‫‪OSHJ‬‬

‫‪OSHJ--CoP‬‬
‫‪CoP--11‬‬
‫‪11‬‬

‫دليل املمارسة املهنية‬

‫إدارة املواد الخطرة‬
‫‪OSHJ-CoP-11‬‬

‫‪Version 1 Rev 0 Sep 2021‬‬ ‫‪www.spsa.shj.ae‬‬

‫صفحة ‪ 1‬من ‪19‬‬ ‫‪Version 1 Rev 0‬‬ ‫إدارة املواد الخطرة‬
 ‫‪OSHJ-CoP-11‬‬

‫جدول املحتويات‬
‫املقدمة ‪3................................ ................................ ................................ ................................ ................................ ................................ ................................‬‬ ‫‪1‬‬
‫‪ 2‬الغرض والنطاق ‪3........................ ................................ ................................ ................................ ................................ ................................ ................................‬‬
‫‪ 3‬التعريفات ‪3.................................. ................................ ................................ ................................ ................................ ................................ ................................‬‬
‫‪ 4‬األدوار وااللتزامات ‪4..................... ................................ ................................ ................................ ................................ ................................ ................................‬‬
‫‪ 4.1‬التزامات صاحب العمل ‪4................................... ................................ ................................ ................................ ................................ ................................‬‬
‫‪ 4.2‬التزامات العامل ‪5................ ................................ ................................ ................................ ................................ ................................ ................................‬‬
‫‪ 5‬املتطلبات ‪5................................... ................................ ................................ ................................ ................................ ................................ ................................‬‬
‫التخطيط ‪6.................. ................................ ................................ ................................ ................................ ................................ ................................‬‬ ‫‪5.1‬‬
‫تقييم املخاطر ‪6........................................ ................................ ................................ ................................ ................................ ................................‬‬ ‫‪5.2‬‬
‫جهات تصنيع املواد الخطرة ‪7.................. ................................ ................................ ................................ ................................ ................................‬‬ ‫‪5.3‬‬
‫مستوردي وموردي املواد الخطرة ‪8....................................... ................................ ................................ ................................ ................................‬‬ ‫‪5.4‬‬
‫نقل املواد الخطرة ‪8....................................... ................................ ................................ ................................ ................................ ................................‬‬ ‫‪5.5‬‬
‫تخزين املواد الخطرة ‪9.............................. ................................ ................................ ................................ ................................ ................................‬‬ ‫‪5.6‬‬
‫استخدام املواد الخطرة ‪9........................ ................................ ................................ ................................ ................................ ................................‬‬ ‫‪5.7‬‬
‫التخلص من املواد الخطرة ‪10 ................. ................................ ................................ ................................ ................................ ................................‬‬ ‫‪5.8‬‬
‫حد التعرض للمواد الخطرة في مكان العمل ‪10 ...................... ................................ ................................ ................................ ................................‬‬ ‫‪5.9‬‬
‫رصد التعرض للمواد ‪10 ........................ ................................ ................................ ................................ ................................ ................................‬‬ ‫‪5.10‬‬
‫املراقبة الصحية ‪11 ............................... ................................ ................................ ................................ ................................ ................................‬‬ ‫‪5.11‬‬
‫التوثيق والسجالت ‪12 ............................. ................................ ................................ ................................ ................................ ................................‬‬ ‫‪5.12‬‬
‫معدات الوقاية الشخصية ‪12 .............. ................................ ................................ ................................ ................................ ................................‬‬ ‫‪5.13‬‬
‫التدريب والكفاءة ‪13 ........................................ ................................ ................................ ................................ ................................ ................................‬‬ ‫‪6‬‬
‫االستعداد لحاالت الطوارئ واالستجابة لها ‪15 .............................. ................................ ................................ ................................ ................................‬‬ ‫‪7‬‬
‫املراجع ‪15 ............................... ................................ ................................ ................................ ................................ ................................ ................................‬‬ ‫‪8‬‬
‫‪ 9‬سجل تعديالت الدليل ‪17 ............ ................................ ................................ ................................ ................................ ................................ ................................‬‬
‫امللحق ‪ 1‬حدود التعرض للمواد الخطرة في مكان العمل ‪18 .......................... ................................ ................................ ................................ ................................‬‬

‫صفحة ‪ 2‬من ‪19‬‬ ‫‪Version 1 Rev 0‬‬ ‫إدارة املواد الخطرة‬

 ‫‪OSHJ-CoP-11‬‬

‫املقدمة‬ ‫‪1‬‬
‫املواد الخطرة هي املواد التي يمكن أن تلحق الضرر باإلنسان والحيوان والبيئة‪ ،‬وقد تلحق ً‬
‫أيضا أضر ًارا جسيمة باملمتلكات واألصول‪ .‬وهذا‬
‫قد يكون نتيجة تفاعل املواد الخطرة مع عوامل أخرى أو بفعل خصائصها الخاصة‪ ،‬وتعتبر املادة الخطرة أي مادة تشتمل على واحدة أو‬
‫أكثر من الخصائص الخطرة املتأصلة التالية‪:‬‬

‫القابلية لالشتعال‪.‬‬ ‫•‬

‫القابلة لالنفجار‪.‬‬ ‫•‬

‫ُ‬
‫السمية‪.‬‬ ‫•‬

‫األكسدة‪.‬‬ ‫•‬

‫التآكل‪.‬‬ ‫•‬

‫عوامل التحسس‪.‬‬ ‫•‬

‫العناصر املسرطنة‪.‬‬ ‫•‬

‫الغرض والنطاق‬ ‫‪2‬‬

‫تم تطوير أدلة املمارسة املهنية لتقديم الدعم للجهات الحكومية واملنشآت الخاصة وذلك عبر توفير املعلومات التي تساعد في االمتثال‬
‫ملتطلبات نظام الشارقة للسالمة والصحة املهنية‪ ،‬وتمثل املعلومات الواردة في األدلة الحد األدنى من املتطلبات املقبولة والواجب اتباعها‬
‫‪،‬ويمكن للجهات الحكومية واملنشآت الخاصة تطبيق متطلبات أعلى من املذكورة في األدلة‪ ،‬ولكن ليس من املقبول تطبيق ممارسات أقل‬
‫منها‪.‬‬

‫التعريفات‬ ‫‪3‬‬
‫الدوائر أو الهيئات أو املؤسسات الحكومية وما في حكمها في اإلمارة‪.‬‬ ‫الجهات الحكومية ‪:‬‬

