Professional Documents
Culture Documents
۱۲۰ متن - پیام کوتاه انگلیسی عاشقانه برای روابط مختلف +معنی - چرب زبان
۱۲۰ متن - پیام کوتاه انگلیسی عاشقانه برای روابط مختلف +معنی - چرب زبان
ﺷﻌﻠﮫ ی ﻋﺸﻖ ﺧﻮد را ﺑﺎ اﯾﻦ ﻧﻘﻞ ﻗﻮل ھﺎ ،اﺷﻌﺎر و ﭘﯿﺎم ھﺎی ﻋﺎﺷﻘﺎﻧﮫ ﺑﺮاﻓﺮوزﯾﺪ! وﻗﺘﯽ ﭘﺎی داﺳﺘﺎن ﻋﺎﺷﻘﺎﻧﮫ ی ﺟﻨﻮﺑﯽ در ﻣﯿﺎن ﺑﺎﺷﺪ،
ﭘﻮﺷﯿﺪه ﻧﯿﺴﺖ ﮐﮫ اﻧﺘﺨﺎب واژﮔﺎن اھﻤﯿﺖ دارد .ﺳﺎﺧﺘﻦ ﺑﮭﺘﺮﯾﻦ ﭘﯿﺎم ﻋﺎﺷﻘﺎﻧﮫ و ﻧﺸﺎن دادن اھﻤﯿﺘﯽ ﮐﮫ ﺑﮫ ﻓﺮدی ﻣﯿﺪھﯿﺪ ﻣﯿﺘﻮاﻧﺪ دﺷﻮار
ﺑﺎﺷﺪ؛ اﻣﺎ ،ﺑﮫ ﺷﮑﻞ ﺧﯿﺮه ﮐﻨﻨﺪه ای ﻧﯿﺰ ﻣﯿﺘﻮاﻧﺪ رﺿﺎﯾﺖ ﺑﺨﺶ ﺑﺎﺷﺪ .اﮔﺮ ﮐﻤﯽ اﻧﮕﯿﺰه ﻣﯿﺨﻮاھﯿﺪ ،اﯾﻦ ﻧﻘﻞ ﻗﻮل ھﺎ و ﭘﯿﺎم ھﺎی ﻋﺎﺷﻘﺎﻧﮫ را
ﺑﺮرﺳﯽ ﮐﻨﯿﺪ ﺗﺎ در ﮔﻔﺘﻦ اﯾﻨﮑﮫ ﭼﮫ اﻧﺪازه ﺑﺮای ﺗﺎن اھﻤﯿﺖ دارﻧﺪ ﺑﮫ ﻋﺰﯾﺰان ﺗﺎن ،ﺷﻤﺎ را ﯾﺎری ﮐﻨﻨﺪ!
If I could give you one thing in life, I’d give you the ability to see yourself
through my eyes, only then would you realize how special you are to me.
اﮔﺮ ﻣﯿﺘﻮاﻧﺴﺘﻢ ﯾﮏ ﭼﯿﺰ در زﻧﺪﮔﯽ ﺑﮫ ﺗﻮ ﺑﺪھﻢ ،ﺗﻮان دﯾﺪن ﺧﻮدت در ﭼﺸﻢ ھﺎﯾﻢ ﺑﻮد ،ﺗﻨﮭﺎ آن زﻣﺎن ﻣﯿﻔﮭﻤﯽ ﭼﻘﺪر ﺑﺮاﯾﻢ
ارزﺷﻤﻨﺪی
.htmlآﻣوزش-زﺑﺎن-اﻧﮕﻠﯾﺳﯽ/ﺟﻣﻼت-ﻟﻐﺎت-ﻣﮭم/ﻣﺗن-ﮐوﺗﺎه-اﻧﮕﻠﯾﺳﯽ-ﻋﺎﺷﻘﺎﻧﮫhttps://charbzaban.com/ 1/13
11/13/2020 ﻣﺗن/ﭘﯾﺎم ﮐوﺗﺎه اﻧﮕﻠﯾﺳﯽ ﻋﺎﺷﻘﺎﻧﮫ ﺑرای رواﺑط ﻣﺧﺗﻠف +ﻣﻌﻧﯽ -ﭼرب زﺑﺎن ١٢٠
اﮔﺮ ﯾﮏ ﻓﯿﻠﻢ ﺑﻮدی ،ﺗﻮ را If you were a movie, I’d watch you over and over again.
ﺑﺎرھﺎ و ﺑﺎرھﺎ ﺗﻤﺎﺷﺎ ﻣﯿﮑﺮدم
در درﯾﺎی اﻧﺴﺎن ھﺎ ،ﭼﺸﻤﺎﻧﻢ ھﻤﻮاره ﺗﻮ In a sea of people, my eyes always search for you.
را ﻣﯿﺠﻮﯾﻨﺪ
ﻗﺒﻞ از ﺗﻮ ﺑﮫ ﭼﮫ ﭼﯿﺰی در ?What on earth did I think about all the time before you
دﻧﯿﺎ ﻓﮑﺮ ﻣﯿﮑﺮدم؟
If loving you was a job, I’d be the most deserving, dedicated, and qualified
اﮔﺮ دوﺳﺖ داﺷﺘﻦ ﺗﻮ ﯾﮏ ﺷﻐﻞ !candidate. In fact, I’d even be willing to work for free
ﺑﻮد ،ﻣﻦ ﺳﺰاوارﺗﺮﯾﻦ ،ﻣﺘﻌﮭﺪﺗﺮﯾﻦ و ﺷﺎﯾﺴﺘﮫ ﺗﺮﯾﻦ داوطﻠﺐ ﺑﻮدم .راﺳﺘﺶ ،ﺣﺘﯽ ﺣﺎﺿﺮم راﯾﮕﺎن ﮐﺎر ﮐﻨﻢ
ﻟﺒﺨﻨﺪ ﺗﻮ ﺑﮫ راﺳﺘﯽ Your smile is literally the cutest thing I’ve ever seen in my life.
زﯾﺒﺎﺗﺮﯾﻦ ﭼﯿﺰﯾﺴﺖ ﮐﮫ ﺗﺎ ﺑﮫ ﺣﺎل دﯾﺪه ام
If someone asked me to describe you in just two words, I’d say “Simply
”اﮔﺮ ﮐﺴﯽ از ﻣﻦ ﺑﺨﻮاھﺪ ﻣﮫ ﺗﻮ را در دو ﮐﻠﻤﮫ ﺗﻮﺻﯿﻒ ﮐﻨﻢ ،ﺧﻮاھﻢ ﮔﻔﺖ“ :واﻗﻌﺎ ﺣﯿﺮت اﻧﮕﯿﺰ ”Amazing.
ﺗﻮ ﻣﯿﻠﯿﻮن ھﺎ ﮐﺎرای ﮐﻮﭼﯿﮏ You do a million little things that bring to joy to my life.
اﻧﺠﺎم ﻣﯿﺪی ﮐﮫ زﻧﺪﮔﯽ ﻣﻦ رو ﻟﺬت ﺑﺨﺶ ﻣﯿﮑﻨﮫ
ﻣﻦ ﻣﯿﺪوﻧﻢ ﮐﮫ اﻓﺴﺎﻧﮫ ھﺎ ﺑﮫ واﻗﻌﯿﺖ I know fairy tales come true because I have you.
ﻣﯿﭙﯿﻮﻧﺪن ،ﭼﻮن ﻣﻦ ﺗﻮ رو دارم
ﺗﻨﮭﺎ There are only two times that I want to be with you: Now and Forever.
دو زﻣﺎن ھﺴﺖ ﮐﮫ ﻣﯿﺨﻮاھﻢ ﺑﺎ ﺗﻮ ﺑﺎﺷﻢ :ﺣﺎل و ﺗﺎ اﺑﺪ
داﺳﺘﺎن ﻋﺎﺷﻘﺎﻧﮫ ی ھﻔﺖ ”My six word love story: “I can’t imagine life without you.
ﮐﻠﻤﮫ ای ﻣﻦ“ :ﻧﻤﯿﺘﻮاﻧﻢ زﻧﺪﮔﯽ را ﺑﺪون ﺗﻮ ﺗﺼﻮر ﮐﻨﻢ
ھﯿﭻ ﺗﺼﻮری ﻧﺪاری ﮐﮫ You have no idea how much my heart races when I see you.
وﻗﺘﯽ ﻣﯽﺑﯿﻨﻤﺖ ﭼﮫ ﭼﻘﺪر ﻗﻠﺒﻢ ﺗﻨﺪ ﻣﯿﺰﻧﮫ
ﻋﺎﺷﻖ ﻟﺤﻈﮫ ای ھﺴﺘﻢ ﮐﮫ ﻣﯿﻔﮭﻤﻢ داری ﻧﮕﺎھﻢ ﻣﯿﮑﻨﯽ I love when I catch you looking at me.
