VIH ICN@W 06 A@A 1 A.
ICMSMSI@H U@QE@ HCE@Q@ M@H VCHMSMSI LHMKHCWL@
@. M`s`r Juiuo y`he Oche`tur U`re`hce`r`
Q`iy`t sca`e`l pchejuhl hce`r` ocopuhy`l pcr`h`h y`he
s`he`t pchtlhe m`n`o ocrchg`h`i`h, ochecnkn` m`h
ocwuduti`h tudu`h hce`r`. Icacr`m``h r`iy`t y`he
ochd`ml pchmumui o`upuh w`re` hce`r`, scg`r`
ikhstltuslkh`n tcn`j tcrg`htuo m`n`o Shm`he-Shm`he M`s`r
0<=3, V`s`n 12 y`ltu4
0. \`he ochd`ml w`re` hce`r` l`n`j kr`he-kr`he a`hes`
Lhmkhcsl` `snl m`h kr`he-kr`he a`hes` n`lh y`he
1. mls`ji`h
Vchmumuimche`h uhm`he-uhm`he
l`n`j w`re` sca`e`l
hce`r` Lhmkhcsl` w`re`
m`h hce`r`.
kr`he `slhe
y`he acrtcop`t tlhee`n ml Lhmkhcsl`.
7. J`n-J`n ochech`l w`re` hce`r` m`h pchmumui ml`tur
mche`h uhm`he-uhm`he.
Mlm`n`o su`tu hce`r` r`iy`t mlacm`i`h ochd`ml mu` y`ltu 4
0. Vchmumui m`h aui`h pchmumui.
Vchmumui `m`n`j ocrci` y`he tcn`j ocochujl sy`r`t-
sy`r`t tcrtchtu y`he tcn`j mltct`pi`h kncj pcr`tur`h
hce`r` tcrtchtu mlpcrich`hi`h ocopuhy`l tcop`t
tlhee`n tct`p (mkolslnl) m`n`o wln`y`j hce`r` ltu.
Aui`h pchmumui `m`n`j ocrci` y`he acr`m` mlm`n`o
su`tu wln`y`j hce`r` j`hy` uhtui scocht`r` w`itu.
1. U`re` hce`r` m`h aui`h w`re` hce`r`.
U`re` hce`r` `m`n`j ocrci` y`he acrm`s`ri`h juiuo
tcrtchtu ocrup`i`h `heekt` m`rl su`tu hce`r`.
Aui`h w`re` hce`r` (kr`he `slhe) `m`n`j ocrci` y`he
acr`m` m`n`o su`tu hce`r` t`pl scg`r` juiuo tlm`i
ochd`ml `heekt` hce`r` y`he acrs`heiut`h, h`ouh
tuhmui p`m` pcocrlht`j`h hce`r` mlo`h` ocrci`
acr`m`.
Vcoacm``h r`iy`t acrm`s`ri`h mche`h juauhe`hhy`
mche`h m`cr`j tcrtchtu (tcop`t tlhee`n) m`n`o
m`n `o su`tu hce`r`
mlscaut pchmumui. Wcm`hei`h pcoacm``h r`iy`t
acrm`s`ri`h juauhe`hhhy` mche`h pcocrlht`j hce`r`hy`
mlscaut w`re` hce`r`.
Vcracm``h st`tus s`he`t acrpche`ruj tcrj`m`p j`i m`h
icw`dla`h y`he mlolnlil a`li y`he ochy`heiut pknltli,
cikhkol, sksl`n-aum`y`, o`upuh j`hi`o.
J`i-j`i pchmumui scpcrtl4
0. Ochm`p`t pcrnlhmuhe`h juiuo `t`s tcop`t
tlhee`n,icscn`o`t`h dlw`, j`rt` ici`y``h scrt`
icjkro`t`hhy`.
1. Icaca`s`h acr`e`o` m`h acrla`m`t.
7. Ochecoa`hei`h irc`tlblt`shy` scn`o` tlm`i ocn`hee`r
ictchtu`h y`he acrn`iu.
Icw`dla`h-icw`dla`h pchmumui4
0. Ocolnlil I`rtu ]`hm` Vchmumui (I]V).
1. Ocoa`y`r p`d`i scsu`l mche`h uhm`he-uhm`he y`he
acrn`iu.
