The home of the turntable THE VINYL éNGIné For more turntable manuals and setup information please visit www.vinylengine.comORDER No. sDa001-166 Service Manual Direct Drive Automatic Turntable System SL-10 (XG), (XGF), (XGB), (XAL), (E), (XA), (XGE) Areas + (XG) is available in European SOXKGF! is available in France KGB) i avaiable in Belgium, S(XAL) i available in Australia HE) is available in Scandinavia, + OKA) is avallable in Asia, Latin America, Middle East and Africa. + URGE) is avallabie in United Kinodom, Specifications iii an vinsrun, shownare smproxtnae General Power supply ~ 110 1207220.240V, S0He oF 6oHe Dc 12 V {DC Input jock Power consumption: 0W (AC! Bwiocy Dimensions 31.5% 8.8 x 31.50m (ania x ae 12-472" BS ko (1431) Turntable section Tye arte direct drive Auto sop Auto size sleet 2'speed earch functions Record presence detection Drive method: Direct drive Motor Brushes OC motor Drive control metho! ‘Turntable platter ‘Turntable speeds: Speed deviation: Wow and flutter Quartz phase-locked control Diamstor 30 em (12 inches) 33-1/3 rom and 45 rpm {Manual selection possible) Within 40.02% 0.012% WRMS* 025% WRMS (41S C5521) (035% peak (IEC 98A Weighted} uted by obtaining signal from Builtin frequency generator of motor assembly Rumble: 756 48 (IEC OBA Unaighted) Tonearm section Type: L Technics 78 dB IEC 9BA Weighted) i bolaneed type racking tonearm wot gimbal suspension Effective length: 105 mm (3 Tracking error angle: ithin +0, Effective mass: 9 9 (including cartridge) Tonearm drivemotor: —Corelese DC motor Cartridge section Type Moving coll steroo cartridge Coreless twin-ring coll type Cantilever Pure boron pipe Damper TTDD (Technics Temperature Detense Damper) TOHe to 60 ke 10 He to 10 ke £05 dB O2mv at 1 ki emis, zero to peak lateral velocity (0.56 my at | kHz. 1Oem/s. 2070 % peak 45° velocity [DIN a5 500]) More than 258 at 1 kee More than 20 dB at 10 kz within 3B at TMZ Frequency response: Output voltage Channel separation: Channel batance: DC resistance: 30n Impedanes: SonPure resistance Compliance (dynamic): 12x 10° cmidyne at 100 He Vertical tracking angle: 20° Stylus pressure range: 1,25 +0.259 (125 42.5 mN) Stylus tip 012% 0.7 mil (5 x Bum) Elliptic! styius Block diamond tip Effective mass: 0239 Weight: 6.0.9 eartridge only) Replacement cartridge: =PS3T0MC MC pre-preamp section Rumble 7048 HF A) Frequency response: 1H to 20 KH? 40.5 dB Output level: ‘mV Overall distortion: 0.02% (connected to Techies SUTOAII Electric Trading Co., Ltd. PO. Box 288, Central Osaka JapanTechnische Daten —Andesungen der wechnischen Daten vorbehalten Dre angegebenen Gewicht und Abmessungsdaten sind evrca Werte Aligémein Daten Tonarm Stromversorgun 110 120/220.240 V, 50/60 H2 Te ‘Dynamisch ausbalancierse Wechestrom “Tangential Tonaem mit Kardan T2V Gunchstrom (Ausgestatiet mit uthangung rit 4 Punk: Dreager Gilesestrom €inganesbuchse) Eftfoktive Linge: 105 mm Loistungeautnahme. —20.W (Wochselstrom) Spurtehiwinke!: Innerhaibao.1 EW {Ginverstrom! Effektive Masse: 91g (enschielich Tonabehmes) ‘Abmessungen Resonanttrequenz: 12He iexHxT) 315 x88 315em TonermAntriabamoter: Kernioser Gleichstiommotor Gewicht ae ie Tonabnehmer Plattenspi Te: Dynamischer Stereo Te. Quarz Dvrektantrieb Tonabnenmer MIC) AAutomatacher Platenspretet Kernioser Doppelringspulen. Typ Flohre ays rernom Bor TTDO (Techmes Temperature Detense Damper) Auto Start/Auo Zutunrung Ruck iowautomattk Stop Automate Wederno! Berne Frequensoeng: TOneose0 cre utomonste Dretzahinah 1OHe Ui 10 kes 20508 Automatache Pla tengratenahl Aurgrgsounung D2 nV He Gesehwindnsenen Secnionen dans Nall 2u Sot, aera Fuonenoronens onsen {oSb mite Res Tome Nu nti: ‘anne 2a Spice, a8 (DIN 48 $001] Motor a Glekchstrommotor Kanateenoung: ont ai a8 be He Iniobaregel Methode: Guars Sreveruno (OP) ony ats 20 08 be 10 che Piven Ruaminwin Brackgu Kanalbwoichung: ——rmerhalo dB be Nk See oa Gischewommadertend: | 00 Pattntallr rabeshlen: 30/3 ud Ulm Iinpadane: 300 (Reiner Wiersiand) ‘Automatic Orenan want Nachgibigket: Tose tse ermaye er 100 He (reanuete Wan! moghech) Verttaler Spurwinkat: 20° Drehsshlabweichung: __ Innerelo £9,002% ‘Autonet Ginchieutchmankungan: 012% WANS” Einrliberich: 1.254.025 91125 + 25 mn) So26RWaWS UIs C5521 Nadaaotee: G2a0.7 ie» 8 um tapas spree iatach gexeh tore {IEC BHA tevcerrat Blockdiarantpice fiektive Mase O93 ng fur Forboehmer * Gemessen anhand von Signaien vom a ‘quenagenerator des Notorboutells, Gewicht: 60a Ersatr-Tonabrehmer —EPS-310MC ~56 48 (IEC 9BA unbewertet) Vor-Vorverstirkerteil fir dynamischen, Tonabnehmer (MC) 78.48 (IEC 98A