Professional Documents
Culture Documents
En-Otv-S190 GT7168 15 83641
En-Otv-S190 GT7168 15 83641
OLYMPUS OTV-S190
Chapter 2 Nomenclature and Functions 19
Appendix 303
Contents
Contents
Safety-related labels and symbols are attached on the locations shown below. If labels or symbols are
missing or illegible, contact Olympus.
Rear panel
Electric rating
The product name, rated voltage,
and frequency are shown.
VISERA ELITE
VIDEO SYSTEM CENTER CE marking
MODEL OLYMPUS OTV-S190
POEWER INPUT 220 – 240 V
50/60 Hz 150 VA
Crossed-out wheeled
bin’ symbol
Manufacturer name
Serial number plate
Potential equalization terminal
Front panel
UDI label
The UDI label is required by some countries’ regulations regarding
the identification of a medical device also known as Unique Device
Identification (UDI).
Symbol Description
Manufacturer
Intended use
This video system center has been designed to be used with OLYMPUS camera heads, endoscopes,
light sources, monitors, EndoTherapy accessories, and other ancillary equipment for endoscopic
diagnosis, treatment, and video observation. Do not use this video system center for any purpose
other than its intended use.
If there is an official standard on the applicability of endoscopy and endoscopic treatment that is
defined by the hospital’s administration or other official institutions such as academic societies on
endoscopy, follow that standard. Before starting endoscopy and endoscopic treatment, thoroughly
evaluate its properties, purposes, effects, and possible risk (their natures, extent, and probability).
Perform endoscopy and endoscopic treatment only when its potential benefits are greater than its
risks.
Fully explain to the patient the potential benefits and risks of the endoscopy and endoscopic treatment
as well as any examination/treatment methods that can be performed in its place, and perform the
endoscopy and endoscopic treatment only after obtaining the consent of the patient.
Even after starting the endoscopy and endoscopic treatment, continue to evaluate the potential
benefits and risks, and immediately stop the endoscopy/treatment and take proper measures if the
risks to the patient become greater than the potential benefits.
Instruction manual
This instruction manual contains essential information on using this video system center safely and
effectively. Before use, thoroughly review this manual and the manuals of all equipment that will be
used during the procedure and use the equipment as instructed.
Keep this and all related instruction manuals in a safe, accessible location. If you have any questions
or comments about any information in this manual, please contact Olympus.
Camera head:
The camera head is a device that converts endoscopic images from a fiberscope or
rigidscope into monitor images.
Video printer:
The video printer is a device that prints the frozen video image.
Isolation transformer:
The isolation transformer is a safety device that is used to isolate the non insulated
equipment with potentially high leakage currents to decrease the possibility of electric
shock.
Electronic shutter:
Electronic shutter is a device that changes the exposure time of the image sensor so that
the brightness of an image is maintained on the video monitor.
Iris:
The iris function is used to electrically measure the brightness of an endoscopic image to
obtain a control signal for the purpose of automatic light adjustment.
Color adjustment:
Color adjustment adjusts the color balance on the monitor.
Freeze:
The freeze function creates a stationary view of the moving image.
Release:
The release function is used to capture and record an endoscopic image.
Edge enhancement:
Edge enhancement is an image processing technique that electronically sharpens the
edges of an image.
Structure enhancement:
Structure enhancement is an image processing technique that electronically emphasizes
the detailed patterns and edges of an image to increase sharpness.
Portable memory:
A digital medium for storage of images, etc.
Wash out:
Wash out is the inability to see details in the endoscopic image due to excessive
brightness.
SDTV:
Standard Definition Television. It is the format used in standard analog video systems.
HDTV:
High Definition Television. This is a format for high resolution video transmission featuring
higher definition than the standard SDTV format.
Optical-digital observation:
This is observation using filtered light.
Custom switch
The custom switch is a general term for the buttons, keys, and switches that functions can
be assigned; “CUSTOM” button 1 and 2 on the front panel, “CUSTOM” key A, B, C, and D
on the keyboard, remote switch 1, 2, 3, and 4 on the endoscope and remote switch 1, 2, 3,
and 4 on the foot switch.
Internal buffer
This is buffer space to store the frozen images, patient data, and user settings data.
User qualifications
If there is an official standard on user qualifications to perform endoscopy and endoscopic treatment
that is defined by the medical administration or other official institutions, such as academic societies on
endoscopy, follow that standard. If there is no official qualification standard, the operator of this
instrument must be a physician approved by the medical safety manager of the hospital or person in
charge of the department (department of internal medicine, etc.).
The physician should be capable of safely performing the planned endoscopy and endoscopic
treatment following guidelines set by the academic societies on endoscopy, etc., and considering the
difficulty of endoscopy and endoscopic treatment. This manual does not explain or discuss endoscopic
procedures.
Instrument compatibility
Refer to “ System chart” on page 303 to confirm that this video system center is compatible with the
ancillary equipment being used. Using incompatible equipment can result in patient injury or equipment
damage and makes it impossible to obtain the expected functionality.
This instrument complies with the EMC standard for medical electrical equipment, edition 4
(IEC 60601-1-2: 2014).
When connecting to an instrument that complies with a previous edition of the EMC standard for
medical electrical equipment edition, the EMC characteristics could be vulnerable.
This video system center does not contain any user-serviceable parts. Do not disassemble, modify or
attempt to repair it; patient or operator injury, equipment damage and/or the impossibility to obtain the
expected functionality can result. Some problems that appear to be malfunctions may be correctable
by referring to Chapter 9, “Troubleshooting”. If the problem cannot be resolved using the information in
Chapter 9, contact Olympus. This video system center is to be repaired by Olympus technicians only.
Signal words
Indicates a potentially hazardous situation which, if not avoided, may result in minor
CAUTION or moderate injury. It may also be used to alert against unsafe practices or potential
equipment damage.
Follow the dangers, warnings and cautions given below when handling this video system center. This
information is to be supplemented by the dangers, warnings, and cautions given in each chapter.
DANGER
• Strictly observe the following precautions. Failure to do so may place the patient
and medical personnel in danger of electric shock.
When this video system center is used to examine a patient, do not allow metal
parts of the endoscope or its accessories to touch metal parts of other system
components. Such contact may cause unintended current flow to the patient.
Keep fluids away from all electrical equipment. If fluids are spilled on or into the
video system center, stop operation of the video system center immediately and
contact Olympus.
Do not prepare, inspect or use this video system center with wet hands.
• Never install and operate the video system center in the following locations. An
explosion or fire may result because this video system center is not
explosion-proof.
The concentration of oxygen is high.
Oxidizing agents (such as nitrous oxide (N2O)) are present in the atmosphere.
Flammable anesthetics are present in the atmosphere.
Flammable liquids are near.
WARNING
• In case of video system center failure or malfunction, always keep another video
system center in the room ready for use.
• Never insert anything into the ventilation grills of the video system center. It can
cause an electric shock.
• Although the illumination light emitted from the endoscope’s distal end is required
for endoscopic observation and treatment, it may also cause alteration of living
tissues such as protein denaturation of liver tissue and perforation of the intestines
through inappropriate use. Observe the following warnings on the illumination.
Always set the minimum required brightness. The brightness of the image on a
video monitor may differ from the actual brightness at the distal end of an
endoscope. Especially in combination with endoscopes using an electronic
shutter function, pay attention to the brightness level setting of the light source.
When this video system center is used with a light source compatible with
automatic brightness control function, be sure to use this function. The
automatic brightness control function can keep the illumination light properly.
Refer to the instruction manual for the light source for details.
Do not continue observation in the proximity to tissue or keep the distal end of
the endoscope in contact with living tissue for a long time. It may cause patient
burns.
When discontinuing the use of the endoscope, be sure to turn the light source
OFF.
• This video system center may interfere with other medical electronic equipment
used in combination with it. Before use, refer to the “Appendix” to confirm the
compatibility of this video system center with all equipment to be used.
• Do not use this video system center in locations exposed to strong electromagnetic
radiation (for example, in the vicinity of a microwave therapeutic equipment, MRI,
wireless set, short-wave therapeutic equipment, cellular/portable phone, etc.). This
may impair the performance of the video system center.
• If the endoscopic image dims during use, blood, mucus or debris may adhere to the
light guide on the distal end of the endoscope. Carefully withdraw the endoscope
from the patient and remove the blood or mucus in order to obtain optimum
illumination and to ensure the safety of the examination. If you continue to use the
endoscope in such a condition, the distal end temperature may rise and cause
mucosal burns. It may also cause patient and/or operator injury.
• Do not rely on the optical-digital observation method alone for primary detection of
lesions or for a decision regarding any potential diagnostic or therapeutic
intervention.
WARNING
• For reasons described below, do not rely on the NBI observation modality alone for
primary detection of lesions or to make a decision regarding any potential
diagnostic or therapeutic intervention.
• To display endoscopic images, connect the output terminal of the video system
center directly to the monitor. Do not make the connection via any ancillary
equipment. Images may disappear during observation depending on the condition
of the ancillary equipment.
• The SDI signal is transmitted by daisy-chaining (chaining in a row) several devices.
If one of the devices is turned OFF, the SDI signal is not transmitted to the rest of
them.
• Be sure that this video system center is not used adjacent to or stacked with other
equipment (other than the components of this video system center or system) to
avoid electromagnetic interference.
• Electromagnetic interference may occur to this video system center when it is
placed near equipment marked with the following symbol or other portable and
mobile RF (Radio Frequency) communications equipment such as cellular phones.
If radio interference occurs, mitigation measures may be necessary, such as
reorienting or relocating this video system center or shielding the location.
CAUTION
• Do not use a pointed or hard object to press the buttons on the front panel and/or
keyboard. This may damage the buttons.
• Do not touch the electrical contacts inside the video system center’s connectors.
• Do not apply excessive force to this video system center and/or other instruments
connected. Otherwise, damage and/or malfunction can occur.
• Do not connect or disconnect the endoscope or camera head while this video
system center is turned ON. Connecting or disconnecting the endoscope while this
video system center is ON may damage the CCD. Turn the video system center
OFF before connecting or disconnecting the endoscope.
• Clean and vacuum dust the ventilation grills using a vacuum cleaner, when
necessary. Otherwise, the video system center may break down and gets damaged
from overheating.
• Do not position a medical device so that it is difficult to disconnect it from the wall
mains outlet.
NOTE
As defined by the international safety standard (IEC 60601-1), medical electrical
equipment is classified into the following types: TYPE CF applied part (the
instrument can safely be applied to any part of the body, including the heart), and
TYPE B/BF applied part (the instrument can safely be applied to any organ except
the heart). The part of the body that an endoscope or electrosurgical accessory can
safely be applied to depends on the classification of the equipment to which the
instruments are connected. Before beginning the procedure, check the current
leakage classification type of each instrument to be used for the procedure.
Classification types are clearly specified in the instruments’ instruction manuals.
Symbol Classification
Security
Set a password for a user account following the facility's security policy.
Creating a user account having no password may lead to a risk of “OTV-S190” being used by
unintended users.
To maintain system security, you are recommended to set the password having more than 10
characters with alphanumeric characters and symbols mixed, and change the password regularly.
Be sure to strictly manage the user account and the password to prevent them from being known by
third parties.
If the password has become known to third parties, be sure to change the password.
Otherwise, the security of “OTV-S190” cannot be ensured, and that may lead to a risk of personal
information leakage and data falsification by third parties.
Considering the possibility of data theft, corruption, and falsification, check that the portable memory is
not infected with a computer virus and then make connections.
Use the device constituting “OTV-S190” in an appropriate connection configuration as well as an
operating environment.
Use of “OTV-S190” in an inappropriate connection configuration as well as in an inappropriate use
environment may lead to malfunction and/or data loss.
Install the device following the installation instruction and installation environment recommended by
the manufacturer of the device.
Otherwise, it may cause damage or malfunction of the device.
As for the storage management for the product, follow the facility's security policy, considering the
possibility of leakage of personal information by unauthorized access and data falsification by third
parties.
Cardiac applications
DANGER
• Use only the devices listed in “ System chart” on page 303 for endoscopic
observation or treatment of the heart or areas near the heart. Other combinations
of equipment may cause ventricular fibrillation or seriously affect the cardiac
function of the patient.
• For cardiac applications, never support the endoscope with a metal surgical arm
that is not electrically isolated from the ground. If not isolated, the endoscope will
be connected to the ground through the surgical arm and bed, and will conduct
unexpected leakage current that may seriously affect the cardiac function of the
patient.
• The use of medical devices not specifically designed for cardiac applications may
cause ventricular fibrillation or seriously affect the cardiac function of the patient. As
specified by the international standard IEC 60601-1, any applied part used for
observation or treatment of the heart or areas near the heart must meet “TYPE CF
applied part” requirements for low electrical leakage current. When using
endoscopes for endoscopic cardiac applications, the applied part requirements
include all devices directly connected to the endoscope, such as the light guide
cable, camera head and telescope holder. Each of these devices must individually
meet the “TYPE CF applied part” requirements for leakage current limits if they are
to be used for cardiac applications.
NOTE
• The light guide cables and camera heads listed in “ System chart” on page 303
(TYPE CF applied part) that are suitable for cardiac applications bear a mark.
• The surgical holder for telescope (SH-1) has an electrically isolated arm structure
that isolates the endoscope from the ground. This design makes the SH-1 suitable
for cardiac applications.
This video system center is a system controller of the endoscopic image observation system that
displays, records, and prints endoscopic images. Some of the functions of this video system center
described below are enabled only when the required equipment are connected to this video system
center. For more details, refer to the instruction manuals for this video system center and the required
ancillary equipment.
• The endoscopic live image and the other images of the equipment connected to this video
system center can be displayed on the monitor.
• Either a standard-definition (SDTV) monitor or high-definition (HDTV) monitor can be used.
Optical-digital observations
Recording images
• The patient data such as name, sex, etc. can be entered and displayed on the monitor with
the endoscopic live image.
See Section 6.7, “Patient data” on page 181.
See Section 7.15, “Presetting, calling, saving, and loading patient data” on page 262.
• Up to 50 sets of patients data can be stored.
See Section 7.15 on page 262.
• Up to 50 sets of patient data can be stored on the portable memory. These patient data can
be copied to the other OTV-S190.
See Section 7.15 on page 262.
• Entering patient data is unnecessary if it is captured from the image filing system.
See Section 7.15 on page 262.
Up to 20 remote switch settings and other functions such as iris mode, image enhancement, etc., can
be stored.
See Section 4.5, “Basic operation of the user settings” on page 90.
Match all items in the package with the components shown below. Inspect each item for damage. If the Ch.1
video system center is damaged, a component is missing, or you have any questions, do not use the
video system center; immediately contact Olympus.
Accessories
SDI cable 2.5 M (MAJ-1951) Foot holder (MAJ-1433, 4 pcs.) Portable memory (MAJ-1925)
Ch.1
Front panel
White balance
Rear panel
Potential equalization
Serial number
terminal
Keyboard
Stopwatch Freeze
Release Zoom
Ch.2
Exam Menu
1 3 5 7
2 4 6 8
Ch.2
14
13
12
11 10 9
6
1
7
2
8
3
9
4
Ch.2 10
11
5
12
15 14
16 13
5 9
4 8
3 7 10
2 11
1 6
Ch.2
15
13
16
14 12
17
18
19 25
24 26 27
20
23
22
21 28
Ch.2
32 32
30
33
31
34
29
35 49
36 48
37 47
38 46
39 45 50
40 44
41 43
42
Ch.2
1
Front view and right view
Ch.2
Ch.2
2.6 Monitor
7
1
8
2
9
3
4
Ch.2
5
6
10
11
1 7
Ch.2
5
WARNING
• Review this chapter thoroughly, and prepare the instruments properly before use. If
the equipment is not properly prepared before each use, equipment damage,
patient and operator injury and/or fire can occur.
Ch.3
• When nonmedical electrical ancillary equipment is used, connect its power cord via
an isolation transformer prior to connecting it to this video system center. Failure to
do so can cause electric shock, burns and/or fire.
CAUTION
• Turn OFF all system components before connecting them. Otherwise, equipment
damage or malfunction can result.
• Use appropriate cables only. Otherwise, equipment damage or malfunction can
result.
• Properly and securely connect all cables. If the cable connector has a locking
mechanism, such as connection screws, lock the cable connector. Otherwise,
equipment damage or malfunction, such as no images on the monitor can result.
• The cables should not be sharply bent, pulled, twisted or crushed. Cable damage
can result.
• Never apply excessive force to connectors. This could damage the connectors.
• Use this video system center only under the conditions described in
“ Environment” on page 306 and “ Specifications” on page 307. Otherwise,
improper performance, compromised safety and/or equipment damage may result.
• Connect all cables to the video system center before connecting the power cord.
Otherwise, equipment damage or malfunction can result.
NOTE
For easy cable connection, attach the cable color sheet to each cable of ancillary
equipment.
Please see the installation work flow below. Follow each step of the work flow before using the video
system center and the ancillary equipment.
CAUTION
Connect the power cord to the power source after connecting all cables. Otherwise,
equipment damage or malfunction can result.
Ch.3
Connect the light source.
2 Section 3.4 on page 40
CAUTION
• Do not place any object on the top of the video system center. Otherwise,
equipment deformation and damage can result.
• Keep the ventilation grills of the video system center clear. The ventilation grills are
located on the side panels. Blockage can cause overheating and equipment
damage.
• Place the video system center on a stable, level surface using the foot holders
(MAJ-1433). Otherwise, the video system center may topple down or drop, and
user or patient injury may occur, or equipment damage can result.
• If a trolley other than the mobile workstation (WM-NP2, WM-NP1, or WM-WP1) is
used, confirm that the trolley can withstand the weight of the equipment installed on Ch.3
it.
• Do not install the video system center near a source of strong magnetic wave
(microwave treatment device, short wave treatment device, MRI, radio equipment,
or cellular phones, etc.). Otherwise, the video system center may malfunction.
1 Place the mobile workstation on a level surface. Lock the caster brakes by pushing
them down as shown in Figure 3.1.
Ch.3
Caster brakes
Figure 3.1
2 Install the mobile shelf of the mobile workstation according to the configuration of the
equipment installed on it as described in the mobile workstation’s instruction manual.
Peel the paper from the back of the foot holders and attach them lightly at the right
position on the light source using the pattern sheet.
3 Place the pattern sheet on the light source. The pattern sheet is packed with the foot
holder (MAJ-1433).
Pattern sheet
Foot holder
Peel off.
Figure 3.2
4 Peel the paper from the back of the foot holders and attach them lightly at the right
position on the light source using the pattern sheet. (See Figure 3.2)
5 Place the video system center on the light source and confirm that the feet of the
video system center fit into the foot holders.
6 Take down the video system center from the light source.
7 Remove the pattern sheet and attach the foot holders firmly.
8 Place the light source on the mobile shelf of the mobile workstation as described in
the light source’s instruction manual.
CAUTION
When using a light source that is smaller than the video system center, such as
CLV-S45, CLV-S40, place the light source on the video system center. Otherwise,
the video system center may not be stable and could fall off the cart.
Ch.3
This video
system center
Light source
Figure 3.3
When installing the video system center in another location, adhere the foot holders as described on
the previous page, and place the video system center on them.
Table 3.1
Ch.3
NOTE
• Only when the CLV-S190 or CLV-S40Pro is used, the optical-digital observation
can be used.
• Only when the CLV-S190 or CLV-S40Pro is used, the brightness adjustment
function interlocked with the light source works.
Connect the light source (CLV-S190, CLV-S40Pro, or CLV-180) to the video system
center using the cable in Table 3.2 as shown in Figure 3.4.
Cable
Table 3.2
Ch.3
Connecting diagram
LIGHT
SOURCE
terminal
OTV
MAJ-1959 MAJ-1913、MAJ-1953
OTV terminal
To the LINK-IN
terminal on the equipment
having the LINK-IN terminal
Figure 3.4
CLV-S45
Connect the light source (CLV-S45) to the video system center using the cable in
Table 3.3 as shown in Figure 3.5.
Cable
Table 3.3
Connecting diagram
Ch.3
LIGHT CONTROL terminal
OTV
MAJ-1567
Figure 3.5
CLV-S40
Connect the light source (CLV-S40) to the video system center using the cable in
Table 3.4 as shown in Figure 3.6.
Cable
Table 3.4
Connecting diagram
Ch.3
LIGHT CONTROL terminal
OTV
MAJ-1567
Figure 3.6
Compatible monitors
Table 3.5
Ch.3 NOTE
The monitor can be controlled remotely only when using the OEV261H.
OEV261H
Connect the monitors (OEV261H) to the video system center using the cables in
Table 3.6 as shown in Figure 3.7.
Cables
Table 3.6
NOTE
When displaying the endoscopic image, the setting value of “Preset” of the monitor
is set to “Preset J”. For details, refer to the instruction manual for the OEV261H.
Connecting diagram
SDI 1 IN terminal
Ch.3
Color sheet
MONITOR REMOTE (brown)
MAJ-1945
Use either
cable. OTV
Color sheet
「HD/SD SDI OUT1」(brown)
Figure 3.7
OEV191H
For connecting the OEV191H, follow either of the two ways below.
• When using SDI video signal
• When using RGB or YPbPr video signal
Connect the monitor (OEV191H) to the video system center using the cables in
Table 3.7 as shown in Figure 3.8.
(a) Cables
Table 3.7
HD/SD SDI IN
terminal
MAJ-1431
Ch.3
OTV
Figure 3.8
Connect the monitor (OEV191H) to the video system center using the cables in
Table 3.8 as shown in Figure 3.9.
(a) Cables
Table 3.8
Ch.3
V Y/C G B R S
MAJ-1462,
MAJ-1584, VIDEO-IN
Y/C-IN
MAJ-1586
Ch.3
OEV191H
R/G/B/S IN terminal
Monitor terminal
OTV
Figure 3.9
OEV181H
Connect the monitor (OEV181H) to the video system center using the cables in
Table 3.9 as shown in Figure 3.10.
Cables
Table 3.9
Ch.3
Connecting diagram
OEV181H
Line A-IN
Y/C
MAJ-1462,
MAJ-1584, G
MAJ-1586
B
S-Video-IN
S Ch.3
R/G/B/S IN terminal
Monitor terminal
OTV
Figure 3.10
OEV191
Connect the monitor (OEV191) to the video system center using the cables in
Table 3.10 as shown in Figure 3.11.
Cables
Table 3.10
Ch.3
Connecting diagram
V Y/C G B R S
VIDEO-IN Y/C-IN
MAJ-1462,
MAJ-1584,
MAJ-1586,
OEV191
R/G/B/S IN terminal
Cable color sheet
“MONITOR OUT” (brown)
Ch.3
Monitor terminal
OTV
Figure 3.11
Connect the keyboard to the video system center using the cables as shown in
Figure 3.12.
Keyboard
Table 3.11
CAUTION
Do not use a keyboard other than the keyboards shown in the above table. The
keyboard may not work correctly.
Connecting diagram
OTV
Keyboard terminal
Figure 3.12
Table 3.12
Ch.3
IMH-20
Connect the DVR (IMH-20) to the video system center using the cables in Table 3.13
as shown in Figure 3.13.
Cables
Table 3.13
Ch.3
Connecting diagram
Ch.3
EXT SW1 IN
SDIA IN IMH-20
MAJ-438
Remote 1
OTV
Figure 3.13
IMH-10
Connect the DVR (IMH-10) to the video system center using the cables in Table 3.14
as shown in Figure 3.14.
