Professional Documents
Culture Documents
PDF Giao Trinh PPNC Phan Thi Mai Huong - Compress
PDF Giao Trinh PPNC Phan Thi Mai Huong - Compress
PDF Giao Trinh PPNC Phan Thi Mai Huong - Compress
&
/012 304 516 !7829
!"#$ &'()*
"
!"8% 2"9 :8* ;#$%&
;#$%&
5A# BA#
.6789
BC6 2D6 EFG
/0F2 <:<: %";%& <=% >? +"-%& <? !"#$%& !"(!
%&")*% +,- ./0%& .12 34 "5+ " 5+
#07829 <H 3I29 JG12 KL M07829 M0NM OGP2 2906Q2 RSG TUV29
TWX OY 0ZR
@A@ %9BCD8 EFG HIJK89 HILH MBN8 E6O89 89IPD8 GQB ERS MT IUG
@AV >WP EJX89 YZ S[G \]GI 89IPD8 GQB G^7 ERS MT IUG
@A_ !IJK89 HILH 89IPD8 GQB E6O89 ERS MT IUG
@A` <a8 \b \cO \QG E6O89 89IPD8 GQB ERS MT IUG
#07829 =H [G6 TU\20 T0]R 06^2 2906Q2 RSG TWX OY 0ZR
VA@ .D8 \b EZP
VAV +RB IdP 89IPD8 GQB
VA_ .e89 fB78 EZP MPgB
VA` hIB89 MT EIBCiE
VAj &Pk EIBCiE 89IPD8 GQB
VAl .IPiE mi 89IPD8 GQB
VAn .IB EINH EIo89 EP8
VAp qr MT EIo89 EP8
VAs <PiE tLO GLO
VA@u +o89 tW miE fBk 89IPD8 GQB
#07829 @H _V O7C29 TUV29 TWX OY 0ZR
_A@ >L8I 9PL YZ \O MJv89 E6O89 89IPD8 GQB ERS MT IUG
_AV .I789 \O
_A_ wPi8 xW
_A` >y EP8 GNC YZ \y IPgB MzG E6O89 \O MJv89
/0F2 =:
=: +(+ !"#$%& !"(! %&")*% +,- ./0%& .12 34
"5+
#07829 `H [G12 aNT
`A@ hILP 8PgS
`AV +LG MOcP I{8I fB78 xLE
`A_ +LG GIPi8 MJXG fB78 xLE
`A` +LG m| EIBNE EIzG IPg8 fB78 xLE
`Aj wLO GLO miE fBk fB78 xLE
`Al >y EP8 GNC YZ \y IPgB MzG G^7 HIJK89 HILH fB78 xLE
`An #B \P}S YZ Ic8 GIi
#07829 bH /0c29 Kd2
jA@ hILP 8PgS
jAV
jA_ 2[G
!IR8 \]GI xr ~[89Ya8
MOcP HId89 EIo89 EP8 HId89 Ya8
#
!"#$%& (")( %&"*+% ,-. /01%& 234 56 "7,
.6O89 mIP 8I…89 9PLO E6{8I Yb HIJK89 HILH 89IPD8 GQB ERS MT IUG G8
ŒBaE IPg8 mIL ]E ’ 8J„G E7Š EI{ \RC MZ GBW8 9PLO E6{8I 9P‹H 89JvP IUGŠ YZ Gk
8I…89 89JvP S„P tJ„G GIR8 YZO Go89 ELG 89IPD8 GQB ERS MT IUG 8FS \JXG GLGI
EIQG EPi8 IZ8I SyE 89IPD8 GQBŠ IJ„89 ~8 IU GLGI LH ~[89 HIJK89 HILH mIO7
IUG YZO 8IPgS Y[ 89IPD8 GQB G^7 S{8IA
!IJK89 HILH 89IPD8 GQB ERS MT IUG mIo89 E‚8 EcP \yG MNH SZ G‡ xz 9P7O
EIO7 Y„P HIJK89 HILH 89IPD8 GQB mIO7 IUG Œ IyP 8‡P GIB89A %9JvP \UG G‡ EI}
E{S EIaC ’ \RC 8I…89 \P}S GIB89 Y„P GLG HIJK89 HILH 89IPD8 GQB G^7 GLG
89Z8I mIO7 IUG Œ IyP mILGŠ 8IJ89 G”89 G‡ EI} 8IN8 67 8I…89 8E \€G EI– 6PD89
G^7 mIO7 IUG ERS MTA
+BW8 9PLO E6{8I 8ZC 8ZC GI^ CiB HI[G Y[ So8 IUG ‰!IJK89 HILH 89IPD8
GQB ERS MT IUGŽŠ 9‚S V HIƒ8Š E6{8I tZC Yb GLGI EIQG EPi8 IZ8I SyE 89IPD8 GQB
ERS MT IUG YZ GLG HIJK89 HILH EIB EINH ~… MPgBA /PD89 HIƒ8 HIJK89 HILH HIR8
E]GI \ˆ8I MJX89 mIo89 8—S ’ \RC t’P 8‡ YJXE fBL mIBo8 mIe G^7 SyE So8 IUGA
"C YU89 E6O89 EIvP 9P78 E„PŠ ELG 9Pk x˜ YPiE EPiH \} G‡ SyE 8yP ~B89 E6U8 Y™8 GIO
HIJK89 HILH 89IPD8 GQB E6O89
E6O8 9 ERS MT IUGA
+BW8 9PLO E6{8I 8ZC MZ xk8 HI†S G^7 8IPbB 8“S xJB EƒS EZP MPgBŠ \‹G miE
mP8I 89IPgS 9Pk89 ~cC YZ 89IPD8 GQB G^7 ELG 9PkA 2yE xW EJ MPgB E6O89 GBW8 xLGI
%
!"#$%& (")( %&"*+% ,-. /01%& 234 56 "7,
8ZC MZ EJ MPgB GIB89 \JXG GIP7 x‘ E6O89 8I‡S GLG 9Pk89 YPD8 ~cC So8 HIJK89
HILH 89IPD8 GQB MPD8 89Z8I G^7 <Pg8 hIO7 IUG Œ IyP <PgE %7S š87C MZ <Pg8
"Z8 MRS mIO7 IUG Œ IyP <PgE %7S›: !œ&A.œA %9BC8 "…B 2P8IŠ !&œA.œA <”
.Iˆ .I78I "JK89Š !&œA.œA <” 2c8I 3XP YZ .œA .6JK89 "BCb8 +IPA +LG 8yP
~B89 G‡ xz GIP7 x‘ ~… MPgB 8IPbB 8IaE MZ: fBP E6{8I 89IPD8 GQBŠ fB78 xLEŠ HId89
Ya8Š YZ ŒRC ~z89 tk89 IdPA .ž 9‡G \y HIJK89 HILH 89IPD8 GQB mIO7 IUGŠ \RC
G”89 MZ 8I…89 8yP ~B89 G‡ xz 9P7O EIO7 Sc8I 8IaE 9P…7 ERS MT IUG Y„P GLG
89Z8I mIO7 IUG Œ IyP mILGA
.LG 9Pk tZC Ed xz E6R8 E6U89 E„P 8I‡S 9Pk89 YPD8 MPD8 89Z8IŠ 8I…89 89JvP
\ miE 8WP \7S SDŠ tPi8 8I…89 mPi8 EIQG Yb HIJK89 HILH EJ’89 8IJ mIo GQ89
E6’ 8D8 xW89 \y89A .LG 9Pk G”89 GIR8 EIZ8I GkS K8 8I…89 89JvP EIƒCŠ 89JvP
tc8Š GLG \‚89 89IPgH G–89 GLG
GL G E6 EIR8 CDB \ GIP7 x‘ EIo89 EP8
E P8 YZ \y89 YPD8 ELG
9Pk IOZ8 EIZ8I GBW8 xLGI 8ZCA
&
!"8% 2"9 :8* ;#$%&
;#$%&
!"6% )7
%"8%& 9:% ;< +"-%&
9< !"#$%& !"(! %&")*% +,-
./0%& .12 34 "5+
'
!"#$%& (")( %&"*+% ,-. /01%& 234 56 "7,
!"#$%& ()
(
!"8% 2"9 :8* ;#$%&
;#$%&
<t<t (9GuQ2 TlR M07829 M0NM OGP2 TUV29 2906Q2 RSG TWX OY 0ZR
wk8 GIaE G^7 89IPD8 GQB mIO7 IUG MZ xz E{S EPŠ mILS HILŠ HILE IPg8 GLG
E6P EIQG S„PŠ 9PkP EI]GI GLG fBP MBNE YN8 \y89Š HILE E6P}8 G”89 8IJ SWP fB78 Ig
9P…7 GLG xz YNEŠ IPg8 EJX89 SyE GLGI mIO7 IUGA >} EIzG IPg8 \JXG \PbB 8ZCŠ
89JvP MZS mIO7 IUG mIo89 8I…89 HIkP 8FS \JXG GLG HIJK89 HILHŠ m| EIBNE EPi8
IZ8I 89IPD8 GQBŠ xr ~[89 SyE GLGI EIZ8I EIcOŠ SZ G8 HIkP \JXG ~8 ~FE t’P
GLG 89BCD8 EFG HIJK89 HILH MBN8 MZS GK x’ EJ ~BC GIO 89IPD8 GQBA
%9IPD8 GQB
GQ B ERS MT GO8 89JvP \JXG EIzG IPg8 ~z7 E6D8 GK x’ HIJK89 HILH
MBN8 G^7 GI^ 89IŸ7 ~BC YNE tPg8 GIQ89Š GOP ERS MT 89JvP MZ xz HIk8 L8I GI^
fB78 Yb EIi 9P„P mILGI fB78 tD8 89OZPA +‡ EI} EIaCŠ xz HIk8 L8I 8ZC HIkP EIo89
fB7 GI^ EI} MZ GO8 89JvPA .6O89 ERS MT IUG 2LG Œ]EŠ \‡ MZ GI^ EI} G^7 IOcE \y89
xW89Š IOcE \y89 E]GI GzG YZ xL89 EcOA .6O89 IOcE \y89 xW89 \‡Š ERS MT 89JvP
I{8I EIZ8I YZ HILE E6P}8A >‡ MZ MBN8 \P}S GK tk8 S789 E]8I HIJK89 HILH MBN8
mIP 89IPD8 GQB ERS MT 89JvPA J„P \RC x˜ 8DB SyE xW 89BCD8 EFG MZS GK x’
HIJK89 HILH MBN8 G[ EI} S789 E]8I IJ„89 ~8 \} EPi8 IZ8I GLG 89IPD8 GQB Yb
ERS MT 89JvPA
"#$#" %& '()*+ *(,' -./ ') 01*( (23 45 -./ ') 67 (81 '9:*+ ;(<' '91=*
'>? @A *+BC1
+O8 89JvP YW8 xP8I 67 MZ SyE EIzG EI} Ez 8IPD8Š S789 8I…89 \€G \P}S
xP8I IUG 8IaE \ˆ8IA %I…89 CiB EW xP8I IUG t7O 9‚S: CiB EW ~P E6BCb8Š xP8I MT
EIƒ8 mP8IŠ EJ GIaE EIPD8 t†SŠ GLG \€G \P}S t†S xP8I YZ GLG CiB EW GaB EcO xP8I
IUG mILGA +LG CiB EW xP8I IUG G‡ Y7P E6 fB78 E6U89 GIO xz I{8I EIZ8I YZ HILE
E6P}8 ERS MT 89JvPA >‡ MZ EPb8 \b GIO ERS MT 89JvPA
wD8 Gc8I GLG CiB EW xP8I IUG EI{ GLG CiB EW Œ IyP G”89 G‡ \‡89 9‡H
mIo89 8Id GIO xz I{8I EIZ8I YZ HILE E6P}8 ERS MT 89JvPA +LG CiB EW Œ IyP GI]8I
MZ GLG \PbB mPg8Š IOZ8 Gk8IŠ SoP E6Jv89 Œ IyP tD8 89OZPŠ G”89 8IJ GLG fBP \ˆ8I
)
!"#$%& (")( %&"*+% ,-. /01%& 234 56 "7,
Yb S€E Œ IyP \WP Y„P GO8 89JvPA .I¡O 3¡O8OYPGIŠ š~8 EI¡O >¢ 3O89!Š @sss›Š
GLG CiB EW 8ZC t7O 9‚S: M7O \y89Š fB78 Ig 89JvP £ 89JvPŠ SoP E6Jv89 xW89 ~O
GO8 89JvP EcO 67Š GLG ~P xk8 EJ EJ’89 G^7 GO8 89JvPA
.6O89 MˆGI xr ERS MT IUGŠ E‚8 EcP 8I…89 fB78 \P}S EBCgE \WP I‡7 Y7P E6
G^7 CiB EW xP8I IUG \WP Y„P ERS MT 89JvPA <] ~[Š EI¡O 8IZ IZ8I YP IUG 89JvP (O
3O6¡8¤Š EI{ E6O89 8I…89 \PbB mPg8 8IaE \ˆ8IŠ tk8 8“89 IPiB GIPi8 G^7 GO8 89JvP
G”89 9PW89 8IJ \y89 YNEŠ EI} IPg8 xz GIPi8 \aB GIW89 McP \‚89 MOcP G^7 S{8IA
¥89 9PkP EI]GI 6—89Š IZ8I YP \‡ G^7 89JvP MZ ~O tˆ GIi \ˆ8I t’P GLG 9¡8 ~P E6BCb8
Ež Ee EPD8 š~8 EI¡O >¢ 3O89"Š @sss›A "O€G SyE xW 8IZ ERS MT IUG 2| GIO 6—89Š
HIƒ8 M„8 8I…89 mI‡ mI“8 G^7 89JvP ~7 \¡8 MZ ~O 8I…89 mIPiS mIBCiE Yb xP8I
IUG G^7 IUA "U 89I¦O MZ ~O IU mS EIo89 SP8I IK8 YZ mIo89 EI} EI7C \eP \JXG
9{ Y{ 8“89 MzG E6] EBg \ \JXG 9¡8 fBP \ˆ8I Ež E6J„G š~8 EI¡O >¢ 3O89 #Š @sss›A
.BC 8IPD8Š G”89 G‡ SyE xW IUG 9Pk mILG McP GIO 6—89 GLG CiB EW Œ IyP G‡
Y7P E6 fBCiE \ˆ8I EBCgE \WP \WP Y„P ERS MT YZ EP8I EIƒ8 G^7 GO8 89JvPA "U HI^
8IN8 Y7P E6 G^7 CiB EW xP8I IUGŠ GIO 6—89 GO8 89JvP MZ xk8 HI†S EIBƒ8 E‹C G^7
Y“8 I‡7Š mP8I EiŠ Œ IyPA <] ~[Š œ¡MO GIO 6—89 SUP EIZ8I EzB YZ 9PL E6ˆ G^7 GO8
89JvP tFE 89B‚8 Ež 89o8 89…Š MJK89 ERSŠ Go89 G[Š Y” mI]Š T 8PgS § G^7 IU Yb
GLG IPg8 EJX89 ERS MTŠ EP8I EIƒ8A
+k I7P fB78 \P}S IO€G EBCgE \WP I‡7 CiB EW xP8I IUGŠ IO€G EBCgE \WP I‡7
CiB EW Œ IyP \WP Y„P xz HILE E6P}8 ERS MT 89JvP \bB tyG My 8I…89 Ic8 GIi 8IaE
\ˆ8I mIP MT 9PkP tk8 GIaE G^7 GLG IPg8 EJX89 ERS MTŠ EP8I EIƒ8 G^7 GO8 89JvPA
.6D8 GK x’ HIJK89 HILH MBN8 2LG Œ]EŠ fB78 \P}S GIO 6—89 GO8 89JvP MZ SyE
GI¨8I EI} EIW89 8IaE 9P…7 GLG CiB EW xP8I IUG YZ GLG CiB EW Œ IyP \789 \JXG
GIaH 8IN8 6y89 6PA "7C 8‡P mILG \PŠ GO8 89JvP MZ SyE GI¨8I EIi xP8I IUG © Œ
IyPŠ S789 GaB EcO xP8I IUGŠ 8IJ89 G‡ tk8 GIaE Œ IyPA .6D8 GK x’ \‡Š ERS MT
,- ./01
9:; <4/= 23456
4>? @A*)))78
4BC8 DE6<=.
"%6 /> ?*%" "7, @A B=. /> CD "E* /01%& ?F (")/ /0*G% /34 56 %&#H*I
"%6
!
,- ./01 2*)))78 FGH8 DE6 $#6
"
,- ./01 2*)))78 FGH8 DE6 %(6
*+
!"8% 2"9 :8* ;#$%&
;#$%&
89JvPŠ YW8 MZ xz HIk8 L8I GI^ fB78 Yb EIi 9P„P mILGI fB78 G”89 GIˆB xz GIP
HIWP G^7 Gk I7P Ig EIW89 xP8I IUG YZ Œ IyPA .INE mI‡ HIR8 \ˆ8I 678I 9P„P 9P…7
GLP xP8I IUG YZ GLP Œ IyPŠ 9P…7 tk8 8“89 YZ E]8I Œ IyP E6O89 SyE IPg8 EJX89
ERS MT 89JvP G[ EI} t’P GLP M—8 678I \‡ MZ Yo I{8I YZ t’P ERS MT 89JvP MZ xz
EIW89 8IaE 9P…7 E]8I xP8I IUG YZ E]8I Œ IyPA œz EIW89 8IaE 9P…7 GLP xP8I IUG YZ
GLP Œ IyP E6O89 ERS MT 89JvP GI]8I MZ fB78 \P}S S789 E]8I HIJK89 HILH MBN8
mIP 89IPD8 GQB GLG Ya8 \b E6O89 ERS MT IUGA
"#$#$ D/-.' EF*( @/G* H/- 4G' 3IJ 3<3 (1K* 'BL*+ '>? @A
+LG IPg8 EJX89 ERS MT mIo89 E‚8 EcP \yG MNH SZ HI[ EIByG SyE GLGI EaE
CiB YZ G‡ E]8I fBP MBNE YZO GLG \PbB mPg8 Œ IyP © MˆGI xr G[ EI}A +LG \PbB mPg8 Œ
IyP £ MˆGI xr t7O 9‚S EOZ8 ty 8I…89 \PbB mPg8Š \€G \P}S G^7 IOZ8 Gk8I Œ IyP
MˆGI xr G[ EI}Š GLG \€G \P}S mP8I EiŠ GI]8I E6ˆŠ Y“8 I‡7 Œ IyPŠ \€G \P}S SoP
E6Jv89 Œ IyP Y„P EaE Gk GLG SWP fB78 Ig Œ IyP G^7 GL 8IR8Š GLG \PbB mPg8 xW89
YZ MZS YPgG G^7 GL 8IR8A
3T MBN8 2LG © 3D8P8 GIO 6—89 xz ELG \y89 G^7 GLG \PbB mPg8 Œ IyP £ MˆGI
xr \‡89 Y7P E6 fBCiE \ˆ8I \i8 ERS MT GO8 89JvP 8IJ89 xz ELG \y89 \‡ mIo89
\K8 9Pk8Š SyE GIPbB SZ ELG \y89 EIo89 fB7 GLG \PbB mPg8 tD8 E6O89A
+LG \PbB mPg8 tD8 E6O89 GI]8I MZ 8I…89 GLP fBP \ˆ8I \€G \P}S ERS xP8I MT
GL EI}Š t7O 9‚S GLG \€G \P}S xP8I IUGŠ GLG \€G \P}S IOcE \y89 EIƒ8 mP8I GaH
G7OŠ GLG \€G \P}S ERS MT G^7 8IR8 GLGIA
•B78 \P}S Yb fBCiE \ˆ8I MBN8 ~BC YNE GLG IPg8 EJX89 ERS MT Gƒ8 \JXG G[
EI} I‡7 E6O89 fBL E6{8I EIzG IPg8 89IPD8 GQB ERS MT IUGA .QG MZŠ mIP 89IPD8 GQB
\L8I 9PL GLG IPg8 EJX89 ERS MT 89JvP HIkP 8I{8 EIaC 8I…89 CiB EW S789 E]8I
fBCiE \ˆ8I Ež \PbB mPg8 Œ IyP © MˆGI xr G[ EI}Š E6O89 GLG SWP fB78 Ig Œ IyP G[
EI} G^7 GO8 89JvPA >‚89 EIvPŠ HIkP Œ¡S ŒE GLG \PbB mPg8 tD8 E6O89 G^7 GL 8IR8Š
Œ¡S ŒE IPg8 EJX89Š Ya8 \b 89IPD8 GQB E6O89 SWP MPD8 Ig Y„P GLG CiB EW xP8I
IUGŠ \€G \P}S IOcE \y89 G^7 Ig EIƒ8 mP8I GaH G7OŠ GLG E6c89 EILPŠ EIByG E]8I ERS
**
!"#$%& (")( %&"*+% ,-. /01%& 234 56 "7,
MT G^7 8IR8 GLGIA >RC MZ \PbB mPg8 \} G‡ EI} \J7 67 8I…89 \L8I 9PL mILGI fB78
Ež GLG miE fBk 89IPD8 GQB ERS MT IUGA
"#$#M N+/-O* 'P3 (:Q' E8*+R S>? @A *+BC1 (T*( '(5*( 45 ;(<' '91=*
'(U*+ V/J (:Q' E8*+
•B78 \P}S IOcE \y89 G^7 ERS MT IUG 2LG Œ]E \‡89 Y7P E6 fB78 E6U89
E6O89 89IPD8 GQB ERS MT GO8 89JvPA •B78 \P}S 8ZC GIO 6—89 YPgG 89IPD8 GQB
ERS MT 89JvP SyE GLGI mILGI fB78 \P IdP HIkP HIR8 E]GI IOcE \y89 EIzG Ei G^7
GO8 89JvPA +‡ 8IJ YNC S„P IP}B \JXG ‰xz mILG tPgE Yb GIaE 9P…7 ERS MT 89JvP
YZ ERS MT \y89 YNEŠ MZS 6ª tk8 GIaE G^7 T EIQGŠ 89IPD8 GQB SWP fB78 Ig fB7 McP
9P…7 GLP T EIQG YZ GLP Yo EIQGŠ MZS 6ª GLG fBP MBNE mILGI fB78 \PbB mIP}8 xz HILE
E6P}8 G^7 GLG fBL E6{8I ERS MTŠ GLG EIByG E]8I YZ GLG E6c89 EILP ERS MTŽ š3OSOY
wA!A!Š Vuuu›A
.6O89 ERS MT IUGŠ IOcE \y89 \JXG GI‹ T 89IPD8 GQB 9‚S Gk IOcE \y89 GL
8IR8 YZ IOcE \y89 8I‡SA .BC 8IPD8Š 89IPD8 GQB IOcE \y89 GL 8IR8 Gƒ8 Œ¡S ŒE
8‡ E6O89 EOZ8 ty tWP Gk8I Œ IyP GIQ mIo89 \K8 EIBƒ8 GI¨ ’ fB78 Ig GI^ EI} £
mILGI EI}A >PbB \‡ G‡ 89IŸ7 MZ HIkP fB78 ERS \i8 SoP E6Jv89 SZ E6O89 \‡ IOcE
\y89 \JXG ~P8 67Š t7O 9‚S \PbB mPg8 YNE GIaE YZ SoP E6Jv89 Œ IyPA >P}S GWE
CiB G^7 SoP E6Jv89 Œ IyP GI]8I MZ GLG SWP fB78 Ig Œ IyPA %IJ YNCŠ Gƒ8 Œ¡S
ŒE IOcE \y89 GL 8IR8 E6O89 Ig EIW89 GLG SWP fB78 Ig Œ IyP SZ GL 8IR8 G‡ MPD8
fB78A
hIP 8‡P \i8 IOcE \y89 G^7 GO8 89JvPŠ GLG 89Z8I mIO7 IUG mILG G‡ EI}
fB78 ERS \i8 fB78 Ig GI^ EI} £ mILGI EI} G^7 IOcE \y89A %IJ89 E6U89 ERS
89IPD8 GQB G^7 ERS MT IUG E6O89 IOcE \y89 GL 8IR8 GI]8I MZ GI^ EI} G^7 IOcE
\y89 \‡A %I…89 \€G \P}S G^7 GI^ EI} E6O89 IOcE \y89 MZ 8I…89 EIByG E]8I ERS
./I/J
MNO? ;6K0BC8
1C= PQ 2"+++78 J"K%& @L% MN 56 5.O% @A ("#$%& (")( 5.O% 234 56 "7,I 9:; ,LC 4>?
DE6 "((6
*"
!"8% 2"9 :8* ;#$%&
;#$%&
MT G^7 GI^ EI}Š MZ fBL E6{8I ERS MT G^7 GI^ EI} ~P8 67 E6O89 fBL E6{8I IOcE \y89
\‡A %IJ 3OSOY! šVuuu› \ 8IN8 \ˆ8I: ‰hIP EIzG IPg8 IOcE \y89 SZ GO8 89JvP
mIo89 EPiH EIBŠ mIo89 xBC 89IŸŠ mIo89 E6kP 89IPgS EI{ IOcE \y89 \K8 EIBƒ8
mIo89 EI} E‚8 EcPŽA •B78 Ig GI^ EI} £ mILGI EI} E‚8 EcP E6O89 IOcE \y89 mIo89
taE tPi8 SZ "G‡ EI} G‡ xz GIBC}8 I‡7 M8 8I7BA .I¡O 3¡O8GI¡Y «A%A š~8 EI¡O
3OSOY wA!A Š Vuuu›Š IOcE \y89 MZ fBL E6{8I SZ E6O89 \‡ G‡ xz GIBC}8 I‡7 M8
8I7B 9P…7 GI^ EI} YZ mILGI EI}A
.6O89 ERS MT IUGŠ fB78 \P}S IOcE \y89 \P IdP Œ¡S ŒE IOcE \y89 G^7
GO8 89JvP 8IJ SyE IPg8 EJX89 HIQG EcHŠ 9‚S 8IPbB S€EŠ ’ 8IPbB SQG \y mILG
8I7BA .e89 IXH GLG fB78 \P}S mILG 8I7B Yb IOcE \y89Š 3OSOY # šVuuu›Š \ GI¨
67 GLG GaB EIZ8I G^7 IOcE \y89 GL 8IR8 9‚S: \y89 GKŠ S[G \]GIŠ MNH mi IOcGI
IOcE \y89Š Œr MT EIo89 EP8 IPg8 EIvPŠ I{8I k8I EI7O ELG šYZ GLG So I{8I fB78
8PgS›Š 67 fBCiE \ˆ8I IZ8I \y89Š mP}S E67 miE fBk YZ \PbB GI¨8I IZ8I \y89A
+‡ EI} EIaCŠ IOcE \y89 ’ \RC mIo89 9PW89 8IJ IZ8I YP \JXG 8‡P \i8 E6O89
IUG EIBCiE IZ8I YPA %‡ t7O fBLE Sk89 6y89 IK8 mIP 89IPD8 GQB ERS MT 89JvPA
>y89 GK £ S[G \]GI HIk8 L8I 8¢ MzG G^7 GI^ EI} YZ ŒB IJ„89 G^7 IOcE \y89Š YZ
G”89 MZ ‰8IR8 EW \PbB GI¨8I GI^ \cO GIO IOcE \y89Š fBCiE \ˆ8I GaB EcO YZ \y89
EILP G^7 EaE Gk GLG CiB EW GaB EIZ8I mILG G^7 IOcE \y89Ž š3OSOY $Š Vuuu›A "OcE
\y89 EcO 67 xz YN8 \y89Š xz HILE E6P}8 G^7 8IR8 GLGIA
.I¡O fB78 \P}S IOcE \y89Š GI¨ E6O89 IOcE \y89 EI{ ERS MT GO8 89JvP S„P
\JXG tP}B IPg8 6ª 6gEA 3aC fB78 \P}S IOcE \y89 mIP EIzG IPg8 89IPD8 GQB ERS MT
IUGŠ GLG 8IZ 89IPD8 GQB HIkP fB78 ERS \i8 GO8 89JvP E6O89 EOZ8 ty IOcE \y89
G^7 IUŠ GLG mI]7 Gc8I ERS MT mILG 8I7B G^7 GI^ EI} IOcE \y89Š SoP E6Jv89 ~P8
#
./I/J ;6K 2"+++78 J"K%& @L% MN 56 5.O% @A ("#$%&
("#$%& (")( 5.O
5.O%% 234 56 "7,I 9:; ,LC 4>?
MNO? 1C= PQ 0BC8 DE6 #+%6
!
./I/R 2"+++78 FGH8 DE6 "('6
"
./I/R 2"+++78 FGH8 DE6 #""6
$
./I/R 2"+++78 FGH8 DE6 #"#6
*#
!"#$%& (")( %&"*+% ,-. /01%& 234 56 "7,
67 IOcE \y89 \‡ G”89 8IJ xz EJK89 ELG fB7 McP 9P…7 GLG CiB EW G^7 SoP E6Jv89
Y„P GI^ EI}A
"#$#W %& '()*+ *(,' +1XJ '>? @AY A '(Z3 45 (:Q' E8*+
•B78 \P}S IOcE \y89 \ 8DB 6ª Gƒ8 89IPD8 GQB ERS MT GO8 89JvP E6O89
IOcE \y89 G^7 IU YZ EIo89 fB7 IOcE \y89 x˜ 8kC xP8IŠ I{8I EIZ8I YZ HILE E6P}8
ERS MT YZ T EIQG G^7 GO8 89JvPA œz EIW89 8IaE 9P…7 ERS MTŠ T EIQG YZ IOcE \y89
EI} IPg8 ’ xz 9F8 t‡ I…B GK: ERS MT \JXG EI} IPg8 E6O89 IOcE \y89 YZ IOcE \y89
MZ GK x’ \} I{8I EIZ8I YZ HILE E6P}8 ERS MTŠ T EIQGA œz EIW89 8IaE 8ZC \JXG EI}
IPg8 E6O89 xBWE Gk fBL E6{8I E‚8 EcP YZ HILE E6P}8 89JvPA
%IJ YNCŠ 89IPD8 GQB ERS MTŠ T EIQG GO8 89JvPŠ HIkP fB78 ERS 89IPD8
89IPD 8 GQB
8I…89 tP}B IPg8 IZ8I YP E6O89 IOcE \y89 G[ EI} t’P 8I…89 tP}B IPg8 8ZC x˜
EIW89 8IaE Y„P ERS MT YZ T EIQG G^7 GO8 89JvPA "OcE \y89 E6’ EIZ8I GK x’ mILGI
fB78 \} 89IPD8 GQB ERS MT 89JvPA
•B78 \P}S HILE E6P}8 8IJ GK x’ HIJK89 HILH MBN8 GK tk8 GIO 8IPbB
89Z8I mIO7 IUG ~z7 E6D8 fB78 \P}S ~BC YNE tPg8 GIQ89A •B78 \P}S 8ZC G”89
\JXG LH ~[89 GIO 89IPD8 GQB ERS MT IUGA
.I¡O fB78 \P}S 8ZCŠ SUP IPg8 EJX89 ERS MT \bB G‡ fBL E6{8I 8kC xP8IŠ
YN8 \y89Š HILE E6P}8 YZ tPi8 \eP GIQ mIo89 taE tPi8Š GW \ˆ8IA <{ EIiŠ 89IPD8 GQB
ERS MT 89JvP G”89 HIkP E6O89 xz YN8 \y89Š HILE E6P}8 YZ tPi8 \eP G^7 8‡A .6O89
xz HILE E6P}8 8ZC G‡ xz ELG \y89 fB7 McP 9P…7 GLG CiB EWŠ GLG IPg8 EJX89Š YZ Gk
GLG EIZ8I HIƒ8 GaB EIZ8IA
.6O89 fBL E6{8I HILE E6P}8Š xz mi EIž7 GLP G” YZ ŒBaE IPg8 GLP S„PŠ xz \‚89
8IaE YZ mILG tPgEŠ xz ~BC E6{Š G^89 GW YZ xz tPi8 \eP§ fB78 Ig Y„P 8I7B SyE
*$
!"8% 2"9 :8* ;#$%&
;#$%&
•B78 \P}S 8ZC \P IdP mIP 89IPD8 GQB GLG IPg8 EJX89 ERS MT EI{ HIkP Œ¡S
ŒE GI‹89 E6O89 xz YN8 \y89Š \} E{S mPiS fBP MBNE G^7 xz YN8 \y89 8ZCŠ E6D8 GK
x’ \‡ G‡ EI} \J7 67 8I…89 ~z tLO Yb miE fBk E6O89 EJK89 M7PA
%I…89 GK x’ HIJK89 HILH MBN8 \JXG E6{8I tZC E6D8 \RC x˜ I¢ E6X 8IZ
89IPD8 GQB E6O89 fBL E6{8I IU I{8I EIZ8I T EJ’89 89IPD8 GQBŠ GB89 GaH GIO IU
MWP EJ ~BC YZ GLGI 8I{8 8IN8 \L8I 9PL GLG IPg8 EJX89 ERS MT SZ IU fB78 ERS
SyE GLGI mILGI fB78Š mIO7 IUGA
<t= _v6 T7f29 K: XoR EwR0 2906Q2 RSG Rx1 TWX OY 0ZR
\)1 'BL*+ *+(1O* 3Z/ 3IJ '>? @A (23
.6J„G mIP EPi8 IZ8I 89IPD8 GQBŠ 89JvP 89IPD8 GQB mIo89 8I…89 HIkP 8FS
\JXG GK x’ HIJK89 HILH MBN8 \} ~8 ~FE EJ ~BC GIO 89IPD8 GQB G^7 S{8IA
%9JvP 89IPD8 GQB G”89 Gƒ8 IP}B \WP EJX89 YZ S[G \]GI 89IPD8 GQB G^7 ERS MT
IUG \} GIFG GIF8 Yb IJ„89 \P G^7 89IPD8 GQB \‡Š x7O GIO G–89 SyE Ya8 \b
89IPD8 GQB 8IJ89 89IPD8 GQB ~O S{8I EIzG IPg8 \‹89 MZ EPiH GN8 ERS MT IUGŠ
mILG I¬8 Y„P 89IPD8 GQB Œ IyP IUGŠ 9PLO ~[G IUGŠ I7C Y“8 I‡7 IUGA
<PgE %7SŠ ERS MT IUG MZ SyE 89Z8I mIO7 IUG \JXG ŒiH E6O89 Ig EIW89
GLG 89Z8I mIO7 IUG Œ IyP YZ 8IR8 Y“8A %9ZC 87CŠ \WP EJX89 89IPD8 GQB G^7
ERS MT IUG mIL 6y89 YZ x˜ 89ZC GZ89 6y89 S’ G–89 Y„P xz HILE E6P}8 G^7 mIO7
IUG 8ZCA .6O89 MˆGI xr HILE E6P}8 G^7 S{8IŠ ERS MT IUG \ G‡ EIvP \JXG GOP MZ
mIO7 IUG Yb ERS I‚8Š EP8I EIƒ8 I7C T EIQG G^7 GO8 89JvP š<” ”89 !Š VuupŠ
%9BC8 qBR8 .IQG"Š Vu@@›A .I¡O EIvP 9P78Š \WP EJX89 89IPD8 GQB G^7 ERS MT
IUG G”89 ~ƒ8 EI7C \ePA .RS MT IUG \JXG GOP MZ MZ mIO7 IUG Yb IZ8I YPŠ MZ mIO7
IUG Yb ERS E6]Š MZ mIO7 IUG Yb 8IN8 EIQG § .aE Gk 8I…89 IPg8 EJX89 ERS MTŠ GN8
#
ST UT01 2346568 "++(78 2P M*G% 234 56 "7,8
"7,8 9:; VW GCX0 ;Y?4 Z4/=8 DE '##6
"
91N[\0 :N]0 V4^? 2"+**78 234 56 "7, MQ* ,#$%&8 C0 _`0 D4^ '8 9:; ,LC 4>? ab R4LI8 PQ
0BC8 DE6 *&6
*%
!"#$%& (")( %&"*+% ,-. /01%& 234 56 "7,
ERS MTŠ ERS xP8I MT GO8 89JvP§ \bB \JXG mIO7 IUG ERS MT 89IPD8 GQB \} HILE
IPg8 67 8I…89 fBP MBNE I{8I EIZ8I YZ HILE E6P}8 G^7 GLG IPg8 EJX89 8ZCA
.I¡O 3OSOY wA!! šVuuu›Š GO8 89JvP MZ GI^ EI} G^7 IOcE \y89 xW89 8D8
\WP EJX89 89IPD8 GQB G^7 .RS MT IUG HIkP MZ IOcE \y89 xW89 G^7 GO8 89JvPA
.RS MT IUG fB78 ERS \i8 GLG MŸ8I YzG I7C mI]7 Gc8I G^7 IOcE \y89 xW89 G^7
GO8 89JvP 8IJ M7O \y89Š 8IN8 EIQG YZ 9P7O EPiH š«878I¡YŠ @slpŠ ~8 EI¡O
3OSOYŠ VuuuŠ E6A V@l›A wD8 Gc8I \‡Š \} IP}B 6ª IK8 GK x’ HILE xP8I MOZP YZ HILE
xP8I GL EI} ’ ERS MT 89JvP EI{ ERS MT IUG G8 89IPD8 GQB Yb ERS MT \y89 YNEA
%I…89 HILE IPg8 ’ GLG 89IPD8 GQB Yb IZ8I YP xW89 G^7
G ^7 \y89 YNE MZ GK x’ GIO GLG
HILE IPg8 Yb ERS MT GO8
G O8 89JvPA
+”89 8IJ GLG GIBCD8 89Z8I mIO7 IUG mILGŠ ERS MT IUG G”89 t7O 9‚S
E6O89 \‡ 8IPbB HIR8 89Z8IŠ GIBCD8 xRB YZO Ež89 mI]7 Gc8I G^7 \vP xW89 ERS MT
GO8 89JvPA .I¡O .ž \P}8 .RS MT IUGŠ G‡ mIOk89 nu HIR8 89Z8I ERS MT IUG š<”
”89"Š Vuup›Š YZ GO8 xW 8ZC mIo89 ~ž89 McP GIž89 8ZO mIO7 IUG G8 HILE E6P}8A
q¡S ŒE 8I…89 HIR8 89Z8I G^7 .RS MT IUGŠ G‡ EI} EIaC V ŒB IJ„89 6ª 6gE MZ
GIBCD8 tPgE YZ MPD8 89Z8IA qB IJ„89 GIBCD8 tPgE \ˆ8I IJ„89 \i8 8I…89 89IPD8
GQB GIBCD8 xRBŠ E6O89 mIP ŒB IJ„89 MPD8 89Z8I \ˆ8I IJ„89 \i8 xz MPD8 miE GLG
mPi8 EIQG G^7 8IPbB GIBCD8 89Z8I \} 9PkP fBCiE SyE Ya8 \b ERS MTA +k I7P ŒB
IJ„89 8ZC \bB \‚89 EIvP G–89 E‚8 EcP YZ \‡ G”89 MZ MT ~O \} ERS MT IUG HILE
E6P}8 Gk Yb GIPbB 6y89 M8 GIPbB xRBA
]^3 E_3( *+(1O* 3Z/ 3IJ '>? @A (23
%9ZC 87CŠ mIo89 GI¨ mIO7 IUG m| EIBNE 89ZC GZ89 HILE E6P}8Š SZ Œ IyP
G”89 G‡ 8I…89 tJ„G EPi8 YJXE tNGA +O8 89JvP 89ZC GZ89 G‡ 8IB GƒB G7O IK8 Yb
xz IP}B tPiE SyE GLGI mIO7 IUG 8I…89 Ya8 \b HIQG EcH G^7 GO8 89JvP YZ GByG
xW89A %I…89 89IPD8 GQB mIO7 IUG 8‡P GIB89 YZ mIO7 IUG ERS MT 8‡P 6PD89 \JXG
EIzG IPg8 GI]8I 8I—S S[G \]GI GB89 GaH 8I…89 IP}B tPiE mIO7 IUGŠ 8I…89 E6P
EIQG Yb ERS MT GO8 89JvPŠ ERS MT Œ IyPA +LG 89IPD8 GQB x˜ \J7 67 8I…89 te
#
./I/R 2"+++78 J"K%& @L% MN 56 5.O% @A ("#$%&
("#$%& (")( 5.O% 234 56 "7,I 9:; ,LC 4>? MNO?
1C= PQ 0BC8 DE6 "*&6
!
ST UT01 2346568 "++(78 2P M*G% 234 56 "7,8
"7,8 9:; VW GCX0 ;Y?4 Z4/=8 DE6 '#$6
*&
!"8% 2"9 :8* ;#$%&
;#$%&
xB89 Yb S€E MT MBN8Š GB89 GaH 8I…89 MBN8 \P}S S„P \} I{8I EIZ8I SyE MT EIBCiE
S„PŠ IO€G GI¨ 67 8I…89 mI]7 Gc8I SZ GLG MT EIBCiE G” GIJ7 \[89 GIcS \i8Š
8I…89 tPi8 \eP Y“8 I‡7Š Œ IyP \ mIPi8 GIO Ig MT MBN8 G” mIo89 G8 EI]GI IXH
\} GO8 89JvP 8IN8 EIQG EIi 9P„P S„P §AA
hIo89 GI¨ G‡ YNCŠ EIzG EP8 G”89 \€E 67 6aE 8IPbB tZP EOL8 EILGI EIQG \P
IdP xz YZO GByG G^7 GLG 8IZ ERS MT IUGA .cP x7O SyE xW 89JvP G‡ GkS 9PLG Ic8I
HI‹GŠ G8 xW mILG EI{ GkS EIaC taE Ic8I® >PbB
> PbB 9{ mIPi8
mIP i8 89JvP M7O \y89 MZS YPgG
Y„P E6LGI 8IPgS G7O 8IaE® .cP x7O G‡ IPg8 EJX89 Yo GkS ’ 9P„P E6‘ IPg8 87CŠ 8I{8
EIaC tc8 G–89 MQ7 Y„P S{8I tˆ 89JvP mILG \L8I ~ S78 SZ Y8 G‡ EI} 89‚P Œ¡S
YZ GJvP \–7 mIOLP E6LŠ EINS GI] fB7C GMPH \} HILE EL8 8IJ SyE E6 EPDB mIP}8®
%I…89 MT ~O 9{ mIPi8 GIO 8IZ 8IZ tFE E6‘ \P IUG EIDS 8IPbB \i8 YNC® § hIo89
EI} GI¨ \e EyP GIO GLG CiB EW Y“8 I‡7 Œ IyPŠ 8b8 mP8I Ei EIˆ E6Jv89Š GIO IyP
8INHŠ S’ Gr7A +”89 mIo89 EI} GI¨ \e M¢P GIO GL 8IR8 GO8 89JvPŠ G‡ GLP 8I{8 tP
fB78Š Yo T EIQGŠ mIo89 GIˆB 6¦8 MBCg8 § >—89 x7B S¢P IPg8 EJX89 Œ IyP taE
EIJv89 \bB †8 GIQ7 8I…89 Ya8 \b ERS MT \P IdP GLG 89IPD8 GQB ERS MT HIkP
fB78 ERS \} E{S 67 IJ„89 9PkP fBCiE HI– IXH 8IaEA <{ EIiŠ GLG 89IPD8 GQB ERS MT
\JXG EIzG IPg8 G8 8I—S S[G \]GI 9PkP fBCiE 8I…89 Ya8 \b G^7 EIzG EP8A
`(1 *(a ]^3 E_3( *+(1O* 3Z/
4(-&6$ 8@5 ,A1 <B -C8 85$( 8O9 $-=$ ,-@8 R-?L -C8 GP IS&
TE$( ,A1 <B 8KL 8?$ $(:S&U V5L IWX
Y ZW9 9-[$ \A) ]^$(' _` T5$( 8-? <B ,-5)a, GP ,A1 <B -C8
Y Z&b& c5)a, $-d$( GO$ IP ,-^8 ,a 1%, 8.8- R-?L -C8
b<3 *+/c* 3/*+ 3,; A 'Bd*+ 3(: *+(1O* 3Z/ '>? @A (23
V5L$ T.,
•B78 xLE 9P‹H 89JvP 89IPD8 GQB HILE IPg8 67 ‰E]8I G‡ Ya8 \bŽ G^7 GLG IPg8
EJX89Š xz YNE ŒB89 fB78I YZ HILE E6P}8 EIZ8I \WP EJX89 G^7 89IPD8 GQB mIO7
IUGA •B78 xLE EIJv89 ~P8 67 E6J„G mIP tFE \ƒB YZO EIzG IPg8 89IPD8 GQB mIO7
IUGA •B78 xLE Yž7 G‡ Y7P E6 8IJ SyE HIJK89 HILH EIB EINH ~… MPgB YZ G8 MZ
*'
!"#$%& (")( %&"*+% ,-. /01%& 234 56 "7,
89B‚8 GB89 GaH T EJ’89 GIO GLG 89IPD8 GQB ERS MT IUGA hIO7 IUG EIJv89 tFE
\ƒB Ež GI]8I 8I…89 fB78 xLE GByG xW89 t—89 GLP 8I{8 G‡ HID HIL8A
+I‹89 E7 G‡ EI} fB78 xLE GI]8I S{8IŠ fB78 xLE 8I…89 89JvP ŒB89 fB78IŠ
8I…89 9{ ~P8 67 E6O89 9P7 \{8IŠ ’ Gy89 \‚89 ~R8 GJŠ fB78 xLE GLG IOcE \y89 ’
GLG 8I‡S IUG ENHŠ MZS YPgGA •B78 xLE tk8 EIR8 IUG ENH E6O89 GLG SoP E6Jv89
mILG 8I7BŠ SyE GRB IdP 8kC xP8I: x7O S{8I IUG SyE S{8I McP mIo89 EI]GI t—89
IUG Y„P tc8® .6O89 GLG tWP Gk8I mILGŠ fB78 xLE IZ8I YP G^7 tc8 t¦Š G‡ EI} G‡
GRB IdP: .cP x7O mIP G‡ xz GIQ89 mPi8 G^7 89JvP mILGŠ tc8 S{8I EI]GI MZS \™H
IK8Š I7C G‡ 8IPbB IZ8I YP EI} IPg8 EWE IK8® .cP x7O tc8 S{8I McP EI]GI \JXG
mI¡8® œ7O ¡S t 8IZ IZ89 Œ‡S I7C fBaC mI‡G Y„P S™ GIQ mIo89 HIkP Y„P
89JvP mILG® •B78 xLE 9P7O EIo89 I¢8 MOc8 89OZP \Jv89 HIWŠ G‡ EI} ŒBaE IPg8
GRB IdP: EcP x7O 89JvP EI7S 9P7 9P7O EIo89 McP G‡ 8I…89 IZ8I YP 8IJ YNC¯ MPgB
HIcE 8IPbB G‡ MZS Ic8 GIi \JXG E{8I I{8I I7C mIo89®AAA +LG GRB IdP EJK89 Ez
8IJ YNC EIJv89 ŒBaE IPg8 YZ 8IPbB GRB IdP E6O89 xW \‡ G‡ EI} HILE E6P}8 EIZ8I
GLG T EJ’89 EWE GIO 89IPD8 GQB mIO7 IUGA
*(
!"8% 2"9 :8* ;#$%&
;#$%&
.ž \RC G‡ EI} 8kC xP8I 67 Yo YZ8 8I…89 T EJ’89 89IPD8 GQB SZ 89JvP MZS
Go89 ELG 89IPD8 GQB G‡ EI} 8FS tFE \} I{8I EIZ8I 89IPD8 GQB G^7 6PD89 S{8IA
+IBCD8 9P7 ’ \RC G‡ EI} IP}B ’ Gk I7P HIJK89 ~Pg8: GO8 89JvP YZ xLGI Y’A
>‡ G”89 MZ 8I…89 89B‚8 GIO T EJ’89 89IPD8 GQB mIP E7 G‡ IQ89 EI‹ Y„P GLG Ya8
\b 8kC xP8I mIP \UG xLGIŠ E6O89 IUG ENHŠ 89IPD8 GQBŠ mIP E678I MBN8Š mIP E67O \eP
Y„P GLG GIBCD8 9P7A
ERS E„P GLG EIo89 EP8 8ZCŠ 89JvP 89IPD8 GQB G‡ EI} tPiE \JXG 8I…89 9{ \789 ~P8
67 E6O89 Œ IyPŠ 8I…89 Ya8 \b 8ZO \789 MZ Ya8 \b S789 E]8I tQG Œ‹G SZ GIJ7 G‡
MvP 9PkP \LH EId7 \L89 Ež 9‡G \y mIO7 IUGŠ 8I…89 Ya8 \b 8ZO \789 G‡ 8IPbB E678I
GPŠ 8I…89 Ya8 \b 8ZO \789 \JXG 8IFG \i8 8IPbB 8IaEŠ Ya8 \b 8ZO GIJ7 \JXG
mP}S GIQ89Š GIJ7 6ª \‹89 x7P§ >RC MZ 8KP EI} IPg8 8IB GƒB G^7 Œ IyP SBW8
\JXG tPiEŠ \JXG IP}BŠ SBW8 \JXG 9PkP EI]GIŠ SBW8 G‡ 8I…89 E6P EIQG mIO7 IUG \}
G‡ EI} 9PkP fBCiE \JXG 8I…89 Ya8 \b SZ EIzG Ei \€E 67A
*)
!"#$%& (")( %&"*+% ,-. /01%& 234 56 "7,
hPi8 EIQG YZ mP8I 89IPgS G^7 89JvP MZS 89IPD8 GQB MZ EZP xk8 Yo 9PL t’P
\RC GI]8I MZ 8b8 Ek89 t78 \ƒB \} G‡ EI} EIzG IPg8 SyE 89IPD8 GQB mIO7 IUGA
hP8I 89IPgS YZ mPi8 EIQG miE IXH Y„P fB78 xLEŠ \UG EZP MPgBŠ EI7S mIkO T mPi8
GIBCD8 9P7 G”89 8IJ GNH 8INE EP8 EQG EIvP xzŠ GI]8I E6ˆŠ Y“8 I‡7Š mP8I EiŠ Œ
IyP§ E6D8 GLG HIJK89 EPg8 EIo89 EP8 \cP GI‹89 x˜ 9P‹H GIO 8IZ 89IPD8 GQB G‡ \y
8IcC GkS 8IaE \ˆ8I E6J„G GLG Ya8 \b G^7 GByG xW89 Œ IyP YZ GO8 89JvPŠ Ež \‡
G‡ EI} I{8I EIZ8I GLG T EJ’89 mIO7 IUGŠ Œ¡S ŒE GI‹89 ~J„P 9‡G \y ERS MT IUG
YZ tFE E7C YZO 89IPD8 GQB GI‹89A
`(1 *(a N+/c* 3/*+ 3,; A 'Bd*+ *+(1O* 3Z/
Y V5L$ T., _b$ ,-A$' 8?$ $(:S& G" \j -%& \5$( c5L$-
Y ia, c5b $(-&6$ 8@5 I:F8 8g$( _E ,>6$ ,Q9 8-J' T.8-
Y ke=9
R&a$$-=,
,>L$-
,&$<5=$ 8KL 8.8
,@8 ,-S& 8-5)6$
T^ ,>6$ 8.8(&L
9-:;$( ,&f$ ,>5)P$ ,-g$(
IQ& 8-h$(
Y 4-d$( -?"& $(-& GP <B ,-5)a, ,A1 <B -C8 -&f$ -"$-
Y i-E& R&a$ ,-@8 G" R&$- $(-&f1 8. $-A$
4 EJ’89 mIO7 IUG G‡ EI} \i8 Ež 6aE 8IPbB 89B‚8 mILG 8I7BŠ 8IJ89 fB78
E6U89 MZ 8IB GƒB SBW8 9PkP fBCiE Ya8 \b SZ 89JvP 89IPD8 GQB \ HILE IPg8 Ež
GLG T EJ’89 \‡A >} G‡ 8I…89 T EJ’89 S„PŠ 89JvP 89IPD8 GQB Gƒ8 G‡ ‡G fB78 xLE
miE IXH Y„P EP8I EIƒ8 I7S IUG IdPŠ mIo89 89cP \€E GRB IdP E6J„G 8I…89 Ya8 \b \
%9IPD8 GQB mIO7 IUG MZ IOcE \y89 E{S IP}B G‡ S[G \]GIŠ G‡ Ig EIW89
EIo89 fB7 EIB EINHŠ HIR8 E]GIŠ YZ \L8I 9PL EIo89 EP8 SyE GLGI mILGI fB78 8I—S
GB89 GaH 8I…89 IP}B tPiE GIB89Š 8I…89 fBP MBNE Yb Ya8 \b 89IPD8 GQBŠ IPg8
EJX89 89IPD8 GQBA !IJK89 HILH 89IPD8 GQB mIO7 IUG 9P‹H GIO IOcE \y89 E{S
IP}B \cE \JXG S[G \]GI \ \€E 67A .LG 9Pk JK89 .IPgB .W89 !šVuuV› GIO 6—89
#
Ubc01 V4CdN VO01 2"++"78 !"#$%& (")( %&"*+%
%&"*+% ,-. R"18 "7, &*)1 SST,
T, @A /34 568
568 9:; ,LC
4>? MNO? 1C= VK6 Pe 34f gC04
"+
!"8% 2"9 :8* ;#$%&
;#$%&
GLG miE fBk SZ 89IPD8 GQB mIO7 IUG GB89 GaH HIkP mP}S GIQ89 \JXG EI{ S„P
\JXG 9UP MZ mIO7 IUGA
!IJK89 HILH 89IPD8 GQB mIO7 IUG MZ Ig EIW89 8I…89 HIJK89 EPg8Š Go89
G[ G[ EI}Š 8I…89 HIJK89 EIQG \JXG EPi8 IZ8I 8I—S EIB EINHŠ Œr MT EIo89 EP8Š
EcO GK x’ \} \J7 67 8I…89 \L8I 9PL SyE GLGI mIO7 IUG Yb Ya8 \b 89IPD8 GQBA
hi EIž7 fB78 \P}S E6D8Š HIJK89 HILH 89IPD8 GQB ERS MT IUG MZ Ig EIW89
8I…89 HIJK89 EPg8Š Go89 G[Š HIJK89 EIQG EPi8 IZ8I S789 E]8I m| EIBNE \} EIB
EINH YZ Œr MT EIo89 EP8 Yb ERS MT 89JvP \} E6D8 GK x’ \‡ \J7 67 8I…89 \L8I 9PL
SyE GLGI mILGI fB78Š mIO7 IUG Yb \vP xW89 ERS MT G^7 GO8 89JvPA
œz HIR8 MOcP GLG HIJK89 HILH 89IPD8 GQB E6O89 mIO7 IUG Œ IyP EIJv89
~z7 E6D8 GK x’ tk8 GIaE G^7 ~… MPgB \JXG EIB EINH YZ HIR8 E]GI 8IJ EIi 8ZOA <{
EIiŠ G‡ EI} HIR8 GIP7 EIZ8I GLG HIJK89 HILH 89IPD8 GQB \ˆ8I E]8I YZ GLG
HIJK89 HILH 89IPD8 GQB \ˆ8I
\ˆ 8I MJX89A .BC 8IPD8Š GLGI HIR8 GIP7 8IJ YNC
Y NC ~Jv89
"*
!"#$%& (")( %&"*+% ,-. /01%& 234 56 "7,
8IJ mIo89 EI]GI IXH Y„P ERS MT IUGŠ t’P E]8I GIaE EIo89 EP8 \ˆ8I MJX89 I7C \ˆ8I
E]8I \bB G‡ ’ E6O89 SyE HIJK89 HILH 89IPD8 GQBA <] ~[Š fB78 xLE E6O89 mIO7
IUG Œ IyP MZ HIJK89 HILH \ˆ8I E]8IŠ 8IJ89 E6O89 ERS MT IUGŠ 8‡ Yž7 MZ HIJK89
HILH \ˆ8I E]8I
E] 8I šmIP GB89 GaH YZ HIR8 E]GI GLG EIo89 EP8 G‡ \JXG Ež fB78
fB7 8 xLE ~J„P
~c89 Y“8 tk8›Š Yž7 MZ HIJK89 HILH \ˆ8I MJX89 šmIP GB89 GaH YZ HIR8 E]GI EIo89
EP8 ~J„P ~c89 xW›A "O€G HIJK89 HILH E6FG 89IPgSŠ E6O89 ERS MT IUG Yž7 G‡ GLG
E6FG 89IPgS mILGI fB78 šS789 \€G \P}S \ˆ8I MJX89›Š Yž7 G‡ GLG E6FG 89IPgS
HI‡89 GIPiB šS789 \€G \P}S \ˆ8I E]8I›A
hIO7 IUG ERS MT HIR8 MOcP GLG HIJK89 HILH 89IPD8 GQB G‡ HIƒ8 mILG Y„P
GLG 89Z8I mIO7 IUG Œ IyP mILGA %97C E6O89 89Z8I ERS MT IUGŠ GLG ELG 9Pk mILG
8I7B G”89 G‡ 8I…89 GLGI HIR8 MOcP mILG 8I7BA <] ~[Š ~z7 E6D8 GLGI EIQG EPi8
IZ8I 89IPD8 GQBŠ HIJK89 HILH 89IPD8 GQB ERS MT IUG G‡ EI} 9‚S: GLG HIJK89
HILH HIP EIzG 89IPgS šfB78 xLEŠ mIkO xLE tk89 IdPŠ HId89 Ya8Š 89IPD8 GQB EZP
MPgB §›Š HIJK89 HILH EIzG 89IPgS šGLG MOcP EIzG 89IPgS› YZ HIJK89 HILH GI†8
\OL8 ERS MT šE6FG 89IPgSŠ fB78 xLE MRS xZ89§› š~8 EI¡O "OZ89 2yG 378 !Š
Vu@@›A z7 YZO S[G \]GI \L8I 9PL ~… MPgBŠ 2O6MP89 w¡EI" šVu@V› GIP7 67: GLG
Go89 G[ \L8I 9PL Eƒ8 xBaE šmIkO xLEŠ fB78 xLE›Š GLG Go89 G[ \L8I 9PL EJK89 fB78
š8Iˆ tPi8Š \7 tPi8›Š GLG Go89 G[ \L8I 9PL fB78 Ig 8IR8 fBk šEIzG 89IPgS @ tPi8
\yG MNHŠ EIzG 89IPgS 8IPbB tPi8 \yG MNH›A °MS¡6 A&A #š@ssj› HIR8 GIP7 EIZ8I
89IPD8 GQB fB78 xLEŠ 89IPD8 GQB fB78 Ig YZ 89IPD8 GQB EIzG 89IPgSA
z7 E6D8 EPi8 E6{8I EIzG IPg8 SyE 89IPD8 GQB ERS MT IUGŠ GLG HIJK89 HILH
89IPD8 GQB G‡ EI} HIR8 GIP7 EIZ8I _ 8I‡S: 8I‡S HIJK89 HILH 89IPD8 GQB EZP
MPgBŠ 8I‡S HIJK89 HILH EIB EINH ~… MPgB YZ 8I‡S HIJK89 HILH HIR8 E]GI ~…
MPgBA
!
P/Q01 gB? .=0 2"+**78 U), ("#$%& (")( %&"*+% ,-. /34 56 "7,8
"7, 8 ;h0 D4h/ 1CY/ DEi04 HQ04
?4/
! 4d ?j 04]0
g/E_C01 Z4/= V]I
;mD4 2"+*"78 _k 4>?8 4W/"1S?
VW?W80," DEbl01 ,P<P:P JQ&B8
9S6
*% !?B,"151&B
!?B,"151 8 n6n6 9/ED/0 o 3/IR=0[8 p0?6
"
q_ImE U6r68 <=0D/sCDt ;6P68 u/mHC1mE P6.6 2*))%78 VW?W80," 4W/"1S? *% !?B,"151&B
!?B,"151&B88 vCwD4
mHCDC/08 nmaD KN5_Ca4C01 ?/IR=0[6
""
!"8% 2"9 :8* ;#$%&
;#$%&
%I‡S HIJK89 HILH 89IPD8 GQB EZP MPgB HI[G Y[ GIO HIƒ8 89IPD8 GQB MT
MBN8 G^7 \b EZP 89IPD8 GQBŠ t7O 9‚S HIJK89 HILH E{S EZP MPgBŠ \UG YZ xFH ŒiH EZP
MPgBŠ HIR8 E]GI EZP MPgBA %I‡S HIJK89 HILH EIB EINH ~… MPgB HI[G Y[ GIO YPgG ENH
IXH ~… MPgB GIO 89IPD8 GQB EIzG EP8Š 9‚S: fB78 xLEŠ \PbB E67Š HId89 Ya8Š 89IPD8
GQB E6Jv89 IXHŠ 89IPD8 GQB \Jv89 \vPŠ GIBCg8 m}Š HIR8 E]GI 8yP ~B89Š EIzG
89IPgSŠ E6FG 89IPgS § %I‡S HIJK89 HILH HIR8 E]GI ~… MPgB HI[G Y[ S[G \]GI
Œr MT EIo89 EP8 EIB EINH \JXGŠ 9P‹H 8IZ 89IPD8 GQB ~P8 9PkP YZ \L8I 9PL miE fBkŠ
9‚S: HIR8 E]GI xW MPgB \ˆ8I MJX89 YZ HIR8 E]GI ~… MPgB \ˆ8I E]8IA
2¢P 8I‡S HIJK89 HILH \bB \JXG xr ~[89 YZO 8I…89 S[G \]GI 8IaE \ˆ8I
E6O89 fBL E6{8I EIzG IPg8 89IPD8 GQBŠ YZ \bB HI[G Y[ S[G \]GI 89IPD8 GQB G^7
8IZ mIO7 IUGA .6O89 S¢P 8I‡S 8ZCŠ GLG HIJK89 HILH \bB G‡ 8I…89 EIi Sc8I
YZ Ic8 GIi 6PD89 G^7 S{8IA hIo89 SyE HIJK89 HILH 8ZO GI¨ G‡ JB SZ mIo89 G‡
8IJXGŠ G”89 8IJ mIo89 G‡ HIJK89 HILH 8ZO GI¨ G‡ 8IJXG SZ mIo89 G‡ JBA .–C
EIByG S[G \]GI 89IPD8 GQB YZ GRB IdP 89IPD8 GQB SZ 8IZ mIO7 IUG fBCiE \ˆ8I
Mz7 GIU8 8I…89 HIJK89 HILH 8ZO \} EIzG IPg8 89IPD8 GQB G^7 S{8IA <PgG xr
~[89 miE IXH GLG HIJK89 HILH 89IPD8 GQB x˜ 9P‹H 89JvP MZS mIO7 IUG te xB89
\P}S Sc8IŠ 9PkS t„E Ic8 GIi G^7 Ež89 HIJK89 HILH 8iB xr ~[89 6PD89 M‘A
`(1 *(a e(Bf*+ ;(<; *+(1O* 3Z/ S>? @A (23
Y l" -f ,-E$( $-d$( 9-:;$( ,&f$' 8g$( 8H' 9-:;$( ,-@8
1L$( ,J$- Rm ,-5=, In ,-^8 -&f$ $(-&6$ 8@5
Y Zo1 3 $-W1 9-:;$( 9-.9 X
p 4(-&6$ 8@5 ,"& <&f5
p q-5 ,-=9 ]d <&f5
p rs <B ]d <&f5
Y tu& 9-:;$( 9-.9 IP5 8W $-d$( ,-a 1Q$- G" -Q$ 8-a $-O,
Iv$-U 46$ Ts ]H$( Ra, -F9 8.8 9-:;$( 9-.9
+BW8 xLGI 8ZC x˜ ENH E6B89 E6{8I tZC GLG HIJK89 HILH EIB EINH ~… MPgB YZ
SyE xW m| EIBNE HIR8 E]GI EJK89 Q89 Y„P GLG HIJK89 HILH \‡A
+”89 8IJ SUP 89Z8I 89Ib mILGŠ 89IPD8 GQB ERS MT IUG G”89 \P IdP
8I…89 89BCD8 EFG \cO \QG 8IaE \ˆ8IA %I…89 89BCD8 EFG 8ZC MZ 8I…89 CDB GƒB
"#
!"#$%& (")( %&"*+% ,-. /01%& 234 56 "7,
SZ 89JvP MZS 89IPD8 GQB HIkP fB78 ERS YZ EBR8 EI^ Y{ xz E6O89 xcGI YZ EPi8 ty
G^7 mIO7 IUG \WP Y„P Œ IyP MOZP 89JvPA
hIP EIzG IPg8 89IPD8 GQB ERS MT IUGŠ 89JvP 89IPD8 GQB EIJv89 MZS YPgG
Y„P GO8 89JvP t’P \‡ MZ GI^ EI} GI]8I SZ ERS MT IUG Gƒ8 fB78 ERS E{S IP}BA
%IJ89 E6O89 SyE xW E6Jv89 IXHŠ YZ SyE xW HIR8 89Z8I ERS MT IUG EI{ 89JvP
89IPD8 GQB HIkP MZS YPgG Y„P Gk \y89 YNE 8…7A >PbB GK tk8 8IaE MZ 8IZ 89IPD8
GQB mIo89 \JXG Yo E{8I I7C GW T MZS IcP GIO 89IPgS EI} G^7 S{8I YZ \PbB 8ZC
Gƒ8 \JXG GR8 8IFG m| MJ89 E6J„G mIP EPi8 IZ8I 89IPD8 GQBA J„P \RC x˜ E6{8I
tZC 8I…89 89BCD8 EFG \cO \QG SZ 89JvP 89IPD8 GQB MŸ8I YzG ERS MT IUG HIkP
EBR8 EI^ mIP MZS YPgG Y„P GO8 89JvPA wD8 Gc8I \‡Š 8IZ 89IPD8 GQB G8 HIkP EBR8
EI^ 8I…89 fBP GIB†8 \cO \QG G^7 SyE 89JvP MZS Go89 ELG 89IPD8 GQB mIO7 IUG
8‡P GIB89A
b<3 *+/-O* 'P3 EQ: EZ3 g(1 @5? 41K3 4a1 *+(1K? '(= @5 3:* *+BC1
.e89 IXH GLG EZP MPgB Yb GLG 89BCD8 EFG \cO \QG E6O89 89IPD8 GQB ERS MT
IUG šœI7B9I8¡xxCŠ ±¡GIS¡PxE¡6!Š @spj¯ °MS¡6 YZ GLG Gy89 xz"Š @ssj¯ œB8~t¡69
%A#Š @snn§› G‡ EI} MPgE mD SyE xW 89BCD8 EFG x7BA +LG 89BCD8 EFG 8ZC IJ„89
\i8 8I…89 fBP GIB†8 \cO \QG mIP MZS YPgG Y„P GO8 89JvPA SyE xW EZP MPgBŠ
89BCD8 EFG \cO \QG mIP MZS YPgG Y„P \y89 YNE G”89 \JXG \b GNH \i8Š 8IJ89
E6O89 GBW8 xLGI 8ZC GI¨ ENH E6B89 YZO 89IPgS EI} MZ GO8 89JvP E6O89 9P7P \Oc8
IPg8 87CA
š@› hIP MD8 mi IOcGI 89IPD8 GQBŠ 8IZ 89IPD8 GQB HIkP G‡ E6LGI 8IPgS
\L8I 9PL G†8 EIN8 GLG 89BCD8 EFG \cO \QGŠ GR8 8IFG GLG CiB EW 89BC GK 6^P 6O SZ
89IPgS EI} G‡ EI} 9€H HIkP mIP EI7S 9P7 89IPD8 GQBA >PbB fB78 E6U89 8IaE MZ
#
F4=N140maa[ x68 ym?4ImCaDmE q6;6 2*)(%78 VW?W80," :W/"1S *% (?B,"151&B
(?B,"151&B8 z_wEmH z6 <0/Rw8
p0?6
!
q_ImE U6r68 <=0D/sCDt ;6P68 u/mHC1mE P6.6 2*))%78 VW?W80," 4W/"1S? *% !?B,"151&B
!?B,"151&B88 vCwD4
mHCDC/08 nmaD KN5_Ca4C01 ?/IR=0[
"
FN0H5mE1 96U6 2*)''78 X??W??4W%/ 1Y (W0?1%8
(W0?1%8 KEm0DC?m{P=__ 9ms xmEam[
"$
!"8% 2"9 :8* ;#$%&
;#$%&
HIkP \kS tkO 78 EOZ8 EBCgE \WP GIO GLG 89IPgS EI} mIP EI7S 9P7
9P 7 YZO 89IPD8 GQB
E6O89 Gk 9P7P \Oc8 EIB EINH EIo89 EP8 YZ Go89 tW miE fBk 89IPD8 GQBA
šV› %IZ 89IPD8 GQB G‡ E6LGI 8IPgS EIo89 tLO \ƒC \^ GIO 89JvP EI7S 9P7
\JXG tPiE Yb S[G \]GI 89IPD8 GQBA "U Gƒ8 \JXG tPiE Yb 8I…89 9{ S{8I x˜ EIzG
IPg8 E6O89 89IPD8 GQB G”89 8IJ SUP fBCb8 MXP mIP EI7S 9P7A <PgG EIzG IPg8 GLG
G7S miE Y„P 89IPgS EI} MZ CDB GƒB tFE tByG \WP Y„P 8IZ 89IPD8 GQBA SyE xW
8J„G š«8IŠ 2|Š ²G §› 8IZ 89IPD8 GQB G‡ E6LGI 8IPgS mT miE IXH \‚89 \kS
tkO GLG \PbB mIOk8 Yb \cO \QG 89IPD8 GQB Y„P 89IPgS EI}A <Z IU HIkP G‡ E6LGI
E 6LGI
8IPgS EIzG IPg8 GLG \PbB mIOk8 \ G7S miE \‡A .Pi8 IZ8I 89IPD8 GQB Y„P
89IPgS EI} SZ mIo89 \JXG xz \‚89 T G^7 IU MZ YP HIcS \cO \QG 89IPD8 GQB
mIO7 IUG YZ miE fBk G‡ EI} mIo89 \JXG GIaH 8IN8A
š_› .6O89 SyE xW CDB GƒB Yb HIJK89 HILH SZ 8IZ 89IPD8 GQB Gƒ8 HIkP xr
~[89 8‡P ~WPŠ 9PaB ~PiSŠ mIP \‡Š Gƒ8 ŒLG \ˆ8I xz Go89 t—89 9P…7 GLG 9PL E6ˆ 9PLO
~[GŠ 9PL E6ˆ Q89 ~[89 YZ 9PL E6ˆ mIO7 IUG mIP EPi8 IZ8I GLG fBP E6{8IŠ m| EIBNE
89IPD8 GQB \‡A %IZ 89IPD8 GQB Gƒ8 ŒLG \ˆ8I MPgB G‡ I7C mIo89 SyE fBP E6{8IŠ
SyE m| EIBNE mILG Y8 \kS tkO S[G \]GI 89IPD8 GQB SZ mIo89 Gƒ8 HIkP 8‡P ~WP
YZ 9PaB ~PiS I7C mIo89® <Z 8IZ 89IPD8 GQB G‡ E6LGI 8IPgS HIkP 9PkP EI]GI \ƒC
\^ Y„P 89IPgS EI} Yb Ya8 \b 8ZCA
š`› %IZ 89IPD8 GQB G‡ E6LGI 8IPgS Eo8 E6U89 xz Ez 89BCg8 EI7S 9P7 IO€G
Ež GIWP EI7S 9P7Š td ~’ xz EI7S 9P7 G^7 89IPgS EI} YZO taE GQ EIvP \P}S 8ZO
E6O89 fBL E6{8I 89IPD8 GQBŠ \€G tPgE E6O89 E6Jv89 IXH 8IZ 89IPD8 GQB G‡ \ˆ7 YˆŠ
G‡ fBCb8 YZ G‡ k8I IJ’89 8IaE \ˆ8I \i8 89IPgS EI} šY] ~[ 9PLO YPD8 MZS 89IPD8
GQB Y„P IUG xP8I G^7 S{8I›A
šj› %IZ 89IPD8 GQB G‡ E6LGI 8IPgS HIkP tkO Yg 89IPgS EI} E6J„G GLG ELG
\y89 9RC mI‡ GIˆB Yb EI} GIaE YZ EP8I EIƒ8 GIO IUA %iB ŒBaE IPg8 taE GQ 89BC GK
8ZOŠ 8IZ 89IPD8 GQB HIkP EIo89 tLO \ƒC \^ GIO 89JvP EI7S 9P7A wD8 Gc8I \‡Š
8IZ 89IPD8 GQB G”89 HIkP GIFG GIF8 6—89 89IPD8 GQB mIo89 \} McP taE GQ INB
"%
!"#$%& (")( %&"*+% ,-. /01%& 234 56 "7,
fBk ŒaB 8ZO GIO 89JvP EI7S 9P7 YZ Gƒ8 HIkP MOcP td SUP INB fBk 9RC IcP GIO
89JvP EI7S 9P7 G^7 89IPD8 GQBA
šl› hIP 89JvP EI7S 9P7 89IPD8 GQB MZ E6‘ ¡SŠ 89OZP 8I…89 89BCD8 EFG \cO
\QG ’ E6D8Š 8IZ 89IPD8 GQB G8 HIkP EBR8 EI^ fBCb8 G^7 E6‘ ¡SŠ \€G tPgE fBCb8
\JXG 9PLS Iy G^7 E6‘ mIP G8 8IdA %I{8 GIB89Š \RC MZ \WP EJX89 \€G tPgE 8IcC
GkS 8D8 8IZ 89IPD8 GQB HIkP IiE xQG EIN8 E6U89Š Œ¡S ŒE EOZ8 ~Pg8 GLG CiB EW Yb
m| EIBNEŠ Yb SoP E6Jv89 § \} \kS tkO 6—89 GLG t \JXG 78 EOZ8 Yb EI} GIaE YZ
EP8I EIƒ8 mIo89 GI¨ E6O89 EIvP 9P78 ~P8 67 89IPD8 GQB SZ Gk x7B mIP 89IPD8 GQB
miE EI‹GA
šn› .6O89 SyE xW MOcP I{8I 89IPD8 GQB ERS MT IUG Gƒ8 xr ~[89 EIBWG EI{
8IZ 89IPD8 GQB Gƒ8 EIzG IPg8 GIJK89 E6{8I mP}S xOLE k8I IJ’89 G^7 EIBWG \i8
89IPgS EI}A œz GI“S x‡G 89IPgS EI} MZ GO8 89JvP ’ 9P7P \Oc8 INB 89IPD8 GQB MZ
\PbB Gƒ8 EIPiEA <Z 8I{8 GIB89Š 89JvP 89IPD8 GQB Gƒ8 GR8 8IFG Ya8 \b xr ~[89
EIBWG Y„P GO8 89JvP E6O89 89IPD8 GQBA .6O89 E6Jv89 IXH mIo89 GIFG GIF8 Yb
EƒS k8I IJ’89 G^7 EIBWG E„P GO8 89JvP EI{ 8IZ 89IPD8 GQB 8D8 E]8I \i8 YPgG xr
~[89 \y89 YNEA
`(1 *(a N+/-O* 'P3 EQ: EZ3 '9:*+ *+(1O* 3Z/ S>? @A (23
Y w^ $W& ]E& G" ]O5 (&a1 8[$ I:F8 (&b& ,-J8- I[) IK Gx&
$(-&f1 ,-n
Y 4(-&f1 ,-n ,-L1 (&L G"? $(-&6$ 8@5 ,>6$ 8; Ty ,^ $(5)f$ G"
8W c5)P$ ,^ ]? >h, <5& R-z& $(-&6$ 8@5
Y {b? Gf $(-&f1 ,-n R-z& $-d$( ,.8 -Q& G" b$- -:y$( \O5 8KL
$(-&6$ 8@5 Ia$ ,-n 8-O, G" ,&$- ,-[$ 8KL -C
Y Db1 _b? <?Q& ,>| 1C& -=5 c5b 8W ,-n 8W -Q& GP TL5 8-?
$(-&6$ 8@5 Ia$ $(:S& ,-L1 (&L G"? $(-&6$ 8@5
šp› <PgG xr ~[89 GLG E6FG 89IPgS ERS MT \} \L8I 9PL GO8 89JvP \P IdP
GIBCD8 9P7 ERS MT \JXG ENH IBa8 Yb IJ„89 ~8 MZS E¡xE YZ ~P8 9PkP miE fBkA
"&
!"8% 2"9 :8* ;#$%&
;#$%&
+LG EPDB GIB†8 \cO \QG Gƒ8 \P G–89 Y„P 8IZ mIO7 IUG E6O89 xBWE fBL E6{8I
EIzG IPg8 89IPD8 GQB G^7 S{8IA +I‹89 E7 tPiE 6—89Š 89IPD8 GQB mIO7 IUG \JXG
EIzG IPg8 EI¡O SyE fBP E6{8I 8IaE \ˆ8IA œz x7P x‡E G‡ EI} G‡ S€E ’ SUP Go89 \Oc8
G^7 fBP E6{8I 89IPD8 GQB 8ZC šGRB IdP 89IPD8 GQB G‡ HI– IXH \cO \QG Œ IyP
mIo89Š ŒRC ~z89 Go89 G[ 89IPD8 GQB G‡ \^ \y EP8 GNC YZ \y IPgB MzG I7C mIo89Š
~… MPgB \JXG EIB EINH G‡ GI]8I ŒLG I7C mIo89Š ~… MPgB \JXG HIR8 E]GI G‡ \‹89
I7C mIo89Š ~P8 9PkP ~… MPgB G‡ \‹89 I7C mIo89Š miE MBN8 G‡ \^ t—89 GIQ89 mIO7
IUG I7C mIo89 §›A .6O89 8IPbB x7P x‡E aCŠ G‡ 8I…89 x7P x‡E \JXG GOP MZ YP HIcS
\cO \QG 89IPD8 GQB mIO7 IUGA >‡ MZ 8I…89 IZ8I YP GW E{8I MZS x7P 89BCD8 EFG
E6O89 89IPD8 GQBŠ GW E{8I 9P78 MN8 E6O89 mIO7 IUGŠ GW T EIPiB mILGI fB78 E6O89
\L8I 9PL xk8 HI†S mIO7 IUGA
.{8I I{8I YP HIcS \cO \QG mIO7 IUG ~P8 67 mIo89 GI¨ ’ SyE fBWG 9P7Š
SZ ’ 8IPbB 8KP E6D8 EIi 9P„P: "Z8 fBWGŠ %INE tk8Š >QG š27P .6789 "Š Vu@@›Š
œP897HO6¡ š%9BC8 <“8 .Ba8#Š Vu@V›AAA .cP <PgE %7SŠ E6O89 "yP EIkO: ‰>cO \QG
#
4DDR|}}m0JCE/0Im0D{a=wmD[6?/I
!
g=C VE=01 2"+**78 ;B DEb~01 MNO? R4•01 ,^? DW ?4^? Ji GL/ J€08
4DDR|}}J0m@REmaa60mD}1_}D4m{1C/C}"+**}+#}5/{DEN/01{N/?{R4/01{HN?{DN{?4N?{JC{H=/{J=0}
"
91N[\0 S€0 VN‚0 2"+*"78 94ƒ01 a=C a„D DE/01 014C…0 ?^N [ 4>? ~ SCdD 9=I8
4DDR|}}01N[m0J=0DN=060mD}4m=_D4}"{4m=_D4}%%&{04N01{a=C{a/D{DE/01{?NN{[{4/?{/{JCmD{0=I
"'
!"#$%& (")( %&"*+% ,-. /01%& 234 56 "7,
E6O89 89IPD8 GQB mIO7 IUGŽ ~O <Pg8 %9IPD8 GQB HILE E6P}8 9PLO ~[G š)/°› Ee
GIQG 8“S Vu@VŠ &œ %9BC8 <“8 .Ba8 \ GI¨ 67 8IPbB Y[ YPgG MPD8 fB78 \i8 Ya8
\b YP HIcS \cO \QG E6O89 89IPD8 GQB mIO7 IUG E6D8 EIi 9P„PA .I¡O o89Š GLG I{8I
EIQG YP HIcS \cO \QG mIO7 IUG 9‚S ‰89[C EcO ~… MPgBŠ EI7C \eP ~… MPgB GIO HI–
IXH Y„P 9Pk EIBCiEŠ ‰E67 Ea8Ž ~… MPgB \} !67 miE fBk ‰tL8I Y˜ŽŠ \cO Y“8Š E6]GI ~8
EIPiB E6B89 EIzGAAAŽ š~8 EI¡O .ILP w{8I Š Vu@V›A
>} E6L8I GLG YP HIcS Yb \cO \QGŠ 8IPbB fBWG 9P7 \ EI} GIi I‡7 EIZ8I GLG
GIB†8 SzG \cO \QG E6O89 89IPD8 GQB mIO7 IUGA <] ~[Š 8“S VuunŠ E6J„G EIzG
E6c89 Yb xz 9Pk EcOŠ 9P78 MN8 E6O89 9P„P 89IPD8 GQB mIO7 IUGŠ "PgH IyP hIO7 IUG
.6B89 •BWG \ t78 IZ8I }V5) 9-Q1 IQ? I@8 R-?L -C8 8KL $(:S& <"1 8g$( ,.8
R-?L -C8} š~8 EI¡O .BCiE %IB89"Š Vuun›A .cP \RC \ \J7 67 \ˆ8I 89IŸ7 Yb GLG
IZ8I YP YP HIcS \cO \QG 89IPD8 GQB mIO7 IUGA >‡ MZ: wLO GLO x7P xz EINE š9Pk
EcO ~… MPgBŠ xr7 GI…7 ~… MPgBŠ EJv89 E6{8I x7P miE fBk §›¯ qRS HIcS fBCb8 ELG
9Pk G^7 89JvP mILG šx7O GIHŠ MZS x7P MgGI 8yP ~B89Š ~–89 ELG HI†S GIJ7 Go89
tW G^7 89JvP mILG§›¯ wLO GLO x7P
x 7P miE fBk¯ +k8 E6’ IOcE \y89 89IPD8 GQB mIO7
IUG G^7 89JvP mILG šGW T HIL IOcP ~… MPgBŠ xkS HI†S mIO7 IUG G^7 89JvP mILGŠ
9RC E6’ 89cP GIO 89IPD8 GQB G^7 89JvP mILG §›¯ +I¡ 9PaB xz CiB mS E6O89 IUG
EIBNE š\J7 67 \L8I 9PL mIo89 mILGI fB78Š EIPiB GI]8I ŒLG Y„P xk8 HI†S 89IPD8
GQB G^7 89JvP mILGŠ GRB miE 9Pk EcO IUG EIBNEŠ RS SJB GI¡ 9PaB IZ8I YP ŒaB §›¯
.BCD8 E6BCb8 fBk89 GLO EIJK89 ScP ~J„P ~78I 89IŸ7 GIBCD8 9P7A
+LG I{8I EIQG YP HIcS \cO \QG 89IPD8 GQB mIO7 IUG EcO 67 8I…89 IZ8I YP
9P78 MN8 mIO7 IUG: \cO Y“8Š x7O GIH Go89 E6{8I G^7 89JvP mILGŠ GI¨8I xr7 ~…
MPgBŠ xr7 McP ~… MPgB GIO HI– IXH Y„P 9Pk EIBCiEŠ GIU8 Mz7 ~… MPgB HI– IXHŠ MOcP
td 8I…89 ~… MPgB mIo89 HI– IXH Y„P 9Pk EIBCiEŠ tˆ7 \€E ~… MPgBŠ tLO GLO x7P miE
fBkŠ GI¨8I xr7 miE fBk HIR8 E]GIŠ YP HIcS Yb \Q89 ED8 tZP tLO §
#
V4YC ;i04 2"+*"78 SC R4LI GL/ G^? Z4/= 4>? R4† 5C‡0 ~ SCdD 9=I8 4DDR|}}DN/CDEm6J0}94CR{
a/01{DEm}$)+%"#}SC{R4=I{H=/{HN?{Z4/={4/?{R4/{5Cm0{/{S964DI_
!
VN[‡D 94N01 2"++'78 Z "A%" @* CL. /01%& %&"*+% ,-. R"18 "7,8 "7,8
4DDR|}}sss6Z4/=4/?6?/I6J0}aNZCm0}aN{ZCm0}*$*()ˆ'{4=04{JC{@=N{DE/01{014Cm0{?NN{Z4/={
4/?6=aR@
"(
!"8% 2"9 :8* ;#$%&
;#$%&
<PgG xr ~[89 EI789 \OŠ E6FG 89IPgS 8J„G 89OZP mIP GIJ7 \JXG xz \‚89 T
G^7 ELG 9Pk E6O89 89IPD8 GQB G”89 MZ SyE E6O89 8I…89 E{8I IBW89 mIL 8IcC GkS
\} \L8I 9PL \b YP HIcS \cO \QG 89IPD8 GQB mIO7 IUGA .cP GLG GK x’ \ZO EcO ERS
MT IUG G^7 %¡³ ±¡7M78~ ! I7C «BxE67MP7 " GI¬89 Ic8Š tFE tByG IUG YPD8 HIkP EIzG
IPg8 8I…89 fBP GIB†8 \cO \QG 89IPD8 GQB \JXG E6{8I tZC t—89 Y“8 tk8Š Y] ~[Š
IXH \‚89 GIaH 8IN8 GLG \PbB mIOk8 G^7 89IPgS EI} EI7S 9P7 89IPD8 GQBŠ tk8
\‚89 T GIO xr ~[89 E6FG 89IPgS G^7 ELG 9Pk E6FG 89IPgS \‡§ +LG fBP GIB†8 \cO
\QG 89IPD8 GQB mIO7 IUG \JXG \“89 EkP GIP EPiE \} SUP IUG YPD8 ~ EPiH GN8 YZ
EIzG IPg8A .cP <PgE %7SŠ GIJ7 G‡ 8I…89 \PbB mIOk8 6ª 6Z89 Yb Ya8 \b 8ZCA .BC
8IPD8Š E6O89 EPi8 E6{8I IyP 8INH fBWG Ei Yb S€E mIO7 IUGŠ 89JvP 89IPD8 GQB Gƒ8
tPiE GLG fBP E6{8I
E6{ 8I ŒP8 HIH xr ~[89 E6FG 89IPgSŠ EI789 \O G‡ tk8 fBCb8 G^7 8J
8J„G
„G
89OZP mIP xr ~[89 E6O89 89IPD8 GQB G^7 S{8IA hIo89 EBR8 EI^ ELG fBCb8 GLG xk8
HI†S mIO7 IUG \JXG 89IPD8 GQB xr ~[89 G”89 MZ SyE ~c89 YP HIcS \cO \QG
89IPD8 GQB mIO7 IUGA
<P HIcS \cO \QG mIO7 IUG mIo89 8I…89 MZS Œ‡P S8 M89 EP8 G^7 Œ IyP
YZO GLG miE fBk mIO7 IUGŠ SZ G8 MZS GIO mIO7 IUG mIo89 HILE E6P}8 \‹89
89IŸ7A <{ EIiŠ SyE Y“8 tk8 Yb fBP GIB†8 \cO \QG 89IPD8 GQB mIO7 IUG EIzG xz
Gƒ8 EIPiE Y„P 8J„G E7 IPg8 87CA
@A 3aC Y] ~[ SyE \b EZP 89IPD8 GQB MaC fB78 \P}S IOcE \y89
MZS fB78 \P}S HIJK89 HILH MBN8 GK tk8 YZ 9PkP EI]GI G[
EI} fB78 \P}S 8ZCA
#
4DDR|}}sss6I=aam[6=?60t}I=aam[}Emam=E?4}Emam=E?4{mD4C?a}4NI=0{mD4C?a}w/EIa{=0H{
RE/?mHNEma6?wI
!
4DDR|}}a[H0m[6mHN6=N}Emam=E?4ˆaNRR/ED}mD4C?a}4NI=0}
")
!"#$%& (")( %&"*+% ,-. /01%& 234 56 "7,
_A "C 8DB 8I…89 YP HIcS \cO \QG E6O89 9P7P \Oc8 EIB EINH
~… MPgB´ HIR8 E]GI ~… MPgB´ Go89 tW miE fBk 89IPD8 GQB G‡
EI} G‡ ’ 89JvP MZS 89IPD8 GQB mIO7 IUGA .cP x7O® 3ZS
x7O \} Ic8 GIi \JXG GLG YP HIcS \cO \QG E6O89 MŸ8I YzG
8ZC®
#+
!"8% 2"9 :8* ;#$%&
;#$%&
"#$%&' ()
! q6$ IP ,"&
! eA5 -z& $(-&6$ 8@5
! q`$( c5L$ ,"& <&f5
! i-5$( <B ,-5)a,
! Z&b ,-5)a, $(-&6$ 8@5
! q-&a, Ra $(-&6$ 8@5
! q-5 ,-=9 ,-g$( ,&$
#*
!"#$%& (")( %&"*+% ,-. /01%& 234 56 "7,
<PgG EIzG IPg8 SyE 89IPD8 GQB mIO7 IUG 8‡P GIB89 YZ ERS MT IUG 8‡P
6PD89 \bB HIkP EBR8 EI¡O 8I…89 tJ„G 8IaE \ˆ8IA >‡ MZ: l^L 8-C$ IP ,"& $(-&6$
8@5~ r.8 Iv$- 8A5 -z& $(-&6$ 8@5~ q`$( c5L$ ,"& <&f5~ rA) ]^$( R-5$( <B
,-5)a,~ rA) ]^$( (&b ,-5)a, $(-&6$ 8@5~ q-&a, Ra $(-&6$ 8@5~ q-5 ,-=9 ,-g$(
,&$~ rs <B G" 9-A$ ,J8- ,-g$( ,&$~ N&a, _.? 8.? G" _•$- <5=$ Ra, c5b $(-&6$ 8@5
YZ GBWP G–89 MZ eg$( _E Ra, c5b $(-&6$ 8@5U .6O89 HIƒ8 ~J„P \RC x˜ E6{8I tZC
m| IK8 Yb SyE xW tJ„G E6O89 fBP E6{8I 8ZCA
2yE xW 8IZ 89IPD8 GQB G‡ EI} 897C MNH EQG ŒLG \ˆ8I \JXG ED8 \b EZP
89IPD8 GQB GIO S{8IA .BC 8IPD8Š Y„P 8IPbB 89JvP EI{ YPgG GIU8 ED8 \b EZP 89IPD8
GQB EIJv89 tFE \ƒB Ež GIU8 Ya8 \b 89IPD8 GQBA <a8 \b 89IPD8 GQB EIJv89 G‡
HIcS YP 6y89 IK8Š YZ EIJv89 8—S E6O89 SWP fB78 ERS G^7 89JvP 89IPD8 GQBA
>WP EJX89 89IPD8 GQB G^7 ERS MT IUG 6aE 6y89Š t7O fBLE EOZ8 ty GByG xW89 Œ
IyP YZ GByG xW89 GL 8IR8 G^7 GO8 89JvPA >‡ MZ 89B‚8 Yo Ic8 GIO YPgG GIU8 Ya8
\b 89IPD8 GQBA +[ EI} IK8Š Ya8 \b 89IPD8 GQB EIJv89 tFE 89B‚8 Ež GI]8I CDB
GƒB EIzG EP8 GByG xW89 Œ IyP G^7 GO8 89JvP G”89 8IJ CDB GƒB G^7 Ig EIW89 MT
MBN8 E6O89 ERS MT IUGA
+‡ 8I…89 EPDB GIB†8 8IaE \ˆ8I \} ŒLG \ˆ8I GI^ \b 89IPD8 GQB MZ EWE I7C
mIo89A +I^ \b EWE MZ GI^ \b G‡ EI} 89IPD8 GQB \JXGŠ Œ IyP G‡ 8IB GƒB E{S IP}B
YZ miE fBk 89IPD8 GQB HIkP 8R89 G7O IP}B tPiE Œ IyP Yb Ya8 \b \‡A 2yE \PbB
G”89 \L89 MJB T MZ IQ89 EI‹ G^7 89JvP 89IPD8 GQBA 2¢P 89JvP \bB G‡ 8I…89 Ya8
\b SZ S{8I G‡ IQ89 EI‹Š fB78 ERS IK8 8I…89 Ya8 \b mILGA hIP \JXG 89IPD8
GQB 8I…89 Ya8 \b \‡Š 89JvP 89IPD8 GQB ~Jv89 8IJ G‡ 8IPbB T EJ’89 IK8Š IP}B
tPiE IK8Š 89B‚8 EZP MPgB \JXG
\J XG \ˆ8I IJ„89 IK8Š
IK 8Š ~O \‡Š 89IPD8
89IP D8 GQB x˜ ~ ~Z89 \cE
miE fBk EWE IK8A "Q89 EI‹ YZ x7C SD MZ 8I…89 EW GIaE \ƒB EPD8 Gƒ8 G‡ ’ 8IZ
89IPD8 GQB E6‘ \} IQ7 I™8 8I…89 xk8 HI†S EWE E6O89 EJK89 M7PŠ 9P‹H IU Ez EP8
IK8 Y„P miE fBk 89IPD8 GQB G^7 S{8IA %I…89 9{ \b GNH \i8 E6O89 S[G GIU8 \b
EZP \bB IJ„89 \i8 Go89 YPgG \yG MNH G^7 SyE 89JvP 89IPD8 GQBŠ mIP IU E6zG EPiH
#"
!"8% 2"9 :8* ;#$%&
;#$%&
E{S EPŠ 89IPD8 GQB YZ HILE IPg8A š.aE 8IPD8Š SyE xW 89JvP G”89 Gƒ8 \i8 xz \ˆ8I
IJ„89 G^7 89JvP \P E6J„GŠ G^7 9PLO YPD8Š YZ \oP mIP mIo89 G‡ GI]8I mPi8 E6O89
Mz7 GIU8 Ya8 \b 89IPD8 GQBA %I…89 89JvP 8ZC x˜ 9€H mI‡ mI“8 IK8 E6O89 YPgG
E6P}8 mI7P \b EZP SyE GLGI \yG MNH t’P IU HIkP tFE \ƒB Ež \ƒB: Ež 8I…89 mPi8 EIQG
Yb Ya8 \b \‡Š \i8 xz xFH ŒiH T EJ’89 E6O89 EJ ~BCŠ Ež 89B‚8 EJ MPgB \i8 Ig EIW89
GLG Ya8 \b MT MBN8 YZ EIzG EP8 MPD8 fB78 \i8 Ya8 \b 89IPD8 GQB›A
œ7B mIP \ ŒLG \ˆ8I Ya8 \b´ GI^ \b 89IPD8 GQBŠ 89JvP 89IPD8 GQB Gƒ8 G‡
tJ„G GIBC}8 GI^ \b EIZ8I
EIZ 8I \b EZP G‡ EI} 89IPD8 GQB \JXGA
\ JXGA 3‹G 8ZCŠ 89JvP 89IPD8
GQB Gƒ8 Œ¡S ŒE 8I…89 HIJK89 ~Pg8 GIJ7 6ª 6Z89 8IaE G^7 GI^ \bŠ 8I…89 9{ SZ
Œ IyP IO€G mIO7 IUG IPg8 EIvP GIJ7 G‡ MvP 9PkP \LHŠ G8 8IPbB E678I MBN8 YZ E{S
67 Ya8 \b E6B89 ERSA
%9JvP 89IPD8 GQB G”89 Gƒ8 ŒLG \ˆ8I 6ª S[G EPDB G^7 89IPD8 GQB: 8I—S
mILS HIL š\b EZP GIJ7 Ež89 89IPD8 GQB E6J„G \‡›¯ So Ek šE{S mPiS GLG GIP EPiE G[
EI} \} G‡ SyE tQG E678I EOZ8 Gk8I 6ª 6Z89 IK8›¯ I7C 9PkP EI]GI šmP}S 89IPgS SyE
T EJ’89 8ZO \‡Š 9PkP EI]GI EcP x7O›A <Z GBWP G–89Š HIkP ~P8 \cE GI^ \b SyE GLGI
G[ EI} t—89 GLGI ŒLG \ˆ8I ED8 \b EZP 89IPD8 GQBA
>b EZP MZ EIBNE 89… GIB89 t7O IZS E6O89 \‡ EOZ8 ty 8yP ~B89 89IPD8 GQB
G^7 ELG 9PkŠ G‡ MT ~O \€E 67 \} 89IPD8 GQB 8‡Š \JXG EIzG IPg8 8I—S \cE \JXG S[G
\]GI 8IaE \ˆ8IŠ IJ„89 E„P S[G EPDB 8IaE \ˆ8I YZ G‡ 8I…89 8IPgS Y[ 89IPD8 GQB
8IaE \ˆ8IŠ ~O SyE 89JvP IO€G SyE 8I‡S 89JvP EIzG IPg8A
>b EZP 89IPD8 GQB \JXG Go89 8IN8 MZ \b EZP mIO7 IUG mIP GIJ7 \JXG 7P
89IPD8 GQB E6J„G \‡A %IZ 89IPD8 GQB G‡ EI} EI7S mIkO GLG \b EZP 89IPD8 GQB \
\JXG EIzG IPg8 EIo89 fB7 fBL E6{8I 89IPD8 GQB EZP MPgB šGLG \b EZP MBN8 Y“8Š MBN8
L8Š tLO GLO Ee89 miE GLG \b EZP 89IPD8 GQB mIO7 IUGŠ GLG a8 HI†S \ ŒBaE tk8 Yb
89IPD8 GQB mIO7 IUG 8IJ xLGIŠ EcH GI] §› \} ŒLG \ˆ8I \b EZP x˜ EIzG IPg8 MZ HI–
IXHŠ \b EZP S„P YZ mIo89 tˆ E6–89 M€HA
##
!"#$%& (")( %&"*+% ,-. /01%& 234 56 "7,
>b EZP G‡ 8IPbB GaH \yŠ HI[ EIByG YZO IZS MJX89 mIO7 IUGŠ HIcS YP
89IPD8 GQBŠ YZ \PbB mPg8 \} EPi8 IZ8I 89IPD8 GQB: \b EZP \yG MNH G^7 GL 8IR8Š \b
EZP GaH GK x’Š GaH wyŠ GaH %IZ 8J„GŠ \b EZP MBN8 Y“8 .IcG xŸŠ \b EZP MBN8 L8 EPi8
xŸA 2¢P GaH \y \b EZP \bB G‡ 8I…89 CDB GƒB 6PD89 Yb IZS MJX89 mIO7 IUG YZ
HIcS YP 89IPD8 GQBA >WP Y„P MBN8 Y“8 EIcG x| YZ MBN8 L8 EPi8 x|Š CDB GƒB Yb S€E
MT MBN8 \JXG 8R89 MD8 ’ SQG G7O IK8A +8 GLG MOcP \b EZP mILGŠ E]8I Q89 ~[89
\JXG GI‹ E6U89 IK8A
.D8 \b EZP G”89 G‡ SyE xW 8I…89 CDB GƒB 8IaE \ˆ8IA >‡ MZ:
£ .D8 \b EZP HIk8 L8I \JXG 8yP ~B89 G^7 89IPD8 GQB SyE GLGI x‹G E]GIA <]
~[: ‰q>J
‰q>J ,5f 8b1 \h8 8KL -C8 T&$- ,>5$( -C8 9-` ,-g$(€~ q:;$( c5L$ (&dL ,-.&
I% -C8 ,=9 G" Ra, c5b -C8 ,=9ŽA
,=9ŽA >RC MZ CDB GƒB G7O 8IaE G^7 ED8 \b EZP 89IPD8
GQBA
µ %I…89 G[S Ež \b GNH \i8 E6O89 ED8 \b EZP \bB S789 8yP ~B89 G‡ T 89IŸ7
\WP Y„P 89IPD8 GQB YZ 89JvP 89IPD8 GQB HIkP fB78 ERS 9PkP fBCiE mIP EIzG IPg8
\b EZPA <{ EIiŠ 8IZ 89IPD8 GQB Gƒ8 EIN8 E6U89 Y„P 8I…89 G[S Ež GI¨ S[G \]GI
8IJ: §In'
§In' ‚$-ƒ1' ‚(W9 9-[$ § E6O89 ED8 \b EZP mIP 8yP ~B89 89IPD8 GQB
mIo89 \b GNH \i8 \PbB 8ZCA <] ~[: ‰ 4(-&6$ 8@5 Rm $0$( ,^ -C8 8KL T&$- G&6$
$-ƒ1 (W9 9-[$ $A$( 8L? Ra, c5b -C8 ,=9ŽA
,=9ŽA %iB E6O89 89IPD8 GQB 8ZCŠ 89JvP
89IPD8 GQB E6D8 EIzG Ei GI¨ fB78 ERS 89IPD8 GQB m| 8“89 Ez IUG SZ GIJ7 I{8I
~B89 67 6ª 6gE m| 8“89 9‡H HIƒ8 8IJ EIi 8ZO \i8 miE fBk IUG ENH EI{ 89JvP
89IPD8 GQB \ GIJ7 GR8 8IFG m| MJ89 ED8 \b EZP GIO xLE IXH Y„P 8yP ~B89
89IPD8 GQB G^7 \b EZP \ Mz7 GIU8A
µ %IZ 89IPD8 GQB G”89 Gƒ8 EIN8 E6U89 mIP \€E ED8 \b EZP E6O89 E6Jv89 IXH
ED8 \b EZP mIo89 HIk8 L8I 8yP ~B89 GI]8I G^7 \b EZPA <] ~[Š Y„P ED8 \b EZP MZ:
‰e.8 (&b& 9-.9 $A$( 8L? Rm $0$( <"1 G&f8 $-W1Ž
$-W1 Ž EI{ 8yP ~B89 GI]8I MZ 89IPD8
GQB GLG 9PkP HILH GIQ mIo89 HIkP EIzG E6c89 m| 8“89 MZS YPgG 8I‡SA .aE 8IPD8Š
\} G‡ 8I…89 9PkP HILH EWEŠ xLE IXH EI{ YPgG E{S IP}B EIzG E6c89 m| 8“89 8ZC MZ
#$
!"8% 2"9 :8* ;#$%&
;#$%&
\PbB Gƒ8 MZS 8IJ89 8yP ~B89 GI]8I mIo89 HIkP MZ m| 8“89 8D8 ’ \RC GI‹89 GI¨
MZS EIo89 EP8 8b8 YZ GI¨ \JXG GIPiS ~B89 MJX89 8Id xO Y„P 8yP ~B89 GI]8I MZ
8.8 (&b& 9-.9€ SZ EIoPA
µ .D8 \b EZP Gƒ8 6ª 6Z89Š tyG My 6ª 8yP ~B89 89IPD8 GQBA .D8 \b EZP: ‰e-O,
‰e-O,
<:F$( 8.$ _% 8g$( 8-@8 -&f$ $L) „ q-^8 ,>Q$( G" (&b& 9-.9Ž
9-.9 Ž MZ SyE GLP ED8
mIo89 6ª 6Z89 Y{ E7 GIJ7 6ª 9PkP HILH \JXG 8DB E6O89 ED8 \b EZP MZ 9PkP HILH GIO
GLP 9{A
£ .D8 \b EZP G‡ EI} GI¨ 67 S[G EPDB 89IPD8 GQB š<” +7O >ZS !Š Vu@u›A <]
~[: ‰…&†$ _&a$ ,A1 ,>Q$( 8KL $(:S& 1x& $(-‡ -:5€U 2[G EPDB 89IPD8 GQB 8ZC
\€E 67 MZ So Ek ~P8 tPi8 G^7 ERS E6c89 ’ 89JvP S„P 89I¨ IJBA
£ hIP \€E ED8 \b EZP mIO7 IUGŠ 89JvP 89IPD8 GQB 8D8 xr ~[89 GLGI ~P8 \cE
E6O89 xL89Š 89o8 Ež ~ IP}B YZ G‡ E]8I ŒLG \ˆ8I G7OA %I…89 ED8 \b EZP G‡ xr ~[89
MOcP Ež G‡ E]8I taE \ˆ8I G7O MZ 8I…89 8I…89 \b EZP G‡ G[S Ež: t%, G"& ‚U' q-s
_"$ GP‚' {:x8 I[5 ,•1 -&n5 ‚U' t%, TE (&b& 9-.9 ‚' NO$ IP ‚ šEI¡O <” +7O
>ZS"Š Vu@u›A
£ .D8 \b EZP 8D8 G[ EI}Š mIo89 8D8 t7O fBLE Sk89 Ya8 \b fBL 6y89 SZ
\PbB mPg8 G^7 GL 8IR8 mIo89 GIO HIH EIzG IPg8 8‡A \RC SBW8 8‡P \i8 E]8I
mIk EIP mIP EIzG IPg8 \b EZPA %IZ 89IPD8 GQB HIkP GR8 8IFG \PbB 8ZC mIP Mz7 GIU8
ED8 \b EZP 89IPD8 GQBA
hIP ŒLG \ˆ8I ED8 \b EZP 89IPD8 GQBŠ G‡ SyE xW Ya8 \b SZ 89JvP 89IPD8
GQB Gƒ8 fB78 ERSA >‡ MZ: MT ~O GIU8 \b EZPŠ S[G \]GI 89IPD8 GQBŠ 8IPgS Y[
89IPD8 GQBŠ YZ HIcS YP 89IPD8 GQBA
#
ST 3=/ ,QI 2"+*+78 [*)1 /0\%" !"#$%& (")( 5.O%
5.O% %&"*+% ,-. R"18 "7
"7,,8 9:; rCY/ H‰?
SCdD 9=I8 DE6 %%6
!
ST 3=/ ,QI 2"+*+78 [*)1 /0\%" !"#$%& (")( 5.O%
5.O% %&"*+% ,-. R"18 "7
"7,,8 9:; rCY/ H‰?