bewerter) Aumpelabstand: =7068 WHF A) Frequenzgang: 20 He bis 20 tHe 20,548 ‘Auspangspegel: 25mv Genamtleraktor: 002% tangeschlosson an Technics SU-TOAII Spécifications Les spécitications sont susceotibies d'@tre maaifies sans préavis. {etpoide et les dimensions donne sont approximatits Généralités 105 mm Alimentation: ‘Atternatt 110-120/220 240 En decade 20,19 50 ou 60 He 9.9 ly compres la celluel pick-uph T2V'C.C (Equipe d'un jack o'enteée Fréquanca de résonance: 12 He coy ‘Moteur d'entrainement da Consommation: sowie ras do lect Moteur €.C sans noyau ewicc) Dimensions: (Lx xP): 315 "88x 315em Cellule pick-up Protas: B5Ky Type: Collule pickup stérbo & bobs ‘mobile (NC) Platine de lecture Tye de bobine 4 enroulement ‘Type Enuainomentairect & quartz torordal mele sans mayan Tube a bore pur TTDD (Tochnics Temperature Platine automatique Depart automatique/Entrée automatique Detense Dorper? Retour automatique Réponse en fréquanes: 10H? 360 Me ‘Arrét automatique TOHe§ 10 sH2 £0508 ‘Auciion renetea Tension de sorte: O2mVaIkHe, Sem’. 2608 Sblectout Ge vitewe automatique Vitesse ata de crete Sslecteur de dimension muiomaique Wos6mvaT kis, Wcmls, 26°08 Pose et relevage lent/rapige ‘vitesse 45° de rate (DIN 48 500]! (fonction exploratrice 42 vitesses) Sbparation de canal: Plus.de 25831 eHz Detection de a présence dun disque Phus ge 20 48 & 10 ke Entrainement cirect Equilibrage des canaux: En ded de 1B a 1 kHz Moteur €°C sans bala Resistance €.C.: wo Feglage accrochage de phase par Impedance: 3092 [Résistance pure) quar Elastiitafdynamiquel: 12% 10-® cmidyne a 100 He ‘Aluminium mou savs pression Baametre a0 em Vitenes de rotation: 391/361 45 1/p-m Stlectour de vitesse 214 Tselection manuelle possible} tion de In vitere: En deed de £0,002% Plouage ot sinilomant: 0(015% de valeur eficace” 0.026% de valeur efticace WISCS520) 120,095% de ertve IEC 9BA Ponsseré} * Mesuré par fabtention d'un signal provenant du yenerateur de 20" 1:25 4.0.25 gramme [125 + 2.5m) 92*0.7 m6 x 18 ym) 2 aliptiaue Engemote de pointe en diamant 0239 6.0 grammes (cellule seule) fraquences incarpore de ensemble du moteur EPS310mc: Ronflement: 7568 {IEC 98A Non pansere) Tras NEC OBA Pondere) Section du pré-préamplificateur MC Rontlement =70.48 (IHF Al Bras de lecture Riponm on tdquence: 2012 3204127205 08 ‘Type Bras de lecture d’alignement tinaive 2emv fe type a aquitibre dynamaue avec Dinovsion sibel: 10,02% Iconnectée 4 SU-70AI de Huspension la cardan 9.4 pivots ‘Technics!mg CONTENTS LOCATION OF CONTROLS. . : 3~4 EXPODED VIEW s+ s+ + 19,20, 22, 23,24 FEATURES... " 3 5 REPLACEMENT PARTS LIST Ear Hien 220-21. DISASSEMBLY INSTRUCTION . 6~9 EXPLODED view 22 ~24 ADJUSTMENT... . 10~12. SCHEMATIC DIAGRAM 25 ~28 JUSTIERUNG (Tonarm) 13~14 PRINTED CIRCUIT BOARD 29 ~30 REGLAGES (Brat acoustique) 15~16 REPLACEMENT PARTS LIST (Electric parts) 31,32 BLOCK DIAGRAM. om DLiLL L117 S18 BLOCK DIAGRAM, 3 m LOCATION OF CONTROLS Upper cabinet Record groove scale (1mm pitch) Tonearm LED Cartridge Stabilizer/stroboscope Display panel Repeat button Stop button Stand-by switch Start button, Speed indicator Cueing button es uletor MM/MC cartridge select button. AC power supply terminals Phone jacks [___8C input jack (for DC power supply) 3)net lock buttons Turntable mat Center spindle 45 «.p.m adaptor Turntable platter Speed select knob Stand-by swi Turntable temporary drive button Ser een! loenmees co PCB, Cartridge Tonearm ‘Arm base Arm lift MC pre-preamp sectionm FEATURES The world’s first high-performance DD turntable with the compact dimensions of an LP record jacket. The SL-10 cabinet is made of die-cast aluminum and divided into upper and lower halves having extremely precise dimensions. The upper half contains the linear tracking tonearm and drive mechanism (with micro: computer and optical sensor) while the lower half contains Technics’ original integral rotorplatter DD motor and its drive and servo-control circuitry. The width and depth of the unit's dimensions are exactly ‘the same as those of a standard LP record jacket, so the turntable takes up minimum space Just put on a record and press the start button. Thanks to the optical sensor and microcomputer, both record size and record speed are detected automatically so all you have to do is press the start button to begin play. ‘At the end of the record, the tonearm automatically rises and returns to the start position, When there is no record on the turntable, the tonearm does lot move, so there is no danger of harming the stylus accidentally. Complete multi-function control capability. Besides