‫הועלה‬

‫תרגום‬ ‫במאי‬ ‫מחזאי‪/‬מעבד‬ ‫בשנים‬ ‫שם המחזה‬ ‫מ"ס‬

‫נתן אלתרמן‬ ‫דן רונן‬ ‫‪ 1970-1971‬מולייר‬ ‫הקמצן‬ ‫‪1‬‬

‫יעקב שבתאי‬ ‫יואל זילבר‬ ‫‪ 1970-1971‬יעקב שבתאי‬ ‫אמנון ותמר‬ ‫‪2‬‬

‫‪ 1970-1971‬יצחק גורן‬ ‫צוות מולייר‬ ‫‪3‬‬

‫רידא עזאם‬ ‫‪ 1970-1971‬רידא עזאם‬ ‫כד הזיתים‬ ‫‪4‬‬

‫רפאל אליעז‬ ‫ראדו מירון‬ ‫‪ 1971-1972‬ווילאם שקספיר‬ ‫הלילה ה‪( 12-‬כרצונכם)‬ ‫‪5‬‬

‫עודד בארי‬ ‫עודד בארי‬ ‫‪ 1971-1972‬א‪.‬מילן‬ ‫פו הדב‬ ‫‪6‬‬

‫יעקב שבתאי‬ ‫אורנה פורת‬ ‫‪ 1971-1972‬א‪.‬הריס‬ ‫טומי תם‬ ‫‪7‬‬

‫ניסים אלוני‬ ‫‪ 1972-1973‬פ‪.‬גודריץ וא‪.‬הקט‬ ‫יומנה של אנה פרנק‬ ‫‪8‬‬

‫משה בן שאול‬ ‫אורנה פורת‬ ‫‪ 1972-1973‬קלרה מחדאו‬ ‫בצל הפלא‬ ‫‪9‬‬

‫עדה בן נחום‬ ‫‪ 1972-1973‬ג'ימס אמברוס בראון אורנה פורת‬ ‫הרפתקאה בקרקס‬ ‫‪10‬‬

‫יעקב שבתאי‬ ‫‪ 1972-1973‬ג'ימס אמברוס בראון ראדו מירון‬ ‫מלך האלמוגים‬ ‫‪11‬‬

‫אהובה ליאון‬ ‫תעלומת המילים הבודדות ‪ 1972-1973‬משה בן שאול‬ ‫‪12‬‬

‫מאת ‪:‬ח‪.‬נ‪.‬ביאליק‬ ‫אורנה פורת‬ ‫‪ 1973-1974‬אורנה פורת‬ ‫בת המלך‬ ‫‪13‬‬

‫עדה בן נחום‬ ‫לאונרד שך‬ ‫‪ 1973-1974‬מייקל פיין‬ ‫גן הדרור‬ ‫‪14‬‬

‫‪1973-1974‬‬ ‫משפט בני היער‬ ‫‪15‬‬

‫נתן אלתרמן‬ ‫יוסף מילוא‬ ‫‪ 1973-1974‬מולייר‬ ‫תעלולי סקפן‬ ‫‪16‬‬

‫שמואל בונים‬ ‫‪ 1974-1975‬יפרח חביב‬ ‫בן השולטן‬ ‫‪17‬‬

‫יעקב אורנלד‬ ‫אורנה פורת‬ ‫‪ 1974-1975‬ברנארד שאו‬ ‫ז'אן דארק‬ ‫‪18‬‬

‫יוסי גמזו‬ ‫‪ 1974-1975‬עפ"י מולייר‬ ‫מי אתה מסייה מולייר‬ ‫‪19‬‬

 ‫עפ"י "ניסים‬
‫ונפלאות " של‬ ‫חגית רכבי‬
‫לאה גולדברג‬ ‫ניקוליבסקי‬ ‫‪ 1974-1975‬אוריאל אופק‬ ‫נפלאותיה של לאה‬ ‫‪20‬‬

‫‪1974-1975‬‬ ‫עולם הפנטומימה‬ ‫‪21‬‬

‫‪1975-1976‬‬ ‫הבלט הקלאסי‬ ‫‪22‬‬

‫עפ"י האגדה‬
‫מאת וילהם האוף‬ ‫מיכאל אוהד‬ ‫‪ 1975-1976‬מיכאל אוהד‬ ‫הגמד המכושף‬ ‫‪23‬‬

‫יוסי גמזו‬ ‫‪ 1975-1976‬עפ"י קלאו‪,‬גרים ופרו‬ ‫החתול במגפיים‬ ‫‪24‬‬

‫‪1975-1976‬‬ ‫התיבה המזמרת‬ ‫‪25‬‬

‫עפ"י הנס‬
‫כריסטיאן אנדרסן‬ ‫יוסי גרבר‬ ‫‪ 1975-1976‬מיכאל אוהד‬ ‫מלכת השלג‬ ‫‪26‬‬

‫‪1975-1976‬‬ ‫עוד חוזר הניגון‬ ‫‪27‬‬

‫‪1975-1976‬‬ ‫צוות שקספיר‬ ‫‪28‬‬

‫‪1975-1976‬‬ ‫עלי כינור‬

‫שירי קדיה‬ ‫חגית רכבי‬ ‫חגית רכבי‬
‫מולדובסקה‬ ‫ניקוליבסקי‬ ‫‪ 1975-1976‬ניקוליבסקי‬ ‫פתחו את השער‬ ‫‪29‬‬

‫‪1975-1976‬‬ ‫צורה ויצירה‬ ‫‪30‬‬

‫חגית רכבי‬ ‫חגית רכבי‬
‫ניקוליבסקי‬ ‫‪ 1976-1977‬ניקוליבסקי‬ ‫אין מקום תחת השמש‬ ‫‪31‬‬
‫עפ"י "מיקי מהו"‬
‫ו"אני וטלי" מאת‬
‫שלונסקי‬ ‫‪1976-1977‬‬ ‫הצ הצ הצגה‬ ‫‪32‬‬

‫יוסי גרבר‬ ‫‪1976-1977‬‬ ‫הקוסם מארץ עוץ‬ ‫‪33‬‬

‫ציפי פינס‬ ‫‪ 1976-1977‬שלמה בר שביט‬ ‫הרשלה מאוסטרפול‬ ‫‪34‬‬

‫משירי אברהם‬
‫מרים יחיל‬ ‫מרים יחיל‬ ‫‪ 1976-1977‬שלונסקי‬ ‫מבוגר עייף וסולח‬ ‫‪35‬‬

‫משה בן שאול‬ ‫נליה ווקסל‬ ‫‪ 1976-1977‬ז'יל רנאר‬ ‫ראש גזר‬ ‫‪36‬‬

‫אורנה פורת‬ ‫‪ 1976-1977‬אהוד כהן‬ ‫רקמת נוצות הטווס‬ ‫‪37‬‬

‫ציפי פינס‬ ‫‪ 1976-1977‬דבורה עומר‬ ‫שרה גיבורת ניל"י‬ ‫‪38‬‬

‫ט‪.‬כרמי‬ ‫עדנה שביט‬ ‫‪ 1977-1978‬סופוקלס‬ ‫אנטיגונה‬ ‫‪39‬‬

‫אירית מיטלפונקט‬ ‫‪ 1977-1978‬הלל מיטלפונקט‬ ‫האיש שגנב את הצבעים‬ ‫‪40‬‬

‫עדנה שביט‬ ‫‪ 1977-1978‬אז'ן יונסקו‬ ‫דו‪-‬סיוט‬ ‫‪41‬‬

‫קשת רחברה של‬

‫ראדו מירון‬ ‫‪ 1977-1978‬יצירות‬ ‫הבלדה ציפור נודדת‬ ‫‪42‬‬
‫חנה עמית כוכבי‬
‫ומוריס שמס‬ ‫ציפי פינס‬ ‫‪ 1977-1978‬תופיק אל חכים‬ ‫המטפס על העץ‬ ‫‪43‬‬
 ‫עלילות המלך פדצור‬
‫נחום שליט‬ ‫‪ 1977-1978‬אפרים סידון‬ ‫בקיצור‬ ‫‪44‬‬
‫חגית רכבי‬ ‫חגית רכבי‬
‫ניקוליבסקי‬ ‫‪ 1977-1978‬ניקוליבסקי‬ ‫רביו איזה נוער‬ ‫‪45‬‬

‫עפ"י ט‪.‬אגנר‬ ‫שוקי וגנר‬ ‫‪ 1978-1979‬משה בן שאול‬ ‫ארך ברך זוטא‬ ‫‪46‬‬
‫קלדורון דה לה‬ ‫גבירתי השדה (העלמה‬
‫רפאל אליעז‬ ‫אורנה פורת‬ ‫‪ 1978-1979‬ברקה‬ ‫השדונית)‬ ‫‪47‬‬

‫ציפי פינס‬ ‫‪ 1978-1979‬אפרים סידון‬ ‫גליצו יוצא לנדוד בדרכים‬ ‫‪48‬‬

‫עדנה קורנפלד‬ ‫אירית מיטלפונקט‬ ‫‪ 1978-1979‬י'זי יזנובסקי‬ ‫הטיסה לחלל‬ ‫‪49‬‬

‫אביבה גור‬ ‫אליזבט גורי‬ ‫‪ 1978-1979‬פול גליקו‬ ‫ציפור השלג‬ ‫‪50‬‬

‫חגית רכבי‬ ‫חגית רכבי‬
‫ניקוליבסקי‬ ‫‪ 1978-1979‬ניקוליבסקי‬ ‫ר' שמחה א"י‬ ‫‪51‬‬

‫עמית גזית‬ ‫‪ 1979-1980‬גלילה רון פדר‬ ‫אל עצמי‬ ‫‪52‬‬

‫חגית רכבי‬
‫ציפי פינס‬ ‫‪ 1979-1980‬ניקוליבסקי‬ ‫בית ספר לשחקנים‬ ‫‪53‬‬

‫יעקב שבתאי‬ ‫‪ 1979-1980‬ג'ימס אמברוס בראון לאונרד שך‬ ‫מלך האלמוגים‬ ‫‪54‬‬

‫ציפי פינס‬ ‫‪ 1979-1980‬אפרים סידון‬ ‫מעלה קרחות‬ ‫‪55‬‬

‫גורן‬ ‫‪ 1979-1980‬גורן‬ ‫נסיך החלומות‬ ‫‪56‬‬

‫חגית רכבי‬ ‫חגית רכבי‬
‫ניקוליבסקי‬ ‫‪ 1979-1980‬ניקוליבסקי‬ ‫סמרטוטר צייר וסנדלרית‬ ‫‪57‬‬

‫‪ 1979-1980‬עדנה שביט‬ ‫צחוק זה עסק רציני‬ ‫‪58‬‬

‫אשה אחת גרה בתוך‬
‫עפ"י נורית זרחי‬ ‫מוטי סנדק‬ ‫‪ 1979-1980‬מוטי סנדק‬ ‫אבטיח‬ ‫‪59‬‬

