Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 18

14SEP: V E R H E F F I N G VH E E R B I E D W A A R D I G K R U I S 1

EERSTE ODE
4ᵉPlagale Ga
Ne e a gi e

HET Kruis voor afbeeldend kliefMozesvoorzichuitslaand


de Rode Zee, opdat het volk van Israel doorschrijden kon,

en voorts sloeg hij dwars de zee

met zijn staf, het heir van Fa-ra-o bedelvende,

ons tonende de kracht van

het onwrikbare wapen, en daarom brengen wij lof-

-zang aan Christus God, Die hoogverheerlijkt is.

O,Kruis van Christus, red ons door Uw Kracht.

Met handen zijwaarts ge-strekt beeldde Mozes eertijds,


het onbevlekteLijden af,

toen hij lichaamlyk 'tKruis vormde.

Zo trok hij een ze-gepraal,

staan de in het midden van de twee gewijden, op;

Dit bracht de overwinning,

over Amalek’s krijgsmacht; en daarom brengen wij lof-

-zang aan Christus God, Die hoogverheerlijkt is.


- Uitgaven "De Drie Hiërarchen" te Hasselt 2023 - 2

Eer aan de Vader en de Zoon en de Hei-lige Geest.

Door Mozes werd op een paal vastge hecht het middel


dat voor het volk verlossing bracht tegen 'tver gif der

slangenbeet: de slang die zich voortbeweegt

slepend o ver d'aarde bond hij dwars vast over 'thout,

het onheil overwinnend

door het teken des Kruises en daarom brengen wij lof-

-zang aan Christus God, Die hoogverheerlijkt is.

Nu en al -tijd, en in de eeu -wen der eeuwen. A - men.

Het Kruis,de praal van ons heil, zichtbaaraan de hemel,


werd door de vromeKonstantijn

de Keizer openlyk aanschouwd

met die kracht versloeg hij daar

den christenvervolger en zo week de dwaallering,

het goddelyk geloof werd

toen verspreid over d’aarde en daarom brengen wij lof-

-zang aan Christus God, Die hoogverheerlijkt is.


14SEP: V E R H E F F I N G VH E E R B I E D W A A R D I G K R U I S 3

DERDE ODE
4ᵉ Plagale Ni
Ne a gi e

A LS een voor-af - beelding van't mysterie zien

wij A-ä-ron's staf:

want de priester werd aangesteld door diens bloesem;

Zo bloeit ook nu in de Kerk, Die eerst onvruchtbaar was,

het levend hout

het Kruis, dat Haar werd

tot kracht en tot Haar grondvesting.

O, Kruis van Chris-tus, red ons door Uw Kracht.

Z oals terstond water uit de rots gutste


na de slag der staf

voor‘t opstandige volk dat hardnekkig aanhield,

wordt zo't mys terie van God Zijn uitverkoren volk

nu uitgebeeld

door’t Kruis dat Haar is

tot kracht en tot Haar grondvesting.


- Uitgaven "De Drie Hiërarchen" te Hasselt 2023 - 4

Eer aan de Vader en de Zoon en de Heilige Geest.

W ater en bloed vloeiden uit uw zijde toen


Gij doorstoken werd,

waarmee gij, Heer, het Nieuwe Verbond inluidde;

zo werd het Kruis ons tot reiniging van zonden en

tot roem Uws volks,

en onze Koningen tot

hun kracht en tot hun grondvesting.

Nu en al -tijd, en in de eeu-wēn der eeuwēn. A-mēn.

W ater en bloed vloeiden uit uw zijde toen


Gij doorstoken werd,

waarmee gij, Heer, het Nieuwe Verbond inluidde;

zo werd het Kruis ons tot reiniging van zonden en

tot roem Uws volks,

en onze Koningen tot

hun kracht en tot hun grondvesting.


14SEP: V E R H E F F I N G VH E E R B I E D W A A R D I G K R U I S 5

VIERDE ODE
4ᵉPlagale Ga
Ne e a gi e

I K heb ken - nis ge-no-men, Heer,

van het groots myste-rie van Uw ge-na-de-werk

en doorzien heb ik Uw heilswerken;

daarom breng ik aan Uw godheid lofprijzing.