the simple, basic operating procedure described above, you alto have complete manual control over all tonearm and turntable functions. Dynamic balanced linear tracking tonearm employs optical sensor and groove deflection angle detection for extremely stable and accurate tracking. The linear tracking tonearm moves across the record surface in the same way as the cutter head used to make the record in the first place. Therefore there is virtually no tracking error or skating force. Located by the stylus is an optical sensor that detects tracking conditions by means of groove deflection angle. Based on this information, tonearm movement is controlled 50 § to maintain optimum tracking at all times, Because the tonearm is dynamically balanced, the turntable can be played flat or leaned, A precision coreless DC motor is used for tonearm drive to assure quiet and accurate control. The coreless DC motor and slide bearing of minimum frietion assure extremely precise tonearm movernent. A A:point pivot bearing gimbal suspension developed by Technics reduces friction and raises sensitivity while contributing to smooth tracing ability Equipped with a high performance MC cartridge employing pure boron pipe cantilever and coreless twin ring coil for excellent mechanical perfor- mance characteristics and exceedingly faithful musical reproduction. This cartridge employs the same pure boron pipe cantilever originally developed by Technics for the 305MC cartridge Besides this world’s first, the cartridge also features coreless twin-ring construction to significantly reduce effective mass while raising output pre-preamp for MC cartridge with nt MM/MC cartridge select button, Other advanced features: = Technics’ original integral rotor-platter structure combines motor rotor and platter for more stable per formance, = Full cycle detection FG servo with quartz phase locked control assures unbeatable rotational accuracy. = Dial scale and tonearm LED indicator on outside of upper cabinet make it easy to check on tonearm position. © Record stabilizer and stroboscope built-in. ‘= 45 rpm single-play adaptor is located in turntable platter for pop-up convenience. | Underside of unit employs damping material to absorb external vibrations and prevent acoustic breakthrough. = Can be tun on either AC or DC (12V) current. DC adaptor optionally available for car battery use. [5]m DISASSEMBLY INSTRUCTIONS How to remove the cartridge 1, Turn off the stand-by switch. 4, Use the accessory screwdriver to unscrew the cartridge. 2. Open the upper cabinet all the way. (As shown in the diagram, loosen the screw until the car 3, Slide the arm lock over so it locks the tonearm in place. tridge can be freely removed.) (See Fig. 2) (See Fig. 1) 5. Pull of the cartridge. (See Fig. 3) Stylus pressure (Fig. 21 How to remove the turntable 1. Don't rotate the turntable with a hand then remove the 3. Install 2 setscrews for center hole of turntable, then glip 45 Adaptor by turned counterclockwise. (See Photo 1) up can be replaced. (See Photo 2) 2, Remove 1 nut @ and 1 washer @ of turntable. Note: Turntable screw is used as long about 30 mm. [Photo 1] [Photo 2] How to remove the lower cover 1. Open the upper cabinet, then remove the stay by pulling it out toward you 2, Remove the turntable, 3. Remove 4 rubber cap and 9 setscrews @ of the lower cover. The lawer cover can be remove. (See photo 3,4) IsStay [Photo 3] How to remove drive P.C.B. 1, Remove the lower cover, 2, Remove 4 setscrews @ of the shield cover 3. Remove 1 setscrew @ of the LED P.C.B, and 1 set ew @ of the ICI. (See Photo 5) Rubber cap _| Rubber cap [Photo 4] 4, Remove 5 setscrews @ of the drive P.C.B. and 3 set screws @ of the stater cover 5. Remove 3 connectors @ then drive P.C.B.can be remove. (See Photo 6) [Photo 5] How to remove stater frame ass’y 1, Remove the drive P.C.8 2. Disconnect 18 soldered parts © of the stater frame coil and 4 soldered parts @ of the F.G detector coil. Then remove 3 setscrews @ of the stater frame coil. The F.G detector coil and stater frame coil can be remove (See Fig. 4)How to remove the upper cover 1, Remove the cartridge, 2. Remove the stay. 3. Open the upper cabinet. Remove 12 setscrews @ of the upper cover. Note: Push the cover switch @, then remove the upper cover. (See Photo 7) How to remove the control P.C.B. and the opera- tion P.C.B. 1. Remove the upper cover. 2. Remove 1 setscrew @ of the control P.C.B. and 3 set screws © of the operation P.C.8. 