‫איתן לוי‬ ‫ציפי פינס‬ ‫‪ 1979-1980‬הלל מיטלפונקט‬ ‫רביו אלימות‬ ‫‪60‬‬

‫עדה בן נחום‬ ‫לאונרד שך‬ ‫‪ 1980-1981‬מייקל פיין‬ ‫גן הדרור‬ ‫‪61‬‬

‫חגית רכבי‬
‫מיכאל גורביץ‬ ‫‪ 1980-1981‬ניקוליבסקי‬ ‫הסבתא של אפריים‬ ‫‪62‬‬

‫נתן אלתרמן‬ ‫דן רונן‬ ‫‪ 1980-1981‬מולייר‬ ‫הקמצן‬ ‫‪63‬‬

‫ציפי פינס‬ ‫‪ 1980-1981‬עדה בן נחום‬ ‫כפיים‬ ‫‪64‬‬

‫אסף אור עפ"י משלי‬
‫אסף אור‬ ‫‪ 1980-1981‬קרילוב‬ ‫למשל‪,‬קרילוב‬ ‫‪65‬‬

‫מיכאל גורביץ‬ ‫ציפי פינס‬ ‫‪ 1980-1981‬פולקר לודיוג‬ ‫מתי ומילי‬ ‫‪66‬‬

‫יהונתן גפן‬ ‫‪ 1980-1981‬יהונתן גפן‬ ‫פגישה עם משורר‬ ‫‪67‬‬

‫יורם בוקר‬ ‫‪ 1980-1981‬יורם בוקר‬ ‫צוות פנטומימה‬ ‫‪68‬‬

‫מאת ‪ :‬קדיה‬ ‫חגית רכבי‬ ‫חגית רכבי‬
‫מולדובסקה‬ ‫ניקוליבסקי‬ ‫‪ 1980-1981‬ניקוליבסקי‬ ‫פתחו את השער‬ ‫‪69‬‬
 ‫מירה מולדאור‬ ‫‪ 1980-1981‬ישראל ויסלר‬ ‫הבלש שלומיאלי‬ ‫‪70‬‬

‫מאת ‪:‬ח‪.‬נ‪.‬ביאליק‬ ‫אורנה פורת‬ ‫‪ 1980-1981‬אורנה פורת‬ ‫בת המלך‬ ‫‪71‬‬

‫בני פורת‬ ‫‪ 1981-1982‬בני פורת‬ ‫זה קורה יום אחד‬ ‫‪72‬‬

‫יצחק גורן‬ ‫ציפי פינס‬ ‫‪ 1981-1982‬בארי קוף‬ ‫חזק יותר מסופרמן‬ ‫‪73‬‬
‫מיכאל אוהד עפ"י‬
‫יוסי גרבר‬ ‫‪ 1981-1982‬תיאודור שטורם‬ ‫מלכת הגשמים‬ ‫‪74‬‬

‫אייל ברטנוב‬ ‫‪ 1981-1982‬אייל ברטנוב‬ ‫משוט הארץ‬ ‫‪75‬‬

‫דויד זינדר‬ ‫‪ 1981-1982‬דויד זידנר‬ ‫משחקי תיאטרון‬ ‫‪76‬‬

‫פנינה גרי‬ ‫‪ 1981-1982‬דוד שמעוני‬ ‫מצבה‬ ‫‪77‬‬

‫מיכאל לנגר‬ ‫‪ 1981-1982‬י‪.‬גורן‬ ‫ראש החצר‬ ‫‪78‬‬

‫יורם פלק‬ ‫‪ 1981-1982‬עפ"י שי עגנון‬ ‫שי מעגנון‬ ‫‪79‬‬

‫חגית רכבי‬ ‫חגית רכבי‬
‫ניקוליבסקי‬ ‫‪ 1981-1982‬ניקוליבסקי‬ ‫שמוליק של זהרה‬ ‫‪80‬‬
‫חגית רכבי‬ ‫חגית רכבי‬
‫ניקוליבסקי‬ ‫‪ 1982-1983‬ניקוליבסקי‬ ‫אליעזר בעל החלומות‬ ‫‪81‬‬

‫צחי קורן‬ ‫‪ 1982-1983‬אברהם שלונסקי‬ ‫בארץ הלמה‬ ‫‪82‬‬

‫עפ"י ספריו של‬
‫סמי מיכאל‬ ‫יצחק גורן‬ ‫‪ 1982-1983‬יצחק גורן‬ ‫דקלים וחלומות‬ ‫‪83‬‬

‫תלמה אליגון‬ ‫בנימין צמח‬ ‫‪ 1982-1983‬יבגני שוורץ‬ ‫האחים הקסומים‬ ‫‪84‬‬

‫מוטי בהרב‬ ‫‪ 1982-1983‬מוטי בהרב‬ ‫החוג לדרמה‬ ‫‪85‬‬

‫נתן זך‬ ‫‪1982-1983‬‬ ‫הנסיכה והרועה‬ ‫‪86‬‬

‫פולקר וכריסטיאן‬
‫שולמית מגידו‬ ‫שולה ארליך‬ ‫‪ 1982-1983‬וייט‬ ‫מי מפחד מבית חולים‬ ‫‪87‬‬

‫חנן יבין‬ ‫חנן יבין‬ ‫‪ 1982-1983‬מרים ילין שטקליס‬ ‫מסע לילי‬ ‫‪88‬‬
‫עפ"י סיפורים‬
‫מאת שלום‬
‫עליכם‬ ‫אתי רזניק‬ ‫‪ 1982-1983‬יעל רינג‬ ‫מעשיות לילדיי ישראל‬ ‫‪89‬‬

‫דוד זינדר‬ ‫‪ 1982-1983‬דוד זינדר‬ ‫משחקי סיפור‬ ‫‪90‬‬

‫שולי כהן‬ ‫‪ 1982-1983‬איתמר לוי‬ ‫סיפור עם מבית שאן‬ ‫‪91‬‬

‫‪ 1982-1983‬ג'וליאן‬ ‫פנטומימה קומית‬ ‫‪92‬‬

‫אריה אהרוני‬ ‫יונתן מרנר‬ ‫‪ 1982-1983‬שלום עליכם‬ ‫קשה להיות יהודי‬ ‫‪93‬‬

‫רזי אמיתי‬ ‫‪ 1982-1983‬רפי אהרון‬ ‫אהבה אפשרית‬ ‫‪94‬‬

‫אברהם דנא‬ ‫‪ 1982-1983‬שמעון ריקלין‬ ‫שלגו של גו‬ ‫‪95‬‬

‫יעקב שבתאי‬ ‫לוצ'יאן ג'ורצ'יסקו‬ ‫‪ 1983-1984‬אוראנג האריס‬ ‫אנדרוקלס והאריה‬ ‫‪96‬‬

 ‫יורה פיירמן‬ ‫‪ 1983-1984‬גורן אלמוג‬ ‫ארץ הסבאים‬ ‫‪97‬‬

‫אביבה גור‬ ‫אליזבט גורי‬ ‫‪ 1983-1984‬אליזבט גורי‬ ‫חד קרן‬ ‫‪98‬‬

‫שרה ארליך‬ ‫שרה ארליך‬ ‫‪ 1983-1984‬ע‪.‬הלל‬ ‫יוסי ילד שלי מוצלח‬ ‫‪99‬‬

‫חנן יבין‬ ‫‪ 1983-1984‬חנן יבין‬ ‫לואי פסטר‬ ‫‪100‬‬

‫עפ"י ‪ 5‬סיפורים‬
‫של י‪.‬ל‪.‬פרץ‬ ‫אתי רזניק‬ ‫‪ 1983-1984‬יעל רינג‬ ‫מפי העם‬ ‫‪101‬‬

‫אברהם דנא‬ ‫‪ 1983-1984‬שמעון ריקלין‬ ‫שחור לבן אפור‬ ‫‪102‬‬

‫‪ 1984-1985‬סופוקלס‬ ‫אנטיגונה‬ ‫‪103‬‬

‫אורי אורלב‬
‫ועמיאל צמח‬ ‫בנימין צמח‬ ‫‪ 1984-1985‬אורי אורלב‬ ‫האי ברחוב הציפורים‬ ‫‪104‬‬
‫עפ"י אברהם‬
‫גולדפאדן ואיציק‬
‫יעקב שבתאי‬ ‫אתי רזניק‬ ‫‪ 1984-1985‬מאנגר‬ ‫המכשפה‬ ‫‪105‬‬

‫רזי אמיתי‬ ‫‪ 1984-1985‬רפי אהרון‬ ‫יום הורים‬ ‫‪106‬‬

‫יעקב שבתאי‬ ‫‪ 1984-1985‬ג'ימס אמברוס בראון גדי רול‬ ‫הרפתקאה בקרקס‬ ‫‪107‬‬

‫יעקב שרת‬ ‫יורה פיורמן‬ ‫‪ 1984-1985‬יבגני שוורץ‬ ‫כפה אדומה וחבריה‬ ‫‪108‬‬
‫עפ"י ספרו של‬
‫יהודה בורלא‬ ‫נפי סלח‬ ‫‪ 1984-1985‬משה סלח‬ ‫מלכות דוד‬ ‫‪109‬‬

‫‪ 1984-1985‬א‪.‬מילן‬ ‫פו הדב‬ ‫‪110‬‬

‫עדה בן נחום‬ ‫‪ 1985-1986‬קסניה קאלויורפולוס אתי רזניק‬ ‫אודיסינבד‬ ‫‪111‬‬

‫עפ"י שולמית הר‬
‫אבן‬ ‫יורם פאלר‬ ‫‪ 1985-1986‬מוטי לרנר‬ ‫העד‬ ‫‪112‬‬

‫עדנה שביט‬ ‫‪ 1985-1986‬אהרון מגד‬ ‫חנה סנש‬ ‫‪113‬‬

‫גורן אלמוג‬ ‫‪ 1986-1987‬גורן אלמוג‬ ‫אני ואחי הקטן‬ ‫‪114‬‬

‫יענקלה יעקובסון‬
‫ישראל גוריון‬ ‫‪ 1986-1987‬וישראל גוריון‬ ‫ביקור ראשון בתיאטרון‬ ‫‪115‬‬

‫‪1986-1987‬‬ ‫הפיצוץ ברחוב אהלן‬ ‫‪116‬‬

‫משפחה שכזאת(ועכשיו‬
‫יצחק שאולי‬ ‫‪ 1986-1987‬מרים קני‬ ‫כולם ביחד)‬ ‫‪117‬‬
‫חגית רכבי‬ ‫חגית רכבי‬
‫ניקוליבסקי‬ ‫‪ 1986-1987‬ניקוליבסקי‬ ‫חייזר לא זר‬ ‫‪118‬‬

‫ישראל גוריון‬ ‫‪ 1986-1987‬עוזי בן כנען‬ ‫נחמן‬ ‫‪119‬‬

‫סיפורו של הצב מר גדעון‬

‫קלוד שגארן‬ ‫‪ 1986-1987‬חיים נגיד‬ ‫שושני‬ ‫‪120‬‬
‫נינו דינטרונה‬
‫חנה עמית כוכבי‬ ‫וג'אמקומו ראוויקיו‬ ‫‪1986-1987‬‬ ‫שניים על גג בודד‬ ‫‪121‬‬

‫ישראל גוריון‬ ‫‪ 1987-1988‬ווילאם שקספיר‬ ‫הלילה ה‪( 12 -‬כרצונכם)‬ ‫‪122‬‬

 ‫‪1987-1988‬‬ ‫הענק וגנו‬ ‫‪123‬‬

‫‪1987-1988‬‬ ‫כמעט אבוד‬ ‫‪124‬‬

‫ליטל פורת‬ ‫‪ 1987-1988‬סוזן זדר‬ ‫על חבל דק‬ ‫‪125‬‬

‫איציק וינגרטן‬ ‫דבורה עומר‬ ‫‪ 1987-1996‬דבורה עומר‬ ‫שרה גיבורת נילי‬ ‫‪126‬‬

‫רזי אמיתי‬ ‫‪ 1987-1988‬אלי עמיר‬ ‫תרנגול כפרות‬ ‫‪127‬‬

‫מוטי אברבוך‬ ‫מוטי אברבוך‬ ‫‪ 1988-1989‬עפ"י משלי אזופוס‬ ‫אזני חמור‬ ‫‪128‬‬
‫חגית רכבי‬
‫יצחק גורן‬ ‫ניקוליבסקי‬ ‫‪ 1988-1989‬בארי קיף‬ ‫חזק יותר מסופרמן‬ ‫‪129‬‬

