L Èçöæ - È - Î Íê V L Þ Éfö) Íè ' ) Íéfßqù) Æ Ïçjšúæ Øâ Ëi Ð) Ïö) Ããú V Í ) Íé×É× Íþ Ïú Ðéfşjö E Î×Â Êãîçú

‫_‪<ð]†ÏÖ]<ØÂ^Ëi<ïçjŠÚæ<íéfßqù]æ<íè†’¹]<l^Þ^éfÖ]<íÊ^v‘<^è^–Î<l^èçÖæ‬‬
‫‪Info‬‬
‫ﺗﻔﺎﻋﻞ ﺍﻟﻘﺮﺍﺀ ﻣﻌﻬﺎ‪ :‬ﺩﺭﺍﺳﺔ‬ ‫ﻭﺍﻷﺟﻨﺒﻴﺔ‪times‬‬
‫ﻭﻣﺴﺘﻮﻯ‬ ‫ﺍﻟﻤﺼﺮﻳﺔ<‪êÃÎçÚ‬‬
‫‪î×Â<ÐéfŞjÖê‬‬ ‫‪<íÞ…^ÏÚ‬‬
‫ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ‬ ‫ﺻﺤﺎﻓﺔ‬‫×‪<íé×é‬‬
‫ﺃﻭﻟﻮﻳﺎﺕ< ﻗﻀﺎﻳﺎ‬
‫‪í‰]…<V^ãÃÚ‬‬ ‫ﺍﻟﻌﻨﻮﺍﻥ‪:‬‬
‫‪ Times InfoGuardian‬ﻭ ‪Data Guardian‬‬
‫ﺑﺎﻟﺘﻄﺒﻴﻖ ﻋﻠﻰ ﻣﻮﻗﻌﻲ‬
‫ﺗﺤﻠﻴﻠﻴﺔ ﻣﻘﺎﺭﻧﺔ و‪data‬‬
‫)(‬ ‫ﺍﻟﻤﺠﻠﺔ ﺍﻟﻤﺼﺮﻳﺔ ﻟﺒﺤﻮﺙ ﺍﻹﻋﻼﻡ‬ ‫ﺍﻟﻤﺼﺪﺭ‪:‬‬
‫د‪ /‬أ إاه ‬
‫ﺟﺎﻣﻌﺔ ﺍﻟﻘﺎﻫﺮﺓ ‪ -‬ﻛﻠﻴﺔ ﺍﻹﻋﻼﻡ‬ ‫‪:!"#‬‬ ‫ﺍﻟﻨﺎﺷﺮ‪:‬‬
‫‬ ‫أوت ا ت ا وا‬ ‫ﻣﺤﻤﺪ ‬
‫ﺇﺑﺮﺍﻫﻴﻢ‬ ‫ﺃﻳﻤﻦر! و‬‫ا!را‪#‬‬ ‫ﺍﻟﻤؤﻟﻒ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻲ‪ :‬ا‪ '!()#‬ه‪$%‬‬
‫ﺑﺮﻳﻚ‪،‬‬
‫ﻉ‪ 69‬ا‪.12‬ت ا)‪ -‬رآ‪/‬ت ‪ (.‬ا ت ‪ -‬أول ‪*+‬‬ ‫ﺍﻟﻤﺠﻠﺪ‪/‬ﺍﻟﻌﺪﺩ‪ :‬وذ‪34 5+ 6‬ل‬
‫‪ - ;<=)+‬ا ت ‪ -‬ا‪:‬ق ا و‪ 8#‬وه ‪ *+‬إ> ‪، Info times /2‬‬
‫ﻧﻌﻢ‬ ‫ﻣﺤﻜﻤﺔ‪:‬‬
‫وأول ‪ - ;<=)+ -2. *+‬ا ت وه ‪ *+‬ردن دا ‪Data‬‬
‫ إ‪ !! W‬ا ‪V‬ق ا‪TU‬ا‪ -‬ا‪%‬ي رآ‪/‬ت ‪ R.‬ا ت ‪-‬‬‫‪2019‬‬
‫ﺍﻟﺘﺎﺭﻳﺦ ﺍﻟﻤﻴﻼﺩﻱ‪ ،Guardian :‬إ‪1‬‬
‫ف ‪ W.‬ع و‪!<+‬ر ا ت ا‪ +!=)Z2‬وا(!ف ‪. 5+‬ض‬ ‫‪133‬‬‫وا‬ ‫‪ -+‬ا!را‪،#‬‬
‫‪- 200‬‬ ‫ﺍﻟﺼﻔﺤﺎﺕ‪:‬‬
‫ا ت‪ ،‬وأ^]ل و‪<+‬در ا ا‪<2‬رة و` ا‪<2‬رة‪ ،‬و‪)Z+‬ى ا)>‪ .‬دا‪4‬‬
‫‪10.21608/EJSC.2019.87001‬‬ ‫‪:DOI‬‬
‫ا‪ ;<b‬ا<> ا‪!2)2‬ة ‪ W.‬ا ت وأ‪2‬ط >‪ .‬ا‪b‬اء ‪.(+‬‬
‫‪ -U( +1107881‬ا‪ hZ2‬ودرا‪ #‬ا‪3‬ت ا‪ )2‬د ‪ e fg‬إ اء درا‪#‬‬ ‫وا‪ !2).‬ا ‪W. fg‬‬ ‫ﺭﻗﻢ ‪:MD‬‬
‫ا<> ا‪ < b)2‬ا ت ‪ -+ -‬ا!را‪34 #‬ل‬ ‫ﻭﻣﻘﺎﻻﺕ‬
‫ا‪;<b‬‬ ‫ﺑﺤﻮﺙ‬
‫ ‪*2 W.‬‬ ‫ﻧﻮﻉ ﺍﻟﻤﺤﺘﻮﻯ‪:‬‬
‫‪ ٢٠١٦‬و‪ ' fg ، ٢٠١٨ 2) # ٣٠ W)g‬ا!را‪ #‬إ‪ W‬أن ‪*+‬‬ ‫‪Arabic‬‬‫ا>)ة ‪ ١ 5+‬‬ ‫ﺍﻟﻠﻐﺔ‪:‬‬
‫‪ Guardian Data‬ء ‪ -‬ا‪ 2‬ا و‪!. fg 5+ W‬د ‪.1+‬ت ا ت ‪2 ،‬‬
‫‪HumanIndex‬‬ ‫ﻗﻮﺍﻋﺪ ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ‪:‬‬
‫ء ‪ - Info Times *+‬ا‪ 2‬ا‪ ،o‬وأن ا‪ b‬ا‪ - .2) n‬ا‪ 2‬ا و‪5+ W‬‬
‫ﺍﻟﺼﺤﻔﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ‪ ،‬ﺍﻟﻘﺼﺺ‬
‫ا‪<)n‬د‪،‬‬ ‫ﺻﺤﺎﻓﺔ‬
‫( ا‪b‬‬ ‫ﻭﺍﻹﻋﻼﻡ‪،‬‬
‫ا!را‪،#‬‬ ‫‪-+ -‬‬ ‫ﺍﻟﺼﺤﺎﻓﺔ‬
‫ﺍﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻰ‪،‬ا ت‬ ‫ﺍﻟﺘﻮﺍﺻﻞ‬
‫اه)‪ ( '2‬‬ ‫‪ fg‬ا‪ b‬ا)‪-‬‬ ‫ﻣﻮﺍﺿﻴﻊ‪:‬‬
‫‪ ، http://search.mandumah.com/Record/1107881‬وأ‪ً4‬ا‬
‫‪ er‬ا‪ b‬ا‪ b ،#Z‬ا‪ q er ،1‬أ‪4‬ى‪ b ،‬ا)]‬ ‫ﺭﺍﺑﻂ‪:‬‬
‫ا‪ b‬ا‪.bo‬‬
‫آ‪ ' 2‬ا!را‪ #‬أً إ‪ W‬أن ا‪ b‬ا‪ 2‬ءت ‪ +!b+ -‬ا‪ b‬ا)‪ -‬اه)‪'2‬‬
‫( ا ت ‪ -+ -‬ا!را‪ ( ،#‬ا‪ b‬ا!و‪ ،‬وأ‪ً4‬ا ا‪ b‬ا‪ ،2s‬وأن‬
‫ا‪ >n‬اف ء ‪ W.‬رأس أ^]ل ا ا‪<2‬رة ا)‪ -‬ا‪ -+ (. !2).‬ا!را‪- #‬‬
‫‪.1+‬ت ا ت‪ ( ،‬ا<ر‪ er ،‬ا‪VV=2‬ت ا‪ V:‬وا=ا‪ 8u‬وا‪VV=2‬ت‬
‫ا وا‪VV=2‬ت ا!ا‪ 8V=+ e( ،u‬ا>‪ er ،.b‬ا>! و‪ 8V=+‬ا‪ *Vb‬ا‪o 2‬ة‪،‬‬
‫‪!U‬اول‪ R ،‬ا‪ 8V=2‬ا‪4 er ،- +/‬ر‪ w‬ا‪Zs‬ب و‪ g‬ا‪b‬دة‪ ،‬وأ‪ً4‬ا ‪ 8V=+‬اادار‪،‬‬
‫وآ‪ 6%‬و د ‪w 3.‬د ذات د‪ n‬إ‪)Z+ 5 u<g‬ى >‪ .‬ا‪b‬اء ‪ *+‬ا‪;<b‬‬
‫ا<> ا‪!2)2‬ة ‪ W.‬ا ت و‪)Z+‬ى ا)>‪ .‬دا‪ 4‬ه‪ $%‬ا‪ ;<b‬ا<>‪.‬‬
‫ا*‪'#,‬ت ا*)('&‪ : %‬ا ت ـ أوت ا‪ b‬ـ >‪ .‬ا‪b‬اء‬
‫ا ‪)#‬ذ ا‪ ] !.Z2‬ا‪3.s‬م ‪ + -‬ا زه ‪b‬هة‪.‬‬ ‫‬
‫‪١٣٣‬‬
‫© ‪ 2024‬ﺍﻟﻤﻨﻈﻮﻣﺔ‪ .‬ﺟﻤﻴﻊ ﺍﻟﺤﻘﻮﻕ ﻣﺤﻔﻮﻇﺔ‪.‬‬

‫ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ ﻣﺘﺎﺣﺔ ﺑﻨﺎﺀ ﻋﻠﻰ ﺍﻹﺗﻔﺎﻕ ﺍﻟﻤﻮﻗﻊ ﻣﻊ ﺃﺻﺤﺎﺏ ﺣﻘﻮﻕ ﺍﻟﻨﺸﺮ‪ ،‬ﻋﻠﻤﺎ ﺃﻥ ﺟﻤﻴﻊ ﺣﻘﻮﻕ ﺍﻟﻨﺸﺮ ﻣﺤﻔﻮﻇﺔ‪ .‬ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﺤﻤﻴﻞ ﺃﻭ ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ ﻟﻼﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‬
‫ﺍﻟﺸﺨﺼﻲ ﻓﻘﻂ‪ ،‬ﻭﻳﻤﻨﻊ ﺍﻟﻨﺴﺦ ﺃﻭ ﺍﻟﺘﺤﻮﻳﻞ ﺃﻭ ﺍﻟﻨﺸﺮ ﻋﺒﺮ ﺃﻱ ﻭﺳﻴﻠﺔ )ﻣﺜﻞ ﻣﻮﺍﻗﻊ ﺍﻻﻧﺘﺮﻧﺖ ﺃﻭ ﺍﻟﺒﺮﻳﺪ ﺍﻻﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ( ﺩﻭﻥ ﺗﺼﺮﻳﺢ ﺧﻄﻲ ﻣﻦ ﺃﺻﺤﺎﺏ ﺣﻘﻮﻕ ﺍﻟﻨﺸﺮ ﺃﻭ‬
‫ﺍﻟﻤﻨﻈﻮﻣﺔ‪.‬‬
‫‪Info‬ﺍﻟﻤﻄﻠﻮﺏ‪:‬‬
‫ﺍﻹﺳﺘﺸﻬﺎﺩ‬
‫ﺇﺳﻠﻮﺏ ‪times‬‬ ‫ﺣﺴﺐ‬
‫‪êÃÎçÚ<î×Â‬‬ ‫ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‬
‫‪<ÐéfŞjÖê‬‬ ‫ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ‬
‫‪<íÞ…^ÏÚ‬‬ ‫ﺑﻨﺴﺦ‬
‫×‪<íé×é‬‬‫‪<V^ãÃÚ‬ﻗﻢ…]‪<í‰‬‬
‫ﻟﻺﺳﺘﺸﻬﺎﺩ ﺑﻬﺬﺍ ﺍﻟﺒﺤﺚ‬
‫و‪Guardian data‬‬ ‫ﺇﺳﻠﻮﺏ ‪APA‬‬
‫ﺗﻔﺎﻋﻞ ﺍﻟﻘﺮﺍﺀ‬ ‫ﻭﻣﺴﺘﻮﻯ‬
‫)(‬ ‫ﻭﺍﻷﺟﻨﺒﻴﺔ‬
‫‬ ‫إاه‬‫ﺍﻟﻤﺼﺮﻳﺔ‬
‫ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ‬
‫ﺑﺮﻳﻚ‪ ،‬ﺃﻳﻤﻦ ﻣﺤﻤﺪ ﺇﺑﺮﺍﻫﻴﻢ‪ .(2019) .‬ﺃﻭﻟﻮﻳﺎﺕ ﻗﻀﺎﻳﺎ ﺻﺤﺎﻓﺔد‪ /‬أ‬
‫ﻣﻌﻬﺎ‪ :‬ﺩﺭﺍﺳﺔ ﺗﺤﻠﻴﻠﻴﺔ ﻣﻘﺎﺭﻧﺔ ﺑﺎﻟﺘﻄﺒﻴﻖ ﻋﻠﻰ ﻣﻮﻗﻌﻲ ‪ Times Info‬ﻭ ‪.Data Guardian‬ﺍﻟﻤﺠﻠﺔ ﺍﻟﻤﺼﺮﻳﺔ ﻟﺒﺤﻮﺙ‬
‫‪:!"#‬‬
‫ﺍﻹﻋﻼﻡ‪ ،‬ﻉ‪ .200 - 133 ،69‬ﻣﺴﺘﺮﺟﻊ ﻣﻦ ‪1107881/Record/com.mandumah.search//:http‬‬
‫‬ ‫ا‪ '!()#‬ه‪ $%‬ا!را‪ #‬ر! و أوت ا ت ا وا‬ ‫ﺇﺳﻠﻮﺏ ‪MLA‬‬
‫‪*+‬‬
‫ﺗﻔﺎﻋﻞ ﺍﻟﻘﺮﺍﺀ ﻣﻌﻬﺎ‪:‬‬ ‫ﻭﺍﻷﺟﻨﺒﻴﺔ‪ -‬أول‬
‫ﻭﻣﺴﺘﻮﻯ‬ ‫ ا ت‬‫‪ (.‬‬
‫ﺍﻟﻤﺼﺮﻳﺔ‬ ‫ﺻﺤﺎﻓﺔرآ‪/‬ت‬
‫ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ‬ ‫‪.‬ت ا)‪-‬‬
‫ا‪12‬ﻗﻀﺎﻳﺎ‬ ‫ﺇﺑﺮﺍﻫﻴﻢ‪.‬‬
‫"ﺃﻭﻟﻮﻳﺎﺕ‬ ‫ﻣﺤﻤﺪ‪34 5‬ل‬
‫ﺑﺮﻳﻚ‪ ،‬ﺃﻳﻤﻦوذ‪+ 6‬‬
‫ﺍﻟﻤﺼﺮﻳﺔ ﻟﺒﺤﻮﺙ‬ ‫ﺍﻟﻤﺠﻠﺔ‬
‫‪، Info‬‬ ‫‪".Data‬‬
‫‪times‬‬ ‫‪/2Guardian‬‬
‫وهﻭ ‪ *+‬إ>‬
‫‪Times‬‬
‫‪Info‬و‪8#‬‬ ‫ﻣﻮﻗﻌﻲ‬
‫ا‪:‬ق ا‬ ‫ﺑﺎﻟﺘﻄﺒﻴﻖا ﻋﻠﻰ‬
‫ت ‪-‬‬ ‫ﻣﻘﺎﺭﻧﺔ‬
‫‪ -‬‬ ‫‪;<=)+‬‬‫ﺩﺭﺍﺳﺔ ﺗﺤﻠﻴﻠﻴﺔ‬
‫‪1107881/Record/com.mandumah.search//:http‬‬
‫ﺍﻹﻋﻼﻡﻉ‪69‬وأول ‪ - ;<=)+ -2. *+‬ا ت وه ‪ *+‬ردن دا ‪Data‬‬
‫ﻣﻦ‬ ‫ﻣﺴﺘﺮﺟﻊ‬ ‫‪.200‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪133‬‬ ‫)‪:(2019‬‬
‫‪ ،Guardian‬إ‪ 1‬إ‪ !! W‬ا ‪V‬ق ا‪TU‬ا‪ -‬ا‪%‬ي رآ‪/‬ت ‪ R.‬ا ت ‪-‬‬
‫‪ -+‬ا!را‪ ،#‬واف ‪ W.‬ع و‪!<+‬ر ا ت ا‪ +!=)Z2‬وا(!ف ‪. 5+‬ض‬
‫وا‪ !2).‬ا ‪ -U( + W. fg‬ا‪ hZ2‬ودرا‪ #‬ا‪3‬ت ا‪ )2‬د ‪ e fg‬إ اء درا‪#‬‬
‫ ‪ *2 W.‬ا‪ ;<b‬ا<> ا‪ < b)2‬ا ت ‪ -+ -‬ا!را‪34 #‬ل‬
‫ا>)ة ‪ ٢٠١٦ ١ 5+‬و‪ ' fg ، ٢٠١٨ 2) # ٣٠ W)g‬ا!را‪ #‬إ‪ W‬أن ‪*+‬‬
‫‪ fg‬ا‪ b‬ا)‪ -‬اه)‪ ( '2‬ا ت ‪ -+ -‬ا!را‪ ( ،#‬ا‪ b‬ا‪<)n‬د‪،‬‬
‫‪ er‬ا‪ b‬ا‪ b ،#Z‬ا‪ q er ،1‬أ‪4‬ى‪ b ،‬ا)] ‪ ،‬وأ‪ً4‬ا‬
‫ا‪ b‬ا‪.bo‬‬
‫ا ‪)#‬ذ ا‪ ] !.Z2‬ا‪3.s‬م ‪ + -‬ا زه ‪b‬هة‪.‬‬ ‫‬
‫‪١٣٣‬‬
‫© ‪ 2024‬ﺍﻟﻤﻨﻈﻮﻣﺔ‪ .‬ﺟﻤﻴﻊ ﺍﻟﺤﻘﻮﻕ ﻣﺤﻔﻮﻇﺔ‪.‬‬