ﺗﻮ ﻋﺠﯿﺐ ﻏﺮﯾﺒﯽ … وﻟﯽ ﻣﻦ اﯾﻨﻮ دوﺳﺖ دارم !You’re weird…but I like it
.htmlآﻣوزش-زﺑﺎن-اﻧﮕﻠﯾﺳﯽ/ﺟﻣﻼت-ﻟﻐﺎت-ﻣﮭم/ﻣﺗن-ﮐوﺗﺎه-اﻧﮕﻠﯾﺳﯽ-ﻋﺎﺷﻘﺎﻧﮫhttps://charbzaban.com/ 2/13
11/13/2020 ﻣﺗن/ﭘﯾﺎم ﮐوﺗﺎه اﻧﮕﻠﯾﺳﯽ ﻋﺎﺷﻘﺎﻧﮫ ﺑرای رواﺑط ﻣﺧﺗﻠف +ﻣﻌﻧﯽ -ﭼرب زﺑﺎن ١٢٠
So far, every moment we’ve spent together has been awesome. But I
ﺗﺎ ﺑﮫ ﺣﺎل ،ﺗﻤﺎم ﻟﺤﻈﺎﺗﯽ ﮐﮫ ﺑﺎ ھﻢ ﺳﭙﺮی ﮐﺮدﯾﻢ ﺑﯽ promise you, that the best is yet to come.
ﻧﻈﯿﺮ ﺑﻮده .اﻣﺎ ﺑﮭﺖ ﻗﻮل ﻣﯿﺪم ﮐﮫ ﺑﮭﺘﺮﯾﻦ ھﺎ ھﻨﻮز ﻧﯿﻮﻣﺪن
اﮔﮫ If only you knew how much those little moments with you matter to me.
ﻓﻘﻂ ﻣﯿﺪوﻧﺴﺘﯽ ﭼﮫ اﻧﺪازه اون ﻟﺤﻈﺎت ﮐﻮﺗﺎه ﺑﺎ ﺗﻮ ﺑﺮام ارزﺷﻤﻨﺪه
Since the time I’ve met you, I cry a little less, laugh a little harder and smile
از زﻣﺎﻧﯽ ﮐﮫ ﺗﻮ را all the more, just because I have you, my life is a better place.
دﯾﺪم ،ﮐﻤﯽ ﮐﻤﺘﺮ ﮔﺮﯾﮫ ﻣﯿﮑﻨﻢ ،ﺑﻠﻨﺪﺗﺮ ﻣﯿﺨﻨﺪم و ﺑﯿﺸﺘﺮ ﻟﺒﺨﻨﺪ ﻣﯿﺰﻧﻢ .ﺗﻨﮭﺎ ﭼﻮن ﺗﻮ را دارم ،زﻧﺪﮔﯽ ام ﺟﺎی ﺑﮭﺘﺮی ﺷﺪه اﺳﺖ
ھﺮ روزی ﮐﮫ ﺑﺎ Every day with you is a wonderful addition to my life’s journey.
ﺗﻮ ﻣﯿﮕﺬرد ،ﺑﮫ ﺳﻔﺮ زﻧﺪﮔﯽ ﻣﻦ ،اﺗﻔﺎﻗﺎت ﺷﮕﻔﺖ اﻧﮕﯿﺰی اﻓﺰوده ﻣﯿﺸﻮد
ﺗﻮ You’re my paradise and I’d happily get stranded on you for a lifetime.
ﺑﮭﺸﺖ ﻣﻦ ھﺴﺘﯽ و ﻣﻦ ﺑﺎ ﺧﻮﺷﺤﺎﻟﯽ ﺑﺮای ﺗﻤﺎم ﻋﻤﺮم در ﺑﻨﺪ ﺗﻮ ﺧﻮاھﻢ ﻣﺎﻧﺪ
Just when I think that it is impossible to love you any more than I already
درﺳﺖ زﻣﺎﻧﯽ ﮐﮫ ﻓﮑﺮ ﻣﯿﮑﻨﻢ ﺑﯿﺸﺘﺮ دوﺳﺖ داﺷﺘﻨﺖ ﻏﯿﺮ ﻣﻤﮑﻨﮫ ،ﺑﮭﻢ ﺛﺎﺑﺖ ﻣﯿﮑﻨﯽ do, you prove me wrong.
ﮐﮫ اﺷﺘﺒﺎه ﻣﯿﮑﻨﻢ
Sometimes I just think back to the first time I laid eyes on you. I knew right
then that I had found someone incredible. Ever since that very moment all
I have ever wanted was to be with you. No matter how dark my day is,
seeing you always brightens it and makes me realize that with you, I am
doing right. Your heart is so pure and so forgiving that it will always be the
center of my attention, no matter what else is going on in my life. I look
forward to this day and many more just like it for you will forever be in my
heart.
ﮔﺎھﯽ اوﻗﺎت ﺑﮫ اوﻟﯿﻦ ﺑﺎری ﮐﮫ ﭼﺸﻤﺎﻧﻢ ﺑﮫ ﺗﻮ اﻓﺘﺎد ﻣﯽ اﻧﺪﯾﺸﻢ .ھﻤﺎن ﻟﺤﻈﮫ ﻣﯿﺪاﻧﺴﺘﻢ ﮐﮫ ﻓﺮدی ﺷﮕﻔﺖ اﻧﮕﯿﺰ را ﯾﺎﻓﺘﮫ ام .درﺳﺖ از آن
ﻟﺤﻈﮫ ،ﺗﻨﮭﺎ ﺧﻮاﺳﺘﮫ ام ﺑﺎ ﺗﻮ ﺑﻮدن اﺳﺖ .ﻓﺮﻗﯽ ﻧﻤﯿﮑﻨﺪ روزم ﭼﮫ اﻧﺪازه ﺗﺎرﯾﮏ ﺑﺎﺷﺪ ،دﯾﺪن ﺗﻮ آن را روﺷﻦ ﻣﯿﮑﻨﺪ و ﺑﮫ ﻣﻦ ﻣﯿﻔﮭﻤﺎﻧﺪ ﮐﮫ
ﺑﺎ ﺗﻮ ،ﻣﻦ ﮐﺎرم را درﺳﺖ اﻧﺠﺎم ﻣﯿﺪھﻢ .ﻗﻠﺐ ﺗﻮ ﺑﮫ ﻗﺪری ﺧﺎﻟﺺ و ﺑﺨﺸﻨﺪه اﺳﺖ ﮐﮫ ھﻤﻮاره ﻣﺮﮐﺰ ﺗﻮﺟﮫ ﻣﻦ اﺳﺖ ،اھﻤﯿﺘﯽ ﻧﺪارد ﭼﮫ
اﺗﻔﺎﻗﺎت دﯾﮕﺮی در زﻧﺪﮔﯽ ام ﺟﺮﯾﺎن دارﻧﺪ .ﺑﮫ اﯾﻦ روز و ﭼﻨﯿﻦ اﺗﻔﺎﻗﺎﺗﯽ اﻣﯿﺪوارم ﭼﺮا ﮐﮫ ﺗﻮ ھﻤﻮاره در ﻗﻠﺐ ﻣﻦ ﺧﻮاھﯽ ﺑﻮد.
.htmlآﻣوزش-زﺑﺎن-اﻧﮕﻠﯾﺳﯽ/ﺟﻣﻼت-ﻟﻐﺎت-ﻣﮭم/ﻣﺗن-ﮐوﺗﺎه-اﻧﮕﻠﯾﺳﯽ-ﻋﺎﺷﻘﺎﻧﮫhttps://charbzaban.com/ 3/13
11/13/2020 ﻣﺗن/ﭘﯾﺎم ﮐوﺗﺎه اﻧﮕﻠﯾﺳﯽ ﻋﺎﺷﻘﺎﻧﮫ ﺑرای رواﺑط ﻣﺧﺗﻠف +ﻣﻌﻧﯽ -ﭼرب زﺑﺎن ١٢٠
You have gripped my soul with a ferocity reserved for a castaway clinging
to a raft in the middle of the ocean. If my soul is the raft, it is your hold that
keeps me afloat. Don’t ever let go. I love you.
ﺗﻮ روح ﻣﺮا ﺑﺎ ﺧﺸﻮﻧﺘﯽ اﻧﺪوﺧﺘﮫ ﺑﺮای ﮐﺸﺘﯽ ﺷﮑﺴﺘﮫ ای ﮐﮫ ﺑﮫ ﻗﺎﯾﻘﯽ در ﻣﯿﺎن اﻗﯿﺎﻧﻮس ﻣﺘﻮﺳﻞ ﻣﯿﺸﻮد ،ﮔﺮﻓﺘﺎر ﺳﺎﺧﺘﮫ ای .اﮔﺮ روح
ﻣﻦ ﻗﺎﯾﻖ ﺑﺎﺷﺪ ،اﯾﻦ ﻧﮕﮭﺪاری ﺗﻮﺳﺖ ﮐﮫ ﻣﺮا ﺷﻨﺎور ﻧﮕﮫ ﻣﯿﺪارد .ھﯿﭻ ﮔﺎه رھﺎ ﻣﮑﻦ .دوﺳﺘﺖ دارم.
ھﺮ ﮔﺎه ﮐﮫ ﺑﺎ ﺗﻮ ھﺴﺘﻢ ،ﺑﮫ ﻣﺎﻧﻨﺪ اﯾﻦ اﺳﺖ ﮐﮫ ﺑﺎﺗﺮی ھﺎی اﺣﺴﺎﺳﺎﺗﻢ را ﺑﺎ ﻟﺬت و ﺳﺮور ﭘﺮ ﮐﺮده ﺑﺎﺷﻢ .ﻟﺒﺨﻨﺪ ﺗﻮ ﺑﮫ ﻣﻦ ﻧﻔﻮذ ﻣﯿﮑﻨﺪ .ﻟﻤﺲ
ﺗﻮ ،ﻟﺮزه ھﺎﯾﯽ ﺧﺮد ﺑﺮ اﻧﺪاﻣﻢ ﻣﯽ اﻓﮑﻨﻨﺪ .ﺣﻀﻮر ﺗﻮ ذھﻨﻢ را ﺧﺸﻨﻮد ﻣﯿﺴﺎزد و روح ﺗﻮ آراﻣﺶ را در [روح] ﻣﻦ ﺟﺎری ﻣﯿﮑﻨﺪ.
