Qpomene SSS
Platon
para dar forma a la realidad; y esto es especialmente verdadero tratindose de In Aca-
demia platénica. Su conexién con la politica la demuestran las intervenciones de sus
hombres en el plano publico en Cirene, en Megaldpolis, en Elis, en Macedonia y en
‘Assos, Particularmente fue la academia hogar y asilo de adversarios de tiranos y dic-
tadores. Platén mismo no fue un hombre exclusivamente teérico, Nada anhelé tanto
‘como ver llevados a la practica sus ideales politicos acerca del Estado. Con este inten-
to emprendié su segundo viaje a Sicilia, ahora @ habérselas con Dionisio 1. Sus suetios
de modelar filoséficamente al tirano, terminaron con una nueva decepcién. Y un
tercer viaje alli mismo hacia 361, con el intento de poder prestar algun servicio a su
amigo Dién, resulté igualmente estéril, Desde este momento abandona Platén de-
finitivamente la vida publica y consagra cl resto de su vida a le actividad docente y
literaria, Muere en 347. Apenss muerto, comenzé ya la leyenda a aureolar su figura
y a considerarle como un hijo de Apolo.
Obras
Todas las obras que escribié Platén para el piblico se nos han conservado.
uera de la Apologia y de las Cartas, todos sus escritos estin concebidos en forma
de didlogo. La actividad literaria de Platén se extiende a lo largo de los iltimos 50
afios de su vida. Podemos hoy ordenar con bastante seguridad sus obras cronolé-
gicamente y distinguir segin ello cuatro periodos de composicién: J.° escritos de Ju-
ventud; 2.° periodo de transicién; 3.° periodo de madurez y 4.° perledo de-vejez.
1.2 De los escritos de juventud, el didlogo Laques trata de la valentia, el Cérmides
de Ia diserecién, el Eutifron de la piedad, el Trasimaco, que conocemos hoy como
primer libro de la Repiblica, de la justicia, y el Protdgoras de la esencia de la virtud
fen general. Ademés perienecen a este periodo el Jén, el Hipias I y Il, la Apologia y el
Gritén. El tiempo de composicién de este grupo de escritos cae con toda seguridad
‘antes del primer viaje a Sicilia. Todos estos didlogos tratan los problemas socrdticos
del valor (bien) y del saber segin la manera socratica, pero ¢s curioso y sorprendente
ya
‘que todos terminan en una aporia, circunstancia que nos hace pensar que Platén
‘en este primer periodo, llamado socritico, superé a su maestro.
‘Sigue una serie de escritos en los que apuntan, de modo cada vez més acen-
ruevas maneras de ver, particularmente Ia teoria de les ideas. Es el periodo
de transicién. Hay que contar entre ellos el Lisis, que trata de la amistad; el Cratilo,
‘que contiene la filosofia platénica del lenguaje; el Euridemo, en el que se burla de las
falacias dialéoticas de los sofistas, y particularmente de Antistenes, y el breve Menéxe-
no, También estos didlogos hay que situarlos antes del primer viaje a Sicilia, Des-
pués de éste, en cambio, habré que colocar la composicién del Menén y del Gorgias,
pues ambos didlogos delatan ya ¢l influjo de la doctrina pitagérica de la trans
ccidn de las almas. El primero trata de la posibilidad de ensefar la virtud, el segundo
es una acalorada diatriba contra el método y la concepcién del mundo de los sofistas.
3.2 Los escritos del perfodo de madurez se consideran como obras macstras de
la Titeratura universal. El Fedén es el didlogo de la muerte. Tenemos que morir a los
sentidos y al mundo sensible para que el espiritu, el alma inmortal, quede libre y
‘vuele al mundo de las ideas. El Convivio es el dilogo de la vida, Hemos de contem-
lar y amar todo lo bello. Pero es para que, como en el Fedén por medio de la flosofia
¥ del puro saber, también aqui, por medio del «eros», podamos remontarnos al reino
{de Ia belleza originaria y de los eternos valores, En la més importante obra de Platén,
in Republica (IToAcreia), aue comprende 10 libros, es In justicie el tema propiamente
todos los aspectos de la filosofia, teoria del conoci-
:
:
i
‘que todo el que tenga buena voluntad los contemple y funde en ellos su propio
ser.» Por el aflo 374 estd ya acabada la Repiblica. Sigue el Fedro, obra de arte exqui-
sito sobre el tema de Ia retérica, aunque de hecho constituye un bello compendio
87Antigiedad. — Tl. Filosofia Atica
tonica y como ningtin otro didlogo sirve para introd
va 1st platnie cin toma concencia do las aporas de su ten
alas 1 Teetet0, do
tucir eq
_ tia de las
Tondo preferentemente critico y epistemolégico, que enfrenta
ideas Fon Horacio, Protagoras, ANTI Y eee ee
i del segundo viaje a Si :
quo situarlos ante! Tao 367 se suceden los escritos del periado de vejez: El Sofsa,
‘da un cambio de rumbo en el interés cientifico de Pla.