‫املؤسسات والشركات واملشروعات واألنشطة االقتصادية العاملة في اإلمارة بوجه عام‪.‬‬ ‫املنشآت الخاصة‪:‬‬
‫ُ‬
‫مزيج من احتمالية وقوع األخطار التي تسبب الخسائر وشدة تلك الخسائر (العواقب)‪.‬‬ ‫املخاطر‪:‬‬
‫االجراء املنهجي لتقييم املخاطر الناشئة عن األخطار في مكان العمل وتطوير تدابير التحكم‬ ‫تقييم املخاطر‪:‬‬
‫املناسبة وذلك لتقليلها الى الحد األدنى املقبول‪.‬‬
‫ً‬
‫أي ش يء ُيمكن أن يسبب ضررا أو خسارة مثل اإلصابة أو اعتالل الصحة أو األضرار التي‬ ‫األخطار‪:‬‬
‫تحدث في املمتلكات وما إلى ذلك‪.‬‬
‫هي أي مادة تشتمل على واحدة أو أكثر من الخصائص الخطرة املتأصلة‪ .‬وتشمل القابلية‬ ‫املادة الخطرة‪:‬‬
‫لالشتعال أو القابلية لالنفجار أو ُ‬
‫السمية أو القدرة على األكسدة‪.‬‬

‫صفحة ‪ 3‬من ‪19‬‬ ‫‪Version 1 Rev 0‬‬ ‫إدارة املواد الخطرة‬

‫‪OSHJ-CoP-11‬‬

‫مزيج من التدريب واملهارات والخبرة واملعرفة التي يمتلكها الشخص وقدرته على تطبيقها ألداء‬ ‫الكفاءة‪:‬‬
‫عمله‪.‬‬
‫نشرات بيانات سالمة املواد(‪.)SDS‬‬ ‫‪:SDS‬‬

‫نظام التصنيف املتوافق عليه ً‬

‫عامليا‬
‫َ‬
‫املتوافق عليه ً‬
‫عامليا‬ ‫نظام تصنيف وتمييز املواد الكيميائية‬ ‫(‪: )GHS‬‬

‫هو الحد القانوني للتعرض ألي سميات أو مواد قد يكون لها آثار صحية ضارة‪.‬‬ ‫حد التعرض للمواد الخطرة في مكان العمل‪:‬‬

‫يقصد بها أي نشاط يتضمن جمع املعلومات حول صحة العمال‪ ،‬للمساعدة في حمايتهم من‬ ‫املراقبة الصحية‪:‬‬
‫املخاطر الصحية في العمل‪.‬‬

‫األدواروااللتزامات‬ ‫‪4‬‬

‫‪ 4.1‬التزامات صاحب العمل‬

‫التأكد من عدم استيراد املواد الخطرة املحظورة أو إنتاجها أو تخزينها أو استخدامها‪.‬‬ ‫•‬

‫القضاء على أو الحد من املخاطر املرتبطة باستخدام املواد الخطرة بقدر ما هو ممكن ً‬
‫عمليا‪.‬‬ ‫•‬

‫تحديد جميع األخطار املتوقعة التي تنجم عن استخدام مواد خطرة وتسجيل هذه األخطار‪.‬‬ ‫•‬

‫التأكد من تقييم جميع األخطار املتوقعة وتحديد تدابير التحكم الفعالة‪.‬‬ ‫•‬

‫التأكد من توافر املوارد لتنفيذ تدابير التحكم املناسبة الالزمة الستخدام املواد الخطرة‪.‬‬ ‫•‬

‫التأكد من تحديد املشكالت الصحية املتعلقة باملواد الخطرة وإدارتها بشكل مالئم‪.‬‬ ‫•‬

‫تقديم نسخة من نشرة بيانات سالمة املواد الحالية الخاصة بجهة التصنيع أو املستورد‪ ،‬فيما يتعلق بجميع املواد الخطرة املوردة‬ ‫•‬
‫إلى مكان العمل‪ ،‬والتأكد من اطالع العمال عليها‪.‬‬

‫املستورد‪.‬‬ ‫املورد‬ ‫َّ‬

‫ِّ‬ ‫التأكد من أن جميع حاويات املواد الخطرة املوردة تحمل ملصق جهة التصنيع أو ِّ‬ ‫•‬
‫التأكد من وضع بطاقات على املواد الخطرة املنقولة‪.‬‬ ‫•‬

‫التأكد من تحديد املواد الخطرة في األنظمة ‪ /‬أعمال األنابيب ووضع ملصقات عليها‪.‬‬ ‫•‬

‫إنشاء سجل للمواد الخطرة‪.‬‬ ‫•‬

‫تحديد حاويات نفايات املواد الخطرة‪.‬‬ ‫•‬

‫صفحة ‪ 4‬من ‪19‬‬ ‫‪Version 1 Rev 0‬‬ ‫إدارة املواد الخطرة‬

‫‪OSHJ-CoP-11‬‬

‫التشاور مع العمال‪.‬‬ ‫•‬

‫رصد التعرض للمواد واملراقبة الصحية عند الضرورة‪.‬‬ ‫•‬

‫تزويد العمال باملعلومات والتعليمات واإلشراف والتدريب‪.‬‬ ‫•‬

‫االستعداد الكافي للطوارئ وتوفير إجراءات االستجابة‪.‬‬ ‫•‬

‫‪ 4.2‬التزامات العامل‬

‫عدم تعريض نفسه أو غيره للخطر‪.‬‬ ‫•‬

‫على جميع الذين يعملون في األنشطة أدناه التأكد من الفهم واملعرفة واإلملام بمحتويات نشرات بيانات سالمة املواد‪ ،‬ويجب اإلبالغ‬ ‫•‬
‫عن أي تعرض عرض ي للمواد أو تسرب أي مواد خطرة‪.‬‬

‫املشاركون في تصنيع املواد الخطرة‪.‬‬ ‫‪−‬‬

‫املشاركون في نقل املواد الخطرة‪.‬‬ ‫‪−‬‬

‫املستخدمون للمواد الخطرة‪.‬‬ ‫‪−‬‬

‫املشرفين على تخزين املواد الخطرة‪.‬‬ ‫‪−‬‬

‫الذين يعملون على التخلص من املواد الخطرة‪.‬‬ ‫‪−‬‬

‫نحو آمن‪.‬‬
‫اتباع تدابير التحكم الوقائية للتأكد من تنفيذ أنشطة العمل على ٍ‬ ‫•‬

‫التعاون مع صاحب العمل أو من يمثله وتلقي معلومات السالمة واإلرشادات والتدريب وااللتزام بتعليمات املشرفين‪.‬‬ ‫•‬

‫املتطلبات‬ ‫‪5‬‬

‫يجب على الجهات الحكومية واملنشآت الخاصة التأكد من تخطيط العمل الذي يتضمن استخدام مواد خطرة وتقييمه واإلشراف عليه‬
‫وتنفيذه بشكل مناسب بطريقة تضمن سالمة العمال وغيرهم‪.‬‬

