00816-0103-8081 Rev. 1 11/98 Principes fondamentaux de mesure du débitINTRODUCTION La mesure du debit des fiuides est un des aspects les plus importants de la régulation de procédé. II se peut méme, en fait, qu'elle constitue la variable du procédé la plus souvent mesurée. Cette brochure décrit la nature du débit et les facteurs influant sur celle-ci, Elle présente les appareils couramment utilisés pour mosuror le débit et étudie Pincertitude et la maniére dont on la définit habituellement. Aux fins de consultation rapide, elle comprend également un tablean indiquant les principales caractéristiques des appareils de mesure du débit et un tableau de conversion des différentes unités de mesure utilisées pour exprimer le débit. Le debit est habitnellement mesuré par déduction, en mesurant la vitesse a travers une section connue. Le débit mesuré par cette méthode indirecte est le débit volumique, Qu, est défini dans, les termes les plus simples sous la forme Qv=SxV Dans cette équation, S est la surface de section de la conduite et V Ia vitesse du fhride. ‘Une indication fiable du débit dépend de la mesure correcte de § et de V. Si, par exemple, des, bulles air sont. présentes dans le fluide, le terme "8" de Véquation relatif a la surface sera artificiellement élevé. De méme, si la vitesse est mesurée sous forme de vitesse ponctuclle au centre de la conduite et utilisée comme terme "V" de Véquation relatif a la vitesse, le Qv caleulé sera supérieur a sa valeur réelle, car V doit refléter Ia vitesse moyenne de I'écoulement lorsqu'il traverse une section transversale de la conduite. FACTEURS INFLUANT SUR LES DEBITS DANS LES CONDUITES Les principaux facteurs influant sur Te débit d'un Auide dans une conduite sont les suivants © Vitesse du fluide * Frottement du fluide en contact avec la conduite © Viscosité du fluide * Masse volumique du finide La vitesse du fluide dépend de la pression statique qui force le fluide & traverser la conduite, Plus la pression statique est élevée, plus le débit de fluide est rapide (tous les autres facteurs restant constants) et, par conséquent, plus le volume d’écoulement est important. Le diamatre de la conduite inffue également sur le débit. $i lon Aouble le diamétre de la conduite, par exemple, le Aébit potentiel augmentera selon un coefficient quatre, Le frottement sur les parois de la conduite réduit le débit des ffuides dans les tuyaux et est donc considéré comme un facteur négatif Du fait du frottement du fluide en contact avec Ia conduite, la vitesse de fluide est plus lente prés des parois de la conduite qu'au centre de cette dernidre. Plus la conduite est lisse, propre et de grand diamétre, et moins le frottement de la conduite a deffet sur le Asbit général du fiuide. La viscosité (j.), ou friction moléculaire & Vintériear d'un fluide, a un effet négatif sur le débit des fluides. La viscosité et le frottement de la conduite réduisent le débit du fhuide pros des parois de la conduite. La viscosité augmente ou diminue en fonction des variations de température, mais pas toujours comme on pourrait s'y attendre, La viscosité des liquides diminue habituellement A mesure que la température augment, Dans certains fluides, copendant, la viscosité peut se mettre & augmenter au-dessus de certaines températures. Bn général, plus la viscosité d'un fluide est élevée et plus le debit est faible (les autres factours restant constants). La viscosité se mesure en centipoises”. Un autre type de viscosité, appelé viscosité cinématique, se mesure en centistokes, On Yobtient en divisant les contipoises par la masse vohumique du fluide. La masse volumnique (p) d'un fluide influe sur le Aébit, car un fluide plus dense exige une pression statique supérieure pour maintenir le debit désiré. Le fait que les gaz soient compressibles, alors que les liquidos ne le sont pas par principe, exige en outre souvent l'utilisation de méthodes différentes pour mesurer des débits de liquides, de gaz ou de liquides contenant des gaz Il Savere que les facteurs d'écoulement les