‫ציפי פינס‬ ‫‪ 1988-1989‬אפריים סידון‬ ‫מעלה קרחות‬ ‫‪130‬‬

‫פנינה גרי‬ ‫‪ 1988-1989‬פנינה גרי‬ ‫תאודור הרצל‬ ‫‪131‬‬

‫עפ"י יצחק בשביס‬
‫ורדה קנול‬ ‫‪ 1989-1990‬זינגר‬ ‫גדא וביש גדא‬ ‫‪132‬‬

‫ליטל פורת‬ ‫‪ 1989-1990‬ליטל פורת‬ ‫דני דוליטל‬ ‫‪133‬‬

‫מרים קיני‬ ‫‪ 1989-1990‬ארנולד האריס‬ ‫הדוב מארקנסו‬ ‫‪134‬‬

‫איציק סיידוף‬ ‫‪ 1989-1990‬תלמה אליגון‬ ‫היוצאת מן הכלל‬ ‫‪135‬‬

‫ליטל פורת‬ ‫רוג'ר ווטקינס‬ ‫‪ 1989-1990‬דיויד הולמו‬ ‫יהיה בסדר‬ ‫‪136‬‬

‫מוטי אברבוך‬ ‫‪ 1989-1990‬מוטי אברבוך‬ ‫סיפור אהבה בעברית‬ ‫‪137‬‬

‫פדריקו גרסיה‬ ‫קריסטובל הנבל וסניוריטה‬

‫רינה ליטוין‬ ‫ישראל גוריון‬ ‫‪ 1989-1990‬לורקה‬ ‫רוזיטה‬ ‫‪138‬‬

‫ד"ר תום לוי‬ ‫‪ 1989-1990‬עפ"י רחל המשוררת‬ ‫שירת רחל‬ ‫‪139‬‬

‫פולקר לודוויג ודטלף‬

‫ד"ר תום לוי‬ ‫אגמונט אלשנר‬ ‫מישל‬ ‫‪1990-1991‬‬ ‫מהיום שמך שרה‬ ‫‪140‬‬

‫ד"ר מרים יחיל‬ ‫ישראל גוריון‬ ‫‪ 1990-1991‬נתן אלתרמן‬ ‫נפלאות הקרקס‬ ‫‪141‬‬

‫‪1990-1991‬‬ ‫עייניים חדשות‬ ‫‪142‬‬

‫גורן אלמוג‬ ‫‪ 1991-1992‬גורן אלמוג‬ ‫בתוך בקבוק‬ ‫‪143‬‬

‫חגית רכבי‬ ‫חגית רכבי‬
‫ניקוליבסקי‬ ‫‪ 1991-1992‬ניקוליבסקי‬ ‫שיטת חנהל'ה‬ ‫‪144‬‬

‫אבי מלכה‬ ‫‪ 1992-1993‬אבי כהן‬ ‫אוטוביזיה‬ ‫‪145‬‬

‫ישראל גוריון‬ ‫‪ 1992-1993‬דן אלמגור‬ ‫אור שלם‬ ‫‪146‬‬

‫ליטל פורת‬ ‫גדי ענבר‬ ‫‪ 1992-1993‬סוזאן ל‪.‬זרר‬ ‫דלתות‬ ‫‪147‬‬

‫עפ"י שיריו של‬ ‫חגית רכבי‬ ‫חגית רכבי‬
‫יהודה אטלס‬ ‫ניקוליבסקי‬ ‫‪ 1992-1993‬ניקוליבסקי‬ ‫הילדה שאני אוהב‬ ‫‪148‬‬
 ‫מוטי אברבוך‬ ‫‪ 1992-1993‬מוטי אברבוך‬ ‫המלכה המלקה‬ ‫‪149‬‬
‫חגית רכבי‬ ‫תלמה אליגון ומיכל‬
‫ניקוליבסקי‬ ‫‪ 1992-1993‬ורד‬ ‫חופשה שכזאת‬ ‫‪150‬‬
‫עפ"י ספרה של‬
‫דורית אורגד‬ ‫רמי דנון‬ ‫‪ 1992-1996‬חיים אידיסיס‬ ‫שבועת האדרה‬ ‫‪151‬‬
‫עפ"י יצחק‬
‫בשביס זינגר‬ ‫ברוך גוטין‬ ‫‪ 1992-1993‬יוספה אבן שושן‬ ‫הגולם‬ ‫‪152‬‬
‫נפילתו ועלייתו של המלך‬
‫ארכיספקטרום היפוטטוס‬
‫אבי מלכה‬ ‫‪ 1993-1994‬דתיה בן דרור‬ ‫הראשון‬ ‫‪153‬‬
‫חנוך רעים ויואב בר‬
‫‪ 1993-2004‬לב‬ ‫הטיול לכוכב הגבינה‬ ‫‪154‬‬
‫חגית רכבי‬ ‫חגית רכבי‬
‫ניקוליבסקי‬ ‫‪ 1993-1994‬ניקוליבסקי‬ ‫אורי‬ ‫‪155‬‬
‫שמריהו או הילד מקופסת‬
‫מיכה לוינסון‬ ‫‪ 1993-1998‬אילנה לופט‬ ‫שימורים‬ ‫‪156‬‬

‫שמואל וילוז'ני‬ ‫‪ 1995-1996‬אילנה לופט‬ ‫אני והמלך שלמה‬ ‫‪157‬‬

‫‪1995-1996‬‬ ‫בית משותף‬ ‫‪158‬‬

‫עפ"י ספרו של‬
‫יורם קניוק‬ ‫דניאלה מיכאלי‬ ‫‪ 1996-2000‬אילנה לופט‬ ‫וסרמן‬ ‫‪159‬‬

‫בן בר שביט‬ ‫הלנה קורקין‬ ‫‪ 1995-1996‬אד דה בונט‬ ‫מיראד‪-‬נער מבוסניה‬ ‫‪160‬‬

‫ע"פ ספרה של‬
‫אנה מריה יוקל‬ ‫איציק ויינגרטן‬ ‫‪ 1995-2001‬חיים אידיסיס‬ ‫צבע הפנינה‬ ‫‪161‬‬
‫נינו ז'ינטרונה‬ ‫נינו ז'ינטרונה‬
‫חנה עמית‪-‬כוכבי‬ ‫וג'אקומו ראוויקיו‬ ‫‪ 1995-1996‬וג'אקומו ראוויקיו‬ ‫שניים על גג בודד‬ ‫‪162‬‬

‫אבי מלכה‬ ‫‪ 1995-1996‬יצחק גורמזאנו גורן‬ ‫תעלולי נאסר אדין‬ ‫‪163‬‬

‫הכל על הקול במבוך‬

‫בן בר שביט‬ ‫ד"ר רזי אמיתי‬ ‫‪ 1995-1997‬אילן אייקבורן‬ ‫הגדול‬ ‫‪164‬‬

‫‪1995-1996‬‬ ‫שרה גיבורת נילי‬ ‫‪165‬‬

‫עדה בן נחום‬ ‫אורנה פורת‬ ‫‪ 1995-2000‬וילאם גיבסון‬ ‫עושה הנפלאות‬ ‫‪166‬‬

‫עפ"י הנס‬ ‫רות קנר ושלמה‬

‫כריסטיאן אנדרסן‬ ‫רות קנר‬ ‫‪ 1997-2000‬אריאל‬ ‫הברווזון המכוער‬ ‫‪167‬‬

‫‪1996-1997‬‬ ‫עלילות פרדיננד פדהצור‬ ‫‪168‬‬

‫עפ"י ספרה של‬
‫ימימה‬
‫טשרנוביץ‪-‬אבידר‬ ‫רוני ניניו‬ ‫‪ 1997-1999‬שלמה משיח‬ ‫שמונה בעקבות אחד‬ ‫‪169‬‬
‫חגית רכבי‬ ‫חגית רכבי‬
‫ניקוליבסקי‬ ‫ניקוליבסקי‬ ‫‪1987-89‬‬ ‫שמוליק של זהרה‬ ‫‪170‬‬

‫אגדה של חיים(סינדרלה) ‪1997-1998‬‬ ‫‪171‬‬

‫עפ"י יצירות מאת‬ ‫חגית רכבי‬ ‫חגית רכבי‬

‫לאה גולדברג‬ ‫ניקוליבסקי‬ ‫‪ 1998-2000‬ניקוליבסקי‬ ‫המגפיים של לאה‬ ‫‪173‬‬
 ‫ישראל גוריון‬ ‫‪ 1998-2001‬מוטי אברבוך‬ ‫שלושה חברים וטורף‬ ‫‪174‬‬

‫ציפי פינס‬ ‫‪ 1999-2001‬אפריים סידון‬ ‫מעלה קרחות‬ ‫‪175‬‬

‫עמי דיין‬ ‫ריבי פלדמסר ירון‬ ‫‪ 1998-2000‬פיטר טרסון‬ ‫הנעדרת‬ ‫‪176‬‬

‫ע"פ ספרה של‬

‫שולמית לפיד‬ ‫מישה לוריא‬ ‫‪ 1998-1999‬פנינה גרי‬ ‫גיא אוני‬ ‫‪177‬‬
‫דניאלה מיכאלי‬
‫דניאלה מיכאלי‬ ‫‪ 1999-2002‬ורויטל מוניטה‬ ‫המגילה שנשתכחה‬ ‫‪178‬‬

‫עפ"י הספר "מות‬

‫הנסיך" מאת‬
‫עמלה עינת‬ ‫עדי שגב‬ ‫‪ 1999-2000‬אורנה עקאד‬ ‫מות הנסיך‬ ‫‪179‬‬
‫חנוך רעים ויואב בר‬
‫מישא לוריא‬ ‫‪ 1999-2000‬לב‬ ‫ביאליק ‪22‬‬ ‫‪180‬‬

‫‪1999-2000‬‬ ‫חמש אהבות‬

‫חגית רכבי‬
‫ניקוליבסקי‬ ‫‪ 2000-2001‬דבורה עומר‬ ‫אהבת איתמר‬ ‫‪181‬‬
‫אייל נחמיאס‬ ‫‪ 2002-2003‬אייל נחמיאס‬ ‫משחקים בתיאטרון‬ ‫‪182‬‬
‫‪183‬‬
‫עמיחי פרדו ורות‬
‫קנר‬ ‫‪1998‬‬ ‫קורצ'אק‬ ‫‪184‬‬

‫עפ"י ס‪.‬יזהר‬ ‫נועה לב‬ ‫‪ 2000-2002‬נועה לב‬ ‫תפו ופוזה‬ ‫‪185‬‬

‫חנוך רעים‬ ‫‪ 2000-2002‬אורן נאמן‬ ‫אגדת אוצר המילים‬ ‫‪186‬‬

‫הפר עם הפרח הפה‬
‫יענקל'ה יעקובסון‬ ‫‪ 2000-2001‬יענקל'ה יעקובסון‬ ‫(פרדיננד)‬ ‫‪187‬‬