‫تمتثل الجهة ملا يلي‪:‬‬

‫القانون االتحادي رقم ‪ 24‬لسنة ‪ 1999‬بشأن حماية وتطوير البيئة‪.‬‬ ‫•‬

‫الالئحة االتحادية للتعامل مع املواد الخطرة والنفايات الطبية الصادرة بقرار مجلس الوزراء رقم ‪ 37‬لسنة ‪.2001‬‬ ‫•‬

‫أي قوانين اتحادية ومحلية أخرى ولوائح تنظيمية أخرى مطبقة‪.‬‬ ‫•‬

‫صفحة ‪ 5‬من ‪19‬‬ ‫‪Version 1 Rev 0‬‬ ‫إدارة املواد الخطرة‬

 ‫‪OSHJ-CoP-11‬‬

‫التخطيط‬ ‫‪5.1‬‬

‫يجب على الجهات الحكومية واملنشآت الخاصة التأكد من تطبيق إجراءات إلدارة املواد الخطرة‪ ،‬وأن األفراد الرئيسيين‪ ،‬مثل مستخدمي‬
‫املواد الخطرة واملديرين ومسؤولي املشتريات‪ ،‬يشاركون في إدارة املواد الخطرة ‪.‬‬

‫يتألف التخطيط من عدة عوامل تشمل‪ ،‬على سبيل املثال ال الحصر‪ ،‬ما يلي‪:‬‬

‫تحديد املواد الخطرة التي يتم استخدامها وتخزينها في مكان العمل‪.‬‬ ‫•‬

‫مراجعة نشرة بيانات سالمة املواد وامللصقات للتحقق من املواد الخطرة‪.‬‬ ‫•‬

‫إنشاء سجل للمواد الخطرة واالحتفاظ به‪.‬‬ ‫•‬

‫توفير نشرة بيانات سالمة املواد لجميع العمال املعنيين‪.‬‬ ‫•‬

‫توفير املعلومات والتعليمات واإلشراف والتدريب للعمال‪.‬‬ ‫•‬

‫وضع إجراءات للتأكد من أن الحاويات والعبوات واألنظمة قد تم تمييزها أو تحديدها بشكل مناسب‪.‬‬ ‫•‬

‫تقييم املخاطر على األشخاص واملمتلكات والبيئة‪.‬‬ ‫•‬

‫تنفيذ تدابير مراقبة السالمة عند الضرورة‪.‬‬ ‫•‬

‫توفير اجراءات إلدارة تعرض املوظفين للمواد الخطرة‪ ،‬وتشمل مراقبة التعرض واملراقبة الصحية أو أي من ذلك‪.‬‬ ‫•‬

‫ً‬
‫توثيق األنشطة ‪،‬متى ما كان ذلك ضروريا ‪.‬‬ ‫•‬

‫ً‬
‫إشراك املتخصصين ‪،‬متى ما كان ذلك ضروريا ‪.‬‬ ‫•‬

‫تقييم املخاطر‬ ‫‪5.2‬‬

‫تتولى الجهات الحكومية واملنشآت الخاصة مسؤولية تقييم املخاطر املرتبطة باملواد الخطرة واتخاذ جميع اإلجراءات الوقائية املمكنة عم ًليا‬
‫للتأكد من سالمة وصحة العمال وغيرهم ممن يمكن أن يتأثروا بأنشطة العمل‪.‬‬

‫يجب أن يراعي تقييم املخاطر‪ ،‬على سبيل املثال ال الحصر‪ ،‬العوامل التالية‪:‬‬

‫الخصائص الخطرة للمادة‪.‬‬ ‫•‬

‫كيف ستسبب املادة ً‬

‫ضررا‪.‬‬ ‫•‬

‫املعلومات عن اآلثار الصحية التي يقدمها املورد‪ ،‬بما فيها املعلومات الواردة في نشرة بيانات سالمة املواد ذات صلة‪.‬‬ ‫•‬

‫مستوى ونوع ومدة التعرض للمواد‪.‬‬ ‫•‬

‫صفحة ‪ 6‬من ‪19‬‬ ‫‪Version 1 Rev 0‬‬ ‫إدارة املواد الخطرة‬

‫‪OSHJ-CoP-11‬‬

‫كيف يمكن أن يتعرض العمال للمواد من خالل‪:‬‬ ‫•‬

‫االمتصاص‪.‬‬ ‫‪o‬‬

‫االستنشاق‪.‬‬ ‫‪o‬‬

‫البلع‪.‬‬ ‫‪o‬‬

‫الحقن‪.‬‬ ‫‪o‬‬

‫ظروف العمل‪ ،‬بما في ذلك كمية املادة املستخدمة‪.‬‬ ‫•‬

‫أي معيار للتعرض املنهي ذي صلة‪ ،‬أو الحد األقص ى للتعرض أو حد التعرض املنهي املماثل‪.‬‬ ‫•‬

‫تأثير التدابير الوقائية والرقابية التي تم اتخاذها أو التي سيتم اتخاذها‪.‬‬ ‫•‬

‫نتائج املراقبة الصحية ذات الصلة‪.‬‬ ‫•‬

‫نتائج رصد التعرض‪.‬‬ ‫•‬

‫إذا كان العمل يتضمن التعرض ألكثر من مادة خطرة على الصحة‪ ،‬فإن الخطر يكون بالتعرض لهذه املواد مجتمعة‪.‬‬ ‫•‬

‫التصنيف املعتمد ألي عامل بيولوجي‪.‬‬ ‫•‬

‫أي معلومات إضافية قد تحتاجها الجهة الستكمال تقييم املخاطر‪.‬‬ ‫•‬

‫املعلومات واإلرشادات واإلشراف والتدريب‪.‬‬ ‫•‬

‫توفير معدات الوقاية الشخصية‪.‬‬ ‫•‬

‫إجراءات الطوارئ واالستجابة لها‪.‬‬ ‫•‬

‫يمكنك العثور على مزيد من املعلومات حول تقييم املخاطر في دليل املمارسة املنهي ‪ :OSHJ-CoP-01‬إدارة املخاطر والتحكم فيها‪.‬‬

‫جهات تصنيع املواد الخطرة‬ ‫‪5.3‬‬

‫يجب على أي جهة تقوم بتصنيع مواد خطرة أن تضمن‪ ،‬على سبيل املثال ال الحصر‪ ،‬ما يلي‪:‬‬

‫ُ‬
‫تحديد ما إذا كانت املواد املصنعة ضمن املواد الخطرة‪.‬‬ ‫•‬
‫التأكد من تصنيف املواد الخطرة وفق نظام تصنيف وتمييز املواد الكيميائية املتوافق عليه ً‬
‫عامليا‪.‬‬ ‫•‬