O, Kruis van Christus, red ons door Uw Kracht.

Eens brak Mo - zes de bitterheid


van de waterbron-nen van Mara door het hout

zo werd zichtbaar hoe de volkeren

tot de vroomheid komen zouden door het Kruis.

O, Kruis van Christus, red ons door Uw Kracht.

Eens brak Mo - zes de bitterheid


van de waterbron-nen van Mara door het hout

zo werd zichtbaar hoe de volkeren

tot de vroomheid komen zouden door het Kruis.


- Uitgaven "De Drie Hiërarchen" te Hasselt 2023 - 6

O, Kruis van Christus, red ons door Uw Kracht.

De Jor daan gaf de scherpe bijl,


door de kracht van‘t hout, uit haar diepe boezem weer;

dit dan beeldde d'overwinning uit

van de Doop en‘t Kruis over de dwaallering.

Eer aan de Vader en de Zoon en de Hei-lige Geest.

In een hei -lige opstelling


liep het volk, in vie-ren verdeeld, de Ark voorop,

en verheerlijkt werden zij daardoor

uitbeeldend de vorm van‘t eerbiedwaardig Kruis.

Nu en al -tijd, en in de eeu -wen der eeuwen. A - men.

Zie hoe roem-rijk het Kruis bestaat,


uitgestrekt de ar-men als stralen van de zon

zo verhalen ook de hemelen,

schouwend dit nieuw wonder, God Zijn heerlijkheid.


14SEP: V E R H E F F I N G VH E E R B I E D W A A R D I G K R U I S 7

VIJFDE ODE
4ᵉ Plagale Ni
Ne a gi e

O , driewerf welza-lig Kruis-hout

waar op de Heer onze Koning Christus God werd uitgestrekt,

en waarmee Hij hem, die ons met hout misleid had,

heeft verstriktdoorals een aas

het godlyk vleeste hechten aan u,

en de vrede zo wel door u aan onze zielen schonk.

O, Kruis van Chris-tus, red ons door Uw Kracht.

O , alom bezon-gen Kruis-hout,


waar op de Heer uitgestrekt werd,door u opent ‘tParadijs

daar de vreeswekkende Cherub met het vuurzwaard

den aan u gehechte Christus

ziende, vliedend t’rug is gedeinsd,

Dien de vrede zo wel door u aan onze zielen schonk.


- Uitgaven "De Drie Hiërarchen" te Hasselt 2023 - 8

Eer aan de Vader en de Zoon en de Heilige Geest.

A l- le onderaard-se krach- ten


worden bevreesd wanneer zij u afgebeeld zien in de lucht

waar zij zelf, o Kruis, ooit hun verblijfplaats hadden,

maar‘t geslacht der aarde en des

hemels buigen neder voor Hem

Die de vrede zo wel door u aan onze zielen schonk.

Nu en al -tijd, en in de eeu-wēn der eeuwēn. A-mēn.

H elder straalt gij, Kruis des He - ren


tot al-le volk’ren die eertijds in het duister neerzaten,

hen verlichtend, die verdwaald waren door zonde,

hen ver-e-nigend aan Christus,

Die aan u gehecht is geweest

Die de vrede zo wel door u aan onze zielen schonk.


14SEP: V E R H E F F I N G VH E E R B I E D W A A R D I G K R U I S 9

ZESDE ODE
T OEN Jona zijn ar -men kruis-wijs had uitgestrekt,

o Heer, werd door hem Uw heilbrengend lijden

in de buik van het zee -monster onmisken-baar verbeeld;

zo ook werd afgeschilderd toen hij op de derde dag wel

ongedeerd verscheen, o Christus God,

Uw Ver rijzenis Die Gij bewerkt hebt in't vlees,

waarmee de wereld verlicht werd

ten derde dag na Uw Kruisiging.

O, Kruis van Chris-tus, red ons door Uw Kracht.