3. Remove 1 connector @ of the limit switch and 1 set- screw @ of the C405, The control P.C.B. and opera tion P.C.B. can be remove. (See Photo 8) How to remove the tone arm Remove the lower cover Remove the shield cover. Remove 1 connector @ of the tone arm. (See Photo 9), Remove the cartridge. Remove the upper cover. Remove the control P.C.B. Tone arm (Photo 7] [Photo 8) 7. Remove 1 connector ® of the control P.C.B., then remove bushing and remove 1 connector @ of the control P.C.B. 8, Remove the rope bracket. (See Fig. 5) 9. Remove 2 setscrews @ of the tone arm. (See Photo 9) [Photo 91How to remove the dust cover 1. Brake the seal using with a screw driver. (See Photo 10) Dust cover seal 9 [Photo 10] How to install the dial cord 1. Install the spring to Gear drum, 2. Direct the cord in the order from 1 to 5, (See Fig. 6) 3, Turn the worm Gear, Install the bracket to the arm, (See Fig. 7) [Fig. 6) 2, Remove 4 setscrews @ of the dust cover. The dust cover and the dust cover cushion can be remove. (See Photo 11) = {Dust cover cushion (Photo 11] Gear drum Bracket (Fig. 7)@ ADJUSTMENT Se ENG || SH Adjustment for automatic start position (Adjustment by 30 em record) 1, Remove the dust cover. 2. Confirm the arm position (start position} 3. Adjust the auto start adjusting screw. (See Photo 12) In case where the stylus tip sets down outside of the record, —loosen lock nut, adjusting screw rotate clockwise In case where the stylus tip sets down too far in the record groove. —loosen lock nut, adjusting screw rotate counter: clockwise. 4, After adjusting, close the lock nut and fix it. Adjustment for automatic return po: (Adjustment by 17em record) 1. Remove the dust cover. 2. Adjust the switch position to ® or & using a screw driver. (See Photo 13) In case where the tonearm tends to return before the playing has finished — adjusting screw turn to A In case there the tonearm tends to return after the last groove of the record has been played — adjusting screw turn to 3. After adjusting, close the serew. Adjustment for the stylus pressure (See Fig. 8) Stylus pressure is normally set to 1.25 grams but may be raised or lowered by * 0.25 grams. It may be necessary to increase stylus pressure when playing records cut at high levels, oF when room temperature is low, or when the unit easily picks up eaternal vibrations. This will help prevent distortion and groove-skipping, To adjust sylus pressure, turn either way, as shown in the diagram. The screw is coupled to the graduated ring Note: Do not turn the stylus pressure adjustment. Screw further than the set limits (1.59 ~ 1.09) 10 Start position detection switch Adjusting screw/ [Photo 12] Return position | | detection switch Serew_@ (odaising hole @ )a Switch base [Photo 13] — (Fig. 81Adjustment for tone arm © Adjustment point Tape R449 Raa? fe [Photo 15] [Photo 14] 1rm parts, be sure to make the adjustment according to the following procedure. | J ‘© Preparations for adjustment 1. Fully open the upper cabinet and solder the cover switch (S401) terminals. (See Photo 14) 2, With the upper cover opened, set the power switch to "ON" and cover the photo transistor with tape, then turn on the start button, 3, Make sure that the turntable rotates and the arm stops at the 30 em record start position and the cueing down, 4, Completely turn the semi-fixed volume R447 and R449 clockwise (Temporary adj.) © Toots ad instruments necestry for edjusiment 1. Sorew driver 2. Hexagon wrench (1.5M) 3. DC VTVM or eiruit tester. sto | tom Description ] Adjusting method | Fix the arm in V-groove of cueing Arm lever and then turn the adustng am 1 Mechanical center | screw of cueing lever so that the BH lace adjustment of am | armbase is paralleled with therm, | Armbase JT) / T7 | Noter Check the parallelism | visualy ef Offset angle adjustment screw After finishing the preparatory 1 steps 1~ 4. connect the DC 5 Maximum VTVM (or circuit tester) between 2 sensitivity TP33 and earth. adjustment of Fully swing the arm to the right servo circuit by hand, then read the voltage. (1) + About 7.6VMinimum sensitivity adjustment of servo circuit Fully swing the arm to the left bby hand, then read the voltage. (2) About 0.4 Electrical center adjustment of arm Servo sensitivit adjustment Offset angle adjustment Fix the arm at the mechanical | | center, and then adjust the | hexagonal screw to obtain the central voltage of the difference between “1 and *2. Turning the screw clockwise .. .decreases the voltage Turning it counterclockwise increases the voltage The voltage must be adjusted as follows 4 *2 (76 v -0.4v) +04v=40V Note: "1 and *2 vary depending on the set. After the above adjustment, connect, the 2-pin connector between ‘TP30 and earth in the adjusting hole | Subsequently, put a 1mm pitch record disc on the turntable to start performance. E L- { Hexagon wrench} | |. ae If Turn R449 counter clockwise so that the VTVM (or circuit tester) indicates 0.72V. Turn R447 counterclockwise so that the VTVM (or circuit tester) indicates 0.6V.