Press Release Mirror

You might also like

Download as docx, pdf, or txt
Download as docx, pdf, or txt
You are on page 1of 4

सिमोन फे डेरिको एंड फिली इटालियन फै शन अब भारत में भी

सिमोने फेडेरिको एंड फ़िली की गोवा रिव्यू मीट सफलता के साथ सम्पन्न

गोवा मीट में ITALIAN WOOLLEN SUITING फैब्रिक के उत्कृष्ट उत्पादों का अनावरण

Goa, [Date]: Simone, the renowned Italian woollen suiting fabric brand, recently captivated industry
insiders and fashion enthusiasts alike at its exclusive unveiling event in Goa. Hosted amidst the
breathtaking backdrop of Goa's coastal charm, the event showcased the epitome of Italian
craftsmanship, luxury, and innovation.

The event commenced with a ceremonial prayer to Ganpati, the remover of obstacles, followed by
the lighting of the holy diya by esteemed dignitaries. Mr. Ravi Toshnival, Managing Director, Mr.
Shailendra Pandey, Business Head, Mr. Anil Totla, Vice President Sales, and DGM Mr. Mahesh
Dhumas, along with associates, came together to inaugurate the event, symbolizing unity and
auspicious beginnings.

गोवा के तटीय आकर्षण की लुभावनी पृष्ठभूमि में, ताज ग्रुप के शा नदार5 स्टार होटल में
सिमोने फेडेरिको द्वारा अयोजित रिव्यू मीट में देश के सभी राज्यो से वस्त्र व्यापार जगत के
सभी नामी गिरामी मेहमान सम्मिलित हुए । में इतालवी शिल्प कौशल, विलासिता और नवीनता का
प्रतीक प्रदर् त
तर्शि
किया गया।
कार्यक्रम की शुरुआत विघ्नहर्ता गणपति की औपचारिक प्रार्थना के साथ हुई। कार्यक्रम का आरंभ
श्री रवि तोशनीवाल- Managing Director – Banswara Syntex Ltd, श्री शैलेन्द्र पांडे- Business Head, श्री
अनिल तोतला Vice President – Sales और श्री महेश धूमस General Manager – Sales वम विविध राजयो
से शा मिलहुए गणमान्य व्यपारिक साझेदारो द्वारा पवित्र दीया जला कर किया

After the prayer, Mr. Sanjay Sharma, Head of Marketing and Advertising, took the opportunity and
introducing himself he extends a warm welcome to all the guests. With enthusiasm and charm, he
greeted the attendees and set the tone for the evening.

Said Mr. Sharma. "We are thrilled to have you here as we embark on this journey with Simone, and
we look forward to sharing an evening filled with excitement, inspiration, and collaboration."

Following Mr. Sharma's introduction, Mr. Anil Totla took the stage to share his insights and vision for
Simone in the Indian market. Addressing the attendees, Mr. Totla ensured them that Simone is the
only brand coming with the promise to grow together and cater to the world's best fashion fabric,
fused with the needs of the Indian market. He emphasized the brand's commitment to fostering
collaborative partnerships and delivering exceptional value to its customers.

प्रार्थना के बाद सर्वप्रथम श्री संजय शर्मा Marketing Head ने अपना परिचय देते हुए कार्यक्रम को
आगे बढ़ाया। उत्साह और आकर्षण के साथ उपस्थित लोगों का अभिवादन किया।

श्री शर्मा ने कहा. "जब हम सिमोन के साथ इस Italian fashion की यात्रा पर निकल रहे हैं तो हम
आपको यहां पाकर रोमांचित हैं, और हम उत्साह, प्रेरणा और सहयोग से भरी एक शाम साझा
करने के लिए उत्सुक हैं।"
तत्पचातरी श्चा
श्री शर्मा ने श्री अनिल तोतला को मंच पर अमंत्रित किया, श्री अनिल तोतला ने भारतीय बाजार
में सिमोन के लिए अपनी अंतर्दृष्टि और दृष्टिकोण साझा करने के लिए मंच संभाला। उपस्थित
लोगों को संबोधित करते हुए, श्री अनिल ने उन्हें आवस्त स्तश्वकिया कि सिमोन एकमात्र ब्रांड है
जो एक साथ बढ़ने और भारतीय बाजार की जरूरतों के साथ दुनिया के सर्वरेष्ठ ष्ठश्रेफैशन फैब्रिक
को पूरा करने के वादे के साथ आ रहा है। उन्होंने सहयोगी साझेदारी को बढ़ावा देने और
अपने ग्राहकों को असाधारण मूल्य प्रदान करने के लिए ब्रांड की प्रतिबद्धता पर जोर दिया।