‫עדה בן נחום‬ ‫אתי רזניק‬ ‫‪ 2000-2001‬אוראנד האריס‬ ‫שבעה במכה אחת‬ ‫‪188‬‬

‫סיני פתר‬ ‫‪ 2000-2004‬תלמה אליגון‬ ‫נולד לחופש‬ ‫‪189‬‬

‫עפרה לוי יהודאי‪,‬‬
‫איציק ויינגרטן‬ ‫גליה פרדקין‬ ‫‪ 2002-2004‬איציק ויינגרטן‬ ‫פילים לא רוקדים בלט‬ ‫‪190‬‬

‫יואב כץ‬ ‫בת שבע גרנט‬ ‫‪ 2000-2004‬רקס דוורל‬ ‫נטע זר‬ ‫‪191‬‬

‫נאוה סמל‬ ‫רמי דנון‬ ‫‪ 1999-2004‬דיאן סמואל‬ ‫רכבת ההצלה‬ ‫‪192‬‬

‫עפ"י ספרו של‬
‫מאיר שלו‬ ‫צביה הוברמן‬ ‫‪ 2001-2003‬צביה הוברמן‬ ‫הכינה נחמה‬ ‫‪193‬‬

‫השיר שבלב‪/‬השיר של‬

‫יואב כץ‬ ‫רפי ניב‬ ‫‪ 2001-2002‬רקס דוורל‬ ‫גילי‬ ‫‪194‬‬

‫‪2001-2002‬‬ ‫סג'רה רוח קדים‬ ‫‪195‬‬

‫רימונה לפין‬ ‫‪ 2001-2002‬רימונה לפין‬ ‫?מי פה המלך‬ ‫‪196‬‬

‫יענקל'ה יעקובסון‬ ‫‪ 2002-2003‬יענקל'ה יעקובסון‬ ‫פנטזיה בחרוזים‬ ‫‪197‬‬

‫ירון פריד‬ ‫אריאלה אשד‬ ‫‪ 2002-2003‬ג'ון רטלק‬ ‫חנה וחנה‬ ‫‪198‬‬

 ‫חגית רכבי‬ ‫חגית רכבי‬
‫ניקוליבסקי‬ ‫‪ 2002-2003‬ניקוליבסקי‬ ‫הצ הצ הצגה‬ ‫‪199‬‬
‫עפ"י ספרה של‬
‫שלומית כהן‬
‫ועפ"י חלום ליל‬ ‫חגית רכבי‬
‫קיץ שקספיר‬ ‫רפי ניב‬ ‫‪ 2003-2004‬ניקוליבסקי‬ ‫נשיקה בכיס‬ ‫‪200‬‬

‫אילנה כהן‬ ‫שלמה המלך ומלכת שבא ‪ 2002-2003‬חיים אידיסיס‬ ‫‪201‬‬

‫עפ"י ספרה של‬

‫שגית אמת‬ ‫מישא לוריא‬ ‫‪ 2003-2004‬שגית אמת‬ ‫השחר של גאיה‬ ‫‪202‬‬

‫אילנה כהן‬ ‫‪ 2003-2004‬חיים אידיסיס‬ ‫יעקב ועשו‬ ‫‪203‬‬

‫רועי יבין‬ ‫‪ 1999-2004‬רועי יבין‬ ‫וינסט ואן גוך‬ ‫‪204‬‬

‫עפ"י רעיון של‬

‫מהרטה ברוך‬ ‫איציק סיידוף‬ ‫‪ 2003-2004‬איריס שביט‬ ‫החתונה של אדיס‬ ‫‪205‬‬

‫דניאלה מיכאלי‬ ‫‪ 2003-2004‬יענקל'ה יעקובסון‬ ‫הרקדן‬ ‫‪206‬‬

‫צביה הוברמן‬ ‫‪ 2003-2004‬חיים אידיסיס‬ ‫אגדה על קערה ומצקת‬ ‫‪207‬‬

‫אייל דורון‬ ‫‪ 2004-2004‬אייל דורון‬ ‫בל‬ ‫‪208‬‬

‫עפ"י ספרה של‬

‫גודרון מבס‬ ‫עפרה וינגרטן‬ ‫‪ 2003-2004‬אילנה לופט‬ ‫ילדה של שבת‬ ‫‪209‬‬

‫איציק ויינגרטן‬ ‫‪ 2003-2004‬נטע גלפמן גינתון‬ ‫הממלכה של קנסוקי‬ ‫‪210‬‬

‫רועי יבין‬ ‫רועי יבין‬ ‫בארץ כלומבה‬ ‫‪211‬‬

‫דדי ברון‬ ‫‪ 2004-2012‬נאוה מקמל עתיר‬ ‫העדי של עדי‬ ‫‪213‬‬

‫דור צוויגנבוים‬ ‫דור צוויגנבוים‬ ‫‪2003‬‬ ‫האריה ששאג מיאו‬ ‫‪214‬‬

‫אבישי מילשטיין‬ ‫מיכאל בלומנטל‬ ‫‪1995‬‬ ‫תיאטרון זה להיפך‬ ‫‪215‬‬
‫חנוך רעים‬ ‫חנוך רעים‬ ‫חלומות גנובים‬ ‫‪216‬‬
‫חגית רכבי‬ ‫חגית רכבי‬
‫ניקוליבסקי‬ ‫‪ 1997-99‬ניקוליבסקי‬ ‫שמוליק של זהרה‬ ‫‪217‬‬
‫‪. .‬‬ ‫‪218‬‬
‫המסע של האנשים‬
‫עידית הרמן‬ ‫‪2004‬‬ ‫הכחולים‬ ‫‪219‬‬
‫אורנה פורת‬ ‫פרחים מפלסטיק‬ ‫‪220‬‬

‫יורם זקס‬ ‫‪ 2003-2004‬יורם זקס‬ ‫יש מצב‬ ‫‪221‬‬

‫צביה הוברמן ויורם‬
‫גיל צרנוביץ‬ ‫זקס‬ ‫‪2004‬‬ ‫חיבור מהיר‬ ‫‪222‬‬

‫מתוך מיטב היצירות‬

‫של הספרות העברית‬ ‫דניאלה מיכאלי‬ ‫דניאלה מיכאלי‬ ‫‪2004‬‬ ‫הכי יפים בעולם‬ ‫‪223‬‬

‫א‪ 223‬מחסן השטוזים של דתיה ‪2004‬‬

 ‫עפ"י סיפורי אתגר‬
‫רועי נווה‬ ‫קרת‬ ‫‪2004‬‬ ‫אניהו‬ ‫‪224‬‬
‫על רחל‬
‫המשוררת‬ ‫רויטל איתן‬ ‫רויטל איתן‬ ‫‪2004‬‬ ‫ואולי‬ ‫‪225‬‬

‫דניאלה מיכאלי‬ ‫אריך קסטנר‬ ‫‪2004‬‬ ‫פיצפונת ואנטון‬ ‫‪226‬‬

‫יאקי מחרז‬ ‫‪ 2004-2005‬יאקי מחרז‬ ‫השיר הזה הוא גם שלי‬ ‫‪227‬‬

‫ישראל גוריון‬ ‫יאקי מחרז‬ ‫‪2005‬‬ ‫ליצן החצר‬ ‫‪228‬‬

‫חגית רכבי‬
‫אודי בן משה‬ ‫ניקוליבסקי‬ ‫‪2005‬‬ ‫שמוליק של זוהרה‬ ‫‪229‬‬

‫הלל מיטלפונקט‬ ‫הלל מיטלפונקט‬ ‫‪2005‬‬ ‫טירונות‬ ‫‪230‬‬

‫ציפי פינס‬ ‫אפרים סידון‬ ‫‪2005‬‬ ‫מעלה קרחות‬ ‫‪231‬‬

‫אורי וייל וצביה‬
‫צביה הוברמן‬ ‫הוברמן‬ ‫‪2006‬‬ ‫צבעים בחול‪ -‬גוטמן‬ ‫‪232‬‬

‫יאקי מחרז‬ ‫יאקי מחרז‬ ‫‪2006‬‬ ‫צליל משותף‬ ‫‪233‬‬

‫משה נאור‬ ‫דפנה אנגל‬ ‫‪2006‬‬ ‫הלילה הזה‬ ‫‪234‬‬

‫דור צוויגנבוים‬ ‫דור צוויגנבוים‬ ‫‪2006‬‬ ‫תיבת לא נח‬ ‫‪235‬‬

‫ישראל גוריון‬ ‫יאקי מחרז‬ ‫‪2007‬‬ ‫סיפורי איתמר ורותי גם‬ ‫‪236‬‬
‫‪2007‬‬ ‫התנ"ך בחרוזים‬ ‫‪237‬‬
‫צביה הוברמן‬ ‫‪2007‬‬ ‫דרך השיר‬ ‫‪238‬‬

‫אלון אופיר‬ ‫בן ואסף לוין‬ ‫‪2007‬‬ ‫חסמבה‬ ‫‪239‬‬

‫ע"פ ספר מאת‬

‫אורית רז‬ ‫ניר ארז‬ ‫‪ 2008-2011‬יאקי מחרז‬ ‫מר זוטא ועץ התפוחים‬ ‫‪240‬‬

‫‪2008‬‬ ‫תיבת נח‬ ‫‪241‬‬

‫אבי מלכה‬ ‫גורן אגמון‬ ‫‪2008‬‬ ‫זאב בודד‬ ‫‪242‬‬
‫גיל צרנוביץ‬ ‫גיל צ'רנוביץ‬ ‫‪2008‬‬ ‫הרצל חלום שהתגשם‬ ‫‪243‬‬

‫יאקי מחרז‬ ‫יאקי מחרז‬ ‫‪2008‬‬ ‫ריקוד משפחתי‬ ‫‪244‬‬

‫יעקב שבתאי‬ ‫‪ 2012-2009‬ג'ימס אמברוס בראון שי פיטובסקי‬ ‫הרפתקה בקרקס‬ ‫‪245‬‬
 ‫נועה לב‬ ‫איציק ויינגרטן‬ ‫‪2009‬‬ ‫פטר והזאב‬ ‫‪246‬‬

‫ישראל גוריון‬ ‫אפרים סידון‬ ‫‪2009‬‬ ‫בגדי המלך החדשים‬ ‫‪247‬‬

‫‪2009‬‬ ‫'א ‪ 247‬דוד וגולית‬
‫גיל צרנוביץ‬ ‫גיל צרנוביץ‬ ‫‪2009‬‬ ‫הצמיד של אופירה‬ ‫‪248‬‬
‫יוסי וייס‬ ‫יוסי וייס‬ ‫‪2009‬‬ ‫תל אביב שלי‬ ‫‪249‬‬
‫גדי ענבר‬ ‫רבי ניב‬ ‫תום גריפין‬ ‫‪2009‬‬ ‫הבחורים בדלת ממול‬ ‫‪250‬‬

‫חגית רכבי‬
‫ניקוליבסקי‬ ‫דפנה אנגל‬ ‫‪2009‬‬ ‫מסך הברזל‬ ‫‪251‬‬
‫גיל צרנוביץ‬ ‫גיל צרנוביץ‬ ‫להיות או לא להיות שחקן ‪2009‬‬ ‫‪252‬‬
‫ג'יימס מתיו‬
‫בריעיבוד צביה‬
‫צביה הוברמן‬ ‫הוברמן‬ ‫‪2009‬‬ ‫פיטר פן‬ ‫‪253‬‬
‫א ‪ 253‬הקסם של אורנה‬
‫ב ‪ 253‬משהו נפלא עומד לקרות‬