‫ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ ﻣﺘﺎﺣﺔ ﺑﻨﺎﺀ ﻋﻠﻰ ﺍﻹﺗﻔﺎﻕ ﺍﻟﻤﻮﻗﻊ ﻣﻊ ﺃﺻﺤﺎﺏ ﺣﻘﻮﻕ ﺍﻟﻨﺸﺮ‪ ،‬ﻋﻠﻤﺎ ﺃﻥ ﺟﻤﻴﻊ ﺣﻘﻮﻕ ﺍﻟﻨﺸﺮ ﻣﺤﻔﻮﻇﺔ‪ .‬ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﺤﻤﻴﻞ ﺃﻭ ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ ﻟﻼﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‬
‫ﺍﻟﺸﺨﺼﻲ ﻓﻘﻂ‪ ،‬ﻭﻳﻤﻨﻊ ﺍﻟﻨﺴﺦ ﺃﻭ ﺍﻟﺘﺤﻮﻳﻞ ﺃﻭ ﺍﻟﻨﺸﺮ ﻋﺒﺮ ﺃﻱ ﻭﺳﻴﻠﺔ )ﻣﺜﻞ ﻣﻮﺍﻗﻊ ﺍﻻﻧﺘﺮﻧﺖ ﺃﻭ ﺍﻟﺒﺮﻳﺪ ﺍﻻﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ( ﺩﻭﻥ ﺗﺼﺮﻳﺢ ﺧﻄﻲ ﻣﻦ ﺃﺻﺤﺎﺏ ﺣﻘﻮﻕ ﺍﻟﻨﺸﺮ ﺃﻭ‬
‫ﺍﻟﻤﻨﻈﻮﻣﺔ‪.‬‬
‫‪Info times êÃÎçÚ<î×Â<ÐéfŞjÖê<íÞ…^ÏÚ<íé×é×<í‰]…<V^ãÃÚ‬‬
‫و‪Guardian data‬‬
‫)(‬
‫د‪ /‬أ إاه ‬
‫‪:!"#‬‬
‫‬ ‫ا‪ '!()#‬ه‪ $%‬ا!را‪ #‬ر! و أوت ا ت ا وا‬
‫وذ‪34 5+ 6‬ل ا‪.12‬ت ا)‪ -‬رآ‪/‬ت ‪ (.‬ا ت ‪ -‬أول ‪*+‬‬
‫‪ - ;<=)+‬ا ت ‪ -‬ا‪:‬ق ا و‪ 8#‬وه ‪ *+‬إ> ‪، Info times /2‬‬
‫وأول ‪ - ;<=)+ -2. *+‬ا ت وه ‪ *+‬ردن دا ‪Data‬‬
‫‪ ،Guardian‬إ‪ 1‬إ‪ !! W‬ا ‪V‬ق ا‪TU‬ا‪ -‬ا‪%‬ي رآ‪/‬ت ‪ R.‬ا ت ‪-‬‬
‫‪ -+‬ا!را‪ ،#‬واف ‪ W.‬ع و‪!<+‬ر ا ت ا‪ +!=)Z2‬وا(!ف ‪. 5+‬ض‬
‫وا‪ !2).‬ا ‪ -U( + W. fg‬ا‪ hZ2‬ودرا‪ #‬ا‪3‬ت ا‪ )2‬د ‪ e fg‬إ اء درا‪#‬‬
‫ ‪ *2 W.‬ا‪ ;<b‬ا<> ا‪ < b)2‬ا ت ‪ -+ -‬ا!را‪34 #‬ل‬
‫ا>)ة ‪ ٢٠١٦ ١ 5+‬و‪ ' fg ، ٢٠١٨ 2) # ٣٠ W)g‬ا!را‪ #‬إ‪ W‬أن ‪*+‬‬
‫‪ fg‬ا‪ b‬ا)‪ -‬اه)‪ ( '2‬ا ت ‪ -+ -‬ا!را‪ ( ،#‬ا‪ b‬ا‪<)n‬د‪،‬‬
‫‪ er‬ا‪ b‬ا‪ b ،#Z‬ا‪ q er ،1‬أ‪4‬ى‪ b ،‬ا)] ‪ ،‬وأ‪ً4‬ا‬
‫ا‪ b‬ا‪.bo‬‬
‫ا ‪)#‬ذ ا‪ ] !.Z2‬ا‪3.s‬م ‪ + -‬ا زه ‪b‬هة‪.‬‬ ‫‬
‫‪١٣٣‬‬
Agenda Setting in the Egyptian and Foreign Data
Journalism and the Readers’ Level of Interaction: An
Analytical and Comparative Study According to the
Two Websites of Info Times and Guardian Data
Abstract
The present study attempts to monitor and analyze issues Agenda
Setting in the Arabic and Foreign data journalism by analyzing the themes
focused on by the first data journalism website in the Middle East, namely
Info Times, and the first global Data Journalism website, namely Guardian
Data. In addition, the Study tries to investigate the geographic scope that
the two websites of data journalism under investigation have focused on. It
also tries to identify the type and sources of the used data, the purpose of
publishing these data, the format and sources of illustrated and
unillustrated elements, the level of interaction within the press stories of
data journalism and the readers’ patterns interaction with them.
The researcher used the two methodologies of surveying and
studying mutual relationships where an analytical study has been
conducted on all the press stories related to data journalism in the two
websites of the present study during the period from January 1, 2016 to
September 30, 2018. The Study found that Guardian Data ranked first in
terms of the number of data journalism topics, while Info Times came in
the second place. The Study found that social issues come at the top of the
issues that the data journalism has been interested in in the two websites,
followed by economic issues, then political issues, then sports issues, then
another category, then technological issues, and lastly cultural issues.
The study also found that local issues were at the top of the data
journalism issues in the two websites of the Study, followed by
international issues, and lastly come regional issues. Infographics come
first in terms of the illustrated elements used by the two websites in
presenting data journalism topics, followed by images, bar charts, charts,
and pie charts, then come bubble charts, then videos and scatter plot, and
tables, then timeline tables, then the flowchart and dashboards, and finally
the radar charts. Moreover, there is a statistically significant direct
relationship between the level of readers’ interaction with data journalism-
based stories and the level of interaction within these stories.
Keywords: Data Journalism – Agenda Setting - Readers’ interaction
١٣٤
‫‪%C‬‬
‫‪ . !(:‬ا< !ت ‪!)+‬دة ‪ $!(: + - 4‬ا‪5+ e‬‬
‫‪V‬رات ] ‪(>+ ًo!g ( fg ،bg3)+‬م ا ت ‪Data‬‬
‫‪ - Journalism‬إ^رة إ‪ W‬ذ‪ 6‬ا)‪V‬ر ‪ -‬ا‪22‬ر‪ #‬ا<> ا‪%‬ي ‪( -‬ر‬
‫أ‪ #‬وو‪!! u#‬ة ‪ *2 -‬و‪. bw‬ض ا ‪ 4‬ر وا‪ ;<b‬ا<>‪fg ،‬‬
‫أدت ا)‪ b‬ت ا‪ 2‬إ‪ W‬زدة ا ا ت و ‪ V‬ا)‪ b‬ت ا‪3‬ز‪- ()U2 +‬‬
‫)‪(١‬‬
‫ا' ا‪ # 2‬إ‪ W‬إ)ج و` <; > ذات ‪.W +‬‬
‫و‪ W.‬ا`‪ 5+ e‬أن ا ت ! ‪/‬ءًا ر‪]+ 5+ ًZu‬ت ا‪ 2‬ا<>‪% + -‬‬
‫‪:‬ة ا<‪ 5] ،‬ا< ‪ .‬ا<> ان أ ' ‪V)+ g+ -‬رة ' ‪5+‬‬
‫ا ت ‪!<+‬رًا ` ً ‪])n‬ر ا‪ ;<b‬ا<> ‪34 5+‬ل ا‪>)#n‬دة ‪ 5+‬ا]‪ e‬ا(‪u‬‬
‫‪ 5+‬ا ت وا‪ W. 2‬ا]‪o+ > 5+ ( + 5. ¡:‬ة و‪#‬ده ‪b‬رئ‪fg ،‬‬
‫‪ h2Z‬ا ت <>‪ ]:+ - ¢2) -‬أو أو ‪1+‬ع ‪+‬‬
‫وا<ل ‪!=)#n W.‬ام ا ت آ‪/U‬ء ‪ *2 2. 5+‬ا ‪ 4‬ر وإ‪!.‬اد‬
‫)‪(٢‬‬
‫ا)‪b‬ر وا‪ ;<b‬ا<>‪.‬‬
‫و)‪ ،6% U‬أ ‪ h‬ا<>ن ا‪<<=)2‬ن ‪ Z> -‬ا ت أ‪ً+‬ا ^‪ًu‬‬
‫‪/)+ ]:‬ا!‪!=)Z fg ،‬م ‪ e£+‬ا<>‪ b 5+ ً 5‬ت ا ت آ‪/U‬ء‬
‫)‪(٣‬‬
‫‪2+ 5+‬ر‪ e( #‬ا‪.+‬‬
‫و‪ ! n‬ا ت ‪ً!! ًّ > ًU( + Data Journalism‬ا ‪!b‬ر ‪ +‬ه‪-‬‬
‫‪V‬رًا ‪22 ًّ bV +‬ر‪ )#‬ا<> ا‪!g¦ * ) 5+ ،+‬اث و ‪ *2‬ت‪ ،‬و‪er 5+‬‬
‫‪#‬ده ‪ - ¡)= ( ] ،> ;< -‬ا‪2).‬ده ا ‪ W. -##‬ا ت‬
‫وا رم ل إ‪ W‬ا‪ <b‬ا<>‪ ،‬و‪ -‬آ‪ 5+ o‬ا ‪g‬ن )‪W. 8b !2‬‬
‫)‪(٤‬‬
‫ا‪!=)#‬ام ا‪<gs‬ءات وا‪#‬م ا ‪.‬‬
‫‪ U 2‬ا ت ‪ 5. >)=+‬آ أ‪2‬ط ا< ا)‪ !b‬ه ا‪2).‬ده‬
‫‪ ]:‬أ‪ W. -##‬ا‪ !.‬ا ت ‪ !U fg‬ا<>ن <<(‪ e‬ا= ‪ r 5‬‬
‫ا رم‪ ،‬و>ن إ( أدًا !!ةً‪ h <) ،‬ا داة ا‪ ¡:] Zu‬و^ح ‪#‬ق‬
‫ا= ه‪ -‬ا ت‪ ،‬أو ا‪!<2‬ر ا‪%‬ي ُ‪ ! )Z‬إ‪ 5. ¡:] R‬زوا !!ة ‪<b‬‬
‫ا<>‪ ،‬وا)‪ + W‬آن ( أن ‪` - (£‬ب ا ت‪.‬‬
‫و‪1 -‬ء ‪© ¢ # +‬ن ه‪ $%‬ا!را‪ WZ #‬إ‪ W‬ا)ف ‪ W.‬أوت ا‪b‬‬
‫ وذ‪34 5+ 6‬ل ‬ ‫ا)‪ -‬آ‪ (. /‬ا ت ا‪ <2‬وا‬
‫‪.1+‬ت ا ت ‪ -‬أول ‪ - ;<=)+ *+‬ا ت ‪ -‬ا‪:‬ق‬
‫ا و‪ 8#‬وه‪ Info Times /2 *+‬و أول ‪ - ;<=)+ -2. *+‬‬
‫ا ت وه ‪ *+‬ردن دا ‪ ،Guardian Data‬إ‪ 1‬إ‪ W‬اف ‪W.‬‬
‫‪)Z+‬ى >‪ .‬ا‪b‬اء ‪. 5+ : + *+‬‬
‫‪١٣٥‬‬
‫ـ ا*را‪'E‬ت ا*‪: %C'D‬‬
‫‪ DCKL‬ا*را‪'E‬ت ا*‪ %C'D‬إ*‪I J‬ر‪ ،‬ه' ‪:‬‬
‫ا*‪I‬ر ا‪O‬ول‪ :‬درا‪'E‬ت ‪'KL‬و*‪ %R'S T‬ا*‪'P'Q‬ت‪:‬‬
‫ه‪'K‬ك ا*‪ X‬ا*را‪'E‬ت ا*(‪'KL WU‬و*‪ %R'US TU‬ا*‪'UP'Q‬ت‪ U ،‬أزه‪ : 'U‬درا‪) #‬د ‬
‫‪w‬رق‪ (٥) (٢٠١٨ ،‬وا)‪ -‬ا‪ '!()#‬ر‪ e#‬ا‪ h+32‬ا‪ ¡) +‬ا ت ‪W‬‬
‫ا‪2‬ا* ا‪ 4s‬ر ا‪ <2‬وا‪34 5+ ،2‬ل ‪ 5+ .‬ا‪ ;<b‬ا<>‬
‫ا‪ .!2‬ت ‪ 1s‬إ‪ W‬ر! أه‪ e‬ا‪(2‬رات وا‪ V)2‬ت ا)‪( ) W‬‬
‫>‪ -‬ا ت وا‪3]:2‬ت ا)‪ W‬ا (‪ ،R‬وذ‪!. W. ¢ V) 6‬د ‪ 5+‬ا‪2‬ا*‬
‫ ‪) - 'o2‬ا‪<2‬ي ام‪ ،‬ا‪ ،5w‬روك ‪،/2‬‬ ‫ا‪ 4s‬ر ا‪ <2‬وا‬
‫ا‪U‬ردن( و! ' ا!را‪ #‬إ‪ W‬أ ' ‪34‬ل ا>)ة ‪ ٣١ : ١ 5+‬د‪ 2Z‬‬
‫ ‪( £ 5.‬‬ ‫‪ ٢٠١٥‬إ‪> W‬ق ا ت ‪ -‬ا‪2‬ا* ا‪ 4s‬ر ا‬
‫ا‪ ،<2‬وآ‪ 6%‬و د آ‪ 5+ o‬ا)!ت ا)‪ -‬ا ‪ R‬ا ت ‪.<+ -‬‬
‫)‪(٦‬‬
‫وا‪(Amy Schmitz Weiss & Jéssica Retis-Rivas ،٢٠١٨) '!()#‬‬
‫ا)ف ‪ W.‬ا)<رات ا ‪g ##‬ل ا ت ‪3w 5‬ب ا<‪ ،‬و‬
‫اا‪ +‬ا)‪ * 2 -‬ا‪3V‬ب ‪ 5+‬ا)‪< - UZ‬ل ا ت‪ ،‬إ‪ 1‬إ‪W‬‬
‫ا= ات ا)‪ -‬أ‪r‬ت ‪< W.‬رات ا‪3V‬ب ‪g‬ل ا ت‪ .‬وا‪ !2).‬ا ‪og‬ن‬
‫‪ W.‬ا‪ )#n‬ن ‪ e fg‬إ اء ا!را‪ 5+ ً w ٩٨ W. #‬ا‪3V‬ب ا ‪5]+‬‬
‫ا!را‪ - < 5#‬ا‪ g2‬ا‪ +U‬وا!را‪#‬ت ا وذ‪34 6‬ل ا>)ة ‪5+‬‬
‫‪ : 2‬د‪.٢٠١٦ 2Z‬و! ' ا!را‪ #‬إ‪ W‬أن ا‪3V‬ب ا‪ e 5%‬إ اء ا!را‪#‬‬
‫‪ e(.‬أ!وا اه)‪! ً+2‬را‪ #‬ا ت ]‪ e( 5‬أ‪.‬ا ‪ Z e(= 5.‬‬
‫‪V#‬ة ا‪u<gn‬ت وا‪1‬ت ‪U+ W.‬ل ا ت‪ 2 ،‬ا)ح ا ¯ أن‬
‫)‪! e‬ر‪b+ °‬ر ‪ 5.‬ا ت ‪ -‬ا‪ g2‬ا‪.o‬‬
‫‪ '# 2‬درا‪ (٧) (Bahareh R. Heravi ،٢٠١٨) #‬إ‪ W‬ا)ف ‪!+ W.‬ى آ>ءة‬
‫ا‪! ´+‬ر‪ °‬ا ت ‪34‬ل ‪.‬م ‪ ٢٠١٧‬و‪ 3.‬ذ‪)Z2 6‬ى ‪(+‬رات‬
‫> ا ت ‪g‬ل ا‪ fg ،e‬م ا ‪2 ٢١٩ W. ¢ V) fg‬ذ ً ‪5+‬‬
‫ا ا‪ ´+‬ا آد‪!) 2‬ر‪ °‬ا ت ‪V -‬ع ا)‪ e‬ا‪ 1s ،-‬إ‪W‬‬
‫ا‪3V)#‬ع أراء ا<>‪ 5‬ا‪ < 52)(2‬ا ت ‪g‬ل ا ‪ e fg e‬ا‪!=)#‬ام‬
‫‪ ´( +‬ا‪ hZ2‬وأ‪#‬ب ا‪ )#n‬ن ‪ . W.‬ا‪! ٤٣ 5+ 5> ٢٠٦ (+‬اً‪ ،‬وذ‪6‬‬
‫‪34‬ل ا>)ة ‪ ٣ 5+‬د‪.٢٠١٧ + ١٠ W)g ٢٠١٦ 2Z‬‬
‫و ' ا!را‪ #‬إ‪ W‬أ‪ 5g - R‬أن ا<>‪ 5‬ا‪ 52)(2‬ت )‪)2‬ن )‪e‬‬
‫ل ‪U+ -‬ل ا< أو ا‪nU2‬ت ا‪ br‬ا<‪ ،‬إ‪ n‬أ(‪)2) n e‬ن ‪)Z2‬ى ي‬ ‫‪ٍ .‬‬
‫‪ 5+‬ا)‪ - e‬ا‪nU2‬ت ا)‪ b‬ا آ‪ o‬ار ‪ < ًw‬ا ت‪ o+ ،‬ا ت‬
‫وا)‪ /+‬و <ر ا ت‪ .‬و ]‪ ¡:‬ا!را‪ #‬أً أن ‪ 5+ . Z‬ا‪! ´+‬ر‪°‬‬
‫‪١٣٦‬‬
‫ ا ت )آ‪ - /‬ا‪n‬ت ا‪!)2‬ة‪/ *+ ،‬ا! ‪!.‬د ا!ورات وا ا‪´+‬‬
‫ا)‪ *2 - 2‬أء ا‪ ،e‬و‪ - 4‬أورو‪ fg ،‬ا)< ‪W. (2£+‬‬
‫ا!ورات ا)!ر !ا ‪ 5.‬ا ا‪ ´+‬ا آد‪.2‬‬
‫واه)‪ '2‬درا‪ (٨) (Ester Appelgren ،٢٠١٨) #‬ف ‪ W.‬ا ‪ 82‬ا ز‬
‫ا‪!=)Z2‬م ‪ -‬ا ت وذ‪:+ W. ¢ V) 6‬ر* ا ت ا)‪ -‬م‬
‫ا<>ن أ>‪3r - (^) e(Z‬ث ‪ # +‬ت ‪Z +! .‬ا ‪ -‬ا‪ 6) /u‬دا ‬
‫< ‪ - the Nordic Data Journalism Awards‬أ‪.‬ام ‪ ٢٠١٣‬و ‪٢٠١٥‬‬
‫و ‪ ' fg ،٢٠١٦‬إ‪ W‬أن ا ‪ 82‬ا ز ‪ -‬ا ت ا‪%‬ي آن )‪e‬‬
‫ا)آ‪ R./‬ا)!اء ه ذ‪ 6‬ا ‪ 82‬ا‪ W. eub‬ا)>ق ‪ -‬ا‪ 2‬ا<>‪ ،‬وا‪!s‬اع‬
‫وا‪2).n‬د ‪ W.‬ا)] ا‪V)2‬رة و‪#‬د ا‪ ;<b‬وا)‪. - er ،¢b‬م ‪،٢٠١٥‬‬
‫ا‪ q 5. ¯)#‬ا)‪" q> ¢b‬ا‪ ،"*u‬و‪. -‬م ‪ '2 ،٢٠١٦‬إ‪" q 1‬‬
‫ا ت ا‪ "b )2‬و ‪ e‬إ‪.‬دة ‪" q ' o‬ا‪<b)#n‬ء"‪ ،‬وذ‪ 6‬ا ‪ 5. f‬إ‪]+‬ت‬
‫‪:+‬رآ ا ت ‪ *+‬ا‪(2U‬ر واوض ا‪]) 2‬ة ت‪ ،‬وا‪:2‬ر* ا<> ا)‪-‬‬
‫( ‪ W. r‬ا‪.*2)U2‬‬
‫وا‪ '!()#‬درا‪(٩) (Glen Fuller ،٢٠١٨) #‬ا)ف ‪¸ W.‬ت د‪ . ´+‬‬
‫‪ +‬ه´ ا ت ‪ -‬و‪!g‬ة ا‪32‬ت ا‪ 2‬وذ‪£ + 5+ 6‬ر ا)<‪e2‬‬
‫ا)‪ ،-2‬وآ‪ 6%‬اف ‪ W.‬أز ا)!ت ا)‪ -‬ا ‪ -2+ R‬ا ت‬
‫‪ - 4‬ا)]‪ 5‬ا‪! -2‬ار‪ -#‬ا< وا‪%‬ي ‪ 2‬إ‪ W‬ا دت !ًا ‪5.‬‬
‫ا‪<gs‬ء وا‪2‬ت ا‪ ،Z‬وذ‪ 5+ ً w ١١٥ W. ¢ V) 6‬ا‪3V‬ب‬
‫ا‪:2‬رآ‪ - 5‬دورة ]رس ا< ‪ + -‬آ ا ‪34‬ل ‪ ٢٠١٦ -+.‬و‬
‫‪ ،٢٠١٧‬و! ' ا!را‪ #‬إ‪ W‬أن ‪ -2+‬ا ت !(‪ e‬رؤ ) ‪2‬‬
‫‪(+‬رات ا‪3V‬ب ‪ -‬ا)‪ *+ +‬ا ت ‪34 5+‬ل ‪ 5]2 +‬أن ‪ + R. ¢V‬ا ‪+‬‬
‫ا]‪ -2‬ت ‪ Quantitative literacy‬و ‪ br V‬ا‪3V‬ب ‪ -‬ا)‪*+ +‬‬
‫ا ت ‪ b e(#2g 8: ¢w 5.‬ا )‪ .2‬أو ‪ + ##‬و ‪V‬‬
‫آ>ءا (‪ e‬ا)‪ ، b‬وه أ‪ bV R:+ +‬ا)‪ 2 - !b‬ا‪:‬ر ( ا‪ (2‬‬
‫‪3w 5‬ب ا<‪.‬‬
‫وه!' درا‪(١٠) (Grant Hanni ،٢٠١٨) #‬ا)ف ‪ W.‬آ> !ر‪ °‬‬
‫ا ت ‪ -‬ا ا‪ ´+‬ا)‪ 2‬ا آد‪ 2‬وذ‪34 5+ 6‬ل درا‪´+ W. g #‬‬
‫ا!را‪#‬ت ا < ‪ -‬ز !ا‪ fg ،‬ا‪ !2).‬ا ‪ W. fg‬أ‪#‬ب ا‪ )#n‬ن‬
‫وم © اء ا!را‪ . W. #‬ا‪34 ً w ٣٠ (+‬ل ^( ا ‪ .٢٠١٨‬و!‬
‫' ا!را‪ #‬إ‪ W‬أ‪! e) R‬ر ا‪3V‬ب ‪ W.‬ا‪(2‬رات ا ‪< ##‬‬
‫ا ت‪ 1+ ،‬أن ه‪ $%‬ا)‪ 5+ 1 W£ U‬ا‪3V‬ب ا!ار‪ ،5#‬وأ(‪e‬‬
‫)ن أن ‪+b‬ا ء ‪)n $2 + W.‬ج ‪.1+‬ت ا ت ا=‬
‫(‪ - e‬ا‪ b)Z2‬ور‪] 2‬ن ذ‪^ ¯ *+ 6‬آء ا‪ 2‬ا آ‪ 4 o‬ة وأن أز‬
‫‪١٣٧‬‬
‫ا‪(2‬رات ا)‪2 -‬ه ‪ - 'o2‬إ)ج ا‪#‬م ا ا)>‪ .‬وآ> ا‪o‬ر ‪W.‬‬
‫<; > ‪ 5+‬ا ت‪.‬‬
‫‪ '# 2‬درا‪ (١١) (Shuling Zhang & Jieyun Feng ،٢٠١٨) #‬إ‪ W‬ا)ف‬
‫‪)Z+ W.‬ى ا‪2).n‬د ‪ W.‬ا ت ‪ -‬و‪ u#‬ا‪3.s‬م ا‪!!U‬ة وا)‪- !b‬‬
‫ا<‪ ،5‬وآ‪ 6%‬اا‪ +‬ا)‪ 5]2 -‬أن ق ا)‪:‬ره ‪2+ -‬ر‪#‬ت و‪ u#‬ا‪3.s‬م‬
‫‪ -‬ا ‪3‬د‪ ،‬و! ا‪ !2).‬ا ‪og‬ن ‪2+ W.‬ن ‪: + > < ٢٩٠‬رة ‪-‬‬
‫‪.‬م ‪ 1s ،٢٠١٧‬إ‪ W‬إ اء ‪3b+‬ت ^ ‪2+ 5+ ٢٠ *+ 2£ + R‬ر‪ -#‬‬
‫ا ت ‪ -‬و‪ u#‬ا‪3.s‬م ا< ‪ ،‬و! ' ا!را‪ #‬إ‪ W‬أ‪ W. R‬ا`‪5+ e‬‬
‫ا‪2‬س ‪!=)#n‬ام ا ت‪ ،‬إ‪ n‬أ( )‪2+ e‬ر‪!g - ()#‬ود ‪ b1‬و‪VZ‬‬
‫=)¡ ‪ 5+‬و‪ u#‬ا‪3.s‬م ا)‪ !b‬إ‪ W‬و‪ u#‬ا‪3.s‬م ا‪!!U‬ة‪ ،‬آ‪ 2‬أ^رت ا!را‪#‬‬
‫أ إ‪ W‬أ‪ 2 R‬ى ا‪22‬ر‪#‬ن ‪/+‬ا وا‪ * - 1‬ا ت‪ ،‬إ‪ n‬أ‪R‬‬
‫‪/ n‬ال ه ك ‪]]: 5+‬ن ‪ -‬ا‪ *+ (b‬ا ‪£‬م ا‪ -+3.s‬ا‪- 4 5< -‬‬
‫ و د ‪=+‬وف ‪:‬ن ا ت‪ ،‬و¸ت ا<ل ‪ - (.‬ا‪g 5‬‬
‫!اول ا‪+2‬ت‪.‬‬
‫و و' درا‪ (١٢) (Wilson Lowrey ،٢٠١٨) #‬ا)ف ‪!+ W.‬ى ا‪2).‬د‬
‫ ا ت ‪ W.‬ا ت ا]‪ +‬أو ا‪ w‬وا)‪:‬ر ا ت ‪<+ 5+‬دره‬
‫ا‪ً! 2#‬ا ‪ 5.‬م > ا ت )‪ (2U‬وا‪=)#‬اج ا‪ ;<b‬ا<> ‪،( +‬‬
‫إ‪ 1‬إ‪ W‬ا)ف ‪!+ W.‬ى ^ع ا‪!=)#‬ام ر‪+#‬ت ا ت وا>‪q‬ت ا‪U2‬دة ‪-‬‬
‫ا‪ ;<b‬ا<> ا‪!)2‬ة ‪ W.‬ا ت ‪ -‬و‪ u#‬ا‪3.s‬م ا)‪ !b‬وا‪!!U‬ة‪ ،‬و!‬
‫ا‪!2).‬ت ا!را‪ W. #‬أ‪#‬ب ا‪22‬ن !د ‪:+ ١٩٤‬و‪ ً> ً.‬ت‬
‫‪: e‬ه ‪ -‬ا‪n‬ت ا‪!)2‬ة وا‪ ]22‬ا‪!)2‬ة ‪ -‬ا>)ة ‪ ٢٠١١ 5+‬إ‪.٢٠١٦ W‬‬
‫و! ' ا!را‪ #‬إ‪ W‬و د ‪/)+ ./‬ا!ة )< ا ‪!g‬اث آ‪U+ °b2‬دة‬
‫و ‪ b‬ا‪n‬ه)‪2‬م ]ت ا‪ <=:‬وا‪ ;<b‬ا<>‪ .‬آ‪ (£ 2‬ا )‪ ú‬أ ً‬
‫‪<+ ) + )+ ./‬در ت ` ‪!+‬دة وا)آ‪ ]: /‬أآ ‪ W.‬ا‪<2‬در‬
‫ا‪b+ w‬ر ‪<2‬در ا‪ 2 2‬ا=>' ‪ Z‬ا‪2).n‬د ‪ W.‬ا‪<2‬در‬
‫ا]‪ ،+‬وأن و‪ u#‬ا‪3.s‬م ا)‪ !b‬آ' أآ‪ 5+ ً o‬ا‪ ` % 2‬ا)‪!b‬‬
‫‪!=)#n‬ام ‪<+‬در ا ت ا‪b e!b) ،2‬ر << ‪ ¢) 2‬ض‬
‫ا ت‪ ،‬وا‪!=)#‬ام ‪<+‬در ا ت ا]‪.+‬‬
‫و‪ '#‬درا‪n) #‬را ‪ ! .‬اهب وه ‪ ! . R‬اازق‪ (١٣) (٢٠١٧ ،‬إ‪ W‬ا‪:)#‬اف‬
‫‪ b)Z+‬ا ت ‪34 <+ -‬ل ا>)ة ‪ ٢٠١٧ 5+‬إ‪ ،٢٠٣٧ W‬وذــ‪+ 6‬ــ‪5‬‬
‫أ ــ اف ‪ r W.‬ا ت ‪.‬ــ‪. W‬ــ ا<ــ ــ‪<+ W‬ــ و‬
‫ا=ــوج ‪^½2‬ــات ‪g‬ــل أه‪2‬ــ ــ ا ــت وأ‪#‬ــ >(ــ‬
‫و ‪V‬هــ ــ‪ W‬ا<ــ¡ ا‪<2‬ــ‪ ،‬و ' ا!را‪ #‬إ‪ W‬أن ا‪Z#½2‬ــت‬
‫ا<> ‪V !(:)#‬ــر ا ــ‪ W‬ا‪)2‬ــى وا=!‪+‬ــت ا‪+!b2‬ــ و ‪V‬ــر ‬
‫‪١٣٨‬‬
‫ا ــت ‪:‬ــ] ‪( ]2‬ــ ‪+‬ــ‪ 5‬ا‪Z 2‬ــ وا‪#n‬ــ)‪2o‬ر وذــ‪ ،6‬وإن أآ! ا‪r 2‬ن أن‬
‫ ا ت ‪ < e <+ -‬إ‪ + W‬و' إ‪V 5+ R‬ر ‪ -‬دول أ‪4‬ى‪.‬‬
‫و!‪ '+‬درا‪+ (١٤) (Bilge Narin & etc ،٢٠١٧) #‬ا ^‪¦ +‬دت‬
‫ا‪ < b)2‬ا ت‪ ،‬إ‪ 1‬إ‪ ¡ < W‬ا)‪!T‬ات ا)‪:+ e -‬رآ)( ‪*+‬‬
‫‪34 5+ datajournalism hashtag#‬ل ا‪)2‬ى و‪2 ًb‬ا* إر‪(#‬‬
‫و‪ ( .1+‬وع ا ت وذ‪34 5+ 6‬ل ‪ ¢ V‬وض ‪ £‬ا)‪:‬ر‬
‫ا‪r!)Z2‬ت‪ ،‬و! ' ا!را‪ #‬إ‪ W‬آ! ‪ r‬ا‪TU‬ا ‪ W.‬ا)‪:‬ر ا‪])n‬رات‬
‫‪ fg -u/ ]:‬ءت ا‪n‬ت ا‪!)2‬ة ا ‪ - ]+‬ا‪ ( +!b2‬أورو وآ !ا‪،‬‬
‫آ‪ 2‬أ^رت )‪ ú‬ا!را‪ #‬أ إ‪r W‬ات و‪ u#‬ا)ا ا‪¢) 2 -.2) n‬‬
‫) دل ا‪ u#‬وا‪2‬د‪r‬ت ا‪: .2U‬ن ا ت ه‪r -‬ات ‪.‬ة‬
‫!ود وا‪ ¢w 2‬ا‪TU‬ا‪ ،W‬وأن ) ه أداة ‪! 5+ 5]2‬اول ا)] ا‪b)2‬‬
‫‪2‬ت ‪ *2‬ا ت‪.‬‬
‫وا‪ '!()#‬درا‪ !! (١٥) (Florian Stalph ،٢٠١٧) #‬ا=<‪ ;u‬ا‪+‬‬
‫‪ ;<b‬ا‪ +‬ا‪! )Z2‬ة إ‪ W‬ا ت وذ‪W. + b+ ٢٤٤ W. ¢ V) 6‬‬
‫ا ت ‪: +‬رة ‪+ .‬ا* ا ر ‪+‬ا* أورو ‪Zeit Online, Spiegel‬‬
‫‪ Neue Zürcher Zeitung ،Online, The Guardian‬و‪b+‬ر ه‪ $%‬ا )‪*+ ú‬‬
‫ا)‪3‬ت ا‪ ;<b bZ‬ا ت و ‪:+‬ر* ا ت ا‪(:2‬د (‪،‬‬
‫‪ ' fg‬إ‪ W‬أن ا‪ ;<b‬ا‪ < +‬ا ت )‪ /2‬ن ` ا ‬
‫ا‪ u2‬ا‪ .>) eZ) n +!=)Z2‬وأن ا ‪ Z‬ا آ ‪ ( +‬ءت ‪4 ]^ -‬ا‪،8u‬‬
‫آ‪ 2‬أ^رت ا!را‪ #‬إ‪ W‬ا‪2).‬د > ا ت ‪ -‬ا‪ W. T‬ت ‪b#‬‬
‫‪!2)Z+ U2‬ة ‪ 5+‬ا(‪q‬ت ا]‪ +‬ا‪ .2‬وأن ا‪ U‬ا آ ‪ 5+‬‬
‫ا ت ءت ‪b ]^ -‬ر ´ ‪.1+‬ت ‪ ##‬ازي ا)‪b‬ر ا‪ 4s‬ر‬
‫ا)‪ ،!b‬وأن !د ا‪(U‬د ا)و وُ(´ ا‪<b)#n‬ء ه‪ 2‬أز ‪ 5 /2 +‬‬
‫ا ت ا‪ +‬وا)‪3‬ت ا‪:2 bZ‬ر* ا‪b) 2‬ة وا‪ .!2‬ت‪.‬‬
‫و!‪ '+‬درا‪ (١٦) (Eddy Borges-Rey, ،٢٠١٧) #‬إ‪w‬رًا ‪< ً+. ً+‬‬
‫ا ت ‪ -‬ا!ول ا) ‪ ]22‬ا‪!)2‬ة ‪!=)#‬ام ‪2‬ذج أ‪ ! )Z -##‬إ‪3r W‬ث‬
‫‪>+‬ه‪ e‬أ‪ ##‬ه‪) -‬ا‪2‬د‪ ،‬وا داء وا‪ (#]n‬وذ‪!( 6‬ف ا)ف ‪¸ W.‬ت‬
‫‪ V‬ه‪%‬ا ا ع ‪ 5+‬ا< وا)!ت ا)‪ -‬ا (( و‪ - ( <4‬دول ا‪! )]#‬ا‬
‫وو‪ /‬وأ !ا ا‪ .2:‬وذ‪34 5+ 6‬ل ا‪2).n‬د ‪ W.‬أ‪#‬ب ا‪3b2‬ت ^ ‪ R‬ا‪2£ 2‬‬
‫‪ 5> *+‬ا ت و‪+‬ري ا ت ا‪2 5%‬ن ‪ -‬وآ‪n‬ت ا ء ا‪!uZ‬ة ‪-‬‬
‫ه‪ $%‬ا‪ ¢w 2‬أو ‪2‬ن ‪ e(Z‬ا=ص‪ ،‬و! ' ا!را‪ #‬إ‪ W‬أن ا ت‬
‫‪ -‬ا!ول ‪ .‬ا!را‪/2+ <=^ (£ #‬ة ‪!b‬ر ‪/ +‬ز ‪ +‬و‪bw‬س ا‪2£ 2‬ت‬
‫ا‪ +3.s‬ا)‪ !b‬ا)‪ -‬آ' را‪!u‬ة ‪ -‬ه‪ $%‬ا‪22‬ر‪ .#‬وأ‪ W. R‬ا`‪ 5+ e‬و د ‪!.‬د‬
‫‪ -> 5+‬ا ت إ‪ n‬أ(‪/ n e‬ان ون ا‪:])#‬ف ه‪%‬ا ان ا‪ !!U‬ا ^‪5+ Â‬‬
‫‪١٣٩‬‬
‫ ا ت و‪V 5+ (+(>+ $!(^ 2 b‬رات‪ ،‬وأن ¯ ا‪Z#½2‬ت ا‪+3.s‬‬
‫ا‪ BBC Scotland o+ 2!b‬و )‪ Trinity Mirror (Regionals‬ا‪ )#‬ت‬
‫‪! 5>+‬وام آ‪ +‬داء ‪ e(2.‬آ<>‪ -‬ت‪ ،‬و =<; ا‪ 5+ !/2‬ا‪2‬ارد (‪$%‬‬
‫ا‪22‬ر‪ #‬إ‪ ( + ً2‬ه‪ 2‬ه‪%‬ا ا ‪ 82‬ا‪ 5+ !!U‬ا<‪.‬‬
‫وا‪ '!()#‬درا‪ (١٧) (Eddy Borges-Rey, ،2016 ) #‬ا)ف ‪2+ W.‬ر‪#‬ت‬
‫ ا ت ا ‪ -‬ا‪ ]22‬ا‪!)2‬ة و¸ت ا‪!=)#‬ام ا‪ !.‬ا ت‬
‫وا=ارز‪+‬ت ‪` -‬ف ا ‪ 4‬ر ‪+ 5+‬ري ا ت و‪!+‬ي ا ‪ 4‬ر ا‪5+‬‬
‫‪ -‬و‪ u#‬ا‪3.s‬م ا ‪ ;< . < V‬إ‪ 4‬ر )‪ W. !2‬ا ت‪،‬‬
‫وآ‪ 6%‬اف ‪ R> + W.‬ا ت ‪ 5+‬أ‪2‬ط !!ة ‪ ` W.‬ا‪<b‬‬
‫ا<> ‪ *2U ¢) 2 4‬و‪ :‬ا ‪ 4‬ر‪.‬و! ا‪ !2).‬ا ‪ W. fg‬أ‪#‬ب‬
‫ا‪ R ^ b2‬ا‪ b2‬وذ‪ W. ¢ V) 6‬ا‪ 5 =2‬ا‪!. - 5Zu‬د ‪ 5+‬و‪u#‬‬
‫ا‪3.s‬م ا ‪# V‬اء أ ' ه‪ $%‬ا‪ b2‬و (ً ‪ R‬أو ‪ .‬ا‪ ]#‬وذ‪34 6‬ل‬
‫ا>)ة ‪ : ٢٠١٤ 5+‬أ`‪ ،٢٠١٥ °VZ‬و! ' ا!را‪ #‬إ‪^ W‬ع ا‪2).n‬د‬
‫‪ W.‬ا ت ‪` -‬ف ا ‪ 4‬ر ‪ -‬و‪ u#‬ا‪3.s‬م ا ‪# V‬اء د‬
‫و‪!g‬ة ‪ < +])+‬ا ت أو ‪ W.‬ا و د >‪ -‬وا‪ ;<=)+ !g‬أو أآ‪o‬‬
‫‪U+ -‬ل ا ت‪ ،‬وأن ا ت ‪!=)Z‬م ‪ 5+‬ا ‪ #‬ا)‪(U -‬‬
‫أآ‪ o‬د و^> ‪ 5+‬ا< ا)‪ !b‬وذ‪34 5+ 6‬ل ‪ 5+ R. !2) +‬ا‪u<g‬ت‬
‫وأرم ‪ 2.‬ود‪ ،b‬وأن ه ك ‪ ٣‬أ^]ل ‪ 5+‬ا ت ‪ - 'o2‬ا ت‬
‫ا‪ 2‬دة ‪ -‬ا‪ ;<b‬ا<> ا‪ ،+‬و ث ^‪ +‬و<; ا‪2 ،u<b)#‬‬
‫‪ o2‬ا ع ا‪ (. T Z+ >>4 ;< - fo‬روح ا!‪ .‬و] ( ‪!b‬م ‪-‬‬
‫^] ا‪)g‬ا‪ -‬و‪.- (+‬‬
‫)‪(١٨‬‬
‫‪ '# 2‬درا‪( Frederic I. Solop & Nancy A. Wonders،٢٠١٦) #‬‬
‫إ‪ W‬ا‪b2‬ر ‪ 5‬ا)‪b‬ر وا‪ ;<b‬وا)‪3‬ت ا<> ا)‪ (+!b -‬ا<>ن‬
‫ا)‪!b‬ن و> ا ت ‪=)n‬ت ا‪ #u‬ا ‪ 5 ٢٠١٢ ]+‬ا‪h^2‬‬
‫ا!‪b2‬ا‪ -w‬راك أو‪ +‬وا‪ h^2‬ا‪(2U‬ري رو‪ '+‬رو‪ ،- +‬وآ‪ 6%‬ا)ف ‪W.‬‬
‫اا‪ +‬ا)‪ -‬أ‪r‬ت ‪ -‬ا)‪b‬ر ا‪ =)n‬م ‪!. - ٢٠١٢‬د ‪ 5+‬و‪ u#‬ا‪3.s‬م‬
‫ا ‪ ،]+‬وا)](‪! 5‬ور ا‪ < - b)Z2‬ا ت وا)ت ا)‪(^ 5+ -‬‬
‫‪ -> ¡+ //‬ا ت ‪ VT -‬ا‪=)n‬ت‪ ،‬و! ' ا!را‪ #‬إ‪ W‬أن‬
‫ا<>ن ا)‪!b‬ن ‪+‬ا )‪ VT‬ا‪=)n‬ت ‪!=)#‬ام ا‪)#‬ا ‪U‬ت ز‪- ، +‬‬
‫ا‪ ،b2‬ا‪ > !2).‬ا ت ا‪!!U‬ة ‪.2U+ W.‬ت ا ت ا]‪ 2‬ا] ة‬
‫)! <; ا‪=)n‬ت‪ .‬آ‪ 2‬أ^رت )‪ ú‬ا!را‪ #‬ا إ‪ W‬وز روا)ن‬
‫‪)Z )+‬ن ‪ 5+‬ه‪ $%‬ا‪)#n‬ا ‪U‬ت ا‪3Å >)=2‬غ‪ !b :‬ذآ ا<>ن ا)‪!b‬ن أن‬
‫ا‪=)n‬ت ‪ Z‬و )‪%%‬ب ‪ 5g -‬أن >‪ 5‬ا ت أدوا ن ا‪=)n‬ت‬
‫‪b)Z+‬ة و‪ .bZ)+‬آ‪ 2‬أو' ا!را‪ #‬ورة د‪ 5> ´+‬ا ت ‪ ]:‬أآ‪o‬‬
‫‪+‬آ‪ VT - /‬ا‪=)n‬ت ‪ -‬ا‪. b)Z2‬‬
‫‪١٤٠‬‬
‫ورآ‪/‬ت درا‪W. ،(١٩) (Turo Uskali & Heikki Kuutti ،٢٠١٥) #‬‬
‫ا‪)#‬اض ا )‪ ú‬ا و ‪:2‬وع ‪+. R !+ f‬ن‪g ،‬ل ‪2+‬ر‪#‬ت ‪ 2.‬‬
‫ا ت ‪` -‬ف ا ‪ 4‬ر ‪! -‬ا وا‪ ]22‬ا‪!)2‬ة وا‪n‬ت ا‪!)2‬ة وذ‪5+ 6‬‬
‫‪34‬ل إ اء ‪3b+‬ت ‪ *+ *+‬أز ا<>‪ 5‬ا‪ - 5<<=)2‬ا ت‬
‫ا> ! وا ‪ ]+‬وا ‪ ،V‬وا)‪ ' -‬إ‪ W‬أن ه ك > ‪2 r3r‬ذج‬
‫‪ W. >)=+‬ا ) ‪2+ e£‬ر‪#‬ت ‪ 2.‬ا ت‪ ،‬و ر‪ 5‬ر‪5Zu‬‬
‫< ا ت‪.‬‬
‫)‪(٢٠‬‬
‫وه!' درا‪(Katherine Fink and C. W. Anderson ،٢٠١٥) #‬‬
‫ا)ف ‪ W.‬أ‪2‬ط ا)ج ا ت ‪ -‬ا‪n‬ت ا‪!)2‬ة ا ‪ ]+‬و‪ +‬إذا آن‬
‫=)¡ ا‪n‬ه)‪2‬م ( ‪ 5+‬ا<¡ وا‪2‬ا* ا‪)]s‬و ا) ‪Z#½2‬ت إ‪+3.‬‬
‫آ ة أو ‪ V#)+‬أو ‪T‬ة‪ ،‬وآ‪)Z+ 6%‬ى ا) ع ا‪%‬ي )‪ R eZ‬ا‪+‬ن ‪U+ -‬ل‬
‫ ا ت و‪ +‬إذا آن !(‪ e( e‬وا‪ h1‬دواره‪ e‬وآ‪ 6%‬ا‪2‬ت أو ا)!ت‬
‫ا)‪ -‬ا ((‪ e‬و‪b+‬ر ذ‪ -> *1 6‬ا ت ‪ -‬دول أ‪4‬ى ‪]U o+‬‬
‫وا و´ وا‪ fg ،!Z‬ا‪ !2).‬ا ‪og‬ن ‪ W.‬أ‪#‬ب ا‪ b2‬ا‪ b2‬وذ‪¢ V) 6‬‬
‫‪ Z#½+ ٤٢ W.‬إ‪ 4‬ر ‪ ً + ١٢ ( +‬إ])وً‪ ' fg ،‬ا!را‪ #‬إ‪ W‬أن‬
‫ ا ت ‪ -‬ا‪n‬ت ا‪!)2‬ة ا ‪ ]+‬آ‪ ]: /‬أآ ‪+ W.‬‬
‫‪b+‬ر ‪ - ( £‬ا!ول ا ‪4‬ى ‪:+‬ة إ‪ W‬أن ه‪%‬ا ر‪ * 2‬إ‪ W‬ا‪*V‬‬
‫ا>!را‪n -‬ت ا‪!)2‬ة ا ‪ ،]+‬آ‪ ' 2‬أ إ‪ W‬أن ‪ 5+‬أز ا‪2‬ت‬
‫ا)‪ -‬ا ‪ > R‬ا ت )‪ -+. - o2‬ا' و‪ ;b‬ا‪2‬ارد ا‪.g)2‬‬
‫و‪ '#‬درا‪ (٢١) (Ester Appelgren & Gunnar Nygren ،٢٠١٤) #‬إ‪W‬‬
‫‪V 5. +. 2 e!b‬ر ا ت ‪^ * # -‬آت إ‪!b +3.‬‬
‫‪ ) !#‬ا‪3U+ ،!u‬ت‪ ،‬إذا‪/> ،.‬ن(‪ ،‬وذ‪34 5+ 6‬ل ا)ف ‪(>+ W.‬م‬
‫ ا ت ‪ -‬ا‪:‬آت ‪ .‬ا!را‪ ،#‬وآ¡ ½‪ r‬ا ت ‪-‬‬
‫‪ 4‬ات و ‪U‬رب ا‪< n 52ub‬ل‪ ،‬إ‪ 1‬إ‪ W‬أز ا)!ت ا)‪ -‬ا ‪R‬‬
‫ ا ت ‪ -‬ا‪:‬آت ا‪ e fg ،* Z‬إ اء ا!را‪5+ . W. #‬‬
‫ا‪< n 52ub‬ل ‪>+ ١٩٤ 'T‬دة ‪!=)#‬ام أدا ‪ -‬ا‪ )#n‬ن وا‪ b2‬ا‪b2)2‬‬
‫‪34‬ل ^(ي ا و‪+‬رس ‪ ،٢٠١٣‬و ' ا!را‪ #‬إ‪ W‬أ‪¡ ! R‬‬
‫‪):+‬ك < ا ت‪ ،‬وأن ا ‪ $U‬ا‪ $U 5r 2‬ه‪U‬ة ا ت أ‪ r‬ء ‪2.‬‬
‫إد‪4‬ل أ‪ #‬وأاع !!ة ‪ 5+‬ا< إ‪2£ + W‬ت "!‪)Z2 8 "2‬ى‬
‫ا= ة ا‪<)2‬رة ‪ -‬أ‪ 2. #‬ا ت‪ 'o2 2 ،‬أز ا)!ت‬
‫ا‪ Zu‬ا)‪ -‬ا ‪ R‬أ‪ 2. #‬ا ت ‪ ;b -‬ا' وا إ‪W‬‬
‫ا)!ر و ‪(+ V‬رات ا ت‪.‬‬
‫‪١٤١‬‬
‫ا*‪I‬ر ا*‪ :WP'Z‬درا‪'UE‬ت ‪ [ULL %U\K ]U#X(L‬ا‪O‬و*‪'UI‬ت ‪WUR Agenda Setting‬‬
‫‪ %c‬ا‪àb‬م ا*^ ‪:‬‬
‫ه‪'UUK‬ك ا*‪ UU UUX‬ا*را‪'UUE‬ت ا*(‪'KL WUU‬و*‪ [UULL %UU\P TUU‬ا‪O‬و*‪'UUI‬ت ‪ %UUc WUUR‬ا‪ÙUab‬م‬
‫ا*^‪ U ،‬أزه‪ : 'U‬درا‪Gabriel Weimann & Hans-Bernd ،٢٠١٧) #‬‬
‫‪ (٢٢) (Brosius‬وا)‪ -‬ا‪ '!()#‬ا)ف ‪ q r W.‬ا‪3.s‬م ا‪ !!U‬و‪+‬ا*‬
‫ا)ا ا‪ W. -.2) n‬ا>وض ا ‪ £ ##‬ء ا !ة‪' fg ،‬‬
‫ا!را‪ #‬إ‪ W‬أن ‪ q‬ا‪3.s‬م ا‪ (^ 5+ !!U‬إ‪!g‬اث ‪T‬ات ‪ W.‬ا>وض ا ‪##‬‬
‫ ‪ £‬ء ا !ة‪ ،‬وأن ¯ وض ه‪ $%‬ا ‪ £‬وا)‪ -‬آ' ‪q -‬‬
‫ا‪3.s‬م ا)‪!b‬ي ‪ ! ! e‬ان ‪ q -‬ا‪3.s‬م ا‪ ،-2‬و‪ # W.‬ا‪o2‬ل‪،‬‬
‫©ن ا‪ q - 5b)2‬و‪ u#‬ا‪3.s‬م ا‪!!U‬ة ون ‪ 5.‬ا ه‪ 2‬ا‪<)2‬رة ‪5+ b‬‬
‫ ا ‪ ،(. b‬وإ‪.‬دة (( إ‪ W‬ا‪ ،54‬وا)‪ ،(. ¢‬و ‪ UZ‬ا‪U.s‬ب‪،‬‬
‫وا ‪+ - ( . f‬آت ا ‪ ،f‬و‪ +‬إ‪ W‬ذ‪ .6‬وه‪%‬ا ‪#b h2Z‬ت ` ا‪hZ2‬‬
‫)ف ‪ W.‬أ !ة اه)‪ ،e( +2‬وآ‪ ¢ V 6%‬أدوات ‪ ) +!b)+‬أ !ة ‬
‫و‪ u#‬و‪!. U( + '1‬ة إ اءات !!ة ‪b‬س ا‪32‬ء‪ - +‬ا‪ ')s‬و ‪ 2:‬ه‪$%‬‬
‫ا‪ b‬ا‪%2‬آرة ‪ -‬ا‪!2‬وت‪ ،‬و‪Vb‬ت ب‪ ،‬وا‪3.s‬ت وا ‪ 4‬ر و`ه‪.‬‬
‫‪ 2‬ا‪ '!()#‬درا‪ (٢٣) (Bente Kalsnes ،٢٠١٦) #‬ا)ف ‪ r W.‬ا‪!=)#‬ام‬
‫ا< >‪!T) 5‬ات ا‪+ . 5#Z‬ا* ا)ا ا‪ -.2) n‬آ‪<2‬در ¦‪ 4‬ر‬
‫‪ W.‬أ !ة ا ‪ 4‬ر ا‪ e fg ،#Z‬إ اء ا!را‪ 5+ . W. #‬ا<>‪5‬‬
‫وا‪ - 5#Z‬ا و´ ‪34‬ل ا>)ة ‪ 5+‬إ‪ W‬د‪' fg ،٢٠١٣ 2Z‬‬
‫ا!را‪ #‬إ‪ W‬أن ‪ 5##‬آ رًا ‪ 5+‬ا‪/‬ب اآ‪ e‬آا ا آ‪ً!T o‬ا ‪) W.‬‬
‫‪34‬ل )ة ا‪=)s‬ت وأن ا)‪!T‬ات ا ‪w‬ل آن ( ا < ا و ‪ -‬ا ‪- :‬‬
‫و‪ u#‬ا‪3.s‬م‪ ،‬وأن ا‪2).‬د ا<>‪!T W. 5‬ات ا‪ 5#Z‬آن ‪ R‬دورًا ‪-‬‬
‫ أ !ة ا ‪ 4‬ر ا‪ - #Z‬و‪ u#‬ا‪3.s‬م ا و‪34 U‬ل )ة ا‪=)n‬ت‪.‬‬
‫و‪ '#‬درا‪ (٢٤) (Eli Skogerbø & etc ،٢٠١٦) #‬إ‪ W‬ا)ف ‪ W.‬دور ‪+‬ا*‬
‫ا)ا ا‪ -.2) n‬و= ‪ - ) *+‬ء أ !ة و‪ u#‬ا‪3.s‬م وذ‪) 6‬‬
‫‪2+‬ن ‪!.‬د ‪ 5+‬و‪ u#‬ا‪3.s‬م ‪ -‬ا‪)#‬ا وا و´ وا‪ ١٠ !Z‬ا‪5+ *#‬‬
‫ا‪3V‬ق ا‪=)n‬ت ‪ -‬ا!ول ا‪3o‬ث ‪ ،٢٠١٣ 2) # (^ -‬و! ' ا!را‪#‬‬
‫إ‪ W‬أن ‪+‬ا* ا)ا ا‪ Z 5+ !/ -.2) n‬ا‪:2‬رآ ا‪ ،5 4 #Z‬إ‪1‬‬
‫إ‪ W‬ا‪2).‬د ا = ا‪ - (. #Z‬ا)ا ‪ *+‬ا‪2U‬ه و ‪/‬و! و‪ u#‬ا‪3.s‬م‬
‫ا‪2U‬ه راء وا‪+2‬ت وا)‪b‬ت وا‪ ¢ub‬وا<ر وإن ا‪ '>)4‬أ‪2‬ط ه‪%‬ا‬
‫ا‪!=)#n‬ام ‪ -‬ا!ول ا‪3o‬ث ‪ .‬ا!را‪.#‬‬
‫‪ 2‬ه!' درا‪ (٢٥) (Chris J. Vargo & Lei Guo ،٢٠١٦) #‬إ‪ W‬ا)ف‬
‫‪ ]: 5+ W.‬أ !ة و‪ u#‬ا‪3.s‬م ا ‪ ،]+‬و‪ +‬إذا آن ‪2‬ا* ا‪)]s‬و ‪W.‬‬
‫^ ] ا‪ ')s‬دور ‪ -‬ه‪%‬ا؟ وإ‪ W‬أي ‪!+‬ى أ ‪ u# h‬ا‪3.s‬م ا)‪ !b‬دور ‪-‬‬
‫‪١٤٢‬‬
‫ ء أ !ة و‪ u#‬ا‪3.s‬م ا ‪4‬ى‪ e fg ،‬إ اء ا!را‪ 5+ . W. #‬ا‪2‬ا*‬
‫وو‪ u#‬ا‪3.s‬م ا)‪ !b‬ا ‪34 ]+‬ل ‪.‬م ‪) ٢٠١٥‬ف ‪ W.‬دوره ‪]: -‬‬
‫أ !ة و‪ u#‬ا‪3.s‬م ا ‪4‬ى‪ ،‬و ' ا!را‪ #‬إ‪ W‬أن ا‪2‬ا* ا‪)]s‬و ا‪/‬‬
‫آ' ا آ‪ًr o‬ا ‪ -‬ء أ !ة و‪ u#‬ا‪3.s‬م ا ‪4‬ى و= ا)‪ ،( + !b‬وأن‬
‫و‪ u#‬إ‪3.‬م ‪ o+ b.‬ا رك ‪ /2‬واا^ ‪W. VZ ! e '# 5V‬‬
‫أ !ة و‪ u#‬ا‪3.s‬م ا ‪4‬ى آ‪ 2‬آن ا ‪ - +‬ا‪.-12‬‬
‫و‪ '#‬درا‪ (٢٦) (Maxwell E. McCombs & etc ،2014) #‬إ‪ W‬درا‪V #‬ر‬
‫‪ £‬ء ا !ة و ‪ e!b‬ا‪U n‬هت ا!‪ o‬وا‪ £ - b)Z2‬ء ا !ة‪،‬‬
‫وذ‪+ # 2 6‬ور ‪ ،(Z# W. ً +. ٥٠‬و! ' ا!را‪ #‬إ‪ W‬ا)آ! ‪ W.‬أن‬
‫ه ك ‪ r3r‬ا ‪/2+‬ة ‪ £‬ء ا !ة )‪ :- o2‬ا إ‪ W‬ا) ‪ ،R‬إ‪.‬دة‬
‫ ء أ !ة ا‪] :‬ت ا‪ ،.2) s‬و ء ا !ة ‪ 5+ !/2‬ا)>‪ *+ ،‬ا)آ! ‪ W.‬أن‬
‫ه‪ $%‬ا‪nU2‬ت ه‪ -‬ا آ‪ o‬ا‪!=)#‬ا‪ - ً +‬ث ا‪3.s‬م ا‪2‬ة‪ ،‬آ‪ e 2‬ا)آ! ‪W.‬‬
‫أن ¡ ‪ £‬ء ا !ة ‪ -‬ا‪ -12‬وا‪ b)Z2 : 1‬وا‪!=)#n !.‬ا‪(+‬‬
‫‪ - 3‬ث ودرا‪#‬ت ا‪3.s‬م‪.‬‬ ‫‪ً b)Z+‬‬
‫‪ 2‬ا‪ '!()#‬درا‪ (٢٧) (Claudette G. Artwick ،٢٠١٢) #‬ا)ف ‪ W.‬دور‬
‫ا‪<2‬در ا ! ‪ -‬أ !ة ا ‪!g‬اث وا‪+ W. b‬ا* ا)ا ا‪-.2) n‬‬
‫)‪ 5+ . e fg ،) *+ W. ¢ V‬ا)‪!T‬ات ا‪>)4 b)2‬ء أ‪!g‬‬
‫ا ^=ص ‪ er‬ا‪o‬ر ‪ 5+ R)o W.‬ا‪ w:‬و‪!+‬ى ا‪2).n‬د ‪ W.‬ا‪<2‬در ا !‬
‫‪ b+ -‬و‪ u#‬ا‪3.s‬م ا)‪ !b‬وذ‪34 6‬ل ‪ 5+ .# ٤٨‬وع ادث ‪34‬ل‬
‫ا>)ة ‪ ،٢٠١٠ ٢٨ : ٢٦ 5+‬و! ' ا!را‪ #‬إ‪ W‬أن ا‪<2‬در ا ! آن‬
‫( ا!ور ا آ ‪ -‬أ !ة ا ‪!g‬اث ‪g‬ل ه‪ $%‬ا‪b+ b‬ر ‪ u#‬ا‪3.s‬م‬
‫ا)‪ !b‬وأن ا‪(2U‬ر أ ‪!<+ h‬رًا ‪ًr½+‬ا ‪+2‬ت و ء أ !ة ) ‪¢) 2‬‬
‫(‪ $%‬ا‪ 2 b‬ا * دور و‪ u#‬ا‪3.s‬م ا)‪ - !b‬ء أ !ة ‪+‬ا* ا)ا‬
‫ا‪ -.2) n‬وو‪ u#‬ا‪3.s‬م ا‪.!!U‬‬
‫‪ %#,d‬ا*را‪: %E‬‬
‫‪1 -‬ء ‪ ]:+ o2) ¢ # +‬ه‪ $%‬ا!را‪ - #‬ر! و أوت ‬
‫ وذ‪34 5+ 6‬ل ا‪.12‬ت ا)‪ -‬رآ‪/‬ت ‪(.‬‬ ‫ا ت ا وا‬
‫ ا ت ‪ -‬أول ‪ - ;<=)+ *+‬ا ت ‪ -‬ا‪:‬ق ا و‪8#‬‬
‫وه‪ *+‬إ> ‪ ، Info times /2‬وأول ‪ - ;<=)+ -2. *+‬‬
‫ا ت وه ‪ *+‬ردن دا ‪ ،Guardian Data‬إ‪ 1‬إ‪ !! W‬ا ‪V‬ق‬
‫ا‪TU‬ا‪ -‬ا‪%‬ي رآ‪/‬ت ‪ R.‬ا ت ‪ -+ -‬ا!را‪ ،#‬واف ‪W.‬‬
‫ع و‪!<+‬ر ا ت ا‪ +!=)Z2‬وا(!ف ‪. 5+‬ض ا ت‪ ،‬وأ^]ل و‪<+‬در‬
‫ا ا‪<2‬رة و` ا‪<2‬رة‪ ،‬و‪)Z+‬ى ا)>‪ .‬دا‪ 4‬ا‪ ;<b‬ا<>‬
‫ا‪!2)2‬ة ‪ W.‬ا ت وأ‪2‬ط >‪ .‬ا‪b‬اء ‪.(+‬‬
‫‪١٤٣‬‬
‫أه‪ %‬ا*را‪:%E‬‬
‫ * أه‪ 2‬ا!را‪ #‬إ‪ 5+ .2U+ W‬اا‪ +‬أه‪:(2‬‬
‫‪ ١‬ـ ا ه‪ 2‬ا] ة ا)‪ ( '£g -‬ا ت ‪34‬ل ا>)ة ا ‪4‬ة وازدهره‬
‫‪Z#½+ V *+‬ت ا‪3.s‬م ا] ى ‪ ]:‬و‪)+‬ى ا‪+2‬ت ا)‪.(+ّ!b -‬‬
‫‪ ٢‬ـ ا!ور ا‪ °u‬ت ‪ . -‬ا‪2‬دة ا‪ +3.s‬أ ً آ' ا‪ #‬ا‪+!=)Z2‬‬
‫‪ -‬ا ‪.:‬‬
‫‪ ٣‬ـ (ر ر >‪ < e)(+ -‬ا ت ‪/ *+‬ا! ا‪n‬ه)‪2‬م ( ‪#‬اء ‪W.‬‬
‫‪)Z+‬ى ورش ا‪ 2‬أو ا‪2 ½2‬ات أو ا!ورات ا)!ر ا)‪¢4 W. 2 -‬‬
‫ !! ‪ -> 5+‬ا ت ا‪.5)2‬‬
‫أهاف ا*را‪: %E‬‬
‫ه ك ا!! ‪ 5+‬ا ه!اف ا)‪ WZ -‬ه‪ $%‬ا!را‪ #‬إ‪ ،(bb W‬أه‪: (2‬‬
‫‪.‬‬ ‫‪ ١‬ـ ا)ف ‪ W.‬أز ا‪ b‬ا)‪ -‬و)( ا ت ا‪ <2‬وا‬
‫‪ ٢‬ـ !! ا ‪V‬ق ا‪TU‬ا‪ -‬ا‪%‬ي رآ‪/‬ت ‪ R.‬ا ت ‪ -+ -‬ا!را‪.#‬‬
‫‪ ٣‬ـ اف ‪<+ W.‬در ا ت ا)‪ e -‬ا‪2).n‬د ‪ - (.‬ا‪ b‬ا)‪ -‬رآ‪/‬ت‬
‫‪ (.‬ا ت‪.‬‬
‫‪ ٤‬ـ ر! ا ا‪<2‬رة و` ا‪<2‬رة ا)‪ -‬ا‪ -+ (. !2).‬ا!را‪- #‬‬
‫و( < ا ت‪.‬‬
‫‪ ٥‬ـ ا)ف ‪)Z+ W.‬ى >‪ .‬ا‪b‬اء ‪ *+‬ا ت ‪ -‬ا‪ . 52‬‬
‫ا!را‪#‬‬
‫‪ ٦‬ـ !! ‪)Z+‬ى >‪ .‬ا‪b‬اء ‪ *+‬ا ت ‪ -‬ا‪ . 52‬ا!را‪.#‬‬
‫‪'DL‬ؤ‪f‬ت ا*را‪: %E‬‬
‫‪ WZ‬ه‪ $%‬ا!را‪ #‬إ‪ W‬ا‪ 5+ .2U+ W. s‬ا)‪Z‬ؤ‪n‬ت‪ ،‬أزه ‪:‬‬
‫ ؟‬ ‫‪ ١‬ـ ‪ +‬ا‪.12‬ت وا‪ b‬ا)‪ (gV -‬ا ت ا‪ <2‬وا‬
‫ ‪-‬‬ ‫‪ ٢‬ـ ‪ +‬ا ‪V‬ق ا‪TU‬ا‪ -‬ا‪%‬ي رآ‪/‬ت ‪ R.‬ا ت ا‪ <2‬وا‬
‫‪ -+‬ا!را‪#‬؟‬
‫‪ ٣‬ـ ‪<+ +‬در ا ت ا)‪ (. !2) -‬ا ت ‪ -‬و( ‪ ¡)=2‬ا‪ b‬؟‬
‫‪١٤٤‬‬
‫‪ ٤‬ـ ‪ +‬ا ا‪<2‬رة و` ا‪<2‬رة ا)‪ -‬رآ‪/‬ت ‪ (.‬ا ت ‪-‬‬
‫‪ -+‬ا!را‪ #‬؟‬
‫‪ ٥‬ـ ‪)Z+ +‬ى ا)>‪ .‬دا‪ 4‬ا‪ ;<b‬ا<> ا‪!2)2‬ة ‪ W.‬ا ت ‪-‬‬
‫‪ -+‬ا!را‪ #‬؟‬
‫ ‪ -+ -‬ا!را‪ #‬؟‬ ‫‪ ٦‬ـ ‪)Z+ +‬ى >‪ .‬ا‪b‬اء ‪ *+‬ا ت ا‪ <2‬وا‬
‫‪R‬وض ا*را‪: %E‬‬
‫‪ WZ‬ه‪ $%‬ا!را‪ #‬إ‪ W‬ا‪ )4‬ر ‪ 5+ .2U+‬ا>وض‪ ،‬وه‪ -‬آ)‪: -‬‬
‫ا*)ض ا‪O‬ول‪ ! :‬وق ذات د‪ n‬إ‪ 5 u<g‬أوت ا‪ b‬ا)‪ -‬ا‪!2).‬ت‬
‫‪ (.‬ا ت ً ع ا‪<+) *2‬ي ‪ /‬أ ‪(-‬‬
‫ا*)ض ا*‪ ! : WP'Z‬وق ذات د‪ n‬إ‪)Z+ 5 u<g‬ى ا‪2).n‬د ‪ W.‬ا ‬
‫ا‪ - u2‬ا‪ ;<b‬ا<> ا‪!2)2‬ة ‪ W.‬ا ت ً وت ا‪.b‬‬
‫ا*)ض ا*‪ ! :i*'Z‬وق ذات د‪ n‬إ‪)Z+ 5 u<g‬ى ا)>‪ .‬دا‪ 4‬ا‪;<b‬‬
‫ا<> ا‪ < b)2‬ا ت ً وت ا‪.b‬‬
‫ا*)ض ا*ا‪ 3. ! :j‬ذات د‪ n‬إ‪)Z+ u<g‬ى >‪ .‬ا‪b‬اء ‪ *+‬ا‪;<b‬‬
‫ا<> ا‪!2)2‬ة ‪ W.‬ا ت ً وت ا‪.b‬‬
‫ا*)ض ا*"'‪w 3. ! :k‬د ذات د‪ n‬إ‪)Z+ 5 u<g‬ى >‪ .‬ا‪b‬اء‬
‫‪ *+‬ا‪ ;<b‬ا<> ا‪!2)2‬ة ‪ W.‬ا ت و ‪)Z+‬ى ا)>‪ .‬دا‪4‬‬
‫ا‪ ;<b‬ا<>‪.‬‬
‫ا*)ض ا*‪'D‬دس‪w 3. 3. ! :‬د ذات د‪ n‬إ‪)Z+ 5 u<g‬ى >‪.‬‬
‫ا‪b‬اء ‪ *+‬ا‪ ;<b‬ا<> ا‪!2)2‬ة ‪ W.‬ا ت و ‪)Z+‬ى ا‪2).n‬د ‪W.‬‬
‫ا ا‪.u2‬‬
‫ا‪nb‬اءات ا*‪#* %ôK‬را‪ ،%E‬و‪: pdL‬‬
