MODUL PENGOLAHAN MAKANAN 2024 Created by : Japan Freelance

ページ 番号 漢字 ふりがな 意味
1 飲料 いんりょう minuman
2 食料品 しょくりょうひん bahan makanan
3 欠かせません かかせません ini penting
4 製造する せいぞうする pembuatan
5 飲食料品製造業 いんしょくりょうひんせいぞうぎょう industri manufaktur makanan dan minuman
6 ハムソーセージ ハムソーセージ sosis daging
7 魚の缶詰 さかなのかんづめ ikan kaleng
2
8 惣菜 そうざい makanan pendamping
9 冷凍食品 れいとうしょくひん makanan beku
10 農林水産省 のうりんすいさんしょう Kementerian Pertanian, Kehutanan dan Perikanan
11 統計 とうけい statistik
12 国内生産額 こくないせいさんがく jumlah produksi dalam negeri
13 数年 すうねん beberapa tahun
14 兆円 ちょうえん triliun yen
15 特定技能1号 とくていぎのう１ごう keahlian khusus tingkat 1
16 在留資格者 ざいりゅうしかくしゃ orang berstatus penduduk
17 業種 ぎょうしゅ industri
18 食品衛生 しょくひんえいせい kebersihan makanan
19 労働安全 ろうどうあんぜん keselamatan kerja
20 知識 ちしき pengetahuan
21 技能 ぎのう keahlian
3
22 必要 ひつよう membutuhkan
23 命 いのち kehidupan
24 生命 せいめい kehidupan
25 守る まもる melindungi
26 信用 しんよう kredibilitas
27 安全保護具 あんぜんほごぐ peralatan perlindungan keselamatan
28 着用 ちゃくよう memakai
29 作業者 さぎょうしゃ pekerja
30 健康 けんこう kesehatan
1 基本 きほん dasar
2 行動 こうどう tindakan
3 清潔 せいけつ kebersihan
4 設備 せつび fasilitas
5 保管 ほかん penyimpanan
6 共通する きょうつうする memiliki kesamaan
7 一般 いっぱん umum
5
8 重要 じゅうよう penting
9 施設 しせつ fasilitas
10 種類 しゅるい jenis
11 特徴 とくちょう fitur
12 応じて おうじて bergantung kepada
13 工程 こうてい proses
14 組み合わせて くみあわせて dalam kombinasi
1 危害要因 きがいよういん faktor bahaya
2 含まれない ふくまれない tidak termasuk
6
3 活動 かつどう aktivitas
4 学習する がくしゅうする mempelajari
1 物理的危害要因 ぶつりてききがいよういん bahaya fisik
ページ 番号 漢字 ふりがな 意味
2 化学的危害要因 かがくてききがいよういん bahaya kimia
3 生物的危害要因 せいぶつてききがいよういん bahaya biologis
4 硬い かたい keras
5 歯が欠ける はがかける gigi terkelupas
6 尖って とがって Lancip
7 傷 きず menggores/tergores
8 代表的な だいひょうてき perwakilan
9 金属片 きんぞくへん serpihan logam
10 ガラス片 ガラスへん sepotong kaca
11 プラスチック片 プラスチックへん potongan plastik
12 石 いし batu
13 原材料 げんざいりょう bahan baku
14 取り除く とりのぞく menghapus
7
15 異物 いぶつ benda asing
16 卵の殻 たまごのから kulit telur
17 硬質異物 こうしついぶつ benda asing yang keras
18 混入 こんにゅう kontaminasi
19 防止 ぼうし pencegahan
20 土 つち tanah
21 小石 こいし kerikil
22 洗浄 せんじょう Pencucian
23 選別 せんべつ penyortiran
24 下処理 したしょり persiapan
25 野菜の根の部分 やさいのねのぶぶん bagian akar sayuran
26 貝の殻 かいのから kerang laut
27 魚のエラ さかなのえら insang ikan
28 骨 ほね tulang
1 蓋 ふた tutup
2 紙片 しへん selembar kertas
3 不潔 ふけつ kekotoran
4 不衛生 ふえいせい tidak sehat
5 苦情（クレーム） くじょう keluhan (klaim)
6 返品 へんぴん kembali
7 会社の信用 かいしゃのしんよう kepercayaan perusahaan
8 落とす おとす menjatuhkan
9 物質 ぶっしつ bahan
10 ヒスタミン histamin
11 じゃがいもの芽 じゃがいものめ kecambah kentang