‘atin el problema del bien o del valor; dominan por
» el
do. samologia de Platén. Este singular didlogo ha plasmado durante siglos
2 tes mundo en oceidente. En los diltimos afios cae también ta asinine
4s iawn, tan rica en datos para la vida de Platén. La ultima obra, los 12 libros
1 oa Leyes (NNéu0,), 80 la pablicé ef mismo Platén. Hoy Ia leemos en una redaccién
‘que procede probablemente de Filipo de Opunte. Las Leyes abordan también el tema
Gry Estado, Pero esta obra del periodo de vejez no recuerda ya el empuje floséfico
vnvlos especulativos de la Republica, pues se mueve més en el sentido de ta
yy del detalle, con mil prescripciones practicas de tipo politico, juridico,
'y sobre todo pedagdgico. «Quien pens con mayor profundidad, ama lo més
‘Bn este didlogo hablan la experiencia de la vida y la madura sabiduria del
i . Platén se ha vuelto ahora més tolerante. Los radicalismos teéricos
de una comunidad completa de bienes, mujeres ¢ hijos formulados ea la Republica,
han sido eliminados de las Leyes. Sécrates, que en los anteriores didlogos platénicos
‘queda cada vez mis relegado en los iltimos didlogos. En
Es sintomético este cambio de forma extema para revelar
también un cambio interno en la mente de Platén. Platén ha adelantado demasiado
a su macstro, para seguir atribuyéndole sus propios pensamientos.
Esptireos. Hay que sefialar como espireos en la tradicién del Corpus Platonicum
los siguientes dilogos: Sobre lo justo (ITegh dixalov ), Sobre la virtud ( ITegt dgevis), ;
Demédoco, Sisifo, Erixias, Axtoco, Definiciones ("Ogot), Alciblades II, Hiparco, Erastai, ,
Més 0 menos dudosos son: Minos, Clitofén, Alcibiades 1, Teages, Epinomis. De las .
Cartas s6lo son seguras la v1, la vit y la vm.
Ediciones completas: Ioannes Burnet, Platonis Opera, 5 vols., Oxford 1899s. Pla-
Oeuvres Completes. Collect. des Univ. de France, «Les Belles Lettres», 13 tomos
lish translation. The Loeb Clas-
politicos», Madrid 1949ss, la catalana de la Fundacién
1924-62. Alemanas, la antigua, pero buena, de F. Schleiermacher,
_ Resientemente reeditada; Ia de O, Apelt, con introd., notas, bibliografia e indies
eva {i069 Ms indicadas anes alana, lade la Cotee, «loa ants °°__ 1h. Filosofia dtica
antigaedd
es Badoxot v0 Knidos und thr Verhalinis
xv Pate, le ae de oe Umersucongen Philosophie des Bader
oven eee von
is, 1933
ARISTOTELES
La idea del mundo
‘Vide
rinstles no 08 arene de origen, sino natural de Esta
donnie en 384 Su padre 6 Fe ira, on la costa
tendré vyinculada
de cabecera del rey
i Oe es ea eek
rt vinanos entra formar parte de | ane
de ee hasta la muerte de Plat
ia que le dedicd @ su mut
fue un hombre de ree ol
aa
one el distanciamiento doctrinal que luego
ido Jos dos amigos mi operd en
1 ok la verdad), dice 41 en oti oe
OS Te Ja verdad» (1096a 16) ie
ia, el, eo i a a Plain Bo ee ee
ses in NO ie oe petsaia 9.5 ont
verte de Platéa do
se a ne Ma
Tint la or oS ee eae taeceun et ele
gp nem mpatieros de la academia, } Fey de Atarne,
por los persas y AL 105 permanece Aristdteles una como sucursal
ristételes tiene que hur, ‘ma huson: ecele o ta
Permanece algunos atios en apresAristoteles
ont yapel de Sdcrates. Ya al aflo siguiente, 322, moria Aristételes
von nee mite Babes, ‘ala edad do 62 afios.