‫التأكد من توافق نشرة بيانات سالمة املواد وامللصقات مع نظام تصنيف وتمييز املواد الكيميائية املتوافق عليه ً‬
‫عامليا‪.‬‬ ‫•‬

‫صفحة ‪ 7‬من ‪19‬‬ ‫‪Version 1 Rev 0‬‬ ‫إدارة املواد الخطرة‬

 ‫‪OSHJ-CoP-11‬‬

‫توفير نشرات بيانات سالمة املواد للمواد املصنفة بوصفها مواد خطرة‪.‬‬ ‫•‬

‫توفير حاويات أو عبوات تحمل بطاقات مناسبة للمواد املصنفة بوصفها مواد خطرة‪ ،‬بما في ذلك تحذيرات السالمة املناسبة‪.‬‬ ‫•‬

‫مراجعة وتنقيح نشرات بيانات سالمة املواد بشكل دوري للتأكد من دقة املعلومات‪.‬‬ ‫•‬

‫توفير نشرة بيانات سالمة مواد حديثة ألي جهة يتم توريد املادة إليها‪.‬‬ ‫•‬

‫مستوردي وموردي املواد الخطرة‬ ‫‪5.4‬‬

‫يجب على أي جهة تقوم باستيراد أو توريد مواد خطرة أن تضمن‪ ،‬على سبيل املثال ال الحصر‪ ،‬ما‬
‫يلي‪:‬‬

‫عدم استيراد أو توريد أي مواد محظورة‪ ،‬دون الحصول على موافقة من الجهات املختصة والحصول على إذن استيراد‪.‬‬ ‫•‬

‫عدم تخزين أي مواد خطرة أو نقلها أو مناولتها أو توريدها أو التخلص منها ما لم يتم تعبئتها بشكل مناسب وتمييزها وإرفاق‬ ‫•‬
‫نشرات بيانات سالمة مواد محدثة بها‪.‬‬

‫تمييز الحاويات التي يتم توريد املواد الخطرة فيها بملصق جهة التصنيع أو املستورد باإلضافة إلى تحذيرات السالمة املناسبة‪.‬‬ ‫•‬

‫توفير نشرة بيانات سالمة املواد محدثة للجهة التي يتم توريد املادة إليها‪.‬‬ ‫•‬

‫الكشف عن مكونات املواد الخطرة وأي معلومات أخرى ذات صلة يطلبها املمارسون الطبيون واملسعفون والجهات املختصة‪.‬‬ ‫•‬

‫االحتفاظ بسجالت ضبط العهدة للمخزون بطريقة مناسبة‪.‬‬ ‫•‬

‫نقل املواد الخطرة‬ ‫‪5.5‬‬

‫يجب على أي جهة تقوم بنقل مواد خطرة أن تضمن‪ ،‬على سبيل املثال ال الحصر‪ ،‬ما يلي‪:‬‬

‫استخدام الحاويات أو العبوات أو املركبات أو الصهاريج املتوافقة واملالئمة‪.‬‬ ‫•‬

‫استخدام املركبات والحاويات والصهاريج املناسبة حسب تصنيف املواد الخطرة‪.‬‬ ‫•‬

‫عرض معلومات السالمة املحددة‪ ،‬حول البضائع املوجودة‪ ،‬على املركبة أو الحاوية أو الصهريج‪.‬‬ ‫•‬

‫التأكد من استخدام و صيانة املركبات والحاويات والصهاريج بشكل كاف ً‬

‫وفقا لتوصيات جهات التصنيع‪.‬‬ ‫•‬
‫ٍ‬

‫التأكد من أن املركبات والحاويات والصهاريج يقودها سائقون أكفاء‪.‬‬ ‫•‬

‫صفحة ‪ 8‬من ‪19‬‬ ‫‪Version 1 Rev 0‬‬ ‫إدارة املواد الخطرة‬

 ‫‪OSHJ-CoP-11‬‬

‫التأكد من تجهيز املركبات والحاويات والصهاريج بمعدات مكافحة الحرائق واإلسعافات األولية املناسبة وتدريب السائقين‬ ‫•‬
‫على كيفية استخدامها‪.‬‬

‫اتباع إجراءات السالمة عند تحميل املواد وتفريغها‪.‬‬ ‫•‬

‫تخزين املواد الخطرة‬ ‫‪5.6‬‬

‫يجب على الجهات الحكومية واملنشآت الخاصة التأكد من تخزين املواد الخطرة بأمان‪ ،‬ويشمل ذلك‪ ،‬على سبيل املثال ال الحصر‪ ،‬ما يلي‪:‬‬

‫توفير خريطة أو خطة ملناطق التخزين توضح مواقع املواد الخطرة‪.‬‬ ‫•‬

‫توفير خطة إخالء معروضة بشكل بارز في مناطق التخزين توضح موقع معدات مكافحة الحرائق واإلسعافات األولية وطرق‬ ‫•‬
‫اإلخالء في حاالت الطوارئ‪.‬‬

‫الوصول والخروج اآلمن لوضع املواد الخطرة من وإلى منطقة التخزين‪.‬‬ ‫•‬

‫مناطق تخزين منفصلة لفصل املواد الخطرة غير املتوافقة‪.‬‬ ‫•‬

‫التأكد من تخزين املواد الخطرة‪ ،‬في حالة عدم استخدامها‪ ،‬في منطقة آمنة مع تحديد حجم تحويط يفوق السعة الفعلية‬ ‫•‬
‫للتخزين بنسبة ‪.٪110‬‬

‫االحتفاظ بجرد دقيق للمواد واالحتفاظ بسجالت مناسبة‪ ،‬بما في ذلك‪:‬‬ ‫•‬

‫اسم املواد الخطرة‪.‬‬ ‫‪o‬‬

‫جهة التصنيع‪.‬‬ ‫‪o‬‬

‫املوقع‪.‬‬ ‫‪o‬‬

‫كمية املواد الخطرة املخزنة‪.‬‬ ‫‪o‬‬

‫توفير نسخ محدثة من نشرات بيانات سالمة املواد‪ ،‬وإتاحتها للعمال باللغات ذات الصلة في مناطق تخزين جميع املواد‬ ‫•‬
‫الخطرة املحفوظة‪.‬‬

‫التأكد من أن منطقة التخزين جيدة التهوية ملنع تراكم األبخرة القابلة لالشتعال‪.‬‬ ‫•‬

‫التأكد من تطبيق إجراءات الطوارئ للتعامل مع حاالت االنسكاب والتسرب العرض ي والحريق واالنفجار‪.‬‬ ‫•‬

‫استخدام املواد الخطرة‬ ‫‪5.7‬‬

‫يجب على الجهات الحكومية واملنشآت الخاصة التأكد من أن العمال الذين يستخدمون املواد الخطرة يستخدمون أنظمة عمل اآلمنة‬
‫لتقليل التعرض للمواد الخطرة‪ ،‬ويشمل ذلك‪ ،‬على سبيل املثال ال الحصر‪ ،‬ما يلي‪:‬‬