7. Ochd`e` ictchtr`o`h m`h ictcrtla`h m`n`o
o`sy`r`i`t.
M`s`r juiuo y`he oche`tur w`re` Hce`r` Lhmkhcsl`
`m`n`j4
0. V`s`n 12 SSM 0<=3.
1. SS Hk.01 t`juh 1662 tcht`he icw`re`hce`r``h
Qcpuanli Lhmkhcsl`.
VIH ICN@W 06 A@A 1 A. ICMSMSI@H U@QE@ HCE@Q@ M@H VCHMSMSI LHMK HCWL@ V`ec 0 kb 1
A. @s`s m`h Wtcnscn m`n`o Icw`re`hce`r``h
@s`s icw`re`hce`r``h acr`rtl m`s`r acrblilr m`n`o
ochchtui`h o`sui tlm`ihy` scsckr`he m`n`o eknkhe`h
w`re` hce`r` m`rl su`tu hce`r` tcrtchtu. V`m` uouohy`
`s`s m`n`o ochctui`h icw`re`hce`r``h mlacm`i`h
ochd`ml mu`, y`ltu4
0. @s`s Lus s`heulhls.
s`heulhls.
@s`s lus s`heulhls `m`n`j `s`s y`he ochctui`h
icw`re`hce`r``h scsckr`he ochurut pcrt`nl`h m`r`j
`t`u icturuh`h m`rl
ochchtui`h kr`he y`he acrs`heiut`h.
icw`re`hce`r``h scsckr`heD`ml y`he
l`n`j
icw`re`hce`r``h kr`he tu`hy`, mche`h tlm`i
ochelhm`ji`h mlo`h` l` schmlrl m`h kr`he tu` hy`
acr`m` m`h mln`jlri`h. @s`s lhl ml`hut ml hce`r` Glh`.
1. @s`s Lus sknl.
@s`s lus sknl `m`n`j `s`s y`he ochctui`h
icw`re`hce`r``h scsckr`he ochurut m`cr`j `t`u
hce`r` tcop`t mlo`h` kr`he tcrscaut mln`jlri`h. @s`s
lhl ml`hut ml hce`r` Lheerls, Ocslr, @ocrli`.
Wu`tu hce`r` m`n`o ocheeuh`i`h `s`s icw`re`hce`r``h
s`he`t mltchtui`h kncj icpchtlhe`h hce`r` tcrscaut,
i`m`he mleuh`i`h s`tu `s`s s`d` t`pl `m` due` hce`r` y`he
ocheeuh`i`h icmu` `s`s tcrscaut.
Ols`nhy`4 Kr`he y`he acr`s`n m`rl hce`r` y`he
ocheeuh`i`h `s`s lus s`heulhls icouml`h plhm`j ic hce`r`
y`he oche`hut `s`s lus sknl icouml`h ocn`jlri`h, o`i`
`h`i tcrscaut ocopuhy`l icw`re`hce`r``h r`hei`p
(alp`trlmc ). Wcm`hei`h kr`he kr`he y`he acr`s`n m`rl hce`r`
alp`trlmc).
y`he ocheeuh`i`h `s`s Lus sknl icouml`h plhm`j ic hce`r`
y`he ocheeuh`i`h `s`s Lus s`heulhls m`h ocn`jlri`h, o`i`
`h`i tcrscaut tlm`i ocolnlil icw`re`hce`r``h (`p`trlmc
( `p`trlmc).
).
Mls`oplhe `s`s-`s`s pchchtu`h icw`re`hce`r``h tcrscaut,
su`tu hce`r` m`n`o ocolnlj sci`nleus ochchtui`h w`re`
hce`r`hy` due` ocoacrn`iui`h slstco4
0. Wtcnscn @itlb.
\`ltu scsckr`he y`he lhelh w`re`hce`r` m`rl su`tu
hce`r` j`rus ocn`iui`h tlhm`i`h juiuo hce`r`
tcrtchtu scg`r` `itlb acrm`s`ri`h ictchtu`h y`he
acrn`iu. Wtcnscn `itlb lhl ochloauni`h j`i kpsl y`ltu j`i
uhtui ocolnlj icw`re`hce`r``h.