‫איריס לנה‬ ‫‪ 2010-2012‬יקאי מחרז‬ ‫האגדה על השיח הקטן‬ ‫‪254‬‬

‫א‪ 254‬אלאדין‬

‫‪2010‬‬ ‫ב‪ 254‬מוצרט הקטן‬

‫מאור זגורי‬ ‫‪ 2010-2011‬אביב לוז‬ ‫לשמור על הכדור‬ ‫‪255‬‬
‫גיל צרנוביץ ומיטל‬
‫גיל צרנוביץ‬ ‫סלקמון‪-‬רטן‬ ‫‪2011‬‬ ‫מרק כפתורים‬ ‫‪256‬‬
‫ישראל גוריון‬ ‫יאקי מחרז‬ ‫‪2011‬‬ ‫הברווזון המכוער‬ ‫‪257‬‬

‫פצפונת ואנטון ‪ -‬הפקה‬

‫דניאלה מיכאלי‬ ‫אפרים סידון‬ ‫‪2011‬‬ ‫מחודשת‬ ‫‪258‬‬
‫יעל טילמן‬ ‫יובל ברגר‬ ‫‪2011‬‬ ‫ארץ קליק‬ ‫‪259‬‬

‫משה בן שושן ורענן משה בן שושן ורענן‬

‫פררה‬ ‫פררה‬ ‫‪2011‬‬ ‫לרקוד עם עדן‬ ‫‪260‬‬
‫אייל נחמיאס‬ ‫אייל נחמיאס‬ ‫‪2011‬‬ ‫חיים פעם אחת‬ ‫‪261‬‬
‫ציפי פינס‬ ‫אפרים סידון‬ ‫‪2011‬‬ ‫מעלה קרחות‬ ‫‪262‬‬

‫רועי שגב‬ ‫צביה הוברמן‬ ‫‪2011‬‬ ‫הנחשול‬ ‫‪263‬‬

‫יאקי מחרז‬ ‫יאקי מחרז‬ ‫‪2011‬‬ ‫'א ‪ 263‬מוסיקה של אגדה‬
‫רועי שגב‬ ‫גיל צ'רנוביץ‬ ‫‪2012‬‬ ‫עלילות הנסיך ככה‬ ‫‪264‬‬
‫גיל צרנוביץ‬ ‫גיל צר'נוביץ‬ ‫‪2012‬‬ ‫תיאטרון פצפון‬ ‫‪265‬‬
‫עופר שפריר‬ ‫עופר שפריר‬ ‫‪2012‬‬ ‫גלי‬ ‫‪266‬‬
‫שלומית ארנון בר‪-‬לב‬
‫שלומית ארנון בר‪-‬לב‬ ‫וליאת פישמן לני‬ ‫‪2012‬‬ ‫הרפתקה בחולות‬ ‫‪267‬‬
‫דדי ברון‬ ‫צביה הוברמן‬ ‫‪2012‬‬ ‫אקסודוס‬ ‫‪268‬‬
‫יאקי מחרז‬ ‫יאקי מחרז‬ ‫‪2012‬‬ ‫פרח הלב של ריקידנא‬ ‫‪269‬‬
‫צרנוביץ‬ ‫גיל‬
‫סלקמון‪-‬רטן‬ ‫גיל צרנוביץ ומיטל‬ ‫‪2012‬‬ ‫הנעליים של אדון סימון‬ ‫‪270‬‬
‫נועם שמולא‬ ‫עדנה מזי"א‬ ‫משחקים בחצר האחורית ‪2012‬‬ ‫‪271‬‬
‫חגית רכבי ניקוליבסקיחגית רכבי ניקוליבסקי‬ ‫כשהחלום מתעורר למציאות‪2012‬‬ ‫‪272‬‬
‫משה קפטן‬ ‫ירון כפכפי‬ ‫‪2012‬‬ ‫מלך סיאם‬ ‫‪273‬‬
 ‫ישראל גוריון‬ ‫אפרים סידון‬ ‫‪2013‬‬ ‫מסיבה בגן העכברים‬ ‫‪274‬‬

‫דניאלה מיכאלי‬ ‫דניאלה מיכאלי‬ ‫‪2013‬‬ ‫בגן של ביאליק‬ ‫‪275‬‬

‫סיון הנדלסמן‬ ‫גיל צרנוביץ‬ ‫‪2013‬‬ ‫הנסיכה על העדשה‬ ‫‪276‬‬
‫רועי רשף מליח‬ ‫רשף מליח‬ ‫עפ"י סטפו ננטסו וטוםרועי‬
‫לייקוס‬ ‫‪2013‬‬ ‫האבן האחרונה‬ ‫‪277‬‬
‫עפ"י ספרה של ריטה משה קפטן ועוז מורג‬ ‫‪2013‬‬ ‫הלב של שירז‬ ‫‪278‬‬
‫גיל צרנוביץ‬ ‫גיל צרנוביץ‬ ‫‪2013‬‬ ‫התפקיד הראשי‬ ‫‪279‬‬
‫צרנוביץ‬
‫סלקמון רטן‬
‫גיל‬ ‫גיל צרנוביץ מיטל‬ ‫‪2013‬‬ ‫חברים על הגשר‬ ‫‪280‬‬
‫‪2014‬‬ ‫ארץ ישראל שלי‬ ‫‪281‬‬
‫‪2014‬‬ ‫פסטיבל החיות‬ ‫‪282‬‬
‫‪2014‬‬ ‫בימים ההם‬ ‫‪283‬‬

‫‪234‬‬
‫דניאלה מיכאלי‬ ‫אפרים סידון‬ ‫‪2006‬‬ ‫פצפונת ואנטון‬ ‫(א')‬
‫‪235‬‬
‫יענקל'ה יעקובסון‬ ‫יענק'לה יעקובסון‬ ‫‪2006‬‬ ‫מוף ומוריס‬ ‫(א')‬

‫‪238‬‬
‫ניר ארז‬ ‫ניר ארז‬ ‫‪2008‬‬ ‫‪60*60‬‬ ‫)א(‬
‫נוסח מחודש‬
‫דפנה אנגל‬ ‫רזי אמיתי‬ ‫‪ 2010-2011‬מוטי בהרב‬ ‫א ‪ 255‬החוג לדרמה‬