plus importants peuvent étre mis en corrélation dans un parametre sans dimension appelé nombre de Reynolds, celui-ci déerit le débit pour toutes les vitesses, viscosités et diamatres de canalisations. Il définit, en général, le rapport des forces de vitesse entrainant le fuide sur les forees visqueuses qui le retiennent, soit, Ry = YB 1 (2,1 oP = mys (milipasca! seconde} (2) 1e51= tem (mn par seconde)Lorsque les vitesses sont trés foibles et les viscosités élevées, Rp est faible et le fluide s'écoule en couches concentriques, la vitesse la plus élevée se sitant au centre de la conduite et les faibles vitesses au niveau des parois de Ia conduite, oi les forces visqueuses le retiennent. Ce type <'écoulement est appelé écoulement Iaminaire et est représenté par des nombres de Reynolds inférieurs a 2000, La forme parabolique de son profil de vitesse (Figure 1) constitue une caractéristique importante de I'écoulement laminaire. Aux vitesses plus élevées ou faibles viscosités, écoulement se fractionne en tourbillons tarbulonts, la plus grande partic de 'écoulement dans la conduite ayant la méme vitesse moyenne. Dans écoulement “turbulent”, la viscosité du fluide est moins importante, et le profil de vitesse adopte une forme beaucoup plus uniforme. L’écoulement turbulent ost représenté par des nombres de Reynolds supériewrs & 4,000. Entre des nombres de Reynolds de 2,000 ot 4,000, lécoulement est dit intermédiaire. Patol deta conduite Ecoulement Ecoulement Ecoulement taminaie lamtsarenon turbulent tnvtorme ‘informe casymevigue) FIGURE 1.Vitesse MESURE DU DEBIT DANS LES CONDUITES Le type d'appareil utilisé, parmi les nombreux appareils disponibles pour la mesure du débit de fluides, dépend souvent de la nature du fuide et des, conditions du procédé dans lesquelles on le mesure. On mesure habituellement le débit de maniére indirecte, en mesurant tout @abord la pression différentielle ou la vitesse du fluide, Cette mesure est ensuite convertie en déhit volumique par des moyens électroniques. Les déhitmotres peuvent étre groupés en quatre types génériques : compteurs volumétriques, débitmetres a pression différentielle, débitmetres a mesure de vitesse et débitmetres & mesure de masse. Compteurs volumétriques Los comptours volumétriques mesurent le volume écoulé (Qu) directement, en emprisonnant de fagon répétée wn volume élémentaire de fuide, Le volume total do liquide traversant le débitmatre pendant un laps de temps donné est le produit du volume élémentaire par le nombre d’emprisonnements. Floweae Les compteurs volumétriques totalisent souvent le volume directement sur un compteur intégré, mais ils peuvent également délivrer une sortie & impulsions qui peut étre affichée sur un afficheur local ow transmis & une salle de commande Chaque impulsion représentant un volume de fluide distinct, ils conviennent parfaitement au comptage par lots automatique. Les compteurs volumétriques sont parfois moins précis que les autres débitmetres, du fait de possibles finites au niveau des surfaces d'’étanchéité internes. Il existe quatre types de compteurs volumeétriques courants : & piston, a roues ovales, & disque oscillant, & rotors. Débitmétres a pression différentielle Les débitmetres pression différentielle sont les types de débitmetres les plus fréquemment utilisés pour la mesure des débits de fluide, Ils mesurent le débit de fluide indirectement en engendrant et en mesurant une pression différentielle, en eréant. un obstacle & l'écoulement du fluide. La mesure de la pression différentielle pout étre convertio on debit volumique, a Faide de coefficients de conversion reconnus, dépendant du type de débitinétre & pression différentiolle utilisé ot du diametre de la conduite, A partir de I'Equation de continuité, et en supposant une masse volumique constante (fluide incompressible), on constate que Qv= VS) = Vo82 Cette équation constitue une des relations les plus importantes de la mécanique des fluides, Elle démontre qu'avec un écoulement régulier ot uniforme, une réduction du diamétre de la