Spring / Summer 2021

Preselect online / обирай онлайн: smartdutyfree.com

 A very warm
welcome
to our on-board
duty free shop

Here you will find a carefully curated collection of

fragrances, elite spirits and wines, fashion
accessories, electronics, special souvenirs and travel
essentials to suit all ages.

We’ve done the smart shopping on the ground,

so you can buy at great prices in the air. You are
always able to check out more ideas on
www.smartdutyfree.com all available for easy pre-
selection before you fly.

Selecting online means an even wider range to

choose from, with your favourites waiting for you to
purchase them on board your international flight
at a discount.

Find something special for yourself, or a great gift

for family, friends and children, from our selection of
new and often exclusive items from international
and Ukrainian brands all especially priced.
 Вітаємо вас
у нашому
магазині товарів
duty free
на борту
У нас ви знайдете ретельно відібрану
колекцію вишуканих парфумів світових
брендів, елітний міцний алкоголь та вина, модні
аксесуари та електроніку, а також оригінальні
сувеніри та корисні дрібниці для подорожей.

Ми потурбувались про те, щоб

запропонувати вам товари за привабливими
цінами на борту літака. Ви завжди можете
планувати ваш шопінг онлайн перед польотом
на нашому сайті: www.smartdutyfree.com

В онлайн галереї ви знайдете ще більше

товарів, а завдяки вибору онлайн, ви зможете
їх придбати безпосередньо на міжнародному
рейсі зі знижкою.

Знайдіть особливий подарунок собі, друзям,

дітям чи коханим серед нашого широкого
асортименту товарів світових та українських
брендів за спеціальними цінами в нашому
duty free магазині.
 A beautiful high-quality
fragrance is something to be
treasured, whether as a gift to
yourself or for someone you
love. This selection is all
specially priced.
Prices are duty free and lower
than High Street prices

Витончений аромат —
це чудовий подарунок
собі чи коханим.
Ми створили для вас
особливу підбірку жіночих
високоякісних брендових
парфумів за спеціальною
ціною. Наші ціни без
податків і нижчі, ніж
у звичайних магазинах

Ladies
Fragrances
Жіночі аромати
 Carolina Herrera
Good Girl
Eau de Parfum Spray

71€
50 ml
Code: 0403020001

Lancôme
Idôle
Eau de Parfum Spray

71€
50 ml
Code: 0403020026

Lancôme
Trésor In Love, Miracle,
La Vie Est Belle, Trésor, Hypnôse
Mini the best of Lancome

45€
5 x 5 ml
Code: 0403010026

Ladies Fragrances / Аромати для жінок

 Lancôme
La Vie Est Belle
Eau de Parfum Spray, 50 ml

70€
50 ml
Code: 0403020010

Paco Rabanne
Lady Million
Eau de Parfum Spray

60€
50 ml
Code: 0403020024

Versace
Yellow Diamond
Eau de Toilette Spray and Body Lotion

71€
90ml + 100ml ml
Code: 0403010012

Ladies Fragrances / Аромати для жінок

 Giorgio Armani
Si Passione
Eau de Parfum Spray

100€
100 ml
Code: 0403020005

J.P. Gautier
Scandal
Eau de Parfum Spray

69€
50 ml
Code: 0403020009

Prada
Candy
Eau de Parfum Spray

71€
50 ml
Code: 0403020013

BVLGARI
Rose Goldea, Goldea, Omnia
Crystaline, Omnia Pink
sapphire, Omnia Amethyste
Miniatures Edt Spr Set Women

61€
5 x 5 ml Code: 0403010030

Perry Ellis
360 Collection Rose
Eau de Parfum Spray

39€
100 ml
Code: 0403020023

Ladies Fragrances / Аромати для жінок

 Givenchy
L’Interdit
Eau de Parfum Spray

71€
50 ml
Code: 0403020006

Hermes
Twilly D’Hermes
Eau de Parfum Spray

71€
50 ml
Code: 0403020008

Salvatore Ferragamo
Eau de Parfum EdP, Eleganza
EdP, Misteriosa, In Fiore EdT
Signorina Miniature Coffret

39€
4 х 5 ml
Code: 0403020003

Salvatore Ferragamo
Signorina EdP, Signorina
Misteriosa EdT, Emozione EdP,
Signorina In Fiore EdT, Amo
Ferragamo EdP
Feminine Miniature Kit

39€ 5 x 5 ml Code: 0403020002

Moschino
I Love Love
Eau de Toilette Spray

42€
50 ml
Code: 0403010007

Ladies Fragrances / Аромати для жінок

 Cacharel
Anais Anais
Eau de Toilette Spray

25€
50 ml
Code: 0403010001

Oscar De La Renta
Extraordinary Pétale
Eau de Parfum Spray

25€
50 ml
Code: 0403020012
smartdutyfree.com
PRE ORDER

Kenzo
Flower
Eau de Parfum Spray
59€
50 ml
smartdutyfree.com
PRE ORDER

Kenzo
Flower L’eau De Vie
Eau de Parfum Spray
56€
50 ml
smartdutyfree.com

Hugo Boss
PRE ORDER

The Scent
Private
50€
50 ml
Accord For Her
smartdutyfree.com
PRE ORDER

Hermes
Twilly D’Hermes
Eau de Parfum Spray
65€
50 ml
smartdutyfree.com

Givenchy
PRE ORDER

Coffret Parfums
Miniatures
Eau de Toilette Spray
45€
50 ml

Ladies Fragrances / Аромати для жінок

 Our fragrance selection has
something for men of any
age. For men who want to
present the perfect masculine
image every day

Наша підбірка ароматів

задовільнить найвибагливіший
смак чоловіків будь-якого віку

Men`s
Fragrances
Чоловічі аромати
 Versace
Pour Homme Dylan Bleu
Eau de Toilette Spray and Shower Gel