‫صفحة ‪ 9‬من ‪19‬‬ ‫‪Version 1 Rev 0‬‬ ‫إدارة املواد الخطرة‬

‫‪OSHJ-CoP-11‬‬

‫الحصول على املعلومات حول املادة لتقييم وتصنيف املخاطر الفيزيائية والبيولوجية واملادية وغيرها‪.‬‬ ‫•‬

‫تجنب خلط املواد غير املتوافقة‪.‬‬ ‫•‬

‫توفير الوصول إلى نشرات بيانات سالمة املواد باللغات ذات الصلة‪.‬‬ ‫•‬

‫استخدام الحاويات املتوافقة التي تم وضع ملصقات عليها لتحديد املحتويات بوضوح‪.‬‬ ‫•‬

‫إجراءات منع تكون الكهرباء الساكنة‪ ،‬و حدوث الشرر واحتمال نشوب حريق وانفجار‪.‬‬ ‫•‬
‫إجراءات تأريض أو ربط حاويات املواد القابلة لالشتعال‪.‬‬ ‫•‬

‫توفير أجهزة كشف أو أجهزة إنذار أو اختبارات إلثبات وجود مخاليط قابلة لالشتعال أو سامة في الهواء‪.‬‬ ‫•‬

‫التأكد من وجود خطة طوارئ‪.‬‬ ‫•‬

‫ارتداء معدات الحماية الشخصية املناسبة‪.‬‬ ‫•‬

‫أي تدبير رقابي آخر تم تحديده في تقييم املخاطر‪.‬‬ ‫•‬

‫التخلص من املواد الخطرة‬ ‫‪5.8‬‬

‫يجب على الجهات الحكومية واملنشآت الخاصة التأكد من التخلص من املواد والنفايات الخطرة وفق متطلبات القوانين االتحادية واملحلية‬
‫واللوائح األخرى املعمول بها‪.‬‬

‫يجب على الجهة التعاقد مع جهة مصرح لها من قبل الجهات املختصة لجمع ونقل النفايات الخطرة‪ ،‬لخضوعها ملزيد من املعالجة‬
‫والتخلص النهائي منها في نهاية املطاف‪.‬‬

‫يمكن العثور على مزيد من املعلومات حول إدارة النفايات في دليل املمارسة املنهي ‪ :OSHJ-CoP-19‬إدارة النفايات‪.‬‬

‫حد التعرض للمواد الخطرة في مكان العمل‬ ‫‪5.9‬‬

‫هو الحد القانوني ألي سميات أو مواد قد يكون لها آثار صحية ضارة‪.‬‬

‫يمكن االطالع على حدود التعرض للمواد الخطرة في مكان العمل في امللحق ‪ - 1‬حدود التعرض للمواد الخطرة في مكان العمل‪.‬‬

‫رصد التعرض للمواد‬ ‫‪5.10‬‬

‫يجب على الجهات الحكومية واملنشآت الخاصة التأكد من رصد تعرض العمال للمواد الخطرة لتقييم ما إذا كان من املحتمل أن يتعرض‬
‫العمال ملخاطر صحية أعلى من حد التعرض للمواد الخطرة في مكان العمل والكتشاف ما إذا كانت التدابير املعمول بها ملراقبة التعرض‬
‫لهذا الخطر فعالة أم ال‪ .‬ويتضمن ذلك رصد الظروف في مكان العمل‪ ،‬وكذلك املراقبة البيولوجية للعمال في مكان العمل‪.‬‬

‫صفحة ‪ 10‬من ‪19‬‬ ‫‪Version 1 Rev 0‬‬ ‫إدارة املواد الخطرة‬

 ‫‪OSHJ-CoP-11‬‬

‫يجب على الجهة أن تقوم‪ ،‬عند الضرورة‪ ،‬بتزويد العمال بأجهزة رصد مخاطر شخصية الرتدائها أثناء قيامهم بعملهم‪ .‬ويشمل رصد‬
‫التعرض للمواد الخطرة مراقبة الهواء الذي يتنفسه العامل للتحقق من كمية املادة التي يستنشقها‪ ،‬واختبار السوائل الجسدية للعامل‬
‫ً‬
‫بحثا عن وجود مادة ضارة أو منتجات ثانوية للمواد الخطرة‪.‬‬

‫يجب على الجهة أال تعتمد فقط على املراقبة الصحية وذلك لطول املدة بين التعرض لخطر على الصحة والضرر الذي يحدث‪ .‬ويجب ً‬
‫أيضا‬
‫استخدام مزيج من رصد التعرض للمواد الخطرة واملراقبة الصحية حيثما يتم تحديده من خالل تقييم املخاطر و رصد التعرض للمواد‬
‫الخطرة‪.‬‬

‫املراقبة الصحية‬ ‫‪5.11‬‬

‫يجب على الجهات الحكومية واملنشآت الخاصة التأكد من إجراء املراقبة الصحية و إجراء تقييم املخاطر و رصد التعرض للمواد الخطرة‬
‫لتقييم مدى التعرض‪ .‬ويجب على الجهة إجراء املراقبة الصحية بعد تنفيذ جميع تدابير التحكم األخرى للتحكم في التعرض للمستوى‬
‫املقبول‪.‬‬

‫يتم إجراء املراقبة الصحية في الحاالت التالية‪:‬‬

‫عندما يوجد خطر على صحة العمال الذين تجاوزوا حد التعرض للمواد الخطرة في مكان العمل‪.‬‬ ‫•‬

‫عندما يكون من املحتمل أن يتعرض هؤالء العمال ملواد خطرة تعادل أو تزيد عن حد التعرض للمواد الخطرة في مكان العمل‪.‬‬ ‫•‬

‫حيث يجب على الجهة التأكد من وضع هؤالء العمال تحت املراقبة الصحية املناسبة‪ ،‬عند الضرورة‪.‬‬

‫تكون املراقبة الصحية مناسبة في الحاالت التالية‪:‬‬

‫إذا أمكن الربط بين حد التعرض في مكان العمل ملادة خطرة أو أي تأثير ضار آخر على الصحة‪.‬‬ ‫•‬

‫من املحتمل أن يحدث التعرض ملواد خطرة أو تأثير آخر على الصحة أثناء ظروف عمل محددة‪.‬‬ ‫•‬

‫هناك طرق صالحة الكتشاف املواد الخطرة أو غيرها من التأثيرات على الصحة‪.‬‬ ‫•‬

‫يجب على الجهة‪:‬‬

‫التأكد من توفير سجل واالحتفاظ به لكل عامل يخضع للمراقبة الصحية‪ ،‬وإتاحة السجالت بسهولة في شكل مناسب‪.‬‬ ‫•‬

