Professional Documents
Culture Documents
قائمة المصطلحات
قائمة المصطلحات
مجموع العمليات التي يتم بموجبها تجميع وتحليل ونشر المعطيات الديمغرافية واالقتصاديةواالجتماعية
المتعلقة بمجموع السكان في لحظة معينة من الزمن .وتعتبر نتائج هذه العملية الوطنية الركيزة األساسية
لكل السياسات العمومية و المخططات التنموية
منطقة اإلحصاء
منطقة حضرية أو قروية لها حدود جغرافية واضحة يسند إحصاؤها إلى باحث واحد .وتتكون من جزء
من جزيرة أو جزيرة كاملة أو عدة جزيرات في الوسط الحضري ،ومن قطعة أو عدة قطع في الوسط
القروي
التجمع السكني
يتكون التجمع السكني حسب المفهوم الخاص باإلحصاء ،من مساكن وبنايات قروية متقاربة ومتجمعة ال
تفصل بينها حواجز تعوق التنقل بينها كالجبال والتالل واألودية واألراضي العارية الشاسعة
دوار مجمع
تجمع سكني حيث تقع على األقل ثلتي المساكن التي تشكله ،بالقرب من بعضها البعض مكونة وحدة
متراصة .في حين يمكن أن تفصل مسافة معينة بين باقي المساكن وال تكون هده المسافة موحدة
بالضرورة
دوار مجزأ
دوار مكون من جزء أو عدة أجزاء تسمى دواوير ملحقة وتحمل أسماء مختلفة .ويمكن أن تكون الدواوير
الملحقة قريبة فيما بينها كما يمكن أن تكون متباعدة فيما بينها .وعادة ً ما تكون المساكن المكونة لكل دوار
ملحق مجمعة
دوار مشتت
دوار حيث تكون أكثر من ثلث المساكن المكونة له منفصلة عن بعضها البعض بمسافة تفوق 100متر
البنـــــايـــــة
كل ما شيد إليواء األشخاص وممتلكاتهم ،أو للمحافظة على هذه الممتلكات فقط ،أو ألغراض مهنية،
إدارية ،خدماتية أو دينية كالمساجد واألضرحة والزوايا....إلخ .وقد يكون للبناية استعمال أحادي أو
متعدد كمثل البنايات التي تحتوي على مرافق للسكن وأخرى ألغراض مهنية
الفيــــال
كل بناية معدة للسكن ،منفردة من حيث شكلها الهندسي وال تزيد على طابقين ولها حديقة في أغلب
األحيان
العمـــارة
بناية ذات بنيان منفرد معدة للسكن الجماعي وتحتوي على عدة شقق منفردة بكيانها .ويمكن أن تستعمل
للسكن أو ألغراض مهنية أو هما معا
مبنى قروي
يضم كل المساكن التي يتم إحصاؤها بالوسط القروي أو بضواحي المدن .ونشير إلى أن أنواع المساكن
في الوسط القروي متعددة حسب جهات المملكة .ومما يجب التأكيد عليه هو أن المسكن القروي في غالب
األحيان األح يان هو بنيان منفرد ذو استعمال مزدوج لكونه يحتوي على سكن األسرة المقيمة به باإلضافة
إلى مرافق أخرى تستعمل ألغراض مهنية ترتبط عادة بالنشاط الفالحي
غرفة في مؤسسة
كل حجرة أو عدة حجرات في مؤسسة (فندق ،دار التربية المحروسة ،مدرسة ،معمل ،مسجد )...تستعمل
كمسكن .كمثل :غرفة بفندق يقيم بها موظف في فترة اإلحصاء ،حجرة بسجن يقيم بها حارس هذه
المؤسسة ،حجرة بمسجد يقيم بها إمام هذا المسجد أو شخص آخر ،حجرة بمعمل يقيم بها حارس هذا
المعمل...إلخ
المسكـــــن
يتألف المسكن من حجرة واحدة أو عدة حجرات مخصصة للسكـن ،ويتوفر على مدخل أو عدة مداخل