‫‪ ١‬ـ ‪IP‬ع ا*را‪: %E‬‬
‫)‪ -2‬ه‪ $%‬ا!را‪ #‬إ‪ W‬ا!را‪#‬ت ا> ا)‪!()Z -‬ف < و ‬
‫و ‪ ، + .2U+ ;u<4 eb‬أو ‪ > R. T 5+ ¡+‬ا)!! أو درا‪#‬‬
‫ا‪ ¢ub‬ااه وا‪ V b)2‬هة أو ‪ ¡+‬أو ‪ 5+ .2U+‬ا و‪1‬ع‪ ،‬وذ‪6‬‬
‫(!ف ا<ل ‪++ W.‬ت آ ود‪ ( . b‬دون ا!‪4‬ل ‪ -‬أ‪ ( #‬أو ا]‪e‬‬
‫)‪(٢٨‬‬
‫(‪ ،‬وذ‪ ¯T 6‬ا ‪ 5. £‬و د أو ‪!.‬م و د وض ‪!+‬دة ‪.b Z+‬‬
‫‪١٤٥‬‬
‫وا‪£‬هة ا)‪ WZ -‬ا!را‪ #‬ا إ‪ (<u<4 b W‬ه‪ -‬أوت ‬
‫ وذ‪ W. ¢ V) 6‬أول ‪- ;<=)+ *+‬‬ ‫ ا ت ا‪ <2‬وا‬
‫ ا ت ‪ -‬ا‪:‬ق ا و‪ 8#‬وه‪ *+‬إ> ‪ Info Times /2‬و أول ‪*+‬‬
‫‪ - ;<=)+ -2.‬ا ت وه ‪ *+‬ردن دا ‪.Guardian Data‬‬
‫‪ ٢‬ـ ‪ 'ôK‬ا*را‪:%E‬‬
‫)‪ !2‬ا ‪ - fg‬ه‪ $%‬ا!را‪:W. #‬‬
‫)أ( ‪ woKUU‬ا*‪ Survey :vUUD‬وا‪%‬ي ‪!()Z‬ف ‪ UZ‬و و >‪ Z‬ا‪£‬هة ‪-‬‬
‫و‪ (1‬ااه‪ *2 ! 5‬ا ت ا‪3‬ز‪ +‬وا] ‪ ( .‬و‪ . 5.‬ه ‪34 5+‬ل‬
‫‪ 5+ .2U+‬ا‪ s‬اءات ا‪ 2£ 2‬ا)‪! -‬د ع ا ت و‪!<+‬ره و‪w‬ق ا<ل‬
‫)‪(٢٩‬‬
‫‪.(.‬‬
‫و! ‪ ´( +‬ا‪!( hZ2‬ا ‪< 2£ + 2.‬ل ‪ W.‬ت و‪++‬ت وأوف ‪5.‬‬
‫ا‪£‬هة أو ‪ .2U+‬ا‪£‬اه ‪1+‬ع ا ‪ f‬و>)ة ز‪ +‬آ !را‪fg ،(٣٠)#‬‬
‫‪b‬م ا ‪ - fg‬ه‪ $%‬ا!را‪ © #‬اء ا‪ hZ2‬ا‪ -2 -+3.s‬إ> ‪Info /2‬‬
‫‪ Times‬ردن دا ‪) Guardian Data‬ف ‪ W.‬أوت ا ت‬
‫(‪.2‬‬
‫)ب( ‪ woK‬درا‪ %E‬ا*‪'y`X‬ت ا*(‪'Q‬د*‪ :Study of Mutual Relations %‬ا‪%‬ي ()‪e‬‬
‫!را‪ #‬ا‪ 5 3‬ا‪ ¢ub‬ا)‪ e -‬ال إ(‪!( ،‬ف ا)ف ‪ W.‬ا ‪ #‬ب ا)‪-‬‬
‫أدت !وث ا‪£‬هة‪ ،‬وال إ‪ W‬ا‪ ) )#‬ت و ‪34‬ت ‪T) R2. 5]2 2‬‬
‫ا‪£‬وف و اا‪ +‬ا‪£ V2‬هة ‪ -‬ا‪ $U n‬ا‪ (٣١) .-Us‬و‪ !>)Z‬ا ‪5+ fg‬‬
‫ه‪%‬ا ا‪ - ´( 2‬درا‪ #‬ا‪T)+ 5 3‬ات ا!را‪ #‬و( ا ¯ ‪ 5+‬أ >‪Z‬‬
‫ا )‪ ú‬ا)‪ e -‬ا)ا إ(‪.‬‬
‫‪ j(^ ً٣‬ا*را‪: %E‬‬
‫ و‪ ) +‬و‪. 5+ R‬‬ ‫)‪ *2)U+ o2‬ا!را‪ - #‬ا ت ا‪ <2‬وا‬
‫‪ ٤‬ـ ‪ %Ka‬ا*را‪: %E‬‬
‫‪£‬ا < إ اء ا ‪ fg‬ا!را‪ *2 W. #‬ا‪2‬ا* ا‪)]s‬و ا‪<2‬‬
‫ ا‪ < 2)(2‬ا ت‪ !b ،‬م ا ‪ © fg‬اء ا!را‪ -+ W. #‬إ>‬ ‫وا‬
‫‪ Info Times /2‬وه أول ‪ - ;<=)+ *+‬ا ' ‪ -‬ا‪:‬ق‬
‫ا و‪ 8#‬و ردن دا ‪ Guardian Data‬وه أول ‪ - ;<=)+ *+‬‬
‫ا ت ‪ -‬ا‪.e‬‬
‫‪١٤٦‬‬
‫)‪(٣٢‬‬
‫)أ( ‪: Info Times jyI‬‬
‫! ‪ *+‬إ> ‪ Info Times /2‬ه أول ‪ - ;<=)+ *+‬ا ت ‪-‬‬
‫ا‪:‬ق ا و‪ 8#‬وا‪ e‬ا‪ (٣٣)،-‬و‪ $b+‬ا‪b‬هة‪ ،‬و‪!b‬م ‪ 5+ .2U+‬ارش‬
‫<>‪>2 ¡) 5‬ه‪ e‬ا ‪ < ##‬ا ت‪ ،‬وا)‪ b‬ت وا‪(2‬رات‬
‫ا‪/2)+ > < e!b) V2‬ة ‪34 5+‬ل »ا‪ >s‬اف«‪ .‬وه ‪ .‬رة ‪5.‬‬
‫^آ ‪ e ،b)Z+‬ا= ات ‪nU+ -‬ت ‪ e.‬ا ت‪ ،‬و <‪ e2‬ا‪+2‬ت‪،‬‬
‫وا‪ ;<b‬ا<>‪ ،‬آ‪:])# e)( 2‬ف ا ت ا و‪ ،‬و (‪+ 5. ¡:] ،‬‬
‫( ‪+ 5+‬نٍ‪ ،‬و‪#‬ده ‪3o2) + ،ّ:+ ;< -‬ت ا < ا‪%U‬ا‪.‬‬
‫)‪(٣٤‬‬
‫)ب( ‪:Guardian Data jyI‬‬
‫ه أول ‪ *+‬ت ‪ -‬ا‪ 2£ 2 * e‬إ‪ 4‬ر آ ى‪ ،‬وه‪Z#½+ -‬‬
‫ا‪U‬ردن ا ‪ hV<+ W ) ،V‬ا ت‪ ،‬وا)‪ -‬أ‪:+ 'bw‬وع‬
‫‪ Datablog‬ا=ص ( ‪+ -‬رس ‪.‬م ‪ (٣٥) .٢٠٠٩‬وه * <> ا‪U‬ردن‬
‫‪ guardian‬وا‪%‬ي ‪b‬م )‪ 5+ .2U+ e!b‬ا‪ ;<b‬ا<> ا‪!2)2‬ة ‪ ]:‬أ‪-##‬‬
‫‪ W.‬ا ت‪.‬‬
‫ا*^'ل ا*~‪ :%KX#* WK‬م ا ‪ *2 ) fg‬ا‪.12‬ت ا‪: 2‬رة ‪-+ W.‬‬
‫ا!را‪34 #‬ل ا>)ة ‪ ٢٠١٦ ١ 5+‬و‪ fg ،٢٠١٨ 2) # ٣٠ W)g‬ا‪!2).‬‬
‫ا ‪ W. fg‬أ‪#‬ب ا< ا‪ *2U +:‬ا‪ ;<b‬ا<> ا‪!2)2‬ة ‪ W.‬‬
‫ا ت ‪ -+ -‬ا!را‪ ،#‬و! ‪!. Ñ‬د ا‪ ;<b‬ا<> ا)‪34 ( e -‬ل‬
‫ه‪ $%‬ا>)ة ‪ ،٦٥‬ا* ‪ ، Info Times *2 ٢٨‬و‪. Guardian Data *2 ٣٧‬‬
‫‪ ٥‬ـ أ‪ [*'E‬ا*(‪:p#‬‬
‫ا‪!2).‬ت ه‪ $%‬ا!را‪!. W. #‬د ‪ 5+‬أ‪ #‬ا) وا)‪ -‬رأى ا ‪ fg‬ا‪*+ (b‬‬
‫‪ ]:+‬وأه!اف ا!را‪ ،#‬و ‪ - e(Z‬ا‪Z W. s‬ؤ‪ ( n‬وا‪ )4‬ر ‪!+‬ى ‬
‫و‪ 5+ (1‬أ ال إ‪ °] ú) W‬ا‪ U2‬ا> ‪ b‬ا)‪V‬ف ‪-‬‬
‫ا‪2‬ا* ا‪)]s‬و ‪2‬ا! ا‪ +3.s‬ا) ‪Z#½2‬ت ا! ا‪،<+ - 2#‬‬
‫و ‪ 'o2‬ه‪ $%‬ا ‪: - 2 #‬‬
‫)أ( ‪ pUUU#L‬ا*‪IUUU‬ن ‪ :Content analysis‬ا‪!=)#‬م ا ‪ fg‬أ‪#‬ب ‬
‫ا‪22‬ن وا‪%‬ي ف ‪ " R‬آ‪)2 e£ + -2‬ى ا‪W. !.Z -+3.s‬‬
‫ا‪3=)#‬ص ا )‪ ú‬و ا‪ ) )#n‬ت ا‪ +‬ا)‪ ;= -‬ا‪)2‬ى !‪ 5+ n‬ا)آ‪W. /‬‬
‫آ و‪!g‬ة ‪ (٣٦) ."$!g W.‬وف أ ‪ W.‬أ‪" R‬أ‪ !g‬ا ‪ #‬ا ‪ o‬ا)‪!=)Z -‬م‬
‫‪ -‬ا‪2‬اد ا‪!( +3.s‬ف ا) إ‪ W‬ا‪nn!)#‬ت وا‪ ) )#‬ت ‬
‫‪١٤٧‬‬
‫و‪ g - bV+‬إ‪.‬دة ا ‪ f‬أو ا)‪ (٣٧) .‬و ‪ 8‬ا‪22‬ن ار ‪ً w‬‬
‫‪ً^ +‬ا ‪ ]:2‬ا ‪ o‬وا>وض وا)‪Z‬ؤ‪n‬ت ا= !را‪ #‬آ‪ 2‬أ‪<)b n R‬‬
‫‪ W.‬ا‪U‬ا ا‪ 2: 8b .12‬ا‪U‬ا ا‪ ]:‬أ‪.‬‬
‫)ب( ا‪I#UEO‬ب ا*‪'UC‬رن ‪ : Comparative Method‬وذ‪b2 6‬ر ‪-+ 5‬‬
‫ا!را‪ - #‬ا‪ ;<b‬ا‪!2)2‬ة ‪ W.‬ا ت‪.‬‬
‫‪ ٦‬ـ أداة ا*را‪: %E‬‬
‫‪ 'o2‬أداة ا!را‪ > - #‬ا‪22‬ن‪ ،‬وا)‪ e -‬إ‪!.‬اده ‪ -U( + ]:‬آ‪-‬‬
‫‪!=)Z‬م ‪ -‬ا‪ ;<b‬ا<> ا‪!2)2‬ة ‪ W.‬ا ت ‪-+ -‬‬
‫ا!را‪ ،#‬وذ‪) 6‬ف ‪ W.‬أوت ا‪ b‬ا)‪ -‬و)( ا ت ‪-‬‬
‫‪ -+‬ا!را‪ fg 5+ #‬ا‪22‬ن وا‪ ،]:‬ه‪%‬ا و! ‪+‬ت ‪ 2.‬إ‪!.‬اد ا‪2)#‬رة‬
‫ ا‪22‬ن !د ‪ 5+‬ا=‪V‬ات‪: - 2 (1)Z ،‬‬
‫ا*" ‪I‬ات ا‪nb‬ا‪ab %‬اد ا‪'(E‬رة ‪ p#L‬ا*‪I‬ن ‪:‬‬
‫)<‪ e2‬ا‪2)#‬رة ا‪22‬ن م ا ‪V= fg‬ات ا) ‪:‬‬
‫ـ ا*(‪ p#‬ا*‪ : Preliminary Analysis WQ‬وذ‪ ! 6‬ا‪3ws‬ع ‪ W.‬ا!را‪#‬ت‬
‫ا‪ bZ‬و‪ br‬ا< ‪12‬ع ا!را‪ fg ،#‬م ا ‪ © fg‬اء درا‪ #‬ا‪.3V)#‬‬
‫‪ 5+ . W.‬إ ‪ -2‬ا‪ ;<b‬ا<> ا‪ < V 2‬ا ت ‪-+ -‬‬
‫ا!را‪ ،#‬وذ‪!( 6‬ف !! ا>‪q‬ت ا)‪ (34 5+ 5]2 -‬أوت ‬
‫ ‪ Info Times -+ -‬و ‪Guardian Data‬‬ ‫ ا ت ا‪ <2‬وا‬
‫‪ fg 5+‬ا‪22‬ن وا‪.]:‬‬
‫ـ ‪ L‬و&ات ا*(‪: p#‬‬
‫ا‪!=)#‬م ا ‪ fg‬و‪ ،) 5 !g‬ه‪: 2‬‬
‫أ ـ و&‪UU‬ة ا*)‪UU‬دة ‪ :‬وه‪ -‬ا‪!g‬ة ا‪2 V‬دة ا‪< n‬ل ‪ e fg‬ا‪ ).‬ر ا‪<b‬‬
‫ا<> ا‪!2)2‬ة ‪ W.‬ا ت ه‪ -‬و‪!g‬ة ا)‪.‬‬
‫ب ـ و&‪UU‬ة ا*‪ e fg : %&'UUD‬ا‪!=)#‬ام و‪!g‬ة )ا‪b ( Screen ^:‬س ‪gZ+‬‬
‫ا ^]ل ا<> ا)‪ -‬ا‪ -+ (. !2).‬ا!را‪ b 2()U+ - #‬ا)‪V‬ف‬
‫)‪ f‬أن ا‪ ، (Z] ٦٠٠ = Screen ^:‬و ه ‪ +‬ا‪ $!2).‬ا ‪og‬ن ‪ -‬س‬
‫‪ gZ+‬ا ^]ل ا<> ا‪: 2‬رة إ])و وذ‪ 6‬آ‪ 2‬أ^رت ا!! ‪ 5+‬ا!را‪#‬ت‬
‫‪ (٣٨) .(Benjamin J. Bates, 1996) ( +‬وا‪ ! 2 ( !2).‬ا!! ‪ 5+‬ا!را‪#‬ت‬
‫ا‪ +3.s‬ا)‪ -‬و' ا‪2‬ا* ا‪)]s‬و‪.‬‬
‫‪١٤٨‬‬
‫ج ـ و&‪U‬ة ا*‪ UX‬و ا*‪'UC‬س ‪ e :‬ا‪!=)#‬ام ا‪!g‬ة ا‪2 V‬دة ا‪< n‬ل آ‪!g‬ة !‬
‫وا‪b‬س ‪ f‬ا‪ ).‬ت ا‪ <b‬ا<> ا‪!2)2‬ة ‪ W.‬ا ت و‪!g‬ة ! ‪-‬‬
‫‪Z‬ؤ‪n‬ت ا‪2)#n‬رة‪ f ،‬إذا ‪] e‬ار ا>‪ q‬دا‪ 4‬ا‪ <b‬ا<> اا‪!g‬ة ©(‬
‫‪] ]:‬ارا ‪ Z‬وا‪!g‬ا‪ ،‬و‪ ¯ -‬ا ‪g‬ن‪ e ،‬ا‪!=)#‬ام ا < ا‪ -u2‬آ‪!g‬ة‬
‫! وا‪b‬س‪.‬‬
‫ـ ‪'cR L‬ت ا*(‪: p#‬‬
‫)أ( ‪'cR :‬ت ا*‪I‬ن )'ذا ‪ py‬؟( ‪:‬‬
‫و ‪ 5+ .2U+ W. 2):‬ا>‪q‬ت ا‪) Zu‬وه‪ . -‬رة ‪ 5.‬ا‪]2‬ت ا‪ Zu‬ا)‪-‬‬
‫)‪ ¡ < e‬ا‪)2‬ى ‪ ،(( 2‬وا)‪>) -‬ع ‪q ( +‬ت ‪ ،.‬و! ‪q eZb e‬ت‬
‫ا‪22‬ن إ‪!. W‬د ‪ 5+‬ا>‪q‬ت ا‪ Zu‬ءت آ)‪: -‬‬
‫ـ ‪IP‬ع ا*‪ : ''C‬و ‪q W. 2:‬ت ‪ ،##) :‬ا)<د‪ ،‬ا )‪ ، br ،.2‬أآ‪o‬‬
‫‪ ، 5+‬أ‪4‬ى(‬
‫ـ ا*‪' K‬ق ا*^ا‪ ،WR‬و ‪q W. 2:‬ت‪ ،-+) :‬إ‪ ،-2‬دو‪.(-‬‬
‫ـ ا*‪o‬ف ‪a‬ض ا*‪'P'Q‬ت‪ :‬و ‪ 2:‬ا‪b‬س‪ ،‬ا) ‪ ، #‬ا‪b2‬ر ا!ا‪ ، 4‬ا‪b2‬ر‬
‫ا=ر ‪ ،‬ا)‪ . T‬ا‪. ،5+/‬ض ا رم وا‪u<gs‬ت‪ ،‬إاز ا‪3‬ت‬
‫واوا‪ ، 8‬أآ‪ 5+ o‬ه!ف‪.‬‬
‫ـ‪UU U‬ر ا*‪'UU‬دة ا*‪ :%)UU‬و ‪q W. 2):‬ت )‪+‬ر‪ ،‬وآ‪n‬ت‪+ ،‬ا*‪ ،‬أآ‪5+ o‬‬
‫‪!<+‬ر‪ ،‬أ‪4‬ى(‬
‫ـ ‪'U‬در ا*‪'UP'Q‬ت ‪ :‬و ‪q W. 2:‬ت )‪ ،8)=+ ،-+]g‬أث‪ ،‬إ!ار إ‪،-+3.‬‬
‫ا‪2£ 2‬ت ` ا]‪+ ` ،2. 2£ + ،+‬وف‪ ،‬ا ت ا=‪2£ + ،‬‬
‫و‪!+ ` ، w‬دة‪ ،‬أ‪4‬ى(‪.‬‬
‫ـ‪ UU‬أ‪'UUP‬ط ‪UUa‬ض ا*‪'UUP'Q‬ت ‪ ،‬و ‪<+ . + ; ،8b ;) : W. 2:‬رة‪،‬‬
‫‪<+ .‬رة ‪(8b‬‬
‫ـ ‪IP‬ع ا*‪ S'KX‬ا*‪I‬رة ‪ :‬و ‪q W. 2):‬ت )!‪ ،‬ر‪ ،‬ر‪#‬م‪ ،‬أآ‪ 5+ o‬ع‪،‬‬
‫أ‪4‬ى(‬
‫ـ ى ا*()'‪ pa‬دا‪ p‬ا*‪ %C‬ا*)‪ ،%‬و ‪.(! n ،! ) :W. 2:‬‬
‫ـ أ‪'P‬ط ا*()'‪ pa‬دا‪ p‬ا*‪ %C‬ا*)‪ ،%‬و ‪) :W. 2:‬ا ‪ ،f‬ا)] وا)<‪،T‬‬
‫ا‪)4‬ر ت (‪ T ،‬ن ا)<‪ ]^ T ،e2‬ا)<‪ ،e2‬أآ‪82 5+ o‬‬
‫)>‪.(.‬‬
‫‪١٤٩‬‬
‫ـ ى ‪ pa')L‬ا*‪C‬اء‪ ،‬و ‪.(! n ،! ) :W. 2:‬‬
‫ـ أ‪'P‬ط ‪ pa')L‬ا*‪C‬اء‪ ،‬و ‪) : 2:‬ا)‪ ،¢‬ا‪:2‬رآ‪ ،‬د‪.‬ة !‪(.....،¢‬‬
‫)ب( ‪'cR :‬ت ا*‪) p,d‬آ ‪: (py‬‬
‫و ‪ 5+ .2U+ W. 2):‬ا>‪q‬ت ا‪ Zu‬ا)‪>) -‬ع ‪q ( +‬ت ‪e fg ،.‬‬
‫‪q eZb‬ت ا‪ ]:‬أ إ‪ 5)q W‬ر‪ 5)Zu‬آ)‪: -‬‬
‫ـ أ‪',‬ل ا*‪ S'KX‬ا*‪I‬رة ‪ :‬و ‪q W. 2):‬ت ‪) -V^ 8V=+ ،!) :‬أ‪!2.‬ة(‪،‬‬
‫‪4‬ا‪،-V4 - 8V=+،8u‬ـ ‪ 8V=+‬دا‪u‬ي‪! ،‬اول‪ ،‬ـ ا> اف‪ ،‬ر‪ e#‬ري‪،‬‬
‫ا‪ e#‬ا ‪o + *V 8V=+ ،.b 8V=+ ،bV 2 -‬ة‪ 8V=+ ،‬اادار‪ ،‬ا‪8V=2‬‬
‫ا‪4 ،- +/‬ر‪ w‬ا‪Zs‬ب‪ g ،‬ا‪b‬دة‪ ،‬أآ‪ ،]^ 5+ o‬أ‪4‬ى ‪%‬آ(‬
‫ـ ا*‪ ،%&'D‬و ‪q W. 2:‬ت‪) :‬أ ‪^^ ٣ 5+‬ت‪^^ ٥ : ٣ 5+ ،‬ت‪ ،‬أآ‪o‬‬
‫‪^^ ٥ 5+‬ت(‪.‬‬
‫‪ ٧‬ـ إ‪n‬اءات ا*ق و ا*‪'QZ‬ت ‪:‬‬
‫ـ أو‪ : f‬إ‪n‬اءات ا*ق ‪:‬‬
‫م ا ‪ fg‬ض ا‪2)#‬رة ا) ‪ 5+ .2U+ W.‬ا‪!+ W. e] 52]2‬ى‬
‫‪ ()g3‬و‪! ()2u3+‬را‪ (٣٩).#‬و ء ‪¸ W.‬راء ا‪Z‬دة ا‪ - 52]2‬ا‪2)#n‬رة‪ ،‬م‬
‫ا ‪q ¯ !) fg‬ت ا‪2)#n‬رة ‪2Z+ ! ) o+ ،‬ت ¯ ا>‪q‬ت ا>‪،.‬‬
‫إ‪ ¯ 1‬ا ا‪<2‬رة )) ‪ w *+ #‬ا ت(‪ ،‬و`ه‪ ،‬و!‬
‫م ا ‪ © fg‬اء ا)!‪3‬ت ا‪3‬ز‪ W. +‬ا‪2)#n‬رة‪.‬‬
‫ـ '‪ : 'P‬إ‪n‬اءات ا*‪'QZ‬ت ‪:‬‬
‫م ا ‪!=)# fg‬ام أ‪#‬ب إ‪.‬دة ا‪ )4n‬ر ‪ Test & Retest‬وا‪%‬ي )>‪ 4 ¢‬اء‬
‫ ا‪22‬ن ‪ W.‬أ‪ R‬أ‪b bw Z‬س ‪ r‬ت ا) ‪ -‬ا!را‪ #‬ا)‪،‬‬
‫‪ fg‬أ ى ا ‪ fg‬ا‪ )4‬ر ا‪ o‬ت ‪ *+‬ا‪ 5+ $` 5 r‬ا ‪!+ 2 (٤٠) 5og‬ى ‪ r‬ت‬
‫‪ ++‬ا) (‪ W. e‬ا‪)Z2‬ى ا]‪b2 -‬س‪ ،‬و ‪ e‬إ اء ا‪ o‬ت ‪!. W.‬د ‪5+ ٧‬‬
‫ا‪.12‬ت ا‪ < b)2‬ا ت ‪ -+ -‬ا!را‪ Z 5. b !/ 2 #‬‬
‫‪] W)g % ١٠‬ن ا!د ‪ o2‬ر‪ ،ً ً 2‬و! ‪ Z 'T‬ا‪ o‬ت = ‪ % ٨٩‬وه‪W‬‬
‫‪! Z‬ة !ل ‪ r W.‬ت ا داة‪ ،‬و ½آ! و‪1‬ح ا‪2)#n‬رة و‪ *2U ()g3‬ا ت‬
‫ا‪.V2‬‬
‫‪١٥٠‬‬
: ‫'ت‬P'Q*‫ ا‬p#(* %'&b‫'*[ ا‬EO‫ا‬
W‫( إ‬4‫ ا ت وإد‬/+ e ،)‫ ا‬#‫* ت ا!را‬2 5+ ‫)(ء‬n‫! ا‬
´+ ‫)=!ام‬# u<gs‫´ ا‬u) ‫)=اج ا‬#‫)( و ( وا‬U+ er ،-‫ ا‬#‫ا‬
Statistical Package for the " SPSS .2) n‫ م ا‬u<gs‫ ا‬+/‫"ا‬
.Social Science
:%E‫'ت ا*را‬P' p#L WR %*'(*‫ ا‬%'&b‫'رات ا‬Q(f‫'`ت وا‬X*‫ ا‬J*‫ء إ‬I^#*‫ ا‬L‫و‬
.Simple Tabulation VZ ‫!اول ا‬U‫ـ ا‬١
Cross #‫=)> !را‬2‫ات ا‬T)2‫ ا‬5 8 -)‫آ ا‬2‫!اول ا‬U‫ ا‬-٢
.Tabulation
‫ر‬2‫ات ا‬n‫ وا‬The Arithmetic means Z‫ت ا‬V#)2‫ ا‬-٣
.Standard Deviations
5 3 u<gs‫ ا‬n!‫ ا‬#‫ !را‬: Chi Square Test ٢‫) ر آ‬4‫ ا‬-٤
.(Nominal) 2#n‫ات ا‬T)2‫ ا‬5+ 5T)+
( r ‫ل‬g - 3‫ )!! ة ا‬:Contingency Coefficient ¢‫ ا)ا‬++ ‫ـ‬٥
.‫ت‬3+2‫ ا‬5+ $` *+ ‫)=!م‬Z n‫ و‬٢‫) ر آ‬4
.Spearman ‫ن‬+ # ‫ ار ط‬++ ‫ ـ‬٦
Ñ n‫)ى د‬Z+ W. fg ‫! ا‬2).‫ ا‬: %UUE‫ ا*را‬UU‫ ه‬WUUR UU(X*‫ ا‬%UU*f*‫ى ا‬I(UUD
.R+!. 5+ u<g‫ إ‬n‫ت ذات د‬3‫) ر ا‬.n ٠Ø٠٥
:%E‫را‬#* ‫\ي‬K*‫ وا‬WRX*‫'ر ا‬b‫ا‬
:Data Journalism ‫'ت‬P'Q*‫ ا‬%R'S ‫ـ‬
‫! ا ت‬.‫ ا‬W‫ ا< أن < ا<>ن إ‬5+ ‫ آن‬،! ° '‫ و‬% +
*2U) !b ‫ق‬w ‫م ا<>ن ع‬b ‫ن‬g ‫ ا‬5+ o‫ آ‬-‫ و‬،°> ‫ ا‬¢: n‫إ‬
- (` ‫)' و‬s‫ر ^ ] ا‬:)‫* ا‬+ 5] ،‫ت ور‬3U# 5+ e(Z> ‫ا ت‬
<‫ ذرو ًّة ا‬- ‫ ان‬Ù 5 ،ً>)=+ + ‫ ا‬h ‫ أ‬-><‫ ا‬2‫أرآن ا‬
' ‫ در‬W‫ إ‬،W+ '‫ أي و‬5+ o‫ ً أآ‬£ ‫ ا ت‬R e‫ )اآ‬fg -2‫ا‬
f +‫ د‬+ g)+ 8
ً > ‫!!" ]ن ا‬U‫ ا‬8> ‫ "ا‬hV<+ ‫ ا ت‬W. ¢V ¯ ‫ا‬
(٤١)
. Z Z+ ‫ ا !رة‬Wb ) ،(‫ ل إ‬# + ‫ إذا‬g)+ 6%‫ ـت آ‬،R .
١٥١
‫‪ !b‬أ ‪ 'g‬ا)‪V‬رات ا)] ا> ‪2).3‬د ‪ W.‬ا ت أآ‪o‬‬
‫‪ 5+‬أي و' ‪ W+‬و‪V‬ق أآ‪ o‬وذ‪ Z 6‬أن ا]‪ 5+ o‬ا‪ !.‬ا ت‬
‫أ ' ‪ g)+‬ان ‪ ]^ -‬ر‪ ،-2‬آ‪ 2‬أن ا‪2).n‬د ‪ W.‬ا)‪b V‬ت وا ^]ل‬
‫ا‪U‬ا] ‪ 2.‬ا ت و‪w‬ق ‪ (1.‬أ وأ‪ 5+ (#‬ذي ‪،‬‬
‫وأ ‪ h‬ه ك أآ <>‪) 5‬ون دا‪Z#½+ 4‬ت ا ‪ 4‬ر )‪e!b‬‬
‫)‪(٤٢‬‬
‫‪.1+‬ت )‪ ]: !2‬أآ ‪ W.‬ا ت‪.‬‬
‫و> ه‪ $%‬ا)‪V‬رات‪ !b ،‬أ ' ا!! ‪ 5+‬ا‪Z#½2‬ت ا<>‬
‫وا‪ 4s‬ر ) ‪ W‬ا ت ‪V‬ق !!ة‪ ،‬و ‪ *U:‬ا<>‪ W. 5‬ا‪!=)#‬ام ه‪$%‬‬
‫ا‪(2‬رة ‪ ` -‬ا ‪ 4‬ر‪ ،‬و! أ^رت درا‪ #‬أ‪٢٠١٧ - Google ( !.‬‬
‫‪ - -> ٩٠٠ W.‬ا‪n‬ت ا‪!)2‬ة ا ‪ ]+‬وأورو‪ ،‬إ‪ W‬أن ‪5+ % ٥١‬‬
‫وآ‪n‬ت ا ء ا ‪ ]+‬أآ!وا أن !(‪ - 5<<= + 5> e‬ا ت‬
‫وأن ‪ 5+ % ٤٢‬ا‪2‬ا‪+!=)Z 5#‬ن ا ت ‪ -‬ا‪ ;<b‬ا‪ 4s‬ر ا)‪+b -‬ن‬
‫©) ( )‪£‬م)‪ 'n fg، (٤٣‬ا ت أو ا< ا‪!2)2‬ة ‪ W.‬ا ت‬
‫)‪(٤٤‬‬
‫‪ ً # n‬و‪ - (#‬ا‪!=)#n‬ام ‪ 5+‬ا<>‪.5‬‬ ‫ ً‬
‫و‪© ،o2‬ن ا!! ‪ 5+‬ا‪Z#½2‬ت ا آد‪ 2‬وا)‪% 2‬ل (دًا ‪)+‬ة‬
‫‪ 1s‬ا ت ‪ -‬ا‪ (U+‬ا)‪ ،2‬ا ‪ +‬ا‪%‬ي أ‪( - e(#‬ر و ‪e£‬‬
‫ا!! ‪ 5+‬دورات وا‪ ´+‬ا ت ‪ -‬ا‪ Z‬ات ا‪3o‬ث إ‪ W‬ا=‪ °2‬ا‪،12‬‬
‫وإن آ' ا‪ V‬ا‪!)2‬دة ا)=<<ت < ا ت )‪!)+ 52+ V‬دوا‬
‫)‪(٤٥‬‬
‫ا‪(2‬رات‪ ً ،‬إ‪U ¢2. e( *+ W‬ا ا آد‪ 2‬وا‪.2‬‬
‫و‪ W.‬ا`‪ 5+ e‬أن ا‪!=)#‬ام ا ت ‪U+ -‬ل ا‪ 2‬ا<>‪ ° -‬و!‬
‫‪ً!! n‬ا ‪nU+ 5+‬ت‬ ‫ا‪ ،(٤٦)£‬إ‪ n‬أن ا ت ‪ (]:‬ا‪ً U+ o2 -‬‬
‫ا‪22‬ر‪ #‬وا!را‪ ،#‬وا)‪ W. !2) -‬ا‪!. 5+ 2‬ة =<<ت‪ - 2 ،‬ذ‪6‬‬
‫ا< و‪.‬م ا‪+2‬ت وام ا‪ ،.2) n‬وا ت و‪.‬م ا]‪، 2‬‬
‫ ا ت‪ e2< ،‬ا‪+2‬ت وروا ا‪ ،;<b‬ا)‪ W. W -‬أ‪#‬س‬
‫ا< ا!‪ b‬وا)و´ ‪ ¢ub‬وا (´ ا‪ < -2‬ا‪%‬ي !‪ .‬إ‪ W‬أن‬
‫)‪2+ !2‬ر‪ #‬ا< ‪ W.‬ا‪+2‬ت وا‪ .12‬وا‪ ¢ub‬وا‪°> >:‬‬
‫)‪(٤٧‬‬
‫ا‪ bV‬ا)‪b -‬م ‪ (.‬ا)‪bb‬ت ا‪.2‬‬
‫و ف ا ت ‪ W.Data Journalism‬أ(‪" :‬ذ‪ 6‬ا‪U2‬ل ا‪%‬ي‬
‫‪ 5+ .2U+ 2:‬ا‪22‬ر‪#‬ت ‪ *2U‬ا ت و ( و <ه و‪:‬ه ¦`اض‬
‫ا<>"‪ (٤٨).‬و! و‪+ *1‬ر ا ت ‪:‬آ »‪2#‬ن رو ز« ‪ -‬آ)‪R‬‬
‫»ا‪ < ً> « Facts are Sacred #!b+ ¢ub‬ا ت‪ ،‬و‪:( (.‬‬
‫‪١٥٢‬‬
‫)‪ W. 2u‬ا ‪ #‬ا)‪ !.Z -‬ا<>‪ e!b W. 5‬ا‪ <b‬ا<> ‪ -‬أ‬
‫رة ‪34 5+ ، ]2+‬ل ‪ 5+ .2U+‬ا‪22‬ر‪#‬ت ُ¡ ا‪ !.‬ا ت وا دوات‬
‫)‪(٤٩‬‬
‫ا) ]) ا‪ <b‬ا<> ‪ ]:‬أ(‪.‬‬
‫آ‪ 2‬ف ا ت أ ‪ W.‬أ(‪ 6 " :‬ا‪ 2‬ا)‪(34 5+ e) -‬‬
‫‪ *2‬ا ت و ‪ (>£‬و ‪ (2£‬و ( و <ه و‪:‬ه ! `)( ‪]^ -‬‬
‫<; >"‪ (٥٠).‬أو ه‪ . -‬رة ‪ 6 " 5.‬ا‪V‬ق ا)‪(34 5+ 5>< 5]2 -‬‬
‫ا‪:])#‬ف ‪.2U+‬ت ا ت ا=م و >( و‪ (1.‬و ( ‪34 5+‬ل ا‪!=)#‬ام‬
‫ا‪ >n‬اف وا) وا)‪ ،(٥١)"¢b‬و‪ -‬ا‪ -> ¡ 5]2 R© b2‬ا ت‬
‫‪ W. Data journalist‬أ‪ R‬ذ‪ 6‬ا<>‪ -‬ا‪%‬ي )´ << ً إ‪ 4‬ر ‪> /‬‬
‫)‪(٥٢‬‬
‫‪ ! )Z‬إ‪.2U+ W‬ت آ ة ‪ 5+‬ا ت‪.‬‬
‫و‪ -‬ا)!‪ ¢‬ا‪/)2‬ا! ت ) ‪ W.‬ا<>‪ -‬ا)‪ *+ +‬ا ت‬
‫ا‪)2‬ة !‪ W. R‬أ( ‪ (34 5+ R ]2‬إ(ر ا]‪ 5+ o‬ا‪+2‬ت‬
‫وا‪3‬ت ا‪ ]:)2‬وا‪!)2‬ا‪ ( 4‬و >‪ (!+ Z‬وأ‪r‬ه ‪ -‬ا‪b‬رئ و= ‪-‬‬
‫ !‪ ¢‬ا ت ‪ - g‬آ ‪]+‬ن ‪%‬ه إ‪ -> ،R‬آ ‪b +‬م ‪ 5+ R‬أ‪2.‬ل‬
‫)‪(٥٣‬‬
‫‪ !) VZ‬رات !!ة ‪ 5+‬ا ت‪.‬‬
‫)‪(٥٤‬‬
‫و‪ 5]2‬أن ‪ 5. 5 /2‬ر‪ 5+ 5Zu‬ا ت آ)‪:-‬‬
‫أ ـ ا ت ا‪Investigative Data Journalism (IDJ) u<b)#n‬‬
‫ب ـ ا ت ا‪General Data Journalism (GDJ) +‬‬
‫وه‪b>) 2‬ن ‪ -‬آ(‪!2) 2‬ان ‪b W.‬ر ا‪ u<b)#‬وإن آن ه ك ا‪3)4‬ف (‪2‬‬
‫‪22 ¢) 2‬ر‪#‬ت وا‪ s‬اءات‪ ،‬أزه ‪:‬‬
‫‪١‬ـ ‪ -‬ا ت ا‪] ،IDJ u<b)#n‬ن !ى ا<>‪ 5+ *Z)+ 5‬ا'‬
‫داء ‪ ،e(2.‬وا‪%‬ي ‪ 5]2‬أن ‪T)Z‬ق ^(رًا و‪ # Wّ)g‬ات‪ W. .‬ا ‪5+ ¯b‬‬
‫ذ‪! ،6‬ى ا<>‪ - 5‬ا ت ا‪] GDJ +‬ن أ‪.# e(++‬ت أو‬
‫ أم ‪(s‬ء <<(‪ e‬ا<> ا‪ W. 2ub‬ا ت‪.‬‬
‫‪٢‬ـ ‪ -‬ا ت ا‪ e) ،IDJ u<b)#n‬ا‪!=)#‬ام ‪(+‬رات ا ت ‪-‬‬
‫ا‪)Z2‬ت ا‪ - 2 +!b)2‬ذ‪ 6‬ا)‪ /+‬وا)‪ e) + ً ` -‬ا‪2).n‬د ‪ W.‬إ ا‪(u‬‬
‫‪ ،2. ¢ -‬أ‪ - +‬ا ت ا‪] ،GDJ +‬ن ‪(+‬رات ا ت ‪-‬‬
‫ا‪)Z2‬ى ا ‪ o+ -##‬ا‪!b‬رة ‪ W.‬ا‪!=)#‬ام ‪ Excel‬و¯ ا ت ا‪،u2‬‬
‫وأدوات ا ت‪.‬‬
‫‪١٥٣‬‬
‫‪٣‬ـ ‪ -‬ا ت ا‪© ،IDJ u<b)#n‬ن ا‪12‬ع وو (ت ا ‪e) £‬‬
‫‪34 5+ ()+‬ل ا ت ا)‪ ،(2 e)# -‬أ‪ - +‬ا ت ا‪+‬‬
‫‪© ،GDJ‬ن ا‪ !.‬ا ت ه‪ Vb -‬ا !ا ‪ <b‬ا<> وا‪ )#‬دا إ‪)+ W‬اه‬
‫)‪1+ !! e‬ع ا‪ <b‬وو ( ا ‪.£‬‬
‫‪ ٤‬ـ ‪ -‬ا ت ا‪] ،IDJ u<b)#n‬ن ا‪+2‬ت ` ر‪ 2#‬و‪#‬‬
‫‪Z e) fg‬ب ا ت و` ‪] +‬ن ( أه‪ 2‬آ ة ‪! -‬ء و ‪R‬‬
‫ا)‪bb‬ت‪ - 5g - ،‬ا ت ا‪] ،GDJ +‬ن ا ت ‪+.‬‬
‫‪ g)>+‬ا‪!<2‬ر ‪! f‬د "ا ت ا] ة ‪ "Big Data‬ا ‪ $U‬ا)‪.¢b‬‬
‫‪ ٥‬ـ ‪ -‬ا ت ا‪ *2U ،IDJ u<b)#n‬ا<>ن ا‪+2‬ت ‪<+ 5+‬در‬
‫‪ 5+ >)=+‬أ (‪ e‬ا<رة ا‪) +‬أو ا ‪ 82‬ام( ‪ <b‬ا<>‪ ،‬أ‪ - +‬‬
‫ا ت ا‪.2U+ (© GDJ +‬ت ا ت ‪!b‬م ‪ b‬آ ‪<+‬در ا‪<b‬‬
‫ا<>‪.‬‬
‫‪ ٦‬ـ ‪ -‬ا ت ا‪] ،IDJ u<b)#n‬ن ا<>ن إ‪ W‬ا)آ! ‪5+‬‬
‫ا‪+2‬ت وا ت‪ . ،‬ا)‪34 5+ ¢b‬ل ‪ *2‬ا‪+2‬ت ‪<+ 5+‬در ‪. )+‬‬
‫(‪V)Z n e‬ن ا‪r‬ق ‪!<2‬ر وا‪ - ،8b !g‬ا‪© ،b2‬ن ‪.2U+‬ت‬
‫ا ت ‪ -‬ا ت ا‪ ( e) GDJ +‬دون ‪!2) (] ;2‬‬
‫‪<+ W.‬در !ة ‪.bo‬‬
‫‪ ٧‬ـ ‪ b -‬ا ت ا‪ ! )Z ،IDJ u<b)#n‬ا‪ ;<b‬ا<> ‪W.‬‬
‫‪ (2‬ا‪ ¢ub‬و >‪Z‬ات ا<>‪ 5‬ا=‪ ،‬أ‪ - +‬ا ت ا‪+‬‬
‫‪© ،GDJ‬ن ‪ e£+‬ا‪ ;<b‬ا<> ‪3 W. ! )Z‬ت ‪!.Z2‬ة ا]‪. 2‬‬
‫‪ ٨‬ـ ‪ -‬ا ت ا‪ ` *)2) ،IDJ u<b)#n‬ا ‪ 4‬ر ‪!b‬رة ‪ W.‬إ‪V.‬ء‬
‫ا و ‪.2U2‬ت ا ت ‪!=)#n‬ا‪ - (+‬ا‪ ;<b‬ا<> ‪ ،‬و‪ÚZ w‬‬
‫‪ ،e(+ ( +‬أ‪ - +‬ا ت ا‪]) ،GDJ +‬ن ا و ت‬
‫ا‪ 2‬دة ‪. ]:‬م وا)‪ 5]2 -‬ال إ( ‪) (Z‬ا ت ا‪.(g)2‬‬
‫و‪ 1s‬إ‪ W‬ا ‪ 5.‬ا‪ ! 5bZ‬ع ‪ 5+ fr‬ا ت ] ‪/ n R‬ال‬
‫أ ا‪!=)#‬ا‪b+ ً+‬ر ‪ 5.‬ا‪ 5bZ‬وه ‪ W2Z‬ـ)‪ %R'UUS‬ا*‪'UUP'Q‬ت ‪ WUUR‬ا*‪TUUyI‬‬
‫ا*‪ (Real-Time Data Journalism WUCC‬وه ‪ +‬د > ‪ -‬ا!! ‪5+‬‬
‫`ف ا ‪ 4‬ر ا ‪ ` ]+‬أ‪ + ` R‬د ‪ -‬أورو‪ ،‬وف ‪+ -‬‬
‫آ‪ %R'S e# +‬ا‪'Xd(Ef‬ر ‪ Sensor Journalism‬وه ‪/ n‬ال إ‪W‬‬
‫)‪(٥٥‬‬
‫‪ 5+ !/+‬ا ث وا!را‪#‬ت ‪bs‬ء اء ‪ W.‬ه‪%‬ا ا ع ‪ 5+‬ا ت‪.‬‬
‫‪١٥٤‬‬
‫و‪ > 2‬ا ت إ‪ W‬ا)>‪ *+ .‬ا‪(2U‬ر ‪:+ -‬ر* و ‪34 5+‬ل‬
‫‪:+‬رآ ‪.2U+‬ت ا ت ا)‪: -‬رك ( ا‪(2U‬ر آ‪/U‬ء ‪ +!4 5+‬ا ‪ 4‬ر ا)‪-‬‬
‫‪ > (+!b‬ا ت‪ ،‬آ‪© 6%‬ن آ‪ 5+ o‬ا<¡ ‪ 5+ V‬ا‪2‬ر‪5‬‬
‫وا‪2‬ا‪ 5#‬ا‪ 5<<=)2‬ا)ون ‪ *+‬و‪!g‬ات ا ت وذ‪brs 6‬ل <<(‪e‬‬
‫ا= رم وا د وا‪u<gs‬ت ا)‪/ -‬ز ‪5+ > ;< 5+ $: e) +‬‬
‫‪34‬ل ا‪2).n‬د ‪ W.‬ا د ا‪ £g3+ e fg ،2‬أن أى ا‪ ;<b‬ا<> ‪6‬‬
‫ا)‪!(^ -‬ت و ً ‪ > 5‬ا ت ‪ 5+‬وا‪2‬ا‪#‬ن ا‪<<=)2‬ن ‪5+‬‬
‫ أ‪ ،4‬وأن ه ك ‪:+‬ر* و )‪ > 5 e‬ا ت وا‪U+ 2‬ن‬
‫وا‪V2‬رون ا)‪ b‬ن و‪ 22<+‬ا‪U‬ا‪ 6‬وا)‪ -‬أ‪>#‬ت ‪ -‬ا ( ‪;< 5.‬‬
‫> را‪ ،u‬وأن > ا ت ا‪])2 5%‬ن ‪ 4‬ة ‪!+ b‬ودة ‪2‬ن إ‪W‬‬
‫ا)ون ‪ 5U+ + *+‬و‪4 522<+‬ر ‪ 5‬و‪Z#½+‬ت ‪ 4‬و‪ +‬درات ‪!+‬‬
‫)‪(٥٦‬‬
‫و ‪+‬ت ‪)s‬ج <; > ‪r½+‬ة‪.‬‬
‫)‪(٥٧‬‬
‫و ! ‪2 r3r‬ذج ‪ 2£ >)=+‬ا ت ‪` -‬ف ا ‪ 4‬ر )‪:- o2‬‬
‫‪ ١‬ـ ‪2‬ذج ‪ )]+‬ا ت ا)‪!b‬ي ‪.Traditional Data Desk Model‬‬
‫‪ ٢‬ـ ‪2‬ذج ‪:+‬وع ا ت ا‪ ،The flexible Data Projects Model 2‬وه‬
‫‪2‬ذج أآ‪.ً +!b o‬‬
‫‪ ٣‬ـ ‪2‬ذج ا‪ !()2‬أو ا‪)2‬ون ‪ The Entrepreneur Model‬أو ‪R. ¢V +‬‬
‫ا<>‪ -‬ا‪)2‬ون ‪ 5+‬ا ‪ Sub-contractor Model 5w‬وا‪%‬ي ! )ون ‪*+‬‬
‫أآ‪ 5+ o‬و‪ #‬إ‪.+3.‬‬
‫أ‪IP‬اع ا*('ت ا*‪'P'Q#* %Q‬ت ‪:Types of Data Visual Designs‬‬
‫ه ك ا!! ‪ 5+‬ا)<‪22‬ت ا < ت وا)‪ e) -‬ا‪2).n‬د ‪. - (.‬ض‬
‫ا ت ‪ W. (Z ]^ -‬ا‪b‬رئ أو ا‪!=)Z2‬م (‪ 5+ ( + e‬ت وا‪3‬‬
‫)‪(٥٨‬‬
‫ (‪ ،‬و‪ 5+‬أز ه‪ $%‬ا اع ا‪!=)#‬ا‪ - ً +‬ا ت ‪:‬‬
‫‪١‬ـ ا*‪ pE`D‬ا*~‪ ! :Time series %K‬ا‪ #3Z‬ا‪ +/‬أ‪ !g‬أ^( ا)<‪22‬ت‬
‫‪ 3‬ز‪!+ ً +‬دًا‪.‬‬
‫ا < ا)‪!=)Z -‬م ض ‪ 5+ 2u‬ا ‪!g‬اث ‪ً ZZ o2‬‬
‫و )‪ o2‬ا‪ 2(2‬ا‪ #3Z Zu‬ا‪# - +/‬د ا‪+2‬ت ا‪ ،' b)2‬إ‪+‬‬
‫‪V.s‬ء ا‪b‬رئ )( وإ‪U2 +‬د ‪#‬ده ‪# -‬ق <ي ‪.°#‬‬
‫‪٢‬ـ ا*"ا ا*^ا‪ 2)Z :Maps %R‬ا=ا‪ 8u‬ا‪TU‬ا ‪½# W. Å‬ال ‪e(+‬‬
‫‪ - T‬ا‪ <b‬ا<> وه “أ‪!g 5‬ث ذ‪6‬؟”‪ ،‬و ! ا=ا‪ 8u‬أ‪ !g‬أآ‪o‬‬
‫ا‪#‬م ا ^‪ ً .‬و‪!u‬ة ‪ -‬ا‪3.s‬م ‪ -‬ا' ااه‪ (# -( .5‬ا‪!=)#n‬ام‬
‫‪١٥٥‬‬
‫و ‪!b‬م إ‪ W‬ا‪b‬اء ‪++‬ت ‪ 5]2 2(+‬ا‪!=)#‬ا‪ - (+‬ا‪!.Z2‬ة ‪^ W.‬ح‬
‫ا ‪!g‬اث ا‪2 V 2‬ا* ا‪TU‬ا‪.‬‬
‫ه ك ‪w‬ق ‪ e# >)=+‬ا=ا‪ V4“ ( 5+ 8u‬ا!ر ت ا” وا)‪-‬‬
‫‪!=)Z‬م ‪ bw‬ا‪3)4‬ت ‪ -‬ا ان ‪(s‬ر ا) ‪ 2 - 5‬ا ت دا‪¢w + 4‬‬
‫‪!+‬دة ‪ .V4 -‬وه ك ع أ‪ 5+ 4‬ا=ا‪4“ R. ¢V 8u‬ا‪ 8u‬ا>‪.b‬ت” )‪e‬‬
‫‪. (34‬ض دوا‪T ¢w + W. u‬ا ‪!+‬دة ) ‪ eUg #‬ه‪ $%‬ا!وا‪2 *+ u‬‬
‫ا ت ‪ W.‬ا=‪ .V‬وب ‪ W.‬ه‪%‬ا ا ع ‪ 5+‬ا=ا‪ 8u‬أن ا>‪.b‬ت ا] ة‬
‫)!ا‪ - *+ 4‬ا>‪.b‬ت ‪ ¢ 2+‬رؤ ا‪b‬رئ ت ا!‪.b‬‬
‫‪ ٣‬ـ ‪ %,Q‬ا*‪'y`X‬ت ‪ : Networking‬ه‪%‬ا ا ع ‪ 5+‬ا)<‪22‬ت ا < ‪ 5‬آ¡‬
‫)ا‪ 8‬ا ^ء أو ا ^=ص ‪34 5+‬ل ا‪!=)#‬ام ا!وا‪ u‬و‪V4‬ط ا‪n‬ر ط )‪o2‬‬
‫)(‪ ،e( e‬و ‪] ^ !.Z‬ت ا‪3‬ت ‪ e2<+‬ا ت ‪ h1 W.‬أاع‬
‫ا‪3‬ت ‪ 5+ >)=+ .2U+ 5‬ا ^=ص ذات ا< ‪:‬ط ‪!+‬د‪. .‬دة )‪e‬‬
‫ر‪ e#‬ا!وا‪ eUg *+ r2)+ W. u‬ا ت‪ ،‬و‪ 5]2‬أن ‪!=)Z‬م ا<ر‬
‫‪ 5+ n‬ا!وا‪ u‬و‪.‬دة ‪. e) +‬ض اا‪ 8‬آ=‪V‬ط ا <ل ‪5‬‬
‫وا‪+‬ز ! ً‬
‫ا!وا‪.u‬‬
‫‪ ٤‬ـ ا*‪ %'UD‬ا*‪ : Word Cloud %U`,‬و ‪!=)Z‬م ‪ + g -‬إذا آ' ا ت‬
‫‪!( ; T %4‬ف ا(ر ا]‪2‬ت ا آ‪] o‬ارًا ‪ -‬ا ;‪ ،‬و)‪ e‬‬
‫ا]‪2‬ت ‪ ،(2Ug Zg‬و‪ 5]2‬أن )‪ 5 ¡ e‬ا ان ‪V.s‬ء ر‪#‬‬
‫‪b‬رئ‪ .‬و ‪!=)Z‬م ‪.‬دة ا‪ Z‬ا]‪2+ ) +3‬ن ا=‪V‬ت ا‪#Z‬‬
‫ؤ‪#‬ء أو ا‪<=:‬ت ا‪ .+‬و ‪ !.Z‬ا‪b‬رئ ‪ -‬ا‪)#‬ب آ‪ e‬آ ‪ 5+‬ا ;‬
‫‪ -‬رة < وا‪!g‬ة ‪ (£‬ا ‪b‬ط ا)‪ e -‬ا)آ‪ - ( /‬ا ;‪.‬‬
‫‪٥‬ـ‪ U‬ا*"‪U‬ا ا*‪ o2 :Tree Maps %Ûd‬ا<رة ا را‪ ،+‬وه‪b -‬رن ا ‬
‫ا)‪ ( -2) -‬إ‪ ،¯ W‬آ‪ 2‬أ( ‪ -V‬ا‪:2‬ه! !ة >(‪ e‬ا)>‬
‫‪ ،¢2‬و‪ eUg o2‬ا=ر‪ w‬ا‪ U:‬ا‪ °] 2 2b‬ان ا) !ل ‪ -‬ا‪b‬س‪.‬‬
‫‪٦‬ـ‪ U U‬ا*‪IUUUE‬م ا*‪ :Chart/Graph %UUUP'Q‬ه‪ -‬ا‪ bV‬ا آ‪ o‬ا‪!=)#‬ا‪ ً +‬ض‬
‫ا ت‪ ،‬و` ‪ -22<+ !2) +‬ا ت ‪ W.‬أاع ‪!+‬دة ‪ 5+‬ا‪#‬م ا ‬
‫ض ا ت‪ 5 5+ ،‬ه‪ $%‬ا‪VV=2‬ت ا‪ e#‬ا ‪ -‬ا‪ -V:‬وا‪ e#‬ا ‪-‬‬
‫ا=‪ -V‬وا‪ 8V=2‬ا!ا‪u‬ي‪ ،‬وآ ع ‪!=)Z ( +‬م ‪ o2 -‬أاع ‪5+ +‬‬
‫ا ت و]ن ` ‪ # +‬اع أ‪4‬ى‪ e# ،‬ا ‪ -‬ا‪Bar chart -V:‬‬
‫‪b‬رن ‪.2U+ 5‬ت ‪ 5+ >)=+‬ا ت‪ ،‬ا‪ e#‬ا ‪ -‬ا=‪Line chart -V‬‬
‫‪١٥٦‬‬
‫‪b‬رن ا ت ‪ .‬ا‪ ،5+/‬ا‪ 8V=2‬ا!ا‪u‬ي ‪ 3. (£ Pie chart‬ا‪/U‬ء‬
‫‪2U2‬ع‪.‬‬
‫)‪(٥٩‬‬
‫‪ %R'S‬ا*‪'P'Q‬ت ه‪ W‬ا*‪: Data Journalism Is the Future pQC(D‬‬
‫‪ e :‬ز – ‪ ] ^ °#½+ ،Tim Berners-Lee -‬ا‪ ')s‬ا‪2‬‬
‫‪ ،founder of the World Wide Web‬إ‪ W‬أ‪ £ R‬إ‪ W‬ا< ا‪! )Z2‬ة إ‪W‬‬
‫ا ت ‪ W.‬أ( ا‪% ، b)Z2‬ا ‪ W. U‬ا<‪ 5‬أن ]ا ‪+‬ه‪¡ - 5‬‬
‫ا ت‪ ،W+ 2 .‬آ ' ‪ *V)Z‬ا<ل ‪ W.‬ا ‪ 4‬ر )!ث ‪ *+‬ا س ‪-‬‬
‫ات‪ ،‬ور‪/ n 2‬ال ©‪ 6]+‬أن ً > ذ‪ 6‬أ‪ ،g‬أ‪ +‬ان ‪ 6. -T‬ا!‪4‬ل‬
‫‪ ¢2. -‬ا ت و ‪ 6Z> /(U‬دوات ا‪3‬ز‪ () +‬وا)‪b‬ء ‪ o +‬ا‪n‬ه)‪2‬م‬
‫‪ .( +‬و‪34 5+‬ل ا‪bs‬ء ‪ 521 (.‬إ‪w‬ر وا‪!.Z+ 5+ 5]2))# ،!g‬ة ا س ‪W.‬‬
‫رؤ ا ‪+‬ر ‪£ + 5+‬ر ‪ ،6#2)+ -bV +‬و‪! + +‬ث‪.‬‬
‫‪ [LL %\P‬ا‪O‬و*‪'I‬ت ‪:Agenda Setting Theory‬‬
‫اه)‪ £ '2‬ا وت ‪! Agenda Setting Theory‬را‪ #‬ا‪3‬‬
‫ا) د ‪ 5‬و‪ u#‬ا‪3.s‬م و ا‪2U‬ه ا)‪) -‬ض ‪ !! - ( +2‬أوت‬
‫ا‪ b‬ا‪ #Z‬وا‪<)n‬د و ا‪ .2) n‬ا)‪ e( -‬ا‪ * fg ،*2)U2‬ا ل‬
‫ا ‪ $%( £‬ا ‪ £‬إ‪ W‬و) ‪2‬ن ‪ Walter Lippman‬ا‪%‬ي أ‪ - ( °#‬آ)‪R‬‬
‫"اأي ام" ‪ 5g ١٩٢٢ #‬رأى أن و‪ u#‬ا‪3.s‬م ‪ - !.Z‬ء ا<ر ا‪%‬ه ‬
‫!ى ا‪2U‬ه‪ ،‬وإن آ' ` ‪V +‬ح "‪q‬ت زا‪ ">u‬و ‪ 5] W. 2‬اأي‬
‫ام )‪ e!b‬ا‪ b‬ا)‪ e( -‬ا‪ 5] ،*2)U2‬ا ‪og‬ن ) ون أن أول إ^رة ‪^ +‬ة‬
‫ ‪ £‬وا‪s‬ار (‪ $%‬ا> ‪ u#‬ا‪3.s‬م – ‪£‬ا )‪U‬ه( ‪ - ً +2‬ا ر ت‬
‫وا=‪ Z2‬ت ‪ 5+‬ا‪b‬ن ا‪ – 5:‬آ' ـ ر ن ´ ‪Rb+ - Norton Long‬‬
‫‪ ١٩٥٨ #‬وأو‪ (1‬أآ‪ o‬رد آه‪ ،Bernard Cohen 5‬إذ أ‪g‬ه ! ذ‪6‬‬
‫ أر‪ - # 5‬آ)‪ R‬ا< وا‪ #Z‬ا=ر ‪.‬م ‪ 5g ١٩٦٣‬أآ! و (‬
‫‪2 £‬ن ‪" :Rb‬أن و‪ u#‬ا‪3.s‬م ‪ hU n‬دا‪ - 2u‬إ‪3‬غ ا‪2U‬ه آ¡ >]ون‬
‫)ا‪U n‬هت( و] ( ‪ hU‬دا‪ - 2u‬إ‪ U 2. e(`3‬أن >]وا ‪) R‬ا‪+2‬ت("‪،‬‬
‫أي أ( ‪(2 e‬ره و ^!‪ $‬إ‪ U + W‬أن )!ث ‪ -( ،R‬درة ‪R2 W.‬‬
‫)‪(٦٠‬‬
‫‪!+‬ى ا ه‪ 2‬ا)‪ ( Z)] -‬ا‪ uZ2‬وا‪. b‬‬
‫و‪IUUCL‬م ا*)‪ %UU‬ا*‪ %UU\K* %UUD‬و‪ jUU‬ا‪UUKnO‬ة ‪ W. : Agenda Setting‬أ‪R‬‬
‫‪34‬ل ‪ * 2.‬ا ‪ 4‬ر ‪b‬م و‪ u#‬ا‪3.s‬م ‪)4‬ر ¯ ا‪ 5 5+ b‬ا]‪e‬‬
‫ا(‪ u‬ا‪ 2‬د ‪ W.‬ا‪ ()Z+ - () gZ‬ا ‪ 4‬ر‪ - ،‬ا' ا‪%‬ي ‪W£ n‬‬
‫‪١٥٧‬‬
‫‪ °> R‬ا ه‪ - 2‬أذهن ا‪(2U‬ر‪ - 2 ،‬أن ‪ r‬و‪ u#‬ا‪3.s‬م ‪U+ -‬ل‬
‫)‪(٦١‬‬
‫]‪ 5‬اأي ام ]ن ‪34 5+‬ل آ‪ /‬ا) ‪ $‬ا‪(2U‬ر ‪5+ W.‬؟ و‪+‬ذا >]؟‪.‬‬
‫‪ [LL %\P‬ا‪O‬و*‪'I‬ت ‪ WUR‬و‪ p'UE‬ا‪Ùab‬م ا*^‪Agenda Setting Theory U‬‬
‫‪:in New Media‬‬
‫‪( *+‬ر و‪ u#‬ا‪3.s‬م ا‪! !!U‬أ ا ¯ ‪!+ Ù‬ى ‪£ g3‬ت‬
‫ا‪< n‬ل ا)‪ - !b‬درا‪ #‬ا‪£‬اه ا‪ u# b)2‬ا‪3.s‬م ا‪ ،!!U‬وا)‪( 5+ -‬‬
‫‪ £‬ا وت ‪ /‬ء ا !ة‪ ( ،‬ك ‪ * 5+‬ا=>ض دور و‪ u#‬ا‪3.s‬م‬
‫‪ -‬أوت ا‪! b‬ى ا‪(2U‬ر وذ‪! Z 6‬د ‪ % +‬و‪<+‬در ا‪)2‬ى‬
‫و ‪ (.‬أ‪+‬م ‪(2‬ر ا‪b‬اء‪ ،‬و‪ -‬ا‪:+ b2‬رآ ه½‪n‬ء ا‪b‬اء ‪ . -‬ا‪)2‬ى‬
‫و‪!.‬م ‪ ¢b‬ا‪VZ‬ة ا]‪ # +‬أو ا‪< n 52ub‬ل ‪ -‬ء ا !ة‪ ،‬آ‪6%‬‬
‫ا!ور ا‪%‬ي ‪ 5]2‬أن ‪b‬م ‪+ R‬ا* ا)ا ا‪ -.2) n‬وو‪ 8u#‬ا‪3.s‬م ا‪5+ !!U‬‬
‫‪+‬ا* و‪!+‬وت و‪!) +‬ت و‪+‬ا* ! ‪ -‬ا)‪ W. r‬أ !ة و‪ u#‬ا‪3.s‬م‬
‫ا)‪ 5 fg ،!b‬أن ‪(>+‬م ا وت ! (ر و‪ u#‬ا‪3.s‬م ا‪! !!U‬‬
‫ا‪ 5. ¡)4‬ذي ‪ !b‬أ ‪ h‬ا وت ‪ ،5)g+ W.‬ا و‪b :W‬م (‬
‫و‪ u#‬ا‪3.s‬م ا‪ ) !!U‬أوت ا‪ u#‬ا)‪ ،!b‬وا‪b :o‬م و‪ u#‬ا‪3.s‬م‬
‫ا)‪ ) !b‬أوت ‪(2‬ره‪ ،‬آ‪© 6%‬ن و‪ u#‬ا‪3.s‬م ا)‪r½ ! !b‬‬
‫!وره ‪ -‬أوت ‪ -+!=)Z+‬و‪ u#‬ا‪3.s‬م ا‪ !!U‬و أوت ا‪b‬‬
‫!(‪.e‬‬
‫آ‪ ' 2‬درا‪Gabriel Weimann & Hans-Bernd ،٢٠١٧) #‬‬
‫‪ (٦٢) (Brosius‬إ‪ W‬أن ‪ q‬ا‪3.s‬م ا‪ (^ 5+ !!U‬إ‪!g‬اث ‪T‬ات ‪ W.‬ا>وض‬
‫ا ‪ £ ##‬ء ا !ة‪ ،‬وأن ¯ وض ه‪ $%‬ا ‪> £‬و‪ (1‬ا)‪!b‬‬
‫وا)‪ -‬آ' ‪ q -‬ا‪3.s‬م ا)‪!b‬ي ‪ ! ! e‬ان ‪ q -‬ا‪3.s‬م‬
‫ا‪ ،-2‬و‪ # W.‬ا‪o2‬ل‪© ،‬ن ا‪ q - 5b)2‬و‪ u#‬ا‪3.s‬م ا‪!!U‬ة ون ‪5.‬‬
‫ا ه‪ 2‬ا‪<)2‬رة ‪ 5+ b‬ا ‪ ،(. b‬وإ‪.‬دة (( إ‪ W‬ا‪ ،54‬وا)‪¢‬‬
‫‪ ،(.‬و ‪ UZ‬ا‪U.s‬ب‪ ،‬وا ‪+ - ( . f‬آت ا ‪ ،f‬و‪ +‬إ‪ W‬ذ‪ .6‬وه‪%‬ا‬
‫‪#b h2Z‬ت أ‪4‬ى ` ا‪) hZ2‬ف ‪ W.‬أ !ة اه)‪ ،e( +2‬وآ‪¢ V 6%‬‬
‫أدوات ‪ ) +!b)+‬أ !ة و‪ u#‬و‪!. '1‬ة إ اءات ‪!! U( +‬ة ‪b‬س‬
‫ا‪ q - 2u32‬ا‪ ')s‬و ‪ 2:‬ه‪ $%‬ا‪ b‬ا‪%2‬آرة ‪ -‬ا‪!2‬وت‪ ،‬و‪Vb‬ت‬
‫ ب‪ ،‬وا‪3.s‬ت وا ‪ 4‬ر و`ه‪.‬‬
‫و ‪ :‬درا‪ (٢٠١٥ ،< - Zg) #‬إ‪ W‬أ‪( *+ R‬ر و‪ u#‬ا‪3.s‬م ا‪!!U‬‬
‫‪w !b‬ح ¯ ا ‪og‬ن ‪Z‬ؤ‪n‬ت ‪g‬ل ا‪n2)g‬ت ‪!g‬وث و‪ *1‬ا !ة ‪ .‬ه‪$%‬‬
‫‪١٥٨‬‬
‫ا‪2 fg ،u#‬رت ا‪ s‬ت ا و‪ 5. W‬ه‪%‬ا ا)‪Z‬ؤل ‪ -‬أن ‪(2‬ر ا‪2‬ا*‬
‫ا‪ 4s‬ر ‪ ] ^ W.‬ا ا‪ W. ')>+ 2‬وا‪ ،*#‬وه ا ‪ +‬ا‪%‬ي ‪¢‬‬
‫‪ 2.‬و‪ *1‬ا !ة‪ ،‬و‪ -‬ا‪ 5+ R© b2‬ا‪ 2)2‬أن ‪ ¯ -‬ا‪2‬ا* اه)‪ً+2‬‬
‫آً ‪!+ b‬دة‪½ 2+ ،‬دي إ‪! (+ W‬ور ‪2+‬س ‪ -‬و‪ *1‬أ !ة ‪(2U‬ر‪،‬‬
‫‪ 4‬أن أ‪ r‬و‪ *1‬ا !ة ‪ 5]2‬أن )‪ ¢b‬إذا ‪ 'U‬ا‪ #‬ا‪!!U‬ة ‪T -‬‬
‫)‪(٦٣‬‬
‫أوت ^=; وا‪.(+!=)Z+ 5+ !g‬‬
‫و‪ 2‬آ' ا ت ‪ o2‬أ‪ !g‬ا ^]ل ا<> ا)‪]: (> e -‬‬
‫‪ *+ ً o!g ¡)=+‬ا‪>)#n‬دة ‪ 5+‬ا)‪V‬ر وا)‪!b‬م ا)] ‪: ¢) 2 4 -‬‬
‫ا<>‪ -‬ا‪)]s‬و‪© ،-‬ن ه‪ $%‬ا!را‪ WZ #‬إ‪ W‬ا)ف ‪ W.‬أوت ا‪ b‬ا)‪-‬‬
‫و( ه‪%‬ا ا ‪ 82‬ا‪!)Z2‬ث ‪ 5+‬ا ت‪.‬‬
‫ ‪'#‬ت ا*را‪:%E‬‬
‫‪ ١‬ـ أو*‪'UI‬ت ‪ %R'US ''Uy‬ا*‪'UP'Q‬ت‪ ( !<b :‬ا‪ b‬وا‪.12‬ت ا)‪ '£g -‬ه)‪2‬م‬
‫ ا ت ا‪ <2‬وا و ‪ e‬و( وا)آ‪ -+ - (. /‬ا!را‪.#‬‬
‫‪ ٢‬ـ ‪ %R'S‬ا*‪'P'Q‬ت ‪ :‬وه‪ . -‬رة ‪ 5.‬إ‪!.‬اد ا‪ ;<b‬ا<> ‪¡ ¢w 5.‬‬
‫‪.2U+‬ت آ ة ‪ 5+‬ا ت ‪!=)#‬ام أدوات ا ‪ f‬وا)‪ /+‬وا‪<gs‬ءات‬
‫وا‪#‬م ا ‪=)#n ،‬اج ا‪+2‬ت وا رم ‪w 5 5+‬ت ا‪ !.‬ا ت‬
‫)‪(٦٤‬‬
‫ا‪.>)=2‬‬
‫‪ ٣‬ـ ‪ pa')L‬ا*‪C‬اء ‪ :‬و‪)Z+ R !<b‬ى >‪ .‬ا‪b‬اء ‪ *+‬ا‪.12‬ت وا‪ b‬ا)‪-‬‬
‫رآ‪/‬ت ‪ (.‬ا ت و ‪ -+ - ()VT '2‬ا!را‪ ،#‬و‪ 5+‬أ^]ل‬
‫ه‪%‬ا ا)>‪ : .‬ا)‪ ،¢‬ا‪:2‬رآ‪ ،‬ا‪s‬ر‪#‬ل <!‪ ....،¢‬و`ه ‪ 5+‬أ^]ل ا)>‪.‬‬
‫‪ *+‬ا‪.12‬ت وا‪ b‬ا‪: 2‬رة‪.‬‬
‫‪ w'(P‬ا*را‪:%E‬‬
‫‪ ١‬ـ ا*‪'aII‬ت ا*(‪ %R' %C#X‬ا*‪'P'Q‬ت ‪ WXyI WR‬ا*را‪: %E‬‬
‫‪n‬ول ر‪(١) y‬‬
‫‪a vI‬د ا*‪'aII‬ت ا*(‪ %R' %C#X‬ا*‪'P'Q‬ت ‪ WXyI WR‬ا*را‪%E‬‬
‫‪%‬‬ ‫ك‬ ‫ا*‪jyI‬‬
‫‪٤٣¡١‬‬ ‫‪٢٨‬‬ ‫‪Info Times‬‬
‫‪٥٦¡٩‬‬ ‫‪٣٧‬‬ ‫‪Guardian Data‬‬
‫‪١٠٠‬‬ ‫‪٦٥‬‬ ‫ا‪W*'nb‬‬
‫‪١٥٩‬‬
: - + W‫( إ‬١) e‫!ول ر‬U‫ ت ا‬: ‫ـ‬
‫ت‬.1+ ‫!د‬. fg 5+ W‫ ا و‬2‫ ا‬- Guardian Data *+ ‫• ء‬
‫ ء‬2 ،% ٥٦Ø٩ Z 6‫* وذ‬2‫ >ت ا‬W. ‫رة‬: 2‫ ا ت ا‬
.% ٤٣Ø١ Z o‫ ا‬2‫ ا‬- Info Times *+
‫ أن‬W‫ * إ‬Info Times *+ W. Guardian Data *+ ‫!م‬b ‫• و‬
< ‫م‬2)‫ه‬n‫(ر وا‬£‫ ا‬- b # ‫ ا‬R '‫ آ‬Guardian Data *+
o‫ ا‬2‫ ا‬- Info Times *+ ‫ء‬-U+ ‫ وإن آن‬،f!‫]( ا‬: ‫ا ت‬
' ‫ أ‬-)‫ ا‬2‫ ا ه‬W. !‫ ½آ‬Guardian Data *+ 5. ً Z q1 ‫>رق‬
Info *+ - =‫ و‬-‫ ا‬e‫< وا‬+ - ‫ ( ا ت‬W£
< ‫م‬2)‫ه‬n‫ ا‬fg 5+ 8#‫ق ا و‬:‫ ا‬- ‫* ا ول‬2‫ي ! ا‬%‫ وا‬Times
.‫ا ت‬
: %E‫ ا*را‬WXyI WR ‫'ت‬P'Q*‫ ا‬%R'S 'o(*‫'و‬KL W(*‫'' ا‬C*‫ ـ ا‬٢
(٢) y‫ول ر‬n
%E‫ ا*را‬WXyI WR ‫'ت‬P'Q*‫ ا‬%R'S 'o(*‫'و‬KL W(*‫'' ا‬C*‫ ا‬vI
W*'nb‫ا‬ Guardian data Info times jyI*‫ا‬
% ‫ك‬ % ‫ك‬ % ‫ك‬ ''C*‫ا‬
٢٣¡١ ١٥ ١٦¡٢ 6 ٣٢¡١ ٩ %E'E