SCdD 9=I
#%
!"#$%& (")( %&"*+% ,-. /01%& 234 56 "7,
hA H: 3(2* Ei '51
.6O89 HIƒ8 MT ~O GIU8 \b EZPŠ ELG 9Pk HIkP 8DB \JXG ‰E]8I G‡ Ya8 \bŽ G^7
IPg8 EJX89 89IPD8 GQB E6O89 MT MBN8Š G”89 8IJ E6O89 EIzG EP8Š 8DB \JXG Y7P E6Š
xz \‡89 9‡H G^7 miE fBk 89IPD8 GQB \WP Y„P HILE E6P}8 MT MBN8 YZ 9PkP fBCiEŠ 9PkP
EI]GI EIzG EP8A
£ <b S€E MT MBN8: GI¨ 67 8I…89 \P}S IOZP 89IPŠ 9RC 8IPbB E678I GP E6O89
MT MBN8 Yb Ya8 \b´ IPg8 EJX89 89IPD8 GQB
£ <b S€E EIzG EP8: GI¨ 67 E]8I tQG Œ‹GŠ E]8I GaH EIPiE G^7 Ya8 \b 89IPD8
GQB fB7 8I…89 IPg8 E6c89 \ \JXG 8IFG \i8 8IPbB E6D8 EIzG EP8A
+k I7P 8yP ~B89 E6D8 \bB 8‡P \i8 ,J$- 8W GO$ IP G^7 IPg8 EJX89 89IPD8
GQB E6O89 MT MBN8 YZ E6D8 EIzG EP8Š GI¨ 67 8IB GƒB G^7 HILE E6P}8 mIO7 IUG 89Z8IŠ
G^7 Œ IyP mIP 89IPD8 GQB Ya8 \b \ GIU8Š GI¨ 67 Y7P E6 G^7 miE fBk 89IPD8 GQB
x˜ E{S 67 E6O89 YPgG 9PkP fBCiE GLG Ya8 \b MT MBN8 YZ EIzG EP8A
!Iƒ8 YPiE Yb MT ~O GIU8 \b EZP x˜ mIo89 \cE CDB GƒB mIP ELG 9Pk \b GNH \i8
8I…89 MT ~O Œ7 YvPŠ mIo89 6ª 6Z89Š mIo89 G‡ T 89IŸ7Š mIo89 GI¨ 6ª E]8I G‡ Ya8
\b G^7 8‡ IO€G GI¨ 67 SyE GLGI H tByGŠ mIo89 G‡ Mo 9PG Y„P 8I…89 9{ \789 tZ8
\i8A
2[G \]GI MZ GLP Gƒ8 \cE \JXG G^7 89IPD8 GQBA <] ~[Š 89IPD8 GQB m| 8“89
Go89 ELG Œ IyP 8I‡S G^7 xP8I YPD8 89Z8I Go89 ELG Œ IyP MZ \} G‡ GK x’ mIO7
IUG ŒRC ~z89 GIJK89 E6{8I \ZO EcO So8 IUG m| 8“89 Go89 ELG Œ IyP 8I‡S GIO
xP8I YPD8 G‡ IPgB fBk EIPiE EIzG IK8A "O€G 89IPD8 GQB ERS E6c89 G^7 89JvP S„P
89I¨ IJB 8I—S 9‡H HIƒ8 ŒRC ~z89 GLG IOcE \y89 EcP Gy89 \‚89 GIO 89JvP 89I¨
IJB HI– IXH IK8 Y„P IUA
#&
!"8% 2"9 :8* ;#$%&
;#$%&
2[G \]GI mILG Y„P S[G EPDB 89IPD8 GQBA %iB 8IJ S[G EPDB 89IPD8 GQB E6k
MvP GRB IdP: $(-&6$ 8@5 8.& (• EI{ S[G \]GI 89IPD8 GQB E6k MvP GRB IdP: $(-&6$
8@5 In <"1 (•U 2[G \]GI MZ GLP SZ 89IPD8 GQB Gƒ8 IJ„89 \i8Š G8 S[G EPDB MZ
8I…89 GI¨ EPDB G[ EI} \} HI[G Y[ YPgG \cE S[G \]GIA
>} 89IPD8 GQB \cE \JXG S[G \]GIŠ EI{ EOZ8 ty 8yP ~B89 89IPD8 GQB HIkP
\JXG ŒRC ~z89 x7O GIO HIkP IJ„89 \i8 S[G \]GI \‡A œ˜ MZ mIo89 EOZ8 ~Pg8 8iB
ELG 9Pk 8DB S[G \]GI 89IPD8 GQB 8IJ89 E6O89 EOZ8 ty 89IPD8 GQB mIo89 \b GNH
YPgG 8yP ~B89 89IPD8 GQB HI[G Y[ S[G \]GI 8IJ EIi 8ZOA
!%9 /U*X NJ ]H GP T^
T ^ Ra, $E& (&dL 1H8 IJ8- $(-&6$ 8@5 Gx& $%& ]5$( $(-&6$ 8@5
q6$ IP ,"&X im $0$( 8g$( ,.8 \j -%& $-W1 8KL T&$- G&6$ $("$-
8g$( ,.8 \j -%&€
tH8 IJ8- $(-&6$ 8@5X $-ƒ1 \A) ]^$( 8; Ty R-?L -C8 In -?"$
,-&f$ 8-:;$( ,>•$- I"? ,Q? 1g$ -C8
Dn IQ, I:F8 1H8 IJ8-' ,>?$( $(-&6$ 8@5 8KL 1•$-' ,.8 (&b 9-b& 8-‡
>L Ra, c5b $(-&6$ 8@5 8W R-b $0$( @$( ]H$( G"? G&f8 \A) ]^$(
8-:;$( ,>•$- I"? ,Q? 1g$ -C8 Rm $0$( 8g$( ,.8 \j -%& $-W1 $-:
,-a $"? y 8.8 1ˆ, R-.8 $-L5 ‰GP $%& ]5$(' GP ,-S& <:F$(' GP
9-:;$( 9-.9 I"? ,Q?‚ ŠŠUU 4-d$( I&P5
I& P5 $") 9-b& (7$ _W 8-ˆ, 8-‹ Gx&
$%& ]5$( $(-&6$ 8@5 8KL IP ,"& 1" ,.8 (&b ,-^8 -&f$U
.Io89 EIJv89Š G‡ I7P 8I‡S 8IPgS Y[ M„8 MZ 8IPgS Y[ E6O89 89IPD8 GQB MT
MBN8 YZ 8IPgS Y[ E6O89 89IPD8 GQB EIzG EP8A
#'
!"#$%& (")( %&"*+% ,-. /01%& 234 56 "7,
+LG 8IPgS Y[ GI]8I G^7 89IPD8 GQB MT MBN8 MZ ŒRC ~z89 mILP 8PgS GK x’Š
I{8I EIZ8I mIB89 MT MBN8 Yb Ya8 \b 89IPD8 GQBA
+LG 8IPgS Y[ GI]8I G^7 89IPD8 GQB EIzG EP8 MZ EPiH GN8 \WP EJX89 89IPD8
GQB ’ GLG mI]7 Gc8I SZ GRB IdP 89IPD8 GQB \€E 67Š E{S mPiS 8I…89 GIQ89 GQ \}
E6k MvP GRB IdP 89IPD8 GQBŠ GIQ89 SP8I IO€G tLG td 9Pk EIBCiE 89IPD8 GQB SyE
GLGI mIO7 IUG t—89 8I…89 GIQ89 GQ EIB EINH \JXGA
.6O89 mIBo8 mIe SyE \b EZP 89IPD8 GQBŠ ~O Ic8 GIi Yb 89B‚8 MzG YZ SWP
fB78 ERS G^7 S{8I SZ 8IZ 89IPD8 GQB mIo89 EI} t7O fBLE \JXG EOZ8 ty IPg8
EIzGŠ G”89 8IJ EOZ8 ~Pg8 SUP Ya8 \b MPD8 \i8 \b EZP SZ GI¨ EIzG IPg8 8‡ E6O89
SyE mIBo8 mIeŠ SyE HIcS YP 8IaE \ˆ8IA >‡ GI]8I MZ 9P„P Ic8 G^7 \b EZPA +‡ SyE
xW 9P„P Ic8 Yb HIcS YP 89IPD8 GQB 8IJ x7BA
%yP ~B89 89IPD8 GQB G^7 \b EZP G‡ EI} 6aE 6y89Š 9‚S 8IPbB mI]7 Gc8I mILG
m ILG
8I7B G^7 Ya8 \bA .BC 8IPD8Š 8IZ 89IPD8 GQB G‡ EI} 9P„P Ic8 SyE HIƒ8 8yP ~B89
\‡ \} HI– IXH IK8 Y„P GLG \PbB mPg8 89IPD8 GQB IPg8 G‡A <] ~[Š Y„P \b EZP:
‰Dv$- R&a$ \j -%& IE& Gx& <j$- IQ? $dŽŠ EI{ \ˆ8I mPi8 G‡ EI} 89IPD8 GQB ’ S€E
8IN8 EIQG š\ˆ8I mPi8 Yb M8I \cO 8… \JXG EI} IPg8 E6O89 xBC 89IŸ YZ \L8I 9PL ›
YZ ’ S€E IZ8I YP š\ˆ8I mPi8 Yb M8I \cO 8… \JXG EI} IPg8 E6O89 IZ8I \y89›A
%IJ89 Y„P Ic8 GIi 8IaE \ˆ8I Yb 89B‚8 MzG šEIvP 9P78Š EZP GI]8IŠ Go89 xQG› EI{
8IZ 89IPD8 GQB G‡ EI} 9P„P Ic8 8yP ~B89Š GI¨ 89IPD8 GQB \ˆ8I mPi8 ’ SyE S€E:
IO€G 8IN8 EIQG IO€G IZ8I YPA &P„P Ic8 8ZC 9P‹H 8IZ 89IPD8 GQB G‡ EI} tZ8 xRB
Yb SyE 8yP ~B89 G^7 Ya8 \b 89IPD8 GQBA +‡ EI} EIaC 6—89Š Y„P SyE \PbB mPg8
89IPD8 GQB G‡ Ic8 GIi 8IaE \ˆ8IŠ SyE 89IPD8 GQB mIo89 EI} Yž7 6y89Š Yž7 xRBA
%IZ 89IPD8
89IP D8 GQB Gƒ8 ŒLG \ˆ8I 6ª Ya8 \b 89IPD8 GQB Gƒ8 ‰6y89Ž I7C ‰xRBŽA .I7S
mIkO GLG tZP \“89 E6D8 EcH GI] ERS MT IUG 8J„G 89OZPŠ 8I…89 Ya8 \b \JXG 89IPD8
GQB EIJv89 I™H 8IJ89 \JXG tZ8 6aE xRB
#(
!"8% 2"9 :8* ;#$%&
;#$%&
>ˆ7 tZ8 89IPD8 GQB MZ 8KP SZ 89IPD8 GQB \JXG ~P8 67Š 8KP SZ 89IPD8 GQB
\JXG 8‡P \i8A &P„P Ic8 Yb \ˆ7 tZ8 89IPD8 GQB IZS GIQ7 E6O89 \‡ 9P„P Ic8 G^7
fBP So GIU8 SB IO€G 9P„P Ic8 Yb 8I…89 \P}S \€G E6J89 G^7 \ˆ7 tZ8 89IPD8
GQBA "7P MOcP 9P„P Ic8 8ZC mIo89 \‚89 8IaE Y„P 8I7BA
.6O89 SyE xW E6Jv89 IXHŠ 9P„P Ic8 Yb \ˆ7 tZ8 89IPD8 GQB \JXG \b GNH
\i8 E6O89 ED8 \b EZPA <] ~[Š \b EZP: ‰ Dv$- -:x$( (&. ,>v (&L I•$- 8KL ,-L$- $&6$
!" 4%&Ž
4%& Ž EI{ "Z %yP MZ 9P„P Ic8 G^7 \ˆ7 tZ8 89IPD8 GQB 8IJ89 Y„P IZS 89IŸ7 GOP
"Z %yP MZ SyE \ˆ7 tZ8 G‡ \€G E6J89 mILG Y„P GLG \ˆ7 tZ8 mILG YZ E]8I GIaE ‰"Z
%yPŽ G^7 \ˆ8I IJ„89 9PL E6ˆ 9P7 \{8I Gƒ8 \JXG HIR8 E]GI \ƒC \^ E6O89 8yP ~B89
89IPD8 GQB \} EIaC \JXG \€G E6J89 G^7 \ˆ7 tZ8 8ZC xO Y„P GLG \ˆ7 tZ8 mILGA
.6O89 E6Jv89 IXH mILGŠ 9P„P Ic8 \ˆ7 tZ8 mIo89 ŒBaE IPg8 E6O89 ED8 \b EZP
SZ ŒBaE IPg8 ’ S[G 9P„P Ic8 HIcS YP 89IPD8 GQBA hIP \‡Š 9P„P Ic8 8ZC McP S789
T 89IŸ7 9P„P Ic8 Yb SB GIU8A <] ~[Š ED8 \b EZP 89IPD8 GQB MZ: ‰Dv$- -:x$(
-:x $( (&.
,>v 8KL ,-L$- $&6$ŽŠ
$&6$ŽŠ YZ E6O89 S[G 9P„P Ic8 \ˆ7 tZ8 89IPD8 GQB EI{ \ˆ7 tZ8 \JXG
9P„P Ic8 GI¨ ’ mIB YzG "Z 8yPA \RCŠ G‡ EI} IP}BŠ SB 89IPD8 GQB \JXG GIU8 ’
"Z %yP E6O89 89IPD8 GQB 8ZCA +8 GLG \ˆ7 tZ8 mILGŠ G‡ EI} x˜ \JXG EIzG IPg8 ’
GLG 89IPD8 GQB EPiH EI¡OA %9IPD8 GQB mIo89 fB78 ERS \i8 \€G E6J89 "Z 8yP
E6O89 \ˆ8I IJ„89 9PL E6ˆ 9P7 \{8I G^7 EI78I 8PD8 SZ GOP "Z %yP G”89 8IJ GLG \ˆ7
tZ8 mILG SZ
S Z EIoPA "7C 8‡P mILG \PŠ E]8I GIaE "Z %yP mIo89 HIkP MZ SyE 8yP ~B89
SZ 89IPD8 GQB tZ8 \i8 mIP 8‡P Yb \ˆ8I IJ„89 9PL E6ˆ 9P7 \{8I G^7 EI78I 8PD8A
.D8 \b EZP EWE 8IaE E6O89 E6Jv89 IXH 8ZC MZ: Dv$- -:x$( (&. ,>v 8KL ,-L$- $&6$
„ 4(-&6$ 8@5 ,>:S$( -F9
-F 9 !" $%&€
%iB 89JvP 89IPD8 GQB GI¨ SBW8 \€E 67 9P„P Ic8 HIcS YP GIU8 SB G^7
89IPD8 GQB EI{ mIo89 8D8 \J7 ED8 \ˆ7 tZ8 YZO ED8 \b EZP SZ 8D8 \J7 YZO S[G
9P„P Ic8 \ˆ7 tZ8 89IPD8 GQBA
#)
!"#$%& (")( %&"*+% ,-. /01%& 234 56 "7,
hILGI EI} 89IPD8 GQB MZ EOZ8 ty GL 8IR8Š 8I‡S Œ IyP GIQ7 \z89 IPg8
EJX89 ERS MT Gƒ8 89IPD8 GQBA .6O89 SyE 89IPD8 GQBŠ SUP mILGI EI} \bB G‡ GK
IyP 8IJ 8I7B EI7S 9P7 YZO 89IPD8 GQB 8IJ89 ~O Ic8 GIi Yb \PbB mPg8 89IPD8
GQB SZ 89JvP 89IPD8 GQB HIkP Ic8 GIi MJX89 mILGI EI}Š GI¨ 9P„P Ic8 E6O89 SyE
8I‡S mILGI EI} SZ EIoPA %I…89 mILGI EI} \JXG GIU8 Mz7 \} EI7S 9P7 YZO
89IPD8 GQB \JXG 9UP MZ SB 89IPD8 GQBA <{ EIiŠ \RC G”89 MZ SyE ~c89 9P„P Ic8
Yb SB 89IPD8 GQBA <PgG GIU8 SB 89IPD8 GQB HIkP EBR8 EI^ 8I…89 fBP \ˆ8I
GIB89 8IJ HIkP S789 E]8I \cP ~Pg8Š HIkP 89B 8IPD8Š HIkP \^ MJX89 Gƒ8 EIPiEA
&P„P Ic8 \JXG \€E 67 MZ \} 89IPD8 GQB S789 E]8I mIk EIP E6O89 \PbB mPg8
GIO HIHA .6D8 EIzG EiŠ SUP 89IPD8 GQB mIO7 IUG \bB G‡ 9P„P Ic8 G^7 S{8IA w’P
mIo89 SyE 89IPD8 GQB 8ZO Yb SyE Ya8 \b EIzG Ei G‡ EI} x7O GIH McP EOZ8 ty
EIzG EP8 8IJ 8‡ YW8 G‡A 2¢P SyE 89IPD8 GQB \bB 9P„P Ic8 E6O89 SyE HIƒ8 EJK89
\WP 8Id G^7 EIzG EiA +I]8I Y{ EIi GLG 89IPD8 GQB Œ IyP Yb EIzG GIaE MZ 8I…89
89IPD8 GQB EIzG 89IPgSŠ HIk8 L8I xz Mz7 GIU8 G^7 8IZ 89IPD8 GQB SyE YZP \€G
\P}S 8IaE \ˆ8I G^7 EIzG EP8 SZ 8IZ 89IPD8 GQB GIO MZ fB78 E6U89Š Gƒ8 HIkP
89IPD8 GQBA +I¨ mIP G‡ xz Mz7 GIU8 8ZCŠ 8IZ 89IPD8 GQB S„P G‡ EI} ŒLG \ˆ8I xW
MPgB SyE GLGI G‡ Ig EIW89A %9BCD8 EFG GK tk8 MZ HIkP fB78 xLE 89IPD8 GQB \€G
\P}S 8ZC E6O89 EOZ8 ty GaB E6‹G G^7 GI‹89 E6O89 SyE HIcS YP mILGI fB78 G^7
EIzG EP8A
%I…89 9P„P Ic8 Yb 8yP ~B89Š Yb \ˆ7 tZ8Š Yb mILGI EI} 89IPD8 GQB G‡ EI}
Gk8I tLO SyE xW Ic8 GIi G^7 miE fBk 89IPD8 GQB YZ 89JvP 89IPD8 GQB HIkP GI¨ 6ª
\PbB 8ZC \} 89JvP \UG IP}B 6ª miE fBk 89IPD8 GQB \JXG HILE IPg8 E6O89 SyE \PbB
mPg8 8IJ EIi 8ZO Yb tWP Gk8I 89IPD8 GQBŠ SB 89IPD8 GQB§
+RB IdP 89IPD8 GQB MZ 8yP ~B89 GK tk8 G^7 89IPD8 GQB \JXG G[ EI} IOL
~J„P ~c89 GLG GRB IdPA +RB IdP 89IPD8 GQB mILG Y„P GRB IdP EIo89 EIJv89 ’ GI¢
$+
!"8% 2"9 :8* ;#$%&
;#$%&
8‡ \P IdP GRB E6k MvP HIkP G‡ \ƒC \^ GLG t—89 GIQ89 mIO7 IUG YZ HIkP EIo89 fB7
SyE fBL E6{8I 89IPD8 GQBA +RB IdP 89IPD8 GQB HIk8 L8I SWP fB78 ERS G^7 8IZ
89IPD8 GQBA +I‹89 MZS 8D8 8yP ~B89 89IPD8 GQB G^7 \b EZPA +RB IdP 89IPD8 GQB
HIkP MPD8 fB78 YZ ENH E6B89 YZO GI]8I Ya8 \b Gƒ8 89IPD8 GQBA <{ EIiŠ SWP MPD8
fB78 SNE EIPiE 9P…7 GRB IdP 89IPD8 GQB YZ ED8 \b EZP 89IPD8 GQB Gƒ8 \JXG fB78
ERSA hIP GRB IdP 89IPD8 GQB \€E 67 mIo89 xLE IXH Y„P ED8 \b EZP 89IPD8 GQBŠ EI{
\‡ MZ M‹G 8IZ 89IPD8 GQB 8D8 Œ¡S ŒE McP ED8 \b EZP IO€G Œ¡S McP GRB IdP 89IPD8
GQB \ \€E 67A
+RB IdP 89IPD8 GQB HIk8 L8I 8I…89 9{ 8IZ 89IPD8 GQB GIJ7 tPiE IO€G
GIJ7 IP}B Yb Ya8 \b 89IPD8 GQBA %IZ 89IPD8 GQB HIkP E6k MvP \JXG GLG GRB IdP
8ZC x7B mIP EIzG IPg8 89IPD8 GQB G^7 S{8IA %IPbB 8IZ mIO7 IUG G‡ EI} G–89
fB78 ERS \i8 SyE Ya8 \bŠ 8IJ89 G‡ EI} G‡ 8I…89 GRB IdP 89IPD8 GQB mILG 8I7BŠ
HIk8 L8I xz fB78 ERS mILG 8I7B \i8 Ya8 \b 89IPD8 GQBA
+RB IdP 89IPD8 GQB G‡ EI} 8kC xP8I Ež GI]8I Ež SWP fB78 ERS G^7 8IZ
89IPD8 GQB: E6O89 fBL E6{8I \UG EZP MPgBŠ 89IPD8 GQB MT EIBCiEŠ E6kP 89IPgS EIzG
Ei§Š 8IJ89 G”89 G‡ EI} ŒBaE HILE Ež 8IB GƒB G^7 Œ IyPŠ G^7 89Z8I mIO7 IUGA
"Q89 EI‹ GL 8IR8Š 8IB GƒB Œ IyP \bB G‡ EI} MZS ŒBaE IPg8 GLG GRB IdP 89IPD8
$*
!"#$%& (")( %&"*+% ,-. /01%& 234 56 "7,
GQBŠ 8IJ89 IK8 IiEŠ GRB E6k MvP GIO GRB IdP 89IPD8 GQB HIkP G‡ T 89IŸ7 8IaE \ˆ8I
Yb S€E Œ IyPA >RC MZ EPDB GIB†8 GIO SyE GRB IdP 89IPD8 GQB EWEA
%I…89 EPDB GIB†8 mILG G^7 GRB IdP 89IPD8 GQB EWE
E WE MZ:
£ +‡ EI} E6k MvP \JXG E6O89 \PbB mPg8 89IPD8 GQB IPg8 IZ8I
£ +RB IdP 89IPD8 GQB HIkP \JXG EI} IPg8 6ª 6Z89
G‡ EI} ENH E6B89 ’ I7P ~c89 GI]8I MZ GRB IdP So Ek YZ GRB IdP Yb SWP fB78 Ig
9P…7 GLG tPi8 xWA .6O89 SyE \b EZP 89IPD8 GQBŠ Gƒ8 G‡ Gk I7P ~c89 GRB IdP 8ZCA
.6k MvP GRB IdP So Ek x˜ GI¨ 67 EIzG E6c89 G^7 Ya8 \b E6O89 tWP Gk8I 89IPD8 GQB
8IaE \ˆ8IA .6k MvP GRB IdP Yb SWP fB78 Ig 9P…7 GLG tPi8 xW x˜ GIO tPiE Ya8 \b
89IPD8 GQB G‡ SWP fB78 Ig 8IJ EIi 8ZO Y„P GLG IPg8 EJX89 mILGŠ Ya8 \b mILGŠ Y]
~[ SWP EJK89 fB78Š fB78 Ig 8IR8 © fBkŠ xz k8I IJ’89Š ELG \y89 §A &PL E6ˆ G^7
SyE 89IPD8 GQB HIƒ8 8IPbB MZ ’ GLG HILE IPg8 Yb tk8 GIaE G^7 IPg8 EJX89 YZ
8I…89 SWP fB78 Ig G^7 8‡ Y„P GLG IPg8 EJX89 mILGŠ CiB EW mILGA
+LG MOcP GRB IdP 89IPD8 GQB x˜ \ˆ8I IJ„89 8IZ 89IPD8 GQB E6O89 fBL E6{8I
ŒRC ~z89 ty Go89 G[Š EIB EINH ~… MPgB EIzG Ei \} E{S mPiS GIQ89 G„ mIO7 IUG
GIO GRB E6k MvPA
\RC G”89 Gƒ8 MJB T 6—89 \oP mIP ED8 \b EZP 89IPD8 GQB t78 \ƒB x˜ \JXG
ŒLG \ˆ8I McP GIO 6ª 6Z89 IK8Š GI]8I ŒLG IK8 \} HI– IXH Y„P S[G \]GI YZ GRB IdP
89IPD8 GQB SZ ELG 9Pk \ ~z \ˆ8IA
k(<1 *1K?
.e89 fB78 EZP MPgB Yb Ya8 \b 89IPD8 GQB MZ SyE ENH IXH G‡ HID HIL8 GLG
89IPD8 GQB \P E6J„GŠ E6{8I tZC IPg8 E6c89 G^7 Ya8 \b \JXG 89IPD8 GQB E6O89 tWP
Gk8I G^7 ED8 \b EZPŠ E6O89 \‡ 8DB MD8 8I…89 HILE IPg8 \ G‡Š 8I…89 \PbB SRB
EIB8 G8 \789 E678I MBN8Š YZ 8I…89 mIOk89 E6W89 E6O89 Ya8 \b 89IPD8 GQBA w7O
9‚S E6O89 ‰HID HIL8Ž mIo89 GI¨ MZ 8I…89 Ic8 GIiŠ SZ Gk GLG miE fBk \ \cE
\JXG G^7 GLG 89IPD8 GQB G‡ MPD8 fB78A >} G‡ EI} \J7 67 tQG E678I EOZ8 Gk8I Yb
Ya8 \b 89IPD8 GQB 8IJ EIiŠ 8IZ 89IPD8 GQB Gƒ8 Ee89 IXH \ƒC \^ GLG 89IPD8 GQB
\ EIzG IPg8 E6O89 MŸ8I YzG \‡A <PgG Ee89 IXH EZP MPgB SyE GLGI EIPD8 MgGI x˜ \¡S
McP SyE tQG E678I mIo89 GI]8I ŒLGA w’P M˜ \‡Š Ee89 fB78 EZP MPgB G8 MZ fBL E6{8I
E{S mPiSŠ HIR8 E]GI YZ \L8I 9PL EZP MPgB t—89 MWP EJ ~BC Ee89 IXH G^7 8IZ mIO7
IUGA
$#
!"#$%& (")( %&"*+% ,-. /01%& 234 56 "7,
>PbB fB78 E6U89 8IaE SZ Ee89 fB78 EZP MPgB Gƒ8 6‹E 67 MZ HIkP HILE IPg8
R-?b$( ,>E$( Yb EJ MPgBŠ Yb MT EIBCiEŠ Yb HIJK89 HILH E6O89 89IPD8 GQB G^7 GLG
ELG 9Pk \P E6J„GA
•BL E6{8I Ee89 fB78 EZP MPgB MZ fBL E6{8I xFH ŒiH McP GLG miE fBk 89IPD8 GQB
EI¡O SyE MO9PG 8IaE \ˆ8IŠ YZ MO9PG 8ZC HIkP ~8 \i8 GRB IdP 89IPD8 GQB G^7 \b
EZPA .LG 9Pk HIkP GIQ89 SP8I \b EZP S{8I EIzG IPg8 MZ \b EZP S„PŠ MZ mIOk89 E6W89
E6O89 Sk89 Ya8 \b 89IPD8 GQBA •BL E6{8I 8ZC \P IdP Œ¡S ŒE 6aE 8IPbB 89IPD8
GQB \ EIzG IPg8 Yb Sk89 Ya8 \b \789 \JXG \b EZP fB78 ERS SyE GLGI Ee89 IXHA
hIo89 EI} GI¨ 8DB 67 SyE YZP 89IPD8 GQB \ \^ GIQ89 GQ \} \P \i8 miE MBN8 6—89
\b EZP 89IPD8 GQB MZ mIOk89 E6W89Š MZ Ya8 \b S„P Gƒ8 89IPD8 GQBA œz ~8 ~FE
HIkP IOZ8 EOZ8 G‡ MO9PGŠ mIo89 mIPD8 GJ89 YZ EI} IPg8 xz 7S IP}B Ya8 \b
89IPD8 GQB G^7 ELG 9PkA
>} G‡ EI} \J7 67 8I…89 8IN8 \ˆ8I mILGI fB78 Yb miE fBk 89IPD8 GQB G^7
GLG ELG 9Pk \P E6J„GŠ 8IZ 89IPD8 GQB HIkP IP}B 6ª tWP Gk8I EIzG IPg8 89IPD8 GQB
G”89 8IJ GRB IdP 89IPD8 GQB G^7 IUA hIo89 8D8 HID HIL8 8I…89 9{ IU mIo89
\€E 67 \} 9PkP fBCiE E6O89 \b EZP G^7 IUŠ GIO 6—89 \‡ MZ xz EIPiB I[EŠ MZ mIo89 G‡
E]8I Ig EIW89Š SZ 8D8 GI¨ 67 8I…89 9{ IU \cE \JXGŠ 8I…89 9{ IU GIJ7 \b GNH \i8
E6O89 tWP Gk8I 89IPD8 GQB \‡A
`(1 *(a ]^3 E_3( 3IJ 'l*+ V/J* '51 @1K/
Y D.$- (&. -&f$ ,>Q$( GO$ IP Ij I:F8 $(-&6$ 8@5 Ia$ IA5' 8W
$-d$( Ra, c5b (•Œ
Y Dj I:F8 ,-^8 -&f$ _ƒ$( $-d$( 9-:;$( 9-.9 $"?Œ
Y Z&dL 8.8 Ra, c5b 8KL 8.8 ,.8 (&b R-.8 $-L5 8W 1A5 ,-5$ (•
R-g$(Œ
Y e-‡ >L R-?b$( ,>E$( 8[$ $(-&6$ 8@5
D/1 '9T*( 41.' 'l*+ V/J* '51 @1K/
<„P 8I…89 9{ E6{8I tZC ’ HIƒ8 E6D8Š G‡ EI} EIaCŠ mIo89 G‡ SyE mIBo8 SB
GI€E GI˜ GIO HIƒ8 YPiE Ee89 fB78A <PiE 8IJ EIi 8ZO E–C EIByG YZO S[G \]GI
89IPD8 GQBŠ 8yP ~B89 89IPD8 GQB YZ 89B‚8 EZP MPgB EIB EINH \JXGA z7 YZO
$$
!"8% 2"9 :8* ;#$%&
;#$%&
8I…89 Go89 YPgG SZ 8IZ 89IPD8 GQB HIkP EIzG IPg8 E6O89 Ee89 fB78 EZP MPgBŠ G‡
EI} m} 67 SyE xW tJ„G 6aE GIB89 8IJ x7B:
£ rA) ]^$( -f ,-E$( ,| R-WL 8KL IP ,"&U wLS xLE GLG GRB IdP 89IPD8 GQB
\} ŒLG \ˆ8I Ya8 \b GI]8I Gƒ8 fB78 ERSŠ 8I…89 EIo89 EP8 Gƒ8 E{S mPiSA .ž Ya8
\b GI]8IŠ ŒRC ~z89 GLG Ež mI‡7 \} E{S mPiS EZP MPgB EI¡O GI^ \bA
>oP mIP 8I…89 Ya8 \b 89IPD8 GQB MZ SyE 8yP ~B89 S„PŠ 6aE ]E GLG 89IPD8
GQB E6O89 MŸ8I YzG 8ZC \JXG EIzG IPg8Š EI{ EPDB GIB†8 Mz7 GIU8 EZP MPgB Gƒ8 S’
6y89 HIcS YPŠ EPDB GIB†8 E6zG EPiH G‡ EI} tˆ YP HIcSA .BC 8IPD8Š 8IZ 89IPD8 GQB
Gƒ8 MJB T mIo89 8D8 \P fBL Œ7 GRB IdP 89IPD8 GQB G^7 S{8IA !IcS YP EZP MPgB
6y89 G‡ EI} mIPi8 HIƒ8 \P}S MBN8 mIo89 \cE \JXG S[G \]GI \ \ˆ8IŠ mIo89 ENH
E6B89 YZO \‹89 GRB IdP 89IPD8 GQBA
+‡ 8I…89 89IPD8 GQB \JXG EIzG IPg8 8I—S mP}S GIQ89 McP SyE MT EIBCiE
mIo89 S„PŠ EINS GI] \ G”A hIP \‡Š HIƒ8 Ee89 fB78 x˜ \P}S McP GLG EZP MPgB EI¡O
~89 MˆGI xrA – YNCŠ E]8I GNH 8INE G^7 EZP MPgB Y8 Gƒ8 HIkP fB78 ERS \} EIaC
\JXG E{8I E6c89 IPg8 EcP G^7 Ya8 \b 8ZCA hIo89 8D8 GI¨ ~ž89 McP ’ 8I…89 EZP MPgB
S789 E]8I mP8I \P}8 SZ fBD8 \P GLG 89IPD8 GQB IPg8 \cPA
£ q-5 ,-=9 ,"& <&f5U +LG 89B‚8 E{S mPiS EZP MPgB mIL \7 ~c89: xLGIŠ GLG EcH
GI] E6O89 8J„G YZ fBWG EiŠ GLG EIo89 EP8 S789 E]8I IUG EIBNE E6D8 P8E¡68¡EŠ GLG
MBN8 L8 EPi8 xŸŠ GLG MBN8 Y“8 EIcG xŸŠ GLG mI‡7 MBN8 EWE 89IPgHŠ GLG tZP IyP EIkO
mIO7 IUGŠ GLG GK x’ ~… MPgB § +LG 89B‚8 EZP MPgB 8ZC mIP \LH Q89 \JXG EPDB
$%
!"#$%& (")( %&"*+% ,-. /01%& 234 56 "7,
GIB†8 mIO7 IUG EI{ \bB MZ 8I…89 EZP MPgB G‡ 9PL E6ˆ \} EI7S mIkOŠ taE m} 8‡ EIByG
EI} MOcP 8ZOA
.LG 9Pk %9BC8 <“8 .Ba8 šVu@_› GIO 6—89Š T mPi8 GOP ‰MBN8 L8 EPi8 xŸ
mIo89 EI} 8ZO E6]GI ~8Š EI7S mIkO EZP MPgB ’ 8I…89 Go89 E6{8I G‡ IUG Yˆ EIaH
IK8Ž MZ SyE IP}B MƒSA ¥89 mI¬89 \ˆ8I: ‰GIJ7 Ež89 G‡ SyE fBP \ˆ8I EIZ8I Y“8
I7C taE EIZ8I Y“8 8ZO 8IJ EIi GkŽ š%9BC8 <“8 .Ba8!Š Vu@_›A
œ7B mIP \UG ŒO89 S¢P EZP MPgBŠ 8D8 G‡ GLG 9IP GIH E‡S MJXG Yb EZP MPgB \‡A
%yP ~B89 G^7 9IP GIH G‡ EI} 9‚S:
9‚ S: ED8 ELG 9PkŠ 8“S ŒBaE tk8Š GI^ \b 89IPD8 GQB
GQ B
GI]8IŠ HIJK89 HILH 89IPD8 GQBŠ YZ GLG miE fBk GI]8IA %yP ~B89 8ZC EIJv89 G‡
E6U8 Y™8 E6O89 E‡S EFE G^7 89IPD8 GQBA œ7B G–89 MZ 9IP McP \L8I 9PL t78 \ƒB G^7
#
91N[\0 S€0 VN‚0 2"+*#78 2P %&"*+% ,-. M=% ,]%& ^> _ `a %b%& 4N4 ,"1 %"A %&"*+% ,-.I
9:; V†01 4ŠR VK Pe
Pe 34f gC048 DE6 *&&6
!
P/Q01 PQ 2"+**78 K4bc01 R4YR JC‡D D†01 N=0 DQC _CdN JQ DiI ZC‡I DQC _CdN D4=I Z4h/8
4DDR|}}sss6D0I?6mHN6J0}sm5H4[H}C0Hm@6R4R‹_=01N=1mŒJCo0JŒ0msao/RŒK4N/01{R4=R{
014Cm0{?NN{Z4/={4/?{**#}KPŽ9r{KPzK{SpqV{VŽ9r{Mz9{Vzp{.pq{Sz{Vpg{
<pqg{Vzp{.pq{VPzg{<PzŽ{*#(
$&
!"8% 2"9 :8* ;#$%&
;#$%&
Yb SBŠ Ee89 EI} YZ 89JvP EI7S 9P7¯ ~› .e89 fB78 GLG miE fBk GI]8I MPD8 fB78
\i8 89IPD8 GQB¯ ¡› +I¨ 6ª GLG EIPiB x‡E´x7P MƒS šYb MT EIBCiE´HIJK89 HILH
MBN8´m| EIBNE AAA› E6O89 89IPD8 GQBŽA
£ l=9 ]"$ B 9-[$ G&a,U +‡ EI} EIaCŠ \UG EZP MPgB \JXG EPi8 IZ8I xO89 xO89
Y„P 9IP GIH YZ \L8I 9PL Yb EZP MPgBA œ7B mIP \UG ŒO89 GLG EZP MPgBŠ 89JvP 89IPD8
GQB Gƒ8 xFH ŒiH EZP MPgB EI¡O SyE E6NE Ez 8IaE \ˆ8IŠ Y„P SyE MO9PG HIkP ~8 \i8
GRB IdP 89IPD8 GQB SyE GLGI Ez 8IPD8Š mIo89 mIPD8 GJ89A z7 YZO YPgG xFH ŒiH
EZP MPgB \ \JXG \L8I 9PL 8ZCŠ 89JvP 89IPD8 GQB G‡ EI} MNH ~Z8 T HIƒ8 YPiE Ee89
fB78A
£ N&a, ,`$( c5L$U .6J„G IiE 89JvP 89IPD8 GQB Gƒ8 Mz7 GIU8 GLGI YPiE Ee89
fB78 HI– IXH Y„P S[G \]GI 89IPD8 GQB \ \€E 67A hIP YPiE Gƒ8 MJB T SyE xW \P}S
x7BA
hIP YPiE HIƒ8 Ee89 fB78 EZP MPgBŠ mIo89 8D8 GI¨ \K8 EIBƒ8 MPgE mD ED8 ELG
9Pk YZ ED8 \b EZP 89IPD8 GQB G^7 IUŠ IO€G GI¨ \K8 EIBƒ8 E‡S EFE GLG miE fBk
89IPD8 GQB \P E6J„GA %IZ 89IPD8 GQB 8D8 Ee GIQG EIo89 EP8 EI¡O SyE E6NE Ez 8IaE
\ˆ8I YZ fB78 E6U89 MZ 9F8 EIo89 EP8 Y„P GI^ \b 89IPD8 GQBŠ GRB IdP 89IPD8 GQBA
hIP YPiEŠ Gƒ8 Ee89 IXHŠ HIR8 E]GIŠ YZ xO xL8I GLG miE fBk \P E6J„GŠ JB \P}S YZ
Ic8 GIi G^7 GI‹89Š HILE IPg8 8I…89 fB78 \P}S YZ 8I…89 \PbB G8 \789 E678I
MBN8Š GI¨ 67 mIOk89 E6W89 Gƒ8 89IPD8 GQB YZ MPD8 Ig GI‹89 Y„P GRB IdP 89IPD8
GQB G^7 S{8IA .LG 9Pk Gƒ8 \J7 67 fB78 \P}S G^7 S{8I Yb Ya8 \b 89IPD8 GQB:
HIk8 \WP 7PŠ 8IaE E6] Y„P 7PŠ mi EIž7 fB78 \P}S 8ZO § YZ G‡ EI} 9PkP EI]GI
EI] GI Yb Mz7
GIU8 G^7 S{8IA
&P…7 GLG S[GŠ Gƒ8 G‡ GRB GIBC}8 TŠ GIBC}8 \Oc8 IXH MTA 3ZS x7O \}
89JvP \UG EIaC \JXG SWP fB78 Ig 9P…7 GLG S[GŠ GLG TŠ EIaC \JXG MO9PG G^7 HIƒ8
Ee89 fB78A
$'
!"#$%& (")( %&"*+% ,-. /01%& 234 56 "7,
hIP \b GNH \i8 89IPD8 GQB G^7 GLG ELG 9Pk \P E6J„GŠ S[G \]GI G^7 \P}S
MBN8 MZ HIkP EI} IPg8 \JXG IPg8 E6c89 Ya8 \b \ \JXG 89IPD8 GQB \i8 \RBA <{ EIiŠ
’ \RC mIo89 HIkP MZ MPgE mD ED8 ELG 9Pk YZ ED8 \b EZP SZ HIkP GI¨ 67 miE fBk \ \cE
\JXG G^7 GLG ELG 9Pk \‡A .aE Gk 8yP ~B89 E6{8I tZC \bB HIkP 9F8 Y„P GRB IdP
89IPD8 GQBA
<] ~[Š 8iB 89IPD8 GQB 8I—S mP}S GIQ89 SyE MT EIBCiE IO€G SyE HIƒ8 G^7
MT EIBCiEŠ ELG 9Pk G‡ EI} E6{8I tZC Yb SyE MBN8 \P}S G^7 MT EIBCiE IO€G MT EIBCiE
YZ 8I…89 89IPD8 GQB \ \JXG EIzG IPg8 \} mP}S GIQ89 MT EIBCiE 8ZCA .6D8 GK x’
Ee89 IXH GLG miE fBk \ \cE \JXGŠ Gƒ8 GI¨ 67 8I…89 \P}S G8 8IPbB E678I MBN8
9P…7 GLG ELG 9Pk mILG 8I7BŠ 8I…89 \P}S G8 GIJ7 \JXG fB78 ERS 89IPD8 GQB šMZ
GRB IdP 89IPD8 GQB G^7 ELG 9Pk›A
$(
!"8% 2"9 :8* ;#$%&
;#$%&
e.8- <5=$ (&b& GP 8.& 1x& 8KL GO$ IP $(-&6$ 8@5 ‰-L) <" R-?b$( ,>E$(
,>?$( 8.8 $(-&6$ 8@5 -&f$ -"$-Š
2yE CDB GƒB GK tk8 G^7 SyE \b EZP 89IPD8 GQB mIO7 IUG MZ HIkP G‡ CiB EW
S„PŠ EQG MZ GIO \i8 EIvP \P}S \JXG \€E 67 \} 89IPD8 GQB EI{ 8‡ MZ GRB IdP GIJ7
G‡ GRB E6k MvPŠ GIJ7 \JXG 89IPD8 GQB IO€G ~– \ \JXG E6k MvP 6‚P 8IJ89 ELG 9Pk
SBW8 EPiH GN8 8‡ t—89 SyE GLGI mILGŠ 8I{8 8IN8 8‡ ~J„P L8I xL89 G^7 MT EIBCiE
mILG§ •BL E6{8I HIR8 E]GIŠ \P}S MBN8 EZP MPgB \‚89 EIvP MZ fBL E6{8I GIQ89 SP8I
\b EZP \ Mz7 GIU8 MZ \b EZP S„PA %I…89 \b EZP S„P IOZ8 EOZ8 Yb 8yP ~B89Š GIJ7
7P 89IPD8 GQBŠ MZ 8I…89 \b EZP 6aE ~ ~Z89 GIQ89 SP8I \PbB 8ZCA .BC 8IPD8Š Y„P
8I…89 Ya8 \b \ G”Š \ \JXG 8IPbB 89JvP 89IPD8 GQB EI{ mIo89 G‡ 89IŸ7 MZ
mIo89 \JXG 89IPD8 GQB EPiH EI¡OA .6O89 E6Jv89 IXH 8ZCŠ YPgG GIQ89 SP8I EIi
8ZO MZ SyE \b EZP S„PŠ Ya8 \b S„PŠ G‡ EI} MJB T \i8 GLG mI]7 Gc8I x7BA
Y tx& GP 8A5 -z& $(-&6$ 8@5X %yP ~B89 89IPD8 GQB \JXG HIk8 L8I fB7 GRB
IdP 89IPD8 GQBA .BC SyE \b EZP \ G”Š 8IJ89 GIQ89 SP8I \JXG GRB IdP 89IPD8
89JvP›Š EIBCiE IZ8I YP S„P š89IPD8 GQB 8IR8 GLGI ’ _ mI]7 Gc8I 8IN8 EIQGŠ EILP
\yŠ IZ8I YP› § %IJ89 G”89 \b EZP 8ZCŠ ELG 9Pk G‡ EI} GIU8 GLGI EPiH GN8 G^7
$)
!"#$%& (")( %&"*+% ,-. /01%& 234 56 "7,
EIBCiE wP9 © ¶PY¡ š%“S CiB EW M„8 G^7 8IR8 GLGI›Š YZ GIQ89 SP8I \‡ MZ GLGI
EPiH GN8 GIJ7 7P EIzG IPg8 EI{ G‡ EI} EIzG IPg8 \b EZP S„P 8ZCA
Y tx& GP 9-:;$( 9-.9 $(-&6$ 8@5X 2¢P HIJK89 HILH 89IPD8 GQB \bB G‡
\P}S Sc8I YZ \P}S CiB 6PD89A hIo89 G‡ HIJK89 HILH MZ IOZ8 IkO EBCgE \WPA <{
EIiŠ YPgG xr ~[89 SyE HIJK89 HILH mILG \} 89IPD8 GQB SyE Ya8 \b G” G”89 G‡
EI} G‡ 8I…89 HILE IPg8 S„PA
Y i-JL 8Q$- 1x& 8KL R-.8- ,-n $(-&6$ 8@5 1x&X hILGI EI} 89IPD8 GQB MZ
SoP E6Jv89 GIQ7 \z89 Ya8 \b 89IPD8 GQBA 2yE Ya8 \b G‡ EI} \JXG 89IPD8 GQB ’
8IPbB mILGI EI} mILG 8I7BŠ SZ GLG mILGI EI} 8ZC G‡ 8I…89 \€G E6J89 mILG 8I7BŠ
8IPbB mIP 6aE mILG tPgEA <PgG GIU8 mILGI EI} 89IPD8 GQB S„PŠ mILG IOZ8 EOZ8 Y„P
mILGI EI} 89IPD8 GQB G^7 8I…89 ELG 9Pk \P E6J„GŠ \} 89IPD8 GQB Ya8 \b G”Š G‡
EI} HILE IPg8 67 8I…89 GLP S„PA <Z 89JvP 89IPD8 GQB Gƒ8 HIR8 E]GI 6ª \PbB 8ZC
mIP 89IPD8 GQB ’ mILGI EI} 89IPD8 GQB S„P \‡A
Y i-JL 8Q$- 1x& 8KL $(-&6$ 8@5 ,>?$( 1%, R-5$( ,-S& (&L$ R-.8X .IvP
9P78 MZ CiB EW mIo89 EŸ8I EcPŠ 8‡ MBo8 YN8 \y89 mIo89 89ž89Š YZ G–89 Y„P 8‡ MZ
xz tPi8 \eP G^7 GLG CiB EW mP8I EiŠ Y“8 I‡7Š Œ IyPŠ GI]8I E6ˆ § J„P xz ELG
\y89 G^7 GLG CiB EW 8ZCŠ SyE IPg8 EJX89 ~– \ \JXG 89IPD8 GQB G^7 8IPbB 8“S
E6J„GŠ Y8 G‡ EI} EI7C \eP YZ Gƒ8 \JXG 89IPD8 GQB 8IFG McP SZ Y8 \kS tkO E]8I
S„P S‘ G^7 8‡ EI¡O EIvP 9P78A %9JvP 89IPD8 GQB Gƒ8 E6{8I tZC 6ª 8I…89 \€G
E6J89 G^7 EIvP 9P78 S{8I 89IPD8 GQB mILG I¬8 xO Y„P GLG 89IPD8 GQB E6J„G \‡A
Y i-JL 8Q$- 1x& 8KL $(-&6$ 8@5 y 1%, IvL _"$ R-.8X >ˆ7 tZ8 89IPD8 GQB
HIk8 L8I 8I…89 \€G E6J89 Y“8 I‡7 6PD89 G^7 mIB YzGA %I…89 \€G E6J89 8ZC G‡
EI} MZ SyE tPi8 xW ELG \y89 \i8 Ya8 \b 89IPD8 GQBA <{ YNCŠ GIU8 SyE \ˆ7 tZ8
89IPD8 GQB S„P G‡ EI} HIk8 L8I 8I…89 \P}S S„P E6O89 miE fBk 89IPD8 GQBA <Z
\PbB 8ZC Gƒ8 \JXG ELG 9Pk MZS 6ª mIP Ee89 fB78 EZP MPgB \} ~8 ~FE \i8 \b EZP
%+
!"8% 2"9 :8* ;#$%&
;#$%&
.Io89 EP8 EIB EINH \JXG Gƒ8 xFH ŒiH EI¡O SyE MO9PG 8IaE \ˆ8I E–C EIByG
YZO S[G \]GI 89IPD8 GQB YZ GRB IdP 89IPD8 GQBA <PgG xFH ŒiH GLG EZP MPgB EIZ8I
GLG 8I‡S EIJv89 \JXG xr ~[89 mIL IPgB fBkA .Io89 EP8 G‡ EI} \JXG 8I‡S McP
EI¡O EIvP 9P78Š EI¡O ELG 9PkŠ EI¡O 8yP ~B89Š GI^ \b YZ EI¡O HIJK89 HILH 89IPD8
GQBA
%iB Ya8 \b 89IPD8 GQB G‡ MPD8 fB78 \i8 CiB EW MˆGI xrŠ EI{ 8D8 E6{8I tZC
GLG miE fBk EI¡O EIvP 9P78 HILE IPg8 67 GLG miE fBk \‡ šI7C G8 9UP MZ GLGI E6{8I
tZC EI¡O MˆGI xr 89IPD8 GQB Ya8 \b›A
hIP Ya8 \b 89IPD8 GQB \JXG SyE xW ELG 9Pk 89IPD8 GQB xRBŠ G‡ 8I…89 HILE
IPg8 S789 E]8I Ig EIW89Š G‡ EI} \P}S MBN8 miE fBk 89IPD8 GQB G^7 Ež89 ELG 9Pk
šI7C G8 9UP MZ E6{8I tZC EI¡O ELG 9Pk›A
%iB CiB EW EIvP 9P78 mIo89 fB78 E6U89 \WP Y„P Ya8 \b 89IPD8 GQBŠ EI{ 8D8
E6{8I tZC EI¡O G[S Ya8 \bŠ HIR8 GIP7 EIZ8I Ež89 S[G HIR8 tPgE t’P 8yP ~B89
E6{8I tZC šI7C G8 9UP MZ E6{8I tZC EI¡O 8yP ~B89›A
.6O89 8IPbB E6Jv89 IXHŠ HIJK89 HILH 89IPD8 GQB št7O 9‚S EIPiE mi
89IPD8 GQBŠ Go89 G[ 89IPD8 GQBŠ EPiH GN8 \O MJv89 §› MZ 8I…89 Ya8 \b fB78
%*
!"#$%& (")( %&"*+% ,-. /01%& 234 56 "7,
E6U89 \JXG \€E 67 EI{ 8IZ 89IPD8 GQB G‡ EI} 8I‡S GLG EZP MPgB EI¡O HIJK89 HILH
89IPD8 GQBA
+IU8 Mz7 GLGI E6{8I tZC 8ZO E6O89 tW8 GLGI E6{8I tZC E6D8 \RC HI[ EIByG
YZO Ya8 \b 89IPD8 GQB YZ S[G \]GI 89IPD8 GQB G^7 ELG 9PkA .BC 8IPD8Š \P}S
GIB89 8IaE MZ E]8I Ig EIW89 G^7 YPgG xFH ŒiH: HIR8 GIP7 Ya8 \b M„8 EIZ8I GLG 8yP
~B89 8Id IK8 x˜ MZS GIO YPgG \P}S MBN8 \JXG ~ ~Z89 IK8A !IR8 E]GI EI¡O GLGI
8ZCŠ 8IZ 89IPD8 GQB G‡ m| 8“89 x˜ GIP7 GLG 8yP ~B89 EI¡O SyE MO9PG 8IaE \ˆ8IŠ
YZ MO9PG aC ~8 \i8 GRB IdP 89IPD8 GQB G^7 \b EZP \ Mz7 GIU8A
.e89 fB78 EZP MPgB \P IdP 89JvP 89IPD8 GQB HIkP \UG 8IPbB xk8 HI†S
mIO7 IUG G^7 8I…89 89JvP mILG YZ mIP YPiE HIƒ8 8ZCŠ YPgG E6]GI ~8 EZP MPgB G”89
ŒBaE IPg8 8IPbB IK8 taE GQ SyE HIƒ8 8ZO mILG E6O89 tLO GLOA .6]GI ~8 EZP MPgB
tˆ SyE xW 89JvP IP}B x7P MƒS S[G
S [G \]GI G^7 8‡Š GIO 6—89
6 —89 E6]GI ~8 GI¨
GI ¨ MZ \} GIQ89
SP8I ELG 9Pk \ \UG EZP MPgB 8ZCŠ \} GI¨ 67 t—89 GIQ89 GIO GLG MBN8 \P}S G^7 ELG
9Pk \ HIR8 E]GIA .BC 8IPD8Š \P}S fB78 E6U89 8…7 G^7 E6]GI ~8 MZ \} 9IP 8IN8
miE fBk xL89 EcO G^7 89JvP mILG SyE GLGI Go89 t—89 YZ \‚89 EIvP 9P‹H 89JvP
\UG G‡ EI} E{S \JXG EZP MPgB 9WG mIP IU fB78 ERS \i8 Ya8 \b \789 \JXG HIR8
E]GIA .6]GI ~8 \‹89 YZ \^ G8 MZ SyE EPDB GIB†8 E6O89 \cO \QG 89IPD8 GQB mIO7
IUGA
.6]GI ~8 EZP MPgB G‡ 8I…89 CDB GƒB 8IaE \ˆ8I \} \kS tkO 6—89 E6]GI ~8
GI]8I ŒLG YZ \ƒC \^A 2yE CDB GƒB GK tk8 GIO xz GI]8I ŒLG YZ \ƒC \^ \‡ MZ Gƒ8
\UG tk8 9WG G^7 EZP MPgB SZ mIo89 8D8 \UG fB7 8IN8 ŒE G^7 89JvP mILG Yb EZP
MPgB \‡A >oP mIP G”89 G‡ E6Jv89 IXHŠ 8I…89 ELG HI†S G”Š mP8I \P}8 G‡ EI} 6aE
mI‡ EPiH GN8Š 8IJ89 fB78 E6U89 \WP Y„P 89IPD8 GQB EI{ G‡ EI} E6]GI ~8 8IJ89
Gƒ8 GI¨ 6ª ~8 EI¡O 89B‚8 8ZOA %9JvP YPiE Gƒ8 Ic8 GIi \i8 SQG EIaH 8IaE GLG
E6Jv89 IXH 8ZC YZ GR8 8IFG G‡ EI} mIo89 ~–89 \i8 EZP MPgB \‡ \JXG mIo89A
%"
!"8% 2"9 :8* ;#$%&
;#$%&
·DB GƒB EIQ I7P G^7 E6]GI ~8 MZ HIkP \‹89 \ˆ8I ~c89 \JXG CDB GƒBA 2yE
xW GLG a8 HI†S mIO7 IUG \P IdP 8I…89 \ˆ8I ~c89 6PD89 GIO HIƒ8 E6]GI ~8 SZ
89JvP YPiE Gƒ8 EI7S mIkO \ƒC \^A "{8I EIQG E6]GI ~8 G”89 mILG 8I7BA <] ~[Š
E6]GI ~8 EI¡O mP}B G^7 8J„G 89OZPŠ E6]GI ~8 EI¡O mP}B G^7 wy 9PLO ~[G YZ \ZO
EcO <PgE 87SA .BC 8IPD8 Y8 G‡ SyE xW 89BCD8 EFG GIB89 Gƒ8 EBR8 EI^A
£ hIP E6]GI ~8 HIkP GI¨ 67 ED8 ELG 9PkŠ ELG HI†SŠ 8“S ŒBaE tk8Š YZ G‡ EI}
G‡ xW E6789 G^7 HIƒ8 E6]GI ~8A .6O89 tLO GLOŠ GI¨ Gƒ8 8DB ED8 ELG 9PkŠ 8“S ŒBaE
tk8 Go89 E6{8I YZ xW E6789 š8iB E6]GI 89BCD8 Y“8›Š G8 E6O89 S[G .ZP MPgB EI7S
mIkO x˜ 9IP \ƒC \^ ED8 ELG 9PkŠ 8“S ŒBaE tk8Š ED8 ELG HI†S ´ ED8 tZP YPiEŠ ED8 EcH
GI]Š ED8 xLGI GIQ7 tZP YPiE \‡Š 8IZ ŒBaE tk8A >WP Y„P MBN8 Y“8Š MBN8 L8Š 89JvP
IUG HIkP E6]GI ~8 EI¡O \ˆ8I ~c89 G^7 wy 9PLO ~[G YZ \ZO EcOŠ EQG MZ GI¨ 67 HIƒ8
E6]GI ~8 EIByG EZP MPgB xW t7O 8IPDB E6O89 S[G EZP MPgB EI7S mIkO YZ xW \‡ HIkP
\J7 YZO 89O€G YBo89A
£ .6]GI ~8 89BCD8 Y“8 MvP G^7 ELG 9Pk HIkP GIO YZO 89O€G mHŠ G8 E6]GI
~8 E‡S EFE 8yP ~B89 t—89 MvP G^7 S{8I EI{ mIo89 Gƒ8 89O€G mHA hIP E6]GI ~8
89BCD8 Y“8Š HIkP GI¨ 67 xW E6789 G^7 \Oc8 E6]GI \‡ E6O89 ELG HI†SA hIo89 8D8
E6]GI \Oc8 fBL ~ZPŠ G”89 mIo89 8D8 E6]GI ~8 fBL 8IPbBA %9JvP YPiE Gƒ8 MJB T
\i8 S[G \]GI YPiE HIƒ8 Ee89 fB78 G^7 S{8IA
£ hIP E6]GI ~8 SyE ELG 9Pk 8IJ89 mIo89 \JXG \UG tk8 9WG G^7 ELG 9Pk \‡
SZ \UG fB7 ELG HI†S G^7 89JvP mILG EI{ Gƒ8 \b MZ: ‰~8 EI¡O §Ž x7B \‡ \b ED8
ELG 9Pk SZ S{8I EI7S mIkOA
%DB T EJ’89 G^7 89JvP mILGŠ MvP G^7 89JvP mILG SZ mIo89 \b 89B‚8
mIo89 GI¨ \JXG GOP MZ xz G†B EIk E6O89 89IPD8 GQB mIO7 IUGŠ SZ IK8 8…7Š G8 MZ
YP HIcS \cO \QG 89IPD8 GQB mIO7 IUGA
%#
!"#$%& (")( %&"*+% ,-. /01%& 234 56 "7,
hIB89 MT MBN8 G^7 Ya8 \b 89IPD8 GQB MZ 8I…89 MBN8 \P}S \ \JXG I{8I
EIZ8I YZ GIQ89 SP8I E6O89 GLG MT EIBCiE ERS MT IUG Yb Ya8 \b 8ZCA >‡ MZ GLG
MBN8 \P}S Yb tk8 GIaEŠ Yb GLG SWP fB78 IgŠ Yb GLG fBP MBNE § G^7 IPg8 EJX89
\JXG 89IPD8 GQB \ \JXG 9P„P ERS MT IUG Go89 8IN8 6y89 6PA
3T EIBCiE MZ SyE Ig EIW89 9‚S GLG MBN8 \P}S EIW89 8IaE Y„P 8I7BŠ GI¨ 67
GLGI EPiH GN8 ERS MT GO8 89JvPŠ HIcS YP YZ ŒB IJ„89 HILE E6P}8 G^7 ERS MT G”89
8IJ EPDB GI] \O MJv89 mILP 8PgS G^7 MT EIBCiEA 3T EIBCiE G‡ Y7P E6 fB78 E6U89Š
GI¨ 67 8I…89 mPi8 EIQG 8b8Š GK tk8 YZ EJK89 \WP \7 ~Pg8 Yb Ya8 \b \JXG Mz7
GIU8A 2¢P MT EIBCiE \bB \¡S \i8 GIO 8IZ 89IPD8 GQB 8I…89 9Pk EIBCiE 8IaE
\ˆ8IŠ YZ E6O89 mIWP mPi8 EIQG GK tk8 \‡Š 8IZ 89IPD8 GQB HIkP xFH ŒiH GI‹89 EI¡O
SyE Ig EIW89Š \kS tkO 8I…89 \€G \P}S fB78 E6U89 mIo89 tˆ td fB7A
hIB89 MT MBN8 MZ Go89 G[ GK tk8 \} 8IZ 89IPD8 GQB EPiH GN8 EIzG EP8A
.I¡O h6OS6¡C "A š@sssŠ E6A n@›Š mIB89 MT MBN8 GB89 GaH:
Ig EIW89 GLG mI]7 Gc8I fB78 E6U89 EIByG HIcS YP mILGI fB78
_› i-.& c5., -WLA
-WLA .6O89 GLG MT EIBCiEŠ GLG SP8I GIQ89 \JXG ENH IXH \}
mILP fBLE IOL IO€G EcO EIZ8I SyE Ig EIW89 GLG mILP fBLE IOL
%$
!"8% 2"9 :8* ;#$%&
;#$%&
.6O89 ERS MT IUGŠ G–89 tZ8 \i8 SyE Ya8 \b G‡ EI} E‚8 EcP 8IPbB MT EIBCiE
mILG 8I7BŠ \oP mIP E6LP 89JXG 8I7BA %IZ 89IPD8 GQB G‡ EI} GIU8 GIO 89IPD8 GQB
G^7 S{8I SyE MT EIBCiE \} MZS GK x’ \ˆ8I IJ„89 GIO 89IPD8 GQB \b EZPA +IU8
SyE MT EIBCiEŠ \‚89 89IŸ7 Y„P YPgG GIU8 SyE GLGI EPiH GN8Š GIU8 SyE IJ„89 \PA
<Z E6D8 GK x’ MT EIBCiE \‡ SZ 89JvP 89IPD8 GQB ŒRC ~z89 9Pk EIBCiE \} mP}S
GIQ89 McP MT EIBCiEA \RCŠ GI‹89 E7 G‡ EI} EIaC 6ª IK8 YPgG GIaH 8IN8 I7C tLG
td 9Pk EIBCiE \bB G‡ Y7P E6 8IJ 8I7B Y{ \bB 9‡H HIƒ8 mP}S GIQ89 MT EIBCiE ’
SyE Ya8 \bŠ SyE tWP Gk8IŠ SyE IPg8 EJX89 G[ EI}A
<] ~[Š mIP tZ8 \i8 8IR8 GLGIŠ ERS MT IUG G‡ 8IPbB ~89 MT EIBCiE mILG
8I7B: EIBCiE HIR8 ERSŠ EIBCiE IZ8I YPŠ EIBCiE \€G \P}S 8IR8 GLGIŠ EIBCiE 8IN8
EIQG Œ IyPAAA
.IBCiE HIR8 ERSŠ Y„P \cP ~Pg8 MZ ¶6¡B~Š GIO 6—89 GaB E6‹G 8IR8 GLGI 9‚S
8.& $W ‰&]Š' 8.& ,g& ‰’(?Š G" 8.& T&65 ,g& ‰T59’>’(?ŠA
‰T59’>’(?ŠA %iB GIU8 MT EIBCiE 8ZC MZS
GK x’ 89IPD8 GQB EI{ ELG 9Pk HIkP ENH E6B89 89IPD8 GQB Yb t7 EIZ8I HIƒ8 8ZC G^7
8IR8 GLGIA
>WP MNH Y„P EIBCiE HIR8 ERSŠ GI‹ E6U89 \i8 8I…89 9{ EPbS †8 E6O89 EIi
9P„P Yo EIQG G^7 GO8 89JvP EI{ EIBCiE IZ8I YP E6BCb8 EIW89 GI¨ fB78 ERS \i8
8I…89 9{ GO8 89JvP EI} IPg8 67 tD8 89OZP mIP G‡ GLG m]GI EI]GIA w ‰T,&15<’ „ RJ8-
,-J8-Š " Ž ‰>’T9?$T’ „ 9-b$ @$(Š MZ So I{8I 89IPD8 GQB 8IR8 GLGI G^7 ~89 MT
EIBCiE 8ZCA %iB GIU8 ~89 MT EIBCiE 8ZC mIP 89IPD8 GQB 8IR8 GLGIŠ 8IZ 89IPD8
GQB HIkP ENH E6B89 YZO GLG m]GI EI]GI šCiB EW SoP E6Jv89 tD8 89OZP› YZ GLG IZ8I
YP EJK89 Q89 Y„P GLG m]GI EI]GI \‡ ’ GO8 89JvPA
.IBCiE \€G \P}S 8IR8 GLGI McP GOP 8IR8 GLGI 9‚S Ig EIW89 GLG \€G \P}S
š8E E]8I GLGI› e8 \ˆ8IA %iB GIU8 MT EIBCiE 8ZCŠ 89JvP 89IPD8 GQB HIkP ENH E6B89
YZO GaB E6‹G 8IR8 GLGI Y„P GLG \€G \P}S 8IJ EIBCiE _ 8IR8 EW G^7 °Cx¡xmŠ
EIBCiE @l 8IR8 EW 8IR8 GLGI G^7 +7EE¡MŠ IO€G EIBCiE j 8IR8 EW M„8 G^7 8IR8
GLGI§
%%
!"#$%& (")( %&"*+% ,-. /01%& 234 56 "7,
+IU8 GLGI EPiH GN8 mILG 8I7BŠ 89JvP 89IPD8 GQB x˜ G‡ Ig EIW89 mILP 8PgS
8IR8 GLGI mILG 8I7BŠ 8yP ~B89 Yb tk8 GIaE G^7 8IR8 GLGI mILG 8I7BŠ HIJK89
HILH 89IPD8 GQB G”89 x˜ mILG 8I7B YZ 8IJ EIiŠ YPgG E6P}8 mI7P 89IPD8 GQB EIzG
EP8 G”89 x˜ mILG 8I7BA
hIP ŒRC ~z89 mIB89 MT MBN8 G^7 \b EZPŠ Gƒ8 HIkP tZ8 \i8 I7P 8yP ~B89
GI]8I: mILP 8PgS GK x’ YZ GLG MBN8 \P}S GK tk8 G^7 MT EIBCiE G‡ MPD8 fB78 \i8
Ya8 \b 89IPD8 GQBA
k(<1 *1K? 3f 0d
hILP 8PgS MZ xz E6žB EJX89 I‡7 \} E6{8I tZC Yb tk8 GIaE G^7 SyE \WP
EJX89Š SyE \€G \P}S G^7 \WP EJX89Š I7C SyE IPg8 EJX89 8ZO \‡A hILP 8PgS G‡
GIQG 8“89 HIk8 L8I 8I…89 EIByG E]8I fB78 E6U89 8IaEŠ HIk8 L8I tk8 GIaE xz YNE
aC YZ Y{ EIi 9P‹H GO8 89JvP IP}B IPiE Yb xz YNE IPg8 EJX89 SyE GLGI mILP fBLE
8IaEA 2¢P 89Z8I mIO7 IUG \bB G‡ Ig EIW89 mILP 8PgS 6PD89Š HIk8 L8I xz IP}B
tPiE Yb xz YNE IPg8
IP g8 EJX89 Ež 9‡G \y G^7 mIO7 IUG \‡A hILP 8PgS Yž7 MZ GK x’ G^7
9P7O EPiHŠ Yž7 MZ GLGI EIQG \} HIR8 MOcP YZ Ee89 fBLE I‡7 YZ G”89 MZ EIZ8I HIƒ8
G^7 MT EIBCiEŠ G^7 YPgG 9PkP EI]GI YZ ~z tLOA
hILP 8PgS E6’ 8D8 6ª 6Z89 YZ GI]8I ŒLG IK8 8Iv YZO \ˆ8I 89IŸ7A +‡ I7P
GaH \y G^7 \ˆ8I 89IŸ7 MZ \ˆ8I 89IŸ7 G‡ E]8I GIaE mILP 8PgS YZ \ˆ8I 89IŸ7 G‡ E]8I
GIaE EI7O ELGA
>ˆ8I 89IŸ7 G‡ E]8I GIaE mILP 8PgS MZ \ˆ8I 89IŸ7 8DB tNE tk8 GIaE E6žB
EJX89 G^7 mILP 8PgSŠ 8‡P 8D8 8‡ MZ 9{A c89 EIQG G^7 mILP 8PgS 9PW89 8IJ \ˆ8I
89IŸ7 E6O89 Ež \P}8Š 8I—S MZS 6ª tk8 GIaE G^7 mILP 8PgSA <] ~[Š \ˆ8I 89IŸ7 G^7
mILP 8PgS ¸wcO MzG¸ G‡ EI} \JXG E6{8I tZC 8IJ x7B: ¸wcO MzG MZ IZ8I YP GW E{8I
9RC Ee8 EIJK89 GIO 89JvP mILG¸A >ˆ8I 89IŸ7 8ZC HIk8 L8I GaH \y MT EIBCiE G^7
mILP 8PgSA
%&
hIP 89IPD8 GQB SyE Ya8 \bŠ 8IZ 89IPD8 GQB MBo8 SBW8 \O MJv89 mILP
8PgSŠ ŒLG \ˆ8I S€E MJX89 G^7 8‡ E6O89 EIzG EP8Š EQG MZ HIkP GI¨ 67 \JXG xz E‚8
EcP G^7 mILP 8PgS \‡ 8IJ EIi 8ZOA œr ~[89 mILP 8PgS E6žB EJX89 ’ GaH \y MT
EIBCiEŠ 8IZ 89IPD8 GQB mIo89 EI} \O MJv89 \JXG E6zG EPiH 8‡ E6D8 EIzG EiŠ YZ Y{
EIi mILP 8PgS Gƒ8 \JXG ~P8 9PkP ~J„P SyE ~c89 mILGŠ \} Ež miE fBk \O MJv89 G‡
EI} 8IN8 ~Pg8 Yb S€E EIzG 89IPgS xz E‚8 EcP I7C SQG \y E‚8 EcP G^7 IPg8 EJX89
SZ mILP 8PgS \b GNH \i8A >‡ GI]8I MZ \ˆ8I 89IŸ7 S789 E]8I GIaE EI7O ELGA %‡ MZ
GƒB 8WP 9P…7 GaH \y MT EIBCiE YZ GaH \y EIzG 89IPgS G^7 mILP 8PgSA
.I7O ELG IOL mILP 8PgS MZ fBL E6{8I HIR8 E]GI mILP 8PgS EIZ8I GLG S€EŠ
GLG mI]7 Gc8IŠ GIBC}8 mILP 8PgS E6žB EJX89Š HIQG EcH EIZ8I GLG mILP 8PgS G[
EI}Š 9Pk8 \K8 IK8 Y„P Ig EIW89 GLG GI¨ tLO \} G‡ EI} \O MJv89 \JXG Yb S€E EIzG
89IPgSA >} G‡ EI} G‡ Ig EIW89 GI¨ tLOŠ fBL E6{8I EI7O ELG I‡7 mILP 8PgS \JXG
EPiH E[G EIzG IPg8 Y„P GLG S€EŠ GLG mI]7 Gc8I G^7 mILP 8PgSA 3‹G 8ZCŠ GLG S€EŠ
GLG mI]7 Gc8I \‡ McP E6’ EIZ8I 8I…89 mILP 8PgS Gƒ8 \JXG EI7O ELG I‡7A •BL E6{8I
EI7O ELG I‡7 x˜ ~ž89 McP mIP GLG GI¨ tLO GBWP G–89 \ 6ª 6Z89Š G‡ EI} \O MJv89
\JXGA >ˆ8I 89IŸ7 G‡ E]8I GIaE EI7O ELG I‡7 G^7 mILP 8PgS 8‡P MD8 GaB E6‹G G^7
mILP 8PgSŠ GI¨ 67 8‡ 9‚S 8I…89 EIZ8I HIƒ8 8ZO E6O89 \‡A
YR-.&
Dv$-$&f1 IW <"1L$(
$(-L (•U ,J$- 8-O, ,-L? ,.8 -WL $W& <6$ R-.& $&f1
IW (o1 $-d$( 1ˆ, $"?
<] ~[ G^7 EI7O ELG I‡7 mILP 8PgS ¸wcO MzG¸:
+‡ EI} GI¨ 67 8I…89 mI]7 Gc8I x7B G^7 tcO MzG šGI¨ tLO GaH @›:
š@› 8I…89 IZ8I YP 9RC Ee8 EIJK89 Yb EI} GIaE GIO 89JvP mILG
šV› 8I…89 IZ8I YP 9RC Ee8 EIJK89 Yb EP8I EIƒ8 GIO 89JvP mILG
š_› 8I…89 IZ8I YP 9RC Ee8 IcP Yb mP8I Ei GIO 89JvP mILG
%'
!"#$%& (")( %&"*+% ,-. /01%& 234 56 "7,
wRC 9Pv GLG mI]7 Gc8I G^7 tcO MzG x˜ EPiH E[G \JXG EI7O ELG I‡7 šGI¨ tLO
GaH V›:
š@› 8I…89 IZ8I YP 9RC Ee8 EIJK89 Yb EI} GIaE GIO 89JvP mILG 9‚S:
£ %I…89 IZ8I YP ~–89 IB89 mI] \} 9RC Ee EIJK89 Yb EI} GIaE GIO 89JvP
mILG: ~–89 ~7OŠ mPiSŠ ~–89 9NC 9yGŠ ~–89 taE GQ YNE ~[89 9{ š9cGIŠ \LŠ 9BWG AAA›
\} \L8I 89JvP mILG
£ %I…89 IZ8I YP mIo89 ~–89 IB89 mI]: \aSŠ \LŠ \cHŠ \NH \ƒBŠ 9PNE E‡GŠ
9PNS GIR8 AAA
šV› 8I…89 IZ8I YP 9RC Ee8 EIJK89 Yb EP8I EIƒ8 GIO 89JvP mILG 9‚S:
£ %I…89 IZ8I YP G‡ MvP: GIrPŠ SF89Š 8IPiG S‡GŠ M“89 8I[GŠ \J7 I{8I k8I
YZ EIo89 EP8 ŒaB MD8 GLG E6789 Sc89 Œ IyPŠ Œ‹P t†C 89JvP mILG Œ7 ML8IAAA
£ %I…89 IZ8I YP mIo89 MvP: mIP8I mI¨8IŠ Go MNHŠ Ed EILP \y mIP8I SPgEŠ GOP
EIJv89AAA
š_› 8I…89 IZ8I YP 9RC Ee8 IcP Yb mP8I Ei GIO 89JvP mILG 9‚S:
AAA
.I7O ELG I‡7 mILP 8PgS MZ SyE tJ„G fB78 E6U89 \} tPi8 mILP 8PgS Ež E6žB
EJX89 EIZ8I 6ª 6Z89Š G[ EI}A 2[G \]GI GK tk8 G^7 Go89 \Oc8 8ZC MZ HI[G Y[ GIO
YPgG ŒRC ~z89 ty Go89 G[ \O MJv89A >ˆ8I 89IŸ7 G‡ E]8I GIaE mILP 8PgS YZ \ˆ8I
%(
89IŸ7 G‡ E]8I GIaE EI7O ELG MBo8 G‡ \y GID8I 8IaE \ˆ8I t’P SyE HI]7 S789 E]8I
E6žB EJX89Š G8 HI]7 mP7 MZ S789 E]8I G[ EI}A <{ EIiŠ 6aE mI‡ G‡ EI} \O MJv89
\JXG GI]8I ŒLG mILP 8PgSŠ SZ GI¨ \O MJv89 \JXG Yb S€E EIzG 89IPgS SZ EIoPA
.BC 8IPD8Š \PbB GK tk8 MZ \ˆ8I 89IŸ7 S789 E]8I GIaE EI7O ELG Gƒ8 t7O fBLE 8I…89
mI]7 Gc8I GK tk8 8IaEŠ fB78 E6U89 8IaE G^7 mILP 8PgS E6žB EJX89A œz EIPiB I[E
SyE´ YZP S€E GK tk8 G^7 mILP 8PgS E6žB EJX89 E6O89 mILP 8PgS \JXG EI7O ELG I‡7
x˜ mIPi8 GIO mILP 8PgS \JXG \O MJv89 mIo89 HIk8 L8I \‹89 mILP 8PgS MT EIBCiE
SZ ELG 9Pk \ˆ8I \OA
.6O89 GLG 89IPD8 GQB ERS MT IUGŠ EI{ GLG MBN8 \P}S G^7 MT EIBCiE S789
\€G E6J89 ERS MT IUG mIPi8 GIO 89IPD8 GQB G^7 ELG 9Pk G‡ \ˆ8I IJ„89 GIBCD8
89Z8I 6ª 6gEŠ mILG I¬8 Y„P GLG GLGI EPiH GN8 mILGŠ Y„P GLG 89Z8I mIO7 IUG mILGA
<„P mIB89 MT EIBCiE \JXG ŒRC ~z89Š 8IZ 89IPD8 GQB G‡ EI} GI¨ 67 \JXG
GLG tPi8 xWŠ YZ Ig EIW89 GLG GI¨ tLO \} ŒRC ~z89 tPi8 xW \‡ E6D8 GK x’ G^7 MT
EIBCiE \ Mz7 GIU8A +I]8I \P}S 8ZC GIO EIaCŠ 8iB GIU8 GLG So I{8I MT EIBCiE
mILG 8I7BŠ tPi8 xW G‡ EI} \O MJv89 EI¡O GLG GI¨ tLO IOZ8 EOZ8 mILG 8I7BŠ YZ ~O
%)
!"#$%& (")( %&"*+% ,-. /01%& 234 56 "7,
&ƒ8 \RCŠ E6O89 8IPbB MBN8 Y“8 EIcG xŸŠ MBN8 L8 EPi8 xŸ Yb ERS MT IUGŠ mIB89
MT EIBCiE G^7 taE GQ IPg8 EJX89 ERS MT 8ZO šEž 8IB GƒBŠ \i8 m| 8“89Š 6‚P \ˆ8I
mPi8§› G”89 \bB tFE 89B‚8 Ež GaB E6‹G $-=$ ,-@8 „ ,-.& I%” 8b1 \h8 Y -"$- G&A
G& A
%97C Gk 8I…89 89IPD8 GQB GIBCD8 Yb IZ8I YP šIZ8I YP EI7S 9P7 9P7O EIo89Š
IZ8I YP SoP E6Jv89 §› G”89 MaC GaB E6‹G 8ZC MZS mIB89 MT MBN8 mIPi8 GIO
8I…89 89JvP S„P tJ„G GIR8 YZO 89IPD8 GQB MƒS EJ’89 6—89 \RC MZ mIBo8 SB
MT MBN8 ~BC 8IaE mIP 89IPD8 GQB IPg8 EJX89 ERS MTA .IzG 67Š E6O89 mIO7 IUG ERS
MTŠ 8IPbB ~89 MT EIBCiE 67 \vP YZ E‚8 EcP xO89 IZ8I Y„P 8I7BA 2¢P MT EIBCiE \bB
G‡ 8I…89 \P}S Sc8IŠ 8IJ89 G”89 G‡ 8I…89 \P}S Ic8 GIiŠ mIo89 G‡ MT EIBCiE
8ZO IOZ8 IkO EBCgE \WPA œz 6NH mIBo8 E6O89 EJ ~BC mIPi8 GIO GLG 89IPD8 GQB
mIO7 IUG E6’ 8D8 mIo GQ89Š 8I…89 GLP S„P mI‡ \JXG HILE IPg8A
hiE fBk 89IPD8 GQB EIzG EP8 x˜ \‡89 9‡H E6’ McP GIO MT EIBCiE \JXG Mz7
GIU8 t78 \ƒBŠ mP}S GIQ89 Œ¡S ’ IPg8 EJX89 \JXG 89IPD8 GQBŠ E6O89 SyE tWP
Gk8I 8IaE \ˆ8I EI{ MT EIBCiE G‡ G8 \‹89 8IJ 8‡ \ \JXG Go89 8IN8 I7C mIo89Š
8iB mIo89 EI{ 89IPD8 GQB G‡ EI} te xB89 GIO MT EIBCiE ’ 8I…89 \P}S 8ZO SZ
89IPD8 GQB \ HILE IPg8 67A
i-.& $&f1
&Pk EIBCiE 89IPD8 GQB MZ GRB E6k MvP 9Pk \ˆ8I GIO GRB IdP 89IPD8 GQB \
\€E 67 E6O89 \b EZP 89IPD8 GQBA .JK89 Ez 8IJ YNCŠ ELG 9Pk <” +7O >ZS GIO 6—89:
‰&Pk EIBCiE MZ SyE miE MBN8 9Pk \ˆ8I Yb tk8 GIaE xz YNE §Ž š<” +7O >ZS !Š
Vu@u›A &Pk EIBCiE MZ SyE 9PkP EI]GI S789 E]8I ~z mPi8 GIO SyE IPg8 EJX89 8ZO
\‡A .IJv89 \‡ MZ GRB E6k MvP GIO GRB IdP: %IJ EIi 8ZO YZ EcP x7O šœI7B9I8¡xxC
¹AŠ ±¡GIS¡PxE¡6 °AwA"Š@spj›A •BL E6{8I 89IPD8 GQB mIO7 IUG 89OZP S[G \]GI HILE
#
ST 3=/ ,QI 2"+*+78 [*)1 /0\%" !"#$%& (")( 5.O% %&"*+% ,-. R"18 "7,8 "7,8 9:; rCY/ H‰?
SCdD 9=I8 DE6 &+6
!
F4=N140maa[ x68 ym?4ImCaDmE q6;6 2*)(%78 VW?W80," :W/"1S *% (?B,"151&B8
(?B,"151&B8 z_wEmH z6 <0/Rw8
p0?
&+
IPg8 67 tk8 GIaE G^7 xz YNEŠ IPg8 EJX89Š G8 MZ fBL E6{8I 8I—S GIQ89 SP8I IO€G
tLG td 9Pk EIBCiEA
.6O89 SyE 89IPD8 GQB ERS MT IUGŠ IO€G taE GQ SyE mIO7 IUG Œ IyP 8ZO
mILGŠ 9Pk EIBCiE \JXG I{8I EIZ8I mIP 8IZ 89IPD8 GQB SBW8 mP}S \ˆ8I McP MT
EIBCiE SZ IU EI¡O \BeP ’ SyE IO€G YZP mI]7 Gc8I 8IaE \ˆ8I G^7 MT EIBCiE \‡A
%IJ EIi 9PL E6ˆ GLG HILE IPg8 G^7 8IZ 89IPD8 GQB HI[ EIByG 8IPbB YZO xz \‹89
\F8 G^7 GLG MT EIBCiE te E6X \ \JXG xr ~[89A &Pk EIBCiE MZ GRB E6k MvP 9Pk \ˆ8I
8D8 8‡ 9PW89 8IJ SyE HIL8 \OL8A .6O89 89IPD8 GQB mIO7 IUGŠ 9Pk EIBCiE MZ SyE
HIL8 \OL8 mIO7 IUGŠ mIo89 HIkP ~z7 E6D8 GkS E]8I
E ]8I EQG EIvP G^7 8IZ 89IPD8 GQBA
&Pk EIBCiE \JXG ŒRC ~z89 E6D8 GK x’ 89IPD8 GQB 89IPDS E‹G YZ m| GZ89 Ig EIW89
MT EIBCiE YZ GLG 89IPD8 GQB \ EIzG IPg8 E6J„G \‡A %‡ G‡ EI} \JXG
\J XG 6‹E 67 Ež YPgG
~P8 ~ˆGI GLG MT EIBCiE IO€G E6zG EPiH fB78 xLEŠ E6zG 9PLG miE IXH Y„P Ig EIW89 MT
EIBCiEA
@› &Pk EIBCiE 89IPD8 GQB MPD8 fB78 GI€E GI˜ Y„P GRB IdP 89IPD8 GQBA t’P
Yb tk8 GIaEŠ 8‡ MZ GRB E6k MvP 9Pk \ˆ8I GIO GRB IdP 89IPD8 GQBA
V› &Pk EIBCiE EIJv89 \JXG ŒRC ~z89 E6J„G mIP tFE \ƒB 89IPD8 GQB EIzG
EP8 YZ ~z7 E6D8 GK x’ ~P8 ~ˆGI MT EIBCiE YZ Œ¡S ŒE GLG miE fBk 89IPD8 GQB
mIO7 IUG \ \JXG EPi8 IZ8IA <{ EIiŠ 9Pk EIBCiE \JXG ŒRC ~z89 ~z7 E6D8 SyE ´ YZP
MBN8 \P}S G^7 MT EIBCiE SZ 8IZ 89IPD8 GQB \789 EI¡O \BePA
_› &Pk EIBCiE EIJv89 \JXG ŒRC ~z89 \} 8IZ 89IPD8 GQB mP}S \ˆ8I SWP
fB78 Ig 9P…7 GLG tPi8 xWA .I¡O h¡6MP89¡6 š@spl›Š 9Pk EIBCiE MZ Sg8I \b Yb SWP
fB78 Ig MT EIBCiE 9P…7 I7P I7C 8IPbB tPi8 xWA
EIvP E6O89 IPg8 EJX89 \JXG 89IPD8 GQBA <] ~[Š fB78 Ig 9P…7 E]8I E6LGI 8IPgS YZ
M89 Ez E6U89A
.7 G‡ EI} \€E 67 GLG 9Pk EIBCiE x7B \RC \} E6k MvP GLG GRB IdP 89IPD8 GQB
E6D8A
£ •B78 Ig 9P7 \{8I tb8 Y…89 MZS 89JvP 9PZ t„E GkS 9PLG Go \K8A ‰V5L$
-f $-A$ Y c5bŠ
£ "UG xP8I 87S YZ 8… mIo89 mILG tPgE 8I7B Yb )• ‰V5L$ -f -;$ „ R1Š
£ hI] GIaE GO8 89JvP G‡ EJK89 fB78 Y„P EWG \y MZS YPgG G^7 IU ‰V5L$ -f
Io$( ,-S&Š
&"
`› +LG tPi8 xW HIkP \O MJv89 \JXG S„P G‡ S€E E6O89 9Pk EIBCiE mIO7 IUGA
%I…89 tPi8 xW mIo89 EI} \O MJv89 \JXGŠ IO€G \O MJv89 mIo89 \^ EP8 GNC EI{
mIo89 \^ \PbB mPg8 G‡ S€E E6O89 9Pk EIBCiE 89IPD8 GQBA .6O89 mIO7 IUG Œ IyP
8‡P GIB89Š E6O89 ERS MT IUG 8‡P 6PD89Š YPgG \O MJv89 mILP 8PgS EBCgE \WP MZ \PbB
mIo89 EI}Š SZ GI¨ S789 E]8I GIaE EJK89 \WP SZ EIoPA +‡ 8IPbB E6Jv89 IXHŠ tPi8
xW \O MJv89 \JXG E6O89 8I…89 \PbB mPg8Š tWP Gk8I 8IaE \ˆ8I EI{ GI‹89 E7 HIkP
IP}B 6—89 9Pk EIBCiE \JXG GIQ89 SP8I´ I7C tLG td E6O89 GI]8I \PbB mPg8´ tWP
Gk8I \ \O MJv89 \‡ GIQ mIo89 HIkP E6O89 \PbB mPg8 8‡P GIB89 YZ G‡ EI} mIo89
\‹89 E6O89 SUP E6Jv89 IXHA >‡ G”89 MZ MT ~O \} HILE E6P}8 mIO7 IUG t’P MT
EIBCiE G‡ EI} mP}S GIQ89 \JXG ’ 8IPbB tWP Gk8I mILG 8I7BŠ 8IPbB \PbB mPg8
mILG 8I7BŠ YZ MZ GK x’ \} MT EIBCiE \JXG te xB89 YZ HILE E6P}8 IOZ8 EIPg8 IK8A
+I‹89 E7 x˜ 6ª IK8 Yb YPgG \O MJv89 tPi8 xW E6O89 9Pk EIBCiE mIO7 IUG YZ
YPgG I{8I EIZ8I McP 9Pk EIBCiE mIO7 IUG GIO GI]8I ŒLG IK8 Y„P mIk 8“89 \O MJv89
E6O89 Y] ~[ x7B \RCA 2yE GRB IdP \JXG \€E 67 MZ IUG E6 \JXG mI¡8 8IPbB IK8 G‡
89O78 IK8 mIP 8‡ tˆ GID 8IPbB I7C mIo89® z7 YZO MT EIBCiE IZ8I YP Yb m]GI
EI]GI £ HIk8 Q89 šœ " /›Š 9Pk EIBCiE \€E 67 MZ IUG E6 \JXG mI¡8 8IPbB IK8 x˜
89O78 IK8A %IJ89 Ya8 \b MZ ’ GI¢ E7 G‡ EI} \O ‰89O78 IK8Ž 8IJ EIi 8ZOA %IZ
89IPD8 GQB Gƒ8 ~P8 9PkP 8IJ x7B: %9O78 IK8 \WP Y„P IUG E6 G‡ EI} IP}B MZ EIzG
IPg8 8IPbB IZ8I YP EI¡O GIB†8 SzGŠ EI¡O fBP \ˆ8I G^7 M„HŠ G^7 E6Jv89A "Z8I YP
MZ tPi8 xW G‡ EI} \O MJv89 \JXGA +RB IdP 89IPD8 GQB \JXG \€E McP MZ: >Q7 E6‘
\JXG mI¡8 I7C tˆ GID x˜ EIzG IPg8 8IPbB IZ8I YP GIB†8 SzG IK8® &Pk EIBCiE
\JXG EIPiE MNH McP 8IJ x7B: .6‘ x˜ EIzG IPg8 8IPbB IZ8I YP GIB†8 SzG IK8 mIP
\JXG mI¡8A &Pk EIBCiE 8ZC \ \LH Q89 V CDB GƒB: G‡ EI} \O MJv89 \JXG YZ 8‡P Yb
SWP fB78 Ig 9P…7 mI¡8 YZ EIzG IPg8 IZ8I YP GIB†8 SzG \} E6k MvP GRB IdP 89IPD8
GQBA
j› &Pk EIBCiE HIkP \JXG E6{8I tZC 6ª 6Z89Š G[ EI}Š mIo89 S789 E]8I \L8I 9PL
&#
!"#$%& (")( %&"*+% ,-. /01%& 234 56 "7,
2yE \€G \P}S GK tk8 \} HIR8 tPgE SyE 9Pk EIBCiE mIO7 IUG Y„P SyE 9Pk
EIBCiE HIP mIO7 IUG MZ E]8I G‡ EI} mP}S GIQ89 G^7 8‡A %iB SyE 9Pk EIBCiE
mIo89 EI} mP}S GIQ89 EI{ 8‡ mIo89 \JXG xr ~[89 E6O89 89IPD8 GQB mIO7 IUG
š~8 EI¡O h6OS6¡C "A!Š @sss›A 2yE 9Pk EIBCiE mIo89 EI} mP}S GIQ89 \JXG E6O89
£ +LG mILP 8PgS E6O89 9Pk EIBCiE S789 E]8I M89 Y89A >‡ MZ E6Jv89 IXH
mIP SyE mILP 8PgS \JXG ~–89 \} 9PkP EI]GI GIO GI]8I mILP 8PgS \‡A <] ~[Š E6k MvP
GRB IdP 89IPD8 GQB: ‰<{ x7O SyE xW E6‘ MJvP IUG®Ž G‡ 9Pk EIBCiE: ‰2yE xW E6‘ MJvP
IUG Y{ GI‹89 mIo89 GIˆB IUGŽA hILP 8PgS ‰MJvP IUGŽ YZ mILP 8PgS ‰mIo89 GIˆB
IUGŽ MZ \‚89 89IŸ7 Y„P 8I7BŠ \ \JXG ~–89 \} 9PkP EI]GI GIO 8I7BŠ YZ Y{ EIi
mIo89 EI} mP}S \ˆ8I \JXG 9Pk EIBCiEA
£ +LG mILP 8PgS G‡ S€E E6O89 9Pk EIBCiE mIo89 S789 E]8I mIO7 IUGŠ EQG MZ
mIo89 8IN8 tPiE \JXG Y„P 8I…89 \PbB mPg8 89IPD8 GQB IPg8 EIvPA <] ~[: S7Š fB¨
xQ§ MZ 8I…89 mILP 8PgS E6žB EJX89 SZ mIO7 IUG GIJ7 8IN8 tPiE \JXG 6ª 6Z89
Yb S€E EIzG GIQ89A
#
<E/IEm[ P6 2*)))78 J&"*+% ,-. CD "E* /"F, %&"*c4
%&"*c488 9:; D4‡ 1CC
&$
3T EIBCiE ERS MT IUG MZ 8I…89 MBN8 \P}SŠ 89BCD8 EFG \ \JXG MNH MBN8
SyE GLGI mIO7 IUG \} 9PkP EI]GI GLG mI]7 Gc8I mILG 8I7B Yb ERS MT GO8 89JvPA
3T EIBCiE \JXG I{8I EIZ8I Ež Ig EIW89 GLG 89IPD8 GQB EIzG GIQ89Š GLG EIzG
89IPgSŠ G‡ \ƒC \^ GK x’ YZ \ \JXG 9P„P mIO7 IUG GIaH 8IN8 6y89 6PA
.BC 8IPD8Š MT EIBCiE MBo8 MBo8 S789 E]8I mILP fBLE I‡7Š E6O89 mIP EIi 9P„P
ERS MT GO8 89JvP HIQG EcH SBo8 SZB SBo8 ~c89A <{ EIiŠ 9Pk EIBCiE \JXG I{8I
EIZ8I \} mP}S GIQ89 MT EIBCiE ’ 8I…89 mI]7 Gc8I G[ EI}Š 8I…89 S€E G8 GIJ7
\JXG 6ª 6Z89 E6O89 8I…89 E6Jv89 IXH G[ EI}Š E6O89 SoP E6Jv89Š tWP Gk8I G[ EI}A
%Iv YPgG mP}S GIQ89 MT EIBCiE E6O89 8I…89 E6Jv89 IXH G[ EI} 8IJ YNC SZ MT
EIBCiE G‡ EI} \JXG mI¬89 \ˆ8IŠ G^89 GW EIDSŠ IO€G G”89 G‡ EI} tˆ HIk8 tLG ’
8I…89 mI]7 Gc8I G[ EI} \‡A
•BL E6{8I EIzG IPg8 89IPD8 GQB mIO7 IUG GI]8I MZ fBL E6{8I mP}S E67 9Pk
EIBCiEA %‡ G‡ EI} \JXG GIaH 8IN8 IO€G tLG td t’P miE fBk G^7 89IPD8 GQBŠ YZ
\‡ G”89 MZ fBL E6{8I \L8I 9PL McP MT EIBCiE \ Mz7 GIU8 G‡ G8 \‹89 Y„P tWP Gk8I
89IPD8 GQBŠ EIvP 9P78 89IPD8 GQBŠ \WP EJX89 YZ mILGI EI} 89IPD8 GQB I7C mIo89A
\RCŠ fBL E6{8I mP}S E67 9Pk EIBCiE \P IdP E]8I IXH MT YZ \y EP8 GNC G^7 GLG
HIJK89 HILH 89IPD8 GQBA
2yE xW GLGI mP}S E67 9Pk EIBCiE MPD8 fB78 \i8 MT EIBCiE:
£ %‡ G‡ EI} xr7 \eP MT EIBCiE mIP HI^ 8IN8 8I…89 \P}S mIo89 GWE CiB G^7
MT EIBCiE
£ %‡ G‡ EI} tLG td MT EIBCiE mIP HI^ 8IN8 8I…89 \P}S GWE CiB G^7 MT EIBCiE
E6O89 GaB E6‹G Mo 9PGA \RCŠ E]8I \cP ~Pg8 G^7 SB HIkP \JXG Œ¡S ŒE E6J„G mIP
&%
!"#$%& (")( %&"*+% ,-. /01%& 234 56 "7,
EIž7 8IN8 6—89 EIr 89IPgS G‡ EI} LH ~[89 \JXG Y„P Ee89 EI} SZ MT EIBCiE xr
~[89A
£ %‡ G‡ EI} ~8 \i8 8I…89 9Pk EIBCiE S„P šI7C MT EIBCiE S„P› GIJ7 \JXG
8DB 67A
&Pk EIBCiE IOZ8 EOZ8 S789 E]8I EIzG 89IPgSŠ 8I—S \} HI[G Y[ S[G \]GI
89IPD8 GQB G^7 8IZ mIO7 IUG YZ \} mP}S GIQ89 SyE MT EIBCiE 8ZO \‡A <PgG
GIQ89 SP8I I7C tLG td 9Pk EIBCiE E6O89 fBL E6{8I 89IPD8 GQB G‡ Y7P E6 8IJ
8I7BA hIP 8‡ tˆ tLG tdŠ 8‡ Gƒ8 \JXG EI7C \eP YZ McP HIkP EPiH E[G mP}S GIQ89
t—89 GO8 \Jv89 EIzG 89IPgSA %9JXG McPŠ mIP miE fBk EIzG 89IPgS ŒLG 8IN8 9Pk
EIBCiE MT EIBCiEŠ 8‡ x˜ \JXG ~BC E6{ Y„P EJ GLGI EcS EIvP \JXG Go89 8IN8 YZ
E6O89 \PbB mPg8 EPiH EI¡OŠ 8‡ Gƒ8 \JXG ELP mP}S E67 GI€E GI˜ IK8A >‡ G”89 MZ GO8
\Jv89 I{8I EIZ8I GLG MT EIBCiE EJK89 Q89 YZ GLG MT EIBCiE 8ZC 89ZC GZ89 \JXG
te xB89 HILE E6P}8 IK8A !IcS YP k8I IJ’89 G^7 MT EIBCiE mIo89 HIkP MZ GIO
‰EOZ8 tyŽ I7C ‰EaE GkŽ SZ GI¨ G‡ EƒS k8I IJ’89 E6B89 t{8IŠ S789 E]8I Ee89 IXHŠ
GIO xW \o89 SZ EIoPA
.BC 8IPD8Š mIo89 HIkP taE GQ 89IPD8 GQB 8ZO G”89 Gƒ8 9Pk EIBCiEA +LG
89IPD8 GQB \ˆ8I E]8IŠ S789 E]8I GIaE So Ek EIzG E6c89 EIJv89 mIo89 Gƒ8 \i8 9Pk
EIBCiE t’P mIP \‡Š 8IZ 89IPD8 GQB fB78 ERS \i8 GLG GIP EPiEŠ \i8 fBL E6{8IŠ ŒB
IJ„89Š SZ mIo89 SO89 SBW8 mILP fBLE I‡7 Ya8 \bA "U Gƒ8 So Ek SyE GLGI
mILGI fB78 8IaE ~P8 tPi8 G^7 IPg8 EJX89 89IPD8 GQBŠ E6O89 tWP Gk8I mILGI
fB78A "U mIo89 EI} \€E 67 9Pk \ˆ8I GIO SyE EIzG Ei 6‚P E{S GLGI GIQ89 SP8I GIO
9Pk EIBCiE \‡A %iB YNCŠ Yo I{8I E6B89Š 8IZ 89IPD8 GQB \ \ˆ8I IJ„89 xº8 GIO
89IPD8 GQB G^7 S{8IŠ \P YZO YPgG ŒLG \ˆ8I EIB EINH GLG EIo89 EP8 Y„P GLG fB78
\P}S \ GIO E6J„GA
.IPiE mi 89IPD8 GQB G‡ 89IŸ7 6y89 YZ 89IŸ7 I™HA 89IŸ7 6y89Š EIPiE mi
89IPD8 GQB MZ mi IOcGI Ee GIQG 89IPD8 GQBŠ t7O fBLE EOZ8 ty fBP E6{8I 89IPD8
&&
GQBA 89IŸ7 I™HŠ EIPiE mi 89IPD8 GQB MZ GIJK89 E6{8IŠ mi IOcGI ~8 ~FE 8IZ
89IPD8 GQB E6O89 YPgG EIB EINH YZ HIR8 E]GI ~… MPgBA .6O89 S[G 8ZC GI^ CiB tZ8
Yb EIPiE mi 89IPD8 GQB ’ 89IŸ7 I™H G^7 8‡A .6O89 9P7P \Oc8 8ZCŠ 8IZ 89IPD8 GQB
HIkP MNH mi IOcGI Ee GIQG 89IPD8 GQBŠ GI¨ 67 8I…89 HIJK89 HILH x˜ \JXG xr
~[89 \} EIB EINH EIo89 EP8 YZ GLGI EIQG EPi8 IZ8I Go89 ELG 89IPD8 GQB EIzG EP8A
.6O89 ERS MT IUG 8‡P 6PD89Š mIO7 IUG Œ IyP 8‡P GIB89Š ~z7 YZO E]8I GIaE
EIo89 EP8 EIB EINH \JXGŠ G‡ EI} HIR8 GIP7 EIZ8I GLG ~c89 EIPiE mi 89IPD8 GQB
x7B: EIPiE mi \ˆ8I MJX89¯ EIPiE mi \ˆ8I E]8I YZ EIPiE mi miE IXH \ˆ8I MJX89 YZ \ˆ8I
E]8IA
<„P \€G EI– G^7 GIBCD8 89Z8I ERS MT IUGŠ EIPiE mi 89IPD8 GQB G‡ EI} \JXG
HIR8 MOcP ~z7 YZO SQG \y ELG \y89 G^7 89JvP 89IPD8 GQB MD8 IPg8 EJX89 \JXG
89IPD8 GQBA >‡ MZ EIPiE mi mIo89 G‡ ELG \y89 G^7 8IZ 89IPD8 GQB š89IPD8 GQB
E6O89 xz ~P8 67 Ez 8IPD8 G^7 IPg8 EJX89› YZ G‡ ELG \y89 G^7 8IZ 89IPD8 GQB I7C
G8 9UP MZ EIPiE mi EIzG 89IPgS š89IPD8 GQB IPg8 EJX89 E6O89 xz \PbB mIP}8 G‡
GI^ T Yb GLG \PbB mPg8 89IPD8 GQB›A
&'
!"#$%& (")( %&"*+% ,-. /01%& 234 56 "7,
.IPiE mi \ˆ8I MJX89 MZ GIJK89 E6{8I ~8 ~FE 8IZ 89IPD8 GQB EIB EINH YZ
HIR8 E]GI xW MPgB \ˆ8I
\ ˆ8I MJX89A +LG ~… MPgB \ˆ8I MJX89 MZ GLG ~… MPgB ~J„P ~c89
~c8 9 xWA
… MPgB 8ZC EIJv89 \JXG EIB EINH Ež GLG EIPiE mi \PbB E67 GIU8 SBŠ EIPiE
mi EIzG 89IPgSŠ fB78 xLE \ˆ8I MJX89 IO€G ~… MPgB EIQ GaHA
+‡ ` ~c89 EIPiE mi \PbB E67 GIU8 SB EIJv89 9€HA >‡ MZ: \PbB E67 SyE Mƒ8
EI¡O MLE GFE 89789Š \PbB E67 M€H McP EI¡O MLE GFE 89789Š \PbB E67 I‚P GW YZ \PbB E67
~UGA
£ >PbB E67 SyE Mƒ8 EI¡O MLE GFE 89789 MZ ~c89 \PbB E67 SZ E6O89 \‡Š SB
\JXG GIU8 @ Mƒ8 EI¡O 8I…89 EPDB GI] \L8I 9PL G^7 \b EZPA œW MPgB EIB \JXG EcP SyE
EIvP \P}S E6D8 SyE SBA >P}S MJB T MZ EIo89 EP8 Yb GLG IZ8I YPŠ ERS E6c89Š EILP
\y § G^7 GO8 89JvP \ ~P8 67 E6O89 SyE mIOk89 EIvP 9P78 ~ZP 8IJ89 YPgG EIB
EINH EIo89 EP8 GI¨ ~P8 67 ’ EIvP \P}S \PbB E67Š YZ EIo89 EP8 EIB EINH \JXG G”89 ’
E6O89 EIvP \P}S \‡A c89 8ZC I…B ]GI GIO YPgG So Ek Ee89 EI} 8IJ89 G‡ Ic8 GIi
\WP Y„P YPgG 9PkP EI]GI GLG fBL E6{8IA
£ >PbB E67 M€H McP EI¡O MLE GFE 89789 MZ ~c89 \PbB E67 \JXG M€H McP ’ 8IPbB
EIvP \P}S mILG 8I7BŠ šI7P EIvP m» E6’ MD8›Š YZ E6D8 GLG SB mILG 8I7BŠ \yG MNH
Y„P 8I7BA >P}S \€G tPgE MZ GLG GByG \PbB E67 M€H McP \bB G‡ G–89 GLG tPi8 xW mIkO
xLE YZ Y{ EIi I…B ]GI GIO YPgG \O MJv89 xz EI7C \eP EIBƒ8 EBT E6O89 Ee89 EI}Š I…B
]GI mIP 89IPD8 GQB tPi8 \eP Œ IyPA .BC 8IPD8Š 8‡ mIo89 9P‹H ]GI GIO YPgG So Ek
xz EI7C \eP G‡ E]8I GIaE GL 8IR8 IO€G 8I…89 \y89 MzG GK tk8A
£ >PbB E67 I‚P GW Yb GK tk8 9PW89 8IJ EIPiE mi GIU8 SB @ Mƒ8 EI¡O MLE GFE
89789Š EQG MZ xW MPgB \JXG EIB EINH EcP SyE EIvP \P}S E6D8 SyE SB 6PD89 tPgEA
.BC 8IPD8Š EIo89 EP8 \JXG IdP MZ 8I…89 \PbB \ ŒkC 67 E6O89 fBL mIQA œW MPgB
\JXG EIB EINH GIO I7P EIvP m» E6’ MD8A +LG GRB IdP I‚P GW \JXG ~–89 \} EIB EINH
EIo89 EP8 Yb 8I…89 xz mPg8 YZ E{8I E6c89 ŒkC 67 E6O89 fBL mIQ GIO E„P EIvP IPg8
&(
EcPA %‡ I…B ]GI GIO 89IPD8 GQB xz EI7C \eP ’ GaH \y GL 8IR8 8IJ89 G‡ Ic8 GIi
Yb HIJK89 ~Pg8 ~z7 YZO GLG GRB IdP I‚P GW YZ E]8I GIU8 MUG G^7 SB šSB GIU8
G‡ EI} mIo89 \cP ~Pg8 GIO fBL mIQ YZ SB GI¨ 9‚S 8I…89 89JvP xW89 x‡E \i8
EIvP \P}S \PbB E67 IPg8 EcP›A >‚89 EIvP mI‡ EIPiE mi tk89 IdP \} \cE \JXG EIo89
+o89 G[ 89IPD8 GQB \JXG ~–89 E6O89 EIPiE mi \ˆ8I MJX89 MZ tk89 IdPŠ
tk89 mP}SŠ 78m¡EŠ E6FG 89IPgS mILGI fB78A >‡ MZ 8I…89 Go89 G[ \JXG ~–89 \}
EIB EINH ~… MPgB GIO HIR8 E]GI \ˆ8I MJX89A
.6O89 EIPiE mi \ˆ8I MJX89Š GLG EIo89 EP8 x˜ \JXG HIR8 E]GI G–89 Y„P YPgG
xr ~[89 GLG EIo89 xW EIW89 mDA +LG m| EIBNE EIW89 mD So Ek YZ xBC MBN8Š GLG So
I{8I HIR8 E]GI \K8 tPi8Š 8Iˆ tPi8Š \7 tPi8 x˜ 9P‹H 8IZ 89IPD8 GQB E{S 67 miE fBkA
%Iv m| EIBNE HIR8 E]GI EIW89 mDŠ 8IZ 89IPD8 GQB G‡ EI} \J7 67 8I…89 miE MBN8
S789 E]8I mILP fBLE I‡7A >‡ GI]8I MZ \P}S Sc8I G^7 EIPiE mi \ˆ8I MJX89A
#B \P}S G^7 ~c89 EIPiE mi \ˆ8I MJX89 MZ mIk 8“89 \O MJv89 IPg8 EJX89
\JXG 89IPD8 GQBA %‡ GB89 GaH GK x’ \L8I 9PL GI]8I ŒLG IK8 Yb SWP fB78 Ig
9P…7 GLG mILP 8PgSŠ \€G tPgE MZ fB78 Ig 8IR8 fBkA .IPiE mi \ˆ8I MJX89 GIO HIH
mILP fBLE I‡7 miE fBk 89IPD8 GQB GIO Ee89 EI}A 2QG \y mILP fBLE I‡7 HI[ EIByG
YZO HIcS YP \PbB E67 YZ GLGI EIQG GIU8 SBA +LG EIPiE mi \ˆ8I MJX89 GIO HIH
&)
!"#$%& (")( %&"*+% ,-. /01%& 234 56 "7,
GLG 89IPD8 GQB M€H McP t’P GLG Go89 G[ \O MJv89 6aE 6ª 6Z89A +LGI EIQG EIzG IPg8
\PbB E67 MZS 9PkS EWP EIP}B k8I IJ’89 G^7 8IZ 89IPD8 GQB \i8 YPgG EIB EINH ~…
MPgBA
"c8 GIi G^7 EIPiE mi \ˆ8I MJX89 MZ ’ xz 8IR8 EcO E6O89 \O MJv89A +LG
EI789 \O MJv89 mILP 8PgS ]E 8IPbB S789 E]8I 9Pk \ˆ8I YZ MT EIBCiEA >oP mIPŠ GLG
Go89 G[ 89IPD8 GQB mIo89 IOZ8 EOZ8 \O \JXG 8I…89 IZ8I YP EIzG Ei t’P EIo89
EP8 EIB \JXG G8 HI[ EIByG YZO SWP fB78 ERS G^7 89JvP E6k MvPA œz HIR8 E]GI
fB78 Ig 9P…7 GLG tPi8 xW EcO 67 SyE GLGI 8I{8 EŸ8I Yb \vP xW89 Œ IyP \yG MNH Y„P
GByG xW89 GO8 89JvPA
.IPiE mi \ˆ8I E]8I MZ GIJK89 E6{8I ~8 ~FE 8IZ 89IPD8 GQB EIB EINH YZ
HIR8 E]GI ~… MPgB \ˆ8I E]8IA +LG ~… MPgB \ˆ8I E]8I MZ GLG ~… MPgB ~J„P ~c89 89o8
89…Š I{8I k8IŠ IO€G IPg8 YNEA .IPiE mi \ˆ8I E]8I 8Ia8 Sc8I \i8 Ež 89… E6O89 EIB
EINH YZ Œr M] EIo89 EP8A
… MPgB 8ZC EIJv89 \JXG EIB EINH Ež GLG HIJK89 HILH HId89 Ya8Š GIBCg8
m}Š 89IPD8 GQB E6Jv89 IXHŠ HIR8 E]GI 8yP ~B89Š fB78 xLE So Ek §
+LG EIPiE mi \ˆ8I E]8I EIJv89 9€H MZ \Pb8 ~Š 89IPD8 GQB E6Jv89 IXHŠ
•BL E6{8I HIR8 E]GI YZ 9PkP EI]GI ~… MPgB \ˆ8I E]8I mIo89 ELGI 6vP mIdP fBL
E6{8I EIB EINH ~… MPgBŠ EQG MZ 8IZ 89IPD8 GQB G‡ EI} tFE \ƒB HIR8 E]GI ~… MPgB
897C Ež E6D8 EIzG \ˆ7 mIP \789 E6O89 fBL E6{8I EIB EINH ~… MPgBA >RC MZ \P}S GK
tk8 G^7 HIR8 E]GI Y„P GLG ~… MPgB E6O89 89IPD8 GQB \Pb8 ~Š 89IPD8 GQB E6Jv89
IXHA !IJK89 HILH HIR8 E]GI GI]8I MZ HIR8 E]GI 8yP ~B89Š E6O89 \‡ HIkP ŒRC ~z89
\JXG Ig EIW89 GLG HIcS E6– I7C MZ GLG S GIB89 Yb Ya8 \b 89IPD8 GQBA
'+
#B \P}S G^7 EIPiE mi 8ZC MZ ’ GI¢ GB89 GaH GLG EIo89 EP8 6aE \7 ~c89 YZ
GIP EPiEŠ tLS xLE EI¡O ~P8 tPi8 G^7 IPg8 EJX89 89IPD8 GQBA .Io89 EP8 GIO HIH
8I{8 IPg8 EJX89Š xz YNE E6O89 xz tPi8 \eP mIo89 89ž89Š HIk8 L8I xz HIO89 HI‹
G^7 IPg8 EIzG
"c8 GIi G^7 EIPiE mi 8ZC MZ E]8I GI^ fB78 YZ E]8I HIP Ig EIW89Š EIPiB 6ª
6Z89 Yb GLGI EIQG 89IPD8 GQBA %‡ mI‡ M€H McP 89IPD8 GQB \} mP}S E67A >PbB GK
tk8 G^7 EIPiE mi 8ZC MZ mI‡ mILP fBLE IOL miE fBk 89IPD8 GQBA
.IPiE mi miE IXH \ˆ8I MJX89 YZ \ˆ8I E]8I MZ GIJK89 E6{8I ~8 ~FE 8IZ
89IPD8 GQB EIB EINH YZ HIR8 E]GI Gk ~… MPgB \ˆ8I MJX89 YZ \ˆ8I E]8IA
+LG HIJK89 HILH \JXG xr ~[89 E6O89 EIPiE mi miE IXH t7O 9‚S 8IPbB ty
Go89 G[ mILG 8I7BŠ Gk \ˆ8I E]8I YZ \ˆ8I MJX89A .Io89 EIJv89Š E6O89 SyE 89IPD8
GQBŠ HI[ EIByG YZO S[G \]GI G^7 89IPD8 GQB EI{ MBo8 G‡ xz JB EPD8 SyE ~c89
EIPiE mi 8IaE \ˆ8I š\ˆ8I E]8I I7C \ˆ8I MJX89› S€G ~– EIo89 EP8 EIB EINH \JXG
9‚S Gk I7P MOcPA .IPiE mi 8ZC \JXG LH ~[89 mIP 8IZ 89IPD8 GQB Yž7 SBW8 mILP
fBLE I‡7 EIo89 EP8 E6D8 Ee89 EI}Š Yž7 SBW8 G‡ 8I…89 So Ek GIP EPiE GIO SyE xW
E6Jv89 IXH \P}8 I{8IA >oP mIPŠ E6O89 8I…89 ~z L8 M„8Š EIPiE mi \ˆ8I MJX89 miE
IXH \ˆ8I E]8I E6O89 \‡ \ˆ8I MJX89 YZ \ˆ8I E]8I MZ GIPi8 MJXG \JXG EPi8 IZ8I
xO89 xO89 t’P I7P 8I‡S \yG MNHA œ7B \‡ miE fBk G^7 I7P 8I‡S 8ZC \JXG \WP
GIPiB Y„P 8I7BA
`(1 *(a b<3 HQ*+ '(1.' g. *+(1O* 3Z/
Y q-&a, Ra Iv$- <:F$(X
p I&P5 ,>L 8-C$ 15 * <[$ ,-’? <., 87, $(L$(
p I&P5 ,>L <ˆ9 <Q& ,-’? <., 87, $(L$(
p I&P5 ,>L -o& 8E
p I&P5
Y q-&a, ,>L ]C8
Ra Iv$- ,J$-X
p I&P$ ]j
'*
!"#$%& (")( %&"*+% ,-. /01%& 234 56 "7,
p 8-5)f$ Rn
p $(-&6$ 8@5 ,>:S$( -F9
Y q-&a, Ra Ra, -F9 Iv$- <:F$( G" Iv$- ,J$-
p ,-&a, Ra Ra, -F9 :5 ,&6$ Iv$- <:F$(
p ,-&a, Ra Ra, -F9 :5 ,&6$ Iv$- ,J$-
p Iv$- <:F$( G" Iv$- ,J$- $(L$( $-L5
<PgG GIU8 EIPiE mi 89IPD8 GQB 8ZO E6O89 xW GLG ~c89 EIPiE mi m} E6D8 HI[
EIByG YZO S[G \]GI 89IPD8 GQBŠ YZO \PbB mPg8 EIzG IPg8 Ee GIQG 89IPD8 GQB
G”89 8IJ HI[ EIByG YZO \WP EJX89 YZ mILGI EI} 89IPD8 GQBA
>RC MZ ~c89 EIPiE mi 89IPD8 GQB SZ 8IZ 89IPD8 GQB mIo89 ELG \y89 YZO
IPg8 EJX89 89IPD8 GQBŠ \} 8‡ ~P8 67 Ez 8IPD8 YZ fB78 xLE 8‡´ EIB EINH ~… MPgB Yb
8‡A \RC G‡ EI} xr ~[89 EaE Gk GLG HIJK89 HILH EIB EINH EIo89 EP8 štk89 IdPŠ
HId89 Ya8Š fB78 xLEAAA›A
xLEAAA› A
c89 EIPiE mi 8ZC G‡ xz ELG \y89 G‡ GI^ \]GI G^7 8IZ 89IPD8 GQB YZO SyE
IO€G YZP \PbB mPg8 89IPD8 GQB E6O89 fBL E6{8I EIzG IPg8A %IZ 89IPD8 GQB G‡ EI}
ELG \y89 YZO GLG \PbB mPg8 x7B:
£ 2B GIU8: EQG MZ GI¨ GIU8 \WP EJX89 \LH Q89 8I…89 CDB GƒB G^7 89IPD8
GQB SZ mIo89 GIU8 89B 8IPD8A <] ~[Š GIU8 SB YZO 8I‡S EIzG 89IPgS YZ
8I‡S \WP GIQ89Š GIU8 SB Y„P GLG \PbB mPg8 G^7 tPi8 mP}S xOLE šYb 9P„P E]8IŠ Yb
EBePŠ IO€G Yb SyE xW \€G \P}S ERS MTŠ xP8I IUG GL 8IR8 8ZO \‡AAA›A
£ !IJK89 HILH ELG \y89: >RC EIJv89 MZ GLG tPi8 \yG MNH E6O89 EIzG
89IPgS YZ 8IZ 89IPD8 GQB \PbB mIP}8 tPi8 8ZC x7O GIO 8‡ ~P8 67 8IJ S{8I
SO89 SBW8 YZ fB78 xLE Œ¡S tPi8 HI[ EIByG EI7C \eP EIi 8ZOA
£ +LG CiB EW SoP E6Jv89: \RC EIJv89 MZ GLG tPi8 mP}S xOLE E6O89 EIzG
89IPgSA %IZ 89IPD8 GQB G‡ EI} xFH ŒiH GLG CiB EW SoP E6Jv89Š GLG tWP Gk8I EIzG
'"
89IPgS 8IJ S{8I SO89 SBW8Š GW 9F89 MOcP td 8I…89 CiB EW mIo89 SO89 SBW8
E6O89 EIzG 89IPgS \} 8‡ mIo89 9RC 8IPB \i8 miE fBk 89IPD8 GQBA
2UP GIP EPiE Yb GLG ~c89 EIPiE mi EIzG 89IPgS x˜ \JXG E6{8I tZC ’ GIJK89
.IzG 89IPgSA
•BL E6{8I EIB EINH EIo89 EP8 \JXG tFE \ƒB Ež YPgG EIPiE mi Go89 G[ 89IPD8
GQB \i8 Ee GIQG EIB EINH EIo89 EP8A
•BL E6{8I ŒRC ~z89 ty Go89 G[ 89IPD8 GQB \ˆ8I MJX89 YZ \ˆ8I E]8I 8IJ
EIi 8ZO x˜ \JXG E6{8I tZC G[ EI} ’ 8I…89 GIJK89 EPiH EI¡OA
.e GIQG EIB EINH EIo89 EP8 MPD8 fB78 \i8 YPgG GIU8 \ˆ7 tZ8 YZ GIU8 SB
89IPD8 GQBA >PbB 8ZC \P IdP 8IZ 89IPD8 GQB HIkP IP}B Yb SB YZ \ˆ7 tZ8 GIU8
SB \} G‡ EIo89 EP8 GIB89A +o89 ELG EIB EINH EIo89 EP8 \P IdP xz 9PLS xLE \}
\kS tkO EIo89 EP8 EIB EINH \JXG \^ \y EP8 GNCA œz 9PLS xLE ~P8 67 Gk ’ EOZ8 ty
fBP E6{8I Ee GIQG 89IPD8 GQB \} \kS tkO \y IPgB MzG tD8 E6O89 G^7 89IPD8 GQBA
<PgG Œr MT YZ HIR8 E]GI EIo89 EP8 \P IdP 8I…89 mPi8 EIQG YZ m| 8“89 \€G
EI– G^7 8IZ 89IPD8 GQBA >WP Y„P HIR8 E]GI xW MPgB \ˆ8I MJX89Š 8I…89 mPi8 EIQG
Gƒ8 EIPiE mIo89 GI¨ t7O 9‚S GLG mPi8 EIQG Yb ERS MT IUGŠ mPi8 EIQG 8b8 Yb Ya8
\b 89IPD8 GQBŠ SZ G8 GLG mPi8 EIQG Yb EIW89 mDA .IPiB 8b8 Ek89 Yb EIW89 mDŠ
8IZ 89IPD8 GQB mI‡ \J7 67 8I…89 So Ek xRB xFG Yb Ya8 \b 89IPD8 GQBŠ mI‡ 8IN8
EIaC 8I…89 t—89 GIQ89 mIO7 IUG †8 x7B 8I…89 GO8 xW Yb IPg8 EJX89 89IPD8 GQB
YZ mI‡ HILE IPg8 67 8I…89 SWP fB78 Ig G^7 IPg8 EJX89 S{8I 89IPD8 GQB Y„P GLG
IPg8 EJX89 mILGŠ CiB EW mILGA %9OZP 67Š EIPiB mPi8 EIQG EIW89 mDŠ 8IZ 89IPD8 GQB
mIo89 LH ~[89 \‹89 So I{8I HIR8 E]GI YZ \J7 67 8I…89 ~P8 9PkP mIo89 GI]8I
ŒLG Yb xW MPgBŠ YZ ~O \‡ ~8 \i8 8I…89 x7P MƒS E6O89 miE MBN8A
'#
!"#$%& (")( %&"*+% ,-. /01%& 234 56 "7,
>WP Y„P HIR8 E]GI ~… MPgB \ˆ8I E]8IŠ YPgG HIR8 E]GI EIzG GIQ89 G8 \P IdP
8IZ 89IPD8 GQB xz 8IcC t8 YZ 7S IP}B G”89 8IJ mP8I 89IPgS 8IPbB IK8 Yb Ya8
\b 89IPD8 GQBA (H ~[89 8I…89 So I{8I HIR8 E]GI 8ZO: HIR8 E]GI 8yP ~B89Š HIR8
E]GI 89… Gk8I I7C HIR8 E]GI ŒB IJ„89 \} \J7 67 8I…89 miE fBk mILGI fB78 MZ
SyE EILGI EIQG t’P mP8I 89IPgS G^7 8IZ 89IPD8 GQB \} McP ~aB a8 mIL 6ª 8E
E6O89 YPgG 8I{8 8IN8Š ~P8 9PkP YZ \L8I 9PL ~… MPgB \ˆ8I E]8IA >PbB 8ZC \JXG EI}
IPg8 6aE 6ª 6gE E6O89 HIR8 E]GI GLG GRB GIBCg8 E6O89 E6FG 89IPgS HI‡89 GIPiBA
.IPiB 7S IP}B Yb E6FG 89IPgSŠ EIPiB E6P EIQG Yb Ya8 \b G^7 89IPgS EI}Š 8IZ
89IPD8 GQB G‡ EI} G‡ 8I…89 x7P MgGI E6O89 \L8I 9PL miE fBk E6FG 89IPgSA >oP mIP
xz x7P MgGI 8ZC 6aE mI‡ mP}S GIQ89A
.6O89 89IPD8 GQB ERS MT IUG IPg8 \cPŠ EIPiE mi miE IXH \ˆ8I MJX89 YZ \ˆ8I
E]8I \JXG J7 GIBy89Š Y{ EIiŠ 8IZ 89IPD8 GQB GZ89 Gƒ8 HIkP 8R89 G7O mPi8 EIQG
Ee89 IXH mIo89 GI¨ GIO HIR8 E]GI \ˆ8I MJX89 SZ Gk GIO HIR8 E]GI \ˆ8I E]8IA
>RC MZ tk8 Ee89 IXH miE fBk 89IPD8 GQB E6D8 GK x’ HIR8 E]GI GLG ~… MPgB
\ EIB EINH \JXGA hIP YPiEŠ Gƒ8 ENH E6B89 YZO GLG GRB IdP 89IPD8 GQB \ \€E 67A
wW G[G G^7 SyE tLO GLO miE fBk Gƒ8 EBR8 EI¡O \ˆ8I ~c89 G^7 GLG MOcP tLO GLO
EJK89 Q89: tLO GLO \b EZP 89IPD8 GQB mIO7 IUGŠ MBN8 Y“8Š I7C MBN8 L8A 2¢P MOcP
G‡ 8I…89 \ˆ8I ~c89 YZ tW G[G 6PD89Š 8IJ89 8I{8 GIB89 9‚S 8I…89 HIƒ8 GI]8I
x7B \RCA
£ 2’ \ƒB
µ 3T ~O GIU8 \b EZP
£ +K x’ MT MBN8
µ hILP 8PgS
µ hIB89 MT EIBCiE
£ !I[ M[G
.6O89 tW G[G 8ZCŠ HIJK89 HILH 89IPD8 GQB \JXG E6{8I tZC ’ I7P Yˆ E6]
mILG 8I7B 8IJ89 mIo89 IOZ8 EOZ8 8IJ 8I7BA .cP HIƒ8 S’ \ƒBŠ HIJK89 HILH
89IPD8 GQB GI¨ S789 E]8I GIaE 9P„P EIPgB 89IPD8 GQB \ xr ~[89 8I…89 HIJK89
HILH 9{A Yˆ E6] EIQ I7PŠ HIJK89 HILH 89IPD8 GQB MZ SyE
S yE GIJK89 \yG MNHŠ
MN HŠ E6O89
E 6O89
\‡ E6{8I tZC GIP EPiE 89IPD8 GQB \ \JXG EIzG IPg8 8IJ EIi 8ZOŠ t—89 8I…89
HIJK89 HILH 8ZOŠ GLGI EIQG
EIQ G Q89 ~[89 HIJK89
HIJK 89 HILH \ 8DB E6O89 89IPD8 GQB
GQ B x˜
\JXG EIzG IPg8A hIo89 8D8 E6{8I tZC fBL GIP EPiE ’ Yˆ E6] EIQ 8IaE SZ GI¨ Gƒ8 8DB
ED8 GLG HIJK89 HILH \JXG xr ~[89 YZ S[G \]GI xr ~[89 8‡ E6O89 89IPD8 GQB
š\} EIB EINH ~… MPgB 9{Š \} MZS 6ª \PbB 9{Š \} Œr MT xW MPgB §›A .BC 8IPD8Š ’ Yˆ E6]
EIQ VŠ 89JvP 89IPD8 GQB Gƒ8 E6{8I tZC 6ª 6Z89 GLGI EIQG EPi8 IZ8I 89IPD8 GQB YZ
'%
!"#$%& (")( %&"*+% ,-. /01%& 234 56 "7,
GLG HIJK89 HILH \ xr ~[89 \} EI} IPg8 E]8I mIO7 IUG G^7 89IPD8 GQBŠ \y EP8
GNC G^7 GLG miE fBk EIB EINH \JXG G”89 8IJ Ic8 GIi G^7 GLG miE fBk \‡ EJK89
Q89 Y„P HIJK89 HILH \JXG xr ~[89 \} E{S 67 GI‹89A
+o89 tW miE fBk 89IPD8 GQB ~J„P ~c89 GLG tZP tLO \“89 EkP E6D8 EcH GI]
mIO7 IUGŠ tZP YPiE E6D8 GLG IyP EIkO MZ 6aE Gƒ8 EIPiEA >‡ MZ GLGI EIQG GIP7 x‘ miE
fBk 89IPD8 GQB \‚89 EIvP G”89 MZ GLGI \} 9P„P .RS MT IUG Go89 8IN8 miE fBk
89IPD8 GQB G^7 S{8IA w—89 GLGI EIQG 8ZCŠ 8I…89 E6P EIQG G^7 mIO7 IUG ERS MT
S„P G‡ EI} S’ 6y89 \JXG HIcS YP 8I…89 89JvP fB78 ERSŠ \JXG Q89 ~[89 YZ
+LG tZP tLO \“89 E6D8 EcH GI] HIkP \LH Q89 CDB GƒB Yb \ˆ8I ~c89 G^7 GLG
EcH GI] aCA +LG tZP tLO mIO7 IUG Yb ERS MT IUG G‡ EI} 9rP \“89 ’ GLG EcH GI]
.RS MT IUG E6O89 8J„G YZ GLG EcH GI] Yb .RS MT IUG ’ 8J„G 89OZPA
.6O89 8J„G IPg8 87C G‡ V EcH GI] GIBCD8 89Z8I ERS MT IUG MZ qQ9 8-J
qA1 <B -C8 YZ qQ9 8-J qA1 <B -C8 \j -%&A
-%& A >ˆ8I ~c89 GIB89 IPg8 EIvP Yb tW G[G
G^7 GLG EcH GI] 8ZC 9‚S 8I…89 S[G 8IJ x7B:
.‡S EFE
.ž mI‡7
'&
hiE MBN8
J„P tZP tLO HIkP \b GIP EPiE ED8 ELG 9PkŠ IUG IZSŠ IUG YˆŠ GK fB78 Go89
ELG YZ \ˆ7 GI¨ MPD8 McGA
<b \ˆ8I ~c89 I{8I EIQGŠ EcH GI] \b 89Iˆ ¼O8E GI… .PS¡ %¡³6OS78Š G GI…
@_ mIo89 ~8 GI…Š ~8 ~89A B89 MJX89 tZP tLO HIkP ~ZP EWP EIP}B @u E6789 mIe
9PaC «`A
%9OZP 67Š EcH GI] G”89 G‡ CDB GƒB 6PD89 Yb YPiE GI… xWA +LG xW EINH HIR8
mIo89 xr ~[89 ~aB GIaS šA› SZ xr ~[89 ~aB HI†C šŠ› \} 89“8 GLGI 9P…7 I7P HIƒ8
89BCD8 YZ EINH HIR8 G^7 xWA
>ˆ8I ~c89 8ZC G‡ EI} \JXG EI7C \eP E–C EI¡O xz HILE E6P}8 G^7 GLG EcH GI]A
>RC G”89 MZ EIo89 Mg fBWG EiA <{ EIiŠ 89JvP YPiE Gƒ8 GNH 8INE EIo89 EP8 Yb CDB
GƒB G^7 GLG EcH GI] E6J„G mIP 9rP tZPA
<„P GLG tZP SBW8 9rP \“89 ’ EcH GI] GIBCD8 89Z8I .RS MT IUG fBWG EiŠ
GLG ELG 9Pk 8D8 E{S IP}B E6J„G Yb CDB GƒB S789 E]8I GNH 8INE G^7 GLG EcH GI] \‡
Yb 8yP ~B89Š G”89 8IJ Yb \ˆ8I ~c89 \} E6L8I 8I…89 x7P x‡E \L89 EPiGA +‡ EI}
EI7S mIkO \ˆ8I ~c89 G^7 «!« š"PgH IyP .RS MT IUG 2|› EcP E6789 ³¡t:
IEEH:´´³³³A7H7xECM¡AO69´S78B7M´P8~¡ŒA7xHŒ \} tPiE \JXG GLG CDB GƒB mIP 9rP tZP
GIO GLG EcH GI] Yb .RS MT IUG ’ 2|A >RC G”89 MZ \ˆ8I ~c89 HIe tPi8 \JXG Go89
8IN8 EcP 8IPbB EcH GI] .RS MT IUG ’ GLG 8J„G mILG YZ 8‡ G‡ EI} EI7C \eP EI¡O
EIvP 9P78A "Pg8 87C «!« \789 xr ~[89 \ˆ8I ~c89 HIPD8 tk8 EIQ l š8“S Vu@u›A
''
!"#$%& (")( %&"*+% ,-. /01%& 234 56 "7,
@A >} G‡ GRB IdP 89IPD8 GQB EWEŠ 89JvP 89IPD8 GQB HIkP MZS
£ .D8 \b EZP
_A <„P CDB GƒB ’ GRB VŠ EPi8 IZ8I 89IPD8 GQB Y„P GLG 9Pk
EIBCiE 8ZC G‡ EI} G‡ \‡89 9‡H 9{ GIO MT EIBCiE \ Mz7
GIU8®
`A "C GIU8 EIPiE mi EWE 8IaE GIO 89IPD8 GQB E6D8 YZ 9PkP
EI]GIA
'(
"#$%&' *)
! D.$- (&. G" I? <:S$( ,>?$( $(-&6$ 8@5 ,A1 <B -C8
! q-L$( I?