en Cael de Mt featamento, 4 todo un simbolo del hombre y de su flosofia, Al
Possormoy a conereta y de sus Mminimos detalles no se plerde en ellos, sino vive
tanto de Mrroudn con ef allo de su espiitu culto y de su corazén noble, De manera
42 vide migra diapone ly fldsofo solitario y exilado, de su casa, mira por sus dos
oni vtrary Nigémaco, asl como por la madre de este Ultimo y dedica un recuerdo
| nos fo a aus eeclavos, a los més de los cuales pone en libertad; a los que le han
misoreionado servicios personales les permite quedar en 1a casa hasta llegar a la edad
prepeniente ¥ entonces todos quedardn manumitidos. Desfilan en el documento el
converdo de {a easa paterna, el recuerdo de su madre y hermano a quienes habia per~
| dido muy pronto y ¢l recuerdo de su prim 08a Pitias, también fallecida. Donde
| {ea enterrado deberin también ser Hevados alli los huesos de aquélla, «como ella
oa gramme 10 habia deseado». La ditima qisposicién prove que Nicanor, su hermano
sta TWoptivo, due habia servido como oficial en el cuartel general de Alejandro, cumpla
oo fivoto aue Aristételes habia hecho por él; después del regreso feliz a In patria de
a evs ofrecer en Estagira sendas estatuas de cuatro varas de alto a Zeus salvador y
stad. ‘a Atenea salvadora,
a ‘Obras
Me De loescrito por Aristételes, mucho se ha perdido, y de lo llegado hasta nosotros, |
ae no todo esta en buen orden. Atendiendo al modo de publicacién se distinguen los es~
re critos que Aristételes dedicé a la publicidad, los llamados escritos «exotéricos» (éf
: regixol Adyor, éxdedouévor Adyor) y los no destinados a la publicidad, escritos
ue «acroamiticos» (dxgoapatixol Adyot, txouv}uata), también dichos «esotéricos» o
ee didécticos (npayjsare/a), Los primeros estaban destinados al gran piblico, eran obras
literarias, artisticas, por la mayor parte didlogos del periodo juvenil. De ellos nos han
pa ‘ido conseryados sélo fragmentos. Los segundos eran apuntes de clase mis o menos
1 ripidos, redactados algunos en Aso y la mayor parte en el liceo. No fueron-publi-
pre cados hasta el $0 al 60 a.C, por Andrénico de Rodas, tras largo periodo de abandono:
ee y olvido. Desde que fueron de nuevo descubiertos, la antigiledad no cesé de explotar
lipo Principalmente estos escritos mas cientificos y escolares, relegando a segundo término
- los dems det periodo juvenil, Con ello ocurrié que s¢ perdié de vista ln evolucién
4 doctrinal de Aristételes y se acostumbré a citar sus obras indistintamente como si
ent hubieran sido escritas todas desde un mismo ¢ idéntico punto de vista, Gracias a las
jedi- investigaciones de Werner Jaeger, aue aprovechs los fragmentos de las obras juveniles,
1 es conocemos mejor su interno progreso doctrinal y podemos entender sus escritos, inclu-
-ado 80 las npayware(at o disciplinas, segiin su desarrollo cronolégico. A la luz de estas
par ‘Rvestigaciones distinguiremos tres periodos en la produccién aristotélica: academia,
‘que trasicion y liceo.
mit tuei*tdemia, En su primer perlodo, en la academia de Platsn (367-347), Ariat6-
7 {2 Piensa ain totalmente en platénico. Por ejemplo, en el didlogo Eudemo enseita
ina pruaeistenca y la iamortaidad del alma con ideas parecidas alas desenvueltas por
n trrel Fedin, sigue la teoria de las ideas, su conocimiento anterior y su ne
ante car gido) actual, y ve en la existencia incorpérea, del alma sola, el auténtico y esen-
sani trangtt,cel hombre, Cuerpo y alma son considerados todavia desde un angulo neta-
eran 1 exhoraatt como substancias separadas. Bl Profrdeico tiene ol sentido de lamada
de uemaeion a una manera de vida puramente ‘ordenada a las eternas ideas,
anodo similar a Ia consigna del Estado platSnico. «En él cielo hay un tipo ejem-
Fue may iat, ode hombre de buena voluniad podré mirar y fundar sw propio ser.»
