Tablica 1 DWUTEOWNIKI NORMALNE we PN-91/H-93407 Dtugoici handiowe: przy wysokoéci do 160 mm ~3+13 m Dzy wysokosci powy*ej 160 mm — 315 m Wy. se Pole Moment nik Wyma pee | Masa] bead: zt Rroja nosct wel *]&]ef>elrey,e|alw|asls am a wf w] a 39 as | tse] soe[ ma] ows wo | mo | 0 8 a5 | as | sa] in| ne wo | iw | 3s a au | ua] uz | me] ais wo | iw | 5 ga | ua [ana | os | as? wo | | 93 as | ma | ato | oss | ser wo | ow | 2 10s ar | m9 | 219 | aso | sia wo | 20 | 0 ua 45 | xs | 263 | uo | ur avy | 200 | so u3 45 | 9 | 242 | am | in m0 | mo | m2 49 | 396 | sta | uo | 162 2p | 0 | ae m2 49 | asa | zea | as | 102 20 | 20 | 106 rr sa | 461 | 382 | ‘aso | 201 2p | 20 | 106 rr s2| 419 | 29 | ao | 20 20 | 20 ish ss | 4 | ap | sao | ax 2% | 20 wa] sa] se | a7 | ara | seo | oer aor | 20 132. | roi} 6 | sia | asm | 590 | 6 sao | 300 62 | og | 63 | oi | S42 | saan | as: «op | 30 | 2s 62 | og] 63 | 5 | as | san | a0 sm | | on a3 | us | 68 | ma | oi {rasio | sss aw | a0 | 7 3 | 22 | 33 | nsx | oxi |isioo | or sap | a0 | 7 3 | 22] 33 | m3 | o23 [asta | oe se | eo | ws | igo | 38 | ons | 762 fro | sis ep | aca | a ws] isa | ra | 2 | m0 fra | sis sar | 30 | op ms] sy] 32 vr | seo [2a | os wo | | os 2s | aa] ae | ua | 92s [aie Jum aw | 5 2s | aa | se | | a7 [2xmo Juss an] os |e an | 183 iz fio faeime fis 49 | a0 | 0 23 | 162 wa fis fasese fio ssp | 430 | 0 23 | 162 37 fos faisse firs amas |e 286 | im es fas [stan fame say | Sm} iss mp | igo | wx | im Jai forrse 20 Dauswniki ne bie programe produ wc walsousysh na gor 1P~Danicowaopocninym rh, wycofie xpos te rec 8 dso wwocin | wyein- | Moment | Gist Weta Pronieh | Pole | kowy | howy. | beraad- | issn 1 beawiad> | wycin. | mame [una | nose | bare lot roici | owe bezwid- | wytay- |preysey-| ystyka rei | mato) [can | cm wftwlaetyl au fale] on om cat [aw [em | ome ws| 300) smfon] 1 [ mw] io oo 32] aus} sor] tor] uss | as] m7] un ser | rat] 4st] 123] 1630] ow | aw} 202 819 | 07 | sor) 140] 27 ) ism] mo} 468 ut | ua | saofass) ay | sof on | car wi | 9s | rola | se | so] i | ioe as | x0 | soo} is | as | 19400] 24 | ge a | a9 | san} im | as | i040 | as | 30 am | x] san] 202) 509 | m0] aa | and zt | a | 9m] 21) 509 | ins0] 36 | 76 as | 47 | 959] 220] 2 | ao] as | 272 ai | a6 | 938] 229) or | xa] an | 236 #2 | sip | os | 22] os | sa] on | asa a} soa | 107 | 245 | os | san] oe | ip sa faa] it | 24] ms | saw | sia | ar ss | m2] 9 | 256 | a7 | seco | to | in oe | 719 | 123 | 268 | eg? | soem | io | S31 mm | uz | 127 | 267] 2 | sm | i200 | 332 23 | sea | 35 | 2m] 10 | rao | isso | ona so | oi | asx | 291 | no | arse | isso | asa oo is’ | 42 | 290 | 122 | aso | ao4o | oo Jus | us | 3m] 122 | 23600 | io | 110 to fist | iso | 302 | 1 | sis | 20 | 10 4m fie | as7 | 333 | 17 | aise | 20 | tas wis) 10 | 161 | 325 | 147 | giao | 2am | 163 wo] 1r6 | 167 | 330 | ter | ssi | aso | as awa | 203 | 197 | 343 | ist | e200 | 4300 | 288 two J 20 | aed | 35s | it | rem | asm | 58 zo [23s | iss | 390 | 20 | rosso | san | as7 m0 [28 [9s | 3 | 25 | issn | uo | 435Tablica 1 cd. ¥ se ote Newent Ye |e Yona | ce ‘ok Wom cat | Masa| ew Wisiit | Prmics | Pole | ony | towy gna ene ome Esk mal Nyy | tera | acl | momen [wstadik | ass ale coer rab vos | owe weary [pay si] ypha asi |u| ten tap [a wpe le]® mPa * * a {4 z w fw |e ae |b | ® | & mun cm [gm | om "7 + ee pe oop) 0 Jas] 155] 20] wn | 108 | 1c | ss | cao] 240 $50 | 350 | 200 | 199 | 390 | 19m | 119 | 213 | 167 | 99ta0) 3490 260 | 267 | I99 | 383 | 219 | 1ses000 | 6520 | 39k | OM104 0 | 0 | 215 | 216 | 324 | ag | 130 | 2s¢ | 199 }135000) 4570 ‘elo |}. 349 | 216 | 602 | 260 | 2360000 ) som) 420 | pict aso | as | asa | dao | as [remo | ram | sm | opens ‘Unupetnienie Tablicy 1 DWUTEOWNIKI NORMALNE a wg PN-91/H-93407 ! Wyk Depa oy mm gate | Dopuscena 5 camara fab: | okie t * oe wo 05 eee a » 1a aap [38 i Taam 05 26 20 ap ssa Tons stood 2a doom 1 330 206 sn | as 0-80 zur Alugote o> 7 ws 6m sso | 208 | as a 0) 208 eos] 40 09 550.000 410 4Tablica2 DWUTEOWNIKI ROWNOLEGEOSCIENNE wg PN-91/H-93419 hugofei handlowe: 4-15 m Wye | Wyse. | Moment | ciao: watatnic | Promich | pate | kawy | hwy. Ytecwtud | rtm wey: tema | wycine | moment fosiainik | “onic | chal: salt | Kowe | trawl | yay [pry sr: | syka ote | mates "conn | Lem w, 4 a ste [ems ae Sad Mone c= ae [oe | aw [aw | Te Wyn Woniay pea | Mase | beewisl — a a ma] 30) su] os | a6 | ae} ay | om | oom | ua] 599] sar] iat | ao | asi] 2m | 120 | 003s Paes ol ae ae ce s30| sas] so[ ims} ast | a | ass | 14 | opr | ae ut ma] i23.| 526] igs | 243 | 1960] is | 2as | onze ce sartlraa [ares ios | 167 | ose | ie | 113 | soe] iz | 361 | ooise Li vs | 222 | rae] ons} aoa | tan | a | 479. | one era Telia | valaal aul Ge. iss | 285 | a6] 220] a9 | rami | an | 698 | opies a2 | 7a) sul 202) seo | me] a1 | 906 | oni wore | io] ss] a] 57] 7 fos] sa] im] se sa | 923 | so] 2@| o1 | vo] si | aa | oo rare | 0] oe | da] es | 7 | a2] soa] aie | 29 oo | 2) 02 | 3m] m7 | nso] ws | 6a | coms vane | uo] a5 | 47 | 69 | 7 | ea | 29] 5 | 9 sr | ms | 125 | 335] ioe | sass | msi | 207 | cpu veore | | m | sp] 7a] 9 | aot | isa] am | oe a3 | 983 | 137 | 355] 27 | isp | ase | xs | onmrs wore | tn] 91 | 53] so] 9 | 239 | jae | i3a0 | vor Bg 5 20a heh bs Ha of Ss Ba : 3 008 oor | 200] 100 | se | as] a2 | 28s | zz | 19m | use igi | 146 | 163 | 395 | 174 | ooo | 2820 | S24 | opoos rome | 20] 1 | 59 | 92] a2 | 334 | 260 | 270 | 205 corse arpa |p 38 | Se || Se | ee are aso |i | iss | siz | 207 | Tio | seas | eo | conse es a 4a | 20 | cwmen | sigo | 919 | oposs rope | 20 | 138 | 66 | 02 | 18 | ase | 36a | sr | 30 a ye 4 | ‘ pe ee (Rey 10) 1k | Ane aad | as | 223 | as] 260 [issue | oo | 27 | os) ; ae Se hae lee |e ao | as | 263 | 465 | 320 | asm | s905 | 168 | nos sso | 390] tw | 73 | 11s | is | eas | as ure | me . soore | 300] amo | an | 127 | as | 727 | 7a |tszm fro cee | ao] tao] se | 13s] 2 | ses | es [ase fio ssoee | 450] ago | 98 | as | 21 | 98a | 726 [25790 fies . swore | 500 | 20 | 102 | 6p] 21 | 116 | 91,1 |4s200 [2140 ‘Uzupetnienie Tablicy 2 | ssonem | 550 | 210 | mi] a | 24 [ase | ane’ feria [aso DWUTEOWNIKI ROWNOLEGEOSCIENNE ‘waren | cao | 220 | ip | in | 26 [ise | 122 |s2080 |s0 ‘we PN-91/.93406 / “Dwweounit ie jy programe pe wpa walcwanych gore ne cay ‘Wyte Bopascrale oct im ‘lupe | Dopaezina ! das uncrnia fabykae | oda PE & a ee wan | sto | 20 | 203 | at0 a0 | 430 won| ap | ap | aays | 21s maa: 0 poicido6m | a] 3p | — S ‘00a sons | ap | sap | “1 | 47° ret | somo | +50. oes | 6 7Pole ‘Moment Worsiait Wominy poe: | Mass | bez coxmcaenit jn ie MED ve) ee aaa, am em [ign [coe 100 io | eo | io] 12 | 260] 204] 450] tor 1 wo | 6s | nip} 2 | 340] 267] so4 | 318 40 ww | 70 | 29] 12 | ao} 337] 310} 350 10 w | so] Go] 13 | 583] 425] 200] a9 180 wo | ss] vo] as | 3] siz) 300] 20 a0 aw | so} iso} as | ri} ots] seo | 200 20 mo | $s} iso] as | sip} 715] tom | 2540 20 aw | son | ita | 2 | 0s | 832] ria | 3920 20 2g | soo | 17s | 2 | ns | 950] ase | 5120 210 a0 | sos | tea | 24 | 131 | 108 | sez | ose 0 sw | up| iso] zr | |r | asin | aso 0 goo | aus | 203 | zr | it | ir | som | 9200 soe a | 20 | 25] 27 | int | ise | 360 | 90m sar goo | 2s | 25] 2 fist | m2 | aston frie 400 soo | ass | 2a] 27 | se | ass | srean | 10820 480% 3m | 40 | 260 | 27 | ais | imi | 79650 |ira0 sour soo | 4s | 2a | 27 | 230 | a0 | worm | zea0 ssorm | 550 | a0 | asa | 290 | 27 | 50 | 99 | tae | 13080 or | 600 | 300 | 158] 300 | 2 | mm | an | ino | 3530 sor | 650 | 200 | ico | sip | 21 | 26 | 225. | aia | 13080 ‘ror | 70 | 300 | ir9 | sap | 2 | 306 | 241 | smn | 40 so | $00 | 00 | 175 | 330 | a0 | 33 | 250 | asoien | 12900 sue | sop | 200 | ts | 350 | a0 fant | ant | aoaten |isean roo | 00 | 300 | isa | 360 | 30 | aco | 314 | stern [16240 ‘Wanye warts hunny fle pomnoiyé pre 1000, ‘"Dyateoai ie obj progrunem poduth Wyo walcowaasch aa gorge ik alec de soxovenia Tablica 3 DWUTEOWNIKI SZEROKOSTOPOWE. Wye. | Moneat | Gigno Wakalnik Promies | Pole wy | bezwid: | kre wt: beneiad | wyen jwskana: | “note | cua rnb ct ‘we swymy- | prey srg | sgt smaoic |" canis | em w | 4 he Ww | k wa] ass] sie] 280] 2s | sa] i | 929 | ops 14 | 529) so] 3p6 | 327 | oar) 28 | 39 | pass ais | 783] 393] 358 | ws | 25] sm | 2, | oni. an | om | ore | sos} sex | ane] is | ata | opise 4s} ist | 76 | 437 | m7 | 7] io | as | ope, sm | 20 | as] sor | o2s | im | 180 | 95 | opis 76 | 28 | 943) 559] 2 | as | aco | 768 | opi gst | 327 | 103 i | ast | 3600 | 105 | open iso | 395 | ut iss | 7s | are | 12 | oponss ism | an | 2h m3 | ino | ste | ie | opt 1eo | si | 139 an | tao | somo | a6 | opngst to | sis | 38 zs | xm | sao | 226 | consis aio | st6 | 16 ae | as 2st | ono 20 | 55 | 155 a3 | 2am | tao | 293 | opoms mo | mai | in ma | am | ss | as7 | apo aso | at | 193 as | 30 | 6500 | 42 | ops 40 | 2 | 212 asa | 7am | 19900 | 520 | omnsee 4m | m2 [232 | 77 | 1 | si | 22m | on | onostt smo | 92 | 282 | rps | aos | tion | 230 | eo | posse fo | 32 | 21 | 699} 6s | isa | asto0 | rer | ops yuo | 963 | 290 | 637 | sor | isto | 3200 | xs | ons? tio | om | 328 | 668 | sos | iso | aston | sp | 000% ovo | 1030 | 365 | ess | 9 | a9s00 | aston | 1140 | ocoses rai | 1090 | 401 | 638 | 723 | 3700 | sei | 2m | 900359Tablica 4 x Tablica 5 POLOWKI DWUTEOWNIKOW POLOWKI DWUTEOWNIKOW NORMALNYCH ROWNOLEGEOSCIENNYCH — Wy. aes Pay. Proict sik Pole |"ay | Moneat | Wats | Prot reek Poe Mamet | Waainie | tenet tr: | Wyaiay | prae-| wele- | teewtcnsci | gto | bert fra: | Wymicy | pee tered | jaya | note cna roy | ‘dem rast coin Irs ‘oh a Pe Ee less wv, i Heals bee Ds © om | an] nal a0 is] tao gee | | 096 | aaz[ tis] ae] aaa) iso] sae] sa2 | ans in 2s | ssn] 19s) 0% an] 24s oor: | 50 | iz | 3s] 197] soo] 385] 2m | a0) 139 | 124 20 ist | rao) sia) ang ag) an © tare | | 140 | oor) soa] ava] asa] ais] 432). 90 | as a 98 Las | cata | aT dees © wore |v | rs | sat] 42] a0] 224} sis] cas! at | 1a Va an | ns | sso] 2 ws) a0 ia | wp | 69) S29] st] air] 3s] 229 | 158 ‘a Bat dee | ae | web ea % xp | 2] 93) so4] 3 | att | 239 | 2s 0p 230 [ass | it | ie 19 | 2a more | 00 v2 | ao | ur | m2 143 | 287 | 22 a on | isa | ie | os asa | 166 (Be | we 167 | 13 | ass | nz ta | Sus | 288 2p 2as |r | ass | 12 tag | 165 ue 120 196 | 18 | 27 | 142 wa | sar | 269 20 309 | 231 | 206 | 289 ss | 20s Bore | 13 3p | 22 | 346 | 200 au | 338 | 300 2p 266 | 09 | 9s | as ma | mx sore | 150 269 | 314 | soo | Snr oa | 43s | 335 20 3a | 267 | as7 | 96 aia | 285 sank | os a3 | am | a7 | 3 6a | are | 355 240 ag | Ba | an | 50 37 | 2s we 10 asa | sio- | 952 | son ss | 522 | 399 Poa ea ea ee @is\elsl/elzlalelelels ~ 3s | as | an | ot gs | sort | 235 a | ast am | ae veo | om | 232 sarsliaeeVasetaleaeas| ieee] deer waves ‘soort | 20 sza | un | 3290 |o70 wr | 232 | 431 wo | m | ase [ae | s0.| 1 oe | ae Er arts) 2 72 | aw | asm 30 ia | si | ais Se ty eon lee |e) Sb | aap me Genres 300 rep | 1790 [6500 [io a | 9 | 45 seo | 160 | 487 | 45 | 38 | 120 wos | st 291 is A sop] aso | 440 | 44 | oor | 1200 wo | sto 302 * Dsconnik ech grime pols} vy wakowsrych a grail aeany 3a04] 190 | sas | 335 | m1 [io | aan firs’ | os 302 | Ssonwacia, 40 | am | Sar | 589 | sr | aso | san far | ras 313 : 4c | 200 | 498 | 545 | a9 | isw | 58 |izs | vas aps uy ‘ass} ans] saz | 662 fom | amo | nr |i | 80 330 g a0 | 25 | 621 | 785 | 0 | aso | aes |a |r | 67s] 343 ; 480 | 2s | sav | 665 | ites | ano | v6 [as | 102 | 6a | 335, as] 2x75] 658 | sta | aan | aig fron [28 | iy | aan] 360 sm | 250 | 696 | 999 ican | sein fina foes |iss | 761 | 372 4 savy | 250 | 649 | 943 [isto | se7 frown Jai | iss | 592 | 3a sx | 2s | 755 Jie fara | so Jira [60 fine | $23 | a0 ao | 3m | 835 |127 Jr frosio Jasin [ae fair | ois | 325 *) aes abe Pogamen ea wb wkanch none a alae sso Drv perio ec yet old. 0 ‘ ul 2Tablica 6 POLOWKI DWUTEOWNIKOW SZEROKOSTOPOWYCH ome tte Wy. ote {ay | Moment | Wsksink | Promics rbinik | Wymiary | prac | wese-| erwadnoss | wstrsmatosei | berwia- wo ‘ja | eo aes uel ® [e | ap & |e wTw)als a ca a = wo | so sz] 62] ws} aoe] toa] 12 [235 i | oa is] 07] 139 | 632) 265 30 ww | 70 | 3s) 25 | 937] 393 338 io | 0 im | 913) 44s | 13p0) 35. ‘40s 30 | 9 ai | i | om | ase | 955 437 ao} 00 za | 2m {1000 | 248 | 100 sor am | 10 ais | 289 fag | 313 | 19 599 an | 20 sar | ser i960 | anp | 160 608 20 | 130 ja | S12 |ases | 473 | 198 688 20 | 140 ter | orn | 3095 | 377 | 26 19 so | 150 oy | sr | arm | eos | 236 18 xo | iw soma | s097 | 4620 | x23 | 308 7st yor] 170 ayo | 1360 | anes | 967 | 303 7s sa] igo | 5 30 | 170 | somo | as’ | 338 78 sao} 2u0 | 340 | 980 | 1600 | 2140 | sui0 | 149 | 36 160 aso] 22s | 423 109 | 9% | san | sto0 | iss | 301 73 wor} 250 | 4x8 119 | 200 | somo | si0 | 249 | aor a sor] 27 | sa0 | ux | ano | aso | san | aut | a3 a aor] 300 | 620 | 138 | 210 | 9000 | 66s | sxe] ast exon] 325 | o99 | 143 | 360 |rrso | 690 | 459 | 46s wor] 360 | 7x2 | 153 | sien |isosa | 72a0 | sex | a2 so] 200 | 939 | as7 | siso J2so0n | a4so | 251 | aan fits | 68 soo} 480 Ja1a1 | 38 |ao0 |ssrm0 | 2010 | 996 | sas. | sae | 833 roooe] 00 {1287 | 200, |s40 [ses60 [auio fuass | sas | s2s | 628 *-Dwatcownli ie objet prune produ yrobiw waleowanych aa gogo ie alecane dosrcwia, 2 Tablica7 2} Iv) ROZMIESZCZENIE OTWOROW NA NITY 4 WDWUTEOWNIKACH NORMALNYCH (1, Ip) i Womiary dstgp krajaych nit6w él cy el» la[e[s [387 [2 [se [es fe vm mm ml 2| so) 2)aal-]-])-]-]= a | 7] 7s | sos} 2} -f - | - | 30 | 9 | 92] 507} sof - | - | - | = | 1 | 09 | 629] wo) - | - | - | = a | | is | 691} wm} a} 2 | - |. a4} is | 142 | 733] 100} 90] 80] - | = ag | 13 | 159] ais} - | 10a] 100 | 90] = s2| 13 | 17s] x7] = | 124] 110 | 100 | 90 36 | 17 | 192 | 939) = | 140} 130 | 120] 110 @ | 17 | 208 |1oas] - | - | so | 130 | 130 62 | a7 | 25 ips} > | — | 160 | 150] 140 oa | a | 2a firs2} — | — | aso | 170 | 160 vo | 2 | 27 fram) - | - | 200 | 190 | 80 7 | 2 | 274 Jass0) = | — | 210 | 200 | 190 74 | 23 | 290 [isan] — | - | - | 220] 210 s0 | 23 | 306 |1s2s] - | - | - | 230] 230 as | 23 | 323 |iea7) - |= | = | 250] 20 92 | 25 | 363 |isas] - | - | — | 20 | 230 96 | 2s | 384 Jisa7] - | - | - | 310 | 200 wo | 2% | 40a 2032] - | - | - | - | 320 uo | 28 | 444 J2300) - | - | - | - | 300 112 | 28 | 484 |2600] - | - | - | - | 0 BTablica 8 Tablica 9 ROZMIESZCZENIE OTWOROW NA NITY W DWUTEOWNIKACH ROZMIESZCZENIE OTWOROW SZEROKOSTOPOWYCH (HEB) NA NITY W DWUTEOWNIKACH ROWNOLEGEOSCIENNYCH (IPE) ‘Odstep skranychnitbw ey, la dy a a | ol ol a] 2] 2 oo [eas [a | ee | Seep STs yoo -|i28\|- 9. )7e)}, Lol 2 Seb wo | 38] 9 | 93 | so} - pate ‘Oaktgpskajpyh nitbw wo} a fu fur} wm} @] = fo] - ‘Wymiary eae wo | a2] fi} wo) ml] - | = : wo | sz] 3 | 14 | 10) 90] 75) - [elute fafa] s[ 7] [3] 2s 20 | 6 | 13 | aso | 10 | 10} as | ao} - 220 38 7 v7 - 120 | 105 100 * ie = 2a | 68 | 17 | a0 | > | rao] 12s] 120 | 110 100 | 35 Bsr S| ,cles hie eal a 2m | 72 | 20 | 219 | = | 160 | tas | 140 | 130 wo} 65| — | 275| 17 | 4) 2] - | 2) = 300 80, 21 248 - - 175 | 170 | 160 140 | 75 32,5] 21 92] 50] - - - 3% | 90} 23 | 2 | - 205 | 200 | 190 160 | 85 37s| 23 | 14} oo | - | - | - 360 | 100 | 23 | 298 | - | - | 225] 220 | 210 Z| 100) 40 | 25) 122] 80} 74] - | - | - 400 | 100 | 25 | 331 = | = | 260 | 280 200 | 110] - | 4s | 