مباشرة .وقد ينفتح المدخل المباشر على ممر أو درج أو ساحة أو محل يستعمل ألغراض مهنية أو
طريق عمومية أو زنقة أو أرض عارية... ،إلخ
مسكن سكانه حاضرون أثناء اإلحصاء
يتعلق األمر بكل مسكن مشغول من طرف أسرة أو عدة أسر مقيمة اعتياديا به كانت حاضرة في تاريخ
مرجع اإلحصاء
مسكن فـارغ
مسكن غير ثانوي أو موسمي وال تشغله أية أسـرة في تاريخ مرجع اإلحصاء.وال يعتبر مسكنا فارغا إال
المسكن الذي أعد في األصل للسكن شرط أن يكون قائما غير مهدم .وهكذا فبالنسبة للوسطين القروي
والحضري معا ،ال يعتبر مسكنا فارغا إال المسكن من نوع فيال أو طابق فيال ،شقة في عمارة أو دار
مغربية تقليدية أو عصرية .في حين سيتم إغفال جميع األنواع األخرى بما في ذلك المساكن القروية
والدور الصفيحية أو البدائية الفارغة
الشقة
شقة في عمـــارة ،و العمــارة هي بناية ذات بنيان منفرد معدة للسكن الجماعي وتحتوي على عدة شقق
منفردة بكيانها .ويمكن أن تستعمل للسكن أو ألغراض مهنية أو هما معا
المحل المهـني
كل محل يستعمل ألغراض مهنية في تاريخ مرجع اإلحصاء ،ولو لم يكن معدا في األصل لهذا الغرض
كالمساكن التي تمارس بها أنشطة مهنية
اإلقامة
يعتبر مقيما اعتياديا في مكان معين ،كل شخص يقيم بهذا المكان أو له نية اإلقامة به لمدة ال تقل عن 6
أشهر
األسرة
مجموعة من األشخاص ،سواء كانوا أقـرباء أم غير أقرباء ،يقيمون بصفة اعتيادية في مسكن واحد أو
جزء منه ،وتكون لهم نفقات مشتركة .كما يعتبر شخص يقيم وحده ،إذا ما وجد ،أسرة مكونة من فرد
واحد
رب األسرة
النسبة لإلحصاء ،هو الفرد المقيم الذي يصرح به كذلك من طرف أعضائها ،والذي يتمتع عادة بسلطة
معنوية أو مادية .وال يشترط في رئيس األسرة أن يكون الشخص األكبر سنا أو دخال أو من جنس معين
أو أن تربطه صلة قرابة مع كافة أفراد األسرة .وعليه يمكن لرئيس األسرة أن يكون مثال :األرملة التي
تعيش مع عائلة ابنها ،الشخص الذي يقرر في استعمال األراضي بالنسبة لألسرة الفالحية أو المسن الذي
لم يعد يشارك في األعمال الزراعية لكن له سلطة معنوية
الخريطة
تمثيل اصطالحي لمساحة جغرافية معينة ،تقدم معطيات ذات طابع جغرافي ،إداري ،اقتصادي،
اجتماعي ...الخ .وتهدف إلى تجسيد األشكال الموجودة في الواقع وتسهيل تحديدها والتعرف عليها.
وتوجد أنواع متعددة من الخرائط نذكر منها :الخريطة الطبوغرافية والخريطة الجيولوجية والخريطة
الموضوعاتية .وتعتبر الخريطة وثيقة أساسية ومصدر معلومات مهم لمختلف المستعملين .لذا فاستغاللها
األمثل أمر يتطلب فَ ْه َم المعلومات التي تتضمنها وذلك باستعمال المفاهيم المتعلقة بالسلم والمفتاح
والتوجيه
مفتاح الخريطة
لتسهيل قراءة الخرائط ووصف وتحديد مواقع المعالم الطبيعية والمادية ،ت ُ ْست َ ْع َم ُل مجموعة من الرموز
للداللة على مواقع هذه المعالم .كما يمكن أن تستعمل الرموز لتوضيح طبيعة المتغيرات والظواهر.
