Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 109



IF-2023-70145558-APN-SSPE#MEC

Página 1 de 108
4

Y'"

>=C4FC>34;(;0=&028>=0;34+A0=B828\==4A6YC8200  
M(>A@DY4B=424B0A8>D=(;0=&028>=0;34+A0=B828\==4A6YC8200   
)4?0B>34;2>=C4FC>4=@D4;0A64=C8=04=5A4=C0;0CA0=B828\=4=4A6YC820 
 \<>3414B4AD=?A>24B>34CA0=B828\=4=4A6YC820?0A0A64=C8=0
 %0A2>A46D;0C>A8>48=C4A0228\=2>=>CA>B?;0=4BG4BCA0C4680B
 &>A<0C8E0G?;0=4B=028>=0;4B4=<0C4A803420<18>2;8<XC82>
 =C42434=C4B=>A<0C8E0BG?A>6A0<0B4=<0C4A8034CA0=B828\=4=4A6YC820 
 DCDA>B34B0AA>;;>B=>A<0C8E>B?0A08<?D;B0A;0CA0=B828\=4=4A6YC820 
 -8B8\=>194C8E>B;8=40<84=C>B4BCA0CY682>B34B05Z>BG10AA4A0B 
 -8B8\= 
 '194C8E>B 
 '194C8E>B64=4A0;4B 
 %4C0B4B?42Z5820B 
 $8=40<84=C>BBCA0CY682>B 
 58284=2804=4A6YC820 
 =4A6Z0;8<?804=4<8B8>=4B3460B4B344542C>8=E4A=034A> 
 0B8582028\= 
 4B0AA>;;>3420?0283034BC42=>;\6820B=028>=0;4B 
 )4B8;84=28034;B8BC4<04=4A6YC82> 
 434A0;8H028\=34;34B0AA>;;>4=4A6YC82> 
 4B0AA>;;>34;783A\64=>109>4=4<8B8>=4B 
 %>E8;8303B>BC4=81;4 
 +A0=B828\=4=4A6YC8209DBC048=2;DB8E0 
 4B05Z>BG10AA4A0B4BCAD2CDA0;4B 
 $>B34B05Z>B34;0B>BC4=818;83034=4;?A>24B>34CA0=B828\= 
 0AA4A0B 
 ;4B24=0A8>4=4A6YC82>0  GBDB8<?;820=280B 
 (D=C>34?0AC83034;0B8CD028\=4=4A6YC820 
 '54AC0G34<0=30344=4A6YC82>B 
  *8BC4<04;Y2CA82> 
  <8B8>=4B34 0B4B34542C>"=E4A=034A> 
  >14ACDA0G0224B818;8303 
 458=828\=34;4B24=0A8>4=4A6YC82>0  
)4BD;C03>B34;0<>34;8H028\=34;4B24=0A8>4=4A6YC82>0  
 4<0=304=4A6YC820 
 '54AC04=4A6YC820 
 <8B8>=4B 
 "=E4AB8>=4B 
IF-2023-70145558-APN-SSPE#MEC
"<?;820=280B42>=\<820BB>280;4BG0<184=C0;4B34;4B24=0A8>34CA0=B828\=4=4A6YC8200  

+G4E75D7F3D\367)>3@73?;7@FA@7D9[F;5A
Página 2 de 108
4

 "<?;820=280B42>=\<820B 
 "<?;820=280B0<184=C0;4B 
 "<?;820=280BB>280;4B 
 %43830B34;(;0=&028>=0;34+A0=B828\==4A6YC8200  
=4F> %43830B34;(;0=&028>=0;34+A0=B828\==4A6YC8200  
>14A=0=H08=BC8CD28>=0; 
LUA40340228\= 2CD0;8H028\=G0342D028\==>A<0C8E0 
LUA40340228\= AC82D;028\=<D;C8=8E4;G<D;C802C>A0; 
LUA40340228\= >AC0;428<84=C>3420?0283034B 
LUA40340228\= (A>24B>B34?;0=8582028\= 
58284=2804=4A6YC820 
LUA40340228\= 58284=2804=4A6YC8204=2>=BD<>64=4A028\=CA0=B?>AC4G38BCA81D28\=344=4A6Z0 
LUA40340228\= 58284=2804=4A6YC8204=8=<D41;4B 
LUA40340228\= (;0=8582028\=64BC8\=G5>A<028\=B>1A4458284=2804=4A6YC820 
=4A6Z0;8<?804=4<8B8>=4B3460B4B344542C>8=E4A=034A> 
LUA40340228\= 4B20A1>=8H028\=34;<8F4;Y2CA82> 
LUA40340228\= (A><>28\=34;064=4A028\=A4=>E01;438BCA81D830 
0B8582028\= 
LUA40340228\= *DBC8CD28\=342><1DBC81;4B;Z@D83>B<XB2>=C0<8=0=C4B?>A60B=0CDA0;4=;064=4A028\=
4;Y2CA820 
LUA40340228\=  0B8582028\=342>=BD<>B4=4;B42C>ACA0=B?>AC4 
4B0AA>;;>3420?0283034BC42=>;\6820B=028>=0;4B 
 LUA40340228\=  "=24=C8E>G2>;01>A028\=4=;02A4028\=34D=42>B8BC4<0284=CZ582> C42=>;\682>34
0;C020;8303>A84=C03>0;34B0AA>;;>34=D4E0BB>;D28>=4B4=4;X<18C>4=4A6YC82> 
LUA40340228\=   4=4A028\=342>=3828>=4B?A>?8280B?0A04;34B0AA>;;>3420?0283034BC42=>;\6820B
4=5>2030B0;X<18C>4=4A6YC82> 
)4B8;84=28034;B8BC4<04=4A6YC82> 
LUA40340228\=  *46DA830334BD<8=8BCA> 
LUA40340228\=  %49>A0G4F?0=B8\=34;08=5A04BCAD2CDA0 
434A0;8H028\=34;34B0AA>;;>4=4A6YC82> 
LUA40340228\=  4B0AA>;;>G?A><>28\=34?A>G42C>B344=4A6Z0BA4=>E01;4B 
LUA40340228\=  %49>A034;0B20?0283034B;>20;4B 
4B0AA>;;>34;783A\64=>109>4=4<8B8>=4B 
LUA40340228\=  (0AC828?028\=02C8E04=;0B8=BC0=280B342>>A38=028\=2><>;0%4B0"=C4AB42C>A80;34;
!83A\64=> 
LUA40340228\=   4=4A028\=34;0B2>=3828>=4BA46D;0C>A80B?A>?8280B?0A04;34B0AA>;;>34;783A\64=>109>4=
4<8B8>=4B 
LUA40340228\= 4B0AA>;;>342>=>28<84=C>?0A030A8<?D;B>0;34B0AA>;;>34783A\64=>109>4=4<8B8>=4B 
%>E8;8303B>BC4=81;4 
LUA40340228\= 2><?0[0<84=C>0;34B0AA>;;>34;0<>E8;8303B>BC4=81;4 
LUA40340228\= )44<?;0H>?A>6A4B8E>34;>B2><1DBC81;4B5\B8;4B 
+A0=B828\=4=4A6YC8209DBC048=2;DB8E0 IF-2023-70145558-APN-SSPE#MEC


+G4E75D7F3D\367)>3@73?;7@FA@7D9[F;5A
 Página 3 de 108
4

LUA40340228\= )43D228\=34;0?>1A4H04=4A6YC820 
LUA40340228\=  4=4A028\=3420?0283034B?0A0=D4E>B4<?;4>B 
LUA40340228\= "=C46A028\=34;0?4AB?42C8E0346Y=4A>34<0=4A0CA0=BE4AB0;4=;0B<43830B08<?;4<4=C0A

=4F> %43830B03828>=0;4B?A>?D4BC0B 
>14A=0=H08=BC8CD28>=0;
LUA40340228\= 2CD0;8H028\=G0342D028\==>A<0C8E0
LUA40340228\= AC82D;028\=<D;C8=8E4;G<D;C802C>A0;
58284=2804=4A6YC820
LUA40340228\= 58284=2804=4A6YC8204=8=<D41;4B
LUA40340228\= (;0=8582028\=64BC8\=G5>A<028\=B>1A4458284=2804=4A6YC820
=4A6Z0;8<?804=4<8B8>=4B3460B4B344542C>8=E4A=034A>
LUA40340228\= 4B20A1>=8H028\=34;<8F4;Y2CA82>
LUA40340228\= (A><>28\=34;064=4A028\=A4=>E01;438BCA81D830 
4B0AA>;;>3420?0283034BC42=>;\6820B=028>=0;4B 
LUA40340228\=  "=24=C8E>G2>;01>A028\=4=;02A4028\=34D=42>B8BC4<0284=CZ582> C42=>;\682>340;C0
20;8303>A84=C03>0;34B0AA>;;>34=D4E0BB>;D28>=4B4=4;X<18C>4=4A6YC82> 
LUA40340228\=   4=4A028\=342>=3828>=4B?A>?8280B?0A04;34B0AA>;;>3420?0283034BC42=>;\6820B
4=5>2030B0;X<18C> 4=4A6YC82> 
)4B8;84=28034;B8BC4<04=4A6YC82> 
LUA40340228\=  *46DA830334BD<8=8BCA> 
LUA40340228\=  %49>A0G4F?0=B8\=34;08=5A04BCAD2CDA0 
434A0;8H028\=34;34B0AA>;;>4=4A6YC82> 
LUA40340228\=  4B0AA>;;>G?A><>28\=34?A>G42C>B344=4A6Z0BA4=>E01;4B 
LUA40340228\=  %49>A034;0B20?0283034B;>20;4B 
4B0AA>;;>34;783A\64=>109>4=4<8B8>=4B 
LUA40340228\=   4=4A028\=34;0B2>=3828>=4BA46D;0C>A80B?A>?8280B?0A04;34B0AA>;;>34;783A\64=>109>4=
4<8B8>=4B 
LUA40340228\= 4B0AA>;;>342>=>28<84=C>?0A030A8<?D;B>0;34B0AA>;;>34;783A\64=>109>4=4<8B8>=4B

+A0=B828\=9DBC048=2;DB8E0 
LUA40340228\= )43D228\=34;0?>1A4H04=4A6YC820 
LUA40340228\=  4=4A028\=3420?0283034B?0A0=D4E>B4<?;4>B 

IF-2023-70145558-APN-SSPE#MEC

+G4E75D7F3D\367)>3@73?;7@FA@7D9[F;5A
 Página 4 de 108
4

A@F7JFA67>)>3@'35;A@3>67,D3@E;5;^@
@7D9[F;533 
?CE8F8AG8(;0=&028>=0;34+A0=B828\==4A6YC8200  6BAG<8A8?4E8B8\=>194C8E>B L<4C0B DH8@4E64A?4F8A74
L7<E866<eA 4Fc6e@B?BF78F49cBFL?4F10AA4A0B 4FHC8E4EL8?4B24=0A8>34CA0=B828\=4=4A6YC820?A>G42C03>0  
-B5E8 8FG8 6BAG8KGB  F8 789<A8A ?BF ;8=40<84=C>B 4BCA0CY682>B ;0B XA40B 34 0228\= G ;0B <43830B 34 ?>;ZC820
4=4A6YC820G04=E86>A?0A0;0CA0=B828\=4=4A6YC820 78@aF F8CEBCBA8A@87<74F78CB?cG<648A8E:bG<6447<6<BA4?8F
L6B@C?8@8AG4E<4F4?4FL48AI<:BE LC4E4FHCBF<5?847BC6<eA 
FG87B6H@8AGBCE8F8AG4HA4CEBCH8FG4<A<6<4?DH8 8A54F84HA6EBAB:E4@478GE454=BL7<F6HF<eA6BA8?F86GBE
CE<I47BLCf5?<6B 7858Ea46GH4?<M4EF86BA9BE@864@5<8A?4F6<E6HAFG4A6<4FA46<BA4?8FL@HA7<4?8F 4Fc6B@B?BF
78F4EEB??BFG86AB?e:<6BF CE8I<8A7B8?78F4EEB??B7<Aa@<6BL6BAG<AHB78?F86GBE8A8E:bG<6B

  S+BEDHb8F A868F4E<BHA+?4A)46<BA4?78.E4AF<6<eA A8E:bG<644  

? F86GBE 8A8E:bG<6B 8F 9HA74@8AG4? C4E4 8? 78F4EEB??B 78 ?4F FB6<87478F @B78EA4F L CBE 8??B FH 6E86<@<8AGB L
8IB?H6<eAE8FH?G48FGE4Gb:<6BC4E4AH8FGEBC4cF  ?78F4EEB??B8A8E:bG<6B@HA7<4?F854Fe8A?48KC?BG46<eA78E86HEFBF
9eF<?8F 6BA8?6BAF86H8AG8<A6E8@8AGB788@<F<BA8F78:4F8F788986GB<AI8EA478EB  A?446GH4?<747 8FG8CEB68FB
F8 I8 4GE4I8F47B CBE ?4 7<F6HF<eA FB5E8 6e@B 49EBAG4E ?BF 8986GBF 78? 64@5<B 6?<@aG<6B  DH8 E8DH<8E8 78 HA
6B@CEB@<FB@H?G<?4G8E4?8<AG8E:8A8E46<BA4?C4E4CB78E;468E9E8AG84?BF78F49cBFDH86BA??8I4 4F8:HE4A7B 4?4I8M 
?4CEBG866<eA78 ?464?<74778I<7478? 6BA=HAGB78?4FB6<8747 

A 8?F86GBE8A8E:bG<6B64HFe8?78?4F8@<F<BA8F:?B54?8F78"4F8F78 986GB$AI8EA478EB" $ F<8A7B8?


64HF4AG8@4LBE<G4E<B 6BAFB?B8?E8FG4AG88KC?<647BCBE?44:E<6H?GHE4 F<?I<6H?GHE4LBGEBFHFBF78?4G<8EE4  A
E:8AG<A4 F<A8@54E:B 8?CBE68AG4=878C4EG<6<C46<eA78?48A8E:c48A?4F8@<F<BA8F78" $8F6BAF<78E45?8@8AG8
@8ABE  6BA HA  78? GBG4? 78 ?4F 8@<F<BA8F F8:fA ?BF 74GBF 78? f?G<@B $AI8AG4E<B )46<BA4? 78 "4F8F 986GB
$AI8EA478EB$)" $ -<F84A4?<M48?GBG4?78F4:E8:47BCBEFH5F86GBE ?4F8@<F<BA8F78?F86GBE8A8E:bG<6B CEBI<8A8A
CE<A6<C4?@8AG8 78? F86GBE GE4AFCBEG8 DH8 8KC?<64A 8?   78 ?4F 8@<F<BA8F GBG4?8F L  8A F8:HA7B ?H:4E  78 ?4
:8A8E46<eA8?b6GE<646HL4C4EG<6<C46<eA8A?4F8@<F<BA8FGBG4?8F4F6<8A784

-< 5<8A 8A 8FG8 4FC86GB E:8AG<A4 F8 8A6H8AGE4 7854=B 78? CEB@87<B @HA7<4?  ?4 GE4AF9BE@46<eA 78 FH @4GE<M
8A8E:bG<64 ;46<4 HA F<FG8@4 @aF ?<@C<B  E8F<?<8AG8 L FBFG8A<5?8 8F 9HA74@8AG4? C4E4 ?B:E4E 8? B5=8G<IB @HA7<4? 78
78F64E5BA<M46<eA9<=47B8A8?6H8E7B78+4EcF8A8?4dB  78@aF 5E<A74?4CBF<5<?<7477878F4EEB??4EHAF86GBE
6BA4@C?<4FCBF<5<?<7478F786E86<@<8AGB78AGEB78?C4cF  A8FG8F8AG<7B 8?C4cF;4747BHAC4FB9HA74@8AG4?CBE
@87<B78?4CH5?<646<eA78?+?4A)46<BA4?7874CG46<eAL(<G<:46<eA4?4@5<B?<@aG<6B 4GE4IbF78?4 )4B>;D28\=
&I 34;0[> 34;%8=8BC4A8>34<184=C4 L?48FGE4G8:<47878F4EEB??BE8F<?<8AG86BA54=4F8@<F<BA8F4?4E:B
C?4MB4  


+739D367577>3BAKA67>3@5A"@F7D3?7D;53@A677E3DDA>>A"?76;3@F73E;EF7@5;37JF7D@3BDAH;EF3BAD >A43>35FAD)+* K
@7D9K+A>GF;A@E7@>37>34AD35;^@67>)>3@

?;EE;A@E,D7@6E3@6D;H7DE+GBB>7?7@F3DK&3F7D;3> @") >;?3F7:3@97 &;F;93F;A@A8>;?3F7:3@97 
A@FD;4GF;A@A8/AD=;@9 DAGB"""FAF:7+;JF:EE7EE?7@F*7BADFA8F:7"@F7D9AH7D@?7@F3>)3@7>A@ >;?3F7:3@97

>;@H7@F3D;A@35;A@3>67 "5A@F34;>;L3>AE93E7E7?;F;6AEK34EAD4;6AE67>33F?^E87D36GD3@F7G@3]A53>7@63D;AB3D3>3'35;^@
D97@F;@3 )3D3?ZE;@8AD?35;^@6;EBA@;4>77@:FFBE ;@H7@F3D;A97; 3?4;7@F7 9A4 3D

@>\@735A@>A3@3>;L36A7@7>)>3@)DA6G5F;HA  67>3+75D7F3D\367"@6GEFD;3K7E3DDA>>A)DA6G5F;HA67B7@6;7@F767>&;@;EF7D;A
675A@A?\367>3'35;^@6;EBA@;4>77@:FFBE III 3D97@F;@3 9A4 3D BDA6G55;A@ 3D97@F;@3 BDA6G5F;H3  

>)>3@'35;A@3>6763BF35;^@K&;F;935;^@3>3?4;A>;?ZF;5A3>  E;@F7F;L3>3EBA>\F;53E67>B3\EB3D3>;?;F3D>3E7?;E;A@7E67
3E7E67875FA"@H7D@367DA "K97@7D3DD7EBG7EF3E5AAD6;@363ECG7363BF7@3>AEF7DD;FAD;AE75AE;EF7?3EE75FAD7EK
5A?G@;6367EHG>@7D34>7E8D7@F73>AE;?B35FAE67>53?4;A5>;?ZF;5A )3D3?ZE;@8AD?35;^@6;EBA@;4>77@
:FFBE III 3D97@F;@3 9A4 3D 3?4;7@F7 53?4;A 5>;?3F;5A B>3@ @35;A@3>

IF-2023-70145558-APN-SSPE#MEC
;EBA@;4>7 7@:FFBE III 3D97@F;@3 9A4 3D 3?4;7@F7 53?4;A 5>;?3F;5A 7EFD3F79;3  

+G4E75D7F3D\367)>3@73?;7@FA@7D9[F;5A
 Página 5 de 108
4

'BF8F9H8EMBF78E:8AG<A46B@BC4cFF88A@4E64A8A 8?CE<A6<C<B78ZE8FCBAF45<?<7478F6B@HA8FC8EB7<98E8A6<474F
L 64C46<7478F E8FC86G<I4F[ 6BAG8@C?47B 8A 8? CEBC<B 6H8E7B 78 +4EcF  DH8 E89?8=4 DH8 8? 8F9H8EMB 78
78F64E5BA<M46<eA 7858 F8E ?A>?>A28>=0; 0 =D4BCA0 A40;8303 G ?D=C> 34 ?0AC830 8A 6BA6BE74A6<4 6BA AH8FGE4
6<E6HAFG4A6<4 A46<BA4?  A 8FG8 F8AG<7B  4 A<I8? :?B54?  ?4F 8@<F<BA8F 78 " $ 78 E:8AG<A4 4?64AM4EBA ?4 @aK<@4
6BAGE<5H6<eA;<FGeE<648A LE8CE8F8AG4EBA8A8F84dBG4AFB?B8?  78?4F8@<F<BA8F:?B54?8F F<8A7B8?
F86GBE8A8E:bG<6B4E:8AG<ABE8FCBAF45?878Fe?BHA 78?4F@<F@4F 

 ,8C4FB78? 6BAG8KGB8ADH8?4E:8AG<A48A9E8AG4?4GE4AF<6<eA8A8E:bG<64

A ?cA84 6BA 8FG8 CHAGB 78 C4EG<74  4? @B@8AGB 78 78?<A84E ?4 CB?cG<64 8A8E:bG<64 A46<BA4?  7858@BF 6BAF<78E4E
7<98E8AG8F6H8FG<BA8FC4EG<6H?4E8F 6B@BCBE8=8@C?B

4 4; 20AX2C4A 5434A0; 34; ?0ZB  DH8 49<4AM4 4 ?BF :B5<8EABF CEBI<A6<4?8F L @HA<6<C4?8F 6B@B 46GBE8F 6?4I8F 8A ?4
<@C?8@8AG46<eA 8986G<I4 78 CB?cG<64F 8A 6BA6BE74A6<4 6BA 8? @4E6B 6BAFG<GH6<BA4?  L4 DH8 G<8A8A CBG8FG478F
8FC86c9<64F8A6H4AGB4?HFB78?BFE86HEFBFL?4:8FG<eA4GE4IbF78FHF8AG8FE8:H?47BE8F

5 ;06A0=4FC4=B8\=C4AA8C>A80;34;?0ZB DH8?BH5<648A8?CH8FGBB6G4IB4A<I8?@HA7<4? 6BAHA4:E4A7<I8EF<747


6?<@aG<64 L 78 4668FB 4 E86HEFBF 8A8E:bG<6BF  E:8AG<A4 8F 8? F8:HA7B C4cF 8A 8? @HA7B 8A 6H4AGB 4 E86HEFBF
Gb6A<64@8AG8E86HC8E45?8F78:4F788FDH<FGBL8?6H4EGBC4cF8A6H4GEB4C8GEe?8B788FDH<FGB78?@HA7B L6H8AG4
478@aF6BA<@CBEG4AG8FCBF<5<?<7478F8KC?BE4GBE<4F8AFHF6H8A64FABCEB7H6G<I4F '4FE8F8EI4FCEB5474F78:4F
A4GHE4?8A F88FG<@4EBA8A @<??BA8F78@8GEBF6f5<6BF
K<FG8A478@aF<@CBEG4AG8FCBG8A6<4?<7478F8A6H4AGB48A8E:c4F54=4F8A8@<F<BA8F78" $4C4EG<E788K68?8AG8F
E86HEFBFE8ABI45?8F G4AGBCBE<EE47<46<eAFB?4E8AMBA4F78?ABEG878?C4cFL6HLB CBE5H8ABFE86HEFBF8e?<6BF8A?4
C4G4:BA<4L?4F6BFG4F5BA48E8AF8F LCBE<@CBEG4AG8F64H74?8F784:H4CBE4CEBI86;4E8A?4FAH@8EBF4F6H8A64F
;c7E<64F78?C4cF 78@aF78?464?<74778FHFE86HEFBFA4GHE4?8F E:8AG<A4G4@5<bA8FHAB78?BFCB6BFC4cF8FDH8
7B@<A4?4G86AB?B:c4AH6?84E 6BAGE8FE846GBE8F4CBEG4A7B8?78?4CBG8A6<4GBG4?<AFG4?474L8? 78?48A8E:c4
:8A8E4748A8?4dB 
?A<I8?@87<B78<EE47<46<eAFB?4E7<E86G48FE8?4G<I4@8AG84?GB 8AGBEAB4   >1; @ 7c4  ?A<I8?@aF4?GB78
E47<46<eA FB?4E F8 E8:<FGE4 8A 8? ABEB8FG8 78? C4cF  4?64AM4A7B HABF   >1; @ 7c4  A 6H4AGB 4? I<8AGB  ?4F
I8?B6<7478F@87<4FF8F<Gf4A8AGBEAB4?BF  @8GEBFCBEF8:8A?4@4LBEc478?4FE8:<BA8F78?C4cF  A?4F
E8:<BA8F6BFG8E4F78?FHECBE8=8@C?B ?4+4G4:BA<4 ?4FI8?B6<7478FE8:<FGE474FCH878AFHC8E4E?BF @ F8:4
HA4 4?GHE4 78   @  ? CBG8A6<4? 5<B8A8E:bG<6B 78? C4cF G4@5<bA 8F FHFG4A6<4?  6BA 8?   78 E:8AG<A4 8FGa
6H5<8EGB CBE G<8EE4F 4:Ec6B?4F L ?BF E8F<7HBF 78 8FG8 F86GBE G<8A8A :E4A 64C46<747 C4E4 FH :8A8E46<eA G4AGB 8A
GbE@<ABF 78 IB?H@8A 6B@B 78 6BAG8A<7B 8A8E:bG<6B E86HC8E45?8  +BE f?G<@B  E:8AG<A4 G4@5<bA 6H8AG4 6BA
45HA74AG8FE86HEFBF;c7E<6BFCBE8=8@C?B 8A?46H8A6478?+4E4AaL8A?4F6H8A64F78?BFEcBF+4E4:H4L /EH:H4LL
78?4+?4G4 ?BDH8FHCBA8HA<@CBEG4AG8CBG8A6<4?C4E48?78F4EEB??B;<7EB8?b6GE<6B  ?CBG8A6<4?;<7EB8?b6GE<6BG8eE<6B
5EHGB8F8?F8:HA7B@4LBE78-H74@bE<64 8FG<@47B8A "1; 4dB



&;@;EF7D;A67?4;7@F7K7E3DDA>>A+AEF7@;4>767>3*7B_4>;53D97@F;@3   )>3@'35;A@3>6763BF35;^@K&;F;935;^@3>
3?4;A>;?ZF;5A

97@5;3"@F7D@35;A@3>67>3@7D9\3  D97@F;@3 ;EBA@;4>77@:FFBE III ;73 AD9 5AG@FD;7E 3D97@F;@3

;EBA@;4>77@III 3D97@F;@3 9A4 3D 75A@A?;3 7@7D9;3 :;6DA53D4GDAE D7E7DH3E 67 B7FDA>7A K 93E
&&+;@8AD?7@G3>  ;EBA@;4>77@:FFBE 53??7E3I74 53??7E3 5A? ;@8AD?7 3@G3>
3@5A&G@6;3> >A43>+A>3DF>3E  ;EBA@;4>77@ 9>A43>EA>3D3F>3E ;@8A

-@;H7DE;636,[5@;5367;@3?3D53F>3E >A43>67.;7@FA   ;EBA@;4>77@ 9>A43>I;@63F>3E ;@8A

(D93@;L35;^@67>3E'35;A@7E-@;63EB3D3>3>;?7@F35;^@K>39D;5G>FGD3  ;EBA@;4>77@III IAD>643@= AD9

IF-2023-70145558-APN-SSPE#MEC
A@E7<A >A43>67>3@7D9\3  !;6DA7>75FD;5;636 ;EBA@;4>77@ III IAD>67@7D9K AD9

+G4E75D7F3D\367)>3@73?;7@FA@7D9[F;5A
 Página 6 de 108
4

!<:HE4 (4C4F4E:8AG<ABF786H8A64F;<7EB64E5HEc98E4F ;c7E<64F I8?B6<74778I<8AGB8<EE47<4A6<4ABE@4?

6(05( (&3(5$3@$'(0(3*@$# :


IF-2023-70145558-APN-SSPE#MEC

+G4E75D7F3D\367)>3@73?;7@FA@7D9[F;5A
 Página 7 de 108
4

FGBF<:A<9<64DH88?C4cFCBF88?BFE86HEFBF8A8E:bG<6BFA868F4E<BFC4E4GE4AF<G4E;46<4HA4@4GE<M8A8E:bG<64@aF
?<@C<4 L FBFG8A<5?8 L 454FG868E 4 ?4 E8:<eA L 4? @HA7B 6BA E86HEFBF 8A8E:bG<6BF 78 64?<747 C4E4 EB5HFG868E ?BF
CEB68FBF78GE4AF<6<eA8A8E:bG<64
6HA4109034=B8303<438034?>1;028\= 6BA68AGEBFHE54ABFDH8E89?8=4A7<FG<AGBFA<I8?8F784668FB4E86HEFBF
8A8E:bG<6BF 846H8E7B4?f?G<@B68AFB E84?<M47B8A8?4dB  8?C4cF6H8AG46BA    ;45<G4AG8F8A
FHF  >@ 78FHC8E9<6<8  FG4:E4A8KG8AF<eA:8B:Ea9<648KC?<64HA478AF<747CB5?46<BA4?@87<4DH8F8
H5<648A4CEBK<@474@8AG8C8EFBA4F >@   -<A8@54E:B 8?78?4CB5?46<eAE8F<788AMBA4FHE54A4F
FB5E8GB7B8A?4MBA468AGEB78?C4cF I4?BEDH88FGa@HLCBE8A6<@478?4@87<4@HA7<4?LG4@5<bAFHC8E<BE4
?BF74GBF78?4E8:<eA
.45?4 4 $A7<647BE8FE8?8I4AG8F4? LFH6B@C4E46<eA:?B54?

A64=C8=0 
(0AX<4CA> %D=3> A64=C8=0 ,=8303
%D=3>

 +H8FGB
(>1;028\=   (<??BA8F78;45<G4AG8F
,4A><A:(HA7<4?

+H8FGB
*D?4A58284     (<??BA8F78>@
,4A><A:(HA7<4?

+H8FGB 
4=B8303?>1;028>=0;<4380   #45<G4AG8F >@
,4A><A:(HA7<4?

 +H8FGB
(A>3D2C>"=C4A=>ADC>("   (<??BA8F787e?4E8F
,4A><A:(HA7<4?

+H8FGB
("?4A2X?8C0   e?4E8FC8E6aC<G4
,4A><A:(HA7<4?

>=BD<>4=4A6Z0?A8<0A80     . +C8E6aC<G4

6(05(: (&3(5$3@$'(0(3*@$



A4;7D@A67D97@F;@3  )A4>35;^@67D97@F;@3 ;EBA@;4>77@III 3D97@F;@3 9A4 3D B3;E BA4>35;A@

>EA@H3DA@7EG@ EA@?G<7D7EK7>  5ADD7EBA@673AFDA9[@7DA J;EF7@7@7>B3\E7F@;3E67BG74>AE
AD;9;@3D;AECG7<G@FA3>3BA4>35;^@38DA67E57@6;7@F7D7BD7E7@F3@G@ 67>3BA4>35;^@FAF3>

77>>AE   =?5ADD7EBA@67@3>3B3DF75A@F;@7@F3>3?7D;53@3 =?3>5A@F;@7@F73@FZDF;5AK =?3>3E
;E>3E3GEFD3>7E 7AD9;3E67>+GDK+3@6I;5:67>+GD

>5Z>5G>A67>367@E;636BA4>35;A@3>67D97@F;@3E7D73>;L37@43E73>3EGB7D8;5;75A@F;@7@F3>3?7D;53@3

'35;A@7E-@;63E  )7DEB75F;H3E67>3BA4>35;^@?G@6;3>  ;EBA@;4>77@
:FFBE BABG>3F;A@ G@ AD9 63F3BADF3> 63F3 ;@6;53FADE  >A53F;A@E  EF3DF  7@6   F34>7 B;HAF4K>A53F;A@

A4;7D@A67D97@F;@3;D755;^@'35;A@3>67)A4>35;^@  )A4>35;^@GD43@37@D97@F;@3 HA>G5;^@K6;EFD;4G5;^@7EB35;3>3
B3DF;D6763FAE57@E3>7E ;EBA@;4>77@:FFBE III 3D97@F;@3 9A4 3D E;F7E 6783G>F 8;>7E BA4>35;A@2GD43@326@B BBFJ2 B68

'"('+-'"+ "@8AD?7 ?;>>A@7E67H;63E ;EBA@;4>77@
:FFBE III G@8B3 AD9 E;F7E 6783G>F 8;>7E EIAB +/()  +)'"+!    I74 B68

&",+ )3D3>3D73>;L35;^@67> D3@=;@9E7GF;>;L^>3U/AD>65A@A?;5(GF>AA=63F343E7BD;> UKE75A@E;67D^7>
H3>AD67U DAEE6A?7EF;5BDA6G5F5GDD7@FBD;57EV ;EBA@;4>77@:FFBE III ;?8 AD9 7@ )G4>;53F;A@E /( I7A
63F343E7   BD;> 6AI@>A36 7@F;D7 63F343E7

&",+ )3D3>3D73>;L35;^@67>D3@=;@9E7GF;>;L^>3U/AD>65A@A?;5(GF>AA=63F343E7BD;> UK E75A@E;67D^7>
H3>AD67U DAEE6A?7EF;5BDA6G5FB7D53B;F35GDD7@FBD;57EV ;EBA@;4>77@:FFBE III ;?8 AD9 7@ )G4>;53F;A@E /( I7A
63F343E7   BD;> 6AI@>A36 7@F;D7 63F343E7

,),A@7>363CG;H3>7@F767)7FD^>7A  =7B=;>A9D3?A7CG;H3>7@F767B7FD^>7A =53> 3FAEFA?36AE67>397@5;3
"@F7D@35;A@3>67@7D9\3 "@5>GK7@EA>3?7@F75A?4GEF;4>7E5A?7D5;3>;L34>7E :FFBE III ;73 AD9 63F3 3@6 EF3F;EF;5E 63F3
IF-2023-70145558-APN-SSPE#MEC
BDA6G5F IAD>6 7@7D9K EF3F;EF;5E 3@6 43>3@57EAH7DH;7I

+G4E75D7F3D\367)>3@73?;7@FA@7D9[F;5A
 Página 8 de 108
4

'4:E4A8KG8AF<eAG8EE<GBE<4?78?C4cFL?47<FG4A6<48AGE8?BFCE<A6<C4?8FE86HEFBFL68AGEBF78CEB7H66<eA788A8E:c4
;4A9BE=47B8?78F4EEB??B78HA48KG8AF4E8778:4FB7H6GBFL8?86GEB7H6GBFC4E4454FG868E4?BF68AGEBFHE54ABF6BA
8A8E:c47864?<747I8E9<:HE4 ?4986;48?F<FG8@478GE4AFCBEG878:4FA4GHE4?6H8AG46BA &@F8:fA
<A9BE@8 4AH4? ),"-  4 ?BF 6Ha?8F CEeK<@4@8AG8 F8 4d47<EaA  &@ 6B@CH8FGB CBE ?BF  &@
6BEE8FCBA7<8AG8F4?"+)&8G4C4$  ><?e@8GEBF78?:4FB7H6GB(8E6878F 4E74?8FL?BF><?e@8GEBF78?BBCF
6BEE8FCBA7<8AG8F4?:4FB7H6GB) /  A8?64FB78?4FE878F78GE4AFCBEG88?b6GE<6B ?4F@<F@4F4?64AM4A?BF
 ><?e@8GEBF8AGE8?4F?cA84F784?G4G8AF<eA78 >IL?4FE878F787<FGE<5H6<eAGEBA64?78?F<FG8@4
-8;4A6BAG45<?<M47BHAGBG4?78   78I<I<8A74F 78?4F6H4?8F8? 6BEE8FCBA784I<I<8A74FC4EG<6H?4E8F
L8? 4I<I<8A74F6B?86G<I4F "E46<4F4?48KG8AF<eA78?4FE878F78<A9E48FGEH6GHE4 78GE4AFCBEG8 8?78?BF
;B:4E8F6H8AG46BA4668FB4?48?86GE<6<747 L4CEBK<@474@8AG88? 78?BF;B:4E8FG<8A84668FB4?4E8778:4F
A4GHE4?  AGE8?4FCEBI<A6<4FDH84 G<8A8A@8ABE4668FB4?4E87787<FGE<5H6<eA78:4FA4GHE4?F878FG464A
(<F<BA8F ;46B !BE@BF4 BEE<8AG8F '4,<B=4L-4A%H4A478@aF78?ABEG878?4CEBI<A6<478-4AG4!b
.45?45 $A7<647BE8FFB6<B86BAe@<6BFE8?8I4AG8F4? 

(0AX<4CA> -0;>A

0=C8303347>60A4B    
+0B03402C8E8303  
+0B0344<?;4>  
+0B03434B4<?;4>  
+0B034?>1A4H0  
+0B034"=3864=280  
+0B0340224B>0;04;42CA828303 
+0B0340224B>0;60B=0CDA0;  
6(05(.$%13$&,B02312,$(0%$4($'$514'($&,1010(460,'$4:

'BF6BAFH@BF788A8E:c4CE<@4E<4C8E6aC<G4 @H8FGE4ADH88?6BAFH@B78E:8AG<A48FF<@<?4E4?4@87<4@HA7<4?
 IF  . + 6aC<G4C4E48?4dB  +8F848??B8K<FG8A7<FC4E<7478F8A6H4AGB4?464?<747LF8:HE<7478A8?
4668FB48A8E:c49<45?8L4F8DH<5?8 L4DH86B@B@8A6<BA4@BFCE8I<4@8AG88K<FG8AMBA4FDH8ABG<8A8A4668FB4
?4FE878F78GE4AFCBEG8L7<FGE<5H6<eA788A8E:c4 L B7<6;4FE878FAB??8:4A4GE4AFCBEG4E?4FH9<6<8AG88A8E:c4  A?4F
G45?4F 4 L 5 F8 E8FH@8A ?BF <A7<647BE8F DH8 C8E@<G8A 8KCBA8E 8? 6BAG8KGB 8A 8? DH8 F8 8A6H8AGE4 E:8AG<A4
46GH4?@8AG8 

7A4BCA8228>=4B58=0=284A0B DH86BA7<6<BA4A?48FG45<?<747L8?78F4EEB??BFB6<B86BAe@<6B 
E:8AG<A46H?@<Ae8?F8:HA7BF8@8FGE878 6BAHA4G4F478CB5E8M478 LHA4G4F478<A7<:8A6<478? 
+8F84?45H8A4F<GH46<eA8A6H4AGB4?BF<A7<647BE8F788@C?8BL46G<I<747 ?4F<GH46<eAFB6<4?E8DH<8E8@aK<@BF
8F9H8EMBFC4E4@8=BE4E?BF<A:E8FBFE84?8F78?BFF86GBE8F@aFIH?A8E45?8F78?4FB6<8747 LDH8788FG49BE@4?B:E8A
@8=BE4EFHF6BA7<6<BA8F 78I<74  A8FG8F8AG<7B @87<4AG8?4<@C?8@8AG46<eA78?42A4C>(&&I34;0[> 



"@8AD?7@G3>  67'* + ;EBA@;4>77@:FFBE III 7@3D93E 9A4 3D E755;A@7E BG4>;535;A@7E ;@8AD?7E 3@G3>7E 67
43>3@57 K 97EF;A@ B68 3@G3>7E   ;@8AD?7 3@G3>   B68
"
@8AD?7@G3> 67&&+ ;EBA@;4>77@:FFBE 53??7E3I74 53??7E3 5A? IB6?6> 

*75GB7D36A67"' ;EBA@;4>77@:FFBE 57@EA 9A4 3D IB 5A@F7@F GB>A36E    5@B:H 2D7EG>F36AE2BDAH;E;A@3>7E B68

*75GB7D36A67"' ;EBA@;4>77@:FFBE III ;@675 9A4 3D ;@675 I74 ';H7> ,7?3  

)3D3?ZE;@8AD?35;^@H7D+;EF7?367"@8AD?35;^@ 7A9DZ8;5367>'* +

+7D73>;L3>35A?B3D35;^@7@43E73>AE63FAE67"675A@EG?A7@7D9[F;5A"/AD>67@7D9KEF3F;EF;5E3@643>3@57EB3D3FA?3D
G@3?;E?38G7@F7K43E76763FAE67?3@7D367CG7>35A?B3D35;^@E73HZ>;63 )3D3BA4>35;^@E7GF;>;L3DA@63FAED787D7@5;36AE 7@
>3@AF3

"'  "@5;67@5;367>3 BA4D7L3K>3;@6;97@5;37@ 39>A?7D36AEGD43@AE +79G@6AE7?7EFD7  ;EBA@;4>77@
IF-2023-70145558-APN-SSPE#MEC
:FFBE III ;@675 9A4 3D GB>A36E ;@8AD?7E67BD7@E3 7B:2BA4D7L32 2  B68

+G4E75D7F3D\367)>3@73?;7@FA@7D9[F;5A
 Página 9 de 108
4

F86E8e8?,b:<@8A78668FB4?BF-H5F<7<BF4?4 A8E:c4DH8C?4AG84HAF8A78EB78CE86<BF78?48A8E:c4=HFGBFL
E4MBA45?8FC4E44F8:HE4E8?4668FB78?4CB5?46<eA4?48A8E:c48?b6GE<64L:4FA4GHE4?

FG4F<GH46<eAF878F4EEB??48AHA6BAG8KGB86BAe@<6B64E46G8E<M47BCBEF<:A<9<64G<I4FE8FGE<66<BA8F8A@4G8E<478
9<A4A6<4@<8AGB 6BA8?8I47BFA<I8?8F78IH?A8E45<?<7474?BFI4<I8A8F78?486BAB@c4:?B54? -<A<E@aF ?8=BF 8A8?
4dB ?4:H8EE478/6E4A<4CEB7H=BFH54F;<FGeE<64F 8A?BFCE86<BF78?BF6B@@B7<G<8F8A8E:bG<6BFDH88?8I4EBA
8A 4CEBK<@474@8AG8    @<??BA8F 78 7e?4E8F ?4 6H8AG4 78 6B@5HFG<5?8F <@CBEG47BF  ?B 6H4? 6BA7<6<BAe
F<:A<9<64G<I4@8AG8?454?4AM478C4:BF78?F86GBE8KG8EABL?4E8F<?<8A6<4@46EB86BAe@<64
'BF <AG8E64@5<BF 8A8E:bG<6BF 78? C4cF H5<64A 4 E:8AG<A4 6e@B <@CBEG47BE A8GB 78F78 8? 4dB   
9HA74@8AG4?@8AG8 CBE ?4F <@CBEG46<BA8F 78 6B@5HFG<5?8F ?cDH<7BF ")' L :4FB<? C4E4 6H5E<E ?BF E8DH8E<@<8AGBF
<AG8EABFG4AGB78?F<FG8@478:4F6B@B788?86GE<6<747 CEB7H6GB78?786?<ABCEB7H6G<IB78?4F6H8A64F@47HE4FL78
?4 94?G4 78 <A9E48FGEH6GHE4 78 GE4AFCBEG8 78 :4F A4GHE4? 78F78 ?4 6H8A64 A8HDH<A4  6GH4?@8AG8  8? :E47B 78
4HGBFH9<6<8A6<4 DH8G<8A88?F86GBE8A8E:bG<6B4E:8AG<AB8F78? 785<7B4?4FA868F<7478F786B58EGHE478?BF
C<6BF78<AI<8EAB 
!<:HE4 (4C4F4E:8AG<ABF78<A9E48FGEH6GHE478GE4AFCBEG88A8E:bG<6B8?86GEB7H6GBF784?G4G8AF<eAL:4FB7H6GBFGEBA64?8F

6(05( (&3(5$3@$'(0(3*@$

A6BAF86H8A6<4 8FG8C?4AG<8A88AGE8FHFCE<A6<C4?8FB5=8G<IBF?4GE4AF9BE@46<eA78?7b9<6<G8A8E:bG<6B8AFHC8EaI<G
L 8? 4CEBI86;4@<8AGB 78 ?BF E86HEFBF ?B64?8F  AGE8 BGE4F CB?cG<64F  @8A6<BA474F @aF 478?4AG8  F8 8A6H8AGE4 8?
78F4EEB??B 78? "4FB7H6GB +E8F<78AG8 )bFGBE &<E6;A8E "+)&  DH8 C8E@<G<Ea HA4 7<F@<AH6<eA 8A ?BF 6BFGBF 78
:8A8E46<eA 8?b6GE<64 4? 7<F@<AH<E 78 @4A8E4 F<:A<9<64G<I4 ?BF 6BFGBF 78 454FG86<@<8AGB CBE 6B@5HFG<5?8F  C4E4
6BAI8EG<E4?C4cF8A8KCBEG47BEA8GB788A8E:c4L:8A8E4E8@C?8B7864?<7476BAC8EFC86G<I49878E4?  FG4BCBEGHA<747 
9EHGB 78? CBG8A6<4? 78 78F4EEB??B 78 E86HEFBF ;<7EB64E5HEc98EBF 78 AH8FGEB C4cF  8FGa G4@5<bA 46B@C4d474 CBE
CB?cG<64FCf5?<64FL@87<74F8A8?a@5<GB8?b6GE<6BDH8CEBC8A74A4HA78F4EEB??B<AG8:E4?78?F86GBE6B@B8?C?4A
C4E4?48KG8AF<eA78?4F?cA84F784?G4L8KGE44?G4G8AF<eA 


 IF-2023-70145558-APN-SSPE#MEC
78;@;6A5A?A(", (" (",6A@67(",7E>3A87DF3;@F7D@3FAF3>K("7E>3A87DF3677@7D9\3;?BADF3637@F[D?;@AE7@7D9[F;5AE 

+G4E75D7F3D\367)>3@73?;7@FA@7D9[F;5A
 Página 10 de 108
4

  e@B7858F8EHACEB68FB78GE4AF<6<eA8A8E:bG<64C4E4E:8AG<A4

.4?6B@BF88KCHFB8A?BF'<A84@<8AGBFC4E4HA+?4A78.E4AF<6<eA4   8?CEB68FB78GE4AF<6<eA8A8E:bG<64
A46<BA4? 7858 6B@C4G<5<?<M4E FHF 466<BA8F L E8DH8E<@<8AGB 78 7<I<F4F 6BA ?4 8FG45<?<M46<eA @46EB86BAe@<64 L
78F4EEB??BFBFG8A<5?878?C4cF  ?F8A78EB;46<4?4GE4AF<6<eA7858<A6?H<EAB6<BA8F78<A6?HF<eAFB6<4? <A6BECBE4A7B
8?8A9BDH878:bA8EB 7878F4EEB??B86BAe@<6BL787<FCBA<5<?<747787<I<F4F 
?F86GBE78?48A8E:c48FGa8IB?H6<BA4A7BEaC<74@8AG8 L4A<I8?@HA7<4?8FGaA78F4EEB??aA7BF8AH8IBF@B7BF78
:8A8E4E  4?@468A4E  GE4AFCBEG4E  7<FGE<5H<E  6BAFH@<E L 6B@8E6<4?<M4E 8A8E:c4  -BA 8=8@C?BF 78 G4?8F G8A78A6<4F ?4
6BAFB?<746<eA78G86AB?B:c4F8A8E:bG<64FE8ABI45?8FAB6BAI8A6<BA4?8F ?BFF<FG8@4F784?@468A4@<8AGB788A8E:c4 
?BFF<FG8@4F78:8A8E46<eA7<FGE<5H<74 8?;<7Ee:8AB54=B8A64E5BAB ?489<6<8A6<4 8A8E:bG<64L?BFF<FG8@4F78:8FG<eA
78?478@4A74 8AGE8BGEBF

-<:H<8A7B 6BA 7<6;BF ?<A84@<8AGBF  F8 CEBCBA8 DH8 8A 8? +?4A 78 .E4AF<6<eA A8E:bG<64 4    F8 <A6?HL4
8FC86<4?@8AG8

 /AC?4A6BAF<FG8AG8LFBFG8A<5?8C4E48?F86GBE;<7EB64E5HEc98EB )H8FGEBFE86HEFBF:4Fc98EBFE8FH?G4AHA
4?<47B8A8?CEB68FB78GE4AF<6<eA8A8E:bG<64G4AGBA46<BA4?6B@B:?B54? 4Fc6B@B8?F86GBE9HA74@8AG4?
C4E4?B:E4EF8:HE<7478A8E:bG<64L8FG45<?<747@46EB86BAe@<64  AFH@4 ABFe?B6BAGE<5H<EaA4?B:E4EHA
4H@8AGB 8A ?4 7<FCBA<5<?<747 78 7<I<F4F 8KGE4A=8E4F L ?4 E87H66<eA 78 ?4 IH?A8E45<?<747 8KG8EA4  F<AB DH8
G4@5<bA4LH74EaA4?4GE4AF<6<eA8A8E:bG<64:?B54? B9E86<8A7B:4F6B@B6B@5HFG<5?878GE4AF<6<eA 
ACE<@8E?H:4E 8?<A6E8@8AGB8A?4CEB7H66<eA78:4FA4GHE4?C8E@<G<Ea454FG868E?4GBG4?<74778?478@4A74
?B64?  78FC?4M4A7B 6B@5HFG<5?8F ?cDH<7BF C4E4 :8A8E46<eA DH8 G<8A8A @4LBE <@C46GB 8A 8? 64@5<B
6?<@aG<6B LFHFG<GHL8A7B?4F<@CBEG46<BA8F78:4FA4GHE4?B")'DH88KCBA8A4?C4cF4?4I4E<45<?<74778
?BFCE86<BF788FGBF'%%'"+"*

+BEBGEB?47B C8E@<G<Ea6BAG4E6BAF4?7BF8KCBEG45?8F C4E4?B6H4?8?8=86HG<IBA46<BA4?E8@<G<e8A@4LB78


 HACEBL86GBC4E48?78F4EEB??B78?")' ?B6H4?E8CE8F8AG4HACHAGB78<A9?8K<eA8A?4;<FGBE<4E86<8AG8
78?454FG86<@<8AGB8A8E:bG<6B78?4E:8AG<A4
 ? 78F4EEB??B 78 GB74F ?4F 9H8AG8F 54=4F 8A 8@<F<BA8F  B@B F8 @8A6<BAe  E:8AG<A4 CBF88 8K68?8AG8F
E86HEFBF E8ABI45?8F  8A C4EG<6H?4E ?4 <EE47<46<eA FB?4E  8? I<8AGB  ?BF 9?H=BF 78 4:H4 L ?4 5<B8A8E:c4 
78C8A7<8A7B78?4 MBA478?C4cF  ?78F4EEB??B78?48A8E:c4AH6?84EG4@5<bA9BE@4C4EG878?4FBC6<BA8F
8A8E:bG<64F54=4F8A8@<F<BA8F
FG4F 6BA7<6<BA8F A4GHE4?8F C8E@<G8A 4CEBI86;4E  8A ?4F 7<FG<AG4F E8:<BA8F  7<I8EF4F G86AB?B:c4F C4E4
CBG8A6<4E?4:8A8E46<eA788A8E:c4 E8ABI45?8LCE8C4E4E?4F6BA7<6<BA8F78CEB7H66<eA78;<7Ee:8AB54=B8A
8@<F<BA8F4@87<74DH8?BF4I4A68FG86AB?e:<6BFL8?78F4EEB??B?B64?46B@C4d4AFH4CEBI86;4@<8AGB8A
6BA7<6<BA8F94IBE45?8F
 /A4I<F<eA7878F4EEB??B86BAe@<6BLCEB7H6G<IBC4E4 8?C4cF B@BF8@8A6<BAe ?4GE4AF<6<eA8A8E:bG<64
CH878FHCBA8EC4E4E:8AG<A4HA@BGBE78GE4AF9BE@46<eA86BAe@<64LFB6<4?  FGBABFe?B8AGbE@<ABF78
6E86<@<8AGB 86BAe@<6B  F<AB 8A ?B E898E<7B 4? 78F4EEB??B 78 GB74 ?4 6478A4 78 I4?BE 78 G86AB?B:c4F
8A8E:bG<64F 4?78F4EEB??B78?4<A7HFGE<4?B64?L6BAI8EG<EF88AHA8KCBEG47BEA8GB78E86HEFBF8A8E:bG<6BF 
FGBF64@5<BF 4Fc6B@B8?45BE74=878?BF78F49cBF GE48A6BAF<:B?4BCBEGHA<747786E846<eA78CH8FGBF
788@C?8B7864?<747L CBE8A78 8?78F4EEB??B86BAe@<6BFBFG8A<5?878?C4cF

 /A4 CB?cG<64 6B@CEB@8G<74 C4E4 HA 6BAFH@B 6BAF6<8AG8  E46<BA4? L 89<6<8AG8 78 ?4 8A8E:c4  F 6?4I8 DH8
AH8FGEBC?4AC4E4?4GE4AF<6<eA8A8E:bG<6445BE786BACE<BE<747?49BE@48ADH8F8HF4L6BAFH@8?48A8E:c4 
'489<6<8A6<48A8E:bG<64 ??4@474:?B54?@8AG88?GB6B@5HFG<5?8 8F?48A8E:c4@aF?<@C<4L78@8ABE6BFGB 
785<7B4DH88F?48A8E:c4DH8AB6BAFH@<@BF F<AC8E78E8?5<8A8FG4E 



%;@73?;7@FAEB3D3G@)>3@67,D3@E;5;^@@7D9[F;533>  B    ;EBA@;4>77@
:FFBE III 3D97@F;@3 9A4 3D @AD?3F;H3 @35;A@3> D7EA>G5;@     F7JFA

735G7D6A3>;@8AD?7 ?7@EG3>67&&+7@34D;>67 >3E7?;E;A@7EG@;F3D;3E6797@7D35;^@7>[5FD;53?76;63E7@FA@
IF-2023-70145558-APN-SSPE#MEC 
( &/:8G7DA@67 B3D37>93E@3FGD3>  B3D37>93EA;> B3D37>8G7>A;>K  B3D37>3D4^@

+G4E75D7F3D\367)>3@73?;7@FA@7D9[F;5A
Página 11 de 108
4

BA<A<6<4G<I4F6BA6E8G4F7889<6<8A6<48A8E:bG<64DH8F84A89<6468F8<A6?HF<I4F 8AF86GBE8F6?4I8F6B@B
8?<A7HFGE<4? 8?7887<9<646<BA8F 8?78GE4AFCBEG8LE8F<78A6<4? L 6BAHA4GB@4786BA6<8A6<4L64@5<B78
6B@CBEG4@<8AGB 8A GB7BF ?BF F86GBE8F L 6B@HA<7478F  F8 <@CH?F4EaA ?4F 466<BA8F ?<78E474F CBE ?4F
C8EFBA4F6B@B@BGBE78?64@5<B '4FCB?cG<64F7<E866<BA474FB9E868EaAGB7B8?CBG8A6<4?78?489<6<8A6<4
C4E4@8=BE4E?4F8:HE<7478A8E:bG<64 6E84ECH8FGBF78GE454=B @8=BE4E8?A<I8?78I<74 E87H6<E?4F946GHE4F
788A8E:c4L6BAGE<5H<E4?4@<G<:46<eA78?64@5<B6?<@aG<6B@87<4AG8 ?4E87H66<eA788@<F<BA8F

A?cA846BA8??B F8CEBCBA88?78F4EEB??B78 HA4C?4A<9<646<eA7<Aa@<64 46BEGB @87<4ABL?4E:BC?4MB6BA466<BA8F


789<A<74F 54F474F 8A ?4 @8=BE 8I<78A6<4 7<FCBA<5?8 C4E4 ??8I4E 478?4AG8 8FG8 CEB68FB 85<7B 4 DH8 8? @HA7B F8
8A6H8AGE4 8A HA 78F4EEB??B 6BAFG4AG8 78 ?4F G86AB?B:c4F L CEBCH8FG4F 78 78F64E5BA<M46<eA  ?4 C?4A<9<646<eA 7858
??8I4EF8 4645B78F78HACHAGB78I<FG4F<FGb@<6BL6BBE7<A47B78F78?BF7<FG<AGBFa@5<GBF<@C?<647BF G4AGBCf5?<6BF
6B@B CE<I47BF  F<@<F@B  7858Ea G8A8E 9?8K<5<?<747 C4E4 E8I<F4E ?BF 6HEFBF 78 466<eA C?4AG847BF  8FC86<4?@8AG8
G8A<8A7B8A6H8AG48?4?GB:E47B78<A68EG<7H@5E84?DH88FGaAFH=8GBF8?8@8AGBFDH8F8EaA6?4I8C4E48?CEB68FB78
GE4AF<6<eA8A8E:bG<64 6B@B?BF6BFG8F 786<8EG4FG86AB?B:c4F8A8E:bG<64F<AABI47BE4FL8?4668FBL78F4EEB??B78?BF
@<A8E4?8F6EcG<6BF 8AGE8BGEBF

  (4E6BE8:H?4GBE<B8<AG8E466<eA6BABGEBFC?4A8FL8FGE4G8:<4F

?CEB68FB78GE4AF<6<eA8A8E:bG<64E8DH<8E88?78F4EEB??B78HA@4E6BABE@4G<IBDH8?B:E8HA8DH<?<5E<B468CG45?8
8AGE8?47<FGE<5H6<eA78E<8F:BF 6BFGBFL58A89<6<BFDH87858A49EBAG4E?BF7<FG<AGBF46GBE8F78?CEB68FBC4E4I<45<?<M4E
L 946<?<G4E ?4 47BC6<eA 6BEE86G4 L BCBEGHA4 78 ?4F AH8I4F ;8EE4@<8AG4F L G86AB?B:c4F DH8 ?4 GE4AF<6<eA 8A8E:bG<64
E8DH<8E8 

? +?4A )46<BA4? 78 .E4AF<6<eA A8E:bG<64 4    6BAFG<GHL8 HA <AFGEH@8AGB BE78A47BE E8FC86GB 4 ?4F 7<FG<AG4F
<A<6<4G<I4F 8A ?4 @4G8E<4 78F4EEB??474F CBE 8? BA:E8FB )46<BA4?  ?4 -86E8G4Ec4 78 A8E:c4 78 ?4 )46<eA L BGE4F
78C8A78A6<4F78?8=86HG<IBA46<BA4? F<AC8E=H<6<B78?4F6B@C8G8A6<4FCEBI<A6<4?8FL@HA<6<C4?8F786474A<I8?78
:B5<8EAB  +4E4 8??B ?4 C?4A<9<646<eA 7858 C4EG<E 78 ?BF @4E6BF E8:H?4GBE<BF 8K<FG8AG8F L 6BAG8@C?4E FH CBF<5?8
46GH4?<M46<eA 
-8 CEBCBA8 HA 4Aa?<F<F 78 ?BF 4AG86878AG8F ABE@4G<IBF L CEB:E4@4F 78F4EEB??47BF 8A 8? a@5<GB A46<BA4?
7<FG<A:H<8A7B?4ABE@4G<I4:8A8E4?4FB6<4744?4474CG46<eAL@<G<:46<eA78?64@5<B6?<@aG<6B784DH8??4E8?4G<I4
8FC86c9<64@8AG8 4? F86GBE 8A8E:bG<6B  ;46<8A7B @8A6<eA 4 ?4F <A<6<4G<I4F @aF E8?8I4AG8F 8A 6474 aE84 78 466<eA
4FB6<4744?4GE4AF<6<eA8A8E:bG<64

