‫قاعدة البيانات‬

‫النصوص القانونية المنظمة لقطاع األمن في تونس‬

‫قانون عدد ‪ 71‬لسنة ‪ 1992‬مؤرخ في ‪ 27‬جويلية ‪ 1992‬يتعلق باألمراض السارية‬

‫باسم الشعب‪،‬‬
‫وبعد موافقة مجلس النواب‪،‬‬
‫يصدر رئيس الجمهورية القانون اآلتي نصه‪:‬‬
‫الفصل األول – ال يمكن الي إنسان أن يكون عرضة للتمييز في المعاملة في مجال الوقاية من األمراض السارية أو معالجتها‪.‬‬
‫غير أنه يجوز تطبيقا ألحكام هذا القانون اتخاذ تدابير خاصة بسبب سلوك المريض وللحيلولة دون انتشار أحد األمراض السارية‪.‬‬
‫الفصل ‪ – 2‬يعتبر مرضا ساريا على معنى هذا القانون‪ ،‬كل مرض يعزى إلى عامل خمجي مح‪:‬دد أو إلى إفرازات‪:‬ه الس‪:‬امة وال‪:‬ذي يط‪:‬رأ‬
‫فجاة بسريان ذلك العامل أو إفرازاته من موضع معين إلى متلق سواء مباشرة بواسطة شخص أو حيوان مصابين أو بصورة غير مباشرة‬
‫عن طريق تدخل وسيط حيواني أو نباتي أو ناقل من المحيط الخارجي‪.‬‬
‫الفصل ‪( 3‬جديد) – نقح بمقتضى القانون عدد ‪ 12‬لسنة ‪ 2007‬المؤرخ في ‪ 12‬فيف‪22‬ري ‪ – 2007‬تض‪:‬بط بمقتض‪:‬ى ق‪:‬رار من ال‪:‬وزير‬
‫المكلف بالصحة العمومية قائمة األمراض السارية التي يجب التصريح بها‪.‬‬
‫الفصل ‪ – 4‬يجوز بقرار من وزير الصحة العمومية ضبط أي إجراء أو تدبير خاص ذي صبغة وقائية أو عالجية أو تثقيفي‪:‬ة ص‪:‬الح لك‪:‬ل‬
‫مرض‪ ،‬يخضع له المصابون باألمراض المشار إليها بالفصل الثالث من هذا القانون‪.‬‬
‫وال يمكن أن تكون اإلجراءات والتدابير الخاصة المنصوص عليه‪:‬ا ب‪:‬الفقرة األولى من ه‪:‬ذا الفص‪:‬ل ماس‪:‬ة بالحري‪:‬ات وب‪:‬الحقوق األساس‪:‬ية‬
‫لألشخاص المعنيين بها‪.‬‬
‫الفصل ‪ – 5‬يراد بالسلطة الصحية على معنى هذا القانون الطبيب أو طبيب أسنان أو صيدلي أو إحيائي راجع بالنظر إلى وزارة الص‪::‬حة‬
‫العمومية ويعمل في نطاق اختصاصاته أو تحصل على تفويض خاص لممارسة الصالحيات الخاصة المنصوص عليها بهذا القانون‪.‬‬
‫الفصل ‪ – 6‬يجب على كل طبيب يشخص أو يعالج مرضا ساريا أو قابال ألن يكون كذلك‪:‬‬
‫أن يعلم المريض بنوع المرض المصاب به وبكل نتائجه المحتملة البدنية منه‪::‬ا والنفس‪::‬ية وك‪::‬ذلك بانعكاس‪::‬اته على الحي‪::‬اة المهني‪::‬ة‬ ‫‪-1‬‬
‫والعائلية واالجتماعية‪،‬‬