٢٦¡٢ ١٧ ٢٧¡١ 10 ٢٥ ٧ %‫('د‬y‫ا‬
٣٢¡٣ ٢١ ٤٣¡٢ 16 ١٧¡٩ ٥ %a'(n‫ا‬
٩¡٢ ٦ ٥¡٤ ٢ ١٤¡٣ ٤ %'‫ر‬
١¡٥ ١ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ٣¡٦ ١ %R'C
٣¡١ ٢ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ٧¡١ ٢ 'nI*IK,L
٤¡٦ ٣ ٨¡١ ٣ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫أى‬
١٠٠ ٦٥ ١٠٠ ٣٧ ١٠٠ ٢٨ W*'nb‫ا‬
٣Ø٢٤٣ =¢‫ ا)ا‬++ ٠Ø٠٠١ = 2‫)ى ا‬Z+ ٦ =‫ ح‬. ‫د‬ ٤٧Ø٢٤٦ = ٢‫آ‬
: - + W‫( إ‬٢) e‫!ول ر‬U‫ ت ا‬: ‫ـ‬

( '2)‫ اه‬-)‫ ا‬b‫ ا‬fg 5+ W‫ ا و‬2‫ ا‬- .2) n‫ ا‬b‫• ءت ا‬
b‫ ( ا‬،% ٣٢Ø٣ Z 6‫ وذ‬#‫ ا!را‬-+ - ‫ ا ت‬
b ،% ٢٣Ø١ Z #Z‫ ا‬b‫ ا‬er ،% ٢٦Ø٢ Z ‫)<د‬n‫ا‬
١٦٠
‫ا‪ q er ،% ٩Ø٢ Z 1‬أ‪4‬ى ‪ b ،% ٤Ø٦ Z‬ا)] ‬
‫ ‪ ( ،% ٣Ø١ Z‬ا‪ b‬ا‪.% ١Ø٥ bo‬‬
‫• و ‪-U+‬ء ا‪ b‬ا‪ - .2) n‬ا‪ 2‬ا و‪ * W‬إ‪V# W‬ة ه‪ $%‬ا‪b‬‬
‫‪ fg ،‬أن آ‪5+ o‬‬ ‫‪ W.‬أآ‪ 5+ % ٤٣ 5+ o‬ا ت ا‬
‫ا ت ا)‪ ()U+ '2 -‬آن )‪ e‬ا)آ‪ W. ( /‬ا‪ U‬ا‪ -.2) n‬أو‬
‫ا)‪r‬ات ا‪ W)g b .2) n‬آ' ذات ! ‪ -##‬أو ا)<دي أو أ‪.- +‬‬
‫• ‪ 2‬ءت ا‪ b‬ا‪<)n‬د ‪ -‬ا‪ 2‬ا‪VZ U) o‬ة ا‪U‬‬
‫ا‪<)n‬دي ‪ W.‬اه)‪+2‬ت ا]‪# 5o‬اء ‪ <+ -‬أو ‪U) V -‬‬
‫¦و‪1‬ع ا‪<)n‬د و‪##‬ت ا‪3s‬ح ا‪<)n‬دي ا)‪!(: -‬ه ‪ <+‬أو‬
‫ا‪ *V‬ا‪2‬دي ا‪%‬ي ‪ W. T‬ا‪2)U2‬ت ا‪ 5+ T‬أ‪ 4‬و‪-.Z+‬‬
‫‪= V‬وج ‪ 5+‬ا‪ n‬د ا ورو‪! -‬ة أ‪ #‬ب ‪ ( 5+‬ا ‪ #‬ب ا‪<)n‬د‪،‬‬
‫‪ 'n 2‬ا‪ b‬ا‪ #Z‬إه)‪ ً +2‬أآ ‪ -‬ا ت ا‪b+ <2‬ر‬
‫ )‪ U‬ااك ا‪ -#Z‬ا)‪34 <+ ( !(^ -‬ل ا‪ Z‬ات‬ ‫)‪ 6‬ا‬
‫ا‪b+ 12‬ر و‪1‬ع ا‪ V - #Z‬أو ا‪T‬ب ‪. ]:‬م وا)‪!(: -‬‬
‫‪ 5+ g‬ا‪b)#n‬ار ا ‪.- Z‬‬
‫• آ‪© 6%‬ن ‪ ÂU+‬ا‪ b‬ا‪ - 1‬ا‪ 2‬اا * إ‪/ W‬ا! ا‪n‬ه)‪2‬م‬
‫(‪ $%‬ا‪ b‬اء !د ا‪Z 2‬ت ا‪ 1‬و ‪# (.‬اء ‪ <+ -‬أو ‪-‬‬
‫‪ ( ،V‬ا‪ b‬ا)] وا‪ bo‬وا)‪ W£ -‬ه)‪+2‬ت أ ‪،ً Z‬‬
‫‪ q 'o2 2‬أ‪4‬ى ‪r -‬ات ا ‪g‬ال ا‪ U‬وا‪bZ2‬ت ا‪- 4 2‬‬
‫‪U+‬ل ا‪1‬ت‪.‬‬
‫ـ أ‪ [UULL iUU& UU 'UU‬ه‪ UU‬ا*‪ WUUR ''UUC‬آ‪ WXyIUU UU jUUyI pUU‬ا*را‪'UUn UUCR ،%UUE‬ء‬
‫آ'*('*‪:W‬‬
‫أو ً‪ f‬ـ ‪:Info times jyI‬‬
‫• ءت ا‪ b‬ا‪ - #Z‬ا‪ 2‬ا و‪ fg 5+ W‬ا‪ b‬ا)‪ -‬اه)‪( '2‬‬
‫ ا ت ‪ Info Times *+ -‬وذ‪ ( ،% ٣٢Ø١ Z 6‬ا‪b‬‬
‫ا‪<)n‬د ‪ er ،% ٢٥ Z‬ا‪ b‬ا‪b ،% ١٧Ø٩ Z .2) n‬‬
‫ا‪ ( ،% ١٤Ø٣ Z 1‬ا‪ b‬ا)] ‪b ،% ٧Ø١ Z‬‬
‫ا‪.% ٣Ø٦ Z bo‬‬
‫• ‪ 5+‬اا‪!b h1‬م ‪ b ¢) 2 Info Times *+‬ا‪ #Z‬وا‪1‬‬
‫و ه‪%‬ا * إ‪ w W‬ا‪n‬ه)‪+2‬ت ‪ <+ -‬وه‪ $%‬ا‪ 5+ bV 2‬ا‪ e‬وا)‪-‬‬
‫‪١٦١‬‬
‫‪ (. VZ‬ا‪ b‬وا<ا‪.‬ت ا‪ VZ 2 ،#Z‬ا‪ W. ( 1‬ا]‪o‬‬
‫‪b. 5+‬ل ا‪ :‬ب‪ ،‬وإن آن ‪-U+‬ء ا‪ b‬ا)] ‪b : or + -‬ة‬
‫إ‪ W‬ا‪n‬ه)‪2‬م ا‪%‬ي ‪ R W£‬ا)‪ b‬ت ا‪!!U‬ة ‪ <+ -‬وا‪ e‬ا‪ -‬وه‪ -‬ا)‪-‬‬
‫أ ' أ‪ 4‬ره و‪ ( .1+‬أ‪ً+‬ا ‪)+‬دًا ‪ -‬ا‪T‬ب‪ ،‬آ‪ * 6%‬إ‪ W‬اه)‪+2‬ت‬
‫ا‪ RZ> *2‬وا‪ R. 52ub‬ا‪ 5%‬ون ا‪/2‬ج ‪ 5‬ا)‪ b‬ت ا)] و ‪e!b‬‬
‫‪+!4‬ت > ‪/2)+‬ة‪.‬‬
‫• و‪ 5+‬أز ا ‪ W. o+‬ا‪ b‬ا‪Zg) #Z‬ت ¸ ‪b ) W.‬د ا‪ً.‬‬
‫‪ ،(٦٥) (<+ - ً ##‬و‪ 5+‬أ‪ o+‬ا‪ b‬ا‪<)n‬د )ا‪ !u‬دن ‪<+‬‬
‫ا‪/)2‬ا!ة‪ e>) ]:+ ..‬أم ‪ W. ^½+‬ا ‪ 2‬ا‪<)n‬دي؟( )‪ ،(٦٦‬و‪ 5+‬أ‪ o+‬ا‪b‬‬
‫ا‪ ) 1‬رم‪ ..‬ا‪>) 6+/‬ق ‪ T -‬ا‪!2‬ر‪ 5‬وا ه‪ -‬ا آ‪o‬‬
‫إ‪U‬زًا()‪ ،(٦٧‬و‪ 5+‬ا‪ b‬ا‪) .2) n‬ا‪ - )b‬أ‪g‬ن ا‪/‬واج‪٢٢٢ < ،‬‬
‫‪ ، (٦٨)(g‬و‪2 5+‬ذج ا‪ b‬ا)] )‪ g‬ا‪!b ..<+ - ')s‬‬
‫)‪(٧٠‬‬
‫و‪8‬ء وا‪])g‬ر()‪ (٦٩‬و‪ 5+‬أ‪ o+‬ا‪ b‬ا‪ bo‬وا د )‪>+ U‬ظ(‬
‫'‪ 'ًP‬ـ ‪:Guardian data jyI‬‬
‫• ءت ا‪ b‬ا‪ - .2) n‬ا‪ 2‬ا و‪ fg 5+ W‬ا ت ‪-‬‬
‫‪ Guardian Data *+‬وذ‪ ( ،% ٤٣Ø٢ Z 6‬ا‪ b‬ا‪<)n‬د ‪ Z‬‬
‫‪ b ،% ٢٧Ø١‬ا‪ q er ،% ١٦Ø٢ Z #Z‬أ‪4‬ى ‪،% ٨Ø١ Z‬‬
‫وأ‪4‬ا ا‪ b‬ا‪.% ٥Ø٤ Z 1‬‬
‫• ‪ :‬ا )‪ ú‬ا‪ bZ‬أ إ‪!b W‬م ‪¢) 2 Guardian Data *+‬‬
‫‪ b‬ا‪ .2) n‬وا‪<)n‬د و ه‪%‬ا * إ‪ W‬ا‪n‬ه)‪2‬م ‪U‬‬
‫ا‪ -.2) n‬وا‪<)n‬دي ‪ -‬ا‪2)U2‬ت ا‪ 2 T‬ا ' ا‪b‬‬
‫ا‪ U) #Z‬د ‪ 5+ g‬ا‪b)#n‬ار ا‪ -#Z‬ا ‪ - - Z‬ه‪$%‬‬
‫ا‪2)U2‬ت‪.‬‬
‫• و‪ 5+‬أز ا ‪ W. o+‬ا‪ b‬ا‪) .2) n‬إأ ه‪%‬ا أن ]ن !‪>w 6‬‬
‫"‪ 4‬إذا آ ' ا‪+‬أة"()‪ ،(٧١‬و‪ 5+‬ذ‪ 6‬أ ً )و‪.3V)#n ً b‬ت‪ ..‬ا ورن‬
‫ ‪T‬ن ‪ !b -‬أ‪!.‬اد ا‪]Z‬ن ا‪ ،(٧٢)(52Z2‬و‪ 5+‬أ‪ o+‬ا‪ b‬ا‪<)n‬د‬
‫) =>ت ‪ : 1‬د ‪ .‬ا)‪Z‬ق إ‪ R + W‬ا)‪T‬ات ‪،(٧٣) (6 Z‬‬
‫و‪ 5+‬أ‪ o+‬ا‪ b‬ا‪ 5+) #Z‬إ‪ W‬ه‪3‬ري آ ن‪ hu ..‬ا‪5#Z‬‬
‫‪ W.‬ا‪ (٧٤) (')s‬و‪ 5+‬أ‪ o+‬ذ‪ 6‬أ )ا ‪ 4‬ن ا‪ :‬ب‪ e( b w ،‬و‪)Z+‬ى‬
‫ار‪ :‬آ¡ ^رك ا ‪V‬ن ‪ -‬ا)=ت ‪ ،(٧٥) (٢٠١٧‬و‪ 5+‬أ‪ o+‬ا‪b‬‬
‫‪١٦٢‬‬
‫ا‪ :!! U) 1‬آ¡ ‪!2 5]2‬رب ا‪ !!U‬أن ½‪ W. r‬دي ‪(NRL‬‬
‫)‪ ،(٧٦‬و‪ 5+‬أ‪ o+‬ا‪.12‬ت وا‪ b‬ا ‪4‬ى )‪ ً 1+‬رم ‪ :‬ا‪!2‬ن ‪*+‬‬
‫أ‪ V4‬ا و‪1‬ع ا‪ U‬ا‪!2‬ر ( )‪ ، (٧٧‬و‪ 5+‬ذ‪ 6‬أ )‪ bZ+‬ا‪<gs‬ء ا‪ Z‬ي‬
‫)‪(٧٨‬‬
‫‪ 2U‬ا‪<gs‬ء ‪ -‬إ‪ :٢٠١٧ #‬إ ت ‪4)+‬ة(‬
‫• ‪ :‬ا) ا‪ -u<gs‬ت ا‪!U‬ول ا‪ ¢Z‬إ‪ W‬و د ‪ 3.‬ذات د‪n‬‬
‫إ‪ -+ 5 u<g‬ا ت ‪ .‬ا!را‪ fg 5+ #‬ا‪ b‬ا)‪ -‬و)(‬
‫ ا ت ‪ -+ -‬ا!را‪ fg ،#‬آ' ‪ 2‬آ‪ ،٤٧Ø٢٤٦= ٢‬وه‪ -‬دا‬
‫‪)Z+ ! .‬ى ‪ ،٠Ø٠٠١ +‬وه‪.V#)+ 3. -‬‬
‫‪ ٣‬ـ ا*‪' K‬ق ا*^ا‪: WR‬‬
‫‪n‬ول ر‪(٣) y‬‬
‫‪ vI‬ا*‪' K‬ق ا*^ا‪ %R'S ''C* WR‬ا*‪'P'Q‬ت ‪ WXyI WR‬ا*را‪%E‬‬
‫ا‪W*'nb‬‬ ‫‪Guardian data‬‬ ‫‪Info times‬‬ ‫ا*‪jyI‬‬
‫‪%‬‬ ‫ك‬ ‫‪%‬‬ ‫ك‬ ‫‪%‬‬ ‫ك‬ ‫ا*‪' K‬ق ا*^ا‪WR‬‬
‫‪٥٢¡٣‬‬ ‫‪٣٤‬‬ ‫‪٤٨¡٧‬‬ ‫‪١٨‬‬ ‫‪٥٧¡١‬‬ ‫‪١٦‬‬ ‫‪W#‬‬