conduite entraine une augmentation de la vitesse du fluide. On constate en outre, & partir de Téquation de conservation de I'énergic de Bernouilli, que la pression statique totale (H) doit rester eonstante en tout point de l'écoulement, soit 2 +f] = H = Constame Le premier terme de 'équation est appelé ‘pression statique ergie potentielle” Le second terme est appelé "pression dynamique" ou “énergie cinétique”. Les énergies potentielle et cinétique conjointes étant constantes, il est évident qu'une augmentation de la vitesse telle que décrit. dans Equation de continaité doit aller de pair avec une réduction de énergie potentielle ou de la pression dans la canalisation, C'est cette relation entre la vitesse et la pression qui est la base du fonctionnement de tous les débitmetres de type & pression différentielle Les débitmétres a pression différentielle sont en général simples et fiables et leur souplesse d'emploi st supérieure & celle des autros méthodes de mesure du aébit, Le débitmetre a pressiondifférentielle comprend presque toujours deux Aléments : 'éément primaire et l'élément secondaire. L'élément primaire est placé dans la canalisation pour limiter 'écoulement et engendrer une pression différentielle, L’élément secondaire mesure la pression différentielle et délivre un affichage ou un signal transmis 4 un systéme de commande. Les débitmetres & pression cifférentielle n'exigent aucun étalonnage sur site de Vélément primaire de mesure. L'élément primaire peut étre choisi en fonction de sa compatibilité avec le fiuide ou I'utilisation apécifique et I'élément secondaire en fonetion du type d'affichage ou de transmission des signaux désiré. Plaques @ orifices ‘Une plaque & orifice concentrique constitue le plus simple et le moins coateux des éléments déprimogenes (Figure 2). Faisant fonction d’élémont, primaire, le diaphragme limite 'écoulement du ‘luide, ec qui engendre une pression différenticlle de part et d'autre du diaphragme. Il en résulte une haute pression en amont et une basse pression en fl, proportionnelle au carré de Ia vitesse écoulement. Un diaphragme ongendre habituellement une pression différentielle supérieure & celle des autres éléments primaires. Ce dispositif a pour avantage pratique de ne pas contrainer une augmentation importante du prix en fonction du diamétre de Ia conduite. Prises de + pression & Beto Diaphragme | es) 4.90" pe Prises de /~—pression 7 7 Ala brido FIGURE 2, Plaque & orifice. Tubes de Venturi ‘Les tubes de Venturi engendrent une pression différenticlle tres réduite par rapport. aux autres ‘éléments déprimoganes, mais ils sont également les, plus oncombrants et les plus cotiteux. 1s fonctionnent en réduisant progressivement le diamétre de la conduite (Figure 3) et en mesurant Ja pression différentielle résultanto. Une section Gvasée du débitmétre rétablit ensuite & peu prs la pression d'origine de l'écoulement. Comme avec le diaphragme, les mesures de pression différentielle sont converties en un débit correspondant. Les applications du tube de Venturi se limitent en général a celles exigeant unc pression différentielle réduite et une mesure de grande précision. On les utilise beaucoup sur les conduites de grand diamétre, tels ceux utilisés dans les usines de traitement des eaux usées, ear leur forme & pente progressive permet aux solides de les traverser. Ente comergente col ria de bression Flowonvaa FIGURE 3. Venturi Tuyéres Les tuyares peuvent atre considérées comme une variante du tube de Venturi. Liorifice de la tuyere constitue un étranglement elliptiqne de Yécoulement, mais sans section de sortie rétablissant la pression d'origine (Figure 4). Les prises de pression sont situées & environ V2 diamétre de la conduite en aval et 1 diamatre de la conduite en amont. La tuyére constitue un Aashitmetre a haute vitosse utilisé lorsque les turbulences sont importantes (Nombres de Reynolds supérieurs & 50 000), par exemple dans les débits de vapeur A haute température, La pression différentielle engendréo par une tuyere se situe entre