ويتغير نوع هذه الرموز وعددها حسب طبيعة كل خريطة والسلم المستعمل فيها
التوجيه
عند قراءة الخريطة ،نحتاج عادة لتحديد مواقع المكونات والمعالم الموجودة على الخريطة بالميدان.
ولهذه الغاية نحتاج أن يكون على الخريطة عنصر للتوجيه .وقد جرت العادة أن يشار بسهم إلى جهة
الشمال .كما أن عنوان الخريطة يوافق عادة اتجاه الشمال
صور األقمار االصطناعية (الصور الساتلية)
:تساعد تقني ات االستشعار عن بعد باستعمال األقمار االصطناعية على أخذ صور لمختلف المواقع
ف االستشعار عن بعد على أنه استخالص للمعلومات والبيانات عن سطح الجغرافية على األرض .ويُ َع َّر ُ
األرض والمسطحات المائية باستخدام صورة ملتقطة من أعلى ،بواسطة تسجيل األشعة
الكهرومغناطيسية المنعكسة أو المنبعثة من سطح األرض
اإلحداثيات الجغرافية
عبارة عن شبكة وهمية على سطح األرض ،ممثلة بخطوط الطول ودوائر العرض وتستخدم لتحديد
المواقع الجغرافية
عمر البناية
عدد الســــنوات الكاملة والتقريبية التي انقضــــت على إنشائها
عمر المسكن
عدد السنوات التي انقضت على إنشائه .وفي حالة إنجاز المسكن على مراحل ،فعمر المسكن هو عمر
أقدم جزء منه
المتزوج
كل شخص عقد قرانه بطريقة شرعية ولو لم يتم زفافه .وهذا هو الحال بالنسبة لألشخاص الذين
يصرحون بأنهم مخطوبون ،حيث يجب اعتبارهم متزوجين إذا أبرموا عقد الزواج ،وإال يجب توضيح
وضعهم الحقيقي
العازب
كل شخص لم يسبق له الزواج قط
المطلق
كل شخص سبق له الزواج بطريقة شرعية وتطلق بعد ذلك ،وال يعتبر مطلقا إال الشخص الذي يتوفر
على حكم عن طريق المحكمة أو وثيقة طالق ،وإال فسيعتبر متزوجا حسب مفهوم اإلحصاء
األرمل
كل شخص توفي زوجه
المنفصل
كل شخص متزوج و له عقد زواج رسمي وغير مطلق ،إال أنه يعيش منفصال عن زوجه ،و قد يعيش
الزوجان في نفس المنزل لكن بشكل منفصل وبوجود مسافات يحددانها ويتفقان عليها ،أو أن يختار كل
منهما السكن في مكان مختلف ،حيث تجمع الزوجان عالقة مدنية وقانونية تفيد بأن الحالة االجتماعية لكل
منهما هي متزوج وليس مطلق ،ولكن على أرض الواقع في الحياة العملية هما اليمارسان الحياة الزوجية
الطبيعية والتقليدية التي تربط األزواج
المواليد األحياء
المواليد الذين ظهرت عليهم بعد الوالدة عالمات الحياة كالتنفس والصراخ أو دقات القلب .أما المواليد
الذين لم تظهر عليهم عالمات الحياة بعد الوالدة ،فال يجب أخذهم بعين االعتبار ،فهم مواليد أموات
الخصوبة اإلجمالية
الخصوبة طيلة الحياة ،ويتعلق األمر بكل المواليد األحياء الذين ازدادوا لدى جميع النساء غير العازبات
طيلة حياتهن اإلنجابية ،أيا كان سنهن
الخصوبة الحالية
أي الخصوبة خالل 12شهرا األخيرة ،ويتعلق األمر بكل المواليد األحياء الذين ازدادوا لدى النساء غير