‫‪١٣¡٨‬‬ ‫‪٩‬‬ ‫‪١٦¡٢‬‬ ‫‪٦‬‬ ‫‪١٠¡٧‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫إ‪W#y‬‬
‫‪٣٣¡٩‬‬ ‫‪٢٢‬‬ ‫‪٣٥¡١‬‬ ‫‪١٣‬‬ ‫‪٣٢¡٢‬‬ ‫‪٩‬‬ ‫دو*‪W‬‬
‫‪١٠٠‬‬ ‫‪٦٥‬‬ ‫‪١٠٠‬‬ ‫‪٣٧‬‬ ‫‪١٠٠‬‬ ‫‪٢٨‬‬ ‫ا‪W*'nb‬‬
‫‪ ++‬ا)ا‪١Ø٢٢٣ =¢‬‬ ‫‪)Z+‬ى ا‪٠Ø٠٠١ = 2‬‬ ‫د ‪ .‬ح= ‪٢‬‬ ‫آ‪٣٨Ø٢٤١ = ٢‬‬
‫ـ ‪ :‬ت ا‪!U‬ول ر‪ (٣) e‬إ‪: - + W‬‬

‫• ءت ا‪ b‬ا‪ +!b+ - 2‬ا‪ b‬ا)‪ -‬اه)‪ ( '2‬ا ت ‪-‬‬
‫‪ -+‬ا!را‪ #‬وذ‪ ( ،% ٥٢Ø٣ Z 6‬ا‪ b‬ا!و ‪،% ٣٣Ø٩ Z‬‬
‫وأ‪ً4‬ا ا‪ b‬ا‪ ،% ١٣Ø٨ Z 2s‬ور‪-U+ * 2‬ء ا‪ b‬ا‪2‬‬
‫‪ -‬ا‪ 2‬ا و‪ W‬إ‪!g W‬ا‪ r‬ه‪%‬ا ا ‪ 82‬ا‪ 5+ !!U‬ا ت وا‪%‬ي ول‬
‫ا‪2ub‬ن ‪% R.‬ب أآ ‪!.‬د ‪ 5+‬ا‪ R 5)2‬وذ‪) 6‬آ‪ W. /‬ا‪b‬‬
‫ا‪! Z 2‬ت اـ ‪ -+ - % ٥٢‬ا!را‪ ،#‬إ‪ 1‬إ‪ W‬إ‪ ]+‬ا‬
‫ا ت ا‪ b b)2‬ا‪ 2‬أو إ‪ ]+‬ا<ل ‪b+ (.‬ر ‪T‬ه ‪5+‬‬
‫ا‪ b‬ا‪ 2s‬وا!و‪ 2 ،‬ءت ا‪ b‬ا!و ‪ -‬ا‪ 2‬ا‪ o‬آ(‬
‫) ول ^ن ‪] ! -2.‬ن ( ‪ W. r‬ا‪ *2)U2‬ا‪ -2‬وا‪%‬ي )‪) r‬آ!‬
‫‪١٦٣‬‬
‫‪ b‬ا‪r½2‬ة ‪ 'U# 2 ،ً2.‬ا‪ b‬ا‪ 2s‬ا=>‪- ً + ً 1‬‬
‫‪ -+‬ا!را‪.#‬‬
‫ـ أ' &‪ i‬ا*^'ل ا*^ا‪ o* WR‬ا*‪ WR ''C‬آ‪ WXyI jyI p‬ا*را‪CR،%E‬‬
‫‪'n‬ء آ'*('*‪: W‬‬
‫• ءت ا‪ b‬ا‪ +!b+ - 2‬ا‪ b‬ا)‪ -‬و)( ا ت وذ‪6‬‬
‫ ‪ ( ،% ٥٧Ø١ Z‬ا‪ b‬ا!و ‪ ،% ٣٢Ø٢ Z‬وأ‪ً4‬ا ا‪ b‬ا‪2s‬‬
‫ ‪.% ١٠Ø٧ Z‬‬
‫• ءت ا‪ b‬ا‪ +!b+ - 2‬ا‪ b‬ا)‪ -‬و)( ا ت وذ‪6‬‬
‫ ‪ ( ،% ٤٨Ø٧ Z‬ا‪ b‬ا!و ‪ ،% ٣٥Ø١ Z‬وأ‪ً4‬ا ا‪ b‬ا‪2s‬‬
‫ ‪.% ١٦Ø٢ Z‬‬
‫• و أز ا‪ J#a %#ZO‬ا*‪ ''C‬ا*‪ :%#‬ا و‪1‬ع ا‪<)n‬د ‪-‬‬
‫‪ (٧٩)<+‬أو ‪!T‬ات ا‪ °u‬ا‪<2‬ي ‪ ! .‬ا>)ح ا‪ ،(٨٠)-ZZ‬أو ا‪3V‬ب‬
‫ا ‪V‬ن ا‪<g 5%‬ا ‪ W.‬وض و‪ +‬ا و‪ e( . 8bZ e‬ا!ن)‪ (٨١‬أو‬
‫)‪(٨٢‬‬
‫‪ eUg‬ا) ‪.‬ت ‪ *+‬ا)<' ‪ W.‬ا=وج ‪ 5+‬ا‪ n‬د ا ورو‪.-‬‬
‫• و أ‪ %#Z‬ا*‪ ''C‬ا*و*‪ %‬ا)‪ -‬و)( ا ت ‪-+ -‬‬
‫ا!را‪ :#‬ا)‪ ZZ‬ا‪bs - +/‬ذ أ‪>w‬ل ا](¡)‪ (٨٣‬أو ت (‪u‬ت آس‬
‫ا‪ - e‬آة ا‪!b‬م)‪ (٨٤‬أو ‪^½+‬ات ‪!.‬م ا‪Z2‬واة ا‪<)n‬د أو ز*‬
‫ا‪o‬وات ‪ -‬ا‪ (٨٥)e‬أو ا ‪2.‬ل ا‪s‬ره ‪ -‬ا‪n‬ت ا‪!)2‬ة‬
‫ا ‪.(٨٦)]+‬‬
‫• و‪ T#ZL‬أز ا*‪ ''C‬ا‪ WXyI WR %#yb‬ا*را‪ - %E‬ا‪ b‬ا>‪ VZ‬‬
‫و‪) 5+‬ف >‪ 5VZ‬آ!و)‪ ،(٨٧‬وآ‪ 6%‬ا<رة ا‪2‬و‪ .‬ا)‪ -‬أ '‬
‫‪ g !+ (.‬ا‪Z‬ر اء ‪2. 5+ $!(: +‬ت <¡ ا‪'!()#‬‬
‫)‪(٨٩‬‬
‫ا‪ (٨٨)5!2‬أو ‪:+‬رآ ا ‪Z‬ء ات ‪U+ -‬ل ا ث وا!را‪#‬ت‬
‫أو ]> ا‪( s‬ض ‪ -‬ا‪)#‬ا)‪ (٩٠‬أو ا ^=ص ا‪: 5%‬ن ‪+ 3‬وى‬
‫‪ -‬أ‪)#‬ا )‪.(٩١‬‬
‫• ‪ :‬ا) ا‪ -u<gs‬ت ا‪!U‬ول ا‪ ¢Z‬إ‪ W‬و د ‪ 3.‬ذات‬
‫د‪ n‬إ‪ -+ 5 u<g‬ا ت ‪ .‬ا!را‪ fg 5+ #‬ا ‪V‬ق‬
‫‪١٦٤‬‬
‫ا‪TU‬ا‪ b -‬ا ت ‪ -+ -‬ا!را‪ fg ،#‬آ' ‪2‬‬
‫آ‪ ،٣٨Ø٢٤١= ٢‬وه‪ -‬دا ‪)Z+ ! .‬ى ‪ ،٠Ø٠٠١ +‬وه‪3. -‬‬
‫‪.>1‬‬
‫• و )>‪ U) ¢‬ه‪ $%‬ا!را‪ #‬ـ إ‪ !g W‬آ ـ ‪ *+‬درا‪Katherine ،٢٠١٥) #‬‬
‫‪ (٩٢) (Fink and C. W. Anderson‬وا)‪ ' -‬ا!را‪ #‬إ‪ W‬أن ‬
‫ا ت ‪ -‬ا‪n‬ت ا‪!)2‬ة ا ‪ ]+‬آ‪ ]: /‬أآ ‪+ W.‬‬
‫‪b+‬ر ‪ - ( £‬ا!ول ا ‪4‬ى‪.‬‬
‫‪n‬ول ر‪(٤) y‬‬
‫‪ vI‬ا*‪o‬ف ‪a‬ض ا*‪'P'Q‬ت ‪ WR‬ا*‪ !C‬ا*)‪ WXyI %‬ا*را‪%E‬‬
‫‪%‬‬ ‫ك‬ ‫‪%‬‬ ‫ك‬ ‫‪%‬‬ ‫ك‬ ‫ا*‪o‬ف ‪a‬ض ا*‪'P'Q‬ت‬
‫‪٩¡٢‬‬ ‫‪٦‬‬ ‫‪١٠¡٨‬‬ ‫‪٤‬‬ ‫‪٧¡١‬‬ ‫‪٢‬‬ ‫ا*‪'C‬س‬

‫‪٦¡٢‬‬ ‫‪٤‬‬ ‫‪٨¡١‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪٣¡٦‬‬ ‫‪١‬‬ ‫ا*(‪[E'K‬‬
‫‪١٠¡٨‬‬ ‫‪٧‬‬ ‫‪١٨¡٩‬‬ ‫‪٧‬‬ ‫ــــ‬ ‫ـــ‬ ‫ا*‪'C‬ر‪ %P‬ا*ا‪%#‬‬
‫‪١٠¡٨‬‬ ‫‪٧‬‬ ‫‪١٣¡٥‬‬ ‫‪٥‬‬ ‫‪٧¡١‬‬ ‫‪٢‬‬ ‫ا*‪'C‬ر‪ %P‬ا*"'ر‪%n‬‬
‫‪١٣¡٨‬‬ ‫‪٩‬‬ ‫‪١٠¡٨‬‬ ‫‪٤‬‬ ‫‪١٧¡٩‬‬ ‫‪٥‬‬ ‫ا*( ‪ Qa‬ا*~‬
‫‪٢٩¡٢‬‬ ‫‪١٩‬‬ ‫‪٢١¡٦‬‬ ‫‪٨‬‬ ‫‪٣٩¡٣‬‬ ‫‪١١‬‬ ‫‪a‬ض ا‪O‬ر‪'y‬م وا‪''&b‬ت‬
‫‪٩¡٢‬‬ ‫‪٦‬‬ ‫‪١٠¡٨‬‬ ‫‪٤‬‬ ‫‪٧¡١‬‬ ‫‪٢‬‬ ‫إاز ا*‪'y`X‬ت وا*وا‬
‫‪١٠¡٨‬‬ ‫‪٧‬‬ ‫‪٥¡٤‬‬ ‫‪٢‬‬ ‫‪١٧¡٩‬‬ ‫‪٥‬‬ ‫أآ‪ Z‬هف‬
‫‪١٠٠‬‬ ‫‪٦٥‬‬ ‫‪١٠٠‬‬ ‫‪٣٧‬‬ ‫‪١٠٠‬‬ ‫‪٢٨‬‬ ‫ا‪W*'nb‬‬
‫‪ ++‬ا)ا‪٢Ø٤٤١ =¢‬‬ ‫‪)Z+‬ى ا‪٠Ø٠٠١ = 2‬‬ ‫د ‪ .‬ح= ‪٧‬‬ ‫آ‪٣٣Ø١٢٥ = ٢‬‬
‫ـ ‪ :‬ت ا‪!U‬ول ر‪ (٤) e‬إ‪: - + W‬‬

‫• ء ‪.‬ض ا رم وا‪u<gs‬ت ‪ +!b+ -‬ا(!ف ‪. 5+‬ض ا ت ‪-‬‬
‫ا‪ ;<b‬ا<> ‪ -2‬ا!را‪ #‬وذ‪ R ،% ٢٩Ø٢ Z 6‬ا)‪ . T‬ا‪5+/‬‬
‫ ‪ er ،% ١٣Ø٨ Z‬ا‪b2‬ر ا!ا‪ 4‬وا‪b2‬ر ا=ر و أآ‪ 5+ o‬ه!ف ‪ Z‬‬
‫‪b ،e( + ] % ١٠Ø٨‬س وإاز ا‪3‬ت واوا‪] % ٩Ø٢ Z 8‬‬
‫‪ ،2( +‬وأ‪ً4‬ا ا) ‪.% ٦Ø٢ Z #‬‬
‫• و ‪-U+‬ء ‪.‬ض ا رم وا‪u<gs‬ت ‪ -‬ا‪ 2‬ا و‪ fg 5+ W‬ا(!ف ‪5+‬‬
‫‪.‬ض ا ت ‪ -‬ا‪ ;<b‬ا<> ‪ -2‬ا!را‪ * #‬إ‪ W‬آن ‬
‫ا ت ‪b‬م ‪#‬س ‪ W.‬ا‪ ;<b‬ا<> ا‪!2)2‬ة ‪ W.‬ا رم‬
‫‪١٦٥‬‬
‫وا‪u<gs‬ت ‪ )Z+‬ا‪ ،u2‬إ‪ 1‬إ‪+ W‬و >‪ -‬ا ت‬
‫ا‪)#‬اض أآ آ‪ 5+ e‬ا رم وا‪u<gs‬ت‪ 2 ،‬ءت ‪.‬ض ا)‪ T‬ا‪- +/‬‬
‫¦‪!g‬اث ‪ : 2+ + -‬إ‪ W‬ا‪2).n‬د ‪ W.‬ا‪Z‬د ا‪!g¦ -<<b‬اث‬
‫وا‪ ،b‬وه ‪ Z> +‬أ ً ‪-U+‬ء ا‪b2‬رت ا!ا‪ 4‬وا=ر وإاز‬
‫ا‪3‬ت واوا‪4)+ + - 8‬ة ‪ T ً Z‬ا‪Z‬د ا‪ - ،-<<b‬آ‪5+ o‬‬
‫ا ‪g‬ن‪ W. ،‬ا‪ U‬ا)‪. Info Times *+ - 4 -‬‬
‫ـ أ' &‪ i‬ا*‪o‬ف ‪a‬ض ا*‪'UP'Q‬ت ‪ WUR‬ا*‪ !UC‬ا*‪ WXyIU %)U‬ا*را‪،%UE‬‬
‫‪'n CR‬ء آ'*('*‪: W‬‬
‫• ء ‪.‬ض ا رم وا‪u<gs‬ت ‪ -‬ا‪ 2‬ا و‪ fg 5+ W‬ا(!ف ‪. 5+‬ض‬
‫ا ت ‪ -‬ا‪ ;<b‬ا<> وذ‪ R ،% ٣٩Ø٣ Z 6‬ا)‪ . T‬ا‪5+/‬‬
‫وأآ‪ 5+ o‬ه!ف ‪ er ،2( + ] % ١٧Ø٩ Z‬ا‪b‬س وا‪b2‬ر ا=ر ‪ Z‬‬
‫‪ er ،% ٧Ø١‬ا) ‪ Info Times *+ UZ e 2 ،% ٣Ø٦ Z #‬أي ‪ Z‬‬
‫‪b2 ¢) 2‬رت ا!ا‪.4‬‬
‫• ء ‪.‬ض ا رم وا‪u<gs‬ت ‪ -‬ا‪ 2‬ا و‪ fg 5+ W‬ا(!ف ‪. 5+‬ض‬
‫ا ت ‪ -‬ا‪ ;<b‬ا<> وذ‪ R ،% ٢١Ø٦ Z 6‬ا‪b2‬رت ا!ا‪4‬‬
‫ ‪ er ،% ١٨Ø٩ Z‬ا‪b2‬رت ا=ر ‪b ،% ١٣Ø٥ Z‬س وا)‪ . T‬‬
‫ا‪ 5+/‬وإاز ا‪3‬ت واوا‪٨Ø١ Z # ) ،e( + ] % ١٠Ø٨ Z 8‬‬
‫‪ ،%‬وأ‪ً4‬ا أآ‪ 5+ o‬ه!ف ‪.% ٥Ø٤ Z‬‬
‫• ‪ 5+‬اا‪ 5+ h1‬ا )‪ ú‬ا‪ bZ‬آ‪ W. Info Times *+ /‬ا‪Z‬د ا‪-<<b‬‬
‫‪Zg W.‬ب ا‪ U‬ا)‪ ،-‬وذ‪b+ 6‬ر ‪ Guardian Data *2‬وا‪%‬ي رآ‪/‬‬
‫‪ W.‬ا‪ U‬ا)‪ -‬أ ً إ‪ W‬ا‪Z‬د ا‪¢) 2 4 -<<b‬‬
‫‪b2‬رت ا!ا‪ 4‬أو ا=ر ‪.‬‬
‫• وى ا ‪ fg‬أن `ب ا‪b2‬رت ا!ا‪]: : Info Times *+ - 4‬‬
‫وا‪ h1‬إ‪ W‬آن ا ت ‪n‬زا' )‪ °Z‬ا=‪ - WV‬ه‪%‬ا ا‪ ،*2‬و )‪eZ‬‬
‫<<( ا<> ا‪!2)2‬ة ‪ W.‬ا ت ‪!b‬ر ‪ 5+‬ا‪%‬ر ‪¢) 2 4‬‬
‫‪b2‬رت ا!ا‪ ،4‬أو ر‪ * 2‬ه‪%‬ا إ‪!. W‬م إ ‪ g‬ا‪!b‬ر ا]‪ 5+ -‬ا ت‬
‫ا‪%‬ي ‪ 5+ ( ]2‬إ اء ا‪b2‬رت ا!ا‪ ،4‬وذ‪34 W. 6‬ف ‪Guardian *+‬‬
‫‪١٦٦‬‬
‫‪ fg Data‬ءت ا‪b2‬ر ا!ا‪ - 4‬ا‪ 2‬ا‪. ! o‬ض ا رم‬
‫وا‪u<gs‬ت‪.‬‬
‫• ‪ :‬ا) ا‪ -u<gs‬ت ا‪!U‬ول ا‪ ¢Z‬إ‪ W‬و د ‪ 3.‬ذات د‪ n‬إ‪u<g‬‬
‫‪ -+ 5‬ا ت ‪ .‬ا!را‪ fg 5+ #‬ا(!ف ‪. 5+‬ض ا ت ‪-‬‬
‫ا‪ ;<b‬ا<> ‪ -+ -‬ا!را‪ fg ،#‬آ' ‪ 2‬آ‪ ،٣٣Ø١٢٥= ٢‬وه‪ -‬دا‬
‫‪)Z+ ! .‬ى ‪ ،٠Ø٠٠١ +‬وه‪.>1 3. -‬‬
‫‪n‬ول ر‪(٥) y‬‬
‫‪' vI‬در ا*'دة ا*)‪ WXyI WR %‬ا*را‪%E‬‬
‫‪%‬‬ ‫ك‬ ‫‪%‬‬ ‫ك‬ ‫‪%‬‬ ‫ك‬ ‫ا*ر‬
‫‪٧٥¡٤‬‬ ‫‪٤٩‬‬ ‫‪٨١¡١‬‬ ‫‪٣٠‬‬ ‫‪٦٧¡٩‬‬ ‫‪١٩‬‬ ‫ر‬
‫‪٦¡٢‬‬ ‫‪٤‬‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫‪١٤¡٣‬‬ ‫‪٤‬‬ ‫ا‪O‬د‬
‫‪٤¡٦‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪٨¡١‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫روا ا*‪jyI‬‬
‫‪١٣¡٨‬‬ ‫‪٩‬‬ ‫‪١٠¡٨‬‬ ‫‪٤‬‬ ‫‪١٧¡٨‬‬ ‫‪٥‬‬ ‫أآ‪ Z‬ر‬
‫‪١٠٠‬‬ ‫‪٦٥‬‬ ‫‪١٠٠‬‬ ‫‪٣٧‬‬ ‫‪١٠٠‬‬ ‫‪٢٨‬‬ ‫ا‪W*'nb‬‬
‫‪ ++‬ا)ا‪٢Ø١٠٥ =¢‬‬ ‫‪)Z+‬ى ا‪٠Ø٠٠١ = 2‬‬ ‫د‪.‬ح= ‪٣‬‬ ‫آ‪٤١Ø٨١٦ = ٢‬‬
‫ـ ‪ :‬ت ا‪!U‬ول ر‪ (٥) e‬إ‪: - + W‬‬