celle d'un tube de Venturi et celle d'un diaphragme (30 & 95 %). FIGURE 4, Tuyére installée sur le paroi d'une condult.Tubes de Pitot En général, un tube de Pitot d'indication due débit est constitué de deux tubes qui mesuront la pression on des endroits différents a l'intérieur de la conduite. Ces tubes peuvent étre montés séparément dans Ia conduite ou ensemble dans un seul boitier, constituant un appareil monobloc, Liun des tubes mesure la pression d'impact (pression dynamique + pression statique) en un point de écoulement. Le second tube mesure uniquement la pression statique, habituellement sur la paroi de la conduite, La pression différentielle mesurée de part et d'autre du tube de Pitot est proportionnelle au carré de la vitesse. Pour monter un tube de Pitot, il faut déterminer le point de vitesse maximum a travers la conduite. Bien qu'un tube de Pitot puisse étre étalonné de maniére & mesurer le débit de fide a 0,5%, une variation des profils de vitesse peut engendrer des erreurs importantes, Les tubes de Pitot sont surtout utilisés pour la mesure des gaz, la variation de la vitesse d'écoulement entre la moyenne et le centre n'étant pas aussi importante qu’avec les autres finides. Les tubes de Pitot connaissent des utilisations limitées sur les marehés industriels, car ils sont facilement bouchés par les corps étrangers présents dans le fluide. Leur incertitude dépend du profil de vitesse, dont la mesure est difficile. Cibles Un debitmetre a cible comprend un disque ou “cible”, contré dans une conduite (Figure 5). La surface de la cible est placée & 90° par rapport & écoulement du fluide. La force exereée par le fluide sur la cible permet une mesure directe du debit de fluide, Utilisés avec les fluides chargés ou corrosits, Jes débitmetros A cible n'exigent aucun raccordement extérieur, joint ou systéme de purge, De nombreux paramétres sont cependant néeessaires pour déterminer Ia taille optimale de la cible et un étalonnage est essentiel an bon fonctionnement. 7 = ae HL = : oe sal ible FLoWONaDA FIGURE 5. Débimotro a cible. Débitmatres a prise coudée Une prise coudée so réalise en introduisant un tube coudé & 45’ dans écoulement du fluide. Une prise haute pression est ménagée & 'extérieur du coude et une prise basse pression a'intériour du coude. Ceci permet d'obtonir une pression différentielle, proportionnelle au débit. La mesure de la pression différentielle dépend de la force centrifuge du fluide traversant le conde. Tl est. done Aéconseillé d'utiliser les prises coudées avec des gaz, dont la masse volumique est faible. Ceci explique également pourquoi un coude & forte courbure engendre une pression différentielle beaucoup plus élevée qu'un eoude a faible courbure. La perte de charge d'une priso coudée n'est pas supérieure a celle du coude. Bien que répétable, Pincertitude d'un débitmatre a prise coudée n‘est que de #5 %. Débimatres a section variable Les débimetres a section variable (également appelés rotametres) sont habituellement eonstitués dun tube en verre conique, disposé verticalement dans I€eoulement du fluide (Figure 6). Un flotteur de méme diamétre que la base du tube en verre s‘éleve en fonction de limportance du debit. Le diamatre du tube en verre étant plus important en haut qu’en bas, le flotteur reste en suspension au point oi la différence de pression entre les surfaces supérieure et inférioure en équilibre le poids. Dans la plupart des utilisations des rotamatres, le chit ost affiché directement sur une échelle graduée, sur le verre. Dans certains eas, un systéme de détection automatique mesure le niveau du flotteur et transmot un signal de débit, Ces "rotametres transmetteurs” sont souvent réalisés en acier inoxydable ou autres matériaux permettant de les utiliser avec différents fluides et 2 des pressions plus élevées, Les rotamatres. existent en diamétre de 6 mm a 150 mm. Ils mesurent une gamme de débits plus importante (0 aD) qu'un diapbragme, avec une incertitude de ++2.