دوﺳﺘﺖ دارم … دﯾﻮاﻧﮫ وار ،ﺧﺎﻟﺼﺎﻧﮫ ،ﺗﻤﺎﻣﺎ و ﺑﺪون ھﯿﭻ ﻗﯿﺪ و ﺷﺮطﯽ ،در ﺣﺎﻟﺘﯽ ﮐﮫ ﺳﻌﺎدﺗﻤﻨﺪاﻧﮫ و ﺷﮕﻔﺖ اﻧﮕﯿﺰ اﺳﺖ.
I want you to know that there’s no one who can replace you. The way you
look, the way you always know what I am thinking about, the way you gave
me hug when I need it the most, and the way you listen to me is priceless.
You have touched me more profoundly than I ever thought you could. I
love you.
ﻣﯿﺨﻮاھﻢ ﺑﺪاﻧﯽ ھﯿﭻ ﮐﺴﯽ ﻧﯿﺴﺖ ﮐﮫ ﺑﺘﻮاﻧﺪ ﺟﺎﯾﺖ را ﺑﮕﯿﺮد .طﺮز ﻧﮕﺎه ﮐﺮدﻧﺖ ،اﯾﻨﮑﮫ ھﻤﻮاره ﻣﯿﺪاﻧﯽ ﺑﮫ ﭼﮫ ﻣﯽ اﻧﺪﯾﺸﻢ ،آن ﮔﻮﻧﮫ ﮐﮫ
ﻣﺮا در آﻏﻮش ﮔﺮﻓﺘﯽ ھﺮﮔﺎه ﮐﮫ ﺣﻘﯿﻘﺘﺎ ﺑﺪان ﻧﯿﺎز داﺷﺘﻢ ،و ﺷﯿﻮه ای ﮐﮫ ﺑﮫ ﻣﻦ ﮔﻮش ﻣﯿﺪھﯽ ،ﺑﺴﯿﺎر ﮔﺮاﻧﺒﮭﺎﺳﺖ .ﻋﻤﯿﻖ ﺗﺮ از آﻧﭽﮫ
ھﻤﯿﺸﮫ ﻓﮑﺮ ﻣﯿﮑﺮدم ﺑﺮ ﻣﻦ ﺗﺎﺛﯿﺮ ﮔﺬاﺷﺘﮫ ای .دوﺳﺘﺖ دارم.
I’m so completely in love with you. I wake to think of you and I sleep to see
you in my dreams. Everyday seems like a blessing since I have met you. I
feel so lucky and honored to be in love with you with all of my heart. Thank
you for sharing your love with me. It’s a truly wonderful gift. I will love you
always.
ﺳﺮﺗﺎﺳﺮ وﺟﻮد ﻣﻦ ﻋﺎﺷﻖ ﺗﻮ ﺷﺪه اﺳﺖ .ﺑﺮای ﻓﮑﺮ ﮐﺮدن ﺑﮫ ﺗﻮ ﺑﯿﺪار ﻣﯿﺸﻮم و ﺑﮫ ﺷﻮق ﺗﻤﺎﺷﺎی ﺗﻮ در روﯾﺎ ھﺎﯾﻢ ﺑﮫ ﺧﻮاب ﻣﯿﺮوم .از
ﻟﺤﻈﮫ ای ﮐﮫ دﯾﺪﻣﺖ ،ھﺮ روز ﺑﮫ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﻧﻌﻤﺘﯽ ﺑﻮده اﺳﺖ .ﻣﻦ ﺑﺴﯿﺎر ﺧﻮﺷﺒﺨﺖ و ﻣﻔﺘﺨﺮم ﮐﮫ ﺑﺎ ﺗﻤﺎم ﻗﻠﺒﻢ ﻋﺎﺷﻘﺖ ﺷﺪه ام .ازﯾﻨﮑﮫ ﻋﺸﻘﺖ
را ﺑﺎ ﻣﻦ ﻗﺴﻤﺖ ﮐﺮده ای ﺳﭙﺎﺳﮕﺰارم .اﯾﻦ ﺑﮫ راﺳﺘﯽ ھﺪﯾﮫ ای ﺷﮕﻔﺖ اﻧﮕﯿﺰ اﺳﺖ .ﺗﻮ را ﺑﺮای ھﻤﯿﺸﮫ دوﺳﺖ ﺧﻮاھﻢ داﺷﺖ.
.htmlآﻣوزش-زﺑﺎن-اﻧﮕﻠﯾﺳﯽ/ﺟﻣﻼت-ﻟﻐﺎت-ﻣﮭم/ﻣﺗن-ﮐوﺗﺎه-اﻧﮕﻠﯾﺳﯽ-ﻋﺎﺷﻘﺎﻧﮫhttps://charbzaban.com/ 4/13
11/13/2020 ﻣﺗن/ﭘﯾﺎم ﮐوﺗﺎه اﻧﮕﻠﯾﺳﯽ ﻋﺎﺷﻘﺎﻧﮫ ﺑرای رواﺑط ﻣﺧﺗﻠف +ﻣﻌﻧﯽ -ﭼرب زﺑﺎن ١٢٠
You were already on my mind when I woke up this morning. Funny how I
just can’t stop thinking about you. Six months ago we hadn’t even met, and
now you are the most important person in my life. So, I just wanted to say I
love you, and I can’t wait to see you again.
ھﻤﯿﻦ اﻣﺮوز ﮐﮫ ﺑﯿﺪار ﺷﺪم در ذھﻦ ﻣﻦ ﺑﻮدی .ﺧﻨﺪه داره ﮐﮫ ﺟﻠﻮی ﻓﮑﺮ ﮐﺮدﻧﻢ ﺑﮭﺖ رو ﺑﮕﯿﺮم .ﺷﺶ ﻣﺎه ﭘﯿﺶ ﺣﺘﯽ ھﻢ دﯾﮕﺮ رو ﻧﺪﯾﺪه
ﺑﻮدﯾﻢ ،و ﺣﺎﻻ ﺗﻮ ﻣﮭﻢ ﺗﺮﯾﻦ ﻓﺮد در زﻧﺪﮔﯽ ﻣﻦ ھﺴﺘﯽ .ھﻤﯿﻦ ،ﻓﻘﻂ ﻣﯿﺨﻮاﺳﺘﻢ ﺑﮕﻢ دوﺳﺘﺖ دارم ،و ﻧﻤﯿﺘﻮﻧﻢ ﺑﺮای دﯾﺪار ﻣﺠﺪدت ﺻﺒﺮ
ﮐﻨﻢ.
ﺑﺎﻋﺚ ﻣﯿﺸﯽ ﯾﺎدم ﺑﺮه ﭼﮫ طﻮر ﻧﻔﺲ ﺑﮑﺸﻢ You make me forget how to breathe.
ھﯿﭻ ﮐﺴﯽ ﮐﺎﻣﻞ ﻧﯿﺴﺖ ،وﻟﯽ ﺗﻮ ﺑﮫ 👸👌 Nobody is perfect, but you’re so close it’s scary
👸👌 ﺷﮑﻞ ﺗﺮﺳﻨﺎﮐﯽ ﺑﮭﺶ ﻧﺰدﯾﮏ ﺷﺪی
.ھﻤﮫ ی ﭼﯿﺰی ﮐﮫ ﻣﯿﺨﻮام ،داﺷﺘﻦ ﺗﻮ ھﻤﯿﻨﺠﺎﺳﺖ All I need is you right here.
❤ I love you more than I did yesterday but not more than I will tomorrow
❤ دوﺳﺘﺖ دارم ،ﺑﯿﺸﺘﺮ از دﯾﺮوز ،ﮐﻤﺘﺮ از ﻓﺮدا
The only time I stupidly smile at my phone is when I get text messages from
ﺗﻨﮭﺎ زﻣﺎﻧﯽ ﮐﮫ ﻣﺜﻞ اﺣﻤﻖ ھﺎ ﺑﮫ ﺗﻠﻔﻨﻢ ﻟﺒﺨﻨﺪ ﻣﯿﺰﻧﻢ وﻗﺘﯿﮫ ﮐﮫ ﭘﯿﺎﻣﯽ از ﺗﻮ دارم you.
What is love? It is what makes your cell phone ring every time I send text
ﻋﺸﻖ ﭼﯿﺴﺖ؟ ھﻤﯿﻦ ﮐﮫ ھﺮ وﻗﺖ ﺑﮭﺖ ﭘﯿﺎم ﻣﯿﺪم ،ﺗﻠﻔﻨﺖ زﻧﮓ ﻣﯿﺨﻮره messages.
ﻓﮑﺮ ﮐﻨﻢ ﺗﻘﺼﯿﺮ ﺗﻮﺋﮫ ﮐﮫ ھﻤﯿﺸﮫ ﺑﺎ ﻟﺒﺨﻨﺪ I always wake up smiling. I think it’s your fault.
ﺑﯿﺪار ﻣﯿﺸﻢ
I can’t explain the way you make me feel when I hear your voice or see your
ﻧﻤﯿﺘﻮﻧﻢ اﺣﺴﺎﺳﻢ رو وﻗﺘﯽ ﺻﺪات رو ﻣﯿﺸﻮﻧﻢ ﯾﺎ ﭼﮭﺮهت رو ﻣﯿﺒﯿﻨﻢ ﺑﮕﻢ ،وﻟﯽ اﯾﻦ اﺣﺴﺎس face, but I adore it.