‫ً‬ ‫ً‬
‫إشعارا معقوال‪.‬‬ ‫السماح للعمال باالطالع على سجالت املراقبة الصحية الخاصة بهم عند إعطائهم‬ ‫•‬

‫إذا تبين بعد إجراء املراقبة الصحية أن العامل قد تعرض ملواد خطرة أو غيرها من اآلثار الضارة على الصحة‪ ،‬والتي يعتبرها الطبيب املؤهل‬
‫نتيجة التعرض ملواد خطرة‪ ،‬فيجب على الجهة التأكد من القيام‪ ،‬على سبيل املثال ال الحصر‪ ،‬بما يلي‪:‬‬

‫إبالغ العامل من قبل شخص مؤهل بشكل مناسب باإلضافة إلى تقديم املشورة بشأن الحاجة إلى مزيد من املراقبة الصحية‬ ‫•‬
‫واملراجعة ‪ /‬الفحص الطبي‪ ،‬إذا لزم األمر‪.‬‬

‫صفحة ‪ 11‬من ‪19‬‬ ‫‪Version 1 Rev 0‬‬ ‫إدارة املواد الخطرة‬

‫‪OSHJ-CoP-11‬‬

‫إبالغ العامل بأي نتائج مهمة للمراقبة الصحية‪ ،‬مما يسمح بالسرية الطبية‪.‬‬ ‫•‬

‫مراجعة تقييم املخاطر‪.‬‬ ‫•‬

‫مراجعة تدابير التحكم املطبقة مع مراعاة أي مشورة قدمها أخصائي طبي‪.‬‬ ‫•‬

‫النظر في إعادة تكليف العامل بعمل آخر حيث ال يوجد خطر من التعرض ملزيد من املواد الخطرة‪ ،‬مع مراعاة أي مشورة‬
‫يتم تقديمها على النحو الوارد أعاله‪.‬‬

‫فحص صحة أي عامل آخر تعرض ملواد خطرة بشكل مشابه‪ ،‬ويشمل ذلك إجراء الفحص الطبي عندما يوص ي به أخصائي‬ ‫•‬
‫طبي‪.‬‬

‫يعتمد عدد مرات إجراء املراقبة الصحية على نتائج تقييم املخاطر ونوع تدابير السالمة املنفذة‪.‬‬

‫لن تكون هناك حاجة إلى املراقبة الصحية إذا تم تنفيذ تدابير السالمة بالكامل وإثبات فعاليتها العالية في السيطرة على املخاطر الصحية‬
‫والتأكد من عدم وجود احتمال حدوث آثار صحية‪.‬‬

‫التوثيق والسجالت‬ ‫‪5.12‬‬

‫يجب على الجهات الحكومية واملنشآت الخاصة تسجيل كيفية التعامل مع املواد الخطرة في مكان العمل‪ ،‬ويشمل ذلك املوارد واإلجراءات‬
‫والسجالت وأي قوائم مرجعية مستخدمة‪ .‬وتضمن الجهة كذلك االحتفاظ بجرد دقيق للمواد‪ ،‬وسجالت مناسبة والتي تشمل‪ ،‬على سبيل‬
‫املثال ال الحصر‪ ،‬ما يلي‪:‬‬

‫تراخيص االستيراد واملوافقات من الجهات املختصة‪.‬‬ ‫•‬

‫اسم املواد الخطرة‪.‬‬ ‫•‬

‫جهة التصنيع‪.‬‬ ‫•‬

‫املوقع‪.‬‬ ‫•‬

‫كمية املواد الخطرة املخزنة‪.‬‬ ‫•‬

‫نشرة بيانات سالمة املواد لكل مادة خطرة‪.‬‬ ‫•‬

‫يضمن التوثيق وجود طريقة منهجية ومتسقة إلدارة استخدام املواد الخطرة حتى لو كانت هناك تغييرات في العمال‪ .‬ويمكن أن يشكل ً‬
‫أيضا‬
‫ً‬
‫أساسا لتدريب العمال والتحسين املستمر‪.‬‬

‫معدات الوقاية الشخصية‬ ‫‪5.13‬‬

‫يجب على الجهات الحكومية واملنشآت الخاصة التأكد‪ ،‬بقدر ما هو ممكن ً‬
‫عمليا‪ ،‬من أن أنشطة العمل التي تتضمن استخدام مواد خطرة‬
‫قد طبقت جميع تدابير التحكم املتاحة قبل النظر في الحاجة إلى معدات الحماية الشخصية‪.‬‬

‫صفحة ‪ 12‬من ‪19‬‬ ‫‪Version 1 Rev 0‬‬ ‫إدارة املواد الخطرة‬

 ‫‪OSHJ-CoP-11‬‬

‫يجب إجراء تقييم للمخاطر في مكان العمل لتحديد معدات الحماية الشخصية التي ينبغي إصدارها‪ .‬وعند تحديد نوع اإلصدار‪ ،‬يجب على‬
‫الجهة أن تأخذ في االعتبار املخاطر املتعلقة بمالءمة معدات الحماية الشخصية مرتديها والسماح له بالعمل بشكل مريح‪ .‬وفي حالة تنفيذ‬
‫أكثر من مهمة واحدة‪ ،‬يجب على الجهة التأكد من أن معدات الحماية الشخصية متوافقة ومفيدة لكل مهمة يتم القيام بها‪.‬‬

‫يجب تزويد العمال بمعدات الحماية الشخصية املحددة في تقييم املخاطر الخاص باملهمة‪ ،‬والتأكد من‪:‬‬

‫أن تكون مناسبة لالستخدام الذي تم توفيرها من أجله ‪،‬‬ ‫•‬

‫أن يتم حفظها في حالة مناسبة لهذا االستخدام‪.‬‬ ‫•‬

‫أن يتم استخدامها على نحو صحيح ‪.‬‬ ‫•‬

‫معدات الوقاية الشخصية املحددة التي يمكن اختيارها ألنشطة العمل التي تتضمن استخدام مواد خطرة‪ ،‬والتي تشمل‪ ،‬على سبيل املثال‬
‫ال الحصر‪ ،‬ما يلي‪:‬‬

‫خوذات األمان‪.‬‬ ‫•‬

‫نظارات األمان‪.‬‬ ‫•‬

‫قناع التنفس‪.‬‬ ‫•‬

‫قفازات‪.‬‬ ‫•‬

‫مرايل مطاطية أو بالستيكية‪.‬‬ ‫•‬

‫معاطف مناسبة‪.‬‬ ‫•‬

‫أحذية أمان مناسبة‪.‬‬ ‫•‬

‫يمكن العثور على مزيد من املعلومات حول صيانة وتخزين معدات الوقاية الشخصية في الدليل االرشادي ‪ :OSHJ-GL-07‬معدات الوقاية‬
‫الشخصية‪.‬‬