12 ソラニン solanin
13 殺菌剤 さっきんざい fungisida
14 薬剤 やくざい obat
8 15 化学物質 かがくぶっしつ bahan kimia
16 反応 はんのう reaksi
17 過剰 かじょう kelebihan
18 症状 しょうじょう gejala
19 かゆみ gatal
20 じんましん sarang lebah
21 唇 くちびる bibir
22 まぶたの腫れ まぶたのはれ pembengkakan kelopak mata
23 法律 ほうりつ hukum
24 発症数 はっしょうすう jumlah kasus
ページ 番号 漢字 ふりがな 意味
25 加工食品 かこうしょくひん makanan olahan
26 表示 ひょうじ menampilkan
27 義務 ぎむ tugas
28 推奨 すいしょう rekomendasi
29 準ずるもの じゅんずるもの setara
1 品目 ひんもく barang
2 くるみ kenari
3 移される うつされる dipindahkan
4 調理 ちょうり memasak
5 まな板 まないた talenan
6 包丁 ほうちょう pisau
7 ゆで卵 ゆでたまご telur rebus
9 8 洗浄剤 せんじょうざい sabun cuci
9 残らない のこらない tidak ketinggalan
10 流す ながす mengalir
11 獲った とった tertangkap
12 条件 じょうけん kondisi
13 マグロ tuna
14 イワシ sarden
15 サバ ikan kembung
1 赤身魚 あかみざかな ikan merah
2 似た にた sama
3 増える ふえる meningkatkan
4 じゃがいもの芽 じゃがいものめ kecambah/tunas kentang
5 吐き気 はきけ mual
6 おう吐 おうと muntah
7 下痢 げり diare
8 腹痛 ふくつう sakit perut
10
9 頭痛 ずつう sakit kepala
10 食中毒 しょくちゅうどく keracunan makanan
11 取り除く とりのぞく menghapus
12 防ぐ ふせぐ mencegah
13 細菌 さいきん bakteri
14 寄生虫 きせいちゅう parasit
15 カビ jamur
16 病原 びょうげん Patogen (organisme penyebab penyakit)
17 顕微鏡 けんびきょう mikroskop
18 生き物 いきもの makhluk hidup
1 発症する はっしょうする mengembangkan gejala
2 鶏卵 けいらん telur ayam
3 魚介類 ぎょかいるい makanan laut
4 激しい下痢 はげしいげり diare parah
5 毒素 どくそ toksin/racun
11 6 井戸水 いどみず air sumur
7 血便 けつべん tinja berdarah
8 皮膚 ひふ kulit
9 傷 きず menggores
10 芽胞 がほう spora
11 呼吸困難 こきゅうこんなん sulit bernafas
1 発生 はっせい kejadian
2 食中毒 しょくちゅうどく keracunan makanan
ページ 番号 漢字 ふりがな 意味
3 予防 よぼう pencegahan
4 つけない jangan memakainya
5 増やさない ふやさない jangan menambah
6 やっつける（ころす） kekalahan (membunuh)
7 作業開始前 さぎょうかいしまえ sebelum mulai bekerja
12
8 温度 おんど suhu
9 水分 すいぶん kelembaban
10 栄養 えいよう nutrisi
11 湿度 しつど kelembaban
12 環境 かんきょう lingkungan
13 好み このみ menyukai
14 加熱 かねつ pemanasan
1 厳しい きびしい ketat
2 濃度の薬剤 のうどのやくざい obat konsentrasi
3 食品全体 しょくひんぜんたい semua makanan
4 冷やす ひやす dingin
5 代表的 だいひょうてき perwakilan
6 牡蠣 かき tiram
7 汚染 おせん polusi
13 8 大便 だいべん kotoran
9 吐いた はいた muntah
10 次亜塩素酸ナトリウム じあえんそさん Natrium hipoklorit
11 溶液 ようえき larutan
12 布巾 ふきん kain untuk pencuci piring
13 原則 げんそく prinsip
14 対策 たいさく tindakan
15 有効 ゆうこう efektif
1 食品製造工場 しょくひんせいぞうこうじょう pabrik pembuatan makanan
2 持ち込まない もちこまない jangan membawanya masuk
3 感染 かんせん infeksi
4 消毒 しょうどく desinfeksi
5 おう吐物 おうとぶつ muntah
6 専門用具 せんもんようぐ alat khusus
7 処理する しょりする proses
8 広げない ひろげない jangan menyebar
9 カビ jamur
10 増殖 ぞうしょく berkembang biak
11 胞子 ほうし spora
14