رو دوﺳﺖ دارم
Just had to let you know… loving you is the best thing that happened to me
💕 ﻓﻘﻂ ﻣﯿﺨﻮاﺳﺘﻢ ﺑﺪوﻧﯽ … دوﺳﺖ داﺷﺘﻦ ﺗﻮ ﺑﮭﺘﺮﯾﻦ ﭼﯿﺰﯾﮫ ﮐﮫ ﺑﺮام اﺗﻔﺎق اﻓﺘﺎد اﻓﺘﺎده 💕
ﻣﯿﺘﻮﻧﻢ ی ﺑﻮس ﻗﺮض ﺑﮕﯿﺮم؟ ﻗﻮل ﻣﯿﺪم 😘 Can I borrow a kiss? I promise to give it back
😘 ﭘﺴﺶ ﺑﺪم
.htmlآﻣوزش-زﺑﺎن-اﻧﮕﻠﯾﺳﯽ/ﺟﻣﻼت-ﻟﻐﺎت-ﻣﮭم/ﻣﺗن-ﮐوﺗﺎه-اﻧﮕﻠﯾﺳﯽ-ﻋﺎﺷﻘﺎﻧﮫhttps://charbzaban.com/ 5/13
11/13/2020 ﻣﺗن/ﭘﯾﺎم ﮐوﺗﺎه اﻧﮕﻠﯾﺳﯽ ﻋﺎﺷﻘﺎﻧﮫ ﺑرای رواﺑط ﻣﺧﺗﻠف +ﻣﻌﻧﯽ -ﭼرب زﺑﺎن ١٢٠
🐈 ﺑﮫ ﻧﻈﺮم از ھﺮ ﮔﺮﺑﮫ ای ﻧﺎز ﺗﺮی 🐈 I think you’re cuter than any cat picture
If Van Gogh had you as a subject, the sunflowers would have gone in the
🌻🌻🌻 اﮔﮫ ﺗﻮ ﺳﻮژه ی ون ﮔﻮگ ﺑﻮدی ،ﮔﻞ ھﺎی آﻓﺘﺎﺑﮕﺮدون رو ﺑﺎﯾﺪ ﻣﯿﻨﺪاﺧﺘﻦ دور 🌻🌻🌻 trash
If I were a stop light 🚦, I would turn red every time you passed by so that I
could stare at you a bit longer.
.اﮔﮫ ی ﭼﺮاغ راھﻨﻤﺎﯾﯽ ﺑﻮدم 🚦 ،ھﺮ ﻣﻮﻗﻊ ﮐﮫ داﺷﺘﯽ رد ﻣﯿﺸﺪی ﻗﺮﻣﺰ ﻣﯿﺸﺪم ﺗﺎ ﺑﺘﻮﻧﻢ ﺑﯿﺸﺘﺮ ﺑﮭﺖ ﺧﯿﺮه ﺑﺸﻢ
ﺗﻮ ﻣﯿﺨﻮای ❤ You wanna know who I’m in love with? Read the first word again
❤ ﺑﺪوﻧﯽ ﻋﺎﺷﻖ ﭼﮫ ﮐﺴﯽ ھﺴﺘﻢ؟ دوﺑﺎره اوﻟﯿﻦ ﮐﻠﻤﮫ رو ﺑﺨﻮن
ﯾﺨﺮده از ﻓﮑﺮم ﺑﺮو ﺑﯿﺮون! ﮐﺎر دارم Stop making me think about you! I’m busy.
💑 اﻻن ﺑﻐﻞ ﮐﺮدﻧﺖ ﻣﯿﭽﺴﺒﮫ 💑 Cuddling with you would be perfect right now
اﮔﮫ ﺗﻨﮭﺎ ﭼﯿﺰ ﻣﺎﻧﺪﮔﺎر ،ھﯿﭽﮫ ،ﻣﯿﺸﮫ ﻣﻦ ھﯿﭻ ?If nothing lasts forever, can I be your nothing
ﺗﻮ ﺑﺎﺷﻢ؟
💕 !ﺗﻮ ﻗﻠﺐ ﻣﻦ رو ذوب ﻣﯿﮑﻨﯽ 💕 !You make my heart melt
ﺣﺘﯽ اﮔﮫ ﻣﯿﺨﻮاﺳﺘﻢ ھﻢ ﻧﻤﯿﺘﻮﻧﺴﺘﻢ ﻧﺎدﯾﺪت ﺑﮕﯿﺮم I couldn’t ignore you even if I wanted to.
Thank you for always making me feel like the most beautiful woman in the
👄👑💄💅 ازﯾﻨﮑﮫ ھﻤﯿﺸﮫ ﺑﺎﻋﺚ ﻣﯿﺸﯽ ﺣﺲ ﮐﻨﻢ زﯾﺒﺎﺗﺮﯾﻦ زن دﻧﯿﺎم ﻣﻤﻨﻮﻧﻢ 👄👑💄💅 world
دﻓﻌﮫ ی ﺑﻌﺪی ای ﮐﮫ Next time I hug you, I probably won’t let go for a long time.
ﺑﻐﻠﺖ ﮐﻨﻢ ،اﺣﺘﻤﺎﻻ ﺑﺮای ﻣﺪﺗﯽ طﻮﻻﻧﯽ وﻟﺖ ﻧﻤﯿﮑﻨﻢ
.htmlآﻣوزش-زﺑﺎن-اﻧﮕﻠﯾﺳﯽ/ﺟﻣﻼت-ﻟﻐﺎت-ﻣﮭم/ﻣﺗن-ﮐوﺗﺎه-اﻧﮕﻠﯾﺳﯽ-ﻋﺎﺷﻘﺎﻧﮫhttps://charbzaban.com/ 6/13
11/13/2020 ﻣﺗن/ﭘﯾﺎم ﮐوﺗﺎه اﻧﮕﻠﯾﺳﯽ ﻋﺎﺷﻘﺎﻧﮫ ﺑرای رواﺑط ﻣﺧﺗﻠف +ﻣﻌﻧﯽ -ﭼرب زﺑﺎن ١٢٠
I can’t decide if the best part of my day is waking up next to you, or going to
ﻧﻤﯿﺘﻮﻧﻢ ﺗﺼﻤﯿﻢ ﺑﮕﯿﺮم sleep with you. Hurry home so I can compare the two again.
ﮐﮫ ﺑﮭﺘﺮﯾﻦ ﺑﺨﺶ روز وﻗﺘﯿﮫ ﮐﮫ ﮐﻨﺎرت ﺑﯿﺪار ﻣﯿﺸﻢ ،ﯾﺎ وﻗﺘﯽ ﮐﻨﺎرت ﺑﮫ ﺧﻮاب ﻣﯿﺮم .زودﺗﺮ ﺑﯿﺎ ﺧﻮﻧﮫ ﺗﺎ ﺑﺘﻮﻧﻢ دوﺑﺎره ﻣﻘﺎﯾﺴﺸﻮن
ﮐﻨﻢ
Everyone has their own motivation to get up in the morning and face the
ھﺮ ﮐﺴﯽ ﺑﺮای ﺑﯿﺪار ﺷﺪن و ﻣﻮاﺟﮭﮫ ﺑﺎ روزش اﻧﮕﯿﺰه ای داره .ﺗﻮ اﻧﮕﯿﺰه ی ﻣﻨﯽ day. You are mine.
ھﺮ ﻣﻮﻗﻊ ﮐﮫ ﮔﻮﺷﯿﻢ Whenever my phone vibrates, I hope you’re the reason for it.
ﻣﯿﻠﺮزه ،اﻣﯿﺪوارم دﻟﯿﻠﺶ ﺗﻮ ﺑﺎﺷﯽ
ﺗﻮ ﻣﺜﻞ ﺑﯿﮑﻦ ﻣﯿﻤﻮﻧﯽ .ھﻤﮫ ﭼﯿﺰ رو You’re just like bacon . You make everything better.
ﺑﮭﺘﺮ ﻣﯿﮑﻨﯽ
🐯🐨🐼🐻 !Forget the butterflies, I feel the whole zoo when I am with you
🐯🐨🐼🐻 !ﭘﺮواﻧﮫ ھﺎ رو ﻓﺮاﻣﻮش ﮐﻦ ،ﻣﻦ وﻗﺘﯽ ﺑﺎ ﺗﻮ ھﺴﺘﻢ اﺻﻦ ﮐﻞ ﺑﺎغ وﺣﺸﻢ
ﺗﻮ ﺷﻮاﻟﯿﮫ ی ﻣﻦ در ﺷﻮرت ھﺎی ﮐﻮﺗﺎه درﺧﺸﺎﻧﯽ You are my Knight in shining boxer shorts
You know I really want you to come over, but you’re so hot my air
!condition bill would skyrocket the second you stepped foot in the door
ﻣﯿﺪوﻧﯽ ﻣﯿﺨﻮام دﻋﻮﺗﺖ ﮐﻨﻤﺎ ،وﻟﯽ ﺑﺲ ﮐﮫ داﻏﯽ ،درﺳﺖ ﻟﺤﻈﮫ ای ﮐﮫ ﭘﺎﺗﻮ ﺑﺬاری ﺗﻮ ﺧﻮﻧﮫ ،ﻗﺒﺾ ﮐﻮﻟﺮم ﺳﺮ ﺑﮫ ﻓﻠﮏ ﻣﯿﮑﺸﮫ
I know you might be too busy today ⏰, but please add me too in your to-do
✔ ﻣﯿﺪوﻧﻢ اﺣﺘﻤﺎﻻ اﻣﺮوز ﺳﺮت ﺷﻠﻮغ ﺑﺎﺷﮫ ⏰ ،وﻟﯽ ﻟﻄﻔﺎ ﻣﻦ رو ﺑﮫ ﻟﯿﺴﺖ ﮐﺎرھﺎﯾﯽ ﮐﮫ ﺑﺎﯾﺪ ﺑﮑﻨﯽ اﺿﺎﻓﮫ ﮐﻦ ✔ list
اﮔﺮ ﻣﯿﺘﻮاﻧﯽ ﺑﮫ روﯾﺎ ھﺎﯾﻢ ﺑﯿﺎ .در آن ﺟﺎ Come to my dreams if you can. I’ll kiss you there.