‫التدريب والكفاءة‬ ‫‪6‬‬

‫يجب توفير املعلومات والتعليمات واإلشراف والتدريب املناسبين ألنشطة العمل التي قد تعرض العمال ملواد خطرة على الصحة‪.‬‬

‫يجب على الجهة تزويد العمال بالتدريب باللغات وبالصيغة التي يفهمها العمال‪ ،‬ويشمل ذلك على سبيل املثال ال الحصر‪:‬‬

‫تدابير السالمة املناسبة املعمول بها وكيفية استخدامها بشكل صحيح‪.‬‬ ‫•‬

‫كيفية قراءة امللصقات الكيميائية ونشرات بيانات سالمة املواد‪.‬‬ ‫•‬

‫صفحة ‪ 13‬من ‪19‬‬ ‫‪Version 1 Rev 0‬‬ ‫إدارة املواد الخطرة‬

‫‪OSHJ-CoP-11‬‬

‫كيف يمكن للمواد الخطرة مالمسة الجسم والدخول فيه‪.‬‬ ‫•‬

‫اآلثار الصحية املحتملة للمواد الخطرة‪.‬‬ ‫•‬

‫النتائج املهمة لتقييم املخاطر‪.‬‬ ‫•‬

‫تفاصيل املواد الخطرة على الصحة التي قد يتعرض لها العمال‪ ،‬بما في ذلك‪:‬‬ ‫•‬

‫أسماء تلك املواد ومخاطرها على الصحة‪.‬‬ ‫‪o‬‬

‫أي معيار للتعرض املنهي للمواد الخطرة ذات صلة أو حد أقص ى للتعرض للمواد الخطرة أو حد تعرض منهي‬ ‫‪o‬‬
‫مماثل‪ ،‬االطالع على أي نشرة بيانات سالمة املواد ذات صلة‪.‬‬

‫أي أحكام تشريعية أخرى تتعلق بالخصائص الخطرة لتلك املواد ‪.‬‬ ‫‪o‬‬

‫كيفية اإلبالغ عن تسرب ملادة ما أو انسكابها أو إطالقها غير املتحكم فيه‪.‬‬ ‫•‬

‫كيفية اختيار وارتداء واستخدام معدات الحماية الشخصية‪.‬‬ ‫•‬

‫إجراءات الطوارئ واإلسعافات األولية‪.‬‬ ‫•‬

‫سيعتمد نوع ومستوى املعلومات والتعليمات واإلشراف والتدريب على املخاطر املوجودة‪ ،‬وأنشطة العمل التي يتم إجراؤها‪،‬‬
‫واملهارات واملعرفة والخبرة ومحو األمية لألشخاص الذين سيتم تدريبهم‪.‬‬

‫يجب إجراء تدريب دوري لتجديد املعلومات وتحديثها للتأكد من املحافظة على كفاءة العمال‪ ،‬ويشمل ذلك‪ ،‬على سبيل املثال ال‬
‫الحصر‪ ،‬ما يلي‪:‬‬

‫في حالة انتهاء صالحية شهادة التدريب ‪،‬‬ ‫•‬

‫في حالة تحديد الكفاءة كجزء من تحليل االحتياجات التدريبية‪،‬‬ ‫•‬

‫في حالة تحديد نتائج تقييم املخاطر للتدريب كإجراء للتحكم في املخاطر‪.‬‬ ‫•‬

‫في حالة حدوث تغيير في املتطلبات القانونية ‪،‬‬ ‫•‬

‫في حال أوصت نتائج التحقيق في الحوادث بتوفير تدريب لتجديد املعلومات وتحديثها‪.‬‬ ‫•‬

‫يجب على الجهة التسجيل واالحتفاظ بسجالت دقيقة للتد يب ُ‬

‫املقدم للموظفين على السالمة والصحة املهنية ‪.‬‬ ‫ر‬

‫يمكن العثور على مزيد من املعلومات حول التدريب في الدليل االرشادي ‪ :OSHJ-GL-26‬التدريب والكفاءة‪.‬‬

‫صفحة ‪ 14‬من ‪19‬‬ ‫‪Version 1 Rev 0‬‬ ‫إدارة املواد الخطرة‬

 ‫‪OSHJ-CoP-11‬‬

‫االستعداد لحاالت الطوارئ واالستجابة لها‬ ‫‪7‬‬

‫يجب أن تكون الجهة مستعدة لحاالت الطوارئ‪ ،‬ولديها خطة طوارئ توضح بالتفصيل اإلجراءات والخطوات التي ستتخذها الجهة في حالة‬
‫الطوارئ‪ .‬ويتطلب تصنيع املواد الخطرة واستيرادها وتوريدها ونقلها وتخزينها واستخدامها والتخلص منها على أن يكون لدى الجهة خطة‬
‫فعالة للتعامل مع حاالت الطوارئ‪.‬‬

‫يجب على الجهة التأكد من ما يلي‪:‬‬

‫توفير أدوات التعامل مع االنسكابات وتدابير االحتواء ملنع وصول املواد الخطرة إلى املياه الجوفية أو نظام الصرف الصحي‬ ‫•‬
‫أو نظام تصريف مياه البلدية‪.‬‬

‫الحرص على إزالة التلوث من املواد الخطرة في مكان العمل والتخلص اآلمن من النفايات‪.‬‬ ‫•‬

‫عرض الالفتات التحذيرية التي تحتوي على معلومات حول ما ينبغي القيام به في حاالت الطوارئ بوضوح في مكان بارز‬ ‫•‬
‫باللغة العربية وا إلنجليزية وأي لغة أخرى ذات صلة‪،‬‬

‫توافر موظفي االستجابة للطوارئ الذين يمكنهم تحمل املسؤولية واتخاذ القرارات بالنيابة عن الجهة أثناء أي من حاالت‬ ‫•‬
‫الطوارئ والتنسيق مع خدمات الطوارئ‪،‬‬

‫توفير موظفي االستجابة للطوارئ الذين لديهم دراية بمنطقة العمل للتأكد من اإلخالء الفوري ملكان العمل في حالة نشوب‬ ‫•‬
‫حريق ‪،‬‬

‫توافر معدات مكافحة حرائق وإسعافات أولية كافية للتعامل مع املواد الخطرة املحددة‪.‬‬ ‫•‬

‫تدريب ُ‬
‫العمال على كيفية االستجابة لحاالت الطوارئ‪ ،‬بما في ذلك توفير املعلومات الالزمة بشأن ترتيبات اإلسعافات‬ ‫•‬
‫األولية ومكان وجود املسعفين ومعدات ومرافق اإلسعافات األولية ‪،‬‬