After his speech, Mr. Totla then invited Mr. Shailendra Pandey to join him on stage to further
elucidate the brand's objectives and strategies for growth in the Indian market. Mr. Pandey
articulated Simone's dedication to fostering collaborative partnerships and delivering exceptional
value to its customers, emphasizing the brand's unique proposition of catering to the world's best
fashion fabric, tailored to the needs of the Indian market.

अपने भाषण के बाद, श्री तोतला ने ब्रांड के उद्देयोंश्यों


और रणनीतियों को व्यापारिक साझेदारों
के समक्ष विस्तार पूर्वक रखने हेतु Business Head श्री शैलेन्द्र पांडे को मंच पर आने का अग्रह
किया। श्री पांडे ने व्यापारिक साझेदारों के साथ सहयोग को बढ़ावा देने और अपने ग्राहकों को
वैविक
स्तर श्वि के उत्पाद ऐवम असाधारण मूल्य प्रदान करने के लिए सिमोने फेडेरिको एंड
फ़िली के अधिग्रहण को भारतीय बाजार की जरूरतों के अनुरूप दुनिया के सर्वरेष्ठ ष्
ठश्रेइटालियन
फैशन फैब्रिक की उपलब्धता सुनिचित तश्चि करने हेतु वक्त की जरुरत बताया।
श्री पांडे ने कार्यक्रम के दौरन अपने काई ऊनी मिलों में किए लंबे अनुभव को साझा किया और बताया कि हम सही मायने में देश
में एक अंतरराष्ट्रीय इटालियन ब्रांड ला रहे हैं जिसका इतिहास वर्ष 1876 से विश्स्तरिय
इटालियन फैशन फै ब्रिक का निर्माण कर विश्व के अधिकांश देशो को उपलब्ध कराने का रहा है।
इस कार्यक्रम में भाग ले रहे नव युवा व्यापारिक साझेदारों की प्र सा
क शंरते हुए श्री रीपांडे
ने कहा कि इस नई युवा टीम और उनकी ऊर्जा को देखकर हम पूर्ण विवाससे श्वा कह सकते हैं कि
हम अपने लक्ष्य को निराधारित समय में जरूर प्राप्त करेंगे।
श्री पांडे ने उत्पादों के बारे में चर्चा करते हुए बताया कि हम पहले से देश में हर प्रकार के धागे, कपड़े और readymade
परिधान बनाते आ रहे हैं जिनकी शा नदारगुणवत्ता और वाजिब कीमत उनकी भारतीय एवं विदे शी
बाजारों में स्विकारोक्ति की बड़ी वजह है और यह मांग निरंतर बढ़ती जा रही है। हम वर्तमान
में देश और विदेश के बड़े वस्त्र घरानों को अपने लुभावने रंगो से युक्त, विविध blends
के साथ-साथ नित नये उत्पाद उपलब्ध कराते हैं, जिन्हे बाजार में काफी साराहा जाता है।
अपने उद्बोधन को समाप्त करने से पहले श्री री पां डे नेसभीकोब्रांडकेसाथ
लिए बधाई दी उनका धन्यवाद किया और उन्हें सर्वरेष्ठ उ श्रेत्पाद , अच्छे प्रचार, उचित मूल्य
के साथ, सर्वोत्तम और पारदर् र्शी व्यापार नीति का भी वादा किया, जिसका सभी व्यापारिक साझेदारों ने तहे
दिल से स्वागत किया और इसे बाजार में विश्वास बनाए रखने हेतु एक बड़ा सराहनिया कदम बताया गया।

Mr. Pandey then invited Mr. Ravi Toshnival to share his experience of acquiring Simone and his
vision to establish an international brand in the Indian domestic market. Mr. Toshnival emphasized
the need for Indian manufacturers to change their mindset and strive for excellence, asserting that
India has the potential to compete with other countries in terms of fabric quality and competitive
rates.