‫• ء ا‪2‬ر ‪ W.‬رأس ‪<+‬در ا‪2‬دة ا<> ‪.12‬ت ا ت ‪-‬‬
‫‪ -+‬ا!را‪ #‬وذ‪ R ،% ٧٥Ø٤ Z 6‬أآ‪!<+ 5+ o‬ر ‪er ،% ١٣Ø٨ Z‬‬
‫ا د‪ ،% ٦Ø٢ Z 5+‬وأ‪ً4‬ا ‪+‬روا ا‪.% ٤Ø٦ Z *2‬‬
‫• و ار >ع ‪ Z‬ا‪2).n‬د ‪ W.‬ا‪2‬ر‪ 5‬آ‪<2‬در ‪+2‬ت ‪-‬‬
‫ا‪.12‬ت ا‪ < b)2‬ا ت ‪ -+ -‬ا!را‪ * #‬إ‪ W‬ا‪2).‬د‬
‫هذ‪ 5‬ا‪ W. 52‬ا‪2‬ر‪ 5‬ا‪ *2 - 2( 5+‬ا ت وا‪3=)#‬ص‬
‫و ه‪ $%‬ا ت ‪ 5 5+‬ا رم و)‪© -‬ن ا ت )‪# !2‬س‬
‫‪+ W.‬ر ا ت وا‪%‬ي ‪b‬م ‪3=)#‬ص ا ت ‪ 5 5+‬ا رم‬
‫و‪b (1.‬اء ‪ ،# + ]:‬آ‪ 2‬أن ‪-U+‬ء أآ‪!<+ 5+ o‬ر ‪ -‬ا‪ 2‬‬
‫ا‪ * o‬إ‪ W‬ا‪2).‬د ‪ -+‬ا!را‪ - #‬و(‪ ¯ 2‬ا‪.12‬ت ‪W.‬‬
‫‪+ 5+ +])+ 2. ¢‬ر‪ 5‬و‪ 522<+‬ور‪ 5+#‬و‪- 5<<=)+‬‬
‫ا‪U‬ا‪ 6‬و`ه‪.‬‬
‫‪١٦٧‬‬
WR ‫'ت‬P'Q*‫ ا‬%R'S ''C %C#X(*‫ ا‬%)*‫'ت ا‬aII*‫ 'در ا‬i& '‫ أ‬-
: W*'(*'‫'ء آ‬n CR ،%E‫ ا*را‬WXyI jyI p‫آ‬
‫<در‬2‫ ا‬5 5+ W‫ ا و‬2‫ ا‬- ‫ر‬2‫ ء ا‬:Info times jUUyI ‫ ـ‬fً ‫أو‬
٦٧Ø٩ Z 6‫ وذ‬Info Times *+ - ‫ت ا ت‬.12 ><‫ا‬
.% ١٤Ø٣ Z *2‫ ا‬5+‫ أد‬er ،% ١٧Ø٨ Z ‫<!ر‬+ 5+ o‫ أآ‬q R ،%
5 5+ W‫ ا و‬2‫ ا‬- ‫ر‬2‫ ء ا‬:Guardian data jUUyI ‫ً' ـ‬U P'
Guardian data *+ - ‫ت ا ت‬.12 ><‫<در ا‬2‫ا‬
‫روا‬+ er ،% ١٠Ø٨ Z ‫<!ر‬+ 5+ o‫ أآ‬q R ،% ٨١Ø١ Z 6‫وذ‬
.% ٨Ø١ Z *2‫ا‬
- ‫ت ا ت‬.12 ><‫<در ا‬2‫ ا‬R: h1‫ اا‬5+ •
Info Times *+ ‫د‬2).‫!ا ا‬. 2 ،ً Z ‫ر‬b)+ Z ‫ و‬#‫ ا!را‬-+
*+ !2).‫ ا‬2 ،5‫ر‬2‫ ا‬5+ ‫ `ب ذآ أي‬- 6‫ وذ‬5+‫ ا د‬W.
‫روا‬+ R ،‫<!ر‬+ 5+ o‫ أآ‬q W. ‫] أآ‬: Guardian data
.*2‫ا‬
n‫ ذات د‬3. ‫ و د‬W‫ إ‬¢Z‫!ول ا‬U‫ ت ا‬-u<gs‫ ا) ا‬: •
‫دة‬2‫<در ا‬+ fg 5+ #‫ ا!را‬. ‫ ا ت‬-+ 5 u<g‫إ‬
٢‫ آ‬2 '‫ آ‬fg ،#‫ ا!را‬-+ - ‫ < ا ت‬b)2‫ا<> ا‬
.>1 3. -‫ وه‬،٠Ø٠٠١ + ‫)ى‬Z+ ! . ‫ دا‬-‫ وه‬،٤١Ø٨١٦=
‫'ت‬P'Q*‫ 'در ا‬vI (٦) y‫ول ر‬n
% ‫ك‬ % ‫ك‬ % ‫ك‬ ‫'ت‬P'Q*‫ر ا‬
١٢¡٣ ٨ ١٠¡٨ ٤ ١٤¡٣ ٤ %E‫'در ر‬
٧¡٧ ٥ ٨¡١ ٣ ٧¡١ ٢ ‫'ت‬E‫ث ودرا‬I
٧¡٧ ٥ ٥¡٤ 2 ١٠¡٨ ٣ %I,& ‫\'ت‬K
١٠¡٨ ٧ ١٦¡٣ 6 ٣¡٦ ١ %I,& © ‫\'ت‬K
٩¡٢ ٦ ٥¡٤ 2 ١٤¡٣ ٤ %*‫\'ت دو‬K
٩¡٢ ٦ ١٠¡٨ 4 ٧¡١ ٢ %S' ‫'ت‬P'
٤¡٦ ٣ ٥¡٤ 2 ٣¡٦ ١ ‫'ت‬a` (E‫ا‬
٣٢¡٣ ٢١ ٣٢¡٤ ١٢ ٣٢¡١ 9 ‫ ر‬Z‫أآ‬
٣¡١ ٢ ٥¡٤ 2 ‫ــــ‬ ‫ــــ‬ ‫© دة ا*ر‬
٣¡١ ٢ ‫ــــ‬ ‫ــــ‬ ٧¡١ 2 ‫أى‬
١٠٠ ٦٥ ١٠٠ ٣٧ ١٠٠ ٢٨ W*'nb‫ا‬
٢Ø٨٢٤ =¢‫ ا)ا‬++ ٠Ø٠٠١ = 2‫)ى ا‬Z+ ٩ =‫ح‬.‫د‬ ٥٨Ø٣٤٠ = ٢‫آ‬
١٦٨
‫ـ ‪ :‬ت ا‪!U‬ول ر‪ (٦) e‬إ‪: - + W‬‬
‫• ءت ‪" q‬أآ‪!<+ 5+ o‬ر" ‪ W.‬رأس ‪<+‬در ا ت ‪.12‬ت ‬
‫ا ت ‪ -+ -‬ا!را‪ #‬وذ‪<+" ( ،% ٣٢Ø٢ Z 6‬در ر‪"2#‬‬
‫ ‪2£ +" er ،% ١٢Ø٣ Z‬ت ` ‪2£ +" er ،% ١٠Ø٨ Z "+]g‬ت‬
‫دو" و "ت ‪ ،2( + ] % ٩Ø٢ Z "4‬ـ"‪2£ +‬ت ‪ "+]g‬و‬
‫"ث ودرا‪#‬ت" ‪" q ( ،2( + ] % ٧Ø٧ Z‬أ‪4‬ى" ‪٦Ø٢ Z‬‬
‫‪" er ،%‬ا‪.3V)#‬ت" ‪ ،% ٤Ø٦ Z‬وأ‪ً4‬ا "` ‪!+‬د ا‪!<2‬ر"‪q ،‬‬
‫"أ‪4‬ى" ‪.2( + ] % ٣Ø١ Z‬‬
‫• و ‪-U+‬ء ‪ q‬أآ‪!<+ 5+ o‬ر ‪ -‬ا‪ 2‬ا و‪ * W‬إ‪ w W‬‬
‫‪.1+‬ت ا ت وا)‪b -‬م ‪ W.‬إ‪!.‬اد ا‪ ;<b‬ا<> ‪5.‬‬
‫‪.2U+ ¡ ¢w‬ت آ ة ‪ 5+‬ا ت ‪!=)#‬ام أدوات ا ‪ f‬وا)‪/+‬‬
‫وا‪<gs‬ءات وا‪#‬م ا ‪=)#n ،‬اج ا‪+2‬ت وا رم ‪w 5 5+‬ت‬
‫ا‪ !.‬ا ت ا‪ ،>)=2‬آ‪ 2‬أن ‪-U+‬ء ا‪<2‬در ا‪½ + - 2#‬آ!‬
‫‪g‬ص ‪ -+‬ا!را‪ W. #‬ا‪b)#‬ء ا‪+2‬ت ‪<+ 5+‬دره ا‪2 ،2#‬‬
‫‪-U+ :‬ء ا‪2£ 2‬ت ` ا]‪ +‬وا‪2£ 2‬ت ا!و ‪+ -‬ا إ‪W‬‬
‫آن ه‪ $%‬ا‪2£ 2‬ت ` ً ‪] +‬ن ( ‪b‬ره ا!ور ‪g‬ل ¯‬
‫ا‪.12‬ت وا ‪!g‬اث وا‪ b‬وا)‪ 5]2 -‬أن ‪ ( + !>)Z‬ا ت‪،‬‬
‫ا)‪ !2) -‬أ ً ‪ ¯ - W.‬ا ‪g‬ن ‪ W.‬ت ‪b ( 4‬م ‪(2U‬‬
‫‪T‬ض ا‪ <b‬ا<>‪ 2 ،‬ءت ا ث وا!را‪#‬ت وآ‪ 6%‬ا‪.3V)#n‬ت‬
‫‪4)+ + -‬ة ‪.ً Z‬‬
‫ـ أ' &‪' i‬در ا*‪'P'Q‬ت *‪'aII#‬ت ا*)‪ %‬ا*(‪%R'S ''C %C#X‬‬
‫ا*‪'P'Q‬ت ‪ WR‬آ‪ WXyI jyI p‬ا*را‪'n CR ،%E‬ء آ'*('*‪: W‬‬
‫• ءت ‪" q‬أآ‪!<+ 5+ o‬ر" ‪ -‬ا‪ 2‬ا و‪<+ fg 5+ W‬در ا ت‬
‫‪.12‬ت ا ت ‪ Info Times *+ -‬وذ‪،% ٣٢Ø١ Z 6‬‬
‫‪<+" R‬در ر‪ "2#‬و "‪2£ +‬ت دو" ‪er ،2( + ] % ١٤Ø٣ Z‬‬
‫"‪2£ +‬ت ‪" ( ،% ١٠Ø٨ Z "+]g‬ث ودرا‪#‬ت" و"ا ت‬
‫ا=" و"أ‪4‬ى" ‪2£ +" er ،e( + ] % ٧Ø١ Z‬ت ` ‪"+]g‬‬
‫و"ا‪.3V)#‬ت" ‪. 2( + ] % ٣Ø٦ Z‬‬
‫‪١٦٩‬‬
‫• ءت ‪" q‬أآ‪!<+ 5+ o‬ر" ‪ -‬ا‪ 2‬ا و‪<+ fg 5+ W‬در ا ت‬
‫‪.12‬ت ا ت ‪ Guardian data *+ -‬وذ‪٣٢Ø٤ Z 6‬‬
‫‪2£ +" R ،%‬ت ` ‪<+" er ،% ١٦Ø٣ Z "+]g‬در ر‪ "2#‬و‬
‫"ت ‪" 2( ،2( + ] % ١٠Ø٨ Z "4‬ث ودرا‪#‬ت" ‪ Z‬‬
‫‪2£+" er ،% ٨Ø١‬ت ‪ "+]g‬و"‪2£ +‬ت دو" و"ا‪.3V)#‬ت" و"`‬
‫‪!+‬دة ا‪!<2‬ر" ‪.e( + ] % ٥Ø٤ Z‬‬
‫• ‪ 5+‬اا‪<+ R: h1‬در ا ت ا)‪ -‬ا‪ -+ (. !2).‬ا!را‪ - #‬و(‪2‬‬
‫‪ b‬ا ت‪ ،‬وإن !ا وا‪!b 1‬م ‪¢) 2 ً Z Info Times‬‬
‫ـ"ا‪<2‬درا‪ "2#‬و "ا‪2£ 2‬ت ا]‪ "+‬و"ا‪2£ 2‬ت ا!و" وذ‪6‬‬
‫<ل ‪ W.‬ا‪+2‬ت ‪<+ 5+‬در ‪ fg r+‬ا=>¯ ‪!+‬ل ا‪2).‬د‪W. $‬‬
‫"ا‪2£ 2‬ت ا‪b+ "+]g T‬ر ‪ Guardian data *2‬وذ‪ً£ 6‬ا ‪ V‬‬
‫ا‪b‬ا‪ 5‬ا‪ 2 2£ 2‬ا‪ <+ - -+3.s‬وآ‪!. 6%‬م ‪ r+‬ا‪W. 52ub‬‬
‫‪ - Info Times *+‬ا ت ا<درة ‪Z#½+ 5.‬ت ` ‪ +]g‬أو دو‬
‫‪+‬و‪.‬‬
‫إ‪ -+ 5 u<g‬ا ت ‪ .‬ا!را‪<+ fg 5+ #‬در ا ت‬
‫ا‪.12 b)2‬ت ا ت ‪ -+ -‬ا!را‪ fg ،#‬آ' ‪ 2‬آ‪٢‬‬
‫=‪ ،٥٨Ø٣٤٠‬وه‪ -‬دا ‪)Z+ ! .‬ى ‪ ،٠Ø٠٠١ +‬وه‪.>1 3. -‬‬
‫)‪(٩٣‬‬
‫• و =)¡ )‪ U‬ه‪ $%‬ا!را‪ ' + *+ #‬إ‪ R‬درا‪) #‬د ‪w‬رق‪(٢٠١٨ ،‬‬
‫وا)‪ -‬أ^رت إ‪ W‬أن ‪ 5+ ٦٥Ø٧ Z‬ا‪ ;<b‬ا<> ‪ -‬ا‪2‬ا* ا‪ 4s‬ر‬
‫ا‪% e <2‬آ ‪<+‬در ا ت ا)‪ -‬ا‪!2).‬ت ‪ - (.‬ا ت ‪،‬‬
‫و ه‪%‬ا ا‪3)4n‬ف ‪ * ،‬إ‪ W‬آن ه‪ $%‬ا!را‪ W. /] #‬ا‪2‬ا*‬
‫ا‪ - <<=)2‬ا ت و‪ °‬ا‪2‬ا* ا‪ 4s‬ر ا)‪ -‬ر‪] 2‬ن ‪'Z‬‬
‫!( ا‪!b‬رة ‪ W.‬ا]‪ 5. ¡:‬أو ذآ ‪!<+‬ر ا ت ‪b+‬ر ‪2‬ا* ا‪<<=)2‬‬
‫‪ -‬ه‪%‬ا ا ع ‪ 5+‬ا< وه ا ت‪.‬‬
‫• آ‪ U) ¡)= 2‬ه‪ $%‬ا!را‪ #‬أ ‪ ' + *+‬إ‪ R‬درا‪،٢٠١٨) #‬‬
‫‪ (٩٤) (Wilson Lowrey‬وا)‪ -‬أآ!ت أن ه ك ‪<+ ) + )+ ./‬در‬
‫ت ` ‪!+‬دة وا)آ‪ ]: /‬أآ ‪ W.‬ا‪<2‬در ا‪b+ w‬ر‬
‫‪<2‬در ا‪ 2 2‬ا=>' ‪ Z‬ا‪2).n‬د ‪ W.‬ا‪<2‬در ا]‪*+ ،+‬‬
‫‪١٧٠‬‬
‫ا ‪ - %4‬ا‪ ).n‬ر ا‪3)4‬ف ‪ .‬ا!را‪ 5 #‬ا!را‪ #‬ا ا)‪ ) -‬ول‬
‫‪ - 5<<=)+ 5+‬ا ت أ‪!g‬ه‪<+ 2‬ي وا ‪،-V 4‬‬
‫‪ 2‬و' ا!را‪ #‬ا ‪4‬ى ا ت ‪ -‬ا<‪.5‬‬
‫‪n‬ول ر‪(٧) y‬‬
‫‪ vI‬أ‪'P‬ط ‪a‬ض ا*‪'P'Q‬ت ‪ WXyI WR‬ا*را‪%E‬‬
‫‪%‬‬ ‫ك‬ ‫‪%‬‬ ‫ك‬ ‫‪%‬‬ ‫ك‬ ‫أ‪'P‬ط ‪a‬ض ا*‪'P'Q‬ت‬
‫‪١¡٦‬‬ ‫‪١‬‬ ‫‪٢¡٧‬‬ ‫‪١‬‬ ‫ـــــ‬ ‫ــــ‬ ‫‪CR !P‬‬
‫‪٩٣¡٨‬‬ ‫‪٦١‬‬ ‫‪٩١¡٩‬‬ ‫‪٣٤‬‬ ‫‪٩٦¡٤‬‬ ‫‪٢٧‬‬ ‫‪I S'Ka + !P‬رة‬
‫‪٤¡٦‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪٥¡٤‬‬ ‫‪٢‬‬ ‫‪٣¡٦‬‬ ‫‪١‬‬ ‫‪I S'Ka‬رة ‪CR‬‬
‫‪١٠٠‬‬ ‫‪٦٥‬‬ ‫‪١٠٠‬‬ ‫‪٣٧‬‬ ‫‪١٠٠‬‬ ‫‪٢٨‬‬ ‫ا‪W*'nb‬‬
‫‪ ++‬ا)ا‪! n =¢‬‬ ‫‪)Z+‬ى ا‪٠Ø١٣٦ = 2‬‬ ‫آ‪ ١٨Ø٥٧٠ = ٢‬د‪.‬ح= ‪٢‬‬
‫ـ ‪ :‬ت ا‪!U‬ول ر‪ (٧) e‬إ‪: - + W‬‬
‫• ءت ‪<+ . + ;" q‬رة" ‪ +!b+ -‬أ‪2‬ط ‪.‬ض ا ت ا)‪ -‬ا‪!2).‬‬
‫‪ -+ (.‬ا!را‪.1+ - #‬ت ا ت وذ‪،% ٩٣Ø٨ Z 6‬‬
‫‪<+ ." R‬رة ‪ ،% ٤Ø٦ Z "8b‬وأ‪ً4‬ا "; ‪% ١Ø٦ Z "8b‬‬
‫وا)< ‪1+ W.‬ع وا‪.!g‬‬
‫• و ‪-U+‬ء "; ‪<+ . +‬رة" ‪ -‬ا‪ 2‬ا و‪ fg 5+ W‬أ‪2‬ط‬
‫‪.‬ض ا ت ا)‪ -‬ا‪ -+ (. !2).‬ا!را‪.1+ - #‬ت ‬
‫ا ت ! أ‪+‬أ ‪ ً w‬ن ه‪%‬ا ا ع ‪ 5+‬ا< )‪# !2‬س ‪W.‬‬
‫¡ ا ا‪<2‬رة ‪. -‬ض ا‪.12‬ت ا)‪; : e) -‬‬
‫‪)]+‬ب ‪ R. 2): + Z>) (+‬ه‪ $%‬ا ا‪<2‬رة ‪ 5+‬ت‪ ،‬وه‬
‫‪ Z> +‬أ ا‪>=n‬ض ا] ا‪%‬ي ‪ R)U#‬ا‪.12‬ت ا)‪W. !2) -‬‬
‫ا ا‪<2‬رة ‪ 8b‬أو ‪ 6‬ا)‪ W. !2) -‬ا ; ‪.8b‬‬
‫ـ أ' &‪ i‬أ‪'P‬ط ‪a‬ض ا*‪'P'Q‬ت *‪'aII#‬ت ا*)‪ %‬ا*(‪%R'S ''C %C#X‬‬
‫ا*‪'P'Q‬ت ‪ WR‬آ‪ WXyI jyI p‬ا*را‪'n CR ،%E‬ء آ'*('*‪: W‬‬
‫‪١٧١‬‬
:Info times jyI ‫ ـ‬fً ‫أو‬
!2).‫ ا‬-)‫ض ا ت ا‬. ‫ط‬2‫ أ‬+!b+ - "‫<رة‬+ . + ;" q ‫• ءت‬
٩٦Ø٤ Z 6‫ت ا ت وذ‬.1+ - Info Times *+ (.
Info *+ UZ e 2 ،% ٣Ø٦ Z " 8b ‫<رة‬+ ." q ( ،%
.8b ; ‫ ا‬W. ‫!ت‬2).‫ <; > < ا ت ا‬Times
:Guardian data jyI ‫ً' ـ‬P'
!2).‫ ا‬-)‫ض ا ت ا‬. ‫ط‬2‫ أ‬+!b+ - "‫<رة‬+ . + ;" q ‫• ءت‬
Z 6‫ت ا ت وذ‬.1+ - Guardian data *+ (.
!2) ‫ت‬.1+ er ،% ٥Ø٤ Z "8b ‫<رة‬+ ." q ( ،% ٩١Ø٩
.% ٢Ø٧ Z 8b ; ‫ ا‬W.
e -)‫ض ا ت ا‬. ‫ط‬2‫ أ‬fg 5+ #‫ ا!را‬-+ ‫رب‬b h1‫ اا‬5+ •
-##‫] أ‬: ‫!ت‬2).‫ ا‬-)‫ وا‬،‫ت ا ت‬.1+ - (. ‫د‬2).n‫ا‬
-)‫<رة ا‬2‫ ا<رة ا‬.‫ ا ; و‬5 '2 -)‫ت ا‬.12‫ ا‬W.
.(٩) e‫ !ول ر‬h1 2‫( آ‬w2‫' أ^]( وأ‬.
n‫ ذات د‬3. ‫!م و د‬. W‫ إ‬¢Z‫!ول ا‬U‫ ت ا‬-u<gs‫ ا) ا‬: •
‫ض‬. ‫ط‬2‫ أ‬fg 5+ #‫ ا!را‬. ‫ ا ت‬-+ 5 u<g‫إ‬
! . ‫ دا‬-‫ وه‬،١٨Ø٥٧٠= ٢‫ آ‬2 '‫ آ‬fg ،#‫ ا!را‬-+ - ‫ا ت‬
.٠Ø١٣٦ + ‫)ى‬Z+
(٨) y‫ول ر‬n
%E‫ ا*را‬WXyI WR %*‫ ا‬S'KX*‫ع ا‬IP vI
‫ع‬IP
٣٦ = ‫ن‬ ٢٨ = ‫ن‬
‫رة‬I*‫ ا‬S'KX*‫ا‬
% ‫ك‬ % ‫ك‬ % ‫ك‬
٧¡٨ ٥ ٥¡٦ 2 ١٠¡٧ ٣ IR
١٥¡٦ ١٠ ١٦¡٧ 6 ١٤¡٣ ٤ ‫ر‬IS
٢٠¡٣ ١٣ ١١¡١ 4 ٣٢¡١ ٩ ‫م‬IE‫ر‬
٥٤¡٧ ٣٥ ٦٣¡٩ ٢٣ ٤٢¡٩ ١٢ ‫ع‬IP Z‫أآ‬
١¡٦ ١ ٢¡٨ ١ ‫ـــــ‬ ‫ـــــ‬ ‫أى‬
١٠٠ ٦٤ ١٠٠ ٣٦ ١٠٠ ٢٨ W*'nb‫ا‬
١Ø٢٠١ =¢‫ ا)ا‬++ ٠Ø٠٠١= 2‫)ى ا‬Z+ ٤ = ‫ ح‬.‫د‬ ٣٩Ø٥٢٤= ٢‫آ‬
١٧٢
‫ـ ‪ :‬ت ا‪!U‬ول ر‪ (٨) e‬إ‪: - + W‬‬
‫• ءت ‪" q‬أآ‪ 5+ o‬ع" ‪ W.‬رأس ع ا ا‪ u2‬ا)‪ -‬ا‪(. !2).‬‬
‫‪ -+‬ا!را‪.1+ - #‬ت ا ت وذ‪( ،% ٥٤Ø٧ Z 6‬‬
‫ا‪#‬م ‪ er ،% ٢٠Ø٣ Z‬ا<ر ‪>+ ( ،% ١٥Ø٦ Z‬ت ا>! ‪ Z‬‬
‫‪ ،% ٧Ø٨‬وأ‪ً4‬ا ‪ q‬أ‪4‬ى ‪.% ١Ø٦ Z‬‬
‫• وى ا ‪ fg‬أن ‪-U+‬ء ‪" q‬أآ‪ 5+ o‬ع" ‪ -‬ا‪ 2‬ا و‪# * W‬س‬
‫إ‪ W‬ا‪2).‬د ا ت ‪ ¡ W.‬ا ا‪<2‬رة ‪. -‬ض‬
‫ا‪.12‬ت ا)‪ e) -‬و( وذ‪+ - 6‬و ‪%U‬ب ا‪b‬اء و ‪ h1‬و >‪+ Z‬‬
‫‪ R2‬ا ت ‪ 5+‬ر‪+‬ز و‪ -+‬ود‪nn‬ت‪.‬‬
‫ـ أ' &‪IP i‬ع ا*‪ S'KX‬ا*‪I‬رة *‪'aII#‬ت ا*)‪ %‬ا*(‪%C#X‬‬
‫‪ %R'S ''C‬ا*‪'P'Q‬ت ‪ WR‬آ‪ WXyI jyI p‬ا*را‪'n CR ،%E‬ء‬
‫آ'*('*‪:W‬‬
‫‪.1+ - Info Times *+‬ت ا ت وذ‪( ،% ٤٢Ø٩ Z 6‬‬
‫ا‪#‬م ‪ er ،% ٣٢Ø١ Z‬ا<ر ‪ ،% ١٤Ø٣ Z‬وأ‪ً4‬ا ا>! ‪١٠Ø٧ Z‬‬
‫‪.%‬‬
‫‪.1+ - Guardian data *+‬ت ا ت وذ‪،% ٦٣Ø٩ Z 6‬‬
‫( ا<ر ‪ er ،% ١٦Ø٧ Z‬ا‪#‬م ‪ ( ،% ١١Ø١ Z‬ا>! ‪ Z‬‬
‫‪ ،% ٧Ø٨‬وأ‪ً4‬ا ‪ q‬أ‪4‬ى ‪.% ٢Ø٨ Z‬‬
‫• ‪ 5+‬اا‪b h1‬رب ‪ -+‬ا!را‪ ¢) 2 #‬ع ا ا‪ u2‬ا)‪e -‬‬
‫ا‪2).n‬د ‪.1+ - (.‬ت ا ت وإن آ‪/‬ت ‪ q‬أآ‪ 5+ o‬ع‬
‫‪ ]:‬أآ ‪U Guardian data *+ -‬وز اـ ‪ % ٦٠‬واـ ‪*+ - % ٤٠‬‬
‫‪1 : 2+ ،Info Times‬ح إ‪ W‬ا ه‪ 2‬ا)‪ ( W£ -‬ه‪ $%‬ا ‬
‫ا‪<2‬رة ‪. -‬ض ا‪2‬اد ا‪ < b)2‬ا ت‪.‬‬
‫• ‪ :‬ا) ا‪ -u<gs‬ت ا‪!U‬ول ا‪ ¢Z‬إ‪ W‬و د ‪ 3.‬ذات د‪ n‬إ‪u<g‬‬
‫‪ -+ 5‬ا ت ‪ .‬ا!را‪ fg 5+ #‬ع ا ا‪- u2‬‬
‫‪١٧٣‬‬
،٣٩Ø٥٢٤= ٢‫ آ‬2 '‫ آ‬fg ،#‫ ا!را‬-+ - ‫ت ا ت‬.1+
.>1 3. -‫ وه‬،٠Ø٠٠١ + ‫)ى‬Z+ ! . ‫ دا‬-‫وه‬
(٩) y‫ول ر‬n
%E‫ ا*را‬WXyI WR %*‫ ا‬S'KX*‫'ل ا‬,‫ أ‬vI
Guardian Info jyI*‫ا‬
W*'nb‫ا‬
++ ‫)ى‬Z+ ٢‫آ‬ data times
١٤٢ = ‫ن‬
¢‫ا)ا‬ 2‫ا‬ ١٤ =‫ح‬.‫د‬ ٥٩ =‫ن‬ ٨٣ = ‫ن‬ ‫'ل‬,‫أ‬
% ‫ك‬ % ‫ك‬ % ‫ك‬ ‫رة‬I*‫ ا‬S'KX*‫ا‬
‫ــــــ‬ ٠¡٢١١ ٦¡٤٥٣ ٦¡٣ ٩ ٦¡٨ ٤ ٦ ٥ IR
١¡٢١٤ ٠¡٠٠١ ١١¡٣٤٢ ٩¡٩ ١٤ ١٣¡٦ ٨ ٧¡٢ ٦ ‫ر‬IS
٢¡٣٢٠ ٠¡٠٠١ ٩¡٢٤٥ ٧ ١٠ ٣¡٤ ٢ ٩¡٦ ٨
(‫ة‬a‫ )أ‬W "
١¡١٠٢ ٠¡٠٠١ ٩¡١٠٢ ٧ ١٠ ١٠¡٢ ٦ ٤¡٨ ٤ ‫ا‬
Line WU WP' "
‫ــــــ‬ ٠¡١٣٠ ٣¡٢١٢ ٧ ١٠ ٥¡١ ٣ ٨¡٤ ٧
chart
‫ــــــ‬ ٠¡١٤٢ ٣¡٥٦٣ ٧ ١٠ ٨¡٥ ٥ ٦ ٥ Pie chart ‫" داي‬
‫ــــــ‬ ٠¡١٣٤ ١¡٢٠٦ ٥¡٦ ٨ ٦¡٨ ٤ ٤¡٨ ٤ Table ‫اول‬n
‫اف‬nIUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU)P‫ا‬
‫ــــــ‬ ٠¡١٢٢ ٢¡٨٧٣ ١٥¡٥ ٢٢ ١٣¡٦ ٨ ١٦¡٩ ١٤
Infographic
‫ري‬IUUUUUUUUUUUUUUUUUUUS UUUUUUUUUUUUUUUUUUUE‫ر‬
‫ــــــ‬ ٠¡١٥٣ ٠¡٢٤٥ ٥¡٦ ٨ ٣¡٤ ٢ ٧¡٢ ٦
Pictogram
Bubble %UUa'CR UU "
‫ــــــ‬ ٠¡١٨٢ ٠¡٥٣٠ ٨¡٥ ١٢ ٦¡٨ ٤ ٧¡٢ ٨
chart
‫ة‬UUUUUUUZXQ jUUUUUUU y UUUUUUU "
‫ــــــ‬ ٠¡١٤٣ ١¡٤٢١ ٦¡٣ ٩ ٨¡٥ ٥ ٤¡٨ ٤
Scatter plot
Radar ‫ادار‬UU*‫ ا‬UU "
‫ــــــ‬ ٠¡١٣٦ ٠¡٥٦٢ ٢¡٨ ٤ ٣¡٤ ٢ ٢¡٤ ٢
chart
WUUUUUUUUUUUUUUUK~*‫ ا‬UUUUUUUUUUUUUUU "*‫ا‬
‫ــــــ‬ ٠¡١٨٧ ٠¡٣٢٧ ٤¡٢ ٦ ٥¡١ ٣ ٣¡٦ ٣
Timeline
Flow ‫'ب‬UUDPb‫ ا‬%UU‫'ر‬
‫ــــــ‬ ٠¡١٤٩ ٠¡٤٥٢ ٣¡٥ ٥ ١¡٧ ١ ٤¡٨ ٤
chart
‫'دة‬UUUUUUUUUUUUUUUUUUUC*‫ ا‬%UUUUUUUUUUUUUUUUUUU&I*
‫ــــــ‬ ٠¡١١٨ ٠¡١٦٩ ٣¡٥ ٥ ٣¡٤ ٢ ٣¡٦ ٣
Dashboard
: - + W‫( إ‬٩) e‫!ول ر‬U‫ ت ا‬: ‫ـ‬
١٧٤
‫• ء ا‪ >n‬اف ‪ W.‬رأس أ^]ل ا ا‪<2‬رة ا)‪ -‬ا‪-+ (. !2).‬‬
‫ا!را‪.1+ - #‬ت ا ت وذ‪ ( ،% ١٥Ø٥ Z 6‬ا<ر‬
‫ ‪ er ،% ٩Ø٩ Z‬ا‪VV=2‬ت ا‪ V:‬وا=ا‪ 8u‬وا‪VV=2‬ت ا ‬
‫وا‪VV=2‬ت ا!ا‪ 8V=+ e( ،e( + ] % ٧ Z u‬ا>‪٨Ø٥ Z .b‬‬
‫‪ er ،%‬ا>! و‪ 8V=+‬ا‪ *Vb‬ا‪o 2‬ة ‪!U ،e( + ] % ٦Ø٣ Z‬اول ‪ Z‬‬
‫‪ R ،% ٥Ø٦‬ا‪ 8V=2‬ا‪4 er ،% ٤Ø٢ Z - +/‬ر‪ w‬ا‪Zs‬ب و‪g‬‬
‫ا‪b‬دة ‪ ،% ٣Ø٥ Z‬وأ‪ً4‬ا ‪ 8V=+‬اادار ‪.%٢Ø٨ Z‬‬
‫• ‪ 5+‬اا‪ h1‬ع و !د أ^]ل ا وا ^]ل ا‪<2‬رة ا)‪ -‬ا‪!2).‬‬
‫‪ -+ (.‬ا!را‪.1+ - #‬ت ا ت‪ ،‬و ه‪%‬ا ‪/2 +‬‬
‫ ا ت ‪` 5.‬ه ‪ 5+‬أ‪2‬ط ا< ا ‪4‬ى‪ -> ،‬ا‪5] e ¢Z‬‬
‫آ‪ 5+ o‬ه‪ $%‬ا وا ^]ل ا‪<2‬رة ‪(+‬دة ا‪!=)#s‬ام ‪-‬‬
‫ا‪.12‬ت وا‪ ;<b‬ا<>‪ ،‬إ‪ n‬أ‪( *+ R‬ر ا ت ‪(]:‬‬
‫ا‪!U)2‬د ‪!>)Z+‬ة ‪ b 5+‬ت ا ‪ :‬ا‪)]s‬و‪ -‬أ ‪ h‬ا‪!=)#‬ام ه‪ $%‬ا ‬
‫وا ^]ل ا‪<2‬رة ‪ o2‬أه‪ /2 + e‬ه‪%‬ا ا ‪ 82‬ا‪ 5+ !!U‬ا<‪.‬‬
‫ـ أ' &‪ i‬أ‪',‬ل ا*‪ S'KX‬ا*‪I‬رة *‪'aII#‬ت ا*)‪ %‬ا*(‪''C %C#X‬‬
‫‪ %R'S‬ا*‪'P'Q‬ت ‪ WR‬آ‪ WXyI jyI p‬ا*را‪'n CR ،%E‬ء آ'*('*‪:W‬‬
‫• ء ا‪ >n‬اف ‪ W.‬رأس أ^]ل ا ا‪<2‬رة ا)‪ -‬ا‪*+ (. !2).‬‬
‫‪.1+ - Info Times‬ت ا ت وذ‪R ،% ١٦Ø٩ Z 6‬‬
‫ا‪ 8V=2‬ا‪) -V:‬ا ‪!2.‬ة( ‪ er ،% ٩Ø٦ Z‬ا<ر وا‪ e#‬ا<ري‬
‫و‪ 8V=+‬ا>‪ R ،% ٦ Z !> ،e( + ] % ٧Ø٢ Z .b‬ا=ا‪8u‬‬
‫وا‪!U‬اول و‪ 8V=+‬ا‪ *Vb‬ا‪o 2‬ة و‪4‬ر‪ w‬ا‪ Zs‬ب ‪er ،% ٤Ø٨ Z‬‬
‫ا‪ 8V=2‬ا‪ - +/‬و‪ g‬ا‪b‬دة ‪ ،% ٣Ø٦ Z‬وأ‪ً4‬ا ‪ 8V=+‬اادار ‪ Z‬‬
‫‪.% ٢Ø٤‬‬
‫• ء ا‪ >n‬اف وا<ر ‪ W.‬رأس أ^]ل ا ا‪<2‬رة ا)‪ -‬ا‪!2).‬‬
‫‪.1+ - Guardian data *+ (.‬ت ا ت وذ‪ Z 6‬‬
‫‪ 2( ،2( + ] % ١٣Ø٦‬ا=ا‪ 8V=2 ،% ١٠Ø٢ Z 8u‬ا!ا‪u‬ي‬
‫و‪ 8V=+‬ا‪ *Vb‬ا‪o 2‬ة ‪ er ،2( + ] % ٨Ø٥ Z‬ا>! و‪ 8V=+‬ا>‪b‬ة‬
‫ ‪ 2( ،% ٦Ø٨ Z‬ا‪ 8V=2‬ا ‪ -‬وا‪ 8V=2‬ا‪] % ٥Ø١ Z -+/‬‬
‫‪١٧٥‬‬
‫‪ er ،2( +‬ا‪ 8V=2‬ا‪) -V:‬ا ‪!2.‬ة( و ا‪ e#‬ا<ري و‪ 8V=+‬اادار‬
‫و‪ g‬ا‪b‬دة ‪ ،% ٣Ø٤ Z‬وأ‪ً4‬ا ‪4‬ر‪ w‬ا‪Zs‬ب ‪.% ١Ø٧ Z‬‬
‫• و)‪ 5+ h‬ا )‪ ú‬ا‪ bZ‬آ‪ W. Guardian data *+ /‬ا<ر أآ‪o‬‬
‫‪ Info Times *+ 5+‬و ذ‪ * 6‬ا ¯ ا<ر !‪ً£ R‬ا‬
‫‪2)n‬ء‪ $‬إ‪ b. > Z#½+ W‬وه‪ > -‬ا‪U‬ردن ا ‪V‬‬
‫‪b+ Guardian‬ر ‪ Info Times *2‬ا‪%‬ي ‪b‬م ‪5+ .2U+ W.‬‬
‫ا‪ :‬ب ا‪ 52)(2‬وا‪U+ - 5<<=)2‬ل ا ت ‪-2) n fg‬‬
‫ا‪ *2‬إ‪ W‬أي ‪ 5+ > Z#½+‬ا‪Z#½2‬ت ا<> ا‪2‬و ‪.<+ -‬‬
‫• ‪ : 2‬ع ا وا ^]ل ا‪ u2‬وا‪<2‬رة ‪ -+ -‬ا!را‪ #‬إ‪W‬‬
‫اه)‪2‬م آ ‪ Info Times *+ 5+‬و ‪ ¡) Guardian data‬ه‪$%‬‬
‫ا وا ^]ل ‪. -‬ض ا‪ ;<b‬ا<> ا‪!2)2‬ة ‪ W.‬‬
‫ا ت‪ ،‬وذ‪!( 6‬ف ‪ (Z‬ا ‪ W. +‬ا‪b‬اء ‪3=)#n‬ص ‪ R2 +‬ه‪$%‬‬
‫ا ت ‪++ 5+‬ت وآ‪% 6%‬ب ا‪b‬اء ‪ )2‬واءة ه‪ $%‬ا‪ ;<b‬ا<>‬
‫ا‪!2)2‬ة ‪ W.‬ا ت‪.‬‬
‫• ‪ :‬ا) ا‪ -u<gs‬ت ا‪!U‬ول ا‪ ¢Z‬إ‪ W‬و د وق ذات د‪n‬‬
‫إ‪ -+ 5 u<g‬ا ت ‪ .‬ا!را‪ fg 5+ #‬ا‪2).n‬د ‪W.‬‬
‫)ا<ر‪ ،‬ا ‪!2.‬ة‪ ،‬ا=ا‪ 2 'T fg (8u‬آ‪ W. ٢‬ا)ا‪،١Ø٢١٤ -‬‬
‫‪ ،١Ø١٠٢ ،٢Ø٣٢٠‬وه‪ -‬دا ‪)Z+ ! .‬ى ‪ ،٠Ø٠٠١ +‬وه‪.>1 3. -‬‬
‫‪n‬ول ر‪(١٠) y‬‬
‫‪ %&'D vI‬ا*‪'aII‬ت ا*(‪ %R' %C#X‬ا*‪'P'Q‬ت ‪ WXyI WR‬ا*را‪%E‬‬
‫‪%‬‬ ‫ك‬ ‫‪%‬‬ ‫ك‬ ‫‪%‬‬ ‫ك‬ ‫ا*‪%&'D‬‬
‫‪٤¡٦‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪٢¡٧‬‬ ‫‪١‬‬ ‫‪٧¡١‬‬ ‫‪٢‬‬ ‫أ‪'' ٣ py‬ت‬

‫‪٥٢¡٣‬‬ ‫‪٣٤‬‬ ‫‪٤٠¡٥‬‬ ‫‪١٥‬‬ ‫‪٦٧¡٩‬‬ ‫‪١٩‬‬ ‫ ‪'' ٥ : ٣‬ت‬
‫‪٤٣¡١‬‬ ‫‪٢٨‬‬ ‫‪٥٦¡٨‬‬ ‫‪٢١‬‬ ‫‪٢٥‬‬ ‫‪٧‬‬ ‫أآ‪'' ٥ Z‬ت‬
‫‪١٠٠‬‬ ‫‪٦٥‬‬ ‫‪١٠٠‬‬ ‫‪٣٧‬‬ ‫‪١٠٠‬‬ ‫‪٢٨‬‬ ‫ا‪W*'nb‬‬
‫‪ ++‬ا)ا‪٣Ø١٢٨=¢‬‬ ‫‪)Z+‬ى ا‪٠Ø٠٠١= 2‬‬ ‫د‪ .‬ح = ‪٢‬‬ ‫آ‪٤٢Ø٣٨١ = ٢‬‬
‫‪١٧٦‬‬
‫ـ ‪ :‬ت ا‪!U‬ول ر‪ (١٠) e‬إ‪: - + W‬‬
‫• ءت ‪^^ ٥ : ٣ 5+ gZ+‬ت ‪ -‬ا‪ 2‬ا و‪gZ+ fg 5+ W‬‬
‫ا‪.12‬ت ا‪ < b)2‬ا ت ‪ -+ -‬ا!را‪ #‬وذ‪٥٢Ø٣ Z 6‬‬
‫‪ gZ+ ( ،%‬أآ‪^^ ٥ 5+ o‬ت ‪ ،% ٤٣Ø١ Z‬وأ‪4‬ا أ ‪^^ ٣ 5+‬ت‬
‫ ‪.% ٤Ø٦ Z‬‬
‫• و ‪-U+‬ء ‪^^ ٥ : ٣ 5+‬ت ‪ gZ+ +!b+ -‬ا‪.12‬ت ا‪b)2‬‬
‫< ا ت ‪ -+ -‬ا!را‪ #‬و ‪> Z‬ق اـ ‪ ( ،% ٥٠‬أآ‪٥ 5+ o‬‬
‫^^ت ‪U Z‬وزت اـ ‪ * ،% ٤٠‬إ‪ w W‬ا‪.12‬ت ا‪b)2‬‬
‫< ا ت وا)‪ - /] -‬ا ‪#‬س ‪ W.‬ا‪!=)#‬ام أآ‪ 5+ o‬ع ‪ 5+‬ا‪2‬اد‬
‫ا‪<2‬رة ض ا‪2‬اد ا‪ < b)2‬ا ت وذ‪ 6‬آ‪ : 2‬ا‪!U‬ول ر‪e‬‬
‫)‪ (٨‬و`‪ 5+ $‬ا‪!U‬اول‪.‬‬
‫• آ‪ 2‬ى ا ‪ fg‬أن ه‪%‬ا ‪ ً ! o2‬آ ًا (‪ $%‬ا‪ ]:‬ا‪ 5+ !!U‬ا< وه‬
‫) ا ت( ‪ fg‬أن ‪ w‬ا ‪ :‬ا‪)]s‬و‪ (+ # ) -‬ا‪.12‬ت‬
‫ا‪ Z‬ا)‪ (. T -‬ا‪gZ2‬ت ا‪<b‬ة‪ ،‬إ‪ n‬أن ه‪%‬ا ا‪ ]:‬ا‪5+ !!U‬‬
‫ا< !م ‪ً£ ً >)=+ ً V2‬ا ‪ 5+ R 2‬أه‪ 2‬آ ة ض أآ آ‪5+ e‬‬
‫ا‪+2‬ت ‪ ]^ -‬ر‪#‬م ور وأ^]ل ‪<+‬رة ‪%U‬ب ا) ‪ $‬ا‪b‬اء ‪5+‬‬
‫ و)‪ e!b‬ه‪ $%‬ا ت ‪ -‬أ^]ل ‪ (2( (Z‬وا ‪>)#‬دة ‪ ( +‬واءة ‪+‬‬
‫‪ 5+ R2‬د‪nn‬ت‪.‬‬
‫ـ أ' &‪ %&'D i‬ا*‪'aII‬ت ا*)‪ %‬ا*(‪ %R'S ''C %C#X‬ا*‪'P'Q‬ت ‪WR‬‬
‫آ‪ WXyI jyI p‬ا*را‪'n CR ،%E‬ء آ'*('*‪: W‬‬
‫• ءت ‪^^ ٥ : ٣ 5+ gZ+‬ت ‪ -‬ا‪ 2‬ا و‪ gZ+ fg 5+ W‬ا‪.12‬ت‬
‫ا‪ < b)2‬ا ت ‪ Info Times *+ -‬وذ‪gZ+ ( ،% ٦٧Ø٩ Z 6‬‬
‫أآ‪^^ ٥ 5+ o‬ت ‪ ،% ٢٥ Z‬وأ‪4‬ا أ ‪^^ ٣ 5+‬ت ‪.% ٧Ø١ Z‬‬
‫• ءت ‪ gZ+‬أآ‪^^ ٥ 5+ o‬ت ‪ -‬ا‪ 2‬ا و‪gZ+ fg 5+ W‬‬
‫ا‪.12‬ت ا‪ < b)2‬ا ت ‪ Guardian data *+ -‬وذ‪6‬‬
‫ ‪^^ ٥ : ٣ 5+ gZ+ ( ،% ٥٦Ø٨ Z‬ت ‪ ،% ٤٠Ø٥ Z‬وأ‪4‬ا أ‬
‫‪^^ ٣ 5+‬ت ‪.% ٢Ø٧ Z‬‬
‫‪١٧٧‬‬
‫• و ‪ :‬ا )‪ ú‬ا‪ bZ‬إ‪!b W‬م ‪ fg 5+ Guardian data *+‬ا‪2).n‬د ‪W.‬‬
‫ا‪gZ2‬ت ا آ ‪b+ ً Z‬ر ‪ ،Info Times *2‬و ه‪%‬ا * إ‪W‬‬
‫‪ w‬ا‪.12‬ت ا)‪ -‬رآ‪ (. /‬ه‪%‬ا ا‪ *2‬وا)‪ -‬رآ‪/‬ت ‪#‬س ‪W.‬‬
‫ا‪.12‬ت وا‪ b‬ا‪ .2) n‬وا‪<)n‬د وا)‪] -‬ن آ‪ e‬ا ت ا‪g)2‬‬
‫( آ ًا إ‪b+ + !g W‬ر ‪ Info Times *2‬وا‪%‬ي آ‪# /‬س ‪W.‬‬
‫ا‪ b‬ا‪ 2 #Z‬ءت ا‪ b‬ا‪ .2) n‬وا‪<)n‬د ‪ + -‬‬
‫وه ‪ : +‬إ‪! R‬ول ر‪.(٢) e‬‬
‫إ‪ -+ 5 u<g‬ا ت ‪ .‬ا!را‪gZ+ fg 5+ #‬‬
‫ا‪.12‬ت ا‪ < b)2‬ا ت ‪ -+ -‬ا!را‪ fg ،#‬آ' ‪2‬‬
‫آ‪ ،٤٢Ø٣٨١= ٢‬وه‪ -‬دا ‪)Z+ ! .‬ى ‪ ،٠Ø٠٠١ +‬وه‪3. -‬‬
‫‪.V#)+‬‬
‫‪n‬ول ر‪(١١) y‬‬
‫‪ vI‬ى و‪In‬د ‪ pa')L‬دا‪ p‬ا*‪ !C‬ا*)‪ %‬ا*(‪ %R' %C#X‬ا*‪'P'Q‬ت ‪ WXyI WR‬ا*را‪%E‬‬
‫ا*()'‪WR pa‬‬
‫‪%‬‬ ‫ك‬ ‫‪%‬‬ ‫ك‬ ‫‪%‬‬ ‫ك‬ ‫ا*‪ !C‬ا*)‪%‬‬
‫‪٨٤¡٦‬‬ ‫‪٥٥‬‬ ‫‪٩٧¡٣‬‬ ‫‪٣٦‬‬ ‫‪٦٧¡٩‬‬ ‫‪١٩‬‬ ‫‪nI‬‬
‫‪١٥¡٤‬‬ ‫‪١٠‬‬ ‫‪٢¡٧‬‬ ‫‪١‬‬ ‫‪٣٢¡١‬‬ ‫‪٩‬‬ ‫‪nI f‬‬
‫‪١٠٠‬‬ ‫‪٦٥‬‬ ‫‪١٠٠‬‬ ‫‪٣٧‬‬ ‫‪١٠٠‬‬ ‫‪٢٨‬‬ ‫ا‪W*'nb‬‬
‫‪ ++‬ا)ا‪١Ø٢٣٢ =¢‬‬ ‫‪)Z+‬ى ا‪٠Ø٠٠١ = 2‬‬ ‫د‪.‬ح= ‪١‬‬ ‫آ‪٢٩Ø٣٦٢ = ٢‬‬
‫ـ ‪ :‬ت ا‪!U‬ول ر‪ (١١) e‬إ‪: - + W‬‬

‫• ا‪!2).‬ت ‪ 5+ % ٨٤Ø٦‬ا‪ ;<b‬ا<> ‪ -+ -‬ا!را‪ W. #‬ا)>‪ .‬دا‪4‬‬
‫ا‪ <b‬ا<>‪ Z 'o+ 2 ،‬ا‪ ;<b‬ا<> ا)‪ W. !2) e -‬ا)>‪.‬‬
‫دا‪ 4‬ا‪ <b‬ا<> ‪ -‬ا‪ 2‬ا‪ o‬وذ‪.% ١٥Ø٤ Z 6‬‬
‫• ‪ 5+‬اا‪ h1‬ار >ع ‪ Z‬ا)>‪ - .‬ا‪ ;<b‬ا<> ‪ -+ -‬ا!را‪#‬‬
‫‪ fg‬ا‪ !2).‬ه‪%‬ا ا)>‪ W. .‬ا ا‪ -+ - u2‬ا!را‪e 2 ،#‬‬
‫‪ UZ‬أي ‪ 5+ 82‬ا)>‪ ; ¢) .‬ا‪.g<2‬‬
‫‪١٧٨‬‬
%R'S ''C %C#X(*‫ ا‬%)*‫! ا‬C*‫ ا‬p‫ دا‬pa')(*‫ ى ا‬i& '‫ـ أ‬
: W*'(*'‫'ء آ‬n CR ،%E‫ ا*را‬WXyI jyI p‫ آ‬WR ‫'ت‬P'Q*‫ا‬
Info *+ - .>)‫ ا‬W. ‫!ت‬2).‫ ا‬-)‫<; ا<> ا‬b‫ ا‬Z 'T •
;<b‫ ا‬5+ % ٣٢Ø١ Z - .> ‫ ه ك‬5] e 2 ،% ٦٧Ø٩ Times
.‫ ا ت‬W. ‫!ة‬2)2‫ا<> ا‬
*+ - ‫ < ا ت‬b)2‫ت ا‬.12‫* ا‬2 ‫ أن‬W‫ ا ت إ‬: •
% ٢Ø٧ Z - .> 5] e 2 ،% ٩٧Ø٣ Z 6‫ وذ‬Guardian data
.‫ ا ت‬W. ‫!ة‬2)2‫<; ا<> ا‬b‫ ا‬5+
;<b‫ ا‬4‫ دا‬.>)‫!ل ا‬+ ‫ ار >ع‬bZ‫´ ا‬u) ‫ل ا‬34 5+ h1‫ اا‬5+ •
*2 ‫ر‬b+ Guardian data *+ - ‫ < ا ت‬b)2‫ا<> ا‬
‫ ا ت‬W. 52ub‫ ة ا‬4 W‫ إ‬fg ‫ ا‬R + ‫ وه‬،Info Times
- <<=)2‫ا* ا‬2‫ ا‬u‫ أوا‬5+ ! ‫ي‬%‫ وا‬Guardian data *+ -
‫ا‬%‫ ه‬- !(. f!g ! ‫ي‬%‫ وا‬Info Times *2 ‫ر‬b+ ‫ ا ت‬
‫!ة‬2)2‫<; ا<> ا‬b‫ ا‬4‫ > أ دا‬+ .> Z U# ‫ل وإن‬U2‫ا‬
.‫ ا ت‬W.
n‫د‬ ‫ ذات‬3. ‫ و د‬W‫ إ‬¢Z‫!ول ا‬U‫ ت ا‬-u<gs‫ ا) ا‬: •
.> ‫!ى و د‬+ fg 5+ #‫ ا!را‬. ‫ ا ت‬-+ 5 u<g‫إ‬
fg ،#‫ ا!را‬-+ - ‫ < ا ت‬b)2‫<; ا<> ا‬b‫ ا‬4‫دا‬
-‫وه‬ ،٠Ø٠٠١ + ‫)ى‬Z+ ! . ‫ دا‬-‫ وه‬، ٢٩Ø٣٦٢= ٢‫ آ‬2 '‫آ‬
.>1 3.
١٧٩
‫‪n‬ول ر‪(١٢) y‬‬
‫‪ vI‬أ‪'P‬ط ا*()'‪ pa‬دا‪'aII p‬ت ‪ %R'S‬ا*‪'P'Q‬ت ‪ WXyI WR‬ا*را‪%E‬‬
‫ن = ‪٥٥‬‬ ‫ن = ‪٣٦‬‬ ‫ن = ‪١٩‬‬ ‫أ‪'P‬ط ا*()'‪pa‬‬

‫‪ WR‬ا*‪'aII‬ت‬
‫‪%‬‬ ‫ك‬ ‫‪%‬‬ ‫ك‬ ‫‪%‬‬ ‫ك‬
‫‪٩¡١‬‬ ‫‪٥‬‬ ‫‪١٣¡٩‬‬ ‫‪٥‬‬ ‫ـــ‬ ‫ـــ‬ ‫ا*‪iQ‬‬

‫‪٣٤¡٥‬‬ ‫‪١٩‬‬ ‫‪٣٠¡٦‬‬ ‫‪١١‬‬ ‫‪٤٢¡١‬‬ ‫‪٨‬‬ ‫ا*(‪ Q,‬وا*(‬
‫‪١٢¡٧‬‬ ‫‪٧‬‬ ‫‪١٩¡٤‬‬ ‫‪٧‬‬ ‫ـــ‬ ‫ـــ‬ ‫ا('ر '‪'P‬ت ‪'oKX‬‬
‫‪١٨¡٢‬‬ ‫‪١٠‬‬ ‫‪١١¡١‬‬ ‫‪٤‬‬ ‫‪٣١¡٦‬‬ ‫‪٦‬‬ ‫‪I* L‬ن ا*(‬
‫‪٣¡٦‬‬ ‫‪٢‬‬ ‫‪٥¡٦‬‬ ‫‪٢‬‬ ‫ـــ‬ ‫ـــ‬ ‫‪ p, L‬ا*(‬
‫‪٢١¡٨‬‬ ‫‪١٢‬‬ ‫‪١٩¡٤‬‬ ‫‪٧‬‬ ‫‪٢٦¡٣‬‬ ‫‪٥‬‬ ‫أآ‪pa')(#* P Z‬‬
‫‪١٠٠‬‬ ‫‪٥٥‬‬ ‫‪١٠٠‬‬ ‫‪٣٦‬‬ ‫‪١٠٠‬‬ ‫‪١٩‬‬ ‫ا‪W*'nb‬‬
‫‪ ++‬ا)ا‪٣Ø٢١٥ =¢‬‬ ‫‪)Z+‬ى ا‪٠Ø٠٠١ = 2‬‬ ‫د ‪ .‬ح= ‪٥‬‬ ‫آ‪٣٦Ø١٤٠ = ٢‬‬
‫ـ ‪ :‬ت ا‪!U‬ول ر‪ (١٢) e‬إ‪: - + W‬‬

‫• ء ا)] وا)<‪ W. T‬رأس أ‪2‬ط ا)>‪ .‬دا‪ 4‬ا‪ ;<b‬ا<>‬
‫ا‪ < b)2‬ا ت ‪ -+ -‬ا!را‪ #‬وذ‪ R ،% ٣٤Ø٥ Z 6‬أآ‪o‬‬
‫‪ .>) 82 5+‬وذ‪ T er ،% ٢١Ø٨ Z 6‬ن ا)<‪ e2‬وذ‪ Z 6‬‬
‫‪)4 ،% ١٨Ø٢‬ر ت ( ‪ R ،% ١٢Ø٧ Z‬ا ‪،% ٩Ø١ Z f‬‬
‫‪ ]^ T er‬ا)<‪.% ٣Ø٦ Z e2‬‬
‫• وى ا ‪ fg‬أن ‪-U+‬ء ا)] وا)<‪ +!b+ - T‬أ‪2‬ط ا)>‪.‬‬
‫دا‪ 4‬ا‪ ;<b‬ا<> ا‪ < b)2‬ا ت ‪ -+ -‬ا!را‪#‬‬
‫‪1 :‬ح إ‪g W‬ص ‪ -+‬ا!را‪ W. #‬و‪1‬ح ‪R. 2): +‬‬
‫ا ا‪ 5+ u2‬ت و‪Ug (1.‬م ‪ ،>)=+‬آ‪ 2‬أن ‪-U+‬ء‬
‫أآ‪ - .>) 82 5+ o‬ا‪ 2‬ا‪½ o‬آ! ‪ W.‬اه)‪2‬م ‪-+‬‬
‫ا!را‪ .>) #‬دا‪ 4‬ا‪ ;<b‬ا<> ا‪!2)2‬ة ‪ W.‬‬
‫ا ت ‪ w *+ # ) 2‬ا ‪ :‬ا‪)]s‬و‪ -‬و= ‬
‫ا ت ا)‪ ¡ W. !2) -‬ا ا‪. - u2‬ض ا ت‬
‫ا)‪ (. 2): -‬ا‪ ;<b‬ا<>‪.‬‬
‫‪١٨٠‬‬
%R'S ''C %C#X(*‫ ا‬%)*‫! ا‬C*‫ ا‬p‫ دا‬pa')(*‫'ط ا‬P‫ أ‬i& '‫ـ أ‬
: W*'(*'‫'ء آ‬n CR ،%E‫ ا*را‬WXyI jyI p‫ آ‬WR ‫'ت‬P'Q*‫ا‬
‫ي‬%‫ ا‬T<)‫ ا)] وا‬W. Info Times *+ - .>)‫ط ا‬2‫• ا)<ت ا‬
W. ‫!ة‬2)2‫<; ا<> ا‬b‫ ا‬4‫ دا‬.>)‫ط ا‬2‫ أ‬+!b+ - ‫ء‬
Z e2<)‫ ن ا‬T R ،% ٤٢Ø١ Z 6‫* وذ‬2‫ا ا‬%‫ ه‬- ‫ا ت‬
.% ٢٦Ø٣ Z .>) 82 5+ o‫ًا أآ‬4‫ وأ‬،% ٣١Ø٦
*+ - ><‫<; ا‬b‫ ا‬4‫ دا‬.>)‫ط ا‬2‫ رأس أ‬W. T<)‫• ء ا)] وا‬
‫)ر ت‬4‫ وا‬.>) 82 5+ o‫ أآ‬R ،% ٣٠Ø٦ 6‫ وذ‬Guardian data
‫ ن‬T R ،% ١٣Ø٩ Z f ،2( + ] % ١٩Ø٤ Z (
.% ٥Ø٦ Z e2<)‫ ^] ا‬T ‫ًا‬4‫ وأ‬،% ١١Ø١ Z e2<)‫ا‬
< b)2‫<; ا<> ا‬b‫ ا‬4‫ دا‬.>)‫ط ا‬2‫ ع أ‬h1‫ اا‬5+ •
+ ‫ وه‬،Info Times *2 ‫ر‬b+ Guardian data *+ - ‫ا ت‬
u‫ أوا‬5+ Guardian data *+ ‫ آن‬W‫ إ‬fg ‫ ا‬£ ( ‫ و‬5+ *
.Info Times *2 ‫ر‬b+ ‫ ا ت‬- <<=)2‫ا* ا‬2‫ا‬
u<g‫ إ‬n‫ ذات د‬3. ‫ و د‬W‫ إ‬¢Z‫!ول ا‬U‫ ت ا‬-u<gs‫ ا) ا‬: •
;<b‫ ا‬4‫ دا‬.>)‫ط ا‬2‫ أ‬fg 5+ #‫ ا!را‬. ‫ ا ت‬-+ 5
٢‫ آ‬2 '‫ آ‬fg ،#‫ ا!را‬-+ - ‫ < ا ت‬b)2‫ا<> ا‬
.>1 3. -‫ وه‬،٠Ø٠٠١ + ‫)ى‬Z+ ! . ‫ دا‬-‫ وه‬،٣٦Ø١٤٠=
،٢٠١٧) #‫ درا‬R‫ ' إ‬+ *+ ‫ ـ‬+ !g W‫ ـ إ‬U) ‫ ا‬$%‫• و =)¡ ه‬
< +‫<; ا‬b‫ أن ا‬W‫ ' إ‬-)‫( وا‬٩٥) (Florian Stalph
‫ وأن‬.>) eZ) n +!=)Z2‫ ا‬u2‫ ن ` ا ا‬/2) ‫ا ت‬
.8u‫ا‬4 ]^ - ‫ ( ءت‬+ ‫ ا آ‬Z ‫ا‬
١٨١
(١٣) y‫ول ر‬n
‫'ت‬P'Q*‫ ا‬%R'S ‫'ت‬aII j ("(D*‫اء )ا‬C*‫ ا‬pa')L ‫د‬In‫ ى و‬vI
pa')(*‫ى ا‬
% ‫ك‬ % ‫ك‬ % ‫ك‬
٨٩¡٢ ٥٨ ١٠٠ ٣٧ ٧٥ ٢١ nI