61€
100ml + 100ml
Code: 0403010011

Dolce Gabbana
K
Eau de Toilette Spray

69€
100 ml
Code: 0403010028

BVLGARI
In Black, Wood Essence,
BLV, Aqua Atlantiqve, Aqua
Mens Mini Set

66€
5 x 5 ml
Code: 0403010029

Giorgio Armani
Acqua Di Gio Absolu
Eau de Parfum Spray

80€
75 ml
Code: 0403020004
smartdutyfree.com
PRE ORDER

Calvin Klein
Obsession For Men
Eau de Toilette Spray
45€
125 ml

Man`s Fragrances / Чоловічі аромати

 Dolce Gabbana
The One Grey Intense
Eau de Toilette Spray

77€
100 ml
Code: 0403010014

Hermes
Terre D’Hermes
Eau de Toilette Spray

75€
100 ml
Code: 0403010027

YSL
Y For Men
Eau de Toilette Spray

77€
100 ml
Code: 0403010013
smartdutyfree.com
PRE ORDER

Hugo Boss
Bottled
Eau de Toilette Spray
72€
100 ml
smartdutyfree.com
PRE ORDER

Hugo Boss
Bottled Infinite
Eau de Parfum Spray
60€
50 ml

Calvin Klein
IN2U for Him
Eau de Toilette Spray

29€
100 ml
Code: 0403010035

Man`s Fragrances / Чоловічі аромати

 Calvin Klein
One
Eau de Toilette Spray

29€
100 ml
Code: 0403010017

Calvin Klein
Be
Eau de Toilette Spray

29€
100 ml
Code: 0403010015

Paco Rabanne
Pure XS
Eau de Toilette Spray

73€
100 ml
Code: 0403010010
smartdutyfree.com

ISSEY MIYAKE
PRE ORDER

L’Eau Bleue D’issey

Pour Homme
Eau de Toilette Spray
28€
75 ml
smartdutyfree.com
PRE ORDER

Hugo Boss
Bottled Tonic
Eau de Toilette Spray
68€
100 ml

Hugo Boss
Dark Blue
Eau de Toilette Spray

29€
75 ml
Code: 0403010036
 Paco Rabanne
1 Million
Eau de Toilette Spray

50€
50 ml
Code: 0403010008

Paco Rabanne
1 Million, 1 Million Lucky,
Invictus, Invictus Aqua, Pure XS
Masculine Miniatures Set

42€
5 х 5 ml
Code: 0403020025

Issey Miyake
L’Eau Bleue D’Issey
Pour Homme
Eau de Toilette Spray

30€
75 ml
Code: 0403010006
smartdutyfree.com
PRE ORDER

Hugo Boss
The Scent
Eau de Toilette Spray
71€
100 ml
smartdutyfree.com

Hugo Boss
PRE ORDER

The Scent
For Him Intense
Eau de Parfum Spray
77€
100 ml

Diesel
Only The Brave
Eau de Toilette Spray

28€
50 ml
Code: 0403010002

Man`s Fragrances / Чоловічі аромати

 Antonio Banderas
Blue Seduction
Eau de Parfum Spray

20€
100 ml
Code: 0403010034

Salvatore Ferragamo
Acqua Essenziale
Eau de Toilette Spray

45€
50 ml
Code: 0403010004

Man`s Fragrances / Чоловічі аромати

Skincare &
Cosmetics
Догляд
за шкірою
і косметика
Pamper yourself from top
to toe with the very best i
n luxurious skin care
and makeup products

Побалуйте себе від маківки

до кінчиків пальців розкішною
декоративною косметикою
та косметикою для догляду
 Colour Changing
Lipstick Set
Набір губних помад, що
змінюють колір
Lavertu

34€ Code: 0409000018

These long-lasting, waterproof lipsticks accentuate the natural lip glow by

adapting to the skin tone. The pH value of the skin ensures that the colour that
appears on the lips is unique for everyone. Made with aloe vera, lanolin and
beeswax. The white lipstick colours the lips a soft pink, green becomes warm
cyclamen, blue becomes radiant fuchsia and yellow becomes salmon pink. You
decide the colour that matches your character and mood.
Ці довготривалі, водостійкі помади підкреслюють природне сяйво губ,
адаптуючись під колір шкіри. Ваш pH шкіри визначає, якого унікального
кольору буде помада на губах при нанесенні. Помади містять алое, ланолін та
бджолиний віск. Біла помада робить губи ніжно-рожевими, зелена — стає
теплим цикламеном, синя — перетворюється на сяючу фуксію, а жовта —
стає лососево-рожевою на губах. Обирайте колір, який підкреслить ваш
образ та настрій.

Skincare & Cosmetics

/ Догляд за шкірою і косметика
 Sleep Oil
Олія для сну
Seascape

12€ 8 ml Code: 0409000020

Seascape’s award — winning 8ml Soothe Sleep Oil is rapidly becoming the «go
to» product for those who have trouble sleeping, or are in need of a little «de -
stress» in their day. Containing 100% natural essential oils of Jersey Lavender to
relax and calm, and the oils from Grape Seed, Sweet Almond, Bitter Orange Flower
and Mandarin Orange Peel to balance the mind and deliver a gentle fragrance,
the 8ml Sleep Oil is the perfect handbag / travel size and is easy to use with the
rollerball applicator.
Заспокійлива олія для сну Seascape 8 мл має безліч нагород та швидко стане
улюбленим засобом для тих, хто має проблеми зі сном або потребує зняти
стрес. Містить 100% натуральні ефірні масла лаванди для розслаблення та
заспокоєння, а також масла з насіння винограду, солодкого мигдалю, гіркого
апельсинового цвіту та мандаринової шкірки. Збалансовує когнітивні функції
та дарує ніжний аромат. Олія для сну 8 мл – це ідеальний розмір, що
поміститься в сумочку, підійде для подорожей. Легко використовувати з
роликовим аплікатором.

Skincare & Cosmetics

/ Догляд за шкірою і косметика
 Cream Deodorant
Крем-дезодорант
Fine

29€ Code: 0409000019

Fine is a totally pure, organic and absolutely effective cream deodorant. Carefully
selected ingredients safely prevent undesired odour while nourishing your skin
and keeping you healthy. Fine is organic and 100% vegan. Aluminium salts free.
Nano free. Gluten free. Paraben free. Petro-chemical free. No synthetic
preservatives nor colors, fillers or fragrances. Not tested on animals. Made in
Germany. Unisex.
Fine — це абсолютно чистий, органічний та ефективний крем-дезодорант.
Ретельно підібрані інгредієнти безпечно запобігають небажаному запаху,
одночасно живлячи вашу шкіру. Fine — органічний і 100% веганський
продукт. Не містить солей алюмінію, глютену, парабенів, петро-хімікатів,
синтетичних консервантів, барвників, наповнювачів та штучних ароматів. Не
тестується на тваринах. Виготовлений у Німеччині. Унісекс.

