Professional Documents
Culture Documents
Berman - 2011 - Constitutional Interpretation. Non-Originalism
Berman - 2011 - Constitutional Interpretation. Non-Originalism
²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²
0LWFKHOO1%HUPDQ&RQVWLWXWLRQDO,QWHUSUHWDWLRQ1RQ
RULJLQDOLVP3KLORVRSK\&RPSDVV SS
Abstract
Debates over the proper theory of, or approach to, constitutional interpretation rage through
many Western constitutional democracies. Although the number of distinct theories, if finely indi-
viduated, might match the number of theorists who have entered the fray, it has become custom-
ary to group the competing accounts into two broad camps, commonly labeled ‘originalism’ and
‘non-originalism’. This article presents an overview of non-originalist approaches to constitutional
interpretation. However, because non-originalism is defined as the negation of originalism – that
is, diverse theories are grouped together as ‘non-originalist,’ not so much by what they commonly
affirm, as by what they commonly deny – the project naturally focuses as well on originalist theo-
ries of interpretation. After specifying what originalism maintains, and what objections it encoun-
ters, the essay sketches some of the more prominent non-originalist approaches to constitutional
interpretation and identifies some of the criticisms they face and worries they provoke. Preliminar-
ily, it explains why ‘theories of constitutional interpretation’ constitute only a subset of ‘theories
of judicial review.’
Tests of constitutional law such as these (and the examples could be easily multiplied)
strike most jurists not as interpretations of what the constitution means – what is its legal
force or content – but rather as judicially crafted doctrines designed to ‘implement’ or
administer that legal meaning (Fallon 2001). Accordingly, much recent normative consti-
tutional theorizing – dating to Henry Monaghan’s exploration of ‘constitutional common
law’ (Monaghan) and Larry Sager’s focus on ‘underenforced constitutional norms’ (Sager
1978) – conceives of constitutional adjudication as consisting of at least two conceptually
distinct processes yielding two conceptually distinct outputs: constitutional meaning or
law, and constitutional doctrines crafted to implement the law (Berman 2006).4
We will see that some theorists – the ‘pragmatists’ – reject in toto this distinction
between processes or outputs. And even those who accept it in broad strokes – the ‘tax-
onomists’ – often cash it out in distinctive vocabularies reflecting variation in underlying
conceptual frameworks. For instance, ‘new originalists’ differentiate ‘interpretation’ and
‘construction’ (Barnett 2004; Whittington 2004; Solum 2009), while others distinguish
‘constitutional operative propositions’ (the outcome of interpretation) from ‘constitutional
decision rules’ that direct courts how to determine whether operative propositions are
satisfied (Berman 2004; Roosevelt; Berman 2010). Moreover, the taxonomists need not
contend, and often deny, that the distinctions they would draw are sharp in principle, let
alone that they can be applied noncontroversially to reverse-engineer prior judicial deci-
sions and doctrines into component parts. The critical point remains that some theorizing
about judicial review – including some that embraces the label of ‘constitutional interpre-
tation’ – is less concerned with how judges should discern a constitution’s legal meaning
or significance than with the considerations upon which they should rely when crafting
the legal doctrines that implement the norms or propositions that – according to our
working hypothesis – it is the task of constitutional interpretation to identify.
One reason to emphasize the respects in which theories of judicial review address mat-
ters outside the scope of constitutional interpretation, as that activity is increasingly coming
to be defined in the theoretical literature,5 is simply to declare this article’s scope. Because
it addresses theories of constitutional interpretation, it ignores many important theories (or
aspects of theories) of judicial review that concern subjects other than how courts should
ascertain constitutional law. Put otherwise, even if originalist and non-originalist accounts
exhaust the range of theories of judicial constitutional interpretation (as they seemingly do
by definition), they do not exhaust the range of theories of judicial review.
Furthermore, once sensitized to the discrete types of question that a comprehensive the-
ory of judicial review might address, we can better identify where, if at all, superficially
conflicting theories in fact disagree, and where they might just talk past each other. For
example, though Justice Scalia’s fondness for rule-like legal doctrine (Scalia 1989) and Cass
Sunstein’s general preference for narrow and shallow judicial decisions (Sunstein 1999) set
them clearly at odds, it is not certain to what extent they must be disagreeing about consti-
tutional interpretation rather than jousting over the form of doctrine judges should craft
when implementing their constitutional interpretations. Or, an account advertised as a non-
originalist theory of interpretation might appear, on second look, really to address a stage in
constitutional implementation lying downstream from constitutional interpretation (as here
defined), and might therefore be wholly compatible with an originalist interpretive theory.
than embrace it, it serves as a focal point for contemporary debates over constitutional
interpretation. Yet just what originalism maintains is notoriously unclear, raising a worry
that self-professed originalists champion a version of originalism that their critics do not
reject, while critics challenge a version that proponents don’t maintain. Therefore, the
path toward non-originalism starts by specifying more clearly what constitutes originalism.
