Download as docx, pdf, or txt
Download as docx, pdf, or txt
You are on page 1of 2

翻譯:

去年我參加了 GEPT 英文寫作考試,因為準備不足,以致於失利。這一年來我努力

加強了單字、片語、文法、及大量地閱讀和不斷地寫作練習。經過一年的努力,終

於在今年通過考試,我真是以我自己為榮。
Last year I participated in the GEPT English writing, because I didn’t have So, I have
failed. So this year I practice my vocabulary and my phrase and reading.
Practice writing. After a year of hard practice, I finally past my exam. I am so proud
of myself.

試以個人的經驗,來說明學校裡舉辦各項競賽(competition)的優、缺點。
When my school has competition, I always feel happy, because is very fun. It always
is a running competition or a big jump rope competition. Competition has
interesting parts to tell. Is that very fun to some people, but it will have some bad
thing. It’s dangerous, because when you are running you may fall. But it will have
some great thing, like you can exercise and you can compete with other people in
your school.

When I was in 1st grade, every year my school would hold a race competition. I never
got the first one. But when I get older I have to join more and more competitions like
basketball and basketball games, but our class always get the first. So the teacher is
proud of my class, and I and my classmates are happy too. Therefore I think the
school competition is a very good thing for me.

原文
Last year I attend the GEPT English writing, because I don’t have prepare, so I fail it.
So this year I effort my vocabulary and my phrase and many reading.
And practice many writing. After a year of hard work, I finally past my exam, I am
proud of me.

試以個人的經驗,來說明學校裡舉辦各項競賽(competition)的優、缺點。
When my school have competition, I always feel happy, because It is very fun. It
always is running competition or big jump rope competition. Competition has
interesting part to tell. Like It’s very fun to some people, but it will have some
disadvantage like. It’s dangerous, because when you are running you may fall of. But
it will same have some advantage, like you can exercise and you can compare with
another people in your school.

When I am in 1 grade, every year my school will start a race competition. I never got
the first one. But when I get older I have to attend more and more competition like
basketball competition and basketball competition, but our class always get the first.
So the teacher is proud of my class, and I and my classmate were happy too. So I
think school competition is a very good thing for me.

You might also like