‫أن يبين له أخطار العدوى التي يمكن أن يتسبب فيها أي سلوك ال يحترم التدابير الوقائية المقررة‪.‬‬ ‫‪-2‬‬
‫أن يعلمه بالواجبات التي تفرضها عليه أحكام هذا القانون وسائر النصوص المتخذة لتطبيقه‪.‬‬ ‫‪-3‬‬
‫وإذا كان المريض قاصرا فإنه يقع إعالم وليه الشرعي‪.‬‬
‫الفصل ‪ – 7‬يكتسي التصريح باألمراض المشار إليها بالفصل ‪ 3‬من هذا القانون طابعا إجباريا ويتم القيام به لدى السلط الصحية من قب‪:‬ل‬
‫كل طبيب أو إحيائي تولى تشخيصها أو علم بها وذلك مهم‪:‬ا ك‪:‬ان النظ‪:‬ام المنطب‪:‬ق علي‪:‬ه وطريق‪:‬ة مباش‪:‬رته لعمل‪:‬ه وتض‪:‬بط بمقتض‪:‬ى أم‪:‬ر‬
‫شروط وإجراءات هذا التصريح الذي يجب القيام به وفقا ألنموذج يتم ضبطه بمقتضى قرار من الوزير المكلف بالصحة العمومية‪.1‬‬
‫وال يعتبر التصريح الذي يتم بموجب أحكام هذا القانون والنصوص المتخذة لتطبيقه إخالال بواجب االحتفاظ بالسر المهني‪.‬‬
‫وينبغي على كل طبيب أو إحيائي إذا ما تأكد لديه أن شخصا مصابا بأحد األمراض المشار إليها بالفصل ‪ 3‬من هذا الق‪::‬انون يع‪::‬رض ف‪::‬ردا‬
‫أو أكثر لخطر اإلصابة بنفس المرض‪ ،‬أن يعلم بذلك بواسطة مكتوب سري السلطة الصحية بالخطر الذي أوجده ذلك المريض لغيره‪.‬‬
‫الفصل ‪ – 8‬يجب التصريح لدى السلطة الصحية بأسباب كل وفاة ناجمة عن مرض من األم‪:‬راض المش‪:‬ار إليه‪:‬ا بالفص‪:‬ل ‪ 3‬أعاله وذل‪:‬ك‬
‫وفقا للمقتضيات الواردة بالفصل ‪ 7‬من هذا القانون‪.‬‬
‫الفصل ‪( 9‬جديد) – نقح بمقتضى الق‪2‬انون ع‪2‬دد ‪ 12‬لس‪2‬نة ‪ 2007‬الم‪2‬ؤرخ في ‪ 12‬فيف‪2‬ري ‪ – 2007‬يتعين على ك‪:‬ل ش‪:‬خص يعلم أن‪:‬ه‬
‫مصاب بأحد األمراض السارية المنصوص عليها بالمرفق الملحق بهذا القانون أن يعرض نفسه على طبيب للفحص والمعالجة‪.‬‬
‫ويمكن للسلطة الصحية أن تلزم كل شخص يتبين أنه مصاب بأحد األمراض المنصوص عليها ب‪::‬المرفق الملح‪::‬ق به‪::‬ذا الق‪::‬انون ب‪::‬أن يع‪::‬الج‬
‫نفسه بصفة منتظمة مع إثبات ذلك بتقديم شهائد طبية في اآلجال التي تحددها له السلطة الصحية نفسها‪.‬‬
‫وال تنطب‪::‬ق أحك‪::‬ام الفق‪::‬رة الثاني‪::‬ة من ه‪::‬ذا الفص‪::‬ل على األش‪::‬خاص ال‪::‬ذين يتق‪::‬دمون بص‪::‬فة طوعي‪::‬ة إلج‪::‬راء الفحص الالإس‪::‬مي ب‪::‬المراكز‬
‫والمؤسسات الصحية المبّينة بقرار الوزير المكلف بالصحة العمومية‪.‬‬