This is an empirical inquiry (at least in the first instance), not conceptual or normative.
The task is simply to capture what most theorists who self-identify as originalist advo-
cate.6
Contemporary originalists disagree about many things: which feature of the constitution’s
original character demands fidelity (framers’ intent, ratifiers’ understanding, public mean-
ing, etc.); why such fidelity is required; whether this interpretive obligation binds only
judges, or citizens, legislators, and executive officials too; what makes originalism true;
and so on. But along one dimension – the dimension of strength – originalists are mostly
united. To a first approximation, they believe that judges must give some aspect of a pro-
vision’s original character priority over all other considerations (possibly excepting judicial
precedent that departs from the original meaning). This is the central thesis that self-
professed originalists maintain and that non-originalists deny. As Jeffrey Goldsworthy
wrote in a recent article on originalism published in this journal, originalists ‘insist that,
unless it has been formally amended, the constitution continues to mean today what it
meant when it was first enacted or adopted’ (Goldsworthy 683). Crucially, the relevant
‘meaning’ is not merely what some theorists describe as ‘semantic’ or ‘linguistic’. If origi-
nalism is, as its proponents proclaim, a theory of constitutional interpretation, and if con-
stitutional interpretation is the activity of discerning the law, then originalism must
concern itself with legal meaning. Originalism maintains that a constitution’s legal meaning
– its contribution to the law – does not change absent formal amendment.
This is the single most important fact to understand about the originalism debate today.
Non-originalists do not deny that the original public meaning of a constitutional provi-
sion, or the meaning that framers or ratifiers intended to entrench, or even the purposes
they aimed to advance, bear on proper judicial constitutional interpretation. They respect
all these things. But they credit other considerations too, such as historical practices of
the nonjudicial branches, longstanding cultural understandings, widespread contemporary
values, even the interpreter’s own judgments about justice and workability. Of course,
non-originalists do not all agree on just how each of these other considerations should be
taken into account (or even which other considerations should be accounted for at all).
What distinguishes originalists from non-originalists is that the former affirm, and the lat-
ter deny, that the judiciary is obligated to interpret a constitution in accord with some
aspect of its original character, and that the content of constitutional law is wholly
determined (with a possible exception for judicial precedent) by that original feature.
Originalists maintain, whereas non-originalists deny, that courts owe ‘fidelity’ – strict
adherence – to some particular aspect of a constitution’s original character.
2.2. VARIATIONS
Most familiarly, originalists differ regarding which aspect of the constitution’s original
character demands present-day fidelity: the meaning intended by the framers or ratifiers
of a provision, the ‘public meaning’ that an ordinary, reasonable person at the time of rat-
ification would have understood the provision to bear, or possibly something else.
Second, as already intimated, self-described originalists disagree over whether judges
ever act properly when rejecting the original meaning in favor of intervening judicial
precedent. Some believe that originalism has the internal resources to accommodate judi-
cial respect for non-originalist judicial precedents, others believe that it does not, and a
third group concede that it doesn’t, but nonetheless endorse stare decisis as what Justice
Scalia termed a ‘pragmatic exception’ (Scalia 1997: 140).
Third, originalists do not uniformly insist that constitutional interpretation is all there is
to constitutional adjudication. As Section 1 emphasized, several ‘new originalists’ describe
‘interpretation’ as the process of deriving the constitution’s meaning,7 and ‘construction’
as the activity of translating that meaning into more administrable legal rules, as by reduc-
ing vagueness. While it is not entirely clear what originalists mean when insisting that
legitimate construction must remain ‘within the bounds established by original meaning’
(Barnett 2004: 121),8 originalism is likely better able to meet some common objections
when supplemented by non-originalist construction.
In the remainder of this article, ‘originalism’ and ‘originalist’ refer to theories of consti-
tutional interpretation that are ‘strong’ in the manner already emphasized – that is, they
maintain that judicial interpreters owe ‘fidelity’ to some form of the constitution’s original
meaning and not merely that judges should treat the constitution’s original meaning as
especially weighty or significant – while encompassing a range of variants on the dimen-
sions just mentioned, among others.
