DÁNSKÁ DÍVKA (2000)

PŘEKLAD: Hana Čapková, 2011

DAVID EBERSHOFF (1969)

Spisovatel, editor a učitel
Redaktor nakladatelství Random House
Složitost mezilidských vztahů
Inspirace historií

DÍLO
19TH WIFE
PASADENA
THE ROSE CITY
DÁNSKÁ DÍVKA
FILMOVÁ ADAPTACE: film-2015, divadlo na Fidlovačce-2019
TÉMA: změna pohlaví, mezilidské vztahy
MOTIVY: homosexualita, umění
LITERÁRNÍ SMĚR: současná literatura
LITERÁRNÍ DRUH: epika
LITERÁRNÍ ŽÁNR: historický román
VYPRAVĚČ: er-forma
KOMPOZICE: chronologická, 4 části
PROSTŘEDÍ: Kodaň, Paříž, Drážďany
DOBA: 1925-1931
JAZYK: spisovný

HLAVNÍ POSTAVY
EINAR WEGENER: hlavní postava, uznávaný dánský malíř, nevyhovuje mu být mužem

LILI ELBE: duše uvězněná v těle Einara

GRETA WEGENER: manželka Einara, také malířka ale méně známá

CARLISLE: dvojče od Grety, pomáhá ji

HANS AXGIL: Einarův kamarád z dětství, poté pomáhá Einarovi v proměně

HENRIK

1
 DĚJ
První část - Rok 1925:
V roce 1925 žijí Greta a Einar v Kodani, kde jejich manželství působí jako obvyklé a normální. Greta,
potřebující model pro svůj baletní obraz, požádá Einara, který se převléká za Lili, aby jí posloužil místo
kamarádky. Einara tato proměna oslovuje a přináší mu pocit svobody; Greta si toho všimne během
večírku, kam pozve Lili, a kde dojde k polibku s jiným mužem. Lili začíná navazovat vztah s Hansem, ale
později se rozhodne jej opustit, stále zmatená ohledně svého těla a identity. Greta, hledající pomoc
pro Einara/Lili, narazí na odpor, ale nakonec se rozhodne přestěhovat s manželem do Francie.

Druhá část - Rok 1929:

Greta a Einar žijí ve Francii, kde oba pokračují ve své umělecké tvorbě; Einar však začíná ztrácet
schopnost malovat. Carlisle, Gretino dvojče, postupně odhaluje pravdu o Einara/Lili. Einar studuje
ženská těla v knihovně a navštěvuje podniky, kde pozoruje ženy, což v něm vyvolává touhu stát se
ženou. Einar se rozhodne podstoupit operaci za pomoci doktora Bolka, zatímco Greta a Carlisle hledají
léčebné možnosti.

Třetí část - Rok 1930:

Einar (nyní Lili) odjíždí do Drážďan na operaci, kde podstupuje čtyři operace, včetně amputace
mužských pohlavních orgánů. Lili ztrácí svou identitu jako Einar a po operacích zůstává oslabená,
potřebující morfiové injekce k tlumení bolesti. Greta často navštěvuje Lilinu nemocniční postel,
zatímco doktoři objevují nevyvinuté vaječníky, vysvětlující některé aspekty Lilina předchozího života.
Po zotavení se Lili vrátí s Gretou do Kodaně.

Čtvrtá část - Rok 1931:

Lili začíná nový život v Kodani, hledá práci a navazuje vztah s Henrikem. Gretě se stále snaží ovládat
Lilin život, ale cítí se zmatená a pociťuje nejisté city k Hansovi. Lili dostává nabídku na další operaci od
doktora Bolka a možnost mít děti, což vyvolává konflikt mezi ní a Gretou. Hádka s Gretou, loučení v
přístavu, Gretina cesta do Ameriky. Lili podstupuje poslední operaci, je velmi oslabená, a kniha končí
momentem, kdy sedí v křesle a pozoruje Labe.

Kontext díla
Jeho prvotina

LITERÁRNĚ-HISTORICKÝ KONTEXT
Jeho literární tvorba se převážně řadí do současné literatury, což znamená, že jeho díla reflektují dobu
od druhé poloviny 20. století až po současnost.
Ebershoff je známý svým schopným zpracováním moderních témat a jeho schopností vytvářet
příběhy, které oslovují čtenáře ve světě dnešního rychle se měnícího společenského a kulturního
prostředí.