25 | 134] 90) 80] ro} - | - 450 no 25 | 378 - 300 | 290 220 | 120) - | SO | 25 | 152] - | 100) 90) 80] - 240| 90] 35 | 40 | 25 | 164 uio | 100] 90} 80 lees (rage ace te en 260} 100 | 40 | 40 | 25 | 17 125 | 110] 100} 90 ae ilcmat eee ered ao amo | 110 | 4s | 40 | 25 | 196 140 | 130] 120 | 110 300 | 120| 50 | 40 | 25 | 208 ~ | 140] 130) 130 320 | 120] 50 | 40 | 25 | 205) — 160} 130] 140 3a0 | 120| 50 | ao | 25 | 243] — | — | 180] 190) 160 300] 120} 50 | 40 | 25 | 261 = | 200] 130] 180 4oo | 120| so | 40 | 25 | 298] - | - | - | 220] 210 480 | 120 | 30 | ao | 25] saa] = | = | = | 270| 260 s00 | 120 | 43 | as | 28 | 300} - | - | — | 300) 510 $50 | 120] 45 | 5 | 28 | ae} — | - | - | = | 380 60 | 120 | 43 | 45 | 28 | a6] — | - | = | = | 400 650] 120 | 4s} as | 28 | 5a] - | - | =| - | 450 400 | 120 | 4s | as | 28 | 502] - | - | = | - | 500 a0 | 120| 45 | 45 | 28 | ora] — | - | = | = | 50 900} 120] 45 | 45 | 28 | 70) — | - | — | - | ooo 1000 | 120] 45 | 45 | 28 | ase | - | - | - | — | 290Ww sit Pole om Womiary prae-| Masa] Moment cei tou] | bezwtndnte C Cp To) e)olel=lel«lalels ls ‘ain em [ext [lata] em as [as] as] so] om] oo] so] tar] ioe] sas] sas] 930] zs | | 2 | so) so) so] 25 | eas] 28] asi] 275| 120] 195 4 | 45] 38] 50) 60] 60) 30 | 134] 141) our] aaa] 187 | 781 so} so | 38 | 30] 70] 70} 35 | sas] 137] r2| 539]. 260 | 92 ss | 6 | a} 55] 75] 75} 40 | 142] tar | 993] 700] s75 | 14s | | a | oo] so] so} so} sas! iss fiso | sea] ros | a mp} v0} as | so} so] so] ap} iso] 137 ioe | aa) ios | aso ros | o | so] so] ss] as] as | 15s] 19] 13s | 106 | 206 | 293 top | 0 | 30} so] ss] a5] 43 | a] ise] zr | 996] am | 23 va |r | ss] x0] 99] 90] 4s | 190] i9e fro [asa | 364 | a2 roo] 0 | ss] ss | oo] on] a3 | use| iss [ass | 122 fast | a. wo | 0 | so | 79] 109] a0] so | 17s] 197 | 204 | 160 | ws | er | 0 | | ss [200 | roo] so] uae] iat ]92 fas | see | os ww |r | 6 | 23 ]a0s}aos| ss | iss] 210 ]a40 Jats | 905. | ass tory | 160 | 65 | 50s | wos | $5 | 199] 200 fais |r67 | se | a1 vw | 10 | | a0] no | nso} ss | 192] 225] 280 | mo fis Jo tony | 180 | 70 | 60] ia | nip | 33 | 297 2¢ } a9 f9s from [109 soo | 200 | 15 | as fais | us| op | 201) 236] 322 ]2s3 fiw |i 20mp | 200} 15 | os firs | us| op | 216) 225 27 22s fie | uo nay | 200 | ao | ot faz | 5] 65 | 214] 251 [37a | 294 foo |r 22m | 200 | | 7a] 125} 125] 65 | 220] 244 | 326 | 263 fasio | 90 ain fam | as | 93] 30} 30 | 65 | 223] 264} aos | sz [on |aee aap] 240] as | 79] 139] 0] 65 | 203] 255] 10 | [smo |e 20 | aco | 0 | 100 | 120 | 140 | 10 | 236] 280} ana [379 fawn [a7 Tablica 10 CEOWNIKI NORMALNE, we PN-86/H-93403 Dlugoéci handlowe: pray wysokosci do 80 mm 3212 m przy wysokosci 100i 140mm 3513 m ray wysokoéci powyZe) 140 mm 3+15 m Wyeia | Wye | Mo ony | kowy | men Weiainik | Promist rote | manent | wstaz | be2- | Giese tries | berwindoo- | wycikowe | sezwat-| nik wy adnexal «i novel | yma ici poy} tery tose) ster] er. wiwlalslelelsfelas om om en om | ow | om 333] 26 [ase [am [am] 228] sae sae] ope 363] om | sar | oss | 204] sus} 2] sus} 1 sa] sus] a7 | us| 256] 4s] 99 | asi} 7 tos | 375 up | 2%] 4] 206 | 585) 144 any | sor 1s | 40} ost] mo) ns | ims 265 | 636 ia | sax] 945] ino | 82 | 228 ass | 618 us| sm] sor] tr | a6 | 196 42 | 30 var | 739] a8 | ar | a7 | 296 os | am ua | rae] 130 | ae | as | 200 @3 | us 19 | 960] we | sas | 97 | 4x0 sa | wos vot | ios | m6 | swe | soz | 35s asa | 14s 1s | 26 | 238 | wo | 290 | eo wis | usa um | iss | 26 | ime | 282 | so nie | 183 ui | iss | 298 | amo | us | a0 no | 16 ie | 169 | 233] am | wo | oat 10 | 2a 2m |iss | 368 | smo | iss | 997 1 | a5 2p m3 | us | suo | iss | so wt | 270 aie | aig | 42 | 9m fam | 125 | omens te | 9 222] 38 | 20 | eo | 20 | 01 | oes a5 | 3s 230 237 | sis | | 26 fie | tia am | 3 238 | 285 | #9 | am | 20 | iss | ogi 00 | 396 2a re | @2 | 2m | ss | os | cose as | 31 ase | xs | sa | am | 6 | iss | oom m | an ass | x0 | a7 | iam | vr | are | oorrs = Crow pocerionyn odeku wyotin 2 pda. 16 ”Tablica 10 ed. Wy init Pale ‘ons Womisry pre-| Mesa] Moment neni iron} | erwin c o Telefe e[e[e[e[sfal « a cm [ea ign] ewe ‘ap | 200 | 90 | 75] 49 | 140] 70 | 258] 200 [26 | 394] 470] 208 aio | 290 | 95 | 100 | sp | 150] 75 | 233] 300 | 332 | ans] 20] 399 00 | 300 | 100 | 100 | 160 | 150 | 80 | 270) 335 ses | 46.2) 030) 49s suvp | 300 | oo | 75 | 160 | 160 | go | 280] 342] 522] in] roan] 473 18 ‘Wyle [Wee] Mo tony | kowy | mene wari | Proics Foie | moment | wsiat | bez | Gietoae- wytzymaioc | berwtxnosei | rpcikone | serwlat-| nik wy- ino] an chara: oie | tam-|icipey] taka toil [stra] Lem ww [oe re om = cm | ew | om | om 352 | 460| 104] 267 372] 66. | 32100 | 484 | 215 44g | 572 10.9| 2.74 400 | 79.2 | soo00 | 631 | 33.2 535 | 678 | 11.7 290| 45.3 | 8855 | 73400 | 830 | 405 510 | 648 | 12:1| 301 | 489 | 846 | 65500 | 785 | 339 Umupetnienie Tablicy 10 CEOWNIKI NORMALNE wg PN-91/H-93403 Wont DDopsaeaie ahi Dugst | Dopusealna omacresia fabri | odin c i a | | 6 [aim | agate, omWymiay pree-| Masa] Memon tiju| | berate i celelolelolele[«[<|4]nl[ a om en [om [own] ene some] sa] x2] 4a | to} 60] 25] us| 93 aa:| 223] sat see] 65] 36 | 44 | 72] 60] 25 | 124 | 106 sen] axe] 870 we} wo} ao] ds | 74] 6s] 25] ifs os] 99a] 18 oor | 0 | 46) 45 | 76) 70) 30 | 44 | 137 g39| 10 | 208 tp) 120) 32] 4a] 28] 75] 30 152 [133 fina | aot | 312 woe. | 0} 58 | 49 | 8] 80] 30 79 |iss [ia | an | asa rene. | 1 | ot | so | sa] ss] 3s sg 181 [142 | 397 | 3 awe | 0 | 70 | si | 37 | 90] 35 ana |2n7 |163 | 1090 | x60 aioe | 20 | 75 | 52] 90 | 95} 40 malas [isa | i500 [103 aaver| 220 | 2 | sa | 95 | op | 40 241 |267 |2i9 | 210 fist 2we | 240 | 99 | 56 | 209 0s | 40 267 |306 |240 | 2900. |208 aos | 200 | 95] 60 105 | un] 45 ars |3s2.|219 | +10 free aoe | 200 | 100 | 65 |tsa Jap] so ]2s2 | 282 Joos jai | ssio fser saoee| 330 | 105 | 70 | 117 | 130 | $0 | 259] 29 Ja6s [365 | 75s foto 06%} 300 | 110 | 75 ]125 | 40) 60 | 268 | 493] 534 Jai frosio [513 woe | ao0 | 11s | 8 fas | ise | 6p | x5 | 312 fois fas fisiz0 [ove *Ceowaitni obj programe pol wyrob6w walonanyeh a gor nie lean Go Tablica 11 CEOWNIKI BKONOMICZNE wg PN-71/H-93451 Diugosci handlowe: pray wysokoSei do 80 mm 312m pray wysokoici 100 + 140 mm 3213 m przy wysokoscipowyée) 140:mm 3#15 m ‘Wye Wp [Mone] ony | kaw | ber | Gieo asst | omiet | pole | moment | wslai-| win | econ vtzymalii | enue: | ngeintowe | held ikw-| asi | chan voici | ayaa) poy | tensnta thse [etme] Vem a ofefa. tats om om | a [ew | oor sa] 2as| is2 | 095 | 239 | sarf 169 | aes] os] oa sso[ ssn] 251] apt | 30] ses] so] sso] in| oma zaa| ans] 316] 19 | 97 | soo] vias] sas] 138 | ones aia| oe | aoe | iar] ti] m0] ams | casi] ie] om sos} ass] 476 | 15s | 996 | arps) ooxs | ager] 23] oma oa uo | sa | 17 | 50 | 2272] 180 | 5939] 278] ome va iss | 6ae | us | asst | 2917] ams | aso | 34s | om i |ara | 92 | ans | 93s | asin] ae | ao | 19 | onan ia fans | sms | 220 | x4 | aes | raw | ie | sor) oo im | asi | sae | 237 | a | sat | vis | aie | 633] omias ae [sis | om | 2m |s2 | os | 0 | a | am] oons aos | 373 | 99 | 275 | 292 | m9 | stom | 3 | 0p | opu2 st |aas [iso | ase fair | oi2 | am | a6 | 7 | oor at [sig finn | ae [sia fios2 | ramo | me [ica | oss ai | a7 | 42 | 510 ios | 910 21s | coors a | rsa |isr | 323 rwsrm@ lust | 21 | como aTablica 12 Tablica 13 ROZMIESZCZENIE OTWOROW NA NITY ROZMIESZCZENIK OTWOROW NA NITY ¥ W CEOWNIKACH EKONOMICZNYCH (CE) W CEOWNIKACH NORMALNYCH (C, Cp) - ————— iy Wymiary ‘Odstgpskrajaych nitow en, dl de Wyman Odstgp skrajayeh ntow e,., dla d, elela[e[ ele) el fal als +[wlaladalel oe] 7] al 2] es ; mm mm x) 