12 存在 そんざい adanya
13 完全 かんぜん Sempurna
14 豆 まめ kacang polong
15 穀類 こくるい biji-bijian
16 生えた はえた dewasa
17 寄生虫 きせいちゅう parasit
18 表面 ひょうめん permukaan
19 体内 たいない di dalam tubuh
20 アニサキス anisakis
21 魚介類 ぎょかいるい makanan laut
22 生 なま mentah
1 共通 きょうつう umum
2 整理 せいり meringkas
ページ 番号 漢字 ふりがな 意味
3 整頓 せい とん merapikan
4 清掃 せいそう pembersihan
5 清潔 せいけつ merawat
6 習慣付 しゅうかんづけ membiasakan
7 しつけ disiplin
8 取出せる と りだせる bisa dikeluarkan
9 順序 じゅんじょ urutan
15
10 数量 すうりょう kuantitas / jumlah
11 表示 ひょうじ menampilkan
12 磨く みがく menggosok
13 拭いたり ふいたり mengelap
14 見た目 みため terlihat
15 とおりに sesuai / berdasarkan
16 実行 じっこう eksekusi
17 保つ たもつ menjaga
18 手指 てゆび jari
1 役立ちます やくだちます bermanfaat
2 触れる ふれる menyentuh
3 交差汚染 こうさおせん kontaminasi silang
4 使い分け つかいわけ Penggunaan yang tepat
5 通常 つうじょう biasanya
6 清潔作業区域 せいけつさぎょうくいき area kerja yang bersih
7 準清潔作業区域 じゅんせいけつさぎょうくいき Area kerja semi-bersih
16
8 汚染作業区域 おせんさぎょうくいき area kerja yang terkontaminasi
9 ゾーニング zonasi
10 区分衛生管理 くぶんえいせいかんり manajemen kebersihan terpisah
11 取り扱い とりあつかい penanganan
12 下処理 したしょり Persiapan
13 出荷 しゅっか pengiriman
14 詰めた つめた diisi
1 通らない とおらない tidak melewati
2 ほこり debu
3 不要 ふよう Tidak perlu
4 通路 つうろ lorong
5 定期的 ていきてき Secara teratur
6 ネズミ tikus
7 虫 むし serangga
17
8 状況 じょうきょう situasi
9 排水溝 はいすいこう mengeringkan
10 ミキサー mixer
11 スライサー alat pengiris
12 分解 ぶんかい membongkar
13 目立つ めだつ menonjol / mencolok
14 直接 ちょくせつ secara langsung
1 乾燥する かんそうする pengeringan
2 たわし penggosok
3 濡れる ぬれる menjadi basah
18 4 発生 はっせい kejadian
5 皮膚 ひふ kulit
6 保管庫 ほかんこ gudang
7 名称 めいしょう nama
ページ 番号 漢字 ふりがな 意味
1 健康 けんこう kesehatan
2 職場 しょくば tempat kerja
3 定期的 ていきてき secara teratur
4 健康診断 けんこうしんだん cek kesehatan
5 検便 けんべん tes tinja
6 汚れ よごれ kotor
7 異物 いぶつ Benda asing
19
8 更衣室 こういしつ ruang ganti
9 つけ爪 つけつめ kuku palsu
10 イヤリング anting-anting
11 ネックレス kalung
12 ピアス anting-anting
13 鏡 かがみ cermin
14 衣服 いふく pakaian
1 順序 じゅんじょ urutan
2 頭髪 とうはつ rambut
3 ブラッシング menyisir
20
4 かぶります memakai (kepala)
5 留めます とめます kancingkan
6 服装 ふくそう pakaian
1 粘着ローラ ねんちゃく rol perekat
2 エアーシャワー pancuran udara
21
3 履き物 はきもの alas kaki
4 履き替える はきかえる ganti sepatu
1 絞り しぼり bukaan
2 端 はし akhir
3 襟 えり kerah
4 付着 ふちゃく adhesi (keadaan melekat pda benda lain)
5 縦襟 たてえり kerah vertikal
22-23
6 エプロン celemek
7 腕カバー うでカバー penutup lengan
8 ふかく dalam kombinasi
9 合ってる あってる cocok
10 袖 そで lengan baju
1 直前 直前 Sebelum
2 盛り付け もりつけ pengaturan
24
3 汚染作業区域 おせんさぎょうくいき area kerja yang terkontaminasi
4 非汚染作業区域 ひおせんさぎょうくいき area kerja yang tidak terkontaminasi