 )BE@4G<I4LC?4A8FA46<BA4?8F8A@4G8E<47864@5<B6?<@aG<6B

'4,8Cf5?<6478E:8AG<A4 ;4GB@47B?4CB?cG<646?<@aG<646B@BCB?cG<6478 FG47B78@4A8E4GE4AFI8EF4?4FH@<8A7B


6B@CEB@<FBFG4AGB4A<I8?<AG8EA46<BA4?6B@B8A8?a@5<GBA46<BA4?  A?4Ff?G<@4F7b6474FF8;478F4EEB??47BHA
@4E6B=HEc7<6B4@C?<BL6BAF<FG8AG84?BF9<A8F78?B:E4E8?6H@C?<@<8AGB78?BFB5=8G<IBF4FH@<7BF
E:8AG<A4;4I4?<747B?BFCE<A6<C4?8F<AFGEH@8AGBF<AG8EA46<BA4?8F8A@4G8E<47864@5<B6?<@aG<6B GE4IbF78?4$4G
&I 34;0[>  9BE@4C4EG878?4>=E4=28\=%0A2>34;0B&028>=4B,=830BB>1A44;0<18>;8<XC82>
%&, 4CEB5e@87<4AG8?4$4G&I 34;0[> 8?(A>C>2>;>34#G>C> LCBE@87<B78?4 $4G&I  
34; 0[>   8? 2D4A3> 34 (0AZB ( 78CBF<G4A7B 8? <AFGEH@8AGB 78 E4G<9<646<eA 78 8FG8 f?G<@B 8? 7c4  78
F8CG<8@5E878 



%3@AD?3F;H3CG7E7;@5ADBAD37@7EF3 E755;^@7E3CG7>>3CG7E75A@E;67D3>3?ZED7>7H3@F77@?3F7D;3677@7D9\33@;H7>@35;A@3> 
A?A3@F75767@F77@?3F7D;3>79;E>3F;H3@35;A@3>7>3DF 67>3A@EF;FG5;^@'35;A@3>?A6;8;5363BAD%7K'M  67>3]A 
6A@6793D3@F;L33FA6AE>AE:34;F3@F7E67>3*7B_4>;53D97@F;@37>67D75:A3G@3?4;7@F7E3@AKEGA4>;935;^@67BD7E7DH3D>AK
IF-2023-70145558-APN-SSPE#MEC
E;7@F3>3E43E7EB3D3G@67E3DDA>>AEAEF7@;4>7 

+G4E75D7F3D\367)>3@73?;7@FA@7D9[F;5A
Página 12 de 108
4

A 8FG8 @4E6B  E:8AG<A4 CE8F8AGe 8A   FH ?A8<4A >=CA81D28\= &028>=0; 4C4A<8=030 ) )4G<BA4?
8G8E@<A87BAGE<5HG<BA CBEFHFF<:?4F8A<A:?bF ?46H4?E8I<Fe8A GE4F?4E4G<9<646<eA78?6H8E7B78+4EcF 
CE8F8AG4A7BHA4AH8I4@8G478E87H66<eA788@<F<BA8FC4E4 
BA8?B5=8G<IB78E89BEM4E?4CBF<6<eA78?<78E4M:B CEB46G<I<747L6B@CEB@<FB9E8AG84?64@5<B6?<@aG<6B 7HE4AG8
   F8 <A<6<e 8? 78F4EEB??B 78 C?4A8F 78 466<eA F86GBE<4?8F 78 64@5<B 6?<@aG<6B L F8 8?45BEe 8? (;0= 34 228\=
&028>=0;34=4A6Z0G0<18>;8<XC82> C4E4BE:4A<M4ELC?4A<9<64E?4<@C?8@8AG46<eA78?4F@87<74F6BAG8A<74F8A
?4BAGE<5H6<eA)46<BA4?8G8E@<A474) CBEFHFF<:?4F8A<A:?bF
A  F84CEB5e?4$4G&I  34(A4BD?D4BC>B%Z=8<>B3430?C028\=G%8C86028\=0;0<18>;8<XC82>
;>10;  DH8 9BEG4?868 ?4 <AFG<GH6<BA4?<M46<eA 78 ?4 ?45BE DH8 I<8A8 78F4EEB??4A7B 8? "45<A8G8 )46<BA4? 78 4@5<B
?<@aG<6B")6E847BCBE42A4C>&I 34;0[>  .4@5<bA8A F84CEB5e8?CE<@8E(;0=&028>=0;34
30?C028\= G %8C86028\= 0; 0<18> ;8<XC82> @87<4AG8 ?4 )4B>;D28\= &I  34; 0[>   78 ?4 *42A4C0AZ0 34
>184A=>34<184=C4G4B0AA>;;>*DBC4=C01;4 DH88FG45?8688?4I4A688A8?6H@C?<@<8AGB78?BF6B@CEB@<FBF
4FH@<7BF8A8?6H8E7B78+4EcF 

FG87B6H@8AGB9H846GH4?<M47BCBE8?"45<A8G8)46<BA4?784@5<B?<@aG<6BL9BE@4?<M47B@87<4AG8?4)4B>;D28\=
&I 34;0[>  78?%8=8BC4A8>34<184=C4G4B0AA>;;>*>BC4=81;4 DH84CEB5e8? *46D=3>(;0=&028>=0;34
30?C028\=G%8C86028\=0;0<18>;8<XC82>LF<FG8@4G<M4?4CB?cG<646?<@aG<64A46<BA4? F<8A7B8?7B6H@8AGB6?4I8
@87<4AG88?6H4?AH8FGEBC4cF78G4??4?BF@87<BFL466<BA8F4??8I4E4645BC4E44?64AM4E?4F@8G4F78474CG46<eAL
@<G<:46<eA78G4??474F8A?4F8:HA74)CE8F8AG4748A8?  LFHCBFG8E<BE46GH4?<M46<eA8A8?  '4-86E8G4Ec4
78 A8E:c4;4C4EG<6<C47B78@4A8E446G<I48A?48?45BE46<eA788FG8<@CBEG4AG87B6H@8AGB 8A8?DH8?4GE4AF<6<eA
8A8E:bG<648FHAB78?BFF8<F?<A84@<8AGBF8FGE4Gb:<6BF78466<eA6?<@aG<64 =HAGB6BA?4@BI<?<747FBFG8A<5?8 ?4
GE4AF<6<eA CEB7H6G<I4  ?4 6BAF8EI46<eA 78 5<B7<I8EF<747  ?BF G8EE<GBE<BF E8F<?<8AG8F  L ?4 :8FG<eA FBFG8A<5?8 78 ?BF
5BFDH8FLF<FG8@4F4?<@8AG4E<BF 
9<A4?8F78?  8?"B5<8EAB78?4,8Cf5?<64E:8AG<A4CE8F8AGeFH*46D=30>=CA81D28\=&028>=0;4C4A<8=030
4AG8?4F)46<BA8F/A<74F ?46H4?FHCHFB8?6B@CEB@<FB78<A6E8@8AG4E?44@5<6<eA6?<@aG<64L?49<E@8786<F<eA78
?B:E4E HA4 GE4AF<6<eA =HFG4 ;46<4 HA 78F4EEB??B <AG8:E4? L FBFG8A<5?8  FG4 F8:HA74 ) <A6?HLe 8=8F 78
<@C?8@8AG46<eA  6B@B ?4 CEB@B6<eA 78 ?4 GE4AF<6<eA 8A8E:bG<64  8? GE4AFCBEG8 FBFG8A<5?8  ?4 CE8F8EI46<eA 78
86BF<FG8@4F 5BFDH8F  ;H@874?8F  B6b4ABF  8AGE8 BGEBF  ?4 GE4AF9BE@46<eA CEB7H6G<I4 FBFG8A<5?8 8A 4:E<6H?GHE4 
:4A478Ec4 <A7HFGE<4LF8EI<6<BFL?4@8=BE48A?4:8FG<eA<AG8:E4?78E8F<7HBF  AB6GH5E878  F8CE8F8AGe?4
02CD0;8H028\=34;0B46D=30& E8I<F4A7B4?4?M48?6B@CEB@<FB78E87H66<eA788@<F<BA8F4?  8A7BFCHAGBF
CBE68AGH4?8F

=4;0[>  F87<eHAAH8IB;<GB8A@4G8E<44@5<8AG4?6BA?44CEB546<eA78?4 $4G&I 6BAB6<746B@B $4G


/>;0=306BA8?B5=8G<IB78:4E4AG<M4E?49BE@46<eA<AG8:E4?8A4@5<8AG8 6BAC8EFC86G<I47878F4EEB??BFBFG8A<5?8L
6BA 8FC86<4? bA94F<F 8A 64@5<B 6?<@aG<6B  C4E4 ?4F C8EFBA4F DH8 F8 78F8@C8d4A 8A ?4 9HA6<eA Cf5?<64 
+BFG8E<BE@8AG8 @87<4AG8?4$4G&I  34;0[>  C4E4?4 "<?;4<4=C028\=34;03D2028\=<184=C0;"=C46A0;
4=;0)4?]1;820A64=C8=0 <A6BECBE46<eA78?BFAH8IBFC4E47<:@4F78?4FBFG8A<5<?<7474?BFa@5<GBF78?487H646<eA
9BE@4?LAB9BE@4?

A8?a@5<GBE8:<BA4? F84CEB5eCBE@87<B78?4$4G&I 34;0[>  8?CE<@8E46H8E7BE8:<BA4?78@bE<64


'4G<A4L8?4E<588A@4G8E<44@5<8AG4? 6BAB6<7B6B@B2D4A3>34B20H]
'4F7<98E8AG8FaE84F78:B5<8EAB;4A<@CH?F47B7<FG<AG4F<A<6<4G<I4F  AGE88FG4F<A<6<4G<I4FF878FG464A04;(;0=
A64=C8=0(A>3D2C8E0  14;(;0=&028>=0;3484=280+42=>;>6Z04"==>E028\=  24;(;0=&028>=0;34
+A0=B?>AC4*>BC4=81;4G3;0BCA0C46Z0&028>=0;348=0=H0B*>BC4=81;4BC>30B4;;0B2>=D=02;0A0?4AB?42C8E0
4=<0C4A8034030?C028\=G<8C86028\=0;20<18>2;8<XC82>

A<0AH>34; 9H8CH5?<647BLCE8F8AG47B8?(;0=A64=C8=0(A>3D2C8E0  CBE?4-86E8G4Ec478$A7HFGE<4L


%3EA@FD;4G5;A@7E7F7D?;@363E3';H7>'35;A@3>'BADEGE;9>37@;@9>[EEA@>AE5A?BDA?;EAE3EG?;6AEBAD >AEB3\E7ECG7
8AD?3@B3DF767>3A@H7@5;^@&3D5A67>3E'35;A@7E-@;63EEA4D77>3?4;A>;?ZF;5A&'-KCG76747@>>7H3D3534AB3D3
;@F7@E;8;53DEGE355;A@7E5A@FD37>53?4;A5>;?ZF;5AK3E73B3D3D76G5;D>3E7?;E;A@7E67 3E7E67875FA"@H7D@367DA "
355;A@7E67?;F;935;^@AB3D3363BF3DE73>AE;?B35FAEBDA6G5;6AEBAD7E787@^?7@A355;A@7E67363BF35;^@

>@A?4D77EG@:A?7@3<731A>3@63(DF;LCG;7@8G7>3BD;?7D3+75D7F3D;367*75GDEAE'3FGD3>7EK?4;7@F7!G?3@A67D97@F;@3
K67?[D;53%3F;@367E;9@3636GD3@F77>9A4;7D@A67#G3@A?;@9A)7D^@7@7>3]A 

IF-2023-70145558-APN-SSPE#MEC
)3D3?ZE;@8AD?35;^@ ;EBA@;4>77@ :FFBE III 3D97@F;@3 9A4 3D BDA6G55;A@ 3D97@F;@3 BDA6G5F;H3  

+G4E75D7F3D\367)>3@73?;7@FA@7D9[F;5A
 Página 13 de 108
4

8F4EEB??B+EB7H6G<IB78?(<A<FG8E<B78 6BAB@c4  FG8C?4A8FGa6B@CH8FGBCBE@<F<BA8F 78AGEB78?4DH8F8


78FG464 ?486BAB@c4I8E78 ?4@BI<?<74778?9HGHEB ?4@B78EA<M46<eA<A7HFGE<4?L?47HC?<646<eA788KCBEG46<BA8F C4E4
GE4AF9BE@4E?48FGEH6GHE4CEB7H6G<I4LG86AB?e:<6478?C4cFL4LH74E4Fc4GE4M4EBE78A474@8AG88?64@<AB4F8:H<E
?(;0=&028>=0;3484=280+42=>;>6Z04"==>E028\=  34;0[> 9H878F4EEB??47BCBE8?(<A<FG8E<B78?aE84
LCE8F8AG47B8A8?BA:E8FB78?4)46<eAC4E4FHGE4G4@<8AGB  FG8<AFGEH@8AGB789<A8 BE:4A<M4L6B@HA<648?
6BA=HAGB78CB?cG<64F 8FGE4G8:<4F8<AFGEH@8AGBFC4E4GB7BF?BF46GBE8FL4:8AG8FCf5?<6BFLCE<I47BFDH8<AG8:E4A8?
-<FG8@4)46<BA4?78<8A6<4 .86AB?B:c48$AABI46<eA 
?(;0=&028>=0;34+A0=B?>AC4*>BC4=81;4 9H84CEB547BCBE?4)4B>;D28\=&I34;0[> 34;%8=8BC4A8>34
+A0=B?>AC4 6B@BE8FCH8FG478?F86GBE4?4CB?cG<646?<@aG<6447BCG474  AGE8FHFB5=8G<IBFF878FG4648?78<@CH?F4E
?4GE4AF<6<eAL?489<6<8A6<48A8E:bG<6478?4@BI<?<7478AGB7BFFHF@B7BF 4GE4IbF78466<BA8F 8FGE4G8:<4FLCB?cG<64F
DH84@87<4ABL?4E:BC?4MB?B:E8AHAF<FG8@478GE4AFCBEG8@aF?<@C<B  FG8C?4A6BAG<8A8@8G4F8FC86c9<64FDH8
5HF64AE87H6<E?BF6BAFH@BF786B@5HFG<5?8F?cDH<7BFA49G4FL:4FB<?F8A8?GE4AFCBEG8C4E48?4dB  4C4EG<E
78HA4@4LBEC8A8GE46<eA78?:4FA4GHE4?L4HGBF8?b6GE<6BF L?B:E4E E87H6<E?4F8@<F<BA8F4FB6<474F4?4DH8@478
6B@5HFG<5?8F9eF<?8F
+BEf?G<@B ?4BCA0C4680&028>=0;348=0=H0B*>BC4=81;4B F8CH5?<6eCBE@87<B78?4)4B>;D28\=&I34;0[>
  34; %8=8BC4A8> 34 2>=><Z0   GE4IbF 78 8FG8 <AFGEH@8AGB F8 :8A8E4 8? 86BF<FG8@4 L ?4F 6BA7<6<BA8F DH8
C8E@<G8A<78AG<9<64E4?G8EA4G<I4FC4E4@BI<?<M4E789BE@48F64?45?8?BFE86HEFBFA868F4E<BF Cf5?<6BFLCE<I47BF C4E4
64G4?<M4E<AI8EF<BA8FDH86BAGE<5HL4A44?64AM4EB5=8G<IBF86BAe@<6BF FB6<4?8FL4@5<8AG4?8F8A8?@4E6B78?BF
*5=8G<IBF788F4EEB??B-BFG8A<5?8*- 

 AG86878AG8F ABE@4G<I4FLCEB:E4@4F8A@4G8E<478GE4AF<6<eA8A8E:bG<64

'4-86E8G4Ec478 A8E:c478?4)46<eA;446B@C4d47B8AGB7BF8FGBF4dBF?48?45BE46<eA78HA@4E6BABE@4G<IB8
<AFG<GH6<BA4? 46BE78 4 ?BF AH8IBF 78F49cBF :?B54?8F L A46<BA4?8F E8FC86GB 4 ?4 GE4AF<6<eA 8A8E:bG<64  FGBF
7B6H@8AGBF ;4A F<7B <@CBEG4AG8F ;8EE4@<8AG4F 78 C?4A<9<646<eA L CEBFC86G<I4 E8FC86GB 4? 9HGHEB 78? F<FG8@4
8A8E:bG<6BA46<BA4?L;4AF<7B4AG86878AG8FA868F4E<BFC4E48?+?4A)46<BA4?78.E4AF<6<eA A8E:bG<644?  

A 7<6<8@5E8 78    ?4 -86E8G4Ec4 78 +?4A84@<8AGB A8E:bG<6B FGE4Gb:<6B 78? 8AGBA68F (<A<FG8E<B 78 A8E:c4 L
(<A8Ec4CH5?<6e8?7B6H@8AGBB24=0A8>B=4A6YC82>B  DH8F878F4EEB??e 6BA8?B5=8GB785E<A74E<AFH@BFC4E4
7<F6HG<E?4C?4A<9<646<eA78?F86GBE;46<48?9HGHEB4GE4IbF788=8E6<6<BF78CEBFC86G<I4 

/A4dB78FCHbF 8A7<6<8@5E878?  ?4+?4G49BE@4 F68A4E<BF A8E:bG<6BF 6BA?4C4EG<6<C46<eA78?4-86E8G4Ec4


78"B5<8EAB78 A8E:c478 ?4)46<eA 8AGE8BGE4F8AG<7478F CE8F8AGe8?8FGH7<BB24=0A8>B=4A6YC82>BA64=C8=0
  6BA8F68A4E<BFDH8FHE:<8EBAFB5E8?454F878HA8=8E6<6<B78CH8FG48A6B@fA788KC86G4G<I4FLBC<A<BA8F78
7<I8EF4F 8AG<7478F Cf5?<64F L CE<I474F 468E64 78 ?4 CBF<5?8 8IB?H6<eA 78 7<FG<AG4F I4E<45?8F <AIB?H6E474F 8A ?4
8?45BE46<eA78HA4CB?cG<644?4E:BC?4MBG4?8F6B@B?46BAFGEH66<eA78HA@4E6BG86AB?e:<6B FHFC4Ea@8GEBF 6BFGBF 
CE86<BF8<A7<647BE8F7878F8@C8dB 8G6


(4FGHA?76;3E3@5;^@7@>35Z?3D367E7@36AD7E7@A5FG4D767 

IF-2023-70145558-APN-SSPE#MEC
)3D3?ZE;@8AD?35;^@ ;EBA@;4>77@:FFBE III 3D97@F;@3 9A4 3D FD3@EBADF7 FD3@EBADF7 EAEF7@;4>7

+G4E75D7F3D\367)>3@73?;7@FA@7D9[F;5A
 Página 14 de 108
4

!<:HE4 'cA84G8@CBE4?784CEB546<eA78C?4A8FL8FGE4G8:<4F8A@4G8E<4788A8E:c4L64@5<B6?<@aG<6B

6(05((.$%13$&,B02312,$

A   F8 CE8F8AGe 8? 7B6H@8AGB +A0=B828\= =4A6YC820    P !0280 D=0 -8B8\= ><?0AC830 34 ;0 +A0=B828\=
=4A6YC820 A64=C8=0 0;    DH8 E89?8=e HA CEB68FB 78 7<a?B:B 78 4CEBK<@474@8AG8 HA 4dB 78 7HE46<eA 8AGE8
E8CE8F8AG4AG8F78<AFG<GH6<BA8F78?4CEB7H66<eA GE4AFCBEG8L7<FGE<5H6<eA788A8E:c4 78:E4A78F6BAFH@<7BE8F 78
6BAFH@<7BE8FE8F<78A6<4?8F 78F<A7<64GBF 786a@4E4F 78<AFG<GH6<BA8FFB6<B4@5<8AG4?8FL78?F86GBE4647b@<6B 
'4-86E8G4Ec478 A8E:c47<eHAC4FB9HA74@8AG4?;46<4?46BAFGEH66<eA78?CE8F8AG8C?4A78GE4AF<6<eA8A8E:bG<64 4
GE4IbF78?4)4B>;D28\=&I 34;0[>  DH84CEB5e8?7B6H@8AGB$8=40<84=C>B?0A0D=(;0=34+A0=B828\=
=4A6YC8200;  ??cF8E86B:88?6BAG8A<7B78?BFC?4A8F8A@4G8E<4788A8E:c4L6?<@44AG8E<BE@8AG84CEB547BF
LF8F<8AG4A?4F54F8FC4E48?9HGHEB78F4EEB??B78HA+?4A78.E4AF<6<eA A8E:bG<64 <AG8:E4A7B?BFB5=8G<IBF78?4
CB?cG<648A8E:bG<64L?BF?<A84@<8AGBF8FGE4Gb:<6BF8A@4G8E<478GE4AF<6<eA 9BE@H?47BF78F78?4-86E8G4Ec478 A8E:c4
6BAF<78E4A7B?4F6<E6HAFG4A6<4FA46<BA4?8FL?4FE8FGE<66<BA8F8FGEH6GHE4?8FDH8785849EBAG4E8?C4cFC4E4GE4AF<G4E
78@4A8E48K<GBF4FHF8A78EB78GE4AF<6<eA

A@4G8E<4ABE@4G<I4 ?4-86E8G4Ec478 A8E:c4;47<6G47BAH@8EBF4F7<FCBF<6<BA8FLE8:H?46<BA8F8FC86c9<64F78?


F86GBE 8A8E:bG<6B E8?4G<I4F 4 ?4 GE4AF<6<eA 8A8E:bG<64  FG4F CB?cG<64F 454E64A 7<98E8AG8F 4FC86GBF 78 ?4 @4GE<M
8A8E:bG<64 LCBEFH4@C?<GH7F8FH8?8ACE8F8AG4E8A7<98E8AG8F?cA84F78466<eA489<6<8A6<48A8E:bG<64 5:8A8E46<eA
788A8E:c454=48A8@<F<BA8F 68?AH8IBEB?78?BF6BAFH@<7BE8F8A?4CEBI<F<eA788A8E:c4E8ABI45?8 7E8F<?<8A6<4
78?F<FG8@48:4F<9<646<eA9@BI<?<747 FBFG8A<5?88;<7Ee:8AB

'458284=280=4A6YC820F8;4GE4AF9BE@47B8A HAC<?4E78 ?44:8A7478GE4AF<6<eA8A8E:bG<64A46<BA4?L:?B54?


C8EBFH78F845<?<747?8=BF8FGa78F8EHA4ABI87478A?4CB?cG<648A8E:bG<64A46<BA4?  ?HFBE46<BA4?L89<6<8AG878?4
8A8E:c48FHAB5=8G<IB8AFc@<F@BDH8BGBE:4@f?G<C?8F58A89<6<BF4?BFHFH4E<BF6B@B4?F<FG8@48AFH6BA=HAGBL
CBE8??BF8;4A78F4EEB??47B@f?G<C?8F@87<74F 8AGE8?4FDH8F878FG464A

• )4B>;D28\= &I  34; 0[>   34 ;0 *42A4C0AZ0 34 >>A38=028\= +Y2=820 +EB687<@<8AGBF L C?4MBF C4E4 ?4
68EG<9<646<eA8A8E:bG<6478CEB7H6GBF

• 42A4C>&I  34;0[>  +EB:E4@4)46<BA4?78/FB,46<BA4?L 9<6<8AG878?4 A8E:c4 

• $4G &I   34; 0[>    (4E6B ?8:4? C4E4 DH8 ?4 -86E8G4Ec4 78 A8E:c4 9<=8 8FGaA74E8F @cA<@BF 78  78
@aDH<A4F 8DH<CBFL B4EG8946GBF6BAFH@<7BE8F788A8E:c4

• )4B>;D28\=&I34;0[> 34; F %8=8BC4A8>34=4A6Z0 G%8=4AZ0 +?4A78?H@5E47B 9<6<8AG8

• 42A4C>&I34;0[>  $@C?8@8AG46<eA78?4:8A74  C4E48?8F4EEB??B-BFG8A<5?8

• )4B>;D28\= &I  34; 0[>    34; %8=8BC4A8> 34 <184=C4 G 4B0AA>;;> *>BC4=81;4  G<DH8G47B 78 * L
89<6<8A6<48A8E:bG<64I8;<6H?4E

• )4B>;D28\=&I34;0[> 34;0*42A4C0AZ034=4A6Z0 (B7<9<646<eA4?4EGc6H?B)OQ78?4,8FB?H6<eA)O


78?4dB 8A?BE898E<7B4?BFFH=8GBF78?+?4A78?H@5E47B 9<6<8AG8

• )4B>;D28\= &I  34; 0[>   34 ;0 *42A4C0AZ0 34 =4A6Z0  +EB:E4@4 )46<BA4? 78 G<DH8G47B 78 0<I<8A74F V
, -
IF-2023-70145558-APN-SSPE#MEC
• )4B>;D28\=&I 34;0[> 34;0*42A4C0AZ034=4A6Z0 V +?4A$?H@<A8@BFE:8AG<A4V $?H@<A ,V , -

+G4E75D7F3D\367)>3@73?;7@FA@7D9[F;5A
 Página 15 de 108
4

-8 ;4A 78F4EEB??47B AH@8EBF4F 64@C4d4F 78 6BA6<8AG<M46<eA  6BA CEB:E4@4F 87H64G<IBF L @4G8E<4?8F :Ea9<6BF L
4H7<BI<FH4?8F 6BA4C?<646<eAG4AGB4?F86GBE<A7HFGE<4? 6B@B4?F86GBEE8F<78A6<4? Cf5?<6BL4?F86GBE78?GE4AFCBEG8 
-878FG464A 8?+EB:E4@4<4:AeFG<6B A8E:bG<6BC4E4<A7HFGE<4F ?4FE878F784CE8A7<M4=8F8A-<FG8@4F78"8FG<eA
78?4 A8E:c4-" A 8?!BA7BE:8AG<AB78 9<6<8A6<4 A8E:bG<64 8? G<DH8G47B78 9<6<8A6<4 A8E:bG<64788?86GEBL
:4FB7B@bFG<6BF 8? G<DH8G47B7808;c6H?BF '<I<4ABF 8?+EB:E4@478.E4AFCBEG8$AG8?<:8AG8L?BFCEB:E4@4FC4E4
?H@5E47B+f5?<6BL 7<9<6<BF+f5?<6BF 8AGE8BGEBF 

?F8:HA7B:E4A:EHCB78<AFGEH@8AGBFABE@4G<IBFFBA4DH8??BF78FG<A47BF48=2A4<4=C0A;064=4A028\=344=4A6Z0
4;Y2CA820 1090 4= 4<8B8>=4B  G4AGB 4 C4EG<E 78 ?4 :8A8E46<eA AH6?84E 8 ;<7EB8?b6GE<64 6B@B 78 ?4F E8ABI45?8F AB
6BAI8A6<BA4?8F8e?<64LFB?4E 8AGE8BGE4F 

'BF4AG86878AG8FA46<BA4?8F8A@4G8E<478;<7EB8?86GE<6<747LAH6?8B8?86GE<6<747G<8A8A7b6474F78;<FGBE<4 I4?88A
8FG8CHAGB78FG464ECBEHA?47B?4$4G&I 34;0[>  B $4G&028>=0;342C8E8303&D2;40A DH8786?4E478
<AG8EbF A46<BA4? 4 ?4 46G<I<747 AH6?84E  6BA 8? B5=8G<IB 78 6BA6E8G4E ?4 8KG8AF<eA 78 ?4 I<74 78 ?4 8AGE4? )H6?84E
@54?F8 L49<A4?<M47B

+BEBGEB?47B ?4)4B>;D28\=&I34;0[> 34;0*42A4C0AZ034=4A6Z0 DH86E848? (A>6A0<0&028>=0;34'1A0B


!83A>4;Y2CA820B 8?6H4?G<8A86B@BB5=8G<IBCE<A6<C4?<A68AG<I4ELFBFG8A8E?46BAFGEH66<eA7868AGE4?8F;<7EB8?b6GE<64F 
L 6HL4 7HE46<eA F8Ea ?4 A868F4E<4 C4E4 C8E@<G<E ?4 9<A4?<M46<eA 78 ?4 GBG4?<747 78 ?4F B5E4F DH8 F8 <A6BECBE8A 4?
@8A6<BA47B CEB:E4@4  'BF 4CEBI86;4@<8AGBF ;<7EB8?b6GE<6BF 78? EcB -4AG4 EHM 8A 8? FHE 78? C4cF F8 8FGaA
6BAFGEHL8A7B8A8?@4E6B788FG8CEB:E4@4DH8F88A6H8AGE48A8G4C47846GH4?<M46<eA
A8?4dB  6BAF<78E4A7B8?I8A6<@<8AGB78?4F6BA68F<BA8F;<7EB8?b6GE<64FE84?<M474F4C4EG<E78?4F4A6<eA78
?4 $4G &K    F8 8@<G<e ?4 )4B>;D28\= &K     @B7<9<6474 ?H8:B CBE ?4 )4B>;D28\= &K    6BA 8?
B5=8G<IB 78 6BA9BE@4E 8A 8? a@5<GB 78 ?4 -86E8G4Ec4 78 A8E:c4 8? Z DH<CB 78 .E454=B 78 CEBI86;4@<8AGBF
#<7EB8?b6GE<6BF BA68F<BA47BF[  .# DH8 G<8A8 6B@B B5=8G<IB CE<@4E<B 8? E8?8I4@<8AGB <AG8:E4? 78? 8FG47B 78
F<GH46<eA 8A ?BF 4FC86GBF Gb6A<6BF  86BAe@<6BF  =HEc7<6BF L 4@5<8AG4?8F 78 ?4F 6BA68F<BA8F ;<7EB8?b6GE<64F 78
=HE<F7<66<eAA46<BA4?

A6H4AGB4G86AB?B:c4F78:8A8E46<eA788A8E:c4FE8ABI45?8FAB6BAI8A6<BA4?8F ?4$4G&I  34;0[> 


@B7<9<6e 8?,b:<@8A78!B@8AGB)46<BA4?C4E48?/FB78!H8AG8F,8ABI45?8F78 A8E:c478FG<A4744?4"8A8E46<eA
?b6GE<64  FG4?8L8F8AFH8F8A6<4HA4?8L78CEB@B6<eADH85HF6478G8E@<A4EB5=8G<IBF4@5<6<BFBFE8FC86GB4?4
C8A8GE46<eA 78 8A8E:c4F E8ABI45?8F  8A ?BF GbE@<ABF 8FG45?86<7BF CBE ?4 ?8L  ?BF 6H4?8F 8@C<8M4A 8A HA  78?
6BAFH@B788A8E:c48?b6GE<646BA8A8E:c4CEBI8A<8AG8789H8AG8FE8ABI45?8F8A8? ;4FG4HA 8A8? 
C4EG<E784??c 8?4F%8=8BC4A8>34=4A6Z0G%8=4AZ0 ?4AMe?4F )4B>;D28>=4B&I G 34;0[> 34;0[>
  G  34; 0[>   34 ;0 F *42A4C0AZ0 34 >184A=> 34 =4A6Z0 ??4@4A7B 4 ?<6<G46<eA C4E4 ?BF CEB:E4@4F
)4=>EA  G E8FC86G<I4@8AG8  A7<6;4F?<6<G46<BA8F F847=H7<64EBA (178CBG8A6<48ACEBL86GBF78
:8A8E46<eAFB?4E 8e?<64 C8DH8d4F;<7EB8?b6GE<64FLG86AB?B:c4F5<B8A8E:bG<64F AC4E4?8?B4?CEB:E4@4,8ABIE ?4
)4B>;D28\=&I 34;0[>  E84786He 4AG<:HBF6BAGE4GBFCBE (1

F<@<F@B F84CEB5e8?)Y68<4= 34 %4A203>0+YA<8=>34=4A6Z0;Y2CA82034D4=C4B)4=>E01;4B%+)4


GE4IbF78?4)4B>;D28\=  34;0[>  DH88FG45?868?4F6BA7<6<BA8FC4E46H@C?<E6BA8?B5=8G<IB78?ACZ2D;>
&I 34;0$4G&I   FH342A4C>A46;0<4=C0A8>&I 34;0[>  LFH@B7<9<64GBE<B GE4IbF78?(. ,?BF
HFH4E<BF8A8E:bG<6BFG<8A8A?4CBF<5<?<747784HGB454FG868EFH78@4A74B6B@CE4E4CE<I47BF?48A8E:c4E8ABI45?8
C4E46H@C?<EFHB5?<:46<eA<@CH8FG48A8?EGc6H?B)O788FG4ABE@4G<I4 F<@<F@B ?4)4B>;D28\=&I 34;0[>
  34 ;0 *42A4C0AZ0 34 =4A6Z0 @B7<9<64 4 ?4 )4B>;D28\= &I   34; 0[>   <A6BECBE4A7B 8? %420=8B<> 34
><4A280;8H028\=34=4A6Z0;Y2CA82034D4=C4)4=>E01;4?0A08BCA81D83>A4B



%7K'M  67>3]A 

@EGDF\5G>A'M>3%7KA4>;933>AE D3@67E-EG3D;AE67>&7D536A>[5FD;5A &3KAD;EF3K>3E D3@67E7?3@63ECG7E73@
>;7@F7E67>AE)D7EF36AD7E67>+7DH;5;A)_4>;5A67;EFD;4G5;^@A67>AE97@F7E;EFD;4G;6AD7E5A@67?3@63E67BAF7@5;3;9G3>7EA
?3KAD7E3FD7E5;7@FAE=;>AH3F;AE =/35G?B>;D5A@>AEA4<7F;HAE;@6;536AE7@7>3DF\5G>A'M

%AEA4<7F;HAE67>3%7K'M  B3D3FA6AE>AEGEG3D;AE677@7D9\37>[5FD;5367>3*7B_4>;53D97@F;@3E77EF34>757@7@EG
3DF\5G>A'M5363EG<7FAA4>;936A6747DZ3>53@L3D>3;@5ADBAD35;^@?\@;?367>A5:ABAD5;7@FA67>FAF3>67>5A@EG?ABDAB;A67
7@7D9\37>[5FD;535A@7@7D9\3BDAH7@;7@F767>3E8G7@F7ED7@AH34>7E3> 676;5;7?4D767 K67>H7;@F7BAD5;7@FA 3> 67
6;5;7?4D767  >5G?B>;?;7@FA677EF3EA4>;935;A@7E6747DZ:357DE77@8AD?39D36G3> A@E;67D35A?A7@7D9\3D7@AH34>7E^>A
IF-2023-70145558-APN-SSPE#MEC
3CG7>>35ADD7EBA@6;7@F73B3DCG7E7^>;5AEB3DCG7EEA>3D 8AFAHA>F3;5AEB7CG7]AE3BDAH75:3?;7@FAE:;6DA7>[5FD;5AEK4;A7@7D9\3E

+G4E75D7F3D\367)>3@73?;7@FA@7D9[F;5A
 Página 16 de 108
4

*GEB;<GB9HA74@8AG4?C4E48F64?4E8A?4<A6BECBE46<eA78E8ABI45?8F9H8?4$4G&I 34;0[> 34 4=4A028\=


8BCA81D830  FG4?8L8FG45?8688?)Y68<4=34><4=C>0;0 4=4A028\=8BCA81D83034=4A6Z0)4=>E01;4"=C46A0300
;0)434;Y2CA820(]1;820 LCBE?46f4??BFHFH4E<BF@<ABE<FG4F8FGaACBF<5<?<G47BF4:8A8E4E8?86GE<6<747ABFe?BC4E4
4HGB6BAFH@B F<ABG4@5<bAC4E4<AL86G4E8A?4E87Cf5?<64  FGB6BAG8@C?4HA64@5<B78C4E47<:@48A8?F86GBE L4
DH8 ?BF HFH4E<BF C4F4A 4 F8E DBD0A8>B 64=4A03>A4B  6H5E<8A7B C4EG8 78 FH 78@4A74 78 8A8E:c4 8?b6GE<64 F<A
A868F<747 78 46H7<E 4? FH@<A<FGEB 78 ?4 E87 78 7<FGE<5H6<eA L 8A 64FB 78 8K<FG<E HA E8@4A8AG8  CH878A C8E6<5<E HA
58A89<6<B86BAe@<6BCBE<AL86G4E?BF8K6878AG8F788A8E:c48?b6GE<644?4E87 88FG4@4A8E4CEBIB64HA4?<I<BC4E4
?4FE878F78GE4AFCBEG8L7<FGE<5H6<eA 8?HFH4E<B<AG8E46Gf46BAFHF<FG8@48?b6GE<6BLF8:8A8E4@4LBE89<6<8A6<4
8A8E:bG<64 C4EG<E78?4F4A6<eA6B@8AMe8?CEB68FB7847;8F<eA78?4FCEBI<A6<4F4?4?8LA46<BA4?C4E44786H4E?BF
@4E6BFABE@4G<IBFCEBI<A6<4?8F48FG8AH8IBC4E47<:@4 '4@8G4DH86BAG8@C?48FG4ABE@48FDH8C4E48?4dB
  F84?64A68A?BF (178CBG8A6<4<AFG4?474E8ABI45?8

/Af?G<@B4AG86878AG8E8?8I4AG8C4E4?4<A6BECBE46<eA788A8E:c4FE8ABI45?8F DH8E8FCBA784?4F?<@<G46<BA8F78
<A9E48FGEH6GHE4 8F?4E86<8AG8)4B>;D28\=&I 34;0[> 34;0*42A4C0AZ034=4A6Z0 DH84CEH8548?R(;0=34
F?0=B8\=34;*8BC4<034+A0=B<8B8\=;Y2CA8204=;C0+4=B8\= CBE@87<B78?6H4?F87<B46BAB68E8?6BA=HAGB
78 B5E4F CE<BE<G4E<4F DH8 C8E@<G<EaA EB5HFG868E 8? F<FG8@4 78 GE4AFCBEG8 8?b6GE<6B L 4H@8AG4E ?4 <A6BECBE46<eA 78
@4LBECBG8A6<4789H8AG8FE8ABI45?8F8A?4@4GE<M8A8E:bG<64A46<BA4?
A?BE898E<7B4?BF6B@5HFG<5?8F9eF<?8F ?BF8F9H8EMBF8FGaA9B64?<M47BF8A?4:4F<9<646<eA78?BF6BAFH@BF8A8?
6BEGBC?4MB 78@4A8E4G4?787<F@<AH<E?4F8@<F<BA8F 'BFf?G<@BF4dBFF8;4A;86;B4I4A68F9HA74@8AG4?8F8A?4
@4G8E<44C4EG<E78?48?45BE46<eA78GE8FCB?cG<64FCf5?<64F8FGE4Gb:<64F78?F86GBE<?4E86HC8E46<eA783+!L8?
CBFG8E<BE78F4EEB??B780464(H8EG4 <<8?+?4A"4F E L<<<8?"4FB7H6GB+E8F<78AG8)bFGBE&<E6;A8E
 C4EG<E 78 HA4 6B@C?8=4 F<GH46<eA 64E46G8E<M474 CBE 8? 78G8E<BEB 8A ?BF A<I8?8F 78 CEB7H66<eA  E8F8EI4F L
454FG86<@<8AGB  F8 F4A6<BAe ?4 $4G &I    34; 0[>   34 *>14A0=Z0 !83A>20A1DAZ54A0  7BA78 F8 786?4E4 78
<AG8EbF Cf5?<6B A46<BA4? L 6B@B B5=8G<IB CE<BE<G4E<B 78 ?4 ,8Cf5?<64 E:8AG<A4 8? ?B:EB 78? 4HGB454FG86<@<8AGB 78
;<7EB64E5HEBF 4Fc6B@B?48KC?BE46<eA 8KC?BG46<eA <A7HFGE<4?<M46<eA GE4AFCBEG8L6B@8E6<4?<M46<eA78 ;<7EB64E5HEBF 
4 9<A 78 :4E4AG<M4E 8? 78F4EEB??B 86BAe@<6B 6BA 8DH<747 FB6<4?  ?4 6E846<eA 78 8@C?8B  8? <A6E8@8AGB 78 ?4
6B@C8G<G<I<747 78 ?BF 7<I8EFBF F86GBE8F 86BAe@<6BF L 8? 6E86<@<8AGB 8DH<G4G<IB L FHFG8AG45?8 78 ?4F CEBI<A6<4F L
E8:<BA8F GE4IbF788FGa'8LLFHFABE@4F6B@C?8@8AG4E<4F8? FG47B)46<BA4?E86HC8Ee?47<E866<eA78?48@CE8F4
3+!-  L4C4EG<E784??cF8?B:EeE8I8EG<E?BF786?<ABFCEB7H6G<IBFL78E8F8EI4F78?F86GBE  ?78F4EEB??e78?L46<@<8AGB
0464(H8EG48A?46H8A64A8HDH<A49H89HA74@8AG4?C4E48FGBFE8FH?G47BF
+BFG8E<BE@8AG8 8?42A4C>&I34;0[>  786?4Ee78<AG8EbFCf5?<6BA46<BA4?LB5=8G<IBCE<BE<G4E<B?4CEB@B6<eA
78?4CEB7H66<eA78:4FA4GHE4?4E:8AG<ABL4CEB5e8?(;0=34(A><>28\=34; 0B&0CDA0;A64=C8=>P B@D4<034
'54AC0G4<0=30   (;0= 0B A6HLBB5=8G<IB8F4F8:HE4E8?454FG86<@<8AGB78?@8E647B<AG8EAB A8?
@4E6B 78 8FG8 C?4A  F8 E84?<M4A BA6HEFBF +f5?<6BF )46<BA4?8F  78AB@<A47BF ,BA74F  7BA78 ?BF CEB7H6GBE8F L
(( - E84?<M4A B98EG4F C4E4 6H5E<E ?BF IB?f@8A8F E8DH8E<7BF CBE ?4 78@4A74 CE<BE<G4E<4 78? F8EI<6<B  8 8FG4
@4A8E4 F8?B:Ee74E8FG45<?<7474?BF8F68A4E<BF78B98EG478@87<4ABC?4MB4GE4IbF78?46BAGE46GH4?<M46<eA78?4
78@4A74  85<7B 4 ?BF <@CBEG4AG8F <A6E8@8AGBF 8A ?4 CEB7H66<eA 78FCHbF 78 ?4F GE8F CE<@8E4F EBA74F L CBE ?4
8KC4AF<eA8A?4F64C46<7478F788I46H46<eA E8FH?GeA868F4E<BL6BAI8A<8AG88KG8A78E?4I<:8A6<478?C?4MB<A<6<4?L
4H@8AG4E?BFIB?f@8A8F6BAGE46GH4?<M47BF;4FG48?4dB @87<4AG88?42A4C>&I 34;0[>  LFHFABE@4F
6B@C?8@8AG4E<4FDH86B@C?8G4EBA?4FEBA74FL78?+?4A"4F E 

+BFG8E<BE@8AG8 4C4EG<E78?42A4C>&I34;0[>  7<B<A<6<B4? 0B>3D2C>(A4B834=C4&YBC>A#8A27=4A 78?8:4A7B


8A ),- ?4 C?4A<9<646<eA  ?<6<G46<eA  6BAGE4G46<eA  L 8=86H6<eA 78 ?4 6BAFGEH66<eA 78 ?4 B5E4 L 78 ?4F B5E4F 78
<A9E48FGEH6GHE46B@C?8@8AG4E<4F78GE4AFCBEG8 :4Fc98EB78?+?4A.E4AFCBEG E 

458 78FG464E DH8 CE8I<4@8AG8  8A    F8 F4A6<BAe ?4 $4G &I    34 %>38582028\= 34 "<?D4BC>B  6BA
@B7<9<646<BA8FFB5E88?<@CH8FGBFB5E8?BF6B@5HFG<5?8F?cDH<7BFL4?7<eK<7B7864E5BAB 5HF64A7B78F<A68AG<I4E8?



>3875:367BG4>;535;^@67>BD7E7@F76A5G?7@FAG@FAF3>67 BDAH;@5;3EK3:3@36:7D;6AG7@AE;D7E3F3?3D53:35A
:G4GF^D6A43ADD;7@F7E@FD7*\AE%3)3?B3%3*;A<3&7@6AL3*\A'79DA+3@#G3@+3@F3DGL,;7DD367>G79A,G5G?3@K
;G636GF^@A?367G7@AE;D7E

;EBA@;4>77@:FFBE III 3D97@F;@3 9A4 3D @AF;5;3E 7@7D9;3 BD7E7@FA 7> B>3@ 67 A4D3E 7>75FD;53E B3D3 FA6A 7> B3;E

E;?;E?AE7:3@D73>;L36A@G?7DAE3EBA>\F;53EB3D37>8;@3@5;3?;7@FA675A@7J;A@7E6A?;5;>;3D;3E3>3D76676;EFD;4G5;^@6793E
IF-2023-70145558-APN-SSPE#MEC
@3FGD3>BADD767E

+G4E75D7F3D\367)>3@73?;7@FA@7D9[F;5A
 Página 17 de 108
4

HFB 78?BF@<F@BFL78=4A7B8K8AGB4?:4FA4GHE4?  ?<@CH8FGB4?64E5BABAB6BAF<78E4?4F8@<F<BA8F7<E86G4F78


" $CEB6878AG8F78?BFCEB68FBF<A7HFGE<4?8F ?44:E<6H?GHE4B8?HFB78?4G<8EE4

B@C?8@8AG4E<4@8AG8 ?4 $4G &I   34; 0[>   4BC01;428\ 4; )Y68<4= 34 )46D;028\= G (A><>28\= ?0A0 ;0
(A>3D228\=G,B>*DBC4=C01;4348>2><1DBC81;4B GE4IbF78?4$4G&I  34;0[>  F8 4CEB5eHAAH8IB
%0A2>)46D;0C>A8>348>2><1DBC81;4BDH8G8A7EaI<:8A6<4;4FG48?787<6<8@5E878?  CH7<8A7B8?8=86HG<IB
8KG8A78E?BCBEfA<64I8M CBE4dBF '4ABE@4 E87H=B8?6BEG8B5?<:4GBE<B785<B7<8F8?4LFBFGHIB8?6BEG878
A49G4F8A

04?8@8A6<BA4EG4@5<bA?4F4A6<eA78?4 $4G&I 34;!83A\64=>34;0[> DH8 5HF6eCEB@BI8E8?78F4EEB??B


78G86AB?B:c4 CEB7H66<eA HFBL4C?<646<BA8F78;<7Ee:8AB6B@B6B@5HFG<5?8LI86GBE788A8E:c4 E89?8=4A7B?44@C?<4
8KC8E<8A6<478?4E:8AG<A48A?4@4G8E<4  A@4LB78  8? =86HG<IB)46<BA4?CE8F8AGe4?BA:E8FBHAAH8IB
CEBL86GB78?8LC4E4E8:H?4E8FC86c9<64@8AG8?4CEB@B6<eA78?4CEB7H66<eA78;<7Ee:8AB54=B8A8@<F<BA8F 

 !HGHEBF78F4EEB??BFABE@4G<IBFC4E4<@CH?F4E?4GE4AF<6<eA8A8E:bG<64

'4 GE4AF<6<eA 8A8E:bG<64 <@C?<64 ??8I4E 4 645B HA4 GE4AF9BE@46<eA CEB9HA74 78? F86GBE 8A8E:bG<6B  C8EB G4@5<bA
FHCBA8?4474CG46<eA78F86GBE8F78?486BAB@c44?4FAH8I4F9BE@4F786BAFH@BF788A8E:c4 F<8A7B8FC86<4?@8AG8
E8?8I4AG8F?BF64@5<BFDH8FH9E<EaA8?F86GBE<A7HFGE<4?L8?F86GBEGE4AFCBEG8 +8F84DH88FG4FGE4AF9BE@46<BA8F
7858EaA 6BAG4E 6BA ?4 9<E@8 C4EG<6<C46<eA 78? F86GBE CE<I47B  8F @8A8FG8E 78 ?4 47@<A<FGE46<eA Cf5?<64 4786H4E L
78F4EEB??4E@4E6BFABE@4G<IBFDH8:8A8E8A ?4F6BA7<6<BA8FA868F4E<4FC4E4DH8?4GE4AF<6<eA8A8E:bG<64G8A:4?H:4E 
?"B5<8EAB78?4,8Cf5?<6478E:8AG<A48FGaGE454=4A7B8A8FG47<E866<eA 6B@B4Fc?B78@H8FGE48?8KG8AFB6H8ECB
ABE@4G<IB8A@4G8E<4788A8E:c4L6?<@4 
-8 8FGH7<4 ?4 A868F<747 78 E84?<M4E HA4 46GH4?<M46<eA 78 ?4 $4G 34 )Y68<4= 34 ><4=C> &028>=0; ?0A0 4; DB> 34
D4=C4B )4=>E01;4B 34 =4A6Z0 34BC8=030 0 ;0 (A>3D228\= 34 =4A6Z0 ;Y2CA820 8A ?cA84 6BA ?BF 78F4EEB??BF
G86AB?e:<6BF78?4F9H8AG8FE8ABI45?8F
-8C?4AG84EaG4@5<bA?4 E8I<F<eA78?786E8GBE8:?4@8AG4E<B78?4$4G34 4=4A028\=8BCA81D8307864E44946<?<G4E?4
47;8F<eA78?4FCEBI<A6<4FDH84fAAB?B;<6<8EBA CEB9HA7<M4A7B8?64Ea6G8E9878E4?78?4'8L .4@5<bAF878F4EEB??4Ea
8?@4E6BABE@4G<IBC4E44F8AG4E?4F54F8F ;46<4?4<A6?HF<eA 8A8?@8E647B8?b6GE<6B78AH8IBF46GBE8F:8A8E46<eA
6B@HA<G4E<4LI<EGH4?
-8;4A8?45BE47B (A>G42C>B34$4G3458284=280=4A6YC82034(A><>28\=34;!83A\64=>34090B<8B8>=4B34
0A1>=>34(A><>28\=0; 0B&0CDA0;$82D03> &$G34(A><>28\=34;0(A>3D228\=34-47Z2D;>B;Y2CA82>B4
!Z1A83>B GB7BF8??BF9HA74@8AG4?8FC4E44CBEG4EF8:HE<747=HEc7<644?78F4EEB??B78AH8IBFCEBL86GBFL@864A<F@BF
784C?<646<eA8A8FGBFa@5<GBF
!<A4?@8AG8 L78@4A8E4GE4AFI8EF4? F88FGH7<4Ea?4A868F<74778E8:H?4E?BF<420=8B<>B342>>A38=028\= 8AGE8?4F
7<FG<AG4F47@<A<FGE46<BA8FCEBI<A6<4?8FL787864E44:4E4AG<M4E?46B@C?8G44?<A846<eA8AGE8bFG4F I4?BE4A7B
?4CBF<5<?<747786E84EHA4(8F478.E4AF<6<eA A8E:bG<64BF<@<?4E 7BA78GB74F8FGbAE8CE8F8AG474F 78@aF8AGE8
47@<A<FGE46<BA8F G4@5<bAF8CB7EaC?4AG84E8?8FG45?86<@<8AGB786B@<GbFF86GBE<4?8F7BA78?BF46GBE8F6?4I88FGbA
E8CE8F8AG47BFC4E4DH8F84AC4EGc6<C8F7<E86GBF78?BFC?4A8F7878F64E5BA<M46<eA 4I4AM4A7B;46<4HA6BAF8AFB
E8FC86GB4?EH@5B4F8:H<E 

FG4FFBA4?:HA4FABE@4G<I4FDH846GH4?@8AG8F88A6H8AGE4A54=B8FGH7<B BAF<78E4A7B?4GE4AF9BE@46<eACEB9HA74
78?F86GBE8A8E:bG<6BDH88FA868F4E<B??8I4E4645B F8E8DH8E<EaABGE4FABE@4G<I4FDH846B@C4d8AL I<45<?<68A8FG8
CEB68FB

IF-2023-70145558-APN-SSPE#MEC

+G4E75D7F3D\367)>3@73?;7@FA@7D9[F;5A
 Página 18 de 108
4

 .;E;^@A4<7F;HAE>;@73?;7@FAE7EFD3F[9;5AE
67E38\AEK43DD7D3E

  0<F<eA

'4,8Cf5?<64E:8AG<A4;4FBFG8A<7BFH6B@CEB@<FB6BAHA4GE4AF<6<eA8A8E:bG<64?<@C<4 =HFG4LFBFG8A<5?8 L474CG4E


?BFF<FG8@4F8A8E:bG<6BF4?BF8986GBF78?64@5<B6?<@aG<6B8A  8A?cA846BA8?6B@CEB@<FB78?4-8:HA74) 
46GH4?<M4748A L6BAG8A<748A8?+?4A)46<BA4?78(<G<:46<eAL74CG46<eA4?4@5<B?<@aG<6B 

'44:8A74:?B54?78GE4AF<6<eA8A8E:bG<648@8E:86B@B8?78F49cB@aF<@CBEG4AG8788FG8F<:?BL6B@B8?CE<A6<C4?
<A7H6GBE786BBE7<A46<eA:?B54? G4AGB8A?B:8BCB?cG<6B 86BAe@<6B FB6<4?LG86AB?e:<6B *5?<:44E8C8AF4ELE87<F8d4E
?BFCEB68FBF7878F4EEB??BG8A<8A7BCE8F8AG8DH88FG8CEB68FB8FHA4BCBEGHA<747C4E4?BFC4cF8F8@8E:8AG8FC8EB
G4@5<bACH878G8E@<A4EF<8A7BHACBG8A6<4?946GBE787<FC4E<7478AGE8?BFC4cF8F L4DH8CB7Ec44H@8AG4E?BF:E47BF
7878C8A78A6<4G86AB?e:<6478?BFC4cF8F8AIc4F7878F4EEB??BE8FC86GB4?4F86BAB@c4F@aF78F4EEB??474F 78@aF 
4DH8??BFC4cF8FDH8AB4I4A68A6BA8?CEB68FB7878F64E5BA<M46<eA6BEE8A8?E<8F:B788A9E8AG4E54EE8E4FCEB:E8F<I4F
8AFH6B@8E6<B<AG8EA46<BA4? LHA4E87H66<eA8A8?9?H=B78<AI8EF<BA8F 4H@8AG4A7BFH78C8A78A6<478?44LH74
<AG8EA46<BA4? 
-8E8<G8E4DH88?CEB68FB78GE4AF<6<eA:?B54?78588A@4E64EF88AHA6BAG8KGB78E8FCBAF45<?<7478F6B@HA8FC8EB
7<98E8A6<474F  7BA78 6474 FG47B G<8A8 HA CHAGB 78 C4EG<74 F<A:H?4E L CBE ?B G4AGB HA4 GE4L86GBE<4 C4EG<6H?4E CBE
E86BEE8E  F8FC86<4?@8AG8<@CBEG4AG84CEBI86;4E ?4GE4AF<6<eAC4E44I4AM4E;46<4HA48FGEH6GHE4FB6<B86BAe@<64
DH8F84<A6?HF<I4L7<Aa@<64 6BAG8@C?4A7BCB?cG<64FL8F68A4E<BFDH8F84A6B@C4G<5?8F6BA8FGBFCE<A6<C<BF 
E:8AG<A44FC<E44:8A8E4EHA6E86<@<8AGBFBFG8A<7BL4E@eA<6B L@8=BE4E4Fc?4F6BA7<6<BA8F78I<7478?4FB6<8747 
'BF78F49cBF@aFE8?8I4AG8FF8E8?46<BA4A6BA?4E87H66<eA78?4CB5E8M4 ?46E846<eA788@C?8BF7864?<747L?4
@8=BE4 78 <A:E8FBF E84?8F  ? 8F68A4E<B 78F847B 8F HA4 FB6<8747 @aF =HFG4  6BA @8ABF CB5E8M4 L @8=BE8F
6BA7<6<BA8F78I<74 ;46<8A7B;<A64C<b8A?BF:EHCBF@<ABE<G4E<BFLFB5E8GB7B4DH8??BF6BA@8ABE8F<A:E8FBF

? F8A78EB FB6<B86BAe@<6B CEBL86G4 HA4 E:8AG<A4 6BA 7<A4@<F@B <A7HFGE<4? 8 <A6?HF<eA L CBE ?B G4AGB 7858@BF
6BAF<78E4EDH88F4E:8AG<A478@4A74Ea@aF8A8E:c4  ?E8FH?G47B64F<<A8I<G45?8788FG88F68A4E<B8FHA4@4LBE
78@4A748A8E:bG<64G4AGBCBEHA4H@8AGB8A?BFE8DH8E<@<8AGBF78?6B@C?8=B<A7HFGE<4?6B@BCBEHA4H@8AGB78?4F
78@4A74FE8F<78A6<4?8F78?4F94@<?<4F

-8 7858 6BAF<78E4E DH8 ?4 GE4AF<6<eA 8A8E:bG<64 AB 7858 4<F?4EF8 78 ?4 E84?<747 @46EB86BAe@<64 L 78? 6B@C?8=B
8F68A4E<B 8KG8EAB 6B@CEB@8G<7B CBE ?4 78H74 8A @BA874 8KGE4A=8E4  FGB E8DH<8E8 C?4A<9<64E 6BA 64HG8?4 8
<AG8?<:8A6<4 ?BF E8DH8E<@<8AGBF 78 7<I<F4F  78 @4A8E4 G4? DH8 ?BF HFBF 78 ?4F @<F@4F F84A 6B@C4G<5?8F 6BA ?4
8FG45<?<M46<eAA868F4E<4C4E48?78F4EEB??B -88FC8E44Fc DH88?78F4EEB??B78?6B@C?8=B;<7EB64E5HEc98EB6BA:E4A78F
CBG8A6<4?<7478F 8KCBEG47BE4F  CH874 6BAGE<5H<E 4 @8=BE4E ?4 C8E9BE@4A68 78 ?4 86BAB@c4 4E:8AG<A4 E87H6<8A7B ?4
IH?A8E45<?<7478KG8EA4LCBF<5<?<G4A7B?4FBFG8A<5<?<74778?CEB68FB78GE4AF<6<eA8A8E:bG<64
'4GE4AF<6<eA=HFG4L?4FBFG8A<5<?<74778?CEB68FBF8EaA?BF8=8FE86GBE8F78?4GE4AF<6<eA8A8E:bG<64DH84A;8?4@BF
8A8?C4cF C4EG<E784??c F8 78FCE8A78A?BFB5=8G<IBF:8A8E4?8F78?CEB68FB78GE4AF<6<eA 6BA@8G4F8FC86c9<64F78
64E4 4? 4dB   L 6BA 7<98E8AG8F ?cA84F 8FGE4Gb:<64F L aE84F 78 466<eA  'H8:B F8 78F4EEB??4Ea HA 4Aa?<F<F 78 ?BF
CE<A6<C4?8F78F49cBFL54EE8E4FDH8F8I<FH4?<M4A7864E44?CEB68FB78GE4AF<6<eALDH8?4FB6<87477858EaE8FB?I8E
C4E44?64AM4EHA4@4GE<M8A8E:bG<64@aF<A6?HF<I4 7<Aa@<64 8FG45?8 9878E4? FB58E4A4LFBFG8A<5?8

IF-2023-70145558-APN-SSPE#MEC

+G4E75D7F3D\367)>3@73?;7@FA@7D9[F;5A
 Página 19 de 108
4

  *5=8G<IBF

BA ?4 9<A4?<747 78 4?64AM4E L @4G8E<4?<M4E ?4 I<F<eA CE8I<4@8AG8 CE8F8AG474 F8 ;4A 789<A<7B 7<98E8AG8F B5=8G<IBF
:8A8E4?8FL@8G4F8FC86c9<64FDH86BA9<:HE4A8?F8A78EBDH8F88FC8E4GE4AF<G4E8AE:8AG<A48A@4G8E<478GE4AF<6<eA
8A8E:bG<64C4E48? 