7] - ssl] - |= #7 uy 6] — | 420] sol - = | sll u 92) — - s0| 20] 11] 20] sas] sso] — 9163] - - too | 25) 13 | 60 | 553]10,13] - 120 | 30 | 13 | 24) s44]toss) 42 | - 140 | 32 | 17 | 100 | 54s]i125| 58 | - | - 160 | 35 | 17 | 120 | 545]1135| 78 | 8 | - bate 8 R | 6 | 25 | 1 | 33 | so] ons) = | = 80 | 25 | 13 | 46 | 620] 9x0) = | - 100 | 30 | 13 | 64 | 650]10.50) — 120 | 30] 17 | 82 6o}1120) = EBB rrr rts wo | 35 | 17 | 98 | 7460/1240] 56 | — 180 | 40 | 17 | 130 | 56/1246 - | 78 | 70 - 160 | 35 | 21 | 11s] 790/13,10] 74 | 60 Bea | aa‘ 24 fuse sas lasos|® (| ‘oe'i| ‘bo z igo | 40 | 21 | 133 | 820/1380/ 90 | 30) 6s) — | - 20 | 45 | 21 | 170 | 567/387 - | - | 110 | 200 | 40 | 23 | 151 s'30]i4s0] - | 10] ss} so] — m0 | 50 | 23 | 190 | 578] 1478) - | - | 130 12 xo | 4s | 23 | 167 | 930]1570] — | 110] 95] 90] a0 2n0 | 34 | 23 | 210 | 0s |1555] - | - | 150 132 240 | 45 | 25 | 184) 90/1640] — | 130 | 115} 110 | 100 Be aol 2s | a¥o.l'eaaliessl ico) ~ {io | 62 260 | 50 | 2s | 200 |1040] 1760] - | - | 135] 130] 120 330 | 2 | 25 | 260 | 680|1730| = | = | 190] 182 | 280 | 0 | 2s | 216 |1120/1880} — | — | 145 | 140 | 130 360 | 6s | 25 | 250 | 748 |1848 = | = | 220] 22 300 | ss | 25 | 232 |1200|2000] - | — | 165 | 160 | 130 40 | 70 | 25 | 330 | s:15]19955 = je [SeeTablica 14 KATOWNIKI ROWNORAMIENNE we PN-84/H-93401 Dtugosei handlowe: prey szerokosei ramion do 45x45 mm. 312m przy szerokosei powyzej 45x45 mm 3215 m a . ee uae sma wii L a a a Tein em em 3 3 0,60 085 112 088 039 062 ONS 059 0,74 037 2x2Ox go | 2] 4 | 35] 20 | 64 | 141) O90] 145. ol4 | 048 | 077} 019 058 | 073 | 036 25x25m go, | 2 | 4 | 35 | 20 Lore 1 177 | ioe] 185 1s | ior] 161] 040 om | 093 | 047 aaa” | S| 22 has hg O84 tt ae: Hae Vina sae | nae get ad | Le : pale: lil baa a [base Jeg os a wbiakeg a | 73 \ ag Ve i ge | eae tag te ae a a) | 4 Meh a at ah 8 aie. tat se ea : : vm) ig) ae iis das 3) 2 | om fers Taal aes a TL Nag nas ee Pe Sh eae! 80 Pes) |, 00, | BO Py is | 283 aga | ag 297 | s43 | sea] 222 120 | 151 | 077 Bs HLM Tea Bae #1 98 | belt tee ee us| [ig as ae | aen| czaele don ris | i | om ASAT 5 6 5 70 | 35 128 38 181 430 338 ‘783 24 3.25 135 1,70 087 Be ae ce (gat | Re ve dal fe Ah Be | [5 | faa] am Be ee a |e ie | ie |e Bat = 5 70 | 35 140 354 198 430 377 | 110 4 454 ASL 1,90 098 : é we] | ag) oa an [ae | Be | a 1g | 18 [aes ; ; voe| — |am| sao Berle | 207 | om saeibonsts| ier x60x 6 oO. 6 | 80 | 40 | 1,69} 424] 230 691 5A2 | 228 36.1 943 182 228 1i7 8 8 LIT 2,50 903 709 | 29,1 46,1 1d 180 226 116 6 6 130 5] 7.53 2 sai | 202 | 463 | 120 197 | 248 | 127 win’ |e} elon (a8 | lawl 28) ee var aa | ; iz Fi Bee ee |e | Bh) Be veal guage 9 9 217 128 100 | 654 | 104 22 22 285 146, e| ie 8 ih pe oe Bae a | 28 | ae % 25Tablica 14 ed. Wyrdinik Wyiiary Pale Masa ‘Moment bezwladnaich Promiod bezwadnosel commaczenia prsekroja L feleretepe—y[>>] a m>etTaelalr~l«lsla iam em om ‘kgm en em 6 $ 27 307 | 98s 728 | 357] 885] 2a] 97] 244 | 308 | 156 soxtor 8 | 90] 8 | 100 | so | 226] sos | 320 | 123 966 | 723] us” | 296 | 13s" | 2a2 | 306 | 13s 0 10 234 331) 15 19 | 875] 139 | 359] 10 | 241 | 303 | 154 6 6 240 339 | 106 saz | soa] 127 | 333] i | 295 | 3.46 | 178 7 1 Yas 34s | 122 oss | 26] ur | 383 | ros | 275 | 346 | U6 8 5 230 353) 139 109 | 1s | 16 | asa] ist | 24 | 34s | 1; sora g | 9] g | HO] 55 | Zs | 65 | 350 | 55, 122 | 16 | ist | ars] aie | 274 | 3s | 176 10 10 258 ass | 17) x33 | 127 | 201 | szx| 2a | 2 | 343 | 19s ul " 22 a0 | 187 a47 | 138 | aig | 371 | 266 | 272 | sar | 195 7 6 264 ap) us 925] 1 | 176 | 461 | 193 | 307 | 386 | 198 ra) 7 269 3a0 | 37 107 | 128 | 203 | 527 | 227 | 306 | 386] 196 roosi00. § | 100 | 8 | 120 | 60 | 294] 207 | 387 | 15 122 | 145 | 230 | 599] 26 | 306 | 385 | 196 10 10 2k 399 | 192 isi | 177 | 280 | 733) 330 | 308 | 382 | 195 2 2 290 410 | 227 Fis | 207 | 328 | 862 | 398 | 302 | 380 | 195 t20¢ 10 10 331 ass] 232 132 | 313 | 497 | 129 | 507 | 367 | 463 | 236 rowd2OK 9 | 20) 2 [1391 65.1 3401 848] ago] 275 21g | 368 | sea | 152 | 686 | 365 | 460 | 235 oriso12 | 130 | 12 | asp | so | 33] 942] sua] 299 2s | a0 | ms | 195 | so | 396 | 499 | 255 inde 2 412 sa) xs na | v7 | 1170 | 33 | 1330 | 4g | sao | 295 ‘pensar Dog, [ASO | 18.) gsc Veer | aap 338 | 98 | 1430 | 370 | 17 | 437 | 576 | 293 2) 2 435 619 | a2 292 | 902 | 1433 | 37 | 160 | 492 | 620 | 316 ox1s0xy5 ] 160 | as | 169) 89 | a5 103 | 636] ae 362 |1100 | 1750 | 433° | 2030 | aso | sas | 3u4 Laonll 16 S02} | mu] 354 435 | 1680 | 2590 | 679 | s08 | ssi | 696 | 330 woutaoe Tg | 180 J gg | 180) 9 | St0 [27 [323] 61d a [180 | 200 | 157 | 340 | S49 | 698 | 349 200 18 18 560 2) @, 343 [200 | a1s0 fioso | arm | 633 | 795 | 3.90 an0206'99 | 200 | 20 | 8 | 9 | Ses | | wos | 6 399 [2850 | asio fii | 530 | ou | 772 | 339 © Katowaiki nie objte programem produke}i wyrobdw walcowanysh na gone, Unupetniente Tablicy 14 KATOWNIKI ROWNORAMIENNE wwe PN-84/H-93401 Wri Depeche Dios Dopo emcorin cactyk, im __| _fbrytacyna |e dag Le @ 0 = ma es sia_| 0a Ea --Sala ae 50550 sis ss ann Tosi [220 | #08 is +100 lieu feos [san [+07 tone) 26 2Tablica 15 ROZMIESZCZENIE OTWOROW NA NITY. W KATOWNIKACH ROWNORAMIENNYCH ba +b, ~szeroko8 ramion migdzy zaokragleniami, oq Rajmnie}sza odlegiosé ze wagledu na wyrniar mlotka niciarki Mn Moment bezwiadnosc Prom bewadaoiel omerenn [> Te Te Te Te] eT] 6 | otra | hed a (ae Ra tc a a es sia ea a 8 7 Tas] ora | ase | 286 224[ sai] 205] 119] i208] 342] 137 | oas | 045 Moms | SL) 5 | 4) 29 Das | ope! onan | 352 276| 698] 247] 145] 1513] 440) 141 | 084 | 0.64 5 5 96 | 097} oas7 | 479 316] 172 | 611] 350] 355 | 1063| 199 | 1.13 | 086 bse ) 6 |) 3 fam | iat! ost | 58 4a6| 201 | 712] 4s] 428 | 1293] 188 | 112 | 086 mosox 1 | 0} 0] 7 | 0} 35} 22} 129} 09s | 796 625 | 382 | 1616) 996] 793] 293 | 219 | 142 | 107 6 ‘ am] iai] oss | 9 365 | 405 | 1444] 836) 833 | 249 | 237 | 142 | 108 rsson 7 | m0] so] >| ro] 3s] 2a] 125] oan | 831 653| 464 | 1646] 957) 976 | 294 | 236 | Lar | 107 5 8 an] 129] 0am | oat 739 | 520 | 1838) 1075] 1119 | 339 | 235 | 140 | 197 sodte 6 | 0 | 0] 6 | 20] 3s} ass} oss} oa | oss sat} 449] 759) 492] 1009] 130 | 256 | 105 | 085 woos | 0 | a] 0 | so} ao fass}iai| ome | 126 ‘ 107 | 822 | 483 | 248 | 1705 | 926 | 246 | 189 | 135 soon s | 0} @} 5 | so} 40} ase} ise] one | ing 8o7| 923 | 328 | 199 | 1927] 579 | 284 | 1,70 | 129 rworsox 8 | 190] 50] 8 | 90] as | 350] rao] oase | asa 899 | 60 | 195 | 127 | 2633 | 340 | 318 | 131 | 105 worse 8 | 100] 15] 8 | 100 | so | 510] 187] ose | uss 106 | 1330 | 644 | 346 | 2627 | 1114 | 3,14 | 218 | 1.460 5 8 am] 17] aw | ass 122 | 226 | sos | 466 | 453. [135 | 3.82 | 208 | 1,73 ramaoni0 | 120 | 0 | 10 [ro] ss }392| 195] os | isa iso | 276 | 981 | sox | s7 |i | 380 | 236 | 172 2 2 apo | 208] oat | 227 178 | 323, [1143 | 667 | 686 207 | 3977 | 224 | 171 rose | 10 | 6s} 10 fo] 55 | as] 24s] o2s | 86 146 | 320 | 542 | 352 | 724 | 933 | 4as | um | 137 0 » 4x0] 231] oar | 202 190 | ss2 Ji98 |it4o |ti09 330 | 478 | 286 | 215 10x10 2 11) 2 191 5 | os9 | 242] one | 287 226 | 650 232 isso fis36 |400 | 4.76 | 284 | 25 0 0 693 | 201) 0265 | a2 230 |1219 [210 i352 foes |329 | 646 | 268 | 2,15 2a ore | am] mo | te Lise] a5 | $5120] oa | Be 273 |1aao |247 |1892 [3139 [400 | 643 | 267 | 204 0 31ROZMIESZCZENIE. OTWOROW NA NITY Tablica 17 W KATOWNIKACH NIEROWNORAMIENNYCH Wyrbinit ee : L = z BpUu] Ww] 0] wy] 35] 95 r2oeeonio | 45] 50 | 90] 21 | 21 | a6] 0 | 76| 33] 93 i 2 23 | 23 | 26] 17 | a0 | 51] ot Wat rssxesxt0 | 35 | 50 | 90] 21 | 21 | 31 | 0 | 76 | 38 | 103 : 10 21 | 20 | 7 | 70 | 120 Tero PS 1s0x1005!9 | ss | ss |110] 23.