= Doll, Vanellope - Olga Neretina, Translation from Russian to English . . . . Serer rere wrevesvee reer eee eee eee ee eee eee ee eee eee eee eeese ccccccce wee Cece rcccccccccccccccccccccccccscccccccce Pomme errcccccereccceeeseecceeseeeeeccceencs 2 « Materials: ° . Thread: acrylic yar: skin or beige, light green, light yellow, white, pink, light pink, dark grey, black, . brown ° Crochet Hook: # 5 . Knitting needles: straight knitting needles 3.5 mm. Brown felt for the eyebrows ‘White felt for the crown of the lollipop and for embroider the eyes and the lips. Embroidery floss: pink, grey, brown, white, brown Eyelashes Straw cardboard Glue Scotch tape Wire ‘Buttons: forthe clothes and decorative for the hair Haiepins Fiberfill or Polifiber oe ee eercccceeeccccccececeeeeseeeecceceeceeee cc ccc cen enecececcccceceecceeesescecccccecs 3 Abbreviations: USA Crochet Terms Ch: chain cm: centimeter De: doble crochet Dee: decrease Hae: half doble crochet Inczinerease Rirow Se: single erochet Sit sip stitch st./sstitch/es Tog: together Knitting Terms: kit P: purl Hea Beige thread color Crochet Hook # 5 Make 8 ch. Ri: sc.in the second ch. From the hook, 6 sc., 3 sc. in last ch,, work the other side of the chain: 6 sc, 1c. (18) 2:1 nc,, 6s¢,, 3 Ine, 6 $C, 2 Inc. (24 sc.) R3:s¢., ine, 786, (Line, 56.) x2 times, 1 inc, 7 $61 ine, $C, 1 in. (30 Sc.) RA: sc., Linc, 8 sc, (Linc, 2 5c.) x2 times, Linc., 8 sc, inc, 2c, Linc. sc (36 sc-) RS:sc., Linc, 9 sc, (Line, 35c.)x2 times, Linc,,95c.,1inc,35c,, Linc, 2 sc (42 sc-) Pee e rere cccccceeeeececeeeeeeeeereeceeceeeeesPee ccc c rc cncnccecccccccncceccccesescecccccccs 4 RG: s¢., Line,, 105c.,(Line, 4 sc.) x2 times, Line., 10c., Line., 4 se., Line.,3 se. (48 sc) R7:se., Line, 11s, (Line, 5 sc.) x2 times, 1 ine., 11sc,, 1 ine, 5 sc, Tine, 4 sc. (54 sc.) RB: sc., Line, 125, (Line, 6 sc) x2 times, 1 ine., 12se., Line, 6s, 1 inc.,§ sc. (60 sc.) RO: sc., Line,, 13c, (Line, 7c.) x2 times, Line, 13c., Linc, 7 sc., Line, 6 se. (66 sc) R10: Sc, 1 ine, 14 sc, (LIne, 8 $C.) x2 times, LIne, 14 5c, Line., 8 sc, ine.,7 Sc. (72 5c.) Rid: sc, 1 inc, 15 sc, (ine, 9 sc.) x2 times, 1 inc, 15 sc.,Line.,9 sc, ine,,8 sc. (7B sc.) R12: call the way around (78 sc.) R13; 2c, inc., 27 se. (Linc, 8 sc.) x2 times, 23 sc, ine. 1 ine, 6 sc. (82 sc) R 14-32; sc all the way around (82 sc.) RBB:7sc, (1.dec., 25c.)x3 times, 5 sc, (1 dec, 25c.)x3 times, 26 sc. (765c.) R34: sc all the way around (76 sc.) R35: 3 sc,, 12 inc., 6 sc, 12 Inc, 43 sc (cheeks are begining to form: 12 inc. each side and 6 se. at the center ofthe face) (100 sc.) 36-41: sc all the way around (100 sc.) R42: 5 sc, dec., 485c, dec., 43 sc. (98 sc.) Re sc, dee., 465c,, (dec, 8 sc) x4 times, dec., 3 sc. (92 sc.) Ad: 24 sc, (dec., 7 sc.) x2 veces, 50 sc. (90 sc.) RAS: 6 5c, (dec, 3 sc.) x4 times, 9 5c, (dec, 3 sc.) x4 times, 4 sc, (dec, 7 sc.) x3 times, dec., 2 sc (78sec) RAG: 7 sc, (dec, 4 sc.) x3 times, 5 sc., (dec, 4 sc.) x3 times, 4 sc, (7 sc., dec.) x3 times, 3 sc. (69 se) R47: 7 sc, dec.,2 se, inc., 4 sc, ne., 2s¢., dee., 32 se. (61 sc.) RAB: 4 sc,, dec.,275¢, (dec, 6 sc.) x3 times, dec., 