Many originalists deduce or infer the truth of originalism from a more general theory
of interpretation – intentionalism (e.g., Alexander and Prakash; Fish). Others argue that
originalism follows from popular sovereignty or the nature of authority (Whittington
1999), or is entailed by the fact of a written constitution (Barnett 1999). Still others
maintain that originalism is the only interpretive posture that adequately satisfies rule of
law virtues like stability and predictability or that can adequately cabin judicial subjectivity
(Scalia 1989) or that it can be counted on to produce substantively good decisions
(McGinnis and Rappaport). Many of these discrete claims have been criticized by other
originalists who would reach similar conclusions on different grounds. Meanwhile, non-
originalist critics have argued at length that none of the arguments upon which original-
ists frequently rely can do the work demanded of it: intentionalism is false as a general
theory of interpretation; non-originalism is consistent with any plausible conception of
democracy and popular sovereignty; that a constitution is written does not entail any sin-
gle interpretive approach; and so on (e.g., Berman 2009b; Griffin 2008; Coan).
4.1. PLURALISM
In two influential books (Bobbitt 1982, 1991), Philip Bobbitt argued that constitutional
law is properly the product of the application of six practice-legitimated modalities of
constitutional argument: historical (relying on intentions or expectations of framers or rat-
ifiers); textual (relying on the ordinary, contemporary public meaning of the Constitu-
tion’s words); structural (inferring rules from the relationships among fundamental
structures the Constitution sets up or presupposes); doctrinal (applying rules established
by judicial precedent); ethical (inferring rules from traditional American moral commit-
ments); and prudential (comparing the forward-looking costs and benefits of candidate
rules). Scholars building on this work have added other argumentative modalities. For
example, because Bobbitt’s ‘historical’ argument focuses exclusively on the ratification of
constitutional provisions, some would rename it ‘originalist’, and recognize a distinct ‘his-
torical’ modality that draws lessons from post-ratification political practices.
However one individuates the forms of argument, this general ‘pluralist’ approach
(Griffin 1994) is very likely the dominant contemporary judicial and academic theory of
constitutional interpretation. Indeed, although individual theorists emphasize one modal-
ity or another, few if any assign to their favored modalities an argumentative priority
comparable to the role original meaning (or intent) plays for originalists. To take one
prominent example, the influential champion of structuralist argument, Charles Black,
emphasized structure because it was underappreciated, not because he thought it the
4.2. PERFECTIONISM
4.3. PRAGMATISM
Our final family of non-originalist theories, common law constitutionalism, maintains that
judges should undertake constitutional interpretation as common law courts building
upon an elaborate body of law developed over the years, mostly by judicial decisions
(Strauss; Waluchow). We can ask of this theory, as we did of pragmatism, whether it is a
competitor to pluralism or, instead, a strand of pluralism that places heavy – but not
exclusive or even lexical – reliance on one of the argumentative modalities – in this case,
doctrine.
There is at least one way common law constitutionalism might be fairly viewed to
represent a view distinct from pluralism. Most pluralists probably accept that the interpre-
tandum of constitutional interpretation is the constitutional text. They say that the text
should be interpreted ‘in light of’ various considerations, or that the various argumenta-
tive modalities ‘bear upon’ how the text should be interpreted. Some common law
constitutionalists espouse or intimate a broader view of what judges are interpreting when
engaged in constitutional interpretation: not just the constitutional text in light of other
considerations, but the constitutional tradition or practice itself (cf. Grey). This strand of
common law constitutionalism shares with pluralism the claim that a great many
interpretive disputes lack right answers and the concomitant commendation of judicial
‘judgment’. But its view of the object of interpretation is more radical.
Naturally, this theory provokes all the objections that lie against pluralism. But it pro-
vokes additional objections too. Some critics maintain that such a view reaches substan-
tively bad results because it departs too far from the wisdom embodied in the document
(Amar). They also object that this approach (to American constitutional law) flouts the
Supremacy Clause of the U.S. Constitution, which directs that ‘This Constitution, and
the Laws of the United States which shall be made in pursuance thereof … shall be the
supreme law of the Land’. To its sterner critics, then, common law constitutionalism is
not just bad constitutional interpretation, but not constitutional interpretation at all.
originalism in all guises claims. No two theorists are apt to weight, rank, or integrate
these considerations in just the same way, and frequently emphasize one or another. But
because very few non-originalists assign to any consideration a priority comparable to
what originalists assign to original meaning or intentions, almost all are pluralists of vary-
ing shades.