‫צביה הוברמן‬ ‫צביה הוברמן‬ ‫‪2007‬‬ ‫יש ילדים זיג זג‬

 ‫יעד‬
‫הגילאים‬ ‫תנועה‬ ‫תאורה‬ ‫מוסיקה‬ ‫תלבושות‬ ‫תפאורה‬

‫תיכון‬ ‫רודא ריילינגר‬

‫נילי טויג‪ ,‬נורית‬

‫'ה'‪-‬ח‬ ‫בן ציון מוניץ‬ ‫נעמי שמר‬ ‫מרקוזה‬ ‫אריק סמית‬

‫קווין מקאליסטר חנינה צוקרמן‬ ‫לידיה פינקוס גני דב זלצר‬ ‫לידיה פינקוס גני‬

‫'א'‪-‬ד‬ ‫עמוס מרוז‬

‫'א'‪-‬ד‬ ‫נטע גלפמן‬ ‫לידיה פינקוס גני ציפי פליישר‬ ‫לידיה פינקוס גני‬

‫בן ציון מוניץ‬ ‫לידיה פינקוס גני‬ ‫לידיה פינקוס גני‬

‫קווין מקאליסטר רינה שרת‬ ‫לידיה פינקוס גני‬ ‫לידיה פינקוס גני‬

‫פטר רוט‬ ‫יחאל אורגל‬ ‫שלמה גרוניך‬ ‫רוני מירקין‬ ‫שלמה ויתקין‬

‫'א'‪-‬ו‬ ‫רינה שרת‬ ‫בן ציון מוניץ‬ ‫לידיה פינקוס גני גיל אלדמע‬ ‫דני קרוון‬

‫בן ציון מוניץ‬ ‫לידיה פינקוס גני מל קלר‬ ‫לידיה פינקוס גני‬

‫יחיאל אורגל‬ ‫אלי סיני‬ ‫אלי סיני‬

‫בן ציון מוניץ‬ ‫פולדי שצמן‬ ‫עבד עבדי‬ ‫עבד עבדי‬

‫לידיה פינקוס גני‬

 ‫חיה איזנברג‬ ‫חיה איזנברג‬

‫ח'‪-‬י"ב‬

‫'א'‪-‬ד‬ ‫אריק סמית‬ ‫אריק סמית‬

‫'א'‪-‬ד‬ ‫אריה שפירא‬ ‫שלומית שפירא‬ ‫שלומית שפירא‬

‫ה'‪-‬י"ב‬ ‫יעקב זומר‬ ‫אריק שפירא‬ ‫משה שטרנפלד‬

‫אריק סמית‬

‫'ה'‪-‬ח‬

‫קווין מקאליסטר‬ ‫לידיה פינקוס גני‬ ‫לידיה פינקוס גני‬

‫'א'‪-‬ד‬

‫ז'‪-‬י"ב‬

‫ט'‪-‬י"ב‬

‫'א'‪-‬ד‬

‫ט'‪-‬י"ב‬

‫ז'‪-‬י"ב‬

‫בן ציון מוניץ‬ ‫יוסי מר חיים‬ ‫איתן לוי‬

 ‫נאוה‬
‫גורדון‪/‬אורה‬
‫'א'‪-‬ד‬ ‫זיטנר‬ ‫מרים גורצקי‬

‫'ז'‪-‬יב‬

‫בן ציון מוניץ‬ ‫לידיה פינקוס גני דובי זלצר‬ ‫לידיה פינקוס גני‬

‫בן ציון מוניץ‬ ‫אבי עילם‬ ‫לידיה פינקוס גני‬

‫'א'‪-‬ה‬ ‫שוקי וגנר‬ ‫דובי זלצר‬ ‫מרים גורצקי‬ ‫מרים גורצקי‬

‫רות מוטס‬ ‫בן ציון מוניץ‬ ‫יוסי מר חיים‬ ‫פאול סולצברג‬

‫ז'‪-‬י"ב‬ ‫ראלף קול‬

‫'ה'‪-‬ח‬ ‫ראובן גבירץ‬ ‫יעל הפנר‬

‫'ה'‪-‬ט‬ ‫ריצ'ארד פרבר‬ ‫ענת מסנר‬ ‫ענת מסנר‬

‫'ה'‪-‬י‬

‫'א'‪-‬ד‬ ‫ג'ודי קופרמן‬ ‫לידיה פינקוס גני‬ ‫לידיה פינקוס גני‬

‫'א'‪-‬ה‬ ‫רות מוטס‬ ‫בן ציון מוניץ‬ ‫דב זלצר‬ ‫מרים גורצקי‬ ‫מרים גורצקי‬

‫'א'‪-‬ה‬ ‫שוש רייזמן‬ ‫אריק קרונברג‬ ‫אריק קרונברג‬

‫'א'‪-‬ד‬ ‫יעל הפנר‬ ‫יעל הפנר‬

‫ט'‪-‬י"ב‬

‫'א'‪-‬ד‬ ‫רוני לרנר‬ ‫עדנה סובול‬ ‫עדנה סובול‬

‫ז'‪-‬י"ב‬ ‫גבי דור‬ ‫נטע גלפמן‬ ‫אלכס כגן‬ ‫איתן לוי‬

‫'גן‪-‬ג‬ ‫ג'ודי קופרמן‬ ‫לידיה פינקוס גני מל קלר‬ ‫לידיה פינקוס גני‬

‫'ה'‪-‬ט‬ ‫שפי ישי‬ ‫משה שטרנפלד‬ ‫משה שטרנפלד‬

‫ענת מסנר‬ ‫ענת מסנר‬

‫עלמה‬
‫'א'‪-‬ה‬ ‫פרנקפורט‬ ‫ג'ודי קופרמן‬ ‫דובי זלצר‬ ‫לידיה פינקוס גני‬

‫'ד'‪-‬ו‬ ‫רינה שרת‬ ‫יעל גרמן‬ ‫ענת מסנר‬ ‫ענת מסנר‬

‫'א'‪-‬ו‬ ‫פרידה קלפהולץ שוש רייזמן‬ ‫פרידה קלפהולץ‬

‫יורם בוקר‬ ‫יהודית גרישפן‬ ‫יהודית גרישפן‬

‫'א'‪-‬ד‬ ‫אריה שפירא‬ ‫משה שטרנפלד‬

 ‫'א'‪-‬ד‬ ‫יעל גרמן‬ ‫בוקי שיף‬ ‫בוקי שיף‬

‫'א'‪-‬ו‬ ‫רינה שרת‬ ‫בן ציון מוניץ‬ ‫לידיה פינקוס גני גיל אלדמע‬ ‫דני קרוון‬

‫'גן‪-‬ב‬

‫'ג'‪-‬ז‬

‫'א'‪-‬ד‬

‫א'‪-‬י"ב‬

‫ז'‪-‬י"ב‬

‫'א'‪-‬ד‬ ‫שולמית לפיד‬

‫'ה'‪-‬ז‬ ‫דובי זלצר‬ ‫בוקי שיף‬

‫ז'‪-‬י"ב‬ ‫שפי ישי‬ ‫עופרה קונפינו‬ ‫אריה ברקוביץ‬

‫קלאודיה‬
‫שפי ישי‬ ‫קזצ'ינסקי‬ ‫אריה ברקוביץ‬

‫'גן‪-‬ג‬ ‫עוזי חיטמן‬ ‫דבורה זילבר‬ ‫דבורה זילבר‬

‫ו'‪-‬י"ב‬ ‫חני ורדי‬ ‫זהר לוי‬ ‫רלי גוטהילץ‬ ‫רלי גוטהילץ‬

‫'גן‪-‬ד‬ ‫לב כוגן‬

‫ח'‪-‬י"ב‬ ‫אבנר קנר‬ ‫פרידה קלפהולץ‬

‫'גן‪-‬ה‬

‫'א'‪-‬ו‬ ‫קובי לוריא‬ ‫ארי קרונברג‬

‫עוזי אסנר‬ ‫דבורה זילבר‬ ‫עופרה צדוק‬

‫'ד'‪-‬ז‬ ‫שפי ישי‬ ‫ענת מסנר‬ ‫ענת מסנר‬

‫'ה'‪-‬ח‬

‫'ה'‪-‬ט‬

‫ח'‪-‬י"ב‬ ‫אורי אלעז‬ ‫אורי אלעז‬

‫עובדיה טוביה‬ ‫איתמר סיאני‬ ‫איתמר סיאני‬

‫ריצ'ארד פרבר‬ ‫צפנת שפאק‬

‫עודד כפרי‬ ‫דובי זלצר‬ ‫עדינה רייך‬

 ‫קלאודיה‬
‫רביב גזית‬ ‫קלאודיה קזצ'ינסקי קזצ'ינסקי‬

‫דני שוורצמן‬

‫אלכסנדר ארגוב‬

‫שוש רייזמן‬ ‫ענת מסנר‬ ‫ענת מסנר‬

‫נפתלי ווגנר‬ ‫פרידה רפאל‬ ‫אריה ברקוביץ‬

‫שפי ישי‬ ‫רלי גוטהלף‬

‫בוריס‬
‫סבידנסקי‬ ‫ג'ודי קופרמן‬ ‫דניאל שוורצמן‬ ‫משה שטרנפלד‬

‫עודד כפרי‬ ‫עדי וייס‬ ‫יהודית גרינשפן‬ ‫דב בן דוד‬

‫מיקי גבריאלוב‬ ‫אריה ברקוביץ‬ ‫אריה ברקוביץ‬

‫ג'ודי קופרמן‬ ‫לידיה פינקוס גני‬ ‫לידיה פינקוס גני‬

‫טל עומר‬ ‫מישה בלכרוביץ‬ ‫אסתר כוגן‬ ‫אסתר כוגן‬

‫משה סלח‬ ‫מישל בן חמו‬

‫‪ d‬ג'ודי קופרמן‬ ‫טלי יצחק‬

‫בן ציון מוניץ‪/‬חני‬

‫ורי‬ ‫שפי ישי‬ ‫מאירה שפי‬ ‫מאירה שפי‬

‫קלוד שגארן‬ ‫שוש רייזמן‬ ‫אריה ברקוביץ‬

‫חני ורדי‬ ‫שוש רייזמן‬ ‫ענת מסנר‬

‫נוקת שוטלנד‬ ‫אלדד לידור‬ ‫אריה ברקוביץ‬

‫נועה לב‬ ‫נוקט שוטלנד‬ ‫שוש רייזמן‬ ‫פרידה שוהם‬ ‫פרידה שוהם‬

‫דורין כספי‬ ‫חני ורדי‬ ‫מתי כספי‬ ‫מיקי בן כנען‬

‫דוד אור‬ ‫מירי פארי‬

‫'ז'‪-‬י‬ ‫ענת מסנר‬ ‫ענת מסנר‬

 ‫יחיאל אורגל‬ ‫אלדד לידור‬ ‫פרידה שוהם‬ ‫משה שטרנפלד‬

‫נוער‬ ‫נוקת שוטלנד‬ ‫אבי אמזלג‬ ‫ענת מסנר‬ ‫משה שטרנפלד‬

‫אורה זיטנר‬ ‫עופרה קונפינו‬ ‫אריה ברקוביץ‬

‫דניאלה מיכאלי 'ד'‪-‬ו‬ ‫אורי וידסלבסקי‬ ‫אבי וורצל‬

‫סטלה וידר‬

‫ניני קלקין‬ ‫שולי זיו‬ ‫שם טוב לוי‬ ‫מרים גורצקי‬ ‫מרים גורצקי‬

‫עדי וייס‬ ‫איריס רטינסקי‬

‫משה זורמן‬

‫שולי זיו‬ ‫לידיה פינקוס גני שלמה יידוב‬ ‫לידיה פינקוס גני‬

‫אליס דור כהן‬ ‫הנס‪-‬גיאורג קוק אגמונט אלשנר‬ ‫ענת מסנר‬

‫מתי כספי‬ ‫משה שטרנפלד‬

‫יוסי ימפל‬ ‫אבי פחימה‬

‫חני ורדי‬ ‫רפי קדישזון‬ ‫אבי שכווי‬

‫ארז יניב‬ ‫ארז יניב‬

‫'ג'‪-‬ו‬ ‫נועה לב‬ ‫חני ורדי‬ ‫אריאל זילבר‬ ‫בוקי שיף‬ ‫בוקי שיף‬
 ‫יסודי‬ ‫ולנטין מנוחין‬ ‫ליה סמולר‬ ‫טיירי וידר‬ ‫ענת שן‬

‫חובב בן סעדיה מושיק יוסיפוב‬ ‫ענת מסנר‬ ‫ענת מסנר‬

‫מושיק יוסיפוב‬ ‫ישראל בורכוב‬ ‫מיכל לאור‬ ‫מושיק יוסיפוב‬

‫חני ורדי‬ ‫יוסי בן נון‬ ‫מיקי בן כנען‬ ‫מיקי בן כנען‬

‫ולנטין מנוחה‬ ‫עוזי אסנר‬ ‫אבי פחימה‬

‫'גן‪-‬ג‬ ‫חיים בארי‬

‫'ז'‪-‬י‬ ‫חיליק אורגל‬ ‫אלדד לידור‬ ‫מילי קיפינס‬ ‫אבי וורצל‬

‫'א'‪-‬ו‬ ‫אלון אולארצ'יק חני ורדי‬ ‫ענת מסנר‬ ‫אדריאן ווקס‬

‫גליה פרדקין‬ ‫פליס רוס‬ ‫אפי שושני‬ ‫ענת מסנר‬ ‫ענת מסנר‬

‫'ז'‪-‬ט‬ ‫חני ורדי‬ ‫רויטל מוניטה‬ ‫מיקי בן כנען‬ ‫מיקי בן כנען‬

‫'ז'‪-‬י‬ ‫לאונרדו בוטיולי‬

‫אריה ברושטיין ז'‪-‬י"ב‬ ‫חני ורדי‬ ‫אלדד לידור‬ ‫פרידה שוהם‬ ‫פרידה שוהם‬

‫'ד'‪-‬יב‬ ‫ג'אקומו ראוויקיו‬ ‫ענת מסנר‬ ‫ענת מסנר‬

‫'א'‪-‬ד‬ ‫מרק כהן‬ ‫עוזי אסנר‬ ‫אבי פחימה‬ ‫אבי פחימה‬

‫מגיל ‪6‬‬
‫אריה בורשטיין ומעלה‬ ‫פליס רוס‬ ‫אלדד לידור‬ ‫פרידה שוהם‬ ‫פרידה שוהם‬

‫אריה ברושטיין 'ד'‪-‬ו‬ ‫אלדד לידור‬ ‫מיכל לאור‬ ‫מושיק יוסיפוב‬

‫'גן‪-‬ג‬ ‫מיקה דני‬ ‫טלי לב‬

‫מישה צ'רנייבסקי איריס לנה‬ ‫עדי כהן‬ ‫עינת קוש‬ ‫רות אלדד‬

‫ז'‪-‬י"ב‬ ‫שפי ישי‬ ‫אריה ברקוביץ‬ ‫אריה ברקוביץ‬

‫'גן‪-‬ג‬ ‫שולי זיו‬ ‫עודד גדיר‬ ‫טל יצחקי‬ ‫טל יצחקי‬

 ‫'גן‪-‬ג‬ ‫חני ורדי‬ ‫אבנר קנר‬ ‫פרידה שוהם‬ ‫פרידה שוהם‬
‫אורנה‬
‫איריס לנה‬ ‫פליס רוס‬ ‫מירון מינסטר‬ ‫סמורגנסקי‬ ‫אבי שכוי‬

‫ז'‪-‬י"ב‬ ‫מישה צ'רנייבסקי עמנואל גת‬ ‫יהושוע בן נון‬ ‫אילאיל אירם‬ ‫אילאיל אירם‬

‫אלדד לידור‬
‫מישה צ'רנייבסקי‬ ‫ודורי פרנס‬ ‫קתרינה לוריה‬ ‫סשה לשיאנסקי‬

‫'א'‪-‬ד‬ ‫חני ורדי‬ ‫עודד גדיר‬ ‫פרידה שוהם‬ ‫פרידה שוהם‬

‫'א'‪-‬ד‬

‫'ג'‪-‬ו‬ ‫מישה צ'רנייבסקי מרינה בלטוב‬ ‫איסר שולמן‬ ‫סרגיי ברזין‬

‫'ה'‪-‬ט‬ ‫נועה לב‬ ‫חני ורדי‬ ‫ישראל בורכוב‬ ‫עפרה קונפינו‬ ‫פרידה שוהם‬
‫ד'‪-‬י"ב‬