ﻧﯿﺰ ﺗﻮ را ﺧﻮاھﻢ ﺑﻮﺳﯿﺪ
اﻣﺸﺐ در ﻗﻠﺒﻢ ﺑﺎ ﺗﻮ ﺑﮫ ﺧﻮاب ﻣﯿﺮوم Tonight, I’ll fall asleep with you in my heart.
You will be the last thing I think of before I fall to sleep and first thing to
ﺗﻮ آﺧﺮﯾﻦ ﭼﯿﺰی ﺧﻮاھﯽ ﺑﻮد ﮐﮫ ﭘﯿﺶ از ﺧﻮاﺑﯿﺪن ﺑﮫ آن ﻓﮑﺮ ﻣﯿﮑﻨﻢ و اوﻟﯿﻦ remember when I wake up.
ﭼﯿﺰی ﮐﮫ ﭘﺲ از ﺑﯿﺪار ﺷﺪن ﺑﮫ ﺧﺎطﺮ ﻣﯽ آورم
Everyday I spend with you is the new best day of my life. Can’t wait for the
ھﺮ روزی ﮐﮫ ﺑﺎ ﺗﻮ ﺳﭙﺮی ﻣﯿﺸﻮد ﺗﺒﺪﯾﻞ ﺑﮫ ﺑﮭﺘﺮﯾﻦ روز زﻧﺪﮔﯽ ام ﻣﯽ ﺷﻮد .ﻧﻤﯽ ﺗﻮاﻧﻢ morning. Good night
ﻣﻨﺘﻈﺮ ﺻﺒﺢ ﺑﻤﺎﻧﻢ .ﺷﺐ ﺑﺨﯿﺮ
روز My days are worth it if I can end them with you by my side. Good night.
ھﺎﯾﻢ در ﺻﻮرﺗﯽ ارزش دارﻧﺪ ﮐﮫ در ﮐﻨﺎر ﺗﻮ ﭘﺎﯾﺎن ﯾﺎﺑﻨﺪ .ﺷﺐ ﺑﺨﯿﺮ
وﻗﺘﯽ !Sleeping is impossible when all I can think about is you. Good night
ھﻤﮫ ی ﭼﯿﺰی ﮐﮫ ﺑﺘﻮاﻧﻢ در ﻣﻮردﺷﺎن ﻓﮑﺮ ﮐﻨﻢ ﺗﻮ ﺑﺎﺷﯽ ،ﺧﻮاﺑﯿﺪن ﻏﯿﺮﻣﻤﮑﻦ ﻣﯽ ﺷﻮد .ﺷﺐ ﺑﺨﯿﺮ
.htmlآﻣوزش-زﺑﺎن-اﻧﮕﻠﯾﺳﯽ/ﺟﻣﻼت-ﻟﻐﺎت-ﻣﮭم/ﻣﺗن-ﮐوﺗﺎه-اﻧﮕﻠﯾﺳﯽ-ﻋﺎﺷﻘﺎﻧﮫhttps://charbzaban.com/ 7/13
11/13/2020 ﻣﺗن/ﭘﯾﺎم ﮐوﺗﺎه اﻧﮕﻠﯾﺳﯽ ﻋﺎﺷﻘﺎﻧﮫ ﺑرای رواﺑط ﻣﺧﺗﻠف +ﻣﻌﻧﯽ -ﭼرب زﺑﺎن ١٢٠
The brightest thing in this world are your eyes when you look at me. I don’t
روﺷﻦ ﺗﺮﯾﻦ ﭼﯿﺰ در اﯾﻦ دﻧﯿﺎ ،ﭼﺸﻢ want to see stars, but your eyes. Have a good night.
ھﺎی ﺗﻮ ھﺴﺘﻨﺪ آن ھﻨﮕﺎم ﮐﮫ ﻧﮕﺎھﻢ ﻣﯿﮑﻨﯽ .ﻧﻤﯿﺨﻮاھﻢ ﺳﺘﺎره ھﺎ را ﺑﺒﯿﻨﻢ ،ﻓﻘﻂ ﭼﺸﻤﺎﻧﺖ .ﺷﺐ ﺧﻮﺑﯽ داﺷﺘﮫ ﺑﺎﺷﯽ
Before I fall asleep, I always picture what it would feel like to fall asleep in
ھﻤﯿﺸﮫ ﻗﺒﻞ ازﯾﻨﮑﮫ ﺧﻮاﺑﻢ ﺑﺒﺮه ،اﺣﺴﺎﺳﻢ رو از your arms. It’s the best feeling in the world
ﺧﻮاﺑﯿﺪن در آﻏﻮش ﺗﻮ ﺗﺼﻮر ﻣﯿﮑﻨﻢ .اﯾﻦ ﺑﮭﺘﺮﯾﻦ ﺣﺲ دﻧﯿﺎﺳﺖ
Every night I love coming back home. Because home is being in your arms.
ھﺮ ﺷﺐ ﻋﺎﺷﻖ ﺑﺮﮔﺸﺘﻦ ﺑﮫ ﺧﻮﻧﮫ ھﺴﺘﻢ .ﭼﻮن ﺧﻮﻧﮫ ﯾﻌﻨﯽ ﺑﻮدن در آﻏﻮش ﺗﻮ .ﺷﺐ ﺑﺨﯿﺮ Goodnight.
Although your birthday only comes once a year, my love for you will last
forever. Today is your special day, I am glad we are spending it together.
ھﺮ ﭼﻨﺪ ﺗﻮﻟﺪت ﻓﻘﻂ ﺳﺎﻟﯽ ﯾﮏ ﺑﺎره؛ اﻣﺎ ،ﻋﺸﻖ ﻣﻦ ﻧﺴﺒﺖ ﺑﮫ ﺗﻮ ﺗﺎ اﺑﺪی ﭘﺎﯾﺪاره .اﻣﺮوز ،روز ﻣﺨﺼﻮص ﺗﻮﺳﺖ .ﺧﻮﺷﺤﺎﻟﻢ ﮐﮫ ﺑﺎ ھﻢ
ﻣﯿﮕﺬروﻧﯿﻤﺶ.
I hope your birthday is as incredible as my love is for you. You are very
special to me and you deserve an even more special day.
اﻣﯿﺪوارم ﺗﻮﻟﺪت ﺑﮫ ﺷﮕﻔﺖ اﻧﮕﯿﺰی ﻋﺸﻖ ﻣﻦ ﻧﺴﺐ ﺑﮫ ﺗﻮ ﺑﺎﺷﺪ .ﺗﻮ ﺧﯿﻠﯽ ﺑﺮای ﻣﻦ ﺧﺎﺻﯽ و ﻟﯿﺎﻗﺖ روز ﺧﺎص ﺗﺮی داری.
There is not enough words in the dictionary to express how much you
mean to me, and to express how much I love you. Life could not be better
without you. You complete every missing part of me. Happy birthday, my
angel. I love you very much.
واژﮔﺎن ﺑﮫ اﻧﺪازه ی ﮐﺎﻓﯽ ﺗﻮی دﯾﮑﺸﻨﺮی ﻧﯿﺴﺖ ﮐﮫ ﻧﺸﻮن ﺑﺪه ﭼﻘﺪر ﺑﺮام ارزش داری ،و ﻧﺸﻮن ﺑﺪه ﭼﻘﺪر دوﺳﺘﺖ دارم .زﻧﺬﮔﯽ ﻧﻤﯽ
ﺗﻮﻧﺴﺖ ﺑﺪون ﺗﻮ ﺑﮭﺘﺮ ﺑﺎﺷﮫ .ﺗﻮ ھﺮ ﻗﻄﻌﮫ ی ﮔﻤﺸﺪه ی ﻣﻦ رو ﮐﺎﻣﻞ ﻣﯿﮑﻨﯽ .ﺗﻮﻟﺪت ﻣﺒﺎرک ،ﻓﺮﺷﺘﮫ ی ﻣﻦ .ﻣﻦ ﺧﯿﻠﯽ دوﺳﺘﺖ دارم.
It doesn’t matter where you are or what you are doing, what matters is who
!you are. I love who you are. Happy Birthday
اھﻤﯿﺘﯽ ﻧﺪاره ﮐﺠﺎﯾﯽ ﯾﺎ ﭼﮫ ﮐﺎر ﻣﯿﮑﻨﯽ ،اﯾﻨﮑﮫ ﭼﮫ ﮐﺴﯽ ھﺴﺘﯽ اھﻤﯿﺖ داره .ﻣﻦ ﻋﺎﺷﻖ ﮐﺴﯿﻢ ﮐﮫ ھﺴﺘﯽ .ﺗﻮﻟﺪت ﻣﺒﺎرک!