| 25 | 33134 | $7 | asf tie Lee . ooxio0x!9 | 55 | 65 150] 23 | 25 | 37 | 0 | ox | 8 | 167 Pewee ele be 12 30 65 | 165 ! ai af ] ays, sverokoX€ramion migdzy raokraglenism, Cys Cg ~Rajmniesza odleglose, e waghedu na wymiae miotaniciack, 4 = najmniejsza odletosé:pozwaljqea na obliczanie pola pezekroju netto przez odigcie tylko jednego otworu (przy rozcigganiu). rr Wainy ) 0 2 eee eee iL = ‘ wan? |v ]a|-])ulwlola] a] ax | 2] as) -] | 3] 38} 0 | a6) 5] % roxsox 7 | 30| 40] - fas] a7 | 22] 0 | as| a3 | 53 ‘ vfislo] {alse reson 7 | 30] 40] — | as | tr] de | 0 | as | 32 | St ‘ a| aso] | a| 6 wx s | 2) a5} —| fara] o | | a3] 6 sowsxi0 | 35] as | —] arf arf 2] o | 55 a | se sox s | 35] 50| — | a7] ar | ar] 0 | 57) «0 | | aoossoe 8} 30] 55] | 13] 21 | 25 | o | 2s | a8 | oe ‘ i loox7sx 8 | 40 | 55] - | 21 | 21 | 22] 6 | 65] 52] 77 ‘3 2 3Tablica 18 TEOWNIKI WYSOKIE wg PN-91/H-93406 Diugosci handlowe 3:12 m Wertinik Womiary Pole Moment Wakxinik Promich canaczenia perekraju berwiadnoiei | _wytreymatotei | bezwladnotei 1 [hebn=s ml«|.A4 Tip kale | week ke lb om ane ox em woxioxa | 30] 4] 4 ]2.] 1 ] 85] 226 im | oar | ogo | 058 | 087 | 062 goss | | 5 | s fas} 1 [ua] 3ar 528 | 258 | iss | 129 | wis | 083 50x50x6, 50 6 6} 3 15 | 13.9 5.66 12,1 6,06 336, 242 146 103 60x60x7, co a 74/35 | 2 16.6 794 BS 122 548 497 173 124 soso | 0] 9 | 9 | 45 | 2 | 22] 26 rar | 37 | 28 | 925 | 233 | 16s 10x 100x11 100 | 1 ity $5.| 3 274) 209 1799 883, 246 M7 292 205, torioniz» | 120 | 13. | 13 | 6s | 3 | 328] 296 aos | ime | ap | 207 | 351 | 2s “ Teownik nie objety programem produkefi wyrobéw walcowanyeh na ora, Uzupetnienie Tablicy 18 'TEOWNIKI WYSOKIE wg PN-91/H-93406 Wordasik Dapurerane| ‘Diogosé | Dopuseeraina commereia odctyi, mm __| fibeykaesiaa | ody dogo a [wn] = Tain sooo [10 |z10 [+05 “+30 da hugo GxGe100x100 [15 [#15 [2075] 312 6m 320 [220 [#10 + 100 dla dtugosci powyze) 6m M 35Tablica 19 ‘TEOWNIKI NISKIE wg PN-91/H-93406 iugosci handlowe 3#12 m Masa | Moment | Wskatsik | Promica bezwladnossi | wytreymatosei | bezwladnosei by Re mah eg Pewee [Tey gin | _ ome om em io0s50x85 | 50 ] 10 | 85] 85] 43] 2 | 9 oaz | isd | 677 | 478 | 135 | 125 | 208 120x60x10 © | 120 | 100 | 0p | 50 25 | 130 1340 | 380 | 1370 | 809 | 228 | 149 | 234 Uzupetnienie Tablicy 19 ‘TEOWNIKI NISKIE wg PN-91/H-93406 Dopuszczalne Diugosé | Dopwscezaina cdehytki, mm _—_| fabrykacyina | odchytha duos a = i zis [ai [+075 450 dla dugoseh eit do6m #20 [ais [210 +100 dla dugosci powyée) 6m, 7Tablica 20 ZETOWNIKI we PN-65/H-93405 Dhugosei handiowe 3212. m i ‘wycin- | Wycin- | Moment | Gigtno- Pole Moment Wekainik | Poe — | kowy | kowy |bezwtad- | —ixetna | Wonk Wymiary pree- | Masa | bezwladnasi | wytraymatodei| wycinkowe | moment | wskafnik| noici | charakie I ouacrenia raja : becniad-| vyery- | pry | nyiyka || obe| matosei |skrgcaniu | Vom | a a[elale[elal «afm [aya | mete We Ie fe | rain em [tem | en ‘ ene ent | cm [ome e | ‘coxsox 5 | 60]50]50]60]60]39 | 880] a7 | assa] ape Weis] 906] a7] aas[ ass | tea | 106 | oosie | t0n65x6 | 80/65 |60|60] 60]30 | 1200 | 942 |124p8] 9398 3 sip2|isis| isa | 718) 692 | 43a | 1st | opsoz 100x751 65 [100 |75 |65]65]65|325| 15:56 | 1221 [2si.71] 15826 ~ 5034|2205 | 234 [1016] 1910 | sis | 249 | om | © Zetowniknie objetyprogramem produke}i wyrob6w waleowanych na goreco 219831 38Tablica 21 ROZMIESZCZENIE OTWOROW NA NITY W TEOWNIKACH I ZETOWNIKACH ‘Teowniki wysokie beh Ld Zetowniki w a 30 = - 0 2 6 0 30 6 © 32 9 80 46 i 100 60 B 120 0 n xh © ad 1ooxs0 [55 1B 10x60 | 65 W A wl @la o | 9 | B | 38 so | 3s | 17 | 56 wo | 4 | a | mm Tablica 22 RURY STALOWE BEZ SZWU, PRZEWODOWE®*! wg PN-80/H-74219 |W tablicy nie zamieszczono rur 0 érednicy mniejszej od 20 mm oraz grubosci Scianki poniéej 2,3 mm, gdy2 nie majg one zastosowania w budowlanyeh kon- sirukcjach stalowych. Rury dostarczane sq 0 dlugoscizch L: “faprykacyjnych od 4 do 12 m, | =dokladnyeh do 7 mz odehylka dlugosei + 10 mm dla dhugosci do 6 m 4+ 15 mm dia dlugosci powy2e} 6 m, srednicy od 133 mm wawy2, = wielokrotnych (w stosunicu do zaméwionych dluzosei doktadnych ponte) 4 m) z naddatkiem 5 mm na kaéde cigeie i z dopuszezalng odehytka dla cate) slugotei jak dla dugosci dokladaych, =dokladaych powyée) 7 m (najwigksze dlugosei dokladne —zalezne od Sred- ‘icy — podano w tabliey) po urgodnieniu z wytwérea. © Oznaczenia: Bruty bez szwu walcowane na goraco, ‘BZ_~rury bez szwu walcowane lub ciagaione na zimno. me]. [eA |r. wy] oe on kgm | oo? | em? | em | em | m 23 | 100 | tas | oar [ os | 003 26 | 12 | 142 | 035 | oss | 062 woo| 29 | 122 | 156 | 059 | 059 | 061 | 75 | 32 | 133 | 169 | 062 | 062 | 060 36 | 146 | 185 | 065 | 065 | 059 4p | 158 | 201 | 068 | o6s | oss 23 | 198 | 137 | 063 | 059 | os 36 | tm | 138 | om | oa | 67 132 | 1s | 073 | o6s | 0166 413) 32 | 14s | 1g2 | o77 | og2 | oss | 7° | 52 36 | 157 | 200 | og | 097 | 068 40 | 151 | 217 | o86 | o80 | 063 23 | 129 | 164 | 107 | oss | ost 25 | 14a | 133 | 116 | 093 | oxo 29 | 158 | 201 | 12s | voo | 079 0) 32 | 132 | 219 | 133 | 105 | 078 | 7° a6 | 190 | 242 | a2 | iis | 07 4p | 207 | 264 | 151 | 121 | 076 23 | 140 | 178 | 136 | 101 | 087 26 | tse | 198 | ras | 110 | 086 9 | 132 | 219 | 10 | 1419 | os 269) 33 | 187 | 238 | 190 | 127 | ogs | 7? 36 | 207 | 264 | 183 | 136 | oss 4p | 226 | 288 | 194 | 144 | 082 4 26 | 176 | 224 | 242 | 141 | 097 3op| 29 | 194 | 247 | 229 | 153 | 096 | 70 | az 32 | 21 | 260 | 245 | 164 | 09s Bz 4aTablica 22 ed. i Tablica 22 ed. De om ; ma] A]? wl? ie me ki Keim [em | em | om | om | m 365 | 466 | 152 | 34s | ar | so 300 256 aor | sat] 165 | 613 | 1x0 | 80 4ar | 570 | 182 | 674 | 179 | 80 493 | 628 | 198 | 732 | 197 | so aa ey i 549 | 700 | 216 | 800 | 176 | 80 | 5 ae 604 | 770 | 233 | 864 | 174 | 80 250 : 668 | 851 | 253 | 936 | 172 | 80 278 Tat | 944 | 273 | 101 | 190 | 70 821/105 | 294 | 109 | 168 | 70 | B 220 ops | ire | 315 |r | 16s | 70 241 q 387 | 493 | 181 | 635 | 192 | 80 3 474 | 604 | 216 | 759 | 189 | 80 710 | 904 | 302 | 106 | 183 | so | # 535 | 707 | 282 | 934 | 200 | 80 oi9 | 789 | 309 | 102° | 198 | 80 682 | 869 | 335 | ut | 196 | 80 735 | 962 | 364 | 121 | 194 | 80 | Bo 839} 107 | 395 [131 | 192 | 70 932 | 119 | 427 | 142 | 190 | 65 103 | 131 | 460 | isa | 187 | 35 u2 | 142 | 486 | ie1 | 185 | 30 14 | 158 | 520 |172 | 181 | 45 476 | 606 | 276 | 870 | 213 | 80 532 | 678 | 305 | 960 | 212 | so 587 | 748 | 332 | 195 | 211 | 8p 655 | 834 | 365 | 15 | 209 | sp 721 | 99 | 396 | 125 | 208 | 8 800 | 102 | 431 | 136 | 205 | 8p | B sao | 113 | 469 | 148 | 203 | 70 88 | 126 | sos |ieo | 201 | oo wo | 139 | 348 }173 | 198 | 55 ne |isi | so }is3 | 196 | 45 132 | 168 | 622 | 196 | 192 | 4p sa7 | 672 | 318 }107 | 236 | sp 590 | 751 | 413 } 119 | 235 | so 651 | 829 | 453 | 130 | 234 | so 727 | 926 | 499 | 143 | 232 | so gp2 | 102 | 542 | iss | 230 | so x9 | 113 | 592 | 169 | 229 | xo | B 990 | 126 | 646 | isa | 236 | 70Tablica 22 ed. ms Tablica 22 ed. el pm [A i a ae mao we TL 10 140 224 $2 eet | oe ame ou a a mo |B |B |B Al os fae | aaa ae |e " 13 | 46 | 196 | 364] 360 | 8 || Chose ai | iso | 237 | a9 | 363 | & 6 830 35 | ab at) we | Ser | asa | 360 | 80 ae oa Bor || abe 195 | 225 | dee | 383 | 388 | 102 3 or oa io7 | 251 | 316 | 585 | 355 | 89 | 2 30 Ye 2e)) 2 |e 215 | 274 | 340 | 630 | 352 | 85 voi | 38 24 350 | 80 342 | 308 | 373 | 92 | as | 77 3 Bs aas | 30 263 | 335 | 399 | 739] 34s | 7 "i ia 348 | 3b 34 | 375 | as | wos | 3ai | 67 a B 26/42 |, BA S| SP) Be | 383\| 83 ie 186 20 | 1 ws | 39 | 21 | 369 | 390 | so 19, 25 233 | 75 122 | 155 | 234 | 410 | 389 | 80 ie e Bs | 02 | 357 | asp | 387 | 80 6 tn 279 | 80 130 | to | 383 | son | 385 | 80 Md BE a | ies | 21a | 313 | 347 | 382 | 80 3D 122 aye 80 188 | 239 345 04 | 380 | 89 3B Be aa 80 210 26,7 379 664 | 377 Ba |? 