Skincare & Cosmetics

/ Догляд за шкірою і косметика
 Lancôme
Monsieur Big Mascara
Туш для вій

22€
Code: 0409000011

L’Oréal
Duo VML Fatale SL Classic
Туш для вій

23€
Code: 0409000009

BADgal Bang!
Double The Volume
Duo Mascara
Туш для вій

38€
Code: 0409000013

L’Oréal
Colour Riche
La Palette Nude Rose
Палетка

18€
Code: 0409000005

L’Oréal
Trio Color Riche
Nudes Matt Set
Набір нюдових помад

22€
Code: 0409000010

Skincare & Cosmetics

/ Догляд за шкірою і косметика
 Benefit
POREfessional Face Primer
Праймер для обличчя

32€
Code: 0409000003

Guerlain
Météorites Primer NB90
Коригувальна основа під макіяж

52€
30 ml
Code: 0409000006

Clarins TR
Double Serum With Box
Подвійна сировотка

60€
30 ml
Code: 0409000008

Moroccanoil
Originale Moisture
and Shine Travel Kit
Оригінальний дорожний набір
для зволоження і блиску волосся

18€
Code: 0409000012

Morshynska
Mineral Water Spray
Спрей з мінеральною водою

3€
50 ml
Code: 0409000017

Skincare & Cosmetics

/ Догляд за шкірою і косметика
 L’Oréal
Free Men Expert
Mini Shaving Mousse
Чоловічий мус для гоління

12€
Code: 0409000002

Clarins
Take Off Grab & Fly Face Set
Косметичний набір для обличчя

39€
Code: 0409000007
www.smartdutyfree.com

YSL
52€
PRE ORDER

Duo Touche
clat No 2
Хайлайтер
для сяючої шкіри
www.smartdutyfree.com

L’Oréal
23€
PRE ORDER

Age Perfect
Duo Day Night
Денний та нічний
живильний крем

L’Occitane
65€
www.smartdutyfree.com

Precious Hero Set

PRE ORDER

Cleansing Foam,
Serum Cream,
Overnight Reset
Serum and Eye Balm
Очищаюча пінка, крем-сироватка,
нічна сироватка та бальзам для шкіри
навколо очей

Skincare & Cosmetics

/ Догляд за шкірою і косметика
Fashion
Accessories
Модні
аксесуари
Dafna
May
Necklace
Smile Face

27€
Code: 0413000021

Dafna May Dafna May

Bracelet DM Necklace Smile

22€
Code: 0413000022
22€
Code: 0413000020
 Tous
Sweet Dolls necklace & earrings
in sterling silver with pearl

149€
Code: 0413000012

Tous
Color necklace & earrings
in sterling silver and onyx

124€
Code: 0413000019

Tous
Motif earrings in rose
vermeil silver with spinels

89€
Code: 0413000016

Tous
Color necklace & earrings
in sterling silver and onyx

70€
Code: 0413000017

Tous
Puppies earrings
in sterling silver
and pearls

75€
Code: 0413000018

Fashion Accessories / Модні аксесуари

 Tous
Sweet Dolls earrings
in sterling silver

60€
Code: 0413000015

Dafna May
Metamorphosis / Метаморфози
Silk Scarf / Шовкова хустка
90 cm x 90 cm

80€
Code: 0404020003

Dafna May
Zebra / Зебра Nude Silk Scarf
/ Нюдова шовкова хустка
90 cm x 90 cm

80€
Code: 0404020002

Dafna May
Shut Up And Dance
T-Shirt / Футболка
Sizes / Розміри 36 (S) and 38 (M)

30€
Code: 0404020006

Dafna May
After Party
T-Shirt / Футболка
Sizes / Розміри 36 (S) and 38 (M)