! {&a$ TE
! D% ,&$ 8=) G" I% -&f5 <^8
< ^8 ,>?$( I? <:S$(
')
>L8I 9PL E6O89 ERS MT IUG MZ YPgG ŒLG \ˆ8I xz G‡ S€E I7C YF89 S€EŠ SQG
\yŠ GJv89 \yŠ E6Jv89 \y § G^7 8I…89 tP}B IPg8 ERS MTŠ G^7 SyE I7C 8IPbB \€G
E]8I ERS MT GL 8IR8Š IO€G 8I‡S§ –89 taE m» GLGI EIQG 8ZO \} ENH IXH EIo89
EP8 Yb \WP EJX89 Gƒ8 \L8I 9PL \} \J7 67 miE MBN8 \bB \JXG 9UP MZ \L8I 9PLA
>O MJv89 MZ 8I…89 EI^ E[G I7C m| EIBNE 8I—S MJX89 IOL SyE EIByG E]8IŠ
\€G \P}S I7C HI†S GIaEA >O MJv89 MPD8 fB78 \i8 YPgG HIcS E6– IOL GLG xz YNEŠ
IPg8 EJX89 I7C EIByG E]8I EI¡O tk8 GIaE š\ˆ8I E]8I› IO€G MPD8 fB78 \i8 YPgG xr
~[89 GLG GO8 xW YZO fBL E6{8I MJX89 IOL GLG xz YNEŠ IPg8 EJX89 I7C EIByG E]8I
š\ˆ8I MJX89›§
.6O89 ERS MT IUGŠ \L8I 9PL Yb GO8 89JvP Y„P GLG EIByG E]8IŠ \€G \P}S ERS
MT G^7 IU MZ SyE 8yP ~B89 \€G tPgE fB78 E6U89 mIo89 GI¨ GIO Go89 ELG 89IPD8 GQB
mIO7 IUG SZ G8 GIO GLG S[G \]GI Q89 ~[89 mILG 8IJ E6ˆ MPgBŠ MJX89 9PLŠ EJ
Ya8Š EI7S Ya8Š EBC}8 ~[89 §A œz HILE E6P}8 GLG Go89 G[ \L8I 9PL ERS MT \JXG
EIzG IPg8 Sc8I S˜ Ež EIi m½ @s tFE \ƒB Y„P 8I…89 \L8I 9PL 8IR8 GLGIŠ \L8I 9PL
E6] EBgŠ \L8I 9PL xQG mId¡ ERS MT YZ 8IPbB GIPbB Gc8I mILG 8…7 Yb \vP xW89 ERS
MT G^7 GO8 89JvPA
.6O89 ERS MT IUGŠ \L8I 9PL \JXG ŒLG \ˆ8I MZ SyE ENH IXH GLG fBL E6{8I
\JXG xr ~[89 \} So Ek I{8I k8IŠ 67 fBCiE \ˆ8I YZ mP}S GIQ89 9Pk EIBCiE Yb \€G
\P}S mIBo8 SB G^7 GO8 89JvPŠ ŒLG \ˆ8I IZ8I YP G^7 IU E6O89 SWP EJK89 ELG
Y„P SoP E6Jv89A
\RCŠ G‡ EI} EIaCŠ \L8I 9PL ERS MT \JXG EIzG IPg8 8I—S S[G \]GI So Ek
fBL E6{8IŠ \€G \P}S ERS MT G^7 GO8 89JvPŠ 9P‹H \J7 67 GLG fBCiE \ˆ8I Yb SWP
fB78 Ig 9P…7 \€G \P}S ERS MT Y„P SoP E6Jv89 E6zG EPiH IO€G EPbS 8“89 tD8
89OZPŠ \‚89 EIvP 9P‹H mP}S \ˆ8I 9Pk EIBCiE Yb ERS MT GO8 89JvP \} ŒRC ~z89 MT
EIBCiEA
(+
>L8I 9PL YZ \O MJv89 9F8 t‡ GI€E GI˜ Y„P 8I7BA 2[G \]GI G^7 \O MJv89 MZ
\} \L8I 9PLŠ YZ \L8I 9PL HIkP ~z7 E6D8 \O MJv89A %IJ EIiŠ \} G‡ \JXG 8I…89
\L8I 9PL \‹89Š Gƒ8 G‡ \O MJv89 GIB†8 SzGŠ Gƒ8 G‡ EI789 \O \cE \y EP8 GNC YZ \y
IPgB MzGA .IPiB 8I…89 Go89 G[ \O MJv89 \cE GIB†8Š mI‡ 8‡P \i8 xz \L8I 9PL
GI]8I ŒLGA wD8 Gc8I \‡Š ~– G‡ 8I…89 Go89 G[ GIB†8 8IJ89 89JvP \L8I 9PL
mIo89 \^ mPi8 EIQG Y8 G‡ EI} G‡ \L8I 9PL x7PA
@t= 30129 EV
.I789 \O MZ Go89 G[ ~–89 \} \O MJv89Š \JXG ŒRC ~z89 Y„P S[G \]GI GB89
GaH GLG EIo89 EP8 \} HIR8 tPgE Yb \WP EJX89 \JXG \O MJv89A
>€G \P}S GK tk8 8IaE G^7 SUP EI789 \O MZ xz mILG tPgEA "7C 8‡P mILG \PŠ
EI789 \O HIkP GB89 GaH EIo89 EP8 Yb xz mILG tPgEA <] ~[Š \O MJv89 xz mILG tPgE
9P…7 GO8 89JvP Yb 9P„P E]8IŠ EI789 \O HIkP GB89 GaH EIo89 EP8 \} HIR8 tPgE 9P…7
87S YZ 8…A >RC MZ \€G \P}S GIB89 8IaE ’ SUP EI789 \OA
2yE xW EI789 \O G‡ EI} ŒLG \ˆ8I tPD8 \y G^7 EIByG E]8I Gƒ8 \O MJv89A
>PbB 8ZC G‡ 89IŸ7 MZ EI789 \O G‡ EI} GIO HIH GI¨ 67 EIByG E]8I 8ZC MZ M„8 IK8Š
mS IK8 I7C t—89 EIByG E]8I mP7A <] ~[ \} \L8I 9PL xz xX IPŠ EI789 \O G‡ EI}
GI¨ 67 tPD8 \y G^7 8‡: mIo89 xXŠ xX SyE GI‹E YZ xX 6aE 8IPbBA œr ~[89 EI789 \O
8ZCŠ G‡ EI} GI¨ 67 SyE xW 89JvP G‡ SQG \y xX IP IK8 8I…89 89JvP mILGA "O€G
SBW8 \O MJv89 Yb E]8I Ez EP8Š EI{ EI789 \O EWE MZ EI789 \O G‡ EI} HIR8 tPgE GLG
SQG \y G^7 E]8I Ez EP8 G^7 89IPgS EI} t—89 mIB89 \P}S G^7 8‡A
2yE \€G \P}S mILG MZ SyE xW EI789 \O G‡ EI} ŒLG \ˆ8I mIOk89 GLGI t—89
8I7B 9P…7 GLG tPD8 \y G^7 EIByG E]8I \JXG \OA <] ~[Š E6O89 EI789 \O 8“89 MzG E6]
EBg )• GI¬89 Ic8Š mIOk89 GLGI 9P…7 \P}S @Vu Y„P @Vj G”89 \JXG GOP 8IJ t—89
>€G \P}S GBWP G–89 MZ SyE xW EI789 \O G‡ \P}S u EIzG xz E6O89 EI789 \OA
>P}S u EIzG xz ŒBaE IPg8 mIP mIo89 G‡ 9{ G^7 EIByG E]8I Gƒ8 \O ŒBaE IPg8A
hIo89 HIkP EI789 \O 8ZO G”89 G‡ \P}S u EIzG xz 8ZCA
>L8I 9PL GI¨ \JXG EIzG IPg8 EIo89 fB7 \O MJv89A <{ EIi GLG HIH \OŠ GLG
EI789 \O MZ 8I…89 Go89 G[ 6aE Gƒ8 EIPiE \WP Y„P 8IZ 89IPD8 GQBA .6O89 89IPD8
GQB ERS MT IUG 8‡P 6PD89Š mIO7 IUG Œ IyP 8‡P GIB89Š G‡ ` mP}B EI789 \O EIJv89
\JXG xr ~[89A >‡ MZ EI789 \ˆ8I ~78IŠ EI789 EIQ tNGŠ EI789 mIOk89 YZ EI789 E½
MgA wW8 MOcP EI789 8ZC EJK89 Q89 Y„P ` \€G \P}S G^7 EI789 \O \ \b GNH ’ E6D8A
+‡ SyE xW \P}S Gƒ8 MJB T mIP xr ~[89 EI789 \O GIO S[G \]GI 89IPD8 GQBA
.IQ 8IaEŠ mIo89 HIkP EaE Gk GLG MOcP EI789 \O \bB G‡ GIB89 SyE GLGI HIR8
E]GI EIW89 mDA 2¢P EI789 \bB \JXG HIR8 E]GI Y„P 8I…89 EIo89 xW EIW89 mD EJK89
Q89 G^7 8‡A
.IQ I7PŠ S¢P EI789 \JXG 8‡P \i8 x7B \bB G‡ EaE Gk GLG \€G \P}S G^7 EI789
\JXG \b GNH E6J„G \‡Š E6O89 \‡ G‡ Gk YPgG xr ~[89 GLG EIo89 xW EIW89 mD EJK89
Q89 E6O89 HIR8 E]GIA
.IQ t7Š EI789 \O GZ89 G‡ 8IPbB \€G \P}S EI{ GZ89 G‡ mIk 8“89 GB89 GaH
8IPbB EIo89 EP8 IK8A
.I789 \ˆ8I ~78I MZ SyE mP}B \L8I 9PL xz YNEŠ IPg8 EJX89 I7C \€G E]8I EI¡O
ED8 9UPŠ EI¡O ~78I IPgBŠ 8I8 IPgB IO€G EI¡O HIcS E6–A
.I789 \ˆ8I ~78I ~–89 \} HIR8 MOcPŠ Y„P S[G \]GI xFH ŒiH EIZ8I HIƒ8 xW
MPgB YZO 8I…89 HIcS E6– GZ89 \‚89 8IaE GZ89 EWEŠ I7C 9UP MZ 8I…89 M„H EJK89
\JK89A +LG EIZ8I HIƒ8 G^7 G–89 SyE M„H G‡ EI} GOP MZ EJK89 \JK89 8I7BŠ G8
EIZ8I HIƒ8 G^7 M„H mILG EI{ mIo89 EJK89 \JK89 Y„P GI‹89A .I789 \O \} ŒE GLG
("
8I8 EJK89 \‚89 I7C mILG tPgE 8ZC 9UP MZ EI789 \P}S ~78I 89IŸ7A « ¾ w IO€G «
! wA
.I789 \ˆ8I ~78I MZ HIH \O G‡ E]8I mILP fBLEŠ mIo89 8I—S GB89 GaH
8I…89 EIo89 EP8 GI]8I ŒLG Yb xz mILG tPgE GL 8IR8A +LG GO8 xW E6O89 HIH \O
\ˆ8I ~78I GI¨ \K8 EIBƒ8 MZ GO8 xW S IOL tP}B EIˆ HIcS E6–A <] ~[: @ ¾ %7SŠ V ¾
%…¯ IO€G @ ¾ %o89 89IPgHŠ V ¾ HIP 8o89 89IPgHAAA
89IP gHAAA +LG GO8 xW 8ZC mIo89 8‡P MD8
M D8
EIQ tNGŠ SQG \yŠ mIWP MJX89 G^7 \€G E]8I Gƒ8 \L8I 9PLA <{ EIi EI789 \ˆ8I ~78I
mIo89 HIkP MZ HIH \O xW MJX89A
hIP E7 GIBC}8 \P}S Ež GLG EI789 \O mILG YZO EI789 \ˆ8I ~78I EI{ GLG
EIo89 EP8 E6’ 8D8 mILP fBLE IK8Š 8IJ89 G”89 ]E GI]8I ŒLG IK8A
.I789 EIQ tNG G”89 MZ HIH \O G‡ E]8I mILP fBLEŠ mIo89 8I—S GB89 GaH
8I…89 EIo89 EP8 GI]8I ŒLG Yb SQG \y mILG tPgE 9P…7 GLG GL 8IR8 SZ GI¨ 8I—S
GI¨ 67 Yˆ E6] G^7 SyE EIZ8I HIƒ8 E6O89 SWP EJK89 fB78 Y„P GLG EIZ8I HIƒ8 mILGŠ
IO€G Yˆ E6] G^7 SyE xz YNEŠ IPg8 EJX89 E6O89 SWP EJK89 fB78 EIQ tNG Y„P xz YNEŠ
IPg8 EJX89 mILGA
+LG GO8 xW E6O89 EI789 EIQ tNG tP}B EIˆ EIQ Ic89 EI¡O SyE mP}B xFH ŒiH
8ZO \‡Š Ež G7O 8IaE \i8 EIaH 8IaE IO€G Ež EIaH 8IaE \i8 G7O 8IaEA
.BC 8IPD8 E6O89 EI789 EIQ tNG E7 GI¨ G‡ EI} tPiE \JXG EIQ Ez G^7 GLG xz
YNEŠ IPg8 EJX89 SZ mIo89 tPiE \JXG GI]8I ŒLG tPD8 \y G^7 xz mILG 8I7B 9P…7
GLG EIZ8I HIƒ8 \‡A
(#
.I789 mIOk89 MZ SyE mP}B \L8I 9PL HIR8 MOcP xz YNEŠ IPg8 EJX89 I7C \€G
E]8I EI¡O 8I…89 \K8 Yˆ HIR8 MOcP t—89 8I7B ’ taE m» mIOk89 8ZO E6D8 EI789 \OA
.I789 \P}S 8ZC mIo89 GI¨ xFH ŒiH EIQ Ez GLG EIZ8I HIƒ8 SZ G8 GI¨ 67
GI]8I ŒLG mIOk89 GLGI 9P…7 GI‹89A œz mILG 8I7B EI¡O 8I…89 mIOk89 t—89 8I7B
štP}B EIˆ ~J„P ~c89 \P}S xW› E6D8 EI789 \O 89ƒS GI¨ xz mILG 8I7B šEI¡O 8I…89
mIOk89 t—89 8I7B› ’ 8I…89 \€G \P}S I7C EIByG E]8I \JXG \OA .I789 mIOk89
GLGI mIo89 G‡ \P}S u EIzG xzA <] ~[Š EI789 \O EBeP EI¡O mIOk89 :
@A ~J„P @p EBeP VAEž @p£Vj EBeP _A ¿Vj EBePA +LG 9PL E6ˆ \P}S xW @£V£_ ’ EI789
EBeP 8ZC G‡ GLG mIOk89 t—89 8I7BA .6O89 GLG EI789 \O MJX89 IOL IZ8I YPŠ 89JvP
E7 EIJv89 ~–89 EI789 mIOk89 GLGIA
.I789 E½ Mg mIo89 8I…89 GIO tPiE GLG E]8I GIaE Yb E]8I mILG tPgEŠ EIQ Ez YZ
\‚89 8IaE G^7 mIOk89 GLGI SZ G8 GIO tPiE Yb xz YF89 S€E G^7 \€G \P}S \JXG
\OA <] ~[ : EPb8Š E6U89 MJX89A š@um9 mIo89 8I…89 M„8 IK8 j m9 SZ G8 9aH j m9
MZ V Mƒ8›A %‡ MZ Ee89 IXH G^7 Gk EI789 EIQ Ez YZ EI789 mIOk89A œz G‡ S€E G^7
\P}S u EIzG xz 9P‹H EIPiE MNH \JXG E½ Mg 9P…7 GLG \P}S xW EIB \JXGA .I789 E½ Mg
GB89 GaH EIo89 EP8 GI]8I ŒLG Yb E½ Mg 9P…7 GLG \P}S xW E6O89 EI789A >PbB 8ZC ~8
\i8 xz E678I MBN8 E6O89 9P„P Yb HIR8 tPgE MOcP EI789 \OA <] ~[Š \P}S )• EIByG
EI789 \O 8ZO® .I789 EIQ tNGŠ mIOk89 I7C E½ MgA <{ mIo89 EI} \L8I 9PL 89JvP G‡
\P}S )• ¾ @Vu EIo89 SP8I 9aH \oP 89JvP G‡ \P}S )• ¾ luA
<b EIzG GIaEŠ GLG IPg8 EJX89 ERS MT EIJv89 mI‡ \O MJv89 t—89 EI789 E½ Mg
GI]8I ŒLG EBCgE \WP t’P \} \O MJv89 GI‹89 Gƒ8 GLG EIPiE tˆ \O MJv89 GI]8I ŒLGA
+LG EI789 E½ Mg EBCgE \WP \JXG ~–89 E6O89 89IPD8 GQB ERS MT IUG EIJv89 \} \O
CiB EW EIvP 9P78Š Y] ~[Š EIvP 9P78 EIzG IPg8 8IPgS Y[Š EIvP 9P78 ~P8 67 HIk8 Q89Š
EBeP§ I7C \O MJv89 t—89 Ig \iS šxW MJX89 IZ8I YP E6O89 SyE \K8 Yˆ EIvP 9P78Š
xW MJX89 EžŠ 89… \JXG xr ~[89 E6O89 SyE \Oc8 Y“8 tk8Š SyE E6]GI \Oc8 MvP
($
8‡P§›A .6O89 SyE xW EIzG 89IPgSŠ GLG EIPiE tˆ \O Y„P EI789 E½ Mg EBCgE \WP G”89
\JXG xr ~[89 8IJ ~[89 G[ \O GLG 89J89 GkS 9PLGŠ E6Jv89 EIˆ 9PLGŠ \O mIk
8“89 HIR8 tPgE I7C SyE xW ~[89 G[ C IUG \O MJv89 GIQG 8“89 ERS xP8I MT GO8
89JvPA .6O89 8IPbB E6Jv89 IXH mILGŠ EI789 E½ Mg \JXG xr ~[89 GI¨ MZ EI789 E½ Mg
J„G MJX89 SZ EIoPA <] ~[Š \L8I 9PL t—89 J„G MJX89 E6D8 EI789 E½ Mg Ež uÁ © @uu
ÁŠ t—89 J„G MJX89 E6D8 EI789 Ež u \i8 @u \P}SA <b tk8 GIaEŠ GI‹89 9PW89 8IJ
EI789 mIOk89Š 8IJ89 \JXG xr ~[89 8IJ EI789 E½ MgA +LG EI789 \O I7C ~–89
E6O89 89IPD8 GQB ERS MT IUG MZ EI789 EIQ tNG YZ EI789 mIOk89A
k(<1 *1K?
>K8 Yˆ GK x’ G^7 SUP ~… MPgB MZ ‰ G7x¡ŽŠ 8‡ t7O 9‚S 8IPbB EIo89 EP8 MPD8
fB78 \i8 8I…89 \K8 Yˆ \7 ~c89 G^7 YPgG 89IPD8 GQBA 2¢P EIo89 EP8 So Ek 8I…89
\€G \P}S mILG 8I7B G^7 G7x¡ \‡ 9UP 89F8 9U8 MZ tPi8A 2¢P tPi8 G‡ SyE IO€G SyE
xW 9PL E6ˆ YZ mIo89 8IaE EIPiE HIkP MZ SyE xWA
.6O89 89o8 89… \O MJv89Š tPi8 MZ SyE \€G E]8I šI7C SyE 8I‡S GLG \€G
E]8I› IO€G SyE \€G \P}S šI7C SyE 8I‡S GLG \€G \P}S› \JXG 89IPD8 GQBA %IJ
YNCŠ tPi8 GI¨ MZ SyE S€E SZ ’ \‡ GLG GL 8IR8 I7C xz YNE G‡ xz mILG tPgEA wPi8 G‡
EI} MZ GIPbB G7OŠ GR8 8€89Š 9P„P E]8IŠ M„H§
(%
wPi8 \yG MNH MZ SyE \€G E]8I \JXG Mz7 GIU8 \} 89IPD8 GQBA wPi8 \yG MNH
\JXG 9Pk EIPiE MZ SyE tPi8 SZ xz tPi8 \eP G^7 8‡ G‡ k8I IJ’89 GIP HIWP IO€G 9RC
67 tPi8 \eP mO EI¡O G^7 SyE tPi8 xW mILGA
wPi8 HI[ EIByG MZ SyE tPi8 SZ xz tPi8 \eP G^7 8‡ GIˆB xz GIP HIWP G^7
SyE tPi8 mILGA wPi8 HI[ EIByG EIJv89 MZ 8I…89 IPg8 EJX89 \JXG fB78 xLE IO€G
\O \cG SyE GLGI G‡ Ig EIW89A
.BC 8IPD8 YPgG ŒLG \ˆ8I SyE tPi8 MZ \yG MNH I7C HI[ EIByG EIJv89 G‡ E]8I
EJK89 \WP t’P SyE tPi8 G‡ EI} \JXG GOP MZ HI[ EIByG E6O89 HIcS YP HIR8 E]GI 8ZC
McP MZ \yG MNH E6O89 HIcS YP HIR8 E]GI mILGA
wPi8 HIcS E6– MZ tPi8 \JXG ŒLG \ˆ8I t’P GLG HIcS E6–Š Y] ~[ 8IJ 9P„P E]8IŠ
89Ib 89IPgHAAA%‡ G‡ EI} \JXG GOP 8IJ tPi8 xW Yb GIaEA w’P GLG 9PL E6ˆ G^7 tPi8
HIcS E6– G‡ EI} G‡ E6NE Ez YZ GLG \€G \P}S mIOk89 GLGI mILG 8I7B 8D8 \} \O
tPi8 8ZC G‡ EI} ~–89 V EI789
E I789 \P}S : .I789 \ˆ8I ~78I YZ EI789 EIQ tNGA
hIP GLG EIo89 EP8 Yb \€G \P}S \JXG EI} IPg8 t—89 xW EI{ tPi8 \‡ 9UP MZ
tPi8 xWA +‡ V MOcP tPi8 xW MJX89: tPi8 89BCD8 YZ tPi8 MPD8 E[GA wPi8 89BCD8 G‡
EI} G‡ GLG 9PL E6ˆ \iS MZ @ŠVŠ_ AAA I7C MZ 8I…89 xW 89BCD8A <] ~[: xW GO8 E6O89 9P7
\{8IŠ xW Y[ E7P 8c8 ŒkC 67ŠAAA… MPgB xW MZ MPD8 E[G mIP 8‡ t7O 9‚S taE GQ \P}S
8ZO E6O89 ~C xWA +‡ V MOcP EI789 \P}S GIO MOcP tPi8 8ZC: EI789 mIOk89 GLGI YZ
EI789 E½ MgA
>y EP8 GNC YZ \y IPgB MzG MZ I7P mILP 8PgS fB78 E6U89 \WP Y„P Go89 ELG \O
MJv89A 2yE 89IPD8 GQB \JXG GOP MZ EP8 GNC YZ G‡ IPgB MzG mIP miE fBk 89IPD8 GQB
\J7 67 GRB E6k MvP 6ª 6Z89Š mIO7 IUG GIO GRB IdP 89IPD8 GQBA 2yE 89IPD8 GQB EP8
(&
GNC MZ 89IPD8 GQB G‡ E]8I e8 \ˆ8I G7O YZ SyE 89IPD8 GQB IPgB MzG MZ SyE 89IPD8
GQB ŒLG EIzGA \RC Gƒ8 HIR8 tPgE \y EP8 GNCŠ \y IPgB MzG G^7 Ee GIQG 89IPD8 GQB
YZ G^7 EI789 \O MJv89 GLG \€G \P}S ERS MTA "7P MOcP 8ZC 9PW89 8I7B Yb tk8 GIaE
Y{ G–89 8‡P \i8 GIaE MJX89Š 8IJ89 MZ GIaE MJX89 G^7 V mI]7 Gc8I: GIaE MJX89 G^7
\O MJv89Š YZ GIaE MJX89 G^7 Go89 ELG Ee GIQG 89IPD8 GQBA +LGI EIQG \L8I 9PLŠ
EPDB GI] \L8I 9PL \y EP8 GNC YZ \y IPgB MzG G^7 V MOcP 8ZC G”89 mILG 8I7BA J„P
\RC x˜ E6{8I tZC 6ª IK8 GLG E6Jv89 IXH 8ZCA
\8 '1* 3G-
+‡ I7P mI]7 Gc8I E6O89 \y EP8 GNC G^7 89IPD8 GQB MZ ŒLG \ˆ8I EI7O ELG YZ
EBR8 EI^ EI} EIQGŠ fBP \ˆ8IA <PgG ŒLG \ˆ8I EI7O ELG GI¨ 67 \PbB mPg8 SZ E6O89 \‡
miE fBk \JXG E{S 67 G”89 8IJ \O MJv89 GLG mILP 8PgSA <] ~[Š Gƒ8 89IPD8 GQB Yb
EWG \y \UG EI{ EI{ EWG \y \UG \JXG ŒLG \ˆ8I MZ xW E6789 xLGI \UG E6O89 @ \K8 Yˆ
EIvP 9P78A .BC 8IPD8Š G‡ SyE \P}S Gƒ8 \JXG E]8I \i8 8…7 MZ 89JvP \UG IP}B 8IJ
EIi 8ZO Yb 8yP ~B89 G^7 GLG E6789 xLGI \ \UGA %9IPD8 GQB x˜ GIO miE fBk EP8 GNC
IK8 8iB ŒLG \ˆ8I \JXG \ƒC \^ GLG EI7O ELG \} \O MJv89 GI]8I ŒLG EWG \y \UGA
.I} EIQG 89IPD8 GQB MZ SyE ENH IXH GLG fBP \ˆ8I GIO fBP E6{8I 89IPD8 GQBA
œz EBR8 EI^ GLG fBP \ˆ8I 8ZC mIPi8 GIO 89IPD8 GQB EP8 GNC IK8A %9IPD8 GQB x˜
mS EP8 GNC mIP 89JvP 89IPD8 GQB mIo89 EIzG IPg8 \‹89 GLG fBP \ˆ8I SZ EIPiE mi
89IPD8 GQB \ \€E 67A <] ~[Š HIkP \O )• G^7 E6‘ E6O89 \PbB mPg8 GL 8IR8 89‚P \yG
MNH EcP 8KP CD8 EŸ8IŠ 8IJ89 89JvP 89IPD8 GQB McP \O E6] EBg mIP E6‘ \789 89‚P E6O89
M„H G–89 GLG tc8Š tˆ GIP HIWP t’P GLG tc8 ŒB89 fB78I MZ MZS 9PkS \y EP8 GNC G^7
EIo89 EP8 EIB \JXGA
('
%I…89 9{ 8IZ 89IPD8 GQB \O MJv89 IPg8 EJX89 89IPD8 GQB t—89 EI789
E I789 \O
EIJv89 GI¨ HIk8 L8I SyE GLGI EJK89 \WP IPg8 EJX89 \‡ E6D8 EIzG EiA "7C 8‡P
mILG \PŠ MBo8 G‡ x7P xW 8IaE \ˆ8I G^7 EI789 \O xO Y„P IPg8 EIzGA
œ7P xW GZ89 EIaH EI{ \P}S \cE \JXG Ež EI789 \O GZ89 9ƒ8 Y„P \P}S EIzG YZ ~O \‡
EI789 \O G‡ \y EP8 GNC GZ89 G7OA
>y EP8 GNC G^7 EI789 \O MZ SyE GI¨ xW EI} IPg8 xz EJK89 \‚89 9P…7 \P}S
\cE \JXG Ež EI789 \O Y„P EIzG EiA >y EP8 GNC MZ xz e8 \ˆ8I G^7 EI789 \OA >y EP8
GNC GZ89 G7O EI{ EI789 \O GZ89 G‡ E]8I e8 \ˆ8I G7OA %‡ HIk8 L8I xz 8IaE fBL8 Yb
miE fBk 9P…7 GLG Mƒ8 \O MJv89 mILG 8I7B Yb G–89 SyE \€G \P}SŠ E6D8 G–89 SyE
mILGI EI} 89IPD8 GQBA >y EP8 GNC G8 HIk8 L8I SWP EJK89 fB78 tD8 E6O89 9P…7
GLG PE¡S G^7 Go89 G[ \O MJv89 \JXG ŒRC ~z89A %‡ G”89 HIk8 L8I xz EJK89 \‚89
9P…7 I7P 89JvP \L8I 9PL Yb G–89 SyE \€G \P}S ERS MT 8ZO \‡A
>y EP8 GNC G‡ EI} \JXG \JXG E]8I EOL8 t—89 SyE xW HIJK89 HILH 8IJ
HIJK89 HILH E¡xE M€H McP šE¡xE © 6¡E¡xE›Š Ig xW e8 \ˆ8I tD8 E6O89 šIg xW «MHI7 G^7
+6O8t7Gm›Š E¡xE HIR8 \oP šH767MM¡M E¡xEx›Š xz EIW89 8IaE E6O89 G€H \L8I 9PL \yG
MNH šP8E¡6£67E¡6x GO8xPxE¡8GC›A
.¡xE © 6¡E¡xE MZ HIJK89 HILH E]8I EOL8 EJK89 fB78 9P…7 miE fBk \O MJv89
\€G \P}S ERS MT ’ I7P EIvP \P}S mILG 8I7B E6D8 G–89 SyE mILGI EI}A œz EJK89
\‚89 9P…7 GLG miE fBk 8ZC HIk8 L8I \y EP8 GNC G^7 EI789 \OA
!IJK89 HILH G^7 +6O8t7Gm \b 89Iˆ E]8I EOL8 Ig xW EP8 GNC «MHI7 G^7
EI789 \OA "g xW 8ZC HIk8 L8I SWP EJK89 fB78 9P…7 GLG PE¡S E6O89 EI789 \OA %‡
8‡P MD8 tk8 GIaE G^7 \y EP8 GNC MZ xz e8 \ˆ8I tD8 E6O89 G^7 EI789 \OA "g xW GZ89
G7O GZ89 HIk8 L8I \y EP8 GNC G7O G^7 EI789 \OA
((
!IJK89 HILH E¡xE HIR8 \oP MZ HIJK89 HILH GIP7 89B 8IPD8 GLG PE¡S E6O89
EI789 \O EIZ8I V 8r7 YZ E]8I EOL8 EJK89 fB78 9P…7 miE fBk \O G^7 I7P 8r7 8ZCA
<b tk8 GIaEŠ \RC G”89 MZ HIJK89 HILH \O xz e8 \ˆ8I tD8 E6O89 G^7 EI789 \O t’P
I7P 8r7 G^7 EI789 \O G”89 t7O 9‚S E6O89 \‡ GLG PE¡S G^7 EI789A
2yE xW EI789 \O xr ~[89 EI789 \P}S \ˆ8I ~78I G‡ EI} E]8I \y EP8 GNC mIP
GIO V 89JvP \yG MNH G–89 \L8I 9PL SyE \€G \P}SA œz EIW89 8IaE E6O89 \P}S xW
9P…7 I7P 89JvP 8ZC EI} IPg8 \y EP8 GNC G^7 EI789 \O MJv89 \‡ šw6¡76m³¡MM &MC8Px
2AŠ œ¡78 "7SSO8~Š +I6Px ¶P¼¡£œGI7³Š @ssj›!A
>y IPgB MzG G^7 fBP E6{8I 89IPD8 GQB E6k MvP GIO GRB IdP: MPgB GLG m| EIBNE
\JXG xr ~[89 E6O89 89IPD8 GQB G‡ GB89 GaH \‹89 EIQ Gƒ8 EIPiE GIO miE fBk
89IPD8 GQB I7C mIo89® hiE MBN8 G^7 89IPD8 GQB G‡ \‹89 Y„P miE fBk E{S EIaC
I7C mIo89® +[ EI} ’ E6O89 EIzG 89IPgS EI{ 8I…89 EI7C \eP ’ GLG tPi8 \yG MNH
G‡ EIzG xz 9RC 67 tPi8 \eP ’ tPi8 HI[ EIByG I7C mIo89®¯ 3PgB G‡ 89BCD8 8IR8
8ZO mILG ~8 \i8 xz EI7C \eP ’ tPi8 HI[ EIByG I7C mIo89®
+‡ I7P MOcP \y IPgB MzG: \y IPgB MzG tD8 E6O89 YZ \y IPgB MzG tD8 89OZPA
D% -&f5
-& f5 <^8 _6$ ,>?$( \b GNH \i8 YPgG 89IPD8 GQB \JXG EIzG IPg8 EWE 8IJ
EIi 8ZOŠ \€G tPgE 8‡ G‡ E6L8I \JXG GLG tPi8 xW 9RC 8IPB \yG MNH I7C mIo89 šEQG
MZ G‡ SyE I7C 8IPbB tPi8 xW mILG G–89 ELG \y89 E„P tPi8 HI[ EIByG 8IJ89 mIo89
#
;Em=EZsm__ r_[0Ca g68 Fm=0 P=II/0H8 34ECa vCwm{F?4=s qH62*))%78 umam=E?4 ImD4/Ha C0
Ka[?4/_/1[8 Fzrq RN5_C?=DC/0 p0?8 DE6 "+%{"+&6
()
\JXG E]8I \i8 E6O89 89IPD8 GQB›A +Z89 ]E GK IyP GIO GLG tPi8 9RC 8IPB EI{
89IPD8 GQB GZ89 G‡ \y IPgB MzG tD8 E6O89 G7OA .Io89 EIJv89Š GLG 89IPD8 GQB
\JXG EPi8 IZ8I \} ŒLG \ˆ8I fB78 Ig 8IR8 fBkA >y IPgB MzG tD8 E6O89 MZ SyE HIH
\O 6aE fB78 E6U89 E6O89 89IPD8 GQB \ˆ8I MJX89Š 8‡ \kS tkO 6—89 EIPiE mi EIzG
89IPgS G^7 8IZ 89IPD8 GQB tLS xLE GLG 89BCD8 EFG 8IR8 £ fBkA >oP mIP \y IPgB
MzG tD8 E6O89 \JXG GOP MZ GI¨ xW 8PbS EP8 G^7 fB78 Ig 8IR8 £ fBkA >} miE MBN8
6—89 8I…89 EI7C \eP ’ tPi8 \yG MNH EIzG xz 9RC 67 8I…89 EI7C \eP ’ tPi8 HI[
EIByG EI{ HIkP G‡ 8I…89 t—89 GIQ89 8IaE \ˆ8I 6‹E 67 Ež miE fBk 89IPD8 GQBA 2yE
89IPD8 GQB G‡ \y IPgB MzG tD8 E6O89 G7O MZ 89IPD8 GQB G‡ t—89 GIQ89 Sc8I S˜
\} EI} miE MBN8 Yb fB78 Ig 8IR8 £ fBkA %9JXG McPŠ 8iB 89IPD8 GQB G‡ \y IPgB MzG
tD8 E6O89
E 6O89 CiBŠ \PbB \‡ G‡ 89IŸ7 MZ mIo89 G‡ \^ t—89 GIQ89 \} miE MBN8 Yb fB78
Ig 8IR8 £ fBk aCA
+‡ t7 \PbB mPg8 Gƒ8 EIPiE \} mI¬89 \ˆ8I Yb fB78 Ig 8IR8 fBk 9P…7 I7P tPi8
« YZ w mIP:
£ •B78 Ig 9P…7 « YZ w mIo89 tˆ 9RC 8IPB t’P tPi8 EIQ _ 8ZO mILG
\RCŠ \} \kS tkO \y IPgB MzG tD8 E6O89Š EIPiE mi EIzG 89IPgS EIJv89
\JXG J7 GIBy89 t’P EIPiE mi 8ZC G‡ EI} mP}S xOLE GLG tPi8 9RC 8IPBŠ 8IZ 89IPD8
GQB G‡ EI} GI^ \y89 MJv89 E6J„G \JXG k8I IJ’89 G^7 GLG tPi8 8ZC \} mP}S xOLE
GI‹89 E6O89 EIzG 89IPgS G^7 S{8IA •B78 ERS \i8 \y IPgB MzG tD8 E6O89Š 8IZ
89IPD8 GQB Gƒ8 \€E GRB IdP: 89IPD8 GQB G‡ \JXG EIzG IPg8 \‹89 GIB†8 I7C
mIo89® 3PgB G‡ 89BCD8 8IR8 8ZO mILG 9PkP EI]GI miE fBk 89IPD8 GQB I7C mIo89®
)+
+LG CiB EW G‡ EI} \¡ ~U7 \y IPgB MzG tD8 E6O89 \JXG Œ¡S ŒE 9‚S GLG CiB
EW x7B \RC !¯ ":
š@› 3ˆGI xr G^7 89IPD8 GQB šE6O89 EIPiE mi 89IPD8 GQB M€H McP›: E6O89 fBL
E6{8I EIzG 89IPgS ŒBaE IPg8 8I…89 xz mPg8 taE 89v MZS k8I IJ’89 \i8 tPi8 HI[
EIByG
šV› œz E6J’89 EIZ8I Ez 8IPD8 G^7 89IPgS EI} EI¡O EIvP 9P78: Y„P \y ~ZP G^7
EIvP 9P78 89IPD8 GQBŠ 89IPgS EI} G‡ EI} \ Ez M„8 MD8Š Ez HILE E6P}8A
š_› >y EP8 GNC YZ HIJK89 x7P G^7 EI789 \O: \y EP8 GNC G^7 GLG EI789 \O x˜
k8I IJ’89 \i8 HIR8 E]GI I‚P fBPŠ IO€G G‡ 8IPbB 89JvP E6k MvP ’ V GzG G^7 EI789
\O EcO 67 HIJK89 x7P G^7 EI789 \O fBL M„8Š GIP HIWP miE fBk HIR8 E]GI I‚P fBPA
š`› 2B mIo89 EJK89 \‚89: +IU8 SB YZO GLG 8I‡S EIzG 89IPgS mIo89
EJK89 \‚89 8I7B Yb 8I…89 \€G \P}S fB78 E6U89 \WP Y„P Ya8 \b 89IPD8 GQB
šj› 2aE SB: 2yE xW SB G‡ EI} tˆ SaE E6O89 89IPD8 GQB ~UGA
šl› >O MJv89 E6J„G EIzG 89IPgS G‡ EI} k8I IJ’89 \i8 miE fBk \O MJv89
x7B EIzG 89IPgS: 2yE xW 89IPgS EI} \ IUG \JXG \PbB 9{ \‡ Ež Mƒ8 \O MJv89
E6J„G ~8 \i8 miE fBk \O x7B E“89 MD8A
šn› !IJK89 EPg8 \O MJv89 tˆ EI7C \eP E6O89 fBL E6{8I EIzG 89IPgS šMvP
IJ„89 ~8 G^7 GLG 89IPgS YPD8 mILG 8I7B 9P…7 GLG 8I‡S EI7S 9P7 EIzG 89IPgSŠ
fBP E6{8I EIzG IPg8 EIzG 89IPgS ’ GLG 8I‡S mIo89 8IJ 8I7B§›
šp› 4 EIQG G^7 89IPgS EI}: +LG 89IPgS EI} T EIQG E6J„G Yb YPgG SBW8
89IPD8 GQB EIZ8I Go89 I7C EIaE tcP® šG‡ EI} HId89 Ya8 89IPgS EI} x7B EIzG
89IPgS \} mP}S GIQ89 \PbB 8ZC›
#
sss6aNN6mHN
!
4DDR|}}sss6C0HC=0=6mHN }%"+C0ˆm@ˆJ=_CHCD[6RHw
)*
šs› œz \b8 t– Gc8I E678I: hIP 89IPgS EI} ’ SyE 8I‡S 89IPD8 GQB 8ZC
tPiE \JXG 89IPgS EI} ’ 8I‡S mILG \ \JXG 8IN8 fBZ IO€G 8I…89 ~ˆGI Y[ SZ IU
SO89 SBW8Š IU G‡ EI} GW 9F89 \} Gc8I E678I 8I—S MZS \kO 89JXG IO€G MZS
9PkS IPgB fBk G^7 EIzG 89IPgSA
Gƒ8 \€E GRB IdP: MPgB \PbB 8ZC G‡ ŒkC 67 Y„P EaE Gk Ee89 EI}®
`(1 *(a \8 (1K/ @&3 pO* *+:51
Y q-n -&f$ R-b $0$( R-.& c5., -WL 8KL Ra, c5b $(-&6$ 8@5
Y eW ,-n ,0$( I% -&f5 <^8 _6$ $(?"& _ƒ$( ,-&a, Ra I&P5 ,>L
8-C$ 15 $(5 $-&6$
>y IPgB MzG tD8 E6O89 YZ tD8 89OZP G^7 fBP E6{8I 89IPD8 GQB Gƒ8 \JXG 8IZ
89IPD8 GQB fB78 ERS \i8 E6O89 fBP E6{8I EIzG IPg8 G^7 S{8IŠ E6O89 YPgG EIPiE miŠ
MD8 mi IOcGI YZ GIJK89 E6{8I EIzG IPg8 89IPD8 GQBA >PbB mPg8 EIzG IPg8 89IPD8
GQB YZ GLGI GIU8 SB 89IPD8 GQB GI]8I MZ \PbB Gƒ8 E]8I \i8A 3aC SB 89B
8IPD8 Ež Ee89 EI} 9P‹H mI¬89 \ˆ8I \y IPgB MzG tD8 89OZPA +IP7 SB 89B 8IPD8
YZO GLG 8I‡S EI7S 9P7 EIzG 89IPgS 9P‹H mI¬89 \ˆ8I \y IPgB MzG tD8 E6O89A
)"
!%9 3U*X D% -&f5 <^8 _6$ $(?"& 8KL $(-&6$ 8@5 ,A1 <B <A1 T"$(' ,A1 <B
-C8 ,-^8 $(-&f1' ,A1 <B -C8U
e.8 $(-&6$ 8@5 ,A1 <B -C8 ,-^8 $(-&f1 ,-:S$( I:F8 ,`
8-@8
$-&P5,>?$(
1L$(I&P5
,J$- R&f$
8-O,J,$-A$
,:;$(,Q?U
Io$( Gx&R&f$
D&P5 ,-a ,-^8
(&x& ,-^8 _6$Ij
$(-&f1 $(?"&'
R-g$(J,
,J$- Ia$ T^ 9-@8 ,Q9 G" ,J$- I%8 I.? 8KL ,A1 <B 8?$ $(:S&U N" G•
,-a' $(-&6$ 8@5 8W -&f5 <^8 _6$ $(?"& )a5U
e.8 $(-&6$ 8@5 ,A1 <B <A1 T"$( ,-:S$( $(-&6$ 8@5 8.8
,>:S$( -F9 Iˆ8 ,-›' $-d$( 8. $-A$' $-W1 Iˆ8 _&f,' RJ8- 8 15
$-z $6$ R-b $0$( R-.& c5., -WL R-g$( 8L?U q5) $-&6$' $(-&6$
8@5 <A1 T"$( <Q& ,J$- Ia$ $-d$( ,•$- -5E$( 8H ,-n' ]&†$ _&a$
,>?$( _E& 8b$- 8KL ,-a (&x& ,-^8 $6$ 8W I% -&f5 <^8 T&$- ,-.& 8L?U
q5) $-&6$' ,-^8 $(-&f1' -L) <A1 T"$( 8-‡ <" 1%, ,>?$(
$-d$(
-C8 8“$RmTs,-5=,
]H$($(-&6$
$-&P5 8@5 8KL 9-.9
9-:;$( ,A1 <B$(-&6$
-C8U {6$
8@58Q$-
R-.8UIW'q>6$
,A1 8;
<B
Ty I&P5 ,>L 8-C$ 15' $(-&6$ 8@5 ,A1 <B -C8 ,•1 -&n5 8.8 \5
-:x$( G" 8W ,-n R-.& c5., GP -"$- G& 8KL $-W1' ,>6$ 8; Ty IW' 8W
,-n ]^ I?.$ I:F8 -"$- G& 8KL 8. $-A$' 8KL $-W1U q>?$( -[5 -a,
8.8 ,>:S$( -F9 Ts ]H$( 9-:;$( 9-.9 I&P5 ,>L' $(-&6$ 8@5 ,A1 <B
-C8 8W I% -&f5 <^8 _6$ $(?"& 8L?' _y& G• 8.8 $-" $(-&6$ 8@5 ,‡ 1‡
8-C$ $(5 $-&6$ 8.8 $-W1 G" Ts ]H$( 8 15 <x$' 8-? 9-9 8.8
9-A$ ,J8- 8W B $(-L ,-E$( R6 U
!"#$%& ()#**+,-./*) 01 23*,/%4+ 54+676*81 )**9&::,39+./4;+,<=.>:,3*,/%4+?
)**9&::,39+./4;+,<=.>:,3*,/%4+?@4+676*8
@4+676*8
>y IPgB MzG G^7 89IPD8 GQB \JXG \L8I 9PL SyE GLGI \ˆ8I E]8IŠ MZ 8I…89
Œ¡S ŒE Yb Go89 ELG Ee GIQG YZ EIzG IPg8 89IPD8 GQB G‡ \‹89 Y„P fBP E6{8I YZ
GLG EI7O ELG Gƒ8 EIPiE \} mIo89 ŒkC 67 x7P x‡E 8ZO I7C mIo89A .Io89 EIJv89Š
8I…89 \L8I 9PL Yb JB YZ 8IJXG \P}S G^7 89IPD8 GQB G^7 ELG 9Pk MZ 8I…89 MJB T
\} 89JvP \UG IP}B miE fBk 89IPD8 GQB \JXG E{S EIaC E6O89 SyE \PbB mPg8 EIzG
IPg8 89IPD8 GQB 8IJ EIi 8ZOŠ YZ G”89 MZ \ˆ8I IJ„89 \} GI]8I ELG 9Pk I7C 8I…89
89JvP mILG EIzG IPg8 GkP EPi8 E6O89 8I…89 89IPD8 GQB EPiH EI¡OA
+LG MOcP EI789 mILG 8I7B GIO HIH 8IZ 89IPD8 GQB \J7 67 GLG miE MBN8
mILG 8I7BA <{ EIiŠ \y IPgB MzG G^7 miE MBN8 SyE HIƒ8 HI[ EIByG YZO YPgG 89JvP
89IPD8 GQB 8IN8 EIQG \i8 \RB Yb GLG EI789 \O \JXG xr ~[89A %‡P \i8 \y IPgB
MzG MZ 8‡P \i8 YPgG 8I…89 9{ E7 MZS G‡ T 89IŸ7Š G‡ \L89 9PL I7C mIo89® œ˜ MZ
mIo89 T 89IŸ7Š mIo89 G‡ IPgB MzG 8iB E7 \J7 67 miE MBN8 Yb EI789 E½ Mg 8IJ89
EIzG Ei McP GI¨ xr ~[89 EI789 mIOk89A >y IPgB MzG G8 \JXG ŒE \i8 E6O89 E6Jv89
IXH 8I…89 9{ E7 \ \O G‡ EIzG xz \O GLP E7 ~z \ˆ8I \O I7C mIo89A <] ~[Š 89JvP
89IPD8 GQB ~z \ˆ8I \O 8I…89 Ee8 EIJK89 Yb IZ8I YP G^7 E6‘ E6O89 9P7 \{8I G‡
GI7 S™ MC Io8 EI{ EI789 \O G‡ \y IPgB MzG G7O MZ EI789 EIzG xz \O 8I…89 Ee8
EIJK89 Yb IZ8I YP GIQ mIo89 HIkP \O GLG Ee8 EIJK89 Yb S€E GkS Œ‹GA
>y IPgB MzG G‡ 8IPbB MOcPA >‡ MZ \y IPgB MzG 8yP ~B89Š \y IPgB MzG GaB
E6‹GŠ \y IPgB MzG ~z tLOA 2¢P MOcP \y IPgB MzG HIk8 L8I 8I…89 mI]7 Gc8I mILG
8I7B G^7 \O MJv89A
>y IPgB MzG 8yP ~B89 8‡P \i8 xz HI– IXH G^7 EI789 \O Yb S€E 8yP ~B89
Y„P \€G \P}S G[ EI} \JXG \O MJv89A <] ~[Š EI789 \O 8“89 MzG M8I \cO EI{ 8yP
~B89 G^7 EI789 HIkP EIzG xz \O MJv89 8“89 MzG M8I \cOA >y IPgB MzG 8yP ~B89
\JXG E]8I EOL8 t—89 HIR8 E]GI EJK89 fB78 9P…7 miE fBk EI789 \O 8ZC Y„P EI789
\O mILG G‡ G–89 8yP ~B89 \ \JXG Go89 8IN8 MZ G‡ \^ IPgB MzG \O MJv89A
>y IPgB MzG GaB E6‹G 8‡P \i8 xz HI– IXH G^7 EI789 \O Yb S€E GaB E6‹G Y„P
\€G \P}S \JXG \O MJv89 xO Y„P GaB E6‹G MT EIBCiE SZ ~z7 YZO \‡ EI789 \JXG ŒRC
~z89A <] ~[Š EI789 \O Ee8 EIJK89 ERS MT G^7 E6‘ \JXG ŒRC ~z89 ~z7 YZO GaB E6‹G
MT EIBCiE GOP Ee8 EIJK89 ERS MT 9‚S t7 S€E: Ee8 EIJK89 Yb S€E 8IN8 EIQGŠ Ee8
EIJK89 Yb S€E GkS Œ‹GŠ YZ Ee8 EIJK89 Yb S€E IZ8I YPA hIP \O MJv89Š EI789 8ZC
HIkP EIzG xz \O GaB E6‹G t7 S€E E6D8 G^7 Ee8 EIJK89 ERS MT EI{ S„P \JXG GOP MZ
G‡ \y IPgB MzG G7OA >y IPgB MzG GaB E6‹G \JXG E]8I EOL8 t—89 HIJK89 HILH HIR8
E]GI 8IR8 EWA
)$
>y IPgB MzG ~z tLO 8‡P \i8 xz HI– IXH 9P…7 miE fBk \O MJv89 Yb S€E
\P}S xW Y„P \€G \P}S ERS MT EINE xz G^7 mILGI EI}A <] ~[Š xr ~[89 EI789 \O E]8I
xL89 EcO \} EBC}8 ~[89 89JvP G‡ E]8I xL89 EcO G7O YZO SyE Yˆ E6] Go89 ELGA .I789
\O x˜ G‡ \y IPgB MzG ~z tLO EWE 8iB SyE 89JvP \cE \JXG \P}S G7O YJXE 89J89
E6B89 t{8I G^7 EI789 \O EI{ E6D8 EIzG EiŠ 78I E7 G”89 HIkP MZ 89JvP G‡ E]8I xL89
EcO IK8 8I…89 89JvP t{8I EIJv89 mILGA
@A .Ii 8ZO MZ SyE 89IPD8 GQB G‡ \y EP8 GNCA >} 89IPD8 GQB G‡
\y EP8 GNC tkO \kS EI{ HIkP MZS 8I…89 9{®
VA .Ii 8ZO MZ SyE 89IPD8 GQB G‡ \y IPgB MzGA >} 89IPD8 GQB
G‡ \y IPgB MzG \kS tkO EI{ HIkP MZS 8I…89 9{®
_A 3PgB SyE 89IPD8 GQB G‡ \y EP8 GNC G7O \ \kS tkO MZ SyE
89IPD8 GQB EWE GIJ7® .cP x7O® "C 8DB Y] ~[ G[ EI}A
`A &PkP EI]GI E6Jv89 IXH: 2yE 89IPD8 GQB G‡ \y IPgB MzG G7O
"#$% &&'
()( "#*+%, "#)" %,#&-% (./
012%, 034 56 #7(
)'
(89:;< ='
+,-) .#&
! i-.& $&f1
! e.8 <?Q& -•$- c5L$ T.,
! e.8 8-&a$ <:F8 c5L$ T.,
! e.8 Rm ,-5=, ,-^8 -&f$ c5L$ T.,
! {.? 8.? Ra, c5b c5L$ T.,
! D% ,&$ 8=) G" I% -&f5 <^8 8KL 9-:;$( 9-.9 c5L$
T.,
! –5 I&n1 G" -Q$ 8-a
)(
•B78 xLE MZ HIJK89 HILH EIB EINH ~… MPgB t—89 GLGI E6P 9PLG G‡ GI^ \ˆ8I
YZ 9IP GIH McP GLG IZ8I YPŠ Gr GI¨Š IZ8I \y89Š MvP 8‡P G^7 GO8 89JvP E6O89 tWP
Gk8I Ez 8IPD8 G^7 IZ8I YP \} HI[G Y[ S[G \]GI 89IPD8 GQBA >oP mIPŠ 89JvP fB78
xLE Gƒ8 fB78 xLE IZ8I YP G^7 89IPgS EI} E6O89 SyE tWP Gk8I xFH \€EA .BC 8IPD8Š
\PbB fB78 E6U89 MZ IZ8I YP G^7 89IPgS EI} HIkP ~P8 67 Ez 8IPD8 8IJ 8‡ YW8 G‡A
hILG Y„P fB78 xLE t{8I EIJv89Š fB78 xLE 8IJ SyE HIJK89 HILH 89IPD8
GQB MZ fB78 xLE G‡ GI^ \ˆ8IŠ G‡ S[G \]GIŠ YZ S789 E]8I Ig EIW89A
.6O89 89IPD8 GQB IZ8I YPŠ HIJK89 HILH HId89 Ya8 IO€G Ez mI7P \oP mIP
tyG My 8IPbB Ic8 GIi 8IJ MBo8 G‡ mIOk89 GLGI 9P…7 -"$- G& 1g ,b YZ -"$- G&
,-^8 ,a' mIk 8“89 td x‡EŠ 8I…89 Ic8 GIi Yb E6] 8I„Š IPgB Q89 SO89 SBW8 Œ IyPŠ
I7C E]8I \¡ ~Oc G^7 GRB IdP § hIP \‡ fB78 xLE MZ HIJK89 HILH \JXG xr ~[89
mIL EWE \} EIB EINH ~… MPgBA
£ %IZ 89IPD8 GQB SBW8 E{S IP}B SyE fBL E6{8I IO€G E{8I IBW89 \789 ~P8
67A •B78 xLE x˜ 9P‹H 8IZ 89IPD8 GQB G‡ EI} Œ¡S E6zG EPiH 8I…89 9{ \789 ~P8 67
E6O89 tWP Gk8I G^7 8‡A
£ %IZ 89IPD8 GQB SBW8 EIB EINH ~… MPgB Yb IZ8I YP GL 8IR8 IO€G EJK89
ELG 9P…7 GO8 89JvPA •B78 xLE GIO HIH 8IZ 89IPD8 GQB E6P 9PLG IZ8I YP YZ EJK89
ELG E6zG EPiHŠ \‚89 EIvP E6P 9PLG Gk miE fBk G^7 GLG IZ8I YP IO€G EJK89 ELG \‡A
£ %IZ 89IPD8 GQB fB78 ERS \i8 k8I IJ’89 G^7 GLG CiB EW SoP E6Jv89 \i8
ERS MT GO8 89JvP E6O89 IOcE \y89Š IO€G E{8I IBW89 \789 \JXG 89IPD8 GQBA
£ hIP EIB EINH ~… MPgB Ež GLG GL 8IR8 mIo89 HIkP MZ SyE Mz7 GIU8 EIzG EiA
.6Jv89 IXH 8iB 89JvP E6k MvP mIo89 SBW8 IO€G mIo89 EI} GB89 GaH ~… MPgB
EIo89 fB7 tk89 IdP IO€G HId89 Ya8Š 8IJ mILGI EI} 89IPD8 GQB MZ E6‘ 8IdŠ MZ
))
8I…89 89JvP EIP}B 8“89 E6] EBgŠ mIP 89o8 89… taE \‚89Š YZ Gk mIP mIo89 EI} EPiH
GN8 \WP EJX89 89IPD8 GQB EI{ fB78 xLE MZ SyE HIJK89 HILH \JXG E]8I \i8 E6O89
89IPD8 GQBA
£ .6O89 GLG 89IPD8 GQB ERS MT MRS xZ89Š fB78 xLE GLG tP}B IPg8 mIo89 MvP
IO€G G‡ MvP G^7 EIR8 GI^ x˜ GB89 GaH 8I…89 EIo89 EP8 6aE I…B ]GIA
V5L$ T., ,>^8 ,&a9 MZ fB78 xLE YZ 9IP GIH IZ8I YP G^7 GO8 89JvP 897C EcP
tWP Gk8I YZ EIvP 9P78 EIzG
E IzG Ei ~P8 67A
•B78 xLE E6zG EPiH G‡ EI} HIR8 GIP7 EIZ8I fB78 xLE EI7S ~z YZ fB78 xLE
mIo89 EI7S ~zŠ fB78 xLE GaB E6‹G YZ fB78 xLE HIP GaB E6‹GŠ fB78 xLE Go89 mI7P YZ
fB78 xLE mIo89 Go89 mI7PŠ YZ Ez fB78 xLEA
V5L$ T., (&.$ ,&a9 MZ YPgG mIo89 fB78 xLE E6zG EPiH IZ8I YP SZ EIB EINH
GLG ~aB YiE G8 x‡E McP G^7 IZ8I YP šmIkO Ge IUG IZ8I YP›A •B78 xLE 9PL8 EPiH
GB89 GaH 8IPbB ~… MPgB \} G‡ EI} GIB†8 IOLŠ S IOL YZ xO xL8I EI¡O mIo89 9P78
YZ EIvP 9P78A
.I¡O SQG \y EI7S 9P7 G^7 89JvP fB78 xLE G‡ EI} GIP7 EIZ8I fB78 xLE EI7S
xz YZ fB78 xLE mIo89 EI7S ~zA
•B78 xLE EI7S ~z MZ HIJK89 HILH fB78 xLE YZ 9IP GIH \JXG EPi8 IZ8I
E6O89 fBL E6{8I EI7S ~z YZ E6kP 89IPgS EJK89 \WP MRB ~ZP E6O89 tWP Gk8I YZ G–89
Y„P \WP EJX89 \JXG 89IPD8 GQBA •B78 xLE EI7S ~z I7C \JXG xr ~[89 E6O89
89IPD8 GQB \Pb8 ~ EcP EIzG \ˆ7A hIP EIzG IPg8 HIJK89 HILH 8ZCŠ 89JvP fB78 xLE
EI7S 9P7 E6zG EPiH YZO E{8I IBW89 \JXG fB78 xLEŠ MZ SyE EIZ8I YPD8 G^7 8I‡S
\JXG fB78 xLEA hIP \‡Š 89JvP fB78 xLE mIo89 GI¨ EIB EINH \JXG GLG EIo89 EP8 MPD8
*++
fB78 \i8 IZ8I YP SyE GLGI G[ EI}Š GIP EPiE SZ G8 IP}B \JXG IZ8I YP \‡ t’P IU
EI7S 9P7 IOcE \y89 G–89 89JvP \JXG fB78 xLEŠ IP}B IUŠ IP}B Gk tWP Gk8I ~8 \i8
IZ8I YP \‡A
œz IPg8 ~Pg8 G^7 89JvP fB78 xLE E6O89 fB78 xLE EI7S ~z G‡ EI} G‡ 8I…89
k8I IJ’89 8IaE \ˆ8I \i8 89JvP \JXG fB78 xLE 8IaE MZ mIP \‡89 Y7P E6 MZ 89JvP
IJ„89 ~8Š MZ E6J’89 8I‡S IO€G G‡ k8I IJ’89 fBCiE \ˆ8I \i8 E6J’89 8I‡SA
hIP \‡Š E]8I mILGI fB78 G^7 EIo89 EP8 EIB EINH mI‡ \kS tkOA
.6O89 fB78 xLE EI7S ~z G‡ xr ~[89 tk8 9IP GIH \Pb8 ~Š E6O89 \‡ 9IP McP
EaE Gk GLG EIo89 EP8 G‡ MPD8 fB78 \i8 \WP EJX89 fB78 xLE šGLGI “8 S€GŠ \‚ YNE YZ
xz xFH ŒiH GLG \‚ YNEŠ tWP Gk8I ŒB89 fB78IŠ 8I…89 89JP G‡ S€EŠ E{8I IBW89
fB78 xLEAAA›A .aE Gk 8I…89 EIo89 EP8 8ZC \bB G‡ 9PL E6ˆ 8IaE \ˆ8I E6O89 fBL E6{8I
HIR8 E]GI ~… MPgB fB78 xLEA
•B78 xLE mIo89 EI7S ~z MZ MOcP fB78 xLE SZ 89JvP fB78 xLE mIo89 EI7S
9P7 YZO IOcE \y89 G^7 89JvP \JXG fB78 xLEŠ \Q89 89OZP Mb GLG IOcE \y89Š E{8I
IBW89 \JXG fB78 xLEA %‡ G‡ EI} \kS tkO E]8I mILGI fB78 G^7 EIo89 EP8 ~O
mIo89 EI} G‡ ELG \y89 \i8 GLG IOcE \y89 \JXG fB78 xLE 8IJ89 McP G‡ EI} td x‡E
8I…89 EIo89 EP8 fB78 E6U89 mIo89 EI} IPg8 67 E6O89 tWP Gk8I \789 \JXG fB78
xLEA
.I¡O SQG \y GIB†8 tˆŠ fB78 xLE \JXG GIP7 EIZ8I fB78 xLE GaB E6‹G YZ fB78
xLE HIP GaB E6‹GA
•B78 xLE GaB E6‹G MZ SyE HIJK89 HILH fB78 xLE G‡ Ig EIW89 IZ8I YP G^7 GL
8IR8 IO€G 8I‡SŠ G‡ mi IOcGI 6ª 6Z89 YZ G[ EI} Yb Mz7 GIU8Š fB78 xLEŠ 9IP GIH
YZ S IOL IZ8I YPA
*+*
+IJK89 E6{8I fB78 xLE HIkP GI¨ 6ª 8I…89 HIcS E6– S789 E]8I HIR8 MOcP
IZ8I YP Gƒ8 fB78 xLEA +LG HIcS E6– IZ8I YP HIkP G‡ E]8I MOcP E6ž \} YPgG 9IP GIH
IZ8I YP \JXG EIBN8 MXPA
•B78 xLE HIP GaB E6‹G MZ MOcP fB78 xLE EJK89 \WP Ez ~OA %9JvP 89IPD8 GQB
GIJ7 G‡ mi IOcGI 6ª 6Z89Š GIJ7 GI¨ 67 E6J„G 8I…89 IZ8I YP Gƒ8 fB78 xLEŠ G”89
8IJ GIJ7 GIB†8 tˆ E6J„G Ig EIW89 S I‡7 IZ8I YPA >RC MZ EIJv89 MZ MOcP fB78 xLE
~P8 tPi8 G^7 SyE IOcE \y89 8ZO \‡ E6O89 GIPi8 MJXG fB78 xLE So EkA
.I¡O E]8I GIaE G‡ S€E Go89 mI7P I7C m]8 \LO G^7 89JvP fB78 xLE SZ HIR8
GIP7 EIZ8I fB78 xLE Go89 mI7P YZ fB78 xLE mIo89 Go89 mI7PA
•B78 xLE Go89 mI7P MZ MOcP fB78 xLE SZ 89JvP fB78 xLE Go89 mI7P xz G‡
S€E G”89 8IJ 8IPgS Y[ fB78 xLE G^7 S{8I GIO 89JvP fB78 xLE \JXG tPiEA œz
fB78 xLE Go89 mI7P G‡ EI} mIPi8 GIO 89JvP \JXG fB78 xLE EIPiB Ez 8IPD8Š mIo89
EI} IPg8 GLG IZ8I YP Ez 8IPD8 SZ tPi8 \eP GI‹89 GIO HI– IXH Y„P SO89 \XP Œ
IyPA
•B78 xLE mIo89 Go89 mI7P MZ MOcP fB78 xLE E6zG EPiHŠ 89JvP fB78 xLE G‡ EI}
My ~Pg8 IO€G 9PaB S€EŠ 8IJ89 89JvP \JXG fB78 xLE mIo89 tPiE MZ S{8I \789 tˆ
fB78 xLEA hP}B fB78 xLE 8ZC G‡ EI} EIB \JXG GLG EIo89 EP8 EP8 GNCŠ 89JvP \JXG
fB78 xLE mIo89 GI^ T EI7C \eP IZ8I YP Y{ G‡ S€E 89JvP mILG 8IJ89 G‡ EI} YP
HIcS Yb Ya8 \b \cO \QG E6O89
E6 O89 89IPD8 GQBA
>RC MZ ~c89 fB78 xLE mIL \€G EI– t’P 8‡ MPD8 fB78 \i8 YPgG EIB EINH EIo89
EP8 Ež 8I…89 \WP EJX89 \€G tPgE: 89JvP tg8IŠ EIR8 GI^Š 8I…89 E6Jv89 IXH mI‡
HId89 Ya8 8IJ Ez m½Š SaE
S aE 89o8 89…Š EIP}B 8“89 E6]
E 6] EBgAAA
*+"
•B78 xLE E6O89 GLG E6Jv89 IXH 8ZC \€E E6U89 ERS YZO GLG GLGI Q89 ŒrŠ GLG
IZ8I YPŠ GLG tP}B GkS G^7 GO8 89JvPAAA %IJ89 \PbB GK tk8 MZ \} IP}B \JXG T
89IŸ7 xRB Œ7 G^7 GI‹89Š EQG MZ IP}B \JXG ERS MT G^7 GI^ EI} IZ8I YPA
%IJ YNCŠ
YNCŠ So Ek GLG IZ8I YP fB78 xLE \JXG mIo89 HIkP MZ S[G \]GI G^7
HIJK89 HILH
H ILH fB78 xLE MRS xZ89 SZ \PbB fB78 E6U89 MZ IP}B \JXG 8I…89 9{ fB78
xLE \JXGŠ GIQG 8“89Š T 89IŸ7 G^7 IZ8I YP SZ GI^ EI} SBW8 tyG MyŠ IP}B \JXG EcP
x7O GI^ EI} McP Q89 Œr 8IJ YNCŠ McP tP}B My 8IJ YNCA
YNCA O YNCŠ
YNCŠ fB78 xLE E6O89 MRS
xZ89 EIJv89 miE IXH Y„P 8IPbB HIJK89 HILH mILG \} G‡ 8I…89 GIQ89 GQ \L89
EP8 GNC GIO \L8I 9PL YZ miE MBN8 G^7 8IZ 89IPD8 GQBA
•B78 xLE IZ8I YP EI¡O SB EIvP 9P78 MZ GIPi8 MJXG fB78 xLE E6O89 \‡ IZ8I
YP fB78 xLE \JXG 9IP McP EI¡O EIvP 9P78 ~P8 67 G^7 8‡A
2[G \]GI G^7 GIPi8 MJXG 8ZC MZ E{S mPiS mIOk89 EIvP 9P78 ~P8 67 IZ8I YP
Gƒ8 fB78 xLEŠ E6k MvP GRB IdP: IZ8I YP ~P8 67 E6O89 t7O MRBA
·DB GƒB G^7 GIPi8 MJXG 8ZC MZ HIkP GIB†8 tˆ E6J„G Ig EIW89 S I‡7 IZ8I
YP Gƒ8 fB78 xLEA
+IPi8 MJXG 8ZC \JXG xr ~[89 mIP S[G \]GI 89IPD8 GQB fB78 ERS \i8 GLG
~… MPgB MPD8 E[G G^7 IZ8I YP EI¡O EIvP 9P78A %‡ 6aE EI]GI IXH E6O89 89IPD8 GQB Yb
EJK89 ELG 9P…7 89JvP Y„P 89JvPŠ 9P…7 89JvP Y„P EIi 9P„P YNE EI} YZ EIi 9P„P Ez
8IPD8Š E6O89 89IPD8 GQB Yb ERS MT IUG MQ7 EBePŠ ERS MT IUG HILE E6P}8§
*+#
{b$ (-& 8-9 c5L$ T., -"$- G& ,-’? ,-S& (&L$
wk8 9IP GIH fB78 xLE MZ SyE ty HIN8 mIo89 EI} EIPiB G^7 HIJK89 HILH
8ZCA .6D8 tk8 9IP GIH 8ZC HIkP EI} IPg8 \JXG IZ8I YP EI¡O EIvP 9P78A .I]GI IXH
8IaE MZ 9IP GIH EI¡O So I{8I tk89Š E6O89 \‡ ’ GyE IP}8 EIˆ EIvP 9P78 YZ ’ IZ89
IP}8 EIˆ ty S GLG IZ8I YPA %9JvP 9IP GIH x˜ \L8I ~aB \y ~ZP GLG IZ8I YP fB78
xLE \JXG EI¡O EIvP 9P78 Ež M‹G IZ8I YP tFE \ƒB \i8 mIP miE EI‹GA .6O89 SyE EIvP
\P}SŠ G‡ EI} G‡ YZP IZ8I YP G–89 \‚89 EIvP ŒBaE IPg8 YZ tk89 9IP GIH 8ZC GIO
HIH 9IP McP IPg8 EJX89 \‡A J„P \RC MZ Y] ~[ Yb tk8 9IP GIH IZ8I YP EJK89
EJK 89 ELG
G^7 Go 9PLO YZ IUG E6 E6O89 @ EPiE IUGA
{b$( ™U*X NJ ]H GP _b$ (-& 8-9 -"$- G& ,-’? 15 ,-S&
, -S& (&L$
2 IZ8I YP @Â VÂ
728$% 9:2 ;
_ ` j §AA @j @l @n § `uÂ
; ; ; ;
.e89
<=2 ">) '4? ;
<@A$% BC$ ; ;
'4?
D"E F"($ '4?
G4? "=2
G4? '48 HI2
JK HL$% ;
5MM
wy S IZ8I YP GZ89 6ª 6Z89 EI{ YPgG 9IP GIH G”89 ~ ~Z89 YZ GI]8I ŒLGA
\RC G”89 Gƒ8 MJB T MZ ty S IZ8I YP mIo89 8D8 M„8 fBLŠ YJXE fBL mIk 8“89
ENH E6B89 GI‹ T G^7 89JvP fB78 xLEA >PbB 8ZC \P IdP fBL E6{8I EI7O ELG I‡7 mILP
8PgS IiE xQG Go89 HIB YZ Mz7 GIU8 8I…89 GIP EPiE G‡ 9PL E6ˆ 8IaE \} fB78 xLEA œ˜
MZ 6aE EWE 8iB G‡ Go89 G[ SLC fB7C G7S¡67 I¢ E6X 89JvP fB78 xLE \} HIR8 E]GI ~…
MPgB x7B 8ZCA
8ZCA
<PgG HIR8 E]GI ~… MPgB E6O89 GIPi8 MJXG fB78 xLE EI¡O SB EIvP 9P78 fB78
ERS \i8 S€E MJX89 I‡7 IZ8I YPŠ G[ EI} MZ GLG MOcP IZ8I YP YZ \y ~ZP G^7 GLG IZ8I
*+$
YP aC EI¡O EIvP 9P78A >‚89 EIvP xz 9P7O EIO7 G^7 GLG IZ8I YP G”89 G‡ EI} \JXG
\ˆ8I MJX89A
Y] ~[ E6D8Š ’ GyE ‰.e89Ž x˜ E]8I Ee89 EIvP 9P78 GIO GLG S IZ8I YP E6O89
SyE Mƒ8 fB78 xLE EJK89 Q89 EI¡O IZ89A %IJ YNCŠ G‡ EI} E]8I \JXG:
£ S¢P IZ8I YP EJK89 ELG G‡ Ee89 EIvP 9P78 ~ZP MZ t7O 8IPDBŠ E6B89 t{8I S¢P
Mƒ8 ~ZP t7O MRB
£ fB78 Ig 9P…7 GLG IZ8I YP aC mIP \WP GIPiB Yb \y ~ZP EIvP 9P78 9P…7 GI‹89
Y„P 8I7B šxO xL8IŠ EJK89 fB78Š E½ Mg§›
£ GLG MOcP IZ8I YP EJK89 ELG G–89 \‚89 EIvP ŒBaE IPg8 MZ 8I…89 IZ8I YP 8ZO
YZ ~ZP t7O MRB §A
\RCŠ E6O89 HIR8 E]GI \ˆ8I MJX89 x˜ xr ~[89 GLG EIo89 xW EIW89 mD EI]GI
IXHA >RC MZ Y] ~[ \P}8 I{8I G^7 HIJK89 HILH fB78 xLE \ˆ8I MJX89A
D&n1 1Q$- G" -Q$ 8-a 8KL 8-&a$ <:F8 c5L$ T., ,-’? 15 ,-S& (&L$
(& L$
£ +‡ EI} ENH E6B89 mŸ YZO 8IPbB MOcP IZ8I YP G^7 SyE 89JvP I7C SyE 8I‡S
8IdA
.BC 8IPD8Š 8‡ G”89 G‡ 8I…89 \P}S CiB 8IaE \ˆ8IA >‡ MZ:
£ hIo89 G‡ ~… MPgB Yb Eƒ8 xBaE G^7 IZ8I YPA <{ GIPi8 MJXG 8ZC fB78 ERS
\i8 \y ~ZP G^7 IZ8I YP ~P8 67 8D8 GLG ~… MPgB Yb Eƒ8 xW mIo89 \JXG 9IP McPA
*+%
£ +IPi8 MJXG 8ZC \P IdP SQG ENH E6B89 G7O S„P 9IP GIH \JXG GI]8I ŒLG
EIvP \P}S tFE \ƒB YZ miE EI‹G G^7 IZ8I YP EI¡O SyE GIB¢P MPD8 E[G
£ +IPi8 MJXG 8ZC \P IdP HIkP GIB†8 tˆ Ig EIW89 S I‡7 IZ8I YP 8D8 G‡
EI} G‡ SyE xW IZ8I YP S„P ŒBaE IPg8 SZ mIo89 G‡ S€E E6O89 Ig EIW89 S I‡7 tˆ
td fB7Š E6O89 mIP 8‡ EJK89
E JK89 \WP fB78 E6U89 Y„P Ya8 \b 89IPD8 GQB
£ >P IdP HIkP G‡ Ig EIW89 S IOL EI]GI IXH E6D8 GK x’ xz IP}B tPiE G^7
8IZ 89IPD8 GQB Yb Ya8 \b 8ZCA
i-.& $&f1
•B78 xLE IZ8I YP EI¡O SB xz mPg8 MZ MOcP I{8I fB78 xLE E6O89 \‡ 9IP GIH
McP Eƒ8 xW ŒBaE IPg8 G^7 GLG IZ8I YP \JXG fB78 xLEA
3OcP I{8I fB78 xLE 8ZC \JXG EIzG IPg8 mIP 8IZ 89IPD8 GQB fB78 ERS \i8
S€E MJX89 I‡7 IZ8I YP E6O89 89IPD8 GQB G^7 S{8IA
\RCŠ 8IZ 89IPD8 GQB G”89 Gƒ8 GIB†8 tˆ Ig EIW89 S I‡7 IZ8I YPA >‡ MZ
~78I xLGI GLG IZ8I YP Gƒ8 fB78 xLEA <Z 8IPgS Y[ G^7 89JvP fB78 xLE MZ \L8I
~aB S¢P mIP IZ8I YP ŒBaE IPg8 E6O89 mIOk89 EIvP 9P78 8IaE \ˆ8I šEž mIP tFE \ƒB
taS 9Pv \i8 mIP IiE 9Pv›A
9P v›A
{b$ (-& 8-9 c5L$ T., -"$- G& ,-’? 15 T^ R&f$
wk8 9IP GIH E6O89 GIPi8 MJXG fB78 xLE IZ8I YP EI¡O SB xz mPg8 Gƒ8 9IP
McP Eƒ8 xW GLG xz mPg8 ~P8 67 E6O89 SyE \K8 Yˆ EIvP 9P78 8IaE \ˆ8IA 2o I{8I 9IP
GIH EI¡O tk89 G”89 \JXG Q89 ~[89 E6O89 E6Jv89 IXH 8ZCA .6O89 \‡ ’ IZ89 x˜
IP}8 EIˆ ty S IZ8I YPŠ G8 GyE MZ o \} \L8I ~aB mIP IZ8I YP ŒBaE IPg8A
*+&
<] ~[ ~J„P \RC EI} IPg8 SB 9IP GIH 8ZC E6O89 89IPD8 GQB Yb IZ8I YP
EI7S 9P7 9P7O EIo89 \Jv89 ty G^7 IUG xP8IA >ˆ7 \P}S fB78 xLE MZ SyE \Oc8
\Jv89 9ƒ8 Ge89 E6Jv89 E6J„G 9Pv YZO M„HA
2¢P mIP fB78 xLE EIaC IZ8I YP ŒBaE IPg8 EI{ 89JvP 9IP GIH x˜ \L8I ~aB @
Mƒ8 YZO o EJK89 Q89A .6O89 SyE xW E6Jv89 IXHŠ mIP 89IPD8 GQB fB78 ERS \i8 xW
IZ8I YP E6O89 SyE mIOk89 EIvP 9P78 8IaE \ˆ8I EI{ G‡ EI} MZS ~aB 89FE x7B S¢P
\K8 Yˆ EIvP 9P78A >K8 Yˆ EIvP 9P78 8ZC mIo89 GW \ˆ8I MZ t7O 8IPDB EIvP 9P78 Y{
E–C EIByG YZO MOcP IZ8I YP Gƒ8 fB78 xLE HIe tPi8 \i8 \RB ’ mILGI EI} 89IPD8
GQBA >K8 Yˆ 8ZC G‡ EI} MZ @ HI‹EŠ j HI‹EŠ @j HI‹E IO€G MRB IK8 8…7A
+‡ EI} fB78 xLE IZ8I YP 8ZC E6O89 8IPbB E{8I IBW89 mILG 8I7B: 8KP G‡
89JvP IJ„89 ~8 YZ 8IFG 8I’Š 8KP mIo89 G‡Š IO€G 8KP G‡ tP}8 GI¨ ~8Š 8KP
mIo89 § +LG E{8I IBW89 fB78 xLE mILG 8I7B x˜ GIO 8I…89 ~… MPgB mILG 8I7BŠ YZ
\‡ MZ GK x’ \} E{S IP}B k8I IJ’89 G^7 GLG tPi8 xW \i8 GLG MOcP IZ8I YPA
.Io89 EIJv89 E6O89 \PbB mPg8 fB78 xLE ’ 8KP Go89 Gy89 EI{ Gƒ8 G‡ 8IPbB
8I‡S fB78 xLE \} \kS tkO mIo89 td x‡E IZ8I YPŠ E6O89 \‡ S¢P 8I‡S G‡ @ 89JvP
\iSŠ YZ SyE 89JvP 9IP GIHA 2¢P 8I‡S GIˆB E6LGI 8IPgS @ mIo89 9P78 fB78 xLE
IO€G SyE xW IZ8I YP Gƒ8 fB78 xLEA +LG EIPiE tˆ I¢ E6X 8IJ G7S¡67 G‡ EI} \JXG xr
~[89 \} 9P‹H 8IZ 89IPD8 GQB 9IP McP ~… MPgB SyE GLGI GI]8I ŒLGA
*+'
… MPgB E6O89 GIPi8 MJXG fB78 xLE EI¡O SB xz mPg8 MZ \ˆ8I MJX89A <{ EIiŠ
mIP HIR8 E]GI ~… MPgB Gƒ8 xr ~[89 GLG EIo89 xW EIW89 mDA .6O89 GIPi8 MJXG 8ZCŠ
8IZ 89IPD8 GQB fB78 ERS \i8 MOcP IZ8I YP YZ Eƒ8 xW ŒBaE IPg8 G^7 IZ8I YP aC
E6O89 SyE \K8 Yˆ EIvP 9P78A
.6O89 Y] ~[ E6D8Š ’ GyE ‰.e89Ž x˜ E]8I Ee89 xW GLG IZ8I YP ŒBaE IPg8A z7
YZO xW MPgB 8ZC G‡ EI} tPiE:
£ œO xL8I SQG \y ŒBaE IPg8 G^7 GLG MOcP IZ8I YP Y„P 8I7B
£ P8 EPi8 Yb S€E xW MJX89 IZ8I YP EI¡O Ež89 \K8 Yˆ EIvP 9P78A hIP \‡ G‡
EI} tPiEŠ M‹G 8ZO EI{ IZ8I YP ŒBaE IPg8 8IPbBŠ M‹G 8ZO ŒBaE IPg8 ]E§
hIP G‡ ~… MPgB IZ8I YP ’ GLG E{8I IBW89 mILG 8I7BŠ 8IZ 89IPD8 GQB G‡ EI}
xO xL8I MJX89 IZ8I YP ’ GLG E{8I IBW89 mILG 8I7B 8ZCA
£ +‡ EI} ~–89 \} EIB EINH EIo89 EP8 Yb IZ8I YP E6O89 GLG 8I‡S 89JvP
£ +‡ EI} xO xL8I
£ hIo89 EIaC IZ8I YP Gƒ8 fB78 xLE E6O89 tWP Gk8I G^7 GLG IZ8I YP E6J„GŠ
x7B YZ xz EJK89 ELG 9P…7 GI‹89
£ +‡ EI} td x‡E 8I…89 IZ8I YP mIo89 G‡ S€E E6O89 Ig EIW89 S I‡7 IZ8I
YP
i-.& $&f1
•B78 xLE So Ek MZ MOcP I{8I fB78 xLE E6O89 \‡ 89JvP fB78 xLE EJv89 EIBNE
McP ~P8 tPi8 G^7 E{8I IBW89Š IOcE \y89 \JXG fB78 xLEA .6O89 GIPi8 MJXG 8ZCŠ
mIo89 G‡ GLG tk89 mP}S I7C tk89 S I‡7 IZ8I YP \JXG GIB†8 tˆ E6J„G SZ 89JvP
fB78 xLE x˜ Ek McP EBƒ8 Ez xz ŒBaE IPg8 SUP tP}B IPg8 IZ8I YP ~P8 67 E6O89 EIvP
9P78 fB78 xLEŠ E6O89 tWP Gk8I ŒkC 67 G^7 8‡A +IPi8 MJXG 8ZC 8I—S ELP IPg8 McP
IZ8I YP 8IJ 8‡ \ ŒkC 67A
+IPi8 MJXG 8ZC \JXG EIzG IPg8 mIP 8IZ 89IPD8 GQB fB78 ERS \i8 ~P8
tPi8 G^7 IZ8I YP YZ mIP 8IZ 89IPD8 GQB GQB SBW8 HILE IPg8 Ya8 \b SZ S{8I
GIJ7 6ªA %I…89 ~… MPgB Yb Eƒ8 xBaE G”89 8IJ EIvP 9P78 ~P8 67 IZ8I YP \bB S789
E]8I EJK89 \WP t’P \RC mIo89 HIkP MZ EIi Sc8I G^7 GIPi8 MJXG 8ZCA
{b$ 1g ,b -"$- G&
•B78 xLE IZ8I YP EI¡O GIPi8 MJXG 8ZCŠ 8IZ 89IPD8 GQB fB78 ERS \i8 ~P8
tPi8 G^7 IZ8I YP E6O89 EOZ8 ty tWP
t WP Gk8I ~P8 67 G^7 8‡A <{ EIiŠ IZ8I YP x˜ \JXG
EJv89 EIBNE ~J„P ~c89 Y“8 tk8Š MZ EIo89 EP8 \ˆ8I E]8IA wD8 Gc8I GLG \Oc8 So Ek
IZ8I YPŠ 8IZ 89IPD8 GQB G”89 9IP GIH McP ~P8 tPi8 GLG MvP EIOcP YZ EaE Gk 8I…89
9{ ~P8 67 E6O89 E{8I IBW89 fB78 xLEA .6O89 EJv89 EIBNEŠ G‡ EI} m¦S EI¡O SyE xW
<] ~[Š E6O89 89IPD8 GQB Yb \ˆ8I mIBo8 IZ8I YP G^7 E6‘ EIP}B 8“89 E6] EBgŠ
89JvP E7 fB78 xLE GLG tP}B IPg8 IZ8I YP G^7 SyE E6‘ \P}8 I{8I E6O89 9Pv IUGA wk8
So Ek 9IP McP EOZ8 ty ~P8 tPi8 IZ8I YP G^7 E6‘ E6O89 9Pv IUG ~J„P ~c89 E¡ŒE 8IJ
x7BA
<] ~[ Yb 9IP GI‹: ‰>RC MZ M„H IUG G^7 GLG E6‘ EIP}B 8“89 E6] EBg ’ GLG SQG
\y mILG 8I7BA 3„H G‡ @u E6‘Š l E6‘ 9LPŠ ` E6‘ E67PŠ Y„P MQ7 EBeP mIo89 8IJ 8I7BA
>Q7 M„8 8IaE @j EBePŠ YZ \Q7 t 8IaE @u EBePA >RC MZ 9Pv EPi89 <PgE G^7 Go 9PLO
<R8ŽA
<] ~[ Yb EJv89 EIBNE ~P8 tPi8 IZ8I YP G^7 E6‘ E6O89 M„H IUG:
sAuu: +o 9PLO YZO M„HA s E6‘ \Q89 MD8 GIZO GoŠ SyE S{8I 8‡ Y8 89‚P CD8Š
S€E G‹P 9—S ŒBW89 tZ8Š @ GIR8 td 67 mIdP ~H \€E ŒBW89 \aEŠ GIR8 mP7 \€E E6D8
~H 8IJ89 GIJ7 Œd ~H YZO GIR8A hIP Gk M„H \Q89 MD8Š SyE GIR8 8‡ MB‚8 YZO
~HŠ G8 GIR8 mP7 ~ E{S GIPiG ~H G8 McPA
sAuj: +k M„H 89‚P ŒBW89Š SyE xW MaC xLGI Y’ t‹E \} MD8 tZ8Š SyE xW mILG
fB7C x789 8‡P GIBCg8 Y„P 8I7BA %‡ Y8 MO7C IO7C ~ GIPiG ~H tˆ McGŠ S€E Y8
G‹P ŒBW89 S€E tZ8A +BWP G–89Š GIR8 8‡ \ GIcS YZO ~HA >P ~H YZO GIR8 897C
89F8Š 8‡ S„P \Q89 MD8A +k M„H GJvP ‚A 2FE 8‡ 89K 89LG 8I{8 ŒB89 fB78IA
sA@u: §AA
c89 ~… MPgB E6O89 GIPi8 MJXG fB78 xLE 8ZC MZ \ˆ8I E]8IA hIP HIR8 E]GI
MOcP ~… MPgB 8ZC G‡ EI} xr ~[89 ~c89 HIR8 E]GI Y“8 tk8Š IO€G GIBC}8 Ež ~c89 Y“8
tk8 x789 \ˆ8I MJX89A
**+
*U Z-& <Q& $-d$( (• I:F8 c5L$ T., 8"$( Tx1 8"$( ,E, $(L) TL5 R-& c5L$ T.,
/ U D.$- (&. \’1 ,>?$( _b$ (-& 8-9 8W 8.8 T5) <5=$ G" (&b& ,-J8- 8KL $(:S& c5L$ T.,
GP -"$-
T., G& c5L$
I%8 <=9 Io$(T.,
B GPI:F8 -L)<BR-g$(U
T^ -F9 8KL $W4a5
1x8W'
1x& 8-‡ (-&
& I:F8 $-d$(
<Q&U T5) <5=$ I:F8 -L& $(:S& c5L$
3U i-& 8[$ 8-h ,>C$( Ia$ 1%, -"$- G& -L) T^ R&f$ Iˆ8 _&f,' -j) 85$( 8O9 8-? 8.8
c5L$ T., G&6$ 1%, Iv$- $(-L 8-J$- \.8 GP $-d$( (• 8[$ c5L$ T.,U
™ U ž65 8[5 1%, _b$ (-& 8-9 8[$ I:F8 -?"$ ,-&f$ $-: ,-a $"? <" I&P5 8[$ ,-&a,U ŽO,
R-W In ,.& -&f$ <Q& ,?"$ _% ,>•$- ,^ 8KL -"$- G& 1%, 8.8- 8-J$- \.8U N• G=)' 9-b& c5)a,
Iv$- $-d$( (• 8[$ G" R-g$( 8[$ (-& <Q&U 4W& 8-5$(' 8-‡ 8W ,-n ,.& -&f$ 8-J$- \.8 R-&
R-?b$( ,-S& (&L$ c5L$ T., ,:;$( IE& $(7$U {b$ (-& 8[$ IK 8.8 8-& ,&a, 8KL _E& 8b$-
In 8-‡ >L }L&' 8.& (• ' G" y IA5 } 8KL 8.8 -"$- G&U
Ÿ U e-‡ >L 8.8 IE& ,:F$( c5L$ ,>C$( -?ˆ8 8.8 T^ R&f$ <x$ 8[$ ,=9 ,>5$( c5L$ T.,U e.8
8A5 ,>b <S& -L) 9-b$ @$( 8KL 8.8 IE& ,:F$( 9-H 8-‡ 8[$ ,-&a, ,>?$( 9-Q1 G& 8-h$( _`
T5$( 8-? 8.8 -?Q, I%$( 8KL
8K L $-A$ G=, 8-J$-U
U i-& c5L$ T., ,>•$- ,^ 8H ,-n 8KL -"$- G& -?ˆ8 R-& ,=9 ,>5$( G"? 8.8 _E& 8b$- -"$-
G& 8H ,-n ‰8-¡$( -Q$ $-: (A) -O$ -?ˆ8 (&h9 IŠ' -j) I.$- ]O5 8.8 T^ R&f$ _7, I[5 G"
Ra, ,-h8U w^ R-.8 _&f, 8W B $(-L ,>?$( 8.8 _.? 8.? c5L$ T., 8W ,-n \b) >L ,>| R-& ,O,
8b 8.8 $-" c5L$ T., _7, I[5 G" Ra, ,-h8 c5L$ T., 8KL -C y $-d$( I&n1 (&E$( $-L5U
¢U ws ]H$( $(g$ $(d 8-J$- \.8 G" > >"$(U
+U i-& 85%8 I"1 ,-?Q& I:F8 (-& A1' $a5 8[$ ,>J8- ]$ ,>^8 ,&a9 ,-• 8-‡ ,>J8- $-d$( (•
,-=, 8[$ ,-&a, -?ˆ8 ,W1 ,7, 8KL 8-h$( <" IKU Db1 _b? In 9-A$ _&f, $-d$( (• ,>J8- ]$
,>^8 ,&a9 G" $-d$( (• ,>J8- ]$ (&.$ ,&a9 ‰GJ ]H' _ƒ$( ]O5 $(?ˆ8 R9ŠU
£U i-& 1.) (-& A1 I:F8 Ts ]H$( In (-& <Q& 8.8 1g ,b _L$ I[5 GP -"$- G&' $-d$( ]d
<&f5 I:F8 (-& <Q& 8[$ I:F8 ( _0$( ,-"$- G0$ _b$ G" 8W ,-n ,-61 G"? $-d$( ,-g$( ,&$
_` T5$( GP _E& 8b$- -?ˆ8 8.8- ,-@8 ,` 8-@8U
*2 U q>?$( Ra -?Q8- $%& ]5$( 8KL 8A5 8-5)f$' -j) (-& $-x $W T‹ I:F8 9-A$ ,J8- $-:
,-a $"?U NJ ]H' $a5 8A5 8-5)f$ I:F8 1j -WL ,-’? $-d$( _&n5 -&f$ $-O, Iv$- ,>?$(
8.8 85%8 ,>“ 8-5)f$' ,-• 8[$ (-& <Q& $-d$( (• Ij $W& 1%, 8.8- ,>^8 ,&a9U
Ngu‚n: Shaughnessy J.J, Zechmeister E.B. (1985), Research methods in Psychology, tr. 48.