‫‪ 1‬الفصل ‪ – 7‬فقرة أةلى جديدة – نقحت بمقتضى القانون عدد ‪ 12‬لسنة ‪ 2007‬المؤرخ في ‪ 12‬فيفري ‪.2007‬‬

‫‪1 /3‬‬
 ‫إمكانية النفاذ إلى القوانين واألوامر وأصناف أخرى من النصوص القانونية المحّينة‬
‫‪www.legislation-securite.tn‬‬

‫الفصل ‪ – 10‬يجب على األشخاص الخاضعين لمقتضيات الفصل السابق متابعة العالج إما لدى طبيب من ذوي الممارس‪::‬ة الح‪::‬رة حس‪::‬ب‬
‫اختيارهم أو باحد الهياكل الصحية العمومية المعنية من قبل السلطة الصحية‪ ،‬وفي هذه الحالة األخيرة فإنه يقع التعهد بالمريض مجانا‪.‬‬
‫الفصل ‪( 10‬مكّر ر) – أض‪22‬يف بمقتض‪22‬ى الق‪22‬انون ع‪22‬دد ‪ 12‬لس‪22‬نة ‪ 2007‬الم‪22‬ؤرخ في ‪ 12‬فيف‪22‬ري ‪ – 2007‬يمكن لكل ش‪::‬خص ولغاي‪:‬ة‬
‫الكشف عن األمراض السارية المنصوص عليها بالمرفق الملحق بهذا القانون أن يج‪:‬ري بص‪:‬فة طوعّي ة فحص‪:‬ا ال إس‪:‬مّيا وذل‪:‬ك ب‪:‬المراكز‬
‫والمؤسسات الصحية التي يح‪ّ::‬ددها ق‪::‬رار من ال‪::‬وزير المكل‪::‬ف بالص‪::‬حة العمومي‪::‬ة‪ ،‬وفي ه‪::‬ذه الحال‪::‬ة فإن‪::‬ه يتعّين على األطب‪::‬اء واإلحي‪::‬ائيّين‬
‫المباشرين بهذه المراكز والمؤسسات والذين يتولون القيام به‪:‬ذا الفحص ع‪:‬دم الكش‪:‬ف عن هوي‪:‬ة الم‪:‬ريض ال‪:‬ذي اخت‪:‬ار الخض‪:‬وع للفحص‬
‫الالإسمي وذلك عند قيامهم بالتصريح اإلجباري المنصوص عليه بالفصل ‪ 7‬من هذا القانون‪ .‬ويحّدد القرار المنصوص علي‪::‬ه به‪::‬ذا الفص‪::‬ل‬
‫كذلك المرض أو األمراض التي يمكن إجراء الفحص الالإسمي بشأنها وذل‪:‬ك في نط‪:‬اق قائم‪:‬ة األم‪:‬راض المدرج‪:‬ة ب‪:‬المرفق الملح‪:‬ق به‪:‬ذا‬
‫القانون‪.‬‬
‫ويقصد بالفحص الالإسمي الفحص الذي يضمن لمن يختاره في إطار الوقاية والعالج من األمراض السارية المح‪ّ::‬ددة ب‪::‬القرار المنص‪::‬وص‬
‫عليه بالفقرة األولى من هذا الفصل السرية التامة التي تمّك ن المريض من عدم اإلدالء بهوّيته عند خضوعه للفحص‪.‬‬
‫الفصل ‪ – 11‬يمكن إصدار قرار االستشفاء الوجوبي لغرض العزل اإلتقائي ضد األشخاص المصابين بأحد األمراض المنصوص عليها‬
‫بالمرفق الملحق بهذا القانون وذلك في الحاالت التالية‪:‬‬
‫إذا رفضوا مباشرة أو متابع‪:‬ة العالج المح‪:‬دد لهم رغم إل‪:‬زامهم ب‪:‬ذلك م‪:‬ع إثبات‪:‬ه مثلم‪:‬ا ه‪:‬و منص‪:‬وص علي‪:‬ه بالفص‪:‬ل ‪ 9‬من ه‪:‬ذا‬ ‫‪-1‬‬
‫القانون‪.‬‬
‫إذا سعوا عمدا من خالل سلوكهم إلى انتقال المرض المصابين به إلى أشخاص آخرين‪.‬‬ ‫‪-2‬‬
‫الفصل ‪( 11‬مكّر ر) – أضيف بمقتضى القانون عدد ‪ 12‬لسنة ‪ 2007‬المؤرخ في ‪ 12‬فيفري ‪ – 2007‬يمكن بمقتضى أمر في الحاالت‬
‫المتأكدة‪ ،‬اعتبار أحد األمراض من صنف األمراض المنصوص عليها بالمرفق الملحق به‪:‬ذا الق‪:‬انون وذل‪:‬ك إذا ك‪:‬ان ه‪:‬ذا الم‪:‬رض يكتس‪:‬ي‬
‫طابعا وبائيا ويشكل تفشيه خطرا على صحة السكان‪ .‬وتنطبق في ه‪:‬ذه الص‪:‬ورة على ه‪:‬ذا الم‪:‬رض وعلى المص‪:‬ابين ب‪:‬ه األحك‪:‬ام المتعلق‪:‬ة‬