1 流水 りゅうすい air mengalir
2 せっけん sabun mandi
3 指の先 ゆびのさき ujung jari
4 秒間程度 びょうかんていど sekitar detik
25 5 流す ながす mengalir
6 乾かす かわかす kering
7 両手 りょうて kedua tangan
8 吹付 ふきつけ penyemprotan
9 すりこむ gosokkan
1 交換 こうかん menukarkan / mengganti
2 徹底 てってい ketelitian
3 殺菌済み さっきんずみ disterilkan
4 不備 ふび kekurangan
26
ページ 番号 漢字 ふりがな 意味
26 5 たんや Tanya
6 つば meludah
7 吐いて はいて Muntah
8 せき batuk
9 関係 かんけい hubungan
1 ホチキスの針 はり stapler
2 臭い におい bau
3 品質 ひんしつ kualitas
4 影響 えいきょう pengaruh
5 香水 こうすい parfum
6 意図的 いとてき disengaja
7 記録 きろく catatan
8 倉庫 そうこ gudang
9 外部 がいぶ luar
27
10 照らし合わせて てらしあわせて dibandingkan
11 届く とどく sampai
12 受入検査 うけいれけんさ Inspeksi / pengecekan penerimaan
13 期限 きげん tenggang waktu
14 保存 ほぞん menyimpan
15 表示 ひょうじ menampilkan
16 品温 ひんおん Suhu produk
17 腐敗 ふはい busuk
18 包装 ほうそう kemasan
1 消費期限 しょうひきげん tanggal habis tempo
2 適切 てきせつ sesuai
28 3 返品 へんぴん kembali
4 交換 こうかん menukarkan
5 合格 ごうかく lulus
1 種類 しゅるい jenis
29 2 異なる ことなる berbeda
3 冷凍水産物 れいとうすいさんぶつ makanan laut beku
1 隙間 すきま celah
2 詰め込んで つめこんで Penuh sesak
3 全体 ぜんたい seluruh
4 回らない まわらない tidak berputar
5 割詰めた わりつめた potong itu
6 互いに たがいに satu sama lain
7 冷やす ひやす dingin
8 節電 せつでん penghematan energi
9 低温 ていおん suhu rendah
10 保つ たもつ menyimpan
30
11 定期的 ていきてき Secara teratur
12 測定 そくてい pengukuran
13 結果 けっか hasil
14 食品衛生法 しょくひんえいせいほう UU Sanitasi Pangan
15 賞味期限 しようきげん tanggal habis tempo
16 賞味期限 しょうみきげん tanggal habis tempo
17 消費期限 しょうひきげん tanggal habis tempo
18 加工食品 かこうしょくひん makanan olahan
19 企業 きぎょう perusahaan
20 未開封 みかいふう Belum dibuka
ページ 番号 漢字 ふりがな 意味
1 納品 のうひん pengiriman bahan
2 下処理 したしょり persiapan
3 工夫 くふ kecerdikan
31 4 解凍 かいとう Pencairan
5 加温 かおん Pemanasan
6 自然 しぜん alami
7 水道 すいどう persediaan air / air PAM
1 汁 しる cairan
2 ドリップ menetes
3 トレー baki / nampan
4 網目トレー あまみトレー nampan jaring
5 排水 はいすい drainase / saluran pembuangan
6 密閉 みっぺい tertutup
7 移し替えて うつしかえて pindahkan itu
8 固形 こけい padat
9 ペースト tempel
10 劣化 れっか kemerosotan / menurun
11 適正濃度 てきせいのうど konsentrasi yang sesuai
12 食塩水 しょくえんすい larutan garam
32 13 工程 こうてい proses
14 選別 せんべつ penyortiran
15 分別 ぶんべつ penyortiran
16 裁断 さいだん pemotongan
17 魚のウロコ さかなのウロコ sisik ikan
18 確実 かくじつ kepastian
19 廃棄する はいきする membuang
20 骨 ほね tulang
21 製造 せいぞう produksi
22 細断 さいだん pencacahan
23 混合 こんごう pencampuran
24 成型 せいけい pencetakan
25 配管 はいかん perpipaan
1 物質 ぶっしつ bahan
2 加熱殺菌 かねつさっきん sterilisasi panas
3 消化 しょうか pencernaan
4 設定 せってい pengaturan
33 5 中心温度 ちゅうしんおんど temperatur inti
6 細菌 さいきん bakteri