30€
Code: 0404020005

Fashion Accessories / Модні аксесуари

 Guess Factory
Men’s’ Aviator Sunglasses
Чоловічі сонцезахисні окуляри-авіатори

35€
Code: 0404040003

Guess Factory
Men’s’ Aviator Sunglasses
Чоловічі сонцезахисні окуляри-авіатори

35€
Code: 0404040002

Tous
Pearls bracelet

56€
Code: 0413000011

Tous
Sweet Dolls bracelet

56€
Code: 0413000014

Tous
Pearls bracelet in sterling silver

45€
Code: 0413000010

Fashion Accessories / Модні аксесуари

 Tous
Sterling silver plated

75€
Code: 0413000013

Swarovski
Ss Cry Stardust
Bp Set V Rose Ros

65€
Code: 0414000001

Swarovski
Lovelynecklace Cryros

99€
Code: 0413000009

Swarovski
Bellape V Cryrhs

57€
Code: 0413000005

Swarovski
Small Tennis Bracelet

81€
Code: 0413000001

Fashion Accessories / Модні аксесуари

 Swarovski
Iconic Swanpendant

79€
Code: 0413000004

Swarovski
Swanpe Mini Cryros

67€
Code: 0413000007

Swarovski
Stonepe Sml Cryrhs

56€
Code: 413000008

Swarovski
Iconic Swanpendant Jetros

79€
Code: 0413000003

Swarovski
Iconic Swanpendant Jetros

87€
Code: 0413000006

Fashion Accessories / Модні аксесуари

 Swarovski
Carat Pierced Earrings

56€
Code: 0413000002

Tommy Hilfiger
Stainless Steel Multi Eye Watch

139€
Code: 0410000007

Tommy Hilfiger
Ion-Plated Subdial Watch

131€
Code: 0410000008

Tommy Hilfiger
Tommy Hilfiger Vintage
Watch With Mesh Band

139€
Code: 0410000006

Fossil
The Minimalist Slim Three-
Hand
Light Brown Leather Watch

105€
Code: 0410000005

Fashion Accessories / Модні аксесуари

 Fossil
Grant Chronograph
Brown Leather Watch

115€
Code: 0410000011

Fossil
Machine Chronograph
Black Stainless Steel Watch

150€
Code: 0410000009

Fossil
Virginia Rose-Tone
Stainless Steel Watch Case

111€
Code: 0410000004

Fossil
Virginia Stainless
Steel Watch

91€
Code: 0410000012

Fossil
Jacqueline Date Blush
Leather Watch

109€
Code: 0410000010

Fashion Accessories / Модні аксесуари

 Jewelry Watch
Вишуканий ювелірний
годинник
Temptation

99€
Code: 0410000003

Stylish watch and bracelet in one. Artificial pearls and a beautiful heart charm, set
with sparkling crystals, complete your look. Case and bracelet strands are
exquisitely gold-plated. Water-resistant to 3 ATM. Bracelet length: 52,5 cm + 5 cm
extension. Japanese Quartz movement
Стильний годинник і браслет в одній прикрасі. Штучні перлини з неповторним
шармом у поєднанні з блискучими кристалами доповнюють вишуканий образ.
Годинник та браслет вкриті ніжною позолотою. Годинник водостійкий до 3 атм.
Довжина браслета: 52,5 см + 5 см для подовження. Японський кварцовий
механізм.

Fashion Accessories / Модні аксесуари

Accessories
Аксесуари

Practical power solutions,

style statements and thoughtful
gifts for all ages

Практичні дрібниці, електронні

девайси, стильні аксесуари
і корисні подарунки для будь-якого віку
 EarDrops
Навушники
Elari

79€
Code: 0404010017

Wireless earphones with Bluetooth 5.0, stereo calls and magnetic charging case
with battery level indicator. Ultralight (3.9 g each) ergonomic earphones are
perfectly fixed in the ear and suitable for prolonged wear due to the soft-touch
coating. They automatically pair with each other and are ready to play
immediately. Bluetooth 5.0 provides stereo calls, more stable connection and
increased signal range.
Бездротові навушники з Bluetooth 5.0, стереодзвінками та магнітним кейсом
підзарядки з індикатором рівня заряду акумулятора. Надлегкі ергономічні
навушники (3,9 г кожен) чудово фіксуються у вусі і майже невідчутні завдяки
м’якому покриттю. Навушники автоматично з’єднуються між собою і одразу
готові до використання. Bluetooth 5.0 забезпечує стереодзвінки, більш

Accessories / Аксесуари
 EcoBattery
(2 pcs in a pack)
EcoBattery (2 шт. в упаковці)
Elari

19€
Code: 0404100008

AA EcoBattery with USB recharging: eco-friendly and cost-effective AA battery

alternative. It withstands up to 500 charge cycles, so 1 EcoBattery replaces 500
disposable ones! Just open the cap for charging and insert ELARI EcoBattery into
a USB port — it will be fully charged within 3 hours. Built-in LED indicator will
inform on the charging status.
AA EcoBattery з USB-підзарядкою: екологічна та економічно вигідна
альтернатива батарейкам AA. Вони розраховані до 500 циклів підзарядки,
тому 1 EcoBattery замінює 500 одноразових батарейок! Просто відкрийте
кришку для зарядки та вставте ELARI EcoBattery в USB-порт - батарейки
повністю заряджаються за 3 години. Вбудований світлодіодний індикатор
інформує про стан зарядки.

Accessories / Аксесуари
 The All-in-One Cable
Кабель «все в одному»
Airline Special
Allroundo®

29€
Code: 0404010018

Compact and modern – allroundo®, the all-in-one charging and data cable,
combines all common connections. It is compatible with all Micro-USB and USB-C
devices as well as iPhone, iPad and iPod. With the practical Travel Case, which
prevents cable clutter in the bag, allroundo® becomes the perfect travel and
everyday companion.
Компактний і сучасний allroundo® кабель «все в одному» для зарядки та
передачі даних підтримує всі розповсюдженні з’єднання. Він сумісний з усіма
пристроями Micro-USB та USB-C,
а також iPhone, iPad та iPod. Практичний кейс запобігає сплутуванню кабелю
в сумці. allroundo® стане вашим ідеальним супутником у подорожах та
повсякденному житті.

Accessories / Аксесуари
 Micro Needle Roller
Голковий ролер
Transonic

49€
Code: 0404110002

Transonic Micro needle roller is a professional effective skin perfecting tool which
you can use at home. 540 surgical steel needles of 0,2 mm length will help you to
effectively smoothen fine lines, stimulate cell functioning and regeneration, help
firm up the skin texture and boost perfomance of your favourite skincare. Roll it
on applied areas 2-3 times a week. No battery needed.
Голковий ролер Transonic Micro — це професійний та ефективний інструмент
для вдосконалення вашої шкіри, який можна використовувати вдома. 540
хірургічних сталевих голок довжиною 0,2 мм допомагають ефективно
розгладити тонкі зморшки, стимулюють функцію та регенерацію клітин,
зміцнюють текстуру шкіри та підвищують ефективність улюбленого засобу
для догляду за шкірою. Використовуйте ролер 2-3 рази на тиждень. Працює
без батарейок.

Accessories / Аксесуари
 Healthy Feet Socks
Шкарпетки для здоров’я ніг
Feet Friends

49€
Code: 0404110001

The ultimate magic cure against painful feet - the innovative Feet Friends Healthy
Socks relax your tired feet in a very short time. It`s specially shaped terry fabric
loops gently separate and massage your toes. Wear the socks, after a long day at
work, after a work out or after a night full of dancing, and you will experience the
relief. Beyond this, the socks is a great help while polishing your nails. Follow
instruction on the packaging for the best results. Size 36-40.
Чудодійний засіб проти болю в ногах - інноваційні шкарпетки Feet Friends
швидко розслаблюють стомлені стопи. Махрові петлі спеціальної форми
відокремлюють і ніжно масажують пальці ніг. Одягніть шкарпетки після
довгого робочого дня, після тренування або після ночі танців, і ви відчуєте
полегшення. До того ж ці шкарпетки – чудова допомога під час полірування
нігтів. Дотримуйтесь інструкцій на упаковці для найкращих результатів.
Розмір 36-40.