.htmlآﻣوزش-زﺑﺎن-اﻧﮕﻠﯾﺳﯽ/ﺟﻣﻼت-ﻟﻐﺎت-ﻣﮭم/ﻣﺗن-ﮐوﺗﺎه-اﻧﮕﻠﯾﺳﯽ-ﻋﺎﺷﻘﺎﻧﮫhttps://charbzaban.com/ 8/13
11/13/2020 ﻣﺗن/ﭘﯾﺎم ﮐوﺗﺎه اﻧﮕﻠﯾﺳﯽ ﻋﺎﺷﻘﺎﻧﮫ ﺑرای رواﺑط ﻣﺧﺗﻠف +ﻣﻌﻧﯽ -ﭼرب زﺑﺎن ١٢٠
ﺑﮫ ﭘﺪر و ﻣﺎدرت ﺑﺮای ﺑﮫ دﻧﯿﺎ آوردن ﭼﻨﯿﻦ اﻧﺴﺎن زﯾﺒﺎﯾﯽ در اﯾﻦ روز در ﺳﺎل ھﺎ ﭘﯿﺶ ﺗﺒﺮﯾﮏ ﻣﯿﮕﻢ .ﺗﻮﻟﺪت ﺑﮫ ﯾﺎدم ﻣﯿﺎره ﮐﮫ ﺗﻨﮭﺎ
ﻓﺮدی ھﺴﺘﯽ ﮐﮫ ﺣﺎﺿﺮم ﺑﺎﻗﯽ زﻧﺪﮔﯿﻢ رو ﺑﺎھﺎش ﺑﮕﺬروﻧﻢ .ﺗﻮﻟﺪت ﻣﺒﺎرک!
No matter how many birthday cake candles you’ve got lit, they’ll never light
!up my life like you do. Have a good one
ﻣﮭﻢ ﻧﯿﺴﺖ ﭼﻨﺪ ﺗﺎ ﺷﻤﻊ ﮐﯿﮏ ﺗﻮﻟﺪ روﺷﻦ ﮐﺮدی ،اوﻧﮭﺎ ھﯿﭻ وﻗﺖ اوﻧﻄﻮر ﮐﮫ ﺗﻮ زﻧﺪﮔﯽ ﻣﻦ رو روﺷﻦ ﮐﺮدی ،ﻧﻮر ﻧﻤﯿﺪن .ﺳﺎل ﺧﻮﺑﯽ
داﺷﺘﮫ ﺑﺎﺷﯽ!
I can’t put a price on our memories, but I can make them better by adding a
!few more to the pile! Happy Birthday, love
ﻧﻤﯽ ﺗﻮﻧﻢ ﻗﯿﻤﺘﯽ روی ﺧﺎطﺮاﺗﻤﻮن ﺑﺬارم؛ وﻟﯽ ،ﻣﯽ ﺗﻮﻧﻢ ﺑﺎ اﺿﺎﻓﮫ ﮐﺮدن ﺑﮫ اﯾﻦ ﺧﺮوار ﺧﺎطﺮه ،ﺷﯿﺮﯾﻦ ﺗﺮ ﮐﻨﻤﺶ .ﺗﻮﻟﺪت ﻣﺒﺎرک
ﻋﺸﻖ ﻣﻦ!
Wishing you a birthday as perfect as you are for me. Enjoy your day to the
!fullest
آرزوی ﺗﻮﻟﺪی ﺑﮫ زﯾﺒﺎﯾﯽ اوﻧﭽﮫ ﺗﻮ ﺑﺮای ﻣﻦ ھﺴﺘﯽ دارم ﺑﺮات .ﻧﮭﺎﯾﺖ ﻟﺬت رو از روزت ﺑﺒﺮی!
Every day with you is one great celebration filled only with beautiful
!moments. I love you baby. Happy Birthday
ھﺮ روز ﺑﺎ ﺗﻮ ،ﺟﺸﻨﯽ ﺑﺎ ﺷﮑﻮه ھﺴﺖ ﮐﮫ ﺑﺎ ﻟﺤﻈﺎﺗﯽ زﯾﺒﺎی ﭘﺮ ﺷﺪه اﺳﺖ .دوﺳﺘﺖ دارم ﻋﺰﯾﺰﮐﻢ .ﺗﻮﻟﺪت ﻣﺒﺎرک!
You’re the reason I enjoy the taste of fine wine, the smell of fresh flowers,
and the flavors of the best food. Life is good because of you. Happy
!Birthday
ﺗﻮ دﻟﯿﻞ آن ھﺴﺘﯽ ﮐﮫ از طﻌﻢ ﺷﺮاب ﻧﺎب ،ﻋﻄﺮ ﮔﻞ ھﺎی ﺗﺎزه و ﻣﺰه ی ﺑﮭﺘﺮﯾﻦ ﻏﺬاھﺎ ﻟﺬت ﻣﯽ ﺑﺮم .زﻧﺪﮔﯽ ﺑﮫ ﺧﺎطﺮ ﺗﻮﺳﺖ ﮐﮫ
زﯾﺒﺎﺳﺖ .ﺗﻮﻟﺪت ﻣﺒﺎرک!
Valentine’s Day only comes once a year, but every day you fill my life with
!joy. Thank you for all you do in our relationship
وﻟﻨﺘﺎﯾﻦ ﻓﻘﻂ ﺳﺎﻟﯽ ﯾﮏ ﺑﺎره ،اﻣﺎ ﺗﻮ ھﺮ روز ﻣﻦ را ﺳﺮﺷﺎر از ﻟﺬت ﻣﯿﮑﻨﯽ .از ھﺮ آﻧﭽﮫ ﺑﺮای راﺑﻄﻤﻮن اﻧﺠﺎم ﻣﯿﺪی ﻣﻤﻨﻮﻧﻢ!
No matter where I go, the warmest place will always be in your arms.
Sweetheart I love you today, tomorrow, and forever after.
.htmlآﻣوزش-زﺑﺎن-اﻧﮕﻠﯾﺳﯽ/ﺟﻣﻼت-ﻟﻐﺎت-ﻣﮭم/ﻣﺗن-ﮐوﺗﺎه-اﻧﮕﻠﯾﺳﯽ-ﻋﺎﺷﻘﺎﻧﮫhttps://charbzaban.com/ 9/13
11/13/2020 ﻣﺗن/ﭘﯾﺎم ﮐوﺗﺎه اﻧﮕﻠﯾﺳﯽ ﻋﺎﺷﻘﺎﻧﮫ ﺑرای رواﺑط ﻣﺧﺗﻠف +ﻣﻌﻧﯽ -ﭼرب زﺑﺎن ١٢٠
اھﻤﯿﺘﯽ ﻧﺪارد ﮐﺠﺎ ﻣﯿﺮوم ،ﮔﺮم ﺗﺮﯾﻦ ﺟﺎ ھﻤﯿﺸﮫ آﻏﻮش ﺗﻮ ﺧﻮاھﺪ ﺑﻮد .دﻟﺒﺮﮐﻢ ﺗﻮ را اﻣﺮوز ،ﻓﺮدا و ﺗﺎ اﺑﺪ دوﺳﺖ دارم.
I love you for all that you are, all that you’ve been, and all that you’re yet to
be
I can’t imagine what life would have been like without you
Falling in love is like looking at the stars. If you pick one out of the billions
and stare at it long enough all the others will melt away.
ﻋﺎﺷﻖ ﺷﺪن ﻣﺜﻞ ﻧﮕﺎه ﮐﺮدن ﺑﮫ ﺳﺘﺎره ھﺎ ﻣﯿﻤﻮﻧﮫ .اﮔﺮ از ﺑﯿﻦ ﻣﯿﻠﯿﻮن ھﺎ ﺳﺘﺎره ﯾﮑﯽ ﺷﻮن رو اﻧﺘﺨﺎب ﮐﻨﯽ و ﺑﮫ ﻣﺪت طﻮﻻﻧﯽ ﺑﮭﺶ
ﺧﯿﺮه ﺑﺸﯽ ،ﺑﻘﯿﮫ ی ﺳﺘﺎره ھﺎ ﺗﻮی دل آﺳﻤﻮن ذوب ﻣﯿﺸﻦ.
ھﻤﯿﻦ طﻮر ﮐﮫ ﺑﯿﺸﺘﺮ ﺳﺮﻣﻮن ﺷﻠﻮغ ﻣﯿﺸﮫ ﺑﺎﯾﺪ ﺑﮫ ھﻢ ﯾﺎدآوری ﮐﻨﯿﻢ ﮐﮫ ﻋﺰﯾﺰای دل ھﻤﺪﯾﮕﮫ ھﺴﺘﯿﻢ .وﻟﻨﺘﺎﯾﻦ روز ﺧﻮﺑﯽ ﺑﺮای ﻣﻦ ھﺴﺖ
ﺗﺎ ﺑﺎﯾﺴﺘﻢ و ﻓﮑﺮ ﮐﻨﻢ ﺑﮫ اﯾﻨﮑﮫ ﭼﻘﺪر اﺣﺴﺎس ﺑﯽ ﻧﻈﯿﺮی ﺑﮭﻢ ﻣﯿﺪی .وﻟﻨﺘﺎﯾﻦ ﻣﺒﺎرک!