7 かたまり gumpalan
8 確かめます たしかめます akan saya periksa
9 冷却 れいきゃく pendinginan
1 冷える ひえる dingin
2 増える ふえる meningkatkan
3 具大的 ぐだいてき secara khusus
4 損なわない そこなわない tidak merusak
5 次亜塩素酸ナトリウム じあえんそさん natrium hipoklorit
6 冷凍 れいとう beku
7 保存性 ほぞんせい umur penyimpanan
34 8 生鮮 せいせん segar
9 凍結 とうけつ beku
10 硬さ かたさ kekerasan
 34

ページ 番号 漢字 ふりがな 意味
11 弾力 だんりょく elastisitas
12 食感 しょっかん tekstur
13 風味 ふうみ rasa
14 短時間 たんじかん waktu singkat
15 急速 きゅうそく cepat
1 充填 じゅうてん isian
2 包装 ほうそう kemasan
3 検査 けんさ inspeksi / pengecekan
4 選別 せんべつ penyortiran
5 殺菌 さっきん sterilisasi
6 危害要因 きがいよういん faktor bahaya
7 ボルト baut
8 キャップ tutup
9 内側 うちがわ di dalam
10 出荷 しゅっか pengiriman
11 印字します いんじします mencetak
35 12 数字 すうじ angka
13 ミス kesalahan
14 発生 はっせい kejadian
15 穴 あな lubang
16 空気 くうき udara
17 もれたり Bocor
18 中身 なかみ isi
19 金属探知機 きんぞくたんちき detektor logam
20 硬質異物 こうしついぶつ benda asing yang keras
21 管理 かんり pengelolaan
22 テストピース Benda uji
23 正常 せいじょう normal
1 機能 きのう fungsi
2 時点 じてん titik waktu
3 Ｘ線異物検出器 X せんいぶつけんしゅつき detektor benda asing sinar-X
4 数量 すうりょう kuantitas
5 不足 ふそく kekurangan
6 形状不良品 けいじょうふりょうひん Bentuk produk cacat
7 プラスチック plastik
8 頼る たよる mengandalkan
36 9 微生物検査 びせいぶつけんさ pengujian mikroba
10 法律 ほうりつ hukum
11 義務 ぎむ wajib
12 項目 こうもく barang
13 自主的 じしゅてき Sukarela
14 配送 はいそう pengiriman
15 サンプル Sampel
16 クレーム mengeklaim
17 時期 じき musim
1 一定の割合 いっていのわりあい persentase tertentu
2 抜き出す ぬきだす mengeluarkan
3 保管参照 ほかんさんしょう referensi penyimpanan
4 輸送中 ゆそうちゅう sedang transit
5 品質 ひんしつ kualitas
6 劣化 れっか kemerosotan

37
ページ 番号 漢字 ふりがな 意味
7 特別 とくべつ spesial
8 仕組み しくみ struktur
37 9 調べる しらべる menyelidiki
10 含む ふくむ termasuk
11 分析 ぶんせき analisis
12 管理基準 かんりきじゅん standar manajemen
13 実行 じっこう eksekusi
14 監視 かんし pengawasan
15 原則 げんそく prinsip
16 従って したがって sesuai
17 運用される うんようされる dioperasikan
1 判断 はんだん pertimbangan
2 改善措置 かいぜんそち langkah-langkah perbaikan
3 逸脱 いつだつ menyimpang
4 検証方法 けんしょうほうほう metode verifikasi
5 除去 じょきょ menghilangkan
6 低減 ていげん mengurangi
38
7 有効 ゆうこう efektif
8 計画 けいかく rencana
9 記録 きろく catatan
10 内容 ないよう isi
11 文章 ぶんしょ kalimat
12 実際 じっさい sebenarnya
1 惣菜 そうざい lauk pauk
2 加熱調理する かねつちょうりする memasak
3 管理基準 かんりきじゅん standar manajemen
39 4 重要管理点 じゅうようかんりてん titik kontrol penting
5 代表的 だいひょうてき umum
6 具体的 ぐたいてき secara khusus
7 参照 さんしょう referensi
1 加熱ゾーン かねつゾーン zona pemanasan
2 通る とおる melewati
3 速度 そくど kecepatan
4 調整 ちょうせい pengaturan
5 不足 ぶそく kekurangan
6 廃棄する はいきする membuang
7 実施した じっしした dilakukan
8 管理手段 かんりしゅだん langkah-langkah pengelolaan
40-41
