Grupos Eloctrég Poligono Pitarco 50450 Muel (Za Tel: + 34:902 110.314 / Fax: + 34 902 110 328, info@gesan.com / www.gesan.com = GESAN SA 0 AUTOMATISMOS Y REGULADORES para generadores y grupos electrégenos GESAT 02 Controlador para Grupos Electrégenos en Isla DOCUMENTO PREVIO DE DISENO Revisién 21/03/12 REMOTE @ m @ stop @INSTRUCCIONES DE INSTALACION, USO Y CONFIGURACION GESAT 02 1- DESCRIPCION GESAT 02 Fl Controlador GESAT 02 es un automatismo orientado al control de grupos electrégenos en modo manual o ‘aulomético y @ su proteccién « través de sus diferentes alarmos. £1 equipo ha sido concebido para simpificar al méximo la construccion de los cuadros eléctricos. Caracteristicas principales ‘= Apto para grupos Diesel y Gasolina = Alimentacion mediante baterias de 12.024 Lave de selecci6n de modo de funcionamiento: © Desconectado / reset y parada de grupo © Manvai: Arranque y parada manual por pulsador © Automético: Marcha / parada mediante orden exterior ‘= Salidas de estado sélido de gran potencia (20 Ampl, que pueden evitar ol uso de relés intermedios. + Conexion/desconexién automata del contactor. + Gestion de proceso de calentamiento de motor * Parada por solenoide o electro vaiula + Protecci6n del grupo mediante 10 alarmas. + Deteccién de frecuencia de altemador/ Alarma de sobrevelocidad * 10 Configuraciones posibles mediante switches * Consumo despreciable en Stand By (2m) ‘+ Relirada de motor de arranque por las siguientes sefales: © Frecuencia [> 20h2) (© Allerador de carga baterias (© Presién de aceiteINSTRUCCIONES DE INSTALACION, USO Y CONFIGURACION GESAT 02 oases) 2 ie) aa rela GESAT 02 2.1 TERMINALES. 2.11) Caracteristicas de los terminales Tipo de conector: Faston, Minima seccin de coble recomendado o75mm2. ‘Maxima seccibn de cable admit 2,5 mm2. 2.1.2) Alimentacién del equi Tensién minima avec Caida de tensién en arranque: OVcc durante 50ms_ Tension méima: a8Vee (protegido hasta 60V) Proteccién contra polaridad invertida: 350, 2.1.3) Entradas Digitales Nomero de entradas: 8 Funcionamiento: Actuacién af unir ef terminal a masa 2.1.4). Salidas Digitales Nomero de saldos egtales: 5 Salidas de arranque y parada Tipo de salido: Transistor (Potencial positive) ‘Maxima potencia: 20 Amp. (Puntas hasta 50 Amp) Protecci6n: Cortocircuito: ‘Salida de preignicién y alarmas agrupadas Tipo de salida: os Transistor (Potencial negativo) ‘Maxim potencio, amp Protec: Cortecreuito Salida cierre de contactor Tipo de sade: Relé bre de potencial normolmente Tension admitida: Intensidad admitida: Salida “en contacto” Tipo de salido: ‘Maxima potencia Proteccién: abierto 2sovac amp ‘Transistor (Potencial positive} .2.Amp. (Puntas hasta 5 Amp) Cortocireuito RE.INSTRUCCIONES DE INSTALACION, USO Y CONFIGURACION GESAT 02 2.2 CONEXIONADO. CONEXION TIPICA 400/230 Vea. 50/60 Hz. == vst snd 0g 0A +) VBLVS + | ‘OLOMES THINGS; Www.gesan.com 6} | —ee————]}! 8b STONVEUY [> WOE) Ll aavarawvewitw call ob YOuVOIEAOS WT WH 7 GL hrevacsANowe Ww TEwT al VL) —wevaarvnw vir aT £1 eerorsancone a C1 | -vorsouars saver] bb —anooao wav itw Ft OL VavaVa voer 6 CTR] ) 8 7] 2 omnes vanes m7 9 aN Fm al S “La youd Twas | » bamansremn Fm € NOOWOGES FW I z t i |INSTRUCCIONES DE INSTALACION, USO Y CONFIGURACION GESAT 02 2.3 MONTAJE Y DIMENSIONES. ‘A continuacién se indican las dimensiones exteriores como de la perforacién en panel necesoria para el montaje. DIMENSIONES: 145 x 125 x 60 mm 3-FUNCIONAMIENTO GESAT 02 Cuando se activa ef controlador GESAT 02 tanto en modo MAN como en modo AUTO aparece potencial positvo en las bornas 13 {én contacto} y 10 (Parada) para la apertura del paso de combustible (si esta configurada lo parada por desexcitacin). Si después de un minuto no se ha ‘rrancado el motor dichas sefales volverén a su estado de reposo. Se prueban todas las lémparas vse apagan a continuacién salvo las correspondientes las sefiales de Baja