العازبات اللواتي هن في سن اإلنجاب فقط ،أي اللواتي يتراوح عمرهن ما بين 15و 49سنة
مكان االزدياد
مكان إقامة األم عند الوالدة و يقصد به :الجماعة الترابية الحضرية أو المقاطعة أو المركز الحضري؛
الجماعة الترابية القروية؛ الدولة بالنسبة لألشخاص المزدادين خارج المغرب
مكان اإلقامة
يقصد بها الجماعة أو المقاطعة أو المركز الحضري الذي يقسم به الشخص وليس المسكن
التعليم العام
يشمل التعليم الذي توفره مؤسسات التعليم االبتدائي ،التعليم الثانوي اإلعدادي ،التعليم الثانوي التأهيلي،
التعليم ما بعد الثانوي غير العالي والتعليم العالي
السكان النشيطون
يتكون السكان النشيطون من مجموع األشخاص ،من الجنسين ،الذين يشكلون اليد العاملة المتوفرة إلنتاج
السلع والخدمات ،وينقسمون إلى نشيطين مشتغلين ونشيطين عاطلين
نشيط مشتغل
كل شخص ،سنه يعادل أو يفوق 7سنوات ،مارس خالل 7أيام التي تسبق تاريخ استجواب األسرة
نشاطا لمدة ساعة على األقل ،لحسابـه الخـاص أو لحساب شخص آخر أو زاول عمال ذا صبغة اقتصادية
يسعى من ورائه إلى المساهمة في توفير ما تستهلكه أسرته
نشيط عاطل
كل شخص سنه يعادل أو يفوق 15سنة ،وصرح في أسبوع مرجع االستجواب أنه ال يتوفر على شغل
ويبحث عن عمل
غير نشيط
كل شخص كيفما كان سنه وجنسه ،ال يمكن تصنيفه ضمن النشيطين المشتغلين أو العاطلين .ونميـز بيـن
فئـات غيـر النشيطيـن حسب السبب الرئيسـي الذي جعلهم كذلك
ربـة بيـت
كل بنت أو امرأة يعادل أو يفوق عمرها 15سنة ،والتي ال تقوم إال بأشغال البيت الخاصة بأسرتها
كتهيئ الطعام ،نظافة المنزل واالعتناء بأفراد األسرة .وال يجب أن تسند هذه الصفة أوتوماتيكيا لكل
النساء ،بل يجب التمييز بين ربة البيت والمرأة التي تقوم في نفس الوقت بعمل ،ال صلة له بعمل منزلها،
يدر عليها دخال نقديا أو عينيا كمثل المرأة التي تمتهن الخياطة أو النسيج ،المساعدة المنزلية ،المرأة
المساعدة لزوجها في االستغالل الزراعي والتي تعتبر نشيطة مشتغلة
تلميذ أو طالب
كل شخص غير نشيط ينحصر نشاطه في التردد على مؤسسة تعليمية أو تكوينية خالل السنـة الدراسيـة
2024 - 2023
مالك
كل شخص غير نشيط ،صرح أن له أمالكا (عقارات أو أراضي فالحية أو سندات )...تدر عليه مداخيل
تغنيه عن العمل أو عن البحث عن شغل
متقاعد
كل شخص غير نشيط ،يرجع سبب توقفه عن مزاولة آخر عمل له إلى حصوله على التقاعد .وتجدر
اإلشارة هنا إلى أنه ال يجب اعتبار المرأة التي تتقاضى معاش زوجها كمتقاعدة
عاجز أو مريض
كل شخص غير نشيط يرجع عدم ممارسته أو بحثه عن شغل إلى عجز أو مرض مزمن
مسن
كــل شخــص غير نشيط يبلغ من العمر 60سنة أو أكثر يرجع السبب الرئيسي في كونه ال يعمل وال
يبحث عن عمل إلى عامل السن
طفل