‫بوجوبية الفحص والعالج واالستشفاء الوجوبي بغ‪::‬رض الع‪::‬زل اإلتق‪::‬ائي بنفس الش‪::‬روط ال‪::‬واردة به‪::‬ذا الق‪::‬انون‪ .‬وال يمكن أن تتج‪::‬اوز م‪::‬دة‬
‫سريان هذا األمر ثالثة أشهر‪.‬‬
‫الفصل ‪ – 12‬يصدر قرار االستش‪:‬فاء الوج‪:‬وبي ف‪:‬ورا في حج‪:‬رة الش‪:‬ورى عن المحكم‪:‬ة االبتدائي‪:‬ة المختص‪:‬ة ترابي‪:‬ا والمنتص‪:‬بة للقض‪:‬اء‬
‫استعجاليا بناء على طلب من وزير الصحة العمومية أو من يمثله وذلك بعد سماع المريض وعند االقتضاء من يمثله وينفذ قرار االستشفاء‬
‫الوجوبي على المسودة‪.‬‬
‫الفصل ‪ – 13‬يتم االستشفاء الوجوبي بأحد الهياكل الصحية العمومية ويقرر لمدة أقصاها ثالثة أشهر قابلة للتجديد عند اللزوم وذلك حسب‬
‫الصيغ والشروط المنصوص عليها بالفصل ‪ 12‬من هذا القانون‪.‬‬
‫وينتهي االستشفاء الوجوبي آليا إذا لم يقع تجديد المدة المنصوص عليها بالفقرة األولى لهذا الفصل‪.‬‬
‫ويتمتع كل شخص وقع استشفاؤه وجوبا بمجانية اإلقامة والعالج‪.‬‬
‫الفصل ‪ – 14‬ال يمكن ألي شخص وقع استشفاؤه وجوبا تطبيقا الحكام هذا القانون أن يغادر من تلقاء نفسه المؤسسة التي وقع قبوله لديها‬
‫حتى ولو كان ذلك القصر مدة‪.‬‬
‫الفصل ‪ – 15‬يوضع حد لالستشفاء الوجوبي إما بمقرر من الس‪::‬لطة الص‪::‬حية أو بق‪:‬رار من المحكم‪::‬ة االبتدائي‪:‬ة ال‪:‬تي أذنت ب‪:‬ه وذل‪:‬ك في‬
‫صورة رفض السلطة الصحية‪ ،‬ويصدر القرار في الحالتين بناء على طلب من المريض أو من أحد أصوله أو فروعه أو من قرينه‪ .‬وتبت‬
‫المحكمة في الطلب المذكور وفق الصيغ والشروط المنصوص عليها بالفصل ‪ 12‬من هذا القانون‪.‬‬
‫الفصل ‪ – 16‬يمكن للمحكمة التي تقرر وضع حد لالستشفاء الوجوبي أن تفرض على المريض بطلب من وزير الصحة العمومي‪::‬ة أو من‬
‫يمثله‪ ،‬المثول في مواعيد دورية محددة ل‪:‬دى المؤسس‪:‬ة ال‪:‬تي وق‪:‬ع استش‪:‬فاؤه به‪:‬ا ليخض‪:‬ع لفح‪:‬وص المراقب‪:‬ة والعالج ال‪:‬تي تتطلبه‪:‬ا حالت‪:‬ه‬
‫الصحية‪.‬‬
‫ويتخذ اإلجراء المنصوص عليه بالفقرة المتقدمة من السلطة الصحية نفسها إذا ما كان قرار إنهاء م‪::‬دة االستش‪::‬فاء الوج‪::‬وبي ص‪::‬ادرا عنه‪::‬ا‬
‫تطبيقا ألحكام الفصل ‪ 15‬من هذا القانون‪.‬‬
‫الفصل ‪ – 17‬يعاقب عن كل مخالفة الحكام الفصول ‪ 6‬و‪ 7‬و‪ 8‬من هذا القانون بخطية يتراوح مق‪::‬دارها من ‪ 100‬إلى ‪ 500‬دين‪::‬ار ويق‪::‬ع‬
‫التتبع بطلب من وزير الصحة العمومية أو من ممثله‪.‬‬
‫وفي صورة العود فإن العقاب يرفع إلى ضعفه‪.‬‬
‫الفصل ‪ – 18‬يعاقب كل من ثبت ارتكابه لألفعال المنصوص عليها بالفقرة ‪ 2‬من الفصل ‪ 11‬من هذا الق‪::‬انون بالس‪::‬جن لم‪::‬دة ت‪::‬تراوح بين‬
‫سنة وثالثة سنوات‪.‬‬
‫الفصل ‪ – 19‬يعاقب كل مخالف ألحكام الفصل ‪ 14‬من هذا القانون بالسجن لمدة تتراوح بين شهر وستة أشهر‪.‬‬
‫الفصل ‪ – 20‬تنفذ العقوبات المنصوص عليها بالفصلين ‪ 18‬و‪ 19‬من هذا القانون في وسط استشفائي معد لذلك‪.‬‬