The fundamental philosophical challenge confronting non-originalists is to address the
commonsensical idea that interpretation (an activity that many contemporary constitu-
tional theorists agree does not exhaust all rule-announcing or rule-formulating behavior
that constitutes judicial constitutional implementation) is an effort to discover something
– the law – that pre-exists the interpretive activity. This view of legal interpretation may
not be correct, but it is commonly assumed. Accordingly, non-originalists must ultimately
explain either how their judgment-extolling pluralism can be reconciled with this image
of interpretation and of law, or why this image is mistaken, at least partially (e.g., Berman
2009a: 270–77).
Three (non-exhaustive) possibilities stand out.
First, non-originalists might accept the standard view of legal interpretation as a form
of theoretical reasoning directed toward discovering legal content that precedes the inter-
pretive act, but claim that much (or most) of what we standardly call ‘constitutional inter-
pretation’ is not a form of legal interpretation, properly understood; instead, it is
lawmaking. Perhaps Posner embraces this view, as might many Hartians. But some non-
originalists find it inconsistent with their phenomenology, especially with regard to felt
differences between constitutional interpretation and adjacent activities like ‘constitutional
construction’.
A second approach, pressed most vigorously by a handful of American theorists starting
in the early 1990s, would locate statutory and constitutional interpretation in the realm of
practical reasoning, not theoretical reasoning (e.g., Eskridge and Frickey; Farber 1992;
Patterson). This approach appears to give up the idea that law precedes interpretation – a
sacrifice that many commentators find too dear (e.g., Kress; Alexander 1993). The same
might be said as well of Joseph Raz’s proposed distinction between conserving and inno-
vative interpretations and his suggestion that some forms of legal interpretations are prop-
erly innovative and pluralistic (Raz).
A third possibility would accept that legal interpretation belongs to theoretical reason-
ing and that constitutional interpretation is a form of legal interpretation so understood.
This is probably the dominant unreflective view of contemporary non-originalists. It is
also a difficult position for non-perfectionist non-originalists to successfully maintain inso-
far as they intend merely to assume or piggyback upon one or another well-developed
theory within general jurisprudence. To vindicate it will possibly require development
and defense of new theories of law or legal content.
Short Biography
Mitchell Berman holds the Richard Dale Endowed Chair in Law, and is Professor of
Philosophy (by courtesy), at the University of Texas at Austin, where he also serves as
Co-Director of the Law & Philosophy Program. He is the author or co-author of dozens
of articles and book chapters on diverse subjects ranging across constitutional theory,
jurisprudence, and the philosophy of criminal law. He holds degrees from Harvard Uni-
versity and the University of Michigan. Versions of this article were presented at the
Drawing Board Luncheon at the University of Texas Law School and at the Legal
Theory Workshop at the UCLA School of Law. Berman thanks participants at those
events for helpful reactions, and, for incisive written comments, Aaron Bruhl, Jane
Cohen, Mark Greenberg, Kevin Toh, and an anonymous referee for this journal.
Notes
* Correspondence: School of Law, The University of Texas at Austin, 727 E. Dean Keeton Street, Austin, TX
78705, USA. Email: mberman@law.utexas.edu.
1
This simple trichotomy glosses over many difficult issues. Given space constraints, I mean only to note that the
literature here discussed is not principally concerned to describe existing practices in any particular jurisdiction.
Most contributions present themselves as normative, though we will see by the conclusion that the relationship
between the normative and the conceptual is vexed.
2
Even much of the ‘popular constitutionalism’ literature can be read as largely addressed to this question notwith-
standing its apparent focus outside the courts. The argument is often that judges should do such-and-such because
that would best accommodate the people’s proper role.
3
This latter possibility assumes that constitutional norms properly denominated ‘law’ need not be coextensive with
what the judiciary will enforce. That appears to be the dominant view (e.g., Sager 1978; Brest), but some theorists,
following Dicey, would term such norms ‘constitutional conventions’ (e.g., Waluchow).
4
That not everything that judges do during constitutional adjudication is constitutional interpretation becomes
banal when we think about remedies. But remedies appear on stage after a holding that the constitution has been
violated, and one might think that everything that occurs en route to a holding that challenged action is or is not
unconstitutional is either interpretation or the finding of facts made relevant by the norms that emerge from inter-
pretation.
5
Admittedly, lawyers often use the term ‘interpretation’, in statutory and constitutional contexts, to encompass ‘all
the considerations that move judges to develop an understanding of [enacted] provisions as they apply in practice’
(Greenawalt 274). I am urging that important matters of dispute between originalists and non-originalists, and vari-
ous challenges confronting non-originalists, emerge more clearly if, consistent with a developing scholarly trend, we
adopt a narrower conception, at least presumptively.