825] 63 isi ps ah i 229 | 29,2 409 US | 374 | 76 7 | $3 isa 270 | $0 357 | 328 | aso | 787 | 320 | 70 t 168 6s | 80 mo | 357 | 482 | 43 | 367 | o@ 88 204 te 3 314 | 400 526 | 920 | 363 | 64 a8 Be Bee os asi | 447 | st | 998 | 357 | 63 ub 2a 356 | 65 iat | ass | 93 | 46a | 43s | 80 oe Bc ae ba | 73 | 25 | sia | a3 | 80 a6 ae ales iso | 92 | as7 | 362 | 432 | 80 -: A 300 | gn tes | 214 | 394 | 21 | 430 | 0 $0 ue ae |ieo Iss | 239 | 436 | 687 | 427 | 80 36 3 295 | 80 aio | 267 | 482 | 759 | 425 | 105 wo | 8 ea oF ey 235 | 299 | 532 | 938 | 422 | 98 | 2B Ea a oa ae | 357 | 329 | si | sos | 439 | a eo 03 ap ae 289 | 368 | 634 | 998 | 4s | 80 iB ea 335 | 102 ars | 40 | 680 | 107 | 412 | 78 108 a8 281 | 9 353 | aso | 746 | 117 | 407 | 71 ne 268 28 | 82 395 | 503 | 813 | 128 | 4p2 | 62 . 4 ahs | 78 ag | 358 | a7 | as | 397 | 52 1 347 | 80 2g | 12 | 338 x : 8 | 436 | 30 40 na 345 | Sb 143 | t82 | 375] 05 | 435 | 80 30 te ae 80 158 | 201 412 620 | 453 80 tos| 38 pe aa 40 176 | 224 456 69S | 451 80 38 1g 34 195 | 354 | soe | 389 | a9 | 80 Ti 1 ap |538 ee a 220 | 281 558 839 | 446 | 94 a a ie | 358 | ug 349 | 314 | bie | or | 4as | 85 | 8 so 23 sit | 332 | os 21 | 343 | 6s | 100° | ago | 75 is Br 349 | 330 | 3h 303 | 386 | 736 [iL | 436 | 73 100 2s 4 | 338 | 33 31 | a2 | fs | 433 | oF Bs 2 97 | 318 | 75 ga | Sa eee (ed Nees | “Sa : : ; 3 | 423 | 5: 52 | sus | 72 25 | 88 [ices [ist | ate | 32 45Tablica 22 ed. Tablica 22 ed. De im gin TBA 130 166 185 a|- Co 663 660 6st 654 650 eat 642 VRBVAISZl [eae ge ea SSSR tNTablica 22 ed. . Tablica 22 ed. De m m[4]eF[wfi kgf i wm | em? | em [em | em 780 . 190 | 242 | 58430] 2557 | 1585 88.2 216 | 275 | es680| 2874 | 1547 96 238 | 303 | 71850] 3144 | 1539 2085 a 266 | 339 | 79420) 3476 | 15,30 n uy § 296 | 377 | a7igo| 3815 | 1520 at kK 316 | 402 | 92170} 4034 | 1513 169 135 | 172 | sso60| 2089 | 1758 62.3 153 | 195 | 59760 | 2353 | 17/52 pea | 87 173 | 220 | 67200 | 2646 | 1747 Ta 194 | 247 | 74910] 2949 | 17.40 849) ; 212 | 270 | 81200] 3197 | 1735 960 zai | 307 | 91430] 3600 ) 1727 109 X 266 | 339 |100160| 3943 | 1719 12 5 298 | 379 |110920| 4367 | 1710 132 331 | 422 |122000| aos | 1700 2 354 | 451 |129200| soas | 1693 184 "» Dane zamieszezone tablicynalety sprawdeiéprvezporownanie 2 ktualnym mem produkcjirrsalowyeh. _ +» Brace ouasczone tery 34 nl slecane: eral ich stosowad w nowych projekt.Tablica 23 : Tablica 24 WALCOWKA I PRETY OKRAGLE c 'WALCOWKA I PRETY OKRAGEE DO ZBROJENIA BETONU**) E- ‘LEBROWANE JEDNOSKOSNIE ‘wg PN-82/H-93215 2 DO ZBROJENIA BETONU*) wg PN-82/H-93215 Srednica i ‘Wymiary da Obwéd Pole Pole Masa wk Prrekroju 4, t preeroju mm cm cat kgm mm om kgim 55 173 0237 0187 57 03 0.283 0222 60 139 0,283 0222 67 03 0,385 0,302, 0 220 0385, 0302 Ss OSs a ca 80 80 251 0,503 0395 ed oe 100 109 314 0,785, 0,617 93 oF ea et 129 120 377 113 0.888 be 1 oe ie ‘ 140 140 440 1s4 121 no No oat ia 160 $03 201 138 M 1719 19 254 2,00 ae 5.65 254 200 1990 10 34 247 x 220 sa | 3m | oe ao ag | oe | aa oy | ta | ae] a8 a0 vo | ae | as 250 783 491 385 i 305 16 804 631 28.0. 830 6.16 483 HM Walcswka 0 6212 mm, prety 6 10+32 mm — produkowane ze stali 18G2, 300") 942 707 555 320 1005 804 631 340%) 1068 908 713 360 1131 10,18 199 380") 1194 1134 8.90, 400 1256 1257 987 450 144 1590 1248 50.0%) 1571 19.3 15a1 ©) Nie ujete programem produkeji wyrobdw walcowanych na gorqco 2 1993 ‘+ Produkowane ze sali SS, S10, SUSX, SBSY. 31Tablica 25 Tablica 26 WALCOWKA I PRETY OKRAGEE. CHARAKTERYSTYKA STALI ZEBROWANE DWUSKOSNIE STOSOWANEJ NA WALCOWKE DO ZBROJENIA BETONU® IPRETY DO ZBROJENTA BETONU Wg PN-82/H.93215 Womiary Nominaina Pate Masa srodnica | R, 4, & a e | eee fee one : R sta | tai om om km mm MPa © 6 52 03 oz | om ao | sus ssia0 | 200 | 320s880 [22 7 67 03 o3as | 0302 aaex 8 75 os os0s | 0395 ae [SEX sse40 | 240 | asosa70 | 24 9 83 03 oss | 0a59 0 95 os os | ost i 6218 | 300 0 2 up os 143 gst a 21832 | Ho 4 Bo 98 15 121 am) naa vast | 390 138 8 0 1p 254 200 am | 08" 620 | 420 | min.o00 | 18 Z io i | ae | ae seoovy | 2228 | aco | mineco | 16 2 219 19 3x0 298 25 249 1 491 385 rm | 2oHGRV 7 nin, 6 28 265. la 616 a ave) ooniczze Joes, | aad im 2 305 ts 804 63 | sta niespawaa 5 Waledwka 9612 mm, prety 6 10532 mm, Waleska prety obj bla | #9 Sta A1V nie jes uta programem produejiwyrohiw waleowanych vwokonywane saz stall MGS 20G2VY. hte nie sy spavalne. na gorgo 21931 2 3Tablica 27 Tablica 27 ed. BLACHY GRUBE ZE STALI KLASY 1:3 © WYTRZYMALOSCI R,, < 500 MPa (R, < 260 MPa)” = = Seri Le ‘ese [ono [aso] 1500] 180 [anc | 20 [a0 [250 [ 300 [3050] 3500 [so est [cco [1250] 50 [80 [ 200] 2250 | 250 [750] 300 a TNejniga dain mm Nave gies Tay tit 3B = a] -]-Pop-t- @ Te)T]s)2@]e,*]o]* 333 ae Te] =leilsel = w |wlis|uja}o}s}sl si 7] s) sls 3 se se es bef aw [w}wlwjnolol so] s}s 335 =} =] =] +] - - w[uojo) el} s}e]7| 6) s} 6 ao =} =P P=] =} Pep eye | wf elt of s}afalrte} s|s a |v ule2lo erenes “s e| des | 7} 7 “tl ey sw |o}ule}ol so) s| apa] 7 s] 3 s ~}-T-)-]-pop-f-]- & [olulelele}s}rprtays) 3s] s 6 =| ah=| =| 5 =| =] = & jislulujw)s|alr} sts) s| sys 7 ® Sia acct] BLS @ |felufo] so] sj rts 8 2 Sead ll see = 9 2 alee lsea et __-ABcy grintof 8 do 14 mm prdawanesesie sta $8 SHS, 2 Spt |tel| is). 4 se |e El] eal pm 4 | edeet| |= 4 w] ofl} 2] 2 4 oH Sat = 8 4 etal 6 4 wl els 8 6 wl als 8 2 wl als 8 2 w| 0} o 8 2 w | 10 | % i w | 0 | © 2 % 2 w| io} w B 1 2 w | 0} Ey 8 2 w | | 8 8 2] 0} 0} | wo 2% 8 w}wlo]s a 8 n]w}w] os] s a i p]w}ml os] s a * w]m}s] so} a w}wlula}ofw} s|s| > B wlis}ala}wof ov} of} als u wlisfale2}w] of s}sl es x wJatolol se] s} str] 8 wlelwolwl so] ale} a] @ fulw}atale}olol ots] | afa a [ulajafel}efwf} opal s} a] a] >Tablica 28 BLACHY GRUBE ZE STALI © WYTRZYMAEOSCI R,,> 500 MPa (R, > 260 MPa)*) Tablica 29 BLACHY CIENKIE WALCOWANE NA GORACO wg PN-79/H-92202 Ge ‘Szerokosé, mm. Wymiary aio weoté [700 T 730 [ w00 | 900 | tooo [rion] 1250} zalecane ‘bose | 1000 | 1250 | 1500 | 1750 | 2000 | 2250 | 2500 | 2750 | 3000 Najwigksza dlugosé, m ie Najwigksa dlagosé, m 130] =|] 2500 [2500 [30] =] = ae ee ES 10} =| =| 2500 | 2500 | 3000 | = | — || 1250x2500 Bi Lae | ec (esth ee] aheai| clued & tan | =| || aso | aso Jom || || atoo220 7/0) 0 |} 0] 9] = Eales 260 | sn | 28 | en | a | a | so || 020 es} 0] wo} wo} ol mo} es] 2] 2] 2 4000 | 4000 | 900x800 2.20 | 4000 | aooo | ovo | 2000 | 4000 sf) o}am}a)i}a] 2] co} 2 a fae (aie 1600 offal el aliofom} ae} 2] 2 Be | son | ab | 0 40 | oe ee | i u 2) 4] 2] 12 | 2} 10 | 10 - 2,80 | 4000 | 4000 | 4000 elulel@)e2lolel} a} 2 slulelul| ele} al alo] = wlulele} ela} 2| elo] o sfuj}m}el i} ulm] 2] a |i wl ulm} lis} a) a] 2] a] vlul}elelifu)lel ele] 2 wiulelifslulale] eo] 2 plu}e2lwelisfulel alo] o alulolwl/i|ulolel el 2 zluleli/selis|ul ele] 2 nlulwlwelilis| ule] a] pliwlwlil ala] a} | i | to w/w fom |is | fie} 2 | ot | to | oo s/s fis |ie | is} 2} 2] i | to | oo wz} w)wlis} alata] o| >|’ uli) wl} ale} alo] so] s elis)wlisf/o)ula]w] s| > >lw/elisf al] ol] >| os] > w |u| wl] ic] 2] w|i] s] 3] 5 zfs) wlu fio} m] io] os] s| es wl ]w}u fo} wlio} of se] s wml} ulim}] >] os) es} se w{uwlicl uli} s] os} a] a] s oli} l i} om] os} 3) 3] sl é a}ulwl2] os] os] 5) es} 5] 5 a“ ]uluwl 2) o) >] 5] es] a] 5 wfis}wl iol os} el} se] 9] 5] 5 # fis} }a fs} a} se) a] a] 5 oll} so} el} s| a] a] 3 z|a|uli] es] al] a] a] of é sli|ulol as} ele] 7] é] eé slis}ulm] a} 5] 7] o] §| $ slis|/u}m] a} >| 5} e} o| 3 