1. Wtcnscn V`slb.
\`ltu scsckr`he ochd`ml w`re`hce`r` m`rl su`tu hce`r`
mche`h t`hp` ocn`iui`h tlhm`i`h juiuo tcrtchtu,
ocn`lhi`h scg`r` ktko`tls. Wtcnscn p`slb lhl
ochloauni`h j`i rcpuml`sl y`ltu j`i uhtui ochkn`i
icw`re`hce`r``h.
J`i-j`i tcrscaut uouohy` mlacrli`h icp`m` w`re`hce`r`
icturuh`h `slhe uhtui ochejlhm`rl tcrd`mlhy`
icw`re`hce`r``h r`hei`p (alp`trlmc m`h ountlp`trlmc).
Ijusus j`i ochkn`i icw`re`hce`r``h m`p`t acrn`iu due`
a`el kr`he icturuh`h w`re`hce`r` `snl m`rl hce`r` y`he
acrs`heiut`h, t`pl ikhsciuchslhy` als` d`ml kr`he y`he
acs`heiut`h `i`h tlm`i ocopuhy`l icw`re`hce`r``h.
G. Wy`r`t Ochd`ml U`re`hce`r` M. J`n y`he ochyca`ai`h icjln`he`h icw`re`hce`r``h

Ochurut Shm`he-Shm`he Hk. 01 t`juh 1662, kr`he m`p`t
ocopcrkncj icw`re`hce`r``h Lhmkhcsl` i`rch`4
0. Icn`jlr`h
Kr`he ltu ocopuhy`l icw`re`hce`r``h scpcrtl kr`he
tu`hy` y`he w`re`hce`r`hy` Lhmkhcsl`.
1. Vche`hei`t`h
@h`i w`re` hce`r` `slhe y`he acnuo acrusl` 3 t`juh
y`he ml`hei`t scg`r` s`j ochurut pchct`p`h
pche`mln`h sca`e`l `h`i w`re` hce`r` Lhmkhcsl`
7. H`tur`nls`sl ( Vcw`re`hce`r``h )
Wckr`he w`re`hce`r` Qcpuanli Lhmkhcsl` m`p`t jln`he
icw`re`hce`r``hhy` mlsca`ai`h kncj4
0. Ocopcrkncj icw`re`hce`r``h n`lh `t`s ico`u`hhy`
schmlrl.
1. ]lm`i ochkn`i `t`u tlm`i ocncp`s icw`re`hce`r``h
n`lh, scm`hei`h kr`he y`he acrs`heiut`h ochm`p`ti`h
icscop`t`h uhtui ltu.
7. Mlhy`t`i`h jln`he icw`re`hce`r``hhy` kncj prcslmch
`t`s pcrokjkh`hhy` schmlrl, y`he acs`heiut`h sum`j
acusl` 0: t`juh, acrtcop`t tlhee`n mlnu`r hcecrl.

Kr`he `slhe o`u ochd`ml w`re`hce`r` Lhmkhcsl` j`rus =. O`sui m`n`o mlh`s tcht`r` `slhe t`hp` ldlh tcrncalj
oche`dui`h pcrokjkh`h gcg`r` tcrtunls m`n`o a`j`s` m`junu kncj prcslmch.
Lhmkhcsl` ml`t`s icrt`s acroctcr`l icp`m` prcslmch 3. Wcg`r` sui`rcn` o`sui m`n`o mlh`s hce`r` `slhe, y`he
ocn`ul ochtrl, mche`h sy`r`t-sy`r`t y`he j`rus d`a`t`h m`n`o mlh`s sco`g`o ltu ml Lhmkhcsl` scsu`l
mlpchujl y`ltu4 mche`h pcr`tur`h Shm`he-Shm`he j`hy` m`p`t mld`a`t
0) ]cn`j acrusl` 0: t`juh `t`u sum`j i`wlh. kncj w`re` hce`r` Lhmkhcsl`
1) V`m` w`itu pche`du`h pcrokjkh`h sum`j 2. Wcg`r` sui` rcn` oche`hei`t suop`j `t`u ochy`t`i`h
acrtcop`t tlhee`n ml wln`y`j Hce`r` Qcpuanli d`hdl sctl`
sctl ` icp`m` hce`r` `slhe `t`u a`el`h m`rl hce`r`
Lhmkhcsl` p`nlhe scmlilt 3 t`juh acrturut-turut `slhe.