% ebune pression de service maximale de 20 bar, pour les modeles en verre. On utilise souvent des, rotam@tres pour les niveaux et debits de purge. Tube — conique FIGURE 6, Rotaméire..Débitmetres 4 mesure de la vitesse Lorsqu’on utilise la vitesse pour mesurer le debit d'un fluide, 'élément primaire délivre un signal proportionnel & la vitesse du fluide. L'équation Qv = Sx V illustre la linéarité du signal produit par rapport au débit volumique. Les débitmetres & mesure de la vitesse sont habituellement moins sensibles au profil de vitesse que les débitmatres & pression différentielle, certains n’utilisent pas dobstacle dans la conduite et, comme ils délivrent une sortie linéaire en fonction du débit, il n’existe pas de rapport quadratique comme sur les Aebitmetres a pression différentielle. Ceci supprime les imprécisions potontielles liées & extraction de racines carrée et explique I’étendue relative de .esure plus importante des débitmetres & mesure de la vitesse, par rapport a la plupart des débitmetres & pression différentielle. Débitmatres a turbine Un débitmetre & turbine utilise un rotor & plusieurs ailettes, reposant sur des paliers, dans une section d'une conduite perpendiculaire écoulement (Figure 7). Le fluide entraine le rotor & une vitesse proportionnelle & colle du fluide et, par conséquent, au débit volumique total. Un bobinage magnétique extériear au débitmétre engendre une tension alternative & chaque fois qu'une des ailettes coupe les lignes de flux magnétique du bobinage. Chaque impulsion représente donc un volume de liquide distinct. Le rotor étant habituellement réalisé en acier inoxydable, il est compatible avec de nombreux fluides, Les paliers nécessaires au soutien du rotor, qui doivent lui pormotire de tourner librement a haute vitesse, exigent cependant une grande propreté du fluide du procédé, Les débitmetres a turbine sont. habituellement disponibles pour des diamétres allant de moins de 15 mm & 300 mm. Ils réagissent vite ot sont précis. Leur principe les réserve aux fluides pon visquenx. i Bobinage du capteur c'impulsions et connectour électrique | patier de | Meuse 7 Z Altottes de laturbine | L 4 Lames do redrossement et de soutien FIGURE 7. Turbine & écoulement axial Floworasa Débitmetres étectromagnétiques Le principe de fonctionnement du débit metre Glectromagnétique repose sur la loi d’induetion ctromagnétique de Faraday, selon laquelle une m sera induite dans un condueteur traversant tun champ magnétique. Loi de Faraday : E=kBDV ‘amplitude de la tension induite E est directement proportionnolle a Ia vitesse du fiuide conductour V, & la distance séparant les 2 électrodes D ct a lintensité du champ magnétique B. La Figure 8 illustre le rapport entre les composants physiques du débitmétre magnétique ot la loi de Faraday. Les bobines d'induetion disposées de part ct dautre de la conduite engendrent un champ magnétique. Lorsque le liquide conducteur du procédé traverse le champ a une vitesse moyenne V, dos dloctrodes détectent la tension induite. La largeur du conducteur est constituée par la distance entre les électrodes, Un revétement isolant. évite tout court-cirenit du signal la paroi du tube La seule variable de cette application de la loi de Faraday est la vitesse du liquide conducteur V, car 'intensité de champ est maintenue constante et tement des lectrades est fixe, La tension de sortie E est done directement proportionnelle a la vitesse du liquide, permettant au débitmetre magnétique de déliveer une sortie linéaire. abit variable Fluide conductour du procédé Rovétement. induction Spano naga | Bobines FIGURE 8. Vue en coupe dun débitmatre magnétique Débitmatres & effet vortex Te principe de fonctionnement d'un aébitmetre & effet vortex est basé sur le phénomene de génération de tourbillons, appelé effet de Karman, Lorsqu'un fluide rencontre un corps non profilé, il se divise of engondre de petits tourbillons ou vortex alternés, de part et d'autre et en aval du corps non. profilé (Figure 9), Cos tourbillons engendrent des zones de pression variable, détectées par un capteur. La fréquence de