١٠¡٨ ٧ ‫ــ‬ ‫ـ‬ ٢٥ ٧ nI f
١٠٠ ٦٥ ١٠٠ ٣٧ ١٠٠ ٢٨ W*'nb‫ا‬
٢Ø٣١٦ =¢‫ ا)ا‬++ ٠Ø٠٠١= 2‫)ى ا‬Z+ ١ = ‫ ح‬.‫د‬ ٣٦Ø٤٨٢ = ٢‫آ‬
: - + W‫( إ‬١٣) e‫!ول ر‬U‫ ت ا‬: ‫ـ‬
W. ‫رة‬: 2‫ت ا ت ا‬.1+ 5+ % ٨٩Ø٢ Z *+ ‫اء‬b‫ ا‬.> •
- (+ .>)‫ ا‬e) e -)‫ت ا‬.12‫ ءت ا‬2 ،#‫ ا!را‬-+ ‫>ت‬
.% ١٠Ø٨ Z ‫ و‬o‫ ا‬2‫ا‬
-+ - ‫ت ا ت‬.1+ *+ ‫اء‬b‫ ا‬.> Z ‫• و ار >ع‬
]:‫ا ا‬%( ‫اء‬b‫م ا‬2)‫ اه‬W‫ح إ‬1 : % ٩٠ ‫رب اـ‬b Z #‫ا!را‬
$%‫ و ه‬،‫ت‬.1+ 5+ R‫ ) و‬+ *+‫ و‬R+ e(.> ‫ ا< و‬5+ !!U‫ا‬
5+ $!(: + Z> ‫ ا< و‬5+ !!U‫] ا‬:‫ا ا‬%( ‫ح أو‬U ‫ ^(دة‬o2
.‫ة‬4 ‫ ات ا‬Z‫ل ا‬34 ‫رات‬V
p‫ آ‬WR ‫'ت‬P'Q*‫ ا‬%R' %C#X(*‫'ت ا‬aII*‫ ا‬j ‫اء‬C*‫ ا‬pa')L ‫ ى‬i& '‫ـ أ‬
: W*'(*'‫'ء آ‬n CR ،%E‫ ا*را‬WXyI jyI
Info *+ W. ‫رة‬: 2‫ت ا ت ا‬.1+ *+ ‫اء‬b‫ ا‬.> ‫• ء‬
(+ .>)‫ ا‬e) e -)‫ت ا‬.12‫ ءت ا‬2 ،% ٧٥ Z Times
. % ٢٥ Z
:Guardian data jyI ‫ ً' ـ‬P'
‫ت ا ت‬.1+ *+ ‫اء‬b‫ ا‬.> Z ‫ أن‬W‫´ إ‬u) ‫ ا‬: •
‫اء‬b‫ ا‬.> ‫ أي أن‬،% ١٠٠ 'T Guardian data *+ W. ‫رة‬: 2‫ا‬
.‫رة‬: 2‫ت ا‬.12‫* ا‬2 *+ ‫آن‬
١٨٢
*+ ‫اء‬b‫ ا‬.> ‫!ى‬+ fg 5+ Guardian data *+ ‫• و >ق‬
*2 ‫ر‬b+ *2‫ ا‬W. ‫رة‬: 2‫ < ا ت ا‬b)2‫ت ا‬.12‫ا‬
Guardian *2 ‫ر‬b+ Info Times *+ r‫!ا‬g W‫ * إ‬Info Times
‫ل‬U+ - <<=)2‫ا* ا<> ا‬2‫ ا‬u‫ أوا‬5+ ! ‫ي‬%‫ ا‬data
.‫ا ت‬
n‫ ذات د‬3. ‫ و د‬W‫ إ‬¢Z‫!ول ا‬U‫ ت ا‬-u<gs‫ ا) ا‬: •
‫!ى و د‬+ fg 5+ #‫ ا!را‬. ‫ ا ت‬-+ 5 u<g‫إ‬
'‫ آ‬fg ،#‫ ا!را‬-+ - ‫ت ا ت‬.1+ *+ .>
3. -‫ وه‬،٠Ø٠٠١ + ‫)ى‬Z+ ! . ‫ دا‬-‫ وه‬،٣٦Ø٤٨٢= ٢‫ آ‬2
.>1
(١٤) y‫ول ر‬n
‫'ت‬P'Q*‫ ا‬%R'S ‫'ت‬aII j ("(D*‫اء )ا‬C*‫ ا‬pa')L ‫'ط‬P‫ أ‬vI
٥٨ = ‫ن‬ ٣٧ = ‫ن‬ ٢١ = ‫ن‬
pa')(*‫'ط ا‬P‫أ‬
% ‫ك‬ % ‫ك‬ % ‫ك‬
١٩ ١١ ١٨¡٩ ٧ ١٩ ٤ ]#X(*‫ا‬
١٠¡٦ ٩ ١٦¡٢ ٦ ١٤¡٣ ٣ %‫'رآ‬d*‫ا‬
١٠¡٣ ٦ ٦¡٩ ٤ ٩¡٥ ٢ ]* ‫'ل‬E‫إر‬
٣١ ١٨ ٢٤¡٣ ٩ ٤٢¡٩ ٩ ‫^'ب‬ab‫ ا‬p^DL
٢٢¡٤ ١٣ ٢٧ ١٠ ١٤¡٣ ٣ pa')(#* P Z‫أآ‬
١¡٧ ١ ٢¡٧ ١ ‫ــــ‬ ‫ـــ‬ ‫أى‬
١٠٠ ٥٨ ١٠٠ ٣٧ ١٠٠ ٢١ W*'nb‫ا‬
٢Ø٨٧٠ =¢‫ ا)ا‬++ ٠Ø٠٠١ = 2‫)ى ا‬Z+ ٥ =‫ ح‬. ‫د‬ ٣٩Ø٢٦٤ = ٢‫آ‬
: - + W‫( إ‬١٤) e‫!ول ر‬U‫ ت ا‬: ‫ـ‬

‫ت‬.1+ *+ ‫اء‬b‫ ا‬.> ‫ط‬2‫ رأس أ‬W. "‫ب‬U.s‫ ا‬UZ " ‫• ء‬
5+ 82 5+ o‫ "أآ‬R ،% ٣١ Z 6‫ وذ‬#‫ ا!را‬-+ - ‫ا ت‬
١٠Ø٦ Z ‫رآ‬:2 ،% ١٩ Z ¢)‫ ا‬er ،% ٢٢Ø٤ Z ".>)‫ا‬
،% ١Ø٧ Z ‫ى‬4‫ أ‬q ‫ا‬4‫ وأ‬،% ١٠Ø٣ Z ¢!< ‫ل‬#‫ ( إر‬،%
."‫ب‬U.s‫!م ا‬. UZ " - 'o2 -)‫وا‬
١٨٣
*+ ‫اء‬b‫ ا‬.> ‫ط‬2‫ أ‬+!b+ - "‫ب‬U.s‫ ا‬UZ " ‫ء‬-U+ ‫• و‬
82 ‫ا ا‬%‫ أن ه‬W‫ * إ‬#‫ ا!را‬-+ - ‫ت ا ت‬.1+
‫ى‬# V) n‫ق و) ً و‬T)Z n R] .>)‫ أاع ا‬Z‫( وأ‬#‫ أ‬o2
o‫ ا) أآ‬g2‫ ا‬- ‫ ء‬2 ،‫ب‬U.s‫ ا‬UZ ‫ وه‬8b !g‫إ اء وا‬
- ‫ت ا ت‬.1+ ¯ '£g fg .>) 82 5+
h1‫ اا‬5+ R‫ أ‬2‫ آ‬،‫اء‬b‫ ا‬5+ .>) 82 5+ o‫ آ‬#‫ ا!را‬-+
‫ ءت‬2 ،+!b)+ + U# ! ‫ت‬.12‫ ا‬W. ¢)‫أ أن ا‬
5+ W.‫ن در أ‬3o2 fg ‫ا‬+ - ¢!< ‫ل‬#‫ر‬s‫رآ وا‬:2‫ا‬
- ‫ ء‬2 ‫) ع‬n‫ ا‬2‫ب ور‬U.s‫ ا‬5+ W.‫)ى أ‬Z+ W‫ إ‬: ! .>)‫ا‬
5+ 6‫ ذ‬5+ o‫ت ا ت وأآ‬.12 ><‫<; ا‬b‫ا‬
(#‫ أو إر‬54¸ *+ ><‫<; ا‬b‫ت وا‬.12‫ ا‬$%‫رآ ه‬:+ ‫ل‬34
.e(
WR ‫'ت‬P'Q*‫ ا‬%R' %C#X(*‫'ت ا‬aII*‫ ا‬j ‫اء‬C*‫ ا‬pa')L ‫'ط‬P‫ أ‬i& '‫ـ أ‬
: W*'(*'‫'ء آ‬n CR ،%E‫ ا*را‬WXyI jyI p‫آ‬
¢)‫ ا‬R ،% ٤٢Ø٩ Z 6‫ وذ‬Info Times *+ - ‫ ا ت‬
،2( + ] % ١٤Ø٣ Z ‫رآ‬:2‫ وا‬.>) 82 5+ o‫ أآ‬er ،% ١٩ Z
.% ٩Ø٥ Z ¢!< ‫ل‬#‫ٍا إر‬4‫وأ‬
o‫ أآ‬R ،% ٢٤Ø٣ Z 6‫ وذ‬Guardian data *+ - ‫ ا ت‬
Z ‫رآ‬:2 ،% ١٨Ø٩ Z ¢)‫ ا‬er ،% ٢٧ Z .>) 82 5+
Z "‫ى‬4‫ "أ‬q ‫ًا‬4‫ وأ‬،% ٦Ø٩ Z ¢!< ‫ل‬#‫ر‬s‫ ( ا‬،% ١٦Ø٢
.% ٢Ø٧
‫ و‬Info Times -+ 5 .>)‫ط ا‬2‫ أ‬R: bZ‫´ ا‬u) ‫ ا‬5+ h) •
]: Info Times *+ ‫ اء‬/‫ آ‬h1‫ اا‬5+ R‫ أ‬n‫ إ‬Guardian data
UZ ‫ء‬U ‫(دًا‬U+ V) n -)‫] وا‬:‫ ا‬.>)‫ط ا‬2‫ أ‬W. ‫أآ‬
o‫ آ‬¢) 2 ‫ي >ق‬%‫ ا‬Guardian data *+ 5+ W.‫ أ‬Z ‫ب‬U.s‫ا‬
.Info Times *+ W. ‫رآ‬:2‫ ا‬Z ‫ و‬.>) 82 5+
١٨٤
‫إ‪ -+ 5 u<g‬ا ت ‪ .‬ا!را‪ fg 5+ #‬أ‪2‬ط >‪.‬‬
‫‪.1+ *+‬ت ا ت ‪ -+ -‬ا!را‪ fg ،#‬آ' ‪ 2‬آ‪٢‬‬
‫=‪ ،٣٩Ø٢٦٤‬وه‪ -‬دا ‪)Z+ ! .‬ى ‪ ،٠Ø٠٠١ +‬وه‪.>1 3. -‬‬
‫• و )>‪ U) ¢‬ه‪ $%‬ا!را‪ #‬ـ إ‪ + !g W‬ـ ‪ ' + *+‬إ‪ R‬درا‪،٢٠١٧) #‬‬
‫‪ (٩٦) (Bilge Narin & etc‬وا)‪ -‬أ^رت إ‪:+ W‬رآ ا‪ ;<b‬ا<>‬
‫ا‪ < b)2‬ا ت ‪+ .‬ا* ا)ا ا‪ ،-.2) n‬وأن ) ه أداة‬
‫‪! 5+ 5]2‬اول ا)] ا‪2 b)2‬ت ‪ *2‬ا ت‪.‬‬
‫‪ w'(P‬ا(‪'Q‬ر ‪R‬وض ا*را‪: %E‬‬
‫ا*)ض ا‪O‬ول‪R nIL :‬وق ذات د‪ %*f‬إ&'‪I(D %‬ى ا‪'U(af‬د ‪ JU#a‬ا*‪US'KX‬‬
‫ا*‪ WR %‬ا*‪ !C‬ا*)‪ %‬ا*‪(X‬ة ‪ %R'S J#a‬ا*‪'P'Q‬ت ‪O 'ًXQL‬و*‪'I‬ت ا*‪.''C‬‬
‫‪n‬ول ر‪(١٥) y‬‬
‫‪ vI‬ا*)وق ‪I(D‬ى ا‪'(af‬د ‪ J#a‬ا*‪ S'KX‬ا*‪O 'ًXQL %‬و*‪'I‬ت ا*‪''C‬‬
‫ا‪W*'nb‬‬ ‫‪°)"K‬‬ ‫(‪EI‬‬ ‫‪j)L‬‬ ‫ا‪'(af‬د ‪ J#a‬ا*‪S'KX‬‬
‫ا*‪%‬‬
‫‪%‬‬ ‫ك‬ ‫‪%‬‬ ‫ك‬ ‫‪%‬‬ ‫ك‬ ‫‪%‬‬ ‫ك‬ ‫ا*‪''C‬‬
‫‪٢٣¡١‬‬ ‫‪١٥‬‬ ‫ــــ‬ ‫ــــ‬ ‫‪٢٦¡١‬‬ ‫‪٦‬‬ ‫‪٢٥¡٧‬‬ ‫‪٩‬‬ ‫‪%E'E‬‬

‫‪٢٦¡٢‬‬ ‫‪١٧‬‬ ‫ــــ‬ ‫ــــ‬ ‫‪٢٦¡١‬‬ ‫‪٦‬‬ ‫‪٣١¡٤‬‬ ‫‪١١‬‬ ‫ا‪'(y‬د‪%‬‬
‫‪٣٢¡٣‬‬ ‫‪٢١‬‬ ‫ــــ‬ ‫ــــ‬ ‫‪٣٠¡٤‬‬ ‫‪٧‬‬ ‫‪٤٠‬‬ ‫‪١٤‬‬ ‫ا‪%a'(n‬‬
‫‪٩¡٢‬‬ ‫‪٦‬‬ ‫‪٢٨¡٦‬‬ ‫‪٢‬‬ ‫‪١٣‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪٢¡٩‬‬ ‫‪١‬‬ ‫ر'‪%‬‬
‫‪١¡٥‬‬ ‫‪١‬‬ ‫‪١٤¡٢‬‬ ‫‪١‬‬ ‫ــــ‬ ‫ــــ‬ ‫ــــ‬ ‫ــــ‬ ‫‪%R'C‬‬
‫‪٣¡١‬‬ ‫‪٢‬‬ ‫‪٢٨¡٦‬‬ ‫‪٢‬‬ ‫ــــ‬ ‫ــــ‬ ‫ــــ‬ ‫ــــ‬ ‫‪'nI*IK,L‬‬
‫‪٤¡٦‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪٢٨¡٦‬‬ ‫‪٢‬‬ ‫‪٤¡٤‬‬ ‫‪١‬‬ ‫ــــ‬ ‫ــــ‬ ‫أى‬
‫‪١٠٠‬‬ ‫‪٦٥‬‬ ‫‪١٠٠‬‬ ‫‪٧‬‬ ‫‪١٠٠‬‬ ‫‪٢٣‬‬ ‫‪١٠٠‬‬ ‫‪٣٥‬‬ ‫ا‪W*'nb‬‬
‫‪ ++‬ا)ا‪٣Ø١٤٢ =¢‬‬ ‫‪)Z+‬ى ا‪٠Ø٠٠١ = 2‬‬ ‫د‪.‬ح= ‪٥‬‬ ‫آ‪٥٤Ø٢٦٤ = ٢‬‬
‫ـ ‪ :‬ت ا‪!U‬ول ر‪ (١٥) e‬إ‪: - + W‬‬

‫• و د وق ذات د‪ n‬إ‪)Z+ 5 u<g‬ى ا‪2).n‬د ‪ W.‬ا ا‪- u2‬‬
‫ا‪ ;<b‬ا<> ا‪!2)2‬ة ‪ W.‬ا ت ‪ -+ -‬ا!را‪ً #‬‬
‫وت ا‪ fg ،b‬آ' ‪ 2‬آ‪ ،٥٤Ø٢٦٤= ٢‬وه‪ -‬دا ‪)Z+ ! .‬ى‬
‫‪ ،٠Ø٠٠١ +‬وه‪.V#)+ 3. -‬‬
‫‪١٨٥‬‬
‫• ‪ 5+‬اا‪ h1‬ار >ع ‪!+‬ل ا‪2).n‬د ‪ W.‬ا ا‪ - u2‬ا‪ ;<b‬ا<>‬
‫ا‪ b b)2‬ا‪ ( .2) s‬ا‪<)n‬د ‪ er‬ا‪ 5g - #Z‬ا=>¯ ذ‪6‬‬
‫‪ -‬ا‪.12‬ت ا)] وا‪ 1‬وا‪ ،bo‬وذ‪ 6‬ر‪ 5+ * 2‬و (‬
‫‪ £‬ا ‪ fg‬إ‪ W‬أن ه ك آ‪ًo‬ا ‪ 5+‬ا‪ b‬وا‪.12‬ت )ا‪،.2) n‬‬
‫ا‪<)n‬د‪ ،‬ا‪ (#Z‬ا)‪ f W£ e -‬وا) ‪ 5 b‬ا رم‬
‫وا‪u<gn‬ت وإ‪!.‬اد ا‪ ;<b‬ا<>‪b+ ،‬ر ‪.12‬ت وا‪b‬‬
‫ا‪ 1‬ا)‪ 5+ (bg %4 -‬ا) وا‪b‬اءة ‪ 5‬ا رم وا‪u<gn‬ت‪،‬‬
‫وآ‪ 6%‬ا)] وا‪ bo‬إ‪.+ !g W‬‬
‫• آ‪ 2‬أن ‪-U+‬ء ا‪.12‬ت وا‪ b‬ا‪ fg 5+ +!b)+ + - .2) n‬ا‪2).n‬د‬
‫‪ W.‬ا ا‪b+ u2‬ر ‪.12‬ت ا‪<)n‬د وا‪ * #Z‬إ‪ W‬أن ‬
‫ا ت ‪ (]:‬ا!‪ n f‬زا' ‪w -‬ر ا ‪:‬ة و )‪ °Z‬ا=‪!. - 4 ÂV‬م‬
‫ا ا]‪ 5+ o‬ا رم وا‪u<gn‬ت ا‪ ¯ b)2‬ا‪.12‬ت وا‪ b‬ا‪#Z‬‬
‫وا‪<)n‬د ‪ ¯ -‬ا ‪g‬ن‪.‬‬
‫• و‪ h) 6%‬ل ا>ض ا‪ ub‬د وق ذات د‪ n‬إ‪)Z+ 5 u<g‬ى‬
‫ا‪2).n‬د ‪ W.‬ا ا‪ - u2‬ا‪ ;<b‬ا<> ا‪!2)2‬ة ‪ W.‬‬
‫ا ت ‪ -+ -‬ا!را‪ ً #‬وت ا‪.b‬‬
‫ا*)ض ا*‪R nIL :WP'Z‬وق ذات د‪ %*f‬إ&'‪I(D %‬ى ا*()'‪ pUa‬دا‪ pU‬ا*‪!UC‬‬
‫ا*)‪ %‬ا*(‪ %R' %C#X‬ا*‪'P'Q‬ت ‪O 'ًXQL‬و*‪'I‬ت ا*‪.''C‬‬
‫‪n‬ول ر‪(١٦) y‬‬
‫‪ vI‬ا*)وق ‪I(D‬ى ا*()'‪ pa‬دا‪ p‬ا*‪ !C‬ا*)‪O 'ًXQL %‬و*‪'I‬ت ا*‪''C‬‬
‫ا‪W*'nb‬‬ ‫‪°)"K‬‬ ‫(‪EI‬‬ ‫‪j)L‬‬ ‫‪I(D‬ى ا*()'‪pa‬‬
‫‪%‬‬ ‫ك‬ ‫‪%‬‬ ‫ك‬ ‫‪%‬‬ ‫ك‬ ‫‪%‬‬ ‫ك‬ ‫ا*‪''C‬‬
‫‪٢٣¡١‬‬ ‫‪١٥‬‬ ‫‪٤٠‬‬ ‫‪٤‬‬ ‫‪٢١¡٤‬‬ ‫‪٩‬‬ ‫‪١٥¡٤‬‬ ‫‪٢‬‬ ‫‪%E'E‬‬

‫‪٢٦¡٢‬‬ ‫‪١٧‬‬ ‫‪٢٠‬‬ ‫‪٢‬‬ ‫‪٢٨¡٦‬‬ ‫‪١٢‬‬ ‫‪٢٣¡١‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫ا‪'(y‬د‪%‬‬
‫‪٣٢¡٣‬‬ ‫‪٢١‬‬ ‫‪١٠‬‬ ‫‪١‬‬ ‫‪٣٣¡٣‬‬ ‫‪١٤‬‬ ‫‪٤٦¡٢‬‬ ‫‪٦‬‬ ‫ا‪%a'(n‬‬
‫‪٩¡٢‬‬ ‫‪٦‬‬ ‫‪١٠‬‬ ‫‪١‬‬ ‫‪٩¡٥‬‬ ‫‪٤‬‬ ‫‪٧¡٧‬‬ ‫‪١‬‬ ‫ر'‪%‬‬
‫‪١¡٥‬‬ ‫‪١‬‬ ‫ــــ‬ ‫ــــ‬ ‫‪٢¡٤‬‬ ‫‪١‬‬ ‫ــــ‬ ‫ــــ‬ ‫‪%R'C‬‬
‫‪٣¡١‬‬ ‫‪٢‬‬ ‫ــــ‬ ‫ــــ‬ ‫‪٢¡٤‬‬ ‫‪١‬‬ ‫‪٧¡٧‬‬ ‫‪١‬‬ ‫‪'nI*IK,L‬‬
‫‪٤¡٦‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪٢٠‬‬ ‫‪٢‬‬ ‫‪٢¡٤‬‬ ‫‪١‬‬ ‫ــــ‬ ‫ــــ‬ ‫أى‬
‫‪١٠٠‬‬ ‫‪٦٥‬‬ ‫‪١٠٠‬‬ ‫‪١٠‬‬ ‫‪١٠٠‬‬ ‫‪٤٢‬‬ ‫‪١٠٠‬‬ ‫‪١٣‬‬ ‫ا‪W*'nb‬‬
‫‪ ++‬ا)ا‪٣Ø٦٦١ =¢‬‬ ‫‪)Z+‬ى ا‪٠Ø٠٠١ = 2‬‬ ‫د‪.‬ح= ‪٦‬‬ ‫آ‪٤٤Ø٣٤٢ = ٢‬‬
‫‪١٨٦‬‬
‫ـ ‪ :‬ت ا‪!U‬ول ر‪ (١٦) e‬إ‪: - + W‬‬
‫• و د وق ذات د‪ n‬إ‪)Z+ 5 u<g‬ى ا)>‪ .‬دا‪ 4‬ا‪ ;<b‬ا<>‬
‫ا‪ < b)2‬ا ت ً وت ا‪ fg ،b‬آ' ‪ 2‬آ‪٢‬‬
‫=‪ ،٤٤Ø٣٤٢‬وه‪ -‬دا ‪)Z+ ! .‬ى ‪ ،٠Ø٠٠١ +‬وه‪.V#)+ 3. -‬‬
‫• ‪ 5+‬اا‪ h1‬ار >ع ‪)Z+‬ى ا)>‪ .‬دا‪ 4‬ا‪ ;<b‬ا<> ا‪b b)2‬‬
‫ا)‪ '£g -‬ه)‪2‬م أآ ‪ -+ -‬ا!را‪ #‬وه‪ -‬ا‪ ( .2) n‬ا‪<)n‬د‬
‫‪ er‬ا‪ ،#Z‬وه‪%‬ا ‪1 :‬ح إ‪ W‬اه)‪2‬م ‪ -+‬ا!را‪/ #‬دة ‪n!+‬ت‬
‫ا)>‪ .‬دا‪ 4‬ا‪ ;<b‬ا<> ا)‪ -‬آ' أآ‪ o‬اه)‪.( 5+ ً +2‬‬
‫ا)>‪ .‬دا‪ 4‬ا‪ ;<b‬ا<> ا‪ < b)2‬ا ت ً وت ا‪.b‬‬
‫ا*)ض ا*‪R nIL :i*'Z‬وق ذات د‪ %*f‬إ&‪ U %'U‬أو*‪'UI‬ت ا*‪ ''UC‬ا*(‪ WU‬ا‪U(a‬ت‬
‫‪ %R'S 'o#a‬ا*‪'P'Q‬ت ‪I(D* 'ًXQL‬ى ‪ pa')L‬ا*‪C‬اء‪.‬‬
‫‪n‬ول ر‪(١٧) y‬‬
‫‪ vI‬ا*)وق ‪I(D‬ى ‪ pa')L‬ا*‪C‬اء ‪O 'ً XQL‬و*‪'I‬ت ا*‪''C‬‬
‫ا‪W*'nb‬‬ ‫‪°)"K‬‬ ‫(‪EI‬‬ ‫‪j)L‬‬ ‫‪I(D‬ى ا*()'‪pa‬‬
‫‪%‬‬ ‫ك‬ ‫‪%‬‬ ‫ك‬ ‫‪%‬‬ ‫ك‬ ‫‪%‬‬ ‫ك‬ ‫ا*‪''C‬‬
‫‪٢٣¡١‬‬ ‫‪١٥‬‬ ‫‪١٤¡٣‬‬ ‫‪١‬‬ ‫‪٢٨¡٩‬‬ ‫‪١٣‬‬ ‫‪٧¡٧‬‬ ‫‪١‬‬ ‫‪%E'E‬‬

‫‪٢٦¡٢‬‬ ‫‪١٧‬‬ ‫ــــ‬ ‫ــــ‬ ‫‪٣٣¡٣‬‬ ‫‪١٥‬‬ ‫‪١٥¡٤‬‬ ‫‪٢‬‬ ‫ا‪'(y‬د‪%‬‬
‫‪٣٢¡٣‬‬ ‫‪٢١‬‬ ‫ــــ‬ ‫ــــ‬ ‫‪٢٨¡٩‬‬ ‫‪١٣‬‬ ‫‪٦١¡٥‬‬ ‫‪٨‬‬ ‫ا‪%a'(n‬‬
‫‪٩¡٢‬‬ ‫‪٦‬‬ ‫‪٤٢¡٩‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪٤¡٤‬‬ ‫‪٢‬‬ ‫‪٧¡٧‬‬ ‫‪١‬‬ ‫ر'‪%‬‬
‫‪١¡٥‬‬ ‫‪١‬‬ ‫ــــ‬ ‫ــــ‬ ‫‪٢¡٢‬‬ ‫‪١‬‬ ‫ــــ‬ ‫ــــ‬ ‫‪%R'C‬‬
‫‪٣¡١‬‬ ‫‪٢‬‬ ‫‪١٤¡٣‬‬ ‫‪١‬‬ ‫ــــ‬ ‫ــــ‬ ‫‪٧¡٧‬‬ ‫‪١‬‬ ‫‪'nI*IK,L‬‬
‫‪٤¡٦‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪٢٨¡٦‬‬ ‫‪٢‬‬ ‫‪٢¡٢‬‬ ‫‪١‬‬ ‫ــــ‬ ‫ــــ‬ ‫أى‬
‫‪١٠٠‬‬ ‫‪٦٥‬‬ ‫‪١٠٠‬‬ ‫‪٧‬‬ ‫‪١٠٠‬‬ ‫‪٤٥‬‬ ‫‪١٠٠‬‬ ‫‪١٣‬‬ ‫ا‪W*'nb‬‬
‫‪ ++‬ا)ا‪٣Ø٤١٠ =¢‬‬ ‫‪)Z+‬ى ا‪٠Ø٠٠١ = 2‬‬ ‫د‪.‬ح= ‪٦‬‬ ‫آ‪٤٩Ø٢٥١ = ٢‬‬
‫ـ ‪ :‬ت ا‪!U‬ول ر‪ (١٧) e‬إ‪: - + W‬‬

‫• و د وق ذات د‪ n‬إ‪)Z+ 5 u<g‬ى ا‪2).n‬د ‪ W.‬ا ا‪- u2‬‬
‫ا‪ ;<b‬ا<> ا‪!2)2‬ة ‪ W.‬ا ت ‪ -+ -‬ا!را‪ً #‬‬
‫‪١٨٧‬‬
‫وت ا‪ fg ،b‬آ' ‪ 2‬آ‪ ،٤٩Ø٢٥١= ٢‬وه‪ -‬دا ‪)Z+ ! .‬ى‬
‫‪ ،٠Ø٠٠١ +‬وه‪.V#)+ 3. -‬‬
‫• ‪ 5+‬اا‪ h1‬ار >ع ‪!+‬ل >‪ .‬ا‪b‬اء ‪ *+‬ا‪ b‬ا)‪ '£g -‬ه)‪2‬م أآ ‪5+‬‬
‫‪ 3‬أآ أ دا‪ 4‬ا‪;<b‬‬ ‫ ‪ -+‬ا!را‪ ،#‬وآ‪ 6%‬ا)‪!(^ -‬ت >‪ً .‬‬
‫ا<> ا= (‪ fg ،‬ء ‪ ()+!b+ -‬ا‪ b‬ا‪ ( .2) n‬ا‪<)n‬د‬
‫‪ er‬ا‪ 1 #Z‬وا)] وأ‪ً4‬ا ا‪ ،bo‬و ه‪%‬ا ! ‪1 :‬ح‬
‫إ‪ .> W‬ا‪b‬اء ‪ *+‬ا‪ ;<b‬ا<> ا‪ b b)2‬ا)‪ -‬أو‪n‬ه ‪-+‬‬
‫ا!را‪ #‬إه)‪ ً +2‬أآ‪` 5+ o‬ه ‪ 5+‬ا‪.b‬‬
‫ا‪2).n‬د ‪ W.‬ا ا‪ - u2‬ا‪ ;<b‬ا<> ا‪!2)2‬ة ‪ W.‬‬
‫ا ت ‪ -+ -‬ا!را‪ ً #‬وت ا‪.b‬‬
‫ا*)ض ا*ا‪ %yà nIL :j‬د‪ %‬ذات د‪ %*f‬إ&'‪I(D %‬ى ‪ pa')L‬ا*‪UC‬اء و‬
‫‪I(D‬ى ا*()'‪ pa‬دا‪ p‬ا*‪ !C‬ا*)‪.%‬‬
‫‪n‬ول ر‪(١٨) y‬‬
‫‪ vI‬ا*‪I(D %y`X‬ى ‪ pa')L‬ا*‪C‬اء و‪I(D‬ى ا*()'‪ pa‬دا‪ p‬ا*‪ !C‬ا*)‪%‬‬
‫‪I(D‬ى‬
‫‪ p'X‬ار‪'QL‬ط‬ ‫ا‪Pf‬اف‬
‫ا*‪%IKX‬‬ ‫ا*‪IC‬ة‬ ‫ا‪'^Lf‬‬ ‫ا*(‪EI‬‬ ‫ا*(‬
‫‪Spearman‬‬ ‫ا*‪'X‬ري‬
‫‪Sig‬‬
‫‪٠¡٨٥‬‬ ‫‪١¡٤‬‬ ‫‪I(D‬ى ا*()'‪ pa‬دا‪p‬‬

‫ا*‪ !C‬ا*)‪%‬‬
‫‪٠¡٠١‬‬ ‫(‪EI‬‬ ‫دي‬ ‫‪**٠¡٣٨٢‬‬
‫‪٠¡٨٢‬‬ ‫‪١¡٧‬‬ ‫‪I(D‬ى ‪ pa')L‬ا*‪C‬اء‬
‫ـ ‪ :‬ت ا‪!U‬ول ر‪ (١٨) e‬إ‪: - + W‬‬

‫• و د ‪w 3.‬د ‪)Z+ 5 V#)+‬ى ا)>‪ .‬دا‪ 4‬ا‪ ;<b‬ا<>‬
‫ا‪!2)2‬ة ‪ W.‬ا ت و‪)Z+‬ى >‪ .‬ا‪b‬اء ‪ *+‬ه‪ $%‬ا‪;<b‬‬
‫ا<>‪ fg ،‬آ' )‪>٠Ø٣‬ر>‪ (٠Ø٦‬وه‪ -‬دا ‪)Z+ ! .‬ى ‪ +‬‬
‫‪ 3‬دا‪ 4‬ا‪ ;<b‬ا<> ا‪b)2‬‬
‫‪ - 2+ ،٠Ø٠١‬أ‪ R‬آ‪ 2‬آن ه ك >‪ً .‬‬
‫‪ 5+ 3‬ا‪b‬اء ‪ ]:‬أآ ‪ *+‬ه‪$%‬‬ ‫< ا ت آن ه ك >‪ً .‬‬
‫ا‪ ;<b‬ا<>‪.‬‬
‫‪١٨٨‬‬
‫• وى ا ‪ fg‬أن ار >ع ‪)Z+‬ى ا)>‪ .‬دا‪ 4‬ا‪ ;<b‬ا<> ا‪!2)2‬ة‬
‫‪ W.‬ا ت ‪ R^ 5+‬أن ‪ *U:‬ا‪b‬اء ‪ W.‬ا)>‪ *+ .‬ه‪$%‬‬
‫ا‪ ;<b‬ا<> ‪ 4‬وأن ا)>‪ ! .‬أه‪ e‬ا‪2Z‬ت ا‪/22‬ة ‪:‬‬
‫ا<>‪ -‬ا‪)]s‬و‪ -‬وا‪%‬ي ! ا ت ‪ 5+‬أ‪!g‬ث ا ^]ل‬
‫ا<> ا‪ W)g R V 2‬ان‪.‬‬
‫• و‪ h) 6%‬ل ا>ض ا‪ ub‬د ‪w 3.‬د ذات د‪ n‬إ‪u<g‬‬
‫‪)Z+ 5‬ى >‪ .‬ا‪b‬اء ‪ *+‬ا‪ ;<b‬ا<‪ >U‬ا‪!2)2‬ة ‪ W.‬‬
‫ا ت و ‪)Z+‬ى ا)>‪ .‬دا‪ 4‬ه‪ $%‬ا‪ ;<b‬ا<>‪.‬‬
‫ا*)ض ا*"'‪ %yà %yà nIL :k‬د‪ %‬ذات د‪ %*f‬إ&'‪I(UD %‬ى ‪pUa')L‬‬
‫ا*‪C‬اء ‪ j‬ا*‪ !C‬ا*)‪ %‬ا*‪(X‬ة ‪ %R'S J#a‬ا*‪'P'Q‬ت و ‪I(D‬ى ا‪'(af‬د ‪JU#a‬‬
‫ا*‪ S'KX‬ا*‪.%‬‬
‫‪n‬ول ر‪(١٩) y‬‬
‫‪ vI‬ا*‪I(D %y`X‬ى ‪ pa')L‬ا*‪C‬اء و‪I(D‬ى ا‪'(af‬د ‪ J#a‬ا*‪ S'KX‬ا*‪%‬‬
‫‪I(D‬ى‬
‫‪ p'X‬ار‪'QL‬ط‬ ‫ا‪Pf‬اف‬
‫ا*‪%IKX‬‬ ‫ا*‪IC‬ة‬ ‫ا‪'^Lf‬‬ ‫ا*(‪EI‬‬ ‫ا*(‬
‫‪Spearman‬‬ ‫ا*‪'X‬ري‬
‫‪Sig‬‬
‫‪٠¡٨٩‬‬ ‫‪١¡٦‬‬ ‫‪I(D‬ى ا‪'(af‬د ‪J#a‬‬
‫‪٠¡٠١‬‬ ‫(‪EI‬‬ ‫دي‬ ‫‪**٠¡٤٢٦‬‬ ‫ا*‪ S'KX‬ا*‪%‬‬
‫‪٠¡٨٢‬‬ ‫‪١¡٧‬‬ ‫ا*()'‪pa‬‬
‫ـ ‪ :‬ت ا‪!U‬ول ر‪ (١٩) e‬إ‪: - + W‬‬