o{iw|eu}mois|r]F]} ée} é] § ‘Nie prodakaje se 2 sal ote) Kase Bach cledszyeh od Swan | grubszych od 0 mam 6 37Tablica 30 BLACHY ZEBERKOWE, we PN-73/H-92127 Szerokoté mm Preyblizone masa 1 blachy 2 Zeberkami Gruboie Wysokoie : amit, 1000 [aso T ison |Wogokote] Oaalie icberka rombowym] owain Najwigsa da ym en cs.) | @s.2) mm m mm ke 29 | 6 | 6 | -| 1 | 27 | 218 30" 6 6 - 1p 266 BA a5 | 6 | 6 | =| w2 | 312 | 299 4o | 6] 6] 2] 12 | a1 | 335 aso] 6 | 6 | 6 | 12 | a0 | m5 so | wo | w | wo | 12 | 429 | ata so | wo | w | wo | is | siz | aos 7» | 10 | w | to | 15 | 396 | 577 so | wo | wo | wo | 16 | ora | os7 oon | 10 | 10 | 1 | 16 | 756 | 135 wor | 10 | 1 | wo | is | wa | sta " Blachy nie objete programem produkeji wyrobw walcowanych na goryco 2 19938, 38 Tablica 31 PEASKOWNIKI I BLACHY UNIWERSALNE_ wg PN-72/H-93202 i PN 83/H-92203 Suerokoi mm zulu] s|> «| «| »| 2 Mass, km oa7 | 058 | 059 | 063 | om | 079] O36 os7 | 066 | o71 | o7s | oas | 094 | 104 066 | 077 | 082 | oss | 099 | ino | 121 07s | 08s | o94 | ipo | 113 | 126 | 138 SS | vas | a6 | cat | a7 | a3 a ee ae eo Bibs me] coe Wier cet | pag Seerokois mim 3s] o [os | [5 | 0 | Masa, kg/m 216] 236] 255] 205] 298] aa] 353 259 | 23 | 306 | 330| 353 | 327] 424 302 | 330] 357] 385] 412) 440 | 495 34s | 377 | ape | 440] a7i| soz | sos 432| 47] suo] sso} sao | 628 | 707 sus | ss} 612 | 659] 707 | 754| 848 os | 659] 714 | 769 | 824] 879 | 980 soi | 754] 816 | 979 | 942] 19 | 113 771 | 848 | 918 | 989 | 106 | 13 | 127 soa] 942} 02 | uo | us | ize | 14a ws fis | 28 | 137 | a7 | as | 77 139 | iar | 153 | 16s | 77 | ie | 212 151 | 165 | 179 | 192 | 206 | 220 | 247 188 | 204 | 220 | 236 | 251 | 283 - | 230 | 247 | 265 | 283 | 318 eo dps ol ee, goa? aa | ae if — | aeTablica 31 ed. Tablica 31 ed. Szerokosé mm 170 | 180 | 190 | 200 | 210 | 220 | 240 | 250 Masa, kg/m soo] 848| 894] 9.42] ogof 103] 113 | 18 934) 990] 04 fuip [us | 124] 132 | 137 wor [ang [ing | 126 | 132 | 138 | 15.1 | 157 wp | 123 | isa | 1g | 148 | 135 | 170 | 77 133 [1a |149 | sz | 165 | 173 | 188 | 196 147 |155 | 164 |173 | 181 | 190] 207 | 216 top |170 | 179 | 188 | 198 | 208 | 226 | 23.6 187 [198 [209 | 220 | 231 | 242 | 264 | 27.5 au |226 | 239 | 252 |264 | 276 | 30. | 314 dao | 254 | 268 | 283 | 2927 | 31.1 | 339 | 353 266 |283 |298 | 314 |330 | 435 | 372 | 393, 294 | 310 |328 | 346 362 | 380 | 414 | 43.2 334 [353 |372 | 392 | 412 | 432 | 479 | 490 374 | 30% |41s | 440 | doz | a8 | 528 | 35.2 400 | 424 |4ag | 47.1 | aoa | 518 | 566 | 58.8 427 |452 |476 | 502 |522 | 552) 603 | 62.8 489 |508 |53.6 | 565 |593 | 622 | 678 | 70.6 534 | 565 | 506 | 628 | 659 | 6900 | 754 | 785 an | Szerokos mm ‘280 | 300 | 320 | 340 | 360 | 380 | 200 | 420 | 450 ‘Masa, kgm 12] 141] 15,1] 160] 170] 179] ia] 98] 212 tsa | 16s | 1746] 18,7] 198] 209] 220] 23.1) 247 1746 | 188 | 201| 214| 226] 239] 25,1) 264] 28.3 yo | 212 | 2216] 240| 254] 268] 283) 29.7) 318 220 | 2346 | 25.1] 26,7| 283] 298] 314] 330) 353 242 |259| 276] 294] 31,1] 228] 346] 363] 389 264 | 283 | 30.| 320] 339] 358) 37.7] 396) 424 308 | 330 | 352| 374] 396] 418] 440] 462) 495 352 | 377 | 402] 42,7 | 45.2| 47,2] 50.4] 528) 565 3956 | a2'4 | 452] 48 | 509] 53:7] 56.5] 59.3) 636 440 | 47,1 | 50.2] 534] 565) 596) 628| 659] 717 484 [515 | 552| 586| 622| 656] 692| 72.4] 77.6 550 | 588 | 628| 668| 70.7| 744] 784) 824) 882 6146 | 660 | 70.4] 748| 79.2] 836] 880] 92.4) 988 660 | 706 | 752] 800 848] 89.6) 94.2] 988/106 4 |752| 800] 854] 904] 952]100 }105 |u13 792 | 848 | 904] 960102" ior” 113/119 127 880 [942 lio for |ni3_fuig_|126 [132_}1a 6Tablica 31 ed. Tablica 32 NAJWIEKSZE DEUGOSCI BLACH UNIWERSALNYCH Some | 40 | 500] 530 0 | «70 | 0 ™ swe SE ee 26] 236] 250 ea] a] ae) fae " 2 | ay a8) Bt eal te] a] bape tot |] 7] 8] >] 9] | 2] | 6] [9] [5] 8 [0] 22] 96] 13] 352| 37.7) 396] 408] 42,1] 440 aa [Naja ug bach, m s 339) 35,3) 374] 39, y 8 | 33] 33] 24) ma] Ba] 9) ara) 88 eS WEES See too | 610] is] taf 14 ta] te] te} as] a a4] a4 a4} 11] 10] 10] 9 WU | Ata] 432) 458] 484) 318] sa4] 561] 379] 606 6 7 ‘ 1 452) 471| 499] 52: two | 610] 14 144 14] 14] 14] taf 16] a4) 14 sal 14] 13] 12] 12] 10) 8 ie | $3] Sa) 33) 88) 3] 4 ota] Sl we |) ee 16 2) 628] 666] 703] 754] 79.1] 81,6| 842] 879 20 | 6/10 a4} as] s4f a4] 4] ra] a4] taf sa] a3} a2] 22} v0] s 18 678) 70,1| 749] 79.1] 848] 890] 91,8| 947] 989 210 | 6 | 10 14] 14| 14] r4] 14] a4] ta} asl ual 3] 12] 12] 0] 8 oo ae Fs] 832] 829] 942] 989] 102 [105 | 10 zon | 6] 10] 15] a5] 4] ca) 14f 14] 14] a4} 4] na] ta] 13} 2] 12} 00] 8 Z| BB) Sea! oui] 968 103" J1oy 2 [ie [zi 20 | 610) 14] 14] 14] 14] ca] as] 14] 14] r¢f te} a4] a3} 2] 12] 0] Bees aoe HS [HS | 24 ae [a2 sz 450 | 6 i0| 14] 14] 14] a4] 14] 14] a4{ 4] 44] t4] 14) 13] 12] 22] 10] 8 So oftis (u-[os fae [ee ae, Pt ss Seo | 6 | 4 taf ssf asf 19 t4f taf tal sal a4] a4] 3} 9] 2] tf ao} 4 «dW tov [ase sh a ohias | 190 eee | des ‘ao | 6 | tof taf 1g] 14] rata] asf ts] us| 4] ig] as] | fu] 0} 8 Hie lige Hee ae | poole ee de Sao | | vol 14 is] s4| 24) t4| na aa] tal a4] rafts] 19] a2] a1] 10] 8 40 |151_[1s7_[167_[175 {188 | 198 |204 [210 [200 san | 6 | 10) 14{ 14f 14] 14] 24] 14] 14] | 04) 14] 4] 13] a2] 1] a0] 8 sao | 6 [10] 14] 14] x4] 14] 14] 14 us| a4] gta] as] a3] 2] 11] 9) 8 seo | 6 | 10) r4f 4} v4] 14] af fsa] a4) raf 14] 14) 13] 2] 11] 9] 8 490 | 6 10] 14| 14) 14] 14) 14] | 14] a4] as] ae] a2] ur} i] ots so | 6 | 10| 14] 15] 16} u6| 14) asf tal ual ts] 4] sa] 2] far] 9} aan | 6 10] 14] 14] 14] rs| 19] us| as) a4f ta] is] a4) | rf 9] 8 20 | 6 | 10| 4] 1414) x4} 14] u4f a5] a4} 4] ta] n9] 2] nf 9] axa — | —|14{ 14] 194 24] a6] 24} 24] 15] 14] i2fan] an] 9} 8] 7] 9 sao | —| =| 14} a] 14] 414] asf 16] 24] 13] a2] 10] 9] 9] 8) 7) 6 sw | —| -|12}s4{2] fir] uf 0] 20} 9] of 8} 8) 4] 7) 6) 6 4 || [us] ig} sa] nf re] xf 0] 10} 8] 9} 2] 7 9} 9} 5] 5s a | ~| 14] 14] 2] 10] 10) 10} 9} 9] 8] 3] 7] 5] of sf 5] 5 0 | =| =]r4f 4} 12] 10| 0] 10] 9) 9} 8] 7] 2} 6] 5] 5] 5] 5 40 |—| [12] 12]11] 10/10] 10f 9] 9} x] 2] 2} 6} 5] 5] 5] 5 6 | —| =] 2}.2] 11] 10] 10] 0] | 9) sf 7] 3] 6} ol 5} 5] 5 to | =| Jr2futrof so} ol of el al a} 7} sf sl sl st stsTablica 33 Dingo’ handlowe: syry normalnoteows 23°30 m sayy poirednie ouem sayny waskooroneS 18 $12 m my tamvajowe 12401m yay waskotorowe $1410 549 sxymy ypow zagraniczyeh 830m SZYNY KOLEJOWE (NORMALNOTOROWE, POSREDNIE | WASKOTOROWE) 1 TRAMWAJOWE. Rozmieszerenie oeworsw by Szyay nommalnotorowe. Wg PN-84/H-93421 86 | 743] 150 | 172 | 165) 375 6 s49 | 70 | 12s | 149 | 1a” | 398 q 46 s4m| ro | is | 140 | 13 | 336 46 170 ‘Szyny posrednie. Wg PN-797H-93422 : sm | 33 9 | us | 10 | 239 10 | 6 s30 | 55 | uo | 10 | n | 325 120 | 63 Szyny waskotorowe. We PN-79/H-93409 sig | 43 8 | 93 | 10 | 200 9 | 38 sis | 38 m | 8 | 9 | 173 9 | 35 sw | 3% ss} 7 | 6 | 173 15 | 35 Szyny tramwajowe z rowkiem, Wg PN-92/H-93440 1gow"?) 