génération des tourbillons est directement proportionnelle & la vitesse du fluide,Boitior électronique _Barreau Formation de touritlone (Pus i vitesse est eevee, plus fa pression ost faite) Be OTE, CoURRGAA ‘Corps non prot (aenérateur de tourbtons) L FIGURE 9. Génération de tourbllons La sortie d'un débitmatre A effet vortex dépend du factour K. Le facteur K est lié & la fréquence de génération des tourbillons par rapport la vitesse du fluide. La formule de vitesse du fluide est la suivante Fréquence des tourbillons Vitesse du Mluide = Facteur K Le facteur K varie en fonction du nombre de Reynolds, mais est pratiquement constant sur une vaste plage de débit (Figure 10). Les débitmetres & effet. vortex mesurent des débits extrémement arutiistion Tingaire pe Nombre de Reynolds FIGURE 10, Rapport entre fe facteur k et le nombre de Reynolds. cara 2 Debitmetres a ultrasons Les débitmetres a ultrasons ulilisent les ondes acoustiques pour déterminer le débit des fluide Les impulsions délivrées par un transducteur piézo électrique traversent le fiuide en mouvement a la vitesse du son et fournissent une indication de la vitesse du fluide, Deux méthodes différentes sont actuellement utilisées pour assurer cette mesure de Ia vitesse. Les premiers débitmétres a ultrasons utilisaient la méthode du temps de propagation, ot deux transducteurs opposés sont montés de maniere a ce que les ondes acoustiques allant de l'un a T'autre soient a 45 degrés par rapport au sens d'écoulement dans une conduite. La vitesse du son allant du transducteur amont au transducteur aval constitue Ja vitesse intrinséque du son, plus un apport dita la vitesse du fluide. La valour d'une mesure simultande dans le sens opposé (déterminée élecironiquement) représente la vitesse du fluide, proportionnelle au débit de facon linéaire, La méthode du temps de propagation fonctionne correctement dans la plupart des fluides, mais il est primordial que ces derniers ne véhiculent pas de gaz ou de solides, pour éviter la dispersion des ondes acoustiques entre les deux transducteurs, Un autre type de débitmetre a ultrasons utilise effet Doppler. Ce type de débitmetre a ultrasons utilise lui-aussi deux éléments transducteurs, mais ‘montés tous dew dans le méme boitior d'un des ©6t6s de la conduite. Uno onde ultrasonore de fréquence constante est émise dans le fluide par un des transducteurs. Les solides on bulles présents dans le fiuide réfléchissent le son, le renvoyant & Vélément récopteur. Selon le principe Doppler, tout mouvement relatif de l'émetteur et du récopteur engendre un décalage de la longueur donde ou fréquence apparente. Dans le débitmetre a effet Doppler, le mouvement relatif des corps réfiéchissants en suspension dans le fiuide a tendance & comprimer le son en une longueur @onde plus courte (haute fréquence). Cotte nouvelle fréquence mesurée au niveau de ’élément récopteur est comparée éloctroniquement & la fréquence émise, de maniére a obtenir une différence de fréquence directement. proportionnelle & la vitesse a écoulement dans la conduite. Au contraire de la méthode du temps de propagation, les débitmetres. & ultrasons & effet Doppler exigent la présence de gaz ow de solides en suspension dans I'éeoulement pour fonetionner correctement, Bien que les débilmdtres i ultrasons présentent plusicurs avantages, y compris labsonce dobstacle dans la conduite et une influence négligeable du diametre de la conduite sur le prix, leur fonctionnement dépend pour beaucoup des conditions do débit. On peut obtenir des débitmetres a ultrasons une précision correcte en les utilisant sur des fiuides appropriés.Débitmetres massiques Les véritables débitmétres massiques mesurent Ie débit massique directement, par opposition au debit volumétrique. Bon nombre de débitmetres prétendument "massiques” déduisent copendant le Aébit massique a V'sido de léquation : Qu =Qvxp Dans cette équation, Qu est le debit massique, Qv le débit volumique ot p 1a masse volumique du fluide. Ces débitmetres massiques combinent essentiellement deux