 *5=8G<IBF:8A8E4?8F

"=2;DB8\= @8=BE4E?464?<74778I<7478?4CB5?46<eA78AH8FGEBC4cF7<F@<AHL8A7BCEB:E8F<I4@8AG8?BF6BFGBF78
?4 8A8E:c4 6BAFH@<74 L CBF<5<?<G4A7B ?4 4F8DH<5<?<747 78 ?BF 8DH<C4@<8AGBF L ?4F G86AB?B:c4F DH8 78@4A74 8?
CEB68FB78 GE4AF<6<eA  FGB<@C?<64GE454=4E8A8?4668FBHA<I8EF4?L8DH<G4G<IB4F8EI<6<BF8A8E:bG<6BF@B78EABF
L 78 64?<747 C4E4 GB7BF ?BF ;B:4E8F  <A78C8A7<8AG8@8AG8 78 FH H5<646<eA :8B:Ea9<64 L 78 ?4 6BA7<6<eA
FB6<B86BAe@<64  F<@<F@B  8FGB E8DH<8E8 4F8:HE4E ?4 4F8DH<5<?<747 78 ?BF F8EI<6<BF 8A8E:bG<6BF  4G8A7<8A7B 
8FC86<4?@8AG8  4 ?4 F<GH46<eA 78 ?BF F86GBE8F FB6<B86BAe@<6BF @aF IH?A8E45?8F  CBE FH 6BA7<6<eA
FB6<B86BAe@<64 :bA8EBBC8EG8A8A6<44BGEBF:EHCBF@<ABE<G4E<BF

 8=0<8B<> CEB@BI8E 8? 78F4EEB??B 78 AH8I4F G86AB?B:c4F G8A7<8AG8F 4 HA4 @4LBE 7<I8EF<9<646<eA 8A8E:bG<64 
78F4EEB??4A7B?4<A7HFGE<4A46<BA4?4FB6<4744?4CEB7H66<eA785<8A8F 8DH<C4@<8AGBF <AFG4?46<BA8F @4DH<A4E<4F
LCEB68FBFDH87854AHG<?<M4EF88A8FG864@<AB78GE4AF<6<eA8A8E:bG<64 L4?@<F@BG<8@CB 4?64AM4EHA4@4LBE
89<6<8A6<4 8A GB7BF ?BF F86GBE8F CEB7H6G<IBF L F8:@8AGBF 78 ?4 6478A4 :8A8E46<eA  GE4AFCBEG8 L 6BAFH@B 
BAFGEH<E FB5E8 ?4 54F8 78 ?BF E86HEFBF L 64C46<7478F ?B64?8F 6BA 8? CEBCeF<GB 8FGE4Gb:<6B 78 CEB6HE4E 8?
78F4EEB??B G86AB?e:<6B  @4K<@<M4A7B ?4F 64C46<7478F ?B64?8F 8A GbE@<ABF 78 :8A8E46<eA 78? GE454=B L I4?BE
4:E8:47B

 BC018;8303G34B0AA>;;> 4CBEG4E4?4E87H66<eA78?4FE8FGE<66<BA8F8FGEH6GHE4?8F78?C4cF CEB6HE4A7BHA4786H47B


A<I8? 78 CE86<BF 8 <AI8EF<BA8F 8A <A9E48FGEH6GHE4 78 9BE@4 G4? DH8 F8 :4E4AG<68 ?4 6BA9<45<?<747 L F8:HE<747
8A8E:bG<64 ?4E8AG45<?<74786BAe@<64L?4:8A8E46<eA788@C?8B @4AG8A<8A7B4?@<F@BG<8@CB?48FG45<?<747
@46EB86BAe@<64 L?47<F@<AH6<eA78?6BFGB78?FH@<A<FGEB8A8E:bG<6B

 434A0;8B<> HA4 CB?cG<64 8A8E:bG<64 9878E4?  DH8 CEB@H8I4 ?4 7<I8EF<9<646<eA 8A8E:bG<64 8A GB7B 8? G8EE<GBE<B
A46<BA4?7846H8E7B6BA?4CBG8A6<4?<747E8:<BA4? 5HF64A7BDH8?4FCEBI<A6<4FL@HA<6<C<BF<AG8EI8A:4A8AFH
CEB68FB 78 78F4EEB??B 8A8E:bG<6B  AB Fe?B 6BAF<78E4A7B FHF E86HEFBF GE47<6<BA4?8F  F<AB G4@5<bA ?4F AH8I4F
9H8AG8F788A8E:c4E8ABI45?8

 DC>010BC428<84=C> 4=4A6YC82> ?B:E4E 8? 4HGB454FG86<@<8AGB 6BA F8:HE<747 8A ?BF @87<BF 78 FH@<A<FGEB
@87<4AG8?4HG<?<M46<eAC?8A478?BFE86HEFBF8A8E:bG<6BF @aF45HA74AG8F 7<FCBA<5?8FLI4?<BFBF G4AGB8A?BF
G8EE<GBE<BF '&*!') 6B@B '*!')  ? 78F4EEB??B 78 ?4F CBG8A6<4?<7478F ;<7EB64E5HEc98E4F 4CBEG4Ea 8A8E:c4
9HA74@8AG4?C4E4?4F8:HE<7478A8E:bG<647HE4AG8 8?CEB68FB78GE4AF<6<eA -88FC8E4 CB78E;468EHFB78?:4F
A4GHE4?DH87<FCBA8AH8FGEBC4cFC4E4CB78EE88@C?4M4E6B@5HFG<5?8F?cDH<7BF8A8?a@5<GB?B64?L:8A8E4EF4?7BF
8KCBEG45?8F4?4E8:<eAL4?@HA7B (87<4AG88KCBEG46<BA8F78:4FA4GHE4? BFHI4E<4AG8")' E:8AG<A46BAGE<5H<Ea
G4@5<bA4?BF7<I8EFBFCEB68FBF:?B54?8F78GE4AF<6<eA8A8E:bG<64

 *>BC4=818;8303 6BAF<78E4A7B?464?<747L64AG<74778 ?BFE86HEFBF8K<FG8AG8FLCBG8A6<4?8F 4?64AM4EHA4@4GE<M


8A8E:bG<64 @aF FBFG8A<5?8  8A GbE@<ABF 78 @<G<:46<eA 78? <@C46GB 4@5<8AG4? 4 GE4IbF 78 ?4 E87H66<eA 78 ?4F
8@<F<BA8F78" $

 (8G4F8FC86c9<64F

+4E46H@C?<E 6BA?BFB5=8G<IBF:8A8E4?8F F8;48FG45?86<7BHA4F8E<878@8G4F 8FC86c9<64FDH845BE74A4FHAGBF6?4I8


78?4GE4AF<6<eA8A8E:bG<648A8?C4cF ?:HA4F78bFG4FFBA@8G4F6H4AG<G4G<I4F @<8AGE4FDH8BGE4FFBA7864Ea6G8E
6H4?<G4G<IB  A6BA6E8GB F8;4A789<A<7B @8G4F 8FC86c9<64F6H4AG<G4G<I4FL6H4?<G4G<I4F C4E4  ?4F 6H4?8FF8
IF-2023-70145558-APN-SSPE#MEC
CE8F8AG4A46BAG<AH46<eA

+G4E75D7F3D\367)>3@73?;7@FA@7D9[F;5A
 Página 20 de 108
4

(8G4F6H4AG<G4G<I4F
 )B8K6878E?48@<F<eAA8G478@<??BA8F78G*8C4E4GB74?486BAB@c4
 ,87H6<ECBE89<6<8A6<48A8E:bG<64LHFBE8FCBAF45?878?48A8E:c44?@8ABFHA?478@4A748A8E:bG<64
 -HC8E4E8? 78E8ABI45?8F 8A?4:8A8E46<eA8?b6GE<64 
 ?64AM4EHA4C8A8GE46<eA784HGBF8?b6GE<6BF78?78?C4EDH878I8;c6H?BF
 ?64AM4E?BF (178:8A8E46<eA7<FGE<5H<74E8ABI45?8

 H@8AG4E?4E8778GE4AF@<F<eA8?b6GE<64784?G4G8AF<eA8A >@78AH8I4F?cA84F

(8G4F6H4?<G4G<I4F

 E84E?4F6BA7<6<BA8FCEBC<6<4FC4E48?78F4EEB??B?B64?78?46478A478I4?BE78G86AB?B:c4F788A8E:c4?<@C<4 
<A6?HL8A7BAH8I4FG86AB?B:c4FAB6BAI8A6<BA4?8FL8@8E:8AG8F

 E84EAH8IBFCH8FGBF78GE454=B?B64?8FLFBFG8A<5?8FE8?46<BA47BF6BA8?F86GBE
 ,87H6<E?4CB5E8M48A8E:bG<64F8:fAF88FG45?8M64A?4FA868F<7478FDH86BA??8I48FG86BA68CGB

 !46<?<G4EHA4GE4AF<6<eA8A8E:bG<64=HFG4

  '<A84@<8AGBF FGE4Gb:<6BF

+4E4 74E 6H@C?<@<8AGB 4 ?BF B5=8G<IBF L @8G4F CEBCH8FG4F  F8 ;4A 789<A<7B AH8I8 ?cA84F 8FGE4Gb:<64F L HA 8=8
GE4AFI8EF4?78:B58EA4AM4<AFG<GH6<BA4?7BA78F878F4EEB??4EaA@87<74FC4E478F64E5BA<M4E8?F<FG8@48A8E:bG<6B
4E:8AG<ABL4H@8AG4E?4E8F<?<8A6<46?<@aG<6478@4A8E4=HFG4 <A6?HF<I4LFBFG8A<5?8 '4F ?cA84F8FGE4Gb:<64FLFHF
E8FC86G<I4FaE84F78466<eAF8@H8FGE4A8A?4!<:HE4
'4FAH8I8?cA84F8FGE4Gb:<64F<A6BECBE4A?4:B58EA4AM4<AFG<GH6<BA4?6B@BHA8=8GE4AFI8EF4?C4E4?48?45BE46<eA78?
(;0=&028>=0;34+A0=B828\==4A6YC8200  8A8?6H4?F8<AG8:E4AHA4@H?G<C?<6<7477846GBE8F CEB5?8@aG<64F 
<AG8E8F8FLI<F<BA8F78?F86GBE8A8E:bG<6B 

'4 :B58EA4AM4 A46<BA4? 8 <AG8EA46<BA4? 8F HA4 ;8EE4@<8AG4 6?4I8 DH8 C8E@<G<Ea 89<6<8A6<4 L FBFG8A<5<?<747 8A ?4
GE4AF<6<eA8A8E:bG<64A46<BA4?LG<8A8HAEB?CBG8A6<4?@8AG86?4I88A?4:8A8E46<eA7864C46<7478F 9BEG4?86<@<8AGB
E8:<BA4? 6BBE7<A46<eA<AFG<GH6<BA4? <AG8E64@5<B786BAB6<@<8AGB <AG8E466<eA8A8E:bG<64 4668FB49<A4A6<4@<8AGB 
GE4FC4FB78G86AB?B:c4F8AGE8BGE4F
8AGEB78?4:B58EA4AM4<AFG<GH6<BA4?F8<A6?HL8A6H4GEBaE84F78466<eA6B@BF878G4??446BAG<AH46<eA

• 6GH4?<M46<eAL4786H46<eAABE@4G<I4 

• EG<6H?46<eA@H?G<A<I8?L@H?G<46GBE4? 

• !BEG4?86<@<8AGB7864C46<7478F 

• +EB68FBF78C?4A<9<646<eA 



EF7BAD57@F3<767>67D76G55;^@67>367?3@637E7EF;?36A 3B3DF;D67?76;63E6778;5;7@5;37@7D9[F;53K678;@;6A7@>AE
U%;@73?;7@FAEB3D3G@)>3@67,D3@E;5;^@@7D9[F;533>  U*7EA>G5;^@'M 67>3+75D7F3D\367@7D9\367>3]A   

IF-2023-70145558-APN-SSPE#MEC
"@5>GK77@7D9\3ED7@AH34>7E43<A7>D[9;?7@67>3%7K'M  7:;6DA7>[5FD;53?3KAD3 &/

+G4E75D7F3D\367)>3@73?;7@FA@7D9[F;5A
 Página 21 de 108
4

!<:HE4 'cA84F8FGE4Gb:<64FLaE84F78466<eA

6(05((.$%13$&,B02312,$

IF-2023-70145558-APN-SSPE#MEC

+G4E75D7F3D\367)>3@73?;7@FA@7D9[F;5A
 Página 22 de 108
4

 9<6<8A6<48A8E:bG<64

'489<6<8A6<48A8E:bG<64E89<8E84?6BA=HAGB78466<BA8FDH8C8E@<G8ABCG<@<M4E?4E8?46<eA8AGE8?464AG<747788A8E:c4
9<A4?78@4A7474L?48A8E:c4fG<?8AFH9<ACE8I<FGBF<A4986G4E?464?<74778I<7478?BFHFH4E<BF BDH8@8=BE8A8?
E8A7<@<8AGB8A?4CEB7H66<eA 8?GE4AFCBEG8 ?47<FGE<5H6<eABGE4AF9BE@46<eA788A8E:c4

'4FCB?cG<64F7889<6<8A6<48A8E:bG<645HF64A<A68AG<I4ELCEB@BI8E8?HFBE46<BA4?L89<6<8AG878GB74F?4F9H8AG8F
DH86BA9<:HE4A?4@4GE<M8A8E:bG<644E:8AG<A4 -H<@C?8@8AG46<eACBF<5<?<G4Ea8?4;BEEB788A8E:c4E8FC86GB4?4DH8
F8;H5<8F8HG<?<M47B :8A8E4A7B58A89<6<BF<A7<E86GBFDH8F8@4A<9<8FG4A8A@8=BE4FF<FGb@<64FC4E48?78F4EEB??B
86BAe@<6B FB6<4?L4@5<8AG4?6B@B CBE8=8@C?B E87H66<eA788@<F<BA8F @8=BE47864?<74778?4<E8 @8=BE478?4
E8F<?<8A6<48A?4FE878F787<FGE<5H6<eA 4H@8AGBF78CEB7H6G<I<7478A8E:bG<64 7<F@<AH6<eA786BFGBFL@8=BE4F8A?4
6B@C8G<G<I<747 8AGE8BGE4F

8AGEB788FG4?cA84F878F4EEB??4EaA466<BA8F6BA8?B5=8G<IB78E87H6<E8A4CEBK<@474@8AG8HA 8?6BAFH@B
4:E8:47B788A8E:c48AGB7BF?BFF86GBE8F78?486BAB@c4C4E48?4dB  8AE8?46<eA6BA8?8F68A4E<B7878@4A74
8A8E:bG<64G8A78A6<4? CBE@87<B78?6BAFH@B@aF89<6<8AG878?48A8E:c4L8?HFBE46<BA4?78?4@<F@4

A?BDH8E8FC86G44?C4EDH8GbE@<6B F8CEBC<6<4Ea?4@8=BE478?E8A7<@<8AGB78?4F68AGE4?8F4GE4IbF78CEBL86GBF
78 6<8EE8 78 6<6?B  6B:8A8E46<eA  E864@5<B 78 @4DH<A4E<4F L AH8IBF 6<6?BF 6B@5<A47BF DH8 78FC?468A 68AGE4?8F
GbE@<64F@8ABF89<6<8AG8FL@aF6BAG4@<A4AG8F 
'4F@87<74F6BAG8@C?474F78AGEB788FG4?cA8478F84:EHC4A8A?4FF<:H<8AG8FaE84F78466<eA

• 9<6<8A6<48A8E:bG<648A6BAFH@B :8A8E46<eA GE4AFCBEG8L7<FGE<5H6<eA788A8E:c4

• 9<6<8A6<48A8E:bG<648A87<9<6<BFF86GBEE8F<78A6<4? 6B@8E6<4? Cf5?<6B <A7HFGE<4?

• +?4A<9<646<eA :8FG<eAL9BE@46<eAFB5E889<6<8A6<48A8E:bG<64

 A8E:c4?<@C<48A8@<F<BA8F78:4F8F 788986GB<AI8EA478EB

'4:8A8E46<eA788?86GE<6<7476BAGE<5H<Ea78@4A8E4F<:A<9<64G<I44GE454=4ECBE?BFB5=8G<IBFC4E48?  E87H6<8A7B
FHF8@<F<BA8F78" $ +4E4?B:E4E?B ?4:E4A@4LBEc478?4CBG8A6<4<AFG4?4748AGE8 L  8?CEBI8A7Ea78
9H8AG8F54=4F8A8@<F<BA8F 4H@8AG4A7BF<:A<9<64G<I4@8AG8FH:8A8E46<eA6BAE8FC86GB4?CEB@87<B78?BFf?G<@BF
4dBF 

FG8F8A78EB7878F64E5BA<M46<eAF8@4A<98FG4Ec48AHA4<@CBEG4AG8E87H66<eA78?4<AG8AF<7477864E5BAB78?4
@4GE<M8?b6GE<64E8FC86GB4?446GH4?<747 .4@5<bAF8<A6E8@8AG4Ea6BAF<78E45?8@8AG8?4CBG8A6<4E8ABI45?8 ABFe?B
CBE AH8I4F 68AGE4?8F 78 :8A8E46<eA F<AB G4@5<bA CBE @aF :8A8E46<eA 7<FGE<5H<74 8A ?BF CHAGBF 78 6BAFH@B  '4
7<I8EF<9<646<eA78?4@4GE<M8A8E:bG<64L?4CEB@B6<eA78?4:8A8E46<eA4HGeAB@4C8E@<G<EaA4H@8AG4E?4E8F<?<8A6<4
78?F<FG8@48A8E:bG<6B
'4F@87<74F6BAG8@C?474F78AGEB788FG4?cA84F84:EHC4A8A?4FF<:H<8AG8FaE84F78466<eA

• 8F64E5BA<M46<eA78?@<K8?b6GE<6B

• +EB@B6<eA78?4:8A8E46<eA7<FGE<5H<74E8ABI45?8

 IF-2023-70145558-APN-SSPE#MEC

*7EB75FA67>7E57@3D;AF7@67@5;3>BD7E7@F36A7@7>6A5G?7@FAU%;@73?;7@FAEB3D3G@)>3@67,D3@E;5;^@@7D9[F;533>  U

+G4E75D7F3D\367)>3@73?;7@FA@7D9[F;5A
 Página 23 de 108
4

 "4F<9<646<eA

?CEB68FB78GE4AF<6<eA8A8E:bG<648A6H8AGE44?4E:8AG<A46BAE86HEFBF8A8E:bG<6BF78:E4A64?<747 787<I8EF4F
9H8AG8F L6BA4@C?<47<FGE<5H6<eA:8B:Ea9<64  FGB<A6?HL845HA74AG8FE86HEFBF;<7EB64E5HEc98EBF8AFHF6H8A64F
'&*!') L'*!')  474 HAB 78 8FGBF F86GBE8F FBA 6B@C?8@8AGBF 8FGE4Gb:<6BF L 6BBC8E4EaA C4E4 6BAFGEH<E HA4
GE4AF<6<eABE78A474LFBFG8A<5?8  ?78F4EEB??B78?4F8A8E:c4FE8ABI45?8FF86B@C?8@8AG4Ea6BA8?<@CH?FB78HA
F86GBE;<7EB64E5HEc98EB:8A8E47BE787<I<F4F  ?:4FA4GHE4?F8Ea8?I86GBE8A8E:bG<6B78GE4AF<6<eA6?4I8C4E4E87H6<E
?4F8@<F<BA8F78" $@87<4AG8HAFH@<A<FGEB6BA9<45?8 4F8DH<5?8L6BAG<AHB 4?4I8MDH8F84CEBI86;4A?BFE86HEFBF
78?C4cF 

-<8A7B E:8AG<A4 HA C4cF 8@8E:8AG8 6HL4 GE4AF<6<eA 8A8E:bG<64 78C8A78Ea 78? 4668FB 4 ?4 G86AB?B:c4 L 4?
9<A4A6<4@<8AGB  F8 8FC8E4 DH8 8? 78F4EEB??B 78 ?4 <A7HFGE<4 78 :4F A4GHE4? 6BAGE<5HL4 4 7<F@<AH<E ?4F E8FGE<66<BA8F
8FGEH6GHE4?8F 4? 78F4EEB??B FB6<B86BAe@<6B 78? C4cF  A 8FG8 F8AG<7B  E:8AG<A4 78F4EEB??4Ea FHF 6H8A64F
;<7EB64E5HEc98E4F 6BFG4478AGEBL6BFG449H8E4 L5HF64EaGE4AF9BE@4EF88AHACEBI887BE78:4FA4GHE4?48F64?4
E8:<BA4?L:?B54? 6B?45BE4A7B6BA?4I<45<?<74778?4FGE4AF<6<BA8F8A8E:bG<64F78BGEBFC4cF8F 
+4E4?B:E4E?B F8 <@C?8@8AG4EaA@87<74FG8A7<8AG8F4:4F<9<64E6BAFH@BF8A8E:bG<6BF;BL454FG86<7BFCBE@87<B78
6B@5HFG<5?8F?cDH<7BF78E<I47BF78?C8GEe?8B :8A8E4A7B4FcHAF86GBE6BA64C46<747788KCBEG46<eAL:8A8E46<eA78
7<I<F4F
'4F@87<74F6BAG8@C?474F78AGEB788FG4?cA84F84:EHC4A8A?4FF<:H<8AG8FaE84F78466<eA

• -HFG<GH6<eA786B@5HFG<5?8F?cDH<7BF@aF6BAG4@<A4AG8FCBE:4FA4GHE4?8A?4:8A8E46<eA8?b6GE<64

• "4F<9<646<eA786BAFH@BF8A8?F86GBEGE4AFCBEG8

 8F4EEB??B7864C46<7478FG86AB?e:<64FA46<BA4?8F

E:8AG<A4 6H8AG4 6BA <@CBEG4AG8F HA<I8EF<7478F  68AGEBF 78 <AI8FG<:46<eA L 8@CE8F4F DH8 CH878A 6BAGE<5H<E 4?
78F4EEB??B78?4F64C46<7478FG86AB?e:<64FA868F4E<4FC4E4??8I4E4645B?4GE4AF<6<eA8A8E:bG<64 E87H6<8A7B4Fc?4
78C8A78A6<4 78 <@CBEG46<eA 78 G86AB?B:c4F HG<?<M4A7B ?4 GE4AF<6<eA 6B@B @BGBE C4E4 ?4 6E846<eA 78 8@C?8B L
6E86<@<8AGB86BAe@<6B
+BEG4AGB F85HF64Ea4CEBI86;4E?BFE86HEFBFDH8G<8A8E:8AG<A48A@4G8E<48A8E:bG<64C4E4CBG8A6<4E78F4EEB??BF
6<8AGc9<6BF G86AB?e:<6BFLCEB7H6G<IBFLF85HF64Ea:8A8E4EABFe?BI4?BE4:E8:47BF86GBE<4?CBE@87<B78?78F4EEB??B
78CEBI887BE8F?B64?8FDH86E88A8@C?8B7864?<747 F<ABG4@5<bACEB68FBF784CE8A7<M4=86BAG<AHBL46H@H?46<eA
7864C46<7478FC4E449EBAG4E?4F@8G4FLB5=8G<IBF4@5<8AG4?8FL78GE4AF<6<eA8A8E:bG<644?  (87<4AG88FG8
64@<ABF8CE8Ib?4E87H66<eA8A?4IH?A8E45<?<7478KG8EA478?CEB68FB78GE4AF<6<eA :8A8E4A7B6BA7<6<BA8F78@4LBE
8FG45<?<747FB5E8?4F6H4?8FF8CH8748F64?4E8A8??4E:BC?4MB789BE@4FBFG8A<5?8
'4F@87<74F6BAG8@C?474F78AGEB788FG4?cA848FGE4Gb:<64CE<BE<G4E<4F8;4A4:EHC47B8A?4FF<:H<8AG8FaE84F78
466<eA

• $A68AG<IB L 6B?45BE46<eA 8A ?4 6E846<eA 78 HA 86BF<FG8@4 6<8AGc9<6B G86AB?e:<6B 78 4?G4 64?<747 BE<8AG47B 4?
78F4EEB??B78AH8I4FFB?H6<BA8F 8A8?a@5<GB8A8E:bG<6B

• "8A8E46<eA 78 6BA7<6<BA8F CEBC<6<4F C4E4 8? 78F4EEB??B 78 64C46<7478F G86AB?e:<64F 8A9B6474F 4? a@5<GB
8A8E:bG<6B

IF-2023-70145558-APN-SSPE#MEC

+G4E75D7F3D\367)>3@73?;7@FA@7D9[F;5A
 Página 24 de 108
4

 ,8F<?<8A6<478?F<FG8@48A8E:bG<6B

'4 @4LBECEB545<?<747784C4E<6<eA788I8AGBF6?<@aG<6BF8KGE8@BF 8?4H@8AGB8FC8E47B78FH9E86H8A6<4LFH@4LBE


F8I8E<74778@4A74A8F9H8EMBF47<6<BA4?8FC4E4:4E4AG<M4E8?454FG86<@<8AGB788A8E:c48?b6GE<6478@4A8E48FG45?8
L 6BA9<45?8  CBE ?B DH8 F8 8I4?H4Ea FH <@C46GB FB5E8 ?4 <A9E48FGEH6GHE4 78 :8A8E46<eA  GE4AFCBEG8 L 7<FGE<5H6<eA
8A8E:bG<64  4Fc 6B@B FB5E8 ?BF C4Ea@8GEBF 78 6BAFGEH66<eA L @4AG8A<@<8AGB 78 ?4F @<F@4F  C4E4 8@CE8A78E ?4F
4786H46<BA8FA868F4E<4FL4F8:HE4E?4F6BA7<6<BA8FeCG<@4F789HA6<BA4@<8AGB

/A4@4LBEE8F<?<8A6<4 :4E4AG<M4Ea8?4668FB4?48A8E:c44F8DH<5?8 4GE4IbF78?44@C?<46<eA78?4E878?b6GE<64L?4


CEB@B6<eA78?4:8A8E46<eA7<FGE<5H<74 G4AGB8A8AGBEABFEHE4?8F6B@BHE54ABF C4E4E87H6<E?4IH?A8E45<?<74778?4
CB5?46<eA4AG88I8AGBF6?<@aG<6BF8KGE8@BF
'4F@87<74F788FG4?cA84F8 ;4A4:EHC47B8A?4FF<:H<8AG8FaE84F78 466<eA

• -8:HE<74778FH@<A<FGEB

• (8=BE4L8KC4AF<eA78?4<A9E48FGEH6GHE4

• (8=BE478?4C?4A<9<646<eAL:8FG<eA8A8E:bG<64

 !878E4?<M46<eA78?78F4EEB??B8A8E:bG<6B

+4E4DH88?F8A78EB7878F64E5BA<M46<eA78?4@4GE<M8A8E:bG<644E:8AG<A4E8FH?G8I<EGHBFBLFBFG8A<5?88A8?G<8@CB 
785854F4EF88A8?@8=BE4CEBI86;4@<8AGB78?BFE86HEFBF8A8E:bG<6BFL?4F64C46<7478FG86AB?e:<64FLCEB7H6G<I4F
6BA ?4 DH8 6H8AG4A ?4F 7<FG<AG4F CEBI<A6<4F DH8 6B@CBA8A 8? G8EE<GBE<B A46<BA4?  A C4EG<6H?4E  6BAF<78E4A7B FHF
E86HEFBF8A8E:bG<6BFLFH6BAG8KGBFB6<4? CEB@BI<8A7B?4C4EG<6<C46<eA46G<I478?4FCEBI<A6<4F ?4F<A7HFGE<4F ?BF
GE454=47BE8F L ?BF 7<98E8AG8F 46GBE8F ?B64?8F 8A 8? CEB68FB  8FC86<4?@8AG8 F<8A7B DH8 8? C4cF F8 8A@4E64 8A HA
F<FG8@49878E4? 6BA:E4A8KG8AF<eAG8EE<GBE<4?L7<I8EF<747:8B:Ea9<64DH88KC?<64HA4:E4A7<I8EF<747ABFB?B8A?4
7<FCBA<5<?<74778E86HEFBFF<ABG4@5<bA8A?4A868F<74778?BF@<F@BF  FG8CEB68FBE8DH<8E86BA6<?<4EL4E@BA<M4E
?4F 7<FG<AG4F E84?<7478F  CE<BE<7478F L 78F49cBF 78 ?BF 46GBE8F <@C?<647BF  6BAF<78E4A7B ?4F CBF<5<?<7478F
@46EB86BAe@<64F78?C4cF 
'4 GE4AF<6<eA 8A8E:bG<64 F8 8@CE8A78Ea 78 @4A8E4 9878E4?  6BA ?4 C4EG<6<C46<eA 46G<I4 78 ?4F CEBI<A6<4F 8A ?4
C?4A<9<646<eAL78F4EEB??B786BA:?B@8E47BFCEB7H6G<IBF78:8A8E46<eA8A8E:bG<644C4EG<E788A8E:c4FE8ABI45?8FL
?<@C<4F 8A 8@<F<BA8F 78 " $  -8 5HF64Ea G4@5<bA ?4 <A6?HF<eA 78 46GBE8F ?B64?8F 8A CEBL86GBF 8F8A6<4?8F C4E4 ?4
GE4AF<6<eA 8A8E:bG<64  :8A8E4A7B 8DH<747 G8EE<GBE<4? L 78 :bA8EB 8A 8? 78F4EEB??B 78 ?4F 64C46<7478F G86AB?e:<64F
A46<BA4?8F

'4F@87<74F6BAG8@C?474F78AGEB788FG4?cA84F8;4A4:EHC47B8A?4FF<:H<8AG8FaE84F78466<eA

• 8F4EEB??BLCEB@B6<eA78CEBL86GBF788A8E:c4FE8ABI45?8F

• (8=BE478?4F64C46<7478F?B64?8F

 8F4EEB??B78?;<7Ee:8AB54=B8A8@<F<BA8F

? ;<7Ee:8AB F8Ea HAB 78 ?BF I86GBE8F 8A8E:bG<6BF DH8 CBF<5<?<G4Ea ?4 78F64E5BA<M46<eA 78 ?4 86BAB@c4  7474 FH
64C46<7477846GH46<eA8AI4E<BFF86GBE8F -<A8@54E:B ?4FAH8I4FG86AB?B:c4FDH8C8E@<G8ACEB7H6<E 8?;<7Ee:8AB
54=B8A8@<F<BA8F 8FGaAGB74Ic48AHA494F8G8@CE4A47878F4EEB??B CBE?BDH8F8E8DH<8E8A<@CBEG4AG8F8F9H8EMBF
C4E4DH8FHCEB7H66<eAF846B@C8G<G<I4L86BAe@<64@8AG8I<45?8
+BE8??B F8GE454=48A6BA=HAGB6BABGE4FaE84F 8A8?78F4EEB??B78?4 FGE4G8:<4)46<BA4?78#<7Ee:8AB )# DH8
6BAFG<GHL8A  =HAGB 4? CEBL86GB 78 ?8L C4E4 6E84E HA Eb:<@8A 78 CEB@B6<eA F86GBE<4? L ?4 I4?H46<eA @5<8AG4?
FGE4Gb:<64     ?BF GE8F C<?4E8F 78 CB?cG<64 Cf5?<64 C4E4 8? 78F4EEB??BIF-2023-70145558-APN-SSPE#MEC
78 ?4 86BAB@c4 78? ;<7Ee:8AB 78 54=4F
8@<F<BA8F8AE:8AG<A4 

+G4E75D7F3D\367)>3@73?;7@FA@7D9[F;5A
 Página 25 de 108
4

8 <:H4? 9BE@4 F8 5HF64Ea CEB@BI8E ?4 CEB7H66<eA 6BA ?BF @aF 4?GBF8FGaA74E8F 78 FBFG8A<5<?<747 8 <@CH?F4E HA
6B@C?8=BCEB7H6GBEL8KCBEG47BE78;<7Ee:8AB6B@BAH8IBI86GBE8A8E:bG<6B -<8A7BDH8;BLF8CE8IbHA4@4LBE
78@4A74<AG8EA46<BA4?78;<7Ee:8ABI8E78 F8<A68AG<I4Ea8A@4LBE@87<74?4CEB7H66<eA788FG8;<7Ee:8AB LFHF
78E<I47BF7864E44FH8KCBEG46<eA6B@BG4@5<bAC4E44LH74E46H5E<EC4EG878?478@4A74?B64? 

A8FG8F8AG<7B F88I4?H4Ea?4A868F<747786BAG4E6BAAH8I4CBG8A6<4E8ABI45?8C4E4?4CEB7H66<eA78;<7Ee:8AB
54=B8A8@<F<BA8F ?4<AFG4?46<eA788?86GEB?<M47BE8FL?4<A9E48FGEH6GHE4C4E48?4?@468A4@<8AGBLGE4AFCBEG8;46<4
?BFCHAGBF786BAFH@BF9<A4?8F
E:8AG<A4CBF884@C?<48KC8E<8A6<48A?4CEB7H66<eA78;<7Ee:8AB:E<F ?BDH8<@C?<64HACHAGB78C4EG<7494IBE45?8
C4E48A64E4EHACEB68FBGE4AF<6<BA4?;46<4HA;<7Ee:8AB7854=4F8@<F<BA8F

'4F@87<74F6BAG8@C?474F78AGEB788FG4?cA84 F8;4A4:EHC47B8A?4FF<:H<8AG8FaE84F78466<eA

 +4EG<6<C46<eA46G<I48A?4F<AFG4A6<4F786BBE7<A46<eA6B@B?4(8F4$AG8EF86GBE<4?78?#<7Ee:8AB

 "8A8E46<eA78?4F6BA7<6<BA8FE8:H?4GBE<4FCEBC<6<4FC4E48?78F4EEB??B78?;<7Ee:8AB54=B8A8@<F<BA8F

 8F4EEB??B786BAB6<@<8AGBFL64C46<G46<BA8FC4E474E8?<@CH?FB4?78F4EEB??B78?;<7Ee:8AB54=B8A8@<F<BA8F

 (BI<?<747FBFG8A<5?8

.8A<8A7B8A6H8AG48?<@CBEG4AG8C8FB78?F86GBE78?GE4AFCBEG88A?4F8@<F<BA8F78" $78E:8AG<A4 8A8?


4dB  F8EaA868F4E<B<@CH?F4E46GH46<BA8F8A9B6474F4@<G<:4E8?<@C46GB 78?4@BI<?<7478A8?6BEGBL@87<B
C?4MB C4E44Fc4F8AG4E?4F54F8F;46<4?478F64E5BA<M46<eA78?GE4AFCBEG84  G8A<8A7B6B@BE898E8A6<48?+?4A
)46<BA4?78.E4AFCBEG8-BFG8A<5?8
+BEG4AGB F8<A6<7<Ea8A?48IB?H6<eA78?GE4AFCBEG8HE54AB;46<4HA@B78?BFBFG8A<5?8LF8<A68AG<I4Ea8?E88@C?4MB
CEB:E8F<IB78?BF6B@5HFG<5?8F9eF<?8FCBEBGEBF78@8ABE<@C46GB8AGbE@<ABF788@<F<BA8F78" $ 78@aF F8
5HF64Ea9B@8AG4E64@5<BF786B@CBEG4@<8AGB;46<4?4E87H66<eA78?4A868F<7477878FC?4M4@<8AGBFL;46<4Ic4F
78GE4AFCBEG8@aFFBFG8A<5?8 6B@B8?78FC?4M4@<8AGB8A5<6<6?8G4

'4F@87<74F6BAG8@C?474F78AGEB788FG4?cA84F8;4A4:EHC47B8A?4FF<:H<8AG8FaE84F78466<eA

• 6B@C4d4@<8AGB4?78F4EEB??B78?4@BI<?<747FBFG8A<5?8

• ,88@C?4MBCEB:E8F<IB78?BF6B@5HFG<5?8F9eF<?8F

 .E4AF<6<eA8A8E:bG<64=HFG48<A6?HF<I4

  %#             %  
         %        $      
#   %     %     
     !         %    !    $  4 HA CE86<B 4F8DH<5?8 L 4 6BFGBF
6B@C8G<G<IBF

     $            #       
                %        
  %    %  "      
           

   %# F8CE8F8AG46B@BHA4BCBEGHA<747C4E4<@CH?F4E8?78F4EEB??B?B64?@87<4AG8


?46E846<eA78AH8I4F<A7HFGE<4F :8A8E46<eA788@C?8B 64C46<7478FL6478A4F78I4?BEDH8CEB@H8I4AHA4@4GE<M

 IF-2023-70145558-APN-SSPE#MEC

A@EF;FG;638AD?3>?7@F7BAD>3*7EA>G5;^@'M  67>3+75D7F3D\367EG@FAEEFD3F[9;5AE67>3)D7E;67@5;367>3'35;^@

+G4E75D7F3D\367)>3@73?;7@FA@7D9[F;5A
 Página 26 de 108
4

8A8E:bG<64 6BA @8ABE8F 8@<F<BA8F  +BE 8??B  E8FH?G4 9HA74@8AG4? DH8 ?4 GE4AF<6<eA 8A8E:bG<64 L 8? 8F64?4@<8AGB
G86AB?e:<6BCEB@H8I4A8@C?8BF7864?<74778@4A8E49878E4? 

+BEBGEB?47B ?4<AG8:E46<eA78?4C8EFC86G<I478:bA8EB8A8?CEB68FB8F78I<G4?<@CBEG4A6<4C4E4?B:E4EHA4GE4AF<6<eA
8A8E:bG<64=HFG4  FGB<@C?<648?7<F8dB788FGE4G8:<4F78<A6?HF<eAGE4AFI8EF4?8F C4E4DH8?4FA868F<7478F78GB74F
?4F<78AG<7478F78:bA8EB 9BE@8AC4EG878?48?45BE46<eAL?48I4?H46<eA78?4F<A<6<4G<I4F CEB:E4@4FLCB?cG<64FDH8
F878F4EEB??8A 

B@B;<GBF4A<I8?A46<BA4? F8@8A6<BA4A?4F8:HA74CE8F8AG46<eA78)  L  7BA78F8<A6?HL8A8A?4


4:8A74 4E:8AG<A4 4FC86GBF E8?4G<IBF 4 ?4 .E4AF<6<eA %HFG4 L 8A ?4 Z FGE4G8:<4 78 8F4EEB??B ,8F<?<8AG8 6BA 54=4F
8@<F<BA8F4?4E:BC?4MB4  
'4F@87<74F6BAG8@C?474F78AGEB788FG4?cA848FGE4Gb:<64F8;4A4:EHC47B8A?4FF<:H<8AG8FaE84F78466<eA

• ,87H66<eA78?4CB5E8M48A8E:bG<64

• "8A8E46<eA7864C46<7478FC4E4AH8IBF8@C?8BF

• $AG8:E46<eA78?4C8EFC86G<I478:bA8EB78@4A8E4GE4AFI8EF4?8A?4F@87<74F4<@C?8@8AG4E

  8F49cBFL54EE8E4F8FGEH6GHE4?8F

?64AM4E?BFB5=8G<IBFL@8G4FCEBCH8FG4F78AH8FGE4GE4AF<6<eA8A8E:bG<64ABF <AI<G44B5F8EI4E?BFB5FGa6H?BFDH8
7858EaFBEG84ELFB?H6<BA4EAH8FGE4FB6<8747L86BAB@c4  A8FG8@4E6B I4?878FG464E?BF78F49cBFCE<A6<C4?8FDH8
<@CBA88FG44:8A74 L?4F54EE8E4F8FGEH6GHE4?8FDH8F8<78AG<9<64A7864E44GB7B8?CEB68FB

 'BF78F49cBF78?4FBFG8A<5<?<7478A8?CEB68FB78GE4AF<6<eA

?CEB68FB78GE4AF<6<eA8A8E:bG<64F8Ea 8KG8A7<7B8A8?G<8@CBL4GE4I8F4Ea?4GBG4?<74778F86GBE8F78?486BAB@c4
L78?4FB6<8747  ?CE<A6<C4?78F49cB78?@<F@BC4E4GB7B8?CEB68FBF8Ea ?4FBFG8A<5<?<7478A8?G<8@CB :4E4AG<M4A7B
8? 6H@C?<@<8AGB 78 7<98E8AG8F 7<@8AF<BA8F 78 @4A8E4 G4? DH8 CH874 78F4EEB??4EF8 8A F<AGBAc4 6BA ?4F 54EE8E4F L
E<8F:BF DH8BC8E8A
-88AG<8A78CBEFBFG8A<5<?<74778?4GE4AF<6<eA8A8E:bG<644?464C46<74778?CEB68FBC4E4F8E6BAG<AHB8A8?G<8@CB 
F<A<AG8EEHC6<BA8F45EHCG4FDH8F8<@CBA:4ACBE?BFE<8F:BFF<FGb@<6BF 858A6BAB68EF8?4FC4EG<6H?4E<7478F78?
CHAGB 78 C4EG<74 78? C4cF  ?BF E86HEFBF 8A8E:bG<6BF  L 9HA74@8AG4?@8AG8 ?4F E8FGE<66<BA8F 8FGEH6GHE4?8F DH8
6BA7<6<BA4A8?78F4EEB??B78E:8AG<A4 -e?BF<F8?B:E4DH88?C?4AF84 FBFG8A<5?88A8?G<8@CBF8:4E4AG<M4Ea8? bK<GB
8A ?BF B5=8G<IBF CE8I<FGBF  FB5E8 GB7B 8A C4cF8F 8A Ic4F 78 78F4EEB??B L 6BA E8FGE<66<BA8F 4? 9<A4A6<4@<8AGB 6B@B
E:8AG<A4 FG4FBFG8A<5<?<747CH878 4A4?<M4EF8L8I4?H4EF88A?BFGbE@<ABF78?6H4GE<?8@48A8E:bG<6B  F786<E DH8
C4E4 F8E FBFG8A<5?8 L 8K<GBFB  HA C?4A 78 GE4AF<6<eA 8A8E:bG<64 7858 :4E4AG<M4E 4 ?B ?4E:B 78 GB7B 8? CEB68FB ?4
E8FB?H6<eA6BA=HAG4786H4GEB7<@8AF<BA8F?4F8:HE<7478A8E:bG<64 8?78F4EEB??BG86AB <A7HFGE<4? ?48DH<747
FB6<4?LGE4AF<6<eA=HFG4 L?4?4474CG46<eAL@<G<:46<eA78?64@5<B6?<@aG<6B
'4 B46DA83034=4A6YC820 E89<8E84?464C46<74778?F<FG8@4785E<A74E8A8E:c478@4A8E4F8:HE4L7864?<7474GB7BF
?BFHFH4E<BFDH86B@CBA8A?478@4A74788A8E:c4 HE4AG88?CEB68FB78GE4AF<6<eA8?F<FG8@478586BAG4E6BA?4
64C46<747 78 454FG868E ?BF E8DH8E<@<8AGBF 8A8E:bG<6BF 78 ?4 FB6<8747  F 9HA74@8AG4? 78FG464E 8? 64Ea6G8E
<AG8EG8@CBE4?4?DH87858;468EF8E898E8A6<4C4E4C8AF4E?4F8:HE<7478A8E:bG<644?B?4E:B78GB7B8?CEB68FB 



U>5G?B>;?;7@FA67>3+79G@63'E75A@H;7DF77@G@:;FA7@7>53?;@A67>3*7B_4>;53D97@F;@3:35;3G@3FD3@E;5;^@<GEF3
D7E;>;7@F7EAEF7@;4>7EA>;63D;3;@5>GE;H3 7;@@AH36AD37@>3CG7@;@9G@A67EGE5;G6363@AEE7CG7673FDZEV 67?ZEE77JB>;5;F37>
5A?BDA?;EA67CG7UWE73G?7@F3DZ>353B35;63667363BF35;^@8ADF3>75;7@6A>3D7E;>;7@5;3K6;E?;@GK7@6A>3HG>@7D34;>;636 7@
>AE6;EF;@FAEE75FAD7EEA5;3>7E75A@^?;5AEK3?4;7@F3>7E EF3E?76;63EBD;AD;L3@3>3E5A?G@;6367EK9DGBAEEA5;3>7E7@
IF-2023-70145558-APN-SSPE#MEC
E;FG35;^@67HG>@7D34;>;6367;@5ADBAD3@7>7@8ACG7679[@7DAK>37CG;636;@F7D97@7D35;A@3>V

+G4E75D7F3D\367)>3@73?;7@FA@7D9[F;5A
 Página 27 de 108
4

-HE:84DHc?4E8?8I4A6<478?4HGB454FG86<@<8AGB8A8E:bG<6B 8AG8A7<7B6B@B?4<@CBEG4A6<478F8EFHC8E4I<G4E<BF8A
AH8FGEBF<AG8E64@5<BF8A8E:bG<6BFL78DH88FGBF:8A8E8A@4LBE8F F4?7BF8KCBEG45?8F 9BEG4?86<8A7B?454?4AM478
C4:BFLE8?4=4A7B?4E8FGE<66<eA8KG8EA4 (4LBE8FA<I8?8F784HGB454FG86<@<8AGBC8E@<G<EaA@4LBECEBG866<eA 4AG8 ?4
IB?4G<?<74778?BFCE86<BF<AG8EA46<BA4?8FL786H8FG<BA8F:8BCB?cG<64FDH8<@C46G4A8A?BF@8E647BF:?B54?8F  FGB
5E<A74Ea4HGB454FG86<@<8AGB 8A8E:bG<6B L@4LBEEB5HFG8M4?CEB68FB78GE4AF<6<eA
A?4C?4A<9<646<eA78?4F8:HE<7478A8E:bG<6478?C4cF8F9HA74@8AG4?6BAF<78E4E?4030?C028\=34;B8BC4<00;0B
0542C028>=4B34A8E030B34;20<18>2;8<XC82> DH8 CB7Ec4AG8A8EHA<@C46GBF<:A<9<64G<IBG4AGB4?4;BE478C8AF4E8?
78FC46;B8A8E:bG<6BC4E4?46B58EGHE478C<6BF 6B@B4FcG4@5<bA8A8?7<F8dB78?4<A9E48FGEH6GHE4E8DH8E<74CBE8?
F<FG8@4  ?6BEE86GB9HA6<BA4@<8AGB78?4<A9E48FGEH6GHE48A8E:bG<64CB7Ec4I8EF86B@CEB@8G<74CBE8?<A6E8@8AGB78
?4G8@C8E4GHE4B?4@4LBE9E86H8A6<4788I8AGBF6?<@aG<6BF8KGE8@BF 6B@BB?4F7864?BE <AHA746<BA8F BF8DHc4F 
8G6  F<@CBEG4AG878FG464E8?CEB5?8@4DH8F8<A6BECBE46BA?BFC<6BF7878@4A74 7474?4A868F<74778BCG<@<M4E
8?78FC46;B6BA?4<AG8E@<G8A6<48<@CE8I<F<5<?<74778?4:8A8E46<eAE8ABI45?8I4E<45?8L?4A868F<747786BAG4E 6BA
9H8AG8F788A8E:c4?<@C<478E8FC4?7B

'48=5A04BCAD2CDA034CA0=B?>AC4G38BCA81D28\=34;B8BC4<04=4A6YC82> 6B5E4<@CBEG4A6<4 4?4;BE4 78 :4E4AG<M4EDH8


?48A8E:c4CH874??8:4E4GB7BF?BFHFH4E<BF -<A8@54E:B 7864E44<A6E8@8AG4E?464C46<747<AFG4?47478G86AB?B:c4F
DH8F8EaA<@CBEG4AG8FC4E4?4GE4AF<6<eA8A8E:bG<64LFHFG<GH<EB78FC?4M4E8?HFB786B@5HFG<5?8F?cDH<7BFCBE:4F 
I44F8EA868F4E<B8KC4A7<EG4AGB?4E8778GE4AF@<F<eAL7<FGE<5H6<eA8?b6GE<646B@B8?F<FG8@478:4FB7H6GBF
'4A868F<74778?34B0AA>;;>3420?0283034B?A>3D2C8E0BGC42=>;\6820B=028>=0;4B 8FGa8FGE<6G4@8AG84FB6<47B4?4
FB58E4Ac478?CEB68FB78GE4AF<6<eAL78?B:E4E<A6BECBE4EGE454=B 64C<G4?8<AABI46<eAA46<BA4?  ?CEBC<BF8A78EB78
GE4AF<6<eA6BAG<8A8<AGEcAF864@8AG88?C8?<:EB784H@8AG4E?4IH?A8E45<?<7478KG8EA4L?478C8A78A6<4G86AB?e:<64 
CBA<8A7B8AE<8F:B?4FBFG8A<5<?<747@<F@478?CEB68FB  ? 78F4EEB??BG86AB?e:<6B?B64? 7<F@<AH<Ea?4A868F<74778
7<I<F4F C4E48?<A6E8@8AGB78?4CBG8A6<4<AFG4?474;46<4  L C4E48?@4AG8A<@<8AGBLC4E48?E864@5<B786474
8DH<C4@<8AGB<AFG4?47B

'4F20?0283034B=028>=0;4B4=4;34B0AA>;;>34C42=>;>6Z0B34CA0=B828\=4=4A6YC820 CH878AF8E;45<?<G4AG8F78HA
@4LBEE<G@B78GE4AF<6<eA8A8?9HGHEB L@4LBE4@5<6<eA 6?<@aG<64  F9HA74@8AG4?GE454=4E8AFH78F4EEB??B CBE8FB
F8 7858A 7<F8d4E @864A<F@BF L CB?cG<64F Cf5?<64F DH8 CBF<5<?<G8A ?4 <A6BECBE46<eA 78 CEBI887BE8F G86AB?e:<6BF
A46<BA4?8F B E8:<BA4?8F 8A ?BF CEBL86GBF 78 GE4AF<6<eA 8A8E:bG<64  L DH8 8FGBF @864A<F@BF 7858EaA :8A8E4E
6BA7<6<BA8F94IBE45?8FC4E4HACEB68FB8A7e:8AB7878F4EEB??B7864C46<7478FG86AB?e:<64F

HE4AG88?CEB68FB78GE4AF<6<eABGE47<@8AF<eADH8F87858:4E4AG<M4E8F;0CA0=B828\=9DBC0 G;0 4@D8303B>280;  FG4


7<@8AF<eA FHE:8 4 C4EG<E 78? E86BAB6<@<8AGB 78? CBG8A6<4? <@C46GB 4F<@bGE<6B DH8 G<8A8 8? CEBC<B CEB68FB 78
GE4AF<6<eA FB5E8 ?4 54F8 78 HA 8F68A4E<B 78 78F<:H4?7478F CE88K<FG8AG8F DH8 CH874A 8K468E54EF8 '4 GE4AF<6<eA
8A8E:bG<64=HFG47858Ea4E@BA<M4E8?4I4A68;46<4?464E5BAB A8HGE4?<7476BA?4FA868F<7478F7878F4EEB??B;H@4AB 
'4FCB?cG<64F7858EaA8AGBA68FF8E7<F8d474F789BE@4G4?DH8CEBG8=4A4?BFF86GBE8F@aFIH?A8E45?8F78?BF6BFGBF
4FB6<47BF78?4GE4AF<6<eA C?4A<9<64A7B 466<BA8F6BAF6<8AG8FC4E4<@C87<E?4CBG8A6<4?4@C?<46<eA78?4F5E86;4F
86BAe@<64F FB6<4?8F L78:bA8EB
GE4IbF78?4GE4AF<6<eA=HFG4F8:4E4AG<M4Ea DH8?4GE4AF9BE@46<eA8A?BFF<FG8@4FFB6<BCEB7H6G<IBFL78:8FG<eA78
?4F9H8AG8F8A8E:bG<64FABF84HA@BG<IBC4E4HA78G8E<BEB8A?464?<74778 I<7478?4F94@<?<4FL78?4F6B@HA<7478F
4E:8AG<A4FF<ABCBE8?6BAGE4E<BF84HA4BCBEGHA<7477878F4EEB??BC4E4?4F@<F@4F 'BF:E4A78FE8GBF4?BFDH8ABF
8A9E8AG4@BFG<8A8ADH8I8E6BA?4A43D228\=34;0?>1A4H0;02A4028\=344<?;4>BE4A34B3420;8303G;0<49>A034
;>B8=6A4B>B4=CYA<8=>BA40;4B6B@CBA8AG8FDH8FBA6BA7<6<eAA868F4E<44?4;BE478C8AF4E HA CEB68FB=HFGB 8
<A6?HF<IB

A789<A<G<I4 :4E4AG<M4E?4GE4AF<6<eA8A8E:bG<6478AH8FGEBC4cFE8DH<8E8??8I4E4645BHA46H<747BF4C?4A<9<646<eA4
?4E:BC?4MB78?F<FG8@48A8E:bG<6B C4E4DH8FH8KC4AF<eAF8??8I4478?4AG87846H8E7B6BA?BFCE<A6<C<BF78E8F<?<8A6<4
L474CG46<eA4?64@5<B6?<@aG<6B LGE4G4A7B78?<@<G4E?478C8A78A6<478<@CBEG46<eA78E86HEFBF8A8E:bG<6BFL6BA
HA4<A9E48FGEH6GHE4DH8CH874;468E9E8AG84?BFC<6BFL9?H6GH46<BA8F8A?478@4A7446GH4?L9HGHE4 

78@aF 9BEG4?868EAH8FGE4F64C46<7478F8A8?@4A8=B78?4FG86AB?B:c4F78GE4AF<6<eAABFC8E@<G<EaC8AF4E8AHA
CEB68FB78GE4AF<6<eAFB58E4AB 6BAGE454=B4E:8AG<AB 78F4EEB??B?B64?LG86AB?B:c4A46<BA4? 6BAHA@8ABE:E47B78
78C8A78A6<4 L 4Fc CB78E GE4AF9BE@4E AH8FGE4 @4GE<M 78 @4A8E4 9<E@8 L FBFG8A<74 ;46<4 ?4 78F64E5BA<M46<eA  ?
45BE74=878474CG46<eAL@<G<:46<eA4?64@5<B6?<@aG<6BI4@aF4??a78?478F64E5BA<M46<eA78?4@4GE<M L4DH8F8
7858A;468E:E4A78F<AI8EF<BA8F8A@4G8E<478GE4AF@<F<eAL7<FGE<5H6<eA DH8C8E@<G4A4H@8AG4E?4E8F<?<8A6<49E8AG8
IF-2023-70145558-APN-SSPE#MEC
4?64@5<B6?<@aG<6B78?4<A9E48FGEH6GHE4 4Fc6B@B78?4F6B@HA<7478F4GE4IbF78?4H@8AGB78?4668FB4?48A8E:c4 

+G4E75D7F3D\367)>3@73?;7@FA@7D9[F;5A
 Página 28 de 108
4

FHI8M 4?<AI8EG<E8A89<6<8A6<48A?4FE878FF8?B:E4E87H6<E?4FCbE7<74FL9H:4F78?BFF<FG8@4F C8E@<G<8A7B8?