Cables
Table 3.14
Ch.3
Connecting diagram
SDI1 OUT
OEV261H
MAJ-1912, MAJ-1464,
MAJ-1951
EXT SW1 IN
Ch.3
IMH-10
SDI IN
MAJ-438
Remote 1
OTV
Figure 3.14
Other DVRs
Connect other DVRs to the video system center using the cables in Table 3.15 as
shown in Figure 3.15.
Cables
Table 3.15
Ch.3
Connecting diagram
OTV
Ch.3
Remote 1 terminal Y/C OUT terminal
Figure 3.15
NOTE
Only recording and pause operations can be operated.
Table 3.16
Connect the video printer to the video system center using the cables in Table 3.17 as
shown in Figure 3.16.
Ch.3
Cables
Table 3.17
Connecting diagram
VIDEO IN terminal
OEV261H
RS-232C terminal
MB-677
Ch.3
Remote2 terminal
Video printer
MAJ-1906,
VIDEO OUT terminal MAJ-1957,
MAJ-1982
INPUT R/G/B/SYNC
terminals
MH-984,
MD-445+MAJ-849 Cable color sheet
“HARD COPY” (green)
OTV
Figure 3.16
Table 3.18
For the naked-eye PDD observation, connect the foot switch to the light source.
Connecting diagram
Connect the foot switch (MAJ-1391) to the video system center as shown in
Ch.3 Figure 3.17.
OTV
Foot switch terminal
MAJ-1391
Figure 3.17
DANGER
• Be sure to connect the power plug of the power cord directly to a grounded wall
mains outlet. If the video system center is not grounded properly, it can cause an
electric shock.
• Do not connect the power plug to the 2-pole power circuit with a 3-pole to 2-pole
adapter. It can prevent proper grounding and cause an electric shock.
• Do not connect the power plug using an extension cord. It can prevent proper
grounding and cause an electric shock.
WARNING
Ch.3
• Always keep the power plug dry. A wet power plug may cause an electric shock.
• Confirm that the hospital-grade wall mains outlet to which this video system center
is connected has adequate electrical capacity that is larger than the total power
consumption of all connected equipment. If the capacity is insufficient, fire can
result or the circuit breaker may trip and turn OFF this video system center but also
all other equipment connected to the same power circuit.
• When using the mobile workstation (WM-NP2, WM-NP1, or WM-WP1), confirm
that the mobile workstation has adequate electrical capacity that is larger than the
total power consumption of all connected equipment. If the capacity is insufficient,
drop in the supply voltage can result or the electric protective device may trip and
turn OFF all the equipment connected to the mobile workstation.
• When nonmedical ancillary electrical equipment is used, always connect the
equipment to a wall mains outlet via an isolation transformer. Otherwise, an electric
shock can result.
• The total power consumption of all connected equipment to the isolation
transformer should not exceed the rating of the isolation transformer. If it exceeds,
add another isolation transformer. Otherwise, the equipment may not work
correctly.
• Do not put the isolation transformer on a floor. It can cause an electric shock, when
water is split to the floor.
• Do not connect two or more isolation transformer in series. It exceeds the rating of
the isolation transformer. Otherwise, the equipment may not work correctly.
• Do not bend, pull or twist the power cord. Equipment damage including separation
of the power plug and disconnection of the cord wire as well as an electric shock
can result.
WARNING
• Be sure to connect the power plug securely to prevent erroneous unplugging during
use. Otherwise, the equipment will not function.
• Do not extend a single wall mains outlet into multiple outlets for connecting the
power cords of both the electrosurgical unit and light source. Otherwise,
malfunction of the equipment may result.
Ch.3 2 Connect the power cord provided with the mobile workstation to the AC power inlet of
the video system center and the power socket of the mobile workstation.
AC power inlet
Mobile workstation
This video system center
to the wall
mains outlet
Power cord of the mobile workstation
Figure 3.18
3 Connect the power cords provided with the mobile workstation to the AC power inlets
of the ancillary equipment and the power socket of the mobile workstation. (See
Figure 3.18)
4 Connect the power cord of the mobile workstation to the wall mains outlet.
Table 3.19 The devices to be connected directly to the wall mains outlet.
4 Connect the instruments listed in Table 3.20 to the isolation transformer (See
Figure 3.19).
5 Connect the power cord of the isolation transformer to the wall mains outlet.
Light source
OEV monitor
Video printer
MH-788,
MH-789
Figure 3.19
Connect to the equipment having the LINK-IN terminal (to the video system center)
using the cable in Table 3.21 as shown in Figure 3.20.
Cable
Connecting dagram
OTV
MAJ-1915, MAJ-1949
To the LINK-IN
terminal on the equipment
having the LINK-IN terminal
Figure 3.20
Ch.3
This chapter explains the basic settings of the video system center and ancillary equipment for
appropriate use.
Turn ON the video system center before performing a setup.
Table 4.1
NOTE
Some settings can be performed without connecting the endoscope.
1 Press the “Menu” key on the keyboard or front panel: the menu list is displayed on the
monitor (see Figure 4.2).
Figure 4.1
2 Select “Advanced menu” with the arrow keys on the keyboard or front panel and press
the “Enter” key.
Advanced menu
Figure 4.2
3 Select the “System setup” (see Figure 4.3) and press the “Enter” key: the “System
setup” screen is displayed (see Figure 4.4).
System setup
Figure 4.3
4 Select any operation from the operation menu below with the arrow keys on the
keyboard and press the “Enter” key. For the following operation, comply with the
instructions for the selected operation from the operation menu. Ch.4
3
4 5 6
Figure 4.4
Table 4.2
Ch.4
1 Display the “System setup” screen as described in “ Displaying the system setup
screen” on page 72. (see Figure 4.5)
2 Select a category with the arrow keys and press the “Enter” key on the keyboard: the
system setup screen of the selected category is displayed. For details on categories,
see Table 4.3.
Ch.4
Figure 4.5
Table 4.3
3 Select a setting item to be changed with the arrow keys and press the “Enter” key: the
setting value selection or direct entry become available. For each setting item and its
details, see the reference of the category in Table 4.3.
Setting tab
Setting items
Setting values
Figure 4.6
Ch.4
4 Select or directly enter the desired setting value.
NOTE
Setting items may be categorized by tabs. Select any tab with the arrow keys on
the keyboard to display the items to be set as necessary.
NOTE
• When selecting the “Delete” and pressing the “Enter” key, the data is deleted and
the endoscopic image screen is displayed.
• When the error message is displayed, confirm that the entered data is correct.
• When the settings have not been changed, no confirmation message box is
displayed.
NOTE
Only one system setup can be saved in the portable memory. It is overwritten with
the system setup transferred from the video system center, and it cannot be
restored.
1 Insert the portable memory into the portable memory port in advance. For inserting
the portable memory, see “ Inserting the portable memory into the portable memory
port” on page 225.
2 Display the “System setup” screen as described in “ Displaying the system setup
screen” on page 72. (See Figure 4.7)
3 Select the “Save (S)” with the arrow keys (see Figure 4.7) and press the “Enter” key: a
Ch.4
confirmation message box is displayed.
Save (S)
Figure 4.7
4 Select the “Yes (Y)” with the arrow keys and press the “Enter” key. The system setup
is saved to the portable memory, and the “System setup” screen is displayed.
NOTE
Select the “No” with the arrow keys and press the “Enter” key to return to the
“System setup” screen. The data is not saved to the portable memory.
5 Select the “End (Menu)” with the arrow keys and press the “Enter” key: the
endoscopic image screen is displayed.
The system setup saved on the portable memory is loaded to the video system center.
NOTE
Only one system setup can be saved in the portable memory. It is overwritten with
the system setup transferred from the video system center, and it cannot be
restored.
1 Insert the portable memory into the portable memory port in advance. For inserting
the portable memory, see “ Inserting the portable memory into the portable memory
port” on page 225.
2 Display the “System setup” screen as described in “ Displaying the system setup
screen” on page 72. (See Figure 4.8)
3 Select the “Load (L)” with the arrow keys (See Figure 4.8) and press the “Enter” key: a
confirmation message box is displayed.
Ch.4
Load (L)
Figure 4.8
4 Select the “Yes (Y)” with the arrow keys and press the “Enter” key: the system setup is
loaded from the portable memory, and the “System setup” screen is displayed.
NOTE
Selecting the “No” with the arrow keys and pressing the “Enter” key return to the
“System setup” screen, and the data is not saved to the portable memory.
5 Select the “End (Menu)” with the arrow keys and press the “Enter” key: the
endoscopic image screen is displayed.
This section explains setting items and setting values on each tab in the “System setup > System”
screen.
Enter the setting values as described in Section 4.2, “Basic operation of the system setup”.
1 2 3 4
Ch.4
5 6 7 8
Figure 4.9
Table 4.4
“Date/comment” tab
The current date and time, display format of the date, and comments are set.
3 4
Figure 4.10
Setting
Ch.4 No.
item
Setting value Note
1 Date format YYYY/MM/DD This operation sets the display format of the
YYYY-MM-DD current date and time in an endoscopic image.
YYYY.MM.DD Display format for the system date
YYYY MM DD YYYY: year, MM: month, DD: day
MM/DD/YYYY
MM-DD-YYYY
MM.DD.YYYY
MM DD YYYY
DD/MM/YYYY
DD-MM-YYYY
DD.MM.YYYY
DD MM YYYY
2 Date Select the date with the arrow keys. The date that can be entered is from 1/1/2006 to
31/12/2087.
3 Time Select the time with the arrow keys. The built-in clock of this video system center
may gain or lose some time during use. If this
happens, reenter the correct time.
4 Retain data ON Set the patient data and comments to be cleared
OFF or not by turning ON or OFF the video system
center during non examination.
5 Default Enter the comments by the keyboard directly. Any comments displayed following the
“Comments:” can be entered.
Table 4.5
Comment display
Comment
Figure 4.11
Ch.4
“Operation” tab
1
2
Figure 4.12
Table 4.6
NOTE
If the examination is terminated at the same time as withdrawal of the endoscope
or turning OFF the video system center, the patient data is deleted from the screen,
and the saving folder of endoscopic images is changed to another one.
The conditions that the frozen image is saved to the digital file are set.
NOTE
The conditions cannot be changed during an examination.
Ch.4
Figure 4.13
Table 4.7
“Printer” tab
Figure 4.14
Table 4.8
The definition of the picture output and the HD aspect ratio are set.
Figure 4.15
Table 4.9
“NR” tab
Figure 4.16
Table 4.10
The length of time to pause the live endoscopic image during release (release time) can be set for
each connected equipment. This section explains setting of the HDTV signals.
The actual release time is the longest one of all the equipment’s release time settings.
1
2
Figure 4.17
Table 4.11
The length of time to pause the live endoscopic image during release (release time) can be set for
each connected equipment. This section explains setting of the SDTV signals.
The actual release time is the longest one of all the equipment’s release time settings.
1
2 Ch.4
3
4
Figure 4.18
Table 4.12
The equipment to be connected to the video system center is set in this section.
Connection setting
1 5
3 6
4 7
Ch.4
Figure 4.19
Table 4.13
CAUTION
If the lamp type is set differently from that of the connected light source, color
and/or brightness of the endoscopic image may not be correct and the endoscopic
observation may not be performed properly.
Each function can be set by each user or each endoscope. The setup can store up to 20 sets of user
setup data.
1 Press the “Menu” key on the keyboard or front panel (see Figure 4.20): the menu list
is displayed on the monitor (see Figure 4.21).
Ch.4
Arrow keys
Figure 4.20
2 Select the “User settings” with the arrow keys on the keyboard or front panel (see
Figure 4.21) and press the “Enter” key: the “Select user” screen is displayed (see
Figure 4.22).
User settings
Figure 4.21
3 Select any operation in Table 4.14 and press the “Enter” key.
Follow the instructions for the selected operation.
Figure 4.22
Menu Explanation
End (Menu) Return to the endoscopic image display.
Ch.4
Back (Esc) Return to the menu list (see Figure 4.21).
Select (S) Call the registered user setup.
See Section 6.6, “Recall of user settings data” on page 178.
Edit (E) Edit the user setup.
See “ Editing and new registering the user settings” on page 92.
Table 4.14
1 Display the “Select user” screen as described in “ Displaying the user settings
screen” on page 90. (see Figure 4.23)
2 Select the “Edit (E)” with the arrow keys (see Figure 4.23) and press the “Enter” key:
the “Select user > Edit” screen is displayed (see Figure 4.24).
Edit (E)
Ch.4
Figure 4.23
3 Select the “Input (I)” and user ID to be edited with the arrow keys (see Figure 4.24)
and press the “Enter” key: the “Select user > Edit > Input” screen is displayed (see
Figure 4.25).
Input (I)
Figure 4.24
4 When setting the user name, select the text box of the user name with the arrow keys,
enter the user name directly, and edit the data.
Category buttons
Operation buttons
Figure 4.25
NOTE
• When registering new user settings data, always start with entering the user name.
Other items cannot be entered. Ch.4
• Up to 20 characters can be entered.
5 Select any operation in Table 4.15 and press the “Enter” key.
For the following operation, see Table 4.15.
Table 4.15
6 Select a setting item to be changed with the arrow keys and press the “Enter” key: the
setting value selection or direct entry becomes available. For each setting item and its
details, see each reference of the setting item shown in Table 4.15.
Figure 4.26
Ch.4
7 Select or directly enter the setting value to change.
NOTE
Setting items may be categorized by tabs. Select any tab with the arrow keys on
the keyboard to display the items to be set as necessary.
8 Select “Back (Esc)” and press the “Enter” key when setting another category following
the completion of settings of the current category: the “Select user > Edit > Input”
screen is displayed, and settings of another category becomes available.
9 Repeat Step 6 to 8 to set all setting items that need to be changed.
10 After completion of all settings, select “End (Menu)” with the arrow keys and press the
“Enter” key: a confirmation message box is displayed.
11 Select the “Save” and press the “Enter” key: the changes are reflected in the user
settings, and the endoscopic image screen is displayed.
NOTE
• The next user setup can be set continuously. Select the “Next entry”, not the “End
(Menu)”, and press the “Enter” key. When a confirmation message box is displayed
and selecting “Yes” on the message box, the user setup being set is saved, and an
unregistered user ID screen is displayed.
• The next user setup can be set continuously on the basis of the current setup.
Select the “Copy”, not the “End (Menu)”, and press the “Enter” key. When a
confirmation message box is displayed and selecting “Yes” on the message box,
the user setup being set is saved, and the copied setup is pasted on an
unregistered user ID screen.
• When selecting the “Reset” with the arrow keys and pressing the “Enter” key, all
setting values except for the user names return to the default setting.
• When selecting the “Delete” on the confirmation message box and pressing the
“Enter” key, the entered data is deleted, and the endoscopic image screen is
displayed.
• When the error message is displayed, confirm that the entered data is correct.
• When no setting change is performed, a confirmation message box is not
Ch.4
displayed.
1 Display the “Select user” screen as described in “ Displaying the user settings
screen” on page 90. (see Figure 4.27)
2 Select the “Edit (E)” with the arrow keys (see Figure 4.27) and press the “Enter” key
on the keyboard: “Select user > Edit” screen is displayed (see Figure 4.28).
Edit (E)
Ch.4
Figure 4.27
3 Select the “Delete (Del)” and user ID to be edited with the arrow keys (see
Figure 4.28) and press the “Enter” key: a confirmation message box is displayed.
Delete (Del)
Figure 4.28
4 Select the “Yes” with the arrow keys and press the “Enter” key: the selected user
setup is deleted and a message of “(No Data)” is displayed.
NOTE
Select the “No” with the arrow keys and press the “Enter” key: the data is not
deleted.
The new registered or edited user settings are saved on the portable memory.
The user settings can be transferred to the OTV-S190 using the portable memory that the user settings
are saved in.
1 Insert the portable memory into the portable memory port. For inserting the portable
memory, see “ Inserting the portable memory into the portable memory port” on
Ch.4
page 225.
2 Display the “Select user” screen as described in “ Displaying the user settings
screen” on page 90. (See Figure 4.29)
3 Select the “Edit (E)” with the arrow keys (See Figure 4.29) and press the “Enter” key:
the “Select user > Edit” screen is displayed (see Figure 4.30).
Edit (E)
Figure 4.29
4 Select the “Save/Load (S)” with the arrow keys (See Figure 4.30) and press the
“Enter” key: the “Select user > Edit > Save/Load” screen is displayed (see
Figure 4.31).
Save/Load (S)
Figure 4.30
5 Select the “Save (S)” and desired user ID and press the “Enter” key: the user ID is
selected.
Ch.4
User ID
Save (S)
Figure 4.31
NOTE
• Selecting the “ALL” selects all user IDs.
• Pressing the “Enter” key while selecting the user setup releases the selection.
7 Select the “Enter (R)” (see Figure 4.32) and press the “Enter” key after selecting the
user ID to be saved: the “Select user > Edit > Save > Save to” screen is displayed
(see Figure 4.33).
Enter (R)
Figure 4.32
8 Select the “Save (S)” and desired user ID box that the user ID will be saved to and
press the “Enter” key: the user ID box is selected.
Ch.4
Saving destination in the PM
Save (S)
Enter (R)
Figure 4.33
NOTE
• Confirm that there are no necessary user settings in the portable memory. It is
overwritten with the user setup transferred from the video system center, and it
cannot be restored.
• Selecting the “ALL” selects all user IDs.
• Pressing the “Enter” key while selecting the user setup releases the selection.
NOTE
• The number of the saving destinations needs to be equal to the number of the user
IDs having been selected in the “Select user > Edit > Save > Save/Load” screen.
• The number of the saving destinations and the number of the user IDs are
displayed in the screen. (See Figure 4.33)
10 Select the “Enter (R)” (see Figure 4.33) and press the “Enter” key when selecting
more user ID boxes than user IDs to be saved: a confirmation message box is
displayed.
11 Select the “Yes” with the arrow keys and press the “Enter” key: the user settings are
saved to the portable memory, and the “Select user > Edit” screen is displayed.
NOTE
Select the “No” with the arrow keys and press the “Enter” key to return to the
“Select user > Edit > Save > Save to” screen. The data is not saved to the portable
memory.
Ch.4
12 Select the “End (Menu)” with the arrow keys and press the “Enter” key: the
endoscopic image screen is displayed.
NOTE
Selecting the “Back (Esc)” with the arrow keys and pressing the “Enter” key return
to the previous screen.
The user settings saved on the portable memory can be loaded to the video system center.
NOTE
Confirm that there are no necessary user settings in the video system center. It is
overwritten with the user setup transferred from the portable memory, and it cannot
be restored.
1 Insert the portable memory into the portable memory port. For inserting the portable
memory, see “ Inserting the portable memory into the portable memory port” on
page 225.
2 Display the “Select user” screen as described in “ Displaying the user settings
screen” on page 90.(see Figure 4.34)
3 Select the “Edit (E)” with the arrow keys (see Figure 4.34) and press the “Enter” key:
the “Select user > Edit” screen is displayed (see Figure 4.35).
Edit (E)
Figure 4.34
4 Select the “Save/Load (S)” with the arrow keys (see Figure 4.35) and press the
Ch.4
“Enter” key: “Select user > Edit > Save/Load” screen is displayed (see Figure 4.36).
Save/Load (S)
Figure 4.35
5 Select the “Load (L)” with the arrow keys: the user ID list is changed to the one saved
in the portable memory.
User ID
Load (L)
Figure 4.36
6 Select the desired user ID and press the “Enter” key: the user ID is selected.
Enter (R)
Figure 4.37
NOTE
• Selecting the “ALL” selects all user IDs.
• Pressing the “Enter” key while selecting the user setup releases the selection.
9 Select the “Load (L)” and user ID box that the user IDs will be load to and press the
“Enter” key: the user ID box is selected.
User ID box
Load (L)
Figure 4.38
NOTE
• Selecting the “ALL” selects all user IDs. Ch.4
• Pressing the “Enter” key while selecting the user setup releases the selection.
NOTE
The saving destinations need to be selected the same number of the user IDs
selected in the “Select user > Edit > Load > Save/Load” screen. The number of
them is displayed on the monitor.
11 Select the “Enter (R)” and press the “Enter” key when selecting more user ID boxes
than user IDs to be load: a confirmation message box is displayed. The number of the
saving destinations and the number of the user IDs are displayed in the screen.
User ID box
Enter (R)
Figure 4.39
12 Select the “Yes (Y)” with the arrow keys and press the “Enter” key: the user settings
Ch.4 are loaded from the portable memory, and the “Select user > Edit” screen is
displayed.
NOTE
Select the “No” with the arrow keys and press the “Enter” key to return to the
“Select user > Edit > Load > Load to” screen. The data is not loaded from the
portable memory.
13 Select the “End (Menu)” and press the “Enter” key: the endoscopic image screen is
displayed.
NOTE
Selecting the “Back (Esc)” with the arrow keys and pressing the “Enter” key return
to the previous screen.
The display assistant settings of endoscopic images are set as described in Section 4.5, “Basic
operation of the user settings”.
1 2 3 4
Ch.4
5 6 7
Figure 4.40
Table 4.16
“Release 1” tab
When operating the release 1, equipment that records the frozen images is set.
Figure 4.41
Table 4.17
NOTE
When “Memory” is set to “OFF”, the images are not saved to the internal buffer
either.
“Release 2” tab
When operating the release 2, equipment that records the frozen images is set.
Figure 4.42
Table 4.18
NOTE
When “Memory” is set to “OFF”, the images are not saved to the internal buffer
either.
“PIP/POP” tab
4
1
5
2
Figure 4.43
Ch.4
Table 4.19
“Enhancement” tab
The settings of structure enhancement and edge enhancement are set in this section.
1 2
Figure 4.44
Ch.4
Table 4.20
“Color/Bright.” tab
1 6
2
7
8
4
Figure 4.45
Ch.4
Table 4.21
“Observation 1” tab
Figure 4.46
Table 4.22
Scan level
Freezing (reference)
Setting [7]
Setting [1]
Time
1.0 sec. 0.1 sec.
before before
Figure 4.47
Invert display
Ch.4
R mark
Figure 4.48
CAUTION
Please note that a time delay of the image display might occur during image
rotation. Please deal appropriately.
“Observation 2” tab
5
1
Figure 4.49
Table 4.23
Index display
CAUTION
The index images are only for references. Do not use them for diagnosis purpose.
Set setting items and setting values in each setting tab of the user settings as described in Section 4.5,
“Basic operation of the user settings”.
NOTE
The same function can be assigned to different custom switches at the same time.
The functions are assigned to the remote switches 1 to 4 on the endoscope. For the
functions to be assigned, see Table 4.24 on page 122.
Figure 4.50
NOTE
The positions and shapes of the scope switches are different depending on the
endoscope model. For details, refer to the instruction manual for the endoscope to
be used.
The functions are assigned to the “Custom” button 1 and 2 on the front panel. For the
functions to be assigned, see Table 4.24.
NOTE
“UCES option” cannot be assigned to the “Custom” button.
Ch.4
Figure 4.51
“Keyboard” tab
The functions are assigned to the “CUSTOM” key A to D on the keyboard. For the
functions to be assigned, see Table 4.24.
NOTE
“UCES option” cannot be assigned to the “Custom” button.
Ch.4
Figure 4.52
The functions are assigned to the foot switches 1 and 2 (MAJ-1391) connected to the
video system center and light source. For the functions to be assigned, see
Table 4.24.
NOTE
“UCES option” cannot be assigned to the “Custom” button.
Ch.4
Figure 4.53
NOTE
The functions to be assigned are grouped as shown in Table 4.24, and these are
displayed in the screen shown in Figure 4.54 below.
