Professional Documents
Culture Documents
ISO 14001 - 2004 - Comentarios Loys
ISO 14001 - 2004 - Comentarios Loys
A New Environment?
December 2004
In January 2004, Dr Anne-Marie Warris, LRQA Global Product Manager EMS, and
UK expert to ISO 14001 revision, prepared a detailed briefing note on the revision
of ISO 14001:1996 to ISO DIS 14001:2003 for LRQA customers. Dr Warris revised
the briefing note in August 2004 to include the changes to the FDIS 14001:2004. .
The new standard ISO 14001:2004 has been published in November 2004. The
amendments to the DIS version are highlighted in blue and bold font.
Introduction
LRQA customers who have an Environmental Management System (EMS) certified
to ISO 14001:1996 will be aware that this standard was revised and has been
replaced by ISO 14001:2004 on 15 November 2004.
LRQA is continuing to keep its customers informed of developments that will affect
them, this briefing note considers the changes which have come into effect with the
new standard and what action will be required by an organisation with an
accredited certified ISO 14001:1996 system.
Overview
The ISO 14001:2004 features clarification of requirements, alignment with ISO 9001
and changes to the text to make the standard more user friendly. Some changes are
likely to require organisations to review and perhaps amend their system to ensure
conformance with the final version of the new standard.
One noticeable change has been that documented procedures are no longer required,
except for procedures required under the clause relating to operational control.
However, organisations still need to ‘establish, implement and maintain’ procedures
to implement and manage their EMS.
Note the addition of the word ‘implement’ within what used to be standard text
from ISO 14001:1996. The term ‘implement’ has also been added elsewhere in the
text in parallel with the existing term ‘establish’ even when the text does not refer
to procedure(s).
You need to do two things. Firstly, define the scope of your EMS, including what
activities, operations, services and products are included within it. The scope needs
to be documented, one possibility could be in the environmental policy. Secondly,
you need to evaluate and document how your EMS fulfils the requirements of ISO
14001. This could be done as part of the internal audit or as part of management
review, as long as it is traceable. Please note just stating that your internal audit cycle
covers all requirements may in many cases not be sufficient, unless the internal audit
demonstrates how you meet them.
Definitions
There are changes to several of the definitions which impact on an organisation’s
system, these are highlighted below.
Auditor – This definition is new and is taken from ISO 9001:2000 and links to the
concept of competence of auditors. You will need to demonstrate that your auditors
are competent. Most LRQA customers already do so but you are recommended to
check that auditor competence is defined in your system.
Continual improvement - Slight changes remind users that the process is ‘recurring’.
For most organisations this is already clear but you are recommended to ensure that
your continual improvement process is not a one off approach.
The definition also is more definitive by linking it to environmental performance
rather than improvement of the management system.
A note has been added to clarify acceptable internal audit approached for small
and medium size companies (SME).
Environmental performance - The focus has changed from the management system to
an organisation’s management of its environmental aspects. The effect will depend
on what you use to demonstrate environmental performance and its improvements.
You are recommended to check the processes that you use to ensure they are in
accordance with the clarified definition.
Prevention of pollution - The wording has been clarified to reflect methods and
options for the prevention of pollution. More options are now listed and the
definition of pollution includes ‘creation, emissions and discharge of any type of
pollutant’. You need to look at your definition of prevention of pollution, and its
scope and use in your system, to ensure it covers the new concepts. This applies
specifically if you have paraphrased prevention of pollution rather than used the
term itself in your policy and other documents.
Some new definitions, taken from ISO 9000:2000, have been added. These include
non conformity, correction, corrective action and preventive action. These are
well-established definitions but you need to ensure that your EMS system uses
the terms consistently with their definitions and that your system is in
conformance with the requirements in the definitions.
A number of text changes mean that aspect identification now covers all activities,
products and services within the scope of the organisation’s EMS. It also separates
control and influence, and introduces planned and new developments, new and
modified activities, products and services.
Significant aspects will now be considered in the planning activities such as new
and changed activities, products and services as well as the development,
implementation and maintenance of the EMS. There is also a reminder to
document this information. Documentation includes the records of the
identification and conclusion and actions arising from the application of the
methodology to determine significance.
The wording regarding influence has changed from ‘… over which it can be
expected to have an influence’ to ‘… those which it can influence’. You now need to
identify aspects which your organisation can influence rather than those over which
it can be expected to have an influence.
You need to review your procedure for identifying environmental aspects to ensure
that it covers all activities, products and services within your defined EMS scope.
Also that it covers aspects that you can control and influence and that it covers
changes, new and planned developments, new and modified activities, products and
services. Having reviewed your procedure you need to ensure that any changes are
implemented and documented.
Note the main change here between the DIS version and the new standard is the
removal of the term ‘environmental’ in front of legal and other requirements.
‘Legal and other requirements’ have now been linked to the organisation’s
environmental aspects. The term ‘applicable’ has been added to direct the
management system design and operation at those legal requirements that apply
to the environmental aspects. Please note that the reference is to ‘environmental
aspects’ not to ‘significant environmental aspects’. So you need to identify legal
requirements applicable to all your aspects.
A new title reflects a change in the order of paragraphs and highlights the order of
importance of these subjects. Competence now extends in two directions: firstly to
‘potential significant impacts’ and secondly to cover persons working for, or on
behalf of, the organisation.
You need to make sure that your competence evaluation covers all persons working
for, or on behalf of, the organisation, such as sub-contractors, contractors, temporary
staff and remote workers, and that significant impact also covers potential impacts.
The new first paragraph now allows organisations with established training needs to
provide the training themselves or take other action such as recruiting or sub-
contracting. Note a requirement for records has been added which is broader than
the term ‘training records’ in the 1996 version.
This change remained in the new standard and was further emphasised by the
introduction of periodic evaluation of compliance with ‘other requirements to
which the organisation subscribes’. In summary between the DIS and new
standard changes, the text has been amended to cover compliance evaluation of
legal requirements and compliance evaluation of other requirements to which
your organisation subscribes. There is a requirement for keeping records of the
results of the periodic evaluations.
The rationale for the evaluation of legal compliance has been defined as being
required ‘to meet the organisation’s commitment to compliance…’ You will need
to amend your procedure(s) for evaluation of legal compliance and also include or
create another procedure for the compliance evaluation of other requirements to
which the organisation subscribes.. You also need to ensure you keep records of
the evaluation to show its results and the fact that the periodic evaluation has
been carried out.
This clause of the standard is the one that most organisations will need to focus
on. Note an evaluation for compliance is not the same as an audit.
Other changes
Records – now clause 4.5.4
The order of the wording has been changed. ‘Records’ now has a catch-all statement
to say an organisation needs records to demonstrate its implementation of
procedures and results achieved. You will need to look at the records you have
identified to support your EMS and this International Standard and ensure they
demonstrate compliance to the EMS, procedures and results. Recorded retention
times are no longer required, although record retention still has to be specified.
The record requirements have been included again in a few critical clauses as
noted throughout the text above.
You should also ensure that your audit programme is ‘maintained’ by ensuring that
the programme is updated if audits slip or are rescheduled. Please note your new
responsibility for ‘planning’ audits – this must be addressed in the audit procedure.
Therefore, you should ensure your current management review process covers the
inputs and outputs provided for in the requirements and ensure that additional
inputs and outputs critical to the operation of your EMS are also covered. Also be
aware of the need to document more explicitly decisions and actions arising from the
management review.
This briefing note sets out those changes and how they are likely to affect LRQA
customers and their Environmental Management Systems. Please send any enquires
to enquires@lrqa.com.