Accessories / Аксесуари
 Collapsible
Multi-Use Bottle
Складна
багаторазова пляшка
Bübi

24€
Code: 0404110005

Not just a bottle for any beverage, its a multi-use container for all activities, which
you can roll up for easy storage. Use the bottle to boil water over a fire, as hot or
cold compress, store your valuables to keep them dry. With a clip carabiner to
backpacks or purses, BPA-Free, microbial free silicone material, easy to clean from
the inside or in the dishwasher, can be used in the microwave, puncture-proof -
will not break when dropped.
Це не просто пляшка для напоїв, це багаторазовий контейнер для будь-яких
видів діяльності, який ви можете скласти для зручного зберігання. Ви можете
використовувати пляшку, щоб кип’ятити воду на вогні, як гарячий чи
холодний компрес, або для зберігання цінних речей, щоб вони залишалися
сухими. Пляшка має карабін та легко кріпиться до рюкзаків чи гаманців,
виготовлена зі стерильного силікону, не містить BPA, легко миється вручну
або в посудомийній машині, може використовуватися у мікрохвильовій печі,
стійка до ушкоджень та не б’ється при падінні.

Accessories / Аксесуари
 Pocket Umbrella
Кишенькова парасолька
Doppler

29€
Code: 0404110003

Pocket umbrella carbon steel mini slim, navy blue. Always with you, as light as a
feather, small and slim. This umbrella is small enough to fit in every pocket.
Carbonsteel-technology makes this model super lightweight and at the same
time provides stable protection against weather and wind up to 100 km/h. 3 cm
thin, 90 cm diameter, only 170 g.
Кишенькова парасолька з карбонової сталі, міні, темно-синя. Парасолька, яка
завжди з вами, легка, як перо, маленька та тонка. Ця парасолька досить
маленька і поміститься в будь-якій кишені. Технологія Carbonsteel робить цю
модель майже невагомою та водночас забезпечує надійний захист від негоди
та вітру до 100 км / год. Товщина 3 см, діаметр 90 см, вага 170 г.

Accessories / Аксесуари
 Crown-10QC10000 mAh
Power Bank
Promate

50€
Code: 0404010004

Energi-10
Power Bank
Promate

20€
Code: 0404100005

Lightning-USB
powerbeam-i
USB-кабель
Promate

10€
Code: 0404010015

Reusable Anti Noise

Earplugs
Беруші
3M 1261

5€
Code: 0404030011

Headphones
Gearpod-is2
Навушники
Promate

9€
Code: 0404080007

Accessories / Аксесуари
 Travelpack-S
Accessories Organiser
Органайзер аксесуарів
Promate

14€
Code: 0404010009

Leather Bookmark
Шкіряна закладка для книги

3€
Code: 0404030008

Passport Cover
Обкладинка для паспорта

12€
Code: 0404030003

Kiss Me Before Flight

Keychain
Брелок для ключів

5€
Code: 0404030012

Remove Before
Flight Keychain
Брелок для ключів

5€
Code: 0404030013

Accessories / Аксесуари
Specials for Kids
Спеціальні
пропозиції для дітей

LEGO
Star Wars BB-8 Minifigure Link
Годинник

24€
Code: 0410000002

LEGO
Darth Vader Watch
Годинник

24€
Code: 0410000001
Alcohols

From vodka to whisky,

cognac to bourbon,
you’ll find your favourite
quality brands here,
including Absolut,
Jim Beam,Jameson
and Baileys.
All specially priced

Віскі, горілка, коньяк чи бурбон.

Тут ви знайдете найкращі
алкогольні напої від всесвітньо
відомих брендів, таких як Absolut,
Jim Beam, Jameson та Baileys.

Все за спеціальними цінами

Алкоголь
 Glenmorangie
Highland Single Malt
Scotch Whisky 10 YO 40%

43€
1000 ml Code: 0402040040

Ballantine’s
Finest Blended
Scotch Whisky 40%

13€
1000 ml Code: 0402040038

Monkey Shoulder
Blended Malt
Scotch Whisky 40%

28€
1000 ml Code: 0402040044

Crown Royal
Blended Canadian
Whisky 40%

22€
1000 ml Code: 0402040016

Jack Daniels
Black Label
Tennessee Whiskey 40%

20€
1000 ml Code: 0402040025

Alcohols / Алкоголь
 Jim Beam
White Label
Bourbon 40%

13€
1000 ml Code: 0402060001

Martell
VSOP Medallion

56€
1000 ml Code: 0402050002

Hennessy
VSOP Privilège 40%

63€
1000 ml Code: 0402050001

Chivas Regal
Chivas Regal 12YO Scotch 40%

35€
1000 ml Code: 0402040001

Jameson
Irish Whiskey 40%

19€
1000 ml Code: 0402040003

Alcohols / Алкоголь
 Jack Daniels
Tennessee Honey 35%

22€
1000 ml Code: 0402040041

Bacardi
Gold Rum

13€
1000 ml Code: 0402080001

Bacardi
Superior Rum

13€
1000 ml Code: 0402080002

Honey Badger
Bee Infused Nastoika /
Настоянка на бджолах

15€
500 ml Code: 0402030002

Honey Badger
Cherry infused Nalyvka
/ Вишнева наливка

15€
500 ml Code: 0402030003

Alcohols / Алкоголь
 Martini
Bianco

8€
1000 ml Code: 0402120001

Malibu
Rum with Coconut Liqueur

14€
1000 ml Code: 0402030012

Grey Goose
Vodka 40%

35€
1000 ml Code: 0402020015

Bombay Sapphire
Distilled London Dry Gin 47%

15€
1000 ml Code: 0402010010

Alcohols / Алкоголь
 Nemiroff
Vodka Gift Set

5€
5 х 100 ml Code: 0403000001

Kozatska Rada
Gift Set

8€
4 х 250 ml Code: 0402020003

Khortytsya
Platinum 40%

6€
1000 ml Code: 0402020009

Absolut
Blue Vodka 40%

12€
1000 ml Code: 0402020001

Jerusalem
Montefiore Windmill Merlot,
Dry Red

35€
750 ml Code: 0402070012

Alcohols / Алкоголь
 Jerusalem
Reserve 4990
Cabernet sauvignon,
Single Vineyard, Dry Red