***
£ !IR8 E]GI So Ek: GLG E6]GI \Oc8 So Ek IZ8I YP x˜ \JXG xr ~[89 MZS SP8I
GIQ89 ~P8 9PkP GIO 8IN8 \ˆ8I G^7 8IZ 89IPD8 GQBA .Io89 EIJv89 GLG HIR8 E]GI
So Ek x˜ 8‡P Yb ~P8 tPi8 G^7 IZ8I YP E6O89 tWP Gk8I G^7 8‡A "Z8I YP \JXG Œ¡S
ŒE mIo89 GI¨ MZ GI]8I IZ8I YP \‡ SZ G8 Gk tWP Gk8I ŒB89 fB78I E6O89 SWP
EJK89 ELG fB7 McP Y„P 8I7BA
£ !IR8 E]GI \ˆ8I MJX89: 8IZ 89IPD8 GQB G‡ EI} GIBC}8 Ež ~… MPgB \ˆ8I E]8I
G^7 Y“8 tk8 x789 \ˆ8I MJX89 t—89 GLGI ŒRC ~z89 Ig EIW89 GLG MOcP S IZ8I YP
YZ xFH ŒiH GLG \Oc8 So Ek YZO GLG HIcS E6– 8ZCA +LG S IZ8I YP HIkP HI– IXH
Y„P S[G \]GI 89IPD8 GQBA <] ~[Š fB78 xLE G^7 "76EBH Yb E]8I ŒRS m]GI G^7 E6‘
¡S E6O89 @u EBƒ8 \ GI¨ 67 njp \K8 Yˆ IZ8I YP ŒRS m]GIŠ fB78 xLE @ 89ZC G^7 IUG
xP8I 8… GIO EIaC G‡ sls Gk8I IZ8I YP mILG 8I7B § š~8 EI¡O œI7B9I8¡xxC ¹A¹Š
D&n1 1Q$- G" -Q$ 8-a 8KL 8-&a$ <:F8 c5L$ T., 1g ,b
>P}S Sc8I GK tk8 G^7 MOcP I{8I fB78 xLE 8ZC MZ G‡ EI} fB78 xLE IZ8I YP
EI¡O EPi8 E6{8IŠ EI¡O ~P8 tPi8 G^7 8‡ 8D8 EIaC \JXG 8‡ E6O89 SyE tWP Gk8I 8IaE
\ˆ8IA wWP Gk8I ~– MZ Ez 8IPD8 I7C 8IR8 EcO 8IJ E6O89 EIPiE mi EIzG 89IPgS EI{
IZ8I YP \JXG fB78 xLE Y8 EI} IPg8 EI¡O EPi8 E6{8I YZ G‡ ~P8 tPi8 8IaE \ˆ8IA .Ii
Sc8I GK tk8 G^7 GIPi8 MJXG fB78 xLE 8ZC GI]8I MZ ’ GI¢ mIo89 GI¨ fB78 ERS \i8
GI]8I IZ8I YP 8IJ V GIPi8 MJXG fB78 xLE E6D8 \RC SZ G8 EIaC \JXG IZ8I YP \‡
\JXG ~P8 67 E6O89 SyE tWP Gk8I 8IJ EIi 8ZOA hP}B fB78 xLE 8ZC mIo89 td x‡E taE
m» SyE IZ8I YP 8ZOA
.BC 8IPD8Š GIPi8 MJXG 8ZC \P IdP xz HIR8 E]GI ~ZC Go89 YZ EW8 EIvP 9P78A
**"
.6J„G mIP EIzG IPg8 HIJK89 HILH 8ZCŠ 8IZ 89IPD8 GQB Gƒ8 8FS \JXG fBP
E6{8I EIzG IPg8 fB78 xLEA +LG tJ„G EPi8 IZ8I fB78 xLE 9‚S:
@A qLG \ˆ8I S[G \]GI EIB EINH EIo89 EP8 YZ GRB IdP 89IPD8 GQB
VA +IU8 \WP EJX89 fB78 xLEŠ mILGI EI} fB78 xLE: qLG \ˆ8I Gƒ8 fB78 xLE GLP
9{Š fB78 xLE 7P
_A +IU8 E{8I IBW89 fB78 xLEŠ EIvP 9P78Š YZ \ˆ7 \P}S fB78 xLE
`A .IPiE MNH GIJK89 E6{8I fB78 xLE G[ EI}
jA +IU8 GIPi8 MJXG fB78 xLE
jA .Pi8 IZ8I fB78 xLE EIB EINH EIo89 EP8
lA &IP GIH GLG fB78 xLE
nA hP}S E67Š \WP GIPiB EIo89 EP8
pA 2 IOL YZ HIR8 E]GI EIo89 EP8
•B78 xLE t7O 9‚S Ig EIW89 GLG 8IPgS Y[ HIkP EIzG IPg8A >} EIzG IPg8 EWE
GLG 8IPgS Y[ 8ZCŠ \P IdP 89JvP 89IPD8 GQB HIkP tPiE GLGI MNH mi IOcGI GIP EPiEA
.6O89 mi IOcGI \‡Š Gƒ8 MJB T E6k MvP GLG EIo89 EP8 x7B:
£ +LG ~[89 G[ Gƒ8 EIPiE GIO fB78 xLE \ \^ GIJ7® š9PaCŠ t‹EŠ SLC 9IP I{8IŠ
t“89Š \‚89 I‚ taSŠ tk8 9IP GIH §›
£ !IR8 Go89 8IPgS Y[ GIO GLG 8I‡S fB78 xLE \ IXH MT YZ G[ EI} GIJ7®
+LG tJ„G E6O89 fB78 xLE \ \JXG 89JvP fB78 xLE 8FS 6ª I7C GIJ7®
£ +LG \ˆ7 \P}S fB78 xLE \JXG Mz7 GIU8 G‡ Ya8 \b 9{ Gƒ8 MJB T mIo89
šhIB89 Gk8I fB78 xLE Ez 8IPD8 G‡ EI} G‡ 8IPbB CiB EW taE 89v Gƒ8 MJv89 E6J„G¯
•B78 xLE EIzG 89IPgS Gƒ8 GIU8 Yˆ E6] fB78 xLE EI]GI IXH¯ +LG HIJK89 L8 Q89
HI‡ mIP G‡ CiB EW taE 89v ŒkC 67§›A
"g EIW89 S I‡7 IZ8I YP MZ GLG GI¨ tLO IZ8I YP Gƒ8 fB78 xLE \JXG xFH ŒiH
EIZ8I SyE Ig EIW89 \} EPg8 GIO YPgG 9IP GIHA "g EIW89 S I‡7 8ZC Gƒ8 EIPiE \}
EIB I‹E xz GI‹ T G^7 fB78 xLE YPD8 t’P mIo89 HIkP EaE Gk SUP IZ8I YP ~P8 67 \bB
Gƒ8 9IP GIH McPA +LG S IZ8I YP G‡ EI} MZ @ Gr GI¨Š @ IZ8I \y89Š @ tP}B IPg8Š
8IJ89 G”89 G‡ EI} MZ SyE Gk8I IZ8I YP t7O 9‚S 8IPbB IZ8I \y89 MPD8 EPiH E6O89
\‡A
.Io89 EIJv89Š Ig EIW89 S I‡7 IZ8I YP 8ZC \JXG E6{8I tZC E6O89 @ tk89
\} EIBN8 EPg8 GIO YPgG EIzG IPg8 tPD8 tk8 fB78 xLEA wPD8 tk8 fB78 xLE MZ tk8 9IP
GIH GLG ~… MPgB G^7 fBL E6{8I fB78 xLEA +‡ 8IPbB ~c89 tPD8 tk8 9IP GIH mILG
8I7B HI[ EIByG YZO GLG GIPi8 MJXG fB78 xLE mILG 8I7BA >PbB fB78 E6U89 8IaE
G^7 tk8 9IP GIH 8ZC GI]8I MZ Ig EIW89 S I‡7 GLG IZ8I YP Gƒ8 fB78 xLEA
+LG \PbB mPg8 G^7 Ig EIW89 S I‡7 IZ8I YP EWE:
£ +LG S IZ8I YP \JXG fB78 xLE HI[G Y[ \‹89 S[G \]GI 89IPD8 GQB
£ +‡ \ˆ8I 89IŸ7 6ª 6Z89 GIO Ež89 S IZ8I YP \} G‡ xz EIW89 8IaE ~ ~Z89
9P…7 8I…89 89JvP fB78 xLE mILG 8I7B
£ +‡ E]8I HIR8 tPgE G7O 9P…7 GLG S IZ8I YP \} mIo89 9RC 8IƒS M8
£ >K8 9Pk8 YZ ~ IP}B
**$
£ hIo89 fBL 8IPbB SZ Gƒ8 9P„P Ic8 E6O89 SyE xW MJX89 8IaE \ˆ8IA .WP \7 MZ
@u £ @V S IZ8I YP š~8 EI¡O <Pg8 .RS MT IUGŠ Vuu_›A
"g EIW89 S I‡7 IZ8I YP GZ89 G[ EI}Š 6ª 6Z89 YZ G‡ E]8I HIR8 tPgE GZ89 G7O
t7O 8IPDB EI{ xz 9IP GIH GZ89 ~ ~Z89Š YZ ~O \‡Š EP8 GNC taC 8IPDBA >} ŒRC
~z89 Ig EIW89 S I‡7 \ƒC \^ \P IdP fBL E6{8I EI7O ELG I‡7 mILP 8PgS GIP EPiE YZ
xz 7S IP}B Ya8 \b G^7 89JvP 89IPD8 GQBA
)B%!"#$%& !()%"*+,%)(-.
;=(@ C-DE%"
C-DE /012345
F#8G% H=:5 IJ:67%,+89:%" ;(,<=:%"
":K%" L=DE%" M=NM >(=,?:@#-A
%"=:O% <<P#
P#
Q:O% %"J%= ;R: S:T% UFVFS!W X33Y
wk89 mP}S IZ8I YP MZ I{8I EIQG \K8 9Pk8 8IaE G^7 Ig EIW89 S I‡7 IZ8I
YPA
.6O89 89IPD8 GQB MRS xZ89Š tk89 GLG EPDB GI] fB78 xLE I7C GLG S IZ8I YP
G^7 w7M¡x 8“S @sj@ š~8 EI¡O <Pg8 .RS MT IUGŠ Vuu_› \JXG LH ~[89 E6O89 fB78
xLE 8I‡S 8IdA +LG S 8ZC 9PW89 8IJ GLG Gk8I IZ8I YP šGLG \Oc8 IZ8I YP› IK8 MZ
8I…89 IZ8I YP \K8 M‘A
**%
!%9 ™U3X {b$( 8.8 ,&65 8-J c5L$ T., $-W1 $-z ,>?$( $(-&6$ 8@5 <A1 T"$(
8KL {L<’TU
@A hIBCi8 mI]GI: mI]GI MgŠ 9P‹H \Š MZS GIO 89JvP mILG G‡ 9PL E6ˆ
VA .IJ 9P8: E{S GLGI MZS 9PkS G“89 EI¬89Š \–7Š GJvPŠ tyG My E{8I GkSŠ IZP
M89
_A %IaE E6]: \‚89 TŠ GIaH 8IN8 89aS 89ƒSŠ IP}B
`A >J7 67 xz 9XP T: \J7 67 8I…89 GI¨ ~8 E6O89 xz Eo8 E6U89 Ez ~O G^7 89JvP
mILG
jA >J7 67 T mPi8 G^7 S{8IŠ HIR8 E]GIŠ EI} IPg8 E{8I GkS YZ SO89 SBW8
lA >J7 67 SyE \ˆ8I IJ„89Š EIo89 tLOŠ 8IFG McPŠ mI¬89 \ˆ8I
nA ·DB GƒB SyE \ˆ8I IJ„89Š EIo89 EP8Š 8IFG McPŠ mI¬89 \ˆ8I
pA ·DB GƒB SyE T mPi8Š xz \L8I 9PLŠ HIR8 E]GIŠ tyG My E{8I GkS
sA ·DB GƒB xz 9XP TŠ IJ„89 ~8Š HIJK89 EPg8 IOcE \y89 G[ EI}
@uA hIo89 8IaE E6]: HIk8 \WPŠ GIWP td SyE GLGI EI[ \y89Š Ež GIWP 9P‹H \
@@A +“89 EI¬89: EI} IPg8 SyE xz G“89 EI¬89Š CDB GƒB 9P‹H \Š 6‹E MBP mIdP
E678I MBN8
@VA >WP \ƒB: EI} IPg8 xz HIk8 \WPŠ HI¨ tL89 89JvP mILGŠ mI¬89 \ˆ8I tk8 EIR8
wk89 8ZC GIO HIH HIR8 tPgE GLG mP}B Q89 Œr: E]GI GzGŠ E6B89 E]8IŠ
EPDB GzG G”89 8IJ GLGI EIQG G78 EIPgH: \€E GRB IdP I7C LH \€E 8I…89 GRB E6k
MvP G^7 S{8IA
C'-D#E !)2# FG5 HI (@+ JKLLMNO
JKLLMNO P(=) Q-=3 :& +(R# %>=# :9 3AS H)2- 3G5 HI 3A>#' 3G5 HI
(@+ HG5 T9#'O U=> +=> %& 39) 3)&5 #V#'O 3AW KXW
Wx `(1 3(z;
&IP GIH 897C M‹G fB78 xLE x˜ 9P‹H 8IZ 89IPD8 GQB 9PkS E]8I GI^ fB78A
wk89 Ig EIW89 S IZ8I YP x˜ I¢ E6X 8IZ 89IPD8 GQB E6O89 YPgG 9IP GIH 8ZCA
+7S¡67 MZ E6X EI^ \FG MzG GIO fB78 xLE YPD8 E6O89 YPgG 9IP McP ~P8 tPi8 E{8I
IBW89 fB78 xLEA
hIo89 8D8 xr ~[89 E6] 8I„ \} 9IP GIH McP t’P 8‡ x˜ MZS E“89 E]8I GI^
fB78 E6O89 9IP GIHA
.6O89 ERS MT IUGŠ ~… MPgB EIB EINH \JXG Ež fB78 xLE G‡ EI} \ˆ8I E]8I šE6O89
GIPi8 MJXG fB78 xLE So Ek›Š G‡ EI} \ˆ8I MJX89 šE6O89 GIPi8 MJXG fB78 xLE EI¡O
EIvP 9P78 I7C EI¡O xz mPg8›A
<„P ~… MPgB \ˆ8I E]8IŠ YPgG HIR8 E]GI GI^ CiB MZ So Ek ~P8 tPi8 G^7 IZ8I
YPŠ IOcE \y89 E6O89 E{8I IBW89 fB78 xLE \JXGA +LG HIH \WP GIPiBŠ xO xL8I G‡ EI}
\JXG Q89 ~[89 E6O89 HIR8 E]GI 8IJ89 GI^ CiB MZ Yb S€E \ˆ8I E]8IA
2yE GLGI HIR8 E]GI \ˆ8I E]8I mILG MZ HIL Y GaB E6‹G So Ek t78 \ƒB SZ
GI¨ HIR8 E]GI EI¡O \K8 Yˆ Ež 89…A >K8 Yˆ Ež 89… G‡ EI} MZ GLG Ež \K8 M‘ G‡ 8yP
~B89 9ƒ8 8I7BŠ G‡ EI} MZ EI} MOcP Ež š\y89 EžŠ E]8I EžŠ ~78I EžŠ E6c89 Ež§› IO€G
xz mPg8§ œ7B \‡Š 8IZ 89IPD8 GQB HIkP xFH ŒiH McP GLG \K8 Yˆ Ež 89… EIZ8I Ež89
8I‡S HIcS E6–A œ7B mIP HIR8 YZO GLG HIcS E6–Š \K8 Yˆ Ež 89… E6’ EIZ8I 8I…89
~8 GIQ89 So Ek mIL I…B ]GIA %iB GLG 8I‡S HIcS E6– \JXG EIzG IPg8 EWEŠ EI{
YPgG xr ~[89 GLG \K8 Yˆ Ež 89… EI¡O 8I‡S 8IJ YNC x˜ 9P‹H 8IZ 89IPD8 GQB G‡
GLP 8I{8 mILGI fB78 IK8 Yb xz YNEŠ IPg8 E6JK89 S{8I fB78 xLEŠ E6L8I \JXG GkS
E]8I E6O89 HIR8 E]GIA
<„P ~… MPgB \ˆ8I MJX89Š YPgG HIR8 E]GI Gƒ8 xr ~[89 GLG EIo89 xW EIW89 mD
Yb Eƒ8 xBaEŠ E½ Mg ÁA wD8 Gc8I \‡Š GLG HIH xO xL8I G‡ EI} \JXG LH ~[89 E6O89
HIR8 E]GI ~ˆ8I MJX89A
.6O89 89IPD8 GQB MRS xZ89Š fB78 xLE MBo8 \P m¦S Y„P \L8I 9PLA 2[G \]GI
G^7 fB78 xLE MRS xZ89 MZ E{S 8I…89 t—89 GIQ89 \} IP}B T 89IŸ7 ERS MT G^7 GLG
IZ8I YP tP}B IPg8 tD8 89OZPA <{ EIiŠ 8I…89 t—89 GIQ89 \ˆ8I E]8IŠ YZ 8IaE MZ GLG
t—89 GIQ89 \ˆ8I MJX89 G^7 HIR8 E]GI ~… MPgB MZ 8I…89 EIo89 EP8 \€G tPgE fB78
E6U89 \WP Y„P 89JvP 89IPD8 GQBA
hIP fB78 xLE \JXG xr ~[89 8IJ SyE HIJK89 HILH \yG MNH E6O89 89IPD8
GQBŠ EI{ miE fBk G^7 HIJK89 HILH 8ZC Gƒ8 \JXG tLO GLO GIP EPiEA .6O89 SB tLO
**'
GLO miE fBk fB78 xLE Gƒ8 t7O 9‚S 8I…89 EIo89 EP8 MPD8 fB78 \i8 EOZ8 ty fBL
E6{8I fB78 xLEŠ GLGI EIQG fB78 xLE YZ miE fBk fB78 xLEA hIP E6{8I tZCŠ \PbB GWE
CiB MZ EI} IPg8 E]8I mILGI fB78Š E]8I mIO7 IUG YZ \y EP8 GNC G^7 GLG miE fBk
89IPD8 GQB \JXG HILE IPg8 Ež fB78 xLEA +LG EIo89 EP8 \‡ 9‚S:
@› <a8 \b´ GRB IdP 89IPD8 GQB: %DB GRB IdP 89IPD8 GQB Gƒ8 EIB EINH
EIo89 EP8 Ež HIJK89 HILH fB78 xLE
V› 2[G \]GI fB78 xLE: %DB 6ª fB78 xLE \} MZS 9{Š 8I—S S[G \]GI 8ZO
_› .IvP 9P78 fB78 xLE: %DB EIvP 9P78Š EIvP \P}S fB78 xLE
`› >ˆ7 \P}S fB78 xLE: 8DB GLG \ˆ7 \P}S ~P8 67 fB78 xLE
j› .{8I IBW89 fB78 xLE: %DB tWP Gk8I G^7 fB78 xLEŠ fB78 xLE IZ8I YP
E6O89 E{8I IBW89 8ZOŠ IOcE \y89 8ZO
l› "g EIW89 S I‡7 IZ8I YP: +I¨ 67 GLG IZ8I YP Gƒ8 fB78 xLE YZ GI^ EI}
G^7 IZ8I YP \‡A
n› +IPi8 MJXG fB78 xLE: %DB GLGI EIQG fB78 xLE šEI¡O SB EIvP 9P78Š EI¡O
SB xz mPg8 I7C fB78 xLE So Ek›A %iB fB78 xLE ~O 8IPbB 8I‡S EIzG
IPg8 EI{ Gƒ8 8DB 6ª 8IPgS Y[Š GLGI EIQG fB78 xLE G^7 S¢P 8I‡SA
p› hiE fBk fB78 xLE: !IR8 E]GI 8I…89 miE fBk GI]8I G^7 fB78 xLEA hiE fBk
8ZC HIkP 9F8 Y„P Ya8 \b ´ GRB IdP 89IPD8 GQB ’ S[G @A >‚89 EIvP 8DB
Gk GLGI E]8I EOL8Š HIR8 E]GI \} 67 miE fBk 8ZCA
s› hiE MBN8: %DB GLG miE MBN8 GI]8IŠ E6k MvP GRB IdP 89IPD8 GQB
**(
.6O89 E6Jv89 IXHŠ HIJK89 HILH 8ZC \JXG xr ~[89 8IJ SyE HIJK89 HILH
89IPD8 GQB te xB89 E6O89 SyE EIPiE mi miE IXHŠ EI{ 89JvP 89IPD8 GQB G8 G‡
EIDS 8yP ~B89 \WP GIPiB miE fBk 89IPD8 GQB G^7 fB78 xLE Y„P GLG HIJK89 HILH
mILGA %yP ~B89 8ZC G‡ EI} YPiE ’ HIƒ8 miE fBk YZ tZ8 MBN8Š IO€G G‡ EI} YPiE ’
HIƒ8 miE MBN8 G^7 tLO GLOA %9OZP 67Š Y„P GIPi8 MJXG fB78 xLE So EkŠ 89JvP
89IPD8 GQB G‡ EI} xr ~[89 GLG So Ek IZ8I YP \} te xB89 GIO GLG miE fBk \ˆ8I
MJX89 E6O89 HIR8 E]GI GIB89 G^7 EOZ8 ty 89IPD8 GQBA hIP \‡Š tLO GLO fB78 xLE
mIo89 EI} IPg8 8IJ SyE tLO GLO \yG MNH SZ \JXG E6{8I tZC ELGI 67 HI– IXH Y„P
tW G[G YZ 8yP ~B89 G^7 tLO GLO GIB89A 2yE xW S[G So Ek HIJK89 HILH
HI LH fB78 xLE
šEIvP 9P78Š \ˆ7 \P}SŠ E{8I IBW89Š mi IOcGIŠ GLGI EIQG fB78 xLEŠ GLGI E]8I EOL8§›
x˜ \JXG E6{8I tZC ’ GIJK89 Yb HIJK89 HILH 89IPD8 GQBŠ G8 S[G miE fBk YZ tZ8
MBN8 x˜ \JXG E6{8I tZC ’ GIJK89 Yb miE fBk 89IPD8 GQBŠ SB tk8 9IP GIH fB78
xLE x˜ \JXG IP}8 EIˆ ’ HIƒ8 HI[ M[G G^7 89IPD8 GQBA
wLO GLO fB78 xLE EWE MZ tLO GLO ~z7 E6D8 GK x’ 8I…89 t—89 GIQ89 fB78 xLE
\JXG SZ mIo89 ~z7 E6D8 8I…89 xBC MBN8 GI^ fB78 G^7 89JvP 89IPD8 GQBA
!%9 ™U™X 4-d$( R&n5 @$( \s R-& G&a, _.? 8.? c5L$ T.,
£ +IQ89 SP8I GLG T EJ’89 YZ GLGI MNH MBN8 Ež 8I…89 xz mPg8 I7C 8I…89
miE fBk EIzG Ei
b<3 g1=/ Z*+ 6{ 3(BJ Ev*+
£ hIo89 GI¨ 67 SyE \b GJK89 G[ EI} IO€G ]E G[ EI}
£ +I^ \b ŒLG \ˆ8I mIo89 6ª 6Z89Š E6{8I tZC My8 Œy8 I7C My8 Œy8 GLG 9P„P
Ic8 G^7 GI^ \b
£ +LG T EJ’89 YZ GLG HIƒ8 8WP EPiH 8I7B mIo89 MO9PGŠ 8IkC G‡G SyE xW I7C
8IPbB HIƒ8 G^7 \b GJK89
£ hI¬89 \ˆ8I I7C miE MBN8 \PbB 9{ \‡ SZ mIo89 GIQ89 SP8I IO€G GW
EIBCiE HI[G t—89 GLG 8PbS EP8 I7C T mPi8 GI^ fB78 GL 8IR8
C'-D#E !)2# FG5 HI (@+ JKLLMNO
JKLLMNO P(=) Q-=3 :& +(R# %>=# :9 3AS H)2- 3G5 HI 3A>#' 3G5 HI
(@+ HG5 T9#'O U=> +=> %& 39) 3)&5 #V#'O 3AW KYW
`te _; T62 RPu K: E; 06^G O]R Rx1 M07829 M0NM JG12 aNT
>y EP8 GNC G^7 HIJK89 HILH fB78 xLE \JXG EI} IPg8 ’ V S€EA .IQ 8IaE MZ
SQG \y 8IaE fBL8 9P…7 8I…89 89JvP fB78 xLE Yb YPgG S IOL G–89 SyE IZ8I YP¯
YZ EIQ I7P MZ SQG \y 8IaE fBL8 G^7 tk8 EIR8 89JvP fB78 xLE ’ 8I…89 EIvP \P}S
mILG 8I7BA
mI¬89 \ˆ8I GI]8I ŒLG SWP fB78 Ig 8IR8 £ fBk› EI{ Gƒ8 MJB T \i8 YPgG mP}S xOLE
GLG tPi8 xW 9RC 8IPBA
•B78 xLE \P IdP 8I…89 89BCD8 EFG 8IaE \ˆ8IA %IZ 89IPD8 GQB 8D8:
£ hIo89 9IP 8I…89 9{ mIo89 EIaC š8I…89 \PbB HId89 \OL8 Yb T 89IŸ7Š
S[G \]GI G^7 IZ8I YPAAA›
£ hIo89 EI¡O \BeP 8IPbB S[G EPDB G–89 SyE M‹G
£ hIo89 fB78 xLE E6O89 SyE EIvP 9P78 fBL ~ZP
>} fB78 xLE EIZ8I Go89Š GLG 89BCD8 EFG Gƒ8 EBR8 EI^ MZ:
£ +‡ S[G EPDB fB78 xLE 6ª 6Z89Š ŒLG \ˆ8I 6ª 8I…89 IZ8I YP Gƒ8 fB78 xLEŠ
\ˆ8I 89IŸ7 GI‹89 YZ ŒRC ~z89 ty S IZ8I YP ~ IP}BŠ ~ fB78 xLEA
£ .IPiE mi tk89 9IP GIH YZ GLGI EIQG 9IP GIH EI]GI IXHŠ ~ ~Z89
*"*
£ +IU8 SB EIvP 9P78Š \ˆ7 \P}S YZ E{8I IBW89 fB78 xLE EI]GI IXH Y„P Ya8
\b 89IPD8 GQB
}/ E1=?
q>^8 ,&a9
œQG Sc8I GI]8I G^7 fB78 xLE MZ G‡ EI} EPiH GN8 E6zG EPiH GLG IPg8 EJX89
ERS MT \JXG 89IPD8 GQBA .I7C Y{ I‚P EJ’89 McPŠ 89IŸ McPŠ EJ’89 EJX89 YZ 8‡P McP
Yb 8I…89 9{ 89IPgS EI} E6kP 89IPgS E6O89 SyE xW E{8I IBW89 89IPD8 GQB EI{ 8IZ
89IPD8 GQB EIzG xz fB78 xLE YZ 9IP McP IZ8I YP G^7 89IPgS EI} E6O89 E{8I IBW89
\‡A O \‡ EIo89 EP8 EIB \JXG x˜ GI]8I ŒLG YZ \ƒC \^Š E6L8I \JXG ‰IPgB Q89 Œ
IyPŽ šEQG MZ E6k MvP EJK89 Q89 Y„P 8I…89 9{ Œ IyP SO89 SBW8 GIQ mIo89 HIkP
G^7 GI]8I S{8I› G^7 HIJK89 HILH Ez mI7PA
•B78 xLE G‡ EI} G‡ 8IPbB I{8I EIQG \7 ~c89Š Ež EPiH GN8 HIP GI]8I EIQG YZ
HIP GaB E6‹G \i8 fB78 xLE G‡ GaB E6‹G GI€E GI˜Š Y„P 8I…89 EI^ E[G \JXG EPDB
GIB†8 I‡7 YZ G‡ EI} EIB \JXG ~… MPgB \7 ~c89Š Gk \ˆ8I E]8I YZ \ˆ8I MJX89A O
%IZ 89IPD8 GQB G‡ EI} fB78 ERS \i8 8IPbB IZ8I YP Œ IyP G^7 GO8 89JvP
E6O89 fB78 xLEA %Iv SyE xW EIPiE tˆ I¢ E6X 8IJ SLC k8IŠ G7S¡67§Š GLG 9IP GIH
Ež fB78 xLE MZ 6aE EIzG EiŠ So Ek xW89 \y89 EaE Gk 8I…89 9{ ~P8 67 8D8 GLG 9IP
GIH 8ZC GB89 GaH SyE I‚ xK EIzG Ei G^7 GLG xz mPg8 IO€G IZ8I YPŠ ~O \‡ GIO
HIH HIR8 E]GI xRB IK8 IO€G G‡ EI} ~–89 E6O89 HIR8 E]GI xO xL8I EPiH EI¡O EI¡O
EIvP 9P78 YZ EI¡O \ˆ7 \P}SA
im ,-5=, _` T5$( 8-? 8.8 9-:;$( 9-.9 R-.8
*""
.6O89 SyE GIPi8 MJXG 89IPD8 GQB Ee89 IXHŠ fB78 xLE G‡ EI} te xB89 ~…
MPgB \} xO xL8IŠ \WP GIPiB Y„P ~… MPgB Ež GLG HIJK89 HILH mILGŠ m| EIBNE EIB EINH
~… MPgB mILGA .Io89 fB7 E7S 9PLG \cG šMZ m| EIBNE \WP GIPiB \} mP}S E67 miE fBk
Ež GLG HIJK89 HILH mILG 8I7B›Š GLG t—89 GIQ89 x˜ \JXG 8R89 G7O GIaE MJX89
YZ EP8 GNC IK8A
yQ* 3(.
qE$ R1
2yE E6O89 8I…89 8IJXG \P}S GI]8I G^7 fB78 xLE MZ 8‡ G‡ EI} EW8 6aE 8IPbB
EIvP 9P78 YZ 89B‚8 MzG GIBCD8 xRBA •B78 xLE G‡ EI} MZ SyE GIPi8 MJXG 6aE IaH ~8
\} mILS HIL GRB IdP 89IPD8 GQB 8IaE \ˆ8IŠ 8IJ89 8‡ G‡ EI} mIo89 mIk EIP \WP
Y„P GLG 8IZ 89IPD8 GQB Y„P Ic8 GIi Yb EIvP 9P78 YZ 89B‚8 MzG Gƒ8 EIPiE \} EIzG
IPg8 m| EIBNE fB78 xLEA
2yE \P}S CiB GK tk8 G^7 EaE Gk GLG fB78 xLE MZ 8‡ ~ S789 E]8I EIPD8 MgGI
© xz EIPD8 Yˆ GI^ fB78 Yb HI]7 G^7 89JvP fB78 xLE £ ~O \‡ MZS 9PkS \y EP8 GNC
YZ \y IPgB MzG G^7 ~… MPgB EIB EINHA >PbB 8ZC G‡ EI} MZ ~O 89JvP fB78 xLE 9IP McP
mIo89 HIkP 8I…89 9{ EIzG xz ŒkC 67Š SZ MZ 8I…89 9{ IU SBW8 Œ¡SŠ SO89 \XP \}
Œ¡SA
2yE \P}S CiB EPbS 8“89 G^7 fB78 xLE 9UP MZ IPgB Q89 fB78 xLEŠ E6O89 \‡
\b GNH \i8 YPgG MZ xz IPg8 ~Pg8 G^7 89JvP fB78 xLE x˜ k8I IJ’89 \i8 IZ8I YP G^7
8I…89 89JvP \789 \JXG fB78 xLEA >} E6L8I IO€G 9PkS EIP}B \PbB 8ZCŠ \oP mIP
89JvP fB78 xLE GW 9F89 \} S{8I GZ89 m]8 \LO GZ89 EWEA
@A "C ŒRC ~z89 SyE 89IPD8 GQB EI]GI IXH xr ~[89 HIJK89
HILH fB78 xLEA +IU8 SyE GIPi8 MJXG fB78 xLE YZ 9PkP
EI]GI EcP x7O McP GIU8 GIPi8 MJXG \‡A qRC ~z89 Ig EIW89
S I‡7 IZ8I YP GIO fB78 xLE 8ZCA
VA +IU8 E{8I IBW89 fB78 xLEŠ \ˆ7 \P}S fB78 xLEŠ EIvP 9P78
fB78 xLE EI]GI IXH GIO 89IPD8 GQB YZ 9PkP EI]GI EcP x7OA
_A %DB 8I…89 9{ Gƒ8 GI‹ T \} EIB EINH \JXG ~… MPgB \L89 EP8
GNC YZ G‡ IPgB MzG E6O89 HIJK89 HILH 8ZCA
"#$%&' +)
9):(- ;<(
! i-.& $&f1
! tH8 IJ8- Ts ]H$( ,-g$( ,&$
, &$ 9-z$( GO$
! M-A$ <?Q& 9-z$( GO$
! V5. ,>•$- 9-z$( GO$
! Dˆ, 8A5 -z& ,>?$( 9-z$( GO$
! –5 I&n1 G" -Q$ 8-a
*"%
!Id89 Ya8 MZ HIJK89 HILH EIB EINH ~… MPgB t—89 YPgG IdP G‡ \ˆ8I IJ„89Š
G‡ S[G \]GIŠ E6O89 \‡ 89JvP HId89 Ya8 xr ~[89 MvP 8‡P ~J„P ~c89 GLG GRB IdPŠ
IO€G GLG Ya8 \b G‡ E]8I GIaE 9XP S’ YZ \b 89Iˆ 89JvP \JXG HId89 Ya8 E6k MvPŠ
HILE E6P}8 IO€G 9PkP EI]GI
E I]GI GLG GRB E6k MvP G^7 S{8IA
.6O89 ERS MT IUGŠ HIJK89 HILH HId89 Ya8 G‡ EI} \JXG xr ~[89 8IJ SyE
HIJK89 HILH 89IPD8 GQB \yG MNHŠ YZ G”89 G‡ EI} xr ~[89 8IJ SyE HIJK89 HILH
te E6X GIO GLG HIJK89 HILH mILGA <„P EJ GLGI MZ SyE HIJK89 HILH \yG MNHŠ
HId89 Ya8 \JXG ~P8 67 8IJ SyE GByG E6 GIBCg8 E6O89 89IPD8 GQB MRS xZ89Š
89IPD8 GQB GIBCg8 m} § !Id89 Ya8 G”89 \JXG xr ~[89 miE IXH Y„P GLG HIJK89
HILH mILG E6O89 8IPbB E6Jv89 IXH: HId89 Ya8 xRB E6O89 \PbB E67 mIkO xLEŠ HId89
Ya8 GL 8IR8Š HId89 Ya8 8I‡S E6O89 89IPD8 GQB E6Jv89 IXHA >P}S GK tk8 G^7
HId89 Ya8 MZ E]8I G‡ S[G \]GI G^7 8‡A %9JvP HId89 Ya8 HIkP \ˆ8I IJ„89 GRB
IdP G^7 S{8I \} EIB EINH \JXG \ƒC \^ EIo89 EP8 HI[G Y[ \b EZP 89IPD8 GQBA
wD8 Gc8I \‡Š HId89 Ya8 MBo8 MZ xz EJK89 ELG fB7 McP 9P…7 89JvP HId89
Ya8 YZ 89JvP \JXG HId89 Ya8 8D8 \} EIB EINH \JXG EIo89 EP8 EP8 GNC EI{ \P IdP
’ 89JvP HId89 Ya8 8I…89 mPi8 EIQG YZ m| 8“89 8IaE \ˆ8IA +IaE MJX89 G^7 GByG
HId89 Ya8 HI[ EIByG 6aE 8IPbB YZO GIaE MJX89 9P7O EPiH YZ IP}B tPiE M8 8I7B
9P…7 89JvP IdP YZ 89JvP E6k MvPA
!"#$%&
<,- ./()*%
<CA%"+,-
<,-././012
0123455678 90:)
.,- EB%"8 ;#:<
F:A 2:A=>@>20?% @A:%%G%"8
<B) <)>- =B <CD<CHIJ
.)*#
*"&
.6O89 EIPiE mi miE IXH \ˆ8I E]8I YZ \ˆ8I MJX89Š HId89 Ya8 G‡ EI} \JXG
EPi8 IZ8I E6J„G mIP \PbB E67 \} EIB EINH EIo89 EP8 8I—S:
£ 3ZS 6ª IK8 S[G EPDB 89IPD8 GQBA hI’P \ƒB SyE 89IPD8 GQBŠ G‡ EI} 8IZ
89IPD8 GQB S„P I{8I EIZ8I T EJ’89 8IJ89 GIJ7 IOZ8 EOZ8 6ª Yb S[G EPDBA
!Id89 Ya8 xRB x˜ 9P‹H 8IZ 89IPD8 GQB IP}B 6ª IK8 Ya8 \b t’P SyE xW
89JvP G‡ EI} GB89 GaH EIo89 EP8 S„PŠ GLG fB78 \P}S S„P SZ 89JvP 89IPD8
GQB GIJ7 tPiE E„PA
.6O89 8IPbB E6Jv89 IXHŠ HId89 Ya8 \JXG EPi8 IZ8I x7B mIP mIkO xLE \PbB
E67A hIP \‡Š EIo89 EP8 \JXG EIB EINH 8I—S S[G \]GI:
£ .{S IP}B Ya8 \b xRB IK8 YZ 6y89 IK8 xO Y„P tk89 IdP G^7 mIkO xLEA <] ~[Š
GLG EIo89 EP8 So Ek xRBŠ ~P8 tPi8 G^7 xz mPg8Š IPg8 EJX89§
£ hI7P EILG xRB Yb GLG EIo89 EP8 †8Š GLG T mPi8 \L8I 9PL G^7 GL 8IR8 G[ EI}
Yb xz mPg8Š IPg8 EJX89 \JXG 89IPD8 GQB I7C EILP \yŠ 9PL E6ˆŠ 8PbS EP8Š xBC
89IŸŠ GI]8I mPi8 § G^7 GL 8IR8A
£ "¢ E6X GIO 8IZ 89IPD8 GQB Ež GLG GIBCD8 9P7Š I7C SyE xW 89JvP E6k MvP G‡
EI} G‡ EIo89 EP8 GIaE MJX89 G7OŠ mPi8 EIQG xRB 6y89 Yb Ya8 \b 89IPD8 GQBA
.–C EIByG SQG \y GIB†8 tˆ SZ HId89 Ya8 \JXG GIP7 EIZ8I HId89 Ya8 GaB
E6‹GŠ HId89 Ya8 tL8 GaB E6‹G YZ HId89 Ya8 HIP GaB E6‹GA %9OZP 67Š E6O89 ERS MT
IUG G8 LH ~[89 HIJK89 HILH HId89 Ya8 MRS xZ89A
*"'
>RC MZ MOcP HId89 Ya8 SZ E6O89 \‡ 89JvP HId89 Ya8 GIB†8 tˆ ty GRB IdP
IO€G GLG GI^ \b \ˆ8I xº8Š EJK89 \WP G[ EI} YZ \JXG xFH ŒiH EI¡O E6{8I EzA .6O89
GByG HId89 Ya8Š 89JvP IdP EBR8 EI^ E6{8I Ez G^7 GLG GRB IdP 8ZCŠ mIo89 EI7C \eP
8yP ~B89 G”89 8IJ GLGI IdPA
#B \P}S G^7 mP}B HId89 Ya8 8ZC MZ \kS tkO xz EJK89 \‚89 8IJ 8I7B Yb
GLGI IdP \WP Y„P EaE Gk mILGI EI} 8D8 EIo89 EP8 G‡ EI} \JXG ~–89 \} xO xL8IA
+LGI IdP 8ZC G”89 ~ ~Z89 IK8 GIO 89JvP HId89 Ya8 t’P 8‡ mIo89 \P IdP xz
MP8I IOcEA .BC 8IPD8Š 8IJXG \P}S G^7 8‡ MZ mIo89 GIO HIH mI7P EILG EIDS
EIo89 EP8Š mIo89 EI} \ZO xRB YZO 8I…89 EIo89 EP8 SZ 89IPgS EI} G‡ mIk 8“89
GB89 GaH EJK89 \WP EWEA hP}B HId89 Ya8 8ZC \P IdP xz GIB†8 tˆ ty GRB IdP
HId89 Ya8 6aE GIB \LOŠ fBL E6{8I EI7O ELG I‡7 mILP 8PgS \JXG MZS m| MJ89 YZ
xz MJv89 E6J„G GLG Ya8 \b G‡ EI} 8kC xP8I E6O89 fBL E6{8I HId89 Ya8A
.6O89 ERS MT IUGŠ HIJK89 HILH 8ZC \JXG xr ~[89 mIP 8IZ 89IPD8 GQB
SBW8 ENH IXH xO xL8IŠ \WP GIPiB EIo89 EP8 Ež GRB E6k MvP G^7 89IPgS EI}Š x7O GIO
GIJK89 E6{8I HId89 Ya8 MZ 8IJ 8I7B Y„P EaE Gk SUP 89JvP EI7S 9P7 \} \kS tkO
6—89 EaE Gk \bB \JXG Go89 t—89 E6O89 SyE tWP Gk8I 8IJ 8I7BŠ Y] ~[ HId89 Ya8
\} E{S IP}B Yb \€G \P}S 8IR8 GLGIŠ Yb 8“89 MzGA
mP}B HId89 Ya8 8ZCŠ 89JvP HId89 Ya8 G”89 G‡ SyE ty GRB IdP \ \JXG
GIB†8 tˆ xº8Š EJK89 \WP G[ EI} YZ G”89 \JXG \JXG xFH ŒiH EI¡O E6{8I EzA .6O89
fBL E6{8I IdPŠ 89JvP HId89 Ya8 \kS tkO 8yP ~B89 IdP 8IJ89 G‡ EI} EI7C \eP
E6{8I Ez IdP GLG GRB IdPŠ YZ GLGI ~P8 \cE GLG GRB IdPA .6O89 \‡Š G‡ SyE xW GRB
IdP S789 E]8I E6P}8 mI7PŠ S’ 6y89Š IO€G \ZO xRB ~Z8I GIO S¢P 89IPgS EI} G[ EI}
HI– IXHA \RC \P IdP xz MP8I IOcE YZ 8IcC GkS Y„P Ya8 \b G^7 89JvP HId89
Ya8A
*"(
£ %IZ 89IPD8 GQB tFE \ƒB 89IPD8 GQB Y„P SyE S[G EPDB mIL 6ª 6Z89 GIQ
mIo89 HIkP MZ SyE T EJ’89 GIB89 GIB89 Yb SyE GI^ \b 89IPD8 GQBA >‚89 EIvP
89JvP HId89 Ya8 tPiE 6ª 8I…89 GRB IdP SZ S{8I SBW8 IdPA
£ hIP HId89 Ya8 8IPbB 89JvP Y„P 8yP ~B89 Ya8 \b 6y89A .BC 8IPD8Š 8IZ
89IPD8 GQB mIo89 \kS tkO 6—89 EaE Gk SUP 89JvP \bB G‡ EI} GB89 GaH EIo89 EP8
G‡ GIaE MJX89 Yb EaE Gk GLG 8yP ~B89 8IJ 8I7BA hIP \‡Š E–C EIByG YZO Ež89 \WP
EJX89 SZ 89JvP HId89 Ya8 GkS EIaC IU G‡ EI} GB89 GaH EIo89 EP8 xRB IK8 Yb
HIƒ8 8ZO EI{ S’ 6y89 IdP HIƒ8 \‡A
e(j*+ 4,* ;(1 3,/ '9v3~ e(j*+ 4,* ?d~ e(j*+ 4,* 0>/
>RC MZ MOcP HId89 Ya8 G‡ 8yP ~B89 S’A >oP mIP G8 \JXG 9UP MZ HId89 Ya8
S’Š HId89 Ya8 xRBA hP}B HId89 Ya8 8ZC EIJv89 xr ~[89 8IJ SyE HIJK89 HILH
te xB89 E6O89 \PbB E67Š mIkO xLEA
%9JvP HId89 Ya8 tFE \ƒB HId89 Ya8 Y„P SyE T EJ’89 6aE GIB89 Yb GI^ \b
89IPD8 GQBA •BL E6{8I HId89 Ya8 8IJ SyE GByG EIkO MBN8Š IyP EIOcPŠ 8‡P GIBCg8
Y„P 89JvP \JXG HId89 Ya8 YZ GLG GRB IdP G[ EI} x˜ \JXG HILE E6P}8 E–C EIByG YZO
xz EJK89 ELG G^7 I7P tD8A .]8I mP}S xOLE E6O89 HId89 Ya8 HIP GaB E6‹G MZ ’ GI¢
89JvP HId89 Ya8 HIkP G‡ \ˆ8I IJ„89 E6O89 fBL E6{8I MZS YPgG \} 89JvP E6k MvP
8‡P GIBCg8 SyE GLGI Ez 8IPD8 Yb 8I…89 E6kP 89IPgSŠ EILP \yŠ E{8I GkSŠ 9PL E6ˆ G^7
IU G‡ MPD8 fB78 \i8 Ya8 \b 89IPD8 GQBŠ GRB IdP 89IPD8 GQBA >oP mIPŠ GRB GIBCg8
\JXG S’ 6y89 fBL \i8 8I…89 8yP ~B89 89OZP MbŠ 89JvP HId89 Ya8 Gƒ8 \PbB
GI¨8I McP \} E6’ Yb 8yP ~B89 GI]8I SZ 89IPD8 GQB fB78 ERSA hP}B HId89 Ya8 8ZC
\P IdP 89JvP HId89 Ya8 G‡ m| 8“89Š MP8I IOcE YZ 8FS GIFG GLG 8yP ~B89 EIo89
EP8 Gƒ8 E{S IP}BA %‡ G”89 \P IdP SWP fB78 Ig EP8 GNC 9P…7 89JvP IdP © 89JvP E6k
MvPA >PbB 8ZC GI¨ G‡ \JXG mIP 89JvP HId89 Ya8 EcO \JXG 8PbS EP8 ’ 89JvP E6k MvPŠ
tPiE GLGI ŒRC ~z89 SWP fB78 Ig EIR8 EIPg8 YZ G‡ EILP \y \‹89 SzG E6O89 Go89
YPgGA
*")
£ %9JvP 89IPD8 GQB mIo89 MJv89 E6J„G \JXG \RB MZ GRB fB78 E6U89 Gƒ8
IdP YZ MO 89cP 6—89 mIo89 EI} \P xRB E{S IP}B EIzG GIaE fB78 \P}S G^7 89JvP
\JXG 89IPD8 GQB mIP xr ~[89 ty GRB IdP G‡ GaB E6‹GA
%9OZP t7 ~c89 HId89 Ya8 ’ E6D8Š MZ HIJK89 HILH mIL GIB89 GIO 8IPbB
89Z8I mIO7 IUG EI{ E6O89 ERS MT IUG G8 G‡ ~c89 HId89 Ya8 \€G EI– G^7 HIR8
89Z8I ERS MT IUG MRS xZ89A >‡ MZ HId89 Ya8 MRS xZ89A
!Id89 Ya8 MRS xZ89 MZ GByG E6 GIBCg8 9P…7 8IZ ERS MT Y„P EIR8 GI^ G^7
S{8IA "{8I EIQG 8ZC 9ƒ8 9PW89 Y„P I{8I EIQG HId89 Ya8 S’ 8IJ89 mILG ’ GI¢
8IZ ERS MT xr ~[89 EIo89 EP8 \} IP}B EIR8 GI^ G^7 S{8IŠ Ež \‡ G‡ 8I…89 G78
EIPgH HI– IXHŠ I¢ E6X EIR8 GI^ YJXE fB7 mI‡ mI“8A
+LG EIo89 EP8 Gƒ8 E{S IP}B E6O89 HId89 Ya8 MRS xZ89 ENH E6B89 YZO EIo89
EP8 Yb GL 8IR8: MˆGI xr GByG \vPŠ EI‡P fB¡8 xBC 89IŸŠ GLG mIBo8 SB IZ8I YPŠ mIk
8“89Š GLGI EIQG Q89 Œr HI– IXHŠ GLG GK GIi Ez Yg ERS MTŠ 8IR8 GLGI AAA \} IP}B
Yb GO8 89JvPA %I…89 EIo89 EP8 Yb \vP xW89 8yP ERS G^7 GI^ EI} 8IJ 8I…89 \7B
mIeŠ ~—8 Y€EŠ 8I…89 \PbB EIƒS m]8Š 8I…89 mI‡ mI“8Š E6’ 89cP SZ GI^ EI} GkS
EIaC taE MzGŠ 8I…89 t“8 mIO“8Š E6“8 E6’Š EIi 9P„P fB78Š 8IR8 xP8I fB78 G^7 IU AAA
MZ 8I…89 EIo89 EP8 6aE G‡ 9PL E6ˆ 9P‹H 8IZ ERS MT IP}B \‹89 Yb IUŠ Ež \‡ G‡
HIJK89 HILH G78 EIPgH HI– IXHA
%I…89 EIo89 EP8 \JXG GB89 GaH G‡ EI} G‡ EINEŠ G‡ EI} GI¨ MZ EJ’89 EJX89
G^7 GI^ EI}Š 8IJ89 Y„P 8IZ ERS MT IUGŠ EaE Gk \bB HIk8 L8I GO8 89JvP GI^ EI}Š
HIk8 L8I GLGI EIQG 8I{8 8IN8Š \L8I 9PL Ya8 \b G^7 IUA >RC MZ \PbB 6aE \€G EI–
G^7 ERS MT IUG E6O89 YPgG EIB EINH ~… MPgB Ež HId89 Ya8A
*#+
.6O89 HId89 Ya8 MRS xZ89Š 89JvP HId89 Ya8 mIo89 GI¨ fB78 ERS \i8 8yP
~B89 GLG EIo89 EP8 EIB EINH \JXG Ež HId89 Ya8 SZ G8 HIkP GI‹ T miE IXH Y„P
EIo89 EP8 EIB EINH Ež fB78 xLE: 9PU89 8‡PŠ GLGI 8‡PŠ GLGI EI} IPg8Š EILP \yŠ ~L89
Y‘ tD8 89OZPŠ GLG IZ8I YP mIo89 MvPŠ E6c89 EILP GkS Œ‹G § G^7 89JvP \JXG
HId89 Ya8A >‡ MZ 8I…89 EIo89 EP8 S789 E]8I
E]8 I Yo EIQGŠ So Ek SyE GLGI GIR8 EIzG
EIz G
Yb 89JvP E6k MvPŠ YZ 6aE G‡ ]GI E6O89 fBL E6{8I HIR8 E]GI EIo89 EP8A
*#*
+o89 ELG GIB†8 tˆ GIO GByG HId89 Ya8 MZ CDB GƒB tFE tByG E6O89 9P7P \Oc8
E6J„G HId89 Ya8A %IZ 89IPD8 GQB HIkP fB78 ERS \i8 SyE xW Go89 YPgG x7B \RCA
Y e-5‘$ _v ,>L$( ,-&a, _v -u ,>FX %9JvP HId89 Ya8 Gƒ8 GIB†8 tˆ SyE SLC
9IP RS GIaE MJX89 EWE \} 9IP RS GByG HId89 Ya8A &IP RS G‡ ELG ~[89 EI} IPg8
GI]8I ŒLG GLG G[S Ež 9PkP EI]GI YZ 89o8 89… \JXG xr ~[89A
>WP Y„P HId89 Ya8 xRBŠ tk8 \b GJK89 G‡ T 89IŸ7 ~8 ~FE 6aE M„8A !Id89
Ya8 xRB MZ ~c89 HId89 Ya8 S’Š E6O89 \‡ 89JvP HId89 Ya8 6aE MP8I IOcE ~8 ~FE
GByG HId89 Ya8 \} EIB EINH \JXG 8I…89 EIo89 EP8 xRBŠ EINS GI] 8—S 89OZP Y–89
mPi8 EIQG G^7 89JvP HId89 Ya8Š HI[G Y[ S[G \]GI G^7 89IPD8 GQBA
*#"
2€G ~– I{8I EIQG IdP 6aE Ez ~OŠ 8IJ89 89JvP HId89 Ya8 Y8 HIkP \JXG
~8 ~FE t’P S[G \]GI 89IPD8 GQBŠ ENH E6B89 \} EIB EINH 8I…89 EIo89 EP8 G‡ ]GI
GIO E6k MvP GRB IdP 89IPD8 GQBA O E]8I GIaE MP8I IOcEŠ E–C EIByG YZO E]8I GIaE
GByG 8‡P GIBCg8 9P…7 I7P tD8 SZ 8IPbB mIP 8yP ~B89 GRB GIBCg8 tˆ \†C \P mIL Œ7
xO Y„P 8yP ~B89 Gƒ8 E{S IP}BA >‚89 EIvPŠ xz 9P„P Ic8 G^7 E6] 8I„ E6O89 8I…89
E{8I IBW89 ~P8 67 8I78I YZ mIo89 G‡ mIBo8 SB 8ZO G‡ EI} 9RC mI‡ mI“8 GIO
89JvP HId89 Ya8A <{ M˜ \‡Š tk8 \b GJK89 HId89 Ya8 Gƒ8 \JXG GIB†8 tˆ m| MJ89
E6J„G mIP EPi8 IZ8I HId89 Ya8A
.6J„G mIP YPiE tk8 \b GJK89 IJ„89 ~8Š GRB IdP SZ 8IZ 89IPD8 GQB Gƒ8
\€E 67 Y„P tk8 EIR8 S{8I MZ: ‰.oP Gƒ8 tPiE 8I…89 9{ \} G‡ EI} E6k MvP GRB IdP
89IPD8 GQB® šw6CS78Š Vuu`Š E6A _V`›A wPiE \JXG S{8I x˜ HIkP EIB EINH 8I…89
EIo89 EP8 9{Š EI{ ~– xr ~[89 HIJK89 HILH HId89 Ya8 xRBŠ 89JvP 89IPD8 GQB Y8
G‡ 8I…89 E6U89 ERS EIo89 EP8 Gƒ8 ENH E6B89 mI7P EILGŠ Y8 G‡ 8I…89 \P}S 8Ia8
Yb EIo89 EP8 Gƒ8 MZS 6ªŠ \ZO xRBA
£ qRC ~z89 GRB IdP HId89 Ya8 EI¡O GLG GI^ \b x7O GIO 8‡ x˜ 9P‹H E6k MvP
\JXG GRB IdP 89IPD8 GQB š8IJ89 GW 9F89 mIo89 fBL G[ EI}›
£ œFH ŒiH GLG GI^ \b EI¡O SyE E6{8I Ez G‡ MO9PG 9F8 miE Y„P 8I7B \} GLG GRB
IdP \JXG ~P8 67 EI¡O GIPbB IJ„89 EIBN8A >‚89 EIvP G”89 Gƒ8 GIB†8 tˆ
HIJK89 L8 EI7C \eP EIQ Ez GLG GRB IdP E6O89 EIzG Ei mIP Gƒ8A
*##
£ +W 9F89 xr ~[89 89o8 89… ~ IP}B YZ HI– IXH Y„P \WP EJX89 \JXG HId89
Ya8
£ >kS tkO mIo89 fBD8 GLG EIo89 EP8 GIB89 Yb GL 8IR8 8IJ ED8Š EBePŠ 9P„P
E]8I § YZ SyE xW EIo89 EP8 G[ EI} 8IJ GIQG Y[Š EIRS 8PD8 Go89 ELGŠ E{8I
E6c89 Io8 8IR8Š xW 8“S EI7S 9P7 YZO SyE 8I‡S §
+ByG HId89 Ya8 ~P8 67 EI¡O SyE E6{8I Ez 8IaE \ˆ8I: S’ \ƒBŠ ~P8 tPi8 YZ
miE EI‹GA wd taE m» SyE mIRB 8ZO G”89 \bB k8I IJ’89 \i8 GIaE MJX89 EIo89 EP8
EIB EINH \JXGA
2[G \]GI G^7 9P7P \Oc8 8ZC MZ MZS fB¡8 YZ EcO ~z89 SWP fB78 Ig EP8 GNC
9P…7 89JvP IdP YZ 89JvP E6k MvPŠ E6O89 \‡ 89JvP HId89 Ya8 9P… Y7P E6 GI^ \y89A
.6O89 9P7P \Oc8 \ƒB 8ZCŠ 89JvP HId89 Ya8 HIkP 9P„P EIPgB YZ 8‡P 6ª S[G \]GI
HId89 Ya8 G”89 8IJ Y7P E6 G^7 89JvP \JXG HId89 Ya8A +LG GByG 8‡P GIBCg8 Œ
9P7O S’ \ƒB G”89 MZ GLGI mIL ~ ~Z89 \} 89JvP E6k MvP 8INH GByGA >€G tPgE Y„P
Y“8 I‡7 <PgE %7SŠ xz 9ƒ8 9”P E6O89 GLG GRB GIBCg8 Œ 9P7O x˜ mPi8 EcO \JXG
SWP fB78 Ig Go89 YPgG EWE \™HA %9JvP HId89 Ya8 G”89 Gƒ8 MJB T 6—89 GLG ~[89
G[ MZS YPgG 8IJ SLC 9IP RSŠ \Pg8 EIOcPŠ xe xLGI 9IP GIH AAA G‡ EI} MZS 89JvP E6k
MvP ¡ 89cPA %D8 8‡P 6ª S[G \]GI G^7 9IP RS YZ 9IP GIH MZ \} mIo89 td x‡E EIo89
EP8 YZ Gƒ8 mI¬89 \ˆ8I Y„P 89JvP \JXG HId89 Ya8 Yb E]8I mIBCiE ~78I G^7 GLG
EIo89 EP8 \JXG GB89 GaHA
M-z$( GO$
•BL E6{8I HId89 Ya8 E6O89 89IPD8 GQB mIo89 HIkP MZ fBL E6{8I IdP YZ E6k
MvP 8IJ SyE GLP SLCA >‡ MZ fBL E6{8I 9P7O EPiH E]GI GzG 9P…7 89JvP HId89 Ya8 YZ
*#$
89JvP \JXG HId89 Ya8A %9JvP HId89 Ya8 89OZP YPgG G‡ m| 8“89 EIB EINH EIo89
EP8 EIo89 fB7 tk8 \b GJK89 HId89 Ya8Š m| 8“89 \PbB GI¨8I \} GByG HId89 Ya8
\JXG \P \‹89 IJ„89Š G8 HIkP G‡ m| 8“89 MoP mOŠ mI]GI Mg 89JvP E6k MvP 8INH
GByGŠ \} IU G‡ GkS 9PLG MZ SyE HIƒ8 G^7 GByG HId89 Ya8 GIQ mIo89 HIkP MZ
89JvP tˆ \y89Š tFE tByG HIkP E6k MvP mIP \JXG IdPA
.6O89 HId89 Ya8Š ~– G‡ 8I…89 GRB IdP GI^ \b \ \JXG GIB†8 tˆ xº8Š
8IJ89 89JvP HId89 Ya8 Gƒ8 HIkP mI7P EILG xRB 8I…89 T mPi8 SZ 89JvP E6k MvP
\J7 67Š EQG MZ \P EI¡O xz ~8 ~FE G^7 89JvP E6k MvP GIQ mIo89 HIkP ~8 ~FE 89JvP
E6k MvP \P EI¡O IJ„89 GLG EIo89 EP8 \ \ˆ8I xº8A <Ÿ YNCŠ GLG GRB IdP E6P}8 mI7PŠ
GRB IdP mI7P EILG G‡ 9PL E6ˆ Yo G–89 fB78 E6U89A %9JvP HId89 Ya8 Gƒ8 MJB T mP}S
xOLE EJK89 ELG \} E6O89 E6Jv89 IXH Gy89 ELG YPD8 \P EI¡O IJ„89 6aE Œ7 Y„P GI^
\bŠ Gƒ8 mIO MO \J7 67 8I…89 GRB IdP 9XP T \} IU fB7C E6’ McP Y„P Ya8 \b S{8I
fB78 ERSA
%‡ \P IdP 89JvP HId89 Ya8 HIkP MF89 89I¡ SyE GLGI E]GI GzG 8I…89 \PbB
89JvP E6k MvP \J7 67Š G‡ m| 8“89 \€E 8I…89 GRB IdP EPiH EI¡O 8I—S E6P}8 mI7PŠ
mI7P EILGŠ IO€G mP}S E67 EIo89 EP8Š YZ MZS GIO GByG 8‡P GIBCg8 ~P8 67 SyE GLGI
E6oP GIkCŠ Ez 8IPD8A œr ~[89 89o8 89… GK EI}Š \PgB ty SyE GLGI G‡ IPgB fBk
G”89 MZ SyE 89Ig EIBNE E6O89 HId89 Ya8 \ˆ8I E]8IA œr ~[89 GLG GIPi8 MJXG
GIBC}8 GI^ \b SyE GLGI Ez 8IPD8Š mIo8 mIO G”89 MZ SyE CDB GƒB G^7 HId89 Ya8
\ˆ8I E]8IŠ 9P‹H GIO GByG HId89 Ya8 ~P8 67 SyE GLGI Ez 8IPD8A
*#%
hiE EI‹G HId89 Ya8Š 89JvP HId89 Ya8 Gƒ8 \} McP 8I…89 a8 EJX89 EWE \™H
GIO 89JvP E6k MvPA %D8 9PZ8I EIvP 9P78 \} 89JvP \JXG HId89 Ya8 IdP McP 8I…89
GRB IdP SZ IU fB78 ERSŠ G‡ EI} G‡ SyE xW E67O \ePŠ GIP7 x‘§ %iB GRB IdP G^7
89JvP \JXG HId89 Ya8 mIo89 E6k MvP \JXG 897CŠ IC I™8 IU x˜ E{S IP}B YZ E6k MvP
x7BA
œ7B HId89 Ya8Š S€G ~– \ G‡ 9IP RSŠ 8IJ89 89JvP HId89 Ya8 Y8 897C
MNH EQG HIkP ~Z8I EIvP 9P78 9IP GIHA %yP ~B89 GLG 9IP GIH G‡ EI} t7O 9‚S:
£ +ByG HId89 Ya8 ~P8 67 8IJ EIi 8ZO š89JvP \JXG HId89 Ya8 8‡P 8IPbBŠ
IXH ELG›
£ +kS EJ’89 Yb 89JvP \JXG HId89 Ya8 šGLGI E6k MvP: 8IPgE E{8IŠ 89NH
89ž89Š mI‡ mI“8¯ GLGI EI} IPg8: MO MF89Š EIOkP SLP¯ ~L89 Y‘ tb 89OZP: “8
S€G G†8 EIN8 I7C G†B EIkŠ GkS Œ‹G: xz fB78 ERSŠ IQ89 EI‹Š GIL8 8k8§›
£ ·iB EW SoP E6Jv89 ŒB89 fB78I štN8 6y8 ´ CD8 EŸ8IŠ 8IPbB 89JvP´ YZP 89JvP
mILGŠ tWP Gk8I E6O89 8IZ I7C 89OZP 8IZ§›
*#&
]8' 0) E1i/ 3* 3(v A '9:*+ V/< '9T*( '1.* (5*( ;(j*+ 4,*
£ hIo89 fBD8 9IP GIH GLG EIo89 EP8 GL 8IR8 G^7 89JvP \JXG HId89 Ya8
8IJ IU YZ ED8Š EBePŠ 9P„P E]8IŠ GIQG ~78IŠ GK fB78Š \ˆ7 GI¨§A
£ hIo89 8D8 ENH E6B89 fBL YZO 9IP GIH SZ fBD8 89JvP \JXG HId89 Ya8A
%D8 tP}B IPg8 6—89 S{8I GI“S GI‹ MF89 89I¡ t—89 89o8 89… mIo89 MvP G^7 GK
EI}A "C 8I{8 YZO SFE 89JvP \WP EIOcP EI} IPg8 xz M—89 89I¡Š \‚89 E{8IŠ \‚89
GkS š8IJ89 \ž89 8I{8 GI—S GI—S mIPi8 IU SaE Ez 8IPD8›A >PbB 8ZC x˜ mIBCi8
mI]GI 89JvP E6k MvP
£ .6O89 fBL E6{8I IdPŠ Gƒ8 IdP SyE GLGI Ez 8IPD8A hIo89 8D8 \UG GRB IdP
SyE GLGI Yo I‚8
£ +‡ EILP \y Q89 Œr IXH MT IXH MT šGLGI ŒJ89 IoŠ 9PU89 \PgB GRB IdPŠ GLGI
“8 S€GŠ GIi 89z EI‡P fB¡8 ŒaB 8IJ 89OLC E7PŠ 89OLC S”P§›
£ 3Bo8 GIB†8 tˆ EP8I EIƒ8 \} Œr MT SUP E{8I IBW89 G‡ EI} x˜ ŒkC 67 E6O89
GByG HId89 Ya8A
!%9 ŸU3X t%, TE Rm ,-5=, Ts ]H$( ,>?$( 9-z$( GO$ <A1 T"$(
$(-U 4(:S& 9-z$( GO$ T‹ (-& 8-9 <Q& ,?"$ _% 8.8 $(g$ ,| I:F8 8-K ,-n
$W& >LU tH8 IJ8- 8KL Rm ,-5=, $") <" R-;& (F& >L $-d$( (• ‘$ 8-@L ,>?$(
,&P1 ,-@8 8KL 8-h ,-nU
k€ '(/G' ;(q* (c1 w‚rrHpJ3gx
w‚ rrHpJ3gx
4(:S& 9-z$( GO$ 9-b$ -o& ,>y <Q& Gx& $-d$( ,-g$( ,&$ 1" $(:S& ,>b <S&
85$( 8O9U im ,-5=, $") ,Q? 8; -%& 8-? 9-9 $(:S& 9-z$( GO$ <"1 > 8.8 B
$(-L 8KL 8A5 8-5)f$ 8KL 8-K ,-nU
k€ '(/G' H1ƒ* +1q1 w;J9J;(9J01*+x
4(:S& 9-z$( GO$ $W& <Q& I&P5 1•$- $71 _7, I:F8 ,| $-d$( (• $(:S& ,>b
<S& G|L $W& >LU tH8 IJ8- 8KL Rm ,-5=, $") <" $W& Gx& $(:S& ,>b <S& >ƒ$(X
,g& G$ IL$( 8›$( Gx& _Q$€' ,g& -&n5 _Q$€' !j) ,&a9 ,H8 I&€ ‚
NJ ]HX ¥1 G|L $W& >ƒ$( ’1 8W $-&P5 -:x$( In I&U l&f5 8W 9-b& -@$( ,-h
8KL ’1 <" y 8b -L& $("$-X <5=, G" Rm T: 8; R-J U
k€ '(/G' g1=? '9J
' 9J @Q1 '91 +1<3 w;r93r;'1:* 3(r3g1*+x
4(:S& 9-z$( GO$ 8W O$ ,:F$( GP $(:S& ,>b <S&U 4(:S& ,>b <S& 8¦$( 8W ,-n
8W O$ ,:F$( GP $(:S& 9-z$( GO$U 4-:$( $-d$( O$ ,:F$( $") 8W ,-n 8b1
,J$- G" 8-K c5L$U Dn >h, $(7$ R-?b$( 8.8- ,A1 <B (&dL $(:S& 9-z$( GO$
G" $(:S& ,>b <S&' $(:S& 9-z$( GO$ 8W ,-n -z& <Q& $(:S& ,>b <S& \’1 ,>& (&.8
8KL 1•$- GP -C 8W Ih$( -L) R-g$(Œ
NJ ]HX 4-d$( I&P5 8-v G|L 8-&L T§ <"1 ,g& 8W 8b1 (&.8 >ƒ$( 8-v <" $(:S&
>O, $-$ $-v$' 8-v5 I^$(U l&f5 ,g& 8W $(- Ih$( R-g$( 8-vŒ
N+/c*R %/*Hpr9+ w"„……xY †00r00?r*'
† 00r00?r*' :‚ ;r:;@rY e9r*'13r‡yJ@@ ˆ*3#Y '9# ‰[‡‰‰
%IPgS Y[ GI]8I G^7 GRB IdP E6O89 HId89 Ya8 MZ \} EIB EINH EIo89 EP8A
%9JvP HId89 Ya8 xr ~[89 GLG GRB IdP \} ~8 ~FE GByG HId89 Ya8A
*#(
hY7M¡ š~8 EI¡O w6CS78 !Š Vuu`› \ GI¨ 67 s ~c89 GRB IdP G^7 HId89 Ya8
8IJ x7BA
>RC MZ MOcP GRB IdP \€E Ya8 \b Y„P 89JvP \JXG HId89 Ya8A +RB IdP 8ZC
9P„P EIPgB Ya8 \b \} 89JvP \JXG HId89 Ya8 GI‹ E6U89 YZO EIo89 EP8A <] ~[: ‰3ZS
K8 IC 8‡P Yb §Ž¯ ‰¥89 tZ \ Ež89 §AŽ¯ ‰.cP x7O o89 tZ §ŽA
>RC MZ GRB IdP \b 89Iˆ 89JvP \JXG HId89 Ya8 E6k MvP 6ª IK8 Yb 8I…89 \PbB
IU \ 8‡P 67 E6J„G \‡A <] ~[: ‰ +Iˆ 8‡P 6—89§A >PbB \‡ G‡ 89IŸ7 MZ 9{ŽŠ ‰4 GIˆ
SBW8 8‡P \i8 MZ 9{ mIP GIˆ GIO 6—89 §ŽA "O€G 89JvP HId89 Ya8 8IFG McP 8I…89
Ež G‡ T 89IŸ7Š 8I…89 Ež \JXG 8Ia8 Sc8I G^7 89JvP E6k MvPA
+RB IdP 8ZC \JXG xr ~[89 \} EI“S ~ Yb 8yP ~B89A ‰«8I G‡ EI} 8‡P EIDS
Yb §Ž¯ ‰.I¡O GLGI 8ZO SZ 78I §AŽ¯
+RB IdP 8ZC \JXG ~–89 \} IdP G[ EI} EIo89 EP8A ‰¥89 MZS 9{ EPiH EI¡O
E6O89 E6Jv89 IXH \‡®Ž Š ‰«8I aC \ HIk8 Q89 8IJ EIi 8ZO Y„P GRB IdP G^7 GIˆŽ¯
‰%I…89 9{ MZS tc8 §AŽ
‰+Iˆ G‡ Ic8I HI‹G mIo89 mIP §Ž¯ ‰+‡ t7O 9Pv YPgG GI“S x‡G GI‚89
mIPi8 GIˆ SgE SdPŽ § %I…89 GRB 8ZC EIJv89 IdP mIP 9ƒ8 miE EI‹G HId89 Ya8 \}
mIo89 \} McP k8I IJ’89 \i8 GByG HId89 Ya8 8IPbB MFSA
#
;E[I=08 z_=0 2"++$78 €1,*85 VW?W80," :W/"1S ?W,1%S WS*/*1%‚6
WS*/*1%‚6 Ž@w/EH 0CJmEaCD[ KEmaa8
DE6#"&6
*#)
‰.I¡O 78IŠ 8I…89 89JvP mILG x˜ 89IŸ 9{ mIP §Ž¯ ‰2UP 89JvP GIO 6—89 §Š
G8 T mPi8 78I EI{ x7OŽ®
3Z ~c89 GRB IdP 8I—S GIBC}8 x789 8yP ~B89 mILGA ‰.oP SBW8 GIBC}8
x789 SyE GI^ \b mILG \JXG GIQ®
+U ˜1 <ˆ$(
)S M€89 MZ SyE ~c89 GRB IdP GRS 8I—S mI]GI Mg 89JvP E6k MvPŠ EcO GK IyP
\} 89JvP \JXG HId89 Ya8 8‡P 8IPbB IK8
‰¥89 G‡ EIaC IZ8I \y89 \‡ G^7 o89 mIPi8 89JvP mILG IP}B 6—89 §Ž¯ ‰hIP
mILGI IZ89 GID t7P G‡ 89IŸ7 6—89 IU mIo89 IZP M89Š YNC o89 Q89 Œr 8IJ EIi
8ZO Y„P E6Jv89 IXH tˆ mILGI GID EI¬89 8IJ YNCŽ®
.6O89 SyE GLGI HIR8 MOcP mILGŠ +I76S78¤ š~8 EI¡O w6CS78 !Š Vuu`› \J7
67 _ MOcP GRB IdP Ee89 fBLE:
*U eA5 -z& 1y
>RC MZ ~c89 GRB IdP S’ Yb Ya8 \bŠ \P IdP 89JvP E6k MvP HIkP 8‡P 8IPbB Ež
fB78 8PgS YZ E6kP 89IPgS G^7 IUA +LG MOcP GRB IdP ~Z8I GIO HId89 Ya8 xRB GI^
CiB MZ GRB IdP S’A +LG GRB IdP \‡89 \JXG xr ~[89 6aE Ic8 GIiŠ YZ GRB IdP \‡ GI¨
~–89 \} ~8 ~FEA
>RC MZ ~c89 GRB IdP G‡ S[G \]GI GIBC}8 EPiH 9P…7 I7P MOcP GRB IdP E6D8A
<b E]8I GIaEŠ 8‡ G‡ EI} \JXG GOP 8IJ GRB IdP \‡89A
3Z ~c89 GRB IdP EIB I™H 8yP ~B89 E6k MvP G^7 89JvP \JXG HId89 Ya8Š Y„P
GLG HIJK89 L8 GIO E6J„G 8IJ: G‡ I7C mIo89Š \‹89 I7C x7PŠ \‚89 T I7C mIo89
\‚89 T §
]^3 E_3(Rq-5
E_3(Rq-5 ,-=9 ,-g$( ,&$ $P$ 8-? $(-&6$ 8@5 GP T^ 8-5)n$ I`& G&f8
<"1 8KL $(:S& $g$( ]A$ ,>?$( c5. ,>•$- Ig ,-v -WLU
]8' 0) -O/ 3/ E)1 4a1 3>/ (j1 '9:*+ ;(j*+ 4,*
£ +RB IdP EINE \K8 9Pk8Š mIo89 8D8 HIQG EcHŠ mIo89 8D8 ~ZPŠ 8DB GLG Ya8
\b \K8 9Pk8
£ +RB IdP Gƒ8 \€E 67 6ª 6Z89Š GI]8I ŒLG \} EcO 67 SyE mIBo8 mIe EIW89 8IaE
GIO EaE Gk SUP 89JvP E6k MvP
£ hIo89 IdP 8I…89 \PbB YJXE fBL IP}B IPiE G^7 89JvP E6k MvP
£ +LG GRB IdP S789 E]8I E6B89 MNHŠ mILGI fB78Š mIo89 9XP TA
%I…89 GRB IdP E‚P E6O89 HId89 Ya8 MZ 8I…89 GRB G‡ \€G \P}S:
£ +RB IdP GIB89 GIB89Š G‡ 8yP ~B89 YZ HIcS YP \b GNH fBL 6y89
£ +RB IdP mI‡ E6k MvPŠ mIo89 HI– IXH Y„P \WP EJX89 HId89 Ya8 šS¢P \WP
EJX89 G‡ E6{8I \y YZ ERS MT mILG 8I7B Gƒ8 GLG GLGI IdP mILG 8I7B›
!%9 ŸUŸX t:S& ,-W& c5’$ \O5 8KL $(:S& 9-z$( GO$
*U {v 9-A$ ,A1' R-g$( ,=9 ,>5$( G" $-L$- 8-W$( 8-5)n$ TL$( 8.8 8A5 -z&
,&a9 ,-’?U
/U …|$( 8A5 ,>b <S& 8KL $(:S& I:F8 9-z$( GO$ In $W& GP $-d$( R&$- $(-&f1
>&6$( 8KL 1•$-U
3U D?.$ $-d$( (• T‹ I:F8 $W& Ia$ ,>?$( 8A5 ,>b <S& 8KL $(:S& I:F8 9-z$(
GO$' ,-=1 8-J -?"$ ,-"$- $E, 8A5 ,>b <S& 8“$ ]L$( ]y 8KL -CU
™U 471 _7, 1%, 1‘5 ,-g$( ,&$ 1•$- 8[$ ,>?$( 8A5 ,>b <S& >o& $(|$( 9-z$(
*$"
¢U r’$ $(L$( G"? 8A5 ,>b <S& 8KL $(:S& I:F8 9-z$( GO$ In I`& 8-K IP -?ˆ8
-z& 8A5 ,&a9 ,-’?
+U q: GO$ 8-? $(:S& I:F8 9-z$( GO$U
£U ….$ $-j$ 8-? $(:S& I:F8 9-z$( GO$U
*2U 4-L$- 8-W$( 8-5)n$ I`& 85%8 ,>“ 8-5)f$ -?ˆ8 -z& 1%, 8A5 -z& 1" R-g$(
8-S 8A5 ,>b <S& 85E& 8›$(U
N+/c*R S(r:
('';R~~ŽŽŽ#p/1@HJ*1*'r941rŽ#3:?~'r*pJH@10'r*1*+(Jp1'0:‚1*'r941rŽr90#
J0;
" .LP IPg8 \JXG xz mPg8 ŒkC 67 fB7 MvP m} G^7 GLG 8IR8 GIQ89
" hILGI fB78 IOL EIo89 EP8Š EIo89 EP8 G‡ \y IPgB MzG YZ \y EP8 GNC G7O
" hILS HIL EIi 9P„P 8yP ERS G^7 8IR8 YNE
" !Id89 Ya8 E6zG EPiH 9P‹H 89JvP HId89 Ya8 miE IXH \JXG 9P…7 8yP ~B89 8‡P
Y„P 89o8 89… mIo89 MvP G^7 89JvP \JXG HId89 Ya8 š9PU89 8‡PŠ 89… \PgBŠ
89o8 89… GK EI}AAA›Š ~O \‡ G‡ EI} GB89 GaH EIDS EIo89 EP8 tD8 Gc8I GRB E6k
MvPA
" %9JvP HId89 Ya8 G‡ GK IyP EcO ~z89 SWP fB78 Ig EWE Y„P 89JvP \JXG
\J XG IdP
*$#
" >P IdP 89JvP HId89 Ya8 HIkP G‡ xz 7S IP}B Ya8 \b YZ G‡ m| 8“89 9P7O
EPiH E]GI GzG
" !Id89 Ya8 G‡ EI} \JXG 9IP RS Y„P xz GIO HIH G^7 89JvP \JXG HId89
Ya8A O \‡Š tLO GLO HId89 Ya8 GI]8I ŒLG IK8 YPiE E7CA %IJ89 ~–89 t“89
9IP RS G”89 G‡ 8I…89 Ic8 GIi 8IJ 89JvP HId89 Ya8 EIJv89 mIo89 9IP
GIH E6O89 GByG HId89 Ya8A %9OZP 67Š ~–89 t—89 9IP RS HIkP SaE EIvP
9P78 9 t“89A 2yE t“89 lu HI‹E G‡ EI} Gƒ8 \i8 j£l 9Pv 9 t“89Š IO€G MRB
IK8 8…7 8iB G‡ mI‡ mI“8 Y„P EPi89 \ˆ7 HIJK89 š)76OxxPŠ Vuul›A
@A %9IPD8 GQB \€E 67 GRB IdP: ‰&7S¡ O8MP8¡ \ ELG \y89 \i8
E6‘ Yˆ EIZ8I 8PD8 8IJ EIi 8ZOŽA +IU8 HId89 Ya8 S’ MZS
HIJK89 HILH 89IPD8 GQB GI]8IŠ IC GIO tPiE Yb SB HId89
Ya8Š \ˆ7 \P}S HId89 Ya8 šGLG CDB GƒB \WP Y„P SBŠ GLGI
GIU8 SBŠ GLGI GIU8 \ˆ7 \P}S›
VA qRC ~z89 @ \b GJK89 HId89 Ya8 xRB E6O89 E6Jv89 IXH E6D8
_A %DB IJ„89 HIR8 E]GI EIo89
E Io89 EP8 G^7 tk8 HId89 Ya8
*$$
"#$%&' ,)
! i-.& $&f1
! M-A$ <?Q& $(-&6$ 8@5 ,>:S$( -F9
! V5& ,>•$- $(-&6$ 8@5 ,>:S$( -F9
! e-C$ 15 ,>?$( $(-&6$ 8@5 ,>:S$( -F9
! e.8 $(5o$ ,-g$( ,&$ ,>?$( $(-&6$ 8@5 ,>:S$( -F9
! e.8 ,-g$( ,&$ 8[$ ,-5 ,-=9 ,>?$( $(-&6$ 8@5
,>:S$( -F9
! M-A$ ,J8- ,-g$( ,&$
! N&a, _.? 8.? 8L
! –5 I&n1 G" -Q$ 8-a 8KL 9-:;$( 9-.9 $(-&6$ 8@5
,>:S$( -F9
! Z&x& ,-&f5 9-:;$( 9-.9 9-A$ ,J8- 8A5 8-5)f$ 85%8
IS&
*$%
HIJK89 HILH miE IXH Y„P GLG HIJK89 HILH mILG E6O89 EIPiE mi 89IPD8 GQB miE
IXH \ˆ8I MJX89 YZ \ˆ8I E]8IA .6O89 GLG EIPiE mi miE IXH \‡Š 89IPD8 GQB E6Jv89
IXH G‡ EI} EIzG IPg8 x7B mIP G‡ miE fBk \PbB E67A 2[G \]GI MZ \} E{S mPiS 8I…89
SP8I GIQ89 GIO miE fBk \ E{S 67Š \‚89 EIvP G”89 GI¨ 67 8I…89 \P}S \€G EI– SZ
89IPD8 GQB E6D8 Ee89 EI} GIJ7 \b GNH \i8A
.6O89 ERS MT IUG MRS xZ89Š 89IPD8 GQB E6Jv89 IXH IJ„89 \i8 YPgG E{S
IP}B 89BCD8 8IR8 tg8I MTŠ GLG Ya8 \b EPb8 xr G”89 8IJ xz HILE xP8I YZ HILE E6P}8
tg8I MT YZ \L8I 9PL miE fBk G78 EIPgH t—89 E6ˆ MPgB ERS MTA
4(-&6$ 8@5 (&b& ,-J8-X !IJK89 HILH \JXG xr ~[89 \} MZS xL89 Ed 89BCD8
8IR8Š E{S 67 mIBo8 SB GK tk8 G^7 IZ8I YPŠ G^7 GLGI xBC 89IŸ§ ’ GL 8IR8 IO€G
8I‡SA
4(-&6$ 8@5 ,-01 ]“X %9IPD8 GQB E6Jv89 IXH \oP mIP \JXG xr ~[89 \} ~8
\Jv89 GIO 8IPbB 89IPD8 GQB GIBCD8 xRBA !IJK89 HILH 8ZC GIO HIH 8IZ 89IPD8
*$&
GQB EIB EINH EIDS EIo89 EP8 E6J„G mIP HILE E6P}8 GLG GRB IdP YZ 9Pk EIBCiE 89IPD8
GQB E6O89 SyE 89IPD8 GQB mILGA
4(-&6$ 8@5 1g ,bX 3PD8 fB78 \i8 YPgG tFE \ƒB Y„P SyE MT EIBCiE So EkA
+LG \WP EJX89 x7B \‡ \JXG fB78 xLE YZ EIo89 EP8 EIB EINH \JXG xO xL8I Y„P MT
EIBCiE \ G‡ Ež E6J„GA
4(-&6$ 8@5 I.$- (&.X !IJK89 HILH \JXG xr ~[89 \} \L8I 9PL EIr
89IPgSA .IJv89 ~–89 E6O89 89IPD8 GQB MRS xZ89A
q=9 ,-nX 3PD8 fB78 \i8 YPgG 89IPD8 GQB SyE Ee GIQGŠ SyE 8I‡S GLG GL
8IR8
e(>* @:Q1 '(r: 3(1i/ (Ba*+ '(C1 +1J* 3IJ '(U*+ '1*
4(-&6$ 8@5 -o& 8EX 2yE MOcP 89IPD8 GQB G‡ MPD8 fB78 \i8 E{S mPiS EIo89
EP8 Ež fBL mIQA <] ~[Š GLG 8IZ 89IPD8 GQB G‡ EI} tFE \ƒB Y„P SyE miE fBkŠ GI¬89
Ic8 8IJ SyE GIQ89 tg8I ERS MTŠ YZ x7B \‡ \P 89JXG McP EIvP 9P78Š E{S mPiS
8I…89 EIo89 EP8 Yb GByG xW89 GL 8IR8 YZ SoP E6Jv89 \} ŒLG \ˆ8I GLG CiB EW
89BC GK G‡ EI} \ 9‡H HIƒ8 YZO xz mI’P \ƒB G^7 GIQ89 tg8I 8ZCA
%9IPD8 GQB E6Jv89 IXH G”89 EBR8 EI^ SyE fBP E6{8I 8IaE \ˆ8IA .6O89 fBP
E6{8I \‡ 9‚S 8I…89 tJ„G GK tk8 x7B \RCA
*$'
£ .Io89 EIJv89Š \PbB \ƒB EPD8 E6O89 89IPD8 GQB E6Jv89 IXH MZ ŒLG \ˆ8I
S[G \]GI 89IPD8 GQB: \‡ MZ 89IPD8 GQB EI“S ~Š I7C 89IPD8 GQB mILS HILŠ
89IPD8 GQB So EkA <PgG ŒLG \ˆ8I S[G \]GI 89IPD8 GQB x˜ ~8 \Jv89 GIO GLG 9P7P
\Oc8 x7B G^7 EPb8 E6{8I 89IPD8 GQB 8IJ GIU8 SBŠ GIU8 GLGI EPiH GN8Š \ˆ8I
IJ„89 EIB EINH 8yP ~B89 EIo89 EP8 YZ GLGI EIQG EIB EINH EIo89 EP8A
£ .PiH EI¡O MZ tJ„G Mz7 GIU8 MT EIBCiEŠ GIU8 GLGI EPiH GN8: 89IPD8 GQB \}
EIr 89IPgS MT EIBCiEŠ ŒRC ~z89 MT EIBCiE I7C SP8I IU7 MT EIBCiE
£ +IU8 SB: GIU8 SyE SB I7C 8IPbB SBŠ SB Gƒ8 G‡ 8I…89 \€G \P}S
GK tk8 8ZO
£ %yP ~B89 EIo89 EP8:
EP 8: MˆGI xr Ya8 \bŠ IOZ8 Gk8I SoP E6Jv89 YZ \€G \P}S
+IU8 SB E6O89 89IPD8 GQB E6Jv89 IXH 8IJ EIi 8ZO HI[ EIByG 6aE 8IPbB
YZO Ya8 \b 89IPD8 GQB \} HI[G Y[ E6zG EPiH GIO 89IPD8 GQB \‡A <{ EIiŠ SB GIU8
mIo89 HIkP MZ SB 89B 8IPD8Š SZ MZ SB G‡ \ˆ8I IJ„89Š G‡ GI^ TA >‡ mIo89
HIkP MZ SB G‡ E]8I \cP ~Pg8Š E]8I t{8I EIJv89 SZ MZ SB G‡ E]8I \P}8 I{8IŠ SB
S B
\€G tPgEA .Io89 EIJv89Š SB GIU8 x˜ MZ 8I…89 E6Jv89 IXH \€G E6J89 E6O89 Ya8
\b 89IPD8 GQBŠ G8 \JXG 9UP MZ SB GI]8IA %9OZP 67Š SB G‡ EI} MZ 8I…89 89JvP
\€G tPgE š8I…89 89JvP 6KP YZO IOZ8 Gk8I \€G tPgEŠ G‡ EIR8 HIN8 \€G tPgE §›Š
IO€G 8I…89 89JvP G‡ mPi8 EIQG YZ IP}B tPiE GIBCD8 xRB E6O89 MŸ8I YzG SZ
89IPD8 GQB fB78 ERSA >RC MZ 8I…89 E6Jv89 IXH G‡ mIk 8“89 GB89 GaH 8IPbB
EIo89 EP8 \€G tPgEŠ mIo89 EIo89 EIJv89 YZ Y{ EIiŠ \L89 9PL GIO 89IPD8 GQBA
*$(
IUG xP8IA 2[G \]GI G^7 89IPD8 GQB MZ So Ek fBL E6{8I 6KP YZO E6c89 EILP xE6¡xx
G^7 E6‘ Y„P EOZ8 ty IOZ8 Gk8I HILE xP8IŠ 8I…89 \L8I 9PLŠ xBC 89IŸ G^7 E6‘ Yb xz
mPg8 9RC xE6¡xx YZ GLGI Q89 HI‡ G^7 8‡ mIP tˆ xE6¡xxA 2B GIU8 x˜ MZ SyE IUG
xP8I tˆ xE6¡xx \P}8 I{8I YZ xE6¡xx \ k8I IJ’89 6aE Sc8I \i8 GByG xW89Š IOcE
\y89 IUG ENH YZ YBP GIKP G^7 \Q7 E6‘A .6O89 E6Jv89 IXH 8ZCŠ SB GIU8 mIo89
EI} MZ SyE IUG xP8I t{8I EIJv89Š \cP ~Pg8 GIO xW \o89 IUG xP8IŠ t’P 8I…89 \€G
E6J89 G^7 xE6¡xx ’ G7 t{8I EIJv89 8ZC G‡ EI} ]E My ~Pg8A
etb #NR 29G‰2 T029 T62 TUV29 2906Q2 RSG TU7C29 0fM
%9IPD8 GQB E6Jv89 IXH MZ HIJK89 HILH xr ~[89 miE IXH 8IPbB HIJK89
HILH EIB EINH EIo89 EP8 mILG 8I7B Yb SyE GL 8IR8 IO€G 8I‡S
8I‡SAA
.I¡O ·P8 š@ss`›Š G‡ l 89B‚8 MZ fB78 xLE E6zG EPiHŠ fB78 xLE EI7S ~zŠ
HId89 Ya8Š 89IPD8 GQB EZP MPgBŠ 89IPD8 GQB I‚ xK MJB E6… YZ 89IPD8 GQB IPg8 YNEA
.I¡O 2G3¡O~ œA«A! šVuup› GLG 89B‚8 \‡ t7O 9‚S GLG m| EIBNE \ˆ8I E]8I šHId89
Ya8 tL8 GaB E6‹GŠ fB78 xLE EI7S ~z§›Š GLG MJB E6… GL 8IR8 šY] ~[ 8IJ EIJ EžŠ
I{8I k8IŠ 8INE mTŠ 9IP GIH §› IO€G GLG EZP MPgB GI]8I EIQG šY] ~[ 8IJ I‚ xK GL
!
g?.m/H8 F6 z6 2"++(76 eLT’ w,5]) t’,-?] &$ MT)8-?<?() Y w&19<) MT)8-?<?()U
umDECmJmH wE/I
wE /I 4DDR|}}sss6aCIR_[Ra[?4/_/1[6/E1}?=am{aDNH[64DI_
*$)
8IR8Š GLG ~… MPgB C EiŠ tg8I L8Š GLG ~… MPgB Yb YPgG MZS´ IUG ENHŠ GLG 9IP GIH
MRS xZ89Š I‚ xK G7Š GLG tLO GLOŠ GLG tZP YPiE Yb E6Jv89 IXH§›A %9OZP 67Š G8 G‡
EIDS GLG miE fBk \L8I 9PL Yb E6Jv89 IXH fB7 E6FG 89IPgSŠ tk89 mP}S¯ GLG xk8
HI†S G^7 IOcE \y89 §
.e89 IXH McPŠ G‡ EI} MPgE mD EIZ8I GLG 89B‚8 x7BA 2¢P 89B‚8 \bB xr ~[89
8I…89 HIJK89 HILH 89IPD8 GQB 8IaE \ˆ8IA
*U V5L$ T.,: 9‚S fB78 xLE E6zG EPiH YZ fB78 xLE EI7S ~z
•B78 xLE E6zG EPiH MZ GIPi8 MJXG t7O 9‚S YPgG fB78 xLE \WP EJX89Š EIJv89
E6O89 SyE mIB89 Gk8I Ez 8IPD8A .6O89 mIP SyE 89JvP fB78 xLE GL 8IR8 \oP mIP
\JXG xr ~[89Š 8‡ MZ HIe tPi8 IK8 \} xr ~[89 SyE 8I‡S GLG fB78 xLE YPD8A
•B78 xLE EI7S ~z MPD8 fB78 \i8 YPgG GLG 8IZ 89IPD8 GQB EIzG xz HI[G Y[
8IJ MZ SyE 89JvP EI7S 9P7 YZO GLG xz mPg8 YZ fB78 xLE GLG IZ8I \y89 YZ miE
fBkA
/U M-z$( GO$X 2yE E6O89 8I…89 HIJK89 HILH fB78 E6U89 8IaE \} EIB EINH
EIo89 EP8 E6O89 89IPD8 GQB E6Jv89 IXHA >‡ G‡ EI} MZ HId89 Ya8 tL8 GaB E6‹GŠ
8IJ89 EIJv89 MZ HId89 Ya8 xRBŠ HId89 Ya8 \ˆ8I E]8I Yb GLG 8yP ~B89 SZ GI^ \b
89IPD8 GQB fB78 ERSA
>‡ G‡ EI} MZ GLG tQG EIJŠ GLG tZP tLOŠ GLG I{8I k8I Yb E6Jv89 IXHA >‡
G”89 G‡ EI} MZ I‚ xK MJB E6… G^7 GL 8IR8 8IJ I‚ xK IUG ENHŠ 8INE mTŠ 9IP GIH GL
8IR8Š GLG t—89 mI¡8Š xe C tcA
™U 4(-&6$ 8@5 -&f$ G=,: +o89 G[Š \‚ YNEŠ ~[89 G[ YZ IPg8 YNE mILG G^7 \WP
EJX89 G”89 EIJv89 \JXG fB78 xLE \} EIB EINH EIo89 EP8 Yb E6Jv89 IXHA
*%+
ŸU q>78 $(-&f1:
$(-&f1: .6O89 ERS MT IUG MRS xZ89Š E6FG 89IPgS EIJv89 \JXG xr
~[89 \} \L8I 9PLŠ xZ89 MUG
ete #NR T029 T62 RF2 T\X 06~G TUV29 2906Q2 RSG TU7C29 0fM
.6O89 89IPD8 GQB E6Jv89 IXHŠ 9ƒ8 8IJ SUP mI]7 Gc8I G^7 GByG xW89 YZ
MˆGI xr IOcE \y89 G^7 mILGI EI} \JXG E{S IP}BŠ HIR8 E]GI \} E{S mPiS GLG So
I{8I YZ 89BCD8 8IR8 IZ8I YPA
w7O 9‚S GLG EIo89 EP8 8IR8 mI†B Œ IyP fB78 E6U89 G^7 89JvP \JXG \L8I
9PL 8IJ IU YZ ED8Š 9P„P E]8IŠ 8“S xP8IŠ E6{8I \y IUG Ya8Š 89Ib 89IPgHŠ ~R8 EyGŠ
Eo8 9PLO §A
e.8 ,-g$( ,&$ GP -?"$ 8b$- (&L I•$-
w7O 9‚S GLG EIo89 EP8 Yb IOZ8 Gk8I 9P7 \{8I 8IJ GaB E6‹G 9P7 \{8IŠ 89Ib
89IPgH G^7 GLG EIZ8I YPD8Š fB78 Ig MPD8 8IR8 GLGI E6O89 9P7 \{8IŠ GLGI Ee GIQG
xP8I IOcE 9P7 \{8IŠ Y“8 I‡7 9P7 \{8IŠ GByG xW89 G^7 GL 8IR8 ’ 8IZŠ \ˆ7 Yˆ mP8I Ei
Œ IyP§
w7O 9‚S GLG EIo89 EP8 Yb SoP E6Jv89 IOcE \y89 89Ib 89IPgH´ IUG ENH
8IJ: Go89 YPgG \kS 8IPgSŠ fB78 Ig \‚89 89IPgHŠ tc8 t¦ EcP 8KP MZS YPgG´ IUG
ENHŠ fB78 Ig Y„P GaH E6D8´ EIƒC GoŠ \ˆ8I IJ„89 89Ib 89IPgH YZ 9PL E6ˆ 89Ib
89IPgHŠ EILP \y M7O \y89Š GLG Ya8 \b MPD8 fB78 \i8 89Ib 89IPgH´ IUG ENHŠ MˆGI xr
IUG IZ8IŠ MZS YPgGŠ mP8I 89IPgS§
e.8 ,-g$( ,&$ GP T@8 R-z’' <v8- Ts _f$- ,=, G" c5. ,>•$- 9-., ,>&n$
£ w7O 9‚S GLG EIo89 EP8 G‡ MPD8 fB78 \L89 m} Yb xQG mId¡Š C Ei YZ xz HILE
E6P}8 G‡ EI} MPD8 fB78 \i8 GLG Ya8 \b IPg8 EIvPA wd fB7 GLG Ya8 \b mIo89 \L89 m}
*%*
E6ž HIP 8‡ G‡ EPbS 8“89 E6’ EIZ8I fB78 E6U89Š 9P‹H IP}B \JXG GLG mI‡ mI“8 GIQG
8“89 IPg8 EIvPA
£ .Pb8 xr Yb C Ei šm} Gk GLG 6WP MOc8 Yb GkS Œ‹G›Š GI¬89 Ic8 8IJ WS 8€89Š
E7P 8c8Š x789 GIa8Š 8—S YPg8Š taE E¨8IŠ GLG Ya8 \b Sc8 E]8I šGI¬89 Ic8 EIWP E7PŠ
I¡8 xBC8›Š GLG \PbB E6ˆ C Ei IPg8 EIvPA
£ +LG GIQG 8“89 9PLG fB78 š89I¡ YZ 8I{8 HIkP E6O89 GLG 9P„P Ic8 t{8I
EIJv89 GIO GLG GIQG 8“89 IUG ENH›
£ q¡S ŒE GLG EZP MPgB HI[ šGLG \L8I 9PL E6O89 fBL mIQ›
w7O 9‚S GLG EIo89 EP8 Yb tk8 EIR8 8IJ mIk 8“89Š GLG m| 8“89 Œ IyPŠ GLG
EIZ8I E]GIŠ SyE xW \€G \P}S GL E]8IŠ GLG \L8I 9PLŠ fB78 \P}S GL 8IR8Š GLG E6kP
89IPgS 6PD89 §
+LG 89IPD8 GQB E6Jv89 IXH E6O89 ERS MT IUG EIJv89 MPD8 fB78 \i8 8I…89
Ya8 \b ERS MT 8IaE \ˆ8IA >PbB 8ZC MZ 6aE 6ª 6Z89 E6O89 89IPD8 GQB ERS MT MRS
xZ89A 3ˆGI xr Ya8 \b ERS MT GL 8IR8 fB78 ERS \i8 GLG tP}B IPg8 ERS MT š8IN8
EIQGŠ xBC 89IŸŠ EJ ~BCŠ GkS Œ‹GŠ IZ8I YP§› IPg8 EIvP G”89 8IJ E6O89 fBL mIQA
+LG EIo89 EP8 Yb tWP Gk8I G^7 GLG tP}B IPg8 \‡ G–89 EaE Gk GLG CiB EW G‡ MPD8
fB78 \i8 Ya8 \b ERS MTŠ GLG CiB EW EPb8 xr§
.6O89 E6Jv89 IXH G‡ GLG \PbB E6ˆ G78 EIPgHŠ GLG EIo89 EP8 Yb Ya8 \b 8ZC
G”89 \JXG te xB89: mIP 8ZOŠ G78 EIPgH 9{Š miE fBk EIi 8ZO §
*%"
<PgG HIR8 E]GI GLG ~… MPgB EIB EINH \JXG 8IJ EIi 8ZO E–C EIByG YZO GLG MT
EIBCiEŠ GLG GLGI EPiH GN8 mILG 8I7B SZ 8IZ 89IPD8 GQB EI¡O \BePA z7 YZO MT
EIBCiE \ GIU8 \‡Š 8IZ 89IPD8 GQB x˜ HIR8 E]GI IPg8 EJX89Š ~P8 9PkP IPg8 EJX89A
>P}S \L89 MJB T E6O89 HIR8 E]GI E6Jv89 IXH MZ ’ GI¢ GI¨ ENH E6B89 YZO E6Jv89
IXH GL 8IR8Š E6Jv89 IXH \€G EI– SZ mIo89 Gƒ8 EI7S GIPiB \i8 SyE 8I‡S xO
xL8I 8ZO mILGA "7C 8‡P mILG \PŠ YPgG HIR8 E]GI GI¨ E6U89 ERS \i8 ~P8 9PkP miE
fBk ’ SyE E6Jv89 IXH 8ZC SZ mIo89 Gƒ8 YZ mIo89 EI} mILP fBLE I‡7 Ež SyE
E6Jv89 IXH mILGA
<„P S[G \]GI 89IPD8 GQB E6Jv89 IXH \} SP8I IU7 EI{ mIP HIR8 E]GI G7Š
89OZP 8IPgS Y[ SP8I IU7 8I…89 \P}S GIB89Š EI{ 89JvP 89IPD8 GQB Gƒ8 E6{8I tZC
8I…89 HILE IPg8 Yb \€G E6J89 6PD89 G‡ G^7 G7Š MZ GK x’ \} \b ŒBaE IJ„89 89IPD8
GQB EPiH EI¡OA
+LG HIR8 E]GI E6O89 89IPD8 GQB E6Jv89 IXH G‡ EI} MZ \ˆ8I MJX89 IO€G \ˆ8I
E]8IA !IR8 E]GI \ˆ8I MJX89 xr ~[89 GLG xW MPgBŠ G‡ EI} I{8I EIZ8I GLG tP}B \‚Š \‚
EIˆ§ \} SP8I IU7 GIO E6Jv89 IXHA .6O89 HIR8 E]GI \ˆ8I E]8IŠ G‡ EI} xr ~[89
HIR8 E]GI 8yP ~B89Š G‡ EI} I{8I EIZ8I GLG So I{8IŠ GLG MJXG \‚ \} SP8I IU7A –
*%#
Y„P taE GQ mP}B HIR8 E]GI 8ZOŠ EI{ 89JvP 89IPD8 GQB Y8 Gƒ8 tLS xLE GRB IdP
89IPD8 GQB \} MUG 8I…89 EIo89 EP8 Gƒ8 EIPiEŠ \^ \} E6k MvP GIO GRB IdP 89IPD8
GQBA
.I¡O IJ„89 ~8 G^7 !N$B4/ O"N44P 'Q E6789 ³¡t IUG EIBNE Yb ERS MT IUG
2| šHxCGIOMO9CA7tOBEAGOS›Š tLO GLO G7 9‚S ` HIƒ8: MˆGI xrŠ GLGI G78 EIPgHŠ
miE fBk YZ EIkO MBN8A
w"x hF3( 0{
+LG EIo89 EP8 8b8 G^7 E6Jv89 IXH t7O 9‚S GLG CiB EW 8IJ EBePŠ 9P„P E]8IŠ
Go89 YPgGŠ E{8I E6c89 xQG mId¡Š MˆGI xr xQG mId¡ ERS EIƒ8 9P7 \{8IŠ GLG SWP fB78
Ig 9P7 \{8I YZ Œ IyPŠ MˆGI xr S7 E‹C YZ 6JXBŠ 8I…89 mI‡ mI“8 GByG xW89Š S[G
EPDB YZ GLG m| 8“89 Q89 HI‡ YZ \P}S CiBA
tg ,b GP GO$ IP
.6O89 HIƒ8 8ZC MZ So Ek GLG Ya8 \b IO€G GLG E6PgB GIQ89 SZ E6Jv89 IXH
E6kP 89IPgS šGLG E6PgB GIQ89 GkS Œ‹GŠ EJ ~BC I7C IZ8I YP›A œBC 89IŸŠ GkS Œ‹G YZ
8IN8 EIQG MPD8 fB78 \i8 GLG E6PgB GIQ89 G”89 Gƒ8 MJB TA %I…89 \L8I 9PL GI†8
\OL8 \JXG xr ~[89 G”89 Gƒ8 \JXG So Ek GIP EPiEA
*%$
e-‘$ I?.$
%IZ 89IPD8 GQB \J7 67 8I…89 8IN8 \ˆ8I GI†8 \OL8A >‚89 EIvP HIkP 9PkP
EI]GI 8I…89 GI†8 \OL8 \‡ ~z7 E6D8 8I…89 GK x’ 8ZOA >oP mIPŠ 8IZ 89IPD8 GQB
G”89 8DB 8I…89 mI‡ mI“8 G‡ EI} G‡ E6O89 YPgG GI†8 \OL8A
‰/Š bJ* '(1K;
2[G 8ZC ENH E6B89 YZO GLG G78 EIPgH \JXG xr ~[89 \} E6X 9P‹H G7A %IZ
89IPD8 GQB Gƒ8 GI¨ 67 GLGI EPiH GN8 MT EIBCiE G[ EI}Š HIJK89 HILH G78 EIPgH G[
EI}Š fBP E6{8I G78 EIPgH G^7 S{8IA >oP mIPŠ G‡ EI} te xB89 EIDS EIo89 EP8 Yb GLG
HIk8 Q89 G^7 mILGI IZ89 E6O89
E6 O89 fBL E6{8I xr ~[89 GLG tPg8 HILH G78 EIPgHA
£ >L8I 9PL Yb \P}S Sc8I YZ \P}S CiB G^7 G7 YZ SWP MPD8 fB78 G^7
GI‹89 \i8 Ya8 \b 89IPD8 GQB
£ >L8I 9PL GLG GK IyP YZ GLG 89BC GK \WP Y„P 89IPgS EI} E6O89 SWP MPD8
fB78 \i8 Ya8 \b 89IPD8 GQB
£ œO xL8IŠ HIR8 E]GI GLG GIPi8 MJXG \JXG Mz7 GIU8 ’ GLG MŸ8I YzG
£ .Io89 EP8 Yb GLG CiB EW SoP E6Jv89 tD8 89OZP \} 9‡H HIƒ8 MOcP E6ž
IO€G Gk8I tLO GLG 89B‚8 9RC 8IPB miE fBk 89IPD8 GQBA
*%%
£ +I¨ 67 Ic8 GIi G^7 89IPD8 GQB šYb HIJK89 HILHŠ Yb 8yP ~B89Š Yb 9P„P
Ic8 § G^7 89IPD8 GQB› YZ 9XP S’ GLG IJ„89 89IPD8 GQB EPiH EI¡OA
Y tˆ8
Gx& _E'8b1
c5L—’<]&9’ 1Q$-'
1E& c5L$ ,-n -&f$
-f 1¨ c5L T^,-¡$('
8?$ 80$( (L$- R-g$(
I5L Gx&-F9
1¨'<B'
(&"$-
c5L,•$- )65
T^ ,-O,
GC$( TA5 T78 R-& _v _E I.$-U
*%&
tg ,b GO$ IPX
Y Z&dL -L& 1¨ 8?$ 8W T^ (L$- I5L' ,>§ (-’$ Gx& 1¨' (-, 1¨U q>?$( ,’T,
eœq' 8-K IP $") \5O, -&f$ $`& _=, y 8.8 8A5 8-5)f$X 1¨ In 8?$ <%$
\5E$( L? ‚ 1¨ I.$( 8-a, ‚ -` 1¨ $-E, 8?$ G"? 8-5E$( \J' G? ,L&‚
8g$(
$-&P5 L$
<[$U,x& I“& 8-1 8-a, -` 1¨' _W$( ,E& ]CL -` 1¨‚€ I:F8 <ˆ9 <Q&
Y t¨ 17$(' ,>§ 8-‡ (&=$ 1%, <h8' _E -;& 17$(' ,>§ (&=$ _E 8b $(") G• ,>§
8-? >ƒ$( _E )65 ,>§' R-g$( ,-n 17$( ,>§ I:F8
Y Z&L I•$-€ <" 80$ $-" IW$( RJ$ 1J,U q>§ R-g$( ,-J8- GP $-"' 9-b& <6$
(&:S$( I&
I & $(K Tx1 In _E 1¨ 8-5)f$ ,>“ G" <"1 G&f8€U q>§ ,-J8- 8-;& Gx&
G x&
_E $-:$( _E 9-b& IC8 T.8-U
Y !L& 1¨ 8?$ -:x$( GP ,•$- )65 Gx& _E' 1¨ (7$( ]Q) 8?$ -C8 (&z&' $(?L$
In <"1 -"& <“$( _EU e?$ 8E (7$( <"1 ,-’? 1C& )65 8[5 8KL 1¨ In _E )65U
Y ž65 8[5 8KL 1¨ c5. 8L?U q>§ >O, 8E (7$( G" IQ, Ra, c5b 8L? $-:$( 1¨
G$ 8-:L -"& <“$(U q>§ <5g$ 8-h B Ia$ ,-.& I% 8KL 1¨' <h$( ,h$( R-& 1¨
$-0$ ,>.$' 9-O$ R-y& R-& 1¨ ,z B -"& <“$(
Y q>?$( 85%8 TE$( 1¨ ,-h $-=$ -L) $W& Gx& 8?$ $-d$( <S& TA5 8L)' .8 BU
Y q>§ 1L$( $ˆ$( 1ˆ8 8b1 _f$- ,=, G• _E 1¨ -L) ,>.8- 8@X e?$ 8W _v
,-[$ R&$- R-g$(€' ,-=$ 8?$ <"1 TL? 1" -L) I.& ][1 ,-a€‚ q>§ <? <7$(X
€8-.5 _v _f$- (• 9-b& R-g$( 8gŒ€U
e-‘$ I?.$X
D.& ][1 R-g$( ]? $(5)6$ $-A$ ,-^8 ,-n' 8W ,-n ]? 1ˆ8 8b1 _f$- ,=,' 1ˆ8
8b1 —’<]&9’' 8.8- @$( \s R-g$( -F9 <B 8KL 1¨U
w$x bJ* '(1K;
Y q-.? ( 1ˆ8 8b1 _f$- ,=,X R-.1 T@8 R-z’ 8-? ,>§ G" ,-g$( _.? Ra, c5b
\, $(-&f1 ,E, 8-? (&L I•$- G" ,>§ )6$ ,A1U
, A1U ž65 8[5 8-L 1¨ R-g$(
R-g $( I:L >L
$-=$ Iv$- GP T@8 R-z’ \O5 Gx& ,>§U
Y eb& ,-&f$ c5L$ -f 1¨ Y 8?$X ž65 8[5 1¨ (&b1 _x, I“& -z& Gx& 8?$U Z&b1
,E& IL $-=$ \, TA5 8L)' ,0$( 8:S$( R-’$ $(F& G" ,-n -&f$ T^ -"& <“$( Gx&
8E (7$( 8KL ,>§U 4(:S& 1¨ ,5A$ ,-K ,E,U
*%'
etmt ˆG E6~X K: 0y2 R0€ Rx1 M07829 M0NM 2906Q2 RSG TU7C29 0fM
}/ E1=?