78F4EEB??B78CEa6G<64F<A7HFGE<4?8FFBFG8A<5?8F

 4EE8E4F

    4EE8E4F8FGEH6GHE4?8FLGE4AFI8EF4?8F

K<FG8A 8A ?4 46GH4?<747HA4F8E<87854EE8E4F8FGEH6GHE4?8FDH8?<@<G4AL6BA7<6<BA4A ?BF CEB68FBF 78 GE4AF<6<eA 


FG4F54EE8E4FFBAGE4AFI8EF4?8F4?4:E4A@4LBEc478?BFB5=8G<IBFL?cA84F8FGE4Gb:<64FDH8F8C?4AG84A8A8?CE8F8AG8
7B6H@8AGB
8=0=280<84=C>G5;D9>B3420?8C0;

? 4668FB 4 9<A4A6<4@<8AGB 4 G4F4F 6B@C8G<G<I4F 8F HA4 <@CBEG4AG8 54EE8E4 4 ?4 ;BE4 78 <@CH?F4E ?4 GE4AF<6<eA
8A8E:bG<648AE:8AG<A4  A8FG8F8AG<7B 8?EH@5B;46<4  F8C?4AG8478G4?@4A8E4DH8F846B@C4G<5?86BA?4
8FG45<?<M46<eA78?486BAB@c4L?47<FCBA<5<?<747787<I<F4FDH8C8E@<G4E84?<M4E?4F<AI8EF<BA8FA868F4E<4FC4E4?B:E4E
?BFB5=8G<IBF7878F64E5BA<M46<eAC4H?4G<A478?486BAB@c4
A 8FG8 6BAG8KGB  ?4 7<9<6H?G47 78 0224B> 0; 58=0=280<84=C> C4E4 ?4F <AI8EF<BA8F 8A 8? F86GBE 8A8E:bG<6B 8F  8A
B64F<BA8F HA946GBE ?<@<G4AG8C4E48?78F4EEB??B78AH8IBFCEBL86GBF  FGBF87858 CE<A6<C4?@8AG8 4HA@8E647B78
6Eb7<GB?B64?DH84fA8FGaCB6B78F4EEB??47BL4?8A64E86<@<8AGB78?6Eb7<GB8KG8EAB
+BE BGEB ?47B  ?4 L4 @8A6<BA474 50;C0 34 A4B4AE0B 34 38E8B0B 7<9<6H?G4 ?4 <@CBEG46<eA 78 6<8EG4F G86AB?B:c4F B
6B@CBA8AG8F DH8 F8 E8DH8E<EaA C4E4 ?4 78F64E5BA<M46<eA 78? F<FG8@4  '4 GE4AF<6<eA 8A8E:bG<64 4    F8 C?4A84
G8A<8A7B 8FG8 946GBE 8A 6H8AG4  5HF64A7B CBG8A6<4E  6H4A7B F84 CBF<5?8  ?4 <A6?HF<eA 78 AH8IBF CEBL86GBF DH8
@<A<@<68A?4FA868F<7478F78<@CBEG46<eA4?4C4EDH8CH874AF8EI<E6B@B8?8@8AGBDH8GE466<BA8?46E846<eA78
AH8I4F<A7HFGE<4F
224B>0;0BC42=>;>6Z0BG<0C4A80;4B2AZC82>B

'4A868F<74778?@4A8=B78G86AB?B:c4F6B@C?8=4F8A@H6;BF64FBF7<9<6H?G4LE4?8AG<M48?CEB68FB78GE4AF<6<eA78
?BFC4cF8F8A78F4EEB??B 'BF2>BC>B348=E4AB8\=8=8280;4B C4E4?4474CG46<eA78?F<FG8@44?4FAH8I4F6BA7<6<BA8FL
C4E4 8? <@CH?FB 4 AH8I4F G86AB?B:c4F CH878 ??8:4E 4 F8E 8?8I47BF  FB5E8 GB7B 8A 6B@C4E46<eA 6BA ?BF F<FG8@4F
8A8E:bG<6BF9eF<?8F@aFGE47<6<BA4?8F

'4 GE4AF<6<eA 8A8E:bG<64 G4@5<bA CH878 I8EF8 B5FG46H?<M474 CBE ;8<8C028>=4B 4= ;0 2034=0 34 BD<8=8BCA> 78
G86AB?B:c4FL6B@CBA8AG8F6?4I8 8FC86<4?@8AG8G8A<8A7B8A6H8AG4DH8@H6;BF78bFGBFFBA<@CBEG47BFL8FGaA
6BA68AGE47BF8AMBA4F:8B:Ea9<64FBC4cF8F8FC86c9<6BF LDH8?478@4A74:?B54?I<8A86E86<8A7B9H8EG8@8AG8 '4
4F8DH<5<?<7474?4;BE478<@CBEG4E8FG4FG86AB?B:c4FL?4F7<9<6H?G478F46GH4?8FC4E4CEB7H6<E?4F?B64?@8AG87<9<6H?G4A
?4<A6BECBE46<eA78G86AB?B:c4F4?4@4GE<M8A8E:bG<64

'4FG8AF<BA8F:8BCB?cG<64F78?BFf?G<@BF4dBF;4A6BA7<6<BA47B4fA@aF?46478A478FH@<A<FGEB  F<@CBEG4AG84Fc
DH8CH874A78F4EEB??4EF8CEB68FBF78GE4AF98E8A6<4L47BC6<eA78?4FAH8I4FG86AB?B:c4F LDH88?78F4EEB??B@4F<IB
78G86AB?B:c4FE8ABI45?8FL784?@468A4@<8AGBCBG8A6<88?CEB68FB78GE4AF<6<eA
F<@CBEG4AG878FG464EDH8?4F<AABI46<BA8FG86AB?e:<64FDH8E8DH<8E8?4GE4AF<6<eA8A8E:bG<648K6878AFe?B4?4F
6H8FG<BA8F4FB6<474F4?C4EDH8:8A8E47BE 788A8E:c4F54=4F8A8@<F<BA8F 858@BF@8A6<BA4E4DHcHA4F8E<878
78F49cBFG86AB?e:<64F DH8454E64AGB7BF?BFB5=8G<IBFL?cA84F78466<eA 78F788?78F4EEB??B78<AABI46<BA8FC4E4
8DH<C4@<8AGBF @aF 89<6<8AG8F  C4F4A7B CBE G86AB?B:c4F 78 ?BF @4G8E<4?8F DH8 C8E@<G4A @8=BE4E 8? 4<F?4@<8AGB
GbE@<6B78?4FI<I<8A74FL87<9<6<BF ;4FG478F4EEB??BF@aF6B@C?8=BF 6B@B?BF78?4<A7HFGE<4DHc@<64 4FB6<47BF4?
78F4EEB??B?B64?78?46478A478?<G<B B?BF78?4<A7HFGE<4AH6?84EI<A6H?47BF4?78F4EEB??B78?CE<@8EE846GBE@B7H?4E

IF-2023-70145558-APN-SSPE#MEC

+G4E75D7F3D\367)>3@73?;7@FA@7D9[F;5A
 Página 29 de 108
4

 >7E57@3D;A7@7D9[F;5A3  KEGE
;?B>;53@5;3E
BA8?9<A788AG8A78E6e@B8IB?H6<BA4Ea8?F86GBE8A8E:bG<6B4E:8AG<AB8AFHF8A78EB78GE4AF<6<eA8A8E:bG<64=HFG4
LFBFG8A<5?8;46<4   L6BA8?9<A78F8AG4E?4F54F8FC4E4?478F64E5BA<M46<eA78?F86GBE8A8E:bG<6B4@87<4ABL
?4E:B C?4MB  8F 8F8A6<4? 8FG45?868E ?BF C4Ea@8GEBF 46GH4?8F 78? 8F68A4E<B 8A8E:bG<6B  C4E4 ?H8:B @B78?4E
6H4AG<G4G<I4@8AG8 L4A4?<M4EFHF<@C?<64A6<4F8<@C46GBF 

A?4CE<@8EF866<eAF8E8FH@8A?BF4FC86GBF6?4I8F78?4F<GH46<eA46GH4?78?F86GBE8A8E:bG<6B8AE:8AG<A4 L?H8:B 
8A ?4 F<:H<8AG8 F866<eA F8 789<A8 HA 8F68A4E<B 78 8IB?H6<eA 78? F86GBE 8A8E:bG<6B ;4FG4 8?    8A ?cA84 6BA ?BF
B5=8G<IBF L @8G4F 789<A<7BF 6BA E8FC86GB 4 ?4 @<G<:46<eA 78 8@<F<BA8F 78 " $ E8?46<BA474F 6BA ?4 8A8E:c4 
4H@8AG4A7B 8? C4C8? 78 ?4F 8A8E:c4F E8ABI45?8F L @8=BE4A7B ?4 89<6<8A6<4 8A8E:bG<64  -8 CE8F8AG4A ?H8:B ?BF
E8FH?G47BF78HA78G4??47B8=8E6<6<B784Aa?<F<F6H4AG<G4G<IB4C4EG<E78?4@B78?<M46<eA78?8F68A4E<B78 GE4AF<6<eA
8A8E:bG<644  8F5BM4A7B?4F<@C?<64A6<4F C4E4?4B98EG4L?478@4A74788A8E:c4L?4FA868F<7478F78<AI8EF<eA
8A<A9E48FGEH6GHE4F4FB6<474F +BEf?G<@B F878F6E<58A?4F<@C?<64A6<4F86BAe@<64F FB6<4?8FL@87<B4@5<8AG4?8F
78?8F68A4E<BCEBCH8FGB 78GE4AF<6<eA8A8E:bG<64?<@C<4 =HFG4LFBFG8A<5?8

  +HAGB78C4EG<7478?4F<GH46<eA8A8E:bG<64

 *98EG4L78@4A74788A8E:bG<6BF

A8?@HA7B 8?6BAFH@B78 8A8E:c4CE<@4E<4F86B@CBA8 CE<A6<C4?@8AG8788A8E:bG<6BF6BA HA4?GB6BAG8A<7B78


64E5BABDH88A6BA=HAGBE8CE8F8AG4A8?78?4B98EG4 -<:H<8A7B?4@<F@46?4F<9<646<eA E:8AG<A46H8AG46BA
HA788A8E:bG<6BF6BA6BAG8A<7B7864E5BABI8E!<:HE4 -<A8@54E:B8F7878FG464EDH8 8?64E5eA@<A8E4?
G<8A8HAC8FB<AF<:A<9<64AG88A?4@4GE<M8A8E:bG<64E:8AG<A4L?4@4LBEC4EG<6<C46<eA6BEE8FCBA784? :4FA4GHE4?DH8
8F 8? 6B@5HFG<5?8 9eF<? 78 @8ABE <AG8AF<747 78 8@<F<BA8F  FGB ;468 7<FG<AG<I4 ?4 @4GE<M 8A8E:bG<64 E:8AG<A4 8A
GbE@<ABF 78 6BAG8A<7B 78 64E5BAB 6BA @4LBE ?<@C<8M4 E8?4G<I4 E8FC86GB 4 ?4 @4GE<M :?B54?  FG4 6B@C4E46<eA
CBE68AGH4?786BAFH@BF8A8E:bG<6BF8AGE88?@HA7BLE:8AG<A4F8B5F8EI48A?4!<:HE4
!<:HE4 B@C4E46<eA786BAFH@BF8A8E:bG<6BF8A8?@HA7BL8AE:8AG<A4 



)3D3D73>;L3D>35A?B3D35;^@E7FA?3DA@63FAE67G@3?;E?38G7@F7"/AD>67@7D9KEF3F;EF;5E3@643>3@57E;EBA@;4>77E
IF-2023-70145558-APN-SSPE#MEC
+5524 888,($13* '$5$$0'45$5,45,&4 '$5$231'6&5 813.'(0(3*:45$5,45,&4$0'%$.$0&(417(37,(8

+G4E75D7F3D\367)>3@73?;7@FA@7D9[F;5A
 Página 30 de 108
4

6(05((.$%13$&,B02312,$$2$35,3'( 

    *98EG478C8GEe?8BL:4F

E:8AG<A46H8AG46BA@aF78@<?L46<@<8AGBF78;<7EB64E5HEBFC8GEe?8BL:4FLHA4E8778:4FB7H6GBF78@aF78
 @<? ><?e@8GEBF DH8 454FG868 8? C4cF 4 8K68C6<eA 78 4?:HA4F MBA4F 78? )BE8FG8 E:8AG<AB  7BA78 C4EG8 78 ?4
78@4A74F8454FG8684GE4IbF78:4EE494F78"4F'<6H47B78+8GEe?8B"'+ 

78@aF  8? C4cF 6H8AG4 6BA E86HEFBF ;<7EB64E5HEc98EBF 6BAI8A6<BA4?8F L AB 6BAI8A6<BA4?8F 78 :4F L C8GEe?8B
?B64?<M47BFCE<A6<C4?@8AG88A?4F6H8A64F)8HDH<A4 78?"B?9B-4A%BE:8 LHFGE4?  A?4CE<@8E4788??4F F878FG464
8?L46<@<8AGB 0464(H8EG4 F<8A7B HA478?4F9BE@46<BA8F78F;4?8@aFCEB@<FBE<4F78?@HA7B 78@aF 8K<FG8A
G4@5<bACBG8A6<4?8FE86HEFBF8A94F88KC?BE4GBE<4  ?78F4EEB??B6B@C?8GB788FGBFE86HEFBF?8CB7Ec44F8:HE4E4?
C4cF 8? 4HGB454FG86<@<8AGB 78 ;<7EB64E5HEBF 78 @4A8E4 FBFG8A<74 L ?4 :8A8E46<eA 78 F4?7BF 8KCBEG45?8F  '4
CEB7H66<eA 78 :4F A4GHE4? L C8GEe?8B 4F68A7<8EBA 8A   4   ((@ L   (@ E8FC86G<I4@8AG8  -H
CEB7H66<eA78F4:E8:474CBE6H8A64L G<CBF88A6H8AGE48A?4!<:HE4 L?4!<:HE4
!<:HE4+EB7H66<eA78:4FA4GHE4?CBE46H8A64L5G<CB  

6(05((.$%13$&,B02312,$



5FG3>?7@F7E77@5G7@FD3@7@83E76767E3DDA>>A>3E35F;H;6367E7JB>AD3FAD;3EEA4D77>ZD73' 67>35G7@533D97@F;@3@ADF7
IF-2023-70145558-APN-SSPE#MEC
KF3?4;[@EA4D7>38AD?35;^@@A5A@H7@5;A@3>)3>7D?A;=77@>3BDAH;@5;367+3@F3DGL

+G4E75D7F3D\367)>3@73?;7@FA@7D9[F;5A
 Página 31 de 108
4

!<:HE4 +EB7H66<eA78C8GEe?8BCBE46H8A64L5G<CB 

6(05((.$%13$&,B02312,$

    8@4A74788A8E:bG<6BF

'4!<:HE4 6BAG<8A8HA4Aa?<F<F78?478@4A74788A8E:bG<6BF78?4dB CBEF86GBE8F 8bFG8F88I<78A6<4DH8


?BF CE<A6<C4?8F F86GBE8F 78 6BAFH@B FBA 8? 78 GE4AFCBEG8  E8F<78A6<4? 8 <A7HFGE<4  'BF F86GBE8F GE4AFCBEG8 L
4:EBC86H4E<BF8454FG868A64F<cAG8:E4@8AG87878E<I47BF78?C8GEe?8B @<8AGE4FDH8?BF:E4A78F6BAFH@<7BE8F78
:4FA4GHE4?L8A8E:c48?b6GE<64FBA?BFF86GBE8F<A7HFGE<4?LE8F<78A6<4?

!<:HE4 8@4A74788A8E:bG<6BFF86HA74E<BFCBEF86GBEL6B@5HFG<5?8 

6(05((.$%13$&,B02312,$41%3(.$%$4('(.$4'(&.$3$&,10(4-63$'$4'(.$4(/23(4$4'(.4(&513

,8FC86GB4?478@4A74<AG8EA478:4FA4GHE4?8AC4EG<6H?4E bFG4F86BA68AGE4@4LBE<G4E<4@8AG88AGE8FF86GBE8F
68AGE4?8F8?b6GE<64F E8F<78A6<4?8<A7HFGE<4?I8E9<:HE4  ?6BAFH@B78:4F78HFH4E<BFE8F<78A6<4?8F 47<98E8A6<4
78 ?BF BGEBF 7BF  G<8A8 HA 9H8EG8 6B@CBEG4@<8AGB 8FG46<BA4?  6BA C<6BF 8A ?4F bCB64F <AI8EA4?8F L I4??8F 8A ?4F
8FG<I4?8F

IF-2023-70145558-APN-SSPE#MEC

+G4E75D7F3D\367)>3@73?;7@FA@7D9[F;5A
 Página 32 de 108
4

!<:HE4 BAFH@B78:4FA4GHE4?CBEF86GBE 

6(05((.$%13$&,B02312,$$2$35,3'( 

 -<FG8@48?b6GE<6B

E:8AG<A46H8AG46BAHA4:8A8E46<eA4AH4?68E64A44?BF .1;L ((G*88A  '4@4GE<M8?b6GE<64


4E:8AG<A4 8F CE<A6<C4?@8AG8 GbE@<64  F8:H<74 CBE ?4 :8A8E46<eA E8ABI45?8 L AH6?84E  '4 6B@CBA8AG8 GbE@<64
46GH4?@8AG8E8CE8F8AG48? ?46H4?G<8A86B@BCE<A6<C4?6B@5HFG<5?84?:4FA4GHE4?I8E!<:HE4 

!<:HE4 "8A8E46<eA8?b6GE<64CBEG86AB?B:c4 

6(05((.$%13$&,B02312,$$2$35,3'('$514'(  ;

+Ea6G<64@8AG8?4GBG4?<74778?G8EE<GBE<BF88A6H8AGE4454FG86<7BCBEHA4E8778GE4AF@<F<eA78@aF78 >@78
?cA84F '4CBG8A6<4<AFG4?4748A8?C8E<B7B   E8:<FGEeHA6E86<@<8AGBCEB@87<B4AH4?78 LCHAG44CHAG4
78   A7<6<8@5E878  4F68A7<e4 (178CBG8A6<4<AFG4?474 I8E!<:HE4 7BA78F8@H8FGE4A?BF
CBE68AG4=8FCBEG86AB?B:c4



%397@7D35;^@ D7@AH34>7;@5>GK7:;6DA7>[5FD;53E?3KAD7E67 &/K>3ED7@AH34>7E3>53@L363EBAD>3%7K'M  )3D37>53EA
677EF3E_>F;?3E>397@7D35;^@FAF3>7@ 3>53@L^EGD[5AD667    /:KEGBAD57@F3<767B7@7FD35;^@3E57@6;^3> 67
>367?3@63677E7?;E?A3]A 

34767EF353DCG767E67 :3EF3?3KA67 43<A7>?3D5A67>3%7K'M  E7:3@;@3G9GD36A7@FA6A7>B3\E
3>D7676AD67  BDAK75FAED7@AH34>7EBAD?ZE67  &/67BAF7@5;3>ACG7;?B>;5^G@?A@FA67;@H7DE;^@@A?7@AD3
IF-2023-70145558-APN-SSPE#MEC  
?;>>A@7E676^>3D7E

+G4E75D7F3D\367)>3@73?;7@FA@7D9[F;5A
 Página 33 de 108
4

!<:HE4 +BG8A6<4<AFG4?474CBEG86AB?B:c47<6<8@5E8 

6(05((.$%13$&,B02312,$$2$35,3'('$514'(  ;

'4CBG8A6<4GbE@<64F8?B64?<M4CE<A6<C4?@8AG88A?4E8:<eA"78?C4EDH8GbE@<6BGBG4??4AH6?84E8AE8:<eA
H8ABF<E8F78?GBG4?AH6?84EL?4E8ABI45?88AE8:<eAB@4;H878?4CBG8A6<4E8ABI45?8AB6BAI8A6<BA4?
<AFG4?474 +BEBGEB?47B ?4FE8:<BA8FDH86BA68AGE4EBA?4@4LBECEBCBE6<eA78CBG8A6<4<AFG4?474FBA+EBI<A6<478
H8ABF<E8F L"E4AH8ABF<E8F I8E!<:HE4

!<:HE4 <FGE<5H6<eA78CBG8A6<4<AFG4?474CBEE8:<eA7<6<8@5E8 

6(05((.$%13$&,B0 2312,$$2$35,3'('$514'(  %

'434<0=30344=4A6Z04;Y2CA820 8A8?4dB  9H878 .1; 78?BF6H4?8F?478@4A74E8F<78A6<4?E8CE8F8AG4


68E648?78?478@4A74GBG4?L?478@4A746B@8E6<4?L78<A7HFGE<4E8CE8F8AG4A8ACEBCBE6<BA8FF<@<?4E8F8?
E8FG4AG8



%AEBAD57@F3<7E3CG\;@6;536AE E753>5G>3@GE3@6A5A?A67@A?;@36AD>3BAF7@5;367>3F75@A>A9\37EB75\8;53@A>3BAF7@5;3
IF-2023-70145558-APN-SSPE#MEC
FAF3>

+G4E75D7F3D\367)>3@73?;7@FA@7D9[F;5A
 Página 34 de 108
4

!<:HE4 4<FGE<5H6<eA78?478@4A74CBEF86GBE L5CBG8A6<4<AFG4?474CBEE8:<eA7<6<8@5E8 

6(05((.$%13$&,B02312,$$2$35,3'(  %

 @<F<BA8F78"4F8F78 986GB$AI8EA478EB

B@B@H8FGE4?4!<:HE4 8?F86GBE8A8E:bG<6B8F?4CE<A6<C4?9H8AG8788@<F<BA8F78" $8AE:8AG<A4 F8:H<74CBE


?BFCEB68FBF4:Ec6B?4F <A7HFGE<4?8FL9<A4?@8AG8E8F<7HBF
!<:HE4 +EBCBE6<eA788@<F<BA8F78" $CBEF86GBE8A 

6(05((.$%13$&,B02312,$$2$35,3'(,0,45(3,1'(/%,(05(:(4$331..1 145(0,%.( 

8AGEB78?F86GBE8A8E:bG<6B ?4F8@<F<BA8F78E<I474F78?4F<A7HFGE<4F8A8E:bG<64FFBA?4F78@4LBE6H4AGc4 F8:H<74F


CBE8?GE4AFCBEG8 ?4<A7HFGE<4@4AH946GHE8E4L786BAFGEH66<eA BGEBFF86GBE8FL CBEf?G<@B ?4F8@<F<BA8F9H:<G<I4F



>E75FAD7@7D9\37@7>;@H7@F3D;A6793E7E677875FA;@H7D@367DA;@5>GK7FA63E>3E7?;E;A@7E67 "CG77?3@3@67>35A?4GEF;^@
K8G93E675A?4GEF;4>7 %3E7?;E;A@7E67GEAE@A7@7D9[F;5AE@A5ADD7EBA@67@37EF7E75FADE;@ACG7E7675>3D3@67@FDA67
)DA57EAE;@6GEFD;3>7EKGEA67BDA6G5FAE

+;4;7@>3D787D7@5;37E3>6A5G?7@FAU"@H7@F3D;A'35;A@3>67 3E7E67875FA"@H7D@367DABG4>;536A7@7>3]A
IF-2023-70145558-APN-SSPE#MEC  7>;@H7@F3D;A
3>CG7:357D787D7@5;37E7>67> 

+G4E75D7F3D\367)>3@73?;7@FA@7D9[F;5A
 Página 35 de 108
4

 B58EGHE4L4668F<5<?<747

AGbE@<ABF784668FB4?48A8E:c4 E:8AG<A46H8AG46BAHA44?G4C8A8GE46<eA78?4E878?b6GE<64 8AGBEAB4? 


8FG4A7B9B64?<M47B8?94?G4AG88AaE84FEHE4?8F +BEBGE4C4EG8 ?4C8A8GE46<eA78?4E8778:4FA4GHE4?F88A6H8AGE48A
GBEAB4? 78?BF;B:4E8F F<8A7B8?ABE8FG84E:8AG<AB?4E8:<eA6BA@8ABEC8A8GE46<eA 'BFHFBF8A8E:bG<6BF8A
8FG4E8:<eAF8F4G<F9468A CE<A6<C4?@8AG8 6BA8?86GE<6<747L BGEBF6B@5HFG<5?8F4?G8EA4G<IBF6B@B8?"'+

  89<A<6<eA78?8F68A4E<B8A8E:bG<6B4 

?8F68A4E<BCEBCH8FGBFHE:878?46B@5<A46<eA78CB?cG<64FG4AGB7878@4A746B@B78B98EG4  A4@5BF64FBFF8
6BAF<78E4ACEBL86GBFL@87<74F8K<FG8AG8FL8A78F4EEB??B 4?<:H4?DH8HA4I<F<eA6B@C?8@8AG4E<4C4E46H@C?<E8?
B5=8G<IB78?4F8:HA74)E8I<F474 
8F788?CHAGB78I<FG478?478@4A74F8C?4AG84ACB?cG<64F8A7BF4FC86GBFCBEHA?47B 8A8?F86GBEGE4AFCBEG8 6BA
HA @B78?B Gb6A<6B C4E4@bGE<6B 4? 6H4? F8 <A6BECBE4 HA @4LBE HFB 78 :4F A4GHE4? ") L ")' L HA4 @4LBE
C4EG<6<C46<eA78I8;c6H?BF8?b6GE<6BF +BEBGEB?47B ?478@4A74788?86GE<6<747L:4FA4GHE4? CE8F8AG4A HA4@8=BE4
7889<6<8A6<48A8?HFB8A8E:bG<6B
A6H4AGB4?4B98EG4 F8C?4AG84HA@4LBEE8DH8E<@<8AGB78:4FA4GHE4?LE8?4G<I4@8AG8@8ABE8FE8DH8E<@<8AGBF78
C8GEe?8B=HAGB6BAHA4@4LBEC4EG<6<C46<eA78?4F8A8E:c4FE8ABI45?8F8A?4:8A8E46<eA8?b6GE<644?64AM4A7B8?
4?    +BE BGEB ?47B  ?4 :8A8E46<eA 78 8A8E:c4 E8ABI45?8  ?<@<G474 4 ?4F G86AB?B:c4F 6BAF<78E474F CBE ?4 $4G &I
   6BEE8FCBA78 4    FG8 8F68A4E<B 8F 4A4?<M47B 8A 9HA6<eA 78?4 FBFG8A<5<?<747 78? CEB68FB  78@aF  F8
78FG464DH88?8F68A4E<B8?45BE47B8F8?E8FH?G47B78?4<AG8E466<eA8AGE8?4FI4E<45?8F@8A6<BA474FLABF84F<:A4A
CEB545<?<7478F 78 B6HEE8A6<4 4 ?BF @<F@BF  F<AB DH8 F8 CE8F8AG4A ?BF E8FH?G47BF 78 @4A8E4 <@C4E6<4? 6B@B HA
<AFH@BC4E4?4GB@478786<F<BA8F78?4-86E8G4Ec478 A8E:c4
6BAG<AH46<eA F878G4??4A?BFFHCH8FGBF54=B?BFDH8F88?45BE4A8?8F68A4E<B=HAGB6BA?BFCE<A6<C4?8FE8FH?G47BF
7HE4AG88?C8E<B7B V   

• -86BAF<78E4HA6E86<@<8AGB78?+$78?< 4 78?4E:BC?4MB

• '478@4A748?b6GE<646E86868E64A44? < 4 

• '478@4A7478:4FA4GHE4?6E8688AGE8 < 4 

• '478@4A74 786B@5HFG<5?8F6E868 < 4

• '4 CEB7H66<eA 78 :4F A4GHE4? C4E4 454FG86<@<8AGB ?B64? 6E868 8AGE8   L  < 4  78?   4?    '4
CEB7H66<eA78C8GEe?8B C4E4454FG86<@<8AGB?B64? 6E8688AGE8 L< 4 C4E48?@<F@BC8E<B7B 

• ?C4EDH84HGB@BGBE 6E8688A ((78I8;c6H?BF '4C4EG<6<C46<eA784HGBFLI8;c6H?BF@87<4ABF4")


F86BAF<78E48AHA78?GBG4? 48FGBF8?847<6<BA4?46BAI8EF<eA4")78?BF5HF8F786BEG47<FG4A6<4 

• 'BF6BEG8F6BA5<B6B@5HFG<5?8F4F6<8A78A4  LC4E45<B7<8F8?L5<B8G4AB?E8FC86G<I4@8AG8

• -86BAG45<?<M4AC4E48?  HA4F ((78C8EFBA4F6E86<@<8AGB< 4  'BF;B:4E8F4F6<8A78A4?4


FH@478 (( '46B58EGHE478:4FA4GHE4?C4E4?BF@<F@BFF8@4AG<8A88A8? 

• '4C4EG<6<C46<eA78?4:8A8E46<eA8?b6GE<64789H8AG8FGbE@<64FC4F478?8A8? 4?8A8? 

'4.45?4 E8FH@8?4F6BAF<78E46<BA8FLE8FH?G47BFCE<A6<C4?8F78?8F68A4E<BCEBCH8FGB



%3BDA6G55;^@5D7577@?3KADBDABAD5;^@674;6A3CG7E74GE53D77?B>3L3D;?BADF35;A@7E67 '%K67A>;H;35A@>3BDA6G55;^@
@35;A@3> 67?ZE3B3DF;D67> E74GE537JBADF3D '% 

"@EF;FGFA'35;A@3>67EF36\EF;53K7@EAEEF;?35;A@7EKBDAK755;A@7E67BA4>35;^@   FAF3>67>B3\E  376 R ;G636
IF-2023-70145558-APN-SSPE#MEC
GF^@A?367G7@AE;D7E"@EF;FGFA'35;A@3>67EF36\EF;53K7@EAE "'   AA= "+'   

+G4E75D7F3D\367)>3@73?;7@FA@7D9[F;5A
 Página 36 de 108
4

.45?4 #<CeG8F<FLE8FH?G47BFCE<A6<C4?8F78?8F68A4E<B4? 

^E84 +4Ea@8GEB E86<@<8AGB4AH4? 04?BE4 

+$   ((/-


4=4A0;4B
+B5?46<eA   ((78C8EFBA4F

A8E:c48?b6GE<64   .1;

"4FA4GHE4?HF<A4F  ((@ 7

"4FA4GHE4?ABHF<A4F<A6?H<7BGE4AFCBEG8     ((@ 7
)49G4 ((@ 4dB
<8F8? ((@ 4dB
4<0=30 8@4A74786B@5HFG<5?8F   "'+ ((G 4dB
8EB>8EBF8A8 (@ 4dB

BEG86BA5<B7<8F8?  

BEG86BA5<B8G4AB? 

#<7Ee:8AB54=B8A8@<F<BA8F  >G#

08;c6H?BF    ((

(0A@D4 HF8F    (
0DC><>C>A 4@<BA8F    (

(BGBF   ((

)H8I4CBG8A6<4:8A8E46<eA.bE@<64  (1

)H8I4CBG8A6<4:8A8E46<eA)H6?84E  (1
)H8I4CBG8A6<4:8A8E46<eA
 (1
#<7EB8?b6GE<64 (1
)H8I4CBG8A6<4:8A8E46<eA,8ABI45?8
'54AC0  (1
F<A<A6?H<E;<7EB8?b6GE<64F (1
-<FG8@4F784?@468A4@<8AGB454G8Ec4F  (1
+EB7H66<eAC4E4454FG86<@<8AGB78:4FA4GHE4?
((@ 7
?B64?L8KCBEG46<BA8F
+EB7H66<eA78#54=B8A8@<F<BA8F  >G#

"8A8E46<eAE8ABI45?8GBG4? 

"8A8E46<eAE8ABI45?8789H8AG8F6BAF<78E474F8A
 
?4'8L)O 
)4BD;C03>B @<F<BA8F  %%C'4

$AI8EF<BA8FE8DH8E<74F  %%,*

@C?8BF:8A8E47BF   %%,*



"@EF;FGFA'35;A@3>67EF36\EF;53K7@EAE"' "@8AD?7EF[5@;5AE .A> @O"++'  ,A?3@6A5A?A43E77>)"
3@G3> 7@B7EAE5ADD;7@F7E3G@,BDA?76;A3@G3> -+  

>  7>FD3@EBADF7D7BD7E7@F3  &&? 6

'A;@5>GK753F79AD\3EUB[D6;63EVKU@A3BDAH75:36AV

*78;7D73>3F3E3@7F3B3DCG7H;HA

"@5>GK7BDABAD5;^@6793E@A3BDAH75:36AB[D6;63EK3<GEF7E7@43E73>'  

"@5>GK797@7D35;^@D7@AH34>7:;6DA7>[5FD;5367?ZE67 &/K67?ZE8G7@F7ED7@AH34>7E5A@E;67D363E7@>3%7K 'M  
 

IF-2023-70145558-APN-SSPE#MEC
>67F3>>767>3E;@H7DE;A@7EE7;@5>GK7?ZE367>3@F767@FDA67>AED7EG>F36AE67?A67>;L35;^@

+G4E75D7F3D\367)>3@73?;7@FA@7D9[F;5A
 Página 37 de 108
4

6(05(.$%13$&,B02312,$$2$35,3'(,0($/,(05142$3$60.$0'(!3$04,&,B0(0(3*?5,&$$ 231*3$/$'(1%3$4'(.$ (&3(5$3@$


'(0(3*@$$.$0&(0(3*?5,&1$&,10$.'(.$(2C%.,&$3*(05,0$$A1 (2135(4'( 0)13/(,0$.'(.$
,'31(.(&53,&,'$'(0(..$0$&,10$.'(!3$04,&,B00(3*?5,&$$*$0 71.6&,B0'(&14514231:(&5$'$2$3$.$45(&01.1*@$4
)15171.5$,&$:(B.,&$4(*C0  (*60'15$..(341%3((.'(4$331..1'(4&(0$3,14'(,'3B*(017(3'(:5"5" 6%
3*(05,0$ .$0$&,10$.'(!3$042135( 145(0,%.(,0,45(3,1'(!3$042135( 

 ,8FH?G47BF78?4@B78?<M46<eA78?8F68A4E<B8A8E:bG<6B4 

6BAG<AH46<eA F8CE8F8AG4A?4F;<CeG8F<FL8IB?H6<eA8FC8E47478?F86GBE8A8E:bG<6B;4FG4  'BFE8FH?G47BF;4A


F<7B78F4:E8:47BF8A78@4A74 B98EG4 8@<F<BA8F8<AI8EF<BA8F

 8@4A748A8E:bG<64

'478@4A74788A8E:c4FHE:878?4F8FG<@46<BA8F7878@4A74 78F4EEB??474F8A8?7B6H@8AGB Z'<A84@<8AGBFC4E4


HA +?4A 78 .E4AF<6<eA A8E:bG<64 4   [  6BAF<78E4A7B 8? 8F68A4E<B 6BA ?4F @87<74F 78 89<6<8A6<4 8A8E:bG<64
<@C?8@8AG474F 

    8@4A748?b6GE<64

'478@4A748?b6GE<64 8AGbE@<ABF4:E8:47BF F8;4@4AG8A<7B8FG45?878F78  H5<6aA7BF88AGE8?BF .1;L


.1;7<F@<AHL8A7BCBE7854=B78? .1;8A L  @B7B786BAG8KGB 8A ?478@4A744:E8:474
9H8 78   .1;  6B@CH8FG4 8A HA  CBE 8? F8:@8AGB E8F<78A6<4?   .1;  F8:H<74F CBE 8? 6BA=HAGB 78
C8DH8d4F<A7HFGE<4FL6B@8E6<BF=HAGBFFH@4A8?BGEB .1; L?4F<A7HFGE<4F:E4A78FE8CE8F8AG4A8?
 .1;E8FG4AG8 

'478@4A7478 8A8E:c48?b6GE<644? 9H878  .1; HE4AG88?C8E<B7B    F86BAF<78E4HA<A6E8@8AGB


78?6BAFH@B8?b6GE<6B78? 4AH4? 4?64AM4A7B?BF.1; 4?  'B4AG8E<BE6BAF<78E4?44C?<646<eA787<I8EF4F
@87<74F7889<6<8A6<48A8E:bG<64 6BA ?B6H4?F84?64AM4HA4;BEEB78;4FG4 .1;4CEBK<@474@8AG8 HA78?
GBG4? '4F@87<74F7889<6<8A6<48A8E:bG<64F88A6H8AGE4A78G4??474F8A8?A8KBL?4FCE<A6<C4?8FE8FH@<74FL
4:EHC474FCBEF86GBE8F786BAFH@B8A?4.45?4  ?F86GBE6BA@4LBE6E86<@<8AGB8F8?78HFH4E<BFE8F<78A6<4?8F 
6BAHA 786E86<@<8AGB4AH4?46H@H?47B F8:H<7BCBE?BFHFH4E<BF@8ABE8F8<AG8E@87<BF < 4 L9<A4?@8AG8
8? 78 :E4A78F HFH4E<BF   < 4   <6;BF I4?BE8F 9H8EBA 8FG<@47BF @87<4AG8 HA4 @8GB7B?B:c4 G<CB +'('.& 
HG<?<M4A7B6B@BCE<A6<C4? I4E<45?8?4E8?46<eA8AGE8?4FG4F4F786E86<@<8AGB78?+$ L?478@4A748?b6GE<64
$)"&"($*"*""&"&) 2+"(')*"3&

*42C>A %43830B

 +EB@B6<eA78@87<74F784<F?46<eA 87<?<6<4FL6BAGEB?8F78G8@C8E4GHE4
 +EB:E4@4)46<BA4?78 G<DH8G47B780<I<8A74F
 -HFG<GH6<eA788DH<CBF786BAF8EI46<eA784?<@8AGBF
*42C>AA4B834=280;
 ,88@C?4MB7864?89BA8FLG8E@BG4ADH8FC4E48?64?8AG4@<8AGB784:H4
F4A<G4E<4
 $A6E8@8AGB78G86AB?B:c4' 8A8?C4EDH878<?H@<A46<eALE864@5<B78
?H@<A4E<4F@8ABF89<6<8AG8F 
IF-2023-70145558-APN-SSPE#MEC

+G4E75D7F3D\367)>3@73?;7@FA@7D9[F;5A
 Página 38 de 108
4

*42C>A %43830B
 +EB@B6<eA78?4<A6BECBE46<eA7886BAB@<M47BE8F784:H48A
<A@H85?8F

 ?45BE46<eA787<4:AeFG<6BF<A<6<4?8FDH8C8E@<G4A8FG45?868EHA4?cA84
54F8BCHAGB78C4EG<74
 $@C?8@8AG46<eA78F<FG8@4F78:8FG<eA78?48A8E:c4
 6B@C4d4@<8AGBGb6A<6BBE<8AG47B44LH74E4?BFC4EG<6<C4AG8F4
*42C>A8=3DBCA80; 6H@C?<E6BA?4F@8G4F9<=474F
 ,878F78CE8A7<M4=8 
 4C46<G46<eAL4668FB78<A9BE@46<eA
 !B@8AGB78?4<@C?8@8AG46<eA78F<FG8@4F786B:8A8E46<eA

 +EB@B6<eA78?HFBE46<BA4?L89<6<8AG878?BFI8;c6H?BF78GE4AFCBEG878
C4F4=8EBFL7864E:4
 +EB@B6<eA78?4FG86AB?B:c4F@aF89<6<8AG8F8A8?C4EDH84HGB@BGBEL
E88@C?4MB78?C4EDH8I<8=B
*42C>ACA0=B?>AC4
 +EB@B6<eA78?4FHFG<GH6<eA789H8AG8F8A8E:bG<64F @8=BE478?464?<747
78?6B@5HFG<5?8LC8A8GE46<eA78AH8I4FG86AB?B:c4F
 +EB@B6<eA78?BF64@5<BF8A?BFC4GEBA8F78@BI<?<7478A8?GE4AFCBEG8
78C4F4=8EBFHE54AB<AG8EHE54AB

 +EB:E4@478/FB,46<BA4?L 9<6<8AG878?4 A8E:c4+,*/, 8A


7<9<6<BF+f5?<6BF
 ,864@5<B788DH<CBF784?H@5E47BCf5?<6B@8ABF89<6<8AG8FCBE
*42C>A?]1;82> G86AB?B:c4' 
 $@C?8@8AG46<eA78@87<74F78@8=BE47889<6<8A6<48A8E:bG<648A
87<9<6<BF78?47@<A<FGE46<eA+f5?<64)46<BA4?
 BA6<8AG<M46<eA78?C8EFBA4?8A8?HFBE46<BA4?78?BFE86HEFBF

    8@4A7478:4FA4GHE4?

'478@4A749<A4?78:4FA4GHE4?8K6?HL8A7BHF<A4FEBA7e?BF ((@ 78A  -H7<FGE<5H6<eACBEF86GBE9H8


8A CE<@8E ?H:4E   ((@ 7 C4E4 8? F86GBE <A7HFGE<4? DH8 8KCE8F4 4CEBK<@474@8AG8   78 ?4 78@4A74  A
F8:HA7B?H:4E ?BF<:H8 8?F86GBEE8F<78A6<4?6BA ((@ 7E8CE8F8AG4A7B8? 78?BFE8DH8E<@<8AGBF78:4F
A4GHE4? +BEf?G<@B 8?6BAFH@B78")6BA ((@ 7E8CE8F8AG48?  8?F86GBE6B@8E6<4?LCf5?<6B6BA 
((@ 7E8CE8F8AG48?  L CBEf?G<@B  ((@ 778 78FG<?8Ec4F DH8E8CE8F8AG4G4AFB?B8?  

C4EG<E 78?BF8F68A4E<BFCE8F8AG47BFF88FG<@4DH88?6BAFH@B9<A4?78:4FA4GHE4?8K6?H<7BHF<A4FC4E48?C8EcB7B
 W  G8A7Ec4HA<A6E8@8AGB78 4AH4? ?B6H4?<A6?HL8HA4@4LBEC4EG<6<C46<eA78?HFB78:4F8A 8?F86GBE
GE4AFCBEG8  '4 G4F4 78 6E86<@<8AGB 6BAF<78E4 946GBE8F DH8 4H@8AG4A ?4 78@4A74 6B@B ?4 @4LBE C8A8GE46<eA 78
I8;c6H?BF4:4F L946GBE8FDH8E87H68A?478@4A746B@B?489<6<8A6<48A8E:bG<64L8?;<7Ee:8AB7854=4F8@<F<BA8F 
((@ 7C4E4454FG868E8?HFB78:4F
88FG8@B7B 8?6BAFH@B78:4F7<FGE<5H<7B9<A4?4?  4?64AM4Ec4?BFIF-2023-70145558-APN-SSPE#MEC

+G4E75D7F3D\367)>3@73?;7@FA@7D9[F;5A
 Página 39 de 108
4

8K6?H<7B HF<A4F   8FGB F8 FH@4A   ((@ 7 78 CbE7<74F L :4F AB 4CEBI86;47B  +BE BGEB ?47B  F8 8FG<@4 HA4
CEB7H66<eA@87<45EHG478 ((@ 7 ?46H4?6BAG8@C?4HA48KCBEG46<eA78 ((@ 7 '47<98E8A6<48AGE8?4
CEB7H66<eA5EHG4L8?:4F7<FCBA<5?8F84GE<5HL84:4FAB4CEBI86;47B CbE7<74FL4=HFG8F <6;4CEBCBE6<eAF88FG<@e
8A54F84?54?4A68788A8E:c4CE<@4E<478? 
$$& *$0

()U%+)' ,&"*    

,B8=0B ((@ 7    

0B=>DB8=0B4F2;D83>
((@ 7    
CA0=B?>AC4

+A0=B?>AC4 ((@ 7   

+'+$%& ((@ 7    

(YA3830BG=>
((@ 7   
0?A>E42703>

+'+$%&
((@ 7    
(V)"*

"<?>AC028\= ((@ 7  

F?>AC028\= ((@ 7   

()',"W&+'+$
((@ 7    
),+

!H8AG8 ?45BE46<eACEBC<44C4EG<E78?E8CBEG878 A4E:4F +4ABE4@4"4Fc98EB 

8 46H8E7B 6BA ?4F 8FG<@46<BA8F E84?<M474F  ?4 78@4A74 78 :4F A4GHE4? E8F<78A6<4? <A6?HL8A7B ?4F CB?cG<64F 78
89<6<8A6<48A8?6BAFH@B F88?8I4Ec478 ((@ 78A 4 ((@ 78A  4HA4G4F44AH4?46H@H?4G<I4
78  +BEFHC4EG8 ?478@4A7478:4FA4GHE4?78?F86GBE6B@8E6<4?LCf5?<6B9H88FG<@474C4E46474CEBI<A6<44
C4EG<E 78 HA @B78?B '++'%,( 7BA78 F8 CEBL86Ge ?4 64AG<747 78 HFH4E<BF 6B@B 9HA6<eA 78? 6E86<@<8AGB 78 ?4
CB5?46<eA L HA4 78@4A74 78 :4F A4GHE4? CBE HFH4E<B CEBL86G474 78 @4A8E4 6BAF<FG8AG8 6BA ?4 8IB?H6<eA 78 ?BF
f?G<@BF4dBF '478@4A7478:4FA4GHE4?C4E4<A7HFGE<4FF8B5GHIB4GE4IbF78HA@B78?BG<CB+'('.& 7BA78F8
E8?46<BA4 ?4 I4E<46<eA 78 8FG4 78@4A74 6BA ?4 I4E<46<eA 78? +$ 8K68CGH4A7B ?BF 6BAFH@BF 78 ?4 C8GEBDHc@<64
8EE<

    8@4A7478?F86GBEGE4AFCBEG8

+BEBGEB?47B C4E48?F86GBE78GE4AFCBEG88AE:8AG<A48A8?6BAG8KGB78?4GE4AF<6<eA8A8E:bG<64F8HG<?<MeHA@B78?B


"@5>GK7GEAE;@6GEFD;3>D7E;67@5;3>5A?7D5;3>67EF;>7D\3EG46;EFD;4G5;^@K7@F7EA8;5;3>7E5A@EG?AEBDAB;AE67>AE57@FDAE67
FD3@E8AD?35;^@K3GFABDA6G55;^@6757@FD3>7E7>[5FD;53E
3F79AD\3ED7>3F;H3E3>43>3@57677@7D9\3E75G@63D;A
 "@5>GK793E@3FGD3>67A>;H;3K '%
 G7@F7'* + 
"@5>GK7>3E53F79AD\3EU'A3BDAH75:36AVUB[D6;63EVKU3<GEF7EVD7>3F;HAE3>43>3@57677@7D9\3BD;?3D;3
IF-2023-70145558-APN-SSPE#MEC
@5G3@FA3>3B7FDACG\?;537DD;E77EF;?^CG7EG5A@EG?AE7?3@F7@6D\37EF34>757D53@A3>AE&&? 6

+G4E75D7F3D\367)>3@73?;7@FA@7D9[F;5A
 Página 40 de 108
4

Gb6A<6BC4E4@bGE<6B  FG8@B78?BC8E@<G<e<AG8:E4E?BF74GBFE86B?86G47BFFB5E88?C4EDH8I8;<6H?4E 8?6BAFH@B78


6B@5HFG<5?8L?4F8@<F<BA8F78:4F8F788986GB<AI8EA478EB:8A8E474FCBE6474F8:@8AGB78GE4AFCBEG8

+4E4 8? 4Aa?<F<F 78? F86GBE I<4?  F8 ??8Ie 4 645B HA 4Aa?<F<F '++'%,( DH8 F8 68AGEe 8A 8? FGB6> 78 I8;c6H?BF  -8
E86B?86G4EBA 74GBF 78G4??47BF FB5E8 8? C4EDH8 I8;<6H?4E 8K<FG8AG8  ?4F 64E46G8EcFG<64F Gb6A<64F L BC8E4G<I4F 78 ?BF
I8;c6H?BFL?BFC4GEBA8F78HFB C4EG<E788FG4<A9BE@46<eAF878F4EEB??4EBACEBL866<BA8F78G4??474F78?C4EDH8
I8;<6H?4EL78?6BAFH@B786B@5HFG<5?8C4E464748F68A4E<B6BAF<78E47B  A?4.45?4F8E8FH@8?47<FGE<5H6<eA78
HA<7478F78I8;c6H?BFCBEG<CB78I8;c6H?B L6B@5HFG<5?8 9H8AG88A8E:bG<64
.45?4 +EBL866<BA8F78?C4EDH84HGB@BGBE

.<CB78GE4AFCBEG8 /A<7478FL6B@5HFG<5?8    

/A<7478F ((    

?b6GE<6BF  

#c5E<7BF  

08;c6H?BF !?8K   

")  

<8F8?    

)49G4  

/A<7478F ((  

(BGBF ?b6GE<64F  

)49G4   

/A<7478F (  

  

HF8F ?b6GE<6BF   

")  

<8F8?  

/A<7478F (   

?b6GE<6BF  

4@<BA8F ")  

")'   

<8F8?   

6(05((.$%13$&,B02312,$$2$35,3'(./1'(.1'(4$331..$'1
IF-2023-70145558-APN-SSPE#MEC
:(..$0$&,10$.'(!3$042135( 145(0,%.(,0,45(3,1'(!3$042135( 

+G4E75D7F3D\367)>3@73?;7@FA@7D9[F;5A
 Página 41 de 108
4

)BG4")F<:A<9<64"4F)4GHE4?B@CE<@<7B B@5HFG<5?86BA 5<B7<8F8?")'"4F)4GHE4?'<6H47B 

A ?BF F86GBE8F 98EEBI<4E<B  4bE8B L @4EcG<@B  F8 ??8Ie 4 645B HA 4Aa?<F<F +'('.&  HG<?<M4A7B CEBL866<BA8F 78 ?4
78@4A74 GBG4? C4E4 6474 F8:@8AGB 78 GE4AFCBEG8  -8 6BAF<78E4EBA 946GBE8F 6B@B 8? 6E86<@<8AGB 86BAe@<6B  ?4
8IB?H6<eA 78@B:Ea9<64 L ?4F G8A78A6<4F 78? @8E647B C4E4 78F4EEB??4E CEBL866<BA8F 78G4??474F 78? 6BAFH@B 78
6B@5HFG<5?8L?4F8@<F<BA8F78:4F8F788986GB<AI8EA478EB:8A8E474FCBE6474F86GBE
!<A4?@8AG8  F8 8A9B6e 8A ?4 <AG8:E46<eA 78 I8;c6H?BF 8?b6GE<6BF 8A 8? F<FG8@4 8?b6GE<6B  ?4 6HEI4 78 64E:4 L ?4
<A9E48FGEH6GHE478E864E:4788FGBFI8;c6H?BF @87<4AG8?4@B78?<M46<eA78G4??47478?478@4A74788A8E:c48?b6GE<64
E8:<BA4?<M474:8A8E474CBE8FGBFI8;c6H?BFL?48I4?H46<eA78?4F<@C?<64A6<4F C4E4?4<A9E48FGEH6GHE47864E:4 '4
F<:H<8AG8G45?4E8FH@8?4F6BAF<78E46<BA8FLB5=8G<IBFG8A<7BF8A6H8AG4C4E48?F86GBEGE4AFCBEG8

$ '&*")"'&**+')+)&*(')+

(0AX<4CA> ,=8303  

4<0=30342><1DBC81;434;B42C>A >58C 

>AC418>4C0=>;  

>AC418>384B4;   

0=0=280B34458284=28002D<D;0300  P *42C>A20AA4C4A>  

0=0=280B34458284=28002D<D;0300  P *42C>A0YA4>  

0=0=280B34458284=28002D<D;0300  P *42C>A<0AZC8<>  

0=0=280B34458284=28002D<D;0300  P *42C>A54AA>20AA8;  

!H8AG88?45BE46<eACEBC<4

    ,8FH@8A78C4Ea@8GEBF

'4.45?4 6BAG<8A8?478@4A74788A8E:bG<6BF6BAF<78E47BFC4E48?  'BF@<F@BFF854F4A8A?BF'<A84@<8AGBF


C4E4HA+?4A78.E4AF<6<eA A8E:bG<644?  L?BFE8FH?G47BFC4E6<4?8F78?-8:HA7B.4??8EFB5E88?78F4EEB??B78
F68A4E<BF78#<7Ee:8ABI8E78L+G2
$  %&&) 2+"'*

+4<0 ,=8303  

4<0=30344=4A6Z04;Y2CA820 .1; 

4<0=303460B=0CDA0;=>DB8=0B ((@ 7c4  

4<0=303460B=0CDA0;CA0=B?>AC4 ((@ 7c4  



=47B?;>7E6743DD;>7E7CG;H3>7@F7E67B7FD^>7A

"@5>GK7>367?3@6367>E75FADFD3@EBADF7

IF-2023-70145558-APN-SSPE#MEC
>  >367?3@636793E@3FGD3>B3D3 7>E75FADFD3@EBADF7E75A?BA@767K&&? 667 'K '%D7EB75F;H3?7@F7

+G4E75D7F3D\367)>3@73?;7@FA@7D9[F;5A
 Página 42 de 108
4

+4<0 ,=8303  

((@ 4dB )49G4 

4<0=3034>CA>B2><1DBC81;4B5\B8;4B ((@ 4dB <8F8? 

((G 4dB "'+ 

4<0=3034!83A\64=>109>4=4<8B8>=4B >G# 4dB 

-47Z2D;>B060B  

-47Z2D;>B4;Y2CA82>B  

 <B8G4AB?
>AC42>=18>2><1DBC81;4B
 <B7<8F8? 

!H8AG88?45BE46<eACEBC<44C4EG<E78'<A84@<8AGBFC4E4HA+?4A78.E4AF<6<eA A8E:bG<644? 
78?4-86E8G4Ec478 A8E:c4

 *98EG48A8E:bG<64

'4B98EG4788A8E:c46BAF<78E4?BF'<A84@<8AGBFC4E4HA+?4A78.E4AF<6<eA A8E:bG<644  

    ,8FH@8A78C4Ea@8GEBF

'4 8KC4AF<eA 78? F<FG8@4 8?b6GE<6B 7HE4AG8 ?4 CEeK<@4 7b6474 F8 CEBL86G4 FB5E8 ?4 54F8 78 G86AB?B:c4F 54=4F 8A
8@<F<BA8F 7864E5BAB DH8CH878A7<F@<AH<E?4CE87B@<A4A6<478?4F9H8AG8F9eF<?8F8A?4:8A8E46<eA788?86GE<6<747
L4FcCB78E6H@C?<E6BA?BFB5=8G<IBF6?<@aG<6BF -B5E88FG4CE8@<F4F89HA74@8AG4HAF8A78EB78<A6BECBE46<eA78
CBG8A6<44?  6BAHACE87B@<A<B789H8AG8F8A8E:bG<64F?<@C<4F '4FB5E4F8A64EG8E478?4-86E8G4Ec478 A8E:c4
FBA6BAF<FG8AG8F6BA8FG8F8A78EB
?8F68A4E<BCEBCH8FGB6BAF<78E4HA4H@8AGB78?4C4EG<6<C46<eA78?4F8A8E:c4FE8ABI45?8F8A?4@4GE<M8?b6GE<64 ?
  ?4F8A8E:c4FE8ABI45?8FCBF88EaAHA4C4EG<6<C46<eA78?78?4:8A8E46<eA '4C4EG<6<C46<eA78?FH5:EHCB78
68AGE4?8F 78 :8A8E46<eA E8ABI45?8 6BAF<78E474F 8A ?4 $4G &I   6BEE8FCBA78 4?    FG8 8F68A4E<B 8F
6BAF<FG8AG86BA?4FG8A78A6<4F46GH4?8FL?BFE8DH8E<@<8AGBF78CBG8A6<4DH8FHE:8A78?F<FG8@4CBE?BF<A6E8@8AGBF
8FC8E47BF78?478@4A748?b6GE<64 8<@C?<64Ec4HA4<A6BECBE46<eA78AH8I4CBG8A6<4<AFG4?474CBEHAGBG4?78 
(1 '4!<:HE4<A7<64?4CEB:E8F<I4<AFG4?46<eA78CBG8A6<478:8A8E46<eA8?b6GE<64;4FG4 
" ,) /(&*"3&$('+&" &)"3&$2+)"



363E>3E;@57DF;6G?4D7E7@7>67E3DDA>>A67>:;6D^97@A5A?AH75FAD7@7D9[F;5A>3E7EF;?35;A@7ECG7E7D73>;L3@EA@?GK6;@Z?;53E
K53?4;3@F7E %AE7E57@3D;AE6767?3@63KBDA6G55;^@67!7@7EF76A5G?7@FAB7DF7@757@3>AED7EG>F36AEB3D5;3>7E67>+79G@6A
,3>>7D EA4D7 7> 67E3DDA>>A 67 E57@3D;AE 67 !;6D^97@A H7D67 K )F0 D73>;L36A 7@ 874D7DA 67    > ?A?7@FA 67 BG4>;53DE7 7EF7
6A5G?7@FA >3 &7E3 "@F7DE75FAD;3> 67> !;6D^97@A E7 7@5G7@FD3 7>34AD3@6A 67 8AD?3 5A>34AD3F;H3 K 5A@ ?;D363 ?G>F;E75FAD;3> >3
EFD3F79;3'35;A@3>67!;6D^97@A6A@67E7;@5>G;DZ@>AE35G7D6AE3>53@L36AE7@FAD@A3>67E3DDA>>A67>375A@A?\367>:;6D^97@A67
43<3E7?;E;A@7E7@D97@F;@3E7BDAK75F3DZ@>3E?7F3E35G?B>;D7@  K  KE7BDABA@6DZ@355;A@7E367E3DDA>>3DB3D3BA67D
3>53@L3D>AEA4<7F;HAE

'A;@5>GK7:;6DA7>[5FD;53E67?ZE67 &/
IF-2023-70145558-APN-SSPE#MEC

+G4E75D7F3D\367)>3@73?;7@FA@7D9[F;5A
 Página 43 de 108
4

!H8AG88?45BE46<eACEBC<44C4EG<E78CEBL86GBF8A78F4EEB??B CEBL86GBFL46BAI8A<7BF 
?<6<G46<BA8F8A6HEFBL9HGHE4:8A8E46<eAC4E48?6H@C?<@<8AGB78?BFB5=8G<IBF78GE4AF<6<eA8A8E:bG<64

?64@<AB;46<4  8A6H8AGE44E:8AG<A46BAHA4F8E<878 CEBL86GBF78<AI8EF<eA8A@4G8E<478CBG8A6<4<AFG4?474


78:8A8E46<eA8?b6GE<64DH8A868F<G4A78F4EEB??4EF8C4E4B5G8A8EHA4@4GE<M8A8E:bG<64EB5HFG4 DH8F4G<F94:4 ?4F
CEBL866<BA8F 78 78@4A74 C4E4 8F8 8AGBA68F  FGBF CEBL86GBF 78 <AI8EF<eA G<8A8A 7<FG<AGBF :E47BF 78 4I4A68 
CH7<8A7B 8FG4E 8A 8FGH7<B  8A CEB68FB 78 ?<6<G46<eA  47=H7<646<eA  B <A6?HFB L4 8A 8=86H6<eA  '4 @4LBEc4 78 8FGBF
6BEE8FCBA78A4?6B@C?8=B;<7EB8?b6GE<6B  (1 GbE@<6B (1 LAH6?8B8?b6GE<6B (1
" ,)  -'$,"3&$(""&*+$

!H8AG88?45BE46<eACEBC<44C4EG<E78E8CBEG8F78(( - CEBL86GBF8A78F4EEB??B CEBL86GBFL46BAI8A<7BF ?<6<G46<BA8F8A


6HEFBL9HGHE4:8A8E46<eAC4E48?6H@C?<@<8AGB78?BFB5=8G<IBF78GE4AF<6<eA8A8E:bG<64



7>AE5G3>7E &/5ADD7EBA@67@3)!