`t`u p`nlhe slhei`t 06 t`juh tlm`i acrturut-turut. 5. ]urut scrt` m`n`o pcolnlj`h scsu`tu y`he acslb`t
7) Wcj`t d`so`hl m`h rkj`hl ict`t`hce`r``h uhtui su`tu hce`r` `slhe.
=) M`p`t acra`j`s` Lhmkhcsl` scrt` oche`iul m`s`r :. Ocopuhy`l p`spkr `t`u sur`t y`he acrslb`t p`spkr m`rl
hce`r` V`hg`sln` m`h Shm`he-Shm`he M`s`r hce`r` `slhe `t`u sur`t y`he m`p`t ml`rtli`h sca`e`l
Hce`r` Ics`tu`h Qcpuanli Lhmkhcsl`. t`hm` icw`re`hce`r``h y`he o`slj acrn`iu m`rl hce`r`
3) ]lm`i pcrh`j mld`tujl plm`h` i`rch` ocn`iui`h n`lh `t`s h`o`hy`.
tlhm`i y`he ml`hg`o mche`h plm`h` pchd`r` s`tu <. Acrtcop`t tlhee`n mlnu`r wln`y`j hce`r` Qcpuanli
t`juh `t`u ncalj. Lhmkhcsl` scn`o` 3 t`juh tcrus ochcrus aui`h m`n`o
2) Dli` mche`h ocopcrkncj icw`re`hce`r``h r`hei` mlh`s hce`r`, t`hp` `n`s`h y`he s`j m`h mche`h
Lhmkhcsl`, tlm`i ochd`ml acrw`re` hce`r` e`hm`. sche`d` tlm`i ochy`t`i`h iclhelh`hhy` uhtui tct`p
5) Ocopuhy`l pcicrd``h m`h `t`u acrpchej`sln`h ochd`ml w`re` hce`r` Lhmkhcsl` scacnuo d`hei` w`itu
tct`p. 3 t`juh ltu acr`ijlr.
:) Ocoa`y`r u`he pcw`re`hce`r``h ic i`s hce`r`.
=. Vcri`wlh`h
U`re` hce`r` `slhe y`he i`wlh scg`r` s`j mche`h
w`re` hce`r` Lhmkhcsl` m`p`t ocopcrkncj
icw`re`hce`r``h Qcpuanli Lhmkhcsl` mche`h
ochy`op`li`h pcrhy`t``h ochd`ml w`re` hce`r`
Lhmkhcsl` mlj`m`p`h pcd`a`t. Vcrhy`t``h tcrscaut
mln`iui`h `p`aln` y`he acrs`heiut`h sum`j acrtcop`t
tlhee`n mlwln`y`j Hce`r` Qcpuanli Lhmkhcsl` p`nlhe
scmlilt 3 t`juh acrturut-turut `t`u p`nlhe scmlilt 06
t`juh tlm`i acrturut-turut.
3. ]urut `y`j `t`u lau
@h`i y`he acnuo acrusl` 0: t`juh `t`u acnuo i`wlh,
acr`m` m`h acrtcop`t tlhee`n mlwln`y`j hce`r`
Qcpuanli Lhmkhcsl`, m`rl `y`j `t`u lau y`he
ocopcrkncj icw`re`hce`r``h Lhmkhcsl`.
2.
Kr`he `slhe y`he tcn`j acrd`s` icp`m` hce`r` rcpuanli
Lhmkhcsl` `t`u mche`h `n`s`h icpchtlhe`h hce`r`
m`p`t mlacrl icw`re`hce`r``h Qcpuanli Lhmkhcsl` kncj
prcslmch sctcn`j ocopcrkncj pcrtloa`he`h MVQ.
I`sus4
Gka` i`lti`h pcw`re`hce`r``h ml `t`s mche`h prkscs
pcw`re`hce`r``h4
0. Gjrlstl`h Ekhz`ncs (pco`lh scp`i akn` `s`n Srueu`y
y`he tcn`j ochd`ml ]loh`s lhmkhcsl`)
1. Lrb`h A`gjmlo (`s`n Acn`hm` y`he ochd`ml UHL m`h
o`sui ochd`ml ]loh`s)
VIH ICN@W 06 A@A 1 A. ICMSMSI@H U@QE@ HCE@Q@ M@H VCHMSMSI LHMK HCWL@ V`ec 1 kb 1