Professional Documents
Culture Documents
Dorma Es 68
Dorma Es 68
PREMIUM FOR THE MASSES QUALITY IN EVERY DETAIL INNOVATE FOR CUSTOMERS HASSLE-FREE, EVERYDAY
Door Parameters Control Unit
From DORMA, world leader of Born out of the DORMA heritage, In the process of delivering the In door automation, a Premium 2-panel ▪▪ Passage width 700-2100 mm Microprocessor controller
premium entrance solutions, the ES 68 SERIES has to fulfill most performance for every Machine should work silently sliding door ▪▪ Door panel weight max. 2 x 80kg Functional programs selected via DORMA Remote Key
comes a new innovation for the same stringent demands as basic detail, no effort is spared in in the background, 24-7. This 1-panel ▪▪ Passage width max. 1000 mm Off
emerging markets: any other DORMA product. Our creating new DORMA solutions means it must not only be sliding door ▪▪ Door panel weight max. 90 kg Exit Only
the ES 68 SERIES. Engineers challenged themselves for every customer need. durable, but smart in its daily
to create an operator that is operation dealing with various Automatic
This groundbreaking product was economically accessible to the We are thus proud to introduce unforeseen situations. Permanent Open
designed to meet the needs of the masses but yet performs like a the DORMA Remote Key Self-learning
Technical Data
basic standalone entrance, and pedigree, as expected of DORMA. + Program Control, a sleek The intelligent ES 68 SERIES
to make the convenience of the designer keychain device that is simply Plug-and-Play, as Installation height 125 mm Automatic reversing
automatic sliding door accessible This they exceled, by gives small business owners it will learn the door opening Installation depth 102 mm Setting of basic parameters
to everyone, anywhere in the re-looking into every details and the power to control their doors on start-up and adjust its DORMA Remote Key + Program Control
Manual opening/closing 150N
world. And not just any automatic re-inventing them: from the right in their pockets. Detailed parameters accordingly to ensure
Opening speed (potentiometer setting) 10-50 cm/s Night/Bank
door, but a DORMA automatic compact, light-weight, load- attention to aesthetics created the a comfortable passage. Similarly,
door: that means quality and bearing silent track profile, the DORMA Activator, visible on top when faced with obstruction in Closing speed (potentiometer setting) 10-40 cm/s Air lock
reliability from more than 100 noise-reducing ultra-durable of the door, lending a premium the passage way, it will cleverly Hold-open time (potentiometer setting) 0 - 9 sec Light barriers connection
years of rich German industry design and materials for the feel to the entrance. adjust itself and easily reverts to
Main voltage, frequency 110/230V, 50/60 HZ Design profile cover
tradition. carrier rollers, the low-noise normal operation.
low-friction brushless motor to the Finally, our patented DORMA Power consumption 150 W Electric lock
The revolutionary ES 68 SERIES compact and powerful worm-gear Power Pack lets users buy With screw-positioning grooves International protection IP 20 (only with DORMA Power Pack connected)
may start off basic in scope, but it gearbox. only the functions they need, and foolproof connectors,
Tested according to low-voltage guidelines Battery powered operation
works like the Premium Machine better serving our customers in installation is easy, to ensure the
(only with DORMA Power Pack connected)
it was designed to be. Nothing is taken for granted. emerging markets. door is up fast and running well.
Power failure modes (only with battery + DORMA Power Pack)
▪▪ Permanent close
▪▪ Permanent open
▪▪ Normal operation
Standard Option
COMPONENTS:
2 1
9 8 7 6
5 4
2 DORMA 3
ES 68 SERIES SLIDING DOOR OPERATOR ES 68 SERIES SLIDING DOOR OPERATOR
102 105
125
145
for easy drilling during
57
DORMA Remote Key + Program Control DORMA Activator installation.
Features: ▪▪ Unique DORMA design, high quality feel Features: ▪▪ Specially designed in Germany
▪▪ 32-bit ID encryption with a uniqueness of 1 in 4.3 ▪▪ Modern design and elegance, yet blends
billion: more than any key systems seamlessly with the surroundings
▪▪ Extremely small and light, with lanyard loop ▪▪ Sensing field: 4m x 2m @ 3m high
▪▪ Pre-installed as a standard ▪▪ Delivered as standard
Benefits: ▪▪ Remote control can be used as a key Benefits: ▪▪ Prominent visual cue gives the entrance and the
▪▪ Can be carried in the pocket at all times: building a high quality premium feel
Basic operator profile With optional latch cover
convenience and better sense of security ▪▪ Highly reliable and capable
▪▪ No wiring needed on the walls for switches ▪▪ High value for money without separate selection or
▪▪ No hassle of separate purchase purchase needed
CONNECTIONS
—
LOCK
+
POWER PACK KEY
BATTERY - +
REMOTE KEY
DORMA BLDC Drive DORMA Door Carrier + PROGRAM
CONTROL
(wireless)
Features: ▪▪ Brushless Direct Current (BLDC) design Features: ▪▪ Adjustable anti-drop track latch
▪▪ Worm-gear power transmission ▪▪ Load-balanced two-roller design
▪▪ Durability tested beyond industry standards ▪▪ Tough polymer ball-bearing rollers
▪▪ Approved by DORMA after careful inspection under ▪▪ Approved by DORMA after rigorous durability tests SAFETY LIGHT
all aspects: noise, temperature, etc. BARRIER
CARD READER for
night/bank access
Benefits: ▪▪ Long-lasting reliability Benefits: ▪▪ Smooth, quiet operation
▪▪ Low-noise operation ▪▪ Tough and resilient against accidental misuse and
▪▪ Suitable for all mid-sized applications obstruction
▪▪ Exceedingly high value-for-money ▪▪ Durability for extensive period of use
110/230V AC
▪▪ Ease of mind 50/60 Hz
4 DORMA 5
1410117
DORMA Door Controls
Company Limited
Room 701, 7/F Technology
Plaza, 651 King's Road,
North Point PT DORMA Far East
Hong Kong Indonesia Taiwan
Tel : +852 2503 4632 Tel : +62 21 2930 3762 Tel : +886 2 2709 6611
Fax : +852 2887 5370 Fax : +62 21 2930 3763 Fax : +886 2 2709 9911
www.dorma.com.hk
DORMA Far East Sdn. Bhd. Vietnam
DORMA Far East Pte. Ltd Malaysia/Brunei Tel : +84 8 62 888 748
Singapore Tel : +603 7665 1683 Fax : +84 8 62 888 701
31 Gul Lane Fax : +603 7665 1680
Singapore 629425 DORMA Korea Inc.
Tel : +65 6268 7633 DORMA Far East Tel : +82 31 776 0051
Fax : +65 6265 7995 (Thailand) Ltd. Fax : +82 31 776 0054
+65 6459 0137 Thailand/Cambodia/Laos/
www.dorma.com.sg Myanmar DORMA Philippines Corp.
Tel : +66 2 236 4994/5/6 Tel : +63 2 893 4078
Co. Reg. No. 1981-03135-W Fax: +66 2 236 4997 Fax : +63 2 845 1108