7 >AE5G3>7E &/5ADD7EBA@67@3G@3@G7H3>;5;F35;^@F[D?;53 %3?;E?34GE53DZ3G?7@F3D>353B35;636B3D35G4D;D>AEB;5AE
6767?3@63367?ZE67D77?B>3L3D97@7D35;^@7J;EF7@F7;@78;5;7@F7
IF-2023-70145558-APN-SSPE#MEC

+G4E75D7F3D\367)>3@73?;7@FA@7D9[F;5A
 Página 44 de 108
4

'4CBG8A6<46BAF<78E474F854F48A?4<A6BECBE46<eA78CBG8A6<4CEBI8A<8AG878?4FB5E4FDH8L4F88A6H8AGE4A8A
CEB68FB788=86H6<eA6BA6<8EGB:E47B784I4A68LDH8F88FC8E46BAHA8?8I47B:E47B7868EG8M4DH8C4E4  
;4L4A<A6BECBE47B?4CBG8A6<48FC8E4744?4@4GE<M78:8A8E46<eA8?b6GE<64A46<BA4?  A?49<:HE4F8@H8FGE46B@B
F88FC8E4DH88IB?H6<BA8?4CBG8A6<4<AFG4?47478:8A8E46<eA8?b6GE<64<AFG4?474;4FG4 

    *98EG478;<7EB64E5HEBF

'4 B98EG4 78 ;<7EB64E5HEBF C4E4 ?BF 8F68A4E<BF 8A8E:bG<6BF 78 GE4AF<6<eA F8 8A@4E64 8A GBEAB 4 :4E4AG<M4E HA4
GE4AF<6<eA8A8E:bG<64BE78A474L6BAF8:HE<7478A?4F64C46<7478F78FH@<A<FGEB788A8E:c4 ABFe?BC4E4AH8FGEB
C4cFF<ABG4@5<bA8AF<AGBAc46BA?4F78@4A74FE8:<BA4?8FL:?B54?8F #468EHFB78?BFE86HEFBF;<7EB64E5HEc98EBF
4E:8AG<ABFI44C8E@<G<EG4AGB454FG868E?478@4A747B@bFG<64 DH8;BLE8DH<8E8<@CBEG46<BA8F786B@5HFG<5?8F
7HE4AG8?BFC<6BF7878@4A74 6B@BG4@5<bA 6BAGE<5H<E4?4FGE4AF<6<BA8F8A8E:bG<64F78AH8FGEBFC4cF8FI86<ABF 
DH8 78@4A74EaA @aF :4F A4GHE4? 8A FH 64@<AB ;46<4 HA4 @4GE<M @aF ?<@C<4  -8 8FC8E4 DH8 ?BF ;<7EB64E5HEBF
6BAG<Af8AF<8A7BE8DH8E<7BFC4E4:4E4AG<M4EF8:HE<7478A8E:bG<64 8AAH8FGEBC4cFL8A?4E8:<eA L454FG868E8FG4F
78@4A74F6BACEB7H66<eA?B64?4LH74Ea4EB5HFG868E?4CBF<6<eA8KG8EA48AAH8FGE454?4AM478C4:BF
?B5=8G<IBC4E48?6BEGBC?4MBE47<648AFHFG<GH<E?4F<@CBEG46<BA8F786B@5HFG<5?8F?cDH<7BF :4FB<?L")' G4AGBC4E4
454FG868E4?478@4A74<AG8EA46B@BG4@5<bA4?4F68AGE4?8FGbE@<64F  ?8F68A4E<BC?4AG847BCBF88HA4H@8AGB8A
8?6BAFH@B78:4FA4GHE4?L@8ABE6BAFH@B786B@5HFG<5?8F?cDH<7BF78E<I47BF78?C8GEe?8B  FGB:8A8E4EaHA@4LBE
F4?7B8KCBEG45?878C8GEe?8B6EH7B7474HA4CEB7H66<eA8A4H@8AGBLHA6BAFH@B7B@bFG<6BE8?4G<I4@8AG8<A98E<BE 
CBE?46B@5<A46<eA78@4LBECEB7H66<eA786EH7B6BA@87<74F7889<6<8A6<48A8?6BAFH@B 

+4E4@4G8E<4?<M4E8FGBF @4LBE8FF4?7BF8KCBEG45?8F78C8GEe?8BF8E8DH8E<Ea78AH8I4<A9E48FGEH6GHE478GE4AFCBEG8
DH8CBF<5<?<G88I46H4E ?4CEB7H66<eA78F78?4H8A64)8HDH<A4 'BFB?8B7H6GBF46GH4?8FDH8CEBI<8A8A78F788FG4
6H8A64 8FGaA GE4AFCBEG4A7B 68E64 78? ?c@<G8 78 64C46<747  L C8AF4E 8A @4LBE8F IB?f@8A8F 7<4E<BF 78 8KGE466<eA
A868F4E<4@8AG8ABFB5?<:44C?4A<9<64E8F68A4E<BF6BAAH8I4<A9E48FGEH6GHE478GE4AFCBEG8C4E48FG86EH7B
'4.45?4 6BAG<8A8?4B98EG4788A8E:bG<6BF6BAF<78E47BFC4E48?  'BF@<F@BFF854F4A8A?BF'<A84@<8AGBF
C4E4HA+?4A78.E4AF<6<eA A8E:bG<644?  L4Aa?<F<FE84?<M47BFCBE?4-86E8G4Ec478 A8E:c4

$  )+&) 2+"'*

+4<0 ,=8303  

4=4A028\=A4=>E01;4C>C0;  

4=4A028\=A4=>E01;4345D4=C4B 
 
2>=B834A030B4=;0$4G&I  

&D4E0B24=CA0;4B341><14>G** (1 

&D4E0 ?>C4=280CYA<820 (1  789HGHE4?<6<G46<eA

&D4E0B24=CA0;4B783A>4;Y2CA820B %. (1 


 "@5>GK797@7D35;^@D7@AH34>7:;6DA7>[5FD;5367?ZE67 &/K 67?ZE8G7@F7ED7@AH34>7E5A@E;67D363E7@>3%7K'M 
?A6A67D787D7@5;37@7> >397@7D35;^@D7@AH34>7FAF3>D7BD7E7@F^7>67>397@7D35;^@FAF3>
'A;@5>GK7:;6DA7>[5FD;53E67?ZE67 &/
?A6A67D787D7@5;37@7> >397@7D35;^@D7@AH34>7678G7@F7E5A@E;67D363EBAD>3%7K'M  D7BD7E7@F^53E;7> 67
IF-2023-70145558-APN-SSPE#MEC
>397@7D35;^@FAF3>

+G4E75D7F3D\367)>3@73?;7@FA@7D9[F;5A
 Página 45 de 108
4

&D4E>B(4@D4[>B?A>E4270<84=C>B
(1 
!83A>4;Y2CA82>

&D4E0B?;0=C0BB>;0A4B (1  

&D4E>B?0A@D4B4\;82>B (1  

&D4E0B24=CA0;4B3464=4A028\=2>=18><0B0
(1 
G18>6XB

&D4E0B=D2;40A4B (1 

(A>3D228\=3460B&0CDA0; ((@ 7c4 

(A>3D228\=34?4CA\;4> >55? 7c4 

F?>AC028\= &$ ((@ 7c4 V 

4=4A028\=34!83A\64=>>556A83 >G# 4dB 

4=4A028\=A4=>E01;4343820300! (1 

!H8AG88?45BE46<eACEBC<44C4EG<E78CEBL86GBF6BA986;4788AGE4748ABC8E46<eA CEBL86GBFL46BAI8A<7BF ?<6<G46<BA8F8A6HEFB


L9HGHE4:8A8E46<eAC4E48?6H@C?<@<8AGB78?BFB5=8G<IBF78GE4AF<6<eA8A8E:bG<64

IF-2023-70145558-APN-SSPE#MEC

+G4E75D7F3D\367)>3@73?;7@FA@7D9[F;5A
 Página 46 de 108
4

 @<F<BA8F

'4f?G<@4@87<6<eA78" $ 6BEE8FCBA784?<AI8AG4E<B78?4dB   AGBG4? 8?F86GBE8A8E:bG<6B:8A8Ee8@<F<BA8F


CBE  (G*8D DH86BEE8FCBA78A4?4FH@4787<FG<AG4F64G8:BEc4F:8A8E46<eA8?b6GE<64 GE4AFCBEG8 E8F<78A6<4? 
6B@8E6<4? <A7HFGE<4? Cf5?<6BL 9H:<G<I4F  A?4!<:HE4 CH878B5F8EI4EF878DHb@4A8E4647464G8:BEc46BAGE<5HLe
48FG4FH@4GBE<478:4F8F8986GB<AI8EA478EB8@<G<7BFCBE8?F86GBE8A8E:bG<6B 
!<:HE4  @<F<BA8F78*878?F86GBE8A8E:bG<6B8A LCEBL866<eA4 

!H8AG88?45BE46<eACEBC<48A54F8 4?f?G<@B<AI8AG4E<B78" $78?H4EGB$A9BE@8<8A4?786GH4?<M46<eA78?4,8Cf5?<64E:8AG<A4


4?46BAI8A6<eA@4E6B78?4F)46<BA8F/A<74FFB5E864@5<B6?<@aG<6B 4?B6H4?F8FH@4?4CEBL866<eA788@<F<BA8F8A54F84
CEBL86GBF6BA986;4788AGE4748ABC8E46<eA CEBL86GBFL46BAI8A<7BF ?<6<G46<BA8F8A6HEFBL9HGHE4:8A8E46<eAL466<BA8FC4E4
8?6H@C?<@<8AGB78?BFB5=8G<IBF78GE4AF<6<eA8A8E:bG<64

'49H8EG8E87H66<eA7864E44?  F8C?4A<9<648A?4F 8@<F<BA8F78?FH5F86GBE78:8A8E46<eA8?b6GE<64 F<8A7B 78?


 E8FC86GB4?4F8@<F<BA8F788FG8@<F@BFH5F86GBE8A8?4dB   FGBB6HEE8785<7B4HA4@4LBEC8A8GE46<eA
788A8E:c4E8ABI45?8LAH6?84EHA4H@8AGB78AH8I464C46<747GbE@<64@aF89<6<8AG8L?48?<@<A46<eA78?4?<@<G46<eA
78:4FA4GHE4?8A8?C8E<B7B<AI8EA4?:E46<4F4?4F4@C?<46<BA8F78?F<FG8@478GE4AFCBEG878:4F

A:8A8E4? 8?78F4EEB??B78?4F?cA84F78466<eAG8A7<8AG8F4GE4AF9BE@4E?4@4GE<M8A8E:bG<64<@C?<64HA:E4A8F9H8EMB
C4E4 ?4 86BAB@c4 4E:8AG<A4  ? 4I4A68 L CEB9HA7<M46<eA 78 6474 ?cA84 78 466<eA  4Fc 6B@B FHF 6BAF86H8AG8F
E8FH?G47BF 8FGaA8FGE<6G4@8AG8?<:47BF4?4F64C46<7478F78?486BAB@c4C4E46E868ELCB78E49EBAG4E?BF8F9H8EMBF
9<A4A6<8EBF8A7<I<F4FDH8?4GE4AF<6<eA8A8E:bG<64E8DH<8E8

 $AI8EF<BA8F

-8CE8F8AG4A46BAG<AH46<eA8FG<@46<BA8F786BFGBF4FB6<47BF8A<AI8EF<BA8FE8DH8E<74F78?F8A78EB78GE4AF<6<eA
8A8E:bG<64 78 E:8AG<A4 4    '4F @<F@4F F8 ;4A 8FG<@47B 78 @4A8E4 4:EHC474 6BAF<78E4A7B ?BF 7<FG<AGBF
F8:@8AGBFE8?8I4AG8F78?4@4GE<M8A8E:bG<647BA78F84I4AM4Ea6BA?4F7<98E8AG8F466<BA8F 474?4<@CBEG4A6<4
DH8 CE8F8AG4 8? 4668FB 4 7<I<F4F C4E4 ?4 8FGEH6GHE4 CEB7H6G<I4 4E:8AG<A4  F8 6BAF<78Ee E8?8I4AG8 78F4:E8:4E ?BF
E8DH8E<@<8AGBF787<I<F4F 78?4F<AI8EF<BA8FGBG4?8FA868F4E<4FC4E4?4<A6BECBE46<eA78AH8I4CBG8A6<4 +4E46474
G86AB?B:c4F8E84?<MeHA4Aa?<F<F78?BF6B@CBA8AG8FCE<A6<C4?8F8A?48FGEH6GHE4786BFGBF +4E464746B@CBA8AG8

 IF-2023-70145558-APN-SSPE#MEC
(L-     H4EGB $A9BE@8 <8A4? 78 6GH4?<M46<eA 78 E:8AG<A4 4 ?4 BAI8A6<eA (4E6B 78 ?4F )46<BA8F /A<74F C4E4 8? 4@5<B ?<@aG<6B
()/ 

+G4E75D7F3D\367)>3@73?;7@FA@7D9[F;5A
 Página 47 de 108
4

F88FG<@eHA4<AG8AF<74778<@CBEG46<BA8FDH878E<Ie CBFG8E<BE@8AG88A8?6a?6H?B78E8DH8E<@<8AGB787<I<F4FCBE
HA<74778CBG8A6<4<AFG4?474 'BF6a?6H?BFFBA8FG<@46<BA8F78@cA<@4E8DH8E<74F LFe?B<A6?HL8A+ 2 CBE?B6H4?
AB 8FGaA <A6BECBE47BF ?BF 6BFGBF 9<A4A6<8EBF 78 ?BF CEBL86GBF  -8 FHCBA8 HA4 :E47H4? E87H66<eA 78 6BFGBF 78
<AFG4?46<eA 78 ?4F 8A8E:c4F E8ABI45?8F 4?    '4 F<:H<8AG8 G45?4 E8FH@8 ?BF @BAGBF 78 <AI8EF<BA8F @cA<@4F
A868F4E<4F8A8?FH5F86GBE8?b6GE<6BC4E4?4GE4L86GBE<4CEBCH8FG4

$  *,%&"&-)*"'&*&*)"*&$ *+')&) 2+"'

"=E4AB8\= ><?>=4=C4 ><?>=4=C4


(0AX<4CA>
%%,* &028>=0; "<?>AC03>

"=E4AB8>=4B4=?>C4=2804;Y2CA820      

"=E4AB8>=4B4=CA0=B?>AC44;Y2CA82>      

"=E4AB8>=4B4=38BCA81D28\=4;Y2CA820      

"=E4AB8>=4B4=CA0=B?>AC43460B     

"=E4AB8>=4BC4A<8=0; &$     

"=E4AB8>=4B4=458284=2804=4A6YC820      

"=E4AB8>=4B4=64=4A028\=38BCA81D830     

"=E4AB8>=4B4=!341090B4<8B8>=4B      

"=E4AB8>=4B+>C0;4B    

!H8AG88?45BE46<eACEBC<44C4EG<E78,8CBEG8FGE<@8FGE4?8F78?(. ,78(( - '<A84@<8AGBFC4E4HA+?4A78.E4AF<6<eA


A8E:bG<644?  -86E8G4Ec478 A8E:c4   :Hc478E898E8A6<478.E4AF8A8E.E4AF8A8E   (8GB7B?B:c4:8A8E4?8A?4
8?45BE46<eA78?BF F68A4E<BF A8E:bG<6BF  -86E8G4Ec478BBE7<A46<eA78+?4A84@<8AGB A8E:bG<6B   $A9BE@8!<A4?78
?4#<7EB8?86GE<6<7478A8?+?4A)46<BA4?78.E4AF<6<eA A8E:bG<64!4:4A   6BFGBF78), '), '  

    $AI8EF<BA8F8A:8A8E46<eA8?b6GE<64

9<A8F8FG<@4G<IBF F8;4A64?6H?47B ?BF@BAGBF78<AI8EF<BA8FE8DH8E<74F 8A<AFG4?46<eA78AH8I4CBG8A6<4C4E4


:8A8E46<eA788A8E:c48?b6GE<64  FG4F<AI8EF<BA8FF84:EHC4EBA CBEG<CB78G86AB?B:c4  A?4F<:H<8AG8G45?4F8CH878A
B5F8EI4E?BFE8FH?G47BFB5G8A<7BF 7BA78F88FC86<9<64DH88?8F68A4E<BCEBCH8FGBE8DH<8E8HA4<AI8EF<eA784?@8ABF
  @<??BA8F787e?4E8F 78?BF6H4?8F8?6BEE8FCBA7846B@CBA8AG8F<@CBEG47BFL8?E8FG4AG86BEE8FCBA78
46B@CBA8AG8A46<BA4?



>H3>ADD7BADF36A5A@E;67D3>3EA4D3E67>39G\367D787D7@5;3E67,D3@E7@7D    >?;E?A5A;@5;677@9D3@?76;635A@7>
)>3@'35;A@3>67JB3@E;^@67,D3@EBADF7>[5FD;5A 5GKA67F3>>767875:3E@A:3E;6ABG4>;536A3>3875:36767E3DDA>>A67>
BD7E7@F7;@8AD?7 

A?G@;536A67BD7@E3671)67>   

IF-2023-70145558-APN-SSPE#MEC
@43E73>ABG4>;536A7@7>)'K& .3>AD7EF;?36A7@BDA57EA6;@Z?;5A6735FG3>;L35;^@

+G4E75D7F3D\367)>3@73?;7@FA@7D9[F;5A
 Página 48 de 108
4

$ &-)*"'&*&*)"*&&,-('+&"()$*&)"'()'(,*+'

(>C4=280 +>C0; ><?>=4=C4 ><?>=4=C4


+42=>;>6Z0
%. %%,* =028>=0; 8<?>AC03>

\;820      

!83A>4;Y2CA820       

(!      

*>;0A>C>E>;C0820      

8><0B0 8>6XB      

+4A<>4;Y2CA820        

&D2;40A       

0C4AZ0B      

+'+$      

!H8AG88?45BE46<eACEBC<44C4EG<E78CEBL86GBF6BA986;4788AGE4748ABC8E46<eA CEBL86GBFL46BAI8A<7BF ?<6<G46<BA8F8A6HEFB


L9HGHE4:8A8E46<eAC4E48?6H@C?<@<8AGB78?BFB5=8G<IBF78GE4AF<6<eA8A8E:bG<64

FG4F 8EB:46<BA8F 78 <AI8EF<eA FBA 64?6H?474F FB5E8 ?4 54F8 78 ?4F A868F<7478F 8FG<@474F 78 ?BF 7<98E8AG8F
CEBL86GBFF<A6BAF<78E4EFH8FGEH6GHE4789<A4A6<4@<8AGB C?4MBF8<AG8E8F8F 

    $AI8EF<BA8F8AGE4AF@<F<eA8?b6GE<64

'4 8KC4AF<eA L 6BAFB?<746<eA 78? F<FG8@4 78 GE4AFCBEG8 8?b6GE<6B 8F HA4 6BA7<6<eA <A8?H7<5?8 C4E4 8? 78F4EEB??B
86BAe@<6BLCEB7H6G<IB8AGB74F?4FE8:<BA8F78?C4cF +BEG4?@BG<IB ?48KC4AF<eA78?F<FG8@478GE4AF@<F<eA7858
F8E7<F8d4746BAF<78E4A7B?4F<AI8EF<BA8FLCBG8A6<4?<7478F8A@4G8E<478:8A8E46<eA DH8E8DH<8E8AH8FGE4@4GE<M
8A8E:bG<64 L4DH8GB74<A6BECBE46<eA78CBG8A6<478588FG4E4FB6<4744HAAB7BDH8C8E@<G4?4<AG8E6BA8K<eA6BA8?
F<FG8@4A46<BA4?78GE4AFCBEG88?b6GE<6B  A8FG8F8AG<7B 8K<FG8AB5E4F78GE4AFCBEG88?b6GE<6BDH8F8CE8F8AG4A6B@B
HE:8AG8F  A868F4E<4F 8 <@CE8F6<A7<5?8F C4E4 @8=BE4E ?4 89<6<8A6<4  CBE HA ?47B  L C4E4 C8E@<G<E ?4 <A6BECBE46<eA 78
@4A8E48K<GBF478?BFCEBL86GBFL46BAF<78E47BF784H@8AGBF8A?464C46<747<AFG4?474 CBE8?BGEB
'44@C?<46<eA78?cA84F784?G4L@87<4G8AF<eAABFe?BE8I<FG8AB5E4F78<A9E48FGEH6GHE4C4E4?4<A6BECBE46<eA78
CBG8A6<4 F<ABDH86BAGE<5HL8A6BA?4GE4AF<6<eA78?4@4GE<M:?B54?  ?@BG<IB8F8A6<4?8FDH8 ?4F?B64?<7478F4<F?474F 
CBE ?B :8A8E4?  HG<?<M4A :8A8E46<eA GbE@<64  HFH4?@8AG8 4 7<bF8?  L 6BA ?4 <AG8:E46<eA 4 ?4 E87  7<6;B 6B@5HFG<5?8
CE<@4E<BCB7Ec4FHFG<GH<EF8CBE8?CEB@87<B:8A8E47B8A8?(8E647B ?b6GE<6B(4LBE<FG4 
A GBG4?  ?4F <AI8EF<BA8F FBA 78 4? @8ABF   @<??BA8F 78 7e?4E8F  78 ?BF 6H4?8F    @<??BA8F 78 7e?4E8F
6BEE8FCBA78A48DH<C4@<8AGB<@CBEG47B @<8AGE4FDH88?E8FG4AG86BEE8FCBA7846B@CBA8AG8A46<BA4? '4@4LBE
C4EG<6<C46<eA 78 9H8AG8F E8ABI45?8F 78 :8A8E46<eA 8?b6GE<64 78@4A74 @4LBE8F <AI8EF<BA8F  L4 DH8 F8 A868F<G4A
AH8IBF AB7BF :8B:Ea9<6BF L ?cA84F 78 4?G4 G8AF<eA DH8 C8E@<G4A 8? 4CEBI86;4@<8AGB 78 GB74 ?4 AH8I4 8A8E:c4



%37EF;?35;^@67>5A?BA@7@F7@35;A@3>7;?BADF36A8G753>5G>36ABAD7>7CG;BA5A@EG>FAD67>"7@43E73%;@73?;7@FAE  
*7BADF7675A@EG>FAD"*7BADF767>3Z?3D3D97@F;@3677@7D9\3E*7@AH34>7EK$)&

IF-2023-70145558-APN-SSPE#MEC
)7CG7]AEBDAH75:3?;7@FAE!;6DA7>[5FD;5AE

+G4E75D7F3D\367)>3@73?;7@FA@7D9[F;5A
 Página 49 de 108
4

:8A8E4748A?BF?H:4E8F786BAFH@B@4F<IB

    $AI8EF<BA8F8A7<FGE<5H6<eA8?b6GE<64

?<:H4?DH8?4GE4AF@<F<eA8?b6GE<64 F8E8DH<8E8A<AI8EF<BA8FF<:A<9<64G<I4F4A<I8?787<FGE<5H6<eA 7<98E8A6<478?4F


8KC4AF<BA8F 78 GE4AF@<F<eA  ?4F <AI8EF<BA8F 8A 7<FGE<5H6<eA 6H8AG4A 6BA HA @4LBE 6B@CBA8AG8 A46<BA4? L FBA
E8@HA8E474F4GE4IbF78?4G4E<948?b6GE<64 ABE8DH<E<8A7B<AI8EF<BA8F8KGE4BE7<A4E<4FCBEC4EG878?8FG47B
A GBG4?  ?4F <AI8EF<BA8F FBA 78 4? @8ABF    @<??BA8F 78 7e?4E8F 78 ?BF 6H4?8F    @<??BA8F 78 7e?4E8F
6BEE8FCBA78A48DH<C4@<8AGB<@CBEG47B @<8AGE4FDH88?E8FG4AG86BEE8FCBA7846B@CBA8AG8A46<BA4? '4@4LBE
C4EG<6<C46<eA789H8AG8FE8ABI45?8F4A<I8?787<FGE<5H6<eA 6B@B,8ABIE ?4:8A8E46<eA7<FGE<5H<74L?4AH8I4
?<6<G46<eA,8A($78@4A74A@4LBE8F<AI8EF<BA8F

    $AI8EF<BA8F8A<A9E48FGEH6GHE4:4Fc98E4

6GH4?@8AG8  8? CE<A6<C4? ?c@<G8 8FGEH6GHE4? C4E4 8? @4LBE 6BAFH@B 78 :4F 8F 8? GE4AFCBEG8 78F78 ?BF 68AGEBF 78
CEB7H66<eA;4FG4?BFCHAGBF786BAFH@B8A?BF68AGEBFHE54ABFL78CEB7H66<eA<A7HFGE<4? C8F4E78?<A6E8@8AGB
E8:<FGE47B8A?4CEB7H66<eAA46<BA4?<@CH?F474CBE8?C?4A"4F E ABF8??8:446H5E<E?478@4A74<AG8EA4 LE8FH?G4
A868F4E<BE86HEE<E4<@CBEG46<BA8FC4E46H5E<EC<6BF8A?478@4A74
+4E4E8FB?I8E8FG87b9<6<G78<A9E48FGEH6GHE48A8?GE4AFCBEG8 78F78?4-86E8G4Ec478 A8E:c4F8;47<F8d47B8?+?4A
.E4AFCBEG E 474?47<FCBA<5<?<74778:4F8A?4FH8A64F)8HDH<A4 "B?9B-4A%BE:8LHFGE4?DH8E8DH<8E8AB5E4F
<@CBEG4AG8FC4E4??8:4E4?BF68AGEBF786BAFH@BA46<BA4? FH@47B4HA6E86<8AG8<AG8EbF@4A<9<8FGB78<@CBEG4E:4F
A4GHE4?CBEC4EG878;<?8LE4F<?
? +?4A .E4AFCBEG E G<8A8 CBE B5=8G<IB :8A8E4? :8A8E4E ?4F 6BA7<6<BA8F DH8 C8E@<G4A 454FG868E 8FG4F 78@4A74F
<AF4G<F986;4F 4GE4IbF78?BFF<:H<8AG8FB5=8G<IBFC4EG<6H?4E8F

 -HFG<GH<E?4F<@CBEG46<BA8F78")'DH8;BLF8E8DH<8E8AC4E46H5E<E?BFC<6BF7878@4A747B@bFG<6478:4F
A4GHE4?

 ,88@C?4M4E 8? 6B@5HFG<5?8 ?cDH<7B DH8 46GH4?@8AG8 F8 HG<?<M4 8A 68AGE4?8F GbE@<64F CBE :4F A4GHE4? 78
CEB7H66<eAA46<BA4?

 A9E8AG4E?464c7478?4CEB7H66<eA78:4F8A?46H8A64)*L78B?<I<4FHFG<GHL8A7B8?:4FCEBI8A<8AG878
8FG4F6H8A64F6BA4DH8?CEBI8A<8AG878?4F6H8A64F7BA78;4L8K6878AG8F78CEB7H66<eA

 (8=BE4E ?4 64C46<747 78? F<FG8@4 78 GE4AFCBEG8 C4E4 454FG868E 6BA :4F A4GHE4? A46<BA4? 4 ?BF :E4A78F
68AGEBF786BAFH@B

 KCBEG4E4C4cF8FI86<ABF?BF8K6878AG8F78:4FA4GHE4?A46<BA4?L6BAGE<5H<E8AFHCEB68FB78GE4AF<6<eA
8A8E:bG<64 74A7BCE<BE<747F<8@CE84?478@4A74?B64?4AG8FDH8?48KCBEG46<eA
A FH G4C4 $  CE8I<FG4 4 8=86HG4EF8 78F78 8? 4dB   ;4FG4    8? +?4A .E4AFCBEG E CE8Ib <AI8EF<BA8F 8A
:4FB7H6GBFCBE4CEBK<@474@8AG8  @<??BA8F787e?4E8F ?4F6H4?8F9H8EBA8FGE4Gb:<64@8AG8F8?866<BA474F8A
9HA6<eA78?4F78@4A74F:4Fc98E4FAB6H5<8EG4F  ?CE<@8EB78?BF:4FB7H6GBF8F8?"+)& DH8CB7EaGE4AFCBEG4E
;4FG4((@ 778:4FCEB7H6<7B8A?4H8A64)8HDH<A4  AFHCE<@8E48G4C4786BAFGEH66<eA 78F78?4?B64?<747
78.E4G4LbA8A?4CEBI<A6<478)8HDHbA;4FG4-4??<DH8?e8A?4CEBI<A6<478H8ABF<E8F F88FC8E4CB78EGE4AF98E<E
8A-4??<DH8?eC4EG8788FG8IB?H@8A4?:4FB7H6GB)8H54$$ C4E44?<@8AG4E?4FMBA4F784;c4?4A64L( 88FG4
9BE@4 C8E@<G<EaFHFG<GH<E<@CBEG46<BA8F78")'L??8I4E:4FA4GHE4? 4?4F:E4A78F68AGE4?8FG8E@B8?b6GE<64FL4?CB?B
C8GEBDHc@<6B  FG4CE<@8E48G4C4 CE8IbG4@5<bAB5E4F6B@C?8@8AG4E<4F8A?4CEBI<A6<478H8ABF<E8F 6B@B?4
4@C?<46<eA78?:4FB7H6GB) /$$8A?4G8E@<A46<eA*E7BDH< 8?:4FB7H6GB(8E6878F 4E74?8F L?44@C?<46<eA78
?BFGE4@BF9<A4?8F78?4+EBI<A6<478H8ABF<E8F
IF-2023-70145558-APN-SSPE#MEC

+G4E75D7F3D\367)>3@73?;7@FA@7D9[F;5A
 Página 50 de 108
4

AHAF8:HA7BGE4@B 8?"+)& 6BA86G4Ea-4??<DH8?e6BA-4A%8EeA<@B 8A?4+EBI<A6<478-4AG4!8 5E<A74A7B:4F


A4GHE4? 4?BF :4FB7H6GBF787<FGE<5H6<eA78?ABEG878H8ABF<E8FL8?'<GBE4? '46BAFGEH66<eA8A7BFGE4@BF 6BA
7BF 8G4C4F FH68F<I4F  C8E@<G<Ea 4G8A78E 8A ?B <A@87<4GB ?4 78@4A74 78 :4F 8K<FG8AG8 L FH I<A6H?46<eA 6BA ?4
CEB7H66<eA<A6E8@8AG4?78:4FA4GHE4?AB6BAI8A6<BA4?78?4H8A64)8HDH<A4

$&-)*"'&*$($&)&*(')+)

%>=C>B4BC8<03>B
C0?0 '1A0B?;0=8582030B (;0H>
%%,*

"4FB7H6GB+E8F<78AG8)bFGBE&<E6;A8E G4C4$.E4G4LbA
-4??<DH8?e
C0?0"     
@C?<46<eA)8H54$$

(8E6878F 4E74?8F

,8I8EF<eA78?"4FB7H6GB)BEG8

C0?0"" "4FB7H6GB.cB+H=<B '44E?BG4     

'BBC"4FB7H6GB)BEG8E8I8EF<eAC?4AG4F6B@CE8FBE4F

"4FB7H6GB+E8F<78AG8)bFGBE&<E6;A8E G4C4$$-4??<DH8?e
C0?0"""     
-4A%8EeA<@B

+'+$  

!H8AG8 ?45BE46<eACEBC<48A54F84.E4AFCBE ,

FGE<6G4@8AG8I<A6H?47B4?48G4C4$78?"+)& F86BAG8@C?4?44@C?<46<eA78?:4FB7H6GB) /$$DH84H@8AG4Ea8?


64H74?78GE4AFCBEG878:4FA4GHE4? 78F78?46BA8K<eA-4??<DH8?e;4FG4?4FMBA4F784?GB6BAFH@B78?"E4AH8ABF
<E8F  ??8:4A7B ;4FG4 ?4 645868E4 78? "4FB7H6GB (8E6878F 4E74?8F C4E4 4?<@8AG4E G4@5<bA 8? '<GBE4? L HA<E ?BF
FH5F<FG8@4FFHELABEG8  FGaA6BAG8@C?474FB5E4F784@C?<46<eALE89H8EMB78GE4@BF9<A4?8F8A?BF:4FB7H6GBF78?
(BC8E47BFCBE.") C8E@<G<8A7B?4??8:47478@4LBE64H74?4?4F8FG46<BA8F78GE4AF98E8A6<4'BF4E74?8FL
M8<M4  AGaA78@ 6BA?44@C?<46<eA78?)8H54$$ 7<I8EF<9<64Ea?4FBC6<BA8F78454FG86<@<8AGBC4E4GB7B8?F<FG8@4
78?4MBA4@8GEBCB?<G4A4  A6BA=HAGB 8FG4FB5E4F8FC8E4AG4@5<bA8?E88@C?4MB786B@5HFG<5?8F?cDH<7BF8A?4F
68AGE4?8F786<6?B6B@5<A47B78L'4+?4G4

'4F8:HA748G4C4E8FH?G49HA74@8AG4?C4E4?4F8:HE<7478A8E:bG<648A8?ABEG878?C4cF4AG88?F<:A<9<64G<IB786?<AB
CEB7H6G<IB 78 ?BF L46<@<8AGBF 78 B?<I<4  BAFG4 78 ?4 E8I8EF<eA 78? :4FB7H6GB ABEG8  DH8 <@C?<64 B5E4F C4E4 ?4
E8I8EF<eA78C?4AG4F6B@CE8FBE4F $A6?HL8G4@5<bAB5E4F6B@C?8@8AG4E<4F 6B@B8?AH8IB:4FB7H6GB.cB+H=<B
'44E?BG4DH8I<A6H?48? :4FB7H6GB68AGEB B8FG86BA8?:4FB7H6GB78?ABEG8 88FG4@4A8E4 F8@B7<9<64Ea8?F8AG<7B
78454FG86<@<8AGB78?:4FB7H6GB 74A7B?4CBF<5<?<74778454FG868E6BA:4FA4GHE4?78F78?4H8A64)8HDH<A4 ;46<4
8?ABEG878?C4cFC4E4F4G<F9468E?478@4A7478HFH4E<BFE8F<78A6<4?8F <A7HFGE<4?8FL7868AGE4?8FGbE@<64F78?)* 
FG4B5E4CE8IbG4@5<bA?4CBF<5<?<74778HG<?<M4E?4<A9E48FGEH6GHE48K<FG8AG878<AG8:E46<eAE8:<BA4?C4E48KCBEG4EL
454FG868E6BA:4F4E:8AG<ABCBG8A6<4?8F78@4A74FG4AGB78;<?8 6B@B78B?<I<4LE4F<?
+BEf?G<@B 8?CEB:E4@4.E4AFCBEG E6BAG8@C?4?4F8:HA748G4C478?"+)& 6BA?46BAFGEH66<eA 78?GE4@BDH8I4
78F78-4??<DH8?e;4FG4-4A%8EeA<@B 88FG4@4A8E4F8946<?<G4Ea8?454FG86<@<8AGB78??<GBE4?4E:8AG<ABL4GE4IbF
78B5E4F6B@C?8@8AG4E<4F8A8?:4FB7H6GB 78?ABE8FG84E:8AG<AB")  4?4FCEBI<A6<4F78-4AG4!b  AGE8,cBF L
BEE<8AG8F 
-8 8FG<@4 G4@5<bA DH8 C4E4    ?4F B5E4F 78? -<FG8@4 78 "4FB7H6GBF .E4AFCBEG E G8A7EaA AH8I4F B5E4F
6B@C?8@8AG4E<4F 6BA @BAGBF78<AI8EF<eA 8FG<@47BF8A 4?E8787BE78  @<??BA8F787e?4E8F <6;B@BAGBAB
<A6?HL8?BF6BFGBF4FB6<47BF4?4<AI8EF<eA 8ACEB7H66<eA GE4G4@<8AGB78:4FA4GHE4? ?B:cFG<64L7<FGE<5H6<eA78")' 
IF-2023-70145558-APN-SSPE#MEC
'46H4AG<9<646<eA788FG4F<AI8EF<BA8F 8FGa9H8E478?BFB5=8G<IBF788FG88FGH7<B

+G4E75D7F3D\367)>3@73?;7@FA@7D9[F;5A
 Página 51 de 108
4

B@C?8@8AG4E<4@8AG8 F88A6H8AGE4C?4A<9<6474G4@5<bA?46BAFGEH66<eALCH8FG48A@4E6;4784?@8ABFHA4C?4AG4
?<6H8946GBE478:4F C4E4CEB7H6<EL8KCBEG4E")'CBEGE4AFCBEG8@4EcG<@B '4<AI8EF<eAA868F4E<4F88FG<@48A 
@<??BA8F787e?4E8F LFHH5<646<eACBG8A6<4?F88A6H8AGE48A@4G8E<4788FGH7<B 6BAF<78E4A7BBC6<BA8F6BA5H8A4
4668F<5<?<7474CH8EGBF 6BACBF<5<?<747784668FBC4E45HDH8F784:H4FCEB9HA74FL8?78F4EEB??B786478A4F78
I4?BEI<A6H?474F4?6B@C?8=BC8GEBDHc@<6BDH8CBF<5<?<G4A6B@C?8@8AG4E<87478FCEB7H6G<I4F -8GE4G478HACEBL86GB
DH84CHAG44@H?G<C?<64E?4F 64C46<7478F788KCBEG46<eA78:4FA4GHE4?C4E4GE4AFCBEG4E8?9?H<7BIc4@4EcG<@4;46<4
8?E8FGB78?@HA7B

  $@C?<64A6<4F86BAe@<64F FB6<4?8FL4@5<8AG4?8F78?8F68A4E<B78GE4AF<6<eA
8A8E:bG<644 

? 4A4?<M4E ?BF 8986GBF FB6<B86BAe@<6BF 78 ?BF CEB68FBF 78 GE4AF<6<eA 8F CBF<5?8 B5F8EI4E HA4 G8AF<eA 8AGE8 ?4
I8?B6<747 L ?4 64C46<747 78 FBFG8A<5<?<747 78? CEB68FB 4 ?B ?4E:B 78? G<8@CB  6BAF<78E4A7B AB Fe?B ?4F 4E<FG4F
4@5<8AG4?8FF<ABG4@5<bA?4FFB6<4?8F G86AB?e:<64F 86BAe@<64F L9<A4A6<8E4F /AE<G@B468?8E47BCH878G8A78E4
4H@8AG4E?4IH?A8E45<?<74778?CEB68FB 4?CEB9HA7<M4E?BF6BFGBFFB6<4?8F ?478C8A78A6<4G86AB?e:<64L?4A868F<747
789<A4A6<4@<8AGB8KG8EAB  FGB6H?@<A48AHAE<8F:BFB5E8?4FBFG8A<5<?<74778?CEB68FB78GE4AF<6<eA8A8E:bG<648A
8? ?4E:B C?4MB  ?:B F<@<?4E FH6878Ec4 6BA HA E<G@B 78@4F<47B ?8AGB  8? 6H4? CB7Ec4 CEB9HA7<M4E ?4 78C8A78A6<4
G86AB?e:<64 @87<4AG8 8? 78F4CEBI86;4@<8AGB 78 ?4F 64C46<7478F A46<BA4?8F CBE FH5HG<?<M46<eA  :8A8E4A7B HA
6BAF86H8AG84GE4FB8AGbE@<ABF 786B@C8G<G<I<747

? BAF8=B (HA7<4? 78 A8E:c4 1   CBE FHF F<:?4F 8A <A:?bF 789<A8 ?4 FBFG8A<5<?<747 8A8E:bG<64 8A 54F8 4 GE8F
7<@8AF<BA8F  DH8 =HAG4F 6BAFG<GHL8A HA ZGE<?8@4[ F8:HE<747 8A8E:bG<64  8DH<747 8A8E:bG<64 L FBFG8A<5<?<747
4@5<8AG4? '4F8:HE<7478A8E:bG<648F?4:8FG<eA89<64M78?FH@<A<FGEB788A8E:c4CE<@4E<4789H8AG8FA46<BA4?8FL
8KG8EA4F  9<45<?<747 78 ?4 <A9E48FGEH6GHE4 8A8E:bG<64 L 64C46<747 78 ?BF CEBI887BE8F 78 8A8E:c4 C4E4 F4G<F9468E ?4
78@4A7446GH4?L9HGHE4 '48DH<7478A8E:bG<648F?44668F<5<?<747L4F8DH<5<?<74778?FH@<A<FGEB788A8E:c4C4E4GB74
?4CB5?46<eA 3 CBEf?G<@B ?4FBFG8A<5<?<7474@5<8AG4?454E648??B:EB7889<6<8A6<4F8A8E:bG<64F78??47B78?4B98EG4
L?478@4A74L8?78F4EEB??B78?FH@<A<FGEB788A8E:c44 C4EG<E789H8AG8FE8ABI45?8FLBGE4F9H8AG8F54=4F8A64E5BAB
1   
H4A7BF86BAF<78E4A?BF78F49cBFCEB7H6G<IBFLG86AB?e:<6BF78?4GE4AF<6<eA8AE:8AG<A4 8?GE<?8@4F86BAI<8EG8
8A HA 6H4GE<?8@4  8A 8? 6H4? <AG8EI<8A8A 6H4GEB 7<@8AF<BA8F DH8 CH878A E8CBEG4E B5=8G<IBF 6BAGE47<6GBE<BF B
G8AF<BA8F8AGE8Fc +4E4F8EFBFG8A<5?8 8?CEB68FB78GE4AF<6<eA8A8E:bG<648AAH8FGEBC4cF7858:4E4AG<M4E4?B?4E:B
78 GB7B 8? CEB68FB ?4 E8FB?H6<eA 6BA=HAG4 78 6H4GEB 7<@8AF<BA8F ?4 F8:HE<747 8A8E:bG<64  ?4 8DH<747 FB6<4?  ?4
@<G<:46<eA 78? 64@5<B 6?<@aG<6B L 8? 78F4EEB??B G86AB <A7HFGE<4?   ?BF 8FGH7<BF 78? 1   8A 8? 6BAG8KGB ?B64? F8
47<6<BA4 HA4 7<@8AF<eA DH8 8FGa 7<E86G4@8AG8 ?<:474 6BA ?4 78F64E5BA<M46<eA 8? 78F4EEB??B G86AB <A7HFGE<4? 
8AG8A7<7B6B@B?46BAFB?<746<eA 4@C?<46<eAL B6E846<eA7864C46<7478FG86AB?e:<64F8<A7HFGE<4?8FI<A6H?474F4
?4GE4AF<6<eA8A8E:bG<64

BA 54F8 8A ?BF 78F49cBF @8A6<BA47BF  F8 78F6E<58A 4 6BAG<AH46<eA ?4F <@C?<64A6<4F 86BAe@<64F  4@5<8AG4?8F L
FB6<4?8FE8?46<BA474F4?8F68A4E<B8A8E:bG<6BCEBCH8FGB

 $@C?<64A6<4F86BAe@<64F

/A4 ?<@<G4AG84?4FBFG8A<5<?<74778?CEB68FB78GE4AF<6<eA8A8E:bG<64 8F?47<9<6H?G47789<A4A6<4@<8AGBL?4 9E4:<?<747


F<FGb@<64 78 49EBAG4E 6B@CEB@<FBF 8A 7<I<F4F I<A6H?474F 4 CEBL86GBF 78? CEB68FB 78 GE4AF<6<eA  8 7<FG<AG4F
@4A8E4F HACEB68FB468?8E47B78GE4AF<6<eA8?8I4?4FA868F<7478F787<I<F4FL789<A4A6<4@<8AGB L;468<A6E8@8AG4E
?BFA<I8?8F788A78H74@<8AGB8A@BA8748KGE4A=8E44?F8EI<6<B78?CEB68FB78GE4AF<6<eA ?4I4A6878?4GE4AF<6<eA
;468 DH8 ?BF E8DH8E<@<8AGBF 78 7<I<F4F F<:4A 6E86<8A7B  4H@8AG4A7B 8? 6<6?B 78 8A78H74@<8AGB L 8?8I4A7B ?4
9E4:<?<7478KG8EA478?CEB68FBL78GB74?486BAB@c4 



*75GB7D36A67>3*7EA>G5;^@ 67>3]A  U%;@73?;7@FAEB3D3G@)>3@67,D3@E;5;^@@7D9[F;533>  V ;EBA@;4>77@
IF-2023-70145558-APN-SSPE#MEC
:FFBE III 4A>7F;@A8;5;3> 9A4 3D 67F3>>7H;EA BD;?7D3     4GECG763

+G4E75D7F3D\367)>3@73?;7@FA@7D9[F;5A
 Página 52 de 108
4

+4E4:4E4AG<M4E?4FBFG8A<5<?<74778?CEB68FB ?B@aFCEH78AG8 8F 4I4AM4E4HAE<G@B@B78E47BC8EB9<E@8 8A8?6H4?


8?E<G@B78<@CBEG46<BA8FF848FG45?8LABF<:A<9<DH8HAE<8F:BC4E4?454?4AM478C4:BF 4?G<8@CBDH8F8<A6E8@8AG4A
?4F 64C46<7478F 8KCBEG47BE4F 78 5<8A8F 8A8E:bG<6BF  A 8FG8 F8AG<7B  F8 8FC8E4 DH8 8? 78F4EEB??B 78? 6B@C?8=B
;<7EB64E5HEc98EB  6BA :E4A78F CBG8A6<4?<7478F 78 :4F AB 6BAI8A6<BA4?  CH874 6BAGE<5H<E AB Fe?B 4 ?4 GE4AF<6<eA
8A8E:bG<64 :?B54? F<AB G4@5<bA 4 <A6E8@8AG4E ?BF A<I8?8F 78 8KCBEG46<eA 4 ?4 E8:<eA  6BAGE<5HL8A7B 4 @8=BE4E ?4
C8E9BE@4A6878?486BAB@c44E:8AG<A4 :8A8E4A7B7<I<F4FLE87H6<8A7B?4IH?A8E45<?<7478KG8EA4
BA54F88A?BFE8FH?G47BF78?8F68A4E<B4  F8CEBL86G4AC4E48?F86GBE8A8E:bG<6B?BFF<:H<8AG8FI4?BE8F

 $AI8EF<BA8F46H@H?47B     @<??BA8F787e?4E8F

 <I<F4FE8DH8E<74F46H@H?47B     @<??BA8F787e?4E8F


'4F 8KCBEG46<BA8F 78 ")' 6BAF<78E474F 8A 8? 8F68A4E<B 74A 6H8AG4 78? CBG8A6<4? 78? F86GBE 8A8E:bG<6B 6B@B
:8A8E47BE787<I<F4F 6BAGE<5HL8A7B4?48FG45<?<747@46EB86BAe@<64L@8=BE4A7B?4F6BA7<6<BA8FC4E4HA;BE<MBAG8
78 6E86<@<8AGB 78? +$ FBFG8A<5?8 6BA :8A8E46<eA 78 8@C?8B :8AH<AB  '4F 7<I<F4F E8DH8E<74F CBE ?4F <AI8EF<BA8F
78@4A7474FCBE6474FH5F86GBEF8@H8FGE4A8A?4!<:HE4

!<:HE4<I<F4FE8DH8E<74FCBE FH5F86GBE CEBL866<eA4 

6(05((.$%13$&,B02312,$$2$35,3'(.143(46.5$'14'(.(4&(0$3,1
15$!94,*0,),&$!3$04/,4,B0(.?&53,&$9,453,%6&,B0(.?&53,&$$4$563$.,&6$'1 ,'3B*(01'(%$-$4(/,4,10(4
(0(3$&,B0,453,%6,'$:),&,(0&,$0(3*?5,&$

-<478@aF78?4F8KCBEG46<BA8F78")'CEBL86G474F F86BAF<78E4A?4FCEBL866<BA8F78?4F8KCBEG46<BA8F78:4F
A4GHE4?LC8GEe?8B<A9BE@474F8A8?Z+?4AC4E48?8F4EEB??B+EB7H6G<IB $A7HFGE<4?L.86AB?e:<6B  [ 78 
@<??BA8F 78 7e?4E8F  F8 CH878 49<E@4E DH8 8? F86GBE 8A8E:bG<6B6BAG4Ec4 6BA 64C46<747 C4E4 6BAGE<5H<E 78 @4A8E4
FBFG8A<746BA?4F7<I<F4FA868F4E<4FC4E49<A4A6<4E?4F<AI8EF<BA8FDH8E8DH<8E8?4GE4AF<6<eA8A8E:bG<6478?8F68A4E<B
CEBCH8FGB

88FG4@4A8E4 ?BFE8FH?G47BF@H8FGE4ADH88?CBG8A6<4?8A8E:bG<6BABFB?BC8E@<G<Ec4E8I8EG<E8?54?4A688KG8EAB78?
F86GBE  F<AB G4@5<bA 6BAGE<5H<E FBFG8A<74@8AG8 4? +$ L 946<?<G4E 8? 4668FB 4? FH@<A<FGEB 78 8A8E:c4 4 CE86<BF
4F8DH<5?8FC4E48?F86GBECEB7H6G<IBL?4CB5?46<eA


%3E;@H7DE;A@7ED73>;L363EE753>5G>3@5A?A;@H7DE;A@7EBG@FG3>7E7@7>3]A7@CG77@FD3@7@AB7D35;^@5A?7D5;3>>AEBDAK75FAE 
>8>G<A67 ;@H7DE;A@7E5A@E;67D3@6A7>B7D;A6A675A@EFDG55;^@D7EG>F3D\37@G@35GDH3?ZEB>3@3 @43E73>A3@F7D;AD>353\6367
;@H7DE;A@7E67> E767473CG77@7EF73]AE75A@E;67D3_@;53?7@F7>37@FD36367@G7H353B35;636D7@AH34>7?;7@FD3ECG77@
7> K  E75A@E;67D3@F3?4;[@@G7H353B35;636:;6DA7>[5FD;53K@G5>73D
,JFD3@E?;E;^@7>[5FD;53J6;EFD;4G5;^@7>[5FD;53 7@7D35;^@97@7D35;^@7>[5FD;53 '%B>3@F367>;5G78355;^@6793E@3FGD3>!
:;6D^97@A6743<3E7?;E;A@7E 97@7D35;^@6;EFD;4G;63K78;5;7@5;37@7D9[F;53
IF-2023-70145558-APN-SSPE#MEC
 ;EBA@;4>77@:FFBE III 3D97@F;@3 9A4 3D E;F7E 6783G>F 8;>7E 6A5G?7@FA2D7EG?7@2672?;E;A@7E2 B68

+G4E75D7F3D\367)>3@73?;7@FA@7D9[F;5A
 Página 53 de 108
4

 $@C?<64A6<4F4@5<8AG4?8F

+4E4 78F4EEB??4E HA CEB68FB FBFG8A<5?8 78 78F64E5BA<M46<eA 78?F86GBE 8A8E:bG<6B F8 E8DH<8E8A 7<I8EF4F ?cA84F 78
466<eA 8AGE8?4FDH8F878FG464A8?<A6E8@8AGB78?4CEB7H66<eA788A8E:c4789H8AG8FE8ABI45?8FL8?HFB89<6<8AG8
78?48A8E:c4

BA54F88A?BFE8FH?G47BF78?8F68A4E<B4  F8CEBL86G4EBA8@<F<BA8FGBG4?8FC4E48?F86GBE8A8E:bG<6BCBE 
(<??BA8F78GBA8?474F78* 8DH<I4?8AG8((G*8C4E48?4dB  '48IB?H6<eA78?4F8@<F<BA8FCBEBE<:8AF8
@H8FGE48A?4!<:HE4 +4E4  F88FC8E4A?BFF<:H<8AG8FI4?BE8F<:8A8E46<eA8?b6GE<64 ((G*8 
<< GE4AFCBEG8   ((G*8   <<< E8F<78A6<4?  6B@8E6<4?  <A7HFGE<4? L Cf5?<6B   ((G*8   L <I
9H:<G<I4F ((G*84EEB=4A7BHAGBG4?78 ((G*8
!<:HE4 @<F<BA8FCBEBE<:8AV CEBL866<eA4 

6(05((.$%13$&,B02312,$$2$35,3'(.143(46.5$'14'(.(4&(0$3,1

B@B9H8@8A6<BA47B 4AG8E<BE@8AG8 ?49H8EG8E87H66<eA7864E44?  F8C?4A<9<648A?4F8@<F<BA8F78?FH5F86GBE


78:8A8E46<eA8?b6GE<64I8E9<:HE4 F<8A7B78?I4?BE78?4F8@<F<BA8F788FG8@<F@BFH5F86GBE8A8?4dB
  

'BF I4?BE8F ;<FGeE<6BF L 6B@CEB@<FBF 47DH<E<7BF CBE 8? C4cF FBA ?BF F<:H<8AG8F 4?   8? F86GBE 8A8E:bG<6B
E8CE8F8AGe 8?   ((G*8 B 5<8A 8?  78 ?4F 8@<F<BA8F A46<BA4?8F   ((G*8 8? F8:HA7B ) F8
47DH<8E8 8? 6B@CEB@<FB 78 AB FHC8E4E ?4F  ((G*8 8A 8?    -< 4?    ?4 CEBCBE6<eA 78 8@<F<BA8F F8
@4AGHI<8E4 6BAFG4AG8   8? F86GBE 8?b6GE<6B CB7Ec4 ??8:4E 4 8@<G<E ;4FG4  ((G*8  -<A 8@54E:B  54=B 8?
8F68A4E<B C?4AG847B  8? I4?BE 78 8@<F<BA8F CEBL86G47B 6BEE8FCBA78 4   ((G*8  A 54F8 4 8FGB  F8 CH878
6BA6?H<E DH8 8? 8F68A4E<B CEBCH8FGB 6H@C?8 ?4 F8:HA74 ) E8I<F474  946<?<G4A7B ?4F 6BA7<6<BA8F C4E4 DH8 BGEBF
F86GBE8F6BA@4LBE8F7<9<6H?G478F78E87H66<eA788@<F<BA8F64CGHE8AC4EG878?BF58A89<6<BFB5G8A<7BFCBE8?F86GBE
8A8E:bG<6B

 $@C?<64A6<4FFB6<4?8F

A?BFB6<4? ?BF78F49cBF@aFE8?8I4AG8F8FGaAE8?46<BA47BF6BA?4E87H66<eA78CB5E8M4 ?46E846<eA788@C?8BL?4


@8=BE478<A:E8FBF8AGbE@<ABFE84?8F '4F<GH46<eAFB6<4?G<8A8FH6BEE8?4GB8A?BF6BAFH@BF8A8E:bG<6BF L4DH8?BF
F86GBE8FFB6<4?8F6BA @4LBEIH?A8E45<?<747L@8ABE8F<A:E8FBF :8A8E4?@8AG88FGaAG4@5<bA8KCH8FGBF4@4LBE8F
7<9<6H?G478F784668FB4?BF6BAFH@BF8A8E:bG<6BFE8F<78A6<4?8F 7864?<747 L4F84CBE64E46G8EcFG<64FHE54AcFG<64F
L;45<G46<BA4?8F CBEH5<646<eA:8B:Ea9<649H8E478?BF4?64A68F78?4FE878F787<FGE<5H6<eABF<@C?8@8AG8CBEG8A8E
@8ABE 8DH<C4@<8AGB E8F<78A6<4?  FGB ;468 DH8 8? 6BAFH@B 8A8E:bG<6B 78 8FGBF ;B:4E8F F84 F<:A<9<64G<I4@8AG8
@8ABE 8A@H6;BF64FBF CBEA868F<7478FABF4G<F986;4F 
?8F68A4E<B78F847B78HA4FB6<87476474I8M@aF=HFG4 6BA@8=BE8F6BA7<6<BA8F78I<74C4E4GB7BF?BF4E:8AG<ABF
IF-2023-70145558-APN-SSPE#MEC
L FB5E8GB7B C4E4?BF8FGE4GBF78@8ABE8F<A:E8FBF G<8A86B@BE8FH?G47BHA@4LBE6BAFH@B8A8E:bG<6B8A8FGBF

+G4E75D7F3D\367)>3@73?;7@FA@7D9[F;5A
 Página 54 de 108
4

;B:4E8F  ? @4LBE 6BAFH@B 7<E86GB 8A8E:bG<6B 8A ?BF ;B:4E8F F8 74Ea CBE ?4 6B58EGHE4 78 A868F<747 8A8E:bG<64F
CE8I<4@8AG8AB6H5<8EG4F L BCBE@4LBE64AG<747788DH<CBFE8F<78A6<4?8F<AFG4?47BF8A8?;B:4E

-88FC8E4DH8?4GE4AF<6<eA8A8E:bG<64CH874F8EHA4BCBEGHA<7477878F4EEB??B;H@4AB9878E4?@87<4AG8 ?46E846<eA
788@C?8BF7864?<7478AGB7B8?C4cF '4F<AI8EF<BA8FE8DH8E<74F8A8?F8:@8AGB8?b6GE<6B FB5E8GB7B?4F4FB6<474F
4?4:8A8E46<eA8?b6GE<64L?47<FGE<5H6<eA CE8F8AG4A5H8A4FC8EFC86G<I4F786E846<eA788@C?8B ?BDH8 @8=BE4Ea ?4F
6BA7<6<BA8F78I<7478?4CB5?46<eAL?4FBCBEGHA<7478F7878F4EEB??B78?BF;B:4E8F +E8F8AG4A 4?GBF @H?G<C?<647BE8F
788@C?8BCBEFHF8A6478A4@<8AGBF;46<44GEaF :8A8E4A7B;4FG48@C?8BF8A?486BAB@c4CBE64748@C?8B6E847B
8A 8? F86GBE 8A8E:bG<6B  + 22$ B6H@8AGB 78 GE454=B )O  F8CG<8@5E8    +BE FH ?47B  ?BF F4?4E<BF
;<FGeE<64@8AG8FBA8AGE8LI868FFHC8E<BE8F4?F4?4E<BCEB@87<B78?F86GBECE<I47B9BE@4? +22$ @4LB 