2 sc. (56 sc) R49: 7 sc, dec., 6 sc, (dec, sc.) x2 times, 5 sc., dec, x5 times (48 sc:) SO: (6 sc., dee.) x6 times (42 sc) 51: (5 sc., dec.) x6 times (36 5c.) 52: (4 sc., dec.) x6 times (30 sc) SB: (3 sc, dec.) 6 times (24 sc) . . . . . . . . . . . RSA: 3 sc, dec., 9s¢., dec., 8 sc. (22 sc.) Pee e rere cccccceeeeececeeeeeeeeereeceeceeeees‘Stuff tightly the cheeks and the chin, Hands: make 2 Beige thread color Crochet Hook # 5 1. Thumbs: 2 pieces R1: 6 sc.into a ring R2 sc. Fasten off 2 ttle finger: R1: 6 sc. into aring R2 sc. Fasten off 3-Second and third fingers: Ri: 6 sc. into aring 2-6: 6 sc. Fasten off Left hand: Beige thread color Crochet hook #5 1: 3 sc in the first finger, 3 sc. in the second finger, 6 sc. in the little finger, 3 sc. in the second finger, 3s. in the first finger (18 sc.) eee ccrccceccescccccccccccccccccccceccccccccccccccccsccccccesyee eccccccccccccs 2:(8 sc, inc.) x times (20 sc.) R3: sc, now join the thumb: 3 sc. inserting hook in both: the hand and the thumb, 16 sc. (20 sc) Ra: repeat R3 (20 sc.) RS: 3 sc, ine, 6 sc, ine,, 9 se. (22 sc.) 6: se. all the way around (22 se.) R7: dec., 3 s¢., dec., 4 SC., dec., 3 5¢., dec., 4 sc. (18 sc.) RB: sc. all the way around (18 sc.) 9: (3 5c, nc) x4 times, sc, Inc. (23 sc.) 10-15: 5c all the way around (23 sc.) R16: 5c, (dec, 9 sc.) x2 times (21 sc.) 17-18: 5c all the way around (21 sc.) Insert wire. Stuff the hand but don’t stuff the fingers. R19-22: 5c all the way around (21 sc.) 23:2 sc,, dec, 8 se., dec, 7 sc. (19 5c) oe eecccccce eocecesees se cccccces oe eevee 24-29: sc all the way around (19 sc.) BO: 2s, dec., 8c. dec, 5 sc. (17 5c) 31-34: sc all the way around (17 sc.) Fasten off leaving a whip of about 10 cm. for sewing. Right hand: Crochet Hook: #5. Ri: make 3 sc. in the first finger, 3 sc. second finger, 6 sc. in the litte finger, 3 sc. inthe second finger, 3 sc in the first finger (18 sc.) 2: (8 sc, inc) x2 times (20 times) 3:16 s., 3 sc in both the hand and the thumb finger, 1 se. (20 sc.) 4: 16 sc, 3s¢.in both the hand and the thumb finger, 3 5. (20 ) 5:9 sc, ine,, 6S, ine, 3 se. (22.e.) 2G: se. ll the way around (22 se.) RT: A se, dec., 35, dee. Se, dee., 35, dee (18 se.) RB: sc. all the way around (18 sc.) RO: (3 s,, inc.) x4 times, sc, inc. (23 5c.) R10-15: sc. all the way around (23 sc.) ee ecccccccce eo eeeccccccccesees se cccccces oe RIG: sc, dec., 10c,, dec., 8 sc (21 sc) 17-18: 5c all the way around (21 sc.) Insert wire. Stuff the hand but don’t stuff the fingers. 19-22: sc all the way around (21 sc.) 23:2 sc, dec, 9 se, dec., 6 5c (19 5c.) £R24-29: sc all the way around (19 sc.) BO: 3c, dec,, 7 se., dec., 5 sc. (17 sc.) 31-34: sc. all the way around (17 sc.) Fasten off leaving a whip of about 10 cm. for sewing, Left leg: Beige, light green and white thread color Crochet Hook: # 5 ‘Make ch. 6 in beige color thread i: beginning in the second ch. from the hook, 3 sc, 3 sc. in last ch., go on working the other side of the chain: 3 sc., 2 se. in next ch. (12 sc) Ri inc.,33¢.,3ne., 3 ¢, 2 ine. (18 sc.)RARERERRERERERERRERERERERERRERERERERERE ARREARS 3: sc, imc, 5c, (ine, 8¢.) x2 