‘cern ny ded en Ia antigiedad; Jamblico lo utilizd para su propio Provréprico, Ci-
eS APP ne om onc o ato nanan apr sya geoAntighedad. — I. Filosofia ética
Trans, La fn de anc edo ln eats d
corte macednien. Fs cartcteritico como etrito de tranaleén | Mik Ebony
Forfa, Sa segundo Vibro desrrolla na erica dele teora pag ® Sean 8
Bn el terer libro prvenia ya Aristtces las ides fundamentals de yee Mg
tlén y se preluda yt avi el concepto contra de wu propia meant? eg
motor Inmoul (af ree W. Suge, Hv. Ari To det) en
onsideraciones y maneras de ver del ditimo Platén, tal como se agit tin
deo caro iio de Aisles, av considers Jaeger tn pA
Fisica, primitiva ética, primitiva politica y primitiva isica, Son mre
ths cron det cap'h 9710 lo mito ave Ni Brey Bt
Pola, BT. HH, 8: Fisica, A. B; Tegl olga; Heol yes 4B: ki
Lees, Eno tempo del iso denen su puesto os exes idea
excepcin de las partes més antiguas antes mencionadas incorpome
fedaccén. Cémo haya auc dnguir unas partes de ots et com au te
Hegi igure (De interrertione); “Ayadvrind nodeegd ¥'Avatonaa ea
(Analyteaprioray Analytlea posterior); ond (Topla), Tegl emerge
zor (De sophnics lence). Deaputs se teunieron todos estos Seon ea OT
bre de “Opyavcy, nstrumento, poraue se miraba a la léglea como uniasreoaee a,
recto procedimiento en la ciencia
2, Exitos metaflsios: vow) dxedasts (Physica aurcuao), loses sav
metafisicamente conducida, en 8 libros; Ta etd rd puowd (Metaphynce) donne,
‘eneral de Aristtces sobre el seren cuanto tal, sus propidadesy cates agen
14 libros, cuyo titulo es de origen posterior, pero no tiene el mero sentido bbiog,
sario de que estos libros venian, en la compilacién ‘de. Andtonico de Retard
de los 8 libros de In Fea, sino aue encierra tambien la indleacion melden y rele
‘gue, en un recto orden de conocimiento, han de ser leidos «despues» (yet) dean
xeritos fisicos, si bien su objeto es algo gue, por naturaleza (xf gloe), pe
‘ero, por Io due esta ciencia se denominarta «flosofia primera
P,fecet dels de le atrlesa: eg obavob (De cael) al you,
al goods (De generatione et corruptione); Teoh yerediquy (Mueorolotie),
especie de geografia fisica; [epi td Ea lovoglas (Historia animalium) , 200i sie-
mitica en 10 libros; ITegi Cpa wogwy (De partibus animalium); Teoh tov 20-
gelas (De incessu animalium); Teal tqbuv seivhoewog (De motu arinalum); High
ey yevéaeios (De generatione animalium) ; Heol wozijs (De anima); en 3 ios,
lems una serie de etcritos menores lamados Parva Natural, ciyos tls #8!