A ?B DH8 E8FC86G4 C4EG<6H?4E@8AG8 4 ?4F 8A8E:c4F E8ABI45?8F  HA 8FGH7<B 78 ?4 8K -H5F86E8G4Ec4 78 A8E:c4F
,8ABI45?8F 78   6BA6?HL8 DH8 ?4 :8A8E46<eA788@C?8BCE<I47BG4@5<bAG<8A8HA64Ea6G8E9878E4??BFAH8IBF
CH8FGBF78GE454=BABF86BA68AGE4A8AH8ABF<E8FL?4MBA468AGE4? F<ABDH8F87<FGE<5HL8A CE87B@<A4AG8@8AG8 
8A8?)* HLBL+4G4:BA<4 DH8FBA?4FMBA4FDH8=HFG4@8AG8@aFCBG8A6<4?G<8A8AC4E48FG4FG86AB?B:c4F BA
54F88A?BFE8FH?G47BF78?8F68A4E<B4  F8CEBL86GeC4E48?F86GBE8?b6GE<6BHA4:8A8E46<eA78   8@C?8BF
7<E86GBF CEBI8A<8AG8FCE<A6<C4?@8AG878?BFFH5F86GBE8F"8A8E46<eA78?GBG4? F8:H<7BCBE:4FB7H6GBFLC?4AG4
78")' <FGE<5H6<eA  9<6<8A6<4 A8E:bG<64 .E4AF@<F<eA8#<7Ee:8AB 6B@BF8@H8FGE48A
?4!<:HE4 

!<:HE4 "8A8E46<eA788@C?8BFCBEG86AB?B:c4V CEBL866<eA4  

6(05((.$%13$&,B02312,$$2$35,3'(.143(46.5$'14'(.(4&(0$3,1 $3(2135('(*(0(3$&,B0
'((/2.(1(0(3*@$43(017$%.(4'(.$(9 6%4(&3(5$3@$'(0(3*@$4(017$%.(4
(0)13/$&,B026%.,&$'$213(.,0,45(3,1'( &101/@$
15$!94,*0,),&$!3$04/,4,B0(.?&53,&$9,453,%6&,B0(.?&53,&$ ,'3B*(01'(%$-$4(/,4,10(4
$4$563$.,&6$'1),&,(0&,$0(3*?5,&$

?F<FG8@48A8E:bG<6B78586BAGE<5H<E4@8=BE4E?464?<74778I<74 78?4CB5?46<eA7<F@<AHL8A7BCEB:E8F<I4@8AG8?BF
6BFGBF 78 FH @4GE<M 8A8E:bG<64  FGB <@C?<64 :4E4AG<M4E 8? 4668FB HA<I8EF4? L 8DH<G4G<IB 4 F8EI<6<BF 8A8E:bG<6BF
@B78EABF L 78 64?<747 4 GB7BF ?BF ;B:4E8F  <A78C8A7<8AG8@8AG8 78 FH H5<646<eA :8B:Ea9<64 L 78 ?4 6BA7<6<eA
FB6<B86BAe@<64  F<@<F@B  8FGB E8DH<8E8 4F8:HE4E ?4 4F8DH<5<?<747 78 ?BF F8EI<6<BF 8A8E:bG<6BF  4G8A7<8A7B 
8FC86<4?@8AG8  4 ?4 F<GH46<eA 78 ?BF F86GBE8F FB6<B86BAe@<6BF @aF IH?A8E45?8F  <A6BECBE4A7B ?4 I<F<eA FB5E8 ?4F
78F<:H4?7478F78:bA8EB 

-<5<8A?4:8A8E46<eA788@C?8B6BAGE<5HL847<F@<AH<E?4CB5E8M4Ic4<A:E8FBF78?BF;B:4E8F F878586BAG8@C?4E
DH8?BFFH5F<7<BF4?48A8E:c49B64?<M47BF4?4CB5?46<eA8A6BA7<6<BA8F78IH?A8E45<?<747FB6<B86BAe@<64FBAHA4
;8EE4@<8AG46?4I88AHA8F68A4E<B78GE4AF<6<eA8A8E:bG<646B@B8?C?4AG847B 6BA?4FC4EG<6H?4E<7478F<A<6<4?8F78

 7@7D35;^@677?B>7A @7D9\3E*7@AH34>7E  ;EBA@;4>77@
:FFBE III 3D97@F;@3 9A4 3D E;F7E 6783G>F 8;>7E 7?B>7AD7@AH34>7 B68
 7@7D35;^@343D53FA63E>3EF75@A>A9\3E7;@5>GK7F3?4;[@>397@7D35;^@6;EFD;4G;63,JE;9@;8;53 FD3@E?;E;^@7>[5FD;53J
IF-2023-70145558-APN-SSPE#MEC
6;EFD;4G5;^@7>[5FD;53!:;6D^97@A6743<3E7?;E;A@7E '%>357@FD3>67>;5G78355;^@6793E@3FGD3>78;5;7@5;37@7D9[F;53

+G4E75D7F3D\367)>3@73?;7@FA@7D9[F;5A
 Página 55 de 108
4

4?GBFcA7<68F78CB5E8M48A?BFF86GBE8F78@8ABE8F<A:E8FBF  A8FG8CHAGB8AC4EG<6H?4E 8?F8A78EB78GE4AF<6<eA


8A8E:bG<64:8A8E4<@CBEG4AG8F78F49cBF4?4;BE4784A4?<M4E?BF8986GBFL?4F6BAF86H8A6<4F78?BF64@5<BF8A?4
@4GE<M 8A8E:bG<64 FB5E8 ?BF 6BFGBF 78 :8A8E46<eA L ?BF CE86<BF 78? F<FG8@4  K<FG8A E<8F:BF 78 DH8 8FG4F
GE4AF9BE@46<BA8F 8A64E8M64A ?4 4F8DH<5<?<747 78 ?BF E86HEFBF 8A8E:bG<6BF C4E4 ?BF ;B:4E8F IH?A8E45?8F 7474 ?4
@4:A<GH778?4F<AI8EF<BA8FE8DH8E<74F CBE?BDH8?BF6BFGBF78<AI8EF<eAL?48FGEH6GHE478?9<A4A6<4@<8AGBF8EaA
6H8FG<BA8F9HA74@8AG4?8FC4E4DH8?BFCE86<BFE8FH?G4AG8FF84A4F8DH<5?8FLCBF<5<?<G8AHA4GE4AF<6<eA=HFG4 

IF-2023-70145558-APN-SSPE#MEC

+G4E75D7F3D\367)>3@73?;7@FA@7D9[F;5A
 Página 56 de 108
4

 &76;63E67>)>3@ '35;A@3>67,D3@E;5;^@
@7D9[F;533 
A?BFA8KBFLF<:H<8AG8F F8CE8F8AG4A C4E46474?<A84@<8AGB8FGE4Gb:<6BLaE84 78466<eAE8FC86G<I4 HA4F8E<8
78@87<74F8A9B6474F4?B:E4E?4F@8G4F 8FG45?86<74F 78HA4@4A8E489<6<8AG8LFBFG8A<748A8?G<8@CB 
'4F (87<74F CE8F8AG474F 8A 8? A8KB  FBA @87<74F 4CEB5474F <AG8EA4@8AG8 CBE C4EG8 78? :B5<8EAB A46<BA4? L
CE8F8AG474F8A8?@4E6B78?+)L(78E:8AG<A4 L6HL4<@C?8@8AG46<eA8FE8FCBAF45<?<74778?4-86E8G4Ec478
A8E:c4 '4F@87<74FF8CE8F8AG4A8A9<6;4FDH8<A6?HL8AHA478F6E<C6<eA78?4F@<F@4F ?4F@8G4F45BE7474FL?BF
CE<A6<C4?8F@864A<F@BF7846GH46<eA 
?A8KBCE8F8AG4HA4F8E<878CEBCH8FG4F:8A8E4?8F78@87<74F47<6<BA4?8F DH8F86BAF<78E478<@CBEG4A6<4
8I4?H4EC4E49B@8AG4EL946<?<G4E?4GE4AF<6<eA8A8E:bG<648AE:8AG<A4 4?4I8MDH8F85HF644CBL4E4?46<H7474Ac4L
4? F86GBE CE<I47B L Cf5?<6B 8A 58A89<6<4EF8 78 ?4F 7<I8EF4F BCBEGHA<7478F DH8 B9E868 ?4 GE4AF<6<eA  L 4CBL4E
8FC86<4?@8AG8 4 ?BF @<8@5EBF @aF IH?A8E45?8F 78 AH8FGE4 FB6<8747  B@B ?B <A7<64 FH AB@5E8  ?4F @87<74F
47<6<BA4?8FFBACEBCH8FG4FL7858EaA F8E6BAF8AFH474F C4E4FHCBF<5?89HGHE447BC6<eA BAF<78E4A7B8?64Ea6G8E
7<Aa@<6B 78? CE8F8AG8 C?4A F8 8FC8E4 DH8 ?4F @87<74F I4L4A 474CGaA7BF8 L B <A6?HLbA7BF8 AH8I4F F8:fA ?4F
6<E6HAFG4A6<4F GE454=B6BA=HAGB8<AFG4A6<4F786BAFH?G4F

'4F@87<74FCE8F8AG474F8FGaABE:4A<M474FCBE?<A84@<8AGBF8FGE4Gb:<6BFLaE84F78466<eA G4?6B@BF8E8FH@88A
?4!<:HE4 A8KBL?4!<:HE4 A8KB 

IF-2023-70145558-APN-SSPE#MEC

+G4E75D7F3D\367)>3@73?;7@FA@7D9[F;5A
 Página 57 de 108
4

@7JA &76;63E67>)>3@ '35;A@3>67


,D3@E;5;^@@7D9[F;533 
 6BAG<AH46<eA  F8 CE8F8AG4A ?4F @87<74F 78 CB?cG<64 8A8E:bG<64 DH8 L4 F8 8A6H8AGE4A 8A 8=86H6<eA L 6BA HA EB?
<@CBEG4AG88A?44:8A7478?4GE4AF<6<eA8A8E:bG<648AE:8AG<A4 '4F@87<74F8FGaABE:4A<M474F8A?BF?<A84@<8AGBF
8FGE4Gb:<6BF LaE84F78466<eA <A6?HL8A7BHA8=8 GE4AFI8EF4? 6BA6E8G4@8AG8?4"B58EA4AM4$AFG<GH6<BA4?

A?4!<:HE4 Ca:<A4F<:H<8AG8F8E8FH@8A?4:4@478@87<74F78CB?cG<648A8E:bG<648AI<:BE BE:4A<M474FCBE


aE8478466<eAC4E46474?<A84@<8AGB8FGE4Gb:<6BE8FC86G<IB

!<:HE4 ,8FH@8A78@87<74F78CB?cG<64F aE84F78466<eAL?<A84@<8AGBF8FGE4Gb:<6BF

IF-2023-70145558-APN-SSPE#MEC

+G4E75D7F3D\367)>3@73?;7@FA@7D9[F;5A
 Página 58 de 108
4

IF-2023-70145558-APN-SSPE#MEC

+G4E75D7F3D\367)>3@73?;7@FA@7D9[F;5A
 Página 59 de 108
4

IF-2023-70145558-APN-SSPE#MEC

+G4E75D7F3D\367)>3@73?;7@FA@7D9[F;5A
 Página 60 de 108
4

IF-2023-70145558-APN-SSPE#MEC

+G4E75D7F3D\367)>3@73?;7@FA@7D9[F;5A
 Página 61 de 108
4

"B58EA4AM4<AFG<GH6<BA4?

'4F @87<74F C4E4 ?B:E4E HA4 5H8A4 :B58EA4AM4 <AFG<GH6<BA4? FBA 78 A4GHE4?8M4 GE4AFI8EF4?  L F8 @H8FGE4A 8A ?4F
9<6;4F46BAG<AH46<eA
AGBG4? ;4L6H4GEBaE84F78466<eA ?4F6H4?8FFBA

• 6GH4?<M46<eAL4786H46<eAABE@4G<I4 

• EG<6H?46<eA@H?G<A<I8?L@H?G<46GBE4? 

• !BEG4?86<@<8AGB7864C46<7478F 

• +EB68FBF78C?4A<9<646<eA 

R^E8478466<eA 6GH4?<M46<eAL4786H46<eAABE@4G<I4

%43830 P =X;8B8B340342D028\=34;0A46D;028\=?0A00;20=H0A=D4E>B>194C8E>B34
?0AC828?028\=344=4A6Z0345D4=C4BA4=>E01;4B4=;0<0CA8H4=4A6YC820

0 4B2A8?28\=
-B5E8?B789<A<7B8A?4'8L)O 8AE8?46<eA6BA?BFB5=8G<IBF78C4EG<6<C46<eA78?478@4A74
454FG86<74 6BA 8A8E:c4F 78 9H8AG8F E8ABI45?8F  4A4?<M4E ?4 4786H46<eA E8:H?4GBE<4 A868F4E<4 C4E4
4?64AM4E?BFB5=8G<IBFC?4AG847BFC4E48?4dB  L4dBFF<:H<8AG8F 
1 '194C8E>B01>A303>B
 !878E4?<F@BV 8?78F4EEB??B78?4F8A8E:c4F789H8AG8FE8ABI45?8FCBG8A6<48?6E86<@<8AGB
CEB7H6G<IB78?4FCEBI<A6<4F
 <A4@<F@BV 8?<@CH?FB78F86GBE8FCEB7H6GBE8F788A8E:c4789H8AG8FE8ABI45?8F4CBEG44?
6E86<@<8AGB86BAe@<6B78?C4cF
2 %420=8B<>B3402CD028\=
 %420=8B<>B343806=\BC82>G02CD028\=4Aa?<F<F78?4F<GH46<eA46GH4?78?4@4GE<M
8A8E:bG<648A@4G8E<4788A8E:c4F789H8AG8FE8ABI45?8FL8I4?H46<eA78?4FCB?cG<64F4C?<6474F 
FGH7<BLCEB@B6<eA78?CBG8A6<4?78F4EEB??B78?BF7<I8EFBFF86GBE8FCEB7H6G<IBFL6478A478
I4?BE78?4F8A8E:c4FE8ABI45?8F  A9HA6<eA78?4F6BA6?HF<BA8FF8E84?<M4Ea?44786H46<eA
ABE@4G<I4A868F4E<4
 %420=8B<>B342>=BD;C0CEB@B6<eA788FC46<BF787<a?B:B6BA8KC8EGBFLE898E8AG8F78?
F86GBECEB7H6G<IBLaE84F:H58EA4@8AG4?8F786B@C8G8A6<4 C4E4CB78E<AG8:E4E7<I8EFBF
8A9BDH8FFB5E86e@BCB7Ec4<A6E8@8AG4EF8?4C4EG<6<C46<eA78?4F8A8E:c4FE8ABI45?8F8A?4
@4GE<M8A8E:bG<647846H8E7B4?BFB5=8G<IBF78?+?4A78.E4AF<6<eA

IF-2023-70145558-APN-SSPE#MEC

+G4E75D7F3D\367)>3@73?;7@FA@7D9[F;5A
 Página 62 de 108
4

%43830 P (A><>E4A;003>?28\=3418>2><1DBC81;4B


0 4B2A8?28\=
8F4EEB??4E 8? @4E6B ABE@4G<IB DH8 CEB@H8I8 ?4 47BC6<eA 78 5<B6B@5HFG<5?8F  6BAG8@C?4A7B 8?
454FG86<@<8AGB 4 CE86<BF 6B@C8G<G<IBF  8? 9BEG4?86<@<8AGB 78 ?4 54?4AM4 6B@8E6<4?  8? 78F4EEB??B
E8:<BA4?L6B@C4G<5<?<M4A7B?478@4A74786B@5HFG<5?8F?cDH<7BF6BA?464C46<74778E89<ABL?4B98EG4
78<AFH@BF4:Ec6B?4F
1 '194C8E>B01>A303>B
 FG45<?<747L78F4EEB??BV F8:8A8E4EaACH8FGBF78GE454=BLF8<@CH?F4Ea8?78F4EEB??BG86AB?e:<6B
4E:8AG<AB8AGBEAB4?BF5<B6B@5HFG<5?8F
 HGB454FG86<@<8AGB 8A8E:bG<6BV ?BF 5<B6B@5HFG<5?8F 78 CEB7H66<eA A46<BA4? E87H6<EaA ?4
78C8A78A6<48A8E:bG<648A6H4AGB4<@CBEG46<BA8F
 -BFG8A<5<?<747V ?BF5<B6B@5HFG<5?8FG8A7EaA@8ABE8F8@<F<BA8FDH8?BF6B@5HFG<5?8F4?BFDH8
E88@C?4M4EaA
2 %420=8B<>B3402CD028\=
 8=0=28028\=F88FGH7<4Ea?4CBF<5<?<747786E84EHA9BA7BC4E4?49<A4A6<46<eA78CEBL86GBFC<?BGB
8A9B647BF4?78F4EEB??B78?4<A7HFGE<478?BF5<B6B@5HFG<5?8F
 %43830B ;468B;0C8E0B F8 46GH4?<M4Ea 8? @4E6B ABE@4G<IB 7<E<:<7B 4 CEB@B6<BA4E ?4 47BC6<eA 78
5<B6B@5HFG<5?8F 8?6H4?L48K<FG8 C8EBE8DH8E<Ea78AH8I4F46GH4?<M46<BA8F CBE8=8@C?B 4?BE8?4G<IB
4?6BEG878A49G4FL7<bF8?6BA5<B8G4AB?L5<B7<8F8?
 %43830B?>;ZC820BF85HF64Ea8FG45?868E@8G4FC4E4?447BC6<eACEB:E8F<I4785<B6B@5HFG<5?8F4
@87<BC?4MB

%43830 P 4B0AA>;;0A?;0=4B34<>=8C>A4>A4?>AC4E4A8582028\=G<8C86028\=344<8B8>=4B34 "


2>=>194C8E>B342D<?;8<84=C>>1;860C>A8>?>A?0AC434;0B4<?A4B0B

0 4B2A8?28\=

<F8d4E 8 <@C?8@8AG4E HA @4E6B E8:H?4GBE<B C4E4 DH8 ?BF BC8E47BE8F 78? F86GBE 78 CEB7H66<eA
;<7EB64E5HEc98E4 CE8F8AG8A C?4A8F 78 @BA<GBE8B 78 " $  DH8 <A6?HL4 B5=8G<IBF 78 @<G<:46<eA 78
6H@C?<@<8AGBB5?<:4GBE<B4?4dB  6B@C4G<5?8F6BA8?46H8E7B78+4EcF ?BF6H4?8FF8EaA46BE78F4
?4F64C46<7478F786474BC8E47BE 

474G<GH?4EC?4AG84EaFHFCEBC<BFB5=8G<IBF78E87H66<eA @<G<:46<eAL B6B@C8AF46<eA78" $4AH4?8F


7846H8E7B6BAFHF64C46<7478FLCBG8A6<4?<74778E87H66<eA CH7<8A7B8FG45?868EB5=8G<IBF4A<I8?
6BECBE4G<IB  F<@<F@B  ?4 HA<9<646<eA 8A ?BF 6E<G8E<BF @8GB7B?e:<6BF 78 @BA<GBE8B  E8CBEG8 L
I8E<9<646<eA788@<F<BA8F47BCG47BFCBE?4F8@CE8F4FC8E@<G<Ea4?4-86E8G4Ec478 A8E:c46BAG4E6BA
HA4?cA847854F8788@<F<BA8F" $:8A8E474F8A8?F86GBE78?,(*+)% DH8CB7EaHG<?<M4EF8G4AGB4
A<I8?A46<BA4?6B@BCEBI<A6<4?C4E48?CEB68FB78F8:H<@<8AGBL8I4?H46<eA78@87<6<eA78?64@5<BL
89<646<478?4F8FGE4G8:<4F CB?cG<64FL@87<74F47BCG474F
1 '194C8E>B01>A303>B
 -BFG8A<5<?<747 V F8<A6<7<Ea7<E86G4@8AG88A8?6BAGEB?L@BA<GBE8B78?4F8@<F<BA8F78" $
2 %420=8B<>B3402CD028\=
 %43830B ;468B;0C8E0B F8 8FGH7<4Ea ?4 CBF<5<?<747 78 G8A8E HA @4E6B ?8:<F?4G<IB DH8 8FG45?8M64 ?4
B5?<:4GBE<8747787<F8d4E8<@C?8@8AG4EC?4A8F78E87H66<eA788@<F<BA8F78" $4  CBEC4EG8
IF-2023-70145558-APN-SSPE#MEC

+G4E75D7F3D\367)>3@73?;7@FA@7D9[F;5A
 Página 63 de 108
4

78?BFBC8E47BE8F;<7EB64E5HEc98EBF 8FG45?86<8A7BC8E<B7BF78E8I<F<eAL8?45BE46<eA78HAF<FG8@4
78@BA<GBE8B E8CBEG8LI8E<9<646<eAHA<9<647BC4E4GB74F8FG4F8@CE8F4F

%43830 P =X;8B8B340342D028\=34=>A<0C8E0E864=C4G >2A4028\=34=D4E0=>A<0C8E0


A4;4E0=C4?0A0;0CA0=B828\=4=4A6YC820

0 4B2A8?28\=
Aa?<F<F 78 4786H46<eA 78 ABE@4G<I4 E8?4G<I4 4 :8A8E46<eA 7<FGE<5H<74 '8L )O   L
5<B6B@5HFG<5?8F '8L )O     Aa?<F<F 78 AH8I4 ABE@4G<I4 E898E<74 4 F<FG8@4F 78
4?@468A4@<8AGB 78 8A8E:c4  89<6<8A6<4 8A8E:bG<64 64CGHE4  HFB L F86H8FGEB 78 * H BGE4F
G86AB?B:c4F<AABI47BE4FC4E4?4GE4AF<6<eA8A8E:bG<64  I4?H46<eA78?46BAI8A<8A6<478HA4?8L
A46<BA4? 78 GE4AF<6<eA 8A8E:bG<64 L @864A<F@BF 78 6BBE7<A46<eA <AFG<GH6<BA4? DH8 6BAG8@C?8A
GB7BF8FGBF4FC86GBF78HA4 @4A8E4:?B54?
1 '194C8E>B01>A303>B

 $A6?HF<eAV ?4E8I<F<eAL46GH4?<M46<eA78C4Ea@8GEBF4@5<8AG4?8F6BAGE<5HL84?4@8=BE478?4
64?<74778I<7478?4CB5?46<eA

 FG45<?<747L78F4EEB??BV ?44786H46<eA78?@4E6BABE@4G<IB78?F86GBE8A8E:bG<6B9E8AG84?4F
78@4A74F 78 ?4 GE4AF<6<eA 8A8E:bG<64 CBF<5<?<G4 8? 78F4EEB??B 78 46G<I<7478F 86BAe@<64F
<A7<FC8AF45?8FC4E4FHE84?<M46<eA

 HGB454FG86<@<8AGB 8A8E:bG<6B V 6BAGE<5HL8 4? 4CEBI86;4@<8AGB FBFG8A<5?8 78 ?BF E86HEFBF


8A8E:bG<6BF6B@C4G<5?8F6BA?4GE4AF<6<eA8A8E:bG<64

 <A4@<F@BV ?446GH4?<M46<eA78?4ABE@4G<I48FHA4CBEG8FHFG4A6<4?4?4@8=BE478?489<6<8A6<4
78?BFF86GBE8FCEB7H6G<IBF4FB6<47BF4?4GE4AF<6<eA8A8E:bG<64

 !878E4?<F@BV @87<4AG8HA44786H46<eAABE@4G<I4CH878AF8AG4E?4F54F8FC4E4HA78F4EEB??B
9878E4?78?4GE4AF<6<eA8A8E:bG<64

 -BFG8A<5<?<747V ?44786H46<eAABE@4G<I4CH8785E<A74EB5=8G<IBFL@8GB7B?B:c4F6B@C4G<5?8F
6BA8FGE4G8:<4F78E87H66<eA788@<F<BA8F" $
2 %420=8B<>B3402CD028\=
 %420=8B<>B 34 3806=\BC82> 8FG45?868E :EHCBF 78 GE454=B <AG8E7<F6<C?<A4E<BF 6BA
E8CE8F8AG4AG8F 78 7<98E8AG8F aE84F 78 ?4 -86E8G4Ec4 L 8KC8EGBF 8KG8EABF C4E4 4A4?<M4E ?4
4786H46<eA 78 ?4 ABE@4G<I4 8K<FG8AG8 L ?4 A868F<747 78 AH8I4 ABE@4G<I4 8A @4G8E<4 78
:8A8E46<eA 7<FGE<5H<74  5<B6B@5HFG<5?8F  F<FG8@4F 78 4?@468A4@<8AGB 78 8A8E:c4 89<6<8A6<4
8A8E:bG<64 ;<7Ee:8AB 64CG46<eA HFBLF86H8FGEB78* LAH8I4FG86AB?B:c4F +BEBGE4C4EG8 
GE454=4E8A6BA=HAGB6BABGEBF@<A<FG8E<BFLBE:4A<F@BF78? FG47B 4Fc6B@B6BA?4FCEBI<A6<4F
L @HA<6<C<BF  6BA 8? B5=8G<IB 78 ?B:E4E HA4 I<F<eA <AG8:E4? L 6BBE7<A474 78 ?4 GE4AF<6<eA
8A8E:bG<648AE:8AG<A4DH86BAGE<5HL44CEB@BI8E?46E846<eA78HA4?8LA46<BA4?78GE4AF<6<eA
8A8E:bG<64
 %420=8B<>B3438X;>6>G2>=B4=B>B>280;6BAIB64E4@8F4F787<a?B:BL6BAFH?G46BA?BF
7<98E8AG8F 46GBE8F <AIB?H6E47BF 8A ?4 G8@aG<64  G4?8F 6B@B 8@CE8F4F  HA<I8EF<7478F  *)"F 
F<A7<64GBFL4FB6<46<BA8F786BAFH@<7BE8F 6BA8?B5=8G<IB78:8A8E4E6BAF8AFBFL46H8E7BF
8AGBEAB4?4FCB?cG<64FLABE@4G<I4FA868F4E<4FC4E4?4GE4AF<6<eA8A8E:bG<64
IF-2023-70145558-APN-SSPE#MEC

+G4E75D7F3D\367)>3@73?;7@FA@7D9[F;5A
 Página 64 de 108
4

R^E8478466<eA EG<6H?46<eA@H?G<A<I8?L@H?G<46GBE4?

'4 4EG<6H?46<eA @H?G<A<I8? F8 E89<8E8 4 ?4 6BBE7<A46<eA L 6B?45BE46<eA 8AGE8 7<98E8AG8F A<I8?8F L aE84F 78 :B5<8EAB 
<A6?HL8A7B8?:B5<8EABA46<BA4?L:B5<8EABFCEBI<A6<4?8FC4E445BE74E?BF78F49cBF78?4GE4AF<6<eA8A8E:bG<64  FGB
CH878<@C?<64E?4<78AG<9<646<eAL4?<A846<eA78B5=8G<IBF6B@HA8F8AGE8?BF7<98E8AG8FA<I8?8FLaE84F78:B5<8EAB ?4
6BBE7<A46<eA78CB?cG<64F E8:H?46<BA8F LE8FCBAF45<?<7478F L?46B?45BE46<eA 8A?4<@C?8@8AG46<eAL@BA<GBE8B78
CB?cG<64FLCEB:E4@4FC4E4?4GE4AF<6<eA8A8E:bG<64

%43830 P A4028\=34;0<4B08=C4AB42C>A80;?0A0;0CA0=B828\=4=4A6YC820

0 4B2A8?28\=
E846<eA78HA4@8F4<AG8EF86GBE<4?C4E4?4GE4AF<6<eA8A8E:bG<64 7BA78F8:8A8E88?9BEG4?86<@<8AGB
7864C46<7478F 78F4EEB??B78CEB:E4@4F 6BBE7<A46<eALFBCBEG84?447BC6<eA8<@C?8@8AG46<eA78
E8:H?46<BA8FL@87<74FC4E4?4GE4AF<6<eA8A8E:bG<64
1 '194C8E>B01>A303>B
 !878E4?<F@B V F8 9B@8AG4 ?4 C4EG<6<C46<eA L 6B?45BE46<eA 78 ?BF 7<98E8AG8F A<I8?8F 78
:B5<8EAB 8A ?4 789<A<6<eA 78 HA4 I<F<eA 8FGE4Gb:<64 L 6BAF8AFH474 78 ?4 GE4AF<6<eA
8A8E:bG<64 
 -BFG8A<5<?<747 V CEBC<6<4E <AFG4A6<4F 78 7<a?B:B L 4EG<6H?46<eA C8E@4A8AG8 6BAGE<5HL8 4
?B:E4EHA4I<F<eA8FGE4Gb:<646B@C4EG<74DH8C8E@<G4BE<8AG4E?4FCB?cG<64FL466<BA8F;46<4
?4E87H66<eA788@<F<BA8F78:4F8F788986GB<AI8EA478EB" $
2 %420=8B<>B3402CD028\=
 %420=8B<>B 34 38X;>6> 6BAIB64E 4 HA4 @8F4 78 GE454=B 6BA ?4 C4EG<6<C46<eA 78 ?BF
7<98E8AG8F 46GBE8F <AIB?H6E47BF 8A ?4 GE4AF<6<eA 8A8E:bG<64  6B@B E8CE8F8AG4AG8F 78 ?BF
@<A<FG8E<BF L BE:4A<F@BF A46<BA4?8F  CEBI<A6<4?8F L @HA<6<C4?8F  8@CE8F4F 8A8E:bG<64F 
F<A7<64GBF BE:4A<M46<BA8F78?4FB6<87476<I<?L8KC8EGBF8A?4@4G8E<4  FG4@8F48FG4Ea
8A9B6474 8A 7<F6HG<E G8@4F 8FC86c9<6BF E8?46<BA47BF 6BA ?4 GE4AF<6<eA 8A8E:bG<64  78 ?4
6H4?CB7EaA78FCE8A78EF8FH5@8F4F787<a?B:BLGE454=B6BA=HAGBF8:fAE8DH<8E4A?4F
7<FG<AG4FG8@aG<64F78?4GE4AF<6<eA
 %420=8B<>B 34 B>280;8H028\= <A68AG<I4E ?4 E84?<M46<eA 78 8A6H8AGEBF L =BEA474F 78
<AG8E64@5<B L 64C46<G46<eA FB5E8 ?4 GE4AF<6<eA 8A8E:bG<64  6BA 8? B5=8G<IB 78 7<9HA7<E
6BAB6<@<8AGBFL8KC8E<8A6<4F8AGE8?BF7<98E8AG8F46GBE8FLF8AF<5<?<M4E4?4FB6<87478A
:8A8E4?FB5E8?4<@CBEG4A6<478?4G8@aG<64
 %420=8B<>B3438ED;6028\=9B@8AG4E?48?45BE46<eAL7<9HF<eA787B6H@8AGBFL8FGH7<BF
DH845BE78A7<98E8AG8F4FC86GBF78?4GE4AF<6<eA8A8E:bG<64LF<EI4A6B@B54F8C4E4?4
7<F6HF<eA L GB@4 78 786<F<BA8F 8A ?4 @4G8E<4  FGBF 7B6H@8AGBF CB7Ec4A <A6?H<E
7<4:AeFG<6BF78?4F<GH46<eA46GH4? 4Aa?<F<F788F68A4E<BF9HGHEBF CEBCH8FG4F78CB?cG<64F
LE8:H?46<BA8F 8AGE8BGEBF

IF-2023-70145558-APN-SSPE#MEC

+G4E75D7F3D\367)>3@73?;7@FA@7D9[F;5A
 Página 65 de 108
4

R^E8478466<eA !BEG4?86<@<8AGB7864C46<7478F

? 9BEG4?86<@<8AGB 78 64C46<7478F 8F HA 8?8@8AGB 6?4I8 8A ?4 GE4AF<6<eA 8A8E:bG<64  L4 DH8 C8E@<G8 4 ?BF 46GBE8F
E8?8I4AG8F47DH<E<E?4F;45<?<7478FL6BAB6<@<8AGBFA868F4E<BFC4E4<@C?8@8AG4EL:8FG<BA4E78@4A8E48986G<I4?4F
CB?cG<64FLCEB:E4@4FC4E4HA4GE4AF<6<eA8A8E:bG<64

%43830 P >AC0;424A0;>B4@D8?>BCY2=82>B?A>E8=280;4B34G<D=828?0;4B4=C4<0B34
CA0=B828\=4=4A6YC820

0 4B2A8?28\=
!BEG4?868E?BF8DH<CBFFH5A46<BA4?8FC4E4946<?<G4E?4C?4A<9<646<eA <@C?8@8AG46<eAL@BA<GBE8B78?4F
466<BA8F I<A6H?474F 4 ?4 GE4AF<6<eA 8A8E:bG<64 4 78F4EEB??4E 8A FHF G8EE<GBE<BF  4 GE4IbF 78
64C46<G46<BA8FL4F8FBE4@<8AGBGb6A<6B -8CB7EaAHG<?<M4E<AFG4A6<4FI<:8AG8F784EG<6H?46<eA6B@B8?
BAF8=B!878E4?78 A8E:c4 ?b6GE<64!  BAF8=B!878E4?78 A8E:c4! LBAF8=B!878E4?78
$AI8EF<BA8F!$
1 '194C8E>B01>A303>B
 !878E4?<F@B V HA4 4786H474 7<FGE<5H6<eA G8EE<GBE<4? 78 ?4 4F<FG8A6<4 Gb6A<64 CEB@H8I8
@4LBE8FCBF<5<?<7478F7878F4EEB??B9878E4?
 -BFG8A<5<?<747 V 8? 9BEG4?86<@<8AGB 78 ;45<?<7478F Gb6A<64F 8A G8@4F 78 GE4AF<6<eA
8A8E:bG<646BAGE<5HL84?44786H474<@C?8@8AG46<eAL:8FG<eA78CB?cG<64F49<A8F
2 %420=8B<>B3402CD028\=
 %43830B 34 2>>A38=028\= F8 9B@8AG4Ea ?4 C4EG<6<C46<eA L 6BBE7<A46<eA 78 ?BF 8DH<CBF
Gb6A<6BF 6BA ?BF 46GBE8F 6?4I8 78? F86GBE Cf5?<6B  CE<I47B L 78 ?4 FB6<8747 6<I<?  C4E4
CEB@BI8E?4:8FG<eA<AG8:E474LC4EG<6<C4G<I478?4GE4AF<6<eA8A8E:bG<64
 %43830B3438ED;6028\=F8946<?<G4Ea8?4668FBL8?HFB78<A9BE@46<eAFB5E8GE4AF<6<eA
8A8E:bG<64 E8?8I4AG8 L 46GH4?<M474  F8 9B@8AG4Ea ?4 C4EG<6<C46<eA 8A 46G<I<7478F 78
64C46<G46<eAL8I8AGBFE8?46<BA47BF6BAF<78E4A7B?4C8EFC86G<I478:bA8EB
 %43830B0=0;ZC820BF88FG45?868EaA@864A<F@BF78F8:H<@<8AGB 8I4?H46<eALE8CBEG878
?4F466<BA8FE84?<M474F C4E4@87<EFH8986G<I<747 <78AG<9<64E5H8A4FCEa6G<64FL?866<BA8F
4CE8A7<74F L6B@HA<64E?BFE8FH?G47BFL4I4A68F?B:E47BF

R^E8478466<eA +EB68FBF78C?4A<9<646<eA

'4 C?4A<9<646<eA CEBFC86G<I4 W 7<F6<C?<A4 FB6<4?  <AG8:E4? L GE4AFI8EF4? DH8 F8 E84?<M4 @8Ge7<64@8AG8 W 8F HA4
;8EE4@<8AG478B5F8EI46<eA78?8AGBEAB4?4E:BC?4MBDH8G<8A86B@BB5=8G<IB?4<78AG<9<646<eAG8@CE4A4784DH8??BF
4FC86GBFDH8CH878AG8A8EHA:E4A<@C46GB8A6H4AGB4?7<F8dB 47@<A<FGE46<eAL:8FG<eA78CB?cG<64FCf5?<64F8
<AFG<GH6<BA4?8F6BAI<F<eA789HGHEB

IF-2023-70145558-APN-SSPE#MEC

+G4E75D7F3D\367)>3@73?;7@FA@7D9[F;5A
 Página 66 de 108
4

%43830 P >A<D;0A34<0=4A0?0AC828?0C8E0D=04BCA0C46804=4A6YC8203434B0AA>;;>A4B8;84=C4
2>=1090B4<8B8>=4B0;0A6>?;0H>

0 4B2A8?28\=
+EB@B6<eA 78 <AFG4A6<4F 78 GE454=B 6B?45BE4G<IB C4E4 ?4 6BA9BE@46<eA 78 HA4 I<F<eA 8FGE4Gb:<64 L
6BAF8AFH47478?4GE4AF<6<eA8A8E:bG<64 DH8789<A4?BFB5=8G<IBF @8G4F @87<74F8 <A7<647BE8F78
F8:H<@<8AGB L 8I4?H46<eA  4Fc 6B@B ?BF EB?8F L E8FCBAF45<?<7478F 78 ?BF 7<98E8AG8F 46GBE8F
<AIB?H6E47BF

1 '194C8E>B01>A303>B
 -BFG8A<5<?<747 V 6BAGE<5HL8 4? 9BEG4?86<@<8AGB 78 ?BF 8FC46<BF 78 :8FG<eA L 7<F8dB 78
CB?cG<64F 78 6H<747B 78? 4@5<8AG8  8F 8? CE<A6<C4?  F<A 8@54E:B  7858 45BE74E GB7BF ?BF
B5=8G<IBF 
2 %420=8B<>B3402CD028\=
 %43830B 34 0AC82D;028\= G B>280;8H028\= F8 9B@8AG4EaA L 9BEG4?868EaA ?BF CEB68FBF
C4EG<6<C4G<IBFDH8<AIB?H6E4A4GB7BF?BF46GBE8FE8?8I4AG8F78?:B5<8EAB ?4FB6<87476<I<? 
8? F86GBE CE<I47B  CB?cG<6B L ?4 6BBC8E46<eA <AG8EA46<BA4?  (87<4AG8 8FGBF 8FC46<BF F8
8FG45?868Ea HA4 I<F<eA 6B@C4EG<74 L HABF B5=8G<IBF 8FGE4Gb:<6BF C4E4 8? 78F4EEB??B
E8F<?<8AG8 6BA 54=4F 8@<F<BA8F 4 ?4E:B C?4MB  54F47BF 8A ?4 6<8A6<4  ?4 8DH<747 L ?4
FBFG8A<5<?<747

 (A>6A0<0 F8 8?45BE4Ea HA C?4A 78 466<eA 6BA @87<74F 6BA6E8G4F  <A7<647BE8F 78
F8:H<@<8AGBL@864A<F@BF788I4?H46<eALE8I<F<eAC8E<e7<6478?48FGE4G8:<4 -8E84?<M4Ea
C?4A<9<646<eA CEBFC86G<I4 78 @4A8E4 C8E<e7<64 C4E4 46GH4?<M4E  4786H4E L @8=BE4E ?4
CEBFC86G<I4C4E4?4GE4AF<6<eA8A8E:bG<6478@4A8E46BBE7<A474L6BAFH?G<I4

-8GE454=48A8FGH7<BFC4E4

 %43830B3438ED;6028\=F86B@HA<64EaL7<9HA7<Ea?48FGE4G8:<4LFHF58A89<6<BFC4E48?
78F4EEB??BA46<BA4?L8?6H@C?<@<8AGB78?BF6B@CEB@<FBF<AG8EA46<BA4?8F

9<6<8A6<48A8E:bG<64

!BE@4AC4EG8788FG4?cA848?6BA=HAGB78466<BA8FDH8C8E@<G8A@8=BE4E?4E8?46<eA8AGE8?464AG<747788A8E:c4
6BAFH@<74L?BFCEB7H6GBFLF8EI<6<BFDH8F8B5G<8A8A4C4EG<E78FHHFB F<A4986G4E?464?<74778I<7478?BFHFH4E<BF 
'4F@87<74FC4E4?B:E4EHA4:8A8E46<eALHFBE46<BA4?78?48A8E:c4F8CE8F8AG4A8A?4F9<6;4F46BAG<AH46<eA
AGBG4? ;4LGE8FaE84F78466<eA

 9<6<8A6<48A8E:bG<648A6BAFH@B CEB7H66<eA :8A8E46<eA GE4AFCBEG8L7<FGE<5H6<eA788A8E:c4

 9<6<8A6<48A8E:bG<648A<A@H85?8FF86GBEE8F<78A6<4? Cf5?<6B <A7HFGE<4?

 +?4A<9<646<eA :8FG<eAL9BE@46<eAFB5E889<6<8A6<48A8E:bG<64

IF-2023-70145558-APN-SSPE#MEC

+G4E75D7F3D\367)>3@73?;7@FA@7D9[F;5A
 Página 67 de 108
4

R^E8478466<eA  9<6<8A6<48A8E:bG<648A6BAFH@B :8A8E46<eA GE4AFCBEG8L7<FGE<5H6<eA78


8A8E:c4

%43830 P %49>A0A;0458284=2804=4A6YC8204=4BC01;428<84=C>B?]1;82>B8=3DBCA80;4BG
2><4A280;4B

0 4B2A8?28\=

!B@8AG4E?44786H474:8FG<eA78?48A8E:c48A8?F86GBECf5?<6B <A7HFGE<4?L6B@8E6<4? @87<4AG8?4


<@C?4AG46<eA78F<FG8@4F78:8FG<eA78?48A8E:c4L@87<74F6BA?49<A4?<74778E87H6<EL@8=BE4E?4
E8?46<eA8AGE8?BF6BAFH@BF8A8E:bG<6BFL?BFF8EI<6<BFDH8F8B5G<8A8ACBEFHHFB

K<FG8A7<FG<AGBFCEB:E4@4FDH8GE454=4A8A8FG4?cA846B@B8?+EB:E4@478/FB,46<BA4?L 9<6<8AG8
78?4 A8E:c4+,*/,  8A 7<9<6<BF+f5?<6BL?4F,878F78CE8A7<M4=878 9<6<8A6<4 A8E:bG<64DH8
F8EaA?4F54F8FC4E46BAG<AH4EGE454=4A7B8A8FG4?cA84
1 '194C8E>B01>A303>B
 <A4@<F@BV F8@8=BE4Ea?489<6<8A6<48A?BFF86GBE8FCf5?<6B <A7HFGE<4?L6B@8E6<4?
 -BFG8A<5<?<747V F8E87H6<EaA?BF6BAFH@BF8A8E:bG<6BFL CBEG4AGB ?4F8@<F<BA8F78" $
2 %420=8B<>B3402CD028\=
 (A>6A0<0BF8GE454=4Ea6BAHACEB:E4@4-<FG8@4F78"8FG<eA78?4 A8E:c4 8?6H4?CBA7Ea
47<FCBF<6<eA78?F86GBECf5?<6BHA4;8EE4@<8AG4BA ?<A8DH8C8E@<G84?BF7@<A<FGE47BE8F
A8E:bG<6BF E84?<M4E HA4 E8I<F<eA 8A8E:bG<64 78 ?BF 87<9<6<BF 8A FHF E8FC86G<I4F
=HE<F7<66<BA8F  @87<4AG8 HA E8?8I4@<8AGB F<@C?<9<647B 78 ?BF @<F@BF L B5G8A8E ?BF
<A9BE@8F 78 7<4:AeFG<6B 6BEE8FCBA7<8AG8F  -8 GE454=4Ea 8A ?4 CEB@B6<eA 78 ,878F 78
CE8A7<M4=8C4E48?F86GBE<A7HFGE<4?L6B@8E6<4?C4E4?4<@C?8@8AG46<eA78F<FG8@4F78
:8FG<eA78?48A8E:c4 
 8=0=28028\=F86E84EaA<AFGEH@8AGBF789<A4A6<46<eA @87<4AG846H8E7BF786B?45BE46<eA
6BA8AG<7478F9<A4A6<8E4F C4E494IBE868E?4E8ABI46<eA78@4DH<A4E<4@aF89<6<8AG8L8?
4<F?4@<8AGBGbE@<6B78?BF87<9<6<BF
 %43830B 34 38ED;6028\= G 20?028C028\= F8 9B@8AG4EaA 64@C4d4F <A9BE@4G<I4F FB5E8
@87<74FC4E48?4;BEEB8A8E:bG<6B8A8FG45?86<@<8AGBF 78@aF 8?9B@8AGB 4?49BE@46<eA
4 46GBE8F 6?4I8  6B@B 4H7<GBE8F 8A8E:bG<6BF  4FB6<46<BA8F 78 87<9<6<BF  :8FGBE8F
8A8E:bG<6BF L BGEBF  6B@B 8AG<7478F 9<A4A6<8E4F DH8 F8EaA 6?4I8 C4E4 946<?<G4E ?4F
<AI8EF<BA8F8A4H7<GBEc4F7889<6<8A6<48A8E:bG<64L?4F<AG8EI8A6<BA8FC4E4 @8=BE4F 

%43830 P "<?;4<4=C0A?A>G42C>B34A42>=E4AB8\=$4=0;D<1A03>?]1;82>

0 4B2A8?28\=

+EB@B6<BA4E8?E864@5<B78?H@<A4E<4F8A8?a@5<GB78?4?H@5E47BCf5?<6B CBEBGE4F78G86AB?B:c4
' 6BA8?9<A784H@8AG4E?489<6<8A6<478?BFF<FG8@4F78<?H@<A46<eA 

'4F?H68F' 6BAFH@8A;4FG4HA @8ABF788A8E:c4DH8?4F?H68FGE47<6<BA4?8F FHCBA<8A7BCBE


G4AGBHA:E4A4;BEEB86BAe@<6BC4E4?4F4E64FCf5?<64F 78@aF 8?6BFG88FE87H6<7B CBE?BDH8AB
F8E8DH<8E8A:E4A78F<AI8EF<BA8F IF-2023-70145558-APN-SSPE#MEC

+G4E75D7F3D\367)>3@73?;7@FA@7D9[F;5A
 Página 68 de 108
4

1 '194C8E>B01>A303>B
 <A4@<F@BV @8=BE4F<:A<9<64G<I4@8AG8?489<6<8A6<48A8E:bG<6478?4?H@5E47BCf5?<6B
 -BFG8A<5<?<747 V ?4F 8@<F<BA8F 78 " $ 4FB6<474F 4? 4?H@5E47B Cf5?<6B F8 E87H68A
6BAF<78E45?8@8AG8
2 %420=8B<>B3402CD028\=
 %43830B 8A 6BBE7<A46<eA 6BA ?4F 4HGBE<7478F ?B64?8F  F8 CEB@BI8Ea ?4 FHFG<GH6<eA 78
?H@<A4E<46BAI8A6<BA4?CBE?H@<A4E<4' 
 %4380B?>;ZC820BF8CEB@BI8Ea8?8FG45?86<@<8AGB78B5=8G<IBFL@8G4F78FHFG<GH6<eA78
?H@<A4E<46BAI8A6<BA4?CBE?H@<A4E<4' 8A?4 C?4A<9<646<eA@HA<6<C4?

%43830 P D<4=C0A;0458284=2804=;064=4A028\=344;42CA8283034=24=CA0;4BC4A<>4;Y2CA820B

0 4B2A8?28\=
$A6BECBE4E AH8I4 64C46<747 78 :8A8E46<eA GbE@<64  @87<4AG8 8? 6<8EE8 78 6<6?B 78 68AGE4?8F L4
8K<FG8AG8F ?46BAFGEH66<eA78AH8I4F68AGE4?8F786<6?B6B@5<A47B C?4AG4F786B:8A8E46<eABAH8I4F
68AGE4?8F GbE@<64F 6HLB 6BAFH@B 8FC86c9<6B F84 F<:A<9<64G<I4@8AG8 @8ABE 4 ?4F @aDH<A4F @aF
<A89<6<8AG8F78?F<FG8@4
1 '194C8E>B01>A303>B

 <A4@<F@BV @8=BE4F<:A<9<64G<I4@8AG8?4 89<6<8A6<48A8E:bG<648A:8A8E46<eA788A8E:c4 


4 C4EG<E 78? @8=BE 4CEBI86;4@<8AGB 78? 6B@5HFG<5?8 L4 DH8 4 <:H4? 64AG<747 78
6B@5HFG<5?8 F8?B:E4@4LBE:8A8E46<eA

 -BFG8A<5<?<747 '4<AG8AF<747788@<F<BA8F78" $4FB6<474F4?4:8A8E46<eAGbE@<64F8


E87H68A 6BAF<78E45?8@8AG8  78@aF  4H@8AG4 8? @4E:8A 78 E8F8EI4 L CBF<5<?<G4
<A6E8@8AG4E ?4 <A6BECBE46<eA E8ABI45?8  DH8 CBE FH <AG8E@<G8A6<4 E8DH<8E8 CBG8A6<4
78FC46;45?8 6BA 64C46<747 78 8AGE8:4E 8A8E:c4 EaC<7B 6H4A7B 7<F@<AHL8 8? I<8AGB B ?4
E47<46<eA FB?4E

 -8:HE<747 A8E:bG<64 H@8AG4 ?4 6BA9<45<?<747 78? C4EDH8 4? FHFG<GH<E 8DH<CBF 78
$A7<FCBA<5<?<7478?8I474CBEFH4AG<:g8747
2 %420=8B<>B3402CD028\=

 (A>6A0<0B G $828C028>=4B (]1;820B F8 9B@8AG4Ea ?4 <@C?8@8AG46<eA 78 F<FG8@4F 78
6B:8A8E46<eAL6<6?BF6B@5<A47BF L8?64@5<B78@4DH<A4E<4F:8A8E47BE4F<A89<6<8AG8F

%43830 P (A><>E4A<43830B34458284=2804=4;B42C>ACA0=B?>AC4

0 4B2A8?28\=

$@C?8@8AG4E 466<BA8F 6BBE7<A474F L 4EG<6H?474F 54=B CEB:E4@4F 8FC86c9<6BF F86GBE<4?8F  DH8 F8
BE<8AG8A4@8=BE4E?489<6<8A6<48A8E:bG<648A?BF7<I8EFBF@B7BF78GE4AFCBEG8LFHF<AFG4?46<BA8F 
$A6?HL8 ?4 CEB@B6<eA 78 5H8A4F CEa6G<64F  8FGE4G8:<4F 8 <@C?8@8AG46<eA 78 G86AB?B:c4F C4E4 HA4
@BI<?<74789<6<8AG86BA8?9<A78@8=BE4E8?6BAFH@B8A8E:bG<6B78?F86GBE 4H@8AG4E?46B@C8G<G<I<747 
IF-2023-70145558-APN-SSPE#MEC
8G<DH8G47B78?F86GBEGE4AFCBEG8 7<F@<AH<E?4F8@<F<BA8F78" $L788986GB?B64? 6E84EHA46B@HA<747

+G4E75D7F3D\367)>3@73?;7@FA@7D9[F;5A
 Página 69 de 108
4

78 FB?H6<BA8F 8K<GBF4F  L 9B@8AG4E FH HFB 8A 8? GE4AFCBEG8  FG4 <A<6<4G<I4 <AIB?H6E4 4 GB7BF ?BF
6B@CBA8AG8F78?F<FG8@4

'4F466<BA8F<A6?HL8A?46B@CE4<A9BE@47478?4HA<747@aF4786H474 C4F4A7BCBE?464C46<G46<eA
78 E86HEFBF ;H@4ABF  4Fc 6B@B ?4 <A6BECBE46<eA 78 AH8IBF F<FG8@4F 78 :8FG<eA L G86AB?B:c4F 78
E87H66<eA78?6BAFH@B78;<7EB64E5HEBFL788A8E:c48AG8E@<A4?8FLaE84F?B:cFG<64F
1 '194C8E>B01>A303>B
 <A4@<F@BV ?4F466<BA8F6BAG8@C?474F78AGEB788FG4@87<74@8=BE4EaA?489<6<8A6<4L
6B@C8G8A6<478?F86GBEGE4AFCBEG878@4A8E46BAF<78E45?8
 -BFG8A<5<?<747V 8?F86GBEGE4AFCBEG88FHAB78?BF:E4A78F8@<FBE8F78" $ CBE?BDH8
@8=BE4F8A89<6<8A6<48A8E:bG<64FHCBA8A:E4A78FE87H66<BA8F788@<F<BA8F78" $
2 %420=8B<>B3402CD028\=
 %43830B38ED;60C8E0BF878F4EEB??4EaA4AHA6<BF7<IH?:4G<IBFL@4G8E<4?786BAFH?G4DH8
GE4G8A ?4 G8@aG<64 78 ?4 89<6<8A6<4 8A8E:bG<64 8A 8? GE4AFCBEG8  L ?4F 7<98E8AG8F Ic4F
4?G8EA4G<I4F8K<FG8AG8F 
 (A>6A0<0B 8? +EB:E4@4 .E4AFCBEG8 $AG8?<:8AG8 +.$ 8F HA4 4?<4AM4 Cf5?<6B CE<I474
78FG<A474 4 ?4 <@C?8@8AG46<eA 78 @87<74F 78 89<6<8A6<4 8A8E:bG<64 L @<G<:46<eA 78?
64@5<B6?<@aG<6B 8@4A8E4F<@<?4E ?BF+EB:E4@4F78:8FG<eA89<6<8AG8789?BG4G<8A8ACBE
B5=8G<IB 46B@C4d4E 4 ?4F 9?BG4F 78 GE4AFCBEG8 64EE8G8EB 8A ?4 <@C?8@8AG46<eA 78 HA
F<FG8@4 78 :8FG<eA 89<6<8AG8 78 6B@5HFG<5?8 DH8 ?8F C8E@<G4 I<FH4?<M4E 78 DHb @4A8E4
6BAFH@86B@5HFG<5?86474I8;c6H?B78?49?BG4 DHbC4Ea@8GEBF<A9?HL8A8A7<6;B6BAFH@B
LDHb@87<74FF8CH878A4C?<64EC4E46BAFH@<E8?6B@5HFG<5?878@4A8E4@aF89<6<8AG8 
-8GE454=4Ea78@4A8E46BBE7<A474C4E4CEB9HA7<M4E8FG4F?cA84F78GE454=B 

R^E8478466<eA  9<6<8A6<48A8E:bG<648A<A@H85?8F

%43830   P (A><>E4A ;0 <49>A0 4= 4; 02>=3828>=0<84=C> CYA<82> 34 0<184=C4B 4= 4; B42C>A
A4B834=280;

0 4B2A8?28\=

+EB@B6<BA4E?4<@C?8@8AG46<eA78@87<74F784<F?46<eAGbE@<648A?4F8AIB?I8AG8F87<?<6<4F78?BF
;B:4E8F6BA8?B5=8G<IB78E87H6<E8?6BAFH@B8A8E:bG<6B78FG<A47B4?46BA7<6<BA4@<8AGBGbE@<6B78
4@5<8AG8F

6GH4?@8AG8 @aF78?4@<G4778?6BAFH@B;B:4E8dB788A8E:c48FCBE64?89466<eALE89E<:8E46<eA 
<F?4EGbE@<64@8AG8?4FC4E878F G86;BFLC<FBFCH878??8:4E4E8CE8F8AG4EHA4E87H66<eA78?6BAFH@B
7864?89466<eAL4<E846BA7<6<BA47B78HA4HA  C8E@<G<8A7B4@BEG<M4E?4<AI8EF<eA8AHA5E8I8
C8E<B7B 
1 '194C8E>B01>A303>B

 $A6?HF<eA V ?4 @8=BE4 78? 4<F?4@<8AGB GbE@<6B <A6<78 CBF<G<I4@8AG8 8A ?4 @8=BE4 78 ?4
64?<74778I<7478?4CB5?46<eA

 <A4@<F@BV 8?4;BEEB8A8E:bG<6B:E46<4F4?4@8=BE478?4<F?4@<8AGB8F6BAF<78E45?8
IF-2023-70145558-APN-SSPE#MEC

+G4E75D7F3D\367)>3@73?;7@FA@7D9[F;5A
 Página 70 de 108
4

 -BFG8A<5<?<747 V 78E<I474 78? 4;BEEB 8A8E:bG<6B  ?4 E87H66<eA 8A 8@<F<BA8F 78 " $ 8F
E8?8I4AG8
2 %420=8B<>B3402CD028\=

 (A>6A0<0B ? +EB:E4@4 )46<BA4? 78 G<DH8G47B 78 0<I<8A74F +,*) 0 G<8A8 6B@B
B5=8G<IB :8A8E4? <@C?8@8AG4E HA F<FG8@4 78 8G<DH8G47B 78 89<6<8A6<4 8A8E:bG<64 78
I<I<8A74FHA<9<647BC4E4GB7B8?G8EE<GBE<BA46<BA4? 88FG4@4A8E4 ?4FI<I<8A74FCB7EaA
F8E 6?4F<9<6474F 4 GE4IbF 78 HA4 8G<DH8G4 78 89<6<8A6<4 8A8E:bG<64 F8:fA FH :E47B 78
89<6<8A6<48AE8?46<eA4?E8DH8E<@<8AGB:?B54?788A8E:c4CE<@4E<4 

 %43830B;468B;0C8E0BF89B@8AG4Ea8?78F4EEB??B78?8:<F?46<eA8A@4G8E<4788G<DH8G47BL
8FGaA74E8F@cA<@BF 7889<6<8A6<48A8E:bG<648A87<9<6<BF

 %4A203>F85HF64Ea4H@8AG4E?4B98EG478FB?H6<BA8FGb6A<64F8A8?@8E647BA46<BA4? 
G4AGB <@CBEG4A7B >ABJ ;BJ <AG8EA46<BA4? 6B@B <@CH?F4A7B AH8I4F FB?H6<BA8F
78F4EEB??474F8A8?C4cF

%43830 P *DBC8CD8A4@D8?>B342>=B4AE028\=340;8<4=C>B4=E8E84=30B2><4A28>BG4=C83034B


2>=58=4BB>28> 2><D=8C0A8>B

0 4B2A8?28\=

+EB@B6<BA4E8?E864@5<B78;8?478E4FL8DH<CBF786BAF8EI46<eA784?<@8AGBF6BA4AG<:g8747@4LBE
44dBFCBEBGEBF@aFAH8IBFL7889<6<8A6<4Z[ B@4LBE 4F8:HE4A7BG4@5<bA?46BEE86G47<FCBF<6<eA
9<A4?78?C4EDH84FHFG<GH<E 6BA9B6BABFe?B8AI<I<8A74FF<ABG4@5<bA8A6B@8E6<BFL8AG<7478F78
5<8ACf5?<6B6BA9<A8FFB6<B 6B@HA<G4E<BF