Setting values
Ch.4
Figure 4.54
Set setting items and setting values in each setting tab of the user settings (OSD customization) as
described in Section 4.5, “Basic operation of the user settings”.
“OSD” tab
3
Ch.4
4
Figure 4.55
Full
Text information item All clear Clear 1 Clear 2 Clear 3 Custom
display
ID No. – –
Name – –
Sex – – – –
Age – – – –
D.O.B. – – – –
Date – – –
Time – – – – Ch.4
D.F. counter*1 – –
CVP counter*2 – – –
Memory – –
Enhancement level (structure
– – – –
and edge)
Color mode – – – –
Electronic zoom level*3
Comment – –
Cursor – – –
Orientation – –
*4
Observation mode indicator – –
Display – Clear Optional setting
Table 4.26
*1 Not displayed when the setting value of the digital filing system is set to "None".
*2 Not displayed when the setting value of the printer is set to "None".
*3 Not displayed when the zoom ratio is “×1.0”.
*4 Not displayed in the WLI observation mode.
Patient and/or examination information are set whether to be displayed or not on the endoscopic
image display when the clearing character mode is set to the custom mode.
1
6
2 7
8
5
Figure 4.56
Table 4.27
Set equipment information whether to be displayed or not on the endoscopic image display when the
clearing character mode is set to the custom mode.
Figure 4.57
Table 4.28
The image quality information is set whether to be displayed or not on the endoscopic image display
when the clearing character mode is set to the custom mode.
4
3
Figure 4.58
Table 4.29
Figure 4.59
The color tone setting is set as described in Section 4.5, “Basic operation of the user settings”.
NOTE
• The color tone of the WLI, NBI, and PDD observations can be adjusted.
• The color tone of the selected observation mode can be adjusted. When adjusting
color tone of another observation mode, close the menu screen, change the
observation mode, and open this setup screen again.
Ch.4
Figure 4.60
Table 4.30
NOTE
For details on logging in, refer to Section 7.2, “Logging in”.
1 Press the “Menu” key on the keyboard or front panel (see Figure 4.61): the menu list
is displayed on the monitor (see Figure 4.62).
Ch.4
Arrow keys
Figure 4.61
2 Select the “Advanced menu” with the arrow keys and press the “Enter” key.
Advanced menu
Figure 4.62
3 Select the “Administrator menu” with the arrow keys and press the “Enter” key.
Administrator menu
Ch.4
Figure 4.63
4 Select the “Security settings” with the arrow keys (see Figure 4.64) and press the
“Enter” key: the “Security settings” screen is displayed (see Figure 4.65).
Security settings
Figure 4.64
5 Select a desired setting item to be changed with the arrow keys and press the “Enter”
key: the setting value selection or direct entry become available.
Ch.4 For each setting item and its details, see from “ “Account” tab” on page 134 to
“ “Admin” tab” on page 137.
Figure 4.65
NOTE
Setting items may be categorized by tabs. Select any tab with the arrow keys on
the keyboard to display the items to be set as necessary.
7 Select the “End (Menu)” with the arrow keys and press the “Enter” key: a confirmation
message box is displayed.
8 Select the “Save” and press the “Enter” key: the security settings are edited, and the
endoscopic image screen is displayed.
NOTE
• When selecting the “Delete” and pressing the “Enter” key, the data is deleted and
the endoscopic image screen is displayed.
• When the error message is displayed, confirm that the entered data is correct.
• When no setting change is performed, a confirmation message box is not
displayed.
Ch.4
“Account” tab
Figure 4.66
Table 4.31
“User” tab
The “Logging off timing”, “Individual ID”, and “General password” are set.
Figure 4.67
Table 4.32
1
2
4
5
Figure 4.68
Table 4.33
“Admin” tab
Figure 4.69
Table 4.34
NOTE
For details on logging in, refer to Section 7.2, “Logging in”.
1 Press the “Menu” key on the keyboard or front panel: the menu list is displayed on the
monitor (see Figure 4.71).
Arrow keys
Figure 4.70
2 Select the “Advanced menu” with the arrow keys on the keyboard or front panel and
press the “Enter” key.
Advanced menu
Figure 4.71
3 Select the “Administrator menu” with the arrow keys on the keyboard or front panel
and press the “Enter” key.
Ch.4
Administrator menu
Figure 4.72
4 Select the “Secure user registration” with the arrow key on the keyboard (see
Figure 4.73) and press the “Enter” key: the “Select user ID” screen is displayed (see
Figure 4.74).
Figure 4.73
5 Select any operation in Table 4.35 and press the “Enter” key.
Ch.4 Follow instructions for selected operation.
Figure 4.74
Button Explanation
End (Menu) Return to the endoscopic image display.
Back (Esc) Return to the “Administrator menu” screen.
Input (I) Input and edit the user ID.
See “ Editing and new registering the user ID” on page 142.
Save (S) Save all user IDs to the portable memory.
See “ Saving the user ID to the portable memory” on page 145.
Load (L) Load all user IDs in the portable memory.
See “ Loading the user ID from the portable memory” on page 146.
Button Explanation
Delete (Del) Delete the registered user ID.
See “ Deleting the user ID” on page 144.
Table 4.35
Ch.4
1 Display the “Select user ID” screen as described in “ Displaying the user ID” on
page 138. (See Figure 4.75)
2 Select the “Input (I)” with the arrow keys, select the user ID to be edited from the user
ID list (see Figure 4.75), and press the “Enter” key. Then press the “Enter” key on the
keyboard: the “Select security ID > Input” screen is displayed (see Figure 4.76).
User ID list
Figure 4.75
3 Select each text box with the arrow keys and edit the user ID.
Figure 4.76
Table 4.36
4 Select “End (Menu)” when finishing editing the security ID (see Figure 4.76):
a confirmation message box is displayed.
5 Select the “Save” and press the “Enter” key on the keyboard: the entered user ID is
saved.
NOTE
• The password can be registered only when the password in the “New password”
box corresponds with the one in the “Confirm password” box.
• Selecting the “End (Menu)” and pressing the “Enter” key on the keyboard return to Ch.4
the endoscopic image display.
• Selecting the “Back (Esc)” and pressing the “Enter” key on the keyboard return to
the “Select user ID” screen.
• Select the “Next” if registering continuously.
• The same user ID as the one that has been registered cannot be registered.
• The user ID cannot be registered unless it is entered.
1 Display the “Select user ID” screen as described in “ Displaying the user ID” on
page 138. (See Figure 4.77)
2 Select the “Delete (Del)” and the user ID to be deleted with the arrow keys and press
the “Enter” key on the keyboard: a confirmation message box is displayed.
User ID list
Delete (Del)
Ch.4
Figure 4.77
3 When a confirmation message box is displayed, select “Yes” on the message box and
press the “Enter” key. the selected user ID is deleted.
NOTE
Selecting the “No” with the arrow keys and pressing the “Enter” key cancel the
deletion.
Every user ID is saved to the portable memory. The user ID can be transferred to another OTV-S190
using the portable memory that the user ID is saved in.
NOTE
Confirm that there are no necessary security IDs in the portable memory. It is
overwritten with the user ID transferred from the video system center, and it cannot
be restored.
1 Insert the portable memory into the portable memory port. For inserting the portable
memory, see “ Inserting the portable memory into the portable memory port” on
page 225.
2 Display the “Select user ID” screen as described in “ Displaying the user ID” on
page 138. (See Figure 4.78)
3 Select the “Save (S)” and desired user ID and press the “Enter” key: a confirmation
message box is displayed.
Ch.4
User ID list
Save (S)
Figure 4.78
4 Select the “Yes” with the arrow keys and press the “Enter” key: every user ID is saved
to the portable memory.
NOTE
Selecting the “No” with the arrow keys and pressing the “Enter” key cancel saving
the user ID to the portable memory.
5 Select the “End (Menu)” and press the “Enter” key: the endoscopic image is
displayed.
NOTE
Selecting the “Back (Esc)” and pressing the “Enter” key return to the endoscopic
image screen.
The user ID saved in the portable memory is load to the video system center.
NOTE
Confirm that there are no necessary security IDs in the portable memory in the
“Select security ID” screen. It is overwritten with the user ID transferred from the
video system center, and it cannot be restored.
1 Insert the portable memory into the portable memory port. For inserting the portable
memory, see “ Inserting the portable memory into the portable memory port” on
Ch.4
page 225.
2 Display the “Select user ID” screen as described in “ Displaying the user ID” on
page 138. (See Figure 4.79)
3 Select the “Load (L)” with the arrow keys: a confirmation message box is displayed.
Load (L)
Figure 4.79
4 Select the “Yes” with the arrow keys and press the “Enter” key: the user IDs are
loaded to the portable memory.
NOTE
Selecting the “No” with the arrow keys and pressing the “Enter” key: the data is not
loaded to the portable memory.
5 Select the “End (Menu)” and press the “Enter” key: the endoscopic image screen is
displayed.
NOTE
Selecting the “Back (Esc)” with the arrow keys and pressing the “Enter” key return
to the previous screen.
Ch.4
4.12 Password
1 Press the “Menu” key on the keyboard or front panel: the menu list is displayed on the
monitor (see Figure 4.81).
Ch.4
Arrow keys
Figure 4.80
2 Select the “Advanced menu” with the arrow keys on the keyboard or front panel and
press the “Enter” key.
Advanced menu
Figure 4.81
3 Select the “Security” with the arrow keys on the keyboard (see Figure 4.82) and press
the “Enter” key: the “Password settings” screen is displayed (see Figure 4.83).
Security
Figure 4.82
Figure 4.83
5 Enter the same password as the one entered in the “New password” box in the
“Confirm password” box (see Figure 4.83) and press the “Enter” key on the keyboard:
a confirmation message box is displayed.
6 Select the “Save” and press the “Enter” key on the keyboard: the password is
changed, and the endoscopic image screen is displayed.
NOTE
• The current password to be changed is displayed with “”.
• The password can be changed only when the password in the “New password” box
corresponds with the one in the “Confirm password” box.
• Up to 20 half-width characters can be entered for the password.
• Selecting the “End (Menu)” and pressing the “Enter” key on the keyboard return to
the endoscopic image display.
• Selecting the “No” on the confirmation message box and pressing the “Enter” key
on the keyboard do not change the password and return to the endoscopic image
display.
Ch.4
Chapter 5 Inspection
Prepare the video system center and other ancillary equipment before each particular case. Refer to
the respective instruction manuals for each piece of equipment.
WARNING
• Review Chapter 3, “Installation and Connection” thoroughly, and prepare the
instruments properly before inspection. If the equipment is not properly prepared
before each use, equipment damage, patient and operator injury can occur.
• Before each case, inspect the video system center as instructed below. Inspect
other equipment to be used with this video system center as instructed in their
respective instruction manuals. Should the slightest irregularity be suspected, do
not use the video system center and see Chapter 9, “Troubleshooting”. If the
irregularity is still suspected after consulting Chapter 9, contact Olympus. Damage
or irregularity may result in equipment damage, an electric shock, and/or burns.
Ch.5
Please see the inspection work flow below. Follow each step of the work flow for inspection of the
video system center before use.
1 Confirm that the ventilation grills on the right side and left side panels of the video
system center are not covered with dust or other materials.
2 Connect an endoscope.
NOTE
For the connection of the endoscope, refer to Section 6.3, “Connection of an
endoscope”.
3 Press the power switch of the video system center. The power indicator lights up.
Power indicator
Ch.5
Power switch
Figure 5.1
4 Confirm that air is exhausted by holding your hand in rear of the ventilation grills on
the left side panel.
WARNING
If the exhaustion is not confirmed, do not use the video system center and contact
Olympus.
WARNING
Do not stare directly into the light beam. This may result in eye injury.
Examination
light
Figure 5.2
Ch.5
5.5 Video monitor display inspection
Operate the video monitor according to the instructions given in the video monitor’s
instruction manual and confirm that the endoscopic image is displayed properly.
1 Confirm that the “AUTO” indicator of the auto/manual indicators lights up and that the
brightness level indicator on the front panel lights up on “0” by referring to the
instruction manual for the light source.
2 Move the distal end of the endoscope between
5 and 60 mm from your palm. Confirm that the
brightness of the image on the monitor remains
constant and that the light emitted from the
distal end of the endoscope changes in your
palm.
Figure 5.3
3 Hold the distal end of the endoscope 3 cm from your palm. Use a piece of gauze, etc.
to prevent the endoscope’s distal end and your palm from being exposed to Ch.5
extraneous light. View the image on the monitor.
4 Confirm that the brightness of the image on the monitor changes when the light
source’s brightness level is changed.
NOTE
• In combination with some endoscope models, the space between the distal end of
the endoscope and your palm in which the automatic brightness adjustment
function is available will be smaller than 5 – 60 mm. Please refer to the instruction
manual for the endoscope used.
• The exposure level indicator on the video system center goes off depending on the
light source connected. Refer to “ Brightness” on page 191 for instructions on
controlling the brightness.
CAUTION
Be sure to perform white balance adjustment before inspecting the color on the
monitor display. See Section 6.5, “White balance adjustment”.
1 Confirm that the endoscopic image is displayed on the monitor. Display the characters
on the monitor when they are cleared.
Date
Time
CVP counter
DF counter
Memory counter
Ch.5
Figure 5.4
2 Confirm that the date and time are correct. (See Figure 5.4)
3 Confirm that the “Memory” counter, “CVP” counter, “DF” counter, are displayed on the
screen when the portable memory, video printer, or digital filing system is connected
to the video system center.
4 Confirm that the endoscopic image is displayed
with the correct colors and without noise by
observing the palm of your hand.
Figure 5.5
5 Confirm that enough space is available on the portable memory or internal buffer of
the video system center to store endoscopic images.
NOTE
• The display layout is variable according to the connected endoscope and user
setting.
• For setting the date or time, refer to “ “Date/comment” tab” on page 80.
The “FREEZE” function is needed to be assigned to the remote switch or foot switch in advance. For
details, see Section 4.7, “User settings (switch presets)”.
WARNING
Do not use this instrument when the live image cannot be observed. Otherwise,
patient injury may occur.
Figure 5.6
2 Confirm that the live endoscopic image freezes and a short beep is heard.
3 Press the “FREEZE” key or the custom switch to which the “FREEZE” function is
assigned again.
4 Confirm that the frozen image returns to the live image.
The “RELEASE” function is needed to be assigned to the remote switch or foot switch in advance. For
details, see Section 4.7, “User settings (switch presets)”.
Figure 5.7
2 Confirm that a beep is heard, and the live endoscopic image freezes for a short time.
Then the image returns to the live image.
3 Confirm that the selected recording device is activated.
Ch.5
4 Confirm that the counter for the recording devices displayed on the monitor
increments by one.
NOTE
• For selecting the recording device, refer to “Recording the frozen image
(releasing)” on page 222.
• When selecting the “REMOTE” function, the error message is not displayed in the
screen even if the recording device is not connected to the remote terminal, or the
connected device is turned OFF.
According to “ Two screens display (PIP and POP displays)” on page 257, confirm
that the PIP or POP indication can be performed correctly.
If the orientation function is activated, confirm that the indication on the monitor is an
endoscopic image rotated by 180 (refer to “ “Observation 1” tab” on page 114).
If any function is assigned to the scope’s remote switches and/or foot switches, Ch.5
confirm the proper function of these switches.
When the light source (CLV-S190, CLV-180, CLV-S40Pro) is connected to this instrument, confirm the
optical-digital observation as follows.
The dedicated endoscopes are required for NBI observation, and PDD observation. Inspect the
available optical-digital observation as follows.
The “OBSERVATION MODE”, “NBI”, or “PDD” function is needed to be assigned to the remote switch
or foot switch in advance. For details, see Section 4.7, “User settings (switch presets)”.
Confirm the available observation mode by checking the observation mode indicators on the front
panel of the light source.
Figure 5.8
Ch.5
When the light source of CLV-180 is used
The observation mode indicators light up green to show the available observation modes.
Observation mode
The available observation modes light up.
Figure 5.9
Figure 5.10
1 Press the “NBI” key on the keyboard, or custom switch to which the “OBSERVATION
MODE” or “NBI” is assigned. Ch.5
2 Confirm that the observation mode indicator shows “NBI”.
Observation mode
indicator
Figure 5.11
NOTE
When returning the NBI observation mode to the normal light observation mode,
press the “WLI” key on the keyboard.
1 Press the “PDD” key on the keyboard, or custom switch assigned the
“OBSERVATION MODE” or “PDD”.
2 Confirm that the observation mode indicator shows “PDD”.
Observation mode
indicator
Figure 5.12
Ch.5
WARNING
If the power indicator remains lit after this instrument has been turned OFF, do not
use this instrument, unplug the power cord from the power outlet and contact
Olympus.
CAUTION
If removing the portable memory or turning the equipment OFF while the access
indicator or the LED of the portable memory is blinking, press the access stop
button so that the blinking finishes. The memory and/or data may be damaged or
the data may be erased.
NOTE
The power indicator goes OFF about 3 seconds after the power switch is pressed.
Ch.5
Ch.5
Chapter 6 Operation
This chapter explains the work flow of endoscopic observation using the video system center. For
information on how to use the functions that are not explained in this chapter, refer to the Chapter 7,
“Function”.
The operator of the video system center must be a physician or medical personnel under the
supervision of a physician and must have received sufficient training in clinical endoscopic techniques.
This manual, therefore, does not explain or discuss clinical endoscopic procedures. It only describes
basic operation and precautions related to the operation of the video system center.
WARNING
• Be sure to wear protective equipment such as eye wear, face mask,
moisture-resistant clothing, and chemical-resistant gloves that fit properly and are
long enough so that your skin is not exposed. Otherwise, dangerous chemicals
and/or potentially infectious material such as blood and/or mucus of the patient
may cause an infection.
• Should any irregularity be observed, do not use the video system center. Damage
or irregularity may result in equipment damage, an electric shock, and/or burns. Ch.6
• Anytime you observe an irregularity in a video system center function, stop the
examination immediately and take action according to the following instructions.
Using a defective video system center may cause patient and/or operator injury.
If the endoscopic image disappears or if the image freezes and cannot be
restored, temporarily turn the video system center OFF and wait for about
10 seconds. Then turn it back ON again.
For ancillary equipment used in conjunction with the video system center, also
turn the power OFF and then ON again as directed in their respective instruction
manuals. If this fails to correct the problem, immediately stop using the
equipment and turn the video system center and light source OFF. Then, gently
withdraw the endoscope from the patient as described in the endoscope’s
instruction manual.
If any other abnormality occurs or is suspected, immediately stop using the
equipment, turn OFF all equipment, and gently withdraw the endoscope from
the patient as described in the endoscope’s instruction manual.
After withdrawing the endoscope, take action according to the instructions in
Chapter 9, “Troubleshooting”. If the problems cannot be resolved by the remedial
action, contact Olympus.
WARNING
• Combination with other equipment
Do not use the video system center in locations exposed to direct strong
electromagnetic radiations (for example, microwave treatment device, short
wave treatment device, MRI, radio equipment, or cellular phones).
Electromagnetic radiation can interfere with the monitor display.
Use only Olympus high-frequency electrosurgical equipment with this unit.
Non-Olympus equipment can cause interference on the monitor display or a
loss of the endoscopic image.
Before using high-frequency electrosurgical equipment, be sure to install and
connect the equipment according to its instruction manual and make sure that
the noise does not affect the observation and surgical procedures. If
high-frequency electrosurgical equipment is used without such confirmation,
patient injury may result.
• To activate the auto brightness adjustment function of the light source, the video
system center should be turned ON. If it is not turned ON, the auto brightness
adjustment function is not activated and the light intensity is set to maximum. In this
case, the endoscope distal end would become hot and could cause burns to the
operator and physician (if a light source model other than CLV-S190, CLV-S40Pro
or CLV-180 is used).
• Operate the endoscope or perform endoscopic treatment while observing the
endoscopic live image. If operating the endoscope or performing endoscopic
treatment while freezing or playing back the endoscopic image, patient injury may
Ch.6 occur.
• When using spray-type medical agents such as lubricant, anesthetic, or alcohol,
use them away from the video system center so that the medical agents do not
contact the video system center. Sprayed medical agents might enter the video
system center through the ventilation grills and may cause fire and/or equipment
damage.
• Do not use a humidifier near the video system center as condensation may occur
and cause equipment failure.
NOTE
• High-frequency electrosurgical equipment can cause slight interference and
disorder of color tone on the monitor display.
• Sometimes horizontal line noise appears when a slim endoscope is used. To
reduce the horizontal line noise, select “Edge enhancement” for the enhancement
setting.
Please see the operation work flow in below. Follow each step of the work flow for using the video
system center.
Ch.6
Connect the endoscope to the video system center and the light source.
CAUTION
• Make sure that the video connector and its electrical contacts are completely dry
before connecting the plug to the video system center. When the video connector
and its electrical contacts wet, wipe them as described in the instruction manual for
the endoscope. Wet equipment could cause the image to flicker or disappear.
“UP” mark
Video connector
Electrical contacts
Figure 6.1
• Connect the video connector all the way into the socket. The improper connection
may increase image noise or may cause disappearance of the endoscopic image
during operation.
Ch.6
• Do not touch the video connector of the endoscope or any of the electrical contacts
inside the video connector socket of this instrument. Otherwise, this instrument
may malfunction.
• Before connecting or disconnecting the endoscope and camera head, be sure to
turn OFF the video system center. Otherwise, the CCD may be destroyed, and the
image may not be displayed.
• Do not apply excessive force to the camera head by bending, stretching or
crushing it. Also do not pull a bundle of camera cables, as this may cause internal
wire disconnection.
• Be sure to refer to the instruction manuals of the ancillary equipment including the
endoscope and camera head.
NOTE
• The color bar is displayed when the endoscope or camera head is not connected
securely.
• For connecting the endoscope or camera head, refer to their respective manuals as
well.
This instrument
Output socket
Figure 6.2
1 Ensure that this instrument and all connected devices are turned OFF.
2 Confirm that the electrical contacts inside the video connector socket of this
instrument are not damaged.
Ch.6
3 Confirm that the video connector of the videoscope are not damaged.
4 Connect the light guide connector of the videoscope to the light source (see
Figure 6.2), referring to the instruction manual for the light source.
5 Push the video connector into the video
Video connector socket
connector socket of the instrument all the way
until it clicks, holding this instrument with a
hand so that it will not move. Confirm that the
“UP” mark
“UP” mark points upwards.
Video connector
Figure 6.3
This instrument
Video connector Output socket Light source
socket
Fiberscope
Figure 6.4
1 Ensure that this instrument and all connected devices are turned OFF.
2 Confirm that the electrical contacts inside the video connector socket of this
instrument are not damaged.
Ch.6
3 Confirm that the video connectors of the camera head are not damaged.
4 Connect the endoscope connector of the fiberscope to the light source (see
Figure 6.4), referring to the instruction manual for the light source.
5 Push the video connector of the camera head
Video connector socket
into the video connector socket of the
instrument all the way until it clicks, holding this
instrument with a hand so that it will not move.
“UP” mark
Confirm that the “UP” mark points upwards.
Video connector
Figure 6.5
6 Connect the video adapter and camera head to the eyepiece section of the fiberscope
(see Figure 6.4), referring to the instruction manuals for the video adapter and camera
head.
NOTE
Connect the video adapter to the camera head that requires the adapter. For
details, refer to the instruction manual for the camera head.
This instrument
Video connector
socket Output socket Light source
Figure 6.6
Ch.6
1 Ensure that this instrument and all connected devices are turned OFF.
2 Confirm that the electrical contacts inside the video connector socket of this
instrument are not damaged.