D’onder jaren gebo-gen Ja - kob, hoewel verzwakt

en ziek, verrees van’t bed en kruiste d’armen,

om de kracht te doen blij-ken van't levenschenkende Kruis;

want ook de letter van de Wet, die o verschaduwd en ver-

-ouderd was, werd weder nieuw gemaakt,

door de God Die in’t vlees daar gekruisigd aan werd,

waarmee de zielskwaal der dwa-ling

door Hem werd te niet gedaan.


- Uitgaven "De Drie Hiërarchen" te Hasselt 2023 - 10

Eer aan de Vader en de Zoon en de Heilige Geest.

D’onder jaren gebo-gen Ja - kob, hoewel verzwakt

en ziek, verrees van’t bed en kruiste d’armen,

om de kracht te doen blij-ken van't levenschenkende Kruis;

want ook de letter van de Wet, die o verschaduwd en ver-

-ouderd was, werd weder nieuw gemaakt,

door de God Die in’t vlees daar gekruisigd aan werd,

waarmee de zielskwaal der dwa-ling

door Hem werd te niet gedaan.

Nu en al -tijd, en in de eeu-wēn der eeuwēn. A-mēn.

O p d’hoofden der jon-ge kna-pen zijn handen kruis-

-wijs plaatsend, toonde Isra el voorzeggend

dat het Wet dienend ou -dere volk in roem tanen zou;

daarom volhardde hij dan ook toen men onwetend hem ver-

-weet over het Levenschenkend Kruis,

en riep uit dat het nieuwgeplant Chris- te-lyk volk

door de bescherming des Krui-ses

de o -verhand hebben zou.


14SEP: V E R H E F F I N G VH E E R B I E D W A A R D I G K R U I S 11

ZEVENDE ODE
4ᵉ Plagale Ni
Ne a gi e

U ITzin - nig bulderde de keizer zijn bevel

en God belasterend dreigde hij het volk

en deed het neervallen voor zijn beeld;

doch de drie Jong’ren kreeg hij niet huiverend

door bees-tig gebrul, noch door het loeiend vuur.

Maar toen de koele bries hen in de vuurgloed tegemoet

kwam, zongen zij tezaam: 'O, Hooggeloofde,God

onzer Vaderen en onze God, ge zegend zijt Gij.'

Proe - vend de vrucht des booms verwijlde in verderf


O, Kruis van Christus, red ons door uw Kracht.

de eerste mens, daar hij weggestuurd te leven

werd in schande, ver van de Hof;

deze bederving des lichaams werd door hem

als aan - doening doorge -ge-ven aan zijn zaad;

maar daar wij,aardbewoners, nu de oproep van het Kruis

ontvingen, roepen wij: 'O, Hooggeloofde, God

onzer Vaderen en onze God, ge zegend zijt Gij.'


- Uitgaven "De Drie Hiërarchen" te Hasselt 2023 - 12

Eer aan de Vader en de Zoon en de Heilige Geest.

Door d'ongehoorzaamheid werd Gods gebod onteert


en zo kwam tot de mens door de boom, de dood, daar

hij vroegtijdig at van diens vrucht;

zo werd de kostbare Boom des Levens toen

voor hen afgeschermd te hunner veiligheid,

die door de rover aan het kruis bereikbaar werd,

daar hij met dank erkentlyk riep: 'O, Hooggeloofde,

God onzer Vaderen en onze God, ge zegend zijt Gij.'

Nu en al -tijd, en in de eeu-wēn der eeuwēn. A-mēn.

Hier mist nog 1 tropaar!


14SEP: V E R H E F F I N G VH E E R B I E D W A A R D I G K R U I S 13

ACHTSTE ODE
Loven, zegenen en aanbidden wij den Heer.

O , drie vro-me jong'-ren

die de Drieheid gelijk in aantal zijt,

komt, zegent God den Vader, der wereld Schepper;

looft het Woord dat nederdaalde

en het vuur der o - ven tot dauw veranderde;

en verheft ook hoog Dien Die‘t

le -ven schenkt aan de wereld,

den Alheiligen Geest, in al-le eeu-wigheid.