I love two things, you and the rose. The rose for one day, and you forever
دو ﭼﯿﺰ رو دوﺳﺖ دارم ،ﺗﻮ و ﮔﻞ رز .ﮔﻞ رز ﺑﺮای ﯾﮏ روز ،ﺗﻮ ﺑﺮای اﺑﺪ.
ﻣﻦ ﺑﺮای ﻋﺸﻖ ھﺮ ﮐﺎری ﻣﯿﮑﻨﻢ .ﺑﺮای ،ﺣﺎﺿﺮم ﺑﯿﺸﺘﺮ ھﻢ اﻧﺠﺎم ﺑﺪم.
.htmlآﻣوزش-زﺑﺎن-اﻧﮕﻠﯾﺳﯽ/ﺟﻣﻼت-ﻟﻐﺎت-ﻣﮭم/ﻣﺗن-ﮐوﺗﺎه-اﻧﮕﻠﯾﺳﯽ-ﻋﺎﺷﻘﺎﻧﮫhttps://charbzaban.com/ 10/13
11/13/2020 ﻣﺗن/ﭘﯾﺎم ﮐوﺗﺎه اﻧﮕﻠﯾﺳﯽ ﻋﺎﺷﻘﺎﻧﮫ ﺑرای رواﺑط ﻣﺧﺗﻠف +ﻣﻌﻧﯽ -ﭼرب زﺑﺎن ١٢٠
When you fall, I will pick you up. When you are happy, I will share your
joy. When you need a friend, I will be the first one there. I will always love
you.
وﻗﺘﯽ ﮐﮫ ﺑﯿﻔﺘﯽ ﺑﻠﻨﺪت ﻣﯿﮑﻨﻢ .زﻣﺎﻧﯽ ﮐﮫ ﺧﻮﺷﺤﺎل ﺑﺎﺷﯽ اﯾﻦ ﺣﺲ رو ﺑﺎھﺎت ﺷﺮﯾﮏ ﻣﯿﺸﻢ .وﻗﺘﯽ ﺑﮫ دوﺳﺘﯽ ﻧﯿﺎز داﺷﺘﯽ ﻣﻦ اوﻟﯿﻦ ﻧﻔﺮ
ﮐﻨﺎرت ﺧﻮاھﻢ ﺑﻮد .ﺗﻮ را ﺑﺮای ھﻤﯿﺸﮫ دوﺳﺖ ﺧﻮاھﻢ داﺷﺖ.
I used to not believe in soulmates. I’m here with you because you made me
believe.
ﻣﻦ ﺑﮫ ﻧﯿﻤﮫ ی ﮔﻤﺸﺪه اﻋﺘﻘﺎدی ﻧﺪاﺷﺘﻢ .ﻣﻦ اﯾﻨﺠﺎ ﺑﺎ ﺗﻮ ھﺴﺘﻢ ،ﭼﻮن ﮐﺎری ﮐﺮدی ﮐﮫ ﺑﺎورش ﮐﻨﻢ.
Even though I’m unsure about most things in life, I am certain that I love
you and I will continue to love you forever.
ھﺮ ﭼﻨﺪ ﮐﮫ در ﻣﻮرد اﮐﺜﺮ ﭼﯿﺰ ھﺎ در زﻧﺪﮔﯽ ﻧﺎﻣﻄﻤﺌﻦ ھﺴﺘﻢ ،اﻣﺎ ﯾﻘﯿﻦ دارم ﮐﮫ دوﺳﺘﺖ دارم و ﺗﺎ اﺑﺪ ﺑﮫ دوﺳﺖ داﺷﺘﻨﺖ اداﻣﮫ ﺧﻮاھﻢ
داد.
If you live to be a hundred, I want to live to be a hundred minus one day, so
I’m I had never lived without you.
ﺗﻮ اﮔﮫ ﺑﺨﻮای ﺻﺪ ﺳﺎل ﻋﻤﺮ ﮐﻨﯽ ،ﻣﻦ ﻣﯿﺨﻮام ﺻﺪ ﺳﺎل ﻣﻨﮭﺎی ﯾﮏ روز زﻧﺪه ﺑﺎﺷﻢ .ﺗﺎ ھﯿﭻ وﻗﺖ ﺑﺪون ﺗﻮ زﻧﺪﮔﯽ ﻧﮑﺮده ﺑﺎﺷﻢ.
I feel like everything in my life has led me to you. My choices, my
heartbreaks, my regrets. Everything. And when we’re together, my past
seems worth it. Because if I had done one thing differently, I might never
have met you.
ﺣﺲ ﻣﯿﮑﻨﻢ ھﻤﮫ ﭼﯿﺰ در زﻧﺪﮔﯽ ،ﻣﻦ را ﺑﮫ ﺳﻮی ﺗﻮ ﺳﻮق داده اﺳﺖ .اﻧﺘﺨﺎب ھﺎﯾﻢ ،ﺷﮑﺴﺖ ھﺎی ﻋﺸﻘﯽ و ﭘﺸﯿﻤﺎﻧﯽ ھﺎﯾﻢ .ھﻤﮫ ﭼﯿﺰ .و
ھﻨﮕﺎﻣﯽ ﮐﮫ ﺑﺎ ﯾﮑﺪﯾﮕﺮ ھﺴﺘﯿﻢ ،ﺑﮫ ﻧﻈﺮ ﻣﯿﺮﺳﺪ ﮔﺬﺷﺘﮫ ارزﺷﺶ را داﺷﺖ .ﭼﺮا ﮐﮫ اﮔﺮ ﮐﺎری را ﻣﺘﻔﺎوت اﻧﺠﺎم ﻣﯿﺪادم ،ﻣﻤﮑﻦ ﺑﻮد ھﯿﭻ
وﻗﺖ ﺗﻮ را ﻧﺒﯿﻨﻢ.
I choose you. And I’ll choose you over and over. Without pause, without a
doubt, in a heartbeat. I’ll keep choosing you.
ﺗﻮ را اﻧﺘﺨﺎب ﻣﯿﮑﻨﻢ ،و دوﺑﺎره و دوﺑﺎره ﺗﻮ را اﻧﺘﺨﺎب ﺧﻮاھﻢ ﮐﺮد .ﺑﺪون ﻣﻌﻄﻠﯽ ،ﺑﺪون ﺗﺮدﯾﺪ ،در ﯾﮏ ﺗﭙﺶ ﻗﻠﺐ .ﺑﮫ اﻧﺘﺨﺎب ﮐﺮدن ﺗﻮ
اداﻣﮫ ﺧﻮاھﻢ داد.
I never could grasp the meaning of “perfect”—until I met you. Suddenly the
definition fell into place and my breath was taken away each moment I
spent with you.
ﭘﯿﺶ از دﯾﺪار ﺗﻮ ،ھﯿﭻ ﮔﺎه ﻣﻌﻨﺎی واژه ی “ﻋﺎﻟﯽ” را ﻧﻔﮭﻤﯿﺪم .ﻧﺎﮔﮭﺎن ﻣﻌﻨﺎﯾﺶ را درﯾﺎﻓﺘﻢ و ھﺮ ﻟﺤﻈﮫ ای ﮐﮫ ﺑﺎ ﺗﻮ ﺳﭙﺮی ﻣﯿﮑﻨﻢ ،ﻧﻔﺴﻢ
ﺑﺮﯾﺪه ﻣﯿﺸﻮد.
.htmlآﻣوزش-زﺑﺎن-اﻧﮕﻠﯾﺳﯽ/ﺟﻣﻼت-ﻟﻐﺎت-ﻣﮭم/ﻣﺗن-ﮐوﺗﺎه-اﻧﮕﻠﯾﺳﯽ-ﻋﺎﺷﻘﺎﻧﮫhttps://charbzaban.com/ 11/13
11/13/2020 ﻣﺗن/ﭘﯾﺎم ﮐوﺗﺎه اﻧﮕﻠﯾﺳﯽ ﻋﺎﺷﻘﺎﻧﮫ ﺑرای رواﺑط ﻣﺧﺗﻠف +ﻣﻌﻧﯽ -ﭼرب زﺑﺎن ١٢٠
My soul saw you and it kind of went, “Oh, there you are. I’ve been looking
”for you.
روﺣﻢ ﺗﻮ را دﯾﺪ و ﮔﻔﺖ“ ،آه ،ﭘﺲ آﻧﺠﺎ ھﺴﺘﯽ .ﺑﮫ دﻧﺒﺎل ﺗﻮ ﻣﯿﮕﺸﺘﻢ”.
— ”“Eventually soulmates meet, for they have the same hiding place.
Robert Brault
“ﻧﯿﻤﮫ ھﺎی ﮔﻤﺸﺪه ،ﯾﮑﺪﯾﮕﺮ را ﺧﻮاھﻨﺪ دﯾﺪ ﭼﺮا ﮐﮫ ﺟﺎی ﯾﮑﺴﺎﻧﯽ را ﺑﺮای ﭘﻨﮭﺎن ﺷﺪن دارﻧﺪ – ”.راﺑﺮت ﺑﺮاﻟﺖ
— ”“You have me. Until every last star in the galaxy dies. You have me.
Amie Kaufman, Illuminae
“ﺗﻮ ﻣﺮا ﺧﻮاھﯽ داﺷﺖ .ﺗﺎ آﺧﺮﯾﻦ ﺳﺘﺎره ی ﮐﮭﮑﺸﺎن ﻧﯿﺰ ﺧﺎﻣﻮﺷﯽ ﺑﮕﯿﺮد .ﺗﻮ ﻣﺮا ﺧﻮاھﯽ داﺷﺖ – ”.اﯾﻤﯽ ﮐﺎﻓﻤﻦ ،اﯾﻠﻮﻣﯿﻨﯽ
When I tell you “I Love You,” I don’t say it out of habit or to make
conversation. I say it to remind you that you are the best thing that ever
happened to me.