@ JUSTIERUNG (Tonarm) Sa DE UT SC H Nehmen Sede Neusnstallungen nach Auswechssn des Tonarms gem den falenden Voraingpn vor. © Varbereitungen fir Einstellungen # Notwendige Werkzeuge und Geri fur die 1. Offen Sie die Oberabdeckung volling, und verldten Sie Einstellungvorgange die Ausgangsanschlisse des Abdeckungsschalters (S401) 1. Schliteschraubenzieher (~) tum diesen Schaltereingeschaltet zu halten und normalen 2. Sechseckiger Bolzenschlissel (1.5M) Betrieb zu erméglichen. (Siehe Foto 14) 3. Gleichstromvoltmeter oder Tester 2, Stellen Sie den Netzschalter bei gedtfneter Abdeckung auf die “ON" (EIN) Position, decken Sie die Photodiode mit Tape ab und driicken Sie den Startknopf. 3. Versichern Sie sich, daB sich der Plattenteller dreht, der Tonarm au der Anfangsposition fur 30.cm Schallplatten anhalt und der Ablifthebei sich herunterbewegt. 4. Drehen Sie die halbeinstellbaren Widerstinde R447 und R449 bis zum Anschlag im Uhrzeigersim. (Vorlaufige Einstellung) Sohvitt_ | Einstligegenstand Beschreibung Lagen Sie den Tonarm in aie V-Rille des Ablifthebels ein, und Tonarm dre nen Sie die Eintellschrsube des Mechaniscne * echanische |_| ‘Ablitthebels bis de Armorunclage ' 1 | Mitteleinstellung | leichlautend (parallel) mit dem Ainigrmdiere Ves Tonarm eingestellt ist srundiage Anmerkung: Fiihren Sie ® ——c Sepratongen der Pratt us i Verbinden Sie das Gleichs- “A Einstellung aut tromvoltmeter (order Tester) 4 2 | maximale Emp- | zwischen TP93 und Erde, nachem findienken aes | die vorberetenden Sewite 1 bs CY SevosKreises 4 augetunrt wordon snd. | (71) Ungefabr 7,6 Volt. 4 7 a Tin QuEinstellung aut minimale Emp- findlichkeit des Servo-Kreises Elektrische Mitteleinstellung | des Tonarms Einstellung der Servo-Empfind- | lichkeit Einstellung des Reibungswinkels Bewegen Sie den Tonarm mit der Hand vallig nach Rechts (bis zum Anschiag), und lesen Sie dann die angezeigte Spannung ab. (2), -Ungefahr 0.4Volt Bringen Sie den Tonarm auf Seine mechanische Mittelposition, und adjustieren Sie die Sechseckige Schraube um eine Mi 2wischen den Untersc "Tund *2 zu erhalten. Drehen der Schraube im Unrzeigersinn verringert die Spannung. Drehen der Schraube entgegen dem Uhrzeigersinn ‘erhaht die Spannung, Die Spannung mu wie folgt ingestellt werden, + 0AV=4,0 Volt ‘Anmarkung: *1 und *2 sind, vor Geratetyp abhangi unterschied lich, Nach Austihrung der vorstehenden Einstellungen, verbinden Sie das 2Stift Verbindungsstick mit TP3O und Erde im Adjustierloch, Legen Sie eine 1-mm Abstimmschallplatte auf den Plattenteller um mit dem ‘Abspielvorgang zu beginnen. ‘Sechseckiger Bolzenschiiissel (x 1.5M) Drehen Sie R449 entgegen dem Uhrzeigersinn um die, auf dem Réhren-voltmeter (order tester) angezeigte Spannung, auf 0,72V kommen 2u lassen Drehen Sie den Wiederstand 447 entgegen dem Unrzeigersinn um auf dem Rohrevoltmeter (order tester) 0,6V. anzeigen zu lassen@ REGLAGES (Bras acoustique) EES FRANC AIS Aprés le Préparations pour le réglage 1. Ouvrir entiérement le couvercle supérieur et souder les bornes du commutateur (S401) du couvercle (Photographie 14) Quand le couvercle supérieur est ouvert, placer le commutateur d’alimentation sur la position "ON" et couvrir la diode photoélectrique & l'aide de Une vande adhésive pur allumer le bouton de départ. . Svassurer que le plateau tourne et que le bras ‘arréte sur la position de départ d'un disque de 33 tours et que le levier de mise en pile se baisse Tourner entiérement a droite les R447 et R449 semi- es de volume. (Reéglage provisoire) smplacement des piéces du bras acoustique, S‘assurer d’effectuer le réglage en fonction du procdé suiva © Outils et appareils nécessdires au réglage 1. Tournevis & téte palte 2. Clé hexagonale (1.5 M) 3. DC VTVM ou testeur (15) Etape Article Méthode de réglage | Fixer le bres dans le sillon en V du Bras levier de mise en pile et tourner lavis_| a 1 | Réslage du centre | de véglage du levier de mise en pile | o— Vig méchanique du bras | de telle sorte que la bras du bras soit’ | Base du bras {21 |/ Thi | Paraligle au bras. | Note: Verifier le paraliéism & oe . 