‫يتم تعيين موظفين كمقدمي إسعافات أولية بحيث يتواجدوا في كل موقع وخالل كل مناوبة عمل‪.‬‬ ‫•‬
‫يمكنك العثور على مزيد من املعلومات حول اإلسعافات األولية في دليل املمارسة املنهي ‪ :OSHJ-CoP-16‬اإلسعافات األولية في العمل‪.‬‬

‫يمكنك العثور على مزيد من املعلومات حول وضع خطة الطوارئ في دليل املمارسة املنهي ‪ :OSHJ-CoP-18‬االستعداد لحاالت الطوارئ‬
‫واالستجابة لها ‪.‬‬

‫املراجع‬ ‫‪8‬‬

‫‪ :OSHJ-CoP-01‬إدارة املخاطر والتحكم فيها‬

‫‪ :OSHJ-CoP-16‬اإلسعافات األولية في مكان العمل‬

‫صفحة ‪ 15‬من ‪19‬‬ ‫‪Version 1 Rev 0‬‬ ‫إدارة املواد الخطرة‬

‫‪OSHJ-CoP-11‬‬

‫‪ :OSHJ-CoP-18‬االستعداد لحاالت الطوارئ واالستجابة لها‬

‫‪ :OSHJ-CoP-19‬إدارة النفايات‬

‫‪ :OSHJ-GL-07‬معدات الوقاية الشخصية‬

‫‪ :OSHJ-GL-26‬التدريب والكفاءة‬

‫صفحة ‪ 16‬من ‪19‬‬ ‫‪Version 1 Rev 0‬‬ ‫إدارة املواد الخطرة‬

‫‪OSHJ-CoP-11‬‬

‫‪ 9‬سجل تعديالت الدليل‬

‫إدارة املواد الخطرة‬ ‫العنوان‬

‫سجل تعديالت الدليل‬

‫الصفحات املُ ّ‬
‫عدلة‬ ‫تفاصيل التعديل‬ ‫تاريخ املراجعة‬ ‫النسخة‬

‫ال يوجد‬ ‫وثيقة جديدة‬ ‫‪15 SEP 2021‬‬ ‫‪1‬‬

‫صفحة ‪ 17‬من ‪19‬‬ ‫‪Version 1 Rev 0‬‬ ‫إدارة املواد الخطرة‬

‫‪OSHJ-CoP-11‬‬

‫امللحق ‪ 1‬حدود التعرض للمواد الخطرة في مكان العمل‬

‫حد التعرض للمواد الخطرة في مكان العمل‬ ‫اسم املادة‬

‫‪ 100‬جزء في املليون‬ ‫األمونيا‬

‫‪ 400‬جزء في املليون‬ ‫أسيتات الس ي أو بوتيل‬

‫‪ 10‬جزء في املليون‬ ‫ثاني كبريتيد الكربون‬

‫‪ 100‬جزء في املليون‬ ‫أول أكسيد الكربون‬

‫‪ 100‬جزء في املليون‬ ‫رابع كلوريد الكربون‬

‫‪ 1‬جزء في املليون‬ ‫غاز الكلور‬

‫‪ 5.0‬ملم لكل متر مكعب‬ ‫ثنائي الفينيل كلور‬

‫‪ 5‬جزء في املليون‬ ‫اإليثيلين‬

‫‪ 05.0‬جزء في املليون‬ ‫األرسين‬

‫‪ 5.0‬ملغ لكل متر مكعب‬ ‫النفثالين رباعي كلوريد‬

‫‪ 10.0‬ملغ لكل متر مكعب‬ ‫حمض الكروم‬

‫‪ 76‬جزء في املليون‬ ‫ثنائي كلوريد البنزين‬

‫‪ 15‬جزء في املليون‬ ‫ثنائي كلوريد اإليثيلين‬

‫‪ 400‬جزء في املليون‬ ‫األثير‬

‫‪ 200‬جزء في املليون‬ ‫ثنائي كلوريد اإليثيلين‬

‫‪ 500‬جزء في املليون‬ ‫جازولين‬

‫‪ 10‬جزء في املليون‬ ‫حمض الكلوريد‬

‫‪ 10‬جزء في املليون‬ ‫سيانيد الهيدروجين‬

‫‪ 20‬جزء في املليون‬ ‫الفورمالين‬

‫‪ 5.2‬جزء في املليون‬ ‫حمض الفلوريدات‬

‫‪ 20‬جزء في املليون‬ ‫كبريتيد الهيدروجين‬

‫‪ 2.0‬ملغ لكل متر مكعب‬ ‫الرصاص‬

‫صفحة ‪ 18‬من ‪19‬‬ ‫‪Version 1 Rev 0‬‬ ‫إدارة املواد الخطرة‬

‫‪OSHJ-CoP-11‬‬

‫حد التعرض للمواد الخطرة في مكان العمل‬ ‫اسم املادة‬

‫‪ 1.0‬ملغ لكل متر مكعب‬ ‫الزئبق‬

‫‪ 200‬جزء في املليون‬ ‫امليثانول‬

‫‪ 75‬جزء في املليون‬ ‫أول كلوريد البنزين‬

‫‪ 1‬جزء في املليون‬ ‫النتيروبنزين‬

‫‪ 5‬جزء في املليون‬ ‫أكسيد النتروجين‬

‫‪ 1‬جزء في املليون‬ ‫النيتروجين‬

‫‪ 1‬جزء في املليون‬ ‫الفوسجين‬

‫‪ 5‬جزء في املليون‬ ‫ثاني أكسيد الكبريت‬

‫‪ 5.0‬جزء في املليون‬ ‫الفوسفين‬

‫‪ 5‬جزء في املليون‬ ‫تيترا كلورو ابشيلين‬

‫‪ 100‬جزء في املليون‬ ‫التولوين‬

‫‪ 250‬جزء في املليون‬ ‫ترينتين‬

‫‪ 200‬جزء في املليون‬ ‫نفثالين قطران الفحم‬

‫‪ 15.0‬ملغ لكل متر مكعب‬ ‫أبخرة أكسيد الزنك‬

‫‪ 200‬ملغ لكل متر مكعب‬ ‫ثنائي كلوريد اإليثيلين‬

‫‪ 50‬ملغ لكل متر مكعب‬ ‫رباعي كلوريد اإليثيلين‬

‫‪ 150‬مليون جسيم سيلكا لكل متر مكعب‬ ‫جزيئات السيلكا‬

‫‪ 5‬أجزاء لكل سنتيمتر مكعب )يزيد طول الجزء عن ‪ 5‬ميكرومتر (‬ ‫االسبستوس )جميع األنواع(‬

‫صفحة ‪ 19‬من ‪19‬‬ ‫‪Version 1 Rev 0‬‬ ‫إدارة املواد الخطرة‬