.6O89 89IPD8 GQB E6Jv89 IXHŠ 6aE 8IPbB GIP EPiE xW89 \y89 \JXG EIB EINH
SZ GLG EIPiE mi 89IPD8 GQB mILG mIo89 ~ ~Z89 G‡ \JXGA >RC MZ 8I…89 ~… MPgB
HIO89 HI‹Š G‡ GIPbB xRBŠ \kS tkO GIO SyE HIR8 E]GI EWEA %9IPD8 GQB E6Jv89 IXH
MZ HIJK89 EPg8 \} mIkO xLE 8IPbB mI]7 Gc8I Œ IyP HIQG EcH t7O 9‚S 8IPbB tPi8
xW fB78 E6U89 E6O89 YPgG E{S IP}B Ya8 \b ’ GLG E{8I IBW89 EIzG Ei G^7 GByG xW89A
%‡ GB89 GaH 8I…89 ~… mPg8 EOZ8 ~Pg8 \} 89IPD8 GQB SyE IPg8 EJX89A
%9IPD8 GQB E6Jv89 IXH G‡ EI} 9P‹H 8IZ 89IPD8 GQB I{8I EIZ8I T EJ’89Š
HILE E6P}8 GLG 9Pk EIBCiE mIO7 IUG S„P \} EIr 89IPgS Yb x7BA +‡ EI} 8‡PŠ 89IPD8
GQB E6Jv89 IXH \‡89 Y7P E6 fB78 E6U89 E6O89 YPgG EI‹G \†C E6P EIQG GK x’ G^7
SyE MŸ8I YzGA >RC MZ SyE MXP EIi M„8 G^7 89IPD8 GQB E6Jv89 IXH E6O89 ERS MT
IUGA %IPbB MBN8 \P}S E6O89 MT EIBCiE G^7 ¶6¡B~ \JXG HILE E6P}8 EIo89 fB7
89IPD8 GQB E6Jv89 IXH GL 8IR8A
2B GIU8 E6O89 89IPD8 GQB E6Jv89 IXH EIJv89 MZ 8I…89 SB \€G tPgEŠ
IPiS G‡Š EINS GI] G‡ SyE mIo89 I7PA >} G‡ \JXG 8I…89 E6P EIQG Yb GLG E6Jv89
IXH 8ZC EI{ mIo89 HIJK89 HILH 89IPD8 GQB 8ZO EWE IK8 89IPD8 GQB E6Jv89 IXHA
<] ~[Š 89IPD8 GQB G^7 "76MO³ ¹A2A E6D8 !IP8¡7x &79¡Š SyE E6Jv89 IXH tˆ Ee8
EIJK89 8OŠ Yb GIQG 8“89 G^7 8O mIP tˆ Ee8 EIJK89A /aE mI‡ G‡ EI} E{S \JXG
SyE G7 G‡ Y–89 8O tˆ Ee8 EIJK89 9PW89 IgE 8IJ YNCA %9IPD8 GQB G^7 o89 \
\‡89 9‡H GIO MŸ8I YzG ERS xP8I MT IOcE \y89 EIƒ8 mP8I GaH G7O 8I…89 E6P EIQG Yo
9PLA
+‡ EI} EIzG IPg8 EIzG 89IPgS mIO7 IUG E6O89 89IPD8 GQB E6Jv89 IXH Y„P
EIPiE mi EIzG 89IPgS \K8Š \€G tPgE E6O89 MŸ8I YzG HILE E6P}8 E6P EIQG Yb Q89 ~[89A
*%(
%9IPD8 GQB E6Jv89 IXH \€G tPgE I…B ]GI GIO YPgG 89IPD8 GQB \eP S„P 9PLO ~[G
YZ \ZO EcO GO8 89JvPŠ I{8I EIZ8I YZ HILE E6P}8 m| 8“89Š \L8I 9PL GIJK89 E6{8I E6ˆ
MPgBŠ YZ mPi8 89Iˆ Yb GI]8I xLGIA
yQ* 3(.
>y EP8 GNCŠ \y IPgB MzG YZ E]8I mILP fBLE MZ Ya8 \b \L89 fB78 ERS G^7
89IPD8 GQB E6Jv89 IXH š2¡66P7SŠ Vuus›A
.IzG Ei GIO EIaCŠ Ež ~… MPgB E6O89 89IPD8 GQB E6Jv89 IXH mI‡ G‡ EI} mILP
fBLE I‡7 GIO xW \o89A >RC MZ \PbB ~ IP}B t’P SB E6O89 89IPD8 GQB E6Jv89 IXH
mIo89 \cP ~Pg8 GIO xW \o89 G^7 Ee89 EI}A
%9IPD8 GQB E6Jv89 IXH G‡ ŒB IJ„89 S789 E]8I GI^ fB78 t’P HIJK89
HILH 8ZC EIJv89 EIPiB GI€E GI˜ E6O89 YPgG EIB EINHŠ ŒRC ~z89Š YZ HIR8 E]GI GLG
~… MPgB EIzG 89IPgSA œz EIPiB GI€E GI˜ 8ZC x˜ EcO \PbB mPg8 GIO Ya8 \b EIPD8 Yˆ
E6O89 89IPD8 GQBŠ E“89 GK IyP GIO E]8I GI^ fB78 G^7 GLG 8IZ 89IPD8 GQB YZ
8I…89 89JvP mILG G‡ MPD8 fB78A
%9OZP 67Š fBL E6{8I EIB EINH ~… MPgB E6O89 89IPD8 GQB E6Jv89 IXH 6aE EW8
mS šYb EIvP 9P78Š Go89 xQG›A •BL E6{8I HIR8 E]GI ~… MPgB G”89 Yo G–89 SaE
Go89A %‡ \P IdP 8IZ 89IPD8 GQB mIo89 8I…89 HIkP G‡ \ƒB ‡G IOcGI \ˆ8I 8yP
~B89 EIo89 EP8 Gƒ8 EIB EINH SZ G8 HIkP G‡ m| 8“89 HIR8 E]GIŠ Ee89 IXH ~… MPgBA
.6k MvP GRB IdP: EIB EINH t7O 8IPDB EJ MPgB MZ \^Š taC 8IPDB EJ MPgB \ \^ \} HIR8
E]GI GIJ7Š MPgB G‡ fBL ~ZPŠ fBL GIP EPiE mIo89 § mIo89 Ib ~ ~Z89 Y„P 8IZ
89IPD8 GQBA
hI‡ EIzG IPg8 SyE 89IPD8 GQB M€H McP Y„P 89IPD8 GQB E6Jv89 IXHA
š2G3¡O~Š œA «AŠ Vuup›A
.ž ~… MPgB G^7 89IPD8 GQB E6Jv89 IXHŠ mI‡ ŒLG \ˆ8I 89BCD8 8IR8 © miE
fBk SyE GLGI GI]8I ŒLGA
*%)
8-O$M-&$’LT
,-:;$(ZL(’ <" 1%, 8g$(
$j? $(-&61 ,>C$( $-A$ I:S$(
R-& 1%, ][1T7,
T7,N’>1?$,
™3Y&$8- ,>?$( ,-a 9-JL
IA1 G"? Rš *£'_6$
_v
,>.& 8KL R-5g$ 1ˆ,' \5)6$ c5L $j? G" 9-[$ ,>6$ -%9 TCU tˆ8 ]› g$( Ij 1L)
17$ TE$( TW,' $-:$( 1%, G"& ,-.$( TL5 R-& GH ,L& $Q$ \b) >L' (&L I•$- G"
_Q$ _¬ 8KL ZL(’ $-=$ ,-O) >ƒ$( g$( R-g$( 8“$ <" 8-J$- 1•$-U $( ]:S$(
$-: Ij 1O, T^ R&P1 8-a' ,>y $6$ $(") 8"$( ,-&a5 R&6$ $-$ G" _Q? <^8' 8:
\s R-g$( ,-J8- -F9 y $;& 8g$( 8%$(U q&a$ T ®?-$ tL>,)$ !L><?¯ $(-&6$
8@5 ,>:S$( -F9 8KL ZL(’ In \’1 \, b$- -:y$( 8KL 8-O$ ,-:;$( $j?' Iˆ8
_&f, <" ,-›) ,>.$' Ia$ ,J$- 8.8- 8?$ $(:S&U 4(-&6$ 8@5 ,>:S$( -F9 $") ,>y
$6$ $`& ,&a$( _y& Ij 85$( 8O9 _ƒ$( 8-@$( GP b$- -:y$( 8KL 8.8 ,-›) ,>.$
Ia$ -"$- G&' ,A1 ,>Q$( G" ,J$- 8.8- 8?$ $(:S&U
$# %1+?/*H 9r/H 45 '9BC*+
'9B C*+ (L; 3IJ 3G/ pz yJ*0
t%, ,>?$( TE $(-&6$ 8@5 ,>:S$( -F9 $`& ,&a$( $-O, 8KL ¤>’5] <" _f$-
$-A$ Ÿ ,5`& ,6$ <" !L$T' 8=5 _ 8W $u& .1 TF $(^LU q-L) G• 8E (7$( I&P5 ,>v
$u& .1 TF' ¤>’5] I[5 ,&6$ $(-&6$ 8@5 Rm 8.8 )a5 ,E (A) >L $u& .1 TFU e=5
_ Ij >O, TF -j& ,>?$( 1%, T^ 8E <&6$ c5L$ Ia$ 8?$ $(^L y $(?"& TA$' !L$T
,>y $6$ <? <7$( $(-&61 ,>C$( G" $u& TF -j& 8?$ $(^L R-&a$ 8=5 _ TF R-g$(
].1 >L R-z& $-" 1•$-U ¤>’5] Ij \’1 \, ,>:S$( -F9 $") ]:x& .$- T.$( 8KL
<B ,-5)a, 8KL g$( GP 9-@8 -F9 —’]&95T' G• 8=5 _ !L$T <5g$ _v .1 b$- Gx&
]:;$( G=, 8KL 1•$- G" ]:;$( G=, <x$ 8KL $-d$( 8?$ $(^L 1" _ Ij TFU
¤>’5],>&n$
9-., ,&$ >ƒ$( ,>?$(
1%, ,•$- )65(&L&
,J$-I?Q$
]H8 ]:;$( G=, IE&
1j$- <&f, ‰I% Gx&
,5`&1¨
,| 8KL
3 Ia$ Š' G"
1•$-' 8.8g$(
8=5\.8
_
Iv$- >ƒ$( $u& TF -j& 8KL 8=5 _ !L$T GP 8?$ $(^L <" -&f$ ,-A$ 8KL $u& TF
-j& 8-L 1•$-' $(:S& I:F8 8?& <" 1%, IE& ,-K <j$( 1Q$ 8-? ,•$- )65 G" T^
c5L$ ,A1 8KL 1¨ 1•$-U
M# y#]# ‡ ]8' *+(1O*
*+(1 O* 3Z/ 3J '9:*+ '>? @A
@ A (23 '(* g1*(
q>?$( $(-&6$ 8@5 ,A1 <B $`& ,&a$( $") ,>6$ _% $-x' !tU' $(:S& Ij _v
8-@$( I%$( R&$- $(-&61 ,>C$(' ,^ $(5)f$ 9-5 ,-5=, In 87, _z 8.8 R-5 G^8
,>6$ $j? _% I:F8 8-? <" $(5)6$ $-A$ 8KL I%$( R&$-U {.8 T Ij <O) 8.8 8O5
,>h8 _6$ ,>?$( ,-›) ,-.& ]:;$( 8KL !tU' _L? (o1 1%, 9-[$ <x$ 8KL ,-›)
-&99?8L195TU M-5
G&f8 <?Q& _z 8.8 R-5,-5=, <"1 8KL
G^8 $") (&b1$j?
1Q$-
,>.&8-@$(
R-&a$ I%$( R&$-1O,
8-? !tU 8KL ,>J
!tU'
$-x$-:$(
I.$(
RnU tˆ8 ]› G"? ,-S& I&n1 IW' -&99?8L195T Ij I:F8 _&a, <" IW$( GL& ,>“
c5L$ ,>C$( ,>?$( G&f8 -•$- ,-"$- ,>J $-x $-:$( I&P5 (A) $(Q8 $-&6$ <" 9-5
*&+
,-5=, <"1 8-? !UtU 1O, ,>J $-x $(:F8' R-&a$ 8-? g$( (-& $-x $-d$( I&P5 Ij
\b) >L -;$ 1%, ,-=9 Rš ,>:x8 R-& 9-5 ,-5=, 8KL 1•$-' 1" $(0$ 8b$ -•$-
,-"$- $-d$( RB @8 1x&U V5L $-&P5 ,-=9 Rš $(-&6$ 8@5 8L !tU' 8.8 $-"
$(-&6$ 8@5 Ij -C8 I:F8 >O, $-&P5 GP T^ -•$- ,-"$- G" ,`$( -F9 ,>J $-x' 8.8
8-@8 $0$( 8KL 8.8 8O5 ,>h8 R-.8 $-L5 ,>?$( $j? G" $-d$( b$- -:y$( 1Q$-
1‹ 8KL 9-5 ,-5=, $") ,>?$( G&f8 <:5 (&d ,-g$( ,&$' _% $-x R-g$( (&L$' -&n5
G" $0$( <^8 $(g$ $(d 8KL !tU D.$( $(Q8 $-&6$' 9-5 ,-5=, R-g$( b$-
-:y$( Ia$ ,>J ,-g$( 1&$- -?ˆ8 I%$( 8; Rm $0$( 8KL !tU
C'-D#E (33dEqqdTh+(W8#TrnATW+>5qT3-b)nTqs85>-TpdTh+(>H>'hp+8TnpT3-b)nT
(33dEqqdTh+(W8#TrnATW+>5qT3-b)nTqs85>-TpdTh+(>H>'hp+8TnpT3-b)nT
et<? •6z6 T06^G M07829 M0NM M0W2 TwR0 RWG R0Gu^2 RG;R EC6H X;T M07829
M0NM 2906Q2 RSG TU7C29 0fM
EIvP m» MˆGI xr 8IaE \ˆ8IAAA .Io89 fB7 HIR8 E]GI GByG \vP G‡ EI} MT 9PkP \JXG EcP
x7O SyE GL 8IR8 I7C SyE 8I‡S 89JvPŠ SyE ~R8 EyGAAA McP IZ8I \y89 EI¡O GLGI
8ZC GIQ mIo89 HIkP EI¡O GLGI mILGŠ EcP x7O IU McP GIU8 \‹89 SyE mP}B HIk8 Q89
Y„P GLG m]GI EI]GI G^7 SoP E6Jv89 tD8 89OZP 8ZO \‡ YZ 8IPbB GRB IdP mILG 8…7
89IPD8 GQB Yb Œ IyP YZ ~R8 EyGA
!IR8 E]GI GRB GIBCg8 GByG \vP MZ SyE Q89 ~[89 G^7 89IPD8 GQB E6Jv89
IXH \} EIaC \JXG xz EJK89 ELG G^7 GO8 89JvP Y„P SoP E6Jv89 Œ IyPŠ YZ miE fBk
G^7 xz EJK89 ELG \‡ EI} IPg8 ’ IZ8I YP G^7 GO8 89JvPŠ xz EIZ8I Go89 I7C EIaE
tcPŠ Ig 9PL E6ˆ SZ GO8 89JvP EI¡O \BeP § %I{8 GIB89Š \‡ MZ SyE HIJK89 HILH MT
9PkP IZ8I YP GO8 89JvP Ež SWP EJK89 ELG Y„P Œ IyP G^7 GO8 89JvP \‡A
*&*
!IJK89 HILH 8ZC ~O °HP87CŠ SyE 8IZ Œ IyP IUG w¨ E6{8I tZC E6O89
GBW8 xLGI: ‰!IJK89 HILH HIR8 E]GI tWP Gk8I Œ IyP IUGŽ š2¡EIO~x ~à 787MCx¡ ~¡
GO8E¡ŒE O¼ xOPOMO9P¡›A .BC 8IPD8Š HIJK89 HILH 8ZC mIo89 GI¨ Q89 ~[89 E6O89 Œ
IyP IUG SZ G8 \JXG Q89 ~[89 E6O89 8IPbB 89Z8I mIO7 IUG mILG 8I7BŠ E6O89 \‡
G‡ ERS MT IUG \} E{S IP}B xRB Yb GO8 89JvP G–89 8I…89 \€G \P}S Œ IyP YZ GL
8IR8 G^7 IUA !IJK89 HILH 8ZC mIo89 \P xRB YZO mI]7 Gc8I ERS MT MRS xZ89 SZ
ENH E6B89 8IPbB YZO mI]7 Gc8I ERS MT Œ IyPŠ ERS MT Y“8 I‡7 8I—S 9PkP EIPGI
IZ8I YP G^7 IUA
… MPgB \} HIR8 E]GI GRB GIBCg8 GByG \vP ~O GI]8I 89IPgS EI} m} McPŠ G‡
!Iƒ8 GIBCg8 m} Ez ~O t78 \ƒB x˜ EOLE MD8 8I…89 SWP fB78 ERS GI]8I G^7
GL 8IR8 Yb GByG xW89 G^7 S{8IA hIOk89 EIvP 9P78 E6O89 \vP \JXG So Ek 6ª 8EŠ
G–89 8I…89 mIOk89 EIvP 9P78 mIo89 \JXG 8IFG \i8 IO€G 6aE Sv E6O89 GIBCg8 m}
MZ 8I…89 \PbB SZ 89JvP 89IPD8 GQB HIkP GI‹ T \} IdP McPA 3JB T \i8 MT ~O mIPi8
IU 8IFG 6ª IO€G mIo89 8IFG \i8 \Oc8 \vP \‡ šGW E{8I mIo89 8IFG \i8Š fBD8Š
mIo89 GI‹ T AAA›
%I{8 GIB89Š EOZ8 ty GL 8IR8 GO8 89JvP G–89 8I…89 \€G \P}S G^7 IU x˜
IPg8 MD8 fB7 GLG E6]GI \Oc8 GByG \vP SZ IU m} McPA +‡ EI} GIBCg8 m} mIo89 t7O
fBLE IiE EOZ8 ty \vP xW89 EIzG SZ GI¨ ~ž89 McP ’ SyE xW \Oc8Š 8IJ89 \WP Y„P GL
*&"
8IR8Š \‡ MZ 8I…89 fB89 \vP G‡ T 89IŸ7A !Iƒ8 HId89 Ya8 xRB x˜ GB89 GaH EIDS
EIo89 EP8 \} MZS 6ª \PbB 8ZCA
.6O89 9P7P \Oc8 EIB EINH EIo89 EP8Š 89JvP 89IPD8 GQB mIo89 8I…89 HIkP
G‡ m| 8“89 HId89 Ya8 SZ G8 HIkP G‡ EILP \y Eo8 E6U89 89JvP m} GIBCg8Š taE m}
GRB GIBCg8 89JvP \‡ m} G‡ Mc MS \i8 \RBŠ EINS GI] G‡ 9RC mP8I 89cG \i8 \RB
GIO 89JvP 89I¡A +ƒ8 xr ~[89 GLG GRB IdP S789 E]8I 9XP S’ \} m]GI EI]GI E6] 8I„
G^7 89JvP m}A
.6O89 fBL E6{8I HId89 Ya8Š EWE 8IaE MZ \b 89Iˆ \JXG 9IP RS \} mIo89 td
x‡E EIo89 EP8A .BC YNCŠ Y8 Gƒ8 8I…89 9IP GIH YF8 EFE YZ 8I…89 9IP GI‹ EQG EIvP
G^7 8IZ 89IPD8 GQB \} EI¡O ~ªP GRB GIBCg8 \JXG MPb8 ScGI SZ Y8 G‡ IJ„89 \}
!IR8 E]GI GRB GIBCg8 GByG \vP G‡ EI} xr ~[89 Y„P 8IPbB S[G \]GI mILG
8I7B Y„P 8I…89 fBP E6{8I HIR8 E]GI mILG 8I7BA .BC 8IPD8Š \PbB GK tk8 G^7 GLG
fBP E6{8I HIR8 E]GI MZ HIkP MZS 6ª Ya8 \b \JXG 89IPD8 GQB \ HILE IPg8 \JXG
8I…89 9{A
!IJK89 HILH HIR8 E]GI GI^ CiB \JXG xr ~[89 MZ HIR8 E]GI 8yP ~B89 GRB
GIBCg8A hIP HIR8 E]GI MJB T HIR8 tPgE GLG xz mPg8 mILGI fB78 ŒkC 67 Y„P 8I…89
xBC 89IŸŠ \L8I 9PL GI^ fB78 G^7 GL 8IR8 Yb GLG xz mPg8 \‡A
… MPgB EIB Yb \JXG Ig EIW89 McP EI¡O GLG E6[G mILG 8I7BŠ MZS EIZ8I
8I…89 GIPbB HIR8 E]GI mILG 8I7B Yb SyE GO8 89JvPA !IJK89 HILH HIR8 E]GI G^7
°HP87C ENH E6B89 GI^ CiB YZO GLG SWP fB78 Ig Œ IyP I7C SoP E6Jv89 Œ IyP
G^7 8IR8 YNEA >WP Y„P ERS MT IUGŠ GI‹89 EoP \b 89Iˆ HIR8 E]GI EIDS Yb GByG xW89
8yP ERS G^7 GO8 89JvPA %IJ YNCŠ HIR8 E]GI GRB GIBCg8 GByG \vP \JXG EPi8 IZ8I
Y„P 8I…89 GIPbB Gc8I HIR8 E]GI 8IJ x7BA
‰*Š M-A$ ,J8- 8-&P5 ,-S& (&L$
*&#
!Iƒ8 8ZC GI^ CiB fB78 ERS \i8 ŒB IJ„89 EIvP 9P78 E6O89 GRB GIBCg8A
%9JvP m} 8‡P \i8 fBL mIQŠ IPg8 EcP I7C EJK89 M7P® "U m} Y„P SyE EIQ 89o8 89…
8IJ EIi 8ZO® .½ Mg G^7 Ež89 \Oc8 EIvP 9P78 xO Y„P GIPbB ~ZP G^7 GRB GIBCg8:
89JvP m} ENH E6B89 \i8 Sk89 EIvP 9P78 8ZO 8IaE YZ Y„P 8yP ~B89 8IJ EIi 8ZO®A
%iB GRB GIBCg8 \b GNH \i8 8IPbB Sk89 EIvP 9P78 EI{ \} EPg8 EI¡O ~ªP G‡ EI}
~z89 MD8 MJXG \‚ Yb EIvP 9P78 Y„P GLG ŒB IJ„89 GI]8I G^7 GL 8IR8 E6O89 Ež89
Sk89 EIvP 9P78 \‡ šIU 89IŸ 9{Š G‡ IOcE \y89 9{Š GLGI 8I{8 8IN8 tk8 EIR8 YZ GByG
xW89AAA›
!Iƒ8 8ZC fB78 ERS \i8 IOcE \y89 E6O89 GLG SoP E6Jv89 mILG 8I7B G^7 GL
8IR8A &F8 Y„P Ež89 SoP E6Jv89 MZ GLG IOcE \y89 G[ EI}A <PgG HIR8 E]GI GI‹ T \i8
xz 9ƒ8 9”P YZ SWP fB78 Ig G^7 GL 8IR8 Y„P Ež89 mIo89 9P78 \‡: E6O89 mIo89
9P78 8ZO GL 8IR8 EIOk S8 IK8Š MPD8 miE GI€E GI˜ IK8Š SyE xW \L8I 9PLŠ EILP \y
GL 8IR8 \WP Y„P Ež89 mIo89 9P78A
+IPbB Œ IyP fB78 ERS \i8 GByG xW89 Œ IyP YZ GLG fB78 Ig Œ IyP G^7
S¢P GL 8IR8A +ƒ8 ŒLG \ˆ8I fB78 Ig GI]8I YZ GLG fB78 Ig G‡ MPD8 fB78 E6O89 GByG
\vP S¢P 89JvPA +LG 8IR8 YNE ŒBaE IPg8 E6O89 GRB GIBCg8: EBeP ELGŠ 89Ib 89IPgHŠ
\€G \P}S E]8I GLGIŠ EILP \y G^7 89JvP m} Y„P GLG 8IR8 YNEAAA G”89 MZ 8I…89 8yP
~B89 fB78 E6U89 Gƒ8 GIO HIR8 E]GIA hIBC8I IJ„89 GL 8IR8 89IPD89 Yb SWP fB78
Ig 8ZOŠ GLG fB78 Ig SRB EIB8 YZ \‚89 8IaEŠ xz HIR8 tPgE Yb E]8I GLGI Œ IyP
9P…7 GLG 8IR8 YNEA +‡ EI} ~z89 MD8 MJXG \‚ Yb GLG SWP fB78 IgŠ Ig EIW89 GLG
E]8I GLGI Œ IyP G^7 S¢P 89JvP SZ IcE 8IR8 G^7 SWP fB78 Ig Œ IyP MZ GI]8I tk8
EIR8 89JvP m}A
!Iƒ8 8ZC GI‹ T \i8 \€G \P}S 8IR8 GLGI G^7 89JvP m} EI} IPg8 E6O89 GRB
GIBCg8A "U G‡ \WP S€E Y„P GI]8I S{8I E6O89 8I…89 mP}S \P}SŠ xz R8 IN8Š 8¢P
~7C ~QEŠ 8PbS Ez IZOŠ GLGI 8I{8 8IN8 GByG xW89Š ŒB IJ„89 \cO \QG G^7 IUAAA
£ MJXG \‚ EIQ I7P \€E YPgG HIR8 E]GI Yb EIvP 9P78 E6O89 SWP MPD8 Ig Y„P
mIo89 9P78
£ MJXG \‚ EIQ EJ MZ 8I…89 \P}S SaB GIWE Yb E]8I GLGI 8IR8 YNEA
%I…89 GIPbB HIR8 E]GI E6D8 mIo89 HIkP MZ 8I…89 Sk89 6PD89 6˜ SZ \JXG
\€E E6O89 xz miE IXHŠ YZ MPD8 miE Y„P 8I7BA "g EIW89 IOL GLG GIPbB HIR8 E]GI E6D8
\RC E6O89 SyE xz MPD8 miE GIO HIH HILE IPg8 8I…89 89BCD8 8IR8 G^7 8I…89
IZ8I YP 8IaE \ˆ8I SZ GI‹89 E7 fB78 ERSA +o89 YPgG Ig EIW89 IOL 8ZC MZ YPgG
Ee89 IXH GLG ~… MPgB E6O89 SyE So I{8I mILP fBLE 8IaEŠ E6O89 \‡ t7O 9‚S GLG
\€G \P}S 8IR8 GLGIŠ GLG 8IR8 YNE G–89 \€G \P}S SWP fB78 Ig \JXG \€E E6O89
SWP EJK89 fB78 YZ xO xL8I M8 8I7BA
*&%
œ7B mIP \ ~z89 ŒO89 GLG MJXG \‚ ~–89 GIO HIR8 E]GI GI‹89 E7 tFE \ƒB
Go89 YPgG E{S mPiS SWP MPD8 Ig 8IR8 fBkŠ 8I…89 fB78 Ig GI]8IŠ 8I…89 xz mPg8
G‡ T 89IŸ7Š 8I…89 SRB EIB8 8yP ERSAAA 9P…7 GLG CiB EW MPD8 fB78 \i8 IZ8I YP
G^7 GO8 89JvPA >RC MZ HIƒ8 \€G tPgE fB78 E6U89 E6O89 89IPD8 GQB ERS MT IUGA
<] ~[ G[ EI} Yb SyE tZP HIR8 E]GI GRB GIBCg8 GByG \vP \JXG \€E ’ HI[ M[G
xW @Š MZ tk8 ~ˆGI 89BCD8 tZP YPiE G^7 ELG 9PkA
@A &Pk xrŠ E6O89 S[G \]GI 89IPD8 GQBŠ tc8 Gƒ8 tPiE xRB IK8
Yb SyE E6Jv89 IXH EIaE YU89Š GIL8 GIJv89 ~O EIaE tcP
E{8I GkSA <NC 8I…89 EIo89 EP8 SZ tc8 Gƒ8 EIB EINH MZ
9{®
VA .I¡O tc8Š 8D8 E{S IP}B EIo89 EP8 Ež 8I…89 89B‚8 8ZO®
_A hIP HId89 Ya8 E6Jv89 IXH \‡Š EI¡O tc8Š 8IZ 89IPD8 GQB
Gƒ8 EI} IPg8 8IJ EIi 8ZO®
*&&
"#$%&' -)
! i-.& $&f1
! e.8 -•$- ,-@8 R-b? T.,
! e-C$ 15 R-b? T.,
! rA) ]^$( _b$( -z&
! e.8 ]Q$( 8A5 -z&
! 4-d$( )a5 ,E Rm ,-5=,
! q-s $(-&f1
*&'
hIkO xLE t—89 tk89 IdP MZ HIJK89 HILH mIL HIe tPi8 IPg8 87C E6O89
89IPD8 GQB Œ IyP 8‡P GIB89Š 89IPD8 GQB ERS MT IUG 8‡P 6PD89A >oP mIP G‡ xz
8IƒS M8 GIO 6—89 \PbB E67 t—89 tk89 IdP MZ HIJK89 HILH \PbB E67 Œ IyP IUGŠ
\€G EI– GIO Œ IyP IUGA .BC 8IPD8Š \RC MZ HIJK89 HILH GIB89 GIO mIO7 IUG Œ
IyPŠ E6O89 \‡ G‡ ERS MT IUGŠ mIP Gƒ8 EIB EINH EIo89 EP8 Ež xW \o89 \} \J7 67
8I…89 8IN8 \ˆ8I mILP fBLE GIB89A hIkO xLE t—89 tk89 IdP MZ HIJK89 HILH EIB
EINH ~… MPgB Ež SB GIU8 E6O89 \‡ xr ~[89 Go89 G[ GI]8I MZ tk89 IdP \} HI[G Y[
S[G \]GI 89IPD8 GQBA
+LG ~… MPgB EIB EINH Ež tk89 IdP GI^ CiB MZ ~… MPgB \ˆ8I MJX89A %I…89 ~…
MPgB \ˆ8I E]8I mIP HIR8 E]GI G”89 \JXG fBP Yb GLG HIcS E– GIB89 GIO S[G \]GI
HIR8 E]GI \ˆ8I MJX89A O \‡Š mIP HIR8 E]GI ~… MPgB Ež tk89 IdPŠ GLG EIo89 xW
EIW89 mD \JXG Q89 ~[89 6y89 6PA >oP mIPŠ \PbB E67 t—89 tk89 IdP G8 \JXG 9UP
MZ \PbB E67 EIW89 mDA
hIP 8‡P \i8 mIkO xLEŠ GLG EIPiE mi \ˆ8I MJX89 MBo8 GIPiS JB EIiA +LG GByG
mIkO xLE G”89 G‡ EI} miE IXH \ˆ8I MJX89 YZ \ˆ8I E]8I 8IJ89 E6O89 xz miE IXH
8ZCŠ EIPiE mi \ˆ8I MJX89 Y8 \JXG JB EPD8 IK8A
wk89 IdP G‡ Y7P E6 fB78 E6U89 E6O89 mIkO xLE EIzG EP8A %‡ MZ Go89 G[ \O
MJv89 fB78 E6U89 E6O89 89IPD8 GQB Œ IyP 8‡P GIB89Š 89IPD8 GQB ERS MT IUG 8‡P
6PD89 8I—S So EkŠ xO xL8IŠ 9PkP EI]GI Yb mPi8 EIQGŠ EILP \yŠ IZ8I YP YZ GLG \€G
E6J89 8IR8 mI†B £ Œ IyP G^7 SyE 8I‡S mILGI EI} 89IPD8 GQBA wk89 IdP MZ Go89
G[ \} EIB EINH EIo89 EP8Š \‚89 EIvP G”89 MZ HIJK89 EPg8 \} MJB 9P… EIo89 EP8A %‡
\JXG EIPiE mi \€G EI– HI[G Y[ GIO Ež89 S[G \]GI \PbB E67 6PD89A
wk89 IdP G‡ EI} \JXG HId89 Ya8 t’P \PbB E67 YPD8 šE6O89 HId89 Ya8 GaB
E6‹G›Š IO€G G‡ EI} MZ tk8 Ez mI7P G^7 GLG GL 8IR8A !Id89 Ya8 tk89 IdP EIJv89
\JXG ~–89 Y„P GLG SB 9€H mI‡ mI“8 E6O89 YPgG Ez mI7P šIc8 GIi Yb E6{8I \y
\UGŠ YPiEŠ 89JvP ~R8 EyG §›Š G8 tk8 Ez mI7P 6aE EI]GI IXH GIO SB G‡ E6{8I \y
*&(
IUG Ya8 HIe EIo89 E6’ MD8A wk8 Ez mI7P †8 ~78I G”89 EI]GI IXH GIO \PbB E67 Yb
GLG Ya8 \b 8INC GkS š\vP xW89 6PD89 EJŠ EILP \y GI]8I E6ˆŠ T mPi8 Œ IyPŠ \L8I 9PL
GaH E6D8§› SZ GL 8IR8 mIo89 ~ ~Z89 GIP7 x‘ t—89 MvP Y„P 89JvP mILGA
i-b? T., c5L I&f$ ,-?Q& MZ I{8I EIQG IdP YZ E6k MvP fB7 \Pg8 EIOcPA %9JvP
IdP x˜ \L8I ~aB GRB E6k MvP E6D8 tk89 IdPA
i-b? T., c5L ,-: MZ I{8I EIQG 9rP tk89 IdP fB7 EIJ E]8 \i8 \ˆ7 GI¨ G^7 GLG
GL 8IR8A %9JvP EI7S 9P7 x˜ Ez E6k MvP GLG GRB E6O89 tk89 IdP 6‚P 9rP McP GIO
89JvP 9rP tk89 IdP 8ZCA
i-b? T.,
T ., c5L &$,’>$’, MZ I{8I EIQG EJK89 \WP S„P IPg8 87CA %‡ \JXG EIzG
IPg8 GI¨ Ež mIP P8E¡68¡E E6’ 8D8 HIe tPi8 Y„P SUP 89JvP E6O89 Œ IyPA >RC MZ I{8I
EIQG tk89 IdP \JXG Go89 mI7P E6D8 Sc89Š IO€G \JXG 9rP E„P \ˆ7 GI¨ GL 8IR8 fB7
Sc89A +LG GL 8IR8 x˜ Mz7 GIU8 YZ 9rP GRB E6k MvP EI¡O IJ„89 ~8A +LG HIƒ8
SbS x˜ Ez \y89 GNH 8INE YZ Ee89 IXH EIo89 EP8 EIB \JXGA
i-b? T., ,>^8 ,&a9 MZ I{8I EIQG GLG GL 8IR8 E6zG EPiH E6k MvP tk89 IdP fB7
\PbB E67 YPD8 IO€G Ez mI7PA .6O89 Ez mI7PŠ 89JvP E6k MvP x˜ Ez \UG YZ \L8I ~aB YZO
tk89 IdPŠ G8 mIP G‡
G ‡ \PbB E67 YPD8 EI{ 89JvP IdP GLG GRB E6O89 tk89 IdP MZ \Pb
\PbBB E67
YPD8A œ7B mIP 8IN8 GRB E6k MvPŠ \PbB E67 YPD8 x˜ \L8I ~aB YZO tk89 IdPA œk8 HI†S
GBWP G–89 G^7 Gk I7P GLGI 8ZC \bB MZ tk89 IdP \ \Pb8 \^ EIo89 EP8A
>oP mIPŠ E6O89 GLG GByG \PbB E67 \WP Y„P 89JvP ~R8 EyG EIP}B xWŠ mIo89 tPiE
EPi89 hP8IŠ EI{ tD8 Gc8I \PbB E67 YPD8 G8 Gƒ8 EIDS SyE HIPD8 ~ˆGI YPD8 89JvP
\ˆ7 HIJK89A
*&)
2¢P I{8I EIQG \PbB E67 \bB G‡ 8I…89 JB EIi 6PD89Š 8IJ89 \‚89 EIvP G”89
G‡ 8I…89 Ic8 GIi 8IaE \ˆ8IA "{8I EIQG \PbB E67 HIe tPi8 YZ IPgB fBk 8IaE ’ E7
IPg8 87C GIO Go89 ELG 89IPD8 GQB Y8 MZ IdP E6zG EPiHA "K8 8…7Š mIP mIkO xLE E6zG
EPiHŠ 8IZ 89IPD8 GQB \JXG EPiH GN8 89JvP E6k MvPŠ YZ SoP E6Jv89 xW89 G^7 IU 8D8
G‡ EI} miE IXH Y„P SyE xW HIJK89 HILH mILG E6O89 89IPD8 GQBA <{ EIiŠ GLG
89B‚8 EIo89 EP8 G‡ EI} \WP GIPiB Y„P 8I7B 8D8 GIaE MJX89 EIo89 EP8 x˜ \kS tkO
IK8A
<PgG GIU8 I{8I EIQG mIkO xLE 8ZO HI[ EIByG YZO SyE xW CiB EW 8IJ S[G
\]GI 89IPD8 GQBŠ GIP HI]Š xz HIR8 EL8 G^7 SB E6D8 \ˆ7 tZ8 \PbB E67Š xz xº8 xZ89
EI7S 9P7 89IPD8 GQB G^7 89JvP E6k MvPŠ 89B‚8 8IR8 MzG MZS \PbB E67 YPD8§
£ V5[$ ,-n $(-&6$ 8@5 ‰M?95<L,&?$Š Ig& R-& 8“$ I:F8 (C& <" ,`$( ,-n MZ
Ee89 EOZ8 ty GLG GL 8IR8Š mILGI EI}Š xz mPg8 I7C 8I…89 fB78 xLE G‡
GIQ7 GLG \€G E]8I SZ 89IPD8 GQB fB78 ERSA •Bƒ8 EI} \JXG ŒLG \ˆ8I
8IJ EIi 8ZO E–C EIByG YZO HIcS YP G^7 Ež89 \b EZP 89IPD8 GQB mILG
8I7BA +‡ 8I…89 89IPD8 GQB G‡ HIcS YP fBƒ8 EI} 6y89Š 8IJ89 G”89 G‡
GLG 89IPD8 GQB G‡ HIcS YP fBƒ8 EI} I™HA +LG 89IPD8 GQB mILG 8I7B G‡
EI} G‡ G‡ fBƒ8 EI} mILG 8I7BA hIo89 G‡ fBƒ8 EI} ~BC 8IaE GIO SUP
89IPD8 GQBA
<] ~[ @: 89IPD8 GQB Yb \b EZP: ‰œE6¡xx G^7 89JvP M7O \y89Ž EI{ fBƒ8 EI}
MZ EOZ8 ty 89JvP M7O \y89 GLG 89Z8I 89Ib mILG 8I7BŠ ’ GLG \ˆ7 HIJK89
mILG 8I7BA
*'+
<] ~[ V: >b EZP: ‰œE6¡xx G^7 9PLO YPD8 SƒS 8O8 ’ "Z %yPŽ G‡ fBƒ8 EI}
MZ EOZ8 ty 9PLO YPDG tNG SƒS 8O8 ’ EIZ8I HIW "Z %yPA
•Bƒ8 EI} \JXG 8IN8 ~c89 mIP \JXG GI¨ 67 GLG \€G \P}S HIe tPi8 G^7
8‡A +LG \€G \P}S \‡ \JXG So Ek fB7 GLG EI7S xW EIW89 mD E6O89
89IPD8 GQB \ˆ8I MJX89A œE6¡xx G^7 fBƒ8 EI} ’ Y] ~[ @ G‡ EI} G‡ 8I…89
\€G \P}S HIe tPi8 mILG xE6¡xx G^7 fBƒ8 EI} ’ Y] ~[ VA hiE fBk G^7 V
89IPD8 GQB \JXG EI} IPg8 fB7 GLG EI7S xW EIW89 mD EJK89 Q89 x˜ So Ek
\PbB 8ZCA
hIP EaE Gk GLG GL EI} E6O89 fBƒ8 EI} 89IPD8 GQB MZ 9PW89 8I7BŠ mIo89
G‡ xz mILG tPgE 8IaE \ˆ8I 9P…7 GLG GL EI} EI{ fBƒ8 EI} \‡ MZ c5[$ ,-n
,-5[$ $-O,A 3‹G \‡Š 8I…89 \€G \P}S G^7 GL EI} G‡ EI} GOP MZ \€G \P}S
G^7 fBƒ8 EI}A
hIP GLG GL EI} G^7 fBƒ8 EI} G‡ \€G E]8I mIo89 9PW89 8I7BŠ mILG tPgE
Y„P 8I7B EI{ fBƒ8 EI} \‡ 9UP MZ c5[$ ,-n R-g$( ,-5[$ $-O,A %IJ EIiŠ
\€G \P}S G^7 SyE GL EI} mIo89 EI} \cP ~Pg8 GIO EOZ8 ty fBƒ8 EI}A %iB
SBW8 So Ek \€G \P}S G^7 fBƒ8 EI} EI{ HIkP GIU8 8I…89 GL EI} \cP ~Pg8
GIO fBƒ8 EI} \‡ \} 89IPD8 GQBA
£ t5 ‰wL19<’ŠX •Bƒ8 EI} EIJv89 6aE M„8Š SZ E6O89 mIBo8 mIe SyE
89IPD8 GQB Y„P 8I…89 9P„P Ic8 8IaE \ˆ8I Yb mP8I HI]Š Yb EIvP 9P78Š Yb
Go89 xQGŠ mIo89 HIkP EaE Gk EIZ8I YPD8 G^7 fBƒ8 EI} \bB EI7S 9P7 YZO
89IPD8 GQB SZ GI¨ G‡ SyE xW E6O89 \‡ SZ EIoPA œW \‡ \JXG 9UP MZ SBA
2B MZ 8I…89 E6Jv89 IXH G[ EI} \JXG 6‹E 67 Ež fBƒ8 EI} EI7S 9P7 YZO
89IPD8 GQB EIzG EiA
*'*
.6O89 GLG 89IPD8 GQB \PbB E67 GIU8 SBŠ EI7S YU89 G^7 8IZ 89IPD8 GQB
mIo89 GI¨ ~ž89 McP \} 8‡P Yb \€G E]8I \JXG 89IPD8 GQB G^7 SB SZ SBW8 Ež
SB xBC MBN8 GIO \€G E]8I G^7 fBƒ8 EI}A >b MZS \JXG \PbB 8ZCŠ EIQ 8IaEŠ YPgG
GIU8 SB mIo89 EI} GkS E]8I SZ Gƒ8 EBR8 EI^ 8I…89 EPDB GI] 8IaE \ˆ8IŠ YZ EIQ
I7PŠ HIkP xr ~[89 GLG HIH EIW89 mD xBC MBN8 \} HIR8 E]GI miE fBkA
.PDB GI] GK tk8 8IaE G^7 SB GIU8 MZ ,J$- IQ& ]&f$:
]&f$: SB HIkP \cP ~Pg8
\JXG GIO fBƒ8 EI}Š S789 8I…89 \€G \P}S GK tk8 G^7 fBƒ8 EI}Š MZ SyE fBƒ8 EI}
EIB 8IdŠ S789 8I…89 tPi8 EIPD8 GK tk8 G^7 GLG GL EI} E6O89 fBƒ8 EI} \‡A .PDB
GI] EIQ I7P MZ ,J$- -F9 <B:
<B: YPgG GIU8 SB HIkP HI– IXH Y„P \PbB mPg8 Ee GIQG
mIkO xLEŠ EQG MZ S789 E]8I mIk EIP G7OA .I¡O "7C¡6! šVuuu›Š E]8I \cP ~Pg8 G^7
SB G‡ EI} mP}S E67 \JXG fB7 G SB YZ GLGI GIU8 SBA
+‡ I7P GLGI GIU8 SB GK tk8 MZ GIU8 SB 89B 8IPD8 YZ GIU8 SB mIo89
89B 8IPD8A
£ e-C$ 15 $(5 $-&6$ šŽL$]?1 TL19<&$(Š -L) 8“$ (C& <" 8-C$ 15
\.8 T5O, MZ HIJK89 HILH GIU8 SB x7O GIO SUP EIZ8I YPD8 G^7 fBƒ8
EI} 89IPD8 GQB \JXG Mz7 GIU8 \yG MNH YZ \bB G‡ GK IyP \JXG GIU8 Mz7
8IJ 8I7BA >PbB \‡ G‡ 89IŸ7 MZ S¢P EIZ8I YPD8 G‡ ŒLG xBaE \JXG Mz7
GIU8 89789 8I7BA 2B \JXG GIU8 67 EI¡O GLGI \‡ 9UP MZ 15 $(5
#
P=[mE 96 2"+++78 ƒ1*%& (?B,"151&*,85 0W?W80,"8
0W?W80,"8 ŽRm0 0CJmEaCD[ KEmaa6
*'"
$-&6$AA +LGI GIU8 8ZC GI‹ T E„P \y \‚89 \bB G^7 SB GIU8 xO Y„P GK
$-&6$
GaB fBƒ8 EI}A
£ e-C$ 15 R-g$( $(5 $-&6$ ‰4?$>L$]?1 TL19<&$(Š -L) 8“$ (C& <"
8-C$ 15 9-& \.8 T5O, MZ HIJK89 HILH GIU8 SBŠ E6O89 \‡ SB \JXG
GIU8 E6J„G G‡ S[G \]GI EI¡O SyE EPDB GI] 8ZO \‡A <] ~[: 8I…89 89JvP
E{8I 89BCg8Š M„H xP8I YPD8 mIO7 ERS MTAAA 2B \JXG 6‹E 67 EI¡O GLGI
8ZC \JXG 9UP MZ 15 R-g$( $(5 $-&6$A
$-&6$A +LGI GIU8 8ZC mIo89 GI‹ T
E„P \y \‚89 \bB G^7 SBA
.6O89 S¢P GLGI GIU8 E6D8 \RC G”89 G‡ 8IPbB HIJK89 HILH GIU8 SB mILG
8I7BA J„P \RC x˜ 9P„P EIPgB Ež89 HIJK89 HILH GIU8 \‡A
+‡ ` HIJK89 HILH GIU8 SB 89B 8IPD8Š 9‚S: +IU8 SB 89B 8IPD8 \K8
9Pk8 šxPSHM¡ 678~OS›¯ +IU8 SB Ig EIW89 šxCxE¡S7EPG x7SHM¡x›¯ +IU8 SB
HIR8 Eƒ89 šxE67EP¼P¡~
šxE67EP¼P ¡~ x7SHM¡x›¯ YZ GIU8 SB
S B G[S šGMBxE¡6 x7SHMP89›A
x7SHM P89›A
>RC MZ HIJK89 HILH GIU8 SB \K8 9Pk8 8IaE ~z7 E6D8 ŒLG xBaEA +‡ SyE xW
GLGI G‡ EI} xr ~[89: tWG EI“SŠ xr ~[89 tk89 xW 89B 8IPD8 I7C GIU8 xW 89B
8IPD8 E6D8 SLC E]8IA
•BP E6{8I GIU8 SB 89B 8IPD8 \K8 9Pk8 tFE \ƒB t—89 YPgG 9L8 xW EIQ Ez
GIO GLG GL EI} G^7 fBƒ8 EI}U
EI}U œ7B \‡Š E67 tk89 xW 89B 8IPD8 IO€G tWG EI“S AAA YZ
GIU8 67 xW MJX89 \^ Y„P ~B89 MJX89 SB Gƒ8 EIPiEA %D8 EIDS @u£_uÁ xW SB ~z
HI89 xz EIPiB I[E Y{ MT ~O mILGI fB78 šmIo89 9€HŠ Ež GIWP HId89 Ya8AAA›A
Ya8AAA ›A
#B \P}S G^7 HIJK89 HILH GIU8 8ZC MZ 6aE mILGI fB78 YZ GI]8I ŒLGŠ
mIo89 \P IdP 8IPbB EIo89 EP8 GIP EPiE Yb GLG GL EI}A %IJ89 8IJXG \P}S G^7 8‡ MZ
*'#
fBP E6{8I GIU8 HIQG EcHA <PgE %7SŠ mI‡ G‡ EZP MPgB EIW89 mD \} MNH mIB89 SB
\ƒC \^A .I¡O GLGI GIU8 8ZCŠ GIP HI] 89B‚8 MzG mIL EW8 mSA
!IJK89 HILH 8ZC 9ƒ8 9PW89 8IJ GIU8 SB 89B 8IPD8 \K8 9Pk8 8IJ89
mILG Yb fBP E6{8IA
>ƒB EPD8Š Gƒ8 ŒLG \ˆ8I tJ„G GIU8 mA >RC MZ E½ xW 9P…7 ~B89 MJX89 fBƒ8
EI} YZ ~B89 MJX89 SB Gƒ8 GIU8 šGIU8 xW 89BCD8›A .ž ~78I xLGI SBŠ GQ m \K8
YˆŠ GIU8 @ 89JvP GIO \i8 IiEA œW tFE \ƒB \} GIU8 \JXG GIU8 89B 8IPD8 \K8
9Pk8A
<] ~[Š SB Gƒ8 GIU8 MZ _uu 89JvP E6O89 SyE fBƒ8 EI} sju 89JvPA "g xW m
¾ sju ´ _uu ¾ _Š@lA wd xW EINH HIR8 EI{ m ¾ _A
.6O89 ~78I xLGI G^7 fBƒ8 EI} \ \JXG \L8I xW EIQ EzŠ 9Pk xr E7 GI¨ 89B
8IPD8 YZO ~78I xLGI ’ xW j GI¬89 Ic8A <NC SB x˜ MZ 8I…89 89JvP G‡ xW EIQ Ez
MZ jŠpŠ@@Š@` § GIO \i8 mIP GIU8 \^ _uu 89JvP EI{ ~ž89 McPA
#B \P}S G^7 HIJK89 HILH 8ZC MZ mILGI fB78 YZ GI]8I ŒLG G”89 8IJ
mIo89 \P IdP GIP EPiE Yb tk8 \‚ Œ IyPA •BP E6{8I \K8 9Pk8 YZ G‡ IPgB fBk Y„P
fBƒ8 EI} EIBƒ8 8IaEA %IJXG \P}S G^7 8‡ MZ \P IdP Yb mIB89 SB GI€E GI˜Š
89B‚8 MzG EW8 mSA
!IJK89 HILH 8ZC GIP7 Ee89 EI} EIZ8I 8I…89 Eƒ89 EI¡O 8I…89 EPDB GI] 8IaE
\ˆ8I YZ SB GIU8 G^7 Ež89 Eƒ89 x˜ G‡ E]8I \‚89 8IaE Y„P 8I7BA +Z89 8IPbB EPDB
GI] G^7 fBƒ8 EI} EI{ GZ89 8IPbB Eƒ89A
•BP E6{8I GIU8 SB HIR8 Eƒ89 \JXG tFE \ƒB t—89 YPgG ŒLG \ˆ8I GLG tPi8 xW
GI]8I \} MNH Eƒ89 š9P„PŠ EBePŠ IUG Ya8 AAA›A œ7B \‡ GIP7 8I‡S GK tk8 GIO S¢P Eƒ89A
%IZ 89IPD8 GQB Ez ŒLG \ˆ8I xW MJX89 \K8 Yˆ 89IPD8 GQB IXH MT EI¡O CDB GƒB G^7
*'$
\b EZPA œW MJX89 \K8 Yˆ ’ 8I‡S GK x’ mIo89 8Id IK8 _u \} EPg8 xO xL8IA œ7B mIP
\ MNH ŒO89 GLG Eƒ89Š GIU8 Ež ~78I xLGI SB xW MJX89 Gƒ8 EIPiE EI¡O HIJK89
HILH 89B 8IPD8A
<] ~[Š SB HIR8 Eƒ89 G^7 SyE 89IPD8 GQB Yb fB78 Ig MPD8 8IR8 GLGI G^7
IUG xP8IA +LG tPi8 xW fB78 E6U89 \JXG ŒLG \ˆ8I MZ EBeP YZ 9P„P E]8IA >} GIO \K8
9Pk8Š EBeP x˜ \JXG ŒLG \ˆ8I EIZ8I _ 8I‡S Y„P _ GaH IUG: MQ7 EBeP EP}B IUGŠ MQ7
EBeP E6B89 IUG GK x’ YZ MQ7 EBeP E6B89 IUG HIe EIo89A 2¢P 8I‡S GK x’ 9Pk xr
6—89 Gƒ8 GIU8 ju IUG xP8IA +‡ EI} So I{8I I‡7 GLG Eƒ89 8IJ x7BA
5|G R0Z2
ju ju ju ju ju ju
+‡ EI} EIaCŠ YPgG HIR8 8I‡S G^7 GLG Eƒ89 GZ89 8IPbB EI{ xW MJX89 8I‡S
GK x’ x˜ GZ89 M„8A œW Eƒ89 GZ89 8IPbB šGZ89 8IPbB EPDB GI] fB78 E6U89› EI{ xW
8I‡S GK x’ G”89 GZ89 8IPbBA
#B \P}S G^7 HIJK89 HILH 8ZC MZ EcO 67 GLG 8I‡S EIBƒ8 8IaEŠ ~O \‡Š
9PkS x7P xW GIU8 SBA !IJK89 HILH 8ZC G”89 GIU8 \JXG xW MJX89 \K8 Yˆ 89IPD8
GQB Gƒ8 EIPiE GIO GLG HIH EIW89 mD YZ \K8 9Pk8 I‡7 fBL E6{8I E]8I EOL8 YZ GIU8
SBA %IJXG \P}S G^7 8‡ MZ SaE EIvP 9P78 89IPD8 GQB m| fBƒ8 EI}A >‚89 EIvP
G”89 mI‡ mI“8 E6O89 YPgG ŒLG \ˆ8I \K8 Yˆ 89IPD8 GQB EIByG Eƒ89 8ZOA >oP mIPŠ
G‡ EI} 9€H Ya8 \b Y{ SB Ež GIWP EI7S 9P7A
*'%
2B G[S t7O 9‚S GLG G[S EIW89 mDŠ MZ ENH IXH 8I…89 \K8 Yˆ 89IPD8
\JXG HIR8 tPgE Yb S€E EIW89 mD š9P7 \{8IŠ M„H IUGŠ ŒŠ EIo8 AAA›A .Io89 EIJv89Š
89JvP 89IPD8 GQB x˜ GIU8 \PbB E67 EOZ8 ty GLG \K8 Yˆ EcO EIZ8I G[SA +[S
EIJv89 \JXG EIPiE mi EI¡O mIB YzG \ˆ7 MTA
%iB 8IJ S¢P Eƒ89 ’ SB HIR8 Eƒ89 S789 E]8I EIBƒ8 8IaEŠ EI{ S¢P G[S
E6O89 SB G[S McP 9‚S GLG 8I‡S mIo89 \‚89 8IaEA .PDB GI] G^7 SB HIR8 Eƒ89
MZ 8I…89 \€G \P}S GL 8IR8Š G8 E6O89 SB G[S MZ GLG Ee GIQGŠ Gy89 \‚89Š M8I
EIeŠ mIB YzG AAA
•BP E6{8I GIU8 SB G[S \JXG tFE \ƒB Ež YPgG HIR8 GIP7 Ee89 EI} EIZ8I
8I…89 8I‡S 6PD89 tPgE šEIJv89 MZ S789 ~aB IPgB \ˆ7 MT›Š 9UP MZ G[SA œ7B \‡ MNH
~78I xLGI GLG G[S MZS mIB89 SBA <PgG GIU8 @ IO€G SyE xW G[S \^ GIO 89IPD8
GQB \JXG EPi8 IZ8I EI¡O HIJK89 HILH 89B 8IPD8 \K8 9Pk8A %iB SB E6O89 S¢P
G[S mIo89 M„8Š G‡ EI} \PbB E67 EOZ8 ty xW SB \‡A .6O89 E6Jv89 IXH 8iB SB
G[S M„8 EI{ MNH mIB89 SB GIO GLG G[S 8ZC YZ EPiH E[G GIU8 EI¡O HIJK89 HILH
GIU8 SB G[S 8IPbB 9P7P \Oc8A 2¢P 9P7P \Oc8 GIU8 SyE šYZP› G[S Ež \‡A
!IJK89 HILH 8ZC EI} IPg8 E]8I JB YPgE mIP mIo89 G‡ \ƒC \^ ~78I xLGI G^7
fBƒ8 EI}A >PbB E67 YPD8 mIo89 SaE 8IPbB Go89 xQG YZ EIvP 9P78 Y{ mIOk89 GLGI
\ˆ7 MT 9P…7 GLG \K8 Yˆ GB89 GaH EIo89 EP8 9ƒ8 8I7B E6O89 SyE G[SA .BC 8IPD8Š
8IJXG \P}S M„8 8IaE G^7 8‡ MZ x7P xW GIU8 SB M„8A
+‡ ` HIJK89 HILH GIU8 SB mIo89 89B 8IPD8 9‚S GIU8 SB EIBN8 EPg8Š
GIU8 SB HIL8 \OL8Š GIU8 SB E“89 8I78I YZ GIU8 SB Ez 89BCg8A
>RC MZ GLGI GIU8 SB Ež xz EIBN8 EPg8 G^7 8IZ 89IPD8 GQBA +LG \K8 Yˆ
SB \JXG Ez ~O Mz7 GIU8 Ež fBƒ8 EI} SZ mIo89 G‡ EPDB GI] 8ZO GkŠ \} EIBN8 MXP
GIO Go89 ELG Ee GIQG 89IPD8 GQBA .I¡O HIJK89 HILH 8ZCŠ GLG \K8 Yˆ SB 6aE ~
~Z89 \cE \JXG IO€G ~ ~Z89 EPiH GN8A .I] ~[ GIU8 8I…89 Iy 9P7 \{8I E6D8 8I…89
GO8 \Jv89 ~ \PŠ SB GIU8 9‚S 8I…89 89JvP SBW8 EI7S 9P7 YZO 89IPD8 GQB Y{
MT ~O mP8I Ei š\JXG E6k EPb8 GIO YPgG EI7S ~z›Š 8I…89 89JvP \P}8 I{8IŠ 8I…89
89JvP \i8 \ƒB EPD8A
>PbB E67 YPD8 HIL8 \OL8 6—89 GL 8IR8 IO€G 8I‡S 8ZO \‡ G‡ \€G \P}S SZ
S{8I Gƒ8 EI{ GIU8 IU YZO SB \PbB E67A
>PbB E67 YPD8 E{S YZP \WP EJX89 G‡ \€G \P}S Gƒ8 E{S \} EPi8 IZ8I mIkO xLEA
œ7B \‡ IdP IU 8I…89 89JvP 8ZO mILG G‡ \€G \P}S EJK89 Ez 8IJ IU EI{ SvP \i8A
.ž 8I…89 89JvP \‡ EPiH E[G IdP Yb 8I…89 89JvP mILG SZ IU tPiEA >RC MZ HIJK89
HILH EI]GI IXH GIO 89IPD8
89IP D8 GQB Yb 8I…89 Ya8 \b Ei 8Iˆ šScP ~RSŠ xP8I GO8 89OZP
9PL EI‹Š \‚89 E]8I AAA›
• t5 ,^ $(5)f$
>‡ MZ SB 9‚S 8I…89 89JvP Ez GIU8 S{8I YZO SB GIQ mIo89 ~O \PbB E67
YPD8 GIU8 šfB7 tJB \Pg8Š fB7 P8E¡68¡EŠ tLO GI] AAA›A hiE fBk EIB \JXG EI¡O GLGI
8ZC G‡ E]8I \cP ~Pg8 EIaH YZ x7P xW GIU8 SB M„8A %I{8 GIB89Š HIJK89 HILH
*''
GIU8 SB mIo89 89B 8IPD8 EIJv89 G‡ \y EP8 GNC EIaH Y{ E]8I \cP ~Pg8 mIo89
G7OA 2QG \y GI]8I ŒLG G^7 GLGI GIU8 SB mIo89 89B 8IPD8 E–C EIByG YZO xz
HIL8 \OL8Š GLGI 8I{8Š mP8I 89IPgS G^7 89JvP 89IPD8 GQBŠ xz S7C SF8 IO€G ~
~Z89 YZ mIo89 G‡ GK x’ EIW89 mD E6O89 YPgG GIU8 SBA .BC 8IPD8Š 8‡ McP G‡ E]8I
mIk EIPA %9JvP E7 G”89 GIQ89 SP8I \JXG 6—89 GLGI GIU8 SB HIP ŒLG xBaE G‡ EI}
GIaH 8IN8 \JXG E6O89 E6Jv89 IXH SyE fBƒ8 EI} E6O89 \‡ GLG EIZ8I YPD8 S789
8I…89 E]8I GIaE EJK89 \‚89 8I7B IO€G \JXG 9Pk \ˆ8I MZ G‡ 8I…89 \PbB mPg8
9PW89 8I7BA
<{ EIiŠ E6O89 HIƒ8 So Ek HIJK89 HILH 89IPD8 GQBŠ 8IZ 89IPD8 GQB Gƒ8 So
Ek 6ª SB \ \JXG GIU8 8IJ EIi 8ZO \} G‡ EI} I{8I ~B89 \JXG 9P„P Ic8 xBC MBN8
G^7 miE fBk \i8 \RBA 2UP GLGI GIU8 SB \bB G‡ 8I…89 9PL E6ˆ 8IaE \ˆ8I E6O89
9P„P Ic8 G^7 8‡Š YZ 8¢ MzG G^7 8IZ 89IPD8 GQB MZ MZS EIi 8ZO \} SB G‡ EI}
*'(
S789 E]8I \cP ~Pg8 G7OŠ mIo89 HIkP MZ SB \€G tPgEŠ SB \P}8 I{8I \JXG 6‹E 67 Ež
fBƒ8 EI} 89IPD8 GQBA
b‘ ?n/
i-.& $&f1
+ SB MZ xW MJX89 GLG GL EI} G^7 fBƒ8 EI} EI7S 9P7 YZO 89IPD8 GQB EIzG
EiA <a8 \b G^7 G SB MPD8 fB78 \i8 E]8I mP8I Ei G^7 89IPD8 GQBA + SB t7O
8IPDB MZ EWP EIP}B 8IJ89 Yž7 \^ GIO SyE miE fBk \L89 EP8 GNC®A 2B 8IPbB fBL x˜
M89 HI]Š 8IJ89 SB ]E fBL x˜ GIO miE fBk mIo89 \^ EP8 GNCA
hIo89 HIkP G SB G^7 EaE Gk GLG 89IPD8 GQB \bB 8IJ 8I7B SZ 8‡ MPD8
fB78 \i8 8IPbB CiB EWA .6J„G IiEŠ G SB G‡ MPD8 fB78 \i8 EIPiE mi 89IPD8 GQBA
%iB EIPiE mi \ˆ8I E]8IŠ G SB x˜ 8IdŠ EINS GI] ¾ @ 8IJ E6O89 EIPiE mi EIzG
89IPgS 89IPgS EI} \K8A %iB EIPiE mi \ˆ8I MJX89 Y„P \PbB E67 GIU8 SB EI{ SB
Gƒ8 M„8 IK8: @uuŠ YZP E6“SŠ EINS GI] IZ89 GI[G 89I{8 SBA >PbB 8ZC McP HI[
EIByG YZO S[G \]GI G[ EI} G^7 89IPD8 GQB YZ GLG HIJK89 HILH HIR8 E]GI xW MPgB
\JXG LH ~[89A <] ~[Š SB GIU8 Y„P S[G \]GI GIB†8 I‡7 E¡xE Gƒ8 6aE M„8Š MD8 \i8
IZ89 89I{8 89JvPŠ EINS GI] GI[G 89I{8 89JvP Y„P GLGI GIU8 SB HIR8 Eƒ89A
2B GIU8 E6O89 GLG ~z L8 89IPD8 GQB ŒBCD8 Y“8 I‡7 ’ IZ89 GI[G fBWG 9P7 G”89
6aE M„8Š Ee89 SB G”89 G‡ EI} MD8 \i8 YZP GI[G 89I{8 89JvP š8IJ89 8iB GI¨ E]8I
6PD89 Ež89 fBWG 9P7Š Ež89 mIB YzGŠ Ež89 ~R8 EyG EIZ8I HIƒ8 EI7S 9P7 YZO 89IPD8
GQB EI{ S¢P SB 6PD89 8IJ YNC GI¨ Ež mIOk89 lu © Vuu 89JvP © xW MPgB ~O ELG 9Pk
E]8I EOL8 ~z7 YZO GLG tZP \“89 EkP E6D8 EcH GI] .RS MT IUG ŒBCD8 Y“8 I‡7 ©
®?5>$L< ?° e>?TT „ 85<,5>L< MT)8-?<?() 8“S Vu@V›A "7C¡6 %A! šVuuu› GIO 6—89
G SB EIi 8ZO \JXG GOP MZ M„8 G”89 6aE mILG 8I7B fB7 Ež89 EIvP m»A <ZO EINH
m½ nu G^7 EIi m½ qqŠ SB mIOk89 `u \ \JXG GOP MZ M„8Š 8IJ89 x789 EIi m½ qq)
EI{ SB \‡ McP fBL 8Id t’P 8IPbB 89IPD8 GQB \ EIB EINH ~… MPgB Ež IZ89 89Z8
EINS GI] IZ89 GI[G 89Z8 89JvPA <a8 \b ’ GI¢ mIo89 HIkP Y{ ERS MT 89JvP IPg8
#
P=[mE 96 2"+++78 ƒ1*%& (?B,"151&*,85 0W?W80,"8
0W?W80,"8 ŽRm0 0CJmEaCD[ KEmaa6
*')
87C HIQG EcH IK8Š \P IdP SB M„8 IK8Š SZ ŒBaE HILE Ež \PbB mPg8 m| EIBNE GIO
HIHA %9ZC
% 9ZC 87C Y„P xz I¢ E6X G^7 Go89 89Ig SLC E]8I YZ P8E¡68¡EŠ mIk 8“89 EPiH
GN8 Y„P SB M„8 IK8 G”89 8IJ mIk 8“89 HIR8 E]GI EIW89 mD G”89 \JXG S’ 6y89
IK8A
+ SB E6O89 EIPiE mi 89IPD8 GQB ~UG G”89 mILG Y„P G SB E6O89 EIPiE mi
\PbB E67 @ Mƒ8 EI¡O GFE 89789A %9IPD8 GQB xz mILG tPgE 9P…7 GLG E6B89 t{8I 8I‡S
šV 8I‡SŠ _ 8I‡S E6’ MD8› xr ~[89 HIR8 E]GI E£E¡xEŠ «%0<« AA G”89 Gƒ8 8I…89
G SB mILG 8I7BA
"Pg8 87C G‡ 8IPbB HIJK89 HILH mILG 8I7B \} E]8I G SB: GLG HIJK89
E6{8I E]8I EOL8 G^7 8IPbB ELG 9Pk mILG 8I7B¯ IO€G MNH EIZ8I tk89 xW \} E67 GQB ~
~Z89 IK8A .aE Gk GLG HIJK89 E6{8I E]8I EOL8 \bB HIk8 L8I G SB J„G MJX89 Yž7
\^ GIO HIR8 E]GI ~… MPgB šŒ¡S HI[ M[G V›A %IJ89 ~– Y„P GLGI E]8I EOL8 8ZO EI{
G SB G”89 HI[ EIByG YZO 8I…89 CiB EW x7B \RC:
£ V5& 1g 8KL ,`$( ,-n: fBP So GZ89 M„8 EI{ G SB G”89 GZ89 M„8 YZ
89JXG McPA •BP So G^7 Ee89 EI} MZ GO8 xW mI‡ ŒLG \ˆ8I GI]8I ŒLG 8iB fBƒ8 EI}
M„8 YZ HIQG EcHA %iB fBƒ8 EI} MZ EIBƒ8 8IaEŠ G SB x˜ 8Id IK8A
£ D% _&a$ ,-&6$ ‰M-:;$( TL&Š 8KL 8.8 ,-L1 TE 8; _b$ 8KL ,`$( ,-n 1" ,L
15E$ ,J$-:
,J$-: !IJK89 x7P EI} IPg8 xz mIo89 EIBƒ8 8IaE G^7 Ee89 EI}A \RCŠ G SB
E½ Mg EIBN8 Y„P HIJK89 x7P G^7 Ee89 EI}A .QG MZ Ee89 EI} GZ89 HIQG EcH EI{ G
SB GZ89 M„8A !IJK89 x7P G^7 Ee89 EI} \JXG ŒLG \ˆ8I t’P GLG 89IPD8 GQB E6J„G
\‡Š IO€G MaC miE fBk G^7 \PbB E67 EIr \} EI7C EIiA
*(+
£ t@8 I% 8-J$- \.8 1" ,L 15E$ IQ, I:F8 I7C M-Q1 G& TL& TE: + SB E½
Mg EIBN8 Y„P SQG \y GI]8I ŒLG SZ 8IZ 89IPD8 GQB SBW8 \cE \JXGŠ I7C E½ Mg
89IˆGI Y„P HIcS YP x7P xWA >PbB \‡ G‡ 89IŸ7 MZ G SB GZ89 8Id EI{ SQG x7P xW
GZ89 M„8 YZ 89JXG McPŠ G SB GZ89 M„8 EI{ HIcS YP x7P xW GZ89 8IdA >} x7P xW ]E
EI{ G SB HIkP M„8A "g xW 8ZC EIJv89 ~O 89JvP 89IPD8 GQB ŒLG \ˆ8IŠ Y„P SO89
SBW8 x7P xW 8Id \i8 SQG 8ZOA "g xW 8ZC EIJv89 ~J„P jÁ š¾ uŠuj›A
15 ,-L1 R-b? G" 8W c5)a, Iv$- 9-› -F9U e¦$( G• <‹ IW' ,>6$ ,-^8 ,a $(:S& ,L
80$ 8@ G"? ,&P1 <^8 ,"& 8-J$- G" )65 8[5 8[$ I.9 @$( In 8-C$ 8 15 8-? 9-›
-F9ŽA
-F9 ŽA
e(>* p) ?n/
!IR8 tW SB MZ GK GaB G^7 SB EI¡O GLG EPDB GI] ~R8 xW £ Œ IyP 8IaE \ˆ8IŠ
Y] ~[Š 9P„P E]8IŠ EBePŠ E6{8I \y IUG Ya8Š mIB YzG GJ E6‹Š SQG xW89 § 2¢P 89IPD8
GQB \bB G‡ 8I…89 EPDB GI] fB78 E6U89 8IaE \ˆ8I \} GIU8 Mz7 E6O89 xW GLG EPDB GI]
E6D8A
#
K4LI Fc0 2"+**78 gBD aO J‚0 G J ZCXI DE= Df04 GLC HCd0 ?‘= 4z. { V†01 3‰? V4O01 Z…8
„„„m&?1m&1@m@%
*(*
+‡ I7P mILP 8PgS HILE xP8I MZ HIR8 tW SB Ee89 EI} YZ HIR8 tW SB GIU8A
+LGI GIU8 SB x7O GIO HIR8 tW SB GIU8 HIk8 L8I \JXG HIR8 tW SB Ee89 EI}
EI{ miE fBk EIB \JXG x˜ xBC MBN8 GIO Ee89 EI} EWE IK8A %iB HIR8 tW SB GIU8
mILG tPgE Y„P HIR8 tW Ee89 EI} EI{ G SB G‡ M„8 G”89 Y8 x7P MgGI E6O89 HIH
xBC MBN8A
+LG Ya8 \b tZ8 MBN8 E6D8 \RC: HIJK89 HILH GIU8 SBŠ G SBŠ HIR8 tW
SB \bB \JXG fB78 ERS Y„P S[G \]GI MZS x7O \} SB E6’ EIZ8I \cP ~Pg8 GIO
Ee89 EI}A .ILGI EIQG 9P…7 CDB GƒB Yb E]8I \cP ~Pg8 Y„P E]8I mIk EIP E6O89 GIU8
SB \ MZS GIO 8‡ E6’ EIZ8I Ya8 \b \JXG E678I MBN8 xoP 8eP E6D8 GLG ~P8 \Z8
mIO7 IUG ERS MTA +LG 89IPD8 GQB GIBCD8 Yb GIU8 SB E6O89 89IPD8 GQB ERS MT
IUG š276x¤7M¡m ¹A2Š w76t¡6 +AŠ "OMS¡x +AwA!Š Vu@@¯ 27GmP88O8 œ¡78"Š Vu@_§›
\ GIO EIaC 8I…89 Ya8 \b G^7 G SB E6O89 GLG 89IPD8 GQB \JXG ŒBaE tk8A
.I¡O GLG tLO GLO 8ZCŠ ~– "PgH IyP .RS MT IUG 2| š«!«› \ Gk8I tLO 8“S
@ssl EcP "yP 89Iˆ Yb EIW89 mD xBC MBN8 6—89 G SB G^7 GLG 89IPD8 GQB ERS MT
IUG EIJv89 8IdŠ 8IJ89 8I…89 mIBCi8 89Iˆ HIkP E“89 G SB \ mIo89 \JXG
E]GI IXH E6O89 GLG 89IPD8 GQB ERS MT GK tk8A >PbB \‡ \ GIO EIaC 6—89 G SB
mIo89 MZ Ya8 \b \K8 9Pk8 E6O89 89IPD8 GQB ERS MT IUGA .cP <PgE %7SŠ GIJ7 G‡
8I…89 89IPD8 GQB GIBCD8 tPgE Yb G SB \} 8‡P Yb EƒS fB78 E6U89 G”89 8IJ
8I…89 x7P x‡E G‡ EI} ŒkC 67 ~O GIU8 SB x7P E6O89 GLG miE MBN8 G^7 89IPD8 GQB
ERS MT IUGA >PbB Gƒ8 8Ia8 Sc8I ’ \RC MZ mIo89 HIkP G SB MZ CiB EW ~BC 8IaE
fBCiE \ˆ8I YPgG GIU8 SB \‹89Š SZ E]8I \cP ~Pg8 G^7 SB S„P MZ EIQ SZ 8IZ
89IPD8 GQB Gƒ8 fB78 ERS IK8 GkA
J„P \RC MZ Y] ~[ Yb tk89 E67 G SB EWP EIP}B GIO 89IPD8 GQB Y„P \y EP8
GNC MZ suÁA wk89 8ZC GIO EIaC G SB HI[ EIByG YZO _ 9PL E6ˆ \ 8‡P ’ E6D8A
#
g=Eat=_mZ x6g8 ;=E5mE 368 P/_Ima 36; 2"+**78 F=IR_m aCtm C0 Ra[?4/_/1C?=_ Emam=E?4 /JmE
D4m R=aD #+ [m=Ea8 !W0,W(/.85 8%S :1/10 €R*55?I "+**8 **"8 "8 ##*{#$(
"
g=?ZC00/0 Fm=0 2"+*#78 p0?Em=aC01 aD=DCaDC?=_ R/smE C0 Ra[?4/_/1C?=_ Emam=E?4 sCD4/ND
C0?Em=aC01 a=IR_m aCtm8 "//(d……1?,m,W%/W0Y101(W%?,*W%,Wm10&…o}lr…ll…}r…~%,0W8?*%&_?/8/*?/*,85_
(1„W0} 5[ 9/J #8 "+*#
*("
&Pk xr 6—89 E6O89 SyE Ee89 EI} 9‚S Vuuu 89JvPŠ 8IZ 89IPD8 GQB SO89
SBW8 HIcS YP x7P xW MZ jÁ šEQG MZ \y GI]8I ŒLG sjÁ› EI{ G SB EWP EIP}B HIkP
GIU8 MZ Vun 89JvPA %iB HIcS YP x7P xW SBW8 9PkS ŒBW89 GI¨ G8 @Á šEQG MZ \y
GI]8I ŒLG ssÁ› EI{ xW SB EWP EIP}B HIkP GIU8 MZ @jj` 89JvPA +‡ EI} EIaCŠ 8iB
\y GI]8I ŒLG E“89 EI{ xW SB GIU8 G”89 E“89 EI¡OA
{b$( ¢U*X ž65 8[5 GP 8 15
1 5 Gx& I% ,&$ 8=) £2±
AB CBB DBB EBB FBB GFB C<BBB D<BBB E<BBB F<BBB CB<BBB CBB<BBB C<BBB<BBB
3-2. 64 22 33 55 00 +,4 ++
++,
, ++3
++3 ++0 +/+ +// +/1 +/1
4-2. 65 4/ 0, +,4 +/1 +62 +1/ +2/ +24 +4, +4/ +42 +42
*
(
4-,. 1, 44 05 ++5 +1, +21 +4/ +33 +5/ +54 +0, +06 +01
'
)
(
'
& 2-2. 1+ 3, +,3 +6, +25 +34 +53 /,3 /+1 //, //2 /6, /6,
%
$
#
" 2-,. 1/ 31 ++4 +12 +30 /,6 /+5 /12 /22 /41 /3+ /35 /30
1-,. 12 5+ +63 +35 /66 /34 6,1 625 65, 1,+ 1+5 161 164
6-,. 13 50 +20 /+4 6,1 65+ 163 225 4+4 43+ 3+0 340 331
/-,. 10 02 +30 /24 650 2/1 462 06+ ++,/ +/0/ +151 +3+6 +31,
+-,. 2, 00 +01 /55 143 433 532 +221 /,03 /0+/ 1+,5 42+5 40/1
91Ne0| p=E/aaC r6 2"++&78
2"++&78 F^? IL04 ?‘= D4C‡D Z‡ GCN DE=8 9:; 34f04 DE˜ NO
NO?? 1C=8 DE6 *%#
*(#
qRC ~z89 Go89 G[ 89IPD8 GQB \} EIB EINH ~… MPgB MZ 9P7P \Oc8 \JXG EPi8
IZ8I x7B mIP 8IZ 89IPD8 GQB \ 8FS Y…89 GK x’ MT MBN8 GIO \b EZP 89IPD8 GQB
G^7 S{8IA wk89 IdP \JXG I{8I EIZ8I E6J„G IiE ~J„P L8I xL89 G^7 g(/*+ @A
'(/-.' \ \JXG ŒRC ~z89A hIB89 MT EIBCiE 8ZC GI¨ 67 tk8 GIaE G^7 mILP 8PgS GK
x’Š GaB E6‹G G^7 mILP 8PgS \‡ EI¡O MT EIBCiE \ Mz7 GIU8A hIB89 MT EIBCiE G”89
\‚89 EIvP GI¨ 67 SWP fB78 Ig G^7 mILP 8PgS Y„P GLG CiB EW mILG 8I7BA >‡ MZ
8I…89 Ya8 \b GK tk8 SZ E6J„G mIP ŒRC ~z89 tk89 IdPŠ 89JvP 89IPD8 GQB HIkP
8FS 6ªA
.BC 8IPD8Š 8I…89 \PbB E6D8 MZ GIJ7 \^ \} ŒRC ~z89 \JXG SyE tk89 IdP
EWEA >} I{8I EIZ8I 8D8 SyE Go89 G[ EWEŠ 89JvP 89IPD8 GQB Gƒ8 HIkP tLS xLE 3>/
(j1 *+(1O* 3Z/ \} \kS tkO 6—89 GLG EIo89 EP8 EIB \JXG MZ \^ \} G‡ EI} E6k MvP
\JXG GRB IdP 89IPD8 GQBA wk89 IdP \JXG ŒRC ~z89 MZ \} \O MJv89 IPg8 EJX89
ERS MT 8D8 89JvP 89IPD8 GQB G”89 Gƒ8 8FS \JXG mIWP mPi8 EIQG Yb \O MJv89Š Yb
E6FG \cG ERS MTA %9OZP 67Š 89JvP 89IPD8 GQB G8 HIkP G‡ m| 8“89 xr ~[89 89o8
89…Š IP}B 6ª \€G \P}S 89o8 89… 8ZO HI– IXH Y„P mILGI EI} 89IPD8 GQBŠ G‡ mIWP
mPi8 EIQG 8b8 HIO89 HI‹ Yb Ya8 \b \JXG fB78 ERS 89IPD8 GQB§
wk89 IdP mIo89 8I…89 HIkP GIBC}8 EkP \JXG EOZ8 ty 8yP ~B89 SBW8 IdP
\i8 89JvP \JXG IdP SyE GLGI 89F8 9U8 8IaEŠ SZ G8 HIkP ~–89 g€ '(/G' H1ƒ*
EQ' EIi 8ZO \} IU IP}BŠ mIo89 9€H mI‡ mI“8 E6O89 YPgG GB89 GaH 8I…89 EIo89 EP8
GI]8I ŒLGŠ EP8 GNCŠ YZ Y8 \kS tkO xz 78 EOZ8Š EIOkP SLP G^7 IU mIP GB89 GaH
EIo89 EP8A
%I…89 \PbB 8ZC 8‡P MD8 6—89Š tk89 IdP mIo89 GI¨ MZ mPi8 EIQGŠ m| EIBNE SZ
SZ
G8 MZ 89Ig EIBNE © HIk8 L8I 89Ig EIBNE 9P7O EPiH Y„P 89JvP \JXG IdPA %‡ HIkP
\JXG 89IPD8 GQB m| GZ89Š Y„P 8I…89 tJ„G GIB†8 tˆ GIB \LOA J„P \RC MZ SyE xW
\P}S GK tk8 E6O89 ŒRC ~z89 tk89 IdPA
*($
w"x ’<3 EF*( ?^3 E_3( 45 *81 H/*+ E:R 3>/ (j1 *+(1O* 3Z/
3Z /
hIP EIPiE mi tk89 IdPŠ 89JvP 89IPD8 GQB HIkP tPiE GIFG GIF8 tk89 IdP
\JXG ŒRC ~z89 ~–89 \} \O GLP 9{A 2[G \]GI \O G^7 Go89 G[ x˜ GI¨ 67 8yP ~B89
SZ tk89 IdP Gƒ8 IJ„89 E„PA %yP ~B89 8ZC \JXG \b GNH \i8 E6O89 GRB IdP 89IPD8
GQBA
.6O89 tk89 IdPŠ Gƒ8 HIk8 L8I EaE Gk GLG 8yP ~B89 89IPD8 GQB \JXG EI}
IPg8 E6O89 GRB IdP 89IPD8 GQB \} \kS tkO 6—89 G‡ EI} EIB EINH \JXG EaE Gk GLG
EIo89 EP8 Gƒ8 EIPiE \} E6k MvP GRB IdP 89IPD8 GQBA
<] ~[ @: .6O89 89IPD8 GQB Yb w,>’TT 8KL ,>§ Gv ,-"$- $&6$ G‡ GRB IdP
89IPD8 GQB: eW $-d$( ,.8 $-A$ $"? (A) >L T,>’TT 8-? ,>§Œ .6O89 GRB IdP E6D8 G‡
S€E SyE mILP 8PgS MZ ELG 8IR8 9RC xE6¡xxA .6O89 tk89 IdP HIkP G‡ 8I…89 GRB IdP
\} \O MJv89 mILP 8PgS 8ZC ’ E6‘A
<] ~[ V: %9IPD8 GQB Yb q>J ,5f 8b1 \h8 8KL ,>§ ’1 G‡ GRB IdP: 8W 1E&
,:;$( c5L$ $"? (&dL ,>J ,5f 8b1 \h8 G" ,J$- ,^ ,&$ 8KL ,>§ -L) R-g$( ®A >} E6k MvP
\JXG GRB IdP 8ZCŠ 89JvP 89IPD8 GQB HIkP EIB EINH \JXG ~… MPgB Yb I7P 8yP ~B89
MZ E6] EBg GkS Œ‹G YZ E]8I Ez EP8 G^7 E6‘ EI{ S„P \ƒC \^ EIo89 EP8 \} ŒLG \ˆ8I Yb
SWP fB78 Ig 9P…7 I7P CiB EW 8ZCA
<] ~[ _: +RB IdP 89IPD8 GQB ‰!"$- G& G& 9-Q1 Rš <5=, 8KL ,>§ y ,>:S$(
-C8 8-v5 b$- -:y$( 8KL (&.? ]H8 Rš <5=, y (&L I•$- G" (&.1 T., Rš <5=, y
,>:S$( -C8 $-: ,-a $"?Ž
$"?Ž G‡ t7 8yP ~B89 Gƒ8 fB78 ERS \} EIB EINH EIo89 EP8 MZ
e.8 -"$- G& G& 9-Q1 Rš <5=, y ,>:S$( -C8 8KL ,>§~ w^ (&.? ]H8 Rš <5=, y (&L I•$-
YZ T^ (&.1 T., Rš <5=, y ,>:S$( -C8A
-C8A .IPiB SyE E6O89 t7 EIo89 EP8 E6D8Š 89JvP
89IPD8 GQB mIo89 EI} E6k MvP \JXG \ƒC \^ GRB IdP 89IPD8 GQBA
%IJ EIiŠ G‡ EI} EIaCŠ GRB IdP 89IPD8 GQB \b GNH \i8 8yP ~B89 8ZO EI{ GLG
8yP ~B89 aC HIkP \JXG EI} IPg8 E6O89 tk89 IdPA %iB 89IPD8 GQB fB78 ERS \i8
*(%
8I…89 CiB EW G‡ fB78 IgŠ G‡ k8I IJ’89 \i8 IPg8 EJX89 89IPD8 GQB EI{ 8I…89
CiB EW \‡ HIkP G‡ S€E E6O89 tk89 IdPA
2yE \P}S ’ \RC Gƒ8 MJB T MZŠ mIP 89IPD8 GQB GLG CiB EW ELG \y89Š G‡ k8I
IJ’89Š G‡ fB78 Ig Y„P IPg8 EJX89 \789 mIkO xLE EI{ E6O89 tk89 IdP Gƒ8 G‡ 3<3
3>/ (j1 E= E: @BC*+ 3<3 -./ ') Eo 3(Z g(U*+ ;(q1 3>/ (j1 4i ?)1 V/J* (K Eo#
+LG SWP fB78 Ig G^7 IPg8 EJX89 89IPD8 GQB Y„P GLG CiB EW x˜ \JXG 8IZ 89IPD8
GQB ŒLG \ˆ8I mIP E]8I EOL8 GLG ~… MPgBŠ EQG MZ E6k MvP Yb GRB IdP \‡ MZ Go89 YPgG
G^7 HIR8 E]GI xW MPgBA .6O89 SyE xW 89IPD8 GQB Yb GLG CiB EW ELG \y89Š k8I
IJ’89 \i8 SyE IPg8 EJX89 ERS MT 8ZO \‡Š 8IZ 89IPD8 GQB E6‘Š ]E mP8I 89IPgS
IO€G mIo89 8FS Y…89 GLG HIH EIW89 mD EIJv89 \€E GRB IdP E6O89 tk89 IdP \}
GLG mILGI EI} E6k MvP Yb SWP fB78 Ig 8ZCA >RC MZ GLGI MZS mIo89 \‹89Š mIo89
E6k MvP \‹89 GRB IdPA <] ~[Š \} GRB IdP 89IPD8 GQB ‰e.8
‰e.8 <S& (&.? -5O$ 8KL $(:S&
<x$ GP ,-.& I% -C8 ,=9 8W R-&a$ ,>§ -C8 ,=9 8-01 8-‡ -;$ R-g$(€' 89JvP 89IPD8
GQB \€E EI¬89 GRB IdP \‡ GIO E6‘ Y„P GLG HIJK89 L8 E6k MvP G‡ SQG \y Ež mIo89
\i8 G‡A .IB EINH GLG GRB E6k MvP G^7 E6‘Š 89JvP 89IPD8 GQB GI¨ G‡ EI} E6k MvP GRB
IdP \‡ EI¡O GkS 8IN8 G^7 E6‘ GIQ mIo89 HIkP \L8I 9PL G^7 8IZ 89IPD8 GQBA >}
E6k MvP GRB IdP E6D8Š tk89 IdP HIkP 9‚S I7P 8yP ~B89 \yG MNH MZ 8.8 <S& (&.? -5O$
8KL $(:S& <x$ GP ,-.& I% -C8 ,=9 YZ -"$- G& -C8 ,=9 8KL ,>§U
%9IPD8 GQB
G QB ERS MT IUG mILGI fB78 EIJv89 ~z7
~z 7 YZO GLG tP}B IPg8 G^7 ERS
MT 67 tD8 89OZPŠ E6O89 8I…89 IOZ8 Gk8I G[ EI}Š MZ 8I…89 IZ8I \y89Š IZ8I YP G[
EI}A <{ EIiŠ 8yP ~B89 \O MJv89 Gƒ8 ŒLG \ˆ8I GLG E{8I IBW89Š GLG IZ8I YP G[ EI}
E6O89 tk89 IdPA +LG GRB IdP G‡ S€E E6O89 tk89 IdP HIk8 L8I 8yP ~B89 G[ EI} 8IaE
G^7 Ež89 S€EŠ Ež89 GI¨ tLOŠ MZ 8I…89 tP}B IPg8 G[ EI} 8IaE G^7 8yP ~B89 Gƒ8 \OA
+LG GRB IdP G‡ EI} ~J„P ~c89 GLG 8IN8 \ˆ8IŠ GLG GRB IdPŠ GLG E{8I IBW89§G[
EI}Š \€G E6J89Š S789 E]8I \cP ~Pg8 YZ \^ \} t7O fBLE 8yP ~B89 \OA
%IPbB mIPŠ 8IZ 89IPD8 GQB HIkP EIzG IPg8 89IPD8 GQB EI“S ~ \} ŒRC
~z89 GLG E{8I IBW89Š GLG 8IN8 \ˆ8I YZ GRB IdP GIO HI– IXH Y„P \WP EJX89 YZ 8yP
~B89 \O MJv89A
*(&
&P7P \Oc8 ŒRC ~z89 tk89 IdP MZ 9P7P \Oc8 LH ~[89 GLG xk8 HI†S G^7 EI7O
ELG I‡7 mILP 8PgS šŒ¡S S[G VA`›A hiE fBk G^7 EI7O ELG I‡7 mILP 8PgS GI¨ 67 mILP
8PgS t7O 9‚S 8I…89 S€EŠ 8I…89 mI]7 Gc8I 8ZOŠ G‡ 8I…89 EPDB GI] 8ZO \} \L8I
9PLŠ 8I…89 tP}B IPg8 G[ EI} G^7 8I…89 S€EŠ 8I…89 mI]7 Gc8I 8ZCA
>} \O MJv89 \JXG mILP 8PgSŠ EI{ mILP 8PgS HIkP \JXG EI7O ELG \ƒC \^ \i8
SQG \y G[ EI}Š ŒRC ~z89 \JXG GaB E6‹G \ƒC \^ G^7 mILP 8PgSŠ MZS EIZ8I 8yP
~B89 \ƒC \^ \} \OA >‚89 EIvP GLG tP}B IPg8 G[ EI} G”89 Gƒ8 EOZ8 ~Pg8Š \kS tkO
HIk8 L8I E6U8 Y™8 mILP 8PgS Gƒ8 \OA .BC 8IPD8Š mILP 8PgS S789 E]8I MT EIBCiEŠ
G8 8I…89 9{ \O MJv89 \JXG ’ GaH \y EIzG 89IPgS EIJv89 GI¨ HIk8 L8I SyE
HIƒ8 G^7 mILP 8PgS MT EIBCiE SZ EIoPA .aE 8IPD8Š E6O89 GIž89 SzG G‡ EI} 8IaEŠ
8IZ 89IPD8 GQB HIkP GW 9F89 \} t7O fBLE E6U8 Y™8 SPb8 \O G^7 mILP 8PgS MT
EIBCiEA %IJ89 mIOk89 GLGI 9P…7 MT EIBCiE YZ EIzG Ei MBo8 MBo8 IPg8 ~Pg8A >PbB
8ZC Gk8I tLO 8IZ 89IPD8 GQB IiE xQG EIN8 E6U89 E6O89 \L8I 9PL mILP 8PgSA >PbB
Gƒ8 9IP 8I„ MZ miE fBk \O MJv89 GI¨ HIk8 L8I mILP 8PgS EIzG 89IPgSŠ EQG MZ
8I…89 9{ G‡ EI} \O \JXGA %9JvP 89IPD8 GQB GI¨ G‡ EI} HIR8 E]GI E6O89 9P„P Ic8
\‡A %‡P YJXE fBL HIcS YP 8ZCŠ 89JvP 89IPD8 GQB SFG M¢P EJ tPg8A
>} I{8I EIZ8I GLG GRB IdP´ GLG PE¡S E6O89 tk89 IdP 8I—S G‡ \y IPgB MzG
YZ \y EP8 GNC G7OŠ 89JvP 89IPD8 GQB HIkP ~z7 YZO š@› \ˆ8I 89IŸ7 S789 E]8I GIaE
mILP 8PgS YZ šV› \ˆ8I 89IŸ7 \ \JXG EI7O ELG I‡7A >ˆ8I 89IŸ7 S789 E]8I GIaE
mILP 8PgS GIO tPiE tk8 GIaE G^7 mILP 8PgSŠ G8 \ˆ8I 89IŸ7 EI7O ELG I‡7 GIO tPiE
GLG GIPbB Gc8I G^7 mILP 8PgSŠ tP}B IPg8Š GLG GI¨ tLO G[ EI} G^7 8‡A
!%9 ¢U* X NJ ]H GP -•$- ,-"$- 8.8 &,’1 _b$( -z& ,| ,-L? ,.8 -WL R-.& $&f1
.6O89 Y] ~[ ’ S[G VA` Yb IZ8I YP tcO MzGŠ E7 EIaC \ ŒBaE IPg8 GLG
IZ8I YP G[ EI}A &Pk xr 6—89Š GRB IdP 89IPD8 GQB MZ: EIzG E6c89 IZ8I YP tcO
MzG ’ IUG xP8I IPg8 87C 8IJ EIi 8ZO®A (H ~[89 mILP 8PgS \ \JXG EI7O ELG
I‡7Š E7 G‡ GLG PE¡S ’ tk89 IdP 8IJ x7B:
*('
q>?$( ,-.$( c5L' ’1 8W 9-b& 8-v5 $-d$( -"$- G& $"? TL5 IA) ,| _Q$
Io$( <@L Gx& 1•$-X
*U {v I.$- _ƒ$( -5$( R-J ‰]L?' R&a1'
R& a1' (=) (%8‚Š
/U {v I.$- _ƒ$( _O, 8@ G=, ]H$( (• ‰(Q8-' I.' (5E8 UUUŠ
3U
™U {v
{v IO1'
,., I.' IQ9' I=9 I[5 ‚
ŸU {v (&=, ,W8
U {v 8-s&' 17$(
¢U {v $-&a8 1W8' <0$( $-H8
+U {v _Q$ I:L -•$- b$- G" ,-g$( ,&$, &$ \O5 <6$ 8.8 ,>L$( 1Q$( \j -%&'
£U {v _Q$ 8g <=9' \L <.$- -?ˆ8 _v _Q$ \h& _‘) $(:S& R-.8 \L <.$-UUU
*2U {v _Q$ ,z ,-.& I% R-&$- R-‡$-'
R-‡ $-' R-&$- 1&f,' 8?& ,-:S$(UUU
**U {v _Q$ _7, $%9 ,&P$' 8E$( ,&P$
, &P$
*/U {v _Q$ 9-. Io ]›$( -C8 ,=9' ,: ,>L$( 8. $-A$
@_A e.8 -"$- G& _v _7, $Q, R-.8
%D8 E6L8I E6Jv89 IXH tk89 IdP HIk8 L8I 8I…89 tP}B IPg8 G^7 mILP 8PgS
8IJ89 McP mIo89 ~z7 E6D8 \ˆ8I 89IŸ7 G^7 mILP 8PgSA .6O89 E6Jv89 IXH \‡Š tk89
IdP mIo89 \O MJv89 8yP ~B89 ~z \ˆ8I \OŠ EQG MZ CiB Yb \y IPgB MzGA
Y <"1 G&f8 $-" ‰I& 8-F' $O5 0$' ]C$ $(-& <† ,A1 <&$-' -?Q, I%$( ,g$ (&.?
]¨9' TsL 8-dL Io IQ8 ‚Š Yq>“ 8-5)f$' ,&a9 \h8 Gx& $(:S& R-.8
Y e-01 TW8 G=, $5g&' 8A) 8b$- ‚
‚
.6O89 S[G _AV \ 8DB ` MOcP EI789 \O E6O89 GLG 89IPD8 GQB Œ IyPA +LG
MOcP EI789 \O G‡ SQG \y \O MJv89 mILG 8I7BA hIP ŒRC ~z89 tk89 IdPŠ 89JvP
89IPD8 GQB ŒLG \ˆ8I E6k MvP GRB IdP 89IPD8 GQB ’ SQG \y 8ZO® šSo Ek EIzG
E6c89® .{S mPiS SWP fB78 Ig 9P…7 GLG CiB EW® P8 9PkPŠ xBC MBN8®›A 2¢P EI789
\O GIO HIH 8IZ 89IPD8 GQB HIR8 E]GI Ya8 \b Y„P GLG SQG \y mILG 8I7BA
.6O89 Y] ~[ Yb 89IPD8 GQB tcO MzG IUG \Jv89 ’ E6D8Š 8iB xr ~[89 EI789
\ˆ8I ~78IŠ Y„P HIJK89 L8 eW „ i-g$(€' GRB IdP x˜ I{8I EIZ8I 8IJ x7B: ‰q>?$(
‰q>?$(
,-.$( c5L' ’1 8W 9-b& 8-v5 $-d$( -"$- G& $"? TL5 IA) ,| _Q$ Io$( <@L Gx&
1•$-X
*()
%iB xr ~[89 EI789 EIQ tNGŠ 89OZP GRB IdP ’ E6D8Š G8 G‡ EIDS GRB IdP:
q>?$( TE $-d$( -"$- G& 1" ’1 Ij 9-b& 8-v5 ,-• -"$- G& $"? 9-b& 8-v5 $-&P5
$-O,U !j) I.$- TE * G"? -"$- G& _v $-&P5 $-O,' TE / G"? -"$- G& _v $-&P5 ,-@ /'
,-@ 3 G"? -"$- G& _v $-&P5 ,-@ 3 ‚ 8-? Ia$ <?Q& -"$- G& ,-@ ŸU œr ~[89 IZ8I YP
8ZCŠ 89OZP YPgG tPiE \JXG GL 8IR8 IUG xP8I \ Ež89 tˆ 8I…89 IZ8I YP tcO MzG
8ZOŠ SZ G8 tPiEŠ IZ8I YP 8ZO HIkP GIˆB 8IPbB 8IaEA .BC 8IPD8Š EI789 \O mIo89
GIO tPiE IZ8I YP 8ZO GIˆB t7O 8IPDB Mƒ8A
œr ~[89 EI789 mIOk89Š 9Pk xr E7 GIP7 mIOk89 8IJ x7B EI7C GIO HIJK89 L8
‰eW „ i-g$(Ž ’ E6D8:
‰*Š i-g$( _v <[$ $"?~
‰/Š {v * „ 3 <[$~
‰3Š {v ,>5$( _•$- R-?b$( * <[$ 1u& ,-.$(
‰™Š {v ,>5$( _•$- ,>6$ * <[$” * ,-.$(
‰ŸŠ {v $-&P5 R-g$( $-x $`&U
hIP IdP 8IJ YNCŠ GLG ¡S IUG xP8I x˜ GB89 GaH EIo89 EP8 Yb SQG \y IZ8I YP
tcO MzG SZ GLG ¡S Ež89 GIˆB \z89Š 8IJ89 GIJ7 GI]8I ŒLGŠ Y{ GI¨ ’ Ež89 mIOk89
SZ EIoPA
hIP xr ~[89 EI789 E½ Mg E6O89 tk89 IdPŠ 89JvP 89IPD8 GQB x˜ IdP: q>?$(
,-.$( c5L' Gx& $-d$( -"$- G& I:F8 <&f, R6 ]:x& IA)' ’1 8-? _&a, Ij 8-v5 8.8
-"$- G& IW _L? $-&65 <[$ ,| _Q$ Io$( <@L Gx& 1•$-U <„P EIo89 EP8 G[ EI} SZ GLG
*)+
¡S IUG xP8I GB89 GaHŠ 89JvP 89IPD8 GQB G‡ EI} tPiE 6aE 8IPbB EIQ MPD8 fB78 \i8
IZ8I YP tcO MzG Y„P SQG \y GIP EPiEA
`(1 *(a b(2* '(J*+ E:
tu& ,-L$( I? 8W (&x&
(&x & -Q$ I? <:S$( >&6$(U e-C$
,-L$( I? $"? 9-H ,-5%8 G"?X
£ q-g$( ,&$ 8[$ 8-& ,&a, Ia$ 1@8 I% $"?
£ i-b $0$( 85$( 8O9 ,-g$( ,&$ 8-& ,&a, 8KL
R-.8- ,-n Ia$ IA5
<PgG GIU8 EI789 \O 8ZO \} LH ~[89 YZO tk89 IdP E–C EIByG YZO S[G \]GI
G^7 89IPD8 GQB SBW8 MZS 6ª IPg8 E6c89 \i8 \RBA >PbB 8…7 Gƒ8 MJB T MZ HIkP ŒLG
\ˆ8I: 89JvP E6k MvP G‡ EI} GB89 GaH EIo89 EP8 GIP EPiE \i8 SQG \y 8ZOA >P IdP
8I…89 EIo89 EP8 GIP EPiE fBL mIPi8 89JvP E6k MvP mIo89 8I„ 8ePŠ IU x˜ E6k MvP fB7
MO7Š \cP mILPŠ YZ miE fBk MZ 89IPD8 GQB mIo89 8IN8 \JXG EIo89 EP8 \L89 EP8 GNCA
.6O89 E6Jv89 IXH E6D8Š G‡ EI} xr ~[89 EI789 EIQ tNG IO€G EI789 mIOk89 MZ \^A
!%9 ¢U3X q-L$( I? G" 1?$( 15E$ 9-A$ ,J8- 8KL $-" $(-&6$
$(-& 6$ 8@5
…›$( ,-L$( I? $"? IP5 9-H8 GH 1H8 IJ8- 9-A$ ,J8- ,-g$( ,&$
£ i-g$( ,-n ]›$( ,-L$( Iv$-
Iv $- ]L$- R-& 15E$ 9-A$ ,J8- ,-g$( ,&$ 8W
1@8 I% 8-& ,&a,
£ i-g$( 8[$ Ts ]H$( ,-L$( R-?b$( -L) ,-L$( ,š <f R-& 9-A$ ,J8-
,-g$( ,&$ 8-‡ ]|$( <Q& y 1g ,b _ƒ$( ,-g$( TE ,-E$( R6 ,š <f ±
£ ws ]H$( ,-L$( R-?b$( G" ,-L$( ,š <f 8-? 9-9 ,-^8 -&f$ $-&P5
9-9 ,-E$( R6 T5) <5=$ _=8 8L? $6$ ,-g$( ,&$ I:F8 9-A$ ,J8- TA5
T78 -;$U
%IZ 89IPD8 GQB Gƒ8 ŒLG \ˆ8I 6ª tk89 IdP \JXG ~–89 GIO 7PA <„P S¢P \WP
EJX89 xr ~[89Š Gƒ8 SyE GLGI xr ~[89 89o8 EžŠ E{8I IBW89 mILG 8I7B HI– IXH \}
MyE Ek 8yP ~B89 \OA
*)*
+‡ EI} G–89 SyE 8yP ~B89 \OŠ 8IJ89 8IZ 89IPD8 GQB G‡ EI} EIPiE mi GLG
Go89 G[ mILG 8I7B EI]GI IXH Y„P Ež89 \WP EJX89 xr ~[89A
£ %iB mILGI EI} MZ GL8 ty IJ’89 MJK89Š \€G EI– EIB 8INH G^7 IU MZ
MJK89 EIB 8INH EI¡O EIL89Š G‡ EI} IdP: ‰.IB 8INH E6B89 t{8I @ EIL89
G^7 78I´ GIˆ MZ t7O 8IPDBŽA
£ %iB mILGI EI} MZ 8o89 ~R8Š \€G EI– EIB 8INH G^7 IU MZ EI¡O S–7
S –7 Y[Š G‡
EI} IdP Yb EIB IOcGI G^7 Ež89 MOcP 8o89 xk8 SZ \ˆ7 HIJK89 G‡: <[ M‹7
Yž7 fB7Š 9P7 \{8I E7 EIB IOcGI \JXG t7O 8IPDB šE]8I 67 Ec›® <[ 8I8
Yž7 fB7Š 9P7 \{8I E7 EIB \JXG t7O 8IPDB Ea8® § œ7B \‡ HId89 Ya8 Yb
9PL Gk @ m9 EI‡GŠ @ m9 8I8 §YZO EIvP \P}S EIB IOcGIŠ E7 G‡ EI} tPiE
Y[ \‡ IU \JXG t7O 8IPDB EPb8¯ 8“S \‡ G‡ 8I…89 Y[ 9{A "dP G[ EI} 8IJ
YNCŠ G‡ EI} EIB \JXG EIo89 EP8 8“S \‡ Iy 9P7 \{8I G‡ Ee89 EIB 8INH MZ
t7O 8IPDB§
\RCŠ Ya8 \b SZ 8IZ 89IPD8 GQB fB78 ERS 8IaE MZ E6{8I \y IUG Ya8 YZ MQ7
EBeP G^7 89JvP E6k MvP mIP EIPiE mi GLG GRB IdPA <„P 8I…89 mILGI EI} G‡ E6{8I \y
IUG Ya8 EIaHŠ YZ 8I…89 89JvP GIJ7 EIcO EPi89 hP8IŠ 8IZ 89IPD8 GQB Gƒ8 GI‹ T
E„P GLGI ~P8 \cE EINE 6ª 6Z89 YZ ~ IP}BA %I…89 mILGI EI} MZ E6‘ ¡S G‡ EI} ~–89
GLGI EI} IPg8 xP8I \y89 E6O89 tk89 IdP \} ~P8 Ek 8yP ~B89A +LG E{8I IBW89Š GLG
IOcE \y89 MZS SoP E6Jv89 \} EI} IPg8 ERS MT GO8 89JvP E6O89 tk89 IdP G”89 Gƒ8
GIU8 Mz7 x7O GIO fB¡8 EIByG Y„P GLG mILGI EI} SZ S{8I 89IPD8 GQBA %I…89 9{
Œ7 Mc Y„P MWP xW89Š Y„P IOcE \y89 G^7 GLG mILGI EI} G[ EI} G”89 ~ MZS x7P MgGI
GRB E6k MvPA
<] ~[ VŠ mIP IdP Yb xz IZP M89 \WP Y„P GkP GLGI IZ8I GI]8I IPg8 87C:
*)"
£ %iB IdP 89JvP G‡ E6{8I \y IUG Ya8 G7O IK8Š G‡ EI} IdP: $(” _" 8W -"&
<“$( Gx& 8b& 8.8- -"$- 8-J$- -&f$ $L) R-g$(Œ ‰i-?L$- ,>“$ G"? 8-d TE ]:x&
IA) ,:;$( @$( Gx& B R&a$ 8KL g$( _"Š
*U ŽO, -"& <“$(
/Uq:;$( IE& -"& <“$(
3U {•$- ,-:S$(
™U 4-&P5 I&n1 R-g$( -"& <“$(
ŸU ŽO, R-g$( -"& <“$(
£ %iB IdP 89JvP ~R8 G‡ E6{8I \y Y“8 I‡7 EIaHŠ Gƒ8 HIkP IdP G[ EI} IK8: i-&
8W G&f8 9-b& Ia$ ²{4… \j \&$ (&O) ,S' g$( _" 8W -"& <“$( Gx& 85$( 8.8- 9-H8
GH 8KL 8.$ _% (&b& c5)a, (&O) ,S 8-? g$(” _" R-g$(Œ ‰9-b& 9-z$( GO$ -C G" ,^
(-& 8-9 G"? _b$( -z&Š
hILP 8PgS: +RB IdP \‡89 MZ GRB IdP \ G‡ GLG HIJK89 L8 E6k MvP xº8 SZ
89JvP E6k MvP GI¨ G‡ EI} GIU8 67 GRB E6k MvP EI]GI IXH Ež GLG HIJK89 L8 GW \ˆ8I
\‡A
<] ~[: $(”_" 8W I:F8 -C8 $(-P In <"1 8g$( G&f8 -&f$ ,Q& R-g$(Œ
*U q^ <"1 >o& 8W R&$- $(-&f1' R-g$( 8[$ -C8
/U D& <"1 ,-’? $(:S& R-.8 >o& I:F8 -C ,>5)P$ IQ, 8-? R&a$ ,-@8
*)#
.6O89 GLG GRB IdP \‡89Š G‡ MOcP 89JvP E6k MvP GI¨ \JXG Mz7 GIU8 @ HIJK89
L8Š G”89 G‡ MOcP IU \JXG GIU8 8IPbB HIJK89 L8 E6O89 xW GLG HIJK89 L8 GIO xº8A
" +‡ EI} MZS xL89 Ed T 89IŸ7 G^7 GRB IdP GIO 89JvP HId89 Ya8A
" %9JvP HId89 Ya8 YZ´IO€G 89JvP \JXG HId89 Ya8 ~ ~Z89 IOZ8 EIZ8I
GLG GRB IdP \‡89A
" &PkS xz x7P MgGI mIP 9IP GIH GLG GRB E6k MvPA
" "c8 GIi HIcS YP E6k MvPŠ E6LP Y„P EIzG Ei HIO89 HI‹ ~P8 67 E6O89 GByG
xW89A
" .6O89 8IPbB E6Jv89 IXHŠ mI‡ ŒRC ~z89 GLG HIJK89 L8 E6k MvP \} G‡ EI}
t7O E6–S EOZ8 ty EIzG EiŠ 8IaE MZ mIP 89JvP 89IPD8 GQB GIJ7 IP}B 6ª
Ya8 \b \‡
" +‡ EI} G‡ xz tPi8 EIPD8 9P…7 8I…89 89JvP \JXG HId89 Ya8 E6O89 YPgG
~P8 9PkP GLG GRB E6k MvP G‡ Mz7 GIU8 tFE tByGA
" +‡ EI} MZS GIO 89JvP \JXG HId89 Ya8 SaE t{8I EŸ8I 8iB IU mIo89 EI}
E{S \JXG HIJK89 L8 E6k MvP HI– IXHA
*)$
" hI‡ EcO \JXG SWP fB78 Ig 9ƒ8 9”P Y{ 89JvP \JXG HId89 Ya8 YZ 89JvP
HId89 Ya8 ]E G‡ mIk 8“89 \WP EIOcP Y„P 8I7BA
eA5 -z& 1y
hILP 8PgS: +RB IdP S’ MZ GRB IdP SZ 89JvP E6k MvP G‡ EI} E6k MvP EI¡O E–C T
G^7 IUA +RB IdP S’ EIJv89 ~–89 GLG GRB IdP 8IJ: EcP x7OŠ 8IJ EIi 8ZOŠ 8I…89
9{§ <] ~[: +O8 x˜ Q89 Œr EIi 8ZO 8iB G‡ tc8 Œo \†C GO8 89 ’ xR8 E6Jv89®¯ .cP
x7O 78I McP GIU8 89Ib 8ZC®¯ § 8I…89 GRB IdP 8IJ EIi 8ZCŠ 89JvP E6k MvP G‡ EI}
mIo89 Gƒ8 E6k MvP EI¡O SyE mIBo8 SB tˆ LH \€E 8ZO GkŠ \JXG Ez ~O \J7 67 GRB E6k
MvP EI¡O EIzG Ei G^7 tk8 EIR8A
" +IO HIH ŒBaE IPg8 8I…89 GRB E6k MvP taE EIJv89A
" +‡ EI} \L8I 9PL \JXG mPi8 EIQG G^7 89JvP E6k MvP Yb Ya8 \b \JXG IdPA
" .I“S ~ 8I…89 MŸ8I YzG S„P SZ 8IZ 89IPD8 GQB G‡ mPi8 EIQG Ic8 GIiA
" &P‹H EcO 67 GLG GRB E6k MvP ’ ~c89 Mz7 GIU8 GW \ˆ8IA
" .W8 8IPbB EIvP 9P78 GIO 89JvP IdP YZ E6k MvPA
" .W8 EIvP 9P78 mIP Œr MT EIo89 EP8: +LG GRB E6k MvP Gƒ8 HIkP S I‡7 YZ
~P8 9PkP Y„P GIBCD8 So8 G7OA
" +‡ EI} G‡ xz x7P MgGI E6O89 YPgG 9IP GIH GRB E6k MvPA
*)%
<PgG GIU8 GRB IdP \‡89 I7C S’ E–C EIByG YZO GLG CiB EW x7B:
" tH8 ,&65 8KL _b$( -z&X +RB IdP \‡89 EI]GI IXH mIP S[G EPDB MZ IdP
89JvP \JXG HId89 Ya8 Œ¡S IU \‚89 T I7C mIo89 \‚89 T Y„P SyE fB78
\P}S 8ZO \‡A +RB IdP S’ EI]GI IXH mIP E7 E{S IP}B ~P8 tPi8Š fBL E6{8I
SZ 89JvP \JXG HId89 Ya8 \J7 67 fBCiE \ˆ8I \‡A
" t@8 I% ,-g$( ,&$ 8KL $(:S& 9-z$( GO$ GP 8-K IP 8A5 -z&X +RB IdP S’
EI]GI IXH 8iB 89JvP HId89 Ya8 tPiE ]E Yb GI^ \b \€E 67A
" t@8 I% T5) $(- 8KL $(:S& I:F8 9-z$( GO$ GP 8A5 -z&X +RB IdP S’
EI]GI IXH 8iB 89JvP \JXG IdP GIJ7 \ˆ8I I{8I T mPi8 G^7 IUA .6O89 E{8I
IBW89 8ZCŠ 8iB xr ~[89 GRB IdP \‡89 G‡ EI} x˜ EIB \JXG miE fBk mILG
Y„P mIP IU 8I„ McP YZ \L8I 9PL 8I…89 mP8I 89IPgS \ E6kP fB7A
w$x ”&J 45: *81 H/*+R b>/ (j1 4i 0& g1K* 45 3>/ (j1 4i g1*( *+(1K?