‫‪2/3‬‬
 ‫قاعدة البيانات‬
‫النصوص القانونية المنظمة لقطاع األمن في تونس‬

‫الفصل ‪ – 21‬تلغى جميع األحكام السابقة والمخالفة له‪:‬ذا الق‪:‬انون وخاص‪:‬ة منه‪:‬ا أحك‪:‬ام األم‪::‬ر الم‪:‬ؤرخ في ‪ 27‬ديس‪:‬مبر ‪ 1916‬المتعل‪:‬ق‬
‫بضبط تدابير خاصة قصد اجتناب األمراض الوبائية واألمر المؤرخ في ‪ 8‬ماي ‪ 1941‬المتعلق بضبط تدابير خاصة قصد اجتناب انتشار‬
‫األمراض التناسلية‪ ،‬والقانون ع‪::‬دد ‪ 53‬لس‪::‬نة ‪ 1969‬الم‪::‬ؤرخ في ‪ 26‬جويلي‪::‬ة ‪ 1969‬المتعل‪::‬ق ب‪::‬األمراض الس‪::‬ارية ال‪::‬واجب اإلعالم به‪::‬ا‬
‫وتطهيرها‪.‬‬
‫ينشر هذا القانون بالرائد الرسمي للجمهورية التونسية وينفذ كقانون من قوانين الدولة‪.‬‬
‫تونس في ‪ 27‬جويلية ‪.1992‬‬

‫‪3 /3‬‬