9 手順 てじゅん prosedur
10 あらかじめ di muka
11 ハンバーグ roti isi daging
12 殺菌液の濃度 さっきんえきののうど konsentrasi larutan sterilisasi
13 計る はかる ukuran
14 事実 じじつ fakta
15 絶対 ぜったい mutlak
16 修正する しゅうせいする memperbaiki
1 労働災害 ろうどうさいがい kecelakaan industri
2 経験 けいけん pengalaman
3 関係 かんけい hubungan
4 全て すべて semua
5 未熟練作業者 みじゅくれんさぎょうしゃ pekerja tidak terampil

43
ページ 番号 漢字 ふりがな 意味
6 未満 みまん kurang dari
7 占める しめる menempati
8 割合 わりあい perbandingan
43
9 慣れてない なれてない belum terbiasa
10 気が付いてない きがついてない tidak menyadarinya
11 多いじゅん おおいじゅん kebanyakan
12 転倒 てんとう jatuh
13 はさまれ terjepit
14 巻き込まれ まきこまれ kelilit / terjepit
15 切れる きれる terpotong
16 擦れ こすれ menggosok
1 主な おもな utama
2 つまずいたり tersandung atau tersandung
3 滑る すべる licin
4 打ったり うったり memukul
5 折り おり patah
6 骨 ほね tulang
7 コンベアのギア roda gigi konveyor
8 つぶれたり hancur
44 9 はさまる terjepit
10 包丁 ほうちょう pisau
11 詰まって手 つまってて tanganku tersangkut
12 階段 かいだん tangga
13 はしご tangga
14 脚立 きゃたつ tangga segitiga
15 捻挫する ねんざする keseleo
16 オーブン oven
17 全身 ぜんしん seluruh tubuh
1 腰痛 ようつう nyeri punggung bawah
2 繰り返す くりかえす mengulang
3 熱中症 ねっちゅうしょう struk akibat panas
4 湿度 しつど kelembaban
5 体内 たいない di dalam tubuh
6 水分 すいぶん kelembaban
45
7 塩分 えんぶん garam
8 崩れる くずれる runtuh
9 体温調節 たいおんちょうせつ pengaturan suhu tubuh
10 激突 げきとつ bentrokan/tabrakan
11 目標 もくひょう hasil
12 活動 かつどう aktivitas
1 不要なもの ふようなもの tidak perlu
2 状態 じょうたい situasi
3 保ちます たもちます menjaga
4 動線 どうせん garis arus
5 枠の中 わくのなか di dalam bingkai
6 床のテープ ゆかのテープ pita lantai
7 沿って そって bersama
46 8 減ります へります berkurang
9 つながります terhubung
10 感染症 かんせんしょう Infeksi
11 役立ちます やくだちます bermanfaat / membantu
 46

ページ 番号 漢字 ふりがな 意味
12 長袖 ながそで lengan panjang
13 袖口 そでぐち manset (bagian ujung lengan baju)
14 袖 そで lengan baju
15 まくり上げない まくりあげない Jangan menggulungnya
1 安全保護具 あんぜんほごぐ peralatan perlindungan keselamatan
2 高所場所 こうしょばしょ tempat yang tinggi
3 薬品 やくひん obat
4 微粉 びふん bubuk halus
5 高圧洗浄 こうあつせんじょう pencucian bertekanan tinggi
6 液体 えきたい cairan
7 騒音 そうおん kebisingan
8 難聴 なんちょう gangguan pendengaran
9 耐熱のぬね たいねつのぬね Dogwood tahan panas
10 繊維 せんい serat
47
11 編み あみ rajutan
12 耐切創 たいせっそう Resistensi terhadap potongan
13 つま先 つまさき jari kaki
14 かかとに dengan tumit
15 鋼板 こうばん pelat baja
16 装着 そうちゃく lampiran
17 ステンレス鋼 ステンレスこう besi tahan karat
18 耐油 たいゆ tahan minyak
19 靴底 くつぞこ sol sepatu
20 上部 じょうぶ bagian atas
1 作業手順 さぎょうてじゅん prosedur kerja
2 基本的な きほんてきな pada dasarnya
3 通路 つうろ lorong
4 横断方法 おうだんほうほう metode penyeberangan
5 目を合わせて めをあわせて mengkombinasikan penglihatan
48
6 くぐらない Jangan lewati