‫'ג'‪-‬ו‬

‫'גן‪-‬ד‬ ‫עמיר ברנר‬ ‫מיקי הדני‬ ‫עופרה קונפינו‬ ‫נועה לב‪,‬יובל קדם‬

‫'א'‪-‬ו‬ ‫מישה צ'רנייבסקי מרינה בלטוב‬ ‫אבנר קנר‬ ‫מיקי בן כנען‬ ‫מיקי בן כנען‬

‫'א'‪-‬ו‬ ‫עמנואל גת‬ ‫אורי רובינשטיין‬ ‫רמי בר דוד‬ ‫לילי בן נחשון‬ ‫לילי בן נחשון‬
‫שי יהודאי‪/‬מישה‬
‫'גן‪-‬ג‬ ‫אליס דור כהן‬ ‫צ'רנייבסקי‬ ‫מירון מינסטר‬ ‫אמיר אופק‬ ‫אמיר אופק‬

‫'ד'‪-‬ח‬ ‫עפרה לוי‬ ‫אלון אולארצ'יק שולי זיו‬ ‫ענת מסנר‬ ‫פרידה שוהם‬
‫יהודאי‪,‬גליה‬
‫'גן‪-‬ג‬ ‫פרדקין‬ ‫שי יהודאי‬ ‫אלדד לידור‬ ‫דליה פן‬ ‫לילי בן נחשון‬

‫'ה'‪-‬ט‬ ‫אלדד לידור‬ ‫ענת מסנר‬ ‫ענת מסנר‬

‫ז'‪-‬י"ב‬ ‫מישה צ'רנייבסקי איריס לנה‬ ‫ארקדי דוכין‬ ‫עפרה קונפינו‬ ‫אבי שכוי‬

‫'א'‪-‬ו‬ ‫שקד וקס‬ ‫יוני רכטר‬ ‫ענת מסנר‬ ‫ענת מסנר‬

‫מישה צ'רנייבסקי‬
‫‪,‬אינה מלקין‬
‫'א'‪-‬ו‬ ‫איריס לנה‬ ‫סלומון‬ ‫אלדד לידור‬ ‫עינת ניר‬ ‫אבי שכווי‬
‫שלמה בר‬
‫והברירה‬ ‫טליה בר און‬
‫אילנה כהן‬ ‫רפי כהן‬ ‫הטבעית‬ ‫פריד‬ ‫טליה בר און פריד‬

‫חגו כהן‬ ‫ברק סתיו‬ ‫דורית כהן‬ ‫עינת נמזוף‬

‫'א'‪-‬ו‬

‫מריה בלטוב‬ ‫אילן שס‬ ‫פרידה שוהם‬ ‫פרידה שוהם‬

 ‫'גן‪-‬ג‬ ‫דורית כהן‬ ‫רויטל אריאלי‬

‫'א'‪-‬ה‬ ‫נועה לב‬ ‫אורי מורג‬ ‫אבנר קנר‬ ‫טלי אוטלנגי‬ ‫טלי אוטולנגי‬

‫'גן‪-‬ו‬ ‫אילנה כהן‬ ‫רפי כהן‬ ‫רחלי סלע‬ ‫בנו פרידל‬ ‫בנו פרידל‬
‫מישה צ'רנייבסקי‬
‫‪,‬אינה מלקין‬ ‫יוסף‬
‫'ה'‪-‬ט‬ ‫מרינה בלטוב‬ ‫סלומון‬ ‫ברנדשלווילי‬ ‫סבטלנה ברגר‬ ‫סשה לישינסקי‬

‫'גן‪-‬ג‬ ‫אילנה כהן‬ ‫רחל סלע‬

‫ה'‪-‬י"ב‬

‫'ז'‪-‬יב‬ ‫חני ורדי‬ ‫צור בן זאב‬ ‫דליה פן‬ ‫פרידה שוהם‬

‫דניאלה מיכאלי 'א'‪-‬ו‬ ‫חני ורדי‬ ‫שלמה גרוניך‬ ‫יהודית גרינשפן‬ ‫יהודית גרינשפן‬
‫מישה‬
‫צ'רנייבסקי‪ ,‬אינה מירה‬
‫'גן‪-‬ג‬ ‫רובינשטיין‬ ‫מלכין סלומון‬ ‫טל בלכרוביץ‬ ‫דנה צרפתי‬ ‫דנה צרפתי‬

‫'ה'‪-‬ח‬ ‫אדם פרי‬ ‫דורית כהן‬ ‫דורית כהן‬

‫מישה צ'רנייבסקי‬
‫ואינה מלכין‬ ‫יוסף‬
‫'ג'‪-‬ו‬ ‫סולומון‬ ‫ברנדשלווילי‬ ‫ענת מסנר‬ ‫ענת מסנר‬

‫'ד'‪-‬ט‬ ‫גליה פרדקין‬ ‫מאיר אלון‬ ‫אלדד לידור‬ ‫ילנה קלריך‬ ‫דנה צרפתי‬
‫מישה‬
‫צ'רנייבסקי‪,‬אינה‬
‫'ג'‪-‬ז‬ ‫מלכין סלומון‬ ‫שלומי שבן‬ ‫אילאיל אירם‬ ‫אילאיל אירם‬

‫'גן‪-‬ג‬ ‫אסי גוטסמן‬ ‫יפתח פרת‬ ‫רות אלדר‬ ‫רות אלדד‬

‫'א'‪--‬ו‬ ‫מושיק יוסיפוב‬ ‫ערן דינור‬ ‫רננה מישורי‬ ‫מושיק יוסיפוב‬
‫ירמי קביאט‬ ‫אבנר קנר‬ ‫ענת מסנר‬ ‫ענת מסנר‬

‫ז'‪-‬י"ב‬ ‫אמיר קריאף‬ ‫שפי ישי‬ ‫אריה ברקוביץ‬ ‫אריה ברקוביץ‬

‫דני פורת‪,‬טל‬
‫גולדברג‪,‬דריו‬
‫'גן‪-‬ג‬ ‫עידית הרמן‬ ‫אורי מורג‬ ‫נילי טירקל‬ ‫ישראל‬

‫ז'‪-‬י"ב‬
‫מישה צ'רנייבסקי‬
‫‪,‬אינה מלכין‬
‫'ו'‪-‬ט‬ ‫סלומון‬ ‫אורי זך‬ ‫דליה פן‬ ‫אבי שכווי‬

‫ז'‪-‬י"ב‬ ‫מאיר אלון‬ ‫שלמה גרוניך‬ ‫פרידה שוהם‬ ‫פרידה שוהם‬

 ‫ז'‪-‬י"ב‬ ‫מאיר אלון‬ ‫אורן לוטנברג‬ ‫דיתי אופק‬ ‫רויטל טבע‬

‫ז'‪-‬י"ב‬ ‫מאיר אלון‬ ‫ישראל כסיף‬ ‫רות אלדד‬ ‫אורי און‬

‫מישה צ'רנייבסקי‬
‫‪,‬אינה מלכין‬
‫'גן‪-‬ג‬ ‫סלומון‬ ‫שלמה גרוניך‬ ‫ענת שטרנשוס‬ ‫לילי בן נחשון‬
‫מישה צ'רנייבסקי‬
‫‪,‬אינה מלכין‬
‫'גן‪-‬ג‬ ‫צחי פטיש‬ ‫נדב רובינשטיין סלומון‬ ‫דנה צרפתי‬ ‫דני צרפתי‬

‫מישה צ'רנייבסקי‬
‫מירה‬ ‫‪,‬אינה מלכין‬
‫רובינשטיין‬ ‫סלומון‬ ‫קרן פלס‬ ‫לילי בן נחשון‬ ‫לילי בן נחשון‬

‫מישה צ'רנייבסקי‬
‫‪,‬אינה מלכין‬
‫סלומון‬ ‫קרן פלס‬ ‫ענת מסנר‬ ‫ענת מסנר‬

‫מישה צ'רנייבסקי‬
‫‪,‬אינה מלכין‬
‫י' ומעלה‬ ‫רועי מירון‬ ‫אורי ודיסלבסקי סלומון‬ ‫איתן לוי‬ ‫איתן לוי‬
‫אינה מלכין‪,‬‬
‫'א'‪-‬ו‬ ‫סלומון איריס לנה‬ ‫מירון מינסטר‬ ‫דנה צרפתי‬ ‫כינרת קיש‬
‫אינה מלכין‪,‬‬
‫'ג'‪-‬ו‬ ‫סלומון‬ ‫קרן פלס‬ ‫ילנה קלריך‬ ‫לילי בן נחשון‬
‫אינה מלקין‬
‫ומישה‬ ‫חן צימבליסטה‬
‫'א'‪-‬ו‬ ‫צ'רנייבסקי‬ ‫ואריק ליבנת‬ ‫ניצן רפאלי‬ ‫ניצן רפאלי‬
‫אינה מלקין‬
‫ומישה‬
‫'ז'‪-‬יב‬ ‫צ'רנייבסקי‬ ‫אבי בינימין‬ ‫ילנה קלריך‬ ‫לילי בן נחשון‬

‫'גן‪-‬ד‬ ‫ישראל ברייט‬

‫מישה צ'רנייבסקי‬
‫‪,‬אינה מלקין‬
‫'גן‪-‬ג‬ ‫סלומון‬ ‫רות אלדד‪-‬זיידנר טל בלכרוביץ‬ ‫ניצן רפאלי‬

‫ה'‪-‬י"ב‬ ‫נדב רובינשטיין‬ ‫מוני מנדק‬ ‫דני בלינסון‬

‫מישה צ'רייבסקי‬
‫'ג'‪-‬ו‬ ‫גיא אלון‬ ‫אורי וידיסלבסקי ואינה מלקין‬ ‫מאיה פלג‬ ‫אבי שכוי‬
‫אינה מלקין‬
‫ומישה‬
‫גן‪-‬ב‬ ‫ניב שינפלד‬ ‫צ'רנייבסקי‬ ‫אפי שושני‬ ‫טליה אוטולנגי‬ ‫טליה אוטולנגי‬
‫אינה מלקין‬
‫ומישה‬
‫'ו'‪-‬ט‬ ‫צ'רנייבסקי‬
‫אורי וידיסלבסקי‬ ‫דלית ענבר‬ ‫דלית ענבר‬
‫'ד'‪-‬ו‬ ‫שי בן יעקב‬ ‫שרון פרדו‬ ‫דני בלינסון‬
‫אינה מלקין‬
‫ומישה‬
‫רוני ברנשטטר 'ד'‪-‬ט‬ ‫צ'רנייבסקי‬ ‫רן בגנו‬ ‫אולה שבצור‬ ‫דני בלינסון‬
‫'א'‪-‬ג‬ ‫שרון גל‬ ‫זיו וולושין‬ ‫הילית רוזנטל‬ ‫כנרת טופז‬ ‫ערן עצמון‬
 ‫'גן‪-‬ג‬ ‫נועה לב‬ ‫זיו וולושין‬ ‫נדב וקינסקי‬ ‫פירדה שוהם‬ ‫לירון גת‬
‫אינה מלקין‬
‫ומישה‬
‫'גן‪-‬ג‬ ‫גילה פוליצר‬ ‫אורי וידסלבסקי צ'רנייבסקי‬ ‫לירון בירן‬ ‫לירון בירן‬