39€
750 ml Code: 0402070009

Kolonist / Колоніст
LX vysoka gama
/ LX Висока гама
Limited edition 3000 bottles 2019.
Лімітований випуск 3000 пляшок 2019.
Кабарне-Мерло сортове червоне сухе

17€
750 ml Code: 0402070001

Alcohols / Алкоголь
Camel L&M
Filter Blue Label
King Size
€ 26
Nicotine / Нікотин: 0.8 mg € 15
Tar / Смоли: 10 mg
Nicotine / Нікотин: 0.6 mg
Tar / Смоли: 6 mg

Marlboro Marlboro
Red Gold
King Size King Size

€ 28
Nicotine / Нікотин: 0.5 mg
Tar / Смоли: 7 mg
€ 28
Nicotine / Нікотин: 0.5 mg
Tar / Смоли: 6 mg

Vogue Vogue
Superslims Bleue Superslims Menthe
20/200 Ментолові

€ 26
Nicotine / Нікотин: 0.7 mg
Tar / Смоли: 7 mg
€ 26
Nicotine / Нікотин: 0.7 mg
Tar / Смоли: 7 mg

HEETS HEETS
Heatsticks Heatsticks
Amber Label Yellow Label
Slims White Slims White
Міцний смак Класичний смак
Designed to be used with Designed to be used with
IQOS Heated Tobacco technology. IQOS Heated Tobacco technology.
Стіки для IQOS. Стіки для IQOS.

€ 20 € 20
КУРІННЯ ШКІДЛИВЕ
ДЛЯ ВАШОГО ЗДОРОВ’Я

Tobacco / Тютюнові вироби

Important
The following cards are
accepted for payment:

When paying by card, please show your ID card or

passport. For technical reasons, some transactions may be
canceled. Maximum amount per transaction is 5000 UAH.
The total amount of purchases with one card may be
limited. For more information, please contact your flight
attendants.
Please ensure you receive a receipt for your purchases.
All product images and packaging are for illustration
and may differ from the actual products.
Drinking of alcohol not purchased on board the aircraft
is prohibited.
Because of passenger demand and the limited space
on board the aircraft, we apologise if your first choice is
not available.
The assortment may vary depending on flight destination.
Passengers with food allergies
We regret, we are not responsible for the negative con‐
sequences resulting from consumption of allergens in
items on our menu.
In-flight products in this catalogue are offered for sale by
AEROHANDLING LLC registered at International Airport
Boryspil, Boryspil–7, Kyiv region, 08301, Ukraine.
For further information: retail@aeh.aero
If you have any comments or suggestions, please, write to
retail@aeh.aero
Важлива
інформація
До сплати приймаються
наступні банківські картки:

При сплаті карткою бортпровідник може попросити

пред’явити документ, що засвідчує Вашу особу.
З технічних причин деякі транзакції можуть бути
скасовані. Також зауважте, що загальна сума покупок
однією карткою може бути обмежена вашим банком.
Максимальна сума транзакції однією карткою
становить 5000 гривень. За додатковою інформацією,
будь ласка, зверніться до наших бортпровідників.
Не забудьте отримати чек за ваші покупки.
Усі зображення продуктів і упаковок надані
виключно для ілюстрації та можуть відрізнятися від
фактичних продуктів.
Вживання алкоголю, який було придбано не на
борту літака, категорично заборонено. У зв’язку з
обмеженим місцем на борту літака просимо
вибачення за можливу відсутність продукції на
момент замовлення. Асортимент може змінюватись
залежно від напрямку польоту.
Інформація для пасажирам із харчовою алергією
Якщо ви маєте харчову алергію або
непереносимість певних продуктів з нашого меню, ви
маєте на це вважати і усвідомлювати ризики
виникнення алергії. Вживання таких продуктів
залишається на вашу відповідальність. Ми не несемо
відповідальності за негативні наслідки через
вживання алергічних продуктів або контакту з ними
під час харчування на борту.
Товари у даному каталозі пропонуються для
продажу ТОВ «Аерохендлінг», що зареєстроване за
адресою: 08301, Київська обл, Бориспільський район,
Бориспіль–7, Міжнародний державний аеропорт
«Бориспіль». Для інформації: retail@aeh.aero
Свої зауваження та пропозиції ви можете
надіслати за адресою: retail@aeh.aero
Menu Deals
Спецпропозиції Меню
Hot Lunch and Drink
Гарячий обід та напій

Mlesna Black or Green Tea

/ Nescafe Instant Coffee
Чорний або зелений чай Mlesna
/ Розчинна кава Nescafe
Lasagne
/ Sweet and Sour Chicken
Лазанья
/ Курча в кисло-солодкому соусі
€9.00
Menu Deals
Спецпропозиції Меню
Hot Lunch and Drink
Гарячий обід та напій

Mlesna Black or Green Tea

/ Nescafe Instant Coffee
Чорний або зелений чай Mlesna
/ Розчинна кава Nescafe
Chicken Korma with Basmati Rice
/ Chili Beef & Charred Corn Rice
/ Beef Bourguinon with
Mash Potato
Курочка корма з рисом басматі
/ Яловичина чілі та рис із печеною
кукурудзою / Яловичина по-
бургундски з картопляним пюре
€7.00

Burger and Drink

Бургер та напій
Mlesna Black or Green Tea
/ Nescafe Instant Coffee
Чорний або зелений чай Mlesna
/ Розчинна кава Nescafe
Chicken Burger / Beef Burger
Курячий бургер
/ Бургер із яловичиною
€6.00
Menu Deals
Спецпропозиції Меню
Hot Lunch and Drink
Гарячий обід та напій

Ukrainian Beer
Українське пиво
Chicken Korma with Basmati Rice
/ Chili Beef & Charred Corn Rice
/ Beef Bourguinon with
Mash Potato
Курочка корма з рисом басматі
/ Яловичина чілі та рис
із печеною кукурудзою
/ Яловичина по-бургундски
з картопляним пюре
€8.00

Burger and Drink

Бургер та напій
Ukrainian Beer
Українське пиво
Chicken Burger / Beef Burger
Курячий бургер
/ Бургер із яловичиною
€7.00
Product Deal
Промо продукт