Pe sensu et sensibiius; De memoria et reminiscenia; De somno et velit; De ist
‘lls: De adivinatione per sommurm: De Tongitudine et brevitae vitae; De wa et RO
De respiratione, ae
4. Escritos éticos y politicos: "HOtxd Nixomdizeu (Ethica ad Nicomachar)»
sintmitie en 10 iron, publeada pore hie deacon, auc eb dato
tres Hodtrocd (Folica), 8 libros con las ideas sociol6gicas, polices y julie
fe Atistbteles; HoArcela "A dmvaiay (Consituctin de Atenas), la tics ae
eves genatiucione potas aus hizo compilar Aras no fr dsb
‘eerito hasta 1891. La’ H 61d Eddrjseia (Ethica Eudemela) y ia hie
(Magna Moralla) pueden ser, la primera la primitiva tticaaritotélic, ¥ 8
‘seritos postarstotlics, sg
pe ios filoltgicos: Téyym gnroguxh (Ars rhetorica); Iegh 7o#'
148
a velezi
2 gnome
Fisica
2ocan inspit
dlctone
ea. 5 10m0
Reimpresio
‘avsiotle,
Eirary te
uibles as
ge, ahora
Traduccione
Florio:
cles, ef
arch 1950
‘comentari
femy Saint
Comenta
Berlin 1882
De los mod
Tubinga 18
de Grant, 5
Ross ala d
et corrupto
(ih. Nick.
tario Fr. £
central de V
‘eavuelve cad
‘es esencial
ideas platénBER Raceiade
Hae
wa
Aristoteles
las lineas indivisibles; Mecdnica; Econdmica; Fi-
Sobre Jendfanes, Zendn y Gorgias; Metafisica a
sn veer; Sobre ts colores: Sobre
taristotélicos, aunque
etérica de Alejandro;
siogrdmica: Relere os de discipulos. Los Problemata son pos!
es
y Fuca H sty en notas de Aristételes.
St bras completes. Aritoel
Ediciones de is Opera. Edidit Academia Regia Borussi-
mtr es latinas, escolios y el Index de Bonitz (1831-1870).
a Sms et ea ae, Ps)
rae orks with am english translacin, por diversos,editores 6 The Classical
Aarstole des. 1947a8). Las principales obras aristotéicas en. buenas ediciones
a orrambign en la Biblioteca Oxoniense, una vez convertidas hoy en inase-
raafas antiguas ediciones dela Teubneriana. Los Fragmenta de V. Rose y R. Wal
cuit en arisoteis Fragmenta selecta editados por W. D. Ross (Oxford 1955).
wi cones, Espaholas; Patricio de Azcérate, Nueva Biblioteca Filosdfica. Obras
Faifeas: Metefisica, Etica, Politica, Poética, Seleccién, Barcelona 1960. Alemanas:
Rolfe, en la Biblioteca Meiner, de Leipzig; Gohlke, Paderborn 194888; O. Gigon,
Zurish 1950s; E. Grumach y otros, Berlin, Darmstadt 19$6ss. Inglesa, con texto griego
yeomentario, por Smith y Ross, 12 tomos, Oxford 1908-1952, Francesa: J: Barthe-
Vay Saint-Hilaire, Paris 1879-1892.
‘Comentarios. Los antiguos en los Commentaria in Aristotelem graeca, 23 tomos,
Berlin 1882-1909, Afiadido a ellos el Supplementum Aristotelicum, 3 tomos, 1882-1903.
De los modernos, especialmente valiosos los de Schwegler y Bonitz a la Metafisica,
‘Tubinga 1847-48 y Bonn 1848-49 respectivamente, y los grandes comertarios ingleses
de Grant, Stewart, Burnet, Joachim a la Etiea, W. L. Newman a la Politica, W. D.
Ross ala Metafisica, Fisica, Analiticos y Parva Naturalia, Joachim al De generatione
‘compro. Los dos primeros tomos dela traducciéapreparada por, Grumach
{Bs Hk ape re sox ee acai anne 7 ate
‘Teorias sobre In cronologia
Desde el libro de Jaeger sobre la evolucién doctrinal de Aristételes i
‘ ncger$0 a le a investigaci
{lec un movimiento intenso|y muchas veces contraditaro, El oe
de W. Jaeger es que Arnétle, platénico at en el pesdodo joven, se des-
Sree cad vez ams distancia desu maestro si bien mantiene siempre ‘concepcio-
a nics, En el plano flosiico, lo suprasensble del mundo de las
ceau eee eee
este mund
ria encontrado finalmente Arsttele a st mismo, Segdin esto: todo lo ave eo
los escritos
terion 108 CH més cerca de Platén responderia a un periodo primero, y a uno pos-
Os oy didlog en, Ms He ausencia de ese infujo. «) Son, pues, enteramente platoni-