इसके बाद श्री पांडे ने श्री रवि तोशनीवाल को सिमोन को खरीदने के अपने अनुभव और भारतीय
घरेलू बाजार में एक अंतरराष्ट्रीय ब्रांड स्थापित करने के अपने दृष्टिकोण को साझा करने
के लिए आमंत्रित किया।
श्री तोशनीवाल ने सभी मेहमानों के कार्यक्रम में शामिल होने के लिए उनका स्वागत किया और उनका ध्यान विश्वव्यापी व्यापार में
हो र हे ब दला व की औ र ध् या न आ कृ ष्ट कि या औ र उन् हें ब ता या कि व् या पा र व् य व स् था में य दि
चुनौतियां हैं तो अवसर भी है, ब स ह में ज़ रुर त है मा न सि कता को ब दल ने की ।
The following day, attendees participated in a comprehensive session featuring fabric displays,
discussions, feedback sessions, and deliberations on company policies, pricing strategies, and
promotional campaigns. The interactive sessions provided a platform for constructive dialogue and
collaboration, enabling attendees to contribute their insights and shape the future direction of
Simone in the Indian market.

न, फीडबैक सत्र और कंपनी की नीतियों, मूल्य


अगले दिन, उपस्थित लोगों ने कपड़े के प्रदर्नर्श
निर्धारण रणनीतियों और प्रचार अभियानों पर विचार-विमर्वाले एक व्यापक सत्र में भाग
लिया। इंटरैक्टिव सत्रों ने रचनात्मक संवाद और सहयोग के लिए एक मंच प्रदान किया, जिससे
उपस्थित लोगों को अपनी अंतर्दृष्टि का योगदान करने और भारतीय बाजार में सिमोन की
भविष्य की दिशा को आकार देने में सक्षम बनाया गया।

Attendees expressed their enthusiasm for the brand's potential and engaged in productive
discussions aimed at maximizing growth opportunities and enhancing customer satisfaction. The
event concluded with a sense of optimism and anticipation for Simone's official launch and
continued success in the Indian textile industry.

उपस्थित लोगों ने ब्रांड की क्षमता के प्रति अपना उत्साह व्यक्त किया और विकास के अवसरों
को अधिकतम करने और ग्राहकों की संतुष्टि को बढ़ाने के उद्देय श्य से उत्पादक चर्चा में भाग
लिया। यह आयोजन सिमोन के आधिकारिक लॉन्च और भारतीय कपड़ा उद्योग में निरंतर सफलता
वा
के लिए आ वाद दशा
और प्रत्या शकी भावना के साथ संपन्न हुआ।

Simone's debut in Goa marks the beginning of an exciting chapter in the Indian textile industry, as it
sets out to redefine luxury and elegance with its unparalleled range of woollen suiting fabrics. With
the support and commitment of associates from across the country, Simone is poised to establish
itself as a premier destination for discerning consumers seeking the finest in Italian craftsmanship.

गोवा में सिमोन का पदार्पण भारतीय कपड़ा उद्योग में एक रोमांचक अध्याय की शुरुआत का
प्रतीक है, क्योंकि यह ऊनी सूटिंग कपड़ों की अपनी अद्वितीय रेंज के साथ विलासिता और
लालित्य को फिर से परिभाषित करने के लिए तैयार है। देश भर के सहयोगियों के समर्थन
और प्रतिबद्धता के साथ, सिमोन इतालवी शिल्प कौशल में सर्वरेष्ठष्
ठश्रेकी तलाश करने वाले
समझदार उपभोक्ताओं के लिए एक प्रमुख गंतव्य के रूप में खुद को स्थापित करने के लिए
तैयार है।

For more information about Simone and its exquisite collection of woollen suiting fabrics, please visit
[Your Website].

Contact Information:

[Your Name]

[Your Position]

[Your Contact Information]


[Your Email Address]

[Your Company Website]

[Company Name]

[Company Address]

[City, State, Zip Code]

[Country]

You might also like