103 | 180 | 180 | 12 sverokoSé rowka a = 31 mm ‘ lgbokoss b = 40 mm ios | 16 | 180 | 180 | 12 - szerokos rowka a = 34 mm, isop | 16 | 180 | 10 | 3 - 4 ‘elebokosé b = 40 mm © Nie objet PN-84/H-93421 9 Nic objgta PN-92/H-93440Tablica 34 SZYNY DLWIGOWE (PODSUWNICOWE) wg PN-62/H-93410 Diugosei handlowe: szyny SD 65 i SD 75 6+12 m seyay SD 100 6+15 m Pole Odlegiosé Moment | Wskaéniic Wymiary | prae- | Masa | Srodka F : ha cies; | beetadnosl | wytrzymetosei Rl RL R | A m & wt mm em | kgim [em em 6] 5]5| 54] a5 306 Br] 66 6] 6] 6| 721 | 566) 350 | 543 | 1010 | 199 | 101 ogleole| os6Tablica 35 Tablica 35 ed. ZESTAW CEOWNIKOW NORMALNYCH ace C100 Masa m=0788 x4 kgf ‘A = 210 em i Signe W,=212em i, = L.Bem 5 a) wae eo [emt | om | om i aa te] al ea] 2a] al va) fos oa] | BA) 3] ial | sa) aa) |e) Sle | Be aa) || SU | falta a [8 ae | | Jel (8 ce is | | de | tao | 196 | 123 | 246 | 2i3| 173] 315] 226 1a) 233] 228 | 16 | 298 | 244] 222 | 376 | 256 i | 26a] 23s} 12) 313] 252] 236] 393 | 26 1 | 357 | 2as | 183 | 327 | 260 | 251 | aL | 202 tas | 276 | 257} 201 | 350 | 292 | 24 | 438 | 288 1m | ais] 279 | 234] 390 | 294 | 316 | 486 | 3.05 ius | 346 | 3p | 270 | 432 | aus | 302 | $36 | 326 230 | 383} 323 | 310 | 477 | 339] 413 | 90) 348 aot | 422 | 347 | 353] saa | 3az| doe | ots] 371 soi | 463 | 370 | 399 | 570 | 3x6) 327} 703] 398 340 | soa | 393 | 449) 619 | sos | 590 | 761) 47 3e2| 546 | 417 | sor | 68 | sar | 658 | 823 | 440 ae 62 | at | ors | 773 | 478 | S00 | 9e8 | 487 gn | 723 | sis | 747 | 879] 526) 97 | wos | 534 G2 | sia | Set | s90 | 989 | 5374] uso | iat | 582 eis | 909 | 610 | 1050 {ann | 623 | 1350} 135 | 630 954 | 100 | 638 | 1220 | 22 | 672 | 1870 | 150 | 6.79 1100 | 110} 708 | 1400 | 133 | 720 | i800 | t64 | 7.28 ago | 120 | 757 | 10 | cas | 7:70 | 2080 | 178 | 7.76 1430 | 130. | 806 | isto | 1s7 | 819) 2309 | 195 | 826 reid | ta | 85s | 2030 | 169 | x67 | 2000 | 208. 1900 | 30 | 905 | 2270 | 192 | a7 | 2900 | 225 zoo | 160 | 954 | 2520 | 194 | 96 | 3220 | 239 3u40 | ist |105 | 300 | 219 | 196 | 3910 | 270 rom | 202 | 11s | 3660 | 248 | 116 | 4660 | 301 3450 | 203, ]128_ | s310 [20 | 126 | sao | 322 som | 244 [135 | 5020 | 295. | 13.6 | 6380 | 265, 4300 | 254 | 140 | 5390 | 308 | 14 | 6850 | 381 4630 | 265 | 145 | 5770 | 301 | 1aio | 7330 | 395 ‘5290 | 286 | 153 | 6590 | 347 | 156 | 8360 | 429. som | 207 | 165 | 7430 ] 373 | 166 | 9460 | 461, we 2 |e WO] = | = | > PBS fie [334 [same [a2 | a 6140 | 309° | 78 | s370 [399° | 176 10800 | 494 aa) - | 2 | = fae fim fae fis fan |p So | 361 190, | S800 Jax | 9 [12490 | 543 280 | - # ey 29 | 164 ona | 393 | 205 |ir46o | 478 | 206 | 14510 | 592 | 20.7 wo) 2 | 2 fame fies | 182 fas | 37 | ise soren [as fas fia [sar | 2x8 [isiso | eas. | 217 320 “ es > pals jae 166 |4908 | 256 | 165 350 2 é rE ‘s - [5908 | 273 | 175 sey = fs) > | = | = fom fas | wl - fof] = | = | = prs fe |e soos | 382 | 214Tablica 35 cd. aca Tablica 35 ed. 12i0eme S45em 1730cm 175 em i, =6210m W,=222em> i= 189 em A= 560 om saat town W, my 596 642 680 1a a3 383, 956 gugageee seus WEeegs2ESesezesceceusans.< BE] S| Wekotet 80 1210 1330 ae 100 1910 2250 4650 3520 6120, 150 100 9580 11200 12980 13860 14810 16800, 18930 2180 23810, 2370 31480 3080 47340 320 104 108 ML a7 126 1S 145 137 1p 190 25 241 295 34 353, 382 412 46 m4 508 60 701 168 801 mS on 1000 1130) 1320 478 495 518 33 658 73 150 758 8a6 894 an 9st wos ud 124 BB 43 143 153 163 m3 183 198 213 23 243 m2 11160 13150 15300 176.0 18850 20120 zo 25610 23610 33430 34600 42300 52240 220 nTablica 36 ZESTAW CEOWNIKOW POCTENIONYM SRODNIKU ® Tablica 35 ed. Hi) scx Aca 3C30 3 | 4 =965e0" | 4 aingpnem | A saree G) 1 sseantom | easeopem | Tie 2] Gstomen | i Fosse” |B ies 2 W,=7429 em W,=8970 om W,= 1070) em em bees Tbe are em Te Le mee Ta me 8 oT] ue] 0 | sat | two ase | az] aso] as Paar # | 1370 | tae | 336] im] tae | sa] ‘S| | 39 10 | tam | us | 388] Jaa] 130 | Sse | 290) 209 | aan 12 | dao | ise | 351 | imo | se | 348 | ao] 3 | 13 | ism) tt | asl tses| ot | 340 | Smo] 28 | 80 2 | tr | ita | aos ims] te | ao | aml de | ah 2 | swe | tse | Sas] tos | tas | ar | 2B] Be | 420 40 | aso | ter | 853 | aon amr | a1 | Steal don | 3% 3s | zz] 21 | ss] Ze] aut | Sai | mo] | Sat 4 | dio | tas | Sie Ze des | 81 | dol 33 | St 4 | t0| 39 | Son] deer] de | Sun | ol Be | S58 40 | tio | 233 | $50] te) a | 35 | aim] a | See @@ | saio | tau | $51 | Zios| dat | Sac | aero] So | 32 x | | Sie | éao| dost] ate | eo | ssiol aw | O39 © | 0] 35 | Ss ssn] 0 | es | Sool a] $33 go | Siso | ise | 752] Simo| aac | gor | Siso| aap | 2a0 wo | 3870 | 419 | 35 Seer ais | S| Feel Se | 238 suo | oo | 45 | 627] om | ss | 737 00] Su | 38 tan | 00 | 43 | 835 | 9a | 2 | a2 | Som] Set | Be to | soa | 50 | 932] dar] S50 | 30 | oom] St | Bz 1a | sion | 569 | 970 soar | Se | 530 | Hn] $8 | ao 430 |ioom | or | 102° | soos | aos | of | taa00| 230 | 108 #6 | iow | er | io |e | ser | eve | Haas] Be | 8 sao Jintoo | as | 116 | so | San | 1009 | t90| 9 | 13h 2o0 | 8390 | gio | 2s [1339 | ato | taps | toes] Oe | BP zm | trago| tou | 136 [tre | aot | 1305 | 2000| aes | ao [2nsso | 9 | 14s | see | Sno | 1339 | eo| te | EP 380 319 | won | 151 | 3tes | sean | 123s | daieo| fe | 13 ed |23o0 | toad | 15 | 2acs | lous | Ieee | 93] 1 | 135 a0 |e | 150 | tem James | usd | Sh | So] Hae | HS 30 [297s | 200 | 176 ore | ts | tose | sno] te | 188 2 [ao | 1330 | 18s | Bior| tos | tos | aario| fae |S 260 [amr | 1400 | 20 | 07s | taco | tobe | saono| Hap | 82 aan [agri | 1360 | 315 | Aas | igor | 2oce | seano| te | 223 fen | 0 | too | 225 | tant | tear | ae | Saag] Sa | 288 450 eas | isan | 250 [tans | ois | asco | Sano] 28 | 2 soo [72930 | 2130 | 25 | ou | 208 | dose | stse| 3ee | Bk Soo [TOY A) MET aevs | aan) | 0c house] elo | Zk me = | = eee eee pe, n H 3 : } 12 | 130 | 254] 250 | 181 | 323 2S a a Sea era BYE) Se] B) e/a) elie |e BB (i | A) Se)is | as] ae | te BIS | 32] 38) | 32] Belz | $e Ba [ie (Bs Bs) [83 (S| | we |S: | (BSS (88 AR |SS [28 BTablica 36 ed. ? C40 IC 180 p 5 A =384-eur A =498en0 i 1 =1170.cm & =SStem z W,= 167 cm" i 217m, i w 14 om [cm | em | om | om | em ea [em 0 | 38 [Ha] 254) 32] sua ole 5] 3] 48s} a0] 07] seo 05 w | 328} soa} 292] 227] Sip 29 2 | 36) soa] 303] 49} 632 154 15 | 375] sss] 342] 493} 666 192 2 | 426] 9 | 333] sas] 72's 859) 25 | 483) 666] 355] io] 787 930 30 | st] 126] 376] oer] 953 100 35 | a0} 788] 399] 759] 920 108 40 | oat} ss2] 421] ei] ovo 116 45] 37] 918] 434] 929] 106 14 40 | 838] 985) 467 | t000] 114 13 © | too} 3" | Sts | i220] 129 150 7 | i210} 127 | sii | 1450] 14s 168 8 | 120 | 142 | Goo | 1690 | 161 187 9 | 1650 | 158 | 657 | 1960 | 178 206 too | 1910 173 | 7s | 2240 | 195 25 u10 | ago | 189 | 733] 2550 | 213 2s iz | 2470 | 205 | soz | 2880} 231 266 130 | 280 | 222 | ssi | 3230 | 249 287 149 | 310} 239 | 900 | 3610 | 267 308 130 | 3460 | 255 | 949) 4000 | 286 2 160 | 3820 | 273. | 998 | 4si0| 304 351 180 | 4620 | 508 | 10 | ssi0 | 343 395 300 | 5990 | 343 | 120 | oo0| 381 40 220 | 6130 | 378 | 129 | 7350 | 320 485 240 | 7400] 414 | 139° | 8500 | 460 530 250 | 7900] 432 Jaa | o110| 490 583 20 | 3550] 450 | 149 | 9740 | sn 316 20 | 9730 | 487 [159 | 11100 | 540 os 300 | 1100 | 523. | 169 | 12500 | 540 70 320 |12300 | S60. | 179 || 14000 | 620 16 350 | 14500 | 615. | 19.4 | 16300 | 681 bd sat {16800 | 671 | 209 | 1sa00 | S42 859 400 18400 | 708 | 219° | 2o900 | 384 506 * Ceowniki tea wycofywane 2 produkg Tablica 36 ed. 0220p AC20p A =61deut Thea 1, =S0i0cat 1, cetlocm it Laasem fo =956em Wesco Wasson i, =238em ir =2,S4em ae ee eat [eae [ew | oer at | oe T2| 915 913 | 107 103 107m) 20 bos | tos ino | 23 941 | 109, 60 | 127 1000 | 14 a0 | 132 ano | 123 1380 | 142 1m | 12 14a | 182 1350 | 142 1600 | 162 1as0 | 152 im] 13 160 | 162 0 | 18a im | 12 zoo | 195 iam | 18 zm | a0 224 | 206 2ea0 | 231 sen | 209 sexo | 357 jew | 253 jou | 283 uso | 278 saxo | 30 3550 | 308 ts | ie 4400 | 350 5130 | 366 sco | 357 a0 | 396 5570 | 384 io | as 6180 | 412 700 | 455 ‘sen | 440 am | 486 “son | S68 is | 50 #850 | 326, roio | 580, 10590 | 585 ison | us 2200 | is 138m | 09 tai00 | 0s iso00 | 77s isi00 | 736 imo | 8 16100 | 766 itio | 822 ina0o | 8 2500 | 909 2eso | $50, 23000 | 977 2asoo | 952 2s | 1040 20 | 1030, ssn | 1150 Saxod | 1140, 44300 | 1230 33800 | 1210 37700 | 1320 41700 | 1370 46500 | 1500 sou | 1530 56200 | 1680 s