Z ingt, gij Eng’lenscha-ren,


O, Kruis van Christus, red ons door uw Kracht.

nu wij’t Kruis hoogverheven zien

dat met het bloed besprenkeld is van het Woord Gods,

Die het vlees heeft aangenomen

en zo het herstel van de mens voleindigt heeft;

Valt, o volk’ren, neer voor Zijn Kruis

waarmee Hij de wereld

d’Opstanding schonk, in al-le eeu-wigheid.


- Uitgaven "De Drie Hiërarchen" te Hasselt 2023 - 14

Eer aan de Vader en de Zoon en de Heilige Geest.

O , gij Aard-bewo -ners,


der genade de rentmeesters,

verheft het Kruis waar Christus aan was verheven

en godwaardig ook de Lans, die

het alheilig Li -chaam van’tWoordGods heeft doorboord,

opdat al-le volk’ren het

heil Gods zouden aanschouwen

Hem hoog verheerlykend, in alle eeuwen.

Nu en al -tijd, en in de eeu-wēn der eeuwēn. A-mēn.

Hier mist nog 1 tropaar!


14SEP: V E R H E F F I N G VH E E R B I E D W A A R D I G K R U I S 15

NEGENDE ODE - EERSTE KANON


4ᵉ Plagale Ni
Ne a gi e

h ET mystieke paradijs zijt gij, Godsbaarster,

waar Christus zonder beploeging uit ontsproot

Die ‘tKruis als levenschenkende boom heeft geplant

in het mid-den der aarde,

hetwelk wij nu hoog prijzen,

Hem aanbiddende, en u, Maagd, verheffende.

D at de bomen zich verblijden in ieder woud,


daar heel hun wezen nu heilig wordt gemaakt

door Christus, die het hout in't begin heeft geplant,

thans daar aan is gekruisigd,

hetgeen wij nu hoog prijzen,

Hem aanbiddende, en u, Kruis, verheffende.


- Uitgaven "De Drie Hiërarchen" te Hasselt 2023 - 16

Nu is opgegaan de heili ge hoorn voor hen

die godsgezind zijn, het Kruis van Christus God

waarmee vernietigd worden de hoornen der zonde

en el- ke verleiding

daar wij het hier hoog prijzen,

Christus Jezus aanbiddende en lovende.

NEGENDE ODE - TWEEDE KANON

D OOR eens te eten van des booms vrucht

werd toebedeeld de sterflykheidaan de mens,

die door de Kruisboom thans wordt tenietgedaan,

daar de voormoederlyke vloek die ons geslacht

te beurte viel, ontbonden wordt

door de Vrucht uit de al reine Moeder Gods,

die immer wordt verheven

door al-le Mach-ten der Hemelen.


14SEP: V E R H E F F I N G VH E E R B I E D W A A R D I G K R U I S 17

G ij hebt de bitterheid van’t hout , Heer,


niet toegelaten ons te vernietigen;

want door het Kruis werd de-ze toch uitgewist,

zoals te Mara eens de bitterheid verbroken werd

door d’inwerking des houts;

dit verbeeldde de kracht die het Kruis bevat,

dat immer wordt verheven

door al-le Mach-ten der Hemelen.

U it de beneveling der zon-de


waarin de mens door Adam verzonken was,

hebt Gij door‘t Kruis ons heden om hooggevoerd,

daar door de dwaling ons geslacht geheel werd meegesleept

en zo ten valle kwam,

hetgeen Gij van‘t verderf hebt verheven, Heer,

door ‘tKruis dat Gij doet schijnen,

dat wij verhef-fen in elk geslacht.


- Uitgaven "De Drie Hiërarchen" te Hasselt 2023 - 18

G ij openbaarde aan de we -reld,


’tsymbool dat moet vereerd worden door het volk,

Uw eerbiedwaardig en hoogverheerlijkt Kruis,

hetwelk Gij stralend deed verschijnen aan de hemelen,

hoogheerlyk schitterend:

‘t onverslaanbare wapen der koningen,

dat immer wordt verheven

door al-le Mach-ten der Hemelen.

You might also like