appareils, l'un pour mesurer la vitesse du fluide et l'autre pour mesurer la masse volumique. Ces mesures sont habituellement combinées dans un microprocesseur, ainsi que des paramitres supplémentaires, de maniére a obtenir une sortie indiquant Ie débit massique. Les asbitmetres ci-dessous mesurent par contre le dsbit massique directement, sans calcul intermé- diaire & partir du volume et de la masse volumique. Débitmatres thermiques Les débitmetres thermiques ne sont utilisés habituellement que sur des débits gazeux ; en fait, sur des débits gazenx of Te transfert de chaleur vers Vecoulement ct a partir do eolui-ci eonstitue un élément habituel des mesures réalisées. La mesure de transfert de chaleur fournit des données permettant de caleuler un debit. massique. Comme sur Jos débitmetres massiques, le fonctionnement, des débitmotres thermiques est indépendant de la masse volumique, de la pression et de la viscosité. 1I dépend du pouvoir calorifique a pression constante (Cp) du fluide mesuré. Débitmatres a effet Coriolis Le débitmetre a effot Coriolis utilise comme capteur un tube en U sans obstacle et utilise la seconde loi de mouvement de Newton pour déterminer le débit. Le tabe de mesure vibre a sa fréquence naturelle a lintérieur du boitier du captour (Figure LL). Le tube de mesure est actionné par un bobinage électromagnétique situé au centre de la courbure du tube et vibre comme un diapason. Flowons= "FIGURE 11. Vibration du tubo on U debitmdire massique Coriolis Le fluide s'écoule dans le tube de mesure ct est contraint de suivre le mouvement vertical du tube vibrant. Lorsque le tube monte pendant une moitié de sa période vibratoire (Figure 12), Ie fluide traversant le tube résiste & son entrainement vers le haut en repoussant le tube vers le bas. Force du tluide Ecoulement o Force du fluide Floweaaia FIGURE 12. Forces du fluide dans un tube de mesure de Coriolis. Asa sortie du tube, le fluide a un mouvement ascendant, induit par le mouvement du tube Lorsqu'il franchit le coude du tube, le fluide résiste ‘aux modifications de son mouvement vertical en repoussant le tube vers le haut (Figure 12), La différence de forces entraine une torsion du tube de mesure (Figure 13). Lorsque Je tube descend pendant Ja seconde moitié de sa période vibratoire, ise tord dans le sens opposé. Cette caracteristique de torsion est appelée effet Coriolis. Force mottice [Ft _I Flowaesaa FIGURE 13. Elfel Coriolis Du fait de la seconde loi de mouvement de Newton, amplitude de la torsion du tube de mesure est directement proportionnelle au débit massique du fiuide traversant le tube. Les détecteurs de vitesse électromagnétiques situés de part et dautre du tube de mesure mesurent la vitesse du tube vibrant, Le débit massique se détermine en mesurant la différence de temps entre les signaux des détectours de vitesse. Dans des, conditions d'écoulement nul, il n'y a aucune torsion Gu tube, doi une différence de temps nulle entre les deux signaux de vitesse. En eas de ddbit, il se produit une torsion entrainant une différonce de temps entre les doux signaux de vitesse. Cette différence de temps est directement proportionnolle ax débit massique.PRECISION SUR LA MESURE DU DEBIT DES FLUIDES Les systémes de mesure du débit comprement un certain nombre de composants, ayant chacun lear précision nominale. Pour comprendre la précision d'un ayatéme de mesure du débit, il importe de prendre en compte la précision de ses différents, ‘composants et de comprendre comment cos différentes précisions nominales se combinent en une définition de la précision correspondant. & ensemble du systéme, Cette définition de la précision devra s'accompagner de la plage de debits A laquelle elle s'applique. La définition de la prévision pourra s'énoncer, par exemple, de la maniére suivante : "Le systéme a une précision de mesure de 1% du débit sur une plage de 10 a 90 % du débit maximum", On trouvera ci-apros le detail des types de définition de la précision relatifs aux systémes de mesure du débit. On s‘attend en général & ce qu'une spécification de la précision inclut les effets de la linéarité, de Vhystérésis et de Ja répétabilite. Pourcentage du débit La précision en pourcentage du débit indique que, sur une plage donnée, la précision du débit en m’ en plus ou en moins par heure diminue & mesure que le debit se réduit, Par exemple, si le débit maximum est do 100 m'/b ot Ja précision de + 1% du débit Un débit de 100 m‘/b sera connu a+ 1m, un débit de 50 mish sera connu a+ 0,5 m'/h et un debit de 20 msn sera connu a + 0,2 m%h, On utilise habituellement une définition de la précision en pourcentage du debit pour les débitmetres qui déterminent le débit en mesurant la vitesse du finide. Les déhitmetres électromagnétiques, les aébitmetres a turbine ot les débitmetres a effet vortex constituent des exemples de débitmetres utilisant une précision exprimée en pourcentage du debit, ™ = | i a pourcent i i FIGURE 14, Précisions comparées. Pourcentage de I’échelle maximum Lorsque Ton indique la précision du débit en pour- cent de l’échelle maximum, la précision reate constante sur la plage spécifiée (Figure 14), Par exemple, si le débit maximum est de 100 m*/h et la précision de 1% du debit maximum. Chaque point de échelle sera connu a+ 1m®. La précision absolue reste constante sur la plage de débit. La précision représonte done un pourcentage plus important du débit réel aux faibles débits qu'aux debits élevés. Le pourcentage de échelle maximum permet d'indiquer la précision des systémes de mesure du débit a pression différentielle. Répétabilité Dans de nombreuses applications de débits industriels, la répétabilité du débitmetre est plas importante que 5a précision. Dans une boucle de regulation du debit, par exemple, si le débitmetre donne une indication stable et répétitive, la précision réelle de la mesure n'est pas habituellement aussi significative. La répétabilité ne signifie pas qu'une mesure de débit est précise ou correcte, mais quelle est identique a chaque fois Précision du systéme Pour mieux déterminer la précision de l'ensemble du systeme de mesure du débit, il convient dévaluer tous les composants & partir du méme type de définition de la précision (pourcentage du débit ou pourcentage du debit maximum). Sila pricision du systeme varie & des dhits différents, on devra caleuler la précision de rensemble du systeme a différents débits. La méthode habituelle @obtention d'une définition utilisable de la précision du systeme consiste & caleuler la racine earrée de la somme des earrés des précisions nominales des différents composants, soit (vesatinde a Aisne cai oonPtnle de)? Cette équation tient compte on partie da fait que les erreurs ne seront probablement pas toutes positives ou négatives en méme temps et que, done, la précision globale de l'ensemble ne correspond pas au cas le plus défavorable. (@osemaunt ine, 1982, 1980. 1096 Rosemount ogo Rosomount sont des margune spose ao osamountieSAYLAWLIGSC SAG SANDILSIHSLOVEVS 10INFORMATIONS A FOURNIR A LA COMMANDE POUR LES MESURES DE DEBIT TABLE 1 epee u Gaz nature! (1) a guide a a a Vopour saturée Vapour surchauitee Nom ou fhide Composition cutie (2) Masse vohumique (3) Deidre ney | | Masse molake Viscoste nt Facteur de comprossibiné (gaz uniquement) (par detent 2= 1) Relate a on vom max uns | Tnpstae ae conice an mot unis | = Fe A 1 ‘Valeur de débit max Diamétre Nominal ce a tuyautarie Daméte intrieur exact de a tayautere unte: Diamésro exérieur exact de la tuyautene Epsisseur uni (riomtation de a tupastorio Hovizenal Verena | (1) Sie fuide mosuré oct du gaz nature, it coment do complétor Tune dee doux cases suivante case “Composition dl ui’, nsiquer la composition moyenne du gaz natura! (% on malo CHA, CONE, COMB, CANTO in, NE.) ase Masse volamique" ou "densi" ou masse male (2) Cote case est renseigner sil hide mesuré est un mélange do plusieurs dos (mélange de gaz, mélange do lic cu mesure aur gaz naturel) (@) Sila masse volumique est exprimee aun. conditions de seve, mere dinciquer les valeurs prosson ede lempératurecorrespondantee, "