3(I V/J*
+RB IdP Yb xz mPg8Š IZ8I YP MZ ~c89 GRB IdP \} IdP Yb 8I…89 xz mPg8 YZ
IZ8I YP EIzG Ei ~P8 67Š G‡ EI} fB78 xLE \JXGŠ 8IN8 tPiE YZ \L8I 9PL \JXGŠ EQG MZ
IdP Yb GLG EIo89 EP8 G‡ E]8I GIaE mILGI fB78Š \JXG ~–89 \} EIB EINH GLG EIo89
EP8 mILGI fB78 Yb 89JvP \JXG HId89 Ya8A +I¬89 Ic8 8IJ xz YPgG ŒkC 67Š EI‡P
fB¡8Š YPgG MZSŠ IZ8I \y89 §
+RB IdP Yb xz mPg8Š IZ8I YP \JXG GOP MZ ~ E6k MvP t’P GI‹89 mILGI fB78 YZ
G‡ EI} fB78 xLE \JXGA "Z8I YP GI]8I MZ mI]7 Gc8I EI} IPg8 67 tD8 89OZP G^7 \vP
xW89 ERS MT GO8 89JvPA <{ EIiŠ Y„P 8IPbB 8IZ ERS MT IUGŠ 8IaE MZ 8I…89 89JvP
EI¡O ŒB IJ„89 ERS MT IUG EIzG GIQ89Š ERS MT IUG mILGI fB78 EI{ 89IPD8 GQB ERS
MT IUG GI^ CiB ~z7 YZO IZ8I YP G^7 GO8 89JvPA
*)&
.BC 8IPD8 G‡ ` MT ~O x7B ’ 89JvP E6k MvP G‡ EI} MZS GIO GLG GRB E6k MvP Yb
xz mPg8Š IZ8I YP E6’ 8D8 EIPiB GI]8I ŒLG: mIo89 tPiE EIo89 EP8¯ mIo89 EI} 8I„ McP
EIo89 EP8¯ mIo89 IP}B GRB IdP¯ YZ SP8 GJ89 E6k MvPA
%I…89 E6Jv89 IXH mIo89 tPiE Yb EIo89 EPEP88 EIJv89 9€H ’ 8I…89 GRB IdP Yb
89JvP mILGŠ 8I‡S mILGŠ IO€G Yb 8I…89 9{ SZ GL 8IR8 \‡ GIJ7 Ež89 E6kP 89IPgSA
>} ŒLG \ˆ8I 89JvP E6k MvP G‡ tPiE EIo89 EP8 Yb xz mPg8 I7C mIo89Š 89JvP E7
EIJv89 ~–89 GLG GRB IdP S789 E]8I GIaE MUG \ƒB EPD8 \} MOcP E6žŠ 6‚P x7B \‡ S„P
IdP EPiH \} \kS tkO 6—89 8I…89 89JvP E6k MvP MZ 8I…89 89JvP EIzG xz \ tPiE Yb
EIo89 EP8 \JXG IdPA
%I…89 E6Jv89 IXH mIo89 EI} 8I„ McP EIo89 EP8 MPD8 fB78 \i8 Ya8 \b E6]
8I„A )76OxxP !šVuul› GIO 6—89Š G‡ _ 8IR8 EW k8I IJ’89 \i8 YPgG ELP IPg8 McP \y
GI]8I ŒLG G^7 xz mPg8 E6O89 fBL mIQ: š@› xz 8eP tNE G^7 xz mPg8Š šV› Eƒ8 xBaE G^7
xz mPg8 YZ š_› GLGI EIPiE mi GRB IdPA 2yE E6O89 8I…89 8IR8 EW k8I IJ’89 \i8 xz
8eP tNE G^7 xz mPg8 MZ Œ‹G GkS ~O xz mPg8 EcO 67 š«B6P7E @ss_Š ~8 EI¡O )76OxxP
VuulŠ E6A l`›A +LG xz mPg8 EIJv89 ŒBCD8 ~P8 67Š E6’ EIZ8I EI‡P fB¡8 Ež E6J„G E„P
87C G”89 MZS 89JvP E7 8I„ MRBA
+8 GLGI EIPiE mi GRB IdP \} 89JvP E6k MvP G‡ EI} 8I„ McP xz mPg8 MZ HIJK89
"
+RB IdP Yb mP8I 89IPgS GI^ fB78 MZ GRB IdP Yb HIJK89 ~Pg8 GI^ fB78 GL
8IR8 G^7 GO8 89JvPŠ 8IJ 8PbS EP8Š EILP \yŠ E{8I GkSŠ fB78 \P}SŠ T mPi8AAA
.6O89 89IPD8 GQB ERS MT IUGŠ 8I…89 GRB IdP Yb EILP \yŠ GkS Œ‹G EIJv89
I7C ŒBaE IPg8 IO€G \yG MNHŠ IO€G 8IJ SyE EIZ8I HIƒ8 G^7 IPg8 EJX89 ERS MT
š9‚S _ S€E 8IN8 EIQG © EILP \y £ IZ8I YP›A +I¬89 Ic8Š EILP \y G^7 89JvP \JXG
IdP \WP Y„P YPgG IUG ENHŠ EILP \y \WP Y„P 89Ib 89IPgHŠ I7C S€E EILP \y G^7 m|
8“89§ .ILP \y G‡ EI} \JXG So Ek t’P 8yP ~B89 šYb GLP 9{›Š \ˆ8I IJ„89 šE]GI
GzGŠ EPDB GzG›Š GJv89 \yA
+RB IdP Yb mP8I 89IPgS GI^ fB78 EIJv89 mI‡ G‡ EPDB GI] ŒLG \ˆ8I MZ G‡
EIzG I7C mIo89 G‡ EIzG SZ GI^ CiB ~O GI^ EI} E6kP 89IPgSA )76OxxP !šVuul› GIO
6—89: ‰GLGI HIe tPi8 8IaE \} IdP @ GRB GI^ fB78 MZ YPgG xr ~[89 EI789 \L8I 9PLŠ
\‡ MZ EI} MPD8 E[GŠ 9Pk8 \K8Š \JXG ŒLG \ˆ8I 6ª 6Z89 SZ ’ \‡ GRB E6k MvP \JXG \J7
67ŽA
<] ~[: &P7 \{8I o89 ´ tZ G‡ tˆ EIB I‚P \aE 8o89 89IPgH E6O89 fBL E6{8I
\o EIˆ I‡7 mIo89® š@› +‡ šV› hIo89
%iB G‡ EI{ ŒP8 o89´ tZ E6k MvP GLG GRB IdP x7B \RC§§
#
p=E/aaC6 r6 2"++&78 €-, 4Q%" ,n8 /"*=/ R= M*N. /088
/088 9:; 34f04 DE˜ NO? 1C=8 DE6 &)6
*)(
eA5 -z& -o& 8E: MZ GRB IdP Yb 8I…89 9{ \ ~P8 67 E6O89 fBL mIQ YZ xr
"
~[89 E6] 8I„ G^7 89JvP E6k MvPA .I¡O )76OxxP ! šVuul›Š EIvP 9P78 GZ89 ~ZP EI{ E6]
8I„ GZ89 9PkS x‹EA .LG 9Pk GI¨ 67 _ CiB EW mIPi8 \y ~ZP EIvP 9P78 mIo89 k8I
IJ’89 \i8 \y GI]8I ŒLG GRB E6k MvP: E]8I 8eP tNE G^7 xz mPg8Š Eƒ8 xBaE G^7 xz mPg8
YZ GLGI EIPiE mi GRB IdPA <b GLGI EIPiE mi: G‡ EI} E“89 mIk 8“89 9XP 8I„ t—89 MPgE
mD GIB¢P xz mPg8Š MPgE mD E{8I EPiE E6O89 GRB IdP ~ZPŠ IO€G G‡ GRB IdP 9XP S’ xz
MPD8 fB78 Y„P xz mPg8 Gƒ8 8I„A
*U q>.$- ]›$( $-d$( ,| 1; -o ,>?$( 8A5 -z&' 8A5 -z& 9-b& >
GP $%& ]5$(' 1u& 8A5 1%, BU
/U q>.$- ]›$( 8.8 8A5 -z& ]"&' $6$ Iˆ, $-d$( 8A5 -z& $(7$
(C$U
3U q>.$- ]›$( 1%, 8A5 -z& 8-? $-&P5 GO$ IP R-.8 $-L5U
™U q>.$- ]›$( $-d$( 8A5 -z& 8-5$( 8-5$(U
ŸU q>.$- ]›$( 8.8 8A5 -z& 9-K Iv$-U
U q>.$- ]›$( 8.8 ,-5=, $(d 8-5)6$ 1g$U
¢U q>.$- ]›$( 8A5 -z& 1" $(:S& ,>b <S& R-g$( 8W R&a$ ,-@8 8[$
,-&a,U
+U q>.$- T^ R-g$( ,:;$( \@$( (&dL 8A5 -z& G" 8A5 ,>b <S&
,>?$( 8A5 -z& IW$(U
£U q>.$- -z& 8.8 GO$ IP I“& -z& c5. 1@8 GP ,>J $-xU
*2U q>.$- ]›$( $-d$( ,| $(d 8W \5 -:x$( (F& B 8A5 ,>b <S&
#
p=E/aaC r6 2"++&78 FGH8 DE6 &#{&'
*))
µ 2 Y–89Š mIB YzG š8iB G‡› YZ GLG MOcP S Gƒ8 EIPiE mILG
šV› lS& (&x& ,-&f5 8-5$( Y„P GLG 8yP ~B89 x7B:
µ .e GIQG GI^ E6{
µ 2yE xW \b 89Iˆ Y„P 89JvP \JXG IdP Yb YPgG GB89 GaH EIo89 EP8 E6B89
EIzG
µ 3vP G7S miE G^7 89JvP 89IPD8 GQB Yb xz 78 EOZ8 G^7 89JvP E6k MvP YZ
µ %“S xP8I
µ &P„P E]8I
µ 2yE xW EIo89 EP8 mILG MPD8 fB78 \i8 IOcE \y89 YZ \vP xW89 GL 8IR8
SZ 89IPD8 GQB fB78 ERS 8IJ E{8I E6c89 Io8 8IR8Š 89Ib 89IPgHŠ IUG
ENHŠ \ZO EcOŠ IOcE \y89 Œ IyPŠ GIQG Y[ §
++
2yE xW ELG 9Pk š!IcS <“8 •BCiEŠ %9BC8 •B] .I78I !Š Vuu@¯ )76OxxP "Š
Vuul› \ GI¨ 67 SyE xW 9XP T Yb xFH ŒiH GLG GRB IdP E6O89 tk89 IdPA >‡ MZ:
£ .Io89 EIJv89 tk89 IdP \JXG tFE \ƒB t—89 8I…89 GRB IdP ~Š 9RC IQ89
EI‹Š 8I™ 8IZ89 YZ \L89 fB78 ERSŠ E6zG EPiH MPD8 fB78 \i8 S[G \]GI
89IPD8 GQBA
£ +LG GRB HIƒ8 9P…7 tk89 IdP Gƒ8 EcO 67 ~89 T EJ’89 HI– IXH SyE MO9PG
8IaE \ˆ8IA 3O9PG \‡ G‡ EI} ~ƒ8 ~ƒ8 \J7 \WP EJX89 Ež Ya8 \b \K8 9Pk8Š
HIe tPi8 \i8 Y„P 8I…89 Ya8 \b HIQG EcH IK8Š Ež Ya8 \b GIB89 \i8 Ya8
\b 6PD89A
£ %D8 EIDS SyE YZP GRB IdP S’ YZO Ež89 \Oc8 8IaE \ˆ8IŠ 8IJ89 mIo89
8D8 McS ~[89 fBL 8IPbB¯
£ %D8 G‡ 8I…89 MvP 9P„P EIPgB YZ ~8 GIBC}8 8yP ~B89 IXH MTŠ E6L8I xz
EI7C \eP GI^ \b \yE 89yEA %I…89 IJ„89 ~8 tJ„G GIBC}8 GRB IdP Gƒ8
\K8 9Pk8 YZ GI¨ xr ~[89 ’ SQG EWP EIP}BA
£ >€E 8I…89 GRB IdP mI‡ YZ 8IcC GkS YZO GBWP GByG HId89 Ya8
£ >€E 8I…89 GRB IdP G‡ MPD8 fB78 \i8 8I7B YZO Yˆ E6] 9ƒ8 8I7B
>y ~ZP G^7 tk89 IdP \JXG E]8I EI¡O MJX89 EIvP 9P78 Gƒ8 EIPiE \} IOZ8
EIZ8I tk89 IdP \‡A
.Io89 EIJv89Š GO8 89JvP G‡ EI} \J7 67 GLG GRB E6k MvP GI]8I ŒLG E6O89
mIOk89 EIvP 9P78 ~J„P lu HI‹EA •BL V EPi89Š GRB E6k MvP x˜ SaE GI]8I ŒLGA .6O89
Y89 nj HI‹E \i8 @Šj 9Pv EI{ 89JvP E6k MvP M8 89JvP Ee GIQG tFE \ƒB G‡ tP}B IPg8
G^7 xz SgE SdPŠ EBC 8IPD8 mIo89 MZS SaE \y GI]8I ŒLG G^7 GRB E6k MvPA <{ EIiŠ
SyE tk89 IdP \JXG mIBCi8 GLO MZ mIo89 8D8 IdP fBL V EPi89Š YZ EWE 8IaE MZ E6O89
mIOk89 Ež `j \i8 lu HI‹EŠ YZ mIo89 YJXE fBL @Aj 9Pv šY„P \y ~ZP EJK89 Q89 G^7
tk89 IdP MZ ~J„P @` E6789
E 6789 «` YZ mIo89 YJXE fBL Vu E6789›A š8 EI¡O
E I¡O )76OxxP !›A
£ >kS tkO xz 8IN8 ~Pg8 ~ ~Z89 GLG 8yP ~B89 GWE CiB G^7 GRB IdPŠ GLG GRB
IdPŠ GLG HIƒ8 G^7 tk89 IdP št—89 GLGI P8 \NSŠ 89IPD89Š 9cGI GIR8§›
£ >L8I xW \ƒC \^Š MPD8 E[G 9P…7 GLG GRBA <PgG \L8I xW 89OZP S[G \]GI 8IN8
~c89 G8 \} 8INH ~… MPgB ~ ~Z89A
#
p=E/aaC r6 2"++&78 €-, 4Q%" ,n8 /"*=/ R= M*N. /088
/088 9:; 34f04 DE˜ NO? 1C=8 DE6 )"{)$
!
p=E/aaC r6 2"++&78 €-, 4Q%" ,n8 /"*=/ R= M*N. /088
/088 9:; 34f04 DE˜ NO? 1C=
+"
£ .I¡O mP8I 89IPgS G^7 8I…89 89JvP 89IPD8 GQBŠ \} 8IN8 ~Pg8 ~ ~Z89Š
8D8 G‡ xz HIR8 tPgE 9P…7 GLG 8yP ~B89 G^7 tk89 IdP t—89 GLG GI… GLP mILG
8I7B: «Š wŠ +Š Š YZ E6O89 S¢P HIƒ8 \L8I xW MPD8 E[G: «@Š«V £
£ +LG GI¨ ~8 Gƒ8 HIR8 tPgE 6ª 6Z89 Y„P GRB IdP HIkP \UG šEIJv89 xr ~[89
MOcP GI… $(-&6$(Š GLG GI‹ T G‡ EI} ~–89 GI… *+(1O*+ EG?›
EG?›
£ >} 8INH ~… MPgB ~ ~Z89Š EI{ GLG o \} 89JvP E6k MvP \Pb8 YZO Gƒ8 EI¡O SyE
fBP EFG EIW89 8IaE š’ SyE Yˆ E6] 8IaE \ˆ8I: EI¬89 IZ89Š GyE E6LP IO€G HIkP AAA
!%9 ¢U™X {b$( R&n1 $-d$( GO$ IP 8[$ c5L$ ,A1 R-& \A) ]^$( _b$( -z&
CD #7<9 ,EF G+9 %*H%' %'*7I% .J5 0*K. .L ;M%' *67 (7I% N5F% 2O% .*P 2Q .PF .5R.
%'*7I% .J5 %?S 0*A%'T
UD #7<9 ,EF G+9 2V .L (B7
(B 7 '7W7
'7W 7 ,*715 @)% ,), %*X%' EY
E Y E?%' @Q .5R. %'*7I% .J5 .*Z
]D %'XB7 2X8. [*6%'
^715 %*H%' .45 *67@\%
23,.*XFT
EF .L ,*5 ,*_[ 2P ,*A%' ,7% [*`. @` .*Z @71. ,EM (B7 .K.
.45 *67 %'*7I% .J5 .PF .5R. %'*7I% .J5 %?S 0*A%'T
aD ^715 .L .45 *67 %?Z 0*A%' *Z?% ,Z?% [*b *8[ @W7 .5R. %'*7I% .J5 %?S @? .c%
"+#
(Z=7 EF 0*A%'T
dD e'XB7 %'*7I% .J5 2V ,/ 23, 9f%* @?Z @g ,E- %'XB7 2X8. *67
* 67 2< ,EM (B7 .K. .45 *67
%I5 ,EZ%' ;M%' *67 0*A%'T
hD ^715 %*H%' *XW%' ij% %I5 EF ,EZ%' ;M%' *67 2V EY
E Y E?%' .*XFT
kD ^715 %*H%' .45 *67 9: ,EZ%' ;M%' *67 .L N5K %*7Q5 0*A%'T
lD
nD mE_, ,/ .K.
oV G+9 (=7.45
.K.,EZ%' ;M%'@Q*67
.45 *67 .L (Z'7.
.K.* i7p% 0*A%'T
2=, %R7 i5%'q @Q .K. [*Xr%' K% ,EM (B7
.*XFT
CsD tK.* 2K%* uv ,*J ,/ .K. .45 @? .K. [*Xr%' K% ,EM (B7 .L ip i?%' .*Z %*_[ iH
(715 *FS 0*A%'T
CCD oV ,7O% *?%* ,*w %'*719 ;M%' *67 @W7 %*H%' %'XB7 2X8. [*6%' @\% ,*-.* *8[
.*XFT
!"#$%& +K%" 0LM <0N%" <)% <O PQCAEE) !3455R78 S0T- (G% U#VW<8 !"#VX% U#Y
+0Q%0 "3455I7H
]^3 E_3(
œ7B mIP ŒRC ~z89 ŒO89 tk89 IdPŠ 8IPgS Y[ G^7 8IZ 89IPD8 GQB MZ HIkP \P
IdP EIr \} \L8I 9PL xz HI– IXH G^7 tk89 IdP Y„P \WP EJX89 \PbB E67 E6D8 8IPbB
S€E: <b GLGI ~P8 \cE Ež 89…Š Yb 8yP ~B89 E6{8I tZCŠ Yb GLGI E6{8I tZCŠ GLG GI¨
~8Š Yb GLG E{8I IBW89 HIkP HIkP Œr MTŠ Yb \L8I 9PL \y ~ZP G^7 GByG HId89 Ya8A
%9OZP 67Š \P IdP EIr G8 G‡ 8IPgS Y[ \L8I 9PL \y EP8 GNC YZ \y IPgB MzG G^7
G^ 7 GLG
EI789 \O xr ~[89 E6O89 tk89 IdP \} GI¨8I xr7 GLG GRB IdP GIO HI– IXHA
]n/ '({
2B EIr mIo89 Gƒ8 HIkP Mz7 GIU8 89B 8IPD8Š G‡ EI} GIU8 SB EIBN8 EPg8Š
Y] ~[ SB E{8I 89BCg8 YPD8Š SB IUG xP8IŠ xP8I YPD8A .–C Ež89 S[G \]GI EIr SZ
G SB EIr MZ t7O 8IPDBA %iB S[G \]GI GI¨ MZ E{S IP}B GLGI ~P8 \cE EI{ xW MJX89
SB mIo89 Gƒ8 M„8Š GI¨ Gƒ8 YZP GI[G 89JvPA %iB E]8I \y EP8 GNC YZ \y IPgB MzG
G^7 tk8 EIkO \ƒB EPD8 G^7 tk89 IdP EI{ SB Gƒ8 M„8 IK8 šmIOk89 @uu 89JvP›A
#
p=E/aaC r6 2"++&78 €-, 4Q%" ,n8 /"*=/ R= M*N. /088
/088 9:; 34f04 DE˜ NO? 1C=
!
K4LI S€0 MN[‡D8 91N[\0 MNk V4=04 2"++"78 !"#$%& (")( %&"*+% ,-. †D "E* "7,8
"7,8 9:;
,LC 4>? MNO? 1C= PQ 0BC
+$
.6O89 tJ„G IdP EIrŠ CDB GƒB \WP Y„P 89JvP HId89 Ya8 MZ GIP EPiE YZ G†8
EIN8Š tPiE GLGI 9IP GIHŠ tPiE GLGI 8IN8 \ˆ8I Ya8 \bA
"dP EIr MZ SyE fBL E6{8IŠ G‡ EI} MZS 8IPbB Mƒ8A 2¢P Mƒ8 MZS x˜ 6‹E 67 SyE
xW GRB IdP Gƒ8 Œ¡S ŒE McPA +LG GRB IdP Gƒ8 E6k MvP mIP IdP EIr 9‚S:
© %yP ~B89 IdP G‡ HI– IXH Y„P EIzG Ei \ˆ7 HIJK89Š Y„P \WP EJX89 IdP®
+‡ 9{ Gƒ8 xr7Š EIDSŠ t„E®
© %I…89 taE GNH G^7 Go89 G[ G^7 GByG \PbB E67: xFH ŒiH tk89 IdPŠ MvP
Y“8Š tJ„G 8IkCŠ \y ~ZP G^7 tk89 IdPŠ GLG HIJK89 L8 E6k MvPAAA G‡ HI–
IXH mIo89®
© %I…89 taE e8 \WP Y„P 89JvP E6k MvPŠ 8I…89 mI‡ mI“8 \WP Y„P \PbB E67
YPD8 \} EIB \JXG GRB E6k MvP EP8 GNC
© %I…89 CiB EW mIo89 tPiE E6J„G \JXG E6O89 mIP xOc8 tk89 IdP
.]8I EOL8 \y EP8 GNC YZ \y IPgB MzG G^7 GLG EI789 \O x˜ GI¨ 67 8I…89 GRB
Gƒ8 GI¨8I xr7 YZ IJ„89 GI¨8I xr7 IO€G MOcP tdA
%I{8 GIB89Š IdP EIr MZ 6aE Gƒ8 EIPiEŠ 9P‹H GIO IOZ8 EIPg8 tk89 IdP YZ
89JvP 89IPD8 GQB mIo89 8D8 td fB7 9P7P \Oc8 8ZCA
#WG 0c6 07z29 {|2 2906Q2 RSG
"+%
&Pk xr E7 Gƒ8 \O MJv89 xz IZP M89 Y„P Go89 YPgG G^7 89JvP
M7O \y89A "C MZS GLG Go89 YPgG x7B:
š_› .ž GLG mI]7 Gc8I YZ GLG tP}B IPg8 ’ S¢P mI]7 Gc8I \
E{S \JXG ’ GRB šV›Š IC ŒRC ~z89 tk89 IdP \} \O MJv89
xz IZP M89 Y„P Go89 YPgG G^7 89JvP M7O \y89
š`› +LG EIo89 EP8 GL 8IR8 Gƒ8 EIB EINH ’ \RC MZ 8I…89 EIo89
EP8 8ZO®
+&
(89:;< >'
&'/0 )!*"12
! i-.& $&f1
! Dˆ8 I&n1 8KL ,>78 $(-&f1
! e.8 _% 9-=$ 8KL ,>78 $(-&f1
! M-A$ <?Q& ,>78 $(-&f1
! rA) ]^$( ,>78 $(-&f1
! q-J8- $(-& G" 8-5‘$ -WL ,>78 $(-&f1
! Z&x& ,-&f5 GP 1%, TE ,>78 $(-&f1 ,A1 <B
"+'
<b GK tk8Š E6FG 89IPgS ERS MT šE¡xE› MZ Go89 G[ \ \JXG EPDB GIB†8 I‡7Š
~–89 \} \O MJv89 ERS MT GO8 89JvP SyE GLGI mILGI fB78A
!PGIOE š~8 EI¡O <Pg8 .RS MT IUG !Š Vuu_› \J7 67 \ˆ8I 89IŸ7 G[ EI} IK8 Yb
E6FG 89IPgS: ¸E¡xE MZ SyE tWP Gk8I \JXG EPDB GIB†8 I‡7 GB89 GaH m]GI EI]GI 9RC
67 HIk8 Q89 SZ HIk8 Q89 8ZC x˜ \JXG \L8I 9PL t—89 GLGI xO xL8I EIW89 mD Y„P
G–89 MOcP HIk8 Q89 G^7 GLG GL 8IR8 mILG E6O89 IOZ8 Gk8I EJK89 Ez 8I—S HIR8
MOcP GI^ EI} IO€G EI¡O GIaE MJX89Š IO€G EI¡O mP}B MOcP¸A
>ˆ8I 89IŸ7 8ZC \ GIO EIaC tk8 GIaE G^7 E¡xE: Go89 G[ EPDB GIB†8 ~–89 \}
\L8I 9PLŠ 8IJ89 YPgG \L8I 9PL McP ~z7 E6D8 GK x’ xO xL8I EIW89 mDA
.6FG 89IPgS ERS MT \JXG xr ~[89 6y89 6P Y„P 8IPbB S[G \]GI mILG 8I7B:
89IPD8 GQBŠ GI†8 \OL8Š \L8I 9PLŠ xZ89 MUGAAA .6FG 89IPgS \JXG GOP MZ Go89 G[
\L8I 9PL mILGI fB78 IK8 fB78 xLEŠ HId89 Ya8Š \€G tPgE MZ MOcP E6FG 89IPgS G‡ EI}
MJX89 I‡7A
hMP8¡ !A" š@spl›Š GIO 6—89 SyE E6FG 89IPgS ERS MT EWE HIkP MZ E6FG 89IPgS
G‡ GLG \€G \P}S 8IJ \y EP8 GNCŠ \y IPgB MzG YZ \y HIR8 tPgEA
\8 '1* 3G-
.6FG 89IPgS \JXG ŒRC ~z89 ~–89 \} \O SyE IO€G YZP EIByG E]8I 8ZO \‡
G^7 GO8 89JvP E6O89 8I…89 \PbB mPg8 \O MJv89 8IaE \ˆ8IA >y EP8 GNC G^7 EI789
\O GI¨ xz 8IaE fBL8 G^7 EI789 \O EI¡O EIvP 9P78 YZ EI¡O E{8I IBW89A "7C 8‡P
GLGI mILGŠ EI789 \O G‡ \y EP8 GNC G7O MZ EI789 \O GIO miE fBk \O MJv89 e8 \ˆ8I
#
SCd0 V]I _k 4>? 2"++#78 `")* i.)/ @N ,".‡% M1)%
M1)% @A /09 5*c. /34 56 /01%& /34 56 "7,
"7, 534
?A%&8 , DQC DCI 0€018 S€0 V4˜ <CI 3™? D4š? 4Cd08 DE6 ")6
!
<_C0m K6 2*)(&78 X "8%S^11R 1Y /W?/ ,1%?/0.,/*1%
,1%?/0.,/*1% _ ~%/01S.,/*1% /1 (?B,"14W/0*,
(?B,"14W/0*, SW?*&%
SW?*&%88
gmD4Nm0 o 3/ .DH6 KN5_Ca4C01
+(
\WP Y„P SyE 89JvP´ 8I‡S 89JvP ~– EI789 \O \‡ \JXG \O E6O89 8IPbB EIvP \P}S
mILG 8I7BŠ 8IPbB E{8I IBW89 mILG 8I7B HI– IXH Y„P \PbB mPg8 SZ EI789 \O \JXG
ŒRC ~z89A >PbB \‡ G‡ 89IŸ7 MZŠ EIQ 8IaEŠ SyE E¡xE \JXG GOP MZ EP8 GNC mIP 8‡ G‡
\y e8 \ˆ8I tD8 E6O89 YZ EIQ I7PŠ E¡xE \JXG GOP MZ EP8 GNC mIP SyE 89JvP \cE \JXG
G–89 \P}S xW E¡xE \‡ Y„P I7P Mƒ8 \O mILG 8I7BŠ EaE 8IPD8Š E6O89 \PbB mPg8 89JvP
\‡ mIo89 EI7C \ePA "O€G E6O89 E6Jv89 IXH I7P 89JvP G–89 \L8I 9PL Yb SyE \WP
EJX89 Y„P \P}S xW EJK89 \JK89 8I7BŠ 8IaE MZ E6O89 \L8I 9PL miE fBk Ež GLG E6FG
89IPgS HI‡89 GIPiBA
>y EP8 GNC \JXG ŒLG \ˆ8I t—89 Ig xW EJK89 fB78A .–C EIByG YZO GLG HIJK89
HILH
HILH ŒLG
ŒLG \ˆ8
\ˆ8II \y EP8 GNC
GNC mILG
mILG 8I7B
8I7B SZ
SZ Ig
Ig xW 8ZC
8ZC \JXG
\JXG E]8I
E]8I EOL8
EOL8 mI
mILG
LG 8I7
8I7BŠ
BŠ 8IJ8
8IJ899 Yb
Yb
tk8 GIaEŠ
GIaEŠ 8‡ \bB
\bB ŒLG
ŒLG \ˆ8I
\ˆ8I xz
xz e8
e8 \ˆ8I
\ˆ8I tD8
tD8 E6O8
E6O899 G^7
G^7 EI
EI78
7899 \OŠ
\OŠ GI¨
GI¨ 6677 SWP
SWP MPD8
MPD8 ffB7
B788 GI€
GI€EE
GI˜ 9P…7 GLG PE¡S EIZ8I HIƒ8 Y„P EI789 \OŠ G”89 8IJ Y„P GLG PE¡S mILG G^7 EI789 \OA
"g xW 8ZC ~7O \y89 Ež u \i8 @Š YZ mIP Ig xW 8ZC GZ89 G7O EI{ \y EP8 GNC EI789 \O GZ89
G7OŠ YZ 89JXG McPŠ mIP 8‡ GZ89 8Id EI{ \y EP8 GNC G^7 EI789 \O GZ89 EIaHA 2yE EI789 \O
EWE MZ EI789 \O G‡ \y EP8 GNC G7OA
\8 (1K/ @&3
>y IPgB MzG 8‡P \i8 mI]7 Gc8I mILG G^7 E6FG 89IPgSA >y IPgB MzG G^7 E6FG
89IPgS MZ mILP 8PgS \} GI¨ SQG \y GI]8I ŒLG SZ E6FG 89IPgS \O GLP 8‡ \JXG
EIPiE mi \} \OA .I¡O œB8~t¡69 %AA !š@snn› \y IPgB MzG MZ \€G E]8I G^7 E6FG
89IPgSŠ MZS GIO miE fBk G^7 E6FG 89IPgS I…B ]GIA
+‡ SyE xW ~c89 IPgB MzG mILG 8I7BA >‡ MZ \y IPgB MzG E6zG ~Pg8 š¼7G¡
Y7MP~PEC›Š \y IPgB MzG 8yP ~B89 šGO8E¡8E Y7MP~PEC›Š \y IPgB MzG GaB E6‹G šGO8xE6BGE
Y7MP~PEC›Š \y IPgB MzG EPDB GIB†8 šG6PE¡6PO8 Y7MP~PEC› YZ \y IPgB MzG ~z tLO
šH6¡~PGEPY¡ Y7MP~PEC›A +LG ~c89 \y IPgB MzG EI} IPg8 8I…89 GLGI EPiH GN8 mILG
8I7B \i8 YPgG IP}B \‹89 \F8 miE fBk Yb S€E \P}S xW G^7 E6FG 89IPgS G”89 8IJ T
8I7B \i8 YPgG IP}B \‹89 \F8 miE fBk Yb S€E \P}S xW G^7 E6FG 89IPgS G”89 8IJ T
#
FN0H5mE1 96U6 2*)''78 X??W??4W%/ 1Y (W0?1%8
(W0?1%8 KEm0DC?m{P=__ 9ms xmEam[
"+)
89IŸ7 G^7 8I…89 \P}S xW 8ZC \} IPgB MzG I‡7 miE MBN8 YZ xBC \OL8 Yb miE fBk
8ZCA
>y IPgB MzG E6zG ~Pg8 š¼7G¡ Y7MP~PEC› GI¨ MPD8 fB78 \i8 xz ŒBaE IPg8 G^7 8‡
\WP Y„P 89IPgS EI}A hIP GLG mILGI EI} G‡ EI} E6k MvP \JXG GLG PE¡S G^7 E¡xE EQG MZ
IU G‡ EI} IXH ELGA 2BW8 YNC GLG PE¡S G^7 E¡xE HIkP \b GNH \i8 8I…89 Ya8 \b
fB¡8 EIByG E6O89 GByG xW89 G^7 IU mIPi8 IU G‡ EI} ~ ~Z89 E6k MvPA
>y IPgB MzG 8yP ~B89 E6k MvP GRB IdP: ¸%yP ~B89 G^7 E¡xE 8ZC G‡ HI– IXH \}
\O \€G E]8I G[ EI} SZ E¡xE \JXG EIPiE mi I7C mIo89®¸A "7C 8‡P mILG \PŠ Ež89 PE¡S
G^7 E¡xE G‡ 8yP ~B89 HI– IXH Y„P GLP Gƒ8 \O mIo89Š G‡ MPD8 fB78 \i8 SyE EIZ8I
HIƒ8 G[ EI} G^7 GLP Gƒ8 \O I7C mIo89®
>y IPgB MzG GaB E6‹G EI} IPg8 SWP MPD8 Ig Y„P EIBNE 89… S789 E]8I MT EIBCiE
SZ E6FG 89IPgS SO89 SBW8 \OŠ I7C 8‡P GLGI mILGŠ E¡xE G‡ \J7 67 \JXG GaB E6‹G
HI– IXH Y„P \€G \P}S š\ \JXG ŒLG \ˆ8I E6D8 MT EIBCiE› SZ E¡xE \ˆ8I \O I7C
mIo89A <] ~[Š E6] EBgŠ E]8I MO RBŠ I7C E]8I IJ„89 89OcP § MZ 8I…89 GaB E6‹G E6žB
EJX89 ŒBaE HILE Ež 8I…89 MT EIBCiE 8IaE \ˆ8I Yb GO8 89JvPA >} ŒLG \ˆ8I E¡xE G‡ \O
8I…89 \€G \P}S 8ZC I7C mIo89Š GI‹89 E7 HIkP IP}B MT EIBCiE SZ ~z7 YZO \‡ GaB
E6‹G G^7 \€G \P}S \‡ \JXG \J7 67A
>y IPgB MzG EPDB GIB†8 \b GNH \i8 SWP MPD8 fB78 G^7 miE fBk E¡xE Y„P EPDB
GIB†8 EIzG Ei tD8 89OZP GI]8I E¡xE \‡A %iB E¡xE YZ EPDB GIB†8 \O MJv89 MZ G–89
EIvP 9P78 EI{ xr ~[89 EIBNE 89… \y IPgB MzG \‚89 EIvPA <] ~[Š \P}S \cE \JXG
E6O89 EI789 MO RB G^7 SyE 89JvP G‡ EJK89 fB78 GI€E GI˜ Y„P tLO GLO Yb 8I…89
tP}B IPg8 G^7 89JvP \‡ Yb E]8I MO RB E6D8 EIzG EiA .6O89 E6Jv89
E6Jv 89 IXHŠ miE fBk E¡xE
MPD8 fB78 \i8 8I…89 EPDB GIB†8 \O MJv89 G‡ EI} G‡ \JXG x7B \‡Š EI{ xr ~[89
EIBNE 89… \y IPgB MzG ~z tLOA <] ~[Š \P}S G^7 E¡xE 8“89 MzG M8I \cO G^7 SyE
89JvP G‡ EI} ~z tLO x7B 8ZC 89JvP \‡ G‡ 8“89 MzG M8I \cO I7C mIo89A %‡
EIJv89 \JXG xr ~[89 E6O89 GLG E¡xE EBC}8 GIU8 89JvP Y„P SO89 SBW8 GIU8
\JXG \‹89 89JvP HI– IXH Y„P Go89 YPgG IO€G IOcE \y89 x7B 8ZCA
*+
\8 ;(>* p1K'
2yE E6O89 8I…89 CDB GƒB E6O89 EIPiE mi E¡xE MZ HIkP G‡ \y HIR8 9PkP \P}S
xW EWEA >PbB 8ZC MZS GIO E¡xE G‡ \y HIR8 tPgE G7O YZ ~O \‡Š Go89 ELG \L8I 9PL
\JXG GI]8I ŒLGA %iB SyE E6FG 89IPgS SZ SUP 89JvP \bB \cE \JXG \P}S 8IJ
8I7B IO€G 9ƒ8 t—89 8I7BŠ G‡ 89IŸ7 MZ E¡xE mIo89 G‡ mIk 8“89 HIR8 tPgE EI{ E¡xE
\‡ mIo89 G‡ 9PL E6ˆ E6O89 \L8I 9PLA
2yE tk8 E6FG 89IPgS \ƒC \^ EIJv89 t7O 9‚S GLG ty HIN8 x7B \RC:
+o89 G[ MZS E6FG 89IPgS G‡ EI} ’ ~c89 Y“8 tk8A .6O89 Y“8 tk8 x˜ EI}
IPg8 GLG E{8I IBW89 YZ GLG HIJK89 L8 E6k MvPA 2yE xW E6FG 89IPgS G‡ xr ~[89 GLG
~[89 G[ \€G EI–A <] ~[ 8IJ E6FG 89IPgS \O E6] EBg Ä)+œ G‡ xr ~[89 GLG mIWP 9¢
Y„P SZB xFG 8IaE \ˆ8IŠ GLG mIWP I{8I tˆ GFE 8IPbB Sk8I§Š E6FG 89IPgS ÄÄ!œ·
xr ~[89 GLP GIBo89Š GLP GIZC §AA 2yE xW E6FG 89IPgS HI‡89 GIPiB xr ~[89 I{8I
k8I IO€G E678I Y˜A
<„P S[G \]GI \L8I 9PL mILGI fB78Š YPgG IJ„89 ~8 MZS E6FG 89IPgSŠ
EINS GI] \ZO EcO GLGI EPi8 IZ8I YZ GIaS \P}S E6FG 89IPgS 6aE \JXG GOP E6U89A
<{ EIiŠ E6FG 89IPgS MBo8 G‡ tk8 IJ„89 ~8 GIP EPiE GLGI EIQG xr ~[89 YZ EPi8
IZ8I E6FG 89IPgSA <„P 8IPbB MOcP E6FG 89IPgS \L8I 9PLŠ GI¨ 8I…89 GIBCD8 9P7 \
\JXG \ZO EcO Yb E6FG 89IPgS S„P \JXG xr ~[89A .6O89 tk8 IJ„89 ~8 8ZC x˜ MPgE
"**
mD GIP EPiE GLGI EIQG EPi8 IZ8IŠ 8I…89 MJB T mIP EI]GI 89IP YZ GIB†8 I‡7 E6FG
89IPgSA
.6FG 89IPgS \JXG ŒRC ~z89 \} \L8I 9PL GO8 89JvPA %‡ \P IdP xz \L8I
9PL Go89 t—89 YZ GI]8I ŒLGA <{ EIi MBo8 G‡ tk8 IJ„89 ~8 GLGI GIaS \P}S G[
EI} \} \kS tkO xz Go89 t—89 8ZCA wk8 GIaS \P}S MBo8 6ª 6Z89Š G[ EI}Š mIo89
SK I‚A
>RC MZ tk8 9IP GIH GRB E6k MvP G^7 89IPgS EI}A wk8 9IP GIH 8ZC \JXG
E6{8I tZC EI¡O SyE Ig EIW89Š EJK89 Q89 Y„P GLG tZP E6FG 89IPgSA %IPbB E6FG
89IPgS G‡ tk8 E6k MvP 6PD89Š 8IPbB E6FG 89IPgS mILG mIo89 G‡ tk8 6PD89 SZ E6k
MvP YZO EI¬89 Y“8 tk8 E6FG 89IPgSA
<„P 8I…89 E6FG 89IPgS \ \JXG GIB†8 I‡7Š MBo8 G‡ tk8 \P}S GIB†8 YZ
~P8 9PkP T 89IŸ7 G^7 GLG \P}S GIB†8 8ZCA >PbB 8ZC \€G tPgE MJB T 89JvP \L8I
9PL mIP xr ~[89 E6FG 89IPgS G^7 8J„G 89OZPŠ t’P \P}S GIB†8 GI¨ HI– IXH Y„P
Ež89 8I‡S SB GIB†8Š mIo89 ~Z8I GIO SUP \WP EJX89A
+LG ty HIN8 8ZC G‡ EI} ELGI 6vPŠ 8IJ89 G”89 G‡ EI} 9yH McP Y„P 8I7BA
+‡ SyE xW GLGI HIR8 MOcP E6FG 89IPgSA 2UP GLGI HIR8 MOcP \bB S789 E]8I
EJK89 \WPA z7 YZO 8yP ~B89 G^7 E¡xEŠ G‡ EI} GIP7 EIZ8I:
*"
89IPgS E6P 9PLG EI¡O GI^ \b .«.Š +«.Š tk89 mP}S 8IR8 GLGI 22!)Š E¡xE YiE
SzG MO789 /O6xGI7GIAAA
.6O89 SyE GLGI HIR8 MOcP mILGŠ ~z7 YZO GLGI EIQG \L8I 9PLŠ 89JvP E7 GIP7
EIZ8I V 8I‡S: GLG E6FG 89IPgS mILGI fB78 YZ GLG E6FG 89IPgS HI‡89 GIPiBA
Y q>78 $(-&f1 R-.8- c5L$X MZ 8I…89 E6FG 89IPgS \JXG EPDB GIB†8 I‡7Š
\L8I 9PL ~z7 YZO \P}S GIB†8 YZ ~… MPgB MZ \ˆ8I MJX89 š\P}S xW›A
£ q>78 $(-&f1 9-W$( 8-&a5X MZ 8I…89 E6FG 89IPgS \P IdP GL 8IR8 E6P 9PLG
YNE MPgB E¡xE 6‚P HIk8 L8I 67 tD8 89OZP EIi 9P„P 8yP ERS G^7 S{8IA <PgG \L8I 9PL
mIo89 ~z7 E6D8 \P}S GIB†8 SZ ~z7 YZO Ig EIW89 mP8I 89IPgS fB78 xLE G^7 GLG
8IZ ERS MT \ \JXG \‹G miE YZ ~… MPgB MZ \ˆ8I E]8I š89o8 89…›A
O fBP E6{8I ŒRC ~z89 E¡xE \P IdP 8I…89 fBP GIB†8 GI€E GI˜ 8D8 E6FG
89IPgS mILGI fB78 \JXG J7 GIBy89 IK8 E6O89 \L8I 9PL YZ mIL EIo89 ~[89 IPg8
"*#
87CA +LG E6FG 89IPgS HI‡89 GIPiB ~O E]8I GIaE GI^ fB78 G^7 8‡ SZ tˆ HID HIL8
8IPbBA .BC 8IPD8Š E6O89 MŸ8I YzG GI†8 \OL8 MRS xZ89 8‡ Y8 G‡ 8I…89 9PL E6ˆ
8IaE \ˆ8I t’P G‡ EI} HILE IPg8 \JXG EIi 9P„P 8yP ERS xRB m]8 G^7 GI^ EI} ’ SyE
.6FG 89IPgS ERS MT \JXG EIPiE mi YZ HILE E6P}8 EI¡O SyE fBP E6{8I S789
E]8I m| EIBNE GI€E GI˜A 2¢P tJ„G E6O89 fBP E6{8I 8ZC \bB MZ xz Ee89 IXH mPi8 EIQG
\7 ~Pg8: ERS MTŠ 89o8 89…Š EIW89 mDŠ GLG HIJK89 HILH 89IPD8 GQB§ J„P \RC x˜
E6{8I tZC GLGI EIQG ŒRC ~z89 SyE E6FG 89IPgS ERS MTA >RC \‚89 EIvP G”89 MZ fBP
E6{8I ŒRC ~z89 EI789 \OŠ YW8 6aE HIe tPi8 E6O89 89IPD8 GQB ERS MT IUG IPg8 87CA
+I‹89 E7 EIaC ’ \RC G‡ 8I…89 \P}S 9PW89 8IJ ŒRC ~z89 SyE tk89 IdPŠ 8IJ89
fBP E6{8I GI€E GI˜ IK8 YZ HIQG EcH IK8 6aE 8IPbBA
"P}B \JXG SyE E6FG 89IPgS 67 \vP 8IJ EIi 8ZOŠ 89JvP 89IPD8 GQB mIo89
8I…89 I{8I ~B89 67 GLGI EIQG \} LH ~[89 GIO EIzG EP8 89IPD8 GQB G^7 S{8I SZ
G8 G‡ EILP \y YZ GLGI Q89 Œr HI– IXH E6O89 YPgG xr ~[89 GLG E6FG 89IPgS ERS
MTA
)E¡S MZ SyE S[GŠ SyE GRB IdPŠ SyE tZP ENHŠ I7C SyE 8IPgS Y[ § SZ
89JvP E6k MvP HIkP IOZ8 EIZ8I E6O89 E6FG 89IPgSA .6FG 89IPgS \JXG I{8I EIZ8I Ež
8IPbB PE¡SA 2¢P PE¡S x˜ HIk8 L8I SyE tP}B IPg8Š SyE 8E§ G^7 8yP ~B89 SZ E6FG
89IPgS SBW8 \O MJv89A
.6FG 89IPgS \O 8“89 MzG MZ MOcP E6FG 89IPgS SZ GI^ EI} HIkP GIU8 GRB E6k
MvP \‹89Š MZS \‹89 E6O89 SyE 9P„P Ic8 EIvP 9P78 8IaE \ˆ8IA %9JXG McPŠ Y„P E6FG
89IPgS 8IR8 GLGIŠ EI{ mIo89 \L8I 9PL GRB E6k MvP MZ \‹89 I7C x7PA >PbB fB78
*$
E6U89 G^7 MOcP E6FG 89IPgS 8ZC MZ GRB E6k MvP E6B89 EIzGŠ \‹89 Y„P EIzG EiA +LG
89BCD8 EFG GIB89 mIP YPiE PE¡S E6FG 89IPgS´ EI789 \O 9‚S:
š@› 3PgE mD EOZ8 ty GLG mI]7 Gc8IŠ GLG S€EŠ GLG E]8I GIaE§ G^7 IPg8
EJX89 SZ E¡xE \ˆ8I \O Ež GLG 89B‚8 EJ MPgB: GLG So EkŠ GLG 89IPD8
GQBŠ GLG MT EIBCiEŠ 9‡H T G^7 \‚89 89IPgHŠ GIBCD8 9P7 §
šV› +IBC}8 GI‹89 EIZ8I GLG PE¡S šGZ89 8IPbB GZ89 EWE› Y„P GLG I{8I EIQG
EI789 \P}S HI– IXH S[G \]GI 89IPD8 GQBŠ 89o8 89… HI– IXH Y„P
mILGI EI} 89IPD8 GQB
š`› +LG PE¡S \JXG YPiE t—89 89o8 Ež HIe EIo89Š mIo89 S789 E]8I IZ8
MRSŠ mIo89 GIQ7 GLG EIBNE 89… GIBCD8 So8
šj› +LG PE¡S HIkP G[ EI} YZO Ež89 E{8I IBW89 GIQ mIo89 GIB89 GIB89
šl› 2¢P PE¡S GI¨ IdP SyE GRB IdP IO€G GI¨ YPiE SyE Sg8I \b
šn› +W 9F89 x7O GIO S[G \]GI G^7 S¢P PE¡S mIo89 fBL My MPB
šp› +IFG GIF8 6—89 S¢P PE¡S GI¨ MPD8 fB78 \i8 Ež89 E{8I IBW89 G[ EI}
šs› +IFG GIF8 6—89 S¢P PE¡S GI¨ GIQ7 SyE \P}S Yb S€E 8yP ~B89
š@› &PkS xz 8IcC GkS SZ mILGI EI} G‡ EI} \J7 YZO GRB E6k MvP GLG PE¡S
G^7 E6FG 89IPgSA <] ~[Š mIP YPiE Yb SyE \€G \P}S 8ZO \‡Š mILGI EI}
x˜ GIO T mPi8 Yb GLP SZ IU RF2 RD GIQ mIo89 HIkP GLP IU T0]R RDA
RDA
\RCŠ 8I…89 PE¡S fBL S’ šfBL My MPB› x˜ MZS E“89 x7P MgGI MOcP 8ZCA
šV› hIo89 YPiE Yb GLG IZ8I YP GIB89 GIB89 SZ HIkP G[ EI}A <] ~[ ‰tc8
G‡ EI]GI EI} EI7O mIo89®Ž MZ GRB fBL GIB89 GIB89 t’P EI} EI7O MZ SyE
mILP 8PgS 6y89A %I…89 PE¡S G[ EI} IK8 8D8 ~–89 S789 E]8I E{8I
IBW89 8IJ: ‰wc8 G‡ GIKP So8 EI} EI7O 8ZO mIo89®¯ ‰wc8 EIJv89
Œ¡S GIJK89 E6{8I EI} EI7O §šG[ EI}› mIo89®Ž¯ ‰wc8 G‡ EI¡O ~ªP GLG
E6N8 \aB G^7 \yP §šG[ EI} ›®ŽA
š_› .6L8I GLG EIBNE 89… 9RC xWG Yb S€E GkS Œ‹G IO€G 9RC GIO mILGI EI}
xz MO MF89 E6k MvP mIo89 \‹89A
š`› .6L8I GLG PE¡S Yb Eƒ8 xBaE GIB89 GIB89A <] ~[Š ‰wc8 G‡ EIJv89
ŒBCD8 89^ SK mIo89®ŽA \RCŠ mILP 8PgS ‰EIJv89 ŒBCD8Ž MZ 6aE GkS
E]8IŠ 8‡ E–C EIByG GLGI fB78 8PgS G^7 S¢P 89JvPA <PiE 8IJ YNCŠ S¢P
89JvP x˜ IP}B SyE GLGI mIo89 9PW89 8I7B YZ 8IJ EIi x˜ MZS 9PkS \y
IPgB MzG G^7 E6FG 89IPgSA hIP \‡ G‡ EI} \eP EIZ8I: wc8 G‡ 89^ SK V£
šl› <PiE x7O GIO GI^ EI} mIo89 tPiE GRB IdP 89ƒS 8‡P Yb \PbB 9{A +LGI
YPiE 8ZC E6L8I \JXG IPgB Q89 SO89 \XP Œ IyPA
šn› >kS tkO \ IJ„89 ~8 \} GI^ EI} IP}B 6—89 Gƒ8 E6k MvP GRB IdP Y„P T
89IŸ \i8 \ƒB EPD8 E6O89 \ƒBA hIo89 \} GI^ EI} x7 MƒC YZO T 89IŸ7 G^7
PE¡SA
*&
%9OZP 67Š E6O89 SyE E6FG 89IPgS´ EI789 \O \K8 9Pk8Š 8D8 G‡ 8I…89 PE¡S
S789 8yP ~B89 ŒBoPŠ YZ G‡ 8I…89 PE¡S mILG S789 8yP ~B89 \kO 89JXGA >PbB
8ZC x˜ 9PkS mIk 8“89 \OL8 \ˆ8I E6O89 mIP MZS E¡xE G^7 mILGI EI}A
>RC MZ tJ„G ŒRC ~z89 89R8 IZ89 PE¡SA hIo89 HIkP EaE Gk GLG PE¡S \JXG
I{8I EIZ8I \bB G‡ S€E E6O89 tk8 E6FG 89IPgS GBWP G–89 SZ GI¨ SyE xW EWE 8IaE
\JXG GIU8 Mz7 Ež 89R8 IZ89 PE¡S G^7 tJ„G 8ZC SZ EIoPA +LGI EIQG Mz7 GIU8 EIi
8ZO mIo89 HIkP GI^ fB78 8IZ 89IPD8 GQB fBCiE \ˆ8I SZ HIkP EBR8 EI^ 8I…89
89BCD8 EFG EIPiE mi PE¡S GK tk8 x˜ \JXG E6{8I tZC ’ HIƒ8 ~J„PA
.6FG 89IPgS G‡ 8IPbB ~c89 PE¡S mILG 8I7BA 2¢P MOcP E6FG 89IPgS x˜ G‡
SyE xW ~c89 PE¡S GIPiS JB EIi IK8A .I¡O hMP8¡ !š@spl›Š E6FG 89IPgS 9‚S
8I…89 MOcP PE¡S 8IJ x7BA
<„P E6FG 89IPgS \O MJv89 8“89 MzG YZ E6] EBgŠ GLG MOcP PE¡S 9‚S:
š@› )E¡S 8IPbB HIJK89 L8 Mz7 GIU8 šSBMEPHM¡ © GIOPG¡ PE¡S›: >RC
MZ MOcP GRB IdP G‡ 8IPbB HIJK89 L8 Mz7 GIU8A .IJv89 MZ `
IO€G jŠ E6O89 \‡ GI¨ G‡ @ Mz7 GIU8 \‹89
šV› )E¡S \‹89 © x7P: PE¡S MZ SyE GRB G‡ V HIJK89 L8 E6k MvP MZ
\‹89 YZ x7PA %9JvP E6k MvP x˜ ŒLG \ˆ8I GLP 8ZO \‹89A
š_› )E¡S HI– IXH: œ˜ G‡ V GyE ~78I xLGI GLG EžŠ \P IdP 89JvP E6k
MvP HIkP HIWP IXH Ež EcP I7P ~78I xLGI EIZ8I SyE G[S Ež HI–
IXH
.6FG 89IPgS \O MJv89 8IR8 GLGI EIJv89 xr ~[89 GLG MOcP PE¡S x7B \RCA
š@› )E¡S G‡ © mIo89
#
<_C0m K6 2*)(&78 X "8%S^11R 1Y /W?/ ,1%?/0.,/*1%
,1%?/0.,/*1% _ ~%/01S.,/*1% /1 (?B,"14W/0*,
(?B,"14W/0*, SW?*&%
SW?*&%88
gmD4Nm0 o 3/ .DH6 KN5_Ca4C01
"*'
!%9 +U*X NJ ]H GP <?Q& &,’1 eWY i-g$( ,>?$( q>78 $(-&f1 i&n5 <?Q& $-A$ 8.8-
8KL ¥)T’$TR
!j) R-?L$- ,>“$ G"? 9-:;$( .$ ,>b <S& 9-› -F9 Gx& _Q$ ,>?$( 8.8 8A5 ]:x&
IA)U
*U {Q$ 8W ,-:S$( 8-K I%$( Ra, _Q$ Gx& L& R-g$(Œ *U eW /U i-g$(
/U {Q$ ,-:S$( G5& G§ G" -"& <“$( Gx& ,O, 8bŒ *U eW /U i-g$(
3U {Q$ >O, ,-J8- (&L? ,-&f9 Gx& _Q$ _¬Œ *U eW /U i-g$(
™U {Q$ ,-:S$( I:L >L c5)a, Iv$- 1%, 8.8- $-L$- 8-W$(Œ *U eW /U i-g$(
ŸU {Q$ 8W ,-n R&n1 T?., ,•$- 8b1 G" G5& G§ ,>?$( $-W1 _Q$ _¬Œ *U eW /U i-g$(
U {Q$ >O, ,-J8- $-d$( ,>“ 8-;& o$ "? G" G5& G§Œ *U eW /U i-g$(
N+/c*R S9_3( S9P3 *+(1K? g1=/
g 1=/ @:Q1 *(>* 3<3( 3IJ –-
–-0r*0g
0r*0g
š`› )E¡S Y„P GLG EI789 \P}S \O SQG \yA <] ~[: j SQG Ež !?"$
,?"$ Ih$( \i8 !?"$ ,?"$ TL& IO€G n SQG Ež !?"$ ,?"$ Io$(
B \i8 !?"$ ,?"$ R-g$( Io$(
Io$ ( BA
BA "O€G \K8 9Pk8 GI¨ MZ \L8I 9PL
PE¡S EI¡O GLG SQG SZ EI789 \P}S \J7 67 Ež EIaH 8IaE \i8 G7O
8IaEA<] ~[: E¡xE E{S IP}B 8IB GƒB G^7 89JvP M7O \y89 E6O89 Ee
GIQGA
!%9 +U/X q’T, ,•1 -&n5 8.8 $-5 8[5 8KL $(:S& <L? I%$( ,>?$( ,` 8-@8
D!"i !ây là 13 câu h#i chính !$ ngh % b&n tr' l (i. M )i câu h#i chính có 3 câu h#i ph * (a,b,c). B&n
hãy tr' l(i vào t+ng câu h#i ph* b,ng cách khoanh l&i con s- mà b&n ch.n !/ !ánh giá trong thang !i/m
v"i !i/m cao nh0t là 7 và th0p nh0t là 1.
*(
"*)
šj› .IDS HIJK89 L8 E6B89 9P78 9P…7 I7P HIJK89 L8 \WP MNHA <]
~[Š Dh$( Y i-g$( _&a, „ wL& IO€G Do$( B „ i-g$( 8-78 <71
„ i-g$( Io$( BU
šl› )E¡S Mz7 GIU8 tFE tByG: .6O89 GLG HIJK89 L8 \J7 67Š mILGI
EI} tByG HIkP GIU8 SyE HIJK89 L8 9ƒ8 IK8 š9PW89 IK8› Y„P
S{8IA
!%9 +U3X NJ ]H GP &,’1 <^L 8-C$ _7, _5%8 ,>?$( ,>78 $(-&f1 e.8 8-‡ _.? R&n5
<?Q& ,J$- 8.8- 8KL t)’>T {>&((T
.6O89 8IPbB MOcP PE¡S 8IJ YNCŠ YPgG GIU8 PE¡S 8ZO GIO E6FG 89IPgS I7C
EI789 \O x˜ ŒRC ~z89 Gƒ8 G‡ 8I…89 EPDB GIB†8 8IaE \ˆ8IA .I¡O hMP8¡ !š@spl›Š
GLG EPDB GIB†8 \} GIU8 MOcP PE¡S GIO E6FG 89IPgS 9‚S:
š@› Ž >"$(: +IU8 I{8I EIQG PE¡S x7O GIO 8‡ 6ª 6Z89 8IaE \WP Y„P
GI^ EI}
šj› hIP GLG PE¡S \bB EWE 89789 8I7BŠ IC GIU8 MOcP PE¡S SZ S{8I
G‡ ]E 8IaEA
hIP GIU8 MOcP PE¡S GIO E6FG 89IPgS 8“89 MzG YZ E6] EBgŠ Gƒ8 MJB T \i8 E]8I
IPgB fBk G^7 PE¡SA "PgB fBk 8IaE MZ GLG PE¡S G‡ 8IPbB Mz7 GIU8A +8 Y„P 8I…89
EIo89 EP8 EIzG Ei G[ EI} SZ 8yP ~B89 PE¡S G‡ MPD8 fB78Š 8D8 GIU8 ~c89 >‹89 ©
x7PA >L8I 9PL xz IP}B tPiE G”89 8D8 ~–89 ~c89 PE¡S 8ZCA
.6O89 SyE EI789 \OŠ @ E6FG 89IPgS \K8 9Pk8 šGI¨ \O SyE \€G E]8I ERS MT›Š
GLG PE¡S Gƒ8 G‡ GIB89 SyE I{8I EIQGŠ @ \ˆ8I ~c89A .6L8I E6Jv89 IXH S¢P PE¡S
YPiE SyE ~c89 mILG 8I7BA <] ~[ PE¡S xW @ ~–89 mP}B ‰+‡ © hIo89ŽŠ PE¡S mILG
~–89 mP}B ‰>‹89 © hIo89 6ª © œ7PŽ IO€G mP}B EI789 \P}S SQG \yA –89 GLG
MOcP mILG 8I7B 8IJ YNC x˜ mI‡ xr ~[89 GLG HIH EIW89 mD \} E]8I EOL8Š HIR8 E]GI
PE¡SA
#
<_C0m K6 2*)(&78 X "8%S^11R 1Y /W?/ ,1%?/0.,/*1%
,1%?/0.,/*1% _ ~%/01S.,/*1% /1 (?B,"14W/0*,
(?B,"14W/0*, SW?*&%
SW?*&%88
gmD4Nm0 o 3/ .DH6 KN5_Ca4C01
""*
%yP ~B89 G^7 GLG PE¡S HIkP \kS tkO HIk8 L8I \‹89 GLP SZ E6FG 89IPgS
SBW8 \OA >‚89 EIvP 8yP ~B89 GLG PE¡S HIkP MPD8 fB78 Y„P 8I7BA "7P CDB GƒB 8ZC
\WP Y„P 8yP ~B89 PE¡S HIk8 L8I \y MPgB MzG YZ \y EP8 GNC G^7 E6FG 89IPgSA
>} HIk8 L8I \‹89 GLP SZ E6FG 89IPgS SBW8 \OŠ mILP 8PgS HIkP \JXG EI7O
ELG I‡7 G[ EI} SZ PE¡S GI]8I MZ \cP ~Pg8 GIO 8I…89 GLP G[ EI} \‡A <PgG EI7O ELG
I‡7 mILP 8PgS McP MPD8 fB78 GI€E GI˜ \i8 MT EIBCiEA +LG GLGI EPiH GN8 MT EIBCiE
mILG 8I7B x˜ ~8 \i8 EI7O ELG I‡7 mILP 8PgS mILG 8I7B YZ ~O \‡Š GLG PE¡S \JXG
I{8I EIZ8I G”89 mILG 8I7BA +‡ EI} EIaC GLG MT EIBCiE Yb ERS MT IUG MZ GK x’ 8b8
Ek89 E6O89 YPgG I{8I IZ8I 8yP ~B89 PE¡SA œz 7S IP}B MŸ8I YzG 89IPD8 GQBŠ mPi8
EIQG xRB 6y89 Yb Ya8 \b \ˆ8I \O MJv89 x˜ 9P‹H 8IZ 89IPD8 GQB ŒRC ~z89 E6FG
89IPgS EIZ8I Go89 IK8A +‡ EI} So I{8I I‡7 fBL E6{8I 8ZC 8IJ x7BA
BY T0Gu€T )0N6 26^X 301V TNR 0D1 n0N6 26^X #NR 6TŽX
%IJ YNCŠ 8yP ~B89 G^7 PE¡S E6J„G IiE HIkP ~z7 E6D8 SyE GK x’ MT EIBCiE
8IaE \ˆ8IA 3T EIBCiE x˜ MZ GLP mIB89 \} \ˆ8I ~c89 8yP ~B89 GIO PE¡SA hIP YPiE
E6FG 89IPgS Yb 8“89 MzG G^7 E6‘ EP}B IUGŠ 89JvP EIPiE mi E6FG 89IPgS mIo89 GI¨
7S IP}B Yb E6] EBg SZ G8 G‡ mPi8 EIQG xRB Yb ERS MT MQ7 EBeP 8‡P GIB89Š EBeP EP}B
IUG 8‡P 6PD89A hIP ŒRC ~z89 E6FG 89IPgS \L8I 9PL MRS xZ89Š ERS tg8IŠ 89JvP
ŒRC ~z89 E6FG 89IPgS mIo89 GI¨ G‡ mPi8 EIQG Yb IZ8I YP t{8I EIJv89Š ’ 8I…89
89JvP t{8I EIJv89 SZ G8 7S IP}B Yb IZ8I YP taE EIJv89 ’ 8I…89 89JvP tg8IA
!%9 ¢U*X NJ ]H GP 8.8- ,-@8 \A) ]^$( 8.8 &,’1 $%& ]5$( 8KL ttM˜
ttM˜‰ t&$$’T?,L t5<,&9-LT&8
t5<, &9-LT&8 M’>T?$L<&,) ˜$G’$,?>)Š
˜$G’ $,?>)Š <" 1%, ,>?$( $-d$(
,>78 $(-&f1 $-A$ 8.8- Ts ]H$( >%$( >j& -&f$ $L)U 4W _L? (o1 ŸŸ2 &,’1' $(:S&
,>b <S& 9-b& 8-C$ * ,>?$( / 9-:;$( .$ ,>b <S& IE& <=9 $-L5 <" }Ih$( Gx& ,g& }
""
<„P GLG PE¡S \ G‡ ’ 9P7P \Oc8 @Š hMP8¡ š@spl› \b 89Iˆ Gƒ8 xFH ŒiH GLG
£ .6O89 G–89 SyE MOcPŠ I7C G–89 @ \y mI‡Š GLG PE¡S \JXG xFH ŒiH 89B
8IPD8
£ hIo89 ŒiH fBL 8IPbB PE¡SŠ x7O GIO EIvP 9P78 E6B89 t{8I \} IOZ8 EIZ8I
E¡xE IiE mIOk89 @Šj 9Pv GIO 89JvP M„8Š Y„P E6‘ 8Id EI{ 89F8 IK8A
œ7B mIP \ ŒRC ~z89 ŒO89 89R8 IZ89 PE¡SŠ \J7 67 IdP EIrŠ tJ„G EPiH EI¡O
x˜ MZ E]8I EOL8 GLG GI¨ xW ERS E6FG \cG GIO E6FG 89IPgS: \y EP8 GNCŠ \y IPgB MzGŠ
\y HIR8 tPgE YZ HIR8 E]GI PE¡SA 2[G \]GI G^7 Gk 9P7P \Oc8 8ZC MZ Mz7 GIU8 PE¡S
œ7B mIP IdP EIr IC E]8I EOL8 \y EP8 GNC G^7 E¡xE t—89 GLG HIJK89 HILH
mILG 8I7B šŒ¡S HIƒ8 \y EP8 GNC G^7 E6FG 89IPgS›A
e.8 $(5o$ (A) >L I% ,&$ 8=) ,-O9” R-g$( ,&$ 8=)
£ .6k MvP t—89 GLGI \L8I ~aB GI^ fB78Š mIo89 ~z7 E6D8 xz EIzG mILGI
fB78 G^7 GI^ EI}
£ !Id89 \OL8 SZ mIo89 HIkP MZ MNH MBN8 EIzG Ei š8IaE MZ E6O89 E6FG 89IPgS
8“89 MzG›
£ >y ~ZP G^7 E¡xE: .¡xE GZ89 ~ZP EI{ \y EP8 GNC GZ89 G7OA .IJv89 EI{ Vu
PE¡S MZ \^ EP8 GNC
£ B89 MJX89 SB: SB GZ89 M„8 EI{ GZ89 MZS 9PkS \y x7P x‡EA .I¡O hMP8¡
š@spl›Š ~B89 MJX89 SB mIo89 8Id IK8 Vuu 89JvP MZ \^ GIO HIR8 E]GI \y EP8
GNCA
#
<_C0m K6 2*)(&78 X "8%S^11R 1Y /W?/ ,1%?/0.,/*1%
,1%?/0.,/*1% _ ~%/01S.,/*1% /1 (?B,"14W/0*,
(?B,"14W/0*, SW?*&%
SW?*&%88
gmD4Nm0 o 3/ .DH6 KN5_Ca4C018 DE6 *""6
"$
œW MJX89 PE¡S HIk8 L8I EIvP 9P78 MZS E¡xEA 3T EJ’89 8IaE MZ xz GR8 \WP
9P…7 EIvP 9P78 YZ \y EP8 GNCŠ x7O GIO 8‡ 89F8 8IaE G‡ EI} YZ \^ \y EP8 GNCA hIP
YPiE PE¡SŠ Gƒ8 \J7 67 xW MJX89 PE¡S 9aH \oP E6O89 t} PE¡S xO Y„P xW MJX89 PE¡S
Gƒ8 EIPiE GIO tk8 E¡xE GBWP G–89A hMP8¡ GIO 6—89 xW PE¡S ¾ ju E6O89 t} PE¡S MZ EWE
8IaEA
+LG tPi8 xW SB fB78 E6U89 E6O89 SB ~–89 \} HIR8 E]GI PE¡S 9‚S 9P„P
E]8IŠ EBeP YZ SyE xW tPi8 xW mILG 8IJ 9P7P GaHŠ 8I‡S Y“8 I‡7Š E6{8I \y IUG Ya8A
!IR8 E]GI 6PD89 PE¡S G^7 Ež89 8I‡S 87S YZ 8… GIO EIaCŠ \oP mIPŠ xz mILG
tPgE 9P„P E]8I \JXG HILE IPg8 mIo89 HIkP Y{ EIzG xz I7P 9P„P mILG 8I7B SZ Y{
GLGI YPiE PE¡S šhMP8¡ !›Š Y{ EIi GLG PE¡S JB EPD8 \JXG Mz7 GIU8 EWE 8IaE mIo89
tZC 67 xz mILG tPgE 9P„P
9P „P E]8IA
+ƒ8 HIR8 E]GI 6PD89 PE¡S GIO Ež89 8I‡S EBeP E6O89 SBA .6O89 GLG E¡xE
8“89 MzGŠ I7C 8IR8 GLGIŠ 89JvP E7 EIJv89 EIPiE mi GIO SyE 8I‡S EBeP 8IaE \ˆ8IŠ
Y{ 8iB E]GI IXH GIO 8IPbB 8I‡S EBeP E¡xE x˜ 6aE ~ZPA
+‡ V GI¨ tLO fB78 E6U89 E6O89 HIR8 E]GI PE¡S MZ E½ Mg E6k MvP GLG GRB E6k MvP
mI‡ šGƒ8 E]8I xW MJX89 GLG GRB E6k MvP GIO S¢P PE¡S› YZ EJK89 fB78 9P…7 PE¡S Y„P
\P}S Ee89 G^7 E¡xE šIg xW EJK89 fB78 PE¡S © EOE7M›A
£ %yP ~B89: GIU8 \7 ~c89 GLG PE¡SŠ G‡ 8IPbB tP}B IPg8 mILG 8I7B
#
<_C0m K6 2*)(&78 X "8%S^11R 1Y /W?/ ,1%?/0.,/*1%
,1%?/0.,/*1% _ ~%/01S.,/*1% /1 (?B,"14W/0*,
(?B,"14W/0*, SW?*&%
SW?*&%88
gmD4Nm0 o 3/ .DH6 KN5_Ca4C018 DE6 *#%6
""%
£ .JK89 fB78 PE¡S£ EOE7M: Gƒ8 ¿ uAVŠ x˜ EWE IK8 8iB G‡ EI} ¿ uA_
£ >y mI‡: 9PL E6ˆ G^7 ! E6O89 mIOk89 Ež uApu ŒBW89 \i8 uAVu šY„P E6FG
89IPgS Yb 8“89 MzG YZ E6] EBg›
e.8- 8-C$X
£ .6J„G IiE GIU8 8I…89 PE¡S G‡ EJK89 fB78 Y„P \P}S Ee89 ¿ uŠVuA >oP
mIPŠ SyE xW ELG 9Pk mILG š+6O8m wAŠ Vuu`› GIO 6—89 Ig xW 8ZC HIkP ¿¾ uA_uA
£ q¡S GLG EPDB GIB†8 mILG šY] ~[ mILG tPgE MQ7 EBePŠ mILG tPgE 9P„P E]8I›
£ q¡S ŒE McP 8yP ~B89 G^7 GLG PE¡SŠ Œ¡S 8‡ G‡ t7O 9‚S GLG \€G \P}S Gƒ8
\O mIo89
£ >iS xW MJX89 PE¡S \ GIU8 šEž Vu£_u›A .]8I \y EP8 GNC G^7 GI‹89A "g xW
EP8 GNC HIkP ¿¾ uŠnuA
£ %iB \y EP8 GNC EIaH IK8 EI{ HIkP EIDS xW PE¡S YZO GIO \i8 mIP \cE CDB
GƒB
£ q¡S HIR8 tW G^7 \P}S E¡xEA .Io89 EIJv89Š Gƒ8 HIkP G‡ HIR8 tW GIB†8A
%iB \y 89IPD89 6ª 8EŠ
8E Š EI{ Gƒ8 8I…89 PE¡S
PE¡ S S„P \} \PbB GI¨8I GI¨ xW 8ZCA
!IR8 E]GI PE¡S x˜ GI¨ 67 GLG PE¡S Gƒ8 GI¨8I xr7 YZ Gƒ8 YPiE McP 8IJ EIi 8ZOA
hIP GI¨8I xr7 IO€G YPiE S„P EIDS PE¡SŠ Gƒ8 Œ¡S McP 8I‡S SB SZ E¡xE \JXG
EIPiE mi \} \O YZ GLG GI¨ xW G^7 HIR8 E]GI PE¡S \ GI¨ 67A œW MJX89 GLG PE¡S xr7
YZ EIDS G”89 Gƒ8 Yž7 \^ Y„P xW PE¡S \cP ~Pg8 GIO I{8I EIQG IXH MT G^7 E¡xEA
2[G ’ E6D8 \ E6{8I tZC Yb GLG mP}B \y IPgB MzG mILG 8I7B G^7 E6FG
89IPgSA 2¢P mP}B \b GNH \i8 8I…89 mI]7 Gc8I mILG 8I7BA <{ EIi Gƒ8 E]8I EOL8
GLG mP}B \y IPgB MzG 8ZCA
"&
£ D% -&f5
-& f5 <^8 ,>^8 ]&f$
] &f$ š¼7G¡ Y7MP~PEC›: >RC MZ \y IPgB MzG S789 E]8I tb
S€EŠ tD8 89OZPA "dP 89IPgS EI} Œ¡S IU G‡ 8IN8 ŒE 9{ Yb E¡xE I7C
mIo89A >y IPgB MzG tb S€E 6aE fB78 E6U89 \WP Y„P \y89 GK MZS E¡xE G^7
89IPgS EI}A
£ D% -&f5 <^8 Io$( -:x$( šGO8GB66¡8E Y7MP~PEC›: E6FG 89IPgS G‡ EJK89
fB78 IO€G GIQ7 CiB EW Y„P EI789 \O G–89 tPi8 xWA >JXG EIzG IPg8
t—89 HIR8 E]GI EJK89 fB78 Y„P EI789 \O \ \JXG mP}S \ˆ8I Yb G–89
mILP 8PgS SZ E6FG 89IPgS \JXG ŒRC ~z89 \} \ˆ8I \O MJv89A
£ D% -&f5 <^8 ]^ _.? šH6¡~PGEPY¡ Y7MP~PEC›: MZ \y IPgB MzG EI} IPg8 mIk
8“89 ~z tLO G^7 EI789 \OA >JXG EIzG IPg8 t—89 E]8I EJK89 fB78 9P…7
V E¡xE G‡ \y EP8 GNC \kS tkOA <] ~[Š
£ D% -&f5 <^8 $%& ]5$( šGO8E¡8E Y7MP~PEC›: %‡ \JXG E]8I t—89 8IPbB
GLGI: mP}S E67 McP GLG 89B‚8 EJ MPgB mILG Yb G–89 8yP ~B89¯ EIzG IPg8
HIR8 E]GI G[S GLG GRB E6k MvP G^7 89IPgS EI}§
£ D% -&f5 <^8 8O5 ,>h8 šGO8xE6BGE Y7MP~PEC›: So Ek GaB E6‹G G^7 Ya8 \b
SZ E¡xE \ˆ8I \O šHIcS YP G^7 Ya8 \b›A %‡ \JXG E]8I EOL8 t—89 HIR8
E]GI CiB EWA
>RC MZ 9P7P \Oc8 E]8I EOL8 \P}S GIB†8 G^7 E6FG 89IPgS \} LH ~[89
GIO GLG \L8I 9PLA >} G‡ \JXG \P}S GIB†8Š 89JvP EIPiE mi HIkP G‡ ~… MPgB
Ež SB GIB†8 YZ Ež \‡ E]8I EOL8 \P}S GIB†8A
""'
£ wE <:F$(: xW MJX89 G^7 SB GIB†8 E–C EIByG YZO fBƒ8 EI} SZ
E¡xE \JXG EIPiE mi \} \O MJv89A <„P SB \K8 9Pk8Š xW MJX89 ¾
mIOk89 juu 89JvP MZ \^A <„P SyE xW E6FG 89IPgS mILGŠ xW MJX89
\JXG \P IdP MD8 \i8 IK8 @uAuuu 89JvPA ·DB GƒB Yb xW MJX89
GI¨ G‡ E]8I EJK89 \WP t’P CDB GƒB Yb E]8I \cP ~Pg8 Gƒ8 \JXG JB
EPD8 \ƒB EPD8A
<] ~[: &Pk xr \ˆ7 Yˆ Œ IyP \JXG \O MJv89 t’P EIB 8INHŠ YZ EIB
8INH \JXG GIP7 EIZ8I j 8I‡SA .BeP \JXG GIP7 EIZ8I ` 8I‡S YZ
9P„P E]8I G‡ V 8I‡S EI{ GK GaB G^7 SB 9‚S: j š\ˆ7 Yˆ Œ IyP› Œ
` šEBeP› Œ V š9P„P› ¾ `u 8I‡SA 2¢P 8I‡S Gƒ8 _uu 89JvP š\PbB
mPg8 \} E]8I \P}S GIB†8› EI{ Ee89 SB GIB†8 ¾ @VAuuu 89JvPA
%iB tPi8 xW fB78 E6U89 \WP Y„P E6FG 89IPgS \O GIO E6‘ Yˆ EIZ8I
8PD8 GI¨ G8 MZ EBeP YZ 9P„P E]8IŠ E6O89 \‡ EBeP GIP7 EIZ8I `
8I‡S EI{ GK GaB SB ¾ ` šEBeP› Œ V š9P„P› ¾ p 8I‡SA <„P S¢P
8I‡S ¾ _uu 89JvP EI{ Ee89 SB MZ _uu š89JvP› Œ p š8I‡S› ¾
V`uu 89JvPA œW MJX89 SB GIB†8 E6O89E6Jv89 IXH 8ZC \ ]E IK8
I¬8 xO Y„P ’ Y] ~[ E6D8A
#
<_C0m K6 2*)(&78 X "8%S^11R 1Y /W?/ ,1%?/0.,/*1%
,1%?/0.,/*1% _ ~%/01S.,/*1% /1 (?B,"14W/0*,
(?B,"14W/0*, SW?*&%
SW?*&%88
gmD4Nm0 o 3/ .DH6 KN5_Ca4C018 DE6 *&"6
"(
@ V _ ` j l n p s
.6O89 GLG HIJK89 HILH E6D8Š HIJK89 HILH E]8I \P}S GIB†8 ~z7 YZO \P}S
E6B89 t{8I YZ \y MgGI GIB†8 G^7 SB GIB†8 G‡ E]8I JB YPgE IK8 YZ EIJv89 \JXG
~–89 \} E]8I EOL8 IPg8 87CA +I¨ xW )• G”89 \JXG E]8I EI¡O GLGI 8ZCA
%IJ YNC G‡ EI} EIaC GIB†8 I‡7 E6FG 89IPgS \} G‡ \P}S GIB†8 \L8I 9PL MZ
MZ
SyE Go89 YPgG HIQG EcH YZ EW8 mSA •B78 8PgS Yb \P}S GIB†8 MBo8 \JXG 9F8
Y„P SB GIB†8 YZ SB \‡ \JXG 6‹E 67 Ež GK GaB G^7 fBƒ8 EI} SZ E6FG 89IPgS
\JXG EIPiE mi \} \O MJv89A >PbB \‡ G‡ 89IŸ7 MZ \P}S G^7 SyE GL 8IR8 \JXG \L8I
9PL E6O89 xz xO xL8I Y„P 8I…89 89JvP mILG G–89 fBƒ8 EI} Y„P IUA +LG 8b8 Y“8
I‡7 mILG 8I7B x˜ G‡ GK GaB SB 6PD89 YZ Y{ EIi mIo89 EI} ~–89 \P}S GIB†8 G^7
SyE fBƒ8 EI} 8ZC \} LH ~[89 \L8I 9PL GIO GL 8IR8 G^7 fBƒ8 EI} mILGA
!%9 +U3X e.8 )a5 ,E
, E b$- -:y$( Ia$ Ra, c5b I.$- (&.
(& . c5L ,>78 $(-&f1
"")
#+
.BC 8IPD8Š tD8 Gc8I 8I…89 JB \P}SŠ YPgG xr ~[89 E6FG 89IPgS 8J„G 89OZP
G”89 G‡ 8I…89 Ic8 GIi 8IaE \ˆ8IA +I‹89 E7 tPiE 6—89Š Y“8 I‡7 MZ tWP Gk8I SZ
GLG EIByG E]8I ERS MT \JXG EI} IPg8A .6O89 ŒRC ~z89 E6FG 89IPgSŠ 8IZ EIPiE mi
EIJv89 MaC 8I…89 E{8I IBW89 Y“8 I‡7 \€G E6J89 \} Œ¡S GO8 89JvP x˜ EI} IPg8
xBC 89IŸŠ E{8I GkSŠ EILP \yŠ IZ8I YP§ G^7 IU 8IJ EIi 8ZOA .6FG 89IPgS 9PW89
8IJ SyE MOcE GLG E{8I IBW89 EIzG 89IPgS EIB 8IdA +‡ EI} EIaCŠ GLG mI]7 Gc8I
Y“8 I‡7 \JXG HIk8 L8I E6O89 E6FG 89IPgS mIL 6ª 8EA hIP xr ~[89 E6FG 89IPgS
8ZC YZO SyE 8b8 Y“8 I‡7 mILGŠ 6aE G‡ EI} 8I…89 tP}B IPg8 G^7 G–89 SyE EIByG
E]8I ERS MT McP mIo89 9PW89 8I7B ’ GLG 8b8 Y“8 I‡7 mILG 8I7BA >PbB \‡ MZS GIO
Go89 ELG \O MJv89 EIByG E]8I ERS MT mIo89 \JXG GI]8I ŒLG 8IJ 8‡ YW8 G‡ EcP 8b8
Y“8 I‡7 \‡Š MZS 9PkS \y EP8 GNC YZ 8IaE MZ MZS 9PkS \y IPgB MzG G^7 E6FG 89IPgS
xO Y„P tk8 9WGA
>} E6L8I 8I…89 taE GNH E6O89 YPgG xr ~[89 E6FG 89IPgS 8J„G 89OZPŠ 89JvP
E7 EIJv89 HIkP EI]GI 89IP YZ GIB†8 I‡7 E6FG 89IPgS E6J„G mIP xr ~[89 8‡ 6y89
6P ’ 8b8 Y“8 I‡7 mILGA
.I]GI 89IP E6FG 89IPgS MZ fBL E6{8I GIBC}8 89… EJK89 \JK89 x7O GIO HI–
IXH Y„P IOZ8 Gk8I YZ \PbB mPg8 G^7 \WP EJX89 MZS E6FG 89IPgS SZ mIo89 MZS
tPi8 \eP S[G EPDBŠ 8yP ~B89 \O MJv89 G^7 E6FG 89IPgSŠ mIo89 MZS k8I IJ’89
\L89 m} \i8 \€G E]8I G^7 E6FG 89IPgSŠ \kS tkO \y EP8 GNC YZ \y IPgB MzG G^7 E6FG
89IPgSA
.I]GI 89IP E6FG 89IPgS mILG ~ˆGI EIBNE ’ GI¢ fBP E6{8I 8ZC mIo89 GI¨ ~ˆGI
EIBNE 89o8 89… SyE GLGI \K8 EIBƒ8 SZ MZ xz Œ¡S ŒE McP 8I…89 tP}B IPg8 Y“8
I‡7 G^7 EIByG E]8I Gƒ8 \OŠ Œ¡S ŒE McP 8I…89 E{8I IBW89 Y“8 I‡7 \€G E6J89 GIO
tP}B IPg8 \‡ E6O89 E6FG 89IPgSŠ E6D8 SyE 8I‡S SB S„P Y„P 8IPbB \€G \P}S
mILG tPgEŠ 8IaE MZ Yb Y“8 I‡7Š GI^89 EyGŠ 89o8 89…AAA
"#*
%IJ YNCŠ
YNCŠ EI]GI 89IP
89IP E6FG 89IPg
89IPgS
S MZ SyE fBL E6{8I
E6{8I Œ¡S ŒE McP E6FG 89IPg
89IPgS
S Yb
S€E 89o8 89… YZ Yb S€E \€G E]8I 8yP ~B89Š MZS GIO 8‡ HI– IXH Y„P 8I‡S SB S„P
SZ E7 SBW8 LH ~[89 E6FG 89IPgS 8ZC \} \O \cGA
2yE E6O89 8I…89 \€G E6J89 G^7 E6FG 89IPgS MZ \y IPgB MzG ~z tLOŠ EQG MZ S¢P
SQG \y \P}S xW G^7 E6FG 89IPgS \bB EJK89 Q89 Y„P SyE GaH \y G^7 \€G E]8I ERS MT
Gƒ8 \O MJv89A hIP miE fBk E6FG 89IPgS \cE SyE \P}S xW 8ZO \‡Š EI{ G‡ EI} ~z tLO
6—89 89JvP EIzG IPg8 8‡ G‡ \€G E]8I ERS MT EJK89 Q89 Y„P SQG \P}S \‡A %I…89 SQG
\y \P}S \‡ \JXG 9UP MZ \P}S GIB†8 G^7 E6FG 89IPgSA %Iv Ig EIW89 \P}S GIB†8 8ZC
SZ Go89 ELG \L8I 9PL \JXG EPi8 IZ8I ~ ~Z89 YZ GI]8I ŒLG IK8A >} ŒRC ~z89 Ig
EIW89 \P}S GIB†8Š 8IZ EIPiE mi E6FG 89IPgS HIkP EPi8 IZ8I \O MJv89 E6FG 89IPgS E6D8
SyE 8I‡S SB GIB†8Š \JXG Mz7 GIU8 EI¡O 89BCD8 EFG GFE M„HŠ \kS tkO \cP ~Pg8 GIO
GK GaB G^7 Ee89 EI}A 2¢P fBWG 9P7Š S¢P 8b8 Y“8 I‡7 x˜ G‡ 8I…89 \P}S GIB†8 6PD89
t’P \‡ MZ 8I…8
8I…899 8I‡S
8I‡S SB GIB†8
GIB†8 6PD89Š
6PD89Š \cP
\cP ~Pg
~Pg88 GIO
GIO SyE Ee89
Ee89 EI}
EI} 6PD89A
6PD89A
hIP SBW8 xr ~[89 E6FG 89IPgS \} \L8I 9PL ’ SyE 8b8 Y“8 I‡7 mILGŠ 8iB xr
~[89 \P}S GIB†8 G^7 IUŠ \L8I 9PL x˜ EIPiB GI]8I ŒLGA >} Ic8 GIi \PbB 8ZCŠ E6FG
89IPgS Gƒ8 \JXG GIB†8 I‡7A
+IB†8 I‡7 E6FG 89IPgS MZ fBL E6{8I ŒRC ~z89 GIB†8 \L8I 9PL GIO E6FG 89IPgS
E6D8 SyE SB GIB†8 \} \kS tkO Go89 ELG \L8I 9PL \^ \y EP8 GNC YZ \y IPgB MzGA
.I]GI 89IP EI789 \OŠ E6FG 89IPgS MZ SyE fBL E6{8I 9‚S 8IPbB tJ„G MPD8
fB78 Y„P 8I7BŠ S¢P tJ„G G‡ S[G \]GI YZ 8IPgS Y[ 6PD89A J„P \RC x˜ MZ GLG
tJ„G \} EI]GI 89IP E6FG
E6F G 89IPgS x789 EPi89 <PgEA
<PgE A
• q-J8- $(-& GP 1ˆ, $(g$ $(d
#"
2[G \]GI G^7 tJ„G 8ZC MZ GIBC}8 89… EJK89 \JK89 Ež tk8 9WG 67 tk8 EPi89
<PgE x7O GIO Y8 \kS tkO 8yP ~B89 G”89 8IJ GLG \€G E]8I G^7 E6FG 89IPgS \ \JXG
EIPiE miA
%IPgS Y[ G^7 Go89 \Oc8 8ZC MZ Go89 ELG ~ˆGI EIBNEŠ \‚89 EIvP mP}S E67
McP GLG S[G EPDBŠ 8yP ~B89 \O MJv89 G[ EI} G^7 Ež89 PE¡S \} GIBC}8 x789 89o8
89… EPi89 <PgE SyE GLGI \K8 9Pk8 YZ ~ IP}B 8IaEA
wJ„G 8ZC 9‚S I7P Go89 \Oc8 MZ ~ˆGI EIBNE £ GIBC}8 89… EJK89 \JK89 YZ
<PgE I‡7 EI789 \OA
>} EIzG IPg8 tJ„G 8ZCŠ GLG 8I‡S GIBCD8 9P7 mILG 8I7B \JXG CDB GƒB ~ˆGI
E6FG 89IPgS Ež 89o8 89… 9WG x789 EPi89 <PgE štk8 EIo›A œ7B \‡ MZ fBL E6{8I GIBC}8
89… Ež tk8 EIo x789 EPi89 <PgE HIe EIo89 \} ~ IP}B IK8Š \K8 89IŸ7Š Y„P CDB GƒB
HIkP \kS tkO
tkO EWP \7 8yP ~B89 YZ S[G
S[G EPDB \O MJv89 G^7 Ež89 PE¡SA
PE¡SA
2yE 8I‡S GIBCD8 9P7 mILG mP}S E67 McP S[G EPDB YZ 8yP ~B89 \O MJv89 G[
EI} G^7 Ež89 PE¡SA œ7B \‡ Œ¡S ŒE McP Ež89 PE¡S E6O89 tk8 ~ˆGI SyE GLGI m|
MJ89Š \WP GIPiB Y„P S[G EPDBŠ 8yP ~B89 G^7 GI‹89 \ \JXG EIPiE mi ’ tk8 9WG \}
GI¨8I xr7Š IO€G EI7C EIi x7O GIO EI]GI IXH Y„P \WP EJX89 \OA
2[G EPDB G^7 tJ„G 8ZC MZ Œ¡S ŒE YPgG LH ~[89 EI789 \O Y„P SyE 8I‡S SB
Œ¡S G‡ Ya8 \b 9{ mIo89 Yb 8yP ~B89Š Yb 89o8 89…Š G”89 8IJ Yb GLGI IJ„89 ~8 YZ
Yb GLG EI^ E[G EIzG IPg8 EI789 \O mILG 8IJ EIvP 9P78 EPi8 IZ8IŠ tWP Gk8I EIzG IPg8 §
wJ„G 8ZC x˜ HILE IPg8 8I…89 mI‡ mI“8Š E6’ 89cP G^7 \WP EJX89 mIP EIzG IPg8 EI789
\O´ E6FG 89IPgSŠ G”89 8IJ 8I…89 Ya8 \b ŒkC 67 G‡ EI} ~8 \i8 x7P x‡E šE6O89 GLGI
"##
\UG IP}B 8yP ~B89 PE¡SŠ GLG GRB E6k MvPŠ E]8I EOL8 miE fBk G”89 8IJ 8I…89 k8I IJ’89
G^7 IOZ8 Gk8I \i8 miE fBk§›A
œ7B \‡Š tk8 ~ˆGI EIo x˜ \JXG xr7 \eP McP Mƒ8 8…7 \} mIFG HI[G 8I…89 mI‡
mI“8 \ \JXG HILE IPg8 E6O89 tJ„G 8ZCA >‚89 EIvP 8I…89 MJB T E6O89 fBL E6{8I
EIzG IPg8 E6FG 89IPgS G”89 \JXG Œ¡S ŒE \i8 SyE GLGI G†8 E6U89 mIP EIzG IPg8
tJ„G EPiH EI¡OA
%I‡S SB G‡ xW MJX89 8Id YZ mIo89 Gƒ8 G‡ 8I…89 \PbB mPg8 GIU8 MUG
\€G tPgEA
.I]GI 89IP Yb S€E 8yP ~B89 MZ Go89 \Oc8 \L8I 9PL \y EP8 GNC YZ \y IPgB
MzG G^7 E6FG 89IPgS tk8 <PgE I‡7A %IJ YNCŠ E6O89 tJ„G 8ZCŠ Gƒ8 GIU8 SB \}
89IPD8 GQB \y EP8 GNC YZ \y IPgB MzG G^7 E6FG 89IPgSA
wk8 <PgE I‡7 \ \JXG GI¨8I xr7 ’ tJ„G E6D8 x˜ \JXG xr ~[89 Y„P SyE SB
GIU8 EJK89 \WP M„8 \} \L8I 9PL \y EP8 GNC YZ \y IPgB MzGA 2B \} EI]GI 89IP
EI789 \O mIo89 \P IdP G7O 8IJ89 HIkP \kS tkO 8I…89 CiB EW SZ Ež89 EI789 \O
\ EIPiE mi \€G EI– 8IJ 9P„P E]8IŠ MQ7 EBePŠ xFG EyG I7C 89Ib 89IPgH§
+‡ SyE xW HIJK89 HILH E]8I \y EP8 GNC G^7 EI789 \O 8IJ x7BA
>RC MZ \y EP8 GNC \L8I 9PL xz e8 \ˆ8I tD8 E6O89 G^7 E¡xEA "g xW EJK89 fB78
«MHI7 ~O +6O8t7Gm MNH 67 8D8 8‡ \JXG S789 ED8: ¸Ig xW «MHI7 G^7 +6O8t7Gm¸A
%‡ \JXG E]8I EOL8 ~z7 E6D8 EJK89 fB78 G^7 Ež89 PE¡S Y„P Ee89 G^7 GLG PE¡S G8
McP G^7 E¡xEA
#$
>RC MZ Ig xW EP8 GNC \JXG xr ~[89 EJK89 \WP HIe tPi8 Y{ 8‡ HIk8 L8I tk8
GIaE G^7 \y EP8 GNCA <„P Ig xW EP8 GNC «MHI7Š mIo89 G‡ SyE GIB†8 8IaE \ˆ8I 8ZO
\} Ež \‡ ŒLG \ˆ8I EI789 \O \^ \y EP8 GNC I7C mIo89 t’P Ig xW 8ZC 89OZP HIk8
L8I xz e8 \ˆ8I G^7 EI789 \OŠ 8‡ G8 HI[ EIByG YZO xW MJX89 PE¡S G‡ E6O89 EI789
\OA .I789 \O GZ89 G‡ 8IPbB PE¡S EI{ «MHI7 GZ89 G7O YZ 89JXG McPŠ GZ89 G‡ ]E
PE¡S EI{ «MHI7 GZ89 EIaHA
.I789 \O MJv89 \JXG xr ~[89 E6O89 E¡xE HIkP MZ EI789 mIOk89 IO€G EI789
E½ MgA
>y EP8 GNC PE¡S £ EOE7M G”89 HIk8 k8I xz e8 \ˆ8I tD8 E6O89 E¡xEA %‡ \JXG
E]8I EOL8 ~z7 E6D8 EJK89 fB78 G^7 Ež89 PE¡S Y„P EOZ8 ty EI789 \O š9UP MZ .OE7M›A
.I¡O +6O8m šVuu`›Š HIJK89 HILH 8ZC \JXG ŒRC ~z89 ~z7 E6D8 89BCD8 MT: t’P
E¡xE \JXG EIPiE mi \} \O SyE \€G E]8I 8ZO \‡ 8D8 SUP PE¡S G^7 8‡ G”89 HIkP \O
G–89 \€G E]8I \‡A hIP GLG PE¡S G^7 E¡xE \bB G‡ EJK89 fB78 Sc8I Y„P EOZ8 ty
EI789 \OŠ \PbB \‡ G‡ 89IŸ7 MZ EI789 \O G‡ \y e8 \ˆ8I G7OŠ I7C \y EP8 GNC G7OA
hIP EI789 \O G‡ 8IPbB PE¡S EJK89 fB78 CiB Y„P .OE7MŠ \PbB \‡ G‡ 89IŸ7 MZ EI789
\O G‡ \y e8 \ˆ8I EIaHŠ YZ \y EP8 GNC EIaHA .aE Gk GLG PE¡S G‡ Ig xW EJK89 fB78
Y„P .OE7M 8Id IK8 uA_ \bB Gƒ8 \JXG Œ¡S ŒE McP t’P GI‹89 EIPiB e8 \ˆ8I YZ MZS
9PkS \y EP8 GNC G^7 EI789 \OA 2yE xW ELG 9Pk xr ~[89 HIJK89 HILH 8ZC \} HIR8
E]GI PE¡S šhMP8¡Š @spl› E6O89 tJ„G EI]GI 89IP E6FG 89IPgSA
.I789 \O \JXG xr ~[89 E6O89 E¡xE MZ EI789 mIOk89 IO€G EI789 E½ Mg š8iB
E]8I Ig xW EJK89 fB78 !¡76xO8›Š IO€G EI789 EIQ tNG š8iB E]8I Ig xW EJK89 fB78
œH¡76S78›A
8Š D% ,&$ 8=) ,’T, Y >’,’T,
"#%
>RC MZ \y EP8 GNC \JXG E]8I EOL8 t—89 GLGI xO xL8I miE fBk G^7 \P}S E6FG
89IPgS E6D8 G–89 SyE \WP EJX89 \O E6O89 I7P Mƒ8 mILG 8I7B Yb EIvP 9P78A .JK89
fB78 \P}S xW G^7 I7P Mƒ8 \O 8ZC GI]8I MZ \y EP8 GNC E¡xE £ 6¡E¡xE G^7 EI789 \OA
>} ŒLG \ˆ8I \y EP8 GNC E¡xE £ 6¡E¡xEŠ EI{ 8I‡S \WP EJX89 x˜ EIzG IPg8 E¡xE
E6O89 V Mƒ8 GLGI 8I7B SyE mIOk89 EIvP 9P78 8IaE \ˆ8IA hIOk89 EIvP 9P78 8ZC
mIo89 fBL 89F8 \} MOcP t„E k8I IJ’89 G^7 E6] 8I„Š G^7 mP8I 89IPgS \i8 miE fBk
MZS E¡xEŠ 8IJ89 mIo89 \JXG fBL ~ZP \} miE fBk E¡xE mIo89 GIˆB k8I IJ’89 8IPbB
t’P ELG \y89 G^7 IOZ8 Gk8I tD8 89OZP E„P \WP EJX89 MZS E¡xEŠ IO€G k8I IJ’89
G^7 EIvP 9P78 E„P \€G E]8I \JXG \OA
.I789 \O \JXG xr ~[89 E6O89 E¡xE MZ EI789 mIOk89 IO€G EI789 E½ MgA
>RC MZ \y EP8 GNC \JXG E]8I EOL8 t—89 xO xL8I miE fBk G^7 I7P 8r7 E¡xEA "g
xW EJK89 fB78 G^7 miE fBk EIzG IPg8 E6D8 I7P 8r7 E¡xE \JXG 9UP MZ \y EP8 GNC HIR8
\oPA <b S€E MT EIBCiEŠ SyE E¡xE G‡ \y EP8 GNC G7O EI{ GLG PE¡S G^7 E¡xE \bB G‡
fB78 Ig GI€E GI˜ Y„P 8I7BŠ Y{ EIi YPgG HIR8 \oP xW PE¡S G^7 E¡xE HIkP EcO 8D8 V
HIPD8 tk8 EJK89 \JK89 8I7BŠ YZ GI‹89 HIkP G‡ EJK89 fB78 Y„P 8I7BA
>} E]8I EOL8 \y EP8 GNC HIR8 \oPŠ 8I‡S \WP EJX89 GI¨ EIzG IPg8 E¡xE SyE
Mƒ8A œ7B \‡ E]8I EOL8 miE fBk G^7 SyE 8r7 xW PE¡S G^7 E¡xE SyE GLGI 6PD89 tPgEŠ
GLG PE¡S 8ZC \JXG HIR8 \oP SyE GLGI 89B 8IPD8 šY] ~[Š xW PE¡S GIº8 YZ M‘› YZ
E]8I Ig xW EJK89 fB78 9P…7 I7P miE fBk 8ZCA <{ HIkP GIP7 MZS I7PŠ 8D8 xW MJX89
PE¡S G^7 E¡xE 8ZC mIo89 \JXG 8IdŠ x˜ k8I IJ’89 \i8 miE fBk G^7 Ig xW EJK89
fB78 šI7C MZ \y EP8 GNC HIR8 \oP›A "g xW EP8 GNC HIR8 \oP x˜ 8Id IK8 \y EP8 GNC
EIzG xz G^7 E¡xEA 2yE \P}S Gƒ8 GI‹ T 8…7 MZ Y{ E¡xE \JXG HIR8 \oP SyE GLGI 89B
8IPD8 8D8 \P IdP GLG PE¡S E6O89 E¡xE HIkP EJK89 \JK89 8I7BA %iB 8IJ E¡xE G‡
GLG PE¡S mIo89 EJK89 \JK89 8I7B SZ G‡ xz HIR8 tPgE šYb \y mI‡ GI¬89 Ic8› EI{
mIo89 8D8 xr ~[89 HIJK89 HILH 8ZCA
#&
!IJK89 HILH 8ZC EI]GI IXH Y„P EI789 \O \ˆ8I ~78I G‡ V Mz7 GIU8 ~c89:
¸>‹89 £ x7P¸ IO€G ¸+‡ £ mIo89¸A
>L8I 9PL \y IPgB MzG G^7 EI789 \OŠ HIH HIR8 E]GI CiB EW EIJv89 \JXG xr
~[89 \} ŒLG \ˆ8I E]8I \‚89 8IaE G^7 GLG PE¡S E6O89 G–89 SyE SPb8 \O G”89 8IJ
ŒLG \ˆ8I GaB E6‹G G^7 EI789 \OA 2yE EI789 \O G‡ IPgB MzG MZ EI789 \O SZ GLG
PE¡S G^7 8‡ G‡ E]8I \‚89 8IaE šEJK89 fB78 Y„P ¼7GEO6 ¿¾ uA_u›A >RC MZ HIJK89
HILH HIe tPi8 8IaE 8D8 \oP mIP \JXG 9UP MZ ¸\y IPgB MzG CiB EW¸A
>y IPgB MzG G^7 EI789 \O G”89 \JXG \L8I 9PL t—89 GLGI HIR8 E]GI EJK89
fB78 G^7 8‡ Y„P GLG EI789 \O EJK89 Ez mILG G‡ G–89 8yP ~B89A .I789 \O G‡ \y
IPgB MzG G7O MZ EI789 \O G‡ EJK89 fB78 ~JK89 Y„P GLG EI789 \O EJK89 Ez 8‡ YZ
mIo89 EJK89 fB78 Y„P 8I…89 EI789 \O mILG tPgE šmIo89 EJK89 Ez› Yb 8yP ~B89A
w—89 GIQ89 Yb \y IPgB MzG 8yP ~B89 EIJv89 mI‡ \ˆ8I MJX89 GI]8I ŒLG
8IJ SO89 SBW8Š t’P \y IPgB MzG 8yP ~B89 G‡ EI} \JXG \L8I 9PL t—89 \ˆ8I E]8IA
3‹G 8ZCŠ 8IZ 89IPD8 GQB Œ¡S ŒE 8yP ~B89 SZ E6FG 89IPgS \ˆ8I \OŠ YZ Q89 Y„P
8I…89 tP}B IPg8 G^7 8‡ E6D8 EIzG Ei YZ ŒLG \ˆ8IŠ GLP 8ZO \JXGŠ GLP 8ZO mIo89!A
ktg ˆG E6~X K: 0y2 R0€ Rx1 K6^R a‚ {o29 TUlR 2906^X TUV29 2906Q2 RSG
}/ E1=?