times, ¢., 4 SC Inc, SC, ine. (24 Se.) Ré: sc, inc, 5 sc, (inc, 256.) x2 times, inc, §sC, inc, 2 sc, ine, sc. (30 sc.) 5:2 sc, inc, 6 sc, (inc, 3 5c.) x2 times, inc, 6 SC, ine, 3 sc, ine, sc. (36 sc.) RG: 2 sc, inc, 7 $e, fine, 4 5c.) x2 times, Inc, 756, ine, 4 SC, Inc, 2 se. (A2 sc.) 7:2 SC ine, 8 6, fine, 5 SC.) X2 times, inc, 8 SC, Ine, 5 SC, inc, 3 se. (48 se.) 8-11: sc. all the way around (48 sc) R12: 95s, (dec, 2 sc.) x6 times, 15 sc. (42 5c: R13: 95sc, (sc., dec.) x6 times, 15 sc. (36 sc) R14: sc all the way around (36 sc.) RIS: 11 se, (dec., 4 sc.) x2 times, 13 se. (34 sc.) R16: sc all the way around (34 sc.) CChange to light green thread color R17: sc all the way around (34 sc.) R1B:6 sc, dec., 18 sc, dec., 9 sc. (32 sc.) 19-25: sc all the way around (32 sc.) Cut off the sole in a cardboard and put it inside the foot. Insert a wire and stuff around the wire, Pee e rere cccccceeeeececeeeeeeeeereeceeceeeeesR26: sc. all the way around (32 sc.) 27:7 sc, dec., 13 se, dec., 8 sc (30 sc) 1228-33: 5c all the way around (30 sc.) Stuff. Attach white thread color and begin to make a strip in diagonal direction around the leg. (see photos) eee rrccccccccccccccccccccccccccccsecccccccessees * . a . 34:7 sc, dec, 12:5., dec, 75 (28 sc) z °. 35-40: se, all the way around (28 sc) . R41: 9 5c, dec, 11.5, dec, 4 5c (26 sc) . . 42-44: call the way around (26 sc.) : ° 45: 8 sc, inc, 3 Se, in. 13 se. (28 sc.) ° . . RAG: 9 Sc nc, 4 SC, inc, 13 5c (30 Sc.) Fasten off leaving a whip of about 20 em. Stuff. And with the white thread color and go on making the strip in diagonal direction around the leg. (see photo) eee eececcccccccce. . . . . . . . . . . Cee e ccc r ccc cccccceccccceceeccecececceccccccs 2 Right Left: Beige, light green and white thread color Crochet Hook: #5 Make ch. 6 in beige color thread Ri: beginning in the second ch. from the hook, 3 sc, 3 sc. in last ch., go on working the other side of the chain: 3 sc, 2 sc. in next ch, (12 sc) R2:inc., 3 sc, 3 ine, 3 sc, Zine. (18 Se.) R3:se, inc,, 4s, (Ine, $c.) x2 times, inc, 4 Sc, Ine, Sc, inc, (24 se.) 4: sc, inc, $56, (ine, 2 se.) 2 times, inc.,§ 5c, nc, 2 sc, ine, se. (30 se.) 5:2 sc, inc, 6 $6, (inc, 3 SC.) x2 times, inc, 6 SC, ine, 3 5c, ine, se. (36 sc.) R6:2 sc, Inc, 7 sc, (ine, 4 Sc.) x2 times, Inc, 7 5c, Ine, 4 SC, Inc, 2 sc. (42 sc.) 7:2 sci 16, BSC, (inc, 5 5c.) x2 times, inc, 8 5c, ine, 5 sc, inc, 3 sc. (48 sc.) 8-11: sc all the way around (48 sc.) 12:95, (dec.,2 sc-)x6 times, 15 sc. (42 sc) R13: sc, (dec.,2 sc.) x 6 times, 15 sc. (36 sc.) R14: sc all the way around (36 sc.) RIS: 11 se, (dec., 4 sc.) x2 times, 13 sc. (34 sc.) R16: sc. all the way around (34 sc.) CChange to light green thread color. R17: sc. all the way around (34 sc.) R1B:6 sc, dec., 18 sc, dec., 9 se. (32 sc.) 19-20: sc all the way around (32 sc.) Attach white thread color, don’t fasten of the light green thread color. 