Buy any soft or hot drink

Купуйте будь-який безалко-
гольний або гарячий напій
and get a good deal Milky Way
та отримайте за спеціальною
ціною шоколадный батончык
Milky Way

Buy any Beer, Wine or Spirit

Купуйте будь-яке пиво, вино
або міцний напій
and get a good deal
MISSO Salted Peanuts
та отримайте за спеціальною
ціною солоний арахіс MISSO
€1.00
Menu Deals
Спецпропозиції Меню
Snack and Drink
Снек та Напій
Ukrainian Beer
Українське пиво
MISSO Salted Peanuts
Солоний арахіс MISSO
€4.00
Ukrainian Beer
Українське пиво
Texas Dried Beef
ЯловичинаТехаська в’ялена
€7.00
Ukrainian Beer
Українське пиво
Mr.Grill Chicken Sticks
Сирокопчені курячі ковбаски
€5.00
Ukrainian Beer
Українське пиво
Mr.Grill Beef Sticks
Сирокопчені яловичі ковбаски
€5.00
Menu Deals
Спецпропозиції Меню
Snack and Drink
Снек та Напій
Coca-Cola, 0,33 l
/ Mlesna Black or Green Tea
/ Nescafe Instant Coffee
Coca-Cola, 0,33 л / Чорний або
зелений чай Mlesna
/ Розчинна кава Nescafe
Croissant Chipicao
Круасан Chipicao
€3.00
Food Їжа
Soups
Супи

Cream
of Mushroom
Instant Soup
Грибний крем-суп
€3.00 / 50 g

Cream of Vegetables
Instant Soup
Гороховий крем-суп
€3.00 / 50 g

Batchelors
Cup-A-Soup Tomato
Томатний
суп Batchelors
€3.00 / 19 g

Batchelors
Cup-A-Soup Chicken
Курячий суп Batchelors
€3.00 / 16 g
Food Їжа
Hot Meal
Гарячі страви

Wholesome
and Heart-
Friendly Porridge
Каша гречана
з овочами
€3.00 / 60 g
Lasagne
Лазанья
€8.00 / 350 g

Sweet & Sour

Chicken
Курча в кисло-
солодкому соусі
€8.00 / 300 g
Food Їжа
Hot Meal
Гарячі страви

Chicken Korma
with Basmati Rice
Курочка корма
з рисом басматі
€6.00 / 250 g

Beef Bourguinon with Mash

Potato
Яловичина по-
бургундски з
картопляним пюре

Sandwiches. Burgers. Rolls.

Сендвічі, бургери, роли

Chicken Burger
Курячий бургер
€5.00 / 226 g

Beef Burger
Бургер із яловичиною
€5.00 / 234 g
Food Їжа

Tapas Snack Box

Снек-бокс «Tapas»
€6.00 / 92 g
Bar Бар
Hot Drinks
Гарячі напої

Brewed Сoffee
Заварна кава
€3.00

Cappuccino
Капучіно
€3.00

ISLA Brewed Сoffee

Заварна кава ISLA
€3.00

Carte Noire Instant Coffee

Кава розчинна Carte Noire
€2.00
Bar Бар
Hot Drinks.
Гарячі напої.

ISLA Tea Cart

Чайна карта ISLA
English
Breakfast Tea
Чай Англійський
сніданок
€2.00
Gunpowder
Green Tea
Зелений чай
Gunpowder
€2.00
Alpine Field
Herbal Tea
Трав’яний чай
Альпійський луг
€2.00

Lemon juice and honey stick set

Сет до чаю «Лимонний
концентрат та мед»
€1.00
Bar Бар
Hot Drinks
Гарячі напої

Sea Buckthorn Tea

Обліпиховий чай
€3.00 / 50 ml

Cherry Gluwein
Вишневий глінтвейн
€3.00 / 50 ml
Bar Бар
Soft Drinks
Прохолоджувальні напої

Vittel
Mineral
Water
Мінеральна
вода Vittel
€3.00 / 330 ml
Borjomi
Mineral Water
Мінеральна
вода Borjomi
€3.00 / 330 ml

Coca-Cola
€3.00 / 330 ml

Coca-Cola
Zero
Coca-Cola
без цукру
€3.00 / 330 ml
Bar Бар
Water Вода

Sprite
€3.00 / 330 ml

Fanta
Orange
Fanta
апельсин
€3.00 / 330 ml

Schweppes
Tonic
€3.00 / 330 ml

Rich Orange
/ Apple /
Tomato Juice
Сік Rich
апельсиновий
/ яблучний
/ томатний
€3.00 / 200 ml
Bar Бар
Wine & Spirits
Вино та міцні напої

Rio Anejo,
La Mancha
red dry / червоне сухе

€5.00 / 187 ml

Fuego Verdejo,
La Mancha
white dry / біле сухе

€5.00 / 187 ml

Paris
Seduction,
Carignan-
Syrah 2018
red dry / червоне сухе

€4.00 / 187 ml
Paris
Seduction,
Sauvignon
Blanc 2017
white dry / біле сухе

€4.00 / 187 ml
Bar Бар
Wine & Spirits
Вино та міцні напої

La Baume
Grande Olivette
Cabernet-Syrah
red dry / червоне сухе

€4.00 / 187 ml
La Baume
Grande Olivette
Chardonnay
white dry / біле сухе

€4.00 / 187 ml

Louis Eschenaeuer
Colombard
Chardonnay
white dry / біле сухе

€4.00 / 187 ml
Bar Бар
Wine & Spirits
Вино та міцні напої

Vallformosa
Cava Brut
€6.00 / 200 ml

L’viv 12 Herbs
Liqueur
Наливка зі Львова
«12 Трав»
€5.00 / 100 ml

L’viv Cherry Liqueur

Наливка зі Львова
«Вишнева»
€5.00 / 100 ml

Gila Tequila Silver

Текіла
€4.00 / 50 ml
Bar Бар
Wine & Spirits
Вино та міцні напої

Chivas Regal
18YO whisky
Віскі
€10.00 / 50 ml

Grants
Scotch Whisky
Віскі
€4 .00 / 50 ml

Jack Daniels
Whiskey
Віскі
€4.00 / 50 ml

Jameson
Irish Whiskey
Віскі
€4.00 / 50 ml
Bar Бар
Wine & Spirits
Вино та міцні напої