وﻗﺘﯽ ﺑﮭﺖ ﻣﯿﮕﻢ دوﺳﺖ دارم ،ﺻﺮﻓﺎ ﺑﺮای اﯾﺠﺎد ی ﮔﻔﺘﮕﻮ از ﺳﺮ ﻋﺎدت ﻧﻤﯿﮕﻢ .ﻣﯿﮕﻢ ﮐﮫ ﺑﮭﺖ ﯾﺎدآوری ﮐﻨﻢ ﺑﮭﺘﺮﯾﻦ اﺗﻔﺎﻗﯽ ھﺴﺘﯽ ﮐﮫ
ﺑﺮام اﻓﺘﺎده.
The best thing about having forever is you. We are timeless. Together, we
will always have stability, friendship, laughter and joy. I love you. Happy
!Anniversary
ﺑﮭﺘﺮﯾﻦ ﭼﯿﺰ ﺑﺮای ﺗﺎ اﺑﺪ داﺷﺘﻦ ﺗﻮﯾﯽ .ﻣﺎ از زﻣﺎن ﺟﺪا ھﺴﺘﯿﻢ .در ﮐﻨﺎر ھﻢ ،ﻣﺎ ھﻤﯿﺸﮫ ،ﭘﺎﯾﺪاری ،رﻓﺎﻗﺖ ،ﺧﻨﺪه و ﻟﺬت رو ﺧﻮاھﯿﻢ
داﺷﺖ .دوﺳﺘﺖ دارم .ﺳﺎﻟﮕﺮد ﻣﻮن ﻣﺒﺎرک!
I’m the tea bag and you are my cup of hot water. Being drenched in you
!brings out the best in me. Happy anniversary
ﻣﻦ ﮐﯿﺴﮫ ی ﭼﺎی و ﺗﻮ ﻓﻨﺠﺎن آب داغ ﻣﻦ ھﺴﺘﯽ .ﻏﺮق ﺷﺪن در ﺗﻮ ،ﺑﮭﺘﺮﯾﻦ را در ﻣﻦ ﺑﺮ ﻣﯽ اﻧﮕﯿﺰد .ﺳﺎﻟﮕﺮد ﻣﻮن ﻣﺒﺎرک!
Growing old together is my favorite gift I’ve ever got from you. Happy
!Anniversary
ﭘﯿﺮ ﺷﺪن ﮐﻨﺎر ﯾﮑﺪﯾﮕﺮ ،دوﺳﺖ داﺷﺘﻨﯽ ﺗﺮﯾﻦ ھﺪﯾﮫ ای اﺳﺖ ﮐﮫ از ﺗﻮ ﮔﺮﻓﺘﮫ ام .ﺳﺎﻟﮕﺮد ﻣﻮن ﻣﺒﺎرک!
.htmlآﻣوزش-زﺑﺎن-اﻧﮕﻠﯾﺳﯽ/ﺟﻣﻼت-ﻟﻐﺎت-ﻣﮭم/ﻣﺗن-ﮐوﺗﺎه-اﻧﮕﻠﯾﺳﯽ-ﻋﺎﺷﻘﺎﻧﮫhttps://charbzaban.com/ 12/13
11/13/2020 ﻣﺗن/ﭘﯾﺎم ﮐوﺗﺎه اﻧﮕﻠﯾﺳﯽ ﻋﺎﺷﻘﺎﻧﮫ ﺑرای رواﺑط ﻣﺧﺗﻠف +ﻣﻌﻧﯽ -ﭼرب زﺑﺎن ١٢٠
“As we grow older together, as we continue to change with age, there is one
— ”thing that will never change. I will always keep falling in love with you.
Karen Clodfelder
“ھﻤﯿﻨﻄﻮر ﮐﮫ ﺑﺎ ھﻢ ﭘﯿﺮ ﻣﯿﺸﯿﻢ ،ﺑﺎ ﮔﺬﺷﺖ ﺳﻦ ﺗﻐﯿﯿﺮاﺗﯽ ﻣﯽ ﮐﻨﯿﻢ؛ ﯾﮏ ﭼﯿﺰ ھﺴﺖ ﮐﮫ ھﯿﭻ ﮔﺎه ﺗﻐﯿﯿﺮ ﻧﻤﯿﮑﻨﺪ .ﻣﻦ ھﻤﻮاره ﻋﺎﺷﻖ ﺗﻮ
ﺧﻮاھﻢ ﺑﻮد) ”.ﮐﺎرن ﮐﻼدﻓﻠﺪر(
If I had my life to live over again…next time I would find you sooner so that
!I could love you longer. Happy Anniversary to us
اﮔﺮ ﻣﯿﺘﻮﻧﺴﺘﻢ زﻧﺪﮔﯿﻢ رو دوﺑﺎره از اول زﻧﺪﮔﯽ ﮐﻨﻢ … دﻓﻌﮫ ی ﺑﻌﺪی زودﺗﺮ ﭘﯿﺪات ﻣﯽ ﮐﺮدم ﮐﮫ ﺑﺘﻮﻧﻢ طﻮﻻﻧﯽ ﺗﺮ ﻋﺎﺷﻘﺖ ﺑﺎﺷﻢ.
ﺳﺎﻟﮕﺮد ﻣﻮن ﻣﺒﺎرک!
Our anniversary marks 365 more days you’ve made me laugh, appreciate
!you, learn, grow and be oh-so-glad we’re together
ﺳﺎﻟﮕﺮد ﻣﻮن ﻧﺸﻮن دھﻨﺪه ی ٣۶۵روز ﺑﯿﺸﺘﺮی ھﺴﺖ ﮐﮫ ﻣﻦ رو ﺧﻨﺪوﻧﺪی ،ﻓﮭﻤﯿﺪﻣﺖ ،ﯾﺎد ﮔﺮﻓﺘﻢ ،رﺷﺪ ﮐﺮدم و ﺧﯿﻠﯽ از اﯾﻦ ﮐﮫ ﮐﻨﺎر
ھﻢ ھﺴﺘﯿﻢ ﺧﻮﺷﺤﺎل ﺑﺎﺷﻢ!
Life can’t get any better—I tend to overuse this phrase because my life
keeps getting better with you every single day. Happy anniversary.
زﻧﺪﮔﯽ ﺑﮭﺘﺮ از اﯾﻦ ﻧﻤﯿﺘﻮﻧﮫ ﺑﺎﺷﮫ – ﺗﻤﺎﯾﻞ زﯾﺎدی ﺑﮫ اﺳﺘﻔﺎده ازﯾﻦ ﻋﺒﺎرت دارم ﭼﻮن روز ﺑﮫ روز ﺑﺎ ﺗﻮ زﻧﺪﮔﯿﻢ ﺑﮭﺘﺮ ﻣﯿﺸﮫ .ﺳﺎﻟﮕﺮد
ﻣﻮن ﻣﺒﺎرک.
The years seem to be going faster and faster. I think that’s because I am
having more and more fun with you.
ﺑﮫ ﻧﻈﺮ ﻣﯿﺎد ﺳﺎل ھﺎ ﺳﺮﯾﻊ ﺗﺮ و ﺳﺮﯾﻊ ﺗﺮ ﻣﯽ ﮔﺬرﻧﺪ .ﻓﮑﺮ ﮐﻨﻢ ﺑﮫ ﺧﺎطﺮ اﯾﻨﮫ ﮐﮫ ﺑﺎ ﺗﻮ ﺑﯿﺸﺘﺮ و ﺑﯿﺸﺘﺮ ﺑﮭﻢ ﺧﻮش ﻣﯿﮕﺬره.
ﻓﮭﻤﺎﻧﺪن ﻋﺸﻖ ﺗﺎن ﺑﮫ ﻓﺮد ﺧﺎﺻﯽ ﮐﮫ دوﺳﺘﺶ دارﯾﺪ ﯾﮑﯽ از ﻣﻮارد ﮐﻮﭼﮑﯽ اﺳﺖ ﻧﮫ ﺗﻨﮭﺎ راﺑﻄﮫ را زﻧﺪه ﻧﮕﮫ ﻣﯽ دارد ،ﺑﻠﮑﮫ ﺑﮫ ﺷﮑﻮﻓﺎ
ﺷﺪن آن ﮐﻤﮏ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ .ﺧﻮاه ﻣﻨﺎﺳﺒﺘﯽ ﺧﺎص ﺑﺎﺷﺪ ﯾﺎ ﯾﮏ روز ﺳﺎده در ﺗﻘﻮﯾﻢ ،ﻣﺤﺒﻮب ﺗﺎن ﻗﺪر دان ھﺮ ﮔﻮﻧﮫ ﭘﯿﺎم ﻋﺎﺷﻘﺎﻧﮫ ای ﮐﮫ
ﺑﺮاﯾﺶ ﺑﻔﺮﺳﺘﯿﺪ ﺧﻮاھﺪ ﺑﻮد!
.htmlآﻣوزش-زﺑﺎن-اﻧﮕﻠﯾﺳﯽ/ﺟﻣﻼت-ﻟﻐﺎت-ﻣﮭم/ﻣﺗن-ﮐوﺗﺎه-اﻧﮕﻠﯾﺳﯽ-ﻋﺎﺷﻘﺎﻧﮫhttps://charbzaban.com/ 13/13