‫• و د ‪w 3.‬د ‪)Z+ 5 V#)+‬ى ا‪2).‬د ‪ -+‬ا!را‪ W. #‬ا ‬
‫ا‪ - u2‬ا‪ ;<b‬ا<> ا‪!2)2‬ة ‪ W.‬ا ت و ‪)Z+‬ى >‪.‬‬
‫ا‪b‬اء ‪ *+‬ه‪ $%‬ا‪ ;<b‬ا<>‪ fg ،‬آ' )‪>٠Ø٣‬ر>‪ (٠Ø٦‬وه‪ -‬دا ‪! .‬‬
‫‪)Z+‬ى ‪ - 2+ ،٠Ø٠١ +‬أ‪ R‬آ‪ e 2‬ا‪2).n‬د ‪ W.‬ا ا‪ u2‬آن‬
‫‪ ]: 3‬أآ ‪ 5+‬ا‪b‬اء ‪ /‬ا‪ *+ 5+!=)Z2‬ا‪ ;<b‬ا<>‬ ‫ه ك >‪ً .‬‬
‫ا‪!2)2‬ة ‪ W.‬ا ت‪.‬‬
‫• وى ا ‪ fg‬أن ه‪%‬ا ! أ‪ً+‬ا ‪ w *+ # ) ً w‬ا‪ ;<b‬ا<>‬
‫ا‪!2)2‬ة ‪ W.‬ا ت وا)‪ ]: !2) -‬أآ ‪# W.‬د ا ت ‪-‬‬
‫أ^]ل و‪!.Z2 u+ .‬ة ا‪b‬اء‪ /‬ا‪R. 2): + e( W. 5+!=)Z2‬‬
‫‪.(+ 3‬‬
‫ه‪ $%‬ا‪ ;<b‬ا<> ‪ 5+‬ت‪ ،‬و)‪] e(© -‬ن أآ‪ً .> o‬‬
‫‪١٨٩‬‬
‫• و‪ h) 6%‬ل ا>ض ا‪ ub‬د ‪w 3.‬د ذات د‪ n‬إ‪5 u<g‬‬
‫‪)Z+‬ى >‪ .‬ا‪b‬اء ‪ *+‬ا‪ ;<b‬ا<> ا‪!2)2‬ة ‪ W.‬ا ت و‪5‬‬
‫‪)Z+‬ى ا‪2).‬د ‪ -+‬ا!را‪ W. #‬ا ا‪.u2‬‬
‫ـ ا*‪ w'(K‬ا*‪#* %'X‬را‪: %E‬‬
‫ه‪'K‬ك ا*‪ X‬ا*‪ w'(K‬ا*(‪ T#SIL W‬إ*‪ 'o‬ه ا*را‪ ،%E‬أه‪:'o‬‬
‫‪ ١‬ـ ء ‪ - Guardian Data *+‬ا‪ 2‬ا و‪!. fg 5+ W‬د ‪.1+‬ت‬
‫ ا ت‪ 2 ،‬ء ‪ - Info Times *+‬ا‪ 2‬ا‪. o‬‬
‫‪ ٢‬ءت ا‪ b‬ا‪ - .2) n‬ا‪ 2‬ا و‪ fg 5+ W‬ا‪ b‬ا)‪ -‬اه)‪( '2‬‬
‫ ا ت ‪ -+ -‬ا!را‪ ( ،#‬ا‪ b‬ا‪<)n‬د‪ er ،‬ا‪b‬‬
‫ا‪ b ،#Z‬ا‪ q er ،1‬أ‪4‬ى‪ b ،‬ا)] ‪ ،‬وأ‪ً4‬ا‬
‫ا‪ b‬ا‪.bo‬‬
‫‪ ٣‬ءت ا‪ b‬ا‪ +!b+ - 2‬ا‪ b‬ا)‪ -‬اه)‪ ( '2‬ا ت ‪-‬‬
‫‪ -+‬ا!را‪ ( ،#‬ا‪ b‬ا!و‪ ،‬وأ‪ً4‬ا ا‪ b‬ا‪.2s‬‬
‫‪ ٤‬ء ‪.‬ض ا رم وا‪u<gs‬ت ‪ +!b+ -‬ا(!ف ‪. 5+‬ض ا ت ‪-‬‬
‫ا‪ ;<b‬ا<> ‪ -2‬ا!را‪ R ،#‬ا)‪ . T‬ا‪ er ،5+/‬ا‪b2‬ر ا!ا‪4‬‬
‫وا‪b2‬ر ا=ر و أآ‪ 5+ o‬ه!ف‪b ،‬س وإاز ا‪3‬ت واوا‪،8‬‬
‫وأ‪ً4‬ا ا) ‪.#‬‬
‫‪ ٥‬ءت ‪" q‬أآ‪!<+ 5+ o‬ر" ‪ W.‬رأس ‪<+‬در ا ت ‪.12‬ت ‬
‫ا ت ‪ -+ -‬ا!را‪<+" ( ،#‬در ر‪2£ +" er ،"2#‬ت `‬
‫‪2£ +" er ،"+]g‬ت دو" و "ت ‪ ،"4‬ـ"‪2£ +‬ت ‪ "+]g‬و‬
‫"ث ودرا‪#‬ت"‪" q ( ،‬أ‪4‬ى"‪" er ،‬ا‪.3V)#‬ت"‪ ،‬وأ‪ً4‬ا "` ‪!+‬د‬
‫ا‪!<2‬ر"‪.‬‬
‫‪ ٦‬ء ا‪ >n‬اف ‪ W.‬رأس أ^]ل ا ا‪<2‬رة ا)‪ -‬ا‪-+ (. !2).‬‬
‫ا!را‪.1+ - #‬ت ا ت‪ ( ،‬ا<ر‪ er ،‬ا‪VV=2‬ت‬
‫ا‪ V:‬وا=ا‪ 8u‬وا‪VV=2‬ت ا وا‪VV=2‬ت ا!ا‪8V=+ e( ،u‬‬
‫ا>‪ er ،.b‬ا>! و‪ 8V=+‬ا‪ *Vb‬ا‪o 2‬ة‪!U ،‬اول‪ R ،‬ا‪ 8V=2‬ا‪er ،- +/‬‬
‫‪4‬ر‪ w‬ا‪Zs‬ب و‪ g‬ا‪b‬دة‪ ،‬وأ‪ً4‬ا ‪ 8V=+‬اادار‪.‬‬
‫‪ ٧‬ء ا)] وا)<‪ W. T‬رأس أ‪2‬ط ا)>‪ .‬دا‪ 4‬ا‪ ;<b‬ا<>‬
‫ا‪ < b)2‬ا ت ‪ -+ -‬ا!را‪ R ،#‬أآ‪er ،.>) 82 5+ o‬‬
‫‪ T‬ن ا)<‪)4 ،e2‬ر ت (‪ R ،‬ا ‪ ،f‬وأ‪ً4‬ا ‪]^ T‬‬
‫ا)<‪.e2‬‬
‫‪١٩٠‬‬
‫‪ ٨‬ء " ‪ UZ‬ا‪U.s‬ب" ‪ W.‬رأس أ‪2‬ط >‪ .‬ا‪b‬اء ‪.1+ *+‬ت ‬
‫ا ت ‪ -+ -‬ا!را‪" R ،#‬أآ‪ 5+ 82 5+ o‬ا)>‪ er ،".‬ا)‪،¢‬‬
‫‪:2‬رآ‪ ( ،‬إر‪#‬ل <!‪ ،¢‬وأ‪4‬ا ‪ q‬أ‪4‬ى‪.‬‬
‫‪ ٩‬و د وق ذات د‪ n‬إ‪ 5 u<g‬أوت ا‪ b‬ا‪!2)2‬ة ‪ W.‬‬
‫ا ت ‪ -+ -‬ا!را‪ ً #‬ع ا‪<+) *2‬ي ‪ /‬أ ‪.(-‬‬
‫‪ ١٠‬و د وق ذات د‪ n‬إ‪)Z+ 5 u<g‬ى ا‪2).n‬د ‪ W.‬ا ا‪- u2‬‬
‫ا‪ ;<b‬ا<> ا‪!2)2‬ة ‪ W.‬ا ت ‪ -+ -‬ا!را‪ً #‬‬
‫وت ا‪.b‬‬
‫‪ ١١‬و د ‪w 3.‬د ذات د‪ n‬إ‪)Z+ 5 u<g‬ى >‪ .‬ا‪b‬اء ‪ *+‬ا‪;<b‬‬
‫ا<‪ >U‬ا‪!2)2‬ة ‪ W.‬ا ت و ‪)Z+‬ى ا)>‪ .‬دا‪ 4‬ه‪ $%‬ا‪;<b‬‬
‫ا<>‪.‬‬
‫ـ ا*(‪'SI‬ت ‪:‬‬
‫ه‪'K‬ك ا*‪ X‬ا*(‪'SI‬ت ا*(‪ , W‬أن ‪"L‬ج ‪ 'o‬ه ا*را‪ ،%E‬أه‪:'o‬‬
‫‪ ١‬ـ ‪1‬ورة ا‪n‬ه)‪2‬م < ا ت ‪ ).‬ره ا‪+ - 4 b)Z2‬‬
‫‪ ] ^ $‬ا‪ 5+ ')s‬آ‪ e‬آ وه‪ 5+ u‬ا ت ا)‪- (> 5]2 -‬‬
‫إ‪!.‬اد <; > ‪/2)+‬ة‪.‬‬
‫‪ ٢‬ـ ‪ W. U‬ا‪Z#½2‬ت ا‪ 2#‬و` ا‪ 2#‬أن ا ت ا‪3‬ز‪+‬‬
‫<>‪ 5‬و‪!.‬م ‪ ( Ug‬أو ‪.( +‬‬
‫‪ ٣‬ـ ‪1‬ورة إ!ار ا‪ 5‬و ‪:‬ت ‪ W. (Z‬ا<>‪ 5‬ا<ل ‪ W.‬ا ت‬
‫‪<+ 5+‬دره ا‪b ¢) 2 4 ،2#‬ن ‪! e£‬اول ا‪+2‬ت‪.‬‬
‫‪ ٤‬ـ ‪ 5+‬ا‪ e(2‬ا‪ ;<= W. 2‬أ‪Z‬م ‪ -‬ا<¡ ‪ - <<=)+‬ا ت‬
‫‪2‬اآ ‪ $!(: +‬ه‪%‬ا ا‪U2‬ل ‪V 5+‬رات ‪.bg3)+‬‬
‫‪ ٥‬ـ ‪ W.‬ا‪Z#½2‬ت ا<> أن ‪b 2‬ة ‪! W.‬ر ا‪ W. ( 5+‬ا)]ر‬
‫ا‪ ;<b‬ا<> ا‪ W. 2ub‬ا ت‪.‬‬
‫‪ ٦‬ـ ‪b W.‬ت ا<>‪ 5‬أن ‪ !b. W. 2‬ورش ‪ < ¡) 2.‬ا ت‬
‫وأه‪ ()2‬آ ‪!U)+ 82‬د ‪ 5+‬ا< ) ‪ q *+ #‬ا ‪ :‬ا‪)]s‬و‪.-‬‬
‫‪ ٧‬ـ ‪ W. U‬ا‪Z#½2‬ت ا‪ 2‬وا آد‪ 2‬أن =<; ‪b+‬ر ‪ 5. -2‬‬
‫ا ت )!ر ا‪3V‬ب و ه(‪)¦ e‬ق ‪Z‬ق ا‪ ،e( = ! 2‬وا‪%‬ي‬
‫‪ !(:‬اه)‪ ً +2‬و ‪V‬رًا ‪/)+‬ا!ًا < ا ت‪.‬‬
‫‪١٩١‬‬
: %E‫ ا*را‬²‫ا‬I‫ه‬
(1) Lynette Sheridan Burns & Benjamin J. Matthews (2018).‘First Things

First: Teaching Data Journalism as a Core Skill”. Asia Pacific Media
Educator 28(1). University of Wollongong, Australia SAGE
Publications.p.91.
)*‫ ا‬%,Q jyI J#a ‫ر‬IdK ‫'ل‬C ،"‫ذا ا ت ان؟‬2" ،-‫و اا‬2. (٢)
https://ijnet.org/ar/story : W. 5n ‫)ح أون‬+ ،*‫ا*و‬
(3) Lynette Sheridan Burns & Benjamin J. Matthews (2018).Op. Cit. p.91.
.URL ¢# * + ،"‫ذا ا ت ان؟‬2" ،-‫و اا‬2. (٤)
<2‫ ر ا‬4s‫ا* ا‬2‫ ا‬- ‫!دات ¡ ا ت‬+" ،(٢٠١٨) ‫د‬2+ ‫رق‬w ‫( د‬٥)
+ ،‫م‬3.s‫ آ ا‬،‫رة‬IdK © (Dn' ،"‫ <ل‬n eub‫ن وا‬22 #‫ درا‬:2‫وا‬
. ‫هة‬b‫ا‬
(6) Amy Schmitz Weiss & Jéssica Retis-Rivas (2018). ‘I Don’t Like Maths,
That’s Why I am in Journalism’: Journalism Student Perceptions and
Myths about Data Journalism”. Asia Pacific Media Educator 28(1)
1:15. University of Wollongong, Australia SAGE Publications.
(7) Bahareh R. Heravi (201٨) 3WS of Data Journalism Education: What,
where and who?”. Journalism Practice, 2018
https://doi.org/10.1080/17512786.2018.1463167.
(8) Ester Appelgren (2018). An Illusion of Interactivity: The paternalistic
side of data journalism. Journalism Practice, Vol. 12, No. 3, 308–325,
https://doi.org/10.1080/17512786.2017.1299032 .
(9) Glen Fuller (2018). Enthusiasm for Making a Difference: Adapting Data
Journalism Skills for Digital Campaigning. Asia Pacific Media
Educator 28(1) 112–123.University of Wollongong, Australia SAGE
Publications sagepub.in/home.nav DOI: 10.1177/1326365X18768134
http://journals.sagepub.com/home/ame
(10) Grant Hanni (2018 ) “Teaching Data Journalism in New Zealand”. Asia
Pacific Media Educator 28(1) 124:130.
(11) Shuling Zhang & Jieyun Feng (2018). “A Step Forward?: Exploring the
diffusion of data journalism as journalistic innovations in China”.
Journalism Studies, 2018
https://doi.org/10.1080/1461670X.2018.1513814.
(12) Wilson Lowrey (2017). All forest, no trees? Data journalism and the
١٩٢
construction of Abstract categories. Journals Permissions 1 :17.
sagepub.co.uk/journalsPermissions.nav DOI:
10.1177/1464884918767577 journals.sagepub.com/home/jou
‫ل‬34 <+ W ‫ ا ت‬b)Z+ ،( ٢٠١٧) ‫ ! اازق‬. R ‫ ! اهب وه‬. ‫را‬n (١٣)
+ ،‫`م‬ab‫ث ا‬IQ* %*‫ ا‬%#^*‫ ا‬،١٩ ‫ ا!د‬،٢٠٣٧ - ٢٠١٧ 5+‫د‬b‫ ا‬5!b‫ا‬
.١٣٧ : ١٢٠ ‫ ص ص‬،٢٠١٧ 2Z‫ د‬،! ]‫ا هام ا‬
(14) Bilge Narin & etc (2017). Data Journalism in the Context of Big Data
and Journalism. Online Academic Journal of Information
Technology -Special Issue/Özel Sayı–Cilt/ Vol: 8‐Sayı/Num: 30
DOI: 10.5824/1309‐1581.2017.5.010.x
http://www.ajit‐e.org/?menu=pages&p=details_of_article&id=293.
Pp.214 : 236.
(15) Florian Stalph (2017). Classifying Data Journalism: A content analysis
of daily data-driven stories. Journalism Practice, DOI:
0.1080/17512786.2017.1386583
(16) Eddy Borges-Rey (2017). Towards an epistemology of data journalism
in the devolved nations of the United Kingdom: Changes and
continuities in materiality, performativity and reflexivity. Journals
Permissions 1–18. Avalable Online:
http://journals.sagepub.com/doi/pdf/10.1177/1464884917693864.
(17) Eddy Borges-Rey (2016). Unravelling Data Journalism: A study of data
journalism practice in British newsrooms. Journalism Practice, Vol.
10, No. 7, 833–843, http://dx.doi.org/10.1080/17512786.2016.1159921
(18) Nancy A. Wonders & Frederic I. Solop (2016). Data Journalism Versus
Traditional Journalism in Election Reporting: An Analysis of
Competing Narratives in the 2012 Presidential Election. Electronic
News, Vol. 10(4) 203-223.
(19) Turo Uskali & Heikki Kuutti. (2015).“Models and Streams of Data
Journalism”. The Journal of Media Innovations Vol.2. No.1. p.78.
Available Online: http://www.journals.uio.no/index.php/TJMI.
(20) Katherine Fink and C. W. Anderson (2015). Data Journalism in the
United States : Beyond the “usual suspects”. Journalism Studies, Vol.
16, No. 4, 467–481, http://dx.doi.org/10.1080/1461670X.2014.939852.
(21) Ester Appelgren & Gunnar Nygren (2014) Data Journalism in Sweden,
١٩٣
Digital Journalism, Vol. 2, No. 3, 394–405, DOI:
10.1080/21670811.2014.884344.To link to this article:
http://dx.doi.org/10.1080/21670811.2014.884344.
(22) Gabriel Weimann & Hans-Bernd Brosius. (2017). “Redirecting the
agenda Agenda-setting in the online Era”. Agenda Setting Journal pp.
63–101 .
(23) Bente Kalsnes .(2016). “Intermedia agenda setting: political journalists’
source hunting on social media”. In book: News Across Media:
Production, Distribution and Consumption, Edition: 1st, Chapter: 1,
Publisher: Routledge, Editors: Jakob Lina Jensen; Mette Mortensen &
Jacob Ørmen (ed), pp.12-31.
(24) Skogerbø, Eli, Bruns, Axel, Quodling, Andrew, & Ingebretsen, Thomas
(2016) Agenda-setting revisited : Social media and sourcing in
mainstream journalism. In Bruns, Axel, Enli, Gunn, Skogerbø, Eli,
Larsson, Anders Olof, & Christensen, Christian (Eds.) The Routledge
Companion to Social Media and Politics. Routledge, New York,
United States of America, pp. 104-120.
(25) Chris J. Vargo & Lei Guo (2016). ”Networks, Big Data, and
Intermedia Agenda Setting: An Analysis of Traditional, Partisan, and
Emerging Online U.S. New”. Journalism & Mass Communication
Quarterly.1:25.
(26) Maxwell E. McCombs , Donald L. Shaw & David H.Weaver. (2014).
“New Directions in Agenda-Setting Theory and Research”. Mass
Communication & Society 17(6):781-802 ·
(27) Claudette G. Artwick. (2012). “Body found on Twitter: The role of
alternative sources in social media agenda setting” · International
Communication Association Conference Paper. Available Online:
http://home.wlu.edu/~artwickc/artwickICA12.pdf
،)]‫ ا‬e. :‫هة‬b‫ ا‬،٣ ‫ ط‬،‫'دئ‬Q*‫ وا‬kEO‫ ا‬: ‫`م‬ab‫ث ا‬I ،(١٩٩٦) 5Zg !2+ 2# (٢٨)
.٧٩ ‫ص‬
،)]‫ ا‬e. :‫هة‬b‫ ا‬،٢ ‫ ط‬،‫`م‬ab‫ث ا‬I WR ‫ر‬Io^*‫'ت ا‬E‫درا‬،(١٩٩٧) !2‫ ! ا‬. !2+ (٢٩)
.٩٣ ‫ص‬
، ‫]) وه‬+ : ‫هة‬b‫ ا‬،٧‫ ط‬،Wa'(nf‫ ا‬iQ*‫ل ا‬IS‫ أ‬،(١٩٨٠) 5Zg !2+ 8# ‫ ! ا‬. (٣٠)
.٢٧٣‫ص‬
١٩٤
e. :‫هة‬b‫ ا‬،٢ ‫ ط‬،‫'دئ‬Q*‫ وا‬kEO‫ ا‬: ‫`م‬ab‫ث ا‬I ،(١٩٩٥) 5Zg !2+ 2# (٣١)
.١٦٠ ‫ص‬،،)]‫ا‬
(32) https://infotimes.org/
:‫ ا ردن‬،"‫'ن‬DPb‫ق ا‬IC& ''y % (* ‫'ت‬P'Q*‫ ا‬%R'S p*‫ "د‬،(٢٠١٧) -‫و اا‬2. (33)
.٣ ‫ ص‬،JHR ‫ن‬Zs‫ق ا‬bg ‫ أ‬5+ ‫ >ن‬2£ + ،‫ن‬2.
(34) https://www.theguardian.com/data
(35) Rogers ،Simon. (2011). “Data journalism at the Guardian: what is it and
how do we do it?”. Avilable Online :
https://www.theguardian.com/news/datablog/2011/jul/28/data-
journalism.
(36) Kimberley A. Neuendorf (2002). The content analysis guidebook.
UK: Sage Publications . p. 15
.١٩‫ ص‬،)]‫ ا‬e.: ‫هة‬b‫ ا‬،١‫ ط‬،" ‫ن‬I*‫ ا‬p#L " .(١٩٨٣) 5Zg !2+ 2# (٣٧)
(38) Benjamin J. Bates. Television on the Web, 1996: Local Television
Stations’ Use of the World Wide Web. Paper submitted to the
Communication Technology & Policy Division, Association for
Education in Journalism and Mass Communication, for the 1997
Annual Convention in Chicago. Available Online:
http://web.cci.utk.edu/~bates/papers/papers/aej97WebTV.pdf
: 2‫ ا‬e( ‫ !ر‬b‫ و‬+ ،e‫ءه‬2#‫ ا) أ‬52]2‫ ا‬W. ‫رة‬2)#n‫ض ا‬. e (٣٩)
+U ‫م‬3.s‫! آ ا‬2. ،‫ ا زه‬+U <‫)ذ ا‬#‫ر أ‬U ‫ ا‬-‫ ! ا‬. ‫ل‬2 / ‫ د‬.‫ ـ أ‬١
.ًb# ( ‫ا‬
.ًb# ‫هة‬b‫ ا‬+ ‫م‬3.s‫ ووآ آ ا‬، <‫)ذ ا‬#‫ ا ن أ‬Ù‫ ^¡ درو‬/ ‫ د‬.‫ ـ أ‬٢
.ًb# ‫هة‬b‫ ا‬+ ‫م‬3.s‫ ووآ آ ا‬، <‫)ذ ا‬#‫أ‬ 5!‫ ا‬e. ‫د‬2+ / ‫ د‬.‫ ـ أ‬٣
.ًb# ‫ ا زه‬+ ‫م‬3.s‫! ووآ آ ا‬.Z2‫)ذ ا< ا‬#‫أ‬ ‫! زارع‬2g‫! أ‬2g‫ أ‬/ ‫ د‬.‫ ـ أ‬٤
.< 62‫ ا زه وا‬-)+U ‫رك‬:2‫م ا‬3.s‫)ذ ا‬#‫أ‬ -><‫ زي ا‬5Zg / ‫ د‬.‫ ـ أ‬٥
: 5+ ‫ آ‬fg ‫* ا‬+ ‫ ت‬o‫) ر ا‬4‫( م © اء ا‬٤٠)
‫ وا ت‬+3#s‫ت ا‬#‫م ] ا!را‬3.s‫ ا< وا‬eZb ‫!رس‬2‫! ا‬2+ ‫د‬2+ ‫ن‬2‫ إ‬/‫د‬
.‫هة‬b ‫ ا زه‬+
. ‫ان‬g + ‫ آ اداب‬، ‫م‬3.s‫ ا‬eZb ‫!رس‬2‫ا‬ !2+ ‫ل‬2‫! آ‬2g‫ أ‬/‫د‬
:‫ ا ردن‬،"‫'ن‬DPb‫ق ا‬IC& ''y % (* ‫'ت‬P'Q*‫ ا‬%R'S p*‫ "د‬،(٢٠١٧) -‫و اا‬2. (٤١)
.١٢ ‫ ص‬،JHR ‫ن‬Zs‫ق ا‬bg ‫ أ‬5+ ‫ >ن‬Z#½+ ،‫ن‬2.
(42) Amy Schmitz Weiss & Jéssica Retis-Rivas (2018).Op. Cit. p. 2
١٩٥
(43) Simon Rogers (2017). The state of data journalism. Google in 2017.
Available Online: https://www.blog.google/topics/journalism-
news/data-journalism-2017/
(44) Hewett, J. (2013). Learning in progress: From computer-assisted
reporting to data journalism via freedom of information, open data and
more. In Mair, J.et al. (Eds.) Data Journalism: Mapping the future.
Abramis Academic Publishing: Suffolk, p.3.
(45) Bahareh R. Heravi (2018). Op. Cit. p.3
(46) Ausserhofer, J., R. Gutounig, M. Oppermann, S. Matiasek, and E.
Goldgruber.(2017).“The Datafication of Data Journalism Scholarship:
Focal Points, Methods, and Research Propositions for the Investigation
of Data-intensive.” Journalism. p. 9.
http://journals.sagepub.com/doi/pdf/10.1177/1464884917700667
(47) Bahareh R. Heravi (201٨). Op. Cite. p.3
(48) Berret, C., and C. Phillips. (2016). Teaching Data and Computational
Journalism. Columbia Journalism School and Stanford University. p.15.
Available Online :
https://www.gitbook.com/book/columbiajournalism/teaching-data-
computational-journalism/details.
-> ] ^ W. ‫ر‬: + ‫ل‬b+ ،"‫'ت؟‬P'Q*‫ ا‬%R'S W‫ "' ه‬،(٢٠١٧) -‫و اا‬2. (٤٩)
/ .http://www.arabdjn.com : W. ‫)ح‬+ ،‫ا ت اب‬
(50) Howard, A.( 2014). The Art and Science of Data-driven Journalism.
New York: Tow Center of Digital Journalism. Columbia Journalism
School. Columbia University.p.4. Available Online:
http://towcenter.org/wp-content/uploads/2014/05/Tow-Center-Data-
Driven-Journalism.pdf.
(51) Stephen Cushion, Justin Lewis, and Robert Callaghan.( 2017).”Data
Journalism, Impartiality And Statistical Claims: Towards more
independent scrutiny in news Reporting”.Journalism Practice, Vol.
11, No. 10, p.1199 http://dx.doi.org/10.1080/17512786.2016.1256789
(52) Turo Uskali & Heikki Kuutti. (2015).Op. Cit. p.78.
jn ،"‫ن‬Zs‫ق ا‬bg VT) ‫ "د ا ت‬،(٢٠١٧) -‫و اا‬2. (٥٣)
.٣٠‫ ص‬،]'E
(54) Turo Uskali & Heikki Kuutti. (2015).Op. Cit. pp.85 ،86.
(55) The Tow Center for Digital Journalism. Columbia Journalism School.
١٩٦
Available Online: https://towcenter.org/.
(56) Eddy Borges-Rey (2016).Op.Cite. p.838
(57) Turo Uskali & Heikki Kuutti. (2015). Op. Cit. p. 84.
،]'E jn ،"‫ن‬Zs‫ق ا‬bg VT) ‫ "د ا ت‬،(٢٠١٧) -‫و اا‬2. (٥٨)
. ١٠٠ : ٩١ ‫ص ص‬
(59) Jonathan Gray, Liliana Bounegru, an Lucy Chambers.(2012). “The Data
Journalism Handbook”. A project of the European Journalism
Centre and the Open Knowledge Foundation. P. 6 Available Online:
https://datajournalismhandbook.org/uploads/first_book/DataJournalism
Handbook-2012.pdf.
:‫هة‬b‫ ا‬،١‫ ط‬،‫ة‬S'X*‫ ا‬ÀL'\P‫'ل و‬Lf‫ ا‬،(١٩٩٨) !Z‫ ا‬5Zg W ،‫]وي‬+ ‫د‬2. 5Zg (٦٠)
.٢٨٨ ‫ ص‬، ‫< ا‬2‫ا!ار ا‬
(61) Maxwell E. McCombs Donald L. Shaw. (1993). “The Evolution of
Agenda‐Setting Research: Twenty‐Five Years in the Marketplace of
Ideas”. Journal of Communication, Vol.4, PP 705.
(62) Gabriel Weimann & Hans-Bernd Brosius.(201٧). Op. Cit. p.69
#‫ درا‬:‫!!ة‬U‫م ا‬3.s‫ ا‬u#‫ و‬- £ )‫ وا‬f ‫هت ا‬U ‫ "ا‬،(٢٠١٥) < !2+ - Zg (٦٣)
pS‫ا‬I(*‫ ا‬p'E‫ و‬LÁ J*‫م إ‬C i ،" 2]+ ‫ دورت‬- ‫ر‬: 2‫ ا‬-2‫)ج ا‬Å
‫ آ‬،+3#s‫د ا‬# 5 !2+ ‫م‬+s‫ ا‬+ ،%ôK*‫'*'ت ا‬,b‫'ت وا‬CQ (*‫ ا‬:Wa'(nf‫ا‬
: W. 5n ‫)ح أون‬+ ،١٩ ‫ ص‬،‫ <ل‬n‫م وا‬3.s‫ا‬
.https://units.imamu.edu.sa/Conferences/smumc/Documents/.pdf
،"W*‫`م ا‬ab‫ ا‬%#D#E WR ‫دة‬IC)*‫ ا‬%C#*‫'ت ا‬P'Q*‫ ا‬%R'S" ،(٢٠١٧) ‫دي‬# ‫>ن‬# (٦٤)
: W. 5n ‫)ح أون‬+ ،5‫ ا!و‬5><‫ ^ ] ا‬W. ‫ر‬: + b
.https://ijnet.org/ar/blog/
‫)ح أون‬+ ،" WR 'ًE'E 'ًa‫ا‬S ‫د‬ICL (IL J#a %*Â ‫''ت‬D& " ،(٢٠١٨) ،6^ ‫ن‬4 (٦٥)
:W. 5n
https://infotimes.org/%D8%AD%D8%B3%D8%A7%D8%A8%D
./ 8%A7%
IK*‫ ا‬J#a Á ‫ أم‬y')(L %#,d ..‫ن ا*(~اة‬I‫ا د‬IR" ،(٢٠١٨) ،.2#‫ب إ‬g‫( ر‬٦٦)
./https://infotimes.org/5 : W. 5n ‫)ح أون‬+ ،"‫('دي؟‬yf‫ا‬
Z‫آ‬O‫ ا‬W#‫ه‬O‫ ا*ر وا‬L WR ‫ق‬I)( *'~*‫ ا‬..‫'م‬y‫ر‬O'" ،(٢٠١٨) ،.2#‫! إ‬2g‫( أ‬٦٧)
:W. 5n ‫)ح أون‬+ ،"‫^'زًا‬P‫إ‬
./https://infotimes.org/%D8%A8%D8%A7%D9%841
(68) Islam Salahuddin (2018). "Murder in the arms of marriage, story of
222 cases". Available Online: https://infotimes.org/murder-in-the-arms-
١٩٧
of-marriage-story-of-222-cases/
(69) Islam Salahuddin. (2017). "Egypt Internet State: ‘Not Free’, Slow,
for ‘the Few ."’Available Online : https://medium.com/info-
times/egypt-internet-state-not-free-slow-for-the-few-1e68e2e86766
(70) Admain (2014). "Naguib Mahfouz "Available Online:
https://infotimes.org/naguib-mahfouz/
(71) Mona Chalabi (2017). "Read this before you have a baby (especially
if you're a woman). "Available Online:
https://www.theguardian.com/news/datablog/2017/dec/07/datablog-
children-parents-time-read-this-before-you-have-a-baby-especially-if-
youre-a-woman .
(72) Pamela Duncan (2016). "Europeans greatly overestimate Muslim
population, poll shows ."Available Online :
https://www.theguardian.com/society/datablog/2016/dec/13/europeans-
massively-overestimate-muslim-population-poll-shows
(73) Nick Evershed (2018). "Tax cuts: a shopping trolley guide to what
the changes mean for you ."Available Online :
https://www.theguardian.com/news/datablog/2018/jun/21/tax-cuts-a-
shopping-trolley-guide-to-what-the-changes-mean-for-you .
(74) Elle Hunt, Nick Evershed and Ri Liu (2016). "From Julia Gillard to
Hillary Clinton: online abuse of politicians around the world ."
Available Online:
https://www.theguardian.com/technology/datablog/ng-
interactive/2016/jun/27/from-julia-gillard-to-hillary-clinton-online-
abuse-of-politicians-around-the-world
(75) Josh Holder, Caelainn Barr and Niko Kommenda (2017). "Young
voters, class and turnout: how Britain voted in 2017 ."Available
Online : https://www.theguardian.com/politics/datablog/ng-
interactive/2017/jun/20/young-voters-class-and-turnout-how-britain-
voted-in-2017 .
(76) Nick Tedeschi (2018). "A new dawn: how a new coach can impact an
NRL club". Available Online:
https://www.theguardian.com/sport/datablog/2018/mar/07/a-new-dawn-
how-a-new-coach-can-impact-an-nrl-club
(77) Nick Van Mead (2017). "Pant by numbers: the cities with the most
١٩٨
dangerous air – listed ."Available Online :
https://www.theguardian.com/cities/datablog/2017/feb/13/most-
polluted-cities-world-listed-region .
(78) Guardian writers (2018). “Mathematics The Royal Statistical Society
Christmas quiz 2017: belated answers”. Available Online :
https://www.theguardian.com/science/datablog/2018/feb/15/the-royal-
statistical-society-christmas-quiz-2017-belated-answers.
: W. 5n ‫)ح أون‬+ ،"e=)‫س ا‬b - ^ ^½+ ..‫ي‬:]‫ "ا‬،(٢٠١٨) ،‫م‬2‫( ول ه‬٧٩)
.https://infotimes.org/kushari/ar/#12
(80) admin. (2018). "Sisi on Twitter, Interactive Dashboard ."Available
Online : https://infotimes.org/sisi-on-twitter/
(81) Mona Chalabi. (2018). "Deceased and still in debt: the student loans
that don't get forgiven". Available Online :
https://www.theguardian.com/money/datablog/2018/aug/01/deceased-
debt-student-loans-sallie-mae-navient
(82) George Arnett. (2016). "Brexit or bust: which side has had more
donations, leave or remain?". Available Online :
https://www.theguardian.com/politics/datablog/2016/jun/03/brexit-eu-
referendum-which-side-has-had-more-donations
: W. 5n ‫)ح أون‬+ ،"o,*‫'ذ أ)'ل ا‬CPb WK~*‫ ا‬pD#D(*‫ "ا‬،(٢٠١٨) ،.2#‫! إ‬2g‫( أ‬٨٣)
https://infotimes.org/timeline-for-rescuing-thai-cave-children-360-
.infographic/
(84) Ahmed Esmaiel . (2018). "France world cup champions 2018, 360
infographic". Available Online : https://infotimes.org/france-world-
cup-champions-2018-360-infographic/
(85) Datablog Inequality. (2017). "Inequality index: where are the world's
most unequal countries?". Available Online :
https://www.theguardian.com/inequality/datablog/2017/apr/26/inequalit
y-index-where-are-the-worlds-most-unequal-countries
(86) Mona Chalabi. (2017). "America in grave danger from terrorists?
The numbers tell a different story". Available Online :
https://www.theguardian.com/news/datablog/2017/nov/05/america-
terrorism-risk-global-data-new-york
(87) Amr Eleraqi. (2016). "Who Does Recognize Palestine as a State?".
Available Online: https://medium.com/info-times/https-docs-google-
١٩٩
com-spreadsheets-d-1s1nkx4htixxkppx6v3bsekdowsc3-
wjyvjgflhdpyms-pubchart-oid-5dd23adecb2d.
(88) Amr Eleraqi. (2016). "This is Aleppo Today.. Shocking Images".
Available Online : https://medium.com/info-times/aleppo-238be031511
،"‫ث‬IQ*‫ ^'ل ا‬WR ‫'ت‬X*‫'ء ا‬DK*‫ ا‬%‫'رآ‬d :‫'م‬y‫ر‬O‫ "' وراء ا‬،(٢٠١٨) ،'‫آ‬3 5+ (٨٩)
./ https://infotimes.org/ : W. 5n ‫)ح أون‬+
(90) Anna Livsey. (2017). "How much do abortions cost across Australia?
– explainer". Available Online :
https://www.theguardian.com/news/datablog/2017/aug/22/how-much-
do-abortions-cost-across-australia-explainer
(91) Anna Livsey. (2017). Homeless in Australia: the shifting numbers
and definitions". Available Online :
https://www.theguardian.com/society/datablog/2017/aug/07/homeless-
in-australia-the-shifting-numbers-and-definitions
(92) Katherine Fink and C. W. Anderson (2015). Op.Cit. p. 472.
. ٢٣٣ ‫ ص‬، ]'E jn ،‫د‬2+ ‫رق‬w ‫( د‬٩٣)
(94) Wilson Lowrey (2017). Op.Cit. p. 13
(95) Florian Stalph (2017). Op.Cit. URL.
(96) Bilge Narin & etc (2017). Op.Cit. p. 225.
٢٠٠
Powered by TCPDF (www.tcpdf.org)

L Èçöæ - È - Î Íê V L Þ Éfö) Íè ' ) Íéfßqù) Æ Ïçjšúæ Øâ Ëi Ð) Ïö) Ããú V Í ) Íé×É× Íþ Ïú Ðéfşjö E Î×Â Êãîçú

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

You might also like

L Èçöæ - È - Î Íê V L Þ Éfö) Íè ' ) Íéfßqù) Æ Ïçjšúæ Øâ Ëi Ð) Ïö) Ããú V Í ) Íé×É× Íþ Ïú Ðéfşjö E Î×Â Êãîçú

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

L Èçöæ - È - Î Íê V L Þ Éfö) Íè ' ) Íéfßqù) Æ Ïçjšúæ Øâ Ëi Ð) Ïö) Ããú V Í ) Íé×É× Íþ Ïú Ðéfşjö E Î×Â Êãîçú

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

‫_‪<ð]†ÏÖ]<ØÂ^Ëi<ïçjŠÚæ<íéfßqù]æ<íè†’¹]<l^Þ^éfÖ]<íÊ^v‘<^è^–Î<l^èçÖæ‬‬

‫ا ‪)#‬ذ ا‪ ] !.Z2‬ا‪3.s‬م ‪ + -‬ا زه ‪b‬هة‪.‬‬ ‫‬

‫© ‪ 2024‬ﺍﻟﻤﻨﻈﻮﻣﺔ‪ .‬ﺟﻤﻴﻊ ﺍﻟﺤﻘﻮﻕ ﻣﺤﻔﻮﻇﺔ‪.‬‬

‫ا ‪)#‬ذ ا‪ ] !.Z2‬ا‪3.s‬م ‪ + -‬ا زه ‪b‬هة‪.‬‬ ‫‬

‫© ‪ 2024‬ﺍﻟﻤﻨﻈﻮﻣﺔ‪ .‬ﺟﻤﻴﻊ ﺍﻟﺤﻘﻮﻕ ﻣﺤﻔﻮﻇﺔ‪.‬‬

‫ا ‪)#‬ذ ا‪ ] !.Z2‬ا‪3.s‬م ‪ + -‬ا زه ‪b‬هة‪.‬‬ ‫‬

٢٣¡١ ١٥ ١٦¡٢ 6 ٣٢¡١ ٩ %E'E

: - + W‫( إ‬٢) e‫!ول ر‬U‫ ت ا‬: ‫ـ‬

‫‪٥٢¡٣‬‬ ‫‪٣٤‬‬ ‫‪٤٨¡٧‬‬ ‫‪١٨‬‬ ‫‪٥٧¡١‬‬ ‫‪١٦‬‬ ‫‪W#‬‬

‫ـ ‪ :‬ت ا‪!U‬ول ر‪ (٣) e‬إ‪: - + W‬‬

‫‪٩¡٢‬‬ ‫‪٦‬‬ ‫‪١٠¡٨‬‬ ‫‪٤‬‬ ‫‪٧¡١‬‬ ‫‪٢‬‬ ‫ا*‪'C‬س‬

‫ـ ‪ :‬ت ا‪!U‬ول ر‪ (٤) e‬إ‪: - + W‬‬

‫ـ ‪ :‬ت ا‪!U‬ول ر‪ (٥) e‬إ‪: - + W‬‬

: - + W‫( إ‬٩) e‫!ول ر‬U‫ ت ا‬: ‫ـ‬

‫‪%‬‬ ‫ك‬ ‫‪%‬‬ ‫ك‬ ‫‪%‬‬ ‫ك‬ ‫ا*‪%&'D‬‬

‫‪٤¡٦‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪٢¡٧‬‬ ‫‪١‬‬ ‫‪٧¡١‬‬ ‫‪٢‬‬ ‫أ‪'' ٣  py‬ت‬

‫‪١٠٠‬‬ ‫‪٦٥‬‬ ‫‪١٠٠‬‬ ‫‪٣٧‬‬ ‫‪١٠٠‬‬ ‫‪٢٨‬‬ ‫ا‪W*'nb‬‬

‫ـ ‪ :‬ت ا‪!U‬ول ر‪ (١١) e‬إ‪: - + W‬‬

‫ن = ‪٥٥‬‬ ‫ن = ‪٣٦‬‬ ‫ن = ‪١٩‬‬ ‫أ‪'P‬ط ا*()'‪pa‬‬

‫‪٩¡١‬‬ ‫‪٥‬‬ ‫‪١٣¡٩‬‬ ‫‪٥‬‬ ‫ـــ‬ ‫ـــ‬ ‫ا*‪iQ‬‬

‫ـ ‪ :‬ت ا‪!U‬ول ر‪ (١٢) e‬إ‪: - + W‬‬

٨٩¡٢ ٥٨ ١٠٠ ٣٧ ٧٥ ٢١ nI

١٠٠ ٦٥ ١٠٠ ٣٧ ١٠٠ ٢٨ W*'nb‫ا‬

: - + W‫( إ‬١٤) e‫!ول ر‬U‫ ت ا‬: ‫ـ‬

‫‪٢٣¡١‬‬ ‫‪١٥‬‬ ‫ــــ‬ ‫ــــ‬ ‫‪٢٦¡١‬‬ ‫‪٦‬‬ ‫‪٢٥¡٧‬‬ ‫‪٩‬‬ ‫‪%E'E‬‬

‫ـ ‪ :‬ت ا‪!U‬ول ر‪ (١٥) e‬إ‪: - + W‬‬

‫‪٢٣¡١‬‬ ‫‪١٥‬‬ ‫‪٤٠‬‬ ‫‪٤‬‬ ‫‪٢١¡٤‬‬ ‫‪٩‬‬ ‫‪١٥¡٤‬‬ ‫‪٢‬‬ ‫‪%E'E‬‬

‫‪٢٣¡١‬‬ ‫‪١٥‬‬ ‫‪١٤¡٣‬‬ ‫‪١‬‬ ‫‪٢٨¡٩‬‬ ‫‪١٣‬‬ ‫‪٧¡٧‬‬ ‫‪١‬‬ ‫‪%E'E‬‬

‫ـ ‪ :‬ت ا‪!U‬ول ر‪ (١٧) e‬إ‪: - + W‬‬

‫‪٠¡٨٥‬‬ ‫‪١¡٤‬‬ ‫‪I(D‬ى ا*()'‪ pa‬دا‪p‬‬

‫ـ ‪ :‬ت ا‪!U‬ول ر‪ (١٨) e‬إ‪: - + W‬‬

‫ـ ‪ :‬ت ا‪!U‬ول ر‪ (١٩) e‬إ‪: - + W‬‬

(1) Lynette Sheridan Burns & Benjamin J. Matthews (2018).‘First Things

Powered by TCPDF (www.tcpdf.org)

You might also like

‫ا ‪)#‬ذ ا‪ ] !.Z2‬ا‪3.s‬م ‪ + -‬ا زه ‪b‬هة‪.‬‬ ‫‬

‫ا ‪)#‬ذ ا‪ ] !.Z2‬ا‪3.s‬م ‪ + -‬ا زه ‪b‬هة‪.‬‬ ‫‬

‫ا ‪)#‬ذ ا‪ ] !.Z2‬ا‪3.s‬م ‪ + -‬ا زه ‪b‬هة‪.‬‬ ‫‬

٢٣¡١ ١٥ ١٦¡٢ 6 ٣٢¡١ ٩ %E'E

: - + W‫( إ‬٢) e‫!ول ر‬U‫ ت ا‬: ‫ـ‬

‫‪٥٢¡٣‬‬ ‫‪٣٤‬‬ ‫‪٤٨¡٧‬‬ ‫‪١٨‬‬ ‫‪٥٧¡١‬‬ ‫‪١٦‬‬ ‫‪W#‬‬

‫ـ ‪ :‬ت ا‪!U‬ول ر‪ (٣) e‬إ‪: - + W‬‬

‫‪٩¡٢‬‬ ‫‪٦‬‬ ‫‪١٠¡٨‬‬ ‫‪٤‬‬ ‫‪٧¡١‬‬ ‫‪٢‬‬ ‫ا*‪'C‬س‬

‫ـ ‪ :‬ت ا‪!U‬ول ر‪ (٤) e‬إ‪: - + W‬‬

‫ـ ‪ :‬ت ا‪!U‬ول ر‪ (٥) e‬إ‪: - + W‬‬

: - + W‫( إ‬٩) e‫!ول ر‬U‫ ت ا‬: ‫ـ‬

‫‪%‬‬ ‫ك‬ ‫‪%‬‬ ‫ك‬ ‫‪%‬‬ ‫ك‬ ‫ا*‪%&'D‬‬

‫‪٤¡٦‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪٢¡٧‬‬ ‫‪١‬‬ ‫‪٧¡١‬‬ ‫‪٢‬‬ ‫أ‪'' ٣ py‬ت‬

‫‪١٠٠‬‬ ‫‪٦٥‬‬ ‫‪١٠٠‬‬ ‫‪٣٧‬‬ ‫‪١٠٠‬‬ ‫‪٢٨‬‬ ‫ا‪W*'nb‬‬

‫ـ ‪ :‬ت ا‪!U‬ول ر‪ (١١) e‬إ‪: - + W‬‬

‫ن = ‪٥٥‬‬ ‫ن = ‪٣٦‬‬ ‫ن = ‪١٩‬‬ ‫أ‪'P‬ط ا*()'‪pa‬‬

‫‪٩¡١‬‬ ‫‪٥‬‬ ‫‪١٣¡٩‬‬ ‫‪٥‬‬ ‫ـــ‬ ‫ـــ‬ ‫ا*‪iQ‬‬

‫ـ ‪ :‬ت ا‪!U‬ول ر‪ (١٢) e‬إ‪: - + W‬‬

٨٩¡٢ ٥٨ ١٠٠ ٣٧ ٧٥ ٢١ nI

١٠٠ ٦٥ ١٠٠ ٣٧ ١٠٠ ٢٨ W*'nb‫ا‬

: - + W‫( إ‬١٤) e‫!ول ر‬U‫ ت ا‬: ‫ـ‬

‫‪٢٣¡١‬‬ ‫‪١٥‬‬ ‫ــــ‬ ‫ــــ‬ ‫‪٢٦¡١‬‬ ‫‪٦‬‬ ‫‪٢٥¡٧‬‬ ‫‪٩‬‬ ‫‪%E'E‬‬

‫ـ ‪ :‬ت ا‪!U‬ول ر‪ (١٥) e‬إ‪: - + W‬‬

‫‪٢٣¡١‬‬ ‫‪١٥‬‬ ‫‪٤٠‬‬ ‫‪٤‬‬ ‫‪٢١¡٤‬‬ ‫‪٩‬‬ ‫‪١٥¡٤‬‬ ‫‪٢‬‬ ‫‪%E'E‬‬

‫‪٢٣¡١‬‬ ‫‪١٥‬‬ ‫‪١٤¡٣‬‬ ‫‪١‬‬ ‫‪٢٨¡٩‬‬ ‫‪١٣‬‬ ‫‪٧¡٧‬‬ ‫‪١‬‬ ‫‪%E'E‬‬

‫ـ ‪ :‬ت ا‪!U‬ول ر‪ (١٧) e‬إ‪: - + W‬‬

‫‪٠¡٨٥‬‬ ‫‪١¡٤‬‬ ‫‪I(D‬ى ا*()'‪ pa‬دا‪p‬‬

‫ـ ‪ :‬ت ا‪!U‬ول ر‪ (١٨) e‬إ‪: - + W‬‬

‫ـ ‪ :‬ت ا‪!U‬ول ر‪ (١٩) e‬إ‪: - + W‬‬