6
I am speaking of self-identifying ‘originalists’ who contribute to theoretical debates over proper interpretive
methods or approaches, not those who engage solely in the sort of historical investigations that originalism recom-
mends.
7
I understand originalists to treat ‘semantic meaning’ and ‘legal meaning’ as equivalent: to a first approximation, a
constitution’s legal meaning or significance just is its semantic meaning, which is necessarily fixed. Berman 2010
and Greenberg 2011 question the reduction of legal meaning to semantic meaning.
8
The paradigmatic construction, for new originalists, translates a standard-like original meaning into more rule-like
doctrinal form. But it is generally accepted that rules are over- and under-inclusive relative to the standard that they
serve to enforce. It is therefore unclear what determines whether a construction stays within bounds established by
original meaning.
9
Some self-described textualists might maintain that a constitution should be interpreted solely in accordance with
the ‘plain meaning’ of the text. But the ‘plain meaning’ they believe constitutes the constitution’s legal meaning or
effect is not the plain meaning at the time of interpretation but the plain meaning at the time of enactment, else
the law would necessarily change in accord with fortuitous changes in word meanings. So insofar as there exist true
unitary textualists about constitutional interpretation – i.e., textualists who aren’t pluralists – they aren’t non-origi-
nalists. They are originalists who credit something like the ‘original public meaning’ of the text as opposed to some-
thing like the communicative intentions of the text’s authors.
Works Cited
Alexander, Larry. ‘Practical Reason and Statutory Interpretation.’ Law and Philosophy 12 (1993): 319–28.
—— and Saikrishna Prakash. ‘ ‘‘Is That English You’re Speaking?’’ Why Intention-Free Interpretation is an Impos-
sibility.’ San Diego Law Review 41 (2004): 967–99.
Amar, Akhil Reed. ‘The Supreme Court 1999, Term—Foreword: The Document and the Doctrine.’ Harvard Law
Review 114 (2000): 26–134.
Barnett, Randy E. ‘An Originalism for Nonoriginalists.’ Loyola Law Review 45 (1999): 611–54.
——. Restoring the Lost Constitution: The Presumption of Liberty. Princeton: Princeton UP, 2004.
Berman, Mitchell N. ‘Aspirational Rights and the Two-Output Thesis.’ Harvard Law Review Forum 119 (2006):
220–9.
——. ‘Constitutional Constructions and Constitutional Decision Rules: Thoughts on the Carving of Implementa-
tion Space.’ Constitutional Commentary 16 (2010): 39–69.
Monaghan, Henry P. ‘The Supreme Court, 1974 Term—Foreword: Constitutional Common Law.’ Harvard Law
Review 89 (1975): 1–45.
Patterson, Dennis. Law and Truth. New York: Oxford UP, 1996.
Posner, Richard A. How Judges Think. Cambridge, MA: Harvard UP, 2008.
Raz, Joseph. Between Authority and Interpretation: On the Theory of Law and Practical Reason. Oxford: Oxford UP.
(2009).
Roosevelt, Kermit III. ‘Constitutional Calcification: How the Law Becomes What the Court Does.’ Virginia Law
Review 91 (2005): 1649–720.
Sager, Lawrence G. Justice in Plain Clothes: A Theory of American Constitutional Practice. New Haven: Yale UP, 2005.
Sager, Lawrence Gene. ‘Fair Measure: The Legal Status of Underenforced Constitutional Norms.’ Harvard Law
Review 91 (1978): 1212–64.
Scalia, Antonin. A Matter of Interpretation: Federal Courts and the Law. Princeton: Princeton UP, 1997.
——. ‘Originalism: The Lesser Evil.’ U. Cincinnati Law Review 57 (1989): 849–66.
Solum, Lawrence B. ‘District of Columbia v. Heller and Originalism.’ Northwestern University of Law Review 103
(2009): 923–81.
Strauss, David A. The Living Constitution. New York: Oxford UP, 2010.
Sunstein, Cass R. One Case at a Time: Judicial Minimalism on the Supreme Court. Cambridge, MA: Harvard UP,
1999.
——. The Partial Constitution. Cambridge, MA: Harvard UP, 1993.
——. Radicals in Robes: Why Extreme Right-Wing Courts are Wrong for America. New York: Basic Books, 2005.
Waluchow, W. J. A Common Law Theory of Judicial Review: The Living Tree. New York: Cambridge UP, 2007.
Whittington, Keith E. Constitutional Interpretation. Kansas: Kansas UP, 1999.
——. ‘The New Originalism.’ Georgetown Journal of Law and Public Policy 2 (2004): 599–614.