presion de aceite 57% Fallo de alternador de carga de baterias. si como es natural sus entradas respecivas se encuentran conectadas a masa con el motor parado. eeINSTRUCCIONES DE INSTALACION, USO Y CONFIGURACION GESAT 02 3.1 MODO OFF / DESCONECTADO. Poner el selector de lave en OFF 3.1.1) Motor parado Si el motor se encuentra detenido, e controlador GESAT 02 no emitiré ninguna orden al grupo electrogeno y el pulsador @ “START” no tendrd ningon efecto 3.1.2 Motor en marcha Sien el momento de seleccionar el modo “OFF” se encontrara el motor en marcha, el controlador GESAT 02 procederé de Io siguiente manera: + Ordenaré apertura del contactor de grupo + Ordenara la porada del grupo. Esta orden petmanecerd mientras transcura el empo de pparada (15 segundos! para asegurar la detencién completa del motor. 3.2 MODO MANUAL Poner el selector de llave en M (MAN) 3.2.1) Arranque MAN ‘Accionar el pulsador @ “START Con una primera pulsacién comienze el ciclo de arranque. La secuencia de orrangue sigue los siguientes pasos: ‘= Precalentamiento [Si esté configurada) © Arranque = Pousa Lo orden de arranque cesa automaticamente tan pronto como el grupo esté orrancado, Cinco ‘segundos después de arrancado el grupo se ordena conexién del contactor de generador. Si el grupo no hubiera arrancado, el controlador GESAT 02 comenzard un nuevo ciclo de arranque. Se ordenardn hasta 3 ciclos de arranque 3.2.2 Parada MAN Pasar el selector de lave a “OFF”. ‘Se procederd segin lo indicado en el apartado 4.1INSTRUCCIONES DE INSTALACION, USO Y CONFIGURACION GESAT 02 3.3 MODO AUTOMATICO Poner el selector de llave en (AUTO) 3.3.1) Secuencia de arranque AUTO El controlador GESAT 02. puede poner el generador en marcha cuando recibe la seficl de arranque remoto (Puente entre las bornas 1 y 2) ‘Se comenzaré la secuencia de arranque siguiendo los siguientes pasos: ‘© Preignicién (si configuradal. ‘© Orden de arranque = Pausa La orden de orranque cesa automaticamente tan pronto como se detecta el grupo arrancado. Transcurridas cinco segundos de demora se ordena conexién del contactor de grupo. Si el grupo no hubiera arrancado, el controlador GESAT 02 comenzara un nuevo ciclo de arranque. Se ordenarén hasta 3 ciclos de arranque 3.3.2.) Secuencia de parada AUTO La secuencia de parada comenzaré cuando se libere el puente entre las bornas 1 y 2 (arranque remoto). El proceso de parada es como sigue: ‘© Se ordena inmediatomente la apertura del contactor de grupo, este seguiré en marcha hasta que se haya agotado el tiempo de marcha en vacio (Iminuto) ‘= En cuanto haya transcurride el tiempo de entriamiento se activaré la orden de parade. Esta permanecerd mientras transcurra el tiempo de parada {15 segundos) pora asegurar la detencién completa del motor. 3.4 SENAL DE MANTENIMIENTO NECESARIO Fi controlador GESAT 02 contabilizaré e! némero de horas acumuladas de funcionamiento del motor @ lluminard el led 2) cuando hayan transcurtide 200 horas de trabajo. Esta seftal indica la conveniencia de lo realizacién de una actuacién de mantenimiento sobre el sistema motor-alternador. Para resetear y borrar la seftal se debe actuar de la siguiente manera: - Arrancar el motor en modo manual o automstico. - Pasar la lave a modo OFF Pulsar el botén “*INSTRUCCIONES DE INSTALACION, USO Y CONFIGURACION GESAT 02 3.5 DETECCION DE MOTOR EN MARCHA 8 controlador GESAT 02 reconoceré que el motor se encuentra arrancado y actuard en consecuencia ‘cuando se cumpian las siguientes condiciones segin el po de control instalado en el motor (Switch n°? 