かぐやひめ

ひらがな/ カタカナ/ 漢字 → ローマ字

Ubahlah Hiragana/ Katakana menjadi Romaji
むかし ある所に、やさしい おじいさん と お
ばあさん が住んでいました。
ある日、おじいさんが 山にたけを 切りに行
きました。すると、一本のたけが ピカピカ
光っていました。
「おや、あのたけはどうしたんだろう。ピカピ
カ光ってるぞ」
ローマ字 → ひらがな/ カタカナ/ 漢字
Ubahlah Romaji menjadi Hiragana/ Katakana/ Kanji
Ojiisan ga take wo kitte miru to, naka ni
chiisana onna no ko ga haitte imashita.
「Oyaoya, chiisakute kawaii onna no ko da.
Saa oide」Ojiisan wa, sono onna no ko wo
ie ni tsurete kaerimashita.
Ojiisan to obaasan wa, onna no ko ni
“kaguyahime” to namae wo tsukete, taisetsu
ni sodatemashita.
Kaguyahime wa, miru miru ookiku nari,
soshite kirei na ohimesama ni narimashita.
Kaguyahime no utsukushisa wa,
hyouban ni nari, takusan no otokotachi
ga okurimono wo motte, kaguyahime wo
oyomesan ni shitai to ittekimashita.
Okage de, ojiisan to obaasan wa okane
mochi ni narimashita.
Keredomo kaguyahime wa, dare no
oyomesan nimo narou to shimasen.
Otoko no hito tachi ni, tsugi kara tsugi he
to muzukashii shitsumon wo dashite
komarasemashita.
Tokoro ga, kaguyahime wa, dandan
genki ga nakunatte kimashita.
Yoru ni naru to, itsumo tsuki wo
minagara naite imashita.
Ojiisan to obaasan ga shinpai shite,
kaguyahime ni kikimashita.
「Kaguyahime, doushite tsuki wo mite
naiteirundai?」
Suruto kaguyahime wa kotaemashita
「Watashi, hontou wa tsuki kara
kimashita. Mousugu tsuki kara omukae
ga kite, tsuki ni kaeranakereba ikenai no
desu. Yasashii ojiisan to obaasan ni
wakare wo suru no ga tsurakute, naite
irunodesu」
Odoroita ojiisan to obaasan wa mikado ni
kaguyahime no hanashi wo shimashita.
Toutou, kaguyahime wo tsuki kara mukae ni
kuru hi ni narimashita. Takusan no samurai de,
kaguyahime wo mamorimashita.
Manmarui otsukisama ga ten takaku
noborimashita.
Suruto, tsuki ga kirakira kagayaki, otomo no hito
ni kakomarete, kirei na gissya ga orite
kimashita.
Samurai tachi ga, yumi de iyouto shimashita ga,
tsuyoi hikari ni me ga kurande, nani mo
miemasen.
ローマ字 → ひらがな/ カタカナ/ 漢字 → ほんやく
Ubahlah Hiragana/ Katakana menjadi Romaji dan kemudian terjemahkanlah
ke dalam bahasa Indonesia!
「Ojiisan, obaasan, nagai aida kawaigatte
kurete arigatou gozaimashita. Watashi wa
korekara tsuki he kaerimasu. Douka
itsumademo ogenki de. Sayounara」
Kaguyahime wa, namida wo nagashinagara,
ojiisan to obaasan ni owakare wo iu to, tsuki
kara no gissya ni notte, ten ni nobotte
ikimashita.

Oshimai