21-22: sc all the way around (32 sc.) Attach black thread color, don't fasten off the white thread color. R23: sc. all the way around (32 sc.) Pee e rere cccccceeeeececeeeeeeeeereeceeceeeeesPome ee ercccccereccccceeeeccecceeeeecceceecs 13 Change to white thread color, fasten off the black thread color. R24-25: 5c all the way around (32 sc.) CCut off the sole in a cardboard and put it inside the foot. Insert a wire and stuff around the wire, CChange to light green thread color, fasten off the white thread color. R26: sc all the way around (32 sc) R2T:7 sc, dec., 13 5¢, dec., 8 sc. (30 sc) 828-33: 5c all the way around (30 sc.) eee ecccrcccccccccccccccccccccrccecccccccccccceccccvccs 34:7 sc, dec., 12 sc, dec., 7 sc. (28 sc) eee Poem ee ereee ce eeroeneeeseeeeeceneneoeeeceeeeneese ccccccce wee Cece rcccccccccccccccccccccccccscccccccce OO ee eerceecereccceceeeecceeseeeeecoceeece 4 ° Attach white thread color. ° . 1R35-36: sc all the way around (28 sc.) ° Attach black thread color. ® R37: sc all the way around (28 sc) Change to white thread color, fasten off the black thread color. £R38-39: sc. all the way around (28 sc.) CChange to light green thread color, fasten off the white thread color. RAO: sc. all the way around (28 sc.) R41: 9sc,,dec., 11 sc, dec., 4 sc. (26 sc) R42-44; sc all the way around (26 sc.) RAS; 205, inc., 3 scan next st, in., inc, 1 sc. (28 sc.) RAG: 21 5, Ine. 4 Sc in, 1 Sc (30 Sc.) ‘See photo bellow: crochet 7 sc. in both legs in the center of the leg using the whip of the left leg. Pay attention to the sts. since the stich marker in both legs. oe ee eercccceeeccccccececeeeeseeeecceceeceGo on crocheting 22 sc. in the right leg and the follow working in another leg. Place the marker stitch in the front, see photo. (46 sc.) Attach the wires with scotch tape.Pome c errr crenecccecccccecceccceeseccecccceecs eee cccccccccccs RB: 12 sc,, dec., 26 sc, dec., 12 se. (52 sc.) 4: sc. all the way around (52 sc.) RS: 25 sc, dec., 28 sc. (51 5c.) 6: sc. all the way around (51 sc.) RS: 25 sc, dec., 24s (50 sc.) 6: sc. all the way around (50 sc.) 9: 205sc,, (dec., 7 5c) x2 times, dec., 12s (48 5c.) R10: 25 se, fasten off, change to beige thread color, 23 sc. ( 48) RIM: 13 sc,, dec,, 21 sc, dec, 10's. (46 sc) 812-13: sc all the way around (46 sc.) Rid: 19 se, (dec, 7 sc.) x2 times, 9 sc. (44 sc.) 15-16: sc all the way around (44 sc.) R1L: 13sc,, dec, 19 sc, dec, 8 sc. (42 sc.) 18-21; sc all the way around (42 sc.) RIL: 13se,, dec., 18 sc., dec, 7 sc. (40 sc.) 823-25: sc all the way around (40 sc.) 26:13 sc,, dec., 17 s., de, 6 5c. (38 SC.) R27; sc all the way around (38 sc.) 16 eee eee eee CeCe CCC errr rW . sees . s ™ . s . . 5 ‘Now, join the arms to the body. Pay attention: the palms may be placed in parallel to the body, if : af it doesn’t move the stitch marker. Make 5 sc. to first join at each arm, Then work a row of sc. al : ° around the perimeter (52 sc) see photo. . ° . a . ° .18 ° . . ° . Ri: 11s. (chest), 12 sc. (atm), 14 sc. (back), 12 sc. (arm), 35 (front) (52 sc.) ‘Now, join with scotch tape the wires of the arms to the wire of the body. eee rccccccccccccccscccccces ° . eeccee ° RQ: 105sc,, (dec. sc.) x3 times, 4 sc, (4 sc, dec.) x3 times, 2 sc. (46 5c.) . . RB: 3 sc,,dec., 5c, dec., 8sc.,dec., 4 sc, dec, 5 s¢.,dec., 8 sc, dec, sc. (40 sc.) « . ° . .