‫'ג'‪-‬ו‬ ‫זיו וולושין‬ ‫שי בן יעקב‬ ‫מאיה פלג‬ ‫רוני כרמל‬

‫'גן‪-‬א‬ ‫גיל עקיביוב‬ ‫אולה שבצור‬ ‫אולה שבצור‬
‫'ז'‪-‬יב‬ ‫איריס לנה‬ ‫נדב רובינשטיין אינה מלקין‬ ‫סבטלנה ברגר‬ ‫סבטלנה ברגר‬
‫אינה מלקין‬
‫ומישה‬
‫'ו'‪-‬ט‬ ‫איריס לנה‬ ‫צ'רנייבסקי‬ ‫אלדד לידור‬ ‫יהודית אהרון‬ ‫סבטלנה ברגר‬
‫'ז'‪-‬יב‬

‫'גן‪-‬ו‬ ‫זיו וולושין‬ ‫טל בלכרוביץ‬ ‫קרן מנוסי‬ ‫סשה לישיאנסקי‬

‫אינה מלקין‬
‫ומישה‬
‫גו‪-‬ג‬ ‫איריס לנה‬ ‫אורי וידיסלבסקי צ'רנייבסקי‬ ‫רוני כרמל‬ ‫רוני כרמל‬

‫'ג'‪-‬ו‬ ‫מירי לזר‬ ‫מאיר אלון‬ ‫מירי לזר‬ ‫שני טור‬ ‫שני טור‬

‫'גן‪-‬ב‬ ‫נדב רובינשטיין‬ ‫שני טור‬ ‫שני טור‬

‫'גן‪-‬ב‬ ‫מתן זרחיה‬ ‫חני ורדי‬ ‫יוסי בן נון‬ ‫סבטלנה ברגר‬ ‫לילי בן נחשון‬
‫אינה מלקין‬
‫ומישה‬
‫'א'‪-‬ו‬ ‫צ'רנייבסקי‬ ‫שלמה גרוניך‬ ‫ענת שטרנשוס‬ ‫לילי בן נחשון‬
‫'ג'‪-‬ו‬ ‫עדי שמרוני‬ ‫יחזקאל רז‬ ‫אביה בש סוקול‬ ‫זאב לוי‬
‫אינה מלקין‬
‫ומישה‬ ‫בתיה סגל‪-‬פיק‬
‫'ד'‪-‬ט‬ ‫עוז מורג‬ ‫צ'רנייבסקי‬ ‫שי אלון‬ ‫אלה קולסניק‬ ‫ומכיאל פיק‬
‫'ז'‪-‬יב‬
‫'א'‪-‬ו‬ ‫איריס לנה‬ ‫זיו וולושין‬ ‫מירון מיניסטר‬ ‫דנה צרפתי‬ ‫כנרת קיש‬
‫אינה מלקין‬
‫ומישה‬
‫'ז'‪-‬יב‬ ‫צ'רנייבסקי‬ ‫רן בגנו‬ ‫שני טור‬ ‫שני טור‬
‫'גן‪-‬ד‬ ‫אבישי יער‬ ‫אולה שבצוב‬ ‫אולה שבצוב‬
‫'א'‪-‬ד‬
‫עד ‪13‬‬
‫'גן‪-‬ג‬

‫'ד‪-‬ז‬ ‫אורי מורג‬ ‫איסר שולמן‬ ‫אופיר חזן‬ ‫סשה ליסיאנסקי‬

‫ה‪-‬ט‬ ‫מאיה ברימר‬ ‫ג'ודי קופרמן‬ ‫אלון גליזנגר‬ ‫מאיה פלג‬ ‫דנה צרפתי‬
‫רוני ברנדשטטר גן‪-‬ד‬ ‫זיו וולושין‬ ‫רן בגנו‬ ‫אולה שבצוב‬ ‫זאב לוי‬
‫גיל ‪ 4‬עד ‪7‬‬ ‫טל בלכרוביץ‬ ‫אדם קלר‬ ‫אדם קלר‬
‫י' ומעלה‬ ‫יחיאל אורגל‬ ‫אורן אלדור‬ ‫אביטל להט‬ ‫אביטל להט‬

‫רוני ברנדשטטר ב‪-‬ו‬ ‫זיו וולושין‬ ‫אמיר לקנר‬ ‫יובל כספין‬ ‫סטלנה ברגר‬
‫שלוש עד שבע‬ ‫זיו וולושין‬ ‫אליאנה הדרי אשלמירון מיניסטר‬ ‫הדס זרח‬

‫דניאלה מיכאלי שלוש עד שבע‬ ‫חני ורדי‬ ‫טל בלכרוביץ‬ ‫רז לשם‬ ‫רז לשם‬
‫חמ עד תשע‬ ‫נטע קנצ'וק‬ ‫מאיר אלון‬ ‫דניאל סלומון‬ ‫מאיה בר ניב‬ ‫מאיר בר ניב‬
‫גיל ‪17-12‬‬ ‫יעקב סליב‬ ‫יחזקאל רז‬ ‫ניב מנור‬ ‫ניב מנור‬
‫גיל ‪12-5‬‬ ‫עוז מורג‬ ‫נדב רובינשטיין רונן נג'ר‬ ‫יובל כספין‬ ‫במבי פרידמן‬
‫גיל ‪12-8‬‬ ‫נדב צלנר‬ ‫אורי מורג‬ ‫בן זיידמן‬ ‫לירון גת‬ ‫פרידה שוהם‬
‫גיל ‪7-3‬‬ ‫נדב רובינשטיין‬ ‫אדם קלר‬ ‫אדם קלר‬

‫מישה צ'רנייבסקי‬
‫‪,‬אינה מלכין‬
‫דניאלה מיכאלי 'א'‪-‬ו‬ ‫סלומון‬ ‫שלמה גרוניך‬ ‫ענת שטרנוס‬ ‫לילי בן נחשון‬

‫'א'‪-‬ו‬ ‫חני ורדי‬ ‫מירב‪-‬נתנאל‪-‬דדון רמי בר דוד‬ ‫לילי בן נחשון‬

‫מישה צ'רייבסקי‬
‫'ו'‪-‬יב‬ ‫מוריה זרחיה‬ ‫ואינה מלקין‬ ‫מירב‪-‬נתנאל‪-‬דדון שי אלון‬ ‫מירב‪-‬נתנאל‪-‬דדון‬

‫'ז'‪-‬יב‬ ‫מיטל דמארי‬ ‫אינה מלקין‬ ‫יובל מסנר‬ ‫ענת מסנר‬ ‫מושיק יוסיפוב‬
‫אינה מלקין‬
‫ומישה‬
‫צ'רנייבסקי‬ ‫רות אלדד‬ ‫ניתן רפאלי‬
 ‫המרה‬
‫‪DVD‬ל‬ ‫נושא‬ ‫שחקנים‬

‫רפאל קלצ'ין‪,‬דוד זינדר‪,‬חנן‬

‫גולדבלט‪,‬רחל הפלר‪ ,‬יוסי‬
‫יבלונקה‪,‬נעמי לוי‪,‬יצחק ברקת‪,‬‬
‫קומדיה‬ ‫רחל אטאס‪,‬דוד סיטון‪,‬שמעון‬
‫הוזן לאתר‬ ‫אין‬ ‫רומנטית‬ ‫סיאני‬

‫וסף לוי‪ ,‬מרים אורית‪ ,‬ורדה‬

‫סיפור אמנון‬ ‫פרנק‪/‬אלומה שלום‪ ,‬צבי ירון‪ ,‬גבי‬
‫ותמר עפי‬ ‫אוהד‪ ,‬לורה סהר‪ ,‬דודו טופז‪ ,‬טוני‬
‫זק‪ ,‬שמעון בר‪ ,‬עזריאל אשרוב‪,‬‬
‫'אהבת ציון'‪,‬‬ ‫אבי אוריה‪ ,‬יעקב בן סירא‪ ,‬אלברט‬
‫הוזן לאתר‬ ‫סיפור מקראי‬ ‫כהן‪ ,‬יצחק אליעזרוב‬

‫הוזן לאתר‬

‫הוזן לאתר יש לכרוך את המחזה‬ ‫אין‬

‫מוסקו אלקלעי‪ ,‬אסת אשד‪ ,‬דוד‬

‫ברקן‪ ,‬צבי הלפרין‪ ,‬רוברט הניג‪,‬‬
‫אהובה יובל‪ ,‬עליזה יצחקי‪ ,‬זלמן‬
‫לביוש‪ ,‬פנחס פלדמן‪ ,‬קרול‬
‫פלדמן‪ ,‬דב רייזר יגאל חרד‪/‬ג'קי‬
‫בהמרה הוזן לאתר‬ ‫הירש‬

‫‪ü‬‬

‫‪ü‬‬
‫הומר‬
ü
‫‪dvd‬הומר ל‬
‫‪dvd‬הומר ל‬

‫חברות וידידות‬ ‫חנוך רעים‪ ,‬יואב בר‪-‬לב‬

‫הומר‬
‫‪dvd‬ל‬
‫נסרקו חומרים‬
‫למחשב‬

‫‪ü‬‬

‫‪ü‬‬

‫לני שפיר‪ ,‬מיטל קאין‪ ,‬יובל שגב‪,‬‬

‫מיכל אלמוגי‪/‬אירנה שולמן‪ ,‬שירה‬
‫רינות‪/‬דפנה נגלר‪ ,‬אסנת קלנר‪,‬‬
‫תיאטרון מחול‬ ‫עינת גנץ‬

‫‪ü‬‬
 ‫ביקור ראשון‬
‫בתיאטרון‬ ‫מיטל סלקמון‪ ,‬אופיר גל‬

‫יש‬

‫מיטל סלקמון‪/,‬ליטל שוורץ‪ ,‬אסתי‬

‫קוסוביצקי‪ ,‬אודליה סגל‪ ,‬אורי‬
‫קומדיה‬ ‫הוכמן‪ ,‬גיא עמיר‪ ,‬שגית אמת‪,‬‬
‫רומנטית‬ ‫אבישי עזרא‬

‫ויקטור עטר‪ ,‬אמיר דוליצקי‪ ,‬יונתן‬

‫עוזיאל‪ ,‬אודרי אבירן‪ ,‬תומר‬
‫חברות‬ ‫שרעבי‬

‫‪DVD‬הומר ל‬ ‫שואה‬

‫מנהיגות‪ ,‬בין‬ ‫טל צדקוני‪ ,‬יפתח קמינר‪,‬‬

‫פחד לאומץ‬ ‫ארז כהנא‪ ,‬איציק גבאי‬

‫יש‬
ü

ü
‫‪ü‬‬

‫‪ü‬‬
‫‪ü‬‬
‫‪ü‬‬ ‫אונס קבוצתי‬
‫‪ü‬‬
‫‪ü‬‬ ‫פער בין תרבויות‬
 ‫עפי ספרה של‬
‫שלומית כהן‬
‫‪ü‬‬ ‫אסיף‬ ‫שלוש עד שבע‬

‫מחזמר משיריו‬
‫‪ü‬‬ ‫של ח‪ .‬נ‪ .‬ביליק‬ ‫שלוש עד שבע‬
‫‪ü‬‬ ‫עפי אנדרסן‬ ‫חמ עד תשע‬
‫אחריות‬
‫אגדת עם‬
‫לחץ חברתי‪ ,‬חברות‪,‬נתינה‬
‫חברות‬
‫מחזמר‬

‫‪ü‬‬