6GH4?@8AG8 8?78?BF8?86GEB7B@bFG<6BF786BAF8EI46<eA784?<@8AGBFG<8A8AHA44AG<:g874778
8AGE8  L   4dBF  'BF 8DH<CBF 78 6BAF8EI46<eA 78 4?<@8AGBF FBA BGEB 78 ?BF :E4A78F 9B6BF 78
6BAFH@B8A8E:bG<6B8AI<I<8A74F 6B@8E6<BF 6?H58F7854EE<BL78@aFG<CBF78?B64?8F78?4FB6<8747
6<I<? E8CE8F8AG4A7B4?:B@aF78? 78@87<4  FCBEG4AGB@HL<@CBEG4AG8@8=BE4E?489<6<8A6<478
8FGBF4C4E4GBFC4E4<A6<7<E8A8?4;BEEB8A8E:bG<6BCBEHA?47BL4?@<F@BG<8@CB@8=BE4E?464?<74778?
6BAFH@B 
1 '194C8E>B01>A303>B

 <A4@<F@B V ?4 E8ABI46<eA 78 ?4F ;8?478E4F L 78@aF 8DH<CBF 78 6BAF8EI46<eA 78
4?<@8AGBFG<8A8HA9H8EG8<@C46GB8AGbE@<ABF78@8=BE478?489<6<8A6<48A8E:bG<64

 -BFG8A<5<?<747 V 78E<I47B 78 8FG4 @8=BE4 8A 89<6<8A6<4 8A8E:bG<64  F8 E87H68A
FHFG4A6<4?@8AG8?4F8@<F<BA8F78" $
2 %420=8B<>B3402CD028\=

 (A>6A0<0 F8 CEB@B6<BA4Ea L 9B@8AG4Ea 8? E864@5<B 78 8DH<C4@<8AGBF CBE AH8IBF 78
@4LBE89<6<8A6<4 4F8:HE4A7BG4@5<bA?46BEE86G47<FCBF<6<eA9<A4?78?C4EDH84FHFG<GH<E

 %43830B 34 38ED;6028\= F8 9B@8AG4EaA 64@C4d4F <A9BE@4G<I4F FB5E8 @87<74F 78
89<6<8A6<48A8E:bG<64 4;BEEB8A8E:bG<6BLHFBE46<BA4?78?48A8E:c48A;B:4E8F 4Fc6B@B


 "@EF;FGFA'35;A@3>67EF36\EF;53EK7@EAE  @5G7EF3@35;A@3>6793EFAE67>AE:A93D7E    5576;6A67
IF-2023-70145558-APN-SSPE#MEC
:FFBE III ;@675 9A4 3D 8FB 5G36DAE EA5;7636 7@9:A2 2 2GEA27@7D9;3 B68

+G4E75D7F3D\367)>3@73?;7@FA@7D9[F;5A
 Página 71 de 108
4

<A9BE@46<eA8AE8?46<eA4?8G<DH8G47B8A8DH<C4@<8AGB C4E4CEB@B6<BA4E?447DH<F<6<eA78
8DH<C4@<8AGB89<6<8AG8

%43830 P (A><>E4A;0458284=2804=4A6YC8204= ;0?A>3D228\=3406D020;84=C4B0=8C0A80

0 4B2A8?28\=

+EB@B6<BA4E8?E864@5<B784EG8946GBF7864?8AG4@<8AGB784:H46BAHA44AG<:g8747@4LBE4?BF
4dBFCBEBGEBF7889<6<8A6<46?4F8ZBFHC8E<BE8<A68AG<I4E8?HFB788DH<CBFDH8ABHG<?<M4A?4??4@4
C<?BGB

+4E4?4CEB7H66<eA784:H464?<8AG8F4A<G4E<4  78?BF;B:4E8F78?C4cFHG<?<M4G8E@BG4ADH84:4F


L 64?89eA4:4F '4CEBCBE6<eA78DH<8A8F8@C?84A4EG8946GBF8?b6GE<6BF4?64AM44? C4E4
G8E@BG4ADH8FL4? C4E464?89BA8F

? 64?8AG4@<8AGB 78 4:H4 C4E4 HFB 7B@bFG<6B FHCBA8 4?E8787BE 78?   78? 6BAFH@B 8A8E:bG<6B
7B@bFG<6B  FCBEG4AGBBGEB78?BF:E4A78F9B6BF786BAFH@BDH85E<A74AHA45H8A4BCBEGHA<747
C4E4<@C?8@8AG4E@87<74F7889<6<8A6<4DH84;BA78A8A8?4;BEEB8A8E:bG<6B
1 '194C8E>B01>A303>B

 <A4@<F@BV ?4E8ABI46<eA788FGBF4EG8946GBFFHCBA7EaHA4<@CBEG4AG8E87H66<eA78?BF
6BAFH@BF8A8E:bG<6BF

 -BFG8A<5<?<747V 8FGBF4;BEEBF8A8E:bG<6BFF8GE47H6<EaA8A<@CBEG4AG8FE87H66<BA8F78
8@<F<BA8F78" $
2 %420=8B<>B3402CD028\=

 (A>6A0<0 F8 CEB@B6<BA4Ea L 9B@8AG4Ea 8? E864@5<B 78 8DH<C4@<8AGBF CBE AH8IBF 78
@4LBE89<6<8A6<4LF<AC<?BGB
 %43830B 34 38ED;6028\= F8 9B@8AG4EaA 64@C4d4F <A9BE@4G<I4F FB5E8 @87<74F 78
89<6<8A6<48A8E:bG<64 4;BEEB8A8E:bG<6BLHFBE46<BA4?78 ?48A8E:c48A;B:4E8F 4Fc6B@B
<A9BE@46<eA8AE8?46<eA4?8G<DH8G47B8A8DH<C4@<8AGB C4E4CEB@B6<BA4E?447DH<F<6<eA78
8DH<C4@<8AGB89<6<8AG8

IF-2023-70145558-APN-SSPE#MEC

+G4E75D7F3D\367)>3@73?;7@FA@7D9[F;5A
 Página 72 de 108
4

%43830 P "=2A4<4=C0A;0?0AC828?028\=34;D<8=0A80B2>=C42=>;>6Z0$4=8=<D41;4B

0 4B2A8?28\=

+EB@B6<BA4E 8? E88@C?4MB 78 ?H@<A4E<4F 6BA HA4 54=4 89<6<8A6<4 8A8E:bG<64 CBE ?H@<A4E<4F 78 54=B
6BAFH@BG<CB' 6BA8?B5=8G<IB78?B:E4EHAE88@C?4MBGBG4?7864E44?  .4@5<bAF8<@CH?F4EaA
CEBGB6B?BF786BEE86GBE86<6?4=878?4F?H@<A4E<4FFHFG<GH<74F

'4F?a@C4E4F78G86AB?B:c4' G<8A8AHA4C4EG<6<C46<eA78Fe?B8? 8A?BF;B:4E8F4E:8AG<ABF 


'4<?H@<A46<eAFHCBA84?:B@aF78? 78?6BAFH@B8A8E:bG<6B7B@bFG<6B '4G86AB?B:c4' CH878
?B:E4EE87H6<E8?6BAFH@B8A;4FG4HA  ?BDH8FHCBA7Ec4HA4<@CBEG4AG8E87H66<eA786BAFH@B
8A8E:bG<6B8A?BF;B:4E8FLFH6BAF<:H<8AG84;BEEB86BAe@<6B
1 '194C8E>B01>A303>B

 $A6?HF<eA V ?4F G86AB?B:c4F '  G4@5<bA 6BAGE<5H<EaA 4 @8=BE4E ?4F 86BAB@c4F 78 ?4F
94@<?<4F4GE4IbF78?4;BEEB8A6BFGBF8A8E:bG<6BF

 <A4@<F@BV ?489<6<8A6<48A8E:bG<6478?BF<A@H85?8FF8I8Ea9H8EG8@8AG894IBE86<74CBE
8FG4@87<74

 -BFG8A<5<?<747V F8?B:E4EaA<@CBEG4AG8FE87H66<BA8F788@<F<BA8F:E46<4F4?BF4;BEEBF
8A8E:bG<6BF
2 %420=8B<>B3402CD028\=

 %43830B38ED;60C8E0BF8CBA7EaA8A@4E6;464@C4d4F78<A9BE@46<eAFB5E8?4FI8AG4=4F
8AGbE@<ABF784;BEEB78?4FHFG<GH6<eA78?H68F' 

%43830 P (A><>E4A;08=2>A?>A028\=3442>=><8H03>A4B3406D04=8=<D41;4B

0 4B2A8?28\=

!B@8AG4E?4<AFG4?46<eA7886BAB@<M47BE8FL7<FCBF<G<IBF78@BA<GBE8BL6BAGEB?DH8C8E@<G4A;468E
HAHFBE46<BA4?78?4:H4 7<F@<AHL8A7B?4FA868F<7478F788A8E:c4C4E48?64?8AG4@<8AGBL8?5B@58B

K<FG8A@f?G<C?8FG<CBF7886BAB@<M47BE8F784:H4C8E?<M47BE8F :E<9BFG8@CBE<M47BF 9?HKBE8FC4E4


<AB7BEBF  8G6  DH8 CH878A E87H6<E 8? 6BAFH@B 78 4:H4 8AGE8 HA   L HA    E87H6<8A7B 4Fc ?4
A868F<747788A8E:c4C4E464?8AG4E?4L5B@584E?4 

78@aF ?BF7<FCBF<G<IBF78@BA<GBE8B78?6BAFH@B784:H4C8E@<G8A;468EHAHFB@aFE46<BA4?78?4
@<F@44?GB@4E6BA6<8A6<478?:4FGBE84?DH8F88FGa;46<8A7B
1 '194C8E>B01>A303>B

 $A6?HF<eA V 4 GE4IbF 78 ?4 <AFG4?46<eA 78 8FGBF 7<FCBF<G<IBF  F8 E87H6<EaA ?BF 6BFG8F
78E<I47BF78?6BAFH@B784:H4L8A8E:c4@8=BE4A7B8?CB78E47DH<F<G<IB78?4CB5?46<eA

 <A4@<F@BV 8FGBF7<FCBF<G<IBF<A6<78AFB5E88?4;BEEB8A8E:bG<6BL784:H4 @8=BE4?4


89<6<8A6<48A4@5BF64FBF

 -BFG8A<5<?<747 V ?4F 8@<F<BA8F 78E<I474F 78 ?BF 6BAFH@BF 8A8E:bG<6BF C4E4 8?
64?8AG4@<8AGBL5B@58B784:H4F8I8EaAE87H6<7BF 
IF-2023-70145558-APN-SSPE#MEC

+G4E75D7F3D\367)>3@73?;7@FA@7D9[F;5A
 Página 73 de 108
4

2 %420=8B<>B3402CD028\=

 (A>6A0<0 F8 CEB@B6<BA4Ea L 9B@8AG4Ea ?4 <AFG4?46<eA 78 8FGBF 7<FCBF<G<IBF


86BAB@<M47BE8F784:H4 

 %43830B 34 38ED;6028\= F8 9B@8AG4EaA 64@C4d4F <A9BE@4G<I4F FB5E8 @87<74F 78
89<6<8A6<48A8E:bG<64 4;BEEB8A8E:bG<6BLHFBE46<BA4?78?48A8E:c4L4:H48A;B:4E8F 4Fc
6B@B<A9BE@46<eA8AE8?46<eA4?BF58A89<6<BF78?4HG<?<M46<eA7886BAB@<M47BE8F784:H4 
C4E4CEB@B6<BA4E?447DH<F<6<eA788FG88DH<C4@<8AGB

%43830 P "=2>A?>A0A1><10B3420;>A?0A020;450228\=4=8=<D41;4B

0 4B2A8?28\=

"8A8E4E <A68AG<IBF C4E4 ?4 47DH<F<6<eA 78 8DH<CBF 78 4<E8F 46BA7<6<BA47B 9EcB 64?BE 78 G86AB?B:c4
"&-)+) 8A E88@C?4MB 78 G86AB?B:c4F @8ABF 89<6<8AG8F  78 64E4 4 E87H6<E 6BAFH@BF 8A8E:bG<6BF L
86BAe@<6BFC4E4?4F94@<?<4F

6GH4?@8AG8 8? 78?BF;B:4E8F6BA64?89466<eA8F@87<4AG88FGH94F78:4FL8?  8FGH94F


8?b6GE<64F '464?89466<eAFHCBA84CEBK<@474@8AG88? 78?6BAFH@B8A8E:bG<6B8A?BF;B:4E8F 
+BEG4AGB HA4@8=BE48A?BF7<FCBF<G<IBF7864?89466<eAFHCBA7EaHA4<@CBEG4AG8@8=BE48AGbE@<ABF
7889<6<8A6<48A8E:bG<64 78@aF ?BF7<FCBF<G<IBF78G86AB?B:c4"&-)+)4fA4A8AHA@<F@B4C4E4GB
4<E846BA7<6<BA47BL64?89466<eA E87H6<8A7B?BF6BFG8F78@4AG8A<@<8AGBL8FC46<B8A8?;B:4E
1 '194C8E>B01>A303>B

 $A6?HF<eAV 8FG4G86AB?B:c4@8=BE4Ea?44F8DH<5<?<74778?BFF8EI<6<BF8A8E:bG<6BF78?4F
94@<?<4F

 <A4@<F@BV F8?B:E4Ec4HA<@CBEG4AG8<A6E8@8AGB78?489<6<8A6<48A8E:bG<648A8?a@5<GB
7B@bFG<6B

 -BFG8A<5<?<747 V 8? 4;BEEB 8A8E:bG<6B F8 GE47H6<Ec4 8A HA4 <@CBEG4AG8 E87H66<eA 78
8@<F<BA8F78" $
2 %420=8B<>B3402CD028\=

 (A>6A0<0F8CEB@B6<BA4EaL9B@8AG4Ea?4<AFG4?46<eA788FGBF8DH<CBF89<6<8AG8FC4E4
46BA7<6<BA4@<8AGBGbE@<6B

 %43830B 34 38ED;6028\= F8 9B@8AG4EaA 64@C4d4F <A9BE@4G<I4F FB5E8 @87<74F 78
89<6<8A6<48A8E:bG<64 4;BEEB8A8E:bG<6BLHFBE46<BA4?78?48A8E:c4L4:H48A;B:4E8F 4Fc
6B@B<A9BE@46<eA8AE8?46<eA4?BF58A89<6<BF78?4HG<?<M46<eA788FGBF8DH<CBF89<6<8AG8F
C4E446BA7<6<BA4@<8AGBGbE@<6B

IF-2023-70145558-APN-SSPE#MEC

+G4E75D7F3D\367)>3@73?;7@FA@7D9[F;5A
 Página 74 de 108
4

R^E8478466<eA +?4A<9<646<eA :8FG<eAL9BE@46<eAFB5E889<6<8A6<48A8E:bG<64

%43830 P 58284=2804=4;42CA>3><YBC82>BG60B>3><YBC82>B

0 4B2A8?28\=

'48G<DH8G478 9<6<8A6<4 A8E:bG<648FHA4;8EE4@<8AG4DH8G8C8E@<G86BAB68E78@4A8E4EaC<74L


9a6<? 8?6BAFH@B788A8E:c478?BF4EG8946GBF 8?86GEB7B@bFG<6BFB:4FB7B@bFG<6BFL6Ha?8FFHA<I8?
78 89<6<8A6<4 8A8E:bG<64  '4 @87<74 <A6?HL8 ?4 46GH4?<M46<eA 78? C4EDH8 78 8?86GEB7B@bFG<6BF CBE
8DH<CBF78@4LBE89<6<8A6<44GE4IbF78?8G<DH8G47BL8FGaA74E8F@cA<@BF

'4 8G<DH8G4 G8 C8E@<G8 6B@C4E4E CEB7H6GBF F<@<?4E8F F8:fA FH 6?4F8 78 89<6<8A6<4 8A8E:bG<64 L
78F8@C8dB  ;468E HA4 6B@CE4 <AG8?<:8AG8 4? 8?8:<E 8? 4EG8946GB DH8 @8ABF 8A8E:c4 6BAFH@8 
@4AG8A<8A7B?4@<F@4CE8FG46<eA 8F786<E 8?@aF89<6<8AG8L4;BEE4E7<A8EB6B@B6BAF86H8A6<478
4;BEE4E 8A8E:c4 E87H6<8A7B 8? 6BFGB 78 GHF 946GHE4F /A 4EG8946GB 89<6<8AG8 6BAFH@8 @8ABF 8A8E:c4
CE8FG4A7B?4@<F@464?<74778F8EI<6<B

'4@87<748FGaBE<8AG4744?8G<DH8G47B78;8?478E4F ?4I4EEBC4FL8DH<CBF784<E846BA7<6<BA47B 8AGE8


BGEBF8<A6?HL8G4@5<bA?4<A6BECBE46<eA78AH8IBF 8DH<CBFLE87H66<eA786BAFH@B8AFG4A7 5L '4
@87<74 6BAG8@C?4 <A68AG<IBF C4E4 8? E88@C?4MB 78 ?BF 8?86GEB7B@bFG<6BF @8A6<BA47BF L 78 ?BF
G8?8I<FBE8F L8??c@<G878F8GCB<AG78?BF8DH<CBF784<E846BA7<6<BA47B
1 '194C8E>B01>A303>B

 $A6?HF<eA V 8FG4F CB?cG<64F E87H6<EaA ?BF 6BFG8F 78E<I47BF 78? 6BAFH@B 8A8E:bG<6B L AB
E8DH8E<EaAA<A:fAG<CB78<AI8EF<eA F<8A7BCBEG4AGB4668F<5?8F4GB74?4CB5?46<eA

 <A4@<F@BV ?4@8=BE48A?489<6<8A6<48A8E:bG<64CH878F8EFHFG4A6<4?64@5<4A7B6<8EGBF
;a5<GBF7854=BBAH?B<@C46GB8A?464?<74778I<74 78E<I4A7B4Fc8A<@CBEG4AG8F4;BEEBF
788A8E:c4

 -BFG8A<5<?<747V 8?4;BEEB788A8E:c478E<I4Ea8A<@CBEG4AG8FE87H66<BA8F78" $
2 %420=8B<>B3402CD028\=

 %43830B 34 38ED;6028\= F8 78F4EEB??4EaA 4AHA6<BF 7<IH?:4G<IBF  @4G8E<4? 78 6BAFH?G4 L
46G<I<7478F7864C46<G46<eADH8GE4G8A?4G8@aG<6478HFBE8FCBAF45?878?48A8E:c4

 %43830B ?;0=8582028\= F8 GE454=4Ea 8FGH7<4E ?4 46GH4?<M46<eA ABE@4G<I4 A868F4E<4 C4E4
<A68AG<I4E ?4 @4LBE 89<6<8A6<4 8A 8DH<C4@<8AGB 4 GE4IbF 78 8FGaA74E8F @cA<@BF C4E4 ?4
6B@8E6<4?<M46<eA L 8? 8G<DH8G47B 78 AH8IB 8DH<C4@<8AGB DH8 4fA AB F8 8A6H8AGE4
8A@4E647B54=B8FG88FDH8@4 'H8:B78?4<@C?8@8AG46<eA78?8G<DH8G47BB5?<:4GBE<B F8
8FG45?868A FGaA74E8F78 9<6<8A6<4 A8E:bG<64( +-6BA8?B5=8G<IB78DH8?BF8DH<CBF
DH8F86B@8E6<4?<68A8A8?@8E647B6H@C?4A6BAHAA<I8?@aK<@B786BAFH@B8FC86c9<6B
788A8E:c4 FHI8M 8FG8G<CB78@87<74F<A68AG<I4A?4<A6BECBE46<eA788DH<CBF78@4LBE
89<6<8A6<48A8E:bG<648A8?@8E647B

 (A>6A0<0 34 =>A<0;8H028\= 4C8@D4C03> G 4BCX=30A4B 34 458284=280 4=4A6YC820 <Z=8<0


;8EE4@<8AG4 DH8 C8E@<G8 74E F8:H<@<8AGB 4? 8FG47B 78 ?4F 8G<DH8G4F 78 ?BF 7<FG<AGBF
8?86GEB7B@bFG<6BFL:4FB7B@bFG<6BF 789<A<E8?A<I8?@cA<@B7889<6<8A6<478?BF8DH<CBF
6B@8E6<4?<M47BFL9B@8AG4E?4<A7HFGE<4788?86GEB7B@bFG<6BFL:4FB7B@bFG<6BF78@4LBE
IF-2023-70145558-APN-SSPE#MEC

+G4E75D7F3D\367)>3@73?;7@FA@7D9[F;5A
 Página 75 de 108
4

89<6<8A6<4  CEB@BI<8A7B 8? 78F4EEB??B G86AB?e:<6B L ?4 6B@C8G8A6<4 8AGE8 945E<64AG8F 8


<@CBEG47BE8F

%43830 P *4=B818;8H0AG2>=284=C8H0A0;0?>1;028\=B>1A44;DB>A028>=0;34;04=4A6Z0

3 4B2A8?28\=

$@C?8@8AG4ECB?cG<64F78F8AF<5<?<M46<eAL6BA6<8A6<46<eA468E6478?6H<747B8A8?HFB78?48A8E:c4 
68AGE474F8A?BF64@5<BF78;a5<GBLFHHG<?<M46<eA89<6<8AG8LE8FCBAF45?8 <A6<7<8A7B478@aF8A?BF
6BAF<:H<8AG8F4;BEEBF86BAe@<6BFDH8F8CH878A4?64AM4E6BA@87<74F7<4E<4F78F<@C?84C?<646<eA
4 '194C8E>B01>A303>B

 $A6?HF<eA V 8FG4F CB?cG<64F E87H6<EaA ?BF 6BFG8F 78E<I47BF 78? 6BAFH@B 8A8E:bG<6B L AB
E8DH8E<EaAA<A:fAG<CB78<AI8EF<eA F<8A7BCBEG4AGB4668F<5?8F4GB74?4CB5?46<eA

 <A4@<F@BV ?4@8=BE48A?489<6<8A6<48A8E:bG<64CH878F8EFHFG4A6<4?64@5<4A7B6<8EGBF
;a5<GBF7854=BBAH?B<@C46GB8A?464?<74778I<74 78E<I4A7B4Fc8A<@CBEG4AG8F 4;BEEBF
788A8E:c4

 -BFG8A<5<?<747V 8?4;BEEB788A8E:c478E<I4Ea8A<@CBEG4AG8FE87H66<BA8F78" $
5 %420=8B<>B3402CD028\=

 %43830B 34 38ED;6028\= F8 78F4EEB??4EaA 4AHA6<BF 7<IH?:4G<IBF  @4G8E<4? 78 6BAFH?G4 L
46G<I<7478F7864C46<G46<eADH8GE4G8A?4G8@aG<6478HFBE8FCBAF45?878?48A8E:c4

 %43830B 5>A<0C8E0B 8A 6BBE7<A46<eA 6BA 8? @<A<FG8E<B 78 87H646<eA  F8 8I4?H4Ea 6e@B
<AGEB7H6<E6H8FG<BA8F7889<6<8A6<48A8E:bG<64LHFBE8FCBAF45?878?48A8E:c478@4A8E4
GE4AFI8EF4?8AGB7BF?BFA<I8?8F87H64G<IBF

%43830   P 8B4[0A 4 8<?;4<4=C0A 8=BCAD<4=C>B 34 <49>A0 34 458284=280 4=4A6YC820 38A86830 0 ;0
A43D228\=344<8B8>=4B34<4C0=>

0 4B2A8?28\=

$78AG<9<64EBCBEGHA<7478F78@8=BE4C4E4E87H6<E?4F8@<F<BA8F78@8G4AB@87<4AG8?4CEB@B6<eA8
<@C?8@8AG46<eA78Gb6A<64FL BG86AB?B:c4F8A9B6474F8A?489<6<8A6<478?BFCEB68FBF

<F8d4E <AFGEH@8AGBF L ;8EE4@<8AG4F E8:H?4GBE<4F  G86AB?e:<64F L B 86BAe@<64F C4E4 CEB@BI8E 8


<A68AG<I4E?447BC6<eA788FG4FGb6A<64F G86AB?B:c4FCBEC4EG878?4<A7HFGE<4,(*+)%
1 '194C8E>B01>A303>B
 <A4@<F@B V F8 @8=BE4Ea ?4 89<6<8A6<4 78? F<FG8@4 @87<4AG8 @87<74F 6BA6E8G4F C4E4
E87H6<E?4F9H:4F78@8G4AB
IF-2023-70145558-APN-SSPE#MEC

+G4E75D7F3D\367)>3@73?;7@FA@7D9[F;5A
 Página 76 de 108
4

 -BFG8A<5<?<747V F8E87H6<EaA?4F8@<F<BA8F78@8G4AB
2 %420=8B<>B3402CD028\=
 %43830B0=0;ZC820BF8??8I4Ea4645BHA4Aa?<F<F468E6478?4FCBF<5<?<7478FC4E4E87H6<E
?4F8@<F<BA8F78@8G4AB
 %43830B;468B;0C8E0BF87<F8d4EaA<AFGEH@8AGBFE8:H?4GBE<BF 6B@B?4B5?<:4GBE<874778
47BCG4EG86AB?B:c4F78E87H66<eA788@<F<BA8F,(*+)% 7864E44E87H6<E8?IB?H@8AGBG4?
788@<F<BA8F78@8G4AB48F64?4A46<BA4? 

A8E:c4?<@C<48A8@<F<BA8F 78:4F8F788986GB<AI8EA478EB

'4F@87<74FC4E4?B:E4EHA48A8E:c4?<@C<48A8@<F<BA8F78" $F8CE8F8AG4A8A?4F9<6;4F46BAG<AH46<eA

AGBG4? ;4L7BFaE84F78466<eA ?4F6H4?8FFBA

• 8F64E5BA<M46<eA78?@<K8?b6GE<6B

• +EB@B6<eA78?4:8A8E46<eAE8ABI45?87<FGE<5H<74

R^E8478466<eA 8F64E5BA<M46<eA78?@<K8?b6GE<6B

%43830   P "<?;4<4=C0A ?A>G42C>B 34 64=4A028\= 4;Y2CA820 0 ?0AC8A 34 5D4=C4B A4=>E01;4B
2>=42C030B0;0A43

IF-2023-70145558-APN-SSPE#MEC

+G4E75D7F3D\367)>3@73?;7@FA@7D9[F;5A
 Página 77 de 108
4

0 4B2A8?28\=

,87H6<E ?4F 8@<F<BA8F 78 " $ CEB7H6<74F CBE ?4 :8A8E46<eA 8?b6GE<64  4 GE4IbF 78 ?4 <AFG4?46<eA 78
68AGE4?8F 78 :8A8E46<eA 4 C4EG<E 78 9H8AG8F E8ABI45?8F  $A6?HL8 C?4AG4F 8e?<64F  FB?4E8F  C8DH8dBF
4CEBI86;4@<8AGBF;<7EB8?b6GE<6BF78;4FG4 (1L:8A8E46<eA4C4EG<E785<B@4F4 5<B:aF 8AGE8
BGE4F9H8AG8FE8ABI45?8F789<A<74F8A?4'8L)Q  '4@87<74<A6?HL8G4AGB68AGE4?8F8K<FG8AG8F
6B@B9HGHE4F
1 '194C8E>B01>A303>B
 FG45<?<747 L 78F4EEB??B V F8 @8=BE4Ea ?4 8FG45<?<747 8A8E:bG<64 L F8 :8A8E4Ea 8@C?8B
:E46<4F4?78F4EEB??B78AH8IBFCEBL86GBF788A8E:c4FE8ABI45?8F ,,
 HGB454FG86<@<8AGB 8A8E:bG<6B V F8 <A6E8@8AG4Ea 8? 4HGB454FG86<@<8AGB 8A8E:bG<6B 4
C4EG<E789H8AG8FE8ABI45?8F
 -BFG8A<5<?<747V 8?<A6E8@8AGB@4F<IB78 ,,8A?4E87E87H6<Ea6BAF<78E45?8@8AG8?4F
8@<F<BA8F78" $
2 %420=8B<>B3402CD028\=
 (A>6A0<0B8A?cA846BA8?CEB:E4@4,8ABIEL(. , F86BAG<AH4Ea6BA?4FFH54FG4F78
8A8E:c4C4E49H8AG8FE8ABI45?8FL4F<:A46<eA7878FC46;B 49<A78CBF<5<?<G4E?4<AFG4?46<eA
78AH8I4CBG8A6<4
-8 6E84EaA CEB:E4@4F 8FC86c9<6BF C4E4 G86AB?B:c4F 8A8E:bG<64F 8A 78F4EEB??B L C4E4
G8EE<GBE<BF6BA6BA7<6<BA8F4Ae@4?4FC4E48?78F4EEB??B788FG8G<CB78CEBL86GBF

%43830 P (>C4=280A;064=4A028\==D2;40A

0 4B2A8?28\=

KG8A78E ?4 I<74 fG<? 78 ?4 68AGE4? AH6?84E )   8AGE4A7B 8A BC8E46<eA 78 AH8IB 8A    FG4
8KG8AF<eA74Ea?H:4E4HA<@CBEG4AG84CBEG8788A8E:c4?<5E87864E5BAB7864Ea6G8E*$' DH8F8Ea
9HA74@8AG4?8A8?CEB68FB78GE4AF<6<eA8A8E:bG<64C4E46B@C8AF4E?4I4E<45<?<74778?4CEB7H66<eA
8A8E:bG<64E8ABI45?8

7<6<BA4?@8AG8 6BAG<AH4E8?7<F8dB 6BAFGEH66<eA ;4FG4?4CH8FG48A@4E6;4L6BA8K<eA4?4E8778?


CEBGBG<CB78C8DH8dBE846GBE@B7H?4E, (L4I4AM4E8A?4C?4A<9<646<eAL6BAFGEH66<eA78?46H4EG4
68AGE4?AH6?84E784CEBK<@474@8AG8 (178CBG8A6<4
1 '194C8E>B01>A303>B
 FG45<?<747L78F4EEB??BV F8@8=BE4Ea?48FG45<?<7478A8E:bG<646BAG4A7B6BAHA468AGE4?
6BA 4?G4 7<FCBA<5<?<747 DH8 4CBEG4 8A8E:c4 78 54F8  F<@<F@B  F8 :8A8E4Ea 8@C?8B
4?G4@8AG8 64?<9<647B L 7<A4@<M4Ea ?4 6478A4 78 CEBI887BE8F 8FC86<4?<M47BF :E46<4F ?4
8KG8AF<eA78I<74788FG468AGE4?AH6?84E
 HGB454FG86<@<8AGB8A8E:bG<6BV F8<A6E8@8AG4Ea8?4HGB454FG86<@<8AGB8A8E:bG<6B8A8?
C4cF
 -BFG8A<5<?<747 V ?4 CEB7H66<eA 78 8A8E:c4 ?<5E8 78 8@<F<BA8F  6B@B ?4 AH6?84E  G<8A8
<@C46GBFCBF<G<IBF8A?4FBFG8A<5<?<74778?C4cF
2 %420=8B<>B3402CD028\= IF-2023-70145558-APN-SSPE#MEC

+G4E75D7F3D\367)>3@73?;7@FA@7D9[F;5A
 Página 78 de 108
4

 %43830B38ED;60C8E0BF8?4AM4EaA64@C4d4F<A9BE@4G<I4FFB5E8?4A868F<74778?48A8E:c4
AH6?84E8A?4GE4AF<6<eA8A8E:bG<64L?4F@f?G<C?8F@87<74F78F8:HE<747DH8:4E4AG<M4A
HA4BC8E46<eA6BAE<8F:BF@cA<@BF

%43830   P "=2A4<4=C0A ;0 ?>C4=280 34 64=4A028\= 783A>4;Y2CA820 2>=B834A0=3> ;>B 4B24=0A8>B
5DCDA>B3420<18>2;8<XC82>

0 4B2A8?28\=

H@8AG4E?464C46<74778:8A8E46<eA7868AGE4?8F;<7EB8?b6GE<64F78:E4A8F64?4@4LBE8F4 (1
6BA86G47BF4?4E87 -8GE454=4Ea8A7<I8EF4FCB?cG<64FDH8<A6?HL8?48KG8AF<eA78?4I<74fG<?78?4F
68AGE4?8F8K<FG8AG8F ?4E8ABI46<eAL@B78EA<M46<eA78FHG86AB?B:c46BA466<BA8F78E8CBG8A6<46<eA 
L8?7<F8dB CEBL866<eA 6BAFGEH66<eALCH8FG48A@4E6;478AH8IBF6B@C?8=BF;<7EB8?b6GE<BF 6B@B?BF
4CEBI86;4@<8AGBF ;<7EB8?b6GE<6BF 78? E<B -4AG4 EHM  46GH4?@8AG8 8A 6BAFGEH66<eA  -8 <A6?HL8A
CEBL866<BA8F6?<@aG<64FC4E4?48I4?H46<eA78AH8IBFCEBL86GBF;<7EB8?b6GE<6BF

FG4F466<BA8F8A6BA=HAGB4H@8AG4EaA?464C46<74778?F<FG8@478:8A8E4E8?86GE<6<7474C4EG<E78
9H8AG8F?<@C<4F788@<F<BA8F78:4F8F8986GB<AI8EA478EB 4?@468A4E8A8E:c48A68AGE4?8F788@54?F8
B 5B@58B  L :8FG<BA4E FH 78FC46;454?<747 4AG8 ?4 <AG8E@<G8A6<4 78 ?4F 8A8E:c4F E8ABI45?8F AB
6BAI8A6<BA4?8F 8e?<64 L FB?4E  6BAGE<5HL8A7B 4 HA4 7<F@<AH6<eA 8A ?4 <AG8AF<747 78 8@<F<BA8F 78
:4F8F8986GB<AI8EA478EB78?4@4GE<M78:8A8E46<eA8?b6GE<64
1 '194C8E>B01>A303>B
 FG45<?<747L78F4EEB??BV F8@8=BE4Ea?4E8F<?<8A6<48A8E:bG<6478?F<FG8@4L?464C46<747
784?@468A4=8788A8E:c4 C8E@<G<8A7BHA4@8=BE:8FG<eA78?4@<F@4C4E4BCG<@<M4E8?
78FC46;B ?46B58EGHE478C<6BF7878@4A74L6B@C?8@8AG4E:8A8E46<eA<AG8E@<G8AG8
 HGB454FG86<@<8AGB8A8E:bG<6BV F8<A6E8@8AG4Ea8?4CEBI86;4@<8AGB8A8E:bG<6B78?4F
6H8A64F;c7E<64F78AH8FGEBC4cF <A6E8@8AG4A7B8?454FG86<@<8AGB8A8E:bG<6B4C4EG<E78
?4:8A8E46<eA8?b6GE<64A46<BA4??<@C<478:4F8F8986GB<AI8EA478EB
 -BFG8A<5<?<747V 8?<A6E8@8AGB7864C46<747<AFG4?474788A8E:c4;<7EB8?b6GE<648A?4E87
E87H6<Ea7EaFG<64@8AG8?4F8@<F<BA8F78" $
2 (864A<F@BF7846GH46<eA
 %43830B0=0;ZC820B I4?H4E8?CBG8A6<4?78?78F4EEB??B;<7EB8?b6GE<6BL?BF6B 58A89<6<BF
E8?46<BA47BF4FH78F4EEB??B
 (A>6A0<0B +EB:E4@4)46<BA4?78*5E4F#<7EB8?b6GE<64F,8F   -84I4AM4Ea8A
CEB:E4@4FDH85HFDH88?78F4EEB??B78CEBL86GBF;<7EB8?b6GE<6BF
 8=0=28028\= 8F4EEB??B 78 8FGE4G8:c4F 78 9<A4A6<46<eA C4E4 <AI8EF<BA8F E8?8I4AG8F  -8
8FGH7<4Ea?47<FCBF<6<eA789BA7BFC4E4?4FH5I8A6<eAC4E6<4?788FGBFCEBL86GBF
 %43830B3438ED;6028\=4@C4d4F78<A9BE@46<eAL7<IH?:46<eAFB5E8?4FI8AG4=4F78?4
:8A8E46<eA;<7EB8?b6GE<64FB5E88?4@5<8AG8LFB5E8?4@4GE<M 78F4EEB??4A7BG4@5<bA?BF
6B58A89<6<BF78?BFCEBL86GBF -86E84EaA64@C4d4F78<A9BE@46<eAFB5E8?4FI8AG4=4FL
CBF<5<?<7478F78?4:8A8E46<eAE8ABI45?8

IF-2023-70145558-APN-SSPE#MEC

+G4E75D7F3D\367)>3@73?;7@FA@7D9[F;5A
 Página 79 de 108
4

R^E8478466<eA +EB@B6<eA78?4:8A8E46<eAE8ABI45?87<FGE<5H<74

%43830 P "=2>A?>A0A5D4=C4B344=4A6Z0A4=>E01;44=8=3DBCA80B2><4A28>BG4385828>B?]1;82>B

0 4B2A8?28\=

$@C?8@8AG4E466<BA8FLCEB:E4@4FG8A7<8AG8F4946<?<G4E C8E@<G<E 4H@8AG4EL7<9HA7<E?4:8A8E46<eAL


HFB 78 8A8E:c4 4 C4EG<E 78 9H8AG8F E8ABI45?8F 8A <A7HFGE<4F L 6B@8E6<BF  CE<A6<C4?@8AG8 4 C4EG<E 78
G86AB?B:c4FFB?4E8FL@<A< 8e?<64F

'4 :8A8E46<eA E8ABI45?8 7<FGE<5H<74 8FGa 8A 8G4C4 78 78F4EEB??B <A<6<4? 8A 8? C4cF  6BAG4A7B 6BA
4?E8787BE78(154=B'8L)O C8EB8?6E86<@<8AGB8FGaF<:H<8A7BHA5H8AE<G@B CBE?BDH8
F8EaCE86<FB6BAG<AH4E<@CH?F4A7B;4FG44?64AM4E?4F@8G4F78F8474F
1 '194C8E>B01>A303>B
 HGB454FG86<@<8AGB8A8E:bG<6BV ?4:8A8E46<eA7<FGE<5H<74<A6E8@8AG4Ea?4CEB7H66<eA78
8A8E:c4F<A78C8A78E78<@CBEG46<BA8F
 FG45<?<747 L 78F4EEB??B F8 @8=BE4Ea ?4 8FG45<?<747 8A8E:bG<64 L F8 :8A8E4Ea 8@C?8B
:E46<4F4?78F4EEB??B78CEBL86GBF78:8A8E46<eAE8ABI45?87<FGE<5H<74
 <A4@<F@BV 4?468E64E?BFCHAGBF786BAFH@BL:8A8E46<eA788A8E:c4 F8@8=BE4Ea?4
89<6<8A6<48A8E:bG<6478?F<FG8@48AFH6BA=HAGB L?46B@C8G<G<I<74778?@<F@B
 -BFG8A<5<?<747 V ?4 :8A8E46<eA 8A8E:bG<64 E8ABI45?8 7<FGE<5H<74 E87H6<Ea 8? 6BAFH@B 78
6B@5HFG<5?8F9eF<?8FL CBEG4AGB 78?4F8@<F<BA8F78" $
2 %420=8B<>B3402CD028\=
 (A>6A0<0BF86E84EaHACEB:E4@4DH85HFDH8CEBI88EHAF8EI<6<B784F<FG8A6<4Gb6A<64
C4E4 7<@8AF<BA4E L ;468E HA 8FGH7<B 78 E8AG45<?<747 FB5E8 ?4 CBF<5<?<747 78 <AFG4?4E
G86AB?B:c4FE8ABI45?8FC4E48?4HGB6BAFH@BCE<A6<C4?@8AG8FB?4EL@<A<8e?<64
 8=0=28028\= F8 8FGH7<4Ea ?4 7<FCBF<6<eA 78 9BA7BF C4E4 ?4 FH5I8A6<eA C4E6<4? 78 8FGBF
CEBL86GBF 
 %43830B 34 38ED;6028\= F8 6E84EaA 64@C4d4F 78 <A9BE@46<eA FB5E8 ?4F I8AG4=4F L
CBF<5<?<7478F78?4:8A8E46<eAE8ABI45?87<FGE<5H<74 

%43830 P (A><>E4A;08=BC0;028\=342>;42C>A4BB>;0A4B4=E8E84=30B

0 4B2A8?28\=

+EB@B6<BA4E?4CEB7H66<eA784:H464?<8AG8F4A<G4E<44C4EG<E78?4CEBI86;4@<8AGB788A8E:c4FB?4E
GbE@<64 G4AGB4A<I8?6B@HA<G4E<B8A87<9<6<BF78I<I<8A74F6B@B4A<I8?7864F4F<A7<I<7H4?8F 6BA?4
9<A4?<747 78 E87H6<E 8? 6BAFH@B 8A8E:bG<6B G4AGB 78 ?4 E87 6B@B 78 BGE4F 9H8AG8F 78 8A8E:c4 AB
8?b6GE<64F

6GH4?@8AG8  8? HFB 78 6B?86GBE8F FB?4E8F C4E4 8FG8 CEBCeF<GB 8F @4E:<A4?  CBE ?B DH8 8F A868F4E<B
;468E8F9H8EMBFC4E4FHCEB@B6<eA7474F?4F:E4A78FI8AG4=4FDH8GE486BAF<:B
1 '194C8E>B01>A303>B
IF-2023-70145558-APN-SSPE#MEC

+G4E75D7F3D\367)>3@73?;7@FA@7D9[F;5A
 Página 80 de 108
4

 $A6?HF<eA V 8FGB E87H6<Ea ?BF 6BFG8F 4FB6<47BF 4 ?4 8A8E:c4 C4E4 64?8AG4E 4:H4  74A7B
@4LBE4668F<5<?<7474?4@<F@44;B:4E8F6BA54=BF<A:E8FBF
 FG45<?<747 L 78F4EEB??B V F8 @8=BE4Ea ?4 8FG45<?<747 8A8E:bG<64 L F8 :8A8E4Ea 8@C?8B
:E46<4F4?78F4EEB??B78CEBL86GBF786B?86GBE8FFB?4E8F8AI<I<8A74F
 HGB454FG86<@<8AGB 8A8E:bG<6B V F8 E87H6<Ea ?4 78C8A78A6<4 78 <@CBEG46<BA8F 78
6B@5HFG<5?8F9eF<?8F8@C?847BFC4E48?64?8AG4@<8AGB784:H4
 -BFG8A<5<?<747V 4?64?8AG4E8?4:H44C4EG<E789H8AG8F788A8E:c4E8ABI45?8F F8E87H6<EaA
?4F8@<F<BA8F78" $
2 %420=8B<>B3402CD028\=
 (A>6A0<0 F8CBA7Ea8A@4E6;4HACEB:E4@4784F8FBEc4Gb6A<64C4E4?4<AFG4?46<eA78
6B?86GBE8FFB?4E8F8AI<I<8A74FL87<9<6<BF
 8=0=28028\= F88FGH7<4Ea6E84EHA4FH5I8A6<eAC4E6<4?4?447DH<F<6<eA78G86AB?B:c4FB?4E
GbE@<64C4E4?4CEB7H66<eA784:H464?<8AG8F4A<G4E<4
 %43830B3438ED;6028\=F8?4AM4EaA64@C4d4F78<A9BE@46<eA468E6478?4FCBF<5<?<7478F
L58A89<6<BF78?BF6B?86GBE8FFB?4E8FC4E464?8AG4E4:H478HFB7B@bFG<6B

"4F<9<646<eA

'4F@87<74FC4E44I4AM4E;46<4?4:4F<9<646<eAF8CE8F8AG4A8A?4F9<6;4F46BAG<AH46<eA

AGBG4? ;4L7BFaE84F78466<eA

• -HFG<GH6<eA786B@5HFG<5?8F?cDH<7BF@aF6BAG4@<A4AG8FCBE:4FA4GHE4?8A?4:8A8E46<eA8?b6GE<64

• "4F<9<646<eA786BAFH@BF8A8?F86GBEGE4AFCBEG8

R^E8478466<eA -HFG<GH6<eA786B@5HFG<5?8F?cDH<7BF@aF6BAG4@<A4AG8FCBE:4FA4GHE4?8A?4
:8A8E46<eA8?b6GE<64

%43830 P "<?;4<4=C0A?A>G42C>B3464=4A028\=4;Y2CA8200?0AC8A3460B=0CDA0;2>=42C030B0;0
A43

0 4B2A8?28\=

,87H6<E ?4F 8@<F<BA8F 78 " $ CEB7H6<74F CBE ?4 :8A8E46<eA 8?b6GE<64  4 C4EG<E 78 :4F A4GHE4? DH8
78FC?4M46B@5HFG<5?8F78@4LBE<AG8AF<747788@<F<BA8F78" $ '4@87<74<A6?HL8G4AGB68AGE4?8F
8K<FG8AG8F6B@B9HGHE4F

'4F68AGE4?8F78:4F6BAI8A6<BA4?8F=H8:4AHA<@CBEG4AG8C4C8?C4E4?48FG45<?<74778?F<FG8@4L4DH8
C8E@<G8A6B@C8AF4E?4 I4E<45<?<74778?4:8A8E46<eA8?b6GE<64E8ABI45?8
1 '194C8E>B01>A303>B

IF-2023-70145558-APN-SSPE#MEC

+G4E75D7F3D\367)>3@73?;7@FA@7D9[F;5A
 Página 81 de 108
4

 FG45<?<747L78F4EEB??BV F85HF64EaCEB@BI8E8?78F4EEB??B78:4FA4GHE4? 6BAHA<@C46GB


CBF<G<IB8A8?78F4EEB??B86BAe@<6B78?C4cF
 HGB454FG86<@<8AGB 8A8E:bG<6B V F8 E87H6<Ea ?4 A868F<747 78 <@CBEG46<BA8F 78
6B@5HFG<5?8F?cDH<7BF
 -BFG8A<5<?<747V F8E87H6<EaA?4F8@<F<BA8F78" $
2%420=8B<>B3402CD028\=
 (A>6A0<0B 78 46H8E7B 4 ?4F A868F<7478F 78 CEBFC86G<I4 78 <A6BECBE46<eA 78 CBG8A6<4
GbE@<64C4E478FC?4M4E6B@5HFG<5?8F78@4LBE946GBE788@<F<eA F8;4EaA?BF??4@47BF
?<6<G4GBE<BFL B@864A<F@BF@aF4786H47BF4?4FA868F<7478F

R^E8478466<eA "4F<9<646<eA786BAFH@BF8A8?F86GBEGE4AFCBEG8

%43830 P (A><>E4A;003>?28\=34 &G &$ ?0A0DB>58=0;4=4;B42C>A34CA0=B?>AC4

0 4B2A8?28\=

8F4EEB??4E<AFGEH@8AGBFABE@4G<IBFDH89B@8AG8A?46E846<eA78@8E647BFI<A6H?47BF4?")L")'
C4E4HFB9<A4?8A8?F86GBE78GE4AFCBEG8

?F86GBE78?GE4AFCBEG8CE8F8AG4:E4A78F78F49cBFC4E4FH78F64E5BA<M46<eA 7474?47<9<6H?G47C4E4
??8I4E?4 4 645B  8FC86<4?@8AG8 8? GE4AFCBEG8 78 ?4E:4 7<FG4A6<4  '4 47BC6<eA 78 ") L ")' 6B@B
6B@5HFG<5?84?G8EA4G<IB8F78:E4A<AG8EbFCH8FGBDH8C8E@<G8F8:H<EHG<?<M4A7B?4<A9E48FGEH6GHE446GH4?
L?BFI8;c6H?BF4C8A4FG<8A8ADH8FH9E<E@B7<9<646<BA8F
1 '194C8E>B01>A303>B
 FG45<?<747 L 78F4EEB??B F8 5HF64Ea CEB@BI8E 8? 78F4EEB??B 78 ") L ")' C4E4 8?
GE4AFCBEG8 ?BDH8G8A7EaHA<@C46GBCBF<G<IB8A8?78F4EEB??B86BAe@<6B78?C4cF
 HGB454FG86<@<8AGB 8A8E:bG<6B V F8 E87H6<Ea ?4 78C8A78A6<4 78 <@CBEG46<BA8F 78
6B@5HFG<5?8F?cDH<7BF

2 %420=8B<>B3402CD028\=
 %43830B;468B;0C8E0BF878F4EEB??4EaHA@4E6BE8:H?4GBE<BC4E4<A68AG<I4E8?HFB78")L
")'8A8?F86GBEGE4AFCBEG8

8F4EEB??B7864C46<7478FG86AB?e:<64FA46<BA4?8F

'4F@87<74FC4E478F4EEB??4E?4F64C46<7478FG86AB?e:<64FA46<BA4?8FF8CE8F8AG4A8A?4F9<6;4F46BAG<AH46<eA
AGBG4? ;4L7BF aE84F78466<eA


 @>3E&76;63E36;5;A@3>7EBDABG7EF3EH7D@7JAE7;@5>GK7G@3E79G@63ZD7367355;^@67@A?;@36AU"@57@F;H3DK5A>34AD3D
7@>35D735;^@67G@75AE;EF7?35;7@F\8;5A F75@A>^9;5A673>F353>;636AD;7@F36A3>67E3DDA>>A67@G7H3EEA>G5;A@7E7@7>Z?4;FA
IF-2023-70145558-APN-SSPE#MEC
7@7D9[F;5AV

+G4E75D7F3D\367)>3@73?;7@FA@7D9[F;5A
 Página 82 de 108
4

• $A68AG<IBL6B?45BE46<eA8A?46E846<eA78HA86BF<FG8@46<8AGc9<6B G86AB?e:<6B784?G464?<747BE<8AG47B4?
78F4EEB??B78AH8I4FFB?H6<BA8F8A8?a@5<GB8A8E:bG<6B

• "8A8E46<eA786BA7<6<BA8FCEBC<6<4FC4E48?78F4EEB??B 7864C46<7478FG86AB?e:<64F8A9B6474F4?a@5<GB
8A8E:bG<6B

IF-2023-70145558-APN-SSPE#MEC

+G4E75D7F3D\367)>3@73?;7@FA@7D9[F;5A
 Página 83 de 108
4

   R^E8478466<eA $A68AG<IBL6B?45BE46<eA8A?46E846<eA78HA86BF<FG8@46<8AGc9<6B
G86AB?e:<6B784?G464?<747BE<8AG47B4?78F4EEB??B78AH8I4FFB?H6<BA8F8A8?a@5<GB8A8E:bG<6B

%43830  P (A><>E4AD=42>B8BC4<0284=CZ582>C42=>;\682>G;064=4A028\=3420?0283034B?0A04;
4BCD38>G34B0AA>;;>34B>;D28>=4B?0A0;0CA0=B828\=4=4A6YC820

0 8F6E<C6<eA

!B@8AG4E 8? 8FGH7<B 78 AH8I4F G86AB?B:c4F C4E4 ?4 GE4AF<6<eA 8A8E:bG<64 6B@B 4?@468A4@<8AGB 
;<7Ee:8AB  :8FG<eA 78 ?4 78@4A74  7<:<G4?<M46<eA  64CGHE4 78 64E5BAB  8AGE8 BGE4F L 8? 78F4EEB??B
G86AB?e:<6B?B64? 