Jimsher Saperavi
Cask Whisky
Віскі
€3.00 / 50 ml

Beefeater Gin
Джин
€4.00 / 50 ml

Absolut Vodka
Горілка
€4.00 / 50 ml
Bar Бар
Wine & Spirits
Вино та міцні напої

Nemiroff Vodka
De Luxe Vodka
Горілка
€3.00 / 50 ml

Nemiroff Vodka
De Luxe
Honey Pepper
Flavoured Vodka
Горілка

Khortytsa
Vodka Silver
Хортиця
Горілка Срібна
€3.00 / 100 ml
Bar Бар
Beer Cart Пивна карта

Hoegaarden Beer
Пиво Hoegaarden
€5.00 / 500 ml
BUD King of Beers
Пиво BUD King of Beers
€3.00 / 500 ml
Snack Bar Снеки
Savoury Snacks & Nuts
Солоні закуски та горіхи

Pringles Original
/ Sour Cream
Чіпси Pringles Оригінальні
/ Зі сметаною
€3.00 / 40 g

Pistachios
Солоні фісташки
€3.00 / 45 g

Cashews
Солоний кеш’ю
€3.00 / 45 g

Rye Garlic Bites

Житні сухарики з
часником
€2.00 / 60 g
Snack Bar Снеки
Savoury Snacks & Nuts
Солоні закуски та горіхи

Parmesan
Pieces
Шматочки
сиру Пармезан
€4.00 / 30 g
Mr.Grill
Chicken Sticks
Сирокопчені курячі
ковбаски Mr. Grill’s
€3.00 / 60 g
Mr.Grill
Beef Sticks
Сирокопчені яловичі
ковбаски Mr. Grill’s
€3.00 / 60 g

Objerky Dried Chicken

Objerky з курочки
€4.00 / 25 g

Objerky Texas
Beef Jerky
Objerky з яловичини
€5.00 / 50 g 50 г
Snack Bar Снеки
Sweets Солодощі

MISSO Light Mix

Фруктово-горіховий
мікс MISSO
€3.00 / 60 g

Yoga
Coconut Bar
Батончик
Yoga Coconut
€4.00 / 40 g

Yoga
Fruit Bar
Батончик
Yoga Fruit
€4.00 / 40 g

Honey Meteoryt
Метеорит
класичний з медом
€4.00 / 220 g
Snack Bar Снеки
Sweets Солодощі

M&Ms Peanut
Арахіс
в молочному
шоколаді
€2.00 / 45 g
Snickers
Chocolate Bar XXL
Шоколадний батончик
€2.00 / 112 g

Bounty Trio
Chocolate Bar
Шоколадний батончик
€2.00 / 85 g

Chocolate
Glazed Plums
and Almonds
Чорнослив
з мигдалем
у шоколадній
глазурі
€4.00 / 200 g
Travel Essentials

Extra Comfort Seat

Card / Картка
€35.00
International flights, apart from long-haul routes.
Міжнародний рейс, за виключенням
далекомагістральних

Extra Comfort Seat

Card / Картка
€55.00
Long-haul flights
Далекомагістральний рейс

Reusable Face Mask

Багаторазова маска
€2.00
100% cotton
100% бавовна

Hand Sanitizing Gel

Гель-антисептик для рук
€2.00 50 ml

Hand Sanitizing Spray

Спрей-антисептик для рук
€2.00 50 ml
Important
Важлива інформація

The following cards are

accepted for payment:

When paying by card, please show your ID card or

passport. For technical reasons, some transactions may
be canceled. Maximum amount per transaction is 1600
UAH.
The total amount of purchases with one card may be lim‐
ited. For more information, please contact your flight at‐
tendants.
Please ensure you receive a receipt for your purchases.
All product images and packaging are for illustration
and may differ from the actual products.
Drinking of alcohol not purchased on board the air‐
craft is prohibited.
Because of passenger demand and the limited space
on board the aircraft, we apologise if your first choice is
not available.
The assortment may vary depending on flight destination.
Passengers with food allergies
We regret, we are not responsible for the negative con‐
sequences resulting from consumption of allergens in
items on our menu.
In-flight products in this catalogue are offered for sale by
AEROHANDLING LLC registered at International Airport
Boryspil, Boryspil–7, Kyiv region, 08301, Ukraine.
For further information: retail@aeh.aero
If you have any comments or suggestions, please, write to
retail@aeh.aero
Important
Важлива інформація

До сплати приймаються
наступні банківські картки:

При сплаті карткою бортпровідник може попросити

пред’явити документ, що засвідчує Вашу особу.
З технічних причин деякі транзакції можуть бути
скасовані. Також зауважте, що загальна сума покупок
однією карткою може бути обмежена вашим банком.
Максимальна сума транзакції однією карткою
становить 1600 гривень. За додатковою інформацією,
будь ласка, зверніться до наших бортпровідників.
Не забудьте отримати чек за ваші покупки.
Усі зображення продуктів і упаковок надані
виключно для ілюстрації та можуть відрізнятися від
фактичних продуктів.
Вживання алкоголю, який було придбано не на
борту літака, категорично заборонено. У зв’язку з
обмеженим місцем на борту літака просимо
вибачення за можливу відсутність продукції на
момент замовлення. Асортимент може змінюватись
залежно від напрямку польоту.
Інформація для пасажирам із харчовою алергією
Якщо ви маєте харчову алергію або
непереносимість певних продуктів з нашого меню, ви
маєте на це вважати і усвідомлювати ризики
виникнення алергії. Вживання таких продуктів
залишається на вашу відповідальність. Ми не несемо
відповідальності за негативні наслідки через
вживання алергічних продуктів або контакту з ними
під час харчування на борту.
Товари у даному каталозі пропонуються для
продажу ТОВ «Аерохендлінг», що зареєстроване за
адресою: 08301, Київська обл, Бориспільський район,
Бориспіль–7, Міжнародний державний аеропорт
«Бориспіль». Для інформації: retail@aeh.aero
Свої зауваження та пропозиції ви можете
надіслати за адресою: retail@aeh.aero