#
36 <mCD4 3/00mE 2"+*+78 U1%%W0? ,14(0W"W%?*@W ^W"8@*10 08/*%& ?,85W? U1%%W0? UˆV€‚ {
g=0N=_8 gPF RN5_Ca4C01 g=0N=_ { DE6$(6
DE 6$(6
"#'
–89 E6FG 89IPgS \} GI†8 \OL8Š \L8I 9PLŠ 89IPD8 GQBŠ 8IPbB EIo89 EP8
\JXG EIB EINH GI¨ E6O89 SyE mIOk89 EIvP 9P78 EJK89 \WP 89F8A "PgB fBk G^7 E6FG
89IPgS mIL 6ª 6gE mIP Y„P GIP HI] EIaHŠ 8IZ 89IPD8 GQB EIB \JXG 8I…89 EIo89 EP8
EJK89 \WP mILGI fB78A
2yE MXP EIi G^7 GLG tZP E¡xE ERS MT MZ mIk 8“89 \L8I 9PL E6O89 SyE MŸ8I YzG
G[ EI}A 2¢P E¡xE \bB ENH E6B89 \} \O MJv89 SyE MŸ8I YzG ERS MT 8ZO \‡A %Iv E6FG
89IPgS GIB†8 \ \JXG ŒRC ~z89Š \^ \y EP8 GNC YZ IPgB MzG GIO \O MJv89Š 8IZ
89IPD8 GQB G‡ EI} CD8 ERS xr ~[89 GIO S[G \]GI 89IPD8 GQB G^7 S{8IA
i-.8- c5L$
+LG EIo89 EP8 EIB \JXG Ež GLG tZP E¡xE MZ mILGI fB78 SZ mIo89 HIkP \L8I
9PL GI^ fB78 G^7 taE GQ GL 8IR8 8ZOA
yQ* 3(.
qRC ~z89 E6FG 89IPgS EIJv89 mIo89 ~ ~Z89A <PgG GIB†8 I‡7 E6FG
89IPgS McP EW8 mS MZ 8I…89 MT ~O mIPi8 GIO YPgG Q89 ~[89 E6FG 89IPgS ERS MT
E6O89 89IPD8 GQB 9€H 8I…89 6ZO Gk8 8IaE \ˆ8IA
%9ZC 87CŠ t’P mIk 8“89 \L8I 9PL 8I78I G^7 E6FG 89IPgS mIPi8 GIO 8‡
S789 E]8I EIJK89 ScPA .IJK89 ScP YZ mIO7 IUG MZ 8I…89 EPDB GIB†8 \oP mIP
mIo89 \‚89 IZ8I G–89 8I7BŠ EINS GI] E6LP 89JXG 8I7B \ MZS 9PkS mIk 8“89
Q89 ~[89 G^7 E6FG 89IPgS E6O89 89IPD8 GQBA
ktk •6z6 T06^G X;T av TUlR 2906^X TWX OY
#(
GRG MZ SyE E¡xE HI‡89 GIPiB ~O 2B667C ŒRC ~z89 ~z7 E6D8 IUG EIBCiE G^7
¶6¡B~ Yb 8IR8 GLGIM .¡xE .«. 9‚S _@ tQG E678I Yb 89JvPŠ Gk8I YZ YNEŠ E6O89
\‡ G‡ SyE tQG E6F89A .6O89 xW GLG tQG E678IŠ G‡ SyE xW tQG ~Z8I 6PD89 GIO 87S
.«. G‡ EI} xr ~[89 \JXG GIO EaE Gk 8I…89 89JvP G‡ E6] MzG t{8I EIJv89Š
G‡ mIk 8“89 tP}B IPg8 YZ tyG MyA .«. G‡ EI} xr ~[89 GIO E6‘ ¡SA <„P 8I…89 E6‘
8IdŠ G‡ EI} xr ~[89 +«.A .«. G”89 G‡ EI‘ 00rr ~[89 Gk GIO 8I…89 89JvP G‡ 6WP
8IPB 8€89
.«. \JXG 9PkP EI]GI E6D8 I7P GK GIi G^7 HIR8 ERS IUG MZ HI‡89 GIPiB YZ
\‚89 8IaE I‡7A
!I‡89 GIPiB MZ 9L8 8I…89 T 89IŸŠ HI†S GIaE tk8 EIR8 mIo89 SBW8 GIaH
8IN8 GIO 89JvP mILGA !I‡89 GIPiB S789 E]8I S– SvA
>‚89 8IaE IOL MZ xr ~[89 8I…89 HI†S GIaE G^7 89JvP mILG EIZ8I G^7
S{8IŠ tPi8 S{8I 9PW89 Y„P 89JvP \‡A %9JXG McP Y„P HI‡89 GIPiBŠ 89JvP GL 8IR8
SBW8 \‚89 8IaE IOL G‡ 8I…89 \€G \P}S 6ª 8EŠ Y{ YNC 8I{8 6ª ERS M] S{8I IK8A
.«.Š mIP \J7 67 tQG E678IŠ 89IPgS EI} EIJv89 \‚89 8IaE Y„P 8IR8 YNE
E6O89 E678I YZ HI‡89 GIPiB YZO \‡A %Iv 8I…89 tQG E678I 8ZCŠ GO8 89JvP G‡ EI}
HI‡89 GIPiB
GIP iB 67 89OZP: 8IR8
8 IR8 GLGI G^7 S{8IŠ
S{8I Š 8I…89 GkS Œ‹G YZ ŒB89 \yE G^7 tk8
EIR8 S{8IA
/U tH8 IJ8- Ts ]H$( ,’T, qœqX
"#)
£ qLG \ˆ8I I{8I k8I G^7 89IPgS EI} Yb tk8 EIR8 89IPgS EI} 8IJ EIi 8ZO®
£ qLG \ˆ8I 8IN8 \ˆ8I G^7 89IPgS EI} Yb I{8I EJX89 G^7 tW S™ 8IJ EIi
8ZO®
#0G2 i4
• q-S& (&L$:
(&L$: EcO GIO 89IPgS EI} GkS 9PLG 8IZ E6ˆ MPgB š8IZ ERS M]› xº8 xZ89
~Z8I EIvP 9P78 GIO 89IPgS EI}Š mIo89 H 89IPgS EI} MZS 8I78IA
• wE <:F$( ,>L$-:
,>L$-: %IZ ERS M] HIkP GIB†8 tˆ E6J„G 8I…89 tQG E678I Gƒ8 MZSA
.¡xE G‡ _@ tQG E678I 8IJ89 E6O89 \‡ G‡ @p tQG E678I fB78 E6U89 8IaEA 2¢P
tQG E678I \cP ~Pg8 GIO SyE E{8I IBW89 8IJ89 mIo89 ŒLG \ˆ8I \} 89IPgS EI}
EJ’89 EJX89Š tyG My SyE GLGI 6ª 8IaEA 2¢P tQG E678I 8‡P MD8 SyE xz ŒB89 \yEŠ
SyE 8¢P MO xXA %IZ ERS M] HIkP xr ~[89 E678I EI¡O EIQ Ez YZ HIkP ~–89 ]E 8IaE
MZ @u tQG E678IA
$+
.678I w&: ~Z8I GIO E6‘ ¡S ~J„P @l EBeP mIo89 m} 9P„P E]8IA
.678I 2¶: ~Z8I GIO 89JvP Ež @l EBeP E6’ MD8 mIo89 m} 9P„P E]8IA
+LG E678I G8 McP ~Z8I GIO EaE Gk SUP 89JvPA
• 3vP GI¨ ~8 HIkP G[ EI}Š mILGI fB78 GI]8I ŒLG: ¸<„P S¢P tQG E678I tc8 IC
m} McP SyE GRB GIBCg8 xW89 \y89 8IaEŠ G‡ EI} G‡ xz tFE \ƒB YZ miE EI‹GA¸A &P…
89BCD8 MvP IJ„89 ~8 ’ EaE Gk GLG E678IŠ E6ž E678I @lA 3vP IJ„89 ~8 G^7
E678I @l MZ: ‰+IO \i8 \RC EoP \ 9P„P EIPgB GIO tc8 GLG tQG E678I Yb HIO89
Gk8I IO€G GO8 89JvPA wRC 9Pv EoP x˜ \J7 GIO tc8 tQG E678I GBWP G–89 8ZCA
wc8 G‡ EI} m} GRB GIBCg8 8ZO \‡ SZ tc8 SBW8AŽA
• hIP EPi8 IZ8I _ tQG E678I \ƒBŠ 8iB 89IPgS EI} ~ž89 McPŠ mIo89 G‡ miE EI‹G EI{
8IZ ERS M] Gƒ8 \€E 67 GRB IdP \} IU miE EI‹G GRB GIBCg8A %I…89 tQG E678I G8
McP EI{ mIo89 Gƒ8 MZS EIiA %I…89 GRB GIBCg8 ’ 8I…89 tQG E678I mILG 8I7B
SZ 9PW89 8I7B EI{ \‡ MZ ~aB IPgB G^7 xz MO MF89A
•06 R0MH
• +I‹89 E7 HIkP 9IP GIH GI]8I ŒLGŠ mILGI fB78 EaE Gk 8I…89 9{ 89IPgS EI} 8‡P
67Š mIo89 8D8 xr ~[89 HIJK89 EPg8 9IP RSA
"$*
• .6O89 mIP 89IPgS EI} 8‡PŠ Gƒ8 \} T 9IP GIH Gk 8I…89 MvP 8‡P 8IˆBŠ x7P 89…
HILHA %iB G‡ xz PS M€89Š 9IP McP t—89 ~aB GIaS Mr89 šPS M€89 Yž7 HIkP ~–89
m] IPgB §Š G8 PS M€89 mO ~ZP EI{ ~–89 m] IPgB §Š §Š §›A &IP Gk 8I…89 GRB
IdP SZ 89IPgS EI} \€E 67Š 8I…89 MvP t{8I MBN8 G^7 89IPgS EI} Yb tQG E678IA
&IP McP HIk8 Q89Š EILP \y G^7 89IPgS EI} E6J„G tQG E678IA
• &IP McP Gk 8I…89 GRB IdP SZ 8IZ E6ˆ MPgB IdP 89IPgS EI}A
• &IP EIvP 9P78 Ež mIP \J7 tQG E678I \i8 mIP 89IPgS EI} E6k MvP: ~z7 YZO EIvP
9P78 GIB†8 \} tPiE HIk8 Q89 G^7 89IPgS EI} 8IJ EIi 8ZO® .IvP 9P78 GIB†8 MZ
V £ _ HI‹E´ tQG E678IA &IP EIvP 9P78 EPi8 IZ8I E¡xE E„P mIP miE EI‹GŠ EIJv89
mIOk89 _u HI‹EA
• %IZ ERS M] 8D8 ]E 8‡PŠ ]E G78 EIPgH E6ž E6Jv89 IXH \€G tPgEŠ mIo89 \J7 67 MvP
8IN8 ŒE I7C 9XP T GIO 89IPgS EI}A
• .6O89 E6Jv89 IXH Gƒ8 EIPiE 8IJ mIP 89IPgS EI} QG GIi mIo89 8‡P \JXGŠ 8IZ
ERS M] HIkP G78 EIPgH 8IJ89 GI¨ xr ~[89 8I…89 Ež SZ 89IPgS EI} \ xr ~[89Š
HIkP E6B89 EIZ8I Y„P MvP m} G^7 89IPgS EI}A +‡ I7P GLGI SvP 8‡P EIDS:
£ +LGI @: %IZ E6ˆ MPgB G‡ EI} G78 EIPgH EPiH EI¡OŠ \P EI¡O GRB GIBCg8 G^7
89IPgS EI}A <] ~[: %9IPgS EI} 8‡P ¸2™ MO MF89A¸ /‚P ~ž89 McPŠ 8IZ E6ˆ MPgB
G‡ EI} IdP ¸.cP x7O®¸A %9IPgS EI} 8‡P ¸+O8 E67PA¸Š 8IZ E6ˆ MPgB 8‡P ¸+O8
E67P MZS 9{®¸A %9IPgS EI} 8‡P ¸h{ EIPA¸Š 8IZ E6ˆ MPgB IdP ¸.IP 9{®¸§
£ +LGI V: hIP 89IPgS EI} \789 8‡P Yb SyE Ya8 \b fB78 E6U89 EI{ ~ž89 McPŠ
GIBC}8 x789 8‡P GIBCg8 mILGŠ 8IZ E6ˆ MPgB mIo89 \P EI¡O MO9PG \‡ SZ fB7C
E6’ McP Ya8 \b fB78 E6U89 \} MZS 6ªA
$"
hIP HIR8 E]GI Ež89 tQG E678IŠ EI¡O w¡MM7m š~8 EI¡O <Pg8 .RS MT IUGŠ
Vuu_›Š Gƒ8 fB78 ERS \i8 8I…89 \P}S x7B:
£ %IR8 YNE GI]8I: MZ 8IR8 YNE E6O89 tQG E678I SZ 89JvP m} GIBCg8 \‚89
8IaE šEBePŠ 9P„PŠ 89Ib 89IPgHŠ 8“89 MzGŠ IQ89 EI‹Š mIk 8“89 EI]GI 89IPŠ 8IR8
GLGIŠ I{8I k8I GK EI}›
£ +LG 8IB GƒB GK tk8 G^7 8IR8 YNE GI]8I šGI‹ T: 8I…89 8IR8 YNE´ YNE EIDS
YZO IO€G tˆ td fBD8 E6O89 GRB GIBCg8 \bB EI} IPg8 8I…89 8IB GƒB 8IaE \ˆ8I›
£ %9JvP GI7Š 89JvP S™ \JXG E6P 9PLG 8IJ EIi 8ZOŠ GLG HIk8 Q89 Y„P IU 67
x7O
£ wk8 GIaE G^7 MO IP š\7B \„8 Yb EI} ŒLG´ tˆ E6ž89 HIcEŠ tˆ GOP EIJv89Š
EIPiB I[E I7C SaE SLE E{8I GkSŠ tg8I ENE I7C tˆ Ee8 EIJK89Š tˆ td 6KP I7C tˆ EJ„G
\OcEŠ tˆ “8 EIˆEŠ mIo89 \JXG 9P‹H \ AAA›
£ +LG GK GIi Ez Yg GI]8I GIW89 McP ŒB89 \yE YZ MO IP šEIo89 fB7 GIaE
MJX89 G^7 GRB GIBCg8: %iB GRB GIBCg8 G‡ GIaE MJX89 EWE GIQ89 Ed 89JvP m}
\ G‡ xz HI89 Yg EWEŠ 8iB GRB GIBCg8 89I¦O 8Z8 GIQ89 Ed 89IPgS EI} fBL
mI‡ mI“8 \} HI89 Yg¯ 8IR8 YNE GI]8I 9PkP fBCiE GLG ŒB89 \yE YZ MO IP EIi
8ZOAAA›
£ +LP xPDB EoP G^7 8IR8 YNE GI]8I šfB7 xz 89IPDS mIFGŠ E6ž89 HIcE m‘ G‡ EyPŠ
t7O ~B89 AAA›
£ .e89 IXH GLP EoP G^7 8IR8 YNE GI]8I šEI]GI 89IPŠ 9PkP HILH G‡ EI]GI IXH
mIo89Š miE EI‹G GRB GIBCg8 EIi 8ZOŠ EJ ~BC 6NH mIBo8Š \yG \LO I7C EI]GI IXHAAA›A
"$#
wD8 Gc8I So I{8I HIR8 E]GI G^7 w¡MM7mŠ G8 G‡ So I{8I HIR8 E]GI GLG
GIBCg8 G^7 œI¡8EOBtA 2o I{8I HIR8 E]GI 8ZC 9‚S V 9P7P \Oc8: HIR8 E]GI Ež89
tQG E678I YZ Ee89 IXHA .I¡O So I{8I 8ZCŠ mIP HIR8 E]GI HIkP fB78 ERS \i8 xz E6P
9PLG G^7 GI^ EI} Yb tQG E678I YZ GIaE MJX89 GIBCg8 m} š~8 EI¡O <Pg8 .RS MT
IUG !Š Vuu@›A
£ <b E6P 9PLGŠ 8iB E6O89 GRB GIBCg8 G^7 89IPgS EI} mIo89 G‡ 8I…89 GLP
E‚8 EcP EIzG Ei E6O89 tQG E678IŠ I7C 8‡P GLGI mILG 89JvP \‡ mIo89 E6P 9PLG \JXG
8I…89 9{ G‡ EI} 8I{8 EIaCŠ 89IPgS EI} \‡ G‡ ~aB IPgB MOc8 EIƒ8A 2€E mILGŠ E6J„G
tQG E678IŠ E6O89 \ƒB 89IPgS EI} G‡ 6aE 8IPbB IBC8 EJ’89 ~P8 67A hIP \‡ E6P 9P
9PLG
LG
MZ xz EJ’89 EJX89 GI^ fB78 G^7 GL 8IR8A %iB E6O89 xz E6k MvP ŒBaE IPg8 8I…89
GLP mIo89 G‡ E6O89 EIzG EiŠ 89IŸ7 MZ ’ 89IPgS EI} \‡ \789 ŒBaE IPg8 8I…89
IBC8 EJ’89 šEJ’89 EJX89 YZ I7S SBW8›A hIP HIR8 E]GI GRB GIBCg8 G^7 89IPgS
EI} ’ S¢P tQG E678IŠ Gƒ8 GI‹ T _ \P}S:
µ .IzG Ei šxz EIzG› tQG E678I MZ 9{® %9IPgS EI} G‡ EIaC EIzG Ei \‡®
µ +I^ \b \JXG 8‡P \i8® .6O89 GRB GIBCg8 G^7 89IPgS EI}Š GI^ \b EIJv89
9€H G‡ \JXG Eo8 E6U89 mIo89®
µ 4 89IŸ7 EJX89 E6J89 G^7 GRB GIBCg8 EIo89 fB7 tQG E678I 8IJ EIi 8ZO®
<b GIaE MJX89 GRB GIBCg8Š G‡ EI} 8‡P \i8 GLP EoP G^7 GI^ EI}A 3] EIBCiE
GIO EIaC G‡ t7 GLP EoP mILG 8I7B:
£ +LP EoP mIO‘: +LP EoP mIO‘ MZ GLP EoP G‡ GLGI EIQG HI89 Yg Y„P ŒB89 8“89
EWEŠ GR8 t—89 Yb E{8I GkSA +RB GIBCg8 G‡ MO9PGŠ IXH M˜Š G‡ \ƒB G‡ GBWPŠ miE EI‹G
6ª 6Z89Š IXH M]Š G‡ INBA
£ +LP EoP ~ Ee8 EIJK89: +LP EoP 8ZC G‡ GaB E6‹G EWE šmIo89 HIkP MOc8 ERS›Š
G‡ MO IP 8IJ89 MO IP \JXG mP}S xOLEŠ HIkP td 67 8IPbB 8“89 MJX89Š Go89 xQG Ez
#
SCd0 V]I _k 4>? 2"++*78 ;#g%& Sz% ?s ST%& @A ("3% /‰," %%E*
E* S.%& 2X2 /01%& 534 ?A%&8 ,
DQC DCI 0€018 .bN F/01 PQ JQ .… V4˜ V4=04 Pbc01 D4š? 4Cd0
$$
tkO YgŠ G‡ 8I…89 QG GIi 8IaE MZ Yb E{8I GkSA +RB GIBCg8 EIJv89 89I¦O 8Z8Š ]E
HIO89 HI‹Š xW89 \y89Š x7P 89… HILHŠ MO9PG Md89 M‘OŠ miE EI‹G ]E G‡ INBA
£ +LP EoP CiB: +LP EoP CiB G‡ E]8I GaB E6‹G mSŠ EIJv89 9€H ’ 89JvP MOc8
ERSA .z Yg \J7 67 mIo89 G‡ IPgB fBkŠ 89IPgS EI} IOZ8 EOZ8 tˆ Ea8 Go89 t’P
8I…89 ŒB89 8“89 YZ IO789 EJ’89 G^7 S{8IA +RB GIBCg8 mIo89 6vP 6cGŠ mIo89
IP}B \JXGŠ G‡ 8IPbB M¢P 89… HILH 8IJ M8 My8Š GLGI tP}B \cE M¢ S89Š E^8 S^8Š
Y[8 Y€E¯ kO k8IŠ E6P 9PLG 8IƒS¯ ~–89 Ež mIo89 GI]8I ŒLG Yb xz mPg8 G‡ EINE¯ EIzG
Ei tQG E678I mIo89 \JXG Eo8 E6U89A
.6O89 9P7P \Oc8 Ee89 IXHŠ 8IZ ERS MT \J7 67 8I…89 t{8I MBN8 E6D8 GK x’
Ee89 IXH EaE Gk GLG GRB GIBCg8A œz Ee89 IXH 8ZC ~z7 YZO tk89 œI¡8EOBt YZ 9‚S
8I…89 8yP ~B89 x7B:
£ +IaE MJX89 GRB GIBCg8 8IJ EIi 8ZOŠ G‡ MO9PG E6oP GIkC mIo89A
£ +‡ SRB EIB8 I7C mIo89®A 2RB EIB8 \JXG 9PkP fBCiEŠ \JXG fBk8 M] 8IJ
EIi 8ZOA
£ .IzG EiŠ GI^ \b EIJv89 9€HŠ T 89IŸ7 EJX89 E6J89 G^7 S¢P tQG E678IA
!IR8 E]GI GLG GRB GIBCg8 ~z7 YZO GLG tQG E678I G^7 .«. 9P‹H 8IZ 89IPD8
GQB \J7 67 8I…89 \L8I 9PL Yb 8IR8 GLGI G^7 89JvP m} EI¡O GaB E6‹G 8IR8 GLGI
G^7 ¶6¡B~A 2¢P So I{8I HIR8 E]GI \bB HIkP ~8 \i8 \PbB 8ZCA wk8 EIR8 YPgG E‚8
EcP GLG So I{8I HIR8 E]GI mILG 8I7B G”89 GIO EIaC E]8I HIQG EcH G^7 Go89 YPgG
HIR8 E]GIA <PgG \L8I 9PL \P IdP E]8I mILGI fB78A .BC 8IPD8Š HIR8 E]GI EIi 8ZO
McP HI[ EIByG 6aE 8IPbB YZO GLGI 8I{8 Ya8 \b G^7 8IZ ERS MTŠ EQG MZ G‡ xz GI^
fB78 8IaE \ˆ8IA %‡ \P IdP 89JvP HIR8 E]GI HIkP G‡ mP8I 89IPgS Yb Ya8 \b 8ZC
YZ ~O \‡Š YPgG HIR8 E]GI mIo89 Ib ~ ~Z89 Y„P 8I…89 89JvP ]E mP8I 89IPgSA >RC
G”89 MZ SyE E6O89 8I…89 Ic8 GIi G^7 HIJK89 HILH 8ZCA
"$%
Ä¡GIxM¡6 7YP~ š¹78B76C @VŠ @psl £ 27C VŠ @sp@› MZ ELG 9Pk G^7 SyE MOcE
GLG ty E6FG 89IPgS \O MJv89 E6] EIo89 SP8I ~Z8I GIO GLG MQ7 EBeP mILG 8I7BA
+LG E6FG 89IPgS E6] EBg G^7 Ä¡GIxM¡6 9‚S _ tyA >‡ MZ:
š@› .6FG 89IPgS Ä«)œ šÄ¡GIxM¡6 «~BME )8E¡MMP9¡8G¡ œG7M¡› 67 \vP 8“S
@s_sŠ x7B \‡ 9UP MZ Ä¡GIxM¡6£w¡MM¡YB¡ )8E¡MMP9¡8G¡ .¡xEA .6FG 89IPgS 8ZC ~–89
GIO 89JvP M„8 Ež @l EBeP E6’ MD8A
šV› .6FG 89IPgS Ä)œ+ šÄ¡GIxM¡6 )8E¡MMP9¡8G¡ œG7M¡ ¼O6 +IPM~6¡8› 67 \vP
8“S @s`sA .6FG 89IPgS ~Z8I GIO E6‘ Ež j © @j EBePŠ GLG HIPD8 tk8 x7B Ež l£@l
EBePA
.6‘ n EBeP G‡ EI} ~–89 Ä!!œ) YZ Ä)œ+Š E6‘ @l EBeP G‡ EI} ~–89 Ä)œ+ YZ
Ä«)œA <„P E6‘ @l EBeP GINS HILE E6P}8 G‡ EI} ~–89 Ä)œ+A
2¢P ty E6FG 89IPgS \bB G‡ GLG HIPD8 tk8 mILG 8I7B \JXG GNH 8INE EI¡O
EIvP 9P78A 2¢P HIPD8 tk8 67 \vP x7B \bB mi EIž7 HIPD8 tk8 E6J„G YZ G‡ xz GkP EPi8
8IaE \ˆ8I: EIDS SyE xW GLG GI¨ xW E6] EBgŠ GkP EPi8 I{8I k8IŠ tPi8 \eP ~c89 tZP ENH
§ %‡ HIk8 L8I xz tPi8 \eP Y“8 I‡7 Œ IyP EI¡O EIvP 9P78 YZ xz GNH 8INE 8ZC HI–
IXH \} \O MJv89 E6] EBg G^7 89JvP \JK89 EIvPA >RC MZ SyE \P}S 6aE EPi8 ty E6O89
GLG E6FG 89IPgS E6] EBg G^7 Ä¡GIxM¡6A
+LG E6FG 89IPgS G^7 Ä¡GIxM¡6 \JXG ŒRC ~z89 ~z7 E6D8 fB78 \P}S S„P Yb
E6] EBg xO Y„P 8I…89 89JvP \P E6J„GA .I¡O o89Š E6] EIo89 SP8I MZ SyE Ee89 EI}
8IPbB \K8 Yˆ GIQG 8“89 E6] EBgŠ xO89 mIo89 HIkP \K8 EIBƒ8 MZ Ee89 xW GLG mIk
8“89 SZ MZ miE fBk G^7 xz HIWP IXH GLG mIk 8“89 \‡A +LG GIQG 8“89 8ZC mILG
$&
8I7B YZ G‡ EI} \O \JXGA O \‡Š G‡ EI} \O \JXG E6] E6] EIo89 SP8I t—89 GLGI \O
GLG \K8 Yˆ GIQG 8“89 8ZC IO€G \O xz HIWP IXH G^7 GI‹89A
Ä¡GIxM¡6 GIO 6—89 E6] EIo89 SP8I G^7 GL 8IR8 HI[ EIByG YZO GLG \PbB
mPg8 Y“8 I‡7 Œ IyPŠ 8KP GL 8IR8 \‡ xP8I 67 YZ M„8 MD8A O \‡ GI¨ xW E6] EBg G^7 GL
8IR8 GI¨ G‡ T 89IŸ7 8iB \JXG xO xL8I Y„P GLG GL 8IR8 mILGA
¥89 MZ 89JvP \ \b ŒBaE GLGI E]8I GI¨ xW E6] EBg S„PA +I¨ xW )• G^7
Ä¡GIxM¡6 \JXG E]8I EOL8 ~z7 YZO \P}S E6B89 t{8I YZ \y MgGI GIB†8 G^7 SBŠ
mILG Y„P GI¨ xW )• G^7 œE¡68 \O t—89 EBeP E6] mIo8 YZ G^7 wP8¡E£œPSO8Š ~z7 YZO
E½ Mg G^7 EBeP E6] mIo8 YZ EBeP \vPA +LGI E]8I 8ZC \ mIFG HI[G \JXG GLG 8IJXG
\P}S G^7 GLGI E]8I )• G” t’P \ MOcP E6ž \JXG mILP 8PgS EBeP E6] mIo8 šS¡8E7M
79¡› IiE xQG SK I‚A %‡ G”89 MOcP E6ž \JXG xz HI[ EIByG G^7 E6] EIo89 SP8I ~O
Go89 EIQG EOL8 IUG \¡S McP mIdP mILP 8PgS EBeP \vP SZ Y8 HIk8 L8I \JXG xz
HI[ EIByG tk8 GIaE 9P…7 V CiB EWA +LGI E]8I 8ZC G”89 E]8I \JXG )• G^7 89JvP
M„8 xO Y„P 8I‡S EBeP G^7 IUA
+IO \i8 87CŠ Go89 EIQG E]8I GI¨ xW )• G^7 Ä¡GIxM¡6 Y8 G8 89BCD8 9PL
E6ˆA 2yE xW ELG 9Pk E6FG 89IPgS mILG G”89 LH ~[89 Go89 EIQG E]8I GI¨ xW E6] EBg
G^7 Ä¡GIxM¡6 \} E]8I EOL8 GLG GI¨ xW ERS MT G^7 E6FG 89IPgSA <] ~[Š GI¨ xW E6] EBg
MZS Y{ ŒLG xBaE 9PkP \JXG GLG PE¡S EPiH EI¡O x˜ 6aE EIaH šEQG MZ \y mI‡ G^7 GLG
PE¡S E“89 ~ƒ8 E6O89 S¢P EP}B E¡xE›A
.6O89 E6FG 89IPgS Ä¡GIxM¡6Š SUP PE¡S \bB G‡ MvP 9PkP xº8Š EIo89 EIJv89
MZ GLG \LH L8 IXH MTA .BC 8IPD8Š Ä¡GIxM¡6 G”89 GIaH 8IN8 9PkP HILH IXH MT SZ
mIo89 tFE tByG E6k MvP \‹89 8IJ 89BCD8 tk8 S„P GIO \P}SA
.6FG 89IPgS Ä¡GIxM¡6 mIo89 8IaE EIPiE HIkP Mƒ8 MJXE MZS GLG EP}B E¡xE EI¡O
EIQ Ez 9IP E6O89 IJ„89 ~8A <b 89BCD8 EFG G‡ EI} tFE \ƒB Ež EP}B E¡xE 8ZO G”89
\JXGA
O GLG EP}B E¡xE G‡ \P}S EIo EWP \7 6aE mILG 8I7BŠ 8D8 Gƒ8 HIkP fBC Yb SyE
EI789 fBC GIPiB I7C \P}S GIB†8A %IJ YNC Ež \P}S EIo š67³xGO6¡› x˜ fBC Yb
\P}S GIB†8 6‚P E]8I \P}S )•A
Ä)œ+ MZ SyE E6O89 xW GLG ty E6FG 89IPgS G^7 Ä¡GIxM¡6 \JXG EIPiE mi \}
\L8I 9PL 8“89 MzG 8IN8 EIQG G^7 E6‘ ¡S E6O89 \y EBeP Ež l \i8 @l EBeP @@ EIL89A
3Q7 EBeP 8ZC G‡ EI7C \eP GI‹E ]E 9P…7 GLG HIPD8 tk8A >} EIzG IPg8 Ä)+œ © )<
SaE E6B89 t{8I mIOk89 Ež @ Å \i8 V 9PvA %IJ89 \} IOZ8 EIZ8I YPgG E]8I EOL8
GLG \P}S xW YZ YPiE tLO GLO miE fBk EI{ Gƒ8 `£p 9Pv \WP Y„P SyE 8IZ ERS MT IUG
G‡ E6{8I \yA
š@› Ä)œ+ 9WG šÄ¡GIxM¡6Š @s`s› \JXG EI]GI 89IP Ež GLG EP}B E¡xE G^7
Ä¡GIxM¡6£w¡MM¡YB¡ )8E¡MMP9¡8G¡ œG7M¡ šÄ¡GIxM¡6Š @s_s› YZ G‡ EIDS SyE xW EP}B
Ä¡GIxM¡6 w¡MM¡YB¡ )8E¡MMP9¡8G¡ œG7M¡ šÄ¡GIxM¡6Š @s_s› YZ G‡ EIDS SyE xW EP}B
E¡xE mILGA &‚S HIƒ8 MvP š\} ŒRC ~z89 GI¨ xW <)•›Š HIƒ8 EIzG IZ8I š!)•› YZ Ež
\‡ E]8I EOL8 )• Ee89 IXH š¶œ)•› © ~–89 GIO E6‘ Ež j£@j EBePA
$(
šV› Ä)œ+£/ šÄ¡GIxM¡6Š @sn`›Š 9‚S GLG EP}B E¡xE EJK89 EzŠ 8IJ89 \y EBeP
EI7C \eP šEž l£@l EBeP›
š_› Ä)œ+£))) šÄ¡GIxM¡6Š @ss@›Š EIDS SyE xW EP}B E¡xE S„P 8IJ \O EWG \y
Œr MTA %9OZP GI¨ xW <)•Š !)•Š YZ ¶œ)• E6BCb8 EIW89 G8 G‡ EIDS ` GI¨ xW mILG
MZ GI¨ xW IP}B MvP š<+)›Š GI¨ xW Ee GIQG E6P 9PLG š!0)›Š GI¨ xW SQG \y Œ7O M89
š¶)›Š YZ GI¨ xW EWG \y Œr MT š!œ)›
š`› Ä)œ+£)< HIPD8 tk8 2| šVuu_›Š Ä)œ+£)< HIPD8 tk8 «8I šVuu`›Š GNH
8INE te xB89 YZ GkP EPi8 t7O 9‚S EI7C \eP GLG GRB IdP \} t„E EIZ8I mPi8 \WP Y„P
GLG ~R8 EyG EIP}B xW YZ HI[ 8…Š YZ GNH 8INE GLG EZP MPgB I…B ]GI IK8 E6O89 IJ„89
~8 MZS E¡xEA
–89 Ä)œ+£)< G‡ EI} \L8I 9PL \JXG GI¨ xW )• Ee89 IXH š¶œ)•›Š \JXG
GOP MZ GI¨ xW \cP ~Pg8 GIO Ee89 EI} mIk 8“89 8IN8 EIQG G^7 GI^ EI} EIzG IPg8 E¡xEA
Ä)œ+ £)< G‡ tW8 EIZ8I HIƒ8 EcO EIZ8I ` GI¨ xW MZ +I¨ xW IP}B t—89 MvP š<+)›Š
+I¨ xW E6P 9PLG IXH MT š!/)›Š GI¨ xW EWG \y Œr MT š!œ)› YZ GI¨ xW E6] 8I„ MZS YPgG
šÄ2)›A
š@› +I¨ xW IP}B t—89 MvP <+) ENH E6B89 YZO E6] EBg miE EP8I YZ xz YN8 ~[89
mPi8 EIQGA
šV› +I¨ xW E6P 9PLG MBN8 !/) MPD8 fB78 \i8 E6] EBg Md89 IO€G 8“89 MzG IUG
IdP GLG mPi8 EIQG S„PA
š_› +I¨ xW EWG \y Œr MT !œ) 8Ia8 Sc8I \i8 xz mIk 8“89 ENH E6B89 YZ GI‹ T
\} IOZ8 EIZ8I 8IPgS Y[ SyE GLGI 8I78I GI‡89A
š`› +I¨ xW E6] 8I„ MZS YPgG Ä2) MPD8 fB78 \i8 E6] 8I„ 89F8 Ic8 YZ mIk
8“89 ELP IPg8A
e-‡ TE !&n5 _ƒ$( <S& Ne˜ \O MJv89 xz I{8I EIZ8I mILP 8PgS t—89 MvPŠ
89o8 89… IXH MTŠ YZ mPi8 EIQG G‡ \JXG Ež SoP E6Jv89A <+) 9‚S GLG EP}B E¡xE
£ .Io89 EP8šÆ›: %IFG McP S I‡7 t—89 MvPŠ GLG EIo89 EP8 EIzG Ei
e-‡ TE ,>& (&.8 -F9 <B MŽ˜ \O MJv89 E6] EBg Md89Š GLG fBL E6{8I EJ’89 EJX89
mIo89 9P78Š E]GI IXH EIˆ 9PLG £ YN8 \y89A !/) 9‚S GLG EP}B E¡xE:
£ .IPiE mi mIWP: hiE IXH 8“89 MzG E6P 9PLG mIo89 9P78 YZ 8“89 MzG EIPiE mi
£ "OZ8 EIPg8 E678IšÆ›: GI‹ T \i8 GLG GIP EPiE EIˆ 9PLG
e-‡ TE qE8 I% \s <B Mw˜ \P IdP E6P 9PLG YZ Ee GIQG EIˆ 9PLGŠ GIQ 8“89 I‡7
fBE I{8I k8IŠ mIk 8“89 miE IXH E7C YZ S€E IPgB fBkA !œ) 9‚S GLG EP}B E¡xE
%+
£ .6{8I Ez GI… YZ xW
£ œW IUGšÆ›: E6] 8I„ EI]8I 9PLG 89F8 Ic8Š E6] 8I„ EI]8I 9PLG MZS YPgGŠ ELP
IPg8 EIzG Ei
%IJ YNCŠ Ä)œ+ © )< 9‚S @l EP}B E¡xEŠ \JXG GIP7 YZO GLG GI¨ xW EIZ8I
HIƒ8A +I¨ xW E6] EBg GIB89 MZ Ee89 IXH G^7 GLG GI¨ xW EIZ8I HIƒ8A %I…89 EP}B E¡xE
GIO ~aB šÆ› x˜ mIo89 EI7S 9P7 YZO GI¨ xW E6] EBg GIB89A >RC MZ 8I…89 ~… MPgB \}
GB89 GaH EIDS EIo89 EP8 GIO GLG GI¨ xWA
Ä)œ+ © )< G‡ HIƒ8 IJ„89 ~8 MZS E¡xE YZ GLGI GIaS \P}SA !Iƒ8 IJ„89
~8 mIL G[ EI} YZ \P IdP SUP 89IPgS EI} \bB \JXG IJ„89 ~8 8IJ 8I7BŠ mIo89
9PkP EI]GI EIDSŠ mIo89 t„EA
@A "C MPgE mD GLG E6FG 89IPgS ERS MT \JXG ~–89 HIe tPi8 ’
<PgE %7S IPg8 87CA %IN8 ŒE Yb GLG E6FG 89IPgS 8ZC Yb:
VA +LG tNG GI7 S™ IPg8 87C \789 G‡ 8IB GƒB 6aE M„8 Yb \O
MJv89 E6] EBg G^7 GO8 S{8IA <„P EJ GLGI MZ 8IZ ERS MTŠ 8IZ
89IPD8 GQBŠ EI¡O 78I´ GIˆŠ 8D8 8‡P 9{ Y„P IUA
"%*
(89:;< ?'
&*30 )!*"12
! i-.& $&f1
! e.8 )a5 ,E 8KL ,-^8 $(-&f1
! e.8 ]Q$( ,-^8 $(-&f1
! V5& ,>•$- ,&a$ -"$- ,-^8 $(-&f1
! e.8 ,-&a, Ra ,-^8 $(-&f1
%"
.6O89 MˆGI xr mIO7 IUGŠ E6J„G GLG E678I MBN8 Yb GRB IdP ERS MT IUG G‡ HIkP
MZ mIO7 IUG I7C mIo89Š EI{ t—89 HIJK89 HILH EIzG 89IPgSŠ GLG 8IZ ERS MT IUG
\ GIQ89 SP8I ERS MT IUG MZ SyE mIO7 IUG mILGI fB78A .6O89 fBL E6{8I I{8I
EIZ8I YZ HILE E6P}8 mIO7 IUG ERS MTŠ EIzG 89IPgS \JXG xr ~[89 EJK89 \WP HIe
tPi8 \} 89IPD8 GQB 8I…89 IPg8 EJX89 ERS MTŠ 8I…89 \€G \P}S ERS MT G”89 8IJ
8I…89 fBL E6{8I ERS MTA %IPbB MT EIBCiE ERS MT IUG G‡ 9PL E6ˆ \JXG 67 \vP Ež miE
fBk G^7 EIzG 89IPgSA
.IzG 89IPgS MZ HIJK89 HILH 89IPD8 GQB E6O89 \‡ G‡ xz \PbB mIP}8 SyE
I7C 8IPbB tPi8 \yG MNH \} ŒLG \ˆ8I k8I IJ’89´ ELG \y89´ IPgB fBk G^7 GI‹89
E6D8 tPi8 HI[ EIByG E6O89 mIP mP}S xOLE GLG CiB EW mILG G‡ MPD8 fB78A
.IzG 89IPgS MZ HIJK89 HILH \€G EI– 6aE G‡ IPgB fBk \} 89IPD8 GQB Yb
fB78 Ig 8IR8 £ fBkA %‡ mILG GLG HIJK89 HILH HIP EIzG 89IPgS ’ GI¢ SyE tPi8
xW \JXG EI7O ELG SyE GLGI G‡ GI^ TŠ E6O89 mIP GLG tPi8 xW mILG \JXG 9P… 89BCD8
mIo89 \ePA .6O89 EIzG 89IPgSŠ 8IZ 89IPD8 GQB HIkP ŒLG \ˆ8I 8iB SyE tPi8 xW
EI7C \eP š tPi8 \yG MNH © 89BCD8 8IR8› ~8 \i8 xz EI7C \eP ’ tPi8 xW mILG štPi8
HI[ EIByG © miE fBk› 8IJ EIi 8ZOA
.6D8 GK x’ HIR8 E]GI xRB xFG GLG xz mPg8 EIzG 89IPgSŠ miE fBk G^7 EIzG
89IPgS x˜ \JXG mILP fBLE I‡7Š 8R89 MD8 EIZ8I MT EIBCiE YZ HILE IPg8 67 tk8 GIaE
G^7 IPg8 EJX89 ERS MTA œz EIW89 8IaE 9P…7 EIzG 89IPgS YZ M] EIBCiE 8I—S S[G
\]GI 8IN8 EIQG Yb EIi 9P„P ERS MT GO8 89JvP SyE GLGI mIO7 IUGA
"%#
>RC MZ 8I…89 CiB EW SZ 8IZ 89IPD8 GQB HIkP ŒLG \ˆ8I mIP fBCiE \ˆ8I xr
~[89 EIzG 89IPgS 8IJ SyE HIJK89 HILH \} 89IPD8 GQB Yb SWP fB78 Ig 8IR8 £
fBkA
t1.* 0)
.I7S 9P7 YZO EIzG 89IPgS G‡ GLG tPi8 xW GK tk8 MZ tPi8 \yG MNH YZ tPi8
HI[ EIByGA
{&a$ I%8 <=9 MZ tPi8 xW SZ 8IZ 89IPD8 GQB x˜ EI7O ELG SyE GLGI G‡ GI^ T
E6O89 EIzG 89IPgSA
{&a$ 9-H ,-5%8 MZ tPi8 GIˆB ELG \y89 G^7 tPi8 \yG MNHA
<] ~[Š E6O89 9Pk EIBCiE: ‰h» YU89 G^7 GI7 S™ Yb miE fBk IUG ENH x˜ MZS
E6‘ G“89 EI¬89Ž EI{ ‰h» YU89 G^7 GI7 S™Ž MZ tPi8 \yG MNHŠ YZ ‰G“89 EI¬89Ž MZ
tPi8 HI[ EIByGA
hIP 8‡P \i8 EIzG 89IPgSŠ 89JvP E7 G”89 I7C 8‡P \i8 GLG tPi8 \‚89 tPi8
EIPD8 šGOY76P78G¡ Y76P7tM¡› YZ tPi8 mP}S xOLE šGO8E6OM Y76P7tM¡›A
{&a$ Io$( _&a$ ,-&6$ MZ tPi8 xW G–89 E‚8 EcP Y„P tPi8 \yG MNHŠ YZ G‡ k8I
IJ’89 \i8 SQG \y ELG \y89 G^7 tPi8 \yG MNH \WP Y„P tPi8 HI[ EIByGA %‡ 9P‹H
89JvP 89IPD8 GQB E6O89 YPgG mILP fBLE I‡7 miE fBk SyE GLGI GI]8I ŒLG IK8A
<] ~[: i´ GC$( 8KL 8-L 1¨ GP Ra, c5b -C8 ,=9 T‹ <"1 ,>§ 80$( ,-¡$(U
DE& Gx& ,>§ <x$
< x$ ,5`& ,-• ,.8 I%$( $") > -;$ IE& Gx& ,>§ $-z€U
\RCŠ tPi8 xW <@L ,5`& x˜ MZ tPi8 \‚89 tPi8 EIPD8A >PbB \‡ G‡ 89IŸ7 MZ k8I
IJ’89 G^7 tPi8 \yG MNH šR´
šR´ GC$( 8KL 8-L 1¨›
1¨› \i8 tPi8 HI[ EIByG š80$(
š80$( ,-¡$(›
G‡ SQG \y mILG 8I7B \WP Y„P GLG MQ7 EBeP mILG 8I7B štPi8 \‚89 tPi8 EIPD8›A
%$
>PbB 8ZC MZS 6ª IK8 Yb miE fBk 89IPD8 GQBŠ GIO EIaCŠ miE fBk 8ZC LH ~[89 EWE
IK8 GIO 8I…89 E6‘ M„8 EBeP IK8A
{&a$ R&n1 T?., \oP mIP \JXG 9UP MZ _&a$ -ƒ$( TE' MZ 8I…89 tPi8 xW \JXG
mP}S xOLEŠ \JXG 9P… mIo89 \eP E6O89 EIzG 89IPgS 8I—S MZS 9PkS ELG \y89 9RC
8IPB G^7 8‡ GIO miE fBk EIzG 89IPgSA
<] ~[: ‰DE& Gx& ,>§ 8W ˜V y 1@8 ,>5$( _•$-' R´ GC$( 8KL 8-L 1¨ GP Ra,
c5b -C8 ,=9 T‹ <"1 ,>§ 80$( ,-¡$(€U
Y] ~[ 8ZCŠ tPi8 ˜V MZ tPi8 mP}S xOLEA wPi8 8ZC GI¨ 67 6—89 ELG \y89 G^7
tPi8 ‰R´ GC$( 8KL 8-L 1¨Ž
1¨Ž \i8 tPi8 ‰80$(
‰80$( ,-¡$(Ž GI¨ 8—S E6O89 9P„P Ic8 G^7
8I…89 E6‘ G‡ )• E6B89 t{8IA ·iB EW )• \ tˆ mP}S xOLEŠ GI¨ ’ 8I‡S E6‘ G‡ )•
E6B89 t{8IŠ EQG MZ tPi8 xW )• \JXG ~BC E6{ mIo89 EI7C \eP E6O89 EIzG 89IPgSŠ t’P
8iB )• G^7 E6‘ ’ SQG mILG \PŠ m» YU89 G^7 GI7 S™ mIo89 ELG \y89 \i8 G“89
EI¬89 G^7 E6‘ 8IJ YNCŠ EQG MZ )• G‡ EI} ELG \y89 \i8 miE fBk EIzG 89IPgSA
<b I{8I EIQGŠ tPi8 mP}S xOLE YZ tPi8 \‚89 tPi8 EIPD8 \bB k8I IJ’89 \i8
ELG \y89 G^7 tPi8 \yG MNH MD8 tPi8 HI[ EIByGA .BC 8IPD8Š GI‹89 mILG 8I7B ’
GI¢Š tPi8 \‚89 tPi8 EIPD8 MZS GIO miE MBN8 GI]8I ŒLG IK8Š G8 tPi8 mP}S xOLE
£ l?Q& ,>|: GI¨ GIU8 SB 9‚S 8I…89 GL 8IR8 G‡ \€G \P}S šSZ tPi8 mP}S
xOLE \b GNH \i8› MZ 8IJ 8I7BA %I…89 GL 8IR8 G‡ \€G \P}S 8ZC mILG Y„P
SB E6D8 x˜ tˆ MOcP E6žŠ mIo89 \JXG EI7S 9P7 YZO EIzG 89IPgS
£ eA$ _ƒ$( Iˆ8 I&n1 (&dL 8.8 $-W1:
$-W1: !IR8 GIP7 SB YZO GLG 8I‡S x7O
GIO I7P 8I‡S G‡ \€G \P}S SZ tPi8 mP}S xOLE \b GNH \i8 GR8 t—89
8I7BA <] ~[Š EBeP MZ tPi8 mP}S xOLE E6O89 SyE 89IPD8 GQB Yb IPgB fBk
G^7 GLGI IUG \i8 E6] 8I„ G^7 IUG xP8IA hIP \‡Š GQ I7P ¡S G–89 EBeP x˜
"%%
\JXG GIP7 89B 8IPD8 YZO V 8I‡SA %IJ YNCŠ S¢P 8I‡S x˜ 9‚S GLG GL
8IR8 G‡ EBeP mILG 8I7B SZ mIo89 8IaE EIPiE EaE Gk HIkP t—89 EBeP 8I7BA
%IJ89 Gk I7P 8I‡S x˜ GR8 t—89 8I7B Yb EBePA
hIP EPi8 IZ8I EIzG 89IPgSŠ 89JvP E7 G”89 fB78 ERS E„P GLG tPi8 9RC
8IPBA {&a$ (A) $-&†5 MZ tPi8 xW G‡ ELG \y89 mIo89 GI^ T \i8 tPi8 HI[ EIByGA
2€G ~–Š mIP EPi8 IZ8I EIzG 89IPgSŠ GLG tPi8 mIo89 MPD8 fB78 \bB \JXG mP}S
xOLEŠ EBC 8IPD8 MBo8 MBo8 G‡ mIk 8“89 E‚8 EcP GLG tPi8 xW mIo89 \JXG mP}S xOLE
YZ 8iB GLG tPi8 8ZC k8I IJ’89 \i8 tPi8 HI[ EIByG SyE GLGI Ig EIW89Š \‡ \JXG
9UP MZ tPi8 9RC 8IPBA
>‡ MZ SyE Sg8I \b HId89 \OL8 Yb fB78 Ig G^7 GLG tPi8 xW \yG MNH YZ HI[
EIByGA
<] ~[: 3vP mI¡8 MZS E“89 IZ8I YP E]GI GzG G^7 E6‘A
+‡ I7P MOcP 8I‡S EI7S 9P7 YZO EIzG 89IPgS MZ 8I‡S EIzG 89IPgS YZ
8I‡S ~WP GIQ89A
4-W1 ,-^8 $(-&f1 MZ 8I‡S G‡ xz ELG \y89 G^7 tPi8 \yG MNH
4-W1 IE& 8-@$( MZ 8I‡S mIo89 G‡ ELG \y89 G^7 tPi8 \yG MNH YZ \JXG xr
~[89 \} xO xL8I Y„P 8I‡S EIzG 89IPgSA >oP mIP 8‡ \JXG 9UP MZ 8I‡S mP}S xOLEA
<] ~[Š 89IPD8 GQB k8I IJ’89 G^7 MvP mI¡8 \i8 IZ8I YP E]GI GzG ’ E6‘ t—89
EIzG 89IPgSŠ 89JvP E7 GIP7 E6‘ YZO V 8I‡S SyE GLGI 89B 8IPD8A %I‡S EIQ 8IaE
MZ 8I‡S EIzG 89IPgSA >‡ MZ 8I‡S SZ Go 9PLO xr ~[89 8IPbB MvP mI¡8 ~Z8I GIO
E6‘ mIP E6‘ EI} IPg8 IZ8I YP E]GI GzGA %I‡S EIQ I7P MZ 8I‡S \WP GIQ89A >‡ MZ
%&
8I‡S SZ Go 9PLO 9P… EILP \y t{8I EIJv89Š mIo89 xr ~[89 MvP mI¡8 89XP mIP E6‘
G‡ IZ8I YP E]GI GzGA "7P 8I‡S 8ZC \yG MNH Y„P 8I7BA
bU*+ 3^ E: @BC*+
>‡ MZ Go89 G[Š EI^ E[G ~–89 \} \O MJv89 tPi8 HI[ EIByGA .6O89 EIzG
89IPgS ERS MT IUGŠ 89JvP E7 EIJv89 xr ~[89 E6FG 89IPgS I7C 8I…89 EI789 \O
EPDB GIB†8 \} \O MJv89 tPi8 HI[ EIByGA
<] ~[ E6D8Š Go89 G[ \O MJv89 G‡ EI} MZ tk89 mP}S ~–89 \} fB78 xLE GLG
IZ8I YP E]GI GzG ’ E6‘ Y„P GIPi8 MJXG fB78 xLE EI¡O SB xz mPg8 šŒ¡S GIJK89
•B78 xLE›A +LGI EIQG \O MJv89 MZ 9IP McP xW MJX89 IZ8I YP E]GI GzG G^7 E6‘ E6O89
SyE mIOk89 EIvP 9P78 8IaE \ˆ8IA >} ŒRC ~z89 EI789 \O EPDB GIB†8Š mILP 8PgS
‰IZ8I YP E]GI GzG ’ E6‘Ž Gƒ8 \JXG EI7O ELG I‡7 EIZ8I 8I…89 IZ8I YP G[ EI}A
.IPiE mi EIzG 89IPgS MZ SyE ENH IXH GLG EI^ E[G \JXG xr ~[89 \} mP}S
xOLE k8I IJ’89 G^7 tPi8 EI7S 9P7 8I—S mIkO xLE ELG \y89 G‡ EI} G‡ G^7 GLG tPi8
\yG MNH MD8 tPi8 HI[ EIByGA
<„P Y] ~[ ’ E6D8Š G‡ EI} G‡ 8IPbB mP}B EIPiE mi EIzG 89IPgSŠ SZ SyE E6O89
xW \‡ EPi8 IZ8I 8IJ x7B:
£ .cO SyE mIo89 9P78 GIO E6‘ G‡ 8IPbB IOcE \y89 IUG ENH YZ EJK89 ELG
Y„P GLG tc8A
£ %I‡S @: 2¢P mIP E6‘ G‡ taE GQ SyE tP}B IPg8 E]GI GzG 8ZOŠ Go 9PLO \bB
mI¡8 E6‘ 897C E6J„G Gk M„HA +W 9F89 EcO 67 GZ89 8IPbB MvP mI¡8 GZ89
EWEA
£ %I‡S V: Go 9PLO mIo89 mI¡8 89XP taE GQ SyE E6Jv89 IXH 8ZO
"%'
£ %9JvP fB78 xLE 9IP GIH McP xW MJX89 IZ8I YP E]GI GzG G^7 E6‘ ’ Gk
G k I7P
I 7P
8I‡SA
£ œ7B @ 9Pv IOcE \y89Š xO xL8I xW MJX89 IZ8I YP E]GI GzG ’ I7P 8I‡S
8ZCA
`(1 *(a b<3 -./ ') '(&3 *+(1K?
£ {&a$ TEX I%8 <=9' 9-H ,-5%8' R&n1 T?.,
£ Z&b ,-5)a, ,-^8 $(-&f1X c5L$ -f $-A$ Y c5b
£ 4-W1 ,-L1 (&LX $-W1 ,-^8 $(-&f1' $-W1 IE&
8-@$( ‰{&a$ I%8 <=9Š
£ eg$( 8H I? <:S$( ‰_&a$ 9-H ,-5%8Š
£ q-&a, Ra ,-^8 $(-&f1
mt@ /0W2 OVy6 T0]R 2906^X
z7 YZO tWP Gk8I EIzG 89IPgSŠ GLG 8IZ ERS MT IUG «8I š~8 EI¡O
IOM7IAGOSABm› \ HIR8 GIP7 EIZ8I _ ~c89 EIzG 89IPgS: EIzG 89IPgS E6O89
HI89 EI] 89IPgSŠ EIzG 89IPgS EcP EIzG \ˆ7 YZ EIzG 89IPgS Ez 8IPD8A "7P MOcP
\ƒB EPD8 MZ EIzG 89IPgS EIzG xz Y{ ’ \‡Š 89IPgS YPD8 mP}S xOLE GLG tPi8 xWŠ MOcP
G8 McP \JXG GOP MZ tL8 EIzG 89IPgS t’P 89IPgS YPD8 mIo89 EI} mP}S xOLE GLG
tPi8 xWA
.IzG 89IPgS E6O89 HI89 EI] 89IPgS MZ HIJK89 HILH EIzG 89IPgS \JXG
EPi8 IZ8I E6O89 \PbB mPg8 mP}S xOLE GI€E GI˜ GLG tPi8 xWA
.6O89 EIzG 89IPgS ERS MT IUGŠ 8IZ 89IPD8 GQB ~BC E6{ SUP CiB EW G^7 tWP
Gk8I 89IPD8 GQB MBo8 mIo89 \eP E6ž SyE tPi8 xW £ MZ tPi8 xW \789 \JXG 89IPD8
GQBA <] ~[Š SBW8 mIkO xLE HIJK89 HILH 9Pk89 ~cC 8ZO E6O89 V HIJK89 HILH
9P‹H E6‘ \UG EWE IK8A wPi8 ‰9-:;$( 9-.9 (&b$( ]Q)Ž
]Q)Ž E6O89 EIzG 89IPgS MZ tPi8
%(
.aE Gk GLG tPi8 xW mILG G‡ EI} k8I IJ’89 \i8 miE fBkŠ G‡ EI} MZS miE fBk
89IPD8 GQB tˆ x7P MgGI \JXG 9UP MZ tPi8 xW 9RC 8IPB YZ Gƒ8 HIkP mP}S xOLEA <]
~[ G^7 tPi8 9RC 8IPB E6O89 Y] ~[ E6D8 G‡ EI} 9‚S 8I…89 CiB EW x7B:
£ "J„89 ~8 G^7 89IPgS YPD8 IO€G ELG 8IR8 m]GI EI]GI \JXG xr ~[89
mILG 8I7B šG‡ EI} mIFG HI[G t—89 GLGI GIB†8 I‡7 IJ„89 ~8 YZ ELG 8IR8 m]GI
EI]GI GIO EaE Gk GLG 89IPgS EI}›A
£ œz mILG tPgE 9P…7 GLG 89IPgS EI} š8IJ EBeP GI¬89 Ic8›A Y] ~[ 8ZCŠ G‡
EI} Ic8 GIi xz mILG tPgE 8ZC t—89 GLGI xr ~[89 8I‡S G–89 EBePA
.6O89 EIzG 89IPgSŠ t—89 GLGI EI7C \eP SyE tPi8 xW štPi8 \yG MNH› 6‚P \O
tPi8 mP7 štPi8 HI[ EIByG›Š E6O89 mIP \‡ mP}S xOLE EaE Gk GLG tPi8 mILG G‡ EI} G‡
k8I IJ’89Š HIJK89 HILH EIzG 89IPgS GIO HIH 6‹E 67 miE MBN8 GIFG GIF8 IK8
taE GQ HIJK89 HILH HIP EIzG 89IPgS 8ZO mILG Yb
Y b fB78 Ig 8IR8 £ fBk 9P…7
9P …7 tPi8
\yG MNH YZ tPi8 HI[ EIByGA
@A .IzG 89IPgS G‡ EI} EIPiE MNH fB78 Ig 8IR8 £ fBk SyE GLGI GI]8I ŒLGA
VA .IzG 89IPgS GIO HIH mP}S xOLE GLG tPi8 xWŠ GIO HIH miE MBN8 6—89
GI¨ G‡ tPi8 \yG MNHŠ YZ mIo89 G‡ tPi8 8ZO mILGŠ k8I IJ’89 \i8 tPi8 HI[ EIByGA
_A !IJK89 HILH EIzG 89IPgS t7O 9‚S GLG EI^ E[G YZ HIH \O MJv89 \JXG
EPDB GIB†8 I‡7Š GIO HIH 8‡ \JXG M€H McP ~ ~Z89A >‡ MZ GLGI EIQG \} mP}S
GIQ89 YZ ŒRC ~z89 MT EIBCiEA
`A hiE fBk EIzG 89IPgS GB89 GaH ~… MPgB \ˆ8I MJX89Š G‡ EI} HIR8 E]GI
t—89 mP}S \ˆ8I EIW89 mD xBC MBN8A +LG mP}S \ˆ8I 8ZC GIO HIH \J7
\J 7 67
6 7 miE MBN8
"%)
!Q$ 8-a 8KL 9-:;$( 9-.9 ,-^8 $(-&f1 ,>?$( 9-“$( ,-J
, -J $(-&f1
@A .IzG 89IPgS G‡ E]8I 8IR8 EcOŠ EI} IPg8 ’ tWP Gk8I EIzG 89IPgSŠ SB
GIU8 YZ ’ 8IPgS Y[ SZ GLG 89IPgS EI} HIkP EIzG IPg8A wWP Gk8I E6O89 EIzG
89IPgS mIo89 HIkP MZ E{8I IBW89 \P}8 I{8I G^7 EIzG Ei SZ MZ SyE SoP E6Jv89 ~O
89IPD8 GQB EcO 67A .6O89 GIU8 SBŠ mIP HIR8 GIP7 SB YZO GLG 8I‡SŠ xz mILG
tPgE GL 8IR8 tˆ MOcP td t’P SO89 SBW8
S BW8 MZS 9PkS k8I IJ’89 G^7 8‡ \i8 miE fBk
EIzG 89IPgSA >PbB \‡ E6LP Y„P Ez 8IPD8 G^7 GO8 89JvP t’P S¢P 89JvP MZ SyE EIzG
EI} ~BC 8IaE E6O89 Œ IyPA "K8 8…7A E6O89 EIzG 89IPgSŠ 89IPgS EI} \JXG CDB
GƒB EIzG IPg8 GLG 8IPgS Y[ EI¡O IJ„89 ~8Š EQG MZ mIo89 Ez 8IPD8A >PbB \‡ G‡
EI} EcO 67 8I…89 IZ8I YP tˆ tPi8 ~c89A O mIo89 \‹89 Y„P EIzG Ei GByG xW89Š
_A hI‡ mP}S xOLE EBCgE \WP GLG tPi8 9RC 8IPB E6O89 EIzG 89IPgSŠ 8IaE MZ
8I…89 9{ EIByG EIi 9P„P GkS Œ‹G YZ EP8I EIƒ8 G^7 89IPgS EI}A
`A !IJK89 HILH EIzG 89IPgS \JXG xr ~[89 E6O89 ERS MT IUG G‡ MˆGI xr
MaC SB EIPD8 MgGI YZ mIo89 S789 E]8I \cP ~Pg8A &¡O69¡ 2PMM¡6 š@slV› J„G E]8I
6—89 suÁ GLG EIzG 89IPgS G^7 2| \ xr ~[89 89IPgS EI} MZ xP8I YPD8 \cP IUG
8IJ89 miE fBk Y8 G‡ ŒB IJ„89 \JXG mILP fBLE I‡7 GIO Ee89 EI} ~R8 2|Š YZ
EIJv89 YJXE Gk 67 tD8 89OZP 8IJ «8IŠ .RC 1BŠ YAY §.BC 8IPD8Š mIo89 G‡ MT ~O
\} EP8 6—89 xP8I YPD8 \cP IUG 2| MZ SB \P}8 I{8I GIO taE m» 8I‡S 8ZO mILG Yb
9P„P E]8IŠ EBeP ELGŠ E]8I GLGIŠ Eƒ89 M„H Œ IyPA
lA >cO \QG E6O89 EIzG 89IPgS ~ tˆ YP HIcSA %IPbB EIzG 89IPgS G‡ MPD8
fB78 \i8 YPgG Mž7 ~WP 89JvP EI7S 9P7 ’ SyE SQG \y 8ZO \‡A wk8 EIR8 EIBNE 89…
‰89IPgS EI}Ž G‡ 89IŸ7 MZ 89JvP EI7S 9P7 \JXG \WP Œr mIo89 IOZ8 EOZ8 8IJ SyE
89JvP t{8I EIJv89A &ƒ8 \RC YPgG xr ~[89 GLG HIJK89 HILH EIzG 89IPgS \ tˆ
&+
GI¨ E6]GI \L89 m} Y{ GLGI EIQG SZ GLG 8IZ 89IPD8 GQB MZS ~ HIL Y GLG 89BCD8
EFG \cO \QGA
<{ 8I…89 Ic8 GIi 8DB E6D8 SZ GLG 8IZ ERS MT IUG 89ZC 87C E“89 GJv89 xr
~[89 GLG HIJK89 HILH HIP EIzG 89IPgS IK8Š \€G tPgE MZ 8I…89 HIJK89 HILH
\ˆ8I E]8IA
.IzG 89IPgS EcP EIzG \ˆ7 MZ YPgG EIzG IPg8 GLG EIzG 89IPgS E6O89 SyE
mIB89 Gk8I Ez 8IPD8Š EQG MZ E6D8 EIzG \ˆ7A
<] ~[Š E6O89 89IPD8 GQB Yb IZ8I YP 9P‹H \ ’ 8KP Go89 Gy89Š 89JvP E7 G‡
EI} MZS EIzG 89IPgS \} Œ¡S E6O89 E6Jv89 IXH 8ZO EI{ x˜ \JXG 9P‹H \A .IzG
89IPgS xFH ŒiH \} SyE 89JvP tˆ 89 ’ 8KP Go89 Gy89Š 8KP G‡ 8IPbB 89JvP fB7
McPA wPi8 \yG MNH G‡ EI} MZ GLG \€G \P}S G^7 89JvP tˆ 89 8IJ: E{8I E6c89 xQG
mId¡ šmId¡ Sc8I I7C CiB „E¯ t{8I EIJv89 I7C EZ8 ENE›Š IO€G 9P„P E]8I š87S I7C
8…›Š I7C Y‘ 89OZP šE6o89 Er Ei I7C \789 x7C 6JXB›§
2€G ~– MOcP EIzG 89IPgS 8ZCŠ 8IZ 89IPD8 GQB Y8 xFH \€E GLG tPi8 \yG MNH
8IJ89 8‡ mIo89 tˆ mP}S xOLE GI€E GI˜ ’ EIzG \ˆ7Š YZ Y{ EIi ]E 8IR8 EcO IK8A
>‡ MZ ~c89 EIzG 89IPgS \JXG EPi8 IZ8I E6O89 8I…89 E{8I IBW89 Ez 8IPD8
mIo89 G‡ xz \PbB mIP}8 GLG tPi8 xW G^7 8IZ ERS MTA <] ~[Š SyE E6Jv89 IUG G‡ EI}
EIr SyE HIJK89 HILH ~cC EOL8 IOZ8 EOZ8 S„P YZ miE fBk G‡ EI} \JXG xO xL8I Y„P
SyE E6Jv89 IUG EJK89 Ez 8IJ89 xr ~[89 SyE HIJK89 HILH ~cC mILGA
>RC mIo89 GI]8I ŒLG MZ SyE EIzG 89IPgS t’P Y{ GLG 8IZ ERS MT IUG mIo89
EI} mP}S xOLE GLG tPi8 xWA <{ MT ~O 8ZCŠ \oP mIP 8‡ \JXG 9UP MZ tL8 EIzG 89IPgSA
.7 G‡ EI} xO xL8I miE fBk ’ I7P 8I‡SŠ EJK89 \JK89 Y„P 8I‡S EIzG 89IPgS YZ
"&*
8I‡S mP}S xOLEA %‡ G‡ MXP EIi MZ 89IPgS EI} mIo89 tPiE IU \789 EI7S 9P7 YZO
89IPD8 GQB YZ 8‡ mIo89 9Pk EcO 8IJ E6O89 SoP E6Jv89 HI89 EI] 89IPgSA
.IzG 89IPgS \JXG EPi8 IZ8I EI¡O GLG tJ„G GK tk8 G^7 SyE 89IPD8 GQB
mIO7 IUGŠ \‚89 EIvP 8‡ G”89 G‡ 8I…89 \€G EI– 6PD89 G^7 HIJK89 HILH EIzG
89IPgSA +LG tJ„G EIzG IPg8 E6O89 fBP E6{8I EIzG 89IPgS t7O 9‚S:
.IJG 89IPgS MBo8 MZ HIJK89 HILH \JXG xr ~[89 \} mPiS GIQ89 SWP fB78
Ig 8IR8 fBk 9P…7 tPi8 \yG MNH YZ tPi8 HI[ EIByGA <{ EIi GRB IdP 89IPD8 GQB G^7
EIzG 89IPgS MBo8 MZ GRB IdP HIk8 L8I SWP fB78 Ig 8ZCA
<] ~[: "UG ENH t—89 I{8I k8I G‡ mIPi8 GIO IUG xP8I EP}B IUG G‡ IQ89 EI‹
IK8 mIo89® !IJK89 HILH tk8 \‚ EJ ~BC G‡ MZS E“89 E6] 8I„ ~ZP Ic8 I7C
mIo89®AAA
%9JvP 89IPD8 GQB Gƒ8 ŒLG \ˆ8I GLG tPi8 xW Gƒ8 \O MJv89 E6O89 EIzG
89IPgSA %I…89 tPi8 xW GI]8I \JXG HIk8 L8I E6O89 SWP fB78 Ig 8IR8 fBkŠ \‡ MZ
tPi8 \yG MNH YZ tPi8 HI[ EIByGA wD8 Gc8I \‡Š ~O tk8 GIaE G^7 HIJK89 HILH EIzG
89IPgS MZ Ee GIQG 89IPD8 GQB x7O GIO GI¨ G‡ tPi8 \yG MNH \JXG EI7C \eP E6O89
mIP GLG tPi8 xW mILG \JXG mP}S xOLE mIo89 \eP E6O89 xBWE fBL E6{8I EIzG 89IPgS
\} Œ¡S ŒE tPi8 HI[ EIByG EI7C \eP 8IJ EIi 8ZO 8D8 89JvP 89IPD8 GQB HIkP GI¨
67 8I…89 tPi8 mP}S xOLE E6O89 EIzG 89IPgSA
hIP ŒLG \ˆ8I GLG tPi8 xWŠ Gƒ8 8DB \ˆ8I 89IŸ7 So Ek GI]8I ŒLG GLG tPi8 YZ
GLGI \O MJv89 GLG tPi8 xW 8ZCA
&"
.6O89 ERS MT IUGŠ GLG tPi8 HI[ EIByG EIJv89 \JXG \O t—89 GLG EI789 \OŠ
GLG E6FG 89IPgSŠ G8 GLG tPi8 \yG MNH EIJv89 MZ GLG IOcE \y89 G78 EIPgHŠ GLG
IOcE \y89 8I—S ELG \y89 \i8 89IPgS EI} \} Œ¡S ŒE tPi8 \yG MNH x˜ EI7C \eP
8IJ EIi 8ZOA
2[G \]GI G^7 YPgG ŒLG \ˆ8I GLG tPi8 MZ 8I—S mP}S xOLE GLG tPi8 \‡A "P}B
8I…89 9{ Gƒ8 \O MJv89Š 89JvP 89IPD8 GQB G‡ EI} mP}S xOLE GLG tPi8 xW t—89 GLGI
9P… 8‡ 8IJ 8I7BŠ mIo89 \eP ’ EaE Gk GLG 8I‡S EI7S 9P7 EIzG 89IPgS IO€G \PbB
mIP}8 8‡ 8IJ MZ SyE tPi8 \yG MNHA
wJ„G EPiH EI¡O MZ ŒRC ~z89 9Pk EIBCiE G‡ EI} mP}S GIQ89 E6O89 EIzG
89IPgSA .6O89 Y] ~[ ’ E6D8Š 9Pk EIBCiE G‡ EI} MZ: ¸cC IUG t—89 I{8I k8I MZS
GIO IUG xP8I EP}B IUG IQ89 EI‹ IK8 HIJK89 HILH ~cC IUG EIo89 EIJv89ŽA "O€G
‰IUG ENH t—89 HIJK89 HILH tk8 \‚ EJ ~BC MZS GIO E6] 8I„ ~ZP Ic8 G^7 IUG xP8I
EWE IK8 xO Y„P HIJK89 HILH 9IP 8I„ t—89 GLGI M€H McPŽA
.6O89 89IPD8 GQB SZ EIzG 89IPgS MZ HIJK89 HILH GI]8IŠ 9Pk EIBCiE \JXG
I{8I EIZ8I Ež GLG MBN8 \P}S G^7 MT EIBCiE \} mP}S GIQ89 MT EIBCiE \‡ E6O89
E6Jv89 IXH G[ EI}A +8 E6O89 89IPD8 GQB SZ EIzG 89IPgS MZ SyE HIJK89 HILH
te E6X EI{ 9Pk EIBCiE EIzG 89IPgS EIJv89 \JXG 6‹E 67 Ež miE
m iE fBk G^7 HIJK89 HILH
89IPD8 GQB GI]8IA .6O89 E6Jv89 IXH 8ZCŠ EIo89 EIJv89Š 89JvP 89IPD8 GQB SBW8
mP}S GIQ89 McP miE fBk G^7 HIJK89 HILH GI]8IA
œ7B mIP IOZ8 EIPg8 9Pk EIBCiEŠ tJ„G EPiH EI¡O MZ EIPiE mi EIzG 89IPgSA
.6O89 ERS MT IUGŠ G‡ t7 8I‡S EIPiE mi GK tk8 G‡ EI} xr ~[89A >‡ MZ EIzG 89IPgS
G‡ 8I‡S \WP GIQ89Š EIzG 89IPgS mIo89 G‡ 8I‡S \WP GIQ89 YZ EIzG 89IPgS
89IPgS EI} \K8A 2¢P 8I‡S 9‚S SyE YZP mP}B EIPiE mi YZ GI‹89 \bB G‡ \P}S
Sc8I YZ \P}S CiB 6PD89A
"&#
.6J„G mIP EPi8 IZ8I EIzG 89IPgSŠ 89JvP 89IPD8 GQB HIkP \€E 67 GLG EPDB
GIB†8 GIO fBP E6{8I EIzG 89IPgS G^7 S{8IA >PbB fB78 E6U89 8IaE E6O89 tJ„G 8ZC
MZ \} S¢P 89JvP EI7S 9P7 E6O89 S¢P 8I‡S 8IN8 \JXG 8I…89 \PbB mPg8 EIzG
89IPgS 8IJ 8I7BA >RC E6’ EIZ8I \PbB mPg8 GIB†8A <] ~[Š E6O89 89IPD8 GQB \}
mP}S GIQ89 9Pk EIBCiE Yb IPgB fBk G^7 HIJK89 HILH IUG t—89 I{8I k8I \WP Y„P
IQ89 EI‹ G^7 E6‘ EI{ \PbB mPg8 M„H IUG HIkP \JXG mPiS xOLE 8IJ 8I7B ’ Gk 8I‡S
EIzG 89IPgS YZ 8I‡S \WP GIQ89: 8yP ~B89 IUG HIkP 9PW89 8I7BŠ 89IPgS EI}
HIkP EIzG IPg8
IPg 8 8I…89 CDB GƒB tZP IUG 9PW89 8I7BŠ YZ EIvP 9P78 IUG ENH G”89 HIkP
9PW89 8I7BA
wJ„G GIB†8 I‡7 fBP E6{8I EIzG 89IPgS 8I—S \kS tkO 8I…89 89JvP EI7S
9P7 8I‡S EIzG 89IPgS \bB GIˆB ELG \y89 8IJ 8I7B G^7 \PbB mPg8 EIzG 89IPgSŠ
G”89 8IJ tPi8 \yG MNHA
>} \kS tkO 6—89 GLG \PbB mPg8 EPDB GIB†8 I‡7 G^7 EIzG 89IPgS \JXGŠ EI{
89IPgS EI} ’ Gk V 8I‡S EIzG 89IPgS YZ 8I‡S \WP GIQ89 HIkP 8IJ 8I7BA hIP
GIU8 89IPgS EI}Š G‡ EI} xr ~[89 m| EIBNE GIU8 89B 8IPD8 8I…89 89JvP EI7S
9P7 YZO Gk V 8I‡SŠ IU G‡ EI} GIU8 SB 89B 8IPD8 HIR8 Eƒ89Š E6O89 \‡ SB
\JXG GIU8 89B 8IPD8 EI¡O GLG Eƒ89 mILG 8I7BA 2¢P Eƒ89 S789 SyE \€G \P}S
8IaE \ˆ8I 8IJ Yˆ E6] \ˆ7 MTŠ EBeP ELGŠ 9P„P E]8IŠ IO€G E{8I E6c89 mP8I Ei Œ IyPA
.6O89 tJ„G 8ZCŠ GLG 89IPgS EI} HIkP EIzG IPg8 8I…89 8IPgS Y[Š 8I…89
EI^ E[G EIzG 89IPgS 8IJ EIPiE mi \ \ˆ8IA <PgG EIB EINH GLG ~… MPgB Ež Go89 ELG
\O MJv89 G”89 \JXG EPi8 IZ8I E–C EIByG YZO Ež89 MOcP EIPiE miA <] ~[Š Y„P EIPiE
mi EIzG 89IPgS mIo89 G‡ 8I‡S GIQ89 EI{ ~… MPgB x˜ \JXG EIB EINH E6J„G YZ x7B
&$
mIP 89IPgS EI} EIzG IPg8 8IPgS Y[ EIzG 89IPgSA +8 Y„P EIPiE mi EIzG 89IPgS
G‡ 8I‡S GIQ89 EI{ ~… MPgB \JXG EIB EINH ’ Gk I7P 8I‡SA
.IzG 89IPgS MBo8 MZ \ˆ8I MJX89Š 8D8 mIP HIR8 E]GI miE fBkŠ 8IZ 89IPD8
GQB Gƒ8 xr ~[89 xW MPgB EIW89 mD \} mP}S GIQ89 9Pk EIBCiE 89IPD8 GQB \ \€E 67A
+LG EI^ E[G EIW89 mD 8ZO \JXG xr ~[89 \} HIR8 E]GI ~… MPgB HI[ EIByG
HIƒ8 M„8 YZO MOcP ~… MPgB EIB EINH \JXG šGLG
š GLG EI^ E[G EIW89 mD So Ek IO€G GLG EI^
E[G EIW89 mD xBC MBN8›A
.6O89 miE MBN8 EIzG 89IPgSŠ 89JvP 89IPD8 GQB GI¨ 67 9Pk EIBCiE 89IPD8
GQB \JXG GIaH 8IN8 I7C tLG tdA 2yE xW tZ8 MBN8 x˜ \JXG \b GNH \i8 HI[ EIByG
YZO miE fBk G^7 8‡ š8I…89 JB \P}S YZ Ic8 GIi G^7 EIPiE mi EIzG 89IPgSŠ G^7
SB GIU8Š G^7 \PbB mPg8 EIzG 89IPgS§› \} Ež \‡ GI¨ 67 8I…89 IJ„89 89IPD8
GQB S„PŠ \b ŒBaE GLGI EPiH GN8 S„PŠ GLGI MT 9PkP S„P \WP Y„P Ya8 \b 89IPD8
GQB§
wLO GLO EIzG 89IPgS x˜ 8DB 67 8I…89 \P}S GK tk8 G^7 GLG tJ„G EIzG IPg8
E6D8 \RCA wk8 tLO GLO x˜ So Ek McP EOZ8 ty EIzG 89IPgSŠ \PbB mPg8 EPDB GIB†8 G^7
EIzG 89IPgSŠ GLG tPi8 xWŠ GLGI \O MJv89 YZ GLG miE fBk \cE \JXGA
hiE fBk EIzG 89IPgS G‡ EI} \JXG E6{8I tZC ~J„P ~c89 tZP tLO mIO7 IUGA
hIP \‡Š GLGI YPiE YZ tW G[G HIkP EBR8 EI¡O GLG EPDB GIB†8 G^7 SyE tZP tLO mIO7
IUGA
"&%
+IP7 x‘ miE fBk EIzG 89IPgS Y„P Gy89 \‚89 mIO7 IUG ERS MT mIo89 GI¨
EIo89 fB7 YPgG \“89 EkP GLG tZP tLO E6D8 GLG EcH GI] GIBCD8 89Z8I SZ G8 EIo89
fB7 tLO GLO EcP GLG IyP EIkO ERS MT IUGŠ YZ GLG ŒBaE tk8 HI†S mILGA >RC MZ GLGI
\‡89 9‡H 8I…89 mPi8 EIQG GK tk8 Yb SyE Ya8 \b G[ EI} G^7 GLG 89IPD8 GQB mIO7
IUGA
.IPiE mi EIzG 89IPgS MZ SyE mi IOcGI ~8 ~FE 8IZ 89IPD8 GQB Ee GIQG
EIzG 89IPgS \} EIB EINH EIo89 EP8A .6O89 GLG EZP MPgB Yb HIJK89 HILH 89IPD8
GQB G‡ GI¨ 67 ED8 SyE xW mP}B EIPiE mi EIzG 89IPgSA .6O89 GLG EZP MPgB Yb HIJK89
HILH 89IPD8 GQB E6O89 ERS MT IUG McP \J7 67 SyE xW mP}B EIPiE mi Y„P ED8 9UP
mILGA .e89 IXH GLG EZP MPgBŠ ~z7 YZO GLGI EIQG EPi8 IZ8I YZ HIR8 GIP7 GLG 8I‡S
E6O89 EIzG 89IPgSŠ G‡ EI} GI¨ 67 SyE xW mP}B EIPiE mi EIzG 89IPgS x7B \RCA 2¢P
mP}B EIPiE mi G‡ GLGI ŒLG \ˆ8I miE fBk mILG 8I7BA >‚89 EIvP S¢P mP}B G”89 G‡
8I…89 \P}S JB YZ \P}S Ic8 GIi 8IaE \ˆ8IA
w"x S(1.' g. '(&3 *+(1K? 3l H1=*
LU e.8- ,-@8 ,&a$ -"$-
&&
.IPiE mi EIzG 89IPgS Ge \P}8 MZ EIPiE mi GK tk8 8I—S ŒLG \ˆ8I ELG \y89
G^7 SyE CiB EW \i8 tPi8 xW HI[ EIByGA hIP EPi8 IZ8I EIzG 89IPgSŠ SB GIU8
\JXG HIR8 GIP7 89B 8IPD8 YZO V 8I‡S: 8I‡S \WP GIQ89 YZ 8I‡S EIzG 89IPgSŠ
E6O89 \‡Š ’ 8I‡S \WP GIQ89 mIo89 LH ~[89 SyE tPg8 HILH G78 EIPgH 8ZOŠ E6O89
mIP ’ 8I‡S EIzG 89IPgS G‡ LH ~[89 tPg8 HILH G78 EIPgHA <PgG \O MJv89 ~P8 67
’ Gk I7P 8I‡S E6J„G YZ x7B mIP LH ~[89 tPg8 HILH G78 EIPgHA
Ç e.8 _&a$ TE
o wPi8 \yG MNHX
MNHX MZ tPg8 HILH G78 EIPgH \JXG LH ~[89 ´ mIo89 LH ~[89
E6O89 EIzG 89IPgSA
o wPi8 HI[ EIByGX
EIByGX MZ GLG HIk8 Q89Š tP}B IPg8 \O MJv89 IPgB fBkA
Ç e.8 $-W1 ,-L1 (&L ,-^8 $(-&f1
o %I‡S \WP GIQ89: MZ 8I‡S 9‚S 8I…89 GL 8IR8 \JXG HIR8 SyE GLGI
89B 8IPD8Š 8I‡S mIo89 LH ~[89 tPg8 HILH G78 EIPgHA
o %I‡S EIzG 89IPgS: MZ 8I‡S 9‚S 8I…89 GL 8IR8 \JXG HIR8 SyE
GLGI 89B 8IPD8Š 8I‡S G‡ LH ~[89 tPg8 HILH G78 EIPgH
Ç D? <:S$(: 2yE EI789 \O \JXG ŒRC ~z89 \} \O MJv89 tPi8
tPi8 HI[ EIByGA
wPi8 HI[ EIByG x˜ \JXG \O V Mƒ8 ’ Gk I7P 8I‡S: E6J„G YZ x7B mIP LH ~[89
tPg8 HILH G78 EIPgHA
"&'
+LG xW MPgB G^7 EIzG 89IPgS \JXG EIB EINH MZ miE fBk \O MJv89 tPi8 HI[
EIByG E6J„G YZ x7B EIzG 89IPgS ’ Gk I7P 8I‡SA >} ŒLG \ˆ8I IPgB fBk G^7 tPg8
HILH G78 EIPgHŠ 8IZ 89IPD8 GQB MZS V HIH xO xL8IA œO xL8I Mƒ8 EIQ 8IaE MZ xO
xL8I miE fBk \O MJv89 E6J„G YZ x7B EIzG 89IPgS ’ S¢P 8I‡SA hiE fBk 8ZC MZ
IPgB xW 9P…7 0" YZ 0! & 9P…7 0$ YZ 0#'
! YZ " MZ xz mILG tPgE Yb miE fBk \O MJv89 ’ S¢P 8I‡SA +I‹89 HIk8
L8I IPgB fBk G^7 G78 EIPgH ’ 8I‡S EIzG 89IPgS YZ 8I‡S \WP GIQ89A
3ƒ8 EIQ I7PŠ E7 xO xL8I ! YZ "Š EQG MZ xO xL8I IPgB fBk G^7 8I‡S EIzG
89IPgS Y„P 8I‡S \WP GIQ89 \} ŒLG \ˆ8I Œ¡S tPg8 HILH G78 EIPgH G‡ IPgB fBk
I7C mIo89A
hP}S \ˆ8I E£E¡xE \JXG LH ~[89 E6O89 E6Jv89 IXH 8ZC \} xO xL8I I7P E6B89
t{8I ! YZ "A &Pk EIBCiE EIW89 mD \JXG ŒLG \ˆ8I 8IJ x7B:
Ç !? ‰Z&b ,-5)a, R-g$(ŠX hIo89 G‡ xz mILG tPgE Yb IPgB fBk G^7 I7P 8I‡S
" wPg8 HILH G78 EIPgH mIo89 G‡ IPgB fBk
Ç !* ‰Z&b ,-5)a, IE& <=9ŠX +‡ xz mILG tPgE Yb IPgB fBk G^7 I7P 8I‡S "
&(
>P}S Sc8I G^7 EIPiE mi EIzG 89IPgS Ge \P}8 MZ G‡ So I{8I MO9PG Sc8I Yb
\y IPgB MzG tD8 E6O89A <„P GLGI EIQG \O MJv89 Gk E6J„G YZ x7B EIzG 89IPgS ’ Gk
I7P 8I‡SŠ miE fBk x˜ MOcP t„E 8I…89 k8I IJ’89 G^7 xz mILG tPgE 9P…7 I7P 8I‡SŠ
mIPi8 GIO miE fBk xO xL8I GI]8I ŒLG IK8A
.BC 8IPD8Š EIPiE mi 8ZC G”89 G‡ SyE xW 8IJXG \P}SA >‡ MZ 8‡ CiB Yb \y
IPgB MzG tD8 89OZP 8D8 mIo89 G‡ mIk 8“89 mILP fBLE GIO 8I‡S fBƒ8 EI} mIo89
\JXG EIzG 89IPgSA
w$x S(1.' g. '(&3 *+(1K? Ef* +1q* ™ p1.* '(= 3IJ '(&3 *+(1K? 3l E1=*
<b GK tk8Š EIzG 89IPgS \K8 9Pk8 \JXG EIzG IPg8 9PW89 8IJ EIzG 89IPgS
Ge \P}8A >P}S mILG tPgE MZ ’ GLGI EIQG \O MJv89 tPi8 HI[ EIByGA .6O89 EIzG
89IPgS E6BCb8 EIW89Š tPi8 HI[ EIByG \JXG \O ’ I7P 8I‡S Gk E6J„G YZ x7B EIzG
89IPgSA .6O89 EIzG 89IPgS \K8 9Pk8Š tPi8 HI[ EIByG GI¨ \O SyE Mƒ8 ’ I7P 8I‡S
š\O x7B›A
h¡8~67 +I¡66C GIO 6—89 EIzG 89IPgS \K8 9Pk8 EIJv89 \JXG xr ~[89 \}
89IPD8 GQB IPgB fBk G^7 SyE tPg8 HILH G78 EIPgH 8ZO \‡ šE6ˆ MPgBŠ \ZO EcOŠ IBa8
MBCg8 §›A .6O89 EIzG 89IPgS \K8 9Pk8Š 89JvP EI7S 9P7 \JXG HIR8 89B 8IPD8
YZO V 8I‡SA @ 8I‡S MZ 8I‡S \WP GIQ89 š8I‡S mP}S xOLE›Š 8KP mIo89 LH ~[89
tPg8 HILH G78 EIPgHŠ G8 8I‡S mP7 MZ MZ 8I‡S EIzG 89IPgSŠ 8KP LH ~[89 tPg8
HILH G78 EIPgHA
fBk ’ 8I‡S EIzG 89IPgS Y„P 8I‡S mP}S GIQ89 \} ŒLG \ˆ8I Œ¡S tPg8 HILH G78
EIPgH G‡ IPgB fBk I7C mIo89A
"&)
!IH xO xL8I LH ~[89 mP}S \ˆ8I E£E¡xE \} ŒLG \ˆ8I IPgB fBk G^7 EIzG
89IPgSA wk8 GIaE G^7 mP}S \ˆ8I 8ZC MZ xO xL8I \P}S E6B89 t{8I Yb miE fBk ’ I7P
8I‡SA &Pk EIBCiE EIW89 mD \JXG ŒLG \ˆ8I 8IJ x7B:
Ç !? ‰Z&b ,-5)a, R-g$(ŠX hIo89 G‡ xz mILG tPgE Yb miE fBk 9P…7 I7P 8I‡S
" wPg8 HILH G78 EIPgH mIo89 G‡ IPgB fBk
Ç !* ‰Z&b ,-5)a, IE& <=9ŠX +‡ xz mILG tPgE Yb miE fBk 9P…7 I7P 8I‡S "
hIP xz mILG tPgE 9P…7 8I‡S EIzG 89IPgS YZ 8I‡S \WP GIQ89 \JXG ŒLG
\ˆ8I MZ G‡ T 89IŸ7 Yb S€E EIW89 mDŠ 8IZ 89IPD8 GQB x˜ miE MBN8 Yb S€E IPgB fBk
G^7 tPg8 HILHA .Io89 EIJv89Š SQG T 89IŸ7 \JXG ŒLG \ˆ8I MZ H ¾ uAujA %iB H À
uAujŠ G‡ EI} miE MBN8 6—89 tPg8 HILH \ G‡ IPgB fBk Y„P ŒLG xBaE x7P MƒS MZ jÁA
#B \P}S G^7 ~c89 EIPiE mi 8ZC MZ EIzG IPg8 \K8 9Pk8 YZ GI¨ Gƒ8 @ Mƒ8 \O
MJv89Š \ EW8 mSA .BC 8IPD8Š Ic8 GIi G^7 8‡ MZ \y IPgB MzG CiB t’P mIo89 mP}S
xOLE \JXG GLG CiB EW \ƒB YZOŠ 8D8 mI‡ \L8I 9PL GI]8I ŒLG Yb miE fBk \ƒB 67 x7B
G78 EIPgHA
wMx S(1.' g. '(&3 *+(1K? @1O* *(o? wpr'Žrr* 0/pšr3' Hr01+*x‡ p1.* '(= g(<3
+LGI EIPiE mi 8ZC G”89 9ƒ8 9PW89 8IJ EIPiE mi EIzG 89IPgS Ge \P}8A >P}S
mILG tPgE GI¨ ’ GI¢ E6O89 EIPiE mi Ge \P}8 GI¨ G‡ SyE 8I‡S EIzG 89IPgSŠ G8
'+
E6O89 EIPiE mi 8ZC G‡ 8IPbB 8I‡S EIzG 89IPgSA +LGI EIPiE mi 8ZC HI– IXH Y„P
YPgG EIr 89IPgS IPgB fBk G^7 8IPbB tPg8 HILH G78 EIPgH mILG 8I7BA
"'*
<] ~[Š GLG 8IZ 89IPD8 GQB SBW8 EIr 89IPgS SyE xW EI7C \eP E6O89
GIJK89 E6{8I \ZO EcOA "U G‡ _ HIJK89 L8 EI7C \eP YZ MZS EIzG 89IPgS \} Œ¡S
GIJK89 E6{8I 8ZO G‡ IPgB fBk IK8A
"U MaC ` M„H E6O89 @ E6Jv89 G–89 mIWPŠ G–89 EBeP YZ 8“89 MzG EJK89
\JK89A 2¢P M„H x˜ \JXG EIzG IPg8 SyE GIJK89 E6{8IŠ E6O89 \‡ _ M„H EIzG IPg8 _
GIJK89 E6{8I EI7C \eP YZ @ M„H Y8 EIzG IPg8 GIJK89 E6{8I G”Š 9UP MZ 8I‡S \WP
GIQ89A .aE Gk GLG M„H \bB \JXG \O IPgB fBk G^7 S¢P GIJK89 E6{8I YZ xO xL8I Y„P
8I7B \} E{S 67 \RB MZ GIJK89 E6{8I G‡ IPgB fBk 8IaEA
hiE fBk G^7 S¢P 8I‡S x7B \‡ \JXG xO xL8I Y„P 8I7B \} Œ¡S ŒE xz mILG
tPgE 9P…7
9P… 7 GI‹89A œz mILG tPgE 8ZC GI]8I MZ miE fBk ELG \y89 G^7 tPi8 \yG MNH MD8
tPi8 HI[ EIByGA
276EC8 œIBEEM¡³O6EI !šVuus› \ Ee89 IXH 8I…89 JB \P}S YZ Ic8 GIi G^7
mP}B EIPiE mi 8ZC 8IJ x7BA
–5 I&n1
2¢P 89IPgS EI} GI¨ EI7S 9P7 YZO SoE 8I‡S YZ EIzG IPg8 @ 8IPgS Y[ 8D8
IU mIo89 GIL8 8k8 YZ mIo89 SgE SdPA +LGI GIP7 SB 8IJ YNC G”89 E6L8I
\JXG k8I IJ’89 G^7 xz ENH MBCg8 t’P mIP GI¨ EIzG IPg8 SyE 8IPgS Y[Š IU
#
F4NDD_ms/ED4 g=ED[0 2"++)78 ;mDsmm0{aN5›m?Da UmaC108 DE/01 "//(d……„„„mWC(W0*4W%/_
0W?1.0,W?m,14…^W/„WW%_?.^ŠW,/?_SW?*&%m"/45
'"
x˜ mIo89 G‡ mP8I 89IPgS G”89 8IJ mIo89 tPiE \JXG miE fBk G^7 Mƒ8 EIzG
IPg8 E6J„G \‡A
Ç +‡ EI} Q89 ~[89 GLG mP}S \ˆ8I EIW89 mD E6O89 \L8I 9PL Y{ G‡ 8IPbB
89IPgS EI}
!Q$ 8-a
Ç !IQG EcH Y{ Gƒ8 8IPbB 89IPgS EI} \} GIP7 YZO 8IPbB 8I‡S mILG 8I7BA
+Z89 8IPbB tPi8 \yG MNH EI{ GZ89 Gƒ8 8IPbB 8I‡SA
Ç >oP mIP EIPiE mi 8ZC mIo89 S789 E]8I EIzG EiŠ 8IaE MZ mIP 8I…89 \PbB mPg8
G^7 EIzG 89IPgS MZ IPiS 9€H EI{ YPgG E{S \^ YZ \‹89 89IPgS EI} MZ 6aE mI‡
mI“8
Ç œz mILG tPgE GL 8IR8: hIo89 EI} ~BC E6{ xz \‚89 8IaE 9P…7 GLG 8I‡S EI7S
9P7 EIzG 89IPgSA %I…89 tPi8 xW 8IJ EBePŠ 9P„P E]8IŠ 8I‡S Œ IyP MZ 8I…89
CiB EW 6ª 6Z89 8IJ89 E6] EBgŠ GkS Œ‹GŠ xz MO MF89 YZ 8I…89 \€G \P}S mILG
G^7 8IR8 GLGI MZ 8I…89 CiB EW G‡ EI} k8I IJ’89 \i8 miE fBk EIzG 89IPgS
8IJ89 mIo89 HIkP EaE Gk \bB G‡ EI} mP}S xOLE \JXG
• +LG x7P MgGI GIU8 SB G‡ EI} ŒkC 67 E6O89 E6Jv89 IXH 8IZ 89IPD8 GQB
GIU8 GLG 8I‡S EI7S 9P7 mILG tPgE 8I7B Yb SyE xW \€G \P}SA <] ~[Š mIP
SBW8 xO xL8I GLG GIJK89 E6{8I 9PLO ~[GŠ 8iB 8IZ 89IPD8 GQB fBCiE \ˆ8I
xr ~[89 V E6Jv89 MZS 89IPgS EI}A "U EIaC 6—89 G‡ xz mILG tPgE 9P…7 V
8I‡S YZ miE MBN8 6—89 GIJK89 E6{8I « EWE IK8 GIJK89 E6{8I wA .BC 8IPD8Š
6aE G‡ EI} GLG E6Jv89 9‚S 8I…89 IUG xP8I G‡ GLG \PbB mPg8 mP8I Ei £ Œ IyP
mILG 8I7BŠ YZ \PbB 8ZC EcO 8D8 x7P MgGI GIU8 SBt
SBt 4 EJ’89 EWE IK8 MZ 8D8
xr ~[89 IUG xP8I G^7 @ E6Jv89 YZ xr ~[89 GLGI GIU8 SB 89B 8IPD8A .BC
8IPD8Š mIo89 HIkP M‹G 8ZO G”89 MZS \JXG \PbB 8ZCA
• hILP fBLE I‡7: <PgG GIU8 SB G–89 EBePŠ 9P„P E]8I YZ \PbB mPg8 mP8I Ei Œ
IyP \} mP}S xOLE GLG tPi8 G‡ EI} 9RC 8IPB MZ EJK89 \WP ~ ~Z89A >PbB
8ZC ~8 \i8 Ya8 \b Yb mILP fBLE I‡7Š t’P E7 mIo89 EI} xBC 6y89 miE fBk
"'#
.aE Gk 8I…89 CiB EW E6D8 ~ E6’ EIZ8I tPi8 xW 9RC 8IPbB YZ MZS CiB \P GLG
miE fBk EIzG 89IPgSA .BC mIo89 HIkP M‹G 8ZO GI‹89 G”89 IPg8 I…B 8IJ89 8IZ
89IPD8 GQB HIkP GI‹ T fB78 ERS \} Ic8 GIi EWP \7 8I…89 CiB EW 8ZC E6O89 EIPiE
mi 89IPD8 GQBA
>RC MZ MOcP EIPiE mi EIzG 89IPgS mIo89 G‡ 8I‡S mP}S xOLEA +I¨ G‡ SyE
8I‡S ~BC 8IaE EI7S 9P7 89IPD8 GQBŠ \‡ MZ 8I‡S EIzG 89IPgSA +LG 89IPgS EI}
\JXG GIU8 Mz7 EI7S 9P7 EIzG 89IPgS EI¡O HIJK89 HILH 89B 8IPD8A
.6J„G mIP EPi8 IZ8I tPg8 HILH G78 EIPgHŠ 8IZ 89IPD8 GQB \O MJv89 tPi8
HI[ EIByGA œ7B mIP EPi8 IZ8I ŒO89 tPg8 HILH G78 EIPgHŠ 8IZ 89IPD8 GQB \O MJv89
M8 8…7 tPi8 HI[ EIByGA
+‡ EI} E‡S MJXG Yb EIPiE mi EIzG 89IPgS ~c89 8ZC ’ tk89 x7BA
'$
{b$( £U3X tg -•$- ,-&a, Ra ,-^8 $(-&f1 R-g$( $-W1 IE& 8-@$(
%IJ YNCŠ ~… MPgB EIzG 89IPgS EIB \JXG GI]8I MZ ~… MPgB \O MJv89 tPi8
HI[ EIByG 9P7P \Oc8 E6J„G
E6J „G YZ x7B EIzG 89IPgSA
89IPgS A
!IR8 E]GI xO xL8I miE fBk E6J„G YZ x7B mIP EPi8 IZ8I EIzG 89IPgS G^7
GI]8I 8I‡S \‡ x˜ GIO EIaC IPgB fBk G^7 tPg8 HILH G78 EIPgHA >oP mIP \‡ G8
\JXG 9UP MZ 89IPD8 GQB H6¡£E¡xE´HOxE£E¡xE šSyE 8I‡S \JXG EIzG 89IPgSŠ 8IN8 ELG
\y89 YZ x7B \‡ \O McP miE fBk x7B ELG \y89›A
hP}S \ˆ8I E£E¡xE G”89 \JXG xr ~[89 E6O89 HIR8 E]GI xO xL8I I7P 9PL E6ˆ
E6B89 t{8I E6J„G YZ x7B EIzG 89IPgSA wPg8 HILH \JXG GOP MZ G‡ IPgB fBk mIP xz
mILG tPgE Yb \P}S E6B89 t{8I G^7 I7P 8I‡S G‡ T 89IŸ7 Yb S€E EIW89 mDA
c89 EIPiE 8ZC \K8 9Pk8Š GIP HI] EIaH Y{ GI¨ 9‚S SyE 8I‡S EIzG 89IPgSŠ
mIo89 G‡ 8I‡S GIQ89A +”89 Y{ GI¨ xr ~[89 @ 8I‡S 8D8 G”89 9PkS \JXG 8I…89
x7P x‡E Yb mILG tPgE GL 8IR8Š MZ 8I…89 tPi8 xW 9RC 8IPB miE fBk 89IPD8 GQBA
.BC 8IPD8Š Y{ mIo89 G‡ 8I‡S \WP GIQ89 8D8 mP}B EIPiE mi 8ZC CiB Yb \y
IPgB MzGA ~c89 EIPiE mi 8ZCŠ mI‡ mP}S xOLE GLG mIo89 MPD8 fB78Š \€G tPgE k8I
IJ’89 \i8 \y IPgB MzG tD8 E6O89A œz E6J’89 EIZ8I Ez 8IPD8 G^7 89IPgS EI} MZ
SyE Y] ~[A %9OZP 67Š x7B Mƒ8 \O MJv89 EIQ 8IaEŠ 89IPgS EI} G‡ EI} IUG \JXG 9{ \‡
Ež Mƒ8 \O MJv89 8ZC YZ \PbB \‡ k8I IJ’89 \i8 miE fBk \O MJv89 Mƒ8 x7BA %IJ
EIiŠ \L8I 9PL IPgB fBk x˜ mS GI]8I ŒLGA >} Ic8 GIi \PbB 8ZCŠ 89JvP E7 HIkP E]8I
EOL8 Yb EIvP 9P78 x7O GIO mIOk89 GLGI 9P…7 I7P Mƒ8 \O mIo89 fBL 9ƒ8 8I7BA
"'%
w[x S(1.' g. '(&3 *+(1K? *81 *(o? wŽ1'(1* 0/pšr3' Hr01+*x (:s3 '(1.' g. E:
@BC*+ *(P3 @Q1 w9r;rJ'rH ?rJ0/9r0 Hr01+*x ™ p1.* '(= 3IJ '(1.' g. '(&3 *+(1K?
g(U*+ *(o? E)1 3(Z*+
h¡8~67 +I¡66C! \ Ee89 IXH Yb GLGI EIQG EPi8 IZ8I EIzG 89IPgSŠ 8I…89
JB YZ 8IJXG \P}S G^7 EIPiE mi EIzG 89IPgS 8yP 8I‡S 8IJ x7BA
e.8- ,-@8 ,&a$ -"$-
.IPiE mi EIzG 89IPgS 8yP 8I‡S MZ EIPiE mi SZ E6O89 \‡ GI¨ G‡ SyE 8I‡S
EIzG 89IPgSŠ mIo89 G‡ 8I‡S \WP GIQ89Š 8IJ89 GLG 89IPgS EI} EIzG IPg8 8IPbB
8IPgS Y[Š E6O89 8IPbB 9P7P \Oc8 G^7 EIzG 89IPgS šEI} IPg8 ’ 8IPbB tPi8 \yG
MNH›A 2¢P 9P7P \Oc8 EIzG IPg8 SyE 8IPgS Y[A .IzG 89IPgS x˜ \O MJv89 IPgB fBk
G^7 Ež89 9P7P \Oc8 šEI} IPg8 ’ tPi8 HI[ EIByG› mIP xO Y„P 9P7P \Oc8 E6J„G \‡A
<] ~[Š E6O89 EIzG 89IPgS 89IPD8 GQB k8I IJ’89 G^7 IOcE \y89 \i8 E6]
8I„A wPi8 \yG MNH 9‚S V tPi8: YN8 \y89 9F89 xQG šGIcC› YZ YN8 \y89 8I™ š\P ty
mIo89 Gƒ8 9F89 xQG› E6O89 Y89 _u HI‹EA .6O89 ~c89 EIPiE mi 8ZCŠ GLG 89IPgS
EI} mIo89 GIP7 EIZ8I V 8I‡S GIO V ~c89 IOcE \y89 SZ GI¨ G‡ SyE 8I‡S SZ
EIoPA %I‡S 8ZC EIzG IPg8 Gk V ~c89 IOcE \y89A .6J„G mIP EIzG IPg8 GLG tPg8
HILHŠ 89IPgS EI} \O E6] 8I„A œ7B \‡Š IU \P ty _uŠ 6‚P McP \O E6FG 89IPgS E6] 8I„A
œ7B @ mIOk89 EIvP 9P78 8IaE \ˆ8IŠ GLG 89IPgS EI} McP GIcC VuÂE6J„G mIP EIzG
IPg8 E¡xE E6] 8I„A
'&
"PgB fBk G^7 GLG tPg8 HILH G78 EIPgH \JXG ŒLG \ˆ8I t—89 GLGI E]8I IPgB
xW 9P…7 tPi8 HI[ EIByG \O x7B YZ \O E6J„G mIP LH ~[89 tPg8 HILHA 3‹G 8ZCŠ miE
fBk G^7 tPg8 HILH EIQ 8IaE McP E6’ EIZ8I \O E6J„G G^7 tPg8 HILH EIQ I7PA œ7B \‡Š
GLG IPgB xW 8ZC \JXG xO xL8I Y„P 8I7BA "PgB xW 8ZO M„8 IK8 G‡ T 89IŸ7 Yb S€E
EIW89 mD EI{ tPg8 HILH \‡ G‡ IPgB fBk IK8A
.6O89 Y] ~[ E6D8Š 8IZ 89IPD8 GQB EIzG IPg8 GLG HIH xO xL8I 8IJ x7B:
£ œO xL8I miE fBk E6FG 89IPgS E6] 8I„ š9UP EFE MZ .%› \JXG \O MJv89 x7B
mIP \P ty š.% \P ty› Y„P miE fBk \O E6J„G EIzG 89IPgS š.%+›A %iB xz
mILG tPgE G‡ T 89IŸ7 Yb S€E EIW89 mDŠ G‡ EI} miE MBN8 \P ty G‡ IPgB fBk
\WP Y„P E6] 8I„ Y„P ŒLG xBaE x7P MƒS G^7 miE MBN8 MZ jÁ 8iB GIU8 SQG T
89IŸ7 H ¾ uAujA
! ¾ .% \P ty £ .% +
£ œO xL8I miE fBk E6FG 89IPgS E6] 8I„ \JXG \O MJv89 x7B mIP GIcC š.%
GIcC› Y„P miE fBk E6FG 89IPgS \O E6] 8I„ E6J„G mIP GIcC šGI]8I MZ .% \P
ty›A
" ¾ .% GIcC £ .% \P ty
£ œ7B \‡ xO xL8I YZ Œ¡S ’ ~c89 IOcE \y89 8ZO G‡ IPgB xW M„8 IK8
# !
G‡ T 89IŸ7 Yb S€E EIW89 mD EI{ IOcE \y89 \‡ G‡ k8I IJ’89 \i8 miE fBk
E¡xE 8IPbB IK8A
"''
–5 I&n1X
!Q$ 8-a
£ hiE fBk G^7 8IPgS Y[´ \PbB mPg8 EIzG IPg8 E6J„G G‡ EI} k8I IJ’89 \i8 miE
fBk G^7 GLG 8IPgS Y[ x7BŠ I7C G8 9UP MZ IPgB Q89 S789 x789 šG766COY¡6
¡¼¼¡GE›A EIzG 89IPgS E6D8Š miE fBk G^7 E6] 8I„ x7B mIP ENH CO97 G‡ EI}
k8I IJ’89 \i8 miE fBk E6] 8I„ x7B mIP \P tyA
£ %9IPgS EI} G‡ EI} SgE SdPŠ GIL8 8k8Š EIPiB IQ89 EI‹ mIP HIkP EIzG IPg8
8IPbB 8IPgS Y[
£ hiE fBk G^7 SyE MOcE GLG 8IPgS Y[ 8WP EPiH 8I7B G‡ EI} GIˆB k8I IJ’89
G^7 IPgB Q89 EIzG EiA œ7B 8IPbB Mƒ8 \JXG EIzG IPg8Š \JXG \O \cGŠ 89IPgS
EI} G‡ EI} E6’ 8D8 G‡ m| 8“89 IK8A "U G‡ EI} tPiE \JXG miE fBk YZ MZS E7
mI‡ ŒLG \ˆ8I miE fBk MZ ~O EIzG 89IPgS I7C ~O EIzG Ei MBCg8 ENHA
.IPiE mi EIzG 89IPgS 89IPgS EI} \K8 MZ EIzG 89IPgS E6O89 \‡ GI¨ G‡ SyE
89IPgS EI} EI7S 9P7A >oP mIPŠ G‡ EI} G‡ YZP 89IPgS EI} EI7S 9P7 EIzG 89IPgS
G”89 \JXG 9UP MZ EIzG 89IPgS 89IPgS EI} \K8 IO€G EIzG 89IPgS Y„P xW ]E
'(
.IPiE mi 8ZC \JXG ~–89 \} mILS HIL IPgB fBk G^7 GLG G78 EIPgH E6D8 miE
fBk G^7 SyE´ YZP GL 8IR8A .6O89 EIzG 89IPgS 8ZCŠ SyE 89IPgS EI} GL 8IR8 MZ
SyE \K8 Yˆ HIR8 E]GI YZ G”89 Ez mP}S xOLE GI]8I S{8IA
<b tk8 GIaEŠ EIPiE mi 8ZC EJK89 Ez 8IJ EIPiE mi EIzG 89IPgS mIo89 8I‡S
\WP GIQ89 š8iB xr ~[89 @ tPg8 HILH G78 EIPgH © G8 9UP MZ EIPiE mi «£w› IO€G
EIPiE mi 8yP 8I‡S š8iB xr ~[89 YZP tPg8 HILH G78 EIPgH mILG 8I7BŠ IO€G @ tPg8
HILH 8IJ89 G‡ GLG 9P7P \Oc8 mILG 8I7BŠ G8 9UP MZ EIPiE mi «£w£«
«£w£ « IO€G «£w£«£
w› 8IJ89 mILG ’ GI¢ GI¨ G‡ @ 89IPgS EI} EI7S 9P7 YZ GLG tPg8 HILH´ GLG 9P7P
\Oc8 mi EPiH 8I7BA +LG tPi8 \yG MNH MZ GLG tPg8 HILH G78 EIPgHŠ GLG HILG \‚ E6ˆ
MPgB mi EPiH 8I7B IO€G GLG 9P7P \Oc8 \PbB E6ˆ mi EPiH 8I7B G^7 SyE tPg8 HILH G78
EIPgHA wPi8 HI[ EIByG MZ E{8I E6c89 G^7 89IPgS EI} štg8IŠ \€G \P}S ERS MT 8ZO
\‡ Gƒ8 89IPD8 GQB›A
2o I{8I GIB89 \} EIB EINH xW MPgB GIO GLG EIPiE mi \K8 MZ:
£ >O MJv89 E{8I E6c89 ’ 9P7P \Oc8 \ƒB E6J„G G78 EIPgH š9UP MZ 9P7P \Oc8 GK
x’›
£ >O MJv89 M€H McP G^7 tPi8 miE fBk E6O89 EIvP 9P78 G78 EIPgH š9P7P \Oc8 G78
EIPgH›A
+LG 8IZ 89IPD8 GQB x7B \‡ fB78 xLE YZ´ IO€G HIR8 E]GI EIW89 mD GLG
mIBo8 SB tPi8 \eP E6O89 tPi8 miE fBk G^7 Ež89 9P7P \Oc8 YZ 9P…7 GLG 9P7P \Oc8A
&P7P \Oc8 t78 \ƒB Yb GK tk8 MZ 9P7P \Oc8 mP}S xOLEŠ HI[G Y[ GLG GIQG 8“89
EJK89 Ez 8IJ 8I‡S \WP GIQ89 E6O89 EIzG 89IPgS Y„P 8I‡SA … MPgB EIB \JXG
E6O89 EIPiE mi 89IPgS EI} \K8 \JXG Y˜ YZ x7B \‡ HIR8 E]GI E6zG fB78 YZ´ IO€G
EIW89 mDA !Ie tPi8 IK8 Gk MZ HIR8 E]GI fB7 Y˜ tP}B \‚ ~… MPgBA !IR8 E]GI \ˆ8I
MJX89 t—89 GLG EIo89 xW YZ mP}S \ˆ8I EIW89 mD GIO HIH \L8I 9PL xz EI7C \eP ’
"')
tPi8 miE fBk SyE GLGI mILGI fB78 IK8 YZ \€G tPgE I…B ]GI E6O89 E6Jv89 IXH xz
tPi8 \eP ~… MPgB MZS GIO \L8I 9PL GI^ fB78 E6’ 8D8
8D 8 mI‡ mI“8A
%IJ YNCŠ taE m» EIPiE mi EIzG 89IPgS 8ZO \bB G‡ 8I…89 \P}S JB YZ
mIBCiE 8IaE \ˆ8IA .–C EIByG S[G \]GI 89IPD8 GQBŠ 8IZ 89IPD8 GQB x˜ fBCiE \ˆ8I
Mz7 GIU8 EIPiE mi EIzG 89IPgS EJK89 Q89A +‡ I7P GLGI \} Ic8 GIi \P}S mIBCiE
G^7 EIPiE mi EIzG 89IPgSA .IQ 8IaE MZ xr ~[89 SB 89B 8IPD8Š HIR8 GIP7 SB
SyE GLGI 89B 8IPD8 YZ EIQ I7P MZ \O MJv89 tPi8 HI[ EIByG E6J„G YZ x7B G78
EIPgH ’ Gk I7P 8I‡S EIzG 89IPgS YZ 8I‡S \WP GIQ89A >‡ MZ I7P GLGI 9P‹H 8IZ
89IPD8 GQB mP}S xOLE GIO GLG tPi8 9RC 8IPB EWE IK8 YZ ~O \‡Š G‡ EI} \kS tkO
\y IPgB MzG Gk tD8 E6O89 M8 tD8 89OZPA +LG SWP \¡ ~U7 \i8 \y IPgB MzG tD8
E6O89Š EIJv89 MPD8 fB78 \i8 GLG E{8I IBW89 G^7 GI]8I EIzG 89IPgSŠ YZ \i8 \y
IPgB MzG tD8 89OZPŠ MPD8 fB78 \i8 mIk 8“89 mILP fBLE miE fBk EIzG 89IPgSA .BC
8IPD8Š xz mP}S xOLE GZ89 E“89Š EI{ YPgG EIzG IPg8 GLG 89IPD8 GQB GZ89 mI‡ mI“8
(+
IK8A >‡ MZ 8I…89 \PbB SZ 8IZ 89IPD8 GQB Gƒ8 GR8 8IFG mIP EPi8 IZ8I EIzG
89IPgSA
hiE fBk EIzG 89IPgS \JXG E6{8I tZC Gƒ8 HIkP t7O 9‚S 8I…89 8yP ~B89
x7B \RCA
+RB IdP 89IPD8 GQB G^7 .IzG 89IPgS MZ 9{ šEIJv89 MZ GRB IdP Yb fB78 Ig
8IR8 fBk›
£ %DB HId89 \OL8 Yb SWP fB78 Ig 8IR8 fBk 9P…7 tPi8 \yG
\ yG MNH YZ tPi8 HI[
EIByG
£ .6O89 SyE xW ~c89 EIzG 89IPgS: 8DB \OL8 \ˆ8I Yb miE fBk xO xL8I ELG
\y89 G^7 GLG tPi8 \yG MNH mILG 8I7B \i8 tPi8 HI[ EIByG
"(*
+ƒ8 E6{8I tZC 6ª GLGI EIQG GIU8 SB \} mP}S xOLE GLG tPi8 9RC 8IPB
štPi8 mP}S xOLE›A hIP Gƒ8 EIPiE G‡ EI} 8DB SyE xW 8I…89 tPi8 G‡ EI} 9RC 8IPB
8IJ89 mIo89 mP}S xOLE \JXG E6O89 89IPD8 GQB 8ZCA
£ +LGI E]8I EOL8 miE fBk: GLG EIo89 xW EIW89 miŠ GLG mP}S \ˆ8I EIW89 mD YZ
T 89IŸ7 G^7 GI‹89
%DB GLG miE fBk \cE \JXG G^7 EIzG 89IPgS: GLG tP}B \‚Š GLG tk89 tP}BŠ
GLG EIo89 xW YZ´ IO€G mP}S \ˆ8I EIW89 mDA
£ >WP GIPiB Y„P 9Pk EIBCiE EIzG 89IPgSŠ 8DB miE MBN8 G^7 EIzG 89IPgS
£ %DB 8I…89 Ic8 GIi G^7 EIzG 89IPgSŠ E6{8I tZC 8I…89 CiB EW G‡ EI} GIP
HIWP miE fBk 89IPD8 GQB IPg8 EcP š8I…89 CiB EW Yb EIPiE miŠ 8I…89 CiB EW
Yb \O MJv89Š 8I…89 CiB EW Yb SBŠ 8I…89 CiB EW Yb SoP E6Jv89Š 8I…89
CiB EW Yb \PbB mPg8 EIzG 89IPgS § ›
mtg 5;T av T0]R 2906^X TWX OY 0ZR 2v6 T6€29
S(&3 *+(1K? 4i '_*( 6/ '(C1 3IJ †03(
!"#$% '() *+ ,-./ ',01' $%2 '3$, 40 ',56 $76 89$ 40 ,:;$% .<= .> $,($ 86 ',?# $%0@A$
'B. CD' ',E$, FG$ ,=@ ,E$, F6 .<= $,7) 4H ,I6 )E ,- *E ',E$, F6A$J
KE# $,2$% $G) LM .<= ',9 NO PM/ $,E '() *+ ,-. Q#*#)#$ RS., 8H '69$ ,E$, )I'
("
*#T' $,2$% ',U. $%,6V) 8:W. ',69' N9 8X $%,6A$ .Y0 ,6V$ ':W$% 40 ',56 '"#$% $,7)J
Z=6 CY. [$, F\ 8:5$% ',]$% .<= RS., '"#$% ',U. $%,6V)
!"#$% ',U. $%,6V) $E@/ S6$, F6A$ 8:W. 8\ $%,^ ',U. ,6V$ _ '"B. $%,6V) ',^ %6>.J `I'
Sa $%,6V) ',X ',=) %6= ',U. $%,6V) *E $%,6V) ',X ',U./ $,:$% )I' Sa N,>. *E $%,6V) ',X %6[/
nh$ oL p Sa $%:56 ',=) %6= ',U. $%,6V) .7 .(0 '"[ *56 %6a$% $,: .<= $,2$% $%:56
N,>. '"#$%
Cg$% _te Sa$,7)
$%:56N,6
'"[ ,-
*56k,[6
S=6J .,-$ .q$% N,=6 .r$% $,=0J j,2$% $%:56 .7 .(0 '"[ *56 8s$% .,b
!69k ',?#/ $%,6V) ',X 8:W. 8\ $%,^ 'U F69' .(0 '"[ *56 '"A$ %6D@ )I' .>., 8I. *1kJ us.