5 | | @=@ “= ER | Aprds la fin des étapes préparatoices | | Réglage de la 1.84, brancher le DC VTVM (ou le 2 | sensibtite testeur) entre TP33 et la terre meninale du Porter le bras entirernent & droite & nae la main, et lire la tension. | (1) sEnviron 7.6V |Régloge de Is 3°_| sensibilite minimal du circuit servo Porter le bras a gauche a la tension. ("2) «Environ 0.4V Réglage du 4 | centre électrique du bras compensation Placer le bras au centre mécanique et régler la vis & téte hexanonale pour obtenir la tension centrale de la différence entre *1 et *2 pour réduire la tension, Tourner la vis de réglage & gauche pour augmenter la tension. La tension doit étre réglée de la fagon suivante. 1 *2 7.8V —0.4V 2 Note: *1 et *2 varient en fonction de l'appariel. + 0.4V=4.0V Apri réglage ci-dessus, brancher le connectour 8 deux broches entre TP30 et la terre dans le trou de réglage. | is Tourner la vis de réglage & doite | Placer un disque d’un pas de | [mim sur le plateau pour | démarrer la lecture ie nehdgonale (x 1.5M) Tourner la R449 8 gauche de talle sorte que le VTVM (ou le testeur) indique 0.72V. Tourner la R447 a gauche de telle sorte que le VTVM (ou le testeur) indique 0,6V.m@ BLOCK DIAGRAM TO 1C401 1) TERMINAL DETEE 10 85 8. ca NILE =O) poo aeeo == wi) = =. r g rowen sw see SPEED 116] osc % THREE-PHASE Bod & Ih SIAC LINE FULL wave PNe| 1 xe te) Si p0/602 boos i 1 i fi 1 Ucar, eae ' a 5 f DETECT| 1 i © Fe coll 2612 0603 1 1 1 io! ase 2 1 IT! fa50 POSITION | PT i 5 een — z t ¢ or - aa) “5 TORRE ron Se) EHO 3 re ' ak 6 4 Bakes se waste R12 ‘3 i score seon2 @ ot camtnse eS Tere AE ree neue FARE ten we lene PREAME aw PHONO OUT rey ye ‘SPEED <1c401 SELECT sw 2 TERMINAL 33—— auto 45 (18)mw EXPODED VIEW m REPLACEMENT PARTS LIST Notes: 1. Part numbers are Indicatid on mast mechanical parts. Please use this part number for parts orders A indicates that only parts specified by the manufacturer be used for safety. ot. No ° 2 ir 6 YS xa. xoFl 7 1xa) 17 brat. xce] wel 17 xa) 17 IX6F, x08) 2% 2 2 a 2 26 % is % [srxrcioot x» |serucroose zu seuucio? 2 Iseuecio ve a Isranoi0 1 a seu 1x02 x lsexrcioor ui lseurcto.20 ” Iseovc aoe i lsekociDare a lsrumcio 2 lsrxtc10 08 a6 seuwcioose 6 Iseuwciosa a lsrucio-23 8 Isrowe1osa 30 Isroucia.xe 31 Israxctoaz 82 | fseumcior7 53 lsrurciaoe 5a Isrxucinos Se lsruncroa0 se Jseaccioa2eti eam cone ene rats Poche wate a sFoncies [been Powe Sona SPmcion S a. aoe et 3 coe Cae, —— : once enero ene roe fe. re So = sg pie (ene Be os eS Srmcoes Eom rvarsa is CEE aang en sc le rurcione untae : SS ee. enti : Eeceoee [hor bn cum Sarr : cee peasy eaeie sean 2 sruncio3e to cn S oa | pentaea a2 |sFGCCI0.01 Rubber, Motor ie eee teeta ‘AGDESSORIES fs Revco [te farrece—}—permoetnat |e — ee | TONE ARM PARTS | eee ey [90 JSFPAMOTOOIA [Tore Avw 2 (Ral only | |SFORNION 2P Plug Ee Beco Bevan ee glee lana bs oe ee co) fie ee i umes corti . fo pee ss rorcinat Bocce Ossavon a Sroncioce — |marsCow : betas [oe eeke _ ane _| 2 rooms” fas PACKINGS le Seer urge. Assy Jer [SFHPCIOMO2 —|Carvon. Outer — 9 FDICI-OBE lone). Am PLIXGF| ony isrHAci0ce2 — |Caron, Oster OHCIO SE neeetor, Prone 2 IseHectoo1 [canon Inner Fttiey | ference, em | a ee et tewin ‘SCREWS, WASHERS and CIRCLIPS: 5 rises = leone a q Ce eee oe eee oe lt reeves ne fewesonow [wes oe ee lena a cra [erates a fe : feiss (te at Snes Area + (XA! is avaiable in Asia, Latin America, Middle E + OXAL) is available in Australia + (XG) is ovailable in Evropeen, *(XGFI is available in France + (XGa) is available in Betugium. + (XGE} is available in United Kingdom. *{E) is available in Scandinavia, and Africa, lat)@ EXPLODED VIEW - Ss, & . Ei PAY - ey XK = \ AS ips f \ (23) [22]m EXPLODED VIEW (Tone Arm) (24@ SCHEMATIC DIAGRAM 1 2 3 4 6 8 9 10 uN 12 13 Ter g203~ 208 gupEp SVOSRiosc INNER) (wio) (OUTER) ‘eay, ue, “is tail 02 2100 310 awe 9203, Miso B80 Hbes! Bese sve BSarSe FT cser,cos | Sie 2823585 sense, 5 a, LD ome “a i: CLEANER gwro4 svdimiz % a an cor Tig or tw goose 20 Fh eo fon on ae 2 eM OM ee aH 29 | Foal Tha) Coad Tod Cae Ora) ed Ow Gia) v2) Ce Lad o e201 | ANG6EO i veo ANGS7S Co oa wa ae Ce cw ow ew eo cu om oo a OO DO 280636 CH} ? ? ices i feel ro aie iE ie aaa cz ra we 9201,202 250636 ats 204 E ge eee 288643 280639 SVOroiue2 MAIS warinay 3scieae BS0636 tem eer SvoROS.1u82 Tan AGES So | pane pari ~ arr 5 re an pur SVOPRSS3IK oe os Raat ak Tas | NfFcaose fw 288641 SVbco4205aLc Rtg oe 29 osoe G a MAISO Svims3zi7. azn 47K 280636 arte wate ‘08 ag, 1 mnlaooPra Ser REST DETECT END DE am | ees ARH DRE MOTOR Bac gH] 2427 SviFs7e0sc guscas —reans see, seyee, | 8 : 280636 ONiler SVTPHIOL Mai5O" — BHTiog DFESET ADI. SERVO GAN ADT. J oa ras Maiso — S#Bncio-o1 (25) (26) (27)@ TERMINAL GUIDE OF TRANSISTOR AND IC 298683, 258641 288636, 280639 SCs 28722, 25A683, 7502385 ‘SVIUPCISSIZ SVTPHIOL as ‘SVIFS7AOSC SVIMSG2I7P ‘SVIMS3216P sviTca6s ce TMNIGOOPANOTES: 1 814.42 Stand by Switch in "ON" position, 2. 