3.5.1) Motores EFI con control electrénico El controlador GESAT 02 reconoceré que el molor se encuentra arrancado Gnicamente mediante la deteccién de la frecuencia de generador > 25% de la frecuencia nominal 3.5.2) Motores con control electro-r El controlador GESAT 02 reconoceré que el motor se encuentra arrancado cuando se produzca ‘cualquiera de las siguientes condiciones: a} Deteccion de frecuencia de generador > 25% de frecuencia nominal, Sélo se atenderé esta seial si se conecian los cables de muestra de tensién entre las bornas 8 y 9 del controlador GESAT 02, by Segén se haya seleccionade el switch de configuracién n°7 ~ Switch OFF: Detecci6n de presostato de aceite o tensi6n del allemador de carga de baterias - Switch ON: Deteccién de presostato de aceite y tensién del alternador de carga de baterias 3.6 TIEMPOS Y DEMORAS Starter (Gasolina) en AUTO 5 seg Demora entre arranque y orden de conexién de contactor de generador Fa de motor en marcha y vigilancia de | presion de aceite o D+ o LE Duracién de marcha en vacio Tmin 1S segINSTRUCCIONES DE INSTALACION, USO Y CONFIGURACION GESAT 02 3.7 ALARMAS Una de las funciones basicas del controlador GESAT 02 es la proteccién del sistema motor- aiternador. Esta tarea se realiza a través de la monitorizacién permanente de las variables eléctricas y mecénicas y las actuaciones consecuentes de las alarmas que se puedan generar. La existencia de una alarma seré siempre mostrada en el frontal del controlador ‘Ademés se aciivard la salida 4 (alarmas agrupadas} y se ordenara la parada del grupo si fa Sobrecarga: Causa: = Deteccion de la sobrecarga mediante relé externo. (borna 16) Actuacién: * Led correspondiente iluminado parpadeante. Aviso por la bora 4 y apertura de contactor Y parade después de tiempo de refrigeracion. ‘el sao nivel de combustible: Cause ‘= _ Deteccién del contacto de la boya de nivel de combustible borna 6) Actuacién: ‘Led correspondiente iluminado parpadeante, Aviso por la borna 4 y Parada {configurable} ©} pulsador parada de emergencia: ‘Cause: ‘+ Activacién parada de emergencia (borna 12) Actuacién: ‘+ Led correspondiente iluminado porpadeante. Aviso por la bora 4 y parada inmediata. [Normaimente cerrado INC) © Normalmente abierio (NO) seleccionable mediante switch. & Sobrevelocidad: ‘© Obenida de la lectura de lo frecuencia del altemador. indica el embalamiento det motor. Se genera intemamente en el controlador GESAT 02 cuando se detecta una frecuencia superior a 120% de la nominal durante 1.5seq, Puede deshabiltarse su generacién mediante el switch Actuacién: ‘© Led correspondiente iluminado filo. Aviso por la borna 4 y parade inmediata 14 Alarma opcional: Causa: © _ Deteccién del contacto opcional | borna 1.) Actuacién: + Led correspondiente uminado fo Aviso por la boma 4 y parade inmediata RESET DE ALARMAS {os clarmas que Gnicamente generan sefal de aviso, se resetearan autométicamente en cuanto la causa que las generé desaparezca Pora resetear las alarmas que provocan ademés la parada del generador, se debe actuar de la siguiente manera: ‘+ Poner el selector en “0° (OFF) ‘= Subsanar la causa de fallo, eeINSTRUCCIONES DE INSTALACION, USO Y CONFIGURACION GESAT 02 ‘CONFIGURACION DE SWITCHES GESAT 02 Fl controlador GESAT 02 offece una capacidad de adoptacién a diferentes tipos de motores y generadores, ‘asi como a necesidades especficas de diferentes usuarios. La manera de adoptar el controlador GESAT 02 a los exigencias porticulares de cada instalacisn es fa ‘adecuada CONFIGURACION de los switches que se encuentran en la parte posterior del controlader: Antes de la primera puesta en marcha es necesaria Ia seleccién adecuada de las posiciones en los ‘mencionados switches. Las opciones posibles se muestran en fa tabla siguiente. Los valores de origen (configuracién de fébrical estan subrayados y en negrita re ele Daa iie) Cor col) Tipo de motor joe ©3 Frecuencia nominal = : 2 05 Tiempo preignicién 0 Seg 06 Parada de emergencia NoiNornal abit} Relredo del orenque por olerexor de | © Y carga de baterias y/o presostato de aceite | UNA UOTRASENAL | AMBAS SENALES 08 _Alorma sobrevelocidad a DESHABILITADA - 09 Alorma baja frecuencia ‘AvISO 10 —_Alarma bajo nivel combustible AVIS