3 Confirm that the video connector of the camera head are not damaged.
4 Connect the light guide cable to the light source (see Figure 6.6), referring to the
instruction manual for the light source.
Video connector
Figure 6.7
6 Attach the light guide cable and camera head to the rigidscope (see Figure 6.6),
referring to the instruction manuals for the light guide cable and camera head.
NOTE
• When the light source is connected to the video system center, either of them can
be turned ON first.
• Connect the video adapter to the camera head that requires the adapter. For
details, refer to the instruction manual for the camera head.
Ch.6
Power indicator
Power switch
Endoscopic image
Figure 6.8
NOTE
For the procedure of turning the ancillary equipment ON, refer to each instrument’s
Ch.6 instruction manual.
The white balance adjustment is used to display the correct image color on the monitor. Be sure to
always adjust the white balance in the following cases:
• Before observation
• After exchange of the light source
• When any abnormally can be seen on the color of the image even if white balance adjustment
has been completed.
WARNING
• When adjusting the white balance of the endoscope to be used in the sterilized
zone, do not use the white cap (MH-155) as described in this part, but use a white
object such as a piece of gauze without bringing it in contact with the endoscope.
Contact of the endoscope with a nonsterilized object may result in
cross-contamination.
• Make sure that the endoscope and white cap (MH-155, option) are clean before
adjusting the white balance. Otherwise, cross-contamination may result.
• Always control the color tone and/or enhancement of the image appropriately
before observation. Setting an inappropriate color tone or enhancement condition
may result in overlooking or wrong diagnosis.
CAUTION
Ch.6
• When using the endoscope having the endoscope information function, do not turn
the video system center OFF or disconnect the endoscope until the white balance
adjustment is complete. Otherwise, the data stored on the memory chip of the
endoscope may be destroyed. Confirm that the endoscope has the memory chip by
referring to the instruction manual for the endoscope.
• Do not allow extraneous light to enter the white cap during white balance
adjustment. Otherwise, correct adjustment will be impossible.
• Adjust the white balance with the distal end of the endoscope inserted into the
white cap when using the instrument in the nonsterilized zone.
NOTE
• Even after completion of the white balance adjustment, perform the adjustment
again whenever the colors in the endoscopic image look abnormal.
• The white balance adjustment is not available in the NBI and PDD observation. Be
sure to return to the ordinary observation mode before proceeding the white
balance adjustment.
• Always control the color tone and/or enhancement of the image appropriately
before observation. Setting an inappropriate color tone or enhancement condition
may result in overlooking or wrong diagnosis.
• An endoscope with the memory chip can save the data of the white balance
adjustment in the memory chip of the endoscope. When the data of the white
balance adjustment is saved, data is loaded automatically at the moment this
instrument is turned ON.
1 Confirm that the light source is ON and turn ON the examination lamp of the light
source.
2 Confirm that the complete indicator on the front panel of the video system center is lit.
If the complete indicator is lit, the white balance adjustment is completed. If complete
indicator is not lit, the operations of the following steps are necessary.
Complete indicator
Ch.6
Figure 6.9
3 Confirm that the observation mode is not displayed in the upper right of the screen
and that this instrument is in the normal light observation mode.
4 Set the brightness level of the light source to the center of the adjustment range.
5 When adjusting the white balance of the endoscope to be used in the sterilized zone,
use a white object such as a piece of gauze without bringing it in contact with the
endoscope. Confirm that the white object is displayed on the full-screen and avoid
wash-out of the monitor image.
Figure 6.10
7 Hold the endoscope stable to avoid wash-out of the monitor image. Enlarge the image
to full-screen while monitoring a white object, such as a piece of gauze, in such a way
that it does not contact the endoscope.
Press the white balance button until a short beep is generated. When the white
balance adjustment is completed, the complete indicator on front panel light up.
8 The white balance adjustment is completed when the adjustment results are
successful. If the adjustment failed, go back to Step 3.
NOTE
• The white balance adjustment can be performed automatically and simultaneously
for all observation modes that the connected endoscope is able to perform. When
the connected endoscope is compatible with all three modes, the adjustment takes
6-8 seconds. Ch.6
• The result of the adjustment is displayed for about two seconds.
• When the white balance adjustment cannot be completed, check if the color tone
and/or brightness are correct and the white cap or gauze is clean.
• Once the white balance adjustment is completed, the “COMPLETE” indicator stay
lit until the video system center is turned OFF.
• The white balance adjustment can also be initiated from the scope switches and/or
foot switches. See Section 4.7, “User settings (switch presets)” for directions on
how to set up the scope switches and foot switches.
The operating conditions for each user (operator) can be recalled from the “User settings” menu. See
Section 4.5, “Basic operation of the user settings”.
CAUTION
Confirm that the required user settings data is selected before starting the
observation. If different user settings data is used, unintended operations may
occur.
NOTE
The user settings data used in the last operation before turning the video system
center OFF comes up after turning the instrument ON.
Ch.6
Arrow key
Figure 6.11
2 Select the “User settings” with the arrow keys on the keyboard or front panel and
press the “Enter” key.
User settings
Figure 6.12
3 Select the “Select(s)” with the arrow keys on the keyboard and press the “Enter” key.
Ch.6
Figure 6.13
4 Select the desired user settings data and press the “ENTER” key. Then the user
settings data is loaded to the video system center, and the “Endoscope’s instrument
channel information”, “Endoscope information”, and “Remote switch assignment”
appear on the monitor for about 5 seconds.
Endoscopic image
Endoscope’s instrument
channel information
Endoscope information
Figure 6.14
5 Confirm that the selected user name is displayed on the upper part of the “Custom
switch assignment”. (See Figure 6.14)
NOTE
Pressing the “MENU” button of the front panel twice displays the scope switch
assignment information.
Ch.6
Before the observation, enter the patient data into the endoscopic image. There are two methods to
enter the patient data:
• Patient data can be entered immediately before the examination.
• A list of several patient data can be entered in advance.
This section explains how to enter patient data immediately before the examination. To enter a list of
several patient data in advance, see Section 7.15, “Presetting, calling, saving, and loading patient
data”.
CAUTION
• Before entering patient data, press the “EXAM END” key to clear the previous
patient data. Otherwise, different patient data can be mixed on one print sheet
and/or normal functioning of the digital filing system cannot be guaranteed.
• Confirm that the name on the monitor is identical to the name of the patient to be
observed before the examination.
• When recording the images, be sure to record the images together with the patient
data. Distinction between different observations may become difficult.
• Be sure to enter the patient ID when entering patient data. Also be sure to enter a
different patient ID for each patient. Otherwise, the image data for some patients
may mix in the same image folder.
Ch.6
NOTE
The patient data entered in the endoscopic image is not registered in the video
system center as “Patient Data/Entry Data” menu.
1 When operating by the keyboard, press the “EXAM” key on the keyboard to delete the
previous patient data. Go to Step 4.
2 When operating by “Function Operation Panel”,
select the “Function Operation Panel” to display
the “Function Operation Panel” as described in
Section 7.1, “Basic operation of the menu list”.
Figure 6.15
Ch.6
Figure 6.16
Shift Enter
Tab
Enter
Shift
Fn
Figure 6.17
Key Explanation
“ ”, “ ” Press to move the cursor up and down.
“Tab” Press to move the cursor to the next data field.
“Shift” + “Tab” Press to move the cursor to the previous data field.
“ ”, “ ” Press to move the cursor right and left.
Home (“Fn” + “ ”) Press to move the cursor to the left end of the data.
End (“Fn” + “ ”) Press to move the cursor to the right end of the data.
“Shift” + Home Press to move the cursor to the “ID No.”.
“Shift” + End Press to move the cursor to the “Comment” area. Ch.6
“Enter” Press to confirm the entered data and to move the cursor to the next data.
Table 6.1
Table 6.2
NOTE
• Information can be saved even if only the necessary items are filled in.
• If the setting item “Retain date” in the “OSD” tab of the system settings is set to
“ON”, the patient data displayed in the endoscopic image display is saved after
turning OFF the video system center. When turning ON the video system center
again, the same patient data is recalled on the endoscope image display.
1 Move the cursor to the text box to be edited or deleted with the arrow keys or tab key
on the keyboard.
2 Edit or delete patient data using the software keyboard or the keyboard.
NOTE
When deleting all patient data displayed on the patient data list, pressing the
“EXAM” key on the keyboard also deletes data.
“EXAM” key
Ch.6
Figure 6.18
WARNING
Always control the color tone and/or enhancement of the image appropriately
before observation.
Setting an inappropriate color tone or enhancement condition may result in
overlooking or wrong diagnosis.
Table 6.3
CAUTION
Before connecting or disconnecting the endoscope and camera head, be sure to
turn OFF the video system center. Otherwise, the CCD may be destroyed.
1 Press the “EXAM” key on the keyboard or select “Exam” on the “Function operation
panel”.
2 Confirm that the “Access indicator” on the front panel or LED of the portable memory
is not blinking.
3 Turn off the video system center and ancillary equipment.
4 When a VISERA series endoscope or camera head is used, disconnect the video
connector of the videoscope from the instrument, holding the instrument with a hand
so that it will not move and push the locking lever down.
Locking lever
Figure 6.19
Chapter 7 Function
This chapter explains the functions of the buttons and keys on the video system center. See the
“System setup” menu and “user settings” menu in Chapter 4, “Function setup” for presetting.
1 Press the “Menu” key on the keyboard or front panel: the menu list is displayed on the
monitor.
Menu list
“Enter” key “Menu” key
Arrow key
Keyboard
Monitor
2 Select a desired setting menu from the menu list shown in the Table 7.1 with the
arrow keys on the front panel or the keyboard and press the “Enter” key (see
Figure 7.1): the desired setting menu is displayed on the monitor.
NOTE
When the menu list is a hierarchical menu, additionally select any menu after
selecting the desired menu. If the menu has a sub-menu, the “[+]” mark is indicated
before the menu.
Table 7.1
7.2 Logging in
When operating the menu to which security settings are set, logging in is needed. For security settings,
refer to “ Basic operation of the security settings” on page 130. The menu to which security settings
are set has a security mark on its right side.
Login
Figure 7.2
Item Description
ID The individual ID, administrator ID, or user general ID is input.
Password The password valid for the ID is input.
Table 7.2
Ch.7
3 Select the “OK” and press the “Enter” key on the keyboard. When the password is
valid, the security mark disappears, and the menu to which security settings are set
can be operable.
NOTE
• Both the log-in ID and password for the administrator ID are “admin”, and both the
common ID and password for the general user are “common”.
• The individual ID may be invalid according to settings.
• Log-off is executed with a timing that has been set.
• The menu for the administrator can be operated only when logging in by the
administrator ID.
Iris mode
Press the custom switch to which the iris mode changing function is assigned: the iris
mode is changed as it is set in the user setup, and the selected iris mode is displayed
for about 2 seconds on the monitor.
The iris modes are shown in Table 7.3.
Ch.7
Iris mode Explanation
Auto The brightness is adjusted based on the brightest part of the
central part and the average brightness of the periphery part.
Peak The brightness is adjusted based on the brightest part of the
endoscopic image.
Average The brightness is adjusted based on the average brightness of
the endoscopic image.
Table 7.3
NOTE
When changing the iris mode, two modes selected from three modes in the user
setup are available.
Brightness
When the video system center is connected to the light source shown in Table 7.4 below, the
brightness of examination light emitted from the distal end of the endoscope is adjusted using the
video system center. This is the same adjustment as that using the light source.When using the light
source other than the ones shown in Table 7.4, the brightness is adjusted as described in
“ Exposure” on page 193.
The lamp brightness is automatically adjusted to keep the brightness of the image consistently when
the light source is set to “AUTO”. The lamp brightness is manually adjusted to keep the lamp
brightness consistently at the setting value when the light source is set to “MANU.”.
Table 7.4
WARNING
• When using the endoscope with intense illumination, close viewing of mucous
membranes for a long time may cause mucosal burns. When operating the close
viewing, use the minimum level of illumination or avoid the close viewing for a long
time.
• When using the endoscope with intense illumination, the metal plug of the light
guide and the distal end of the endoscope will be extremely hot while the light
source is ON. Be careful not to contact with the body or any flammable objects.
• Before disconnecting the camera head from the endoscope or disconnecting the
videoscope from the video system center, be sure to set the brightness control Ch.7
mode of the light source to manual mode or turn the examination lamp OFF. The
light intensity can increase to the maximum and may cause burns or eye injury.
NOTE
When the auto/manual brightness button of the light source is set to “AUTO”, the
electronic shutter function is turned OFF automatically.
1 Set the auto/manual brightness button of the light source to “AUTO” or “MANU.”
according to the instruction manual for the light source.
2 Select the “Brightness adjustment” to display
the “Brightness adjustment” menu as described
in Section 7.1, “Basic operation of the menu
list”.
Figure 7.3
3 Select the setting value with the arrow keys on the keyboard or front panel and set the
brightness by pressing the “Enter” key.
Table 7.5
4 Select the “End (Menu)” in the menu and press the “Enter” key: the endoscope
observation screen is displayed.
Ch.7 NOTE
• The “Brightness” screen is displayed directly by pressing the “Brightness” key on
the keyboard.
• Each time the arrow key on the keyboard or front panel is pressed, the indicator
changes by 1 level. Pressing and holding the key/button changes the indicator
continuously.
• The “BRIGHTNESS” indicator on the connected light source is interlocked with the
brightness level indicator.
• The brightness adjustment function can be assigned to a custom switch. For
details, see Section 4.7, “User settings (switch presets)”.
Exposure
When using a light source other than ones shown in Table 7.4, the exposure is adjusted to brightness
of the endoscopic image. When using the light source shown in Table 7.4, adjust the brightness as
described in “ Brightness” on page 191.
WARNING
• When the brightness level of the light source other then the ones shown in
Table 7.4 is set to a level other then the median of the adjustable range, do not set
the electronic shutter function ON. For details, see “ “Color/Bright.” tab” on
page 112. Intense light which is not recognized clearly may cause burn.
• Always use the minimum level of illumination necessary for adequate viewing.
Whenever possible, avoid close, stationary viewing of mucous membranes for a
long time. Intense endoscopic illumination may cause mucosal burns.
• Do not bring the metal plug of the light guide and the distal end of the endoscope in
contact with the body or any flammable objects immediately after use because the
parts will be extremely hot.
• Before disconnecting the camera head from the endoscope or disconnecting the
videoscope from the video system center, be sure to set the brightness control
mode of the light source to manual mode or turn the examination lamp OFF. The
light intensity can increase to the maximum and may cause burns or eye injury.
NOTE
• When using an endoscope without the electronic shutter function, exposure cannot
be adjusted. Refer to the instruction manual for the endoscope for confirming that
the endoscope has the electronic shutter function.
Ch.7
• When using an endoscope without the electronic shutter function or inactivating the
function, adjust the brightness with the brightness adjustment button on the light
source.
1 Set the electronic shutter function ON (refer to “ “Color/Bright.” tab” on page 112).
2 Press the brightness adjustment button on the light source to set the brightness of
light source to “MANU” mode.
3 Set the brightness level of the light source to the median of the adjustable range.
Figure 7.4
5 Select the setting value with the arrow keys on the keyboard or front panel and set the
brightness level by pressing the “Enter” key.
Table 7.6
6 Select the “End (Menu)” and press the “Enter” key: the endoscope observation screen
is displayed.
WARNING
Set the brightness level of the light source to the center of the adjustable range.
The intense light cannot be recognized on the endoscopic image, which may cause
burns, and or appropriate brightness may not be obtained.
Ch.7
NOTE
• Do not set the electronic shutter function to ON in the user settings menu. Intense
light which is not recognized clearly may cause burns.
• The “Exposure” screen is displayed directly by pressing the F2 key on the
keyboard.
• Each time the arrow key on the keyboard or front panel is pressed, the indicator
changes by 1 level. Pressing and holding the button changes the indicator
continuously.
• Depending upon the distance between the distal end of the endoscope and the
object, halation will result. In this case, operate the light source and set the light
intensity manually.
• The exposure adjustment function can be assigned to a custom switch. For details,
see Section 4.7, “User settings (switch presets)”.
Exposure area
The area measuring the brightness of an endoscopic image is changed to adjust the brightness
automatically.
The iris mode needs to be assigned to a custom switch in advance to change the area. For details, see
Section 4.7, “User settings (switch presets)”.
Press the custom switch to which the iris mode is assigned: the iris area is changed,
and the setting condition is displayed for about 2 seconds.
The setting values of the iris mode are shown in Table 7.7.
Window
Figure 7.5
NOTE
• The setting value in the user setup is not changed if the iris area is changed.
• The iris mode is activated only when the endoscope compatible with the iris mode
is connected to the video system center.
• “Mask” becomes the same with “Full” for endoscopes of LTF-V3/VP, A500**A
series, and WA500*A series.
Electronic shutter
This menu sets whether the electronic shutter function of the endoscope is ON or OFF. The electronic
shutter function need to be assigned to a custom switch in advance to switch the electronic shutter
function. For details, see Section 4.7, “User settings (switch presets)”.
Press the custom switch to which the electronic shutter function is assigned: the
electronic shutter is changed, and the setting condition is displayed for about
2 seconds on the monitor.
The setting values of the electronic shutter are shown in Table 7.8.
Window
Figure 7.6
Table 7.8
Ch.7
NOTE
When using an endoscope not compatible with the electronic shutter function of the
video system center, the electronic shutter function does not work even if “On” is
selected.
This operation switches the AGC function ON or OFF. The AGC function is used to increase the
brightness of an endoscopic image electrically when the brightness of the image is dark because the
distance between the endoscope’s distal end and the object is too long.
The AGC changing function needs to be assigned to a custom switch in advance. For details, see
Section 4.7, “User settings (switch presets)”.
Press the F5 key on the keyboard or the custom switch to which the AGC changing
function is assigned: the AGC setting is changed, and it will be displayed in the
monitor screen for about 2 seconds.
F5 key
Figure 7.7
NOTE
• Image noise may appear when AGC is ON.
Ch.7
• Each observation mode can be assigned the AGC setting.
• When the instrument is turned ON, AGC is the last mode in the normal light and
PDD white observations and ON in the NBI observation. Therefore, the NBI images
may have more noise than other images.
• The AGC cannot be changed in the PDD blue observation mode.
• The AGC function cannot be switched ON or OFF while the image is frozen.
Image enhancement
The image enhancement modes for the WLI and NBI observation are changed respectively. Three
image enhancement modes are available.
The same image enhancement mode is set for the WLI and PDD observation, but a different mode can
be set for the NBI observation.
For details of setting of the image enhancement, see “ “Enhancement” tab” on page 110.
The image enhancement mode changing function needs to be assigned to a custom switch in
advance. For details, see Section 4.7, “User settings (switch presets)”.
Press the custom switch to which the image enhancement mode is assigned: the
image enhancement mode is changed. The selected image enhancement mode is
displayed in the image information area of the endoscopic image display.
The enhancement modes are shown in Table 7.9.
Image information
Eh: Structure
enhancement
level
Ed: Edge
enhancement
level
Ch.7
Figure 7.8
Table 7.9
NOTE
• Setting a too strong structure enhancement may increase the noise in the
endoscopic image.
• Interference may be observed in the image when the image enhancement function
is ON when using a fiberscope. In this case, use one of the recommended camera
head, or set the image enhancement to Level 0.
OTV-S7H-1N/1D/1NA/1MD
OTV-S7H-1NA-10E/12E/12Q
OTV-S7H-1D-F08E/L08E
OTV-S7H-1FA-E
• The enhancement mode used in the last operation before the instrument is turned
OFF comes up when the instrument is turned ON.
Contrast mode
This operation changes the contrast of the endoscopic image. The contrast mode can be changed
between “Normal” and the setting value (“High” or “Low”) set in the “Contrast mode” of
“ “Color/Bright.” tab” on page 112.
The contrast mode needs to be assigned to a custom switch in advance to change the mode. For
details, see Section 4.7, “User settings (switch presets)”.
Press the switch to which the contrast mode is assigned: the contrast mode is
changed from “Normal” to “High” or “Normal” to “Low”. The selected contrast mode is
displayed in the image information area of the endoscopic display. Ch.7
The contrast modes are shown in Table 7.10.
Window
Figure 7.9
Table 7.10
NOTE
• The contrast mode function does not work during the optical-digital observation.
• When this video system center is connected to LTF-V series, LTF-S190 series,
WA500 series, A500 series, or camera head, the contrast level cannot be changed,
even if switching the contrast mode between "Low" and "Normal".
Noise reduction
This operation changes the noise reduction mode that corrects the noise appearing in the normal
observation by image processing. The noise reduction mode needs to be assigned to a custom switch
in advance to change the mode. For details, see Section 4.7, “User settings (switch presets)”.
Figure 7.10
Table 7.11
The “R” (red), “B” (blue), and “C” (chroma) of the endoscopic image on the monitor. The color tone
level can be adjusted in each observation mode.
CAUTION
Be sure to always adjust the white balance before color tone adjustment.
1 Select the “Color tone adjustment” category as described in Section 7.1, “Basic
operation of the menu list” and display the “Color tone adjustment” menu.
Ch.7
Figure 7.11
2 Adjust the color tone, such as “R”, “B”, and “C” with the arrow keys while observing
the endoscopic image.
Table 7.12
3 Select the “End (Menu)” with the arrow keys and press the “Enter” key: the
endoscopic image screen is displayed.
NOTE
• The color tone level should be adjusted in each observation mode.
• The color tone used in the last operation before the instrument is turned OFF
comes up when the instrument is turned ON.
• The “Color tone adjustment” menu is displayed or hidden directly by pressing the
F3 key on the keyboard.
Ch.7
The endoscopic image can electrically be magnified by switching the zoom mode.
The zoom ratios are “x 1.0”, “x 1.2”, and “x 1.5”.
The endoscopic image size does not change.
The electronic zoom function needs to be assigned to a custom switch in advance. For details, see
Section 4.7, “User settings (switch presets)”.
Press the “ZOOM” key on the keyboard or the custom switch to which the electronic
zoom function is assigned: the zoom ratio is displayed in the image information area
of the endoscopic image display.
Image information
“ZOOM” key Z: Zoom ratio
Figure 7.12
NOTE
• The electronic zoom function is activated only when the endoscope compatible with
the electronic zoom function is connected to the video system center.
• While the electronic zoom function is activated, the size of the endoscopic image
cannot be changed.
• When the zoom ratio is “× 1.0”, it is not displayed on the monitor.
• When turning ON the video system center, the zoom ratio is always “× 1.0”.
Freeze
Pressing this key pauses the endoscopic live image. The live image is returned by pressing it again
during pausing. The freeze function is used for recording or observation.
The freeze function needs to be assigned to a custom switch in advance. For details, see Section 4.7,
“User settings (switch presets)”.
WARNING
If the frozen image does not return to the live image, turn this instrument OFF and
wait for about 10 seconds, then turn it ON again. Also turn all ancillary equipment
OFF then ON again by referring to the respective instruction manuals. If the image
is still frozen, immediately stop using this instrument and withdraw the endoscope
gently from the patient’s body by referring to the instruction manual for the
endoscope.
Ch.7
Figure 7.13
2 When returning the frozen image to the live image, press the “FREEZE” key on the
keyboard or the custom switch to which the freeze function is assigned again.
NOTE
• When a fast motion is captured, the frozen image may be blurred.
• During freezing, the endoscopic image size and image enhancement can be
changed, and electronic zooming, entering characters, and color adjustment are
available.
Image size
This operation changes the size of the endoscopic image between “Large” and “Small”.
The image size (“HD” or “SD”) is set in the “user settings” in advance.