7 指差呼称 しさこしょう menunjuk dan memanggil
8 共同 きょうどう Persendian
9 よそ見 よそみ mengalihkan pandangan
10 無駄話 ムダはなし pembicaraan kosong
1 信号 しんごう sinyal
2 標識 ひょうしき tanda
3 器具 きぐ peralatan
4 目的 もくてき tujuan
5 行います おこないます menerapkan
6 理解 りかい memahami
7 示したもの しめしたもの apa yang ditampilkan
49 8 補足資料 ほそくしりょう materi tambahan
9 参照 さんしょう referensi
10 丁寧 ていねい sopan
11 落ち着いて おちついて tenang
12 無料 むり tidak memunkinkan
13 始業前点検 しぎょうまえてんけん memeriksa sebelum mulai bekerja
14 異常 いじょう kelainan
15 はさまる tercepit
1 振動 しんどう getaran
2 部品 ぶひん bagian
ページ 番号 漢字 ふりがな 意味
3 ネジ baut
4 動作 どうさ gerakan
5 正常 せいじょう normal
6 点灯 てんとう menyala
7 消灯 しょうとう lampu padam
50
8 停止 ていし Berhenti
9 刃先 はさき ujung bilah (benda tajam)
10 スクリュー baut
11 回転 かいてん memutar
12 詰まったもの つまったもの barang tersumbat
13 取り除く とりのぞく mengambil
14 操作盤 そうさばん papan operasi
1 安全装置 あんぜんそうち perangkat keamanan
2 扉 とびら pintu
3 自動的 じどうてき secara otomatis
4 仕組み しくみ struktur
5 フェールセーフ gagal keamanan
6 電源 でんげん sumber daya listrik
7 チェーン rantai
51 8 故障対応中 こしょうたいおうちゅう Pemecahan masalah sedang berlangsung
9 ぶら下げて ぶらさげて gantung itu
10 うっかり secara tidak sengaja
11 フールプルーフ bukti bodoh
12 メンテナンス pemeliharaan
13 安定 あんてい stabil
14 整備 せいび Pemeliharaan
15 生産 せいさん produksi
1 洗剤 せんざい deterjen
2 薬剤 やくざい obat
3 塩素系 えんそけい diklorinasi
4 酸性洗剤 さんせいせんざい deterjen asam
5 混ぜる まぜる mencampur
6 同時に どうじに pada saat yang sama
7 有毒 ゆうどく beracun
52
8 異常事態 いじょうじたい Situasi tidak normal
9 対応 たいおう korespondensi
10 応じて おうじて bergantung kepada
11 緊急 きんきゅう keadaan darurat
12 勝手に かってに sewenang-wenang
13 行動 こうどう tindakan
14 倒れる たおれる jatuh
1 あわてて terburu-buru
2 助ける たすける membantu
3 二次災害 にじさいがい Bencana sekunder
4 日頃 ひごろ setiap hari
5 訓練 くんれん pelatihan
53 6 火災 かさい api
7 避難訓練 ひなんくんれん Latihan evakuasi
8 レバー tuas
9 ぐらぐらする goyangan
10 点滅 てんめつ berkedip
 53

ページ 番号 漢字 ふりがな 意味
11 身につけて みにつけて pakai itu
1 事例 じれい studi kasus
2 学ぶ まなぶ mempelajari
3 社内 しゃない Di dalam perusahaan
4 身近 みじか akrab / familiar
5 社外 しゃがい Di luar perusahaan
54 6 覚える おぼえる mengingat
7 ヒヤリハット hampir kecelakaan
8 軽い かるい ringan
9 件 けん kasus
10 法則 ほうそく hukum
11 ハインリッヒ heinrich
1 体験 たいけん pengalaman
2 全員 ぜんいん semua orang
3 共有 きょうゆう membagikan
4 改善 かいぜん peningkatan
5 進む すすむ maju
6 実際 じっさい sebenarnya
7 潜在的 せんざいてき potensi
55 8 力 ちから kekuatan
9 文字 もじ huruf
10 感電する かんでんする sengatan listrik
11 酸欠になる さんけつになる kekurangan oksigen
12 有害物にやられる ゆうがいぶつにやられる terserang zat-zat berbahaya
13 くずれる hancur
14 爆発 ばくはつ ledakan
15 漏れる もれる bocor
1 姿勢 しせい sikap
2 イラスト ilustrasi