كل شخص غير نشيط يقل عمره عن 15سنة ،ال يعمل وال يتابع دراسته بمؤسسة تعليمية أو تكوينية
أثناء فترة المرجع
العاطل المؤهل
العاطل الذي الذي تلقى تكوينا مهنيا يؤهله لممارسة مهنة ما
المشغل
كل نشيط مشتغل أو عاطل سبق له أن اشتغل ،يعمل أو سبق له العمل لحسابه الخاص باستغالل منشأته
الخاصة ،أو بمزاولة حرفة ،مع استخدام مستأجر واحد على األقل بصفة دائمة
المستقل
كل شخص نشيط مشتغل أو عاطل سبق له أن اشتغل ،يعمل أو سبق له العمل لحسابه الخاص ،باستغالل
منشأته الخاصة أو بمزاولة حرفة ،وال يشغل أي مستأجر بصفة دائمة ولكنه قد يستعين أحيانا بمساعدين
عائليين .ويمكن التمييز بين :المستقل ذو محل قار أو متنقل والمستقل الذي يعمل بمنزله والمستقل
المتجول في الطريق أو باألسواق
المستقل ذو محل
كل مستقل يتوفر على محل قار خارج منزله الخاص .ويصعب تطبيق هذا التعريف بالنسبة للمستقلين في
القطاع الفالحي ،غير أنه سيعتبر كل فالح يعمل بصفة مستقلة في أرضه الخاصة كمستقل ذو محل
المساعد العائلي
كل شخـص يعمل أو عمل في منشأة أو عدة منشآت لحساب عضو من عائلته ،وال يحصل على أجر .أو
بعبارة أخرى ،هو كل شخص يساعد فردا من عائلته في عمله كمثل ابنة التاجر التي تساعد والدها في
عملية البيع والشراء وتعيش في كنفه .وعليه فالمساعد العائلي يعيش دائما عند الشخص الذي يعمل
لصالحه ،وفي حالة ما إذا كان الشخص ال يسكن لدى األسرة التي يعمل لصالحها ،فإنه ال يعتبر مساعدا
عائليا بل أجيرا أو متعلما ،حسب الحالة
المتعلم
كل شخص يعمل أو عمل لصالح مشغل بهدف تعلم مهنة ما .ويمكنه أن يحصل على أجرة رمزية
المتعاون أو الشريك
كل شخص يزاول أو سبق له أن زاول نشاطه الرئيسي بتعاونية أو جمعية حيث يكون عضوا فيها .وذلك
يعني أن الشخص يستفيد من أرباح األنشطة كباقي األعضاء .ال يمكن تصنيف الشخص كمتعاون أو
شريك إال إذا كان يزاول عمله الرئيسي في التعاونية أو الجمعية التي هو عضو بها
المهنة الرئيسية
المهنة التي يزاولها الشخص النشيط المشتغل في تاريخ مرجع اإلحصاء أو المهنة التي زاولها سابقا إذا
كان عاطال أثناء إجراء اإلحصاء .وفي حالة ما إذا كان هذا الشخص يزاول مهنا متعددة ،فإن المهنة
الرئيسية هي التي يزاولها في أغلب األوقات أو التي تدر عليه أكبر دخل
مكتري بالرهن
أو بالساروت ويصنف ضمن هذه الفئة كل شخص يدفع مبلغا مسبقا كرهن أو لشراء الساروت باإلضافة
إلى تأدية واجب الكراء مقابل استغالل المسكن .وتجدر اإلشارة إلى أن مبلغ الرهن يتم استرجاعه بعد
نهاية استغالل المسكن بينما ثمن "الساروت" فيسترجع بإعادة بيعه
مسكن وظيفي
مسكن تقدمه مؤسسة عمومية أو خاصة لمستخدميها مجانا أو مقابل اقتطاع رمزي من الراتب
ساكن مجانا
الشخص الذي يقطن مسكنا ليس في ملكيته وال يدفع واجبا للكراء