The image size changing function needs to be assigned to a custom switch in advance. For details,
see Section 4.7, “User settings (switch presets)”.
Press the “IMAGE SIZE” key on the keyboard or the custom switch to which the
image size changing function is assigned. Each pressing changes the image size.
Figure 7.14
NOTE
• The resolution of the endoscopic image deteriorates as the image size is
increased.
• The endoscopic image size is set on the HDTV and SDTV outputs respectively.
• The size of the endoscopic image can be changed only when an endoscope Ch.7
compatible with the image size changing function is connected to the video system
center.
• The size of “Large” and “Small” is different depending on the endoscope models.
This operation hides the text information from the endoscopic image display in each clearing mode.
The clearing characters mode needs to be assigned to a custom switch in advance. For details, see
Section 4.7, “User settings (switch presets)”.
Figure 7.15
Clearing characters
Explanation
mode
Mode 1 Full display
Mode 2 All clear
Mode 3 Clear 1, Clear 2, Clear 3, or Custom (depending on the setting
Ch.7 in the “System setup”)
Table 7.13
NOTE
• When "Retain setting" is set to "OFF" in the user settings, the text information is
fully displayed when turning ON the video system center.
• Patient data cannot be input and changed in Mode 2 and 3.
• The full image of image data saved in the portable memory or internal buffer is
displayed in the clearing characters mode which had been set at saving the image
data. Also, pressing the "ADD DATA" key on the keyboard can hide the text
information.
Full
Text information item All clear Clear 1 Clear 2 Clear 3 Custom
display
ID No. – –
Name – –
Sex – – – –
Age – – – –
D.O.B. – – – –
Date – – –
Time – – – –
D.F. counter*1 – –
CVP counter*2 – – –
Memory – –
Enhancement level (structure
– – – –
and edge)
Color mode – – – –
Electronic zoom level*3
Comment – –
Cursor – – –
Orientation – –
Observation mode indicator*4 – –
Display – Clear Optional setting
Table 7.14
*1 Not displayed when the setting value of the digital filing system is set to "None".
*2 Not displayed when the setting value of the printer is set to "None"
Ch.7
*3 Not displayed when the zoom ratio is “×1.0”
*4 Not displayed in the WLI observation mode.
Cursor
This operation switches the cursor display on the screen between ON and OFF.
Figure 7.16
1 Select the “Function Operation Panel” to display the “Function Operation Panel” as
described in Section 7.1, “Basic operation of the menu list”.
Ch.7
Figure 7.17
2 Select “Cursor [ON OFF]” on the “Functional operation panel” and press the
“ENTER” button on the front panel: the cursor on the screen is switched between
displayed and hidden.
NOTE
• The cursor is hidden while displaying the arrow pointer.
• The cursor is not displayed except when the clearing characters mode is set to
“Mode 1” or “Mode3 : clear3”.
This operation displays endoscope information. When using the endoscope having the endoscope
information function, “Endoscope’s instrument channel information”, “Endoscope information”, and
“Scope switch assignment” are displayed in the endoscopic image display. When using the endoscope
not having the endoscope information function, only “Scope switch assignment” is displayed.
Press the “MENU” key twice on the keyboard or front panel: the “Scope switch
assignment”, “Endoscope information”, and “Endoscope’s instrument channel
information” are displayed on the monitor for about 5 seconds.
1
“MENU” key
Ch.7
Keyboard 2
Monitor screen
Figure 7.18
Table 7.15
NOTE
When “ ” is displayed at the right of the endoscope information, it indicates that
the endoscope in use does not apply to high frequency cauterization.
This operation displays setting information about assigned functions to the custom switches, such as
the remote switches on the endoscope, foot switches, “OPTION” keys on the keyboard, and
“CUSTOM” buttons on the front panel.
1 Press the “SWITCH INFO” key: setting information about assigned functions to the
custom switches is displayed.
Keyboard
Monitor screen
Table 7.16
2 Pressing the remote switches on the endoscope, foot switches, “OPTION” keys on
the keyboard, and “CUSTOM” buttons on the front panel highlights the corresponding
one on the monitor while custom switch information is displayed on the screen as
shown in Figure 7.19.
NOTE
• Even if the remote switches on the endoscope, foot switches, “OPTION” keys on
the keyboard, and “CUSTOM” buttons on the front panel is pressed while setting
information is displayed on the screen, the corresponding one is only highlighted on
the screen, not operated.
• Pressing the “SWITCH INFO” key on the keyboard again displays the endoscopic
image display.
• Foot switch “1” and “2” displayed in the custom switch information window indicate
functions assigned to the foot switches connected to the video system center, and
foot switch “3” and “4” displayed in the custom switch information window indicate
functions assigned to the foot switches connected to the light source.
Arrow pointer
1 Press the “Shift” and any arrow key together: the arrow pointer appears in center of Ch.7
the endoscopic image.
Arrow pointer
Figure 7.20
2 Move the arrow pointer using the arrow keys on the keyboard.
3 Press the “Shift” key and arrow key together to change the direction of the arrow
pointer.
1 Select the “Function Operation Panel” to display the “Function Operation Panel” as
described in Section 7.1, “Basic operation of the menu list”.
Figure 7.21
2 Select the “Arrow pointer” and press the “ENTER” button on the front panel: the arrow
pointer is displayed in the center of the endoscopic image.
3 Move the arrow pointer using the arrow keys on the front panel.
4 When hiding the arrow pointer, press the “MENU” button on the front panel.
NOTE
• The arrow pointer disappears when the endoscopic image screen once changes to
the other menu and returns to the endoscopic image screen.
• The direction of the arrow pointer cannot be changed unless the keyboard is
connected. Ch.7
• The arrow pointer appears only on the endoscopic image.
• The arrow pointer moves faster than usual by pressing the arrow key long.
• The cursor is hidden to avoid entering characters during appearing the arrow
pointer.
This operation displays the hardware information of the video system center and equipment.
1 Select “Hardware” as described in Section 7.1, “Basic operation of the menu list” and
press the “Enter” key: the hardware information is displayed on the monitor.
Figure 7.22
2 Select “Back (Esc)” with the arrow keys and press the “Enter” key on the keyboard:
the menu list is displayed.
Ch.7
This operation changes the observation mode to the one corresponding to the endoscope to be used
when connecting the xenon light source (CLV-S190, CLV-S40Pro or CLV-180) to the video system
center.
The observation mode changing function needs to be assigned to a custom switch in advance. For
details, see Section 4.7, “User settings (switch presets)”.
WARNING
• The endoscopic image may not be visible at the moment the observation mode is
switched. Therefore, do not use the endoscope or perform a procedure while
switching the observation modes. Injury inside the body cavity may result.
• If any irregularity in the endoscopic image is observed during the optical-digital
observation, immediately return to the normal light observation mode. Injury inside
the body cavity may result.
• Do not rely on the optical-digital observation alone for primary detection of lesions
or for a decision regarding any potential diagnostic or therapeutic intervention.
NOTE
• The tone and the brightness of the endoscopic image of the optical-digital
observation are different from the normal light observation. Please use the
optical-digital observation after understanding the property of each optical-digital
observation. Ch.7
• The observation mode cannot be changed when the endoscopic image is frozen.
• The optical-digital observation and normal light observation mode can be changed
during an examination.
• The keyboard and switches cannot be operated while the observation mode is
changed.
• The observation mode can be selected using a button on the front panel of the light
source. Please refer to the instruction manual for the light source.
• The observation mode indicator at the upper right of the monitor can be set to be
hidden in the user settings.
• Contact Olympus for further information about the optical-digital observation.
Confirm the available optical-digital observations indicated on the front panel of the light source. For
details, see “ Confirming the available observation mode” on page 160.
NBI observation
WARNING
If the endoscopic image seems to be dark in the NBI observation, change to the
normal observation. Otherwise, the examination might not be performed safely.
CAUTION
Perform the white balance adjustment. Otherwise, the NBI observation cannot be
performed with a correct color tone.
1 Press the “NBI” key on the keyboard or custom switch to which the NBI mode function
is assigned: the observation mode changes to the NBI mode and the observation
mode indicator shows NBI at the upper right of the endoscopic image display.
Ch.7
Figure 7.23
2 When the observation mode is returned to the normal light mode, press the “WLI” key
on the keyboard or custom switch to which the NBI mode function is assigned.
1 Select the “Function Operation Panel” to display the “Function Operation Panel” as
described in Section 7.1, “Basic operation of the menu list”.
Figure 7.24
2 Select the “NBI” with the arrow keys on the front panel and press the “Enter” key: the
observation mode is changed to the NBI observation mode, the observation mode
indicator shows “NBI” at the upper right of the endoscopic image display.
Observation mode
indicator
Ch.7
Figure 7.25
3 When returning the observation mode to the WLI observation mode, select “WLI” in
the function operation panel and press the “Enter” key.
NOTE
• In the NBI mode, residual debris and bile may be seen dark red.
• Contrast and color mode cannot be operated during the NBI observation.
Press the custom switch to which the NBI color mode is assigned: the NBI color mode
is changed, and the selected NBI color mode is indicated in the image information.
The NBI color modes are shown in Table 7.18.
Figure 7.26
Ch.7 Mode 3 Proper color tone to observe an object with much residual debris. The
standard color tone for CYF and URF series.
Table 7.18
CAUTION
When performing the PDD observation, use the light guide and light source
compatible with the PDD observation. Using the video system center with
equipment not having the PDD function may cause improper observation.
Turning ON the video system center connected with a camera head for PDD activates the PDD mode.
The PDD observation mode has the following 2 modes shown in Table 7.19.
Table 7.19
1 Confirm that the observation mode indicator of the light source lights up “PDD” as
described in the instruction manual for the light source.
2 Press the “PDD” key on the keyboard or custom switch to which the PDD mode
function is assigned: the observation mode changes to the PDD blue mode and the
observation mode indicator shows PDD at the upper right of the endoscopic image
display.
Ch.7
Observation mode indicator
Keyboard
Monitor screen
Figure 7.27
3 Press “PDD gain” key on the keyboard or custom switch to which the PDD gain
function is assigned: the PDD mode changes to the PDD blue 1 or PDD blue 2 mode.
PDD Blue
PDD1
PDD2
The initial mode (PDD1 or PDD2) is set in the user settings menu.
Figure 7.28
4 When returning the observation mode to the PDD White mode, press the “WLI” key
on the keyboard or custom switch to which the PDD mode function is assigned.
1 Confirm that the observation mode indicator of the light source lights up “PDD” as
described in the instruction manual for the light source.
2 Select the “Function Operation Panel” to display the “Function Operation Panel” as
described in Section 7.1, “Basic operation of the menu list”.
Ch.7
Figure 7.29
3 Select the “PDD1” or “PDD2” with the arrow keys on the front panel and press the
“Enter” key: the observation mode is changed to the PDD Blue mode, the observation
mode indicator shows “PDD1” or “PDD2” at the upper right of the endoscopic image
display.
Observation mode
indicator
Figure 7.30
PDD Blue
PDD 1 PDD1
switch
PDD 2
PDD White switch PDD 1 WLI switch
switch
PDD 2
switch PDD2
The initial mode (PDD1 or PDD2) is set in the user settings menu.
4 When returning the observation mode to the PDD White mode, select “WLI” in the
function operation panel and press the “Enter” key.
NOTE
• In the PDD mode, when a distant place is observed and the brightness of the
endoscopic image is dark, AGC is strong and noise may be observed in the
endoscopic image. In this case, the noise can be reduced by approaching
membrane and making the endoscopic image bright.
• Contrast and color mode cannot be operated during the “PDD Blue” observation.
The endoscopic frozen images are recorded on the recording devices shown in Table 7.20.
The recording device needs to be connected and set in advance to record the endoscopic images.
For assigning the recording device to “RELEASE 1” or “RELEASE 2” key on the keyboard, refer to
Section 4.4, “System setup (connection setting)” and “ “Release 1” tab” on page 106.
The freeze and release functions needs to be assigned to custom switches. For details, see
Section 4.7, “User settings (switch presets)”.
Table 7.20
2 Check the frozen image if it is suitable to record. If not, press the “FREEZE” key again
to return to the live image and repeat Steps 1 and 2.
3 Press the “RELEASE” key on the keyboard (see Figure 7.32): recording the images
starts, and the live image returns. Recording may take several seconds.
NOTE
• When recording without using the “FREEZE” key on the keyboard, press the
“RELEASE” key first. The image is frozen for the release time and returns to the
live image. For setting the release time, refer to “ “Release time H” tab” on
page 86.
• When recording without using the “FREEZE” key on the keyboard, maintain
intervals of 1 second or more between each press of the “RELEASE” key. If the
intervals are shorter than 1 second, the images may not be recorded.
NOTE
• When pressing the “FREEZE”, “CAPTURE” or “RELEASE” key on the keyboard,
do not move the endoscope as much as possible to record the images free from
blurredness.
• When pressing the “RELEASE” key on the keyboard, the captured image is
displayed as an index image.
• When performing a release without an endoscope or camera head connected, an
image of the colorbar is recorded.
The frozen images are recorded or played back using a portable memory.
Insert the portable memory into the portable memory port in advance. When the portable memory is
not inserted, the frozen images are recorded to the internal buffer.
CAUTION
• Be sure to format the portable memory before recording images. Otherwise,
recording cannot be performed properly. For details, see “ Formatting the portable
memory” on page 227.
• Be sure to format the portable memory by the video system center. If it is formatted
by a device, such as the personal computer, recording or playback cannot be
performed. Ch.7
• Do not give any impact to the portable memory. The memory or data may be
damaged.
• Do not leave the portable memory in a place under strong static electricity,
electromagnetic waves, magnetism, high temperatures, high humidity, or corrosive
atmosphere.
• Do not touch the portable memory with wet hands. The memory and video system
center may be damaged.
• This portable memory has been designed to be used for temporarily saving
endoscopic images, patient data, and setting information. For long-term storage,
use a personal computer.
• Delete the data in the portable memory immediately after using the portable
memory. The leakage of patient data may result.
NOTE
• See the following pages for details on how to record the portable memory.
Images:
See “ Recording the frozen image to the memory” on page 230.
System setup:
See “ Saving the system setup to the portable memory” on page 77.
See “ Loading the system setup from the portable memory” on page 78.
User settings:
See “ Saving the user settings to the portable memory” on page 97.
See “ Loading the user settings from the portable memory” on page 100.
Patient data:
See “ Saving patient data to the portable memory” on page 268.
See “ Calling patient data” on page 267.
• Use only the portable memory from Olympus. Other portable memories might not
work properly.
• Always prepare spare portable memories for use when the currently used portable
memory becomes full.
• Edit operations cannot be performed during on examination.Finish the examination
by pressing the “EXAM” key.
Ch.7
1 Insert the portable memory into the portable memory port until it stops.
Access indicator
Portable memory
Figure 7.33
2 The video system center recognizes the portable memory, and the access indicator
lights up green (see Figure 7.33).
The indicator and LED of the portable memory show the status as shown in
Table 7.21.
Table 7.21
CAUTION
• Do not allow a foreign object to penetrate the inside of the portable memory port.
The video system center may be damaged.
• The portable memory is jutting from the front panel. Do not give any impact to the
portable memory. The memory or data may be damaged. Also, remove the portable
memory when it is not used.
NOTE
• If the video system center does not recognize the portable memory, remove and
reinsert the portable memory and turn the video system center OFF then ON again.
• It is recommended to move image data in the portable memory to a personal
computer regularly.
1 Confirm that the access indicator on the front panel or LED of the portable memory is
not blinking.
Access indicator
Portable memory
Figure 7.34
CAUTION
Ch.7 If removing the portable memory or turning the equipment OFF while the access
indicator or the LED of the portable memory is blinking, press the access stop
button so that the blinking finishes.The memory and/or data may be damaged or
the data may be erased.
According to “ Inserting the portable memory into the portable memory port” on page 225, insert the
portable memory into the portable memory port on the front panel in advance.
CAUTION
• Be sure to format the portable memory by the video system center. If it is formatted
by a device, such as the personal computer, recording or playback cannot be
performed. The portable memory formatted by the personal computer needs to be
formatted by the video system center again.
• Formatting a portable memory deletes all data saved in the portable memory.
1 Select the “PM formatting” as described in Section 7.1, “Basic operation of the menu
list”: a confirmation message box is displayed.
2 Select the “Yes” on the screen and press the “Enter” key on the keyboard: formatting
the portable memory starts.
The access indicator on the front panel blinks and a message, “Please wait a while”,
appears on the screen while formatting. the access indicator lights up, and a
message, “It completed”, appears on the screen after formatting has completed.
NOTE
• When formatting is cancelled, select the “No” while a confirmation message box is
displayed. The Menu list screen is displayed.
• If the formatting failed, a message, “Failed in format”, appears on the screen. In this
case, the portable memory may be destroyed. Use a new one.
Ch.7
CAUTION
• Do not press the “Access stop” button while formatting the portable memory. The
portable memory and data in the portable memory may be destroyed.
• Formatting a portable memory deletes all data saved in the portable memory.
1 Select the “Portable memory test” as described in Section 7.1, “Basic operation of the
menu list”: a confirmation message box is displayed.
2 Select the “Yes” on the screen and press the “Enter” key on the keyboard: checking
the portable memory starts. The “Access indicator” on the front panel blinks and a
message, “Please wait a while”, appears on the screen while checking, and a
message, “Portable memory test was successful”, appears on the screen after
completion of checking and finding that the portable memory is normal.
3 If any irregularity is observed on the portable memory after checking, a message,
“Format portable memory?” appears on the screen.
4 Select the “Yes” on the screen and press the “Enter” key on the keyboard: formatting
the portable memory starts. The “Access indicator” on the front panel blinks and a
message, “Please wait a while”, appears on the screen while formatting. The “Access
indicator” lights up, and a message, “It completed”, appears on the screen after
formatting has completed.
Ch.7
NOTE
• When formatting is cancelled, select the “No” while a confirmation message box is
displayed. The menu list screen is displayed.
• If the formatting failed, a message, “Failed in format”, appears on the screen. In this
case, the portable memory may be destroyed. Use a new one.
Insert the portable memory into the portable memory port: the remaining capacity of
the portable memory is displayed on the monitor.
A warning message appears on the monitor when the portable memory is full.
Remaining capacity
indicator
/ (XXX/XXX)
Figure 7.35
NOTE
When the portable memory is not inserted into the portable memory port, the
remaining capacity of the internal buffer is displayed on the monitor.
Table 7.22
NOTE
• The numeric value is an estimate. It may be different from the actual number.
• The storage capacity depends on the data compression rate.
• The remaining capacity is a rough estimation based on the recording format.
Prepare spare portable memories before it runs out of space.
• If the remaining capacity of the internal buffer become 80 and 40 releases, a
message appears on the screen.
• If the remaining capacity of the portable memory becomes 40 releases,a message
appears on the screen.
• Up to 999 release operations can be performed per an examination.
The portable memory is inserted into the portable memory port on the video system center in advance
as described in “ Inserting the portable memory into the portable memory port” on page 225.
Also, the “PM” is assigned to “RELEASE 1” or “RELEASE 2” as described in “ “Release 1” tab” on
page 106.
The frozen images are recorded to the portable memory as described in Section 7.10, “Recording the
frozen image (releasing)”.
CAUTION
• Do not turn OFF the video system center for about 3 seconds after releasing.
• When release actions are operated successively, an error message is displayed
Ch.7 and release actions may become disable. Operate release actions again after a
while.
NOTE
It takes several seconds to record the images depending on endoscope, recording
format, and object. Particularly, HDTV and TIFF images may take longer time to be
recorded.
The images stored in the portable memory or internal buffer are played back, printed out, or deleted.
Operations of both the portable memory and internal buffer are explained in this chapter.
The portable memory is inserted into the portable memory port on the video system center in advance
as described in “ Inserting the portable memory into the portable memory port” on page 225.
1 Select “Image viewing” in the menu as described in Section 7.1, “Basic operation of
the menu list”: the “View buffer images” screen is displayed.
Figure 7.36
2 When displaying the image list saved in the portable memory, select the “Memory (P)”
button on the screen with the arrow keys (see Figure 7.36) and press the “Enter” key
on the keyboard: the “View memory images” screen is displayed.
Ch.7
Figure 7.37
3 Select any operation in Table 7.23 with the arrow keys and press the “Enter” key on
the keyboard. Follow the instructions for the selected operation.
Table 7.23
4 Select the “Select (S)” on the screen with the arrow keys (see Figure 7.37) and press
the “Enter” key on the keyboard.
5 Select a folder from the date and patient name lists with the arrow keys (see
Figure 7.37) and press the “Enter” key on the keyboard: the thumbnail images of the
selected data is displayed.(see Figure 7.38)
Ch.7
NOTE
• The information of the selected patient data is displayed at the lower end of the
screen. (See Figure 7.37)
• The latest data comes the first in the list.
• The patient name corresponding to the date is displayed in the patient name list.
Figure 7.38
6 Select any operation in Table 7.24 with the arrow keys and press the “Enter” key on
the keyboard. Follow the instructions for the selected operation.
Table 7.24
7 When deleting the image, select the “Delete (D)” on the screen with the arrow keys on
the keyboard and press the “Enter” key on the keyboard.
8 Select the image to be deleted with the arrow keys and press the “Enter” key on the
keyboard: the image is selected.
9 Select “Execute (R)” with the arrow keys and press the “Enter” key: a confirmation
message box is displayed.
10 Select the “Yes” with the arrow keys and press the “Enter” key on the keyboard: the
displayed image, including its patient data and comments is deleted.
NOTE
• Annotation data is indicated as an icon, not as an image on the thumbnail screen.
• The aspect ratio of a thumbnail image depends on the endoscope used.
• For the details of the folder names on the internal buffer screen, refer to “ Image
files and folders” on page 243.
• When transferring or saving is cancelled, select the “No” while a confirmation
message box is displayed. The confirmation message box disappears.
• The file name of the image data which has been transferred to the portable memory
turns gray on the thumbnail screen of images in the internal buffer.
Ch.7
Playback the image in the portable memory. Operations of both the portable memory and internal
buffer are explained in this section.
1 Display the “View memory images > Thumbnails” screen or the “View buffer images >
Thumbnails” screen as described in “ Basic operation on thumbnail screen” on
page 231.
Figure 7.39
2 Select any thumbnail images to be displayed after selecting “Display” on the screen
and press the “Enter” key on the keyboard (see Figure 7.39): the thumbnail images
are selected. When selecting plural images of an arbitrary number, repeat the above
mentioned operation.
When selecting all the images, select “ALL” on the screen, and press the “Enter” key
on the key board.
Ch.7
3 Select “Execute (R)” on the screen with the arrow keys and press the “Enter” key on
the keyboard.
㻹㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻟㻝
㻝㻝㻛㻝㻝㻛㻝㻥㻣㻥
Figure 7.40
4 Press the “Enter” key on the keyboard while displaying the full image: the “View
memory images > Thumb. > View” screen is displayed.
Figure 7.41
5 Select any operation in Table 7.25 with the arrow keys and press the “Enter” key on
the keyboard. Follow the instructions for the selected operation.
CAUTION
• The images edited by a personal computer or an instrument other than the video
system center cannot be played back.
NOTE
• The images recorded by an instrument other than this video system center cannot
be played back.
• Images saved in both folder formats “DCF” and “Date and ID” can be played back
in the playback screen. Refer to “ “Record setting” tab” on page 83.
• In the “View memory images > Thumb. > View” screen, all images recorded in the
full-height or full size are scaled down and displayed on the constant display area.
NOTE
• An image can be also deleted in the “View memory images > Thumbnails” screen.