3 示した しめした diindikasikan
4 警戒 けいかい kewaspadaan
5 積まれた つまれた menumpuk
56 6 煮物 にもの makanan rebus
7 ガスコンロ Tungku gas
8 室内 しつない dalam
9 トレー baki
10 移動 いどう bergerak
11 拭き取って ふきとって bersihkan
1 両手 りょうて kedua tangan
2 通路 つうろ lorong / jalan
3 空箱 からばこ kotak kosong
4 つまずき tersandung
57
5 転倒 てんとう jatuh
6 重ねて かさねて tumpuk
7 数 かず jumlah
8 突然 とつぜん tiba-tiba
1 引っ掛かって tersangkut / terjepit
2 除去 じょきょ pemindahan
3 確実 かくじつ memastikan
4 原因 げんいん penyebab
5 対策 たいさく penanganan
58-59
ページ 番号 漢字 ふりがな 意味
58-59
6 滑り すべり licin
7 加工する かこうする proses
8 落ちる おちる jatuh ke bawah
9 棚 たな rak
10 脚立 きゃたつ anak tangga
1 止金具 とめかなぐ pengikat / pengunci
2 鉄板 てっぱん plat besi
3 作業台 さぎょうだい meja kerja
60
4 移そう うつそう memindahkan
5 素手で すで dengan tangan kosong (tanpa sarung tangan)
6 直後 ちょくご segera setelah
7 鍋 なべ panci
8 釜 かま ketel
1 腰痛 ようつう nyeri punggung bawah
2 感じる かんじる merasakan
3 不安定 ふあんてい tidak stabil
4 膝 ひざ lutut
5 曲げて まげて membengkokkan
6 抱えて かかえて tahan, peluk
7 伸ばす のばす menggeliat, memanjangkan
61 8 生あん工程 せいあんこうてい proses pasta kacang mentah
9 ホッパー gerbong
10 豆 まめ kacang polong
11 計量 けいりょう pengukuran
12 繰り返し くりかえし pengulangan
13 ふらつき sakit kepala ringan
14 診断 しんだん diagnosa
15 汗 あせ keringat
1 安静 あんせい istirahat
2 緩める ゆるめる melonggarkan
3 脇の下 わきのした ketiak
4 足の付け根 あしのつけね pangkal kaki
62
5 スポーツドリンク minuman olahraga
6 激突 げきとつ Bentrokan / tabrakan
7 一時停止 いちじていし berhenti sebentar
8 運転者 うんてんしゃ pengemudi
1 立入禁止 たちいりきんし langan masuk
2 開放厳禁 かいほうげんきん dilarang keras untuk dibuka
3 点検中 てんけんちゅう sedang diperiksa
4 スイッチをいれるな jangan hidupkan saklarnya
63
5 手を触れるな てをふれるな Jangan sentuh
6 はさまれ注意 はさまれちゅうい Hati-hati terjepit
7 火傷注意 やけどちゅうい Hati-hati terhadap luka bakar
8 高温注意 こうおんちゅうい Hati-hati terhadap suhu tinggi
1 足元注意 あしもとちゅうい Perhatikan langkahmu
2 危険転倒注意 きけんてんとうちゅうい Bahaya terjatuh
3 開口部注意 かいこうぶちゅうい Hati-hati dengan bukaan
4 転落注意 てんらくちゅうい Hati-hati agar tidak jatuh
64
5 切断注意 せつだんちゅうい Hati-hati dalam memotong
6 回転物に手をだすな かいてんものてをだすな Jangan menyentuh benda berputar
7 感電注意 かんでんちゅうい Hati-hati terhadap sengatan listrik
 64

ページ 番号 漢字 ふりがな 意味
8 頭上注意 ずじょうちゅうい perhatikan kepalamu
1 ゴーグル着用 ゴーグルちゃくよう Mengenakan kacamata
2 保護メガネ着用 ほごめがねちゃくよう Kenakan kacamata pengaman
65
3 非常口 ひじょうぐち pintu darurat
4 消火器 しょうかき alat pemadam api
Pemesanan Dilarang keras mencopy atau membagikan file ini kepada orang lain tanpa
WA seizin creator Japan Freelance, lebih - lebih memberikan label hak milik dan
08028492630 menjualnya ulang
Youtube Tik Tok JAPAN FREELANCE