82 AC.DC Select Switch in “AC position. 3. $201 Cleaner { (}} switch in “ON” position. [not push condition) 4. $202: Speed Select Switch in "AUTO" position. 5. $401 Cover Switch in “ON” position. {push condition) 6 sao2 Start position Switch in “OFF” position, (not push condition) 7. soa: Return position Switch in “OFF” position, (not push condition) 8. $471,472: Stop Switch in “OFF” position. (not push condition} 9, $473,474: Start switch in “OFF” position. inot push condition} 10. $475 Cueing switch in “OFF” position (not push condition) 11, $476 Repeat switch in “OFF” position (not push condition! 12, $601-1 ~-601-4: MC-MM Select switch in “MC” position. (MC MM) 13, $701 Power source switch in "220-240" position, 14. (1 Indicated voltage values are the standard values for the unit measured by the DC electronic circuit tester {high impedance) with the chassis taken as standard, Therefore, there may exist some errors in the voltage values, depending on the internal impedance of the DC circuit tester. 15. This schematic diagram may be modified at any time with the development of new technology 16. A. indicates that only parts specified by the manufacture be used for safety. m BLOCK DIAGRAM OF IC 1201 (AN6680) 1101 (AN6675) m REFERENCE VOLTAGE OF WAVEFORM AT EACH IC This indicated voltage values and waveform are measured by oscilloscope at 33 rpm rotation. 1C101(AN6675) Son sep lo @ ial 8 ‘Same as at 2 ow i x n [a or lof 27v ov — hav nav [s|__s0v 50v ev aw 6 ‘5.0 63V 66v 70v _ ov ov 7, ov ov ov, vo 114v nav jal ae av av savy (C201 (AN6680) ‘Start ‘Stop. T ‘Start ‘Stop | ‘Start ‘Stop 35v pay av Eov BOv ® ov 5.0v 20v a} Woo s0v ov ir) ‘9.0V ov | tev oe t cay cov 4 ane |e TeV 15v me av | a | Soe |v om 76 a i s. — ey 2av 8a 3 = fon 5 aor ae | Be Mo fs i| SUL, 2ay 2av _ wv ‘s0¥ oFEarth [Ground) Lines @ PRINTED CIRCUIT BOARD eR 1 2 Wa Ste § le fF « B 38 Sr ei 1@ REPLACEMENT PARTS LIST (Electric Parts) NOTES 1, Part numbers are indicated on most mechanical parts. Please use this part number for parts orders. 2. &\ indicates that only parts specified by the manufacturer be used for safety. Pan We. Part Name 8 Osecription et. n, Part No art Nave & Oneription INTEGRATED CIRCUIT ‘SWITCHES ica Faviurctani2 —_finegrates Crt Ropuior a 7 Jeseezas [swen, Power reso lanes [negated Cres, Ore 201 leseeza? [sth Crane c2o fansea0 feted Crt Cone 202 lsr0scio01 Switch, Soar Select, reat fesroar ——_fuatoa Creat, Mrs Computer a0 lesbeza? [switch Cover rea Ksvircaoss ftps Cea, verter 202 403 Isrosawsi.« —[Swiens Lint cao Isvawscai7e feats Crest Butler ser-a76 levarsrosc [Switch Str Sto, Repo aa Cnn esos Jsviwsiorer [ungated Cru, Suter scot 4 [Seosromoians [Seiten Votage Adnat reso Isviesveosc ——ftogotnd Cre Argon S601 FOSTWADTT® Smiter, CHAN Sele ‘VARIABLE RESISTORS STRANGE IONS naar [EvioucAGODT4 [vorae Rens, 1OKT BY ar a09- 290 BSCISER —— fromncor aco Jeveecatoer [vette Ress, 1k 81 oionasn.ar | sees lane Joz,r02 201 soe prow FUSES 2.204.401 Fi B P@ARIOTRO ros OC Une TAT ‘0 ton, 2 & fracscemrro fe Sc 0 ma loz cor one | fascraaee ——|trnance 4 som Primary 0 mA oaoo~an fron nese lesa [rose POWER TRANSFORMER foe e02 bare eantr fr BALTIISEE rome Transtar acoo~1o8 fascows:c flamer acs, s10 Besenener flamer ae loci2 bso0% rans ci [sronciooe fiw PHOTO INTE ARUPTERS RESISTOR Fear Tourer Fro ira 7 oars ar aR, ree (ont ica frst itera 01 leRoaseoioa —[cwton. —nsl. Wan, ge ion lemxranuana eta Fim, 330. Th ios Ienoesraere (Seton, 4700, ik, SR DIODES oe lenozovie7s coven. 742. Dr ISVOSIRBATOZ — Jrecuter 0s Ienoaorsies—[coton. A.M, gs 2 ieee fos 0 Ienoasesnso —[coton, 15, aw Ba 03 Isvoro» ue2 —[eene.9.1¥ nics Ienoasracez [coton, Sexi. AW 5% Dion ‘2oas0 foros 8 Ienpasvans — [coten, 74. am, Sa 02,201,202, | |asean foe. es Ienbzoriea — (caton, TATA tpt a0 14 130 srozseima2 —(caon, 2240, 14M, patos” "|" levosm rose fuguemnna te zor | Enoasrasat — (coeons 30m tam, ga pata Isvoeoazasaic fqn €mmngDree 200 tmpzsrine [Caton TM, 8% Bapimarr SvopRessie Lig Emig Oude 03 Enoverae7o (eter, a7” a, Ge Deo Isvororuse —feenm, rv R208 rmozsrizy2 — (coton, 274i. 1AM, SR 205 ozeTsiat (exten, © ak, Man, Ss 0 ozsties (Crton, 0k, BS rat aor orsraseo (Caton. SGA. 14M, Sk ene rae nozstiam (Coton, 220k, MAW Be ea Frvouseonts vas am ozsrsiea —(caton, —TaEAM. MGM, SH R20 mastiz (Caton, 20), aS SU ta moasravaa — (ernon, oka, VM, BELAY. rata.213, Rozsriee9 — (ceton, «2.1m, 5 cane erOZCIONE— |Rean Rava nozsruet —[caton, S70 an, BS sot feovcroo1 aay rai Roesri22t (Coton, © 22001, at Ba rate nozsrstes — fewton, Tak, am, 5 a nozstiane (coon, 2040, am, St rai ozsrsvo2 exten, Ta”, Ss pa nozsrisea eevon, 23k oePat No. Part Name & esrintion et No Paro, yt Nee Deron fenbasrsi0a (eaten, a, vw, sal [nar con enovsrina [owen 2h Jenoasraoer —|camon, 0m, 3s} | ca. Enozsrines [avon aun nozsrioot —|cxton, © won tau. ost |nan Enbastiara —|Cavon, 47 enbestiers fenton, mo, yatw, 3 Sal [Row tnozsrinaa — |eroon Enoastatzs canon, tan, iw = ox [ross Enoastawra — |Ciroon 7a enbasrsioa —[caton, Ian taw. sos} [nat Enbastiaga —|Grvon 1) frowraza fenton, 22.0, aw, so |Res tnozsria [Gren 208, ERDasrai60 en, sth Ya, feozsesio2 © |Carbon. IVAW. 58 ip A AITON enbasrusra [eaten aun, ta, sox} [O12 ECEDRRIIPE [Gram ODER co & Jeceonnstoa cera, ungr ov enoaseszze —|caon, 2200. aw, + os} [CHS Fawiion2 [Posi Dip” Sv, $108 fenoastaers caton, ania, = ox [co Scawnmisace [Paves Ot, Sov. Ho enoasrusra—[caron, aun, tw. = ox] cr Eeeatesso Five, ugh tv fenozsraezs |cavon, 2a, aw 3 ax [cH Eeeatasant —[Fosoivie. age castaasy |caton, a0, am, + xf [Crormso0 Eetatesa® — [Escwoync, Rye, 18 enbastuars [eaton, aaa) Yaw, & Saf [evos=s07 Ecownnonz [Poyener, Ott, ov, 2104 fenozsraere [eaton, 7s, aw, = gal C108 ECEALESYOY[Einsvic, aye, 360 fenpzsracst featur, oom. Yaw, 5 3a} [cin9.910 ceoutioncz Dine. Sv, at fenoasrotea [exon Tow!) YAW! 3 | fenoasrosra —[exbon, © rani, tw. = ox Jcits scommscox7 |payeswe, omtstye, Sov. 110% cuz feeazszen?[Cicric, Ig" 25v enoasraize —|cavon, zou, raw, + a} [C201 Eceatesam crevice, 9, tov fenogsrurot cater, oom", 3 S| | C202. 200 feeasoz Evo. ph’ Sa fnozriwr [canon 470, 2 Sal ez | |feowtmeraxz [Payee amg. Sov a10 fnpasruza [exter 22401 2 | e205 | Jecearaszat” [Encmic, 220u8 Ov Enozsrim [Eaton 47003 Ese} | e208 fceatort Lc, tye’ doy Enoasrae [eaten hah 3 | [oor econo lemme, oor, Sov. aso Enozsriee —[Caten, 4740, 2 Ba [ez Eecbizane |ceame. Ear, Sov. S108 ase. 433 Enoasranee — (caton,—i, 2 sa] [eam ECEAIEEHO —[Ewcvunnc, Mah, 6V 434 408 Enoastier! (Coton, 708, 35 ae 237 fnozsrovee —[Caten, 0 BAL |e ecoueazex2 |povene, 02246. Sov. 210 ant Ecouimarae2 |polvam, —Gouiye, ov, Sia 438.08 enoastiaa — [cxtor, 7240, saw, a se] [zie leceasozara Sate sb ean. a61 nozsrawa — fexte, ne haw, | [eons |Eceoinare infor, Sov. 108 aaa fenogsruamt —|cavon, 70, tw $a] [erie Eceareston —[Ewesvuc, oer) 26 aaa nozsriee (coon, 80 ham, aa) [ers eeensort leery yr Sov aa fnogsraast —[Coten, 20m a, a} COG Ectatesi —fwcvonnc. ut, ev faa fenogsTutrs canon, ais tate) [2i7 lecrOterozez |owame. ole 2ov, Sol ass lenogsrane —(eavon, aor. yam, + | [a8 oeasozi Ewcraine, we 50 aaa lenogsrata) (cater, 20m, am, 3 gu [e101 EGEAIESION —Encvohve, 10096, 35 as enoasrunet —cwoon, 80M. Nat rarinars lenozsruzr cabo, «Drom ta, $e cane. ans lecermarszr |cmame. gouyt. sav. 84 Exot leceaaisary” [Etcvovve, 70g By ars lenoasrayoe (Caton, sone. ya. + x} [ton foearesso0 —Ekcvowie. Sag tov fer fenozsruzn foun, «20K, | cto fecoore — lemame™” japee, Sov, 310% Faro fenogsyaioe carwn, oa, Yam, | [CtO7 lecownnocx2 [Povenes. D0Dtge, Sov, 10% ant oo ENgzeceearo ew Fin, sion haw. & Yel Pesoe ceatesz — [Cicvovic, 2 5 eos, cot ERDQSFIBE2 Coron,” Soin, aw. + sf [tom Kcovimionz [puyenwr Oye, Sov. 105 avo: e08 lenoscerarno |iccifim, ava” yaw, tral fomo.an | |ecammmoare froyews. ootyé, Sov. 08] Ronee Emomexeaano eal Fin, a2 Yaw, 1 vel for? | Feceasoer” [Emcwowic. ye” Sov feoo:s10 fmozseceaot ei Fam, 380 Yaw, 4 tf Cio1oo2 Jectmezaz00 —[éwwniyin, Soy, 80 on ei2 ERD2sFIS62 (Caton, Sain, Taw. + suf Penn soe fecearozia® —[ewcwowne. I004h, IOV er.eia Enomexr sor fiurfim, 1sia, aw + tm] Jeno ane | feceamezer” evn. tyr, 07,8 eawininax2 [payeser bigs, Sov. 4105 a015.018 nome —|cavon, zon, aw, 2 gs [oma 010 feceatawion, Secs, wee ev ass fnoasriaz (exon, Zam law + Sx} Jeort o12 feeveee7o ceca, aMyF, Ov lenozsranat (Cann, Seon, ya, ul fois a feceasoz! —|eccvohne yen Sav nomena (Caton. 390, haw, F Saf [oot 615, [EGauiroaxz [pavene” Sooigr, Sov, 2105 eneranseso —fiasi Gude, S60. + sel fot? feeatasare |etcawic 475r""" lov enxreanotne cis Fim” aa, aw, Ss [Ot L_|eceotesar fecionnc aout, tovvolo way pe F29s 6cr0 vly~6070 ray Aig a ons Zor ‘Tord =| “LUE 13s rue JF] “qe arr stv wasnhtd \ sn Ws ‘froums wan09 20%0d £ fore tors ¢70P0 1ing¥i9 ARNO 0rd MOLVNINOT — oo ‘Wa1NiOd f nar LLINHS: HK zovor [193430 NOW ION SravINYAL re SNILaW OL SOMLTOA 3ONSUIIIa > AS ‘sovOr dOLWNINATIL SsMmAls zord nat ASO eaWiL yd00PTNW Part i 80%0- ZOvo! 102s OL WVYdSVId XD018 #