For details, see “ Basic operation on thumbnail screen” on page 231.
• The file name of the image data which has been transferred to the portable memory
turns gray on the thumbnail screen of images in the internal buffer.
Ch.7
This function selects up to four frozen endoscopic images from a file, arranges them onto a sheet, and
stores it as a file in the same folder. Some comments can be added to each image. Operations of both
the portable memory and internal buffer are explained in this chapter.
1 Display the “View memory images > Thumbnails” screen or “View buffer images >
Thumbnails” screen as described in “ Basic operation on thumbnail screen” on
page 231.
Figure 7.42
2 Select the “Annotate (A)” on the screen (see Figure 7.42) and press the “Enter” key
on the keyboard.
3 Select the desired images to be annotated with the arrow keys and press the “Enter”
key on the keyboard: the images are selected.
Ch.7
NOTE
• The operation of selecting is just for selecting the images, not for making them into
annotation images.
• Pressing the “Enter” key on the keyboard again while selecting the images cancels
the selection.
• Click “<” or “>” to scroll the thumbnail images if necessary.
4 Select the images as well when other images need to be arranged into the annotation.
NOTE
• Up to four images can be selected for the annotation.
• Transferred images cannot be selected.
5 After selecting all images to be arranged into the annotation, select the “Execute (R)”
at the lower right of the screen with the arrow keys and press the “Enter” key on the
keyboard: the Annotation preview screen is displayed.
title
Figure 7.43
6 When titling an annotation image, select the title box with the arrow keys and press
the "Enter" key on the keyboard to enter the title.
Ch.7
Figure 7.44
7 Select any operation in Table 7.26 with the arrow keys and press the “Enter” key on
the keyboard. Follow the instructions for the selected operation.
Table 7.26
8 Select the “Save” with the arrow keys and press the “Enter” key on the keyboard
when saving the annotation image: a confirmation message box is displayed.
9 Select the “Yes” with the arrow keys and press the “Enter” key on the keyboard: the
annotation image, including patient data and comments is saved.
This operation deletes the folders and image files in the portable memory or internal buffer. Operations
of both the portable memory and internal buffer are explained in this chapter.
CAUTION
Confirm in advance if the selected folder should be deleted. The deleted folder
cannot be restored.
1 Select the “Edit” on the “View memory images” screen or “Buffer folder list” and press
the “Enter” key on the keyboard as described in “ Basic operation on thumbnail
screen” on page 231: the “View memory images > Manage” or “View buffer images >
Manage” screen is displayed. (See Figure 7.45)
2 When deleting the folders including image files, select the “Delete (Del)” on the
screen with the arrow keys and press the “Enter” key on the keyboard.
Ch.7
Figure 7.45
3 Select the folders from the folder list with the arrow keys and press the “Enter” key on
the keyboard: the folder to be deleted are selected.
4 Select “Execute (R)” with the arrow keys and press the “Enter” key on the keyboard: a
confirmation message box is displayed.
5 Select the “Yes” and press the “Enter” key on the keyboard: the selected folder and
images in it are deleted.
NOTE
• When deleting is cancelled, select the “No” while a confirmation message box is
displayed. The “View memory images > Manage” screen is displayed.
• When returning to the endoscopic image display, select the “End (Menu)” on the
screen and press the “Enter” key on the keyboard.
• When returning to the “View memory images” screen or “View buffer images”,
select the “Back (Esc)” on the screen and press the “Enter” key on the keyboard.
This operation transfers the folders and image files in the internal buffer.
1 Select the “Edit (E)” on the “View buffer images” screen and press the “Enter” key on
the keyboard as described in “ Basic operation on thumbnail screen” on page 231:
the “View buffer images > Manage” screen is displayed. Showing the folders
containing images that have not been transferred yet.
Ch.7
Figure 7.46
2 Select the “Yes” and press the “Enter” key on the keyboard: the folder and images in it
are transferred to the portable memory.
NOTE
• When transferring or deleting is cancelled, select the “No” while a confirmation
message box is displayed. The confirmation message box disappears.
• When aborting transfer in the middle, select “Cancel (Esc)”.
• When returning to the endoscopic image display, select the “End (Menu)” on the
screen and press the “Enter” key on the keyboard.
• When returning to the “View buffer images” screen, select the “Back (Esc)” on the
screen and press the “Enter” key on the keyboard.
• The file name of the image data which has been transferred to the portable memory
turns gray on the thumbnail screen of images in the internal buffer.
• On the “View buffer images” screen, the folder names of the images which have
already been transferred to the portable memory are grayed out.
• If there is no folder containing non-transferred images in the internal buffer, “Edit
(E)” is grayed out so the “Edit” screen cannot be displayed.
• If the portable memory is inserted in the middle of an examination, the images
recorded during they are automatically transferred to the portable memory.
Ch.7
The endoscopic image files on the portable memory are automatically stored to the folder generated by
the video system center. A created folder name changes depending on the setting of the saved folder
format of the endoscopic image. Refer to “ “Record setting” tab” on page 83.
㻼㼛㼞㼠㼍㼎㼘㼑㻌㻹㼑㼙㼛㼞㼥
㻰㻯㻵㻹
㻝㻜㻜㻻㻸㻯㼂㻝
㻟㻜㻜㻴㻜㻜㻜㻝㻚 㼖㼜㼓
㻟㻜㻜㻿㻜㻜㻜㻝㻚 㼖㼜㼓
㻟㻜㻜㻴㻜㻜㻜㻝㻚㼀㻵㻲
㻟㻜㻜㻿㻜㻜㻜㻝㻚㼀㻵㻲
㻝㻜㻜㻻㻸㻯㼂㻝
㻻㻸㼅㻹㻜㻜㻜㻝㻚 㼖㼜㼓
Ch.7
㻻㻸㼅㻹㻜㻜㻜㻠㻚 㼖㼜㼓
㻻㻸㼅㻹㻜㻜㻜㻡㻚 㼖㼜㼓
㻻㻸㼅㻹㻜㻜㻜㻤㻚 㼖㼜㼓
㻝㻜㻝㻻㻸㻯㼂㻝
㻝㻜㻝㻻㻸㻯㼂㻝
㻯㼂
Figure 7.47
NOTE
• The data in the DCIM folder is in conformity with the DCF standard for digital
cameras (Except for the annotation image folder).
• When an examination for one patient is performed in between two examinations of
another patient on the same day, two folders with the same examination date and
patient ID are created for later the patient.
NOTE
When an examination folder whose examination date and patient ID are the same
has already been created in the portable memory, a new examination folder will be
created and “nnn” of the folder name is altered to the next higher digit.
(d) Files
The image files are named as below:
Ch.7 • SDTV image 300Snnnn.jpg: “nnnn” is a four-digit number (in numerical order).
• HDTV image 300Hnnnn.jpg: “nnnn” is a four-digit number (in numerical order).
NOTE
• The data in the DCIM folder (except a browsing file, such as “ExamLink.htm”) is in
conformity with the DCF standard (image format for digital cameras).
• When entering the same patient ID twice on a day, a new folder with the same ID
and date will be generated if an examination has taken place in between the two
examinations.
• The maximum number of image files recorded in a folder is 9,999. The maximum
number of folders in a portable memory is 900. The total volume of image data
cannot exceed the amount of memory of the portable memory.
• The recording speed decelerates when the number of images in a folder exceeds
100 or when the number of folders in a portable memory exceeds 100.
Ch.7
Ch.7
Figure 7.48
NOTE
The examination date folder is created only if the save folder format is “Date and
ID”.
NOTE
• Only half-width characters can be used for a folder name. When other characters
and symbols (“/” “:” “*” “?” “” ” “<” “>” “|” “#” “%”) are used for a patient ID, those
characters are converted to “_” (under score)”.
• When examining without entering a patient ID, an examination folder will be
created as “YYYYMMDDhhmmss_nnnn”.
• When an examination folder whose examination date and patient ID are the same
has already been created in the portable memory, a new examination folder will be
created and nnn of the folder name is altered to the next higher digit. Ch.7
NOTE
• The data in the DCIM folder (except a browsing file, such as “ExamLink.htm” and)
is in conformity with the DCF standard (image format for digital cameras).
• The maximum number of examination image files recorded in a folder is 9,999. The
maximum number of examination folders in a portable memory is 900. The total
volume of image data cannot exceed the amount of memory of the portable
memory.
• The recording speed decelerates when the number of examination images in a
folder exceeds 100 or when the number of examination folders in a portable
memory exceeds 100.
Ch.7
The endoscopic images and annotation images in the portable memory can be played back on the
personal computer.
CAUTION
Do not delete or move data in the portable memory using the personal computer.
The data may be damaged or it may not be possible to playback images from the
portable memory.
1 Insert the portable memory into the portable memory port of the personal computer.
For inserting it to the port, refer to the instruction manual for the personal computer.
2 Select the drive in which the portable memory is inserted.
3 Open the CV folder and open the STUDY folder
next.
Ch.7
Figure 7.49
4 Open the “ExamLink.htm” file (see Figure 7.49): the examination folder list is
displayed. (see Figure 7.50)
5 Open the desired examination data: the examination image list is displayed. (see
Figure 7.51)
Figure 7.50
Figure 7.51
Ch.7
NOTE
• Refer to the instruction manual for personal computer as well.
• If the image file is opened without using the “ExamLink.htm” file, patient data is not
displayed.
• The image and patient data cannot be displayed in the same screen on the
personal computer.
• “ExamLink.htm” file is compatible with Internet Explorer 8.0 - 11.0.
When remotely controlling the DVR being connected to the video system center,the DVR needs to be
set as described in Section 4.4, “System setup (connection setting)”.
1 Select the “Function Operation Panel” to display the “Function Operation Panel” as
described in Section 7.1, “Basic operation of the menu list”.
Figure 7.52
2 Control the DVR using menu buttons on the screen. The remote keys and their
functions are shown below.
1 Press the custom switch to which the DVR function is assigned: recording the
endoscopic image starts, and the “ ” indicator is displayed on the screen.
DVR indicator
Endoscopic image
“ ” indicator
Figure 7.53
2 To pause recording temporarily, press the same custom switch to which the DVR
function is assigned while recording.
NOTE
Only the recording and pause operations can be operated from the custom switch.
Ch.7
F6 key
Figure 7.54
2 Press the “F9” key on the keyboard: the status of the video recorder switches
between recording and pausing.
F9 key
Figure 7.55
CAUTION
Do not record any images while a message, “Now Loading...”, appears on the front
panel of DVO-1000MDP (about 1 minute) after turning ON the DVO-1000MDP and
right after inserting the disk. While preparing the DVO-1000MDP, images cannot be
recorded. For further details, refer to the instruction manual for the DVO-1000MDP.
NOTE
• Refer to the instruction manual for the DVR.
• When connecting the DVR using the remote terminal only the recording and pause
operations can be operated.
Ch.7
The video printer connected to the video system center is remotely controlled, and it captures
endoscopic images.
The video printer needs to be set for remotely controlling in advance as described in Section 4.3,
“System setup (system)” and Section 4.4, “System setup (connection setting)”. The capturing and
release functions needs to be assigned to a custom switch in advance. For details, see Section 4.7,
“User settings (switch presets)”.
F11 key
F6 key
Figure 7.56
Ch.7
CVP counter
Figure 7.57
CAUTION
• Always delete all images in the video printer at the end of an examination when the
number of images per sheet is more than two. If not, the images of a previous
examination and a new examination may be mixed on one print sheet. For
operation, refer to the instruction manual for the video printer.
• Confirm that the necessary images have been printed before deleting the images.
NOTE Ch.7
Ch.7
The PIP or POP display function is available when using the OEV261H. The image of external
equipment and the endoscopic image are displayed on the same monitor at the same time by
controlling the PIP or POP display function of the OEV261H.The PIP function needs to be set in
advance as described in “ “PIP/POP” tab” on page 108.
The PIP ON/OFF switch function, PIP/POP switch function, and sub-image size switch function need
to be assigned to a custom switches in advance. For details, see Section 4.7, “User settings (switch
presets)”.
Main image
Left Right
image image
Sub-
image
The images are displayed as main and sub-images. The images are displayed side by side.
Figure 7.58
PIP
1 Press the “PIP/POP ON” key on the keyboard or the custom switch to which the PIP Ch.7
ON/OFF switch function is assigned: the sub-image is displayed on the monitor.
Figure 7.59
2 Press the “PIP/POP SELECT” key on the keyboard or custom switch to which the
PIP/POP switch function is assigned (see Figure 7.59): each press changes the
image display from “SDI1”, “SDI2”, “DVI-COMP1”, “DVI-VIDEO2”, “RGB-VIDEO”,
“Y/C”, “VIDEO”, to “HD15” of OEV261 in rotation.
3 Press the “PIP/POP MODE” key on the keyboard or custom switch to which the mode
switch function is assigned (see Figure 7.59): each pressing changes the display as
below.
Endoscopic External
image image External
image
External Endoscopic
image image
The display location and size of the sub-image depends on the setting in the “user settings”.
Figure 7.60
4 Press the custom switch to which the sub-image size switch function is assigned:
each pressing changes the size of sub-image.
5 Press the “PIP/POP ON” key on the keyboard or the custom switch to which the PIP
ON/OFF switch function is assigned: the PIP display mode is canceled.
NOTE
• Press the “PIP/POP ON” key on the keyboard or the custom switch to which the
Ch.7 PIP/POP ON function is assigned cancels the PIP display.
• The PIP mode is different depending on the setting in the “System setup”. For
details, see “ “PIP/POP” tab” on page 108.
POP
1 Press the “PIP/POP ON” key on the keyboard or the custom switch to which the PIP
ON/OFF switch function to assigned: the POP display is displayed on the monitor.
Figure 7.61
2 Press the “PIP/POP SELECT” key on the keyboard or the custom switch to which the
PIP/POP switch function is assigned (see Figure 7.61). Each press changes the
image display from “SDI1”, “SDI2”, “DVI-COMP1”, “DVI-VIDEO2”, “RGB-VIDEO”,
“Y/C”, “VIDEO”, to “HD15” of OEV261 in rotation.
3 Press the “PIP/POP MODE” key on the keyboard (see Figure 7.61). Each pressing
changes the display as below.
Figure 7.62
NOTE
Press the “PIP/POP ON” key on the keyboard or the custom switch to which the
PIP/POP ON function is assigned cancels the POP display.
The images displayed on the monitor are changed by remotely changing the image source of the
monitor. The “OEV output” needs to be assigned to a custom switch in advance as described in
Section 4.7, “User settings (switch presets)”.
Press the custom switch to which the “OEV output” function is assigned: the output on
the monitor changes as shown in Table 7.28.
Monitor Explanation
OEV261H SDI1 SDI2 DVI-COMP1 DVI-VIDEO2 RGB-VIDEO Y/C VIDEO
HD15
Table 7.28
NOTE
The OEV output cannot be changed in PIP or POP mode.
Ch.7
FLIP function
The display on the monitor is changed by remotely controlling the FLIP function of the OEV261H. The
display is changed as shown in Figure 7.63 below. The “OEV-FLIP” function needs to be assigned to a
custom switch for remotely controlling the FLIP function on the OEV261H in advance as described in
Section 4.7, “User settings (switch presets)”.
Press the custom switch to which the “OEV-FLIP” function is assigned: the display on
the monitor is changed as shown in Figure 7.63.
Figure 7.63
NOTE
• When the PIP or POP function on the OEV261H is active, the FLIP function is
disabled.
• While the orientation function is activated, the FLIP function cannot be changed.
Ch.7
1 Select the “Patient data” as described in Section 7.1, “Basic operation of the menu
list”: the “Select patient” screen is displayed.
Figure 7.64
2 Select any operation in Table 7.29 with the arrow keys and press the “Enter” key on
Ch.7 the keyboard or front panel. Perform the following operations as described in
Figure 7.29.
Button Function
End (Menu) Return to the endoscopic live image.
Return (Esc) Return to the menu list.
Select (S) Calls the registered patient data.
See “ Calling patient data” on page 267.
Edit (E) Edit patient data.
See “ New registering and editing patient data” on page 263.
Table 7.29
1 Display the “Select patient” screen as described in “ Displaying the “Select patient”
screen” on page 262. (See Figure 7.65)
2 Select “Edit (E)” with the arrow keys (see Figure 7.65) and press the “Enter” key on
the keyboard: the “Select patient > Edit” screen is displayed (see Figure 7.66).
Figure 7.65
3 Select the “Entry (E)” and the patient ID to be edited on the screen with the arrow
keys (see Figure 7.66) and press the “Enter” key on the keyboard: the “Select patient
> Edit > Input” screen is displayed (see Figure 7.67).
Ch.7
Figure 7.66
4 Select each text box with the arrow keys on the keyboard, enter patient data, or edit
the registered information.
Figure 7.67
NOTE
Information can be saved even if only the necessary items are filled in.
5 Select the “End (Menu)” and press the “Enter” key on the keyboard: a confirmation
message box appears.
6 Select the “Save” and “Enter” key on the keyboard: the entered data affects and the
endoscopic image screen is displayed.
NOTE
• When selecting the “Delete” and press the “Enter” key on the keyboard, the data is
deleted, and the endoscopic image screen is displayed.
• To cancel and stop the input operation, select the “Return (Esc)” and press the
“Enter” key on the keyboard. A confirmation message box is displayed and select
“Delete (D)”: the data is cancelled, and the “Select patient > Edit” screen is
displayed.
• When the error message appears, confirm if the entered data is correct.
• When entering patient data during the endoscopic examination, see Section 6.6,
“Recall of user settings data”.
1 Display the “Select patient” screen as described in “ Displaying the “Select patient”
screen” on page 262. (See Table 7.68)
2 Select “Edit (E)” with the arrow keys (see Figure 7.68) and press the “Enter” key on
the keyboard: the “Select patient > Edit” screen is displayed (see Figure 7.69).
Ch.7
Figure 7.68
3 Select the “Delete (Del)” and the patient ID to be deleted from the list on the screen
with the arrow keys and press the “Enter” key on the keyboard: the patient ID to be
deleted is selected. When deleting several patient IDs, select them as well. Select
“Execute (R)” and press the “Enter” key. A confirmation message box appears.
Figure 7.69
NOTE
Selecting the “ALL” deletes all patient data.
4 Select the “Yes” and press the “Enter” key on the keyboard: the selected patient data
is deleted, and a message, “(No Data)”, appears.
NOTE
Selecting “No” and pressing the “Enter” key on the keyboard cancel the deletion
operation.
Ch.7
This operation calls the registered patient data and displays it in the endoscopic image display.
1 Display the “Select patient” screen as described in “ Displaying the “Select patient”
screen” on page 262. (See Table 7.70)
2 Select the “Select (S)” and patient ID to be called with the arrow keys and press the
“Enter” key on the keyboard: the selected patient data is called, and the endoscopic
image is displayed.
Figure 7.70
3 Confirm that the selected patient data is displayed in the endoscopic image display.
NOTE
When calling registed patient data, starting its examination,and finishing the
Ch.7
examination by pressing the “EXAM” key, the patient name that has finished the
examination turns gray in the “Select patient” screen.
This operation saves new registrations and edited patient data to the portable memory.
Patient data can be transferred to other OTV-S190 using the portable memory that the patient data
saved in.
NOTE
Confirm that there are no necessary patient data in the portable memory. All patient
data will be overwritten with the patient data in the video system center, and they
cannot be restored.
1 Insert the portable memory into the portable memory port in advance. For further
details, refer to “ Inserting the portable memory into the portable memory port” on
page 225.
2 Select the “Edit (E)” on the “Select patient” screen with the arrow keys (see
Figure 7.71) and press the “Enter” key on the keyboard: the “Select patient > Edit”
screen displayed (see Figure 7.72).
Ch.7
Figure 7.71
3 Select the “Save/Load (S)” with the arrow keys (see Figure 7.72) and press the
“Enter” key on the keyboard: the “Select patient > Edit > Save/Load” screen is
displayed (see Figure 7.73).
Figure 7.72
4 Select the “Save (S)” and patient ID to be saved with the arrow keys on the keyboard
and press the “Enter” key on the keyboard: the patient ID is selected.
Ch.7
Figure 7.73
NOTE
• Selecting the “ALL” selects all patient IDs.
• Pressing the “Enter” key again while selecting patient data cancels the selection.
5 When another patient ID is saved, select it in the same way as the above.
6 Select the “Run (R)” with the arrow keys and press the “Enter” key on the keyboard
after selecting the patient ID to be saved: the “Sel. patient > Edit > Save > Save to”
screen is displayed (see Figure 7.74).
7 Select the “Save (S)” and a box on the patient ID list and press the “Enter” key on the
keyboard: the box is selected.
Figure 7.74
NOTE
• Selecting the “ALL” selects all patient IDs.
• Pressing the “Enter” key again while selecting patient data cancels the selection.
NOTE
• The saving destinations need to be selected the same numbers of the patient IDs
selected in the “Select patient > Edit > Save/Load” screen.
• The number of the saving destinations and the number of the user IDs are
Ch.7 displayed in the screen. (See Figure 7.74)
9 Select “Run (R)” on the screen and press the “Enter” key on the keyboard when
selecting as many saving destinations as patient IDs to be saved: a confirmation
massage box appears.
10 Select the “Yes” on the box with the arrow keys and press the “Enter” key on the
keyboard: patient data is saved to the portable memory, and the “Select patient > Edit”
screen is displayed.
NOTE
When selecting the “No” on the box and pressing the “Enter” key on the keyboard,
patient data is not saved to the portable memory, and the “Sel. patient > Edit >
Save > Save to” screen is displayed.
11 Select the “End (Menu)” on the screen with the arrow keys and press the “Enter” key
on the keyboard: the endoscopic image is displayed.
NOTE
Selecting the “Return (Esc)” on the screen with the arrow keys and pressing the
“Enter” key on the keyboard return to the previous screen.
CAUTION
Confirm that there are no necessary patient data in the video system center. All
patient data will be overwritten with the patient data in the video system center, and
they cannot be restored.
1 Insert the portable memory into the portable memory port in advance. For further
details, refer to “ Inserting the portable memory into the portable memory port” on
page 225.
2 Select the “Edit (E)” on the “Select patient” screen with the arrow keys (see
Figure 7.75) and press the “Enter” key on the keyboard: the “Select patient > Edit”
screen displayed (see Figure 7.76).
Ch.7
Figure 7.75
3 Select the “Save/Load (S)” with the arrow keys (see Figure 7.76) and press the
“Enter” key on the keyboard: the “Select patient > Edit > Save/Load” screen is
displayed (see Figure 7.77).
Figure 7.76
4 Select “Load (L)” with the arrow keys: the patient ID list saved in the portable memory
is displayed.
5 Select the patient ID to be loaded with the arrow keys and press the “Enter” key on
the keyboard: the patient ID is selected.
The patient ID list is changed to the one in the portable memory.
Ch.7
Figure 7.77
6 Select patient ID to be loaded with the arrow keys (see Figure 7.77) and press the
“Enter” key on the keyboard: the patient ID is selected.
NOTE
• Selecting the “ALL” selects all patient IDs.
• Pressing the “Enter” key again while selecting patient data cancels the selection.
7 When another patient ID is loaded, select it in the same way as the above.
8 Select the “Run (R)” with the arrow keys and press the “Enter” key on the keyboard
after selecting the patient ID to be loaded: the “Sel. patient > Edit > Load > Load to”
screen is displayed (See Figure 7.78).
9 Select the “Load (L)” and patient data on the patient ID list and press the “Enter” key
on the keyboard: the data is selected.
