Dangerous Goods Transport Document & Container Packing Certificate

OOCL Booking Number : 2726202520 Exporters Reference : 22240225-0226

1st Vessel / Voyage: KOTA LARIS V.074S ACCORD PILOT
Forwarders Reference : LOGISTICS
Page of Pages
2nd Vessel / Voyage:
3rd Vessel / Voyage:
Shipper’s Name & Address : THAI DAIZO AEROSOL CO.,LTD.
4th Vessel / Voyage:
Place of Receipt : LAEM CHABANG, THAILAND. 700/372 MOO 6, TAMBOL NONGMAIDANG
Port of Loading: LAEM CHABANG, THAILAND. AMPHUR MUANG, CHONBURI 2000
Transshipment Port 1: TEL : +6638-458-680-3
Transshipment Port 2: FAX :- +6638-458-684
Transshipment Port 3: Consignee’s Name & Address : PROCTER & GAMBLE AUSTRALIA PTY LTD.
LEVEL 4, 1 INNOVATION RD. MACQUARIE PARK,
Port of Discharge: SYDNEY, AUSTRALIA.
NSW 2113 AUSTRALIA.
Final Destination : SYDNEY, AUSTRALIA. ATTN : SOFIANA SADRI (TEL) :- 61-2-88-64-524
OOLU4392458 / 40’GP
Container Number & Type : E-MAIL : SADRI.S@PG.COM
CONTAINER
OOCL Seal Number : OOLJMV7236

Dangerous Goods Details :-

Item : 1 UN number : 1950 Proper Shipping Name (1) : AEROSOLS
Base Chemical or Fumigant
(If applicable) :
IMO Classification (2) : CLASS 2.2 Outer Packaging (Number & Type) : 7,820 FIBREBOARD BOX (4G)

Packaging Group : Inner Packaging (Number &

N/A Type) : 46,920 METAL CAN
(If applicable)
Flashpoint (If 60 Deg C
Deg C. Marine Pollutant NO Gross Weight (Kgs ) : 18,158.04 KGS.
or below) : NONE
Net Weight (Kgs) :
Limited Quantity : YES Residue : N/A 13,231.44 KGS.
(If applicable)
For containers under fumigation :
Date of fumigation : Amount & Type of fumigant :
(Instructions for disposal to be attached)

EMS Number : F-D, S-U Local Category (e.g. MPA Class) : II Net Explosive Content : N/A
(For explosive substances only)
IN : MRS. SOFIANA SADRI And 24 hour Emergency Phone +61-2-8864-5204
Emergency Contact Party : OB : MRS. SUPAWAN SUKAPHAI No. : +66-81-575-8216
For USA Only :
Weight (Kgs) : DOT-E numbers:
Reportable Quantity
If Yes, Please indicate Poison
Poison Inhalation Hazard :
Inhalation Hazard Zone* :
(1) Trade names not acceptable. (2) Secondary classification also required, If applicable.

Controlled / Set
For temperature controlled Containers / Tanks :- Deg C
Temperature :
Emergency
Deg C
Temperature :
OOCL Dangerous Goods Approval Authority :

Shippers Declaration Container Packing Declaration

I hereby declare that the contents of this consignment are fully I hereby declare that the goods described by this and any attached
and accurately described above by the Proper Shipping Name, dangerous goods note & container packing certificate have been
and are classified, packaged, marked and labeled/placarded and packed/loaded into the container identified above in accordance
are in all respects in proper condition for transport according to with the provisions of the IMDG Code paragraphs 5.4.2.1 or
the applicable international and national government regulations. 7.5.2.7.
This declaration must be completed, signed and dated by the Must be completed and signed for all container loads by person
consignor. Responsible for packing/loading the container.
THAI DAIZO AEROSOL CO.,LTD. : Name of Company : THAI DAIZO AEROSOL CO.,LTD.
MRS. SUPAWAN SUKAPHAI : Name / Status of Declarant : MRS. SUPAWAN SUKAPHAI
THAI DAIZO AEROSOL CO.,LTD. : Place and Date : THAI DAIZO AEROSOL CO.,LTD.

: Signature of Declarant :
Missing information may lead to container being rejected for shipment.