$E@ Sa .7 .(0 '"[ *56 8s$% *E vwpJ
!,U. $%,6V) '69k 'l. 4?) 4x' [$, ,:y$% .<= Sa *:W$% $%,6V) ',X %6[ 89$ '3$, 40
',56J z9' {0[ .,# ',D@/ $90 Sa $%,6V) ',X %6[ *E _ ',| N,q$% [$, ,:y$% 89$ .(0 '"[ *56 .<= .>.
$%,6V) ',X ',U.J j90 Sa $%,6V) ',X %6[ *E P ',| [$, ,:y$% "D' 3'J z,6 Sa 87 *E e FE $,6\0 ,}$
$2= ',| )Y. 8I 40 ',56 .E$% .7 + $%,~=J
RS., .•$% k,>' ,6V$ ',D@ "g$% $90 .7 _ $%,6V) ',X %6[ 8:= "= .(0 '"[ *56 8s$%/ '"#$%
N,6 Sa .€$ *T6 8:= "= .(0 '"[ *56 S=6 ',| )Y. 8I 40 ',56 ',Dk ,}$J !"#$% '":5$% ,Wk $E@/ .,b .7
N,#[$%
.•$% 8:=L "=
89$
N9'_Mp
{0[ Sa $%,6V)
':}$% ',X 86
'U f`#""6S ',?# Sa .€$
`6**?"/ *T6 .<=
_voLi/ $,7)J8^$,
FE N,]$% j,2$%
"g$%$%,6A$
SU <$%.Y0 S=0,I6
,I 4H $E@*E
.q$% .l .} C[$ .,a$% *T6 '3$, 40 ',56J
!"#$% k,h$ N9' .<= ',U. $%,6V)/ .>. $%,6V) ',X 8:W. ,‚6 'T6 S=# ,- *T6 '"[ *56 ',?#
"(#
$,2$% $%:56 N,>.J !"#$% 8= Sa '":5$% ,Wk/ S6$, F6A$ $76 "g$% )ƒ. dr ,- C69' .(0 '"[ *56 ',?#
$,7) *E S=6 $,:$% ,- N,q$% )0a$ )T# ,6X) 8a6 )ƒ' F;6 SU .,A .:56J `I' Sa 3' .,# "g$% ,-
',U. SU '6$ $,2$% ',E$, F6A$ N,>. .<= $,7) 8:= "= .(0 '"[ *56 8s$%J
z9' {0[ $E@ 8H .,# ',D@ '3$, 40 ',56 .7 ',X .,^0 [$, ,:y$% Cy6 .[ $,0 .h0 k,r ,Wk
F;6 $,7) FE .[ $6\) '6$ "g$% $,2$% $%:56 N,>. ',q$% )6$, ,}$ ,#ƒ. 'a' ,}$J !,?# N9' {0[
$E@ .<= ',U. $%,6V) RS.,/ '3$, 40 ',56 '"#$% 856 Sa$% ',U. '9 .7 ',X )T$, ,}$ $,6\0 Cy6 .>.
N3., ',3., )} ,„ ,}$ FE N,7 8>$, %6> ,}$J
`I' '"#$% $,2$% k,A k,>$ .,3$, 8a6 F;6 ',U. $%,6V) *E y .,… %6[6 ',3., $%0@A$ $,($
'T6 S=# $%,6V) ',X k,[6 40 ',56J !,?# .>. $,E k,A k,>$/ .>. .> $,($ '"A$ ',U. '9 .7 ',X .7
8I$% .} '">$, 40$% 8I' ,}$ *E )#$% )0a$ 40 ',56 F;6 $,7)J
†,A k,>$ N,>. .,# "g$% N9' {0[ '"#$% k,€$% ',3 $%,6V) .7 ',X N,q$% N,>6 {0>' '|$,
,0a$% '"#$% ',9 %6;6 ',U.J !0@ $,6A$/ $,6\0 .,0@A$ %6= '() *+ ,-. 4H ,I6 .,# "g$% ',9 %6;6
',U. .7 ',X N,q$% "‡ "E$% $,: '"#$% k,€$% ',3 $%,6V) $A$ >k *U. 4H ,I6 ',U. '9 8X k,[6 40
',56 .7 ',X .€$ *;$ ,}$ "D' $,6\0/ FE d# 87 .E$% *E) 'G$% ,E$, F6 40 ',56J
!,U. $%,6V) F\ '3$, 40 ',56 .<= RS., *E )I' '"#$% $,2$% ',U. $%,6V) $ˆ6 '69$% .<=
*3., S‰ '() *+ ,-./ .7 + $%,~= "D' *;$ '"#$% $%,6A$ .Y0 ,E$, F6 $,7)J j%,6A$ .Y0 $E@ 8H *+
%6[6 N,6 $E#/ 'T6 S=# FE $,: ',9 $E# )E .#$ $%:56 40 ',56 .•$% $,: [$, ,:y$% .<= >k *U. 4H
,I6 89$ ,E$, F6 .#$ $%:56J
j,2$% $%:56 ',=) %6= ',3 $%,6V) `6*%"=) *E ŠM $%:56 8E$ q$% 8:W. .,-$ {0= {0[$%
.># '"A$ C>#J ‹X 8ˆ6 *D@ SU ',=) %6= .<= ,-/ )…6 $%:56 8:W. '"[ Œ Š/LMJ
`6*%"=) ',69' N9 )I' )>@ Sa. 86V$/ F;6 )Y. 8I Sa. CB' 8h0 ' eM F#*' FE )…6 *h$ CD)
SŽ %6= 'G$% _LF#*'/ 86X) .U. 8T6 *A$ 89$ ŠLM F#*'J !"A$ )>@ .7 d>$ .>. .,b C># )Y. 8I FE#
$,6\0 .q$% 'B. $,: ‘Sa. $,’‘/ ‘ Sa. F= k,[6‘ FE ‘j%0@ ,6X) Qa. $ƒ$%‘J Z=6 .q$% 'B. .0a6
.r$% 8H 8:W. d>$ $,H$ 8}$ %6[$ F;6 N+ ,6V0 ‘“““‘/ .7 $%,~= *E "D' $%0@ ,6X)J
`…6 $%:56 ',=) %6= k,[6 d6”$ F=6 '"€ .<= )I' ‘%6># F6A$‘J !,=) %6= FE# ',U. $%,6V)
.€$ .7 $,2$% $%:56 87$% F=6 S6$, F6A$J !"A$ ',U. '9/ S6$, F6A$ *E ',E$, F6A$ .<= ',U. $%,6V)J
`-6 ,E$, F6 .<= ,- 8\0 8H 8:W. SBk 8ƒ' ' '":;. ',?# Ca '"3 .<= ',U. $%,6V)J !0@ $,6A$/ $%:56
`-6 ,E$, F6 .<= ,- 8\0 8H 8:W. SBk 8ƒ' ' '":;. ',?# Ca '"3 .<= ',U. $%,6V)J !0@ $,6A$/ $%:56
87$% F=6 %6># F6A$ N,q$% 8:W. C69' 86\0 $E@J K;6 ,- 8(@ *E .>. S6$, F6A$ ',U. ',lJ j,6V) Fl
.<= %6># F6A$ *E ,‚6 S6$, F6A$ FE FE SŽ '"$% k,T' N,6 S6$, F6A$ '"[ *56 S=6 Cg$% .>., CD) )I'
$s' %(@ Sa. 8a6 F;6 .>. ‘S6$, F6A$J Z- CB' k,[6 C0I. S6$, F6A$ '"[ *5
*56/6/ N,q$% 8:W. k,xk ' .,a6
FE S6$, F6A$ SŽ k,[6 .,^0 .>. $s' Sa. 'G$% dh$ $90 ',X ,6V$ SU ' .,a6 '"[ *56J !,U. $%,6V) @A0
.h0 S6$, F6A$ k,[6 %6[ F5 C^ Sa./ %6[ F5 8=0 8;$ N,6 C^ Sa.J
!,?# .,:}$% '"|$,/ S=0 N,6 '"[ *56 S=6 FE k,[6 .,^0 $s' Sa. 86V$/ S6$, F6A$ SŽ 8:= "= )I'
Sa %6[6 ',3., F\ .(0 '"[ *56 S=6 .<= )|$, )=$% '3$, CE# .,2=/ )I' Sa k,E$ $E$ F\ CV$, '6) .<=
($
)|$,J z,6 8T' )Y. 8I eMMF#*'/ S6$, F6A$ SŽ 81k 8h0 FE# ':5$% FE @A0 .h0 8:W. d$% *T6J Q=0
',56 86X) $E@/ S6$, F6A$ SŽ k,[6 ,#E$ '#E$ 6) *ƒ$% FE ' .,a6 '"[ *56 CD' N– .(0 ,‚6 $E#J Q=0 87/
',?# ,:;$% d—$ .<= ',U. $%,6V)/ %6># F6A$ k,[6 86\0 '"^ SU 6) *ƒ$% $E@ .<= S6$, F6A$ Cg$% )I'
.s Sa. )T$, $2=J
Zh0 F6A$
j%,6V) ,9' ˜.>. %6>#"= F6A$
8H 8:= 8\0.>.
)I' *#T' ,‚6*V$,
*T6 $%,6V) F6A$.>.
8X xk C0I. 4?) .7F6A$
%6># $A$ k,[6
'69k 86
'l.89$
',U. $%,6V)
.r$% N,q$%J
31* 456
!"#$% Sa ŠM $%:56 ',=) %6= '"#$% $%,6A$ .Y0 $E@/ Pš 8H CD) $,2$% $s' Sa. )T$, $,D'/
_Š $%:56 d$% *T6 '":;. N,6 8T' 89$ )Y. .=# $,D'J !"#
!"#$%
$% Sa 87/ "D' $,6\0 .>. $%,6V) ',X '"y
$A$ .U. N– N3., 8I$%/ 86A$ .0„$% FE %61$ $%,6V) F6A$J !0@ $,6A$/ ,- F—$ '69k 'l. *E) ',?# 'D'
.[ @A0 .h0 .<= ',U. $%,6V) .,# 89$ ,9'J
Q=0 87/ `6*%"=) ,‚6 $,2$% $%:56 ',=) %6= N,[# S>' FE ',D@ "g$% wŠp F06 )$% N,6 8H
',=) %6=/ '"#$% N,6 .,b .7 _p ,a6 '69. F\ SU ',=) %6= .<= ,-J
0+6I J5K#
z9' {0[ .,# ',D@/ d# F($% *56 )E $,6\0 $%:56 Sm$ SE$% ',U. ,6V$ .>. ,E$, 8I$% N,q$%
k,r ,Wk F;6 $,2$% '6A0 .,0›$ .} C[$ .<= 8T# 8Y.J
8Y.J c(0 ,‚6 8ƒ' "= !T6 S=# $,6\0 $%:56 ',=) %6=
',U. $%,6V) $E@ ',U. ,6V$ )I' ,E$, 8I$% d:5$% $,: 'E$ CT# ',?# SU ,:;$% d—$ .<= )I' $,($
F1' .7 ',›) {0@\$œ !,?# `6*%"=)/ .7 )I' Sa @90 'a '|$, ,0a$% .7 ',X %6[6 ',3., SU F($% *56
• QU .7 )ƒ' .<= )I' $,($ F1' {0@\$ *U. *E) 'G$% 8>$% NX SU '0($ ',< J
• !,U. '9 *E $%,6A$ .Y0 8:W. 'E6 '"W Cy6 ‹T6 ,-. =*? f)I' 'ˆ .,Y. ,-. ',01' 8>$% '6$ .1@
FE .7 ',›) {0@\$i N,69$ $,6\0 $%:56 ',=) %6= '6$ "g$% ',U. $%,6V) k,[6 8:W. =$ '#E$J
• K6V. *U= .,-$ %6># F6A$ FE S6$, F6A$ %h$ $,: $%—0 $,6A$J
• j%:56 ',=) %6= .,# "g$% $%,6V) F6A$ *E )I' .,0@A$ %6=J
• j,2$% .s Sa. '0@ 8:W.
8:W. .,# *E 8=0/ $,:$% N,q$% $%0
$%0@@ ,6X)J
`6*%"=) %6[6 ',3., "g$% ‘j,2$% $%:56 C|$, ',:5$% ž "D' 3' $%:56 .7 8< $%0„$ *U.
.h$ ',69' 8X .,a$% *T6 {0@\$ *U. ‘f`6*%"=)/ _voŠiJ
!,U. $%,6V) `6*%"=) 8H '"y ',E$, ',U. $%,6V) .ˆ 86X$ '"#$% '() *+ ,-./ ',X ,6V$ SU
$%0@ ,6X) .<= F($% *56J !,U. $%,6V) $E@ .,# ',D@ .>. C69$ Sa '|$, ,0a$% .7 N,[ $G$% 86\0
.,b$, ,E$, F6 )T$, ,}$ .>. @90 'a $,($ .>., '"#$% F6V. 4>. 8^$, SU F($% *56J !0@ $,6A$/ )I'
Sa $,E.,]$%
'"#$%/ '() *+,T$
,-.$,:
N,>.$6\)
.,# '6$
"g$%
.> SU F($%
$,($ FE *56
'3$,.,^0
'ˆ$%[$,
',XJ,:y$% Cy6 .[ ,=6 @90 'a CA$ $%#E6 FE CA$
"(%
&Pk xr 78I GIˆ Gƒ8 89IPD8 GQB Œ¡S xz EIPg8 GkS G^7 9PLO
YPD8 Y„P IUG xP8I G‡ k8I IJ’89 \i8 \P}S xW SZ 9PLO YPD8
GIaS GIO IUG xP8I aC I7C mIo89 YZ fBCiE \ˆ8I xr ~[89
HIJK89 HILH EIzG 89IPgSA "C EIzG IPg8 GLG 8IPgS Y[
x7B:
"('
@VA 3OSOY wA! šVuuu›Š 4-d$( GO$ IP <B <5=$ G" 9-:;$( 9-.9 <5=$ qA1
<B -C8' %qw >cP IUG •BWG 9P7 "Z 8yPA
@_A >¢ 3O89 š+ItA @sss›Š ža5 ,E T&$- -C8 G" )a5 ,E \j -%& ,>?$( T^ 9-.,
((
VlA <Pg8 .RS MT IUG šVuu@›Š !:x$( ]$ Ts ]H$( G" 9-A$ ,J8- $%& ]5$(
qœq ,>?$( <A1 T"$(Š >b EZP EPbS 8“89Š 3JB œO89 "Z YZ 3D .Iˆ .I78I
"JK89 EIzG IPg8A
VnA ,>?$(
<Pg8 .RS MT -C8
,A1 <B IUG <A1
šVuu_›Š
T"$(i-.& c5.,EPbS
Š >b EZP GP 8-5‘$ I?.$.Iˆ
8“89Š <“8 G" hPS
,>v <&f5
+‹G,A1 <B
EIzG
IPg8A
VpA ~°HP87C +I6PxEP78 37MPY¡ šrCh01 JC…0 DEbl01 ,P rm0mJm7Š +RB GIBCg8
GByG \vPŠ EIBCiE \cO \QG YZ IZ8I YP: xz GI‹ 9PkP mP8I EIL8I G^7 Œ
IyPŠ P8 {+,*Ziu i| F%F(Su+ i+ .Z%,+G, Z} uZ7Z(Z'7+D ,U8$ BV)" 'Q '2W$%
D"(F6M
juA ¹¡6x¡C
œB8~t¡69 %AA š@snn›Š œTT’TT1’$, ?° 9’>T?$Š
9’>T?$Š !6¡8EPG¡£"7MM %¡³
j@A œIBEEM¡³O6EI 276EC8 šVuus›Š w¡E³¡¡8£xBtÈ¡GEx ¡xP98Š
-,,9X””¯¯¯U’\9’>&1’$,Y>’T?5>8’TU8?1”_’,¯’’$YT5_¶’8,TY]’T&($U-,1<
)+
!"Ì 3Ì+ @
`1a1 '(1K/R
o4S (? 9R, .*Xr%' ,EZ%' .5v% ~tK. [*
[*Xr%'
Xr%' [*K[ [*4% ,-.* •V *R7 *y.€
{+,*Ziu
'7M i| F%F(Su+
t*E7u,7F% ^F(7@+ i+ .Z%,+G, …7M%'
iƒ„[7%FS Z} uZ7Z(Z'7+‚q G5\, ;M%
@7I% ,EXB%' o†;>%' ,7O%' eR7
…+%+@+‚D x*K[i5%'
.PF .PF
,K.
.*Xr%' %?S .*‡ ,Ey%' 2O% [*Xr%' [*K[ [*4% ,-.* %R7 i5%' 9R, .45 .*5S1% ,/ 0<
@Q .5R. 2B7q 2< ,ˆ 2L 2Q ._[ 2O% %*H%' 23. 27<9 ,49 (z ‰ GV *R7 .PF .K %*4% @?
23. ,-%* .PF %*L9Š '7F7 .\[ 9? .K %*4% 2L ,*5R. @QD m5S ,K. '7M J%' i`%' %L
,EZ%' [*4% ,-.* GV *R7 *y.q %*X%' .K. %*? %'*7I% .J5 ,49 (z *y. .L ,*< J%'
i`%' 2< [*4% ,-.* @Q 23. 27<9 ,49 (z .Z% %'XB7 0*K *H5 i`%'D t5v% uK.* 2V
2X8. '7W7 ,*715 ;:7 .K. '7M%' @7I% ‹Œ …D ŽEF%.Z7u †F5,FE, @? …D „i9Z%i
^+uEZu ‰ o=7 *y. ^Z5@F7% ‰ ‹Œ‚ .*Z (W[ *y. @Q ~tK. [*Xr%' [*K[ %'*7I% .J5 GV
*R7 *y.€ 2X8. , .*J. ,=7 71% •V *R7 *y. ‰ 71% #†•† 71, %F9D mEZ%' ;v7
.M%* .K. ,?7 (715 @Q [*Xr%' [*K[ %'*7I% .J5 ;>%' ,7O%' x*K[ .*XF [* ;7O% :
%XW. ,Fq @W7 9`. 2-.* '7W7 ,*715 .*Z 2R. '7M 9R, .K.* [*4% ,-.* %R7 i5%' .L ,*<
J%' i`%' 2X8. ,EZ%' %'*7I% .J5 ,49 (z *y.q ,A7 G7% '7W7 ,*715 ;M% ig.* .PF
.*Xr%' uK.* %?S 2< 2R. '7M ,*F9 0*MZD ‹M% ig.* 2X8. ,*/. *71% ;:7 9R, u7%*
@7I% 2V ,v, %'*71[ %'?%* x*K[ %'HD m5S .*XF 2X8. *715 2-%* %*X%' @Q .r ;M%q
;M% ig.* 2V [*M% K%* 2X8. ,Z?% ;R ;M% 'v. 9R, .K.* ,E5%' ,*/.D {`. 2-.* .PF
[*c% '7W7 ,*715 %?S (? 2Q ._[ 2O% [*Xr%' [*K[ [*4% ,-.* 9R, .45 .*5S1% @Q
.5R. 2B7 2< ,*\S 2X8. .K.* ,*J. 9? %*? %'*7I% .J5 .c% ,*/. *71% 0*7 [*4% ,-.*
%R7 i5%' .45 .*5S1%D W7 9`. 2-.* %?Sq ;M% ig.* .L ,*< .Z7 (? E\, ,v,D {Z%' 2R.
'7M (X8%' ,*J .*Z 9R, uv .K.* i7p% 2=, .*XF .*5‘% GK. @Q ,ˆ %'H : 9R, uv ,EF%'
.PF ;M% ig.*D •7% ,E4% ,Ey%' '7W7 ,*715 .b%' ;=% 2y. ,Z?% @&% ;M% ig.* %?SD
tq* HF3(R
“#”s #!s'( #s.# _p&– 3!s—3 _˜* _™# %‘ !‘(! %&H
!
IO€G fB7 8I…89 89o8 Ež EIB 8IN8 \JXG Ež I{8I EIQG tZP YPiE YZ \JXG GIBC}8 \eP
EIo89 fB7 SyE xW m| 8“89 HIR8 E]GIA >‡ MZ xz GIBC}8 \eP EI¡O SyE S[G \]GI
HIR8 E]GI 8IaE \ˆ8IA !IJK89 HILH HIR8 E]GI 8ZC G‡ EI} 89IPD8 GQB xRB Yb \WP
EJX89 IK8 taE GQ SyE GByG \PbB E67 t—89 tk89 IdP \‡89Š IO€G LH ~[89 8I…89
E6FG 89IPgS I7C SyE fB78 xLE EI7S 9P7A
=t %d2 EL 2906Q2 RSGH T0Gu€T EyV ESR K: E420 07z29 Rx1 0:20 E;29
3XP ]GI G^7 MT EIBCiE 8ZC YZ 8I…89 HIcS YP 89IPD8 GQB SyE S€E MZ Yb xz
tPi8 \eP Y“8 I‡7 G^7 Œ IyPŠ S€E mILG MZ Yb SWP fB78 Ig 9P…7 Y“8 IOLŠ GLGI GJ
Œr YZ IZ8I YP Œ IyPA .I¡O fB78 \P}S 8ZCŠ HIR8 E]GI EZP EPgB YZ HIR8 E]GI Ee89
IXH GRB GIBCg8 GByG \vP GIO HIH ELGI 6PD89 8I…89 SB Y“8 IOL YZ \P \i8
GLGI EIQG \ˆ8I IJ„89 IZ8I \y89 E6J„G SyE m]GI EI]GI Œ IyPA .cP x7O SyE ~R8
EyG I7C SyE GL 8IR8 McP HIk8 Q89 E6J„G SyE m]GI EI]GI mIo89 EI¡O GLGI 8ZC SZ
McP EI¡O SyE GLGI mILG® .cP x7O IU McP GIU8 \‹89 SyE mP}B \PbB GI¨8I 8ZO \‡Š
I7C 89JXG McPŠ G‡ HIkP 89JvP E7 mIo89 G‡ mIk 8“89 \Q89 MD8 \} \JK89 \ƒB Y„P
SyE xz mPg8 8IaE \ˆ8I®A
.6O89 HIH HIR8 E]GI GRB GIBCg8 GByG \vP 8ZCŠ 89JvP E7 x˜ GOP E6U89 YPgG
Q89 Œr G^7 S¢P GL 8IR8Š 8IJ89 G–89 SyE MT MBN8Š 8‡ G8 GIO HIH HIR8 E]GI
8I…89 \ˆ8I IJ„89 IZ8I \y89 G^7 ENH EI}Š 8I…89 89JvP GI^ GIWE G^7 GLG ~R8 EyGŠ
!
GLG Gy89 \‚89 Eo8 9PLO IO€G G^7 \K8 Yˆ IZ8I GI]8I \ˆ7 HIJK89AAA A \RCŠ MWP
EPiH GN8 \JXG SPDB Ek G‡ EI} mIoP HI[G McP 8I…89 EJK89 fB78 9P…7 GLP G‡ 9PL E6ˆŠ
8IJ89 xz SPDB Ek mIo89 tPiE EaE Gk 8yP ~B89 GI]8I 897C Gk 8I…89 SWP fB78 Ig
9P…7 GLG 89B‚8 9WG G^7 8‡A hIP 8IZ 89IPD8 GQB EIr EIPiE MNH 8I…89 SWP EJK89
fB78 9P…7 GLG 9PL E6ˆ YZ EIr ~z89 MD8 SyE tk89 GR8 \WPŠ 8IZ 89IPD8 GQB 9€H HIkP
SyE xz I‡G t‹7 HIP MT SyE GLGI 8I78I GI‡89: 3PgB I7P 8“S EI¡O IUG G‡ EJK89
!
!"#$% .0a$ K6?6**?SS?S/ .,s$% 'q6 8H '"r '3$, )I' .0I. 86\0 '"= Cg$% $,2$% .(0 ,‚6 8:W. '6A0 .,0›$
,#> F\ $,2$% )—0 ‘CDk CA$,‘ F;6 F6V. %62 %|$ '6X0 S‰ d:;6 '6A0 .,0›$J c0a$ ‘ uŸZ?"6'=%? ?' F6?6**6" #0
*= F6? E 6$F?$'?"‘/ d# SU *D@ *T6 N .E$% $,2$% .,0@V$ $%B$ 856 ',:5$% $E@ )E "=J !"#$% $,2$% $%6A$
.Y0 $E@/ y 8(@/ .,s$% 'q6 .#6 '"-$% ,#E$ '#E$ )I' .> $,($J j%:W. *T6/ .0a$ ‘ u? )@', d0 '"=F=6* ?$
Q06SS?‘ *T6 8ƒ' '"A$ SU k,($ '3., ': *6V0 %a.J j7 C=# k,< '#E$ CI %6=6 8#T$ ' _v_w 89$ _vw_/ )…6 )I'
': *6V0 .7 *6A$ {0=$ F;6 )I' .0I. ',[# *01$ .7 'h) {0=$ '"-$% {0a. %6= *6A$ {0=$ 89$ ',9 %6;6 F6V. *E)J
¡# 87/ .,s$% 'q6 k,($ '3., SU C69$ 8ˆ6FE SU .,0@X$ ,#> ' )I' ,|$, ',Y. FG$ ,#> 4H ,I6 89$ '#E$ CI
4H ,I6J ¡# F1@/ '"6X$ F-$% '"#$% ':}$% *=6 SŽ .7 )I' $%,6A$ .Y0 4H ,I6 ,-. .¢ *;$ f$,2$% *56 d—$ .7
',: )l. .,3$, 4>. ,}$ 8:W. 8:= "= d:;6 8(@ '"#$% *56 .,s ',3., _oiJ
")#
\JK89 Y„P YPgG EIB 8INH mPi8 EIQG Ež SyE M„H IUG mIo89® 3PgB EIvP 9P78 MZS EIX
HI[ G^7 SyE 89JvP tc8 EIR8 G‡ t– \JXG xz EZ8 ENE Yb GK EI} mIo89® 3WP EPiH GN8
8ZC \P IdP ŒLG \ˆ8I SyE GL 8IR8 8IJ MZ SyE Ig EIW89 EIByG E]8IA 3WP EPiH GN8
\} \cE \JXG 8IPbB 8IaE MZ \€E 67 SyE ¸~78I xLGI¸ 8I…89 HIJK89 xLGIA >} xr
~[89 SyE I{8I k8IŠ 89JvP E7 HIkP tPiE xW MJX89 GIFG GIF8 GLG HIƒ8 EIByG HIcS
YP S789 E]8I 8IR8 \cO 8IJ89 89JvP E7 mIo89 tPiE mi IOcGI ~z89 HIPS G^7 I{8I
k8I \‡A >PbB \‡ 8‡P 6—89Š xz mP}S mD 8I…89 HIJK89 xLGI ŒBaE IPg8 ’ EoP SyE MT
MBN8 mIo89 EI} EIPiB \JXGA 3T MBN8 8ZC mIo89 \^ HIJK89 HILH 89IPD8GQB t—89
MT MBN8 Ež SyE fB78 \P}S 8IR8 MOcP IUG \i8 EIzG E6c89 ENH IXH GLG E]8I GIaEA
/0F2 = H š] U¡2 OGu^2 KL M0X RNR0H 3] R0Gu^2 Rx1 #O16UŽ
+I‹89 E7 x˜ mIo89 89cG 8IPD8 mIP EoP GIU8 ¸GIBCg8 +M7P6¡¸ £ S†B GIBCg8
Yb GByG \vPA hIo89 HIkP MZ GLG tZP YPiE mILG mIo89 HI– IXH Y„P GLG HIR8 E]GI Yb
\€G E]8IA +I¬89 Ic8 8IJ "‚89 C 9PLO GI^ 78¡¡Mx EI} IPg8 \JXG SyE HIPD8 tk8
Yb \€G E]8IA %IJ89 mIP \UG EoP McP fBL GIL8 89L8 8D8 EoP mIo89 GIU8 8IR8 YNE
8ZC \} HIR8 E]GIÍ +8 tZP YPiE ¸89JvP \} I7 8INH¸ š+OxSOHOMPE78›Š x7B I7PŠ t7
Mƒ8 \UG 8I78I SZ mIo89 HIR8 E]GI EIzG EiŠ EoP EIaC tZP 8ZC EI} IPg8 SyE GLGI
mIL \P}8 I{8I \€G E]8I G^7 Eƒ89 M„H EP}B EJ xk8 E6] EIQGA >PbB 8ZC 8‡P MD8 6—89Š Ež
8I…89 \PbB mPg8 I{8I EIZ8I GWE E6BCg8Š ¸Ez GIBCg8 G^7 +M7P6¡¸ G‡ 8I…89 8E 6aE
9PW89 mP}B \€G E]8I SZ JB EPD8 \b GNH \i8 E6O89 \b EZP G^7 EoPA "K8 8…7Š x7B mIP
\UG 8I78I GRB GIBCg8Š EoP G‡ GkS 9PLG Yb SyE xz E6‹G E6FG šMy8 Œy8› \‚89 EIvP
G”89 m]GI EI]GI E6] E S G^7 EoPA +I]8I Y{ YNC EoP \ GIU8 GRB GIBCg8 8ZC \}
HIR8 E]GIA
+I‹89 EoP EIaC 6—89 GRB GIBCg8 8ZC mIo89 m} Yb Gk SyE GByG \vP¯ 8‡ GI¨
MZ SyE S†B GIBCg8 £ tW8 Ev 9PaC £ YZ Y{ EIi GI¨ GIO HIH HILG EIkO SyE tZP HIR8
E]GIA +BWP G–89Š EoP SBW8 8‡P 6ª 6—89 EoP GI¨ HIR8 E]GI Yb +M7P6¡ fB7 S†B GIBCg8
8ZC GIQ E6O89 M‹G EIBCiE E6{8I mIo89 G‡ SyE EIo89 EP8 8ZO EIDS 89OZP tW8 Ev
9PaC 8ZCA
)$
q IyP
%IJ 8‡ YW8 G‡ %IJ 8‡ Gƒ8 G‡
YZ xz MPD8 fB78 G^7 GL 8IR8
")%
30]R T€
P8 \cE EIDS: œz 9P7S IS E6O89 mIo89 9P78 9P7 \{8I mIo89 8IaE EIPiE 9F8
Y„P SyE xz \‡89 mIH šYb 8IN8 EIQG› SZ E6O89 SyE GIž89 SzG 8‡ McP EcO 67 SyE
¸fB78 \P}S xW89¸ Y„P I7P mI]7 Gc8I: ¸\‹89 SzG¸ YZ ¸IJ„89 E„P SyE Œ IyP
mILG¸A
3# b(1i/ 67 (81R
SyE mI]7 Gc8I M„8Š ¸GRB GIBCg8 Yb +M7P6¡¸ MZ SyE xz EI} IPg8 G^7 +M7P6¡
E6O89 \‡ 8IR8 YNE mI¬89 \ˆ8I GL E]8IŠ 8IR8 GLGI G^7 S{8IA <PgG xr ~[89 EIJv89
ŒBCD8 EI} Ez EIR8 šHIk8 EIR8› š¸¹¡ S¡ AAA¸› 8Ia8 Sc8I E]8I xRB xFGŠ E]8I Sc8I
S˜ G^7 GoA
\RCŠ GI‹89 E7 G‡ EI} GIP7 67 6aE 8IPbB E{8I IBW89 SZ +M7P6¡ \ Ez Ek S{8IA
%IJ89 E6J„G IiEŠ GI‹89 E7 EIaC 6—89 E{8I IBW89 \‡ EIJv89 \JXG ~–89 E6O89
HIJK89 HILH xO xL8I IO€G MZ xO xL8I IO€G MZ \‚89 8IaE Go aC Y„P 89oP ¸tc8¸A
\RCŠ 8iB YPgG EI} IPg8 S{8I MZ 6aE fB78 E6U89 EI{ E6D8 EIzG Ei S†B GIBCg8
E6J„G IiE MZ SyE GRB GIBCg8 Yb ¸xz GIP7 E7C¸¯ Y{ YNC \ ENH E6B89 YZO SWP fB78
)&
Ig 9P…7 +M7P6¡ YZ !IPMPHH¡A .OZ8 ty ¸Ez GIBCg8 Yb GByG \vP¸ \‚89 EIvP G”89 MZ
¸xz \‹G 6‹E Yb GByG \vP \ xW89¸¯ Y{ YNC GRB GIBCg8 Yb xz GIP7 E7C 8ZC \JXG
\L8I 9PL G7O IK8 Yb fBL E6{8I ~P8 tPi8 G^7 8‡A <Z GI‹89 E7 EIaC 6—89Š ¸Ez
GIBCg8 £ xz \‹G 6‹E¸ šYb GByG \vP› 8ZC Yb SWP fB78 Ig 9P…7 +M7P6¡ YZ !IPMPHH¡
mO EI¡O xz G78 EIPgH G^7 I7P 8IR8 YNE mILGŠ I7P SWP fB78 Ig 9ƒ8 9”P 8IaE G^7
+M7P6¡: S™ YZ GI7 G^7 +M7P6¡A
<PgG 9P„P EIPgB GLG SWP fB78 Ig ¸tW £ GO8Š S™ £ GO8Š YX £ GI‚89¸ š¸È¡ £ EB¸›
E‡S MJXG Ig EIW89 tW8 8IR8 YNE:
2™
+I7
.6O89 S†B GIBCg8 8ZCŠ ]E G‡ mILP 8PgS Œ IyPA \Oc8 Y“8 8ZCŠ GI‹89 E7
mIo89 Ib tPiE \i8 xz I{8I EIZ8I GO8 89JvPŠ GI¬89 tPiE \i8 89Ib 89IPgH G^7 SyE
7P E6O89 xW tW8 8IR8 YNE G^7 GRB GIBCg8A .BC 8IPD8 Y8 G‡ SyE 8IN8 \ˆ8I 6ª
6Z89 YZ SyE xz HIR8 tPgE 6ª 8E EI} IPg8 fB7 xK MJXG `:
Z-& 8-h:
8-h: h] IPgB t—89 tP}B \‚Š xK \‚ x7B:
¿£££££££À : •B78 Ig HIR8 tPgE À£££££££¿ : •B78 Ig MPD8 fB78
")'
wRC 9Pv 8iB GI‹89 E7 GW 9F89 ŒFH ŒiH 8I…89 8IR8 YNE E6O89 GRB GIBCg8
EI¡O mP}B ELGI 6PD89 EI¡O mIBC8I IJ„89 6PD89Š E6O89 SyE GIž89 SzG 8ZO \‡ E7
G‡ SB x7B:
+Š !IŠ 2 +I7
š+M7P6¡Š !IPMPHH¡Š 2™›
~A +8 Yb GI{7 mIOL G^7 YPgG EI} IPg8Š GI‹89 E7 fB78 xLE EIaC SyE 8E 8eP
E6yP Yb ERS MT: ¸EIaC xQG Sc8I E6O89 GI]8I S{8I¸Š ¸\aB E678I¸Š ¸ERS I‚8 E6O89
xL89¸Š E]8I GLGI Sc8I S˜ YZ T GI] MZ 8I…89 \y89 MzG E6O89 GByG xW89 G^7 +M7P6¡
\‚89 EIvP G”89 MZ 8I…89 EPDB GIB†8 \} \L8I 9PL Yb Go YZ Yb 8I…89 89JvP mILGA
hiE IXH Y„P 8I…89 \PbB E6D8 MZ mILP 8PgS Yb ¸89BCD8 EFG¸Š Yb ¸GLGI 8I{8 GByG
xW89¸Š Yb ¸T EJ’89 M„8¸Š G‡ 89IŸ7 MZ SyE ŒB IJ„89 \cO \QG G^7 GByG xW89A
+I]8I Y{ YNC SZ IP}8 8IPD8 HIkP LH ~[89 8I…89 MJXG \‚ HIR8 E]GI Yb \€G
E]8IA +I‹89 E7 G8 G‡ EI} \Pb8 EIDS YZO MJXG \‚ t—89 GLGI miE IXH Y„P S¢P G€H
E6O89 GLG G€H x7B š+M7P6¡ £ !IPMPHH¡Š +M7P6¡ £ 2™Š +I7 £ 2™› 8I…89 E6Jv89 IXH
6PD89 G^7 Ež89 S¢P fB78 IgA +Q 8IJ YNC EoP E6Pi8 IZ8I Go89 YPgG 8IJ89 E6O89
tZP HIR8 E]GI 8ZCŠ \} E6L8I xz M€H \P M€H McPŠ EoP SBW8 \b GNH EIDS SWP fB78 Ig
\‡ ’ HIƒ8 x7BA
.6O89 Ig EIW89 MJXG \‚ Yž7 6‚P EoP \ EIB I‹E xz EIB I‹E \yG 9Pk t—89 GLGI
mIo89 \€E T GI]8I G^7 Ya8 \b YZO GLG CiB EW 6PD89 6˜ SZ \€E E6O89 xz miE IXHŠ
MPD8 miE IU McPA +LG MJXG \‚ SP8I IOc GIO \PbB \‡: MJXG \‚ \ƒB EPD8 mIL MO9PGŠ
GI¨ HIR8 E]GI Yb EIvP 9P78Š \i8 MJXG \‚ EIQ I7P \ \€E \JXG YPgG HIR8 E]GI Yb EIvP
9P78 E6O89 S¢P MPD8 Ig Y„P mIo89 9P78Š MJXG \‚ EIQ t7 mI7P fBLE Ig EIW89 8IR8
)(
YNE YZ MJXG \‚ EIQ EJ MZ xz Ee89 IXH McP YZ \ EILO 9 xW \P}S SB GIWE Yb E]8I
GLGI G^7 +M7P6¡A
=t š] T\X n6€X K: M0NT 06^2t
wRC 9Pv GI‹89 E7 E{S IP}B Yb fB78 Ig G^7 +M7P6¡ Y„P GI]8I GoA %iB GI‹89 E7
SBW8 G‡ SyE tk8 9P„P EIPgB Yb Go EI{ 8‡ štk8 9P„P EIPgB› \JXG EIzG IPg8 EIo89
fB7 t7 8IR8 YNE mILGA š3JXG \‚ `›
+M7P6¡ \JXG 9P„P EIPgB fB7 xO xL8I \WP MNH Y„P !IPMPHH¡A «8I E7 MZ SyE 89JvP
tˆ ELGI tPgE
tP gE štg8I E6ƒS BaE›Š tˆ HI[ EIByG šHIkP ~–89 EIBWG›Š
EIBW G›Š mIo89 G‡ mIk 8“89
\aB E678IŠ mIo89 fBCiE \OL8 š78I E7 mIo89 tPiE S{8I MZ 7PŠ 78I E7 mIo89 tPiE
6—89 S{8I SBW8 \P E„P \RB E6O89 GByG xW89 S€G ~– 78I E7 G”89 G‡ T 89IŸ›A +8
+M7P6¡ EI{ 89JXG McPŠ MZ SyE 89JvP xW89 \yG MNHŠ Ez GI^ t’P Y{ E6O89 Go 6aE 9PZB
89Iˆ MzGŠ Go tPiE ¸\aB E678I E6O89 GByG xW89¸ YZ Go xW89 G‡ ¸89BCD8 EFG¸A
+I‹89 E7 IC ~ž89 McP Œ¡S ŒE Ež ¸89BCD8 EFG¸ t’P Y{ Y] GLGI xr ~[89 Ež 8ZC
SZ +M7P6¡ 9RC E6O89 EoP SyE GkS 9PLG ŒLO E6y8 YZ EoP fBCiE \ˆ8I Œ¡S ŒE m|A hIP
HIR8 E]GI S„P EIaC 6ª Ež ¸89BCD8 EFG¸ E6O89 MvP 8‡P G^7 +M7P6¡ G‡ I7P I{8I EILP
2yE tD8 89BCD8 EFG \‚89 89IŸ7 Y„P GLG fBC EFG 89IPDS 89€E Yb Œr ŒzŠ Yb
HIJK89 GIRS xW89Š Yb E]8I mPD8 fBCiE mP}B E6PiE IUG h78E š¸HIkP G‡ 89Iˆ MzG
"))
E6O89 GI]8I tk8 EIR8 S{8I¸›A wD8 mP7 89BCD8 EFG GI¨ MWP xW89Š GI¨ HI†S GIaE £
IJ„89 \P š¸G–89 GIP7 x‘ 8I…89 S[G \]GIŠ \‡89 9‡H AAAA YZO SyE Œ IyP mILG¸›A
+‡ EI} tc8 x˜ 8‡P t—89 SyE fBC EFG \ 9F8 MPb8 Y„P SyE HI†S GIaE YZ 6—89 SyE
HI†S GIaE G‡ ŒB IJ„89 \JXG EI} IPg8 t’P SyE ENH IXH GLG fBC EFGA %IJ89 Ya8
\b \€E 67 MZ HIkP tPiE E6O89 MvP 8‡P G^7 +M7P6¡ GLG 89BCD8 EFG £ fBC EFG G‡ GIFG
GIF8 9F8 MPb8 Y„P GLG 89BCD8 EFG £ HI†S GIaE G^7 Go I7C mIo89A
œ7B \‡ GI‹89 EoP EIaC 6—89 E6O89 GRB GIBCg8 MBo8 MBo8 G‡ xz mILG tPgE 9P…7
fBC EFG YZ HI†S GIaE IO€G xz GIBC}8 Ež ¸89BCD8 EFG £ fBC EFG¸ x789 ¸89BCD8 EFG
£ HI†S GIaE¸ šYZ 89JXG McP› MZ G‡ 678I 9P„P 6ªA <Z IPg8 EJX89 8ZC G‡ GLP 9{ Gƒ8
Œ¡S ŒE Y„P S¢P fB78 Ig 9P…7 +M7P6¡ YZ S™ GoŠ SZ 89JvP S™ 8ZC \JXG 8‡P \i8
E6J„G IiE MZ: ¸AAAA \JXG xP8I 67 Ež SyE 89JvP S™ 89IPDS mIFGŠ EoP G”89 89IPDS
mIFG YZ EoP G”89 G‡ 8I…89 89BCD8 EFG YZ G”89 G‡ EI} EoP G”89 fBL GQ89 8IFG
E6O89 SyE xW Ya8 \b¸ šGI‹89 E7 8IN8 EIaC 6—89 GBWP GRB GIQ7 CiB EW Ez HID t{8I
S{8I›Š x7B \‡ tZ S™ McP \JXG 8‡P \i8 ¸tZ MZ 89JvP G‡ MT EJ’89Š G8 o89 MZ 89JvP
G^7 YNE GIaEŠ o89 GI¨ 89IŸ \i8 EPb8 G8 tZ GI¨ 89IŸ \i8 89BCD8 EFG¸A
+o 6aE 9PW89 S™Š \€G tPgE MZ Yb E]8I GLGIA 2yE 89JvP S™ G‡ E]8I GLGI E6LP 89JXG
Y„P o89 tWA ¥89 tW \cP ~Pg8 GIO ENH IXH ¸IU¸Š 8I…89 89JvP MBo8 SBW8 MZS ]E YPgG
\PŠ ~–89 ]E YNE GIaE IK8 YZ EPDB t„E EPb8 IK8Š 8I…89 89JvP SZ +M7P6¡ SBW8 E6L8I Œ7
IU 67A
+M7P6¡ mI¬89 \ˆ8I 6—89 Go mIo89 SBW8 8IFG McP M¢P MƒS G^7 tW S™A +o SBW8 EcO
MNH SyE GByG Io8 8IR8 E6D8 8I…89 89BCD8 EFG \cO \QG YZ 8I…89 S[G \]GI G–89
GIP7 x‘ EI¡O mP}B SyE GRB GIRS 89o8 G^7 œ7P8E £ °ŒBH6C EIJv89 \JXG ~–89 E6O89
9P„P EI78I 8PD8 +K >WG 9PLO: ¸·DB 8I7B mIo89 HIkP MZ 8I{8 8I7B SZ Gk I7P 89JvP
HIkP G–89 8I{8
8I{ 8 Yb SyE HI]7¸A <Z EI¡O
E I¡O T 89IŸ xº8 G‡ E6O89 \ƒB 8IJ EIiŠ GIO \i8 87C
Go Y8 89IŸ 6—89 S{8I \ 8IƒS mIP MaC !IPMPHH¡A .6O89 89… Gk8I 8ZC ¸89BCD8 EFG¸
G‡ 89IŸ7 MZ MT EJ’89 xe89Š MT EJ’89 8ZC \JXG GI¨ 6ª ’ MJXG \‚ SyEA
œz 9P„P EIPgB Yb S{8I \JXG +M7P6¡ EI} IPg8 fB7 HIJK89 HILH xO xL8I: Ež td
!IPMPHH¡Š 9PW89 IgE 2™Š GIP7 x‘ YZ \WP MNH Y„P !IPMPHH¡A %IJ89 E6D8 GK x’ 8ZO SZ
++
SWP fB78 Ig G^7 Go Y„P !IPMPHH¡ McP I{8I EIZ8IŠ ŒRC ~z89 8D8 G€H YX GI‚89 6‚P McP
GIP7 6˜ IU®
œK \‚ @ Ee89 IXH McP GLG ~… MPgB:
%9BCD8 EFG:
£ %9IPDS mIFG 2Î
£ +Q89 8IFG
£ 3T EJ’89 GI^
89IŸ7
£ >aB E678I
_‰29
20dT
)0NR i6^T
Z G"]) Bf$%
Z G23$
Z !"gF Ke$" '4h$% wÏ
)#$% i2j) ":$%
$%:P
3‹G S„P \ƒB !IPMPHH¡ \JXG 9P„P EIPgB MZ SyE 8IR8 YNE 6aE fBCi8 6” šEIB I‹E›A
%IJ89 Y„P xz E6ƒS GkSŠ YPgG ~–89 EIBWG EI789 SZ 78I E7 E6’ EIZ8I GO8 89JvP
¸mIo89 EI} EJ’89 EJX89 \JXG¸Š ¸mIo89 EI} 8IJ EIi \JXG¸Š SyE GO8 89JvP IOZ8
EOZ8 Œ7 McA «8I E7 E6’ EIZ8I GO8 89JvP mILG I7C 8‡P \‹89 IK8 MZ \ G‡ SyE EIi
9P„P mILG 8I7B 9P…7 IUA
#+*
.BC 8IPD8Š ’ SyE SQG \y mILGŠ 8KP IU 9€H 8I7B šGI¢ ŒOL 8c8 S– GI…› EJX89
E6J89 GIO xz GIP7 x‘ SyE MT EJ’89 xW89: Gk 8I…89 89BCD8 EFGŠ Gk 8I…89 S[G
\]GI \PbB 8ZC \JXG EI} IPg8 EIDS ~J„P \RC: ¸"U G‡ G–89 SyE GLGI 8I{8 8IN8 Yb
GByG xW89: E6J„G IiE MZ mIo89 HIkP xW89 EIi 8ZO G”89 \JXGA "U G‡ GLGI 8I{8 EILP
\y \‹89 SzG \WP Y„P GByG xW89Š Yb YPgG \J7 GLG Ya8 \b 67 tZ8 MBN8Š Yb YPgG
mIo89 IJ„89 \i8 8I…89 GLP 9UP MZ EIzG ~[89Š Yb YPgG Œ¡S ŒE 8I…89 GIBCg8
ŒkC 67 AAAA ¸ YZ 8IJ YNC IU SBW8 9‡H HIƒ8 S{8I YZO ¸SyE Œ IyP mILG¸A \RCŠ
GI‹89 E7 EIaC GLGI Y„P ¸89BCD8 EFG¸ Y„P I7P 89IŸ7 G^7 +M7P6¡: Yb 89IŸ7 GLG
¸89BCD8 EFG £ fBC EFG¸ IOZ8 EOZ8 \WP MNH Y„P !IPMPHH¡¯ 8IJ89 89JXG McPŠ Go McP
GIP7 x‘ 8I…89 89BCD8 EFG £ MT EJ’89 xW89 Y„P !IPMPHH¡A
2WP fB78 Ig 8ZC G8 \JXG ŒRC ~z89 E6D8 SyE CiB EW HI[ 8…7: xz fBCi8 6”
G^7 !IPMPHH¡ YZ xz E6LP 89JXG G^7 78I E7 YZ Go McP \JXG IXH MT IOL E6O89 ~z \ˆ8I:
+M7P6¡ x˜ GQB !IPMPHH¡ 67 mIdP EIi 9P„P tˆ EI7 IOL mP7 YZ MoP mO 78I E7 YZO EIi
9P„P G^7 Go: ¸.6O89 p 8“S EoP \ GW 9F89 GI¨ GIO 78I EIaC 6—89 \aB E678I E6O89
GByG xW89 MZ 9{¸A >RC MZ xz E{S mPiS G^7 +M7P6¡Š xz E{S mPiS SZ !IPMPHH¡ MZ \WP
EJX89 GIQ7 \z89 GLP \PbB SZ Go E{S mPiS YZ Go \ E6’ EIZ8I 78I I–89Š EI¡O
&6¡PS7xA
w; Io /X Z&x& ,-&f5 GP 1E& c5L$ -f 8KL 8ˆ9 GF 8-o$(U
k` '@c$% 0d$%a
Z *l$% K])1 *L' im$ *3 9:$ H.\$
Z 'Q )"d2 i\' )"m'
Z ie K+' ;n "+2 o"()
+"
[l$% K]) ;NK ;g' im$ <W' $%"2 $%I i: '2$ i:h )"`$"
*3 "2)(74 Ke$"
-'(2(334 56
wRC 9Pv GI‹89 EoP E6’ McP Y„P MvP 9PkP EI]GI SZ +M7P6¡ \J7 67 Yb xz \¢ Y G^7
G€H YX GI‚89A .6D8 EIzG EiŠ +M7P6¡ \J7 67 t7 mP}B MT M˜ MNH MBN8A
3T ~O \ƒB EPD8 SZ 89JvP E7 GIv \XP 897C Ež mIP \UG 8I…89 \Oc8 \ƒB EPD8:
2€G ~– MT EJ’89 G^7 IU G–89 \JXG GIP7 x‘Š 8IJ89 E]8I GLGI G^7 IU McP fBL mILG
8I7BŠ Go aC MZ 89JvP EIzG xz G‡ GL E]8IŠ G8 78I aC EI{ mIo89 8IJ YNCA .6O89
\Oc8 GBWP G–89 +M7P6¡ 8‡P: ¸GI‹89 E7 G‡ 8I…89 T EJ’89 GIB89 Yo ]GI EIoP 8iB
8IJ 78I YZ EoP mIo89 \P E6D8 G–89 SyE GO8 \Jv89¸A 2€E mILGŠ !IPMPHH¡ G8
mIo89 G‡ mIk 8“89 Mz7 GIU8 SyE GO8 \Jv89A .6D8 EIzG EiŠ +M7P6¡ \ SBW8 mO
78I E7 67 mIdP I{8I k8I G” G^7 78I E7Š SBW8 GQB 78I E7 Ež GI]8I 78I E7 Ež GI]8I
78I E7Š 8IJ89 Go \ 9€H EIaE tcPA
.PiH EI¡O MZ MvP 9PkP EI]GI EIQ I7P G^7 +M7P6¡A >RC MZ SyE MvP 9PkP EI]GI £
GIBC}8 EPiH SZ Go MNH MBN8 GIO xz GIP7 E7C 8ZC 8IJ x7B: IU \ 8IƒS mIP GIP7 x‘
8I…89 9PL E6ˆ \cO \QG G–89 8I7BŠ fB78 E6U89 IK8 \‡ McP GI]8I MZ ¸8I…89 MT ~O
9RC 67 T EJ’89 GIP7 6˜¸ YZ 8I…89 HI†S GIaE \cO \QG G^7 S¢P 89JvP MZ 6aE mILG
8I7BA
%I…89 9PL E6ˆ \cO \QG \ GI¡ 9PaB 8I…89 \y89 GK GIP7 6˜A 8IJ89 8I…89
\y89 GK GIP7 6˜ Yž7 8‡P \JXG S78I 8I7 EI{ tˆ +M7P6¡ MOcP tdA 89JvP \PbB E67 T
\ˆ8I G^7 Go t—89 SyE GRB 8‡P ¸>‹89 GIFG GIF8 AAA¸ 8IJ89 Go mIo89 89I¡ EI¡OŠ
Go McP 8]B 9P… S¢P fB78 Ig t—89 GLGI MOcP td MT M˜ G^7 GI]8I GoA ¸%IJ89 GBWP
+$
G–89Š \WP Y„P EoPŠ \‡ mIo89 HIkP MZ GLP MT ~O GI‹89 EoP MC Io8Š SZ MT ~O MZ 8I…89
\PbB \JXG GOP MZ R-g$( ,-n G^7 GByG xW89 IZ89 89ZC¸A
\RCŠ 89JvP \UG G”89 6aE 89cG 8IPD8 mIP +M7P6¡ 8‡P 8IJ YNC mIP Go HILE
IPg8 67 xz 8€89 8b G^7 GByG xW89 IZ89 89ZC š¸>PbB \‡Š EoP \ mIo89 89IŸ \i8¸›A
œ7B mIP \ IOZ8 EIZ8I tk8 9P„P EIPgB Yb S{8IŠ Yb GByG xW89Š Y„P xz MD8 L8 GByG
xW89 IZ89 89ZCŠ xz tLG td GI^ 89IŸ7 GOP E6U89 YNE GIaEŠ G7 89XP EP8I EIƒ8 G7O
\™HŠ xz GIP7 x‘ Yb \cO \QGŠ S’ E„P SyE Œ IyP mIo89 EJ’89Š G8 tRC 9Pv GByG
xW89 IZ89 89ZC MZ SyE GIJ„89 89cP YNE G^7 I7P 89JvPA <Z 6‚P +M7P6¡ Y„P SyE xz
EI7C \eP Sc8I S˜ \ GIPi8 EIF89 E6O89 GByG xW89 IZ89 89ZC YZ IZ89 MOcE 8I…89
MO EO78 YNE GIaEA
3NB? aO01 4Q01 01Q[| D‚D ?h 04ƒ01 ?YC 04 94ƒ01 D4^ DE/01 ?NB? aO01
5ž D`I D4bl01 DL/ 0…0 ?NB? aO01 4Q01 ?4£01 4 N=0 DE>016 V‚D ?h
01Q[Ÿ VE/01 04Q GR G¡8 I>C D4^ GbŠ? a¢R 04ƒ01 D4^ G„ Z4¤01 _QI =04
@‡R 01€0 0¢R8 aL?4 a¡ R4h0 Y04 IBD D]I D= N=0 D]I8 =04 D= 5 I¥? D‚D
4e0 DE/01 aY01 JQ ?h 04ƒ01 GCN 01][ D4c ?h
HLC HBD
wW: +ByG xW89 EƒS EIJv89
#+%
>‡ MZ G–89 E6O89 SyE xK \‚ HIR8 E]GIŠ \} MZS 6ª SWP fB78 Ig ŒB89 \yE Y„P
!IPMPHH¡ 8D8 +M7P6¡ \ Ez \€E S{8I YZO šmIo89 8IN8 EIaC› HI]7 tD8 o89 tW \cP
~Pg8: GzG YNE GIaE YZ EƒS EIJv89A šœK \‚ _›
.IzG EiŠ xz 89cG 8IPD8 G^7 +M7P6¡ mIP HILE IPg8 67 xz 8€89 8b G^7 GByG xW89
IZ89 89ZC YZ xz 89cG 8IPD8 G^7 \yG 9Pk mIP Go aC 8‡P \ S78I 8I7 GIQ7 \z89
E6O89 \‡ GLGI ~–89 I7P 89IŸ7 G^7 Ež ¸89BCD8 EFG¸A .LGI I7P 89IŸ7 8ZC GIO HIH
Go EI} IPg8 SyE xz EIW89 8IaE mIo89 Ib SRB EIB8 9P…7 I7P S€E G^7 GO8 89JvP
Go: SyE S€E MZ 8PbS mILE YU89 G8 S€E mP7 MZ E]8I fBCiE \OL8A %I…89 mILE YU89
G^7 Go \ IJ„89 Go E„P SyE M] EJ’89 xW89 \‹89 SzG YZ G’P S’Š mIo89 fB78 ERS
\i8 YNE GIaEA .]8I fBCiE \OL8 G^7 Go £ EoP xr ~[89 Ež 8ZC ’ \RC Y„P I7P 89IŸ7:
SyE 89IŸ7 MZ 8‡ fBCiE \ˆ8I E]8I GLGI G^7 Go YZ SyE 89IŸ7 MZ 8‡ GIO Go fBCiE
\OL8 IK8Š Y…89 YZ89 IK8 Yb 8I…89 T 89IŸ \‹89 G^7 S{8IA .]8I fBCiE \OL8 \
MZS 8D8 EP8I EIƒ8 xFE \L YZ 89Iˆ MzG G^7 Go YZ 8‡ MZS GIO Go MBo8 9P… SyE MOcE
89BCD8 EFGŠ fBC EFG E6O89 GByG xW89 IZ89 89ZCA
<Z GBWP G–89Š E6O89 GByG xW89 EIzG EiŠ mIP G‡ ŒB89 \yE ŒkC 67Š E]8I fBCiE
\OL8 EIF89 mILE YU89 EI{ M] EJ’89 tPi8 SaE EI7C YZO \‡ MZ 8I…89 GLP EƒS EIJv89
G^7 GByG xW89 IZ89 89ZCA
+I‹89 E7 G‡ EI} ŒRC ~z89 MJXG \‚ j Mƒ8 EIQ _A
3JXG \‚ j šMƒ8 _›: +M7P6¡ 9P…7 mILE YU89 YZ E]8I fBCiE \OL8
xW89 G’P S’ YZ \‹89 SzG šmILE YU89› YZ miE EI‹G t—89 xz Go89 8IN8 9L8I 8€89
YZ xz fB78 E6U89 G^7 GByG xW89 IZ89 89ZC šmPD8 fBCiE›A
– GI‹89 E7 \ tPiE SyE xW \PbB Yb +M7P6¡ YZ Yb E]8I GLGI G^7 Go aC EI{
E6O89 tZP HIR8 E]GI 8ZCŠ EI¡O 89o8 89… G^7 EoPŠ EoP 9UP 8‡ MZ GL E]8I YZ S€E Y“8
I‡7 £ Œ IyP G^7 Go aCA "P}8 8IPD8 GRB E6BCg8 EI{ fBL 89F8 \} GOP GLG miE fBk
HIR8 E]GI
E ]GI MZ
M Z ¸tO I7¸ t’P GLG EIo89
E Io89 EP8
EP 8 \J7 67A hIP GI‹89 E7 EIaC SyE
S yE xW EIo89
EP8 S„P GIQ7 \z89 E6O89 \Oc8 š@l›Š E]8I 9PZB 89… 89IŸ7 GIO HIH HILE E6P}8 67
8IJ \ SP8I IU7 ’ xK \‚ _ YZ MJXG \‚ j šMƒ8 _›A +I‹89 E7 mIo89 EI} MXP ~[89
8I…89 9{ SZ 9P7P \Oc8 x7B G‡ EI} G‡ IO€G mIo89 G‡A
+RB GIBCg8 8ZC \ \JXG 8Ia8 Sc8I 8D8 \} G‡ EI} EPiH E[G tZP HIR8 E]GIŠ EoP
GOP 8IJ 8I…89 miE fBk HIR8 E]GI G^7 EoP M‹G 8ZC \ \JXG GIaH 8IN8 t’P Y{ m} Ež
SyE 9P7P \Oc8 8ZO \‡ G^7 YPgG HIR8 E]GI EI{ mIo89 GOP GLG CiB EW S789 T 89IŸ7
S„PA <NC EI¡O \b EZP EZP Œ IyP IUG G^7 EoP EI{ Ež 9P7P \Oc8 HIR8 E]GI x7B x˜
GIBC}8 GL E]8I Yb S€E Y“8 I‡7 £ Œ IyP G^7 6PD89 +M7P6¡ EIZ8I SyE mP}B \€G E]8I
G^7 9P7P GaHŠ G^7 EIi Ig 8ZO \‡ IO€G G^7 8I‡S 89JvP 8ZO \‡ E6O89 Œ IyPA
\€G E]8I SZ GI‹89 E7 G‡ EI} EIaC E6O89 Y“8 GIJK89 šŒ¡S ŒE Ež mI]7 Gc8I 8yP
~B89 IK8 MZ I{8I EIQG›Š GI‹89 E7 GI¨ fB78 ERS \i8 8I…89 ELG HI†S G‡ \b GNH
\i8 GLG \€G E]8I YZ Gk GLG tZP 89IPD8 GQB Yb GLG GL E]8I Œ IyPŠ GLG GLGI EIQG EI}
IPg8Š T EIQG ENH EI} YZ T EIQG 9P7P GaHŠ GLG GLGI 8I{8 Yb SUP 89JvP YZ Gk GLG xFG
ScO mILGA \RCŠ EoP ~z7 YZO YPgG xO xL8I \K8 9Pk8 IK8A .oP x˜ xO xL8I xz HIR8
E]GI ¸Ez GIBCg8 G^7 +M7P6¡¸ Y„P GLG mP}B \€G E]8I SZ GI‹89 E7 \ E{S EIaC mIP
89IPD8 GQBA 2€E mILGŠ GI‹89 E7 G”89 \ EIkO MBN8 Yb E]8I EI]GI \L89 YZ mIk
8“89 G‡ EI} S’ 6y89 xz xO xL8I Yb 89… 89IŸ7 E6O89 Y“8 IUG £ Œ IyP IUGA
>ƒB EPD8Š \RC MZ GK IyP \} G‡ SyE xW EIo89 EP8 Yb GLGI EIQG EPi8 IZ8I \} 6‹E
67 Ya8 \b t—89 HIJK89 HILH fBC 8cH SyE GIB¢P GLG \€G E]8I 9P7P GaHA œ7B 8…7
EoP \J7 67 SyE E6O89 xW GLG \€G E]8I \‡ MZ \€G E]8I G^7 ¸9P7P GaH EP}B EJ xk8 E6]
#+'
EIQG¸ G‡ Y‘ 8IJ EJK89 \‚89 Y„P GL E]8I G^7 +M7P6¡A .BC 8IPD8Š GI‹89 E7 x˜ EIaC
6—89 8I…89 SRB EIB8 \€G E6J89 G^7 +M7P6¡ 9XP 67 SyE YZP 8E 9PW89 Y„P GLG \€G
E]8I mILGA <Z xz E‚8 EcP xO89 xO89 I7P mP}B \€G E]8I ’ +M7P6¡ \J7 67 GIO GI‹89 E7
Ya8 \b \} E678I MBN8A
<t %w {o KL K6^R £Wu {]29 {]1 TUQ2 n620 2906^X X;T ER Tw20t
%9IPD8 GQB SZ EoP \J7 67 \ \JXG EIzG IPg8 9P…7 8I…89 8“S @snn £ @sp`A
>WP EJX89 G^7 8‡ MZ GLG fBL E6{8I ¸ŒLG \ˆ8I mIOk89 GLGI YZ xz HI[ EIByG G^7
8I…89 89JvP 9PZ¸A 3‹G \ƒBŠ GI‹89 EoP MNH SyE tk89 GRB IdP \JXG Mz7 GIU8 EI¡O
GLG SB EI7C \eP EI¡O Eƒ89 M„HŠ 9‚S Ee89 xW @luu 89JvP 9PZ EBeP Ež lj E6’ MD8A
!IR8 E]GI 8I78I tk89 8ZC GIO HIH GI‹89 EoP ŒRC ~z89 SyE tk89 ŒFH ŒiH \ƒB
EPD8 EI¡O EIQ Ez GLG GI^ \P}S EI¡O GLG \PbB mPg8 E‚8 EcP mILGI fB78A .6D8 GK x’
8ZC GI‹89 EoP \ GIU8 67Š EI¡O EPDB GIB†8 Yb HI†S GIaE @ju 89JvP E6O89 GLG SB
t78 \ƒBA <„P 8I…89 89JvP 8ZCŠ GI‹89 EoP \ EPi8 IZ8I 8‡P GIBCg8 tL8 IJ„89
~8 šEQG MZ GByG 8‡P GIBCg8 mIo89 IOZ8 EOZ8 ~P8 67 EI¡O IJ„89 ~8 G^7 89JvP
IdP›A .6O89 mIP 8‡P GIBCg8Š IU mIo89 E6k MvP 8I…89 GRB IdP 6ª 6Z89 8…7 SZ m} Yb
GByG \vP IPg8 EcP G^7 IUA +ByG 8‡P GIBCg8 \ƒB EPD8 S’ \ƒB t—89 GRB IdP x7B:
¸$( ‰_"Š 8W ,-n Rn 8-? ,g& GP $(") -g1 c5L 8KL g$( ‰_"Š R-g$(®¸A ¥89 E7 m} 67
89ZC IoS \‡ YZ GI‹89 EoP 9UP \‡ MZ ¸GRB GIBCg8 Yb GByG xW89 I—89 89ZC¸A +ByG
8‡P GIBCg8 Mƒ8 V ENH E6B89 YZO SWG EIvP 9P78 G^7 SyE xz mPg8 M„8 šYb IJBŠ 8—S
tg8I YPg8Š
YP g8Š Gk8I 9OL t[7›¯
t[ 7›¯ IU m} 67 ¸GRB GIBCg8 Yb xz mPg8¸ YZ EPiH
EP iH ~P8 G^7 8‡A
+I‹89 EoP HIR8 E]GI GRB GIBCg8 G^7 IU E6O89 xz ~P8 \cE Yb SyE fBL E6{8I 6WP
MOc8Š xz 6WP MOc8 8ZC CDB GƒB HIkP G‡ \PbB IOZA .e89 xWŠ GI‹89 EoP \ ENH IXH
\JXG @_p GRB GIBCg8 Yb GByG \vP šGI]8I ŒLG IK8 MZ Yb fB89 \vP› E6O89 xW Vs`
GByG 8‡P GIBCg8 IiE Ee89 xW _pj 9Pv \‚89 I‚Š 9IP GIH McP mIOk89 @uAuuu E6789A
+LG GRB GIBCg8 \JXG HIR8 E]GI ~J„P 8IPbB 9‡G \y mILG 8I7B: 9‡G \y ¸HIO89
GLGI xW89¸ \JXG GI‹89 EoP \€E E6O89 SWP fB78 Ig Y„P GLG ¸\PbB mPg8 xW89¸Š 9‡G
\y ¸\€G E]8I¸ G^7 IU G‡ SWP fB78 Ig 8IJ EIi 8ZO Y„P 8I…89 \PbB mPg8 YZ HIO89
GLGI xW89 YZ mP}B \PbB GI¨8I SZ IU \ MZSA hiE fBk MZ GIO EIaC 6—89 G‡ xz MO9PG
E6O89 Ee GIQG HIO89 GLGI xW89 YZ GLG fBL E6{8I \PbB GI¨8I £ G‡ 89IŸ7 MZ MO9PG
+(
G^7 GLG GLGI Œr Œz SZ IU \ m} £ MZ YW8 G‡ šGW I…B› E6O89 \€G E]8I šE]8I GLGI›A
>i8 \RCŠ \PbB \‡ \ GIO HIH GI‹89 EoP \J7 67 mILP 8PgS Yb \€G E]8I \} EI} IPg8
’ SQG G7O IK8 YZ \J7 67 SyE \ˆ8I 89IŸ7 Yb G“8 tk8 MZ: ¸\€G E]8I \‚89 EIvP MZ
89BCD8 EFG Ee GIQG Yb GByG xW89 IZ89 89ZC YZ MZ 89BCD8 EFG \PbB IOZ xz mPg8¸A
>} HIR8 E]GI GLG GRB GIBCg8 8ZC SZ mIo89 HIkP 89NH \ƒB E6O89 IZ89 89Z8
E6789 9IP GIHŠ GI‹89 EoP EPi8 IZ8I HIR8 8I‡S Mƒ8 \ƒB EPD8 t—89 GLGI ENH IXH
GLG GRB GIBCg8 EI¡O EIZ8I HIƒ8 Œ IyP: 8o89 ~R8Š Go89 8IR8Š 8IR8 YPD8 8IdŠ GL8
tyŠ M8I \cOŠ EJ xk8 AAA .6O89 S¢P ENH IXH GI‹89 EoP McP GIP7 6PD89 \Z8 o89 YZ \Z8
tZA +I¬89 Ic8 8IJ E6Jv89 IXH G^7 GLG YPD8 GIQG 8IdA !IR8 E]GI 8IPbB GRB
GIBCg8 GIO GI‹89 EoP mP}B \€G E]8I 9UP MZ ¸q-a
¸ q-a <" IK Gx& ,g&¸A
,g&¸A œ7B \‡ GI‹89 EoP
G”89 89IPD8 GQB 8IJ YNC \WP Y„P SyE xW 89JvP xW89 t—89 89Ib Ez ~OŠ SyE xW
GL8 ty G E6B89 YZ SyE xW fBk8 \WGA %IJ YNCŠ G‡ xz mILG 8I7B 9P…7 8I…89 9{
SZ GI‹89 EoP fB78 xLE \JXG: GI¬89 Ic8 E6O89 9P„P 8o89 ~R8 SPb8 8‹P YZ E6O89
9P„P Go89 8IR8 EI{ GI‹89 EoP EIaC 6—89 mP}B \€G E]8I 8ZC ]E 9F8 MPb8 Y„P Eƒ89 M„H
8o89 ~R8 š\PbB mPg8 Gƒ8 EIPiE 8IJ89 mIo89 \ƒC \^ \} EI} IPg8 \€G E]8I 8ZC›A
+IFG I¬8Š Ya8 \b MZ 8I…89 89JvP ’ Eƒ89 M„H E6B89 9P78Š GIPiS xW ]EŠ ENH IXH
E6O89 \‡ 8I…89 8IR8 YPD8 Y“8 HI89 MZ GI]8I YZ Gk 8I…89 89JvP EIByG 8I…89
Eƒ89 M„H mIo89 6ª 6Z89 MFSA <k McPŠ EI¡O 89BCD8 EFG GIB89Š GI‹89 EoP fB78 xLE
EIaC 6—89 SWP fB78 Ig 9P…7 \€G E]8I 9P7P GaH YZ Yˆ E6] Œ IyP G^7 9P7P GaH \‡ MZ
mIL GI€E GI˜ mIP Eƒ89 M„H Œ IyP \‡ G‡ GLG 678I 9P„P 6ª 6Z89 šGI¬89 Ic8: 8o89
~R8 Y–89 8‹P «8HKŠ 9P7P GaH Yo xk8Š 9P7P GaH EJ xk8› 8IJ89 8iB GLG 678I 9P„P
mIo89 6ª 6Z89 MFS EI{ EI¡O ~P8 \cE G^7 ¹A /¡8C G^7 3A <OC £ SWP fB78 Ig 8ZC
tˆ Sv 8IcE \P YZ mIo89 G8 ŒB IJ„89 8…7A
<{ MT ~O EIBN8 EPg8Š GI‹89 EoP tFE \ƒB HIR8 E]GI SyE GRB GIBCg8Š Ež \‡ GIO
HIH EcS I{8I EIZ8I 8D8 mP}B \€G E]8I \PbB mPg8A +LG GRB GIBCg8 x7B \‡ \JXG
HIR8 E]GI Œ¡S 8‡ G‡ mP}B \€G E]8I \PbB mPg8 \‡ I7C mIo89Š I7C YPgG HIR8 E]GI
GIO EIaC ŒBaE IPg8 8I…89 CiB EW S„P® "7C 8‡P mILG \PŠ HIR8 E]GI GRB GIBCg8 \‡
G‡ GIO EIaC SyE mP}B \€G E]8I S„P I7C mIo89® &Pk \ˆ8I \JXG GIaH 8IN8 t’P 8IJ
GI‹89 E7 \ EIaCŠ GI‹89 E7 Go89 8IN8 SWP MPD8 fB78 9P…7 Yˆ E6] Œ IyP YZ GL E]8I
#+)
G‡ EI} mIo89 6ª 6Z89A <k McP \‡ G”89 GI¨ MZ SyE xW 89JvP G‡ ]E EPb8 G^7 \JXG
GIU8 67 8IJ89 McP S789 \€G E]8I G^7 9P7P GaH Yo xk8 YZ SyE xW 89JvP mILG EI{
\cP ~Pg8 GIO \€G E]8I G^7 9P7P GaH GL8 ty MOcP Yž7A .e89 xW I‚ xK EZP MPgB G”89
\JXG ŒiH McPA
.6O89 xW EJ MPgB Yb So I{8I \€G E]8I ¸EIi MZ \^ \WP Y„P EoP¸ \JXG HIR8 E]GIŠ
G‡ Vu GRB GIBCg8 G^7 EOZ8 8I…89 89JvP G‡ SyE GI‹E G^7 GkPŠ E6O89 \‡ G‡ @`
8IR8 YPD8¯ E6O89 xW Vu I‚ xK EZP MPgB G‡ @l ty IOZ8 EOZ8 EJK89 \‚89 Y„P mP}B
\€G E]8I 9P7P GaHŠ G‡ ` ty I‚ xK mILG EI{ GI¨ EJK89 \‚89 Yb I{8I EIQG 8IJ89 Y8
G‡ 8I…89 \P}S mILGA
œW MJX89 GLG GRB GIBCg8 \ ENH IXH \JXG 8I€E 67 \^ GIO HIH G‡ ¸xz tO
IOZ¸ Yb GLG mP}B So I{8I GI]8I \ 8DB 67 šl \€G E]8I 9P7P GaH›A \RC GI‹89 E7
HIR8 MOcP mILP 8PgS ¸~J EIž7¸ š&6¡PS7x›Š MPD8 fB78 \i8 8yP
8y P ~B89 G^7 GI]8I
GI ]8I GRB
GIBCg8 YZ mILP 8PgS ¸tO IOZ¸Š MPD8 fB78 \i8 SWP fB78 Ig 9P…7 8yP ~B89 GRB
GIBCg8 YZ mP}B So I{8I SZ 89JvP 89IPD8 GQB \789 ŒRC ~z89A 2yE So I{8I
\JXG 9UP MZ ¸tO IOZ¸ mIP SZ GLG ~… MPgB HI[ GIQ7 \z89 E6O89 GRB GIBCg8
mIo89 S789 EIDS EIo89 EP8 S„P 8…7Š Y{ GI¬89 G‡ GLG HIƒ8 HI[Š HIƒ8 IPgB GI¨8I
EIDS 8…7A
=t •616 RdM T6~G T04 {W2 TUw T0SR
.6O89 xW GLG \cO MT SZ GI‹89 EoP 6‹E 67Š GLP 9ƒ8 8IaE Y„P E]8I GLGI G^7
+M7P6¡ EJK89 Q89 Y„P \cO MT G^7 9P7P GaH EP}B EIˆ ~R8 E6] EIQGA
>PbB \‡ \JXG GI‹89 EoP IP}B 8IJ MZ SyE ENH IXH EPDB tP}B \JXG ŒLG \ˆ8I
t’P YPgG EIzG IZ8I SyE 89Ib 89IPgH Œ IyP \JXG \ˆ8I IJ„89 t’P SyE SWP fB78
Ig Y„P 89JvP mILGŠ EINS GI] SyE Go89 YPgG HI[G Y[ GIO 89JvP mILGŠ 8I…89 89Ib
89IPgH SZ 8I…89 EIZ8I YPD8 G^7 8‡ 9F8 Y„P T EJ’89 Yb SyE EIPD8 IJ„89 YZ \PbB
\‡ \P IdP SyE xz \ZO EcO G7O Yb S€E Œ IyPŠ 89ZC 87C EIJv89 MZ \ZO EcO tNG \cP
IUG IO€G 9ƒ8 Y„P SoP E6Jv89 \cP IUGA .NH IXH 8ZC t7O 9‚S 8I…89 EIZ8I YPD8
G^7 GLG 89Ib 89IPgH 9ƒ8 Y„P C IUGŠ GLG ‰E6] EIQG GWE GL8Ž G^7 GLG Ee GIQG EJ
EJ’89 £ GI]8I E6ˆ I7C Eo8 9PLOŠ GLG 9Pk89 YPD8 YZ GLG 8IR8 YPD8 Œ IyPA
*+
%I…89 89JvP G^7 ENH IXH 8ZC mIo89 Ez GIO S{8I EIByG Yb 9P7P GaH tNG
G7O E6O89 Œ IyPŠ SZ \‹89 IK8 MZ EIZ8I HIƒ8 tNG E6B89 MJBA .6D8 EIzG EiŠ IU \i8
Ež EaE Gk GLG 9P7P GaH Œ IyP YZ 8I…89 89B‚8 9WG ŒBaE EIR8 mILG 8I7B x˜ MZS GIO
IU G‡ 8I…89 GkS fB78 YZ E{8I GkS Yb EIZ8I HIƒ8 mILG 8I7B SyE GLGI EP8I YPA
+I‹89 EoP GOP IU ŒBaE EIR8 Ež GLG EIZ8I HIƒ8 E6B89 MJBŠ 8IJ89 Yb S€E GI^ fB78Š
IU mI¬89 \ˆ8I Y„P xQG Sc8I SyE E]8I GLGI GL 8IR8Š SyE tk8 xFG GI^ fB78Š SyE
E{8I GkS EIByG Yb Œ IyPŠ G‡ EJK89 M7P YZ MˆGI xr G^7 8‡A "U MZ 8I…89 89JvP MZS
8D8 MˆGI xr GIQ mIo89 HIkP 8I…89 89JvP GIaH 8IN8 8‡ 8IJ SyE xW HIN8 š\PbB
\‡ IPg8 67 Y„P GI‹89 EoP 8IJ SyE \Jv89 HIR8 GFE Yb S€E Ig EJ EJ’89 9P…7 8I…89
89JvP EIW89 E6ˆ YZ 8I…89 89JvP tˆ EIW89 E6ˆ›A >PbB \‡ G‡ 89IŸ7 MZŠ mILG Y„P GLG
EIZ8I YPD8 G^7 GLG 9P7P GaH EIW89 E6ˆ GOP Œ IyPŠ 8IJ 8‡ YW8 G‡Š MZ IOZ8 IkOŠ
8I…89 EIZ8I YPD8 G^7 9P7P GaH EP}B EIˆ ~R8 E6] EIQG GOP Œ IyP IPg8 EcP Y„P EIJ„G
\O G^7 SyE Œ IyP MT EJ’89A
2€G ~ƒB 8‡P Yb GI]8I S{8I 8IJ MZ EIZ8I YPD8 G^7 GLG EIZ8I HIƒ8 ’ Eƒ89
M„H E6B89 MJBŠ 8I…89 GO8 89JvP 8ZC G‡ T \ˆ8I IXH EIZ8I SyE EIZ8I HIƒ8 EP8I
IO7 E6O89 Œ IyPA hIo89 HIkP Y{ EPb8Š \PbB SZ IU mIP8I EIJv89 š\‡ \oP mIP MZ
SyE I{8I EIQG GI¡ \NC G^7 I7S SBW8›Š SZ Y{ EP8I EIƒ8Š ty HIN8 JB E‹ G‡ xBC EJ
YZ Ez ~—8 Y€EA \RC G‡ EI} ~8 67 278I¡PSŠ YZ mILP 8PgS ‰¶6¡PxGI³¡t¡8~¡
)8E¡MMP9¡8E¤Ž š.6] EBg G‡ \y E6¡O Ez ~O› SJX8 G^7 Ä¡t¡6A .I¡O SyE HIJK89 ~Pg8
8IaE \ˆ8IŠ 8I…89 \cP tP}B G^7 8‡ Ez GIO S{8I \Q89 tD8 E6D8 Ig EIW89 9P7P GaHŠ
G‡ EI} EIOLE mIdP xz fBCiE \ˆ8I G^7 8‡A >RC \‡Š GRB GIBCg8 Yb GByG \vP S789
EI¡O SZB xFG 6PD89 G^7 8‡A %9JvP Yo xk8 YZ 89JvP 8o89 ~R8 m} McP \PbB SZ GK
EI} IU \ 9IP 8IN8 Yb xz 8€89 8bŠ Yb 8I…89 8¢P \7B mIe YZ G”89 8IJ 8I…89
8PbS YBP GByG xW89A %9JvP Go89 GIQG G7O GaH 9IP 8IN8 Yb GI^ EI} MˆGI xr 8IJ MZ
8‡ E‚8 EcP IO€G 8IJ 8‡ HIkP E‚8 EcPA .IZ8I YPD8 G^7 EP}B EIˆ ~R8 E6] EIQG \J7 GRB
GIBCg8 G^7 S{8I 8IJ MvP t{8I GI‹ Yb GByG xW89 YZ T 89IŸ7 GByG xW89: 89JvP \‡
EIzG IZ8I GLP SZ S{8I EP8 YZ Y{ EIi SZ S{8I xW89A
.6O89 SoP E6Jv89 \‡Š 89JvP E7 J7 EI]GI 8I…89 EIQ EIByG Yb EP8I EIƒ8Š Yb
RS 8IcGŠ 89Ig EIBNE YZ 89JvP E7 EIJv89 GIKP SyE 8IcG G[¯ 89JvP E7 Eo8 EIv xLGI
#**
YZ 89ZC 87CŠ E6O89 xW 8I…89 EIi Ig S„PŠ 89JvP E7 8IPgE E{8I Y„P SLC YP E]8I¯
89JvP E7 xW89 IPg8 \cPA .IPD8 IJ„89 EI†S S| 6ª 6Z89 \‡ EBC 8IPD8 EB» EIByG YZO
89BCD8 EFG \cO MTA <“8 IOL Ez EIR8 mIo89 G‡ SyE S[G \]GI 8yP EcPŠ 897C Gk mIP
8‡ Eo Y˜ GIO GByG xW89¯ 8‡ MZ GI¢ ~z7 GIO SyE xz 9F8 t‡ Y„P GLG 9PL E6ˆ \JXG
\ƒB EJ E6O89 GLG IZ8I \y89Š 89Ib 89IPgH I7C mIo89Š HI[G Y[ GO8 89JvPŠ HI[G
Y[ 8IR8 MOcPŠ GIO Œ IyP \‹89 IK8 MZ SyE ~z L8 G^7 Œ IyPA +LG 9PL E6ˆ SZ GByG
\vP \JXG 9F8 Y„P GI‹89Š \JXG EI} IPg8 mIo89 HIkP 8IJ SyE ~P xk8Š SZ 8IJ SyE
xz Mz7 GIU8 SNE EIPiEŠ SyE EIPD8 IJ„89A
.6O89 89IPD8 GQB G^7 GI‹89 EoPŠ GI‹89 EoP \ 9€H SyE 8IR8 YNE E6] EIQG
EP}B EIˆ ~R8 ‰G”Ž¯ GLG 89IPD8 GQB mILG 8I7B G^7 wP~OB GIO HIH GI‹89 E7 EI]GI
Q89 So I{8I 8ZC GIO GLG EIi Ig S„PA .6O89 ELG HI†S ‰œz HIR8 tPgEŽŠ wOB6~P¡B
*"
9P„P EIPgB GLG E6] EIQG 8IJ 8I…89 ty HIN8 tˆ EIW89 E6ˆ G^7 9P7P GaH EIW89 E6ˆ
‰xW89 ENH IXH 8I…89 HIk8 mIL89 S789 E]8I ty HIN8 8IJ MZ SyE xz 89IP 89v E6PgE
\} 8IaEŽA +I‹89 EoP EIaC ’ \RCŠ S€G ~ƒB xz ENH E6B89 \JXG \€E YZO xz 8INH
8I—89 G^7 8‡Š MZ GLP SZ GI‹89 EoP 9UP MZ ~z L8 kO EJ’89 G^7 ENH IXH Œ IyP 8ZCA
+I‹89 E7 8IN8 EIaC ’ \RC GIR8 ~B89 G^7 +M7P6¡Š ]E 8IaE G”89 MZ HIƒ8 GIR8
~B89 \ƒB EPD8 SZ +M7P6¡ EcO 8D8 Ež Go: xz 9F8 t‡ Y„P GLG 9PL E6ˆŠ EP8I EIƒ8 HID
HIL8Š xz Ež
E ž GIWP tˆ E6JXE
E6 JXE EI¡O
E I¡O GByG xW89 IZ89 89ZC YZ GLP YNE GIaEŠ xz \‡89 9‡H
YZO SyE EIi 9P„P EWE \™H IK8Š xz \ƒB EJ G^7 \vP xW89 YX GI‚89 Y„P xz tFE 6
E6O89 GLP MT EJ’89A /ª 6Z89 MZŠ +M7P6¡ ŒBaE EIR8 Ež EP}B EIˆ ~R8 E6] EIQGŠ ]E 8IaE
G”89 Yb S€E tk8 xFGA
@t #O16UŽ K: aSR 229 Rx1 RG;R av29 0:29 29:u
>‡ MZ SyE S€E mILG G^7 +M7P6¡Š 8KP SZ 89BCD8 EFG mIo89 \P \oP Y„P GLG MT
EJ’89 Yb GByG xW89 SZ Y„P GLG fBP EFG G^7 Q89 ŒrA +LG fBP EFG SZ +M7P6¡ mIo89
EP8 6—89 G‡ 9PL E6ˆ Y„P S{8IŠ 8IJ89 \WP Y„P EOZ8 ty EIi 9P„PŠ 8IR8 ~78I G^7 GLP
IP}8 8IPD8 YZ Sg8I Mg8I ŒLG fBCiEA +M7P6¡ Y„P xz GQ89 6F8 G^7 S{8IŠ xz taE MzG
\} IP}B YZ EINS GI] Ez EJ’89 EJX89 6—89 S{8I GW IP}BŠ xz Ež GIWP Ez 89IP 89v
tk8 EIR8 YZ xz mIH m]8
m ]8 G^7 78I E7 E6O89 8PbS
8P bS EP8 G^7 S{8I YZO xz EP8 EJ’89
E J’89 YZO
tk8 EIR8 YZ T GI] mIBaE HI[G 89JvP mILG YZO 8PbS EP8 \WP Y„P tk8 EIR8 S{8IA
+BWP G–89 MZ +M7P6¡ E6O89 xz EI‹ 8IN8 EƒS fB78 E6U89 G^7 8I…89 EIQ 8Id tŠ G^7
GLP IZ89 89ZCŠ G^7 YNE GIaE SZ Go G‡ T \ˆ8I GOP EIJv89A
\‡Š mIo89 89IP 89v 9{Š G‡ SyE GIaE EI†S S| Yb GLP IZ89 89ZC E6O89
EP}B EIˆ ~R8 E6] EIQG¯ 8IJ89 mIo89 HIkP MZ SyE E]8I 9Z8 ~’ G^7 ‰xz xcGI x˜ E6O89
E6NE EzŽA +I‹89 E7 EIaC ’ \‡ SyE 8PbS EP8Š EINS GI] SyE xz GB‚89 E]8 Yb S€E EJ
EJ’89Š EBC 8IPD8 IPiS mIP MZ SyE xz \yG EZP G^7 fBP MBNE Q89 Œr: IU tkO Yg ’ \‡
SyE \cO MT IK8 MZ SyE \cO \QGA
2€E 8ZC E6O89 E]8I GLGI G^7 +M7P6¡ MZS GI‹89 EoP 89IŸ \i8 SyE xW 8E
mILG G^7 SyE \cO MT mILGŠ \‡ MZ \cO MT G^7 8I…89 89JvP x’ I…B 8IdA +‡ EI}
8I78I GI‡89 SPDB Ek GLG \cO MT 8ZC 8IJ x7BA
#*#
.6O89 mIBo8 mIe G^7 YPgG 89IPD8 GQBŠ 8IJ GI‹89 E7 \ 8I{8 EIaC ’ tD8
E6D8Š 8I…89 89JvP x’ I…B 8Id ŒBaE HILE Ež GLG Eƒ89 M„H E6B89 MJB YZ \cE \JXG
SyE x’ I…B 8Id 8ZO \‡ MZ SyE ~z L8 E6O89 \vP G^7 IUA hIP S[G \]GI \ \cE \JXGŠ
x7B 8IPbB IC xP8IŠ ‰GLP &PaG SK G^7 EoPŽ \ tPi8 EIZ8I GLP ‰Y„P EoP \^ 6‚PŽA >cO
MT G^7 IU MZ \€G E6J89 t’P SyE xz 8Iˆ 89BCD8 EcO 8D8 I{8I EILP G^7 mIo89 9P78Š
EIvP 9P78 YZ 8I…89 fB78 Ig Y„P 89JvP mILGA
hIo89 9P78 \JXG GIP7 EIZ8I I7P HIcS E6– M„8A hIo89 9P78 \JXG x’ I…B
G^7 8IZ S{8IŠ G^7 ‰GLP Y„P EoP \^ 6‚PŽŠ E6D8 \‡ 89JvP \‡ EPi8 IZ8I \ƒB EJ YZ IZ8I
\y89 HIƒ8 GK tk8 G^7 S{8IA %I…89 GRB GIBCg8 Yb YPgG tW E6]Š MFH 6LHŠ MZS YJv8
YZ ~U8 ~™H mIo89 89ž89A wD8 E6O89 M8I \ˆ7 8ZCŠ 89JvP EP}B GI^ mI¬89 \ˆ8I Yˆ
E6] G^7 S{8I 8IJ SyE GI^ EI}A %9JvP \‡ 8‡P Yb GLP EoPŠ GLP tk8 EIR8Š SZ ’ \‡
89JvP \‡ SBW8 MZS 89JvP GI^Š YZ Q89 Œr 8IJ SyE tcO GI‹7A š‰%iB SyE \Q7 E6‘
8ZO \i8 \RC YZ mIo89 Eo8 E6U89 GLG 89BCD8 EFG G^7 EoPŠ 8‡ mIo89 EI} fB7C YbŽ›A
tD8 mP7 G^7 M8I \ˆ7 \‡ tFE \ƒB HIƒ8 G8 McP G^7 EIi 9P„PŠ mIo89 9P78 I¢8
MOc8Š 8KP \‡Š 8iB 8IJ HIkP E„P \‡Š 89JvP EP}B GI^ EI7C \eP tk8 xFG \} tPi8 SaE
YZO \LS \o89 Yo ~78IŠ 8I…89 ‰GO8 89JvP 8Id t GI‹89 E7Ž ‰89JvP E7 mIo89 EI}
MZS EI7C \eP SyE GLP 9{ GkŽA
%9BCD8 EFG 8Iˆ 89BCD8 8ZC \JXG Q89 ~[89 GIO MˆGI xr šE7 G‡ EI} EIaC xz
GIBC}8 ~ˆGI G^7 mIo89 9P78 MZ SyE I{8I EIQG mIo89 9P78 IOL G^7 89BCD8 EFG 8Iˆ
89BCD8 Yb S€E MˆGI xr›A qBaE EIR8 Ež GLG SoP E6Jv89 Yo xk8Š EIJv89 MZ Yo xk8
\o EIˆŠ 8I…89 EP}B GI^ G‡ SyE GkS IQ89 tFE 89B‚8 Ež SyE xz 8“89 \y89 Œ IyP
G^7 GL 8IR8 ~z7 E6D8 SyE xz xPDB \‚89 8IaE \WP Y„P GLG 9PL E6ˆ EIW89 E6ˆ G^7 Œ
IyP Go89 89IPgHA .6NE EzŠ m½ MBNEŠ M7O \y89Š EPiE mPgSŠ Eo8 E6U89 GLG \¬89 GaH \
\JXG ŒLG MNHŠ YZ fBCb8 MzGŠ \aC MZ 8I…89 9{ \ˆ8I IJ„89 GByG \vP IU YZ GLP SZ
IU 9F8 xz EIZ8I Go89 G^7 S{8I YZO \‡A w’P Y{Š G‡ T EIQG 6—89 S{8I G‡ ]EŠ IU IC
YU89 6—89 E{8I E6c89 IPg8 87C G^7 IU mI¬89 \ˆ8I 8PbS YP8I fB789 G^7 IU YZ
6—89 G‡ \JXG MZ ~O xz Q89 ~[89 GLG 89BCD8 EFG M„8 8ZC SyE GLGI GI€E GI˜ YZ
89IPDS GI¨8IA
*$
%IJ89 \RC MZ \PbB SZ 89ZC IoS 87C GLG 9PL E6ˆ 8ZC tˆ xBC 9PkS YZ GLG
fBCb8 MzG SZ IU \ EI7 EIPiE HI[G Y[ mIo89 G8 MZS GIO IU Eo8 E6U89 \JXG 8…7A
+LP Œ IyP IPg8 \cP \¡ ~Oc GLG 9PL E6ˆ G^7 IU G”89 8IJ \¡ ~Oc
~Oc GLG EZP xk8 8Id t
\ \cE \JXG SyE GLGI EI7 EIPiE Y„P IUA .I¡O SyE GLGI 8ZO \‡Š IU EIaC 6—89 S{8I
\ tˆ HIk8 tyP t’P Œ IyP SZ mIo89 G8 MZ GLP G^7 8‡ 8…7A O \‡Š G‡ SyE IBCb8
EIOcP Yb fBL mIQŠ Yb SyE Œ IyP EINE xzŠ 8¢P IOZP 8PgS Yb SyE xz fB7C E6’ Yb fBL
mIQŠ 9PaG SK MBo8 MBo8 \JXG \†C 67 tD8 89OZP ~89 tPg8 MBN8 8IJ89 YZP Mƒ8
t–89 8e GIO EIaC : ‰>J7 %IZ EIv Yb McP 9P…7 MZ89Ž¯ ‰tU8 E6‘ EP8 6—89 S{8I tPiE
EaE GkŽŠ mI’P \ƒB GIO SyE GIB¢P 89o8 Ež : M„H E6‘£89JvP 8J„G 89OZP£tU8 9LP
\PiS£tU8 E6yS GFH£tU8 89IPg8 I‹E ‰mIo89 G‡ YPgG 9{ \} MZS ’ \RC GkŽ YZ ‰\WP
Y„P GI‹89Š GI‹89 E7 \ MZS fBL 8IPbB 6‚PŽ¯ ‰SyE G‹ GIeP \‡ MZ 8I…89 9{ Gƒ8 HIkP
MZSŽ YZ ‰8I…89 89JvP EI^ MŸ8I EIzG xzŽA
.6O89 HIcS YP 89IPD8 GQB G^7 S{8IŠ GI‹89 EoP \ 8FS \JXG 8I…89 8IR8
YNE E6O89 SoP E6Jv89 Œ IyP 8ZC E6O89 SyE 9P7P \Oc8 \€G tPgE G^7 GByG \vP IU:
9P7P \Oc8 Yb IJB ELGI tPgE I¬8 GIBC}8 Yb ’ 8o89 EIo8A %IJ89 YPgG Œ¡S ŒE EZP
MPgB \ GIO EIaC \cO MT 8ZC EJK89 Q89 6ª 6Z89 Y„P SyE 8I‡S GLG 9P7P GaH E6B89
MJB YZ 8‡ MZ \‚89 8IaEŠ E6O89 GaB E6‹G G^7 8‡Š E6O89 8IR8 GLGI fBCb8 MzG G^7 8‡
š«~O68O YZ 8I…89 ELG 9Pk mILGŠ 2PM967S›A %I…89 89JvP GI^ 8Id \ Ež t7 SJKP
\i8 tW8 SJKP 8“S E6J„G EIByG Yb ~c89 ‰89JvP GI^ 8Id G‡ EI7S YU89ŽŠ mILE
mI7O ‰ELGI mIdP EIzG EcPŽŠ YZ ŒRC ~z89 ~z L8 G^7 IU Yb SyE xz \WP MNH 9P…7
‰89oP 8IZ YZ fBL8 ŒLŠ xz mIe Ic8I YZ xz “8 GIKP Yo \yŽA %IJ89 89ZC 87CŠ 8—S
E6O89 tP}B EJX89 Yb xz EIZ8I Go89 G^7 S{8IŠ IU GkS EIaC tˆ \¡ ~Oc tˆ EJ„G \OcE
t’P SyE EIi 9P„P \ E6’ 8D8 Œ7 Mc Y„P IUA %I…89 89JvP GI^ 8Id \ƒC mILE YU89
mP}B G” 8ZC Ez tPiE S{8I 89ZC 87C 8IJ 8I…89 EIZ8I YPD8 G^7 SyE 8I‡S 9P7P GaH
E6B89 MJB xBC EIOLPA
`t 3U120 OGP2H £ŽX £T Oy6 X;T X 0\20 K: ER Tw20 Rx1 #O16UŽ
•B7C E6’ McP +M7P6¡A "P}8 8IPD8 MZ So I{8I 8ZCŠ \JXG 8FS tFE E6O89 GaB
E6‹G G^7 8‡Š EBCgE \WP mIo89 EJK89 Q89 Y„P E]8I GLGI G^7 +M7P6¡Š \‚89 EIvP \JXG
\J7 Yb GaB E6‹G G^7 89JvP 8ZCA %IR8 YNE 8ZCŠ 6ª 6Z89 G‡ \cO MT \‚89 8IaE Y„P
#*%
9P7P GaH EP}B EIˆ ~R8A /ª 6Z89 E7 EIaC ’ \RC SyE xz 8Iˆ 89BCD8 8IaE \ˆ8I 9P…7
SyE GLP MT EJ’89 Yb Œ IyP YZ GByG xW89Š YZ IPg8 EIzG Yb Œ IyP YZ \vP xW89 IPg8
G‡A %IJ89 8‡ mIo89 G‡ G–89 SyE tk8 GIaE YZ mIo89 \ˆ8I IJ„89 Q89 Œr EI¡O
G–89 SyE GLGIA
.]8I GLGI G^7 +M7P6¡ GIO EIaC 6ª 6Z89 SyE ENH IXH GLG 8E EcO 8D8 GaB E6‹G
G^7 \cO MT G^7 EP}B EIˆ ~R8 E6] EIQGA %IJ89 8‡ t7O 9‚S 8I…89 8E mILGŠ IO€G MZ
SyE xz tPi8 ~c89 IO€G SyE HI‡89 \cP G^7 GLG CiB EW G^7 GaB E6‹G 8ZC šY] ~[ xz
IaH ~8 \WP Y„P !IPMPHH¡Š 89JvP \ GIBC}8 S{8I EIZ8I SyE HIQG GkS mP}B
!C9S7MPO8Š SyE I7S SBW8 tcO GI‹7 mIBaE HI[G 78I E7 EI¡O MBNE G^7 S{8I›¯
IO€G 8I…89 CiB EW Œ7 Mc EINS GI] SRB EIB8 šEƒS fB78 E6U89 G^7 GLP IZ89 89ZCŠ
89IP M Yb xz E6O89 xcGI›A "7C EaE Gk 8I…89 8E mIo89 ŒBaE HILE Ež \cO MT EIQ
8IaE MZ G‡ S€E E6O89 \cO MT G^7 89JvP EP}B GI^A
"C GIKP GIO \i8 G–89Š S€G ~– Y8 tPiE 6—89 S{8I MZS YPgG E6D8 GK x’
G^7 tW8 E6789 9PaC 8IdŠ GI‹89 EoP Ež \ƒB \ \P MD8 GLG Y{ x7OA %IJ89 GI‹89 EoP
EPiH E[G ‰MZS 67 Y‘Ž GLP So I{8I \JXG \J7 67 \ tˆ tO IOZA %IJ YNC GI‹89 E7 G‡
EI} 8‡P 6—89 E]8I GLGI G^7 +M7P6¡ £ E6O89 9P7P \Oc8 8ZC G^7 xz E‚8 EcP G^7 Go E7 £
mI¬89 \ˆ8I 6—89 Go E7 EIByG Yb Eƒ89 M„H EP}B EIˆ ~R8 E6] EIQGŠ 8IJ89 E]8I GLGI 8ZC
\ tˆ Gk8 E6’Š tˆ mT xP8I t’P GLG CiB EW šmIo89 S789 E]8I GaB E6‹G 9P…7 GI‹89›
*&
\vP IU MZ Ya8 \b G^7 xz ‰mI^89 IOk89 GLG 9PL E6ˆŽŠ SyE GRB IdPŠ SyE xz 89IP 89v
\JXG EIzG IPg8 E6D8 GLG 9PL E6ˆ SZ 89JvP E7 \ xW89 Y{ 8‡A <PgG HIR8 E]GI GRB
GIBCg8 G^7 +M7P6¡ \ ~8 EoP \i8 GI¢ Ez IdP HIkP GI“89 So I{8I \cO MT \JXG
E6{8I tZC ’ xK \‚ l mIo89 G‡ SyE GaB E6‹G fBL \‡89 YZ EŸ8I EcP 8IJ YNCA !IkP
GI“89 GI‹89 E7 mIo89 8D8 \J7 YZO \‡ SyE 8E GaB E6‹G £ 8IJ89 MZ SyE 89B‚8
G^7 SyE xz 8“89 \y89 G‡ EI} £ xQG G“89 9P…7 MT EJ’89 YZ IPg8 EIzGŠ 9P…7 kO
EJ’89 YZ GLP IZ89 89ZC® >‡ MZ SyE GO8 \Jv89 \} xBC 89IŸA
%9JXG McPŠ \P}S \€G EI– G^7 +M7P6¡ MZ GLGI Go E6{8I tZC SRB EIB8 McP
9PW89 8IJ MZ EIW89 8IaE YZ IZP IOZA <ZO SyE EIvP \P}SŠ +M7P6¡ ~Jv89 8IJ EIž7
8IN8 6—89Š G‡ SyE GLP 9{ \aC SRB EIB8¯ 8IJ89 897C MNH EQG Go HI^ 8IN8Š 6—89
8‡ MZ 8IJ YNC t—89 GLGI MNH MBN8 Yb xz IZP IOZ G^7 Q89 Œr \‡ \WP Y„P Go: E]8I
E6O89 xcGI 8IJ xz HIk8 GIPiB G^7 ERS I‚8A "7C GLG EIZ8I YPD8 G^7 EP}B EIˆ ~R8
E6] EIQG G‡ \€G \P}S MZ mIo89 HI^ 8IN8 IPg8 EIzG G^7 xQG G“89 8ZC 8IJ89 GJvP
8IcO 8‡Š EIJv89 MZ GJvP 8‡ Y{ GLP 9PL HIkP E6k šIU MZ 8I…89 \yG 9Pk GI]8I G^7
+M7P6¡ w6GI¡E¡6›Š GIO EIaC SyE xz 9PkP EIOLE 8ZO \aC šEINS GI] MZS 8D8 ‰SyE xz
miE EI‹GŽ›Š \oP mIP 89IPD89 Yb xz taE MJK89A +M7P6¡ GIFG GIF8 mIo89 HIkP MZ SyE
89JvP 8IJ YNCŠ EBC 8IPD8 Gk xz IZP IJ„G G”89 8IJ 9PkP EIOLE G”89 mIo89 HIkP MZ
S€E Sc8I G^7 GoA
.6O89 \‡:
+( K4 ?L6
M( -E BC 0N$ -&+'
) ( %@ $'&+' ;<$ -6OC- %PF ?/+, ?6P+> -'01+, BQO R SJST UTVW
X ( YF< -.= $Z[ X $\ -'8 %02$ ;<$ %=+' )][ D^/ ?_$ ` +,'a[ -'P+, 9b c
?^ +'^ +,'Fb+ $_6 ?/+, ?6P+J c -'8 'FC+ ?_$ %@ $'Q3 +'d+ e[F
e\- B/fF g -./+, 9h- B6d+ -'P+, 9bJ i./+, 9'/[ 'j$ ;k '@F> $<$ +'^
+,'Fb+ $_6 -'01+, -'01+, $'Q3$'Q3 +'d+ ?_$ c -l SJ
SJSg
Sg %h+ SJST U-_$
B^ e[F e\- -l gV %h+ TV m -0n+, _+, DNF %@ -F+ $dO -l oTV %h+
ooVWJ p[6 %qO B^ ?@- eP ,F< -.= $Z[ X DNF $<$ ,F< -.= c 9'<$ +'[6J
c R SJSg UooVW " X R rJTst
c R SJSr UouVW " X R rJvrt
c R SJST UoTVW " X R gJotS
c R SJgS UoSVW " X R gJtwT
Kx+, $\ -.01+, '23 +'^ +,' +,'Fb+
Fb+ $_6 ?6P+ ;<$ %=+' X )][ D^/ %@
?f+' U3/yz.W J {qO B^ ,F< -.= -'8 'FC+ ?_$ $'&+' ;<$ $Z[ 9h- B6d+ -'P+,
9b e/ DNF -']$ -h %[+, )F|+ .[ $Z[ 'FC+ -02+, +,'Fb+ $_6J YF< -.= 3 R gm
}> -./+, %\ } B^ e<$ ;6Q- $Z[ e[F e\- B/fF r -./+, 9h- B6d+ -'P+, 9bJ i./+,
9'/[ 'j$ ;k '@F> $<$ +'^ +,'Fb+ $_6 -'01+, $'Q3 +'d+ e[F e\- B/fF r Ð -l
SJg %h+ SJr U-_$ B^ %@ ?f+' 3 -l SJuS %h+ SJoSWJ K<$ ,F< -.= $Z[ X DNF $<$
%@ ?f+' 9'<$ +'[6 +'0 e[6(
*(
=¥ #29 T0SR ,-) Tw20 R¦ X|G R0V £NR E420 X;T TU4 av TUG29 i\20
"#$ %&$'( €*+, %8 0N$ -&+' ?@- %$ -&+' +^/ %\ $Z[ 567+ -'8> D& )# +'0
%8 ;<$ %=+' $'F‚6
$'F‚6 $[/ -.6+, Hƒ+' $Z[ %^+ :+, „FC-J
!"#
% * +,(-./01! /2!
!" $ SB
% : \y MgGI GIB†8 šœE78~76~ ¡YP7EPO8›
~ : \y GI]8I ŒLG EBCgE \WP SO89 SBW8
±š@£Ñ´V›( ,F< -.= ± EJK89 Q89 Y„P SQG T 89IŸ7 EIW89 mD c SO89 SBW+
9:"
! # $% &'%()!
-./+, %\(
8: + SB
+: "—89 xW \JXG ŒLG \ˆ8I Ež xLG ŒBaE x7P x‡E MOcP ) YZ MOcP )) šI7C HO³¡6›
EI¡O tk89 @A
Ò: >y k8I IJ’89
#*)
(9G‰2H %9BC8 <“8 .Ba8Š e-:;$( *X –x8 ,J$- 8 15Š 15Š
IEEH:´´YP¡ExGP¡8G¡x@A¼6¡¡A¼6´YP¡ExGP¡8G¡´mI7OGBB´89BC¡8Y78EB78´tP¡B~O
/´GI@l£BOGEP8IGOS7BAH~¼ J
@¥ #29 T0SR 3;0* R¦ X|G R0V aV aN20 016 <= 3>(01 ?@0*
! # $%& '(&)*!
.6O89 \‡:
8: + SB
+: "—89 xWŠ \JXG ŒLG \ˆ8I Ež ŒLG xBaE x7P x‡E MOcP ) YZ ))
Ò: >y k8I IJ’89
%: >y MgGI GIB†8
(9G‰2H %9BC8 <“8 .Ba8Š e-:;$( *X –x8 ,J$- 8 15Š 15Š
IEEH:´´YP¡ExGP¡8G¡x@A¼6¡¡A¼6´YP¡ExGP¡8G¡´mI7OGBB´89BC¡8Y78EB78´tP¡B~O
/´GI@l£BOGEP8IGOS7BAH~¼ J
"+