Figure 7.78
NOTE
• Selecting the “ALL” selects all patient IDs.
• Pressing the “Enter” key again while selecting patient data cancels the selection.
NOTE Ch.7
• The loading destinations need to be selected the same numbers of the patient IDs
selected in the “Select patient > Edit > Save/Load” screen.
• The number of the saving destinations and the number of the user IDs are
displayed in the screen. (See Figure 7.78)
11 Select “Run (R)” on the screen and press the “Enter” key on the keyboard when
selecting the loading destinations more than patient IDs to be loaded: a confirmation
message box appears.
12 Select the “Yes (Y)” on the box with the arrow keys and press the “Enter” key on the
keyboard: patient data is loaded from the portable memory, and the “Select patient >
Edit” screen is displayed.
NOTE
When selecting the “No (N)” on the box and pressing the “Enter” key on the
keyboard, patient data is not loaded from the portable memory, and the “Sel.
patient > Edit > Load > Load to” screen is displayed.
13 Select the “End (Menu)” on the screen with the arrow keys and press the “Enter” key
on the keyboard: the endoscopic image is displayed.
NOTE
Selecting the “Return (Esc)” on the screen with the arrow keys and pressing the
“Enter” key on the keyboard return to the previous screen.
The custom switches can be assigned various functions. For details of functions and settings, see
Section 4.7, “User settings (switch presets)”.
Custom button
CUSTOM 1 and 2 buttons on the front panel
Table 7.31
NOTE
• The number of remote switches is different depending on the endoscopes.
• When the video system center is used with the CLV-S190, CLV-S40Pro, or
CLV-180, functions can be assigned to two foot switches connected to the video
system center and light source respectively. Foot switch “1” and “2” displayed in the
custom switch information window indicate functions assigned to the foot switches
connected to the video system center, and foot switch “3” and “4” displayed in the
custom switch information window indicate functions assigned to the foot switches
connected to the light source.
Press the “Shift” and F5 keys together: the key lock indicator lights up, and the key
input is locked.
Figure 7.79
NOTE
To unlock the keys, press the “Shift” and F5 keys together again.
Ch.7
Reset
Each setting of the video system center is reset as shown in Table 7.32. The settings of keyboard,
system setup, registered patient data, and white balance keep the setting values set before reset.
Function Setting
Monitor display Endoscopic image
Observation mode Normal light observation mode
(PDD White mode in the PDD mode)
Index image display OFF
Freeze OFF
Endoscopic image size Setting value of the user setup
Electronic zoom mode Mode 1 (zoom ratio is “× 1.0”)
Color tone adjustment (R,B,C) Setting value of the user setup WLI/NBI/PDD
observation mode
AGC Setting value of the User setup Normal light
observation mode
NBI color mode Depending on an endoscope connected to the video
system center.
Brightness Depending on settings of the light source connected to
the video system center.
Text information on the monitor Full display
Arrow pointer Hide
Cursor Display
Locking the printer remote Unlock
Locking the keyboard Unlock
User settings data The current user setting value is affected.
Ch.7
Table 7.32
Press the “Reset” button on the front panel for more than 1 second.
The setup of the video system center is set as shown in Table 7.32.
Reset button
Figure 7.80
This operation displays the “Color bar” and “50% white” screens used for color adjustment of the
monitor.
1 Select either “Color bar” or “50% white” as described in Section 7.1, “Basic operation
of the menu list” and press the “Enter” key on the keyboard: the “Color bar” or “50%
white” screen is displayed.
Figure 7.81
2 Confirm that all colors of the color chart are displayed properly. If the colors do not
appear properly, adjust them according to the instruction manual for the monitor.
3 Press the “Esc” key on the keyboard. The menu list is displayed.
Ch.7
Set the mode of entering text on the endoscopic image display and setting screens.
The mode is indicated on the “Caps lock indicator” on the keyboard.
Figure 7.82
Key Explanation
“CAPS LOCK” Switches between the capital letter and the small letter mode.When the “CAPS
LOCK” is active, the caps lock indicator lights up.
“INS” Switches the character input mode on the cursor position between insert and
overwrite. When the insert function is active, the cursor on the screen is displayed as
“I” and the input character is inserted in the cursor position. When the overwrite input
function is active, the cursor is displayed as “” and the input character overwrites
the existing character at the cursor position.
Table 7.33
Ch.7
The memory chip stores data of the endoscope, and the data can be displayed on the monitor. Also,
data about the endoscope can be entered and edited.
NOTE
The memory chip is built with durability but may still be damaged. If a memory chip
is damaged, it becomes incapable of backing up data. In this case, contact
Olympus.
1 Select the “Scope information” as described in Section 7.1, “Basic operation of the
menu list”: the “Scope information” screen is displayed. (See Figure 7.83)
2 Select the tab with the arrow keys on the keyboard and display the items to be
confirmed and edited.
The data items of the endoscope are shown in Table 7.34.
㻿㼏㼛㼜㼑㻌㼙㼛㼐㼑㼘䚷䚷䚷
㻞㻝㻜㻝㻞㻟㻠㻌㻌㻌㻌㻌㻌
Ch.7
Figure 7.83
Table 7.34
3 When there is an item to be changed in the “Equip. data” tab, select a text box to be
changed and enter data by the keyboard.
4 After data is entered, press the “End (Menu)” on the screen and press the “Enter” key
on the keyboard: a confirmation message box appears.
5 Select the “Save” and press the “Enter” key on the keyboard: the edited information is
saved, and the endoscopic image is displayed.
CAUTION
Ch.7
Do not turn the video system center OFF or disconnect the endoscope from the
video system center before the endoscopic image display reappears. Otherwise,
inputting data in the memory chip might not be completed, and the data may be
destroyed.
NOTE
• After a confirmation message box is displayed as described in Step 4, selecting
“Delete (D)” on the screen cancels changes and returns to the endoscopic image
display.
• Selecting the “Return (R)” saves the edited data as well as selecting the “End
(Menu)”. However, after saving, the menu list is displayed instead of the
endoscopic image
System reset
The internal buffer of the video system center is reset to the default setting. All images in the internal
buffer are deleted.
CAUTION
• When resetting the internal buffer, all images are deleted. They cannot be restored.
• Do not turn the video system center OFF while resetting all. Damage to the video
system center may result.
1 Select the “All reset” as described in Section 7.1, “Basic operation of the menu list”: a
confirmation message box is displayed.
2 Select the “Yes” and press the “Enter” key on the keyboard: all images in the internal
buffer of video system center are deleted, and the internal buffer is reset to the default
setting.
NOTE
When resetting is cancelled, select the “No” while a confirmation message box is
displayed. The menu list is displayed.
Ch.7
When the keyboard is not connected, each function of the video system center can be activated
according to the following operations.
NOTE
When the keyboard is connected, the following operations are unavailable. Operate
the video system center using the keyboard as described in other sections.
1 Select the “Function operation panel” to display the “Function operation panel” as
described in Section 7.1, “Basic operation of the menu list” on page 187.
Ch.7
Figure 7.84
2 Select a desired setting menu from the menu list shown in the Table 7.35 with the
arrow keys on the front panel and press the “Enter” key to operate.
Table 7.35
1 The software keyboard is displayed when entering the character in each setting
without connecting the keyboard.
Text box
㻵㻺㻿㻱㻾㼀 㻯㻭㻼㻿
㻝 㻞 㻟 㻠 㻡 㻢 㻣 㻤 㻥 㻜 Input button
㼍 㼎 㼏 㼐 㼑 㼒 㼓 㼔 㼕 㼖
㼗 㼘 㼙 㼚 㼛 㼜 㼝 㼞 㼟 㼠
㼡 㼢 㼣 㼤 㼥 㼦 㼟㼜
㻘 㻚 㻧 㻦 㻍 㻫 㻬 㼪 㼊 㼋
㻛 㻖 㻗 㻙 㻩 㻑 㻏 㻒 㻐 㼨 Cancel
㻨 㻪 㻔 㻕 㼧 㼩 㼇 㼉 䇺 䇾
End
㻮㻿 㻰㻱㻸 䊹 䊻
㻱㼚㼐 㻯㼍㼚㼟㼑㼘
㻌㻹㼛㼢㼑㻌㻔䊺䊼䊹䊻㻕㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌 㻿㼑㼘㼑㼏㼠㻌㻔㻱㼚㼠㼑㼞㻕
Figure 7.85
2 Select any input buttons on the software keyboard with the arrow keys on the front
panel and press the “Enter” button to enter characters: the entered characters are
displayed in the text box.
3 Select the “End” on the software keyboard with the arrow keys and press the “Enter”
key on the front panel after completing character input: the character data is changed
to the entered character data, and the software keyboard is disappeared.
Ch.7
NOTE
• When selecting the “Cancel” on the software with the arrow keys and pressing the
“Enter” button on the front panel, the entered character data is canceled, and the
software keyboard disappears.
• While displaying the software keyboard, do not operate keys or buttons other than
the arrow keys and the “Enter” button.
8.1 Care
WARNING
• After wiping with a piece of moistened gauze, dry the video system center
thoroughly before using it again. If it is used while still wet, there is the risk of an
electric shock.
• When cleaning the video system center, always wear appropriate personal
protection equipment such as eye wear, face mask, moisture-resistant clothing,
and chemical-resistant gloves that fit properly and are long enough to that your skin
is not exposed. Blood, mucus, and other potentially infectious material adhering to
the video system center could pose an infection control risk.
• Do not apply spray-type medical agents such as rubbing alcohol directly to the
video system center. Medical agents may enter the video system center through
the ventilation grills and may cause equipment damage.
CAUTION
• Do not clean the video connector socket, the terminals, and the AC mains power
inlet. Cleaning them can deform or corrode the contacts, which could damage the
video system center.
• When the video connector socket is soiled with debris, thoroughly wipe off all debris
and dry it completely. Otherwise, cross-contamination may result.
• Do not soak in water, autoclave, or gas sterilize the video system center. These
methods will damage it. Ch.8
• Do not wipe the external surface with hard or abrasive wiping material. The surface
will be scratched.
After using the video system center, immediately perform the following cleaning procedures. If cleaning
is delayed, residual organic debris will begin to solidify, and it may be difficult to effectively clean the
video system center. Always remove debris routinely.
1 Turn the video system center OFF and disconnect the power cord from the wall mains
outlet.
2 When the video system center is soiled with blood or other potentially infectious
materials, wipe off all debris using a piece of gauze moistened with neutral detergent.
3 Remove dust, dirt, and other stains on the surface by wiping with a piece of gauze
moistened with 70% ethyl or isopropyl alcohol.
4 Make sure to dry the video system center after wiping with 70% ethyl or isopropyl
alcohol.
8.2 Storage
CAUTION
Do not store the video system center in a location exposed to direct sunlight,
X-rays, radio activity or strong electromagnetic radiation (e.g., near microwave
medical treatment equipment, short-wave medical treatment equipment, MRI, radio
equipment, or cellular phones). Damage to the video system center may result.
1 Turn the video system center OFF and disconnect the power cord from the wall mains
outlet.
2 Disconnect the ancillary equipment connected to the video system center.
3 Store the equipment in the level position in a clean, dry, and stable location.
8.3 Disposal
CAUTION
When disposing of this instrument or any of its components (such as fuses), follow
Ch.8
all applicable national and local laws and guidelines.
1 For security reasons, clear all data in the video system center.
For details, see “ System reset” on page 281.
2 Clear the image data and patient data in the portable memory, or format the portable
memory. For details, see “ Formatting the portable memory” on page 227.
Chapter 9 Troubleshooting
9.1 Troubleshooting
WARNING
Never use the video system center if an irregularity is observed. Damage or
irregularity of the video system center may result in equipment damage, an electric
shock, and/or burns.
NOTE
If an accessory of the instrument needs to be replaced, contact Olympus to
purchase a replacement.
Ch.9
The following table shows the possible causes of and countermeasures against troubles that may
occur due to equipment setting errors or deterioration of consumable.
When troubles or failures other than those listed in the following table are observed, turn OFF the video
system center once and turn it ON again. If the problem still cannot be resolved, return the video
system center for repair as described in Section 9.3, “Returning the video system center for repair”.
Ch.9
Error messages
When the error messages other than in the following table are displayed,turn the OTV-S190
OFF and turn it ON again.If this does not rectify the error,turn the OTV-S190 OFF and contact
Olympus.
E307 Portable memory read ERR Communications with the Reinsert the portable memory and
A18 Confirm memory status. portable memory have been confirm the communication state.
A32 interrupted.
A37
A38
Ch.9 A44-
A46
A55
A56
A69
A70
A94
E308 Portable memory not connected. The portable memory is not Insert the portable memory into the
A13 Connect memory. inserted. portable memory port.
E947 Portable memory access ERR Communications with the Reinsert the portable memory and
Confirm memory status. portable memory have been confirm the communication state.
interrupted.
E948 Checking Internal buffer The release function has been Release again after a while.
Please wait and retry. operated while checking the
memory of internal buffer.
A14 No internal buffer found. The internal buffer of the video Stop using the endoscope and contact
Contact Olympus system center cannot be Olympus.
recognized.
A22 User name has not been entered. The user name has not been Enter the user name as described in
entered. “ Editing and new registering the user
settings” on page 92.
A33- Data deletion has failed. Communications with the Reinsert the portable memory and
A36 endoscope have been confirm the communication state.
A42 interrupted.
A43
A39- Data saving has failed. Communications with the Reinsert the portable memory and
A41 endoscope have been confirm the communication state.
interrupted.
A59 ID has not been entered. Next registration is attempted Set the user ID as described in
to be performed without “ Editing and new registering the user
entering the security ID. ID” on page 142.
A60 Overlapping ID. The security ID is overlapping. Set the user ID newly as described in
“ Editing and new registering the user
Ch.9 ID” on page 142.
A61 Password mismatch. The confirmation password is Input the correct password as
wrong. described in “ Editing and new
registering the user ID” on page 142.
A66 No corresponding exam image There are no images of the Select the examination having image
found in internal buffer. selected examination in the data as described in “ Basic
internal buffer. operation on thumbnail screen” on
page 231.
B25 Set HDTV release time shorter Release time for HDTV screen Set them correctly as described in
than SDTV. is set to longer than release “ “Release time H” tab” on page 86
time for SDTV screen. and “ “Release time S” tab” on
page 87.
B30 Scope communication ERR Foreign objects, such as Wipe the electrical contacts on the
Contact Olympus detergent remnants, hard endoscope connector using clean lint-
water residue, finger grease, free cloths moistened with 70% ethyl or
dust, and lint, are on the 70% isopropyl alcohol and completely
electrical contacts. dry them. After drying them, connect
the endoscope to the light source.
Ch.9
If the error message appears again,
contact Olympus.
The video system center Stop using the endoscope and contact
cannot communicate with the Olympus.
endoscope.
B31 Scope communication ERR The video system center Stop using the endoscope and contact
Contact Olympus cannot communicate with the Olympus.
endoscope.
NOTE
An error message could be deleted temporary by pressing the “ESC” key on the
keyboard. However, the error is not solved.
Ch.9
CAUTION
• Olympus is not liable for any injury or damage which occurs as a result of repairs
attempted by non-Olympus personnel.
• Before returning the video system center for repair, perform the following.
(1) Saving the following to the portable memory.
• system setup (refer to “ Saving the system setup to the portable memory” on
page 77).
• user settings (refer to “ Saving the user settings to the portable memory” on
page 97).
• user ID (refer to “ Saving the user ID to the portable memory” on page 145).
• unsent images (refer to “ Transferring the internal buffer folder” on page 241).
• patient data (refer to “ Saving patient data to the portable memory” on
page 268).
(2) System reset (refer to “ System reset” on page 281).
• System reset is deleted all images in the internal buffer of video system center,
and the internal buffer is reset to the default setting.They cannot be restored.Be
sure to follow the above steps.
• Protection of personal information in the case of Olympus when there is
information that applies to personal information to the product that you
entrusted to us by, and then delete.
When returning the video system center for repair, contact Olympus. With the video system center,
include a description of the malfunction or damage and the name and telephone number of the
individual at your location who is most familiar with the problem. Include a repair purchase order.
Ch.9
Ch.9
Appendix
Combination equipment
System chart
The recommended combinations of equipment that can be used with this video system center are
listed below. New products released after the introduction of the video system center may also be
compatible for use in combination with it. For further details, contact Olympus.
WARNING
If combinations of equipment other than those shown below are used, the full
responsibility should be assumed by the medical treatment facility. Such
combinations do not only allow the equipment to manifest their full functionality but
may also imperil the safety of the patient and medical personnel. In addition, the
endurance of the video system center and ancillary equipment is not guaranteed.
Troubles caused in this case are not covered by free-of-charge repair. Be sure to
use the equipment in one of the recommended combinations.
App.
System chart
Video adapter
Camera head*1
(OTV-S7H series)
Fiberscope
Camera head*1
(CH-S190 series, OTV-S7ProH series,
OTV-S7H series)
Rigidscope
Rigidvideoscope
(A500A series, WA50A/L series)
Flexible videoscope
(ENF-V series, CYF-V series, HYF-V,
LTF-V series, LF-V, PEF-V, VEF-V,
URF-V, CHF-V)
DVR
(IMH-20, IMH-10, PDW-75MD,
Portable memory DVO-1000MDP)
(MAJ-1925)
Specifications
Environment
App.
Specifications
Observation Contrast The image contrast can be set to one of the following three modes
(N, H, L) using the “CONTRAST” key on the keyboard.
N (Normal) Normal image
The dark areas are darker and the bright
H (High)
areas are brighter than in the normal image.
The dark areas are brighter and bright areas
L (Low)
are darker than in the normal image.
Iris The auto iris modes can be selected using the “iris mode” switch
on the front panel.
The brightness is adjusted based on the
Auto brightest part of the central part and the
average brightness of the periphery part.
The brightness is adjusted based on the
Peak
brightest part of the endoscopic image.
The brightness is adjusted based on the
Average
average brightness of the endoscopic image.
Image enhancement Fine patterns or edges in the endoscopic images can be enhanced
setting electrically to increase the image sharpness.
Either the structural enhancement or edge enhancement can be
selected according to the user setup.
Structural Enhancement of contrast of the fine patterns
enhancement in the image.
Enhancement of edges of the endoscopic
Edge enhancement
image.
Switching the The enhancement level can be selected from 3 levels (OFF, 1, 2,
enhancement modes and 3) using the image enhancement mode button on the front
panel.
Image size selection The size of the endoscopic image can be changed using the
“IMAGE SIZE” key on the keyboard.
Freeze An endoscopic image is frozen using an endoscope or the
“FREEZE” key on the keyboard.
Pre-freezing The image with the least rainbow color is selected from the images
captured in the set time period before freeze operation and
displayed.
Optical-digital The optical-digital observation can be performed when using the
observation endoscope and light source compatible with each optical-digital
observation mode.
This is one of the optical-digital observations
NBI observation
App. using the narrow band observation light.
This is one of the optical-digital observations
PDD observation *1
using the blue light.
Fog free function When the compatible endoscope is connected to this instrument,
the fog free function can be used.
*1 This function may not be available in some areas.
Observation Endoscope’s remote The functions of the remote switches on the endoscope can set in
switches function the user settings.
Reset to defaults The following settings can be reset to their defaults using the rest
button on the front panel.
• Color tone
• Iris mode
• Image enhancement method
• Image enhancement level
• Optical-digital observation
• Image size
• Contrast
• The function of the custom switches
• User settings
• Freeze
• Release index
• Zoom
• Arrow pointer
• Characters on screen
• Exposure
• PIP/POP
Remote control The following ancillary equipment can be controlled (specified
models only).
• Monitor
• DVR
• Video printer
App.
Documentation Patient data The following data can be displayed on the monitor using the
keyboard.
• Patient ID No.
• Patient name
• Sex
• Age
• Date of birth
• Date of recording (time)
• Image frame No.
• Video recorder mode
• Display image setting
• Comments
Displaying the record The recording state of the following ancillary equipment can be
state displayed on the monitor.
• DVR
• Video printer
Displaying the image The following data can be displayed on the monitor.
information • Structure enhancement level
• Edge enhancement level
• Contrast
• Zoom ratio
Advance registration The following data of up to 50 patients can be entered prior to
of patient data surgery using the keyboard.
• Patient ID No.
• Patient name
• Sex and age
• Date of birth
Portable memory Media MAJ-1925 (Olympus).
Recording format TIFF: no compression
JPEG(1/5): approx. 1/5
JPEG(1/10): approx. 1/10
Number of recording TIFF: 227 images
images JPEG(1/5): 1024 images
JPEG(1/10): 2048 images
These are the standard number of images when generating the
images for HDTV and SDTV at once. The number of images
changes depending on settings and resolution.
App.
Memory backup User settings The data of up to 20 users can be entered prior using the
keyboard.
Memorization of The following settings are held in memory even after the video
selected setting system center is turned OFF.
• Color tone
• Iris mode
• Enhancement
• Image size
• White balance
Lithium battery Life: 5 years
Medical Devices Directive
UDI label Indication The UDI label is required by some countries’ regulations regarding
the identification of a medical device also known as Unique Device
Identification (UDI).
The following information is being coded in the 2-dimensional
barcode (GS1 Data Matrix):
- (01) 14-digit GS1 Global Trade Item Number;
- (11) 6-digit date of manufacture;
- (21) 7-digit serial number.
App.
System setup
User settings
Category Tab Setting item Initial setting value
basic setup Release1 Memory ON
Printer OFF
DF device ON
Release2 Memory ON
Printer OFF
DF device ON
PIP/POP PIP/POP PIP
Retain state OFF
OEV261H SDI2
PIP position Lower left
Sub screen size Large
Enhancement WLI mode1 A1
WLI mode2 A3
WLI mode3 A5
NBI mode1 A1
NBI mode2 A3
NBI mode3 A5
Color/Bright. Contrast LOW
Elec.shutter ON
PDD gain PDD1
Color mode Mode1
Mode(Iris) Auto←→Peak
Iris area Mask
AGC ON
MAXgain +6
Observation1 Scan level 6
Invert display OFF
Preset PRESET E
Observation2 HD Small←→Large
SD Small←→Large
App. Display time 4 sec
No. of images 1 image
HD4:3 mode OFF
App.
+ Shift + AltGr
Additionally pressing the “Shift” key changes the
character to uppercase.
None + Ctrl
Additionally pressing the “Shift” key changes the
character to uppercase.
NOTE
The “Alt” key or “Ctrl” key can be used for the “AltGr” key.
App.
App.
Security
This video system center has the security function. There are two categories for security level: the
administrator authority and the general user authority, and the available functions are different in each
category. More details are shown below.
Security level
Administrator authority
• Registering the general user IDs
• Initializing the general user IDs
• Setting and initializing the common password
• Security settings
Enabling or disabling the security function
Locking the screens
Setting the log off trigger
• Operating all functions available in the general user authority
App.
EMC information
App.
App.
App.
NOTE
• At 80 MHz and 800 MHz, the higher frequency range applies.
• These guidelines may not apply in all situations. Electromagnetic propagation is
affected by absorption and reflection from structures, objects and people.
• Electromagnetic interference may occur in the vicinity of high-frequency
electrosurgical equipment and/or other equipment marked with the following
symbol:
App.
NOTE
• Field strength from fixed RF transmitters as determined by an electromagnetic site
surveya) should be less than the compliance level in each frequency rangeb).
a) Field strength from fixed transmitters, such as base stations for radio
(cellular/cordless) telephones and land mobile radios, amateur radio, AM
and FM radio broadcast and TV broadcast cannot be predicted theoretically
with accuracy. To assess the electromagnetic environment due to fixed RF
transmitters, an electromagnetic site survey should be considered. If the
measured field strength in the location in which this model is used exceeds
the applicable RF compliance level above, this model should be observed to
verify normal operation. If abnormal performance is observed, additional
measures may be necessary, such as re-orienting or relocating this model.
b) Over the frequency range 150 kHz to 80 MHz, field strength should be less
than 3 V/m.
App.
*1 The carrier shall be modulated using a 50% duty cycle square wave signal.
WARNING
Portable RF communications equipment (including peripherals such as antenna
cables and external antennas) should be used no closer than 30 cm (12 inches) to
any part of this instrument, including cables specified by Olympus. Otherwise,
degradation of the performance of this equipment could result.
App.
GNU GPL
This product uses software modules licensed under the terms of the GNU GENERAL PUBLIC
LICENSE (“GPL”).
Please see the following table for the software module made the target.
Software modules
End User License Agreement of software modules
concerned
libgcc GNU GENERAL PUBLIC LICENSE Version 2 with Exception
libstdc++
This section must not be translated into any language and must not be changed from its original text.
According to the license agreement of this open source software, the license description must be
written in English.
Others
• This product contains software modules which are not licensed under the terms of GPL
and.This section must not be translated into any language and must not be changed from its
original text. According to the license agreement of this open source software, the license
description must be written in English.
• The Licensed Software may include (i) some open source software and (ii) other third party
software (collectively, “Third Party Software”). Regarding the use of the Third Party Software,
you shall follow the license terms and conditions applied to such Third Party Software. Any
part of this License Agreement does not restrict, change or alter any of your rights and
obligations imposed by the license terms and conditions of the Third Party Software.
App.
About libgcc and libstdc++, those are licensed under the terms of the GNU GENERAL
PUBLIC LICENSE Version 2 with special exception or additional permission to show in the following.
a) libstdc++
The libstdc++ source code is distributed under the GNU General Public License version 2, with
the so-called “Runtime Exception” as follows (or see any header or implementation file).
As a special exception, you may use this file as part of a free software library without restriction.
Specifically, if other files instantiate templates or use macros or inline functions from this file, or
you compile this file and link it with other files to produce an executable, this file does not by
itself cause the resulting executable to be covered by the GNU General Public License. This
exception does not however invalidate any other reasons why the executable file might be
covered by the GNU General Public License.
b) libgcc
GCC is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU
General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 2, or (at
your option) any later version.
In addition to the permissions in the GNU General Public License, the Free Software Foundation
gives you unlimited permission to link the compiled version of this file into combinations with
other programs, and to distribute those combinations without any restriction coming from the
use of this file. (The General Public License restrictions do apply in other respects; for example,
they cover modification of the file, and distribution when not linked into a combined executable.)
GCC is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without
even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR
PURPOSE. See the GNU General Public License for more details.
App.
newlib
This product uses the open source software program “newlib” which applies the terms and conditions
provided by owner of the copyright to the “newlib”.
Redistribution and use in source and binary forms are permitted provided that the above copyright
notice and this paragraph are duplicated in all such forms and that any documentation, and other
materials related to such distribution and use acknowledge that the software was developed by the
University of California, Berkeley. The name of the University may not be used to endorse or promote
products derived from this software without specific prior written permission.
THIS SOFTWARE IS PROVIDED “AS IS” AND WITHOUT ANY EXPRESS OR IMPLIED
WARRANTIES, INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, THE IMPLIED WARRANTIES OF
MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.
[1b]
Copyright (c) 1990 The Regents of the University of California.
All rights reserved.
Redistribution and use in source and binary forms are permitted provided that the above copyright
notice and this paragraph are duplicated in all such forms and that any documentation, advertising
materials, and other materials related to such distribution and use acknowledge that the software was
developed by the University of California, Berkeley. The name of the University may not be used to
endorse or promote products derived from this software without specific prior written permission.
App. THIS SOFTWARE IS PROVIDED “AS IS” AND WITHOUT ANY EXPRESS OR IMPLIED
WARRANTIES, INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, THE IMPLIED WARRANTIES OF
MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.
[1c]
Copyright (c) 1981, 1983, 1986, 1988, 1989, 1991, 1992, 1993, 1994 The Regents of the University of
California.
All rights reserved.
Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted provided
that the following conditions are met:
1. Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions
and the following disclaimer.
2. Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of
conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided
with the distribution.
3. All advertising materials mentioning features or use of this software must display the following
acknowledgement:
This product includes software developed by the University of California, Berkeley and its
contributors.
4. Neither the name of the University nor the names of its contributors may be used to endorse
or promote products derived from this software without specific prior written permission.
THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE REGENTS AND CONTRIBUTORS “AS IS” AND ANY
EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED
WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE
DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE REGENTS OR CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY
DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES
(INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES;
LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND
ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT
(INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS
SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
[1d]
Copyright (c) 1988, 1990, 1993 Regents of the University of California.
All rights reserved.
App.
Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted provided
that the following conditions are met:
1. Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions
and the following disclaimer.
2. Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of
conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided
with the distribution.
3. Neither the name of the University nor the names of its contributors may be used to endorse
or promote products derived from this software without specific prior written permission.
THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE REGENTS AND CONTRIBUTORS “AS IS” AND ANY
EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED
WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE
DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE REGENTS OR CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY
DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES
(INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES;
LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND
ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT
(INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS
SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
[1e]
Copyright (c) 1982, 1986, 1989, 1991, 1993, 1994 The Regents of the University of California.
All rights reserved.
(c) UNIX System Laboratories, Inc.
All or some portions of this file are derived from material licensed to the University of California by
American Telephone and Telegraph Co. or Unix System Laboratories, Inc. and are reproduced herein
with the permission of UNIX System Laboratories, Inc.
Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted provided
that the following conditions are met:
1. Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions
and the following disclaimer.
2. Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of
conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided
with the distribution.
3. All advertising materials mentioning features or use of this software must display the following
App. acknowledgement:
This product includes software developed by the University of California, Berkeley and its
contributors.
4. Neither the name of the University nor the names of its contributors may be used to endorse
or promote products derived from this software without specific prior written permission.
THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE REGENTS AND CONTRIBUTORS “AS IS” AND ANY
EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED
WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE
DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE REGENTS OR CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY
DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES
(INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES;
LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND
ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT
(INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS
SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
[1f]
Copyright (c) 1987, 1988, 2000 Regents of the University of California.
All rights reserved.
Redistribution and use in source and binary forms are permitted provided that: (1) source distributions
retain this entire copyright notice and comment, and (2) distributions including binaries display the
following acknowledgement: “This product includes software developed by the University of California,
Berkeley and its contributors” in the documentation or other materials provided with the distribution and
in all advertising materials mentioning features or use of this software. Neither the name of the
University nor the names of its contributors may be used to endorse or promote products derived from
this software without specific prior written permission.
THIS SOFTWARE IS PROVIDED “AS IS” AND WITHOUT ANY EXPRESS OR IMPLIED
WARRANTIES, INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, THE IMPLIED WARRANTIES OF
MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.
----------------------------------------------------------------------------------------------
Please note that in some of the above alternate licenses, there is a statement regarding that
acknowledgement must be made in any advertising materials for products using the code. This
restriction no longer applies due to the following license change:
ftp://ftp.cs.berkeley.edu/pub/4bsd/README.Impt.License.Change
In some cases the defunct clause has been removed in modified newlib code and in some cases,
the clause has been left as-is.
---------------------------------------------------------------------------------------------- App.
Permission to use, copy, modify, and distribute this software for any purpose without fee is hereby
granted, provided that this entire notice is included in all copies of any software which is or includes a
copy or modification of this software and in all copies of the supporting documentation for such
software.
THIS SOFTWARE IS BEING PROVIDED “AS IS”, WITHOUT ANY EXPRESS OR IMPLIED
WARRANTY. IN PARTICULAR, NEITHER THE AUTHOR NOR AT&T MAKES ANY
REPRESENTATION OR WARRANTY OF ANY KIND CONCERNING THE MERCHANTABILITY OF
THIS SOFTWARE OR ITS FITNESS FOR ANY PARTICULAR PURPOSE.
This software is the property of Advanced Micro Devices, Inc (AMD) which specifically grants the user
the right to modify, use and distribute this software provided this notice is not removed or altered. All
other rights are reserved by AMD.
AMD MAKES NO WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, WITH REGARD TO THIS
SOFTWARE. IN NO EVENT SHALL AMD BE LIABLE FOR INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL
DAMAGES IN CONNECTION WITH OR ARISING FROM THE FURNISHING, PERFORMANCE, OR
USE OF THIS SOFTWARE.
So that all may benefit from your experience, please report any problems or suggestions about this
software to the 29K Technical Support Center at 800-29-29-AMD (800-292-9263) in the USA, or 0800-
89-1131 in the UK, or 0031-11-1129 in Japan, toll free. The direct dial number is 512-462-4118.
This file may be freely distributed as long as the author's name remains.
This software may be used freely so long as this copyright notice is left intact.
There is no warrantee on this software.
To anyone who acknowledges that this file is provided “AS IS” without any express or implied warranty:
permission to use, copy, modify, and distribute this file for any purpose is hereby granted without fee,
provided that the above copyright notice and this notice appears in all copies, and that the name of
Hewlett-Packard Company not be used in advertising or publicity pertaining to distribution of the
software without specific, written prior permission.
Hewlett-Packard Company makes no representations about the suitability of this software for any
purpose.
Permission to use, copy, modify, and distribute this software is freely granted, provided that the above
copyright notice, this notice and the following disclaimer are preserved with no changes.
THIS SOFTWARE IS PROVIDED “AS IS”' AND WITHOUT ANY EXPRESS OR IMPLIED
WARRANTIES, INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, THE IMPLIED WARRANTIES OF
MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. App.
Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted provided
that the following conditions are met:
1. Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions
and the following disclaimer.
2. Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of
conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided
with the distribution.
3. The name of the author may not be used to endorse or promote products derived from this
software without specific prior written permission.
THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE AUTHOR “AS IS” AND ANY EXPRESS OR IMPLIED
WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF
MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED.
IN NO EVENT SHALL THE AUTHOR BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL,
SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO,
PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS;
OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY,
WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR
OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED
OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
This software is the property of SuperH, Inc (SuperH) which specifically grants the user the right to
modify, use and distribute this software provided this notice is not removed or altered. All other rights
are reserved by SuperH.
So that all may benefit from your experience, please report any problems or suggestions about this
App. software to the SuperH Support Center via e-mail at softwaresupport@superh.com.
SuperH, Inc.
405 River Oaks Parkway
San Jose
CA 95134
USA
Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted provided
that the following conditions are met:
1. Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions
and the following disclaimer.
2. Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of
conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided
with the distribution.
3. Neither the name of KTH nor the names of its contributors may be used to endorse or
promote products derived from this software without specific prior written permission.
THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY KTH AND ITS CONTRIBUTORS “AS IS” AND ANY EXPRESS
OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF
MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO
EVENT SHALL KTH OR ITS CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT,
INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT
LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA,
OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF
LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE
OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF
ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted provided
that the following conditions are met:
1. Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions
and the following disclaimer.
2. Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of
conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided
with the distribution.
THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE AUTHOR AND CONTRIBUTORS “AS IS” AND ANY
EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED
WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE
DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE AUTHOR OR CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY
DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES
(INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES;
LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND
ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT
(INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS
SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted provided
that the following conditions are met:
1. Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions
and the following disclaimer.
2. Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of
conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided
with the distribution.
THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE AUTHOR “AS IS” AND ANY EXPRESS OR IMPLIED
WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF
MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO
EVENT SHALL THE REGENTS OR CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT,
INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT
LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA,
OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF
LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE
App. OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF
ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
(16) FreeBSD
Copyright (c) 1997-2002 FreeBSD Project.
All rights reserved.
Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted provided
that the following conditions are met:
1. Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions
and the following disclaimer.
2. Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of
conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided
with the distribution.
THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE AUTHOR AND CONTRIBUTORS “AS IS” AND ANY
EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED
WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE
DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE AUTHOR OR CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY
DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES
(INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES;
LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND
ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT
(INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS
SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
(17) S. L. Moshier
Author: S. L. Moshier.
Copyright (c) 1984,2000 S.L. Moshier
Permission to use, copy, modify, and distribute this software for any purpose without fee is hereby
granted, provided that this entire notice is included in all copies of any software which is or includes a
copy or modification of this software and in all copies of the supporting documentation for such
software.
THIS SOFTWARE IS BEING PROVIDED “AS IS”, WITHOUT ANY EXPRESS OR IMPLIED
WARRANTY. IN PARTICULAR, THE AUTHOR MAKES NO REPRESENTATION OR WARRANTY OF
ANY KIND CONCERNING THE MERCHANTABILITY OF THIS SOFTWARE OR ITS FITNESS FOR App.
ANY PARTICULAR PURPOSE.
Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted provided
that the following conditions are met:
1. Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions
and the following disclaimer.
2. Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of
conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided
with the distribution.
THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE AUTHOR AND CONTRIBUTORS “AS IS” AND ANY
EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED
WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE
DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE AUTHOR OR CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY
DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES
(INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES;
LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND
ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT
(INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS
SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted provided
that the following conditions are met:
1. Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions
and the following disclaimer.
2. Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of
conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided
with the distribution.
App. 3. The name of the author may not be used to endorse or promote products derived from this
software without specific prior written permission.
THIS SOFTWARE IS PROVIDED “AS IS” AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES,
INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND
FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE AUTHOR
BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR
CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF
SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS
INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN
CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING
IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY
OF SUCH DAMAGE.
Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted provided
that the following conditions are met:
1. Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions
and the following disclaimer.
2. Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of
conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided
with the distribution.
THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE AUTHOR AND CONTRIBUTORS “AS IS” AND ANY
EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED
WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE
DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE AUTHOR OR CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY
DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES
(INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES;
LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND
ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT
(INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS
SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted provided
that the following conditions are met:
1. Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions
and the following disclaimer.
2. Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of
conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided
with the distribution.
THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE AUTHOR AND CONTRIBUTORS “AS IS” AND ANY
EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED
WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE
DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE AUTHOR OR CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY
DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES
(INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES;
LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND
ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT
(INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS
SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted provided
that the following conditions are met:
1. Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions
and the following disclaimer.
2. Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of
conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided
with the distribution.
THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE AUTHOR AND CONTRIBUTORS “AS IS” AND ANY
EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED
WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE
App. DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE AUTHOR OR CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY
DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES
(INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES;
LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND
ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT
(INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS
SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
Copyright (c) 1994, 1997, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005 Red Hat Incorporated.
All rights reserved.
Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted provided
that the following conditions are met:
Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions and the
following disclaimer.
Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of conditions and
the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided with the distribution.
The name of the author may not be used to endorse or promote products derived from this software
without specific prior written permission.
THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS “AS IS”
AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE
IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE
ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL RED HAT INCORPORATED BE LIABLE FOR ANY
DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES
(INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES;
LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND
ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT
(INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS
SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
App.
libgloss
This product uses the open source software program “libgloss” which applies the terms and conditions
provided by owner of the copyright to the “libgloss”.
Redistribution and use in source and binary forms are permitted provided that the above copyright
notice and this paragraph are duplicated in all such forms and that any documentation, and other
materials related to such distribution and use acknowledge that the software was developed by the
University of California, Berkeley. The name of the University may not be used to endorse or promote
products derived from this software without specific prior written permission.
THIS SOFTWARE IS PROVIDED “AS IS” AND WITHOUT ANY EXPRESS OR IMPLIED
WARRANTIES, INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, THE IMPLIED WARRANTIES OF
MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.
[1b]
Copyright (c) 1991, 2000 The Regents of the University of California.
All rights reserved.
Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted provided
that the following conditions are met:
1. Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions
and the following disclaimer.
2. Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of
conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided
with the distribution.
App.
3. All advertising materials mentioning features or use of this software must display the following
acknowledgement:
This product includes software developed by the University of California, Berkeley and its
contributors.
4. Neither the name of the University nor the names of its contributors may be used to endorse
or promote products derived from this software without specific prior written permission.
THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE REGENTS AND CONTRIBUTORS “AS IS” AND ANY
EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED
WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE
DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE REGENTS OR CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY
DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES
(INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES;
LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND
ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT
(INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS
SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
[1c]
Copyright (c) 1991, 1998, 2001 The Regents of the University of California.
All rights reserved.
Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted provided
that the following conditions are met:
1. Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions
and the following disclaimer.
2. Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of
conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided
with the distribution.
3. [rescinded 22 July 1999]
4. Neither the name of the University nor the names of its contributors may be used to endorse
or promote products derived from this software without specific prior written permission.
THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE REGENTS AND CONTRIBUTORS “AS IS” AND ANY
EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED
WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE
DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE REGENTS OR CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY
DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES
(INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES;
LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND
ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT
(INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS App.
SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
----------------------------------------------------------------------------------------------
Please note that in some of the above alternate licenses, there is a statement regarding that
acknowledgement must be made in any advertising materials for products using the code. This
restriction no longer applies due to the following license change:
ftp://ftp.cs.berkeley.edu/pub/4bsd/README.Impt.License.Change
In some cases the defunct clause has been removed in modified newlib code and in some cases,
the clause has been left as-is.
----------------------------------------------------------------------------------------------
(2) DJ Delorie
Copyright (C) 1993 DJ Delorie
All rights reserved.
Redistribution and use in source and binary forms is permitted provided that the above copyright notice
and following paragraph are duplicated in all such forms.
This file is distributed WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.
This software is the property of Advanced Micro Devices, Inc (AMD) which specifically grants the user
the right to modify, use and distribute this software provided this notice is not removed or altered. All
other rights are reserved by AMD.
AMD MAKES NO WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, WITH REGARD TO THIS
SOFTWARE. IN NO EVENT SHALL AMD BE LIABLE FOR INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL
DAMAGES IN CONNECTION WITH OR ARISING FROM THE FURNISHING, PERFORMANCE, OR
USE OF THIS SOFTWARE.
So that all may benefit from your experience, please report any problems or suggestions about this
software to the 29K Technical Support Center at 800-29-29-AMD (800-292-9263) in the USA, or 0800-
App. 89-1131 in the UK, or 0031-11-1129 in Japan, toll free. The direct dial number is 512-462-4118.
To anyone who acknowledges that this file is provided “AS IS” without any express or implied warranty:
permission to use, copy, modify, and distribute this file for any purpose is hereby granted without fee,
provided that the above copyright notice and this notice appears in all copies, and that the name of
Hewlett-Packard Company not be used in advertising or publicity pertaining to distribution of the
software without specific, written prior permission. Hewlett-Packard Company makes no
representations about the suitability of this software for any purpose.
Permission to use, copy, modify, and distribute this software is freely granted, provided that the above
copyright notice, this notice and the following disclaimer are preserved with no changes.
THIS SOFTWARE IS PROVIDED “AS IS” AND WITHOUT ANY EXPRESS OR IMPLIED
WARRANTIES, INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, THE IMPLIED WARRANTIES OF
MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. App.
(10) No Copyright
THIS SOFTWARE IS NOT COPYRIGHTED
The authors hereby grant permission to use, copy, modify, distribute, and license this software and its
documentation for any purpose, provided that existing copyright notices are retained in all copies and
that this notice is included verbatim in any distributions. No written agreement, license, or royalty fee is
required for any of the authorized uses. Modifications to this software may be copyrighted by their
authors and need not follow the licensing terms described here, provided that the new terms are
clearly indicated on the first page of each file where they apply.
----------------------------------------------------------------------------------------------
Please note that the copyright above may be used with the name Cygnus Solutions instead of Cygnus
Support. Both names should be considered interchangeable. These copyrights are now owned by Red
Hat Incorporated.
----------------------------------------------------------------------------------------------
The authors hereby grant permission to use, copy, modify, distribute, and license this software and its
documentation for any purpose, provided that existing copyright notices are retained in all copies and
that this notice is included verbatim in any distributions. No written agreement, license, or royalty fee is
required for any of the authorized uses. Modifications to this software may be copyrighted by their
authors and need not follow the licensing terms described here, provided that the new terms are
clearly indicated on the first page of each file where they apply.
App. Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted provided
that the following conditions are met:
Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions and the
following disclaimer.
Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of conditions and
the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided with the distribution.
The name of Red Hat Incorporated may not be used to endorse or promote products derived from
this software without specific prior written permission.
THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS “AS IS”
AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE
IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE
ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL RED HAT INCORPORATED BE LIABLE FOR ANY
DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES
(INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES;
LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND
ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT
(INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS
SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
App.
App.
Index
AGC .................................................................... 5 F
Annotation images
FLIP ................................................................ 261
Generating ................................................ 238
Arrow pointer Foot switch...................................................... 120
Function Operation Panel menu ............... 213 Freeze......................................................... 5, 204
Keyboard................................................... 211 Front panel....................................................... 118
Automatic brightness adjustment........................ 4 Function Operation Panel menu ..................... 282
B H
Brightness ....................................................... 191 HDTV .................................................................. 5
C I
Camera head ...................................................... 4 Image enhancement ....................................... 198
Care ................................................................ 285 Image files and folders.................................... 243
Character input ....................................... 278, 284 Image sensor (CCD)........................................... 4
Color adjustment................................................. 4 Image size ...................................................... 205
Color tone adjustment..................................... 201 Image source .................................................. 260
Combination equipment .................................. 303 Images in the portable memory ...................... 249
Contrast mode ................................................ 199 Inspection work flow ....................................... 152
Cursor Installation
Function Operation Panel menu ............... 208 Another location.......................................... 39
Keyboard................................................... 208 Mobile workstation ...................................... 38
Custom disp 1 ................................................. 126 Installation work flow......................................... 36
Custom disp 2 ................................................. 127 Iris ....................................................................... 4
Custom disp 3 ................................................. 128 Iris mode ......................................................... 190
Custom switch............................................. 6, 121 Isolation transformer ........................................... 4
D K
Default settings list.......................................... 313 Keyboard ................................................. 119, 317
Disposal .......................................................... 286
L
E Light source ........................................................ 4
Edge enhancement............................................. 5 CLV-S190, CLV-S40Pro.............................. 41
Electronic shutter ........................................ 4, 196 CLV-S45, CLV-S40 ..................................... 42
Compatible light sources ............................ 40 App.
Electronic zoom .............................................. 203
EMC information ............................................. 320 M
Endoscope
Fiberscope and camera head ................... 171 Mobile workstation ...................................... 66, 67
Rigidscope and camera head ................... 172 Monitor
VISERA series videoscope ....................... 170 Compatible monitors................................... 44
Endoscope information window ...................... 209 OEV181H ................................................... 50
Exposure ......................................................... 193 OEV191 ...................................................... 52
W
Wall mains outlet................................................. 4
Wash out ............................................................. 5
White balance adjustment............................... 175
App.
App.
Distributed by
KeyMed House, Stock Road, Southend-on-Sea, Essex SS2 5QH, United Kingdom
Fax: (01702)465677 Telephone: (01702)616333
A8F, Ping An International Financial Center, No. 1-3, Xinyuan South Road,
Chaoyang District, Beijing, 100027 P.R.C.
Fax: (86)10-5976-1299 Telephone: (86)10-5819-9000
491B, River Valley Road #12-01/04, Valley Point Office Tower, Singapore 248373
Fax: 6834-2438 Telephone: 6834-0010