$A6?HL88?GE454=B6BBE7<A47BL46B@C4d4@<8AGB6BABGE4FaE84FDH8??8I4A8FG4F46G<I<7478FC4E4?4
CEB@B6<eA 78? 4668FB 4 9<A4A6<4@<8AGB 4 <A7HFGE<4F 6BA CEBL86GB 78 945E<646<eA A46<BA4?  .4@5<bA
<A6?HL8 ?4 946<?<G46<eA 78 ;8EE4@<8AG4F C4E4 8? 78F4EEB??B 78 CEBI887BE8F L 8? 9BEG4?86<@<8AGB 78
ABE@4G<I4FI<A6H?474F
1 *5=8G<IBF45BE747BF
 FG45<?<747L78F4EEB??BV F86E84EaHA46478A478I4?BE8AGBEAB4?BF@4G8E<4?8F6BA54=4
;H8??47864E5BAB
 <A4@<F@BV 74Ea?H:4E4HA47<I8EF<9<646<eA8A8E:bG<64LHA4BCG<@<M46<eA78E86HEFBF
 -BFG8A<5<?<747 V F8 E87H6<Ea 8? <@C46GB 78 ?BF @4G8E<4?8F 78 6BAFGEH66<eA 8A 8? @87<B
4@5<8AG8
2 (864A<F@BF7846GH46<eA
 %43830B ;468B;0C8E0B F8 CEB@BI8Ea 8? 78F4EEB??B 78 HA @4E6B ?8:<F?4G<IB C4E4 8?
46B@C4d4@<8AGB78?4GE4AF<6<eA8A8E:bG<64L?4CEB@B6<eA78?78F4EEB??BG86AB?e:<6B
 %43830B342>>A38=028\=F85HF64Ea9B@8AG4E?46BBE7<A46<eA8AGE87<FG<AG4FaE84F78
:B5<8EAB 6<8AGc9<6B <A7HFGE<4F ?BF7<FG<AGBF46GBE8F78?46478A478I4?BE78?4<A7HFGE<4
8A8E:bG<64C4E44?<A84E?BF<AG8E8F8FLBCG<@<M4E8?CEB68FB7878F4EEB??BG86AB?e:<6BC4E4
?4GE4AF<6<eA8A8E:bG<64
 %4A203>F85HF64Ea4H@8AG4E?4B98EG478FB?H6<BA8FGb6A<64F8A8?@8E647BA46<BA4? 
G4AGB <@CBEG4A7B >ABJ ;BJ <AG8EA46<BA4? 6B@B <@CH?F4A7B AH8I4F FB?H6<BA8F
78F4EEB??474F8A8?C4cF
 %43830B 0=0;ZC820B G 34 64=4A028\= 34 20?0283034B F8 ??8I4Ea 4 645B HA 4Aa?<F<F L
8FGH7<BF8AE8?46<eA4?4F7<FG<AG4FG86AB?B:c4FC4E4?4GE4AF<6<eA8A8E:bG<64 F85HF64EaA
:8A8E4E64C46<7478FL4CBLB<AG8EA46<BA4?C4E4?46BBC8E46<eA <AG8E64@5<BG86AB?e:<6B L
6BAB6<@<8AGB

IF-2023-70145558-APN-SSPE#MEC

+G4E75D7F3D\367)>3@73?;7@FA@7D9[F;5A
 Página 84 de 108
4

R^E8478466<eA "8A8E46<eA786BA7<6<BA8FCEBC<6<4FC4E48?78F4EEB??B7864C46<7478F
G86AB?e:<64F8A9B6474F4?a@5<GB8A8E:bG<6B

%43830  P (A><>E4A4;DB>34<0C4A80;4BGB8BC4<0B2>=BCAD2C8E>B2>=10907D4;;03420A1>=>

3 4B2A8?28\=

!B@8AG4E?4CEB7H66<eA788DH<C4@<8AGB788A8E:c4FE8ABI45?8FL?<@C<4F4A<I8?A46<BA4? $A6?HL88?
GE454=B6BBE7<A47BL46B@C4d4@<8AGB6BABGE4FaE84FDH8??8I4A8FG4F46G<I<7478FC4E4?4CEB@B6<eA
78?4668FB49<A4A6<4@<8AGB4<A7HFGE<4F6BACEBL86GB78945E<646<eAA46<BA4? 4Fc6B@B8?9B@8AGB78
?478@4A74<AG8EA44GE4IbF78<A68AG<IBF4<A7HFGE<4FL6B@8E6<BFC4E4?4<A6BECBE46<eA788A8E:c4F
E8ABI45?8F8AFHF<AFG4?46<BA8F .4@5<bA<A6?HL8?4946<?<G46<eA78;8EE4@<8AG4FC4E48?78F4EEB??B78
CEBI887BE8FL8?9BEG4?86<@<8AGB78ABE@4G<I4FI<A6H?474F
4 '194C8E>B01>A303>B
 FG45<?<747L78F4EEB??BV F86E84EaHA46478A478I4?BE8AGBEAB4?BF@4G8E<4?8F6BA54=4
;H8??47864E5BAB
 <A4@<F@BV 74Ea?H:4E4HA47<I8EF<9<646<eA8A8E:bG<64LHA4BCG<@<M46<eA78E86HEFBF
 -BFG8A<5<?<747 V F8 E87H6<Ea 8? <@C46GB 78 ?BF @4G8E<4?8F 78 6BAFGEH66<eA 8A 8? @87<B
4@5<8AG8
5 %420=8B<>B3402CD028\=
 %43830B;468B;0C8E0BF8CEB@BI8Ea8?78F4EEB??B78HA@4E6B?8:<F?4G<IBC4E48?86B7<F8dB
L8?HFB78@4G8E<4?8F7854=B<@C46GB <A6?HL8A7BHAF<FG8@4788G<DH8G47B
 %43830B342>>A38=028\= F85HF64Ea9B@8AG4E?46BBE7<A46<eA8AGE8?BF7<FG<AGBF46GBE8F
78?46478A478I4?BE78?4<A7HFGE<48A8E:bG<64C4E44?<A84E?BF<AG8E8F8FLBCG<@<M4E8?
CEB68FB78945E<646<eA7854=B<@C46GB78?4FG86AB?B:c4F8A8E:bG<64FE8ABI45?8F 
'4@87<46BAG8@C?4478@aF4CBL4E4?F86GBE7878F4EEB??BG8EE<GBE<4?8A?4CEB@B6<eA78
HFB 78 @4G8E<4?8F L F<FG8@4F  6BA 8? 9B@8AGB 78 HFB 78 8A8E:c4F E8ABI45?8F L
CBG8A6<4@<8AGB78CEBI887BE8F?B64?8F

,8F<?<8A6<478?F<FG8@48A8E:bG<6B

'4F@87<74FC4E4?B:E4EHA4@8=BE478?4E8F<?<8A6<478?F<FG8@48A8E:bG<6BF8CE8F8AG4A8A?4F9<6;4F46BAG<AH46<eA
AGBG4? ;4L7BFaE84F78466<eA

 -8:HE<74778FH@<A<FGEB

 (8=BE4L8KC4AF<eA78?4<A9E48FGEH6GHE4



@>3E&76;63E36;5;A@3>7EBDABG7EF3EH7D@7JAE7;@5>GK7G@3F7D57D3ZD7367355;^@67@A?;@36AU&7<AD367>3B>3@;8;535;^@
IF-2023-70145558-APN-SSPE#MEC
K97EF;^@7@7D9[F;53V

+G4E75D7F3D\367)>3@73?;7@FA@7D9[F;5A
 Página 85 de 108
4

R^E8478466<eA -8:HE<74778FH@<A<FGEB

%43830  P (A>6A0<034"=2;DB8\=;Y2CA820&028>=0;

0 4B2A8?28\=
? B5=8GB 78? +,*",(   $)'/-$`) '_.,$ )$*)' +,*$) ) 8F E84?<M4E B5E4F DH8
C8E@<G4A ?B:E4E HA 4668FB F8:HEB 4? F8EI<6<B Cf5?<6B 78 8?86GE<6<747 8A ?BF 4F8AG4@<8AGBF
CB5?46<BA4?8FDH8AB?BG8A:4A H5<647BF8A?4FaE84F784?G4IH?A8E45<?<747 G4AGB8A?4C4EG8<AG8E<BE
6B@B8KG8E<BE78?4I<I<8A74 ?@<F@BG<8@CBF8CE8Ib:8A8E4EBCBEGHA<7478F78<A6?HF<eAFB6<4?L
?45BE4?
1 '194C8E>B01>A303>B

 $A6?HF<eA V 8FGB E87H6<Ea ?BF 6BFG8F 4FB6<47BF 4 ?4 8A8E:c4 C4E4 64?8AG4E 4:H4  74A7B
@4LBE4668F<5<?<7474?4@<F@44;B:4E8F6BA54=BF<A:E8FBF
 FG45<?<747 L78F4EEB??BV -88FC8E4DH88FG4F<AI8EF<BA8F8A<A9E48FGEH6GHE4:4E4AG<68A?4
6BA9<45<?<747L@8=BE4AF8:HE<7478A8?78FC46;B8A8E:bG<6B78?4FE878F8?b6GE<64F
 !878E4?<F@BV -8GE454=48A6BA=HAGB6BA?4FCEBI<A6<4FL?BF@HA<6<C<BF4?BF9<A8F78
<78AG<9<64E8A6BA=HAGB4?4FCB5?46<BA8FB5=8G<IBL7<FGE<5H<E8?4?64A6878?CEBL86GB8AGB7B
8?G8EE<GBE<BA46<BA4?
 -BFG8A<5<?<747V 4?468E64EL9BEG4?868E?4FE878F8?b6GE<64F78MBA4FIH?A8E45?8F F88FC8E4
8?86GE<9<64E6BAFH@BF8A8E:bG<6BFL78FC?4M4E8?"'+ E87H6<8A7B8@<F<BA8F78" $
2 %420=8B<>B3402CD028\=

 %43830B 0=0;ZC820B -8 ??8I4Ea 4 645B HA 4Aa?<F<F CEBFC86G<IB FB5E8 ?4F A868F<7478F 78
8KC4AF<eA L 9BEG4?86<@<8AGB 78 ?4 <A9E48FGEH6GHE4 78 8?86GE<6<747 8A ?BF 54EE<BF 78 4?G4
IH?A8E45<?<74778 E:8AG<A4 

AC4EG<6H?4E F8GB@4EaA8A8FC86<4?6BAF<78E46<eA?BFE8DH8E<@<8AGBFDH8HA4CEB:E8F<I4
GE4AF98E8A6<4 78 ?BF 6BAFH@BF 78 :4F A4GHE4? 4 8?86GE<6<747 CH878 G8A8E C4E4 ?4
<A9E48FGEH6GHE478GE4AF@<F<eAL7<FGE<5H6<eA788?86GE<6<747

 %43830B342>>A38=028\=-8GE454=48A6BA=HAGB6BA?4FCEBI<A6<4FL?BF@HA<6<C<BF4?BF
9<A8F78<78AG<9<64E8A6BA=HAGB4?4FCB5?46<BA8FB5=8G<IBL6BBE7<A4E?4<@C?8@8AG46<eA
78?BFCEBL86GBF

 FH I8M  ?4 %43830   P "=2>A?>A0A 5D4=C4B 34 4=4A6Z0 A4=>E01;4 4= 8=3DBCA80B 2><4A28>B G 4385828>B ?]1;82>B 
<A6?H<7454=B8?aE8478466<eA+EB@B6<eA78?4:8A8E46<eAE8ABI45?87<FGE<5H<74 G<8A8G4@5<bAHA<@C46GB7<E86GB
8A?4F8:HE<74778FH@<A<FGEBL4DH8?4:8A8E46<eAE8ABI45?87<FGE<5H<74<A6E8@8AG4?4:8A8E46<eA788A8E:c4<AF<GH
L CBEG4AGB E87H68?4A868F<74778<@CBEG46<eA788A8E:bG<6BFC4E4?4:8A8E46<eA8?b6GE<64

IF-2023-70145558-APN-SSPE#MEC

+G4E75D7F3D\367)>3@73?;7@FA@7D9[F;5A
 Página 86 de 108
4

R^E8478466<eA (8=BE4L8KC4AF<eA78?4<A9E48FGEH6GHE4

%43830  P <?;80AG<49>A0A4;B8BC4<034CA0=B<8B8\=344;42CA828303G60B2>=B834A0=3>;>B
4B24=0A8>B5DCDA>B3420<18>2;8<XC82>

3 4B2A8?28\=

KC4A7<E L EB5HFG868E 8? F<FG8@4 <AG8E6BA86G47B A46<BA4? @87<4AG8 ?4 8KC4AF<eA 78 B5E4F 78
<A9E48FGEH6GHE48A8E:bG<64 G4AGB4A<I8?78GE4AF@<F<eAL7<FGE<5H6<eA788?86GE<6<7476B@B8A?BE898E<7B
4?48KC4AF<eA78?4<A9E48FGEH6GHE478GE4AFCBEG8:4Fc98EB C4E4@8=BE4E?4E8F<?<8A6<478?F<FG8@478
GE4AF@<F<eAL78:8A8E46<eA4AG88I8AGBF6?<@aG<6BF8KGE8@BFL94IBE868E?4F8:HE<74778?FH@<A<FGEB

4 '194C8E>B01>A303>B

 FG45<?<747L78F4EEB??BV F85HF64CE8C4E4E4?F<FG8@4C4E4 FHC8E986GB9HA6<BA4@<8AGB


8A8?9HGHEB

 HGB454FG86<@<8AGB8A8E:bG<6B V F84;BA748A6BAFGEH<EHAF<FG8@48A8E:bG<6BCE8C4E47B
C4E44?64AM4E8?HGB454FG86<@<8AGB8A8E:bG<6B C?8AB8A8?9HGHEB

 -BFG8A<5<?<747V F8GE4G478:4E4AG<M4E8?5H8A9HA6<BA4@<8AGB78HAF<FG8@48A8E:bG<6B
78F64E5BA<M47B
5 %420=8B<>B3402CD028\=

 %43830B 0=0;ZC820F F8 ??8I4Ea 4 645B HA 4Aa?<F<F CEBFC86G<IB FB5E8 ?4F A868F<7478F 78
8KC4AF<eA 78 ?4 <A9E48FGEH6GHE4 78 GE4AF@<F<eA 78 8?86GE<6<747 L :4F 78 E:8AG<A4  FG8
4Aa?<F<F7858Ea;468EF878@4A8E4C8E<e7<64

AC4EG<6H?4E F8GB@4EaA8A8FC86<4?6BAF<78E46<eA?BF E8DH8E<@<8AGBFDH8HA4CEB:E8F<I4


GE4AF98E8A6<4 78 ?BF 6BAFH@BF 78 :4F A4GHE4? 4 8?86GE<6<747 CH878 G8A8E C4E4 ?4
<A9E48FGEH6GHE478GE4AF@<F<eAL7<FGE<5H6<eA788?86GE<6<747

 8=0=28028\= F8 GE454=4Ea 8A ?4 4CEB546<eA 78 C4EG<74F CE8FHCH8FG4E<4F 78FG<A474F 4
9<A4A6<4E?48KC4AF<eAL@8=BE4E?4EB5HFG8M78?F<FG8@478GE4AF@<F<eA8?b6GE<6B 4Fc6B@B
:8A8E4E@864A<F@BF789<A4A6<46<eA788FG4F4@C?<46<BA8F

 %43830B342>>A38=028\=F85HF64EaHA46BBE7<A46<eAGBG4?8AGE8?4F47@<A<FGE46<BA8F
E8FCBAF45?8F78?48?45BE46<eA788FGBF8FGH7<BF6BA?4F47@<A<FGE46<BA8FE8FCBAF45?8F
78?78F4EEB??B78<A9E48FGEH6GHE4L?4F47@<A<FGE46<BA8F?B64?8F7BA78F8I4L4A4E84?<M4E
8FGBFCEBL86GBF

%43830  P D<4=C0A4;0224B>B46DA>04=4A6Z04=?>1;028>=4BADA0;4BGDA10=0B2>=5>2>4=


10AA8>B?>?D;0A4B

0 4B2A8?28\=

!BEG4?868EL8KC4A7<E?4FE878F787<FGE<5H6<eA788A8E:c48?b6GE<64 4Fc6B@B?4FE878F78:4FA4GHE4? 
C4E44@C?<4EL4F8:HE4E8?4668FB4?48A8E:c48ACB5?46<BA8FEHE4?8FLHE54A4F 
IF-2023-70145558-APN-SSPE#MEC

+G4E75D7F3D\367)>3@73?;7@FA@7D9[F;5A
 Página 87 de 108
4

'4 @87<74 6BAG8@C?4 ?BF 8F68A4E<BF 9HGHEBF 78 64@5<B 6?<@aG<6B 8A ?4F I4E<45?8F 78 7<F8dB 78 ?4
<A9E48FGEH6GHE47864E447<F8d4E8<@C?8@8AG4EAH8I4FE878F787<FGE<5H6<eAE8F<?<8AG8FLE87H6<E?4
CEB545<?<747 78 94??4F 9E8AG8 4 ?4 B6HEE8A6<4 78 8I8AGBF 6?<@aG<6BF 8KGE8@BF B?4F 78 64?BE L 8?
6BAF86H8AG84H@8AGB7878@4A74 CE86<C<G46<BA8F<AG8AF4F8<AHA746<BA8F
1 '194C8E>B01>A303>B
 $A6?HF<eA V F8 CBA7Ea 8FC86<4? 9B6B 8A ?4F E878F DH8 78A FH@<A<FGEB 8A8E:bG<6B 4 ?BF
F86GBE8F78?4CB5?46<eA@aFIH?A8E45?8F
 !878E4?<F@B V 8FG8 78F4EEB??B 78 ?4 E87 78 7<FGE<5H6<eA C8E@<G<Ea G4@5<bA 78F4EEB??4E
CEBL86GBF 78 8A8E:c4F E8ABI45?8F 7<FGE<5H<74F  4;BA74A7B 8A 8? 9878E4?<F@B 78 ?4
GE4AF<6<eA8A8E:bG<64
 -BFG8A<5<?<747V 4?6BAG8@C?4E?BFCBF<5?8F<@C46GBF78?64@5<B6?<@aG<6B F84F8:HE4?4
FBFG8A<5<?<74778?F<FG8@44?4E:BC?4MB 
2 %420=8B<>B3402CD028\=
 %43830B 0=0;ZC820B F8 ??8I4Ea 4 645B HA 4Aa?<F<F CEBFC86G<IB FB5E8 ?4F A868F<7478F 78
8KC4AF<eA 78 ?4F E878F 78 7<FGE<5H6<eA 8?b6GE<64F L :4FcFG<64F  CBA<8A7B 8? 9B6B 8A 8?
4668FB48A8E:c478CB5?46<BA8FEHE4?8FL54EE<BFIH?A8E45?8F GB@4A7B54=B6BAF<78E46<eA
CEBL866<BA8F6?<@aG<64F 
 8=0=28028\= F85HF64EaA@864A<F@BFC4E4?49<A4A6<46<eA788FGBFCEBL86GBF 
 %43830B 34 2>>A38=028\= F8 5HF64Ea ?4 C?8A4 6BBE7<A46<eA 8AGE8 8? (<A<FG8E<B 78
8F4EEB??B -B6<4? L ?4 -86E8G4Ec4 78 A8E:c4 C4E4 <78AG<9<64E ?BF 54EE<BF CBCH?4E8F DH8
E8DH<8E4A78@4LBE4G8A6<eA LF846BE74EaHAF8:H<@<8AGBC4E4I4?BE4E8?<@C46GB78?4
4@C?<46<eA78?4FE878F787<FGE<5H6<eA788FGBF54EE<BF

!878E4?<M46<eA78?78F4EEB??B8A8E:bG<6B

'4F@87<74FC4E4?B:E4E?49878E4?<M46<eA78?78F4EEB??B8A8E:bG<6BF8CE8F8AG4A8A?4F9<6;4F46BAG<AH46<eA

AGBG4? ;4L7BF aE84F78466<eA ?4F6H4?8FFBA

 8F4EEB??BLCEB@B6<eA78CEBL86GBF788A8E:c4FE8ABI45?8F

 (8=BE478?4F64C46<7478F?B64?8F

R^E8478466<eA 8F4EEB??BLCEB@B6<eA78CEBL86GBF788A8E:c4FE8ABI45?8F

%43830  P A8=30A0224B>04=4A6Z002><D=83034BADA0;4B08B;030B0?0AC8A345D4=C4BA4=>E01;4B

0 4B2A8?28\=

+EB@B6<BA4E?4:8A8E46<eA8?b6GE<64E8ABI45?88AI<I<8A74F8<AFG4?46<BA8FCf5?<64F4<F?474F78?4E87
8ACB5?46<BA8FEHE4?8F7BA78E8FH?G47<9c6<?;468E??8:4E?4E87788?86GE<6<747
1 '194C8E>B01>A303>B
IF-2023-70145558-APN-SSPE#MEC

+G4E75D7F3D\367)>3@73?;7@FA@7D9[F;5A
 Página 88 de 108
4

 $A6?HF<eAV F85HF64:4E4AG<M4E?44668F<5<?<7474?48A8E:c44GB74?4CB5?46<eA

 !878E4?<M46<eAV F8<@CH?F4EaACEBL86GBF788A8E:c4E8ABI45?848F64?4?B64?4?B?4E:B78
GB7B8?G8EE<GBE<B
2 %420=8B<>B3402CD028\=

 (A>6A0<08?+EBL86GB78 A8E:c4F,8ABI45?8F8A(8E647BF,HE4?8F+ ,( ,G<8A86B@B


B5=8G<IB CEBI88E 78 8A8E:c4 E8ABI45?8 4 ;B:4E8F  8F6H8?4F EHE4?8F  C4EDH8F A46<BA4?8F 
6B@HA<7478F4:?B@8E474FLC8DH8dBF8@CE8A7<@<8AGBFCEB7H6G<IBFDH8F88A6H8AGE4A
4?8=47BF78?4F8FGEH6GHE4F787<FGE<5H6<eA 

%43830  P 4B0AA>;;0A<4A203>B4;Y2CA82>BA468>=0;4B344=4A6Z0A4=>E01;4010904B20;0

0 4B2A8?28\=

8F4EEB??4E CEBL86GBF 78 :8A8E46<eA E8ABI45?8 78 C8DH8d4 8F64?4   (1 78 cA7B?8 ?B64? 
4CEBI86;4A7B?464C46<74778GE4AFCBEG87<FCBA<5?8L B<AFG4?46<BA8F784?@468A4@<8AGB788A8E:c4
8A CHAGBF 78 ?4 E87 6HLB 4CBEG8 7<F@<AHL4 B 8?<@<A8 E8FGE<66<BA8F 78 454FG86<@<8AGB L :8A8E46<eA
9BEM4746BA6B@5HFG<5?8F784?GB6BFGB <@CBEG47BFLABE8ABI45?8F 

!B@8AG4E8?78F4EEB??BCEB7H6G<IB?B64?L?46E846<eA788@C?8B7864?<747 CBG8A6<4E8?<AIB?H6E4@<8AGB
78 ?4F CEBI<A6<4F 8A 8? 78F4EEB??B 78? F86GBE 8A8E:bG<6B L 74E F8:HE<747 L FHFG8AG45<?<747 78
454FG86<@<8AGB 78 ?4F 78@4A74F E8:<BA4?8F  4CEBI86;4A7B ?4 7<FCBA<5<?<747 78 E86HEFBF ?B64?8F L
64C46<7478F78GE4AFCBEG8
1 '194C8E>B01>A303>B

 $A6?HF<eAV F85HF64:4E4AG<M4E?44668F<5<?<7474?48A8E:c44GB74?4CB5?46<eA

 FG45<?<747 L 78F4EEB??B V <A6<78 FB5E8 8? 78F4EEB??B 78 CEBL86GBF L FH E8FC86G<I4
:8A8E46<eA788@C?8B

 HGB454FG86<@<8AGB8A8E:bG<6B V 4H@8AG4?4CEB7H66<eA788A8E:c46BAE86HEFBFCEBC<BF
78?C4cF

 !878E4?<M46<eAV 5HF648?78F4EEB??B78CEBL86GBF48F64?4?B64?8AGB7B8?C4cF

 -BFG8A<5<?<747V F8E87H6<Ea?4B5G8A6<eA788A8E:c44C4EG<E786B@5HFG<5?8F9eF<?8F
2 %420=8B<>B3402CD028\=

(A>6A0<0BF8CBA7EaA8A@4E6;46BAIB64GBE<4F45<8EG4FA46<BA4?8F8<AG8EA46<BA4?8FC4E4
68?85E4E 6BAGE4GBF 78 454FG86<@<8AGB 78 8A8E:c4 8?b6GE<64 E8ABI45?8 C4E4 CEBL86GBF 78
:8A8E46<eA78C8DH8d48F64?48A8@C?4M4@<8AGBF6BA6E8GBF7BA78FHCBA:4HA4@8=BE478
454FG86<@<8AGB 8A8E:bG<6B  7<I8EF<9<646<eA G86AB?e:<64  78F4EEB??B 9878E4? L E88@C?4MB 78
:8A8E46<eA9BEM474

R^E8478466<eA (8=BE478?4F64C46<7478F?B64?8F

IF-2023-70145558-APN-SSPE#MEC

+G4E75D7F3D\367)>3@73?;7@FA@7D9[F;5A
 Página 89 de 108
4

%43830  P >AC0;424A;0B20?0283034B34;0B0DC>A83034B 340?;82028\=?A>E8=280;4=<0C4A8034


834=C8582028\=<>=8C>A4>G2>=CA>;344<8B8>=4B>?4A0C8E0B@D4<0GE4=C4>G5D68C8E0B34 "

0 4B2A8?28\=

+EB@B6<BA4E 8? 9BEG4?86<@<8AGB 78 64C46<7478F 78 ?4F 4HGBE<7478F CEBI<A6<4?8F 8A ?B E8?4G<IB 4 ?4
<78AG<9<646<eA  @BA<GBE8B L 6BAGEB? 8@<F<BA8F BC8E4G<I4F DH8@4 L I8AG8B L 9H:<G<I4F 78 :4F8F 78
8986GB<AI8EA478EBL@8G4AB78?,(*+)% C8E@<G<8A7B<A6E8@8AG4E8?6BAB6<@<8AGBL7<FCBA<5<?<747
78<A9BE@46<eA78?4F4HGBE<7478F784C?<646<eAC4E4?48?45BE46<eA78FHFCB?cG<64F 6B@B4FcG4@5<bA
6BAG4E6BA;8EE4@<8AG4F8<AFGEH@8AGBFG8A7<8AG8F4@8=BE4E?44C?<646<eA78E8:H?46<BA8F8K<FG8AG8F
CE<A6<C4?@8AG8 ?BF I8AG8BF L DH8@4 $)"& AB 4HGBE<M47BF L B AB 786?4E47BF 8A 8? @4E6B 78 ?4F
E8:H?46<BA8FCEBI<A6<4?8F4Aa?B:4F4?4,8F -  
1 '194C8E>B01>A303>B

 !878E4?<M46<eAV F89BE@4Ea4?4F47@<A<FGE46<BA8F?B64?8FC4E4DH8F878F68AGE4?<688?
6BAGEB?L@BA<GBE8B78?BF" $

 -BFG8A<5<?<747V C8E@<G<Ea8?45BE4EC?4A8F78@<G<:46<eA78@4LBE64?<747
2 %420=8B<>B3402CD028\=

 (A>6A0<0BF8?4AM4EaACEB:E4@4F789BE@46<eAL64C46<G46<eAFB5E8?4F8@<F<BA8F78
" $ FH@<G<:46<eAL@BA<GBE8B 6BA?49<A4?<747784F8:HE4EHA5H8A7<F8dB78CB?cG<64F78
FH?47B

8F4EEB??B78?;<7Ee:8AB54=B8A8@<F<BA8F

'4F@87<74F8A9B6474F4?78F4EEB??BA46<BA4?78?;<7Ee:8ABF8CE8F8AG4A8A?4F9<6;4F46BAG<AH46<eA

AGBG4? ;4L7BFaE84F78466<eA ?4F6H4?8FFBA

• +4EG<6<C46<eA46G<I48A?4F<AFG4A6<4F786BBE7<A46<eA6B@B?4(8F4$AG8EF86GBE<4?78?#<7Ee:8AB  

• "8A8E46<eA78?4F6BA7<6<BA8FE8:H?4GBE<4FCEBC<6<4FC4E48?78F4EEB??B78?;<7Ee:8AB54=B8A8@<F<BA8F

• 8F4EEB??B786BAB6<@<8AGBC4E474E8?<@CH?FB4?78F4EEB??B78?;<7Ee:8AB54=B8A8@<F<BA8F

R^E8478466<eA +4EG<6<C46<eA46G<I48A?4F<AFG4A6<4F786BBE7<A46<eA6B@B?4(8F4
$AG8EF86GBE<4?78?#<7Ee:8AB

%43830  P (0AC828?028\=02C8E04=;0B8=BC0=280B342>>A38=028\=2><>;0%4B0"=C4AB42C>A80;34;
!83A\64=>

0 4B2A8?28\=


@>3E&76;63E36;5;A@3>7EBDABG7EF3EH7D@7JAE7;@5>GK7G@3F7D57D3ZD7367355;^@67@A?;@36AU)3DF;5;B35;^@35F;H37@
>3E;@EF3@5;3E675AAD6;@35;^@5A?A>3&7E3"@F7DE75FAD;3>67>!;6D^97@AV
IF-2023-70145558-APN-SSPE#MEC
A@EF;FG;638AD?3>?7@F7BAD>3*7EA>G5;^@ 'M  67>3+75D7F3D\367EG@FAEEFD3F[9;5AE67>3)D7E;67@5;367>3'35;^@

+G4E75D7F3D\367)>3@73?;7@FA@7D9[F;5A
 Página 90 de 108
4

?;<7Ee:8AB6B@BI86GBE8A8E:bG<6BG<8A8:E4ACBG8A6<4?CBEFHCBF<5<?<747 7878F64E5BA<M46<eA78?4
86BAB@c4  7474 FH 64C46<747 78 46GH46<eA 8A I4E<8747 78 F86GBE8F  -<A 8@54E:B  ?4F AH8I4F
G86AB?B:c4F DH8 C8E@<G8A CEB7H6<E?B 54=B 8A 8@<F<BA8F 8FGaA GB74Ic4 8A HA4 94F8 G8@CE4A4 78
78F4EEB??B CBE?BDH8F8E8DH<8E8A<@CBEG4AG8F 8F9H8EMBFC4E4DH8FHCEB7H66<eAF846B@C8G<G<I4L
86BAe@<64@8AG8I<45?8 +4E48FGBF88FGaGE454=4A7B8A?48?45BE46<eA78?4 FGE4G8:<4)46<BA4?78
#<7Ee:8AB )#6B@BHAB78?BFB5=8G<IBFCE<A6<C4?8F78?4(8F4$AG8EF86GBE<4?78?#<7Ee:8AB  FG8
a@5<GB 6BAFG<GH<7B9BE@4?@8AG8CBE?4,8FB?H6<eA)O  78?4-86E8G4Ec478FHAGBF FGE4Gb:<6BF
78?4+E8F<78A6<478?4)46<eA
1 '194C8E>B01>A303>B

 FG45<?<747L78F4EEB??BV F84F8AG4EaA?4F54F8FC4E48?78F4EEB??B78?46478A478I4?BE
78?;<7Ee:8AB

 HGB454FG86<@<8AGB8A8E:bG<6B V 8?78F4EEB??B78?;<7Ee:8ABI8E78F8Ea9HA74@8AG4?C4E4
?478F64E5BA<M46<eA78?486BAB@c46BAE86HEFBFCEBC<BF

 -BFG8A<5<?<747V 8?;<7Ee:8ABI8E78C8E@<G<Ea?478F64E5BA<M46<eA78CEB68FBF7<9c6<?8F78
8?86GE<9<64E
2 %420=8B<>B3402CD028\=

 %43830B342>>A38=028\= F85HF64Ea9B@8AG4ELC4EG<6<C4E46G<I4@8AG88A?46BBE7<A46<eA
8AGE8 ?BF 7<FG<AGBF 46GBE8F C4E4 4?<A84E ?BF <AG8E8F8F L BCG<@<M4E 8? 78F4EEB??B 78 ?4
FGE4G8:<4)46<BA4?78#<7Ee:8AB4?<A84746BA?4F46G<I<7478F78 ?4F86E8G4Ec4788A8E:c4 

'4 )#G<8A86B@BB5=8G<IB8FG45?868E?4F@8G4FL466<BA8FA868F4E<4FC4E48?78F4EEB??B
<AG8:E4?78?46478A478I4?BE78?;<7Ee:8AB7854=4F8@<F<BA8F8AE:8AG<A4 CEB@BI<8A7B
?4 78F64E5BA<M46<eA 78 ?BF HFBF 46GH4?8F L ?4 47BC6<eA 8A HFBFABI87BFBF  G4AGB 8A 8?
@8E647B<AG8EAB6B@BC4E48?6B@8E6<B<AG8EA46<BA4?  AC4EG<6H?4E F8BE<8AG44CBG8A6<4E
?4FI8AG4=4F6B@C8G<G<I4F78E:8AG<A44GE4IbF78?78F4EEB??B7864C46<7478F<A7HFGE<4?8F
L G86AB?e:<64F CEBC<4F  4C4?4A6474F 8A FHF E<DH8M4F A4GHE4?8F L ?4F I8AG4=4F 78 FH
?B64?<M46<eA 

'4 )#6BAFG<GHL8 =HAGB4?CEBL86GB78?8LC4E46E84EHAEb:<@8A78CEB@B6<eAF86GBE<4?L


?4 I4?H46<eA @5<8AG4? FGE4Gb:<64     ?BF GE8F C<?4E8F 78 CB?cG<64 Cf5?<64 C4E4 8?
78F4EEB??B78?4 86BAB@c478?;<7Ee:8AB7854=4F8@<F<BA8F8AE:8AG<A4 6BBE7<A474F4
GE4IbF78?4@8F4<AG8EF86GBE<4?78;<7Ee:8AB

R^E8478466<eA "8A8E46<eA78?4F6BA7<6<BA8FE8:H?4GBE<4FCEBC<6<4FC4E48?78F4EEB??B78?
;<7Ee:8AB54=B8A8@<F<BA8F 

%43830   P (A><>E4A ;0 03>?28\= 34; 783A\64=> 2>= 1090B 4<8B8>=4B 34 60B4B 34 4542C>
8=E4A=034A>G4;34B0AA>;;>34;02034=034E0;>A

0 4B2A8?28\=

8F4EEB??4E8?@4E6BABE@4G<IBL7<I8EFBF<AFGEH@8AGBF<AFG<GH6<BA4?8FL86BAe@<6BFC4E48?78F4EEB??B
78?46478A478I4?BE78?;<7Ee:8AB8AE:8AG<A4 @87<4AG8?44EG<6H?46<eA8AGE87<FG<AGBFBE:4A<F@BF
78? FG47B)46<BA4? ?4FCEBI<A6<4FL8?F86GBECE<I47B
IF-2023-70145558-APN-SSPE#MEC

+G4E75D7F3D\367)>3@73?;7@FA@7D9[F;5A
 Página 91 de 108
4

1 '194C8E>B01>A303>B

 FG45<?<747L78F4EEB??BV F84F8AG4EBA?4F54F8FC4E48?78F4EEB??B78?46478A478I4?BE
78?;<7Ee:8AB

 HGB454FG86<@<8AGB8A8E:bG<6B V 8?78F4EEB??B78?;<7Ee:8ABI8E78F8Ea9HA74@8AG4?C4E4
?478F64E5BA<M46<eA78?486BAB@c46BAE86HEFBFCEBC<BF

 -BFG8A<5<?<747V 8?;<7Ee:8ABI8E78C8E@<G<Ea?478F64E5BA<M46<eA78CEB68FBF7<9c6<?8F78
8?86GE<9<64E
2 %420=8B<>B3402CD028\=

 %43830B;468B;0C8E0BF878F4EEB??4Ea8?@4E6BABE@4G<IB8<AFG<GH6<BA4?C4E48?78F4EEB??B
78?46478A478I4?BE78?;<7Ee:8AB -86BAG4Ea6BA?44CBEG46<eA78?BF4:8AG8F78?F86GBE
C4E4FH8?45BE46<eALGE4G4A7B7874E@4LBE68EG<7H@5E84bFGBF

'4'8L78+EB@B6<eA78?#<7Ee:8AB7854=4F8@<F<BA8F7864E5BABLBGEBF:4F8F788986GB
<AI8EA478EBE8:H?4EaGE8FG<CBF78;<7Ee:8ABI8E78 EBF4L4MH? LFHFI86GBE8F -<5<8A8F
;46<48?;<7Ee:8ABI8E787BA78F868AGE4A?BF@4LBE8F<A68AG<IBF E:8AG<A46H8AG46BA
78F4EEB??BF G86AB?e:<6BF 4I4AM47BF 8A @4G8E<4 78 8A8E:c4 AH6?84E DH8 CBF<5<?<G4Ec4A ?4
CEB7H66<eA 78 ;<7Ee:8AB  F<@<F@B  ?BF E86HEFBF AB 6BAI8A6<BA4?8F 78 :4F A4GHE4?
8K<FG8AG8F8A?49BE@46<eA0464(H8EG48A?4H8A64)8HDH<A4CH878AF8E<AFH@BC4E4?4
CEB7H66<eA78;<7Ee:8AB4MH?6BA64CGHE4L4?@468A4@<8AGB78*LHA6BAGEB?8FGE<6GB
FB5E8?4F8@<F<BA8F  ?CEBL86GB<A6?H<EaGE8F?cA84FCE<A6<C4?8F4F458E<A68AG<IBF9<F64?8F 
<AGEB7H66<eA7868EG<9<646<BA8F 78BE<:8AE8FC86GB4?4F64E46G8EcFG<64F78?4CEB7H66<eAL
:E47B788@<F<BA8F L9B@8AGB4?78F4EEB??B78?46478A478I4?BE?B64?

 8B20;8303F88FGH7<4EaA<A68AG<IBF9<F64?8F78CEB@B6<eA78?4CEB7H66<eA78;<7Ee:8AB
54=B8A8@<F<BA8F 

R^E8478466<eA 8F4EEB??B786BAB6<@<8AGBC4E474E<@CH?FB4?78F4EEB??B78;<7Ee:8AB54=B8A
8@<F<BA8F

%43830 P (A><>E4A;064=4A028\=342>=>28<84=C>?0A030A8<?D;B>0;34B0AA>;;>34783A\64=>
109>4=4<8B8>=4B

0 4B2A8?28\=

8F4EEB??4E8FGH7<BFFB5E8?4CEB7H66<eA78;<7Ee:8AB#LFH78F4EEB??B8AE:8AG<A4 6BA8?B5=8G<IB
78<78AG<9<64E?4F54EE8E4F4?78F4EEB??B78FH6478A478I4?BEL?4F9BEG4?8M4F78?C4cFC4E46BAI8EG<EF8
8A8KCBEG47BE@HA7<4?78;<7Ee:8ABI8E78
1 '194C8E>B01>A303>B

 FG45<?<747L78F4EEB??BV F84F8AG4EaA?4F54F8FC4E48?78F4EEB??B78?46478A478I4?BE
78?;<7Ee:8AB

 HGB454FG86<@<8AGB8A8E:bG<6B V 8?78F4EEB??B78?;<7Ee:8ABI8E78F8Ea9HA74@8AG4?C4E4
?478F64E5BA<M46<eA78?486BAB@c46BAE86HEFBFCEBC<BF

IF-2023-70145558-APN-SSPE#MEC

+G4E75D7F3D\367)>3@73?;7@FA@7D9[F;5A
 Página 92 de 108
4

 -BFG8A<5<?<747 V 8?;<7Ee:8ABI8E78C8E@<G<Ea?478F64E5BA<M46<eA78CEB68FBF7<9c6<?8F78
8?86GE<9<64E
2 %420=8B<>B3402CD028\=

 %43830B 0=0;ZC820B F8 ??8I4EaA 4 645B 8FGH7<BF FB5E8 ?4F 54EE8E4F L BCBEGHA<7478F 78?
78F4EEB??B78CEB7H66<eA78;<7Ee:8AB8AE:8AG<A4 LF84A4?<M4EaDHb4:8AG8F78?a@5<GB
78?4<AI8FG<:46<eALDHb8@CE8F4F8FGaA8A@8=BE7<FCBF<6<eAC4E4<@CH?F4E?4<A7HFGE<4
A46<BA4? 78?;<7Ee:8AB 

 (A>G42C>B ?0A0 64=4A0A 2>=>28<84=C> F8 5HF64Ea :8A8E4E 7<I8EFBF CEBL86GBF C4E4
4I4AM4E 8A 8? 6BAB6<@<8AGB FB5E8 ?4F BCBEGHA<7478F 78? ;<7Ee:8AB  A 8FG8 F8AG<7B  8?
CEBL86GB788F64E5BA<M46<eA78?4E:BC?4MB4GE4IbF78+GK 5E<A74FBCBEG8C4E48AG8A78E
8?EB?DH8G8A7Ea8?;<7Ee:8AB8A?BF8F68A4E<BF78E:8AG<A4L?4FBCBEGHA<7478FDH8F8
78E<I4A

FG8CEBL86GBG<8A88?B5=8G<IB784CBL4E8A8?78F4EEB??B78HA@8E647BFBFG8A<5?8C4E4?4
CEB7H66<eA 8?HFBL?48KCBEG46<eA78;<7Ee:8ABI8E78LFHF78E<I47BF+G2 B@BC4EG8
78? CEBL86GB F8 GE454=4 8A ?4 @B78?46<eA 78? F<FG8@4 8A8E:bG<6B L FHF 8F68A4E<BF
4FB6<47BF F84A4?<M4EaA?4FCBG8A6<4?<7478F78?;<7Ee:8ABI8E78L78?+G2E8ABI45?88A8?
C4cF 78@4A8E4C4EG<6<C4G<I46BA46GBE8FE8?8I4AG8F78?F86GBE

78@aF  F8 :8A8E4EaA E86B@8A746<BA8F C4E4 <AG8:E4E ?BF E8FH?G47BF 4 ?4F 8FGE4G8:<4F
F86GBE<4?8F8K<FG8AG8F F86BAG<AH4Ea946<?<G4A7BHA7<a?B:B@H?G<F86GBE<4? ?48?45BE46<eAL
CE8F8AG46<eA788FGH7<BFGb6A<6BF 4Fc6B@BCEB@BI8EHA7<a?B:BE8:<BA4?

IF-2023-70145558-APN-SSPE#MEC

+G4E75D7F3D\367)>3@73?;7@FA@7D9[F;5A
 Página 93 de 108
4

(BI<?<747FBFG8A<5?8

'4F@87<74FC4E44I4AM4E;46<4?4@BI<?<747FBFG8A<5?8F8CE8F8AG4A8A?4F9<6;4F46BAG<AH46<eA

AGBG4? ;4L7BFaE84F78466<eA ?4F6H4?8FFBA

 6B@C4d4@<8AGB4?78F4EEB??B78?4@BI<?<747FBFG8A<5?8
 ,88@C?4MBCEB:E8F<IB78?BF6B@5HFG<5?8F9eF<?8F

R^E8478466<eA 6B@C4d4@<8AGB4?78F4EEB??B78?4@BI<?<747FBFG8A<5?8

%43830 P ?>G0A;Z=40B0228\=4BCA0CY6820B4=4;B42C>ACA0=B?>AC4

0 4B2A8?28\=

CBL4E ?4 6BAG<AH<747 L CEB9HA7<M46<eA 78 ?4F @87<74F DH8 E:8AG<A4 C?4A<9<64 4    7<E<:<74F 4
E87H6<E ?4F 8@<F<BA8F 78 * DH8 :8A8E4 ?4 46G<I<747  L 4 474CG4E FH <A9E48FGEH6GHE4 L BC8E46<eA 
CEB6HE4A7B 4F8:HE4E 8? @BI<@<8AGB 78 @8E64A6c4F L C8EFBA4F  4HA 8A ?BF C8BE8F 8F68A4E<BF
6?<@aG<6BF

'4F?cA84F8FGE4Gb:<64F78?F86GBEGE4AFCBEG8FBA

 +?4A<9<646<eA78?4(BI<?<747/E54A4-BFG8A<5?8

 (4F<9<646<eA78?HFB78I8;c6H?BF8?b6GE<6BF

 +?4A<9<646<eA$AG8E@B74?89<6<8AG878?.E4AFCBEG8

 74CG46<eA78?4BC8E46<eAL?4<A9E48FGEH6GHE44?64@5<B6?<@aG<6B
1 '194C8E>B01>A303>B

 -BFG8A<5<?<747V F85HF64E87H6<E8?<@C46GB78?GE4AFCBEG88A8?64@5<B6?<@aG<6B

%43830   P BCD380A <420=8B<>B ?0A0 38B<8=D8A ;0 34<0=30 34 ?0B094A> :8;\<4CA>B <4380=C4
02C8E83034B342>=4F8\=A4<>C0

0 4B2A8?28\=

FGH7<4E ?4 946G<5<?<747 78 7<F@<AH<E ?4 78@4A74 78 C4F4=8EB ><?e@8GEBF 78 GE4AFCBEG8 E8:H?4E L B
6BG<7<4AB ;46<4 ?BF 68AGEBF HE54ABF @87<4AG8 ?4 CEB@B6<eA C4E6<4? 78 46G<I<7478F 4 7<FG4A6<4 CBE
6BA8K<eAE8@BG4 L4F84AGE454=B 8FGH7<BF 6BA98E8A6<4F E8HA<BA8F 8AGE8BGE4F6BA8?9<A78E87H6<E
?4F8@<F<BA8F78:4F8F788986GB<AI8EA478EBCEB7H6GB788FBFI<4=8FL78?46BA:8FG<eA:8A8E474CBE
HA4@4LBE64AG<74778I8;c6H?BF
1 '194C8E>B01>A303>B

 -BFG8A<5<?<747V F85HF64E87H6<E8?<@C46GB78?GE4AFCBEG88A8?64@5<B6?<@aG<6B
2 %420=8B<>B3402CD028\=
IF-2023-70145558-APN-SSPE#MEC

+G4E75D7F3D\367)>3@73?;7@FA@7D9[F;5A
 Página 94 de 108
4

 %43830B;468B;0C8E0BF88FGH7<4Ea?46BAI8A<8A6<47878F4EEB??4EHA@4E6B?8:<F?4G<IBC4E4
E8:H?4E<M4E ?4 F<GH46<eA 78? G8?8GE454=B L 74E F8:HE<747 =HEc7<64 G4AGB 4 ?BF 8@C?847BE8F
6B@B4?BF8@C?847BF

 %43830B 34 38ED;6028\= F8 ?4AM4EaA 64@C4d4F <A9BE@4G<I4F 7<E<:<74F 4 ?4F 8@CE8F4F
7BA78F88KC?<DH8A?4FI8AG4=4F78?G8?8GE454=B

R^E8478466<eA ,88@C?4MBCEB:E8F<IB78?BF6B@5HFG<5?8F9eF<?8F

'4@87<74DH8F8CE8F8AG454=B8FG4aE8478466<eA 6B@C8G8A6<478?(<A<FG8E<B78.E4AFCBEG8 F8<A6?HL8 8A8?+?4A


)46<BA4?7874CG46<eAL(<G<:46<eA4?4@5<B?<@aG<6B 8F78?4-86E8G4Ec478 A8E:c4F84CBL4Ea8<A68AG<I4EaFH
CH8FG48A@4E6;4 C8EB?BFCEB:E4@4FF8?4AM4EaA78F788?(<A<FG8E<B78.E4AFCBEG8

%43830   P (A><>E4A ;0 A4=>E028\= 34 ;0 5;>C0 E4782D;0A ?]1;820 G ?A8E030 4; CA0=B?>AC4 34
<4A20=2Z0B342>AC0G;0A6038BC0=280G;>B0DC>1DB4B

0 4B2A8?28\=

(<G<:4E ?4F 8@<F<BA8F 78 " $ @87<4AG8 8? E88@C?4MB G86AB?e:<6B 78? C4EDH8 4HGB@BGBE 78? FG47B
)46<BA4?78HFBB9<6<4? 8?C4EDH84HGB@BGBEC4EG<6H?4E?<I<4AB ?BF64@<BA8FHG<?<M47BF8A8?GE4AFCBEG8
78 64E:4F 78 ?4E:4 7<FG4A6<4  ?4 9?BG4 78 I8;c6H?BF HG<?<M47BF 8A ?4 7<FGE<5H6<eA 78 @8E6478Ec4F L
C4DH8G8F78f?G<@4@<??4 ?49?BG4785HF8F78GE4AFCBEG8HE54AB78C4F4=8EBFL?49?BG4785HF8F78
GE4AFCBEG878C4F4=8EBF78?4E:47<FG4A6<4

'4 @87<74 <@CBEG4Ea HA E88@C?4MB CEB:E8F<IB 78 HA<7478F A49G8E4F L7<bF8? CBE I8;c6H?BF ;c5E<7BF 
;c5E<7BF8A6;H945?8FL8?b6GE<6BFC4E48?64FB78I8;c6H?BF?<I<4ABF LI8;c6H?BF78@4LBE64C46<747 
89<6<8A6<4LCEBCH?F47BFCBEAH8IBFI86GBE8F8A8E:bG<6BFC4E4I8;c6H?BF78:E4AGBA8?4=864@<BA8FL
4HGB5HF8F
1 '194C8E>B01>A303>B

 $A6?HF<eAV F8<A6<788A8?46B@C4d4@<8AGB86BAe@<6B4?4CB5?46<eA8A?4FHFG<GH6<eA78
FHFI8;c6H?BF

 -BFG8A<5<?<747V F85HF64E87H6<E8?<@C46GB78?GE4AFCBEG88A8?64@5<B6?<@aG<6B
2 %420=8B<>B3402CD028\=

 %43830B340AC82D;028\=G5><4=C>C4E4?4E8ABI46<eA78?49?BG4I8;<6H?4ECf5?<64LCE<I474

.E4AF<6<eA8A8E:bG<64=HFG48<A6?HF<I4

'4F@87<74F6BAG8@C?474F78AGEB788FG4?cA848FGE4Gb:<64F8;4A4:EHC47B8A?4FF<:H<8AG8FaE84F78466<eA

• ,87H66<eA78?4CB5E8M48A8E:bG<64 IF-2023-70145558-APN-SSPE#MEC

+G4E75D7F3D\367)>3@73?;7@FA@7D9[F;5A
 Página 95 de 108
4

• "8A8E46<eA7864C46<7478FC4E4AH8IBF8@C?8BF

• $AG8:E46<eA78?4C8EFC86G<I478:bA8EB78@4A8E4GE4AFI8EF4?8A?4F@87<74F4<@C?8@8AG4E

R^E8478466<eA ,87H66<eA78?4CB5E8M48A8E:bG<64

%43830 P 458=8A4;2>=24?C>34(>1A4H0=4A6YC820?0A0A64=C8=0GBDBA4B?42C8E>B8=38203>A4B

3 4B2A8?28\=
'4CB5E8M48A8E:bG<64+ 8FHA98Ae@8AB@H?G<7<@8AF<BA4?DH8<A6<78CE<A6<C4?@8AG88A8?5<8A8FG4E
78?4CB5?46<eA@aFIH?A8E45?8 HA;B:4EF88A6H8AGE48AF<GH46<eA78CB5E8M48A8E:bG<646H4A7BAB
?B:E4F4G<F9468EFHFA868F<7478F8A8E:bG<64F78@4A8E46BAG<AH4 F8:HE4L8FG45?8 
4 '194C8E>B01>A303>B

 $A6?HF<eA V F8 5HF64 :4E4AG<M4E ?4 4668F<5<?<747 4 ?4 8A8E:c4 4 GB74 ?4 CB5?46<eA L ?4
E87H66<eA78?4CB5E8M48A8E:bG<64
5 %420=8B<>B3402CD028\=

 %43830B340=X;8B8BG?;0=8582028\=.8A<8A7B8A6BAF<78E46<eA ?46B@C?8=<74778?G8@4 
8F A868F4E<B 789<A<E 78 @4A8E4 6BAF8AFH474 8? 6BA68CGB 78 +  C4E4 E:8AG<A4
6H4?<G4G<IB L?BF<A7<647BE8F6H4AG<G4G<IBDH8C8E@<G4AG8A8E 8?@8ABEF8F:BCBF<5?88A
?4@87<6<eA 6BA?4<AG8A6<eA78789<A<E<A7<647BE8F7864E46G8EcFG<64F7<Aa@<64FL74EHA4
C8EFC86G<I4:?B54? 478@aF78@87<E?4<AG8AF<74778?4CB5E8M48A8E:bG<64L64E46G8E<M4E?4
F8:fA?4E8:<eA8A?4DH8F8@<74
FG4 @87<74 <A6?H<Ea 8AGBA68F HA4 8I4?H46<eA 78 ?4 <7BA8<747 E8FC86G<I4 78 4C?<64E  8A
E:8AG<A4 6<8EGBF<A7<647BE8F78+ 54=B8?8A9BDH878?4FH5F<FG8A6<48<A7<647BE8F78+ 
54=B 8? 8A9BDH8 6BAF8AFH4? CBE 8=8@C?B  ?4 64C46<747 C4E4 @4AG8A8E ?4 I<I<8A74
4786H474@8AG8 64?<8AG8 8A <AI<8EAB  478@aF 78 <A7<647BE8F 78 +  54=B 8? (bGB7B 78
-4G<F9466<eA 78)868F<7478F5FB?HG4F78 A8E:c4  '4@87<74E8I<F4Ea?44C?<645<?<747
E8?4G<I4 ?BF@bE<GBFL?4F?<@<G46<BA8F78?BF7<FG<AGBF<A7<647BE8F8A8?6BAG8KGB4E:8AG<AB 
L8FG45?868EaHACEBGB6B?BC4E4HG<?<M4E?BF<A7<647BE8F6BAE8:H?4E<747

R^E8478466<eA "8A8E46<eA7864C46<7478FC4E4AH8IBF8@C?8BF

%43830 P ><4=C0A;064=4A028\=3420?0283034B4=4<?;4>B?0A0;0CA0=B828\=



3@5A&G@6;3>)3DF@7DE:;B8AD&3D=7F*736;@7EE  "67@F;8;535;^@67;@6;536AD7E67>3BA4D7L37@7D9[F;535A?ABAE;4>7
IF-2023-70145558-APN-SSPE#MEC
BA4>35;^@A4<7F;HA67>AE7DF;8;536AE678;5;7@5;3@7D9[F;537@D97@F;@3

+G4E75D7F3D\367)>3@73?;7@FA@7D9[F;5A
 Página 96 de 108
4

0 4B2A8?28\=

'4 78F64E5BA<M46<eA 78 ?4 @4GE<M 8A8E:bG<64 6B@B ;BE<MBAG8 78 ?4E:B C?4MB <@C?<64 HA 64@5<B
8FGEH6GHE4? 8A ?BF F<FG8@4F 78 454FG86<@<8AGB L HG<?<M46<eA 78 ?4 8A8E:c4  '4 GE4AF<6<eA 8A8E:bG<64 
@BGBE<M474CBE?478@4A7478466<eA6?<@aG<64 7858F8E=HFG4 4F8DH<5?8L FBFG8A<5?8  FG878F49cB
E8DH<8E86BAG4E6BA@4AB78B5E464C46<G474C4E4:4E4AG<M4EDH8?4@<F@4F84=HFG4 

'4GE4AF<6<eAF8CE8F8AG46B@BHA4BCBEGHA<747C4E4<@CH?F4E8?78F4EEB??B?B64?@87<4AG88?78F4EEB??B
78AH8I4F<A7HFGE<4F 8@C?8BFL6478A4F78I4?BEDH8CEB@H8I4AHA4@4GE<M8A8E:bG<64454FG8687BE4
78 8A8E:c4 F8:HE4  4F8DH<5?8 L 6B@C8G<G<I4  A 8FG8 6BAG8KGB  8F 9HA74@8AG4? DH8 ?4 GE4AF<6<eA
8A8E:bG<64L8?8F64?4@<8AGBG86AB?e:<6BCEB@H8I4A8@C?8BF7864?<74778@4A8E49878E4?

1 '194C8E>B01>A303>B

 FG45<?<747L78F4EEB??BV F8F8AG4EaA?4F54F8FC4E4?464C46<G46<eAL8?78F4EEB??B78@4AB
78 B5E4 6BA ;45<?<7478F AH8I4F L CE8C4E47BF C4E4 ?BF AH8IBF 78F49cBF 78 ?4 GE4AF<6<eA
8A8E:bG<64 '464C46<G46<eA78AH8I4@4AB78B5E4F8Ea9HA74@8AG4?C4E4?478F64E5BA<M46<eA
78?486BAB@c46BAE86HEFBFCEBC<BF

2 %420=8B<>B3402CD028\=

 %43830B 34 0=X;8B8B G ?;0=8582028\= CE8C4E46<eA 78 6HEFBF :E4GH<GBF 78 64C46<G46<eA L
F8AF<5<?<M46<eA 8A 4@5<B 6?<@aG<6B 9<6<8A6<4 A8E:bG<64 A8E:c4F ,8ABI45?8F 
#<7Ee:8AB08E78

+E8C4E4E 6BAG8A<7B C4E4 64C46<G46<BA8F 6BA $)+ C4E4 64C46<G46<eA 78AGEB 78? FG47B
)46<BA4? +EBI<A6<4?L(HA<6<C4?

.E454=4E 6BA ?4F 6a@4E4F L F<A7<64GBF C4E4 8I4?H4E A868F<7478F L 4CG<GH78F C4E4 ?BF
AH8IBFCH8FGBF?45BE4?8F78?4GE4AF<6<eA8A8E:bG<64

R^E8478466<eA $AG8:E46<eA78?4C8EFC86G<I478:bA8EB78@4A8E4GE4AFI8EF4?8A?4F@87<74F4
<@C?8@8AG4E

%43830 P "=C46A028\=34;0?4AB?42C8E0346Y=4A>4=4;(;0=34CA0=B828\=G4=;0B<43830B0
8<?;4<4=C0A

IF-2023-70145558-APN-SSPE#MEC

+G4E75D7F3D\367)>3@73?;7@FA@7D9[F;5A
 Página 97 de 108
4

0 4B2A8?28\=
'4 <AG8:E46<eA78?4C8EFC86G<I478:bA8EB8A8?CEB68FB8F78I<G4?<@CBEG4A6<4C4E4?B:E4EHA4
GE4AF<6<eA8A8E:bG<64=HFG4  FGB<@C?<648?7<F8dB788FGE4G8:<4F78<A6?HF<eAGE4AFI8EF4?8F C4E4DH8
?4FA868F<7478F78GB74F?4F<78AG<7478F78:bA8EB9BE@8A C4EG878?48?45BE46<eAL?48I4?H46<eA78
?4F<A<6<4G<I4F CEB:E4@4FLCB?cG<64FDH8F878F4EEB??8A  ?CEB68FB78GE4AF<6<eAE8CE8F8AG44DHc
G4@5<bAHA4BCBEGHA<747C4E4DH8?4F@H=8E8FL7<I8EF<7478FF84ACEBG4:BA<FG4F78?CEB68FB78
78F4EEB??B 
(87<4AG8HACEB68FBC4EG<6<C4G<IB8A6BBE7<A46<eA6BA8?F86GBECf5?<6BLCE<I47B F88?45BE4EaA
;B=4F78EHG4C4E4<A68AG<I4E?4<A6?HF<eA78@H=8E8FL:EHCBFIH?A8E45?8F8A8?F86GBE8A8E:bG<6B 
.4@5<bAF85HF64EaA8FDH8@4F78CEB@B6<eAC4E4?4C4EG<6<C46<eA 46G<I4L8?78F4EEB??B78?4F
6B@HA<7478F?B64?8F6<E6HA74AG8F4CEBL86GBF788A8E:c4
1 '194C8E>B01>A303>B
 $A6?HF<eAV F85HF64:4E4AG<M4E?4<A6?HF<eA8AE8?46<eA4?46BAF<78E46<eA78?4
C8EFC86G<I478:bA8EB
2 %420=8B<>B3402CD028\=
 %43830B340=X;8B8BG?;0=8582028\=F8??8I4EaA4645B4Aa?<F<FL64C46<G46<BA8FC4E48?
7<F8dB788FGE4G8:<4F78<A6?HF<eAGE4AFI8EF4?8F BA8?B5=8G<IB78DH8?4FA868F<7478F
78GB74F?4F<78AG<7478F78:bA8EB9BE@8AC4EG878?48?45BE46<eAL?48I4?H46<eA78?4F
<A<6<4G<I4F CEB:E4@4FLCB?cG<64FDH8F878F4EEB??8A 
-89B@8AG4Ea?4@B7<9<646<eA78?BFC4GEBA8F78<A6?HF<eA?45BE4?98@8A<A48A?BF
F86GBE8F8A8E:bG<6BFL8?78F4EEB??B78CB?cG<64F9B64?<M474F7864Ea6G8E<A6E8@8AG4?C4E4
<AF8EG4E4?4F@H=8E8FL7<I8EF<7478F8A8??BF 
 %43830B348=2;DB8\=5>20;8H030B A5fFDH87478:4E4AG<M4E8?4668FB4F8EI<6<BF
8A8E:bG<6BF8AGB7BF?BF;B:4E8F F8C?4AG84?44@C?<46<eA784668FB48A8E:c48A
CB5?46<BA8FEHE4?8FLHE54A4F 8FC86<4?@8AG88A?BFF86GBE8F@aFIH?A8E45?8F 7BA78
8K<FG8FB5E8EE8CE8F8AG46<eA78@H=8E8F
 %43830B3464=4A028\=3430C>B-89B@8AG4EaDH8?464CGHE4F7874GBF78?F86GBE
8A8E:bG<6B<A6?HL4?44C8EGHE4CBE:bA8EB7BA78F84946G<5?8

IF-2023-70145558-APN-SSPE#MEC

+G4E75D7F3D\367)>3@73?;7@FA@7D9[F;5A
 Página 98 de 108
4

@7JA &76;63E36;5;A@3>7EBDABG7EF3E
6BAG<AH46<eA F8CEBCBA8AHA4F8E<878@87<74F47<6<BA4?8F78FG<A474F46BAG<AH4ECEB9HA7<M4A7B?4GE4AF<6<eA
8A8E:bG<64 BCBEGHA4 L FBFG8A<5?8 8A E:8AG<A4  L 4 946<?<G4E L :4E4AG<M4E DH8 ?4 GE4AF<6<eA F84 =HFG4 L 8DH<G4G<I4 8A
GbE@<ABFFB6<4?8F  FG4F @87<74F7858EaA4A4?<M4EF8LGE454=4EF88A<AFG4A6<4F784EG<6H?46<eAC4E4FH78F4EEB??B
6BBE7<A47B  6B@B C4EG8 78? GE454=B 7<Aa@<6B 8A 5fFDH874 78 HA 6BAG<AHB 4I4A68 8A 8? 78F4EEB??B 78 HA C?4A 78
GE4AF<6<eA4@5<6<BFB
'4F@87<74FCEBCH8FG4F8A8FG4F866<eA9H8EBACH8FG4F46BAF<78E46<eACBE8KC8EGBF8A?4G8@aG<646B@BC4EG878
CEB68FBF784CBLB78?4A6B$AG8E4@8E<64AB788F4EEB??B$L4F<FG8A6<48KG8EA4  AFH68F<I4F<AFG4A6<4F78
C4EG<6<C46<eAL6BAFH?G4F84@C?<4Ea8FG4?<FG478GE454=B6BA8?9<A784I4AM4E4HAC?4A78GE4AF<6<eA4I4AM47B 

'4FF<:H<8AG8F@87<74F8FGaABE:4A<M474FF8:fA?BF@<F@BF'<A84@<8AGBF FGE4Gb:<6BFL^E84F78466<eADH8?4F
@87<74F78F6E<G4F8A8?A8KB '4!<:HE4 E8FH@8?4BE:4A<M46<eA78?4F@87<74F47<6<BA4?8F L46BAG<AH46<eA 
F878F6E<58A?4F@87<74F8AGbE@<ABF78FHE46<BA4@<8AGBLFHF6B@CBA8AG8F6?4I8 

IF-2023-70145558-APN-SSPE#MEC

+G4E75D7F3D\367)>3@73?;7@FA@7D9[F;5A
 Página 99 de 108
4

!<:HE4 (87<74FCEBCH8FG4F47<6<BA4?8FABI<A6H?4AG8F8A?446GH4?<747

IF-2023-70145558-APN-SSPE#MEC

+G4E75D7F3D\367)>3@73?;7@FA@7D9[F;5A
 Página 100 de 108
4

"B58EA4AM4<AFG<GH6<BA4?

'4F @87<74F C4E4 ?B:E4E HA4 5H8A4 :B58EA4AM4 <AFG<GH6<BA4? FBA 78 A4GHE4?8M4 GE4AFI8EF4?  L F8 @H8FGE4A 8A ?4F
9<6;4F46BAG<AH46<eA

AGBG4? ;4L7BFaE84F78466<eA ?4F6H4?8FFBA

• 6GH4?<M46<eAL4786H46<eAABE@4G<I4 

• EG<6H?46<eA@H?G<A<I8?L@H?G<46GBE4? 

R^E8478466<eA 6GH4?<M46<eAL4786H46<eAABE@4G<I4

(A><>28>=0A;08=2;DB8\=34=D4E>B02C>A4B4=4;B42C>A4;Y2CA82>
FG4 @87<74 6BAF<FG8 8A <A68AG<I4E ?4 C4EG<6<C46<eA 78 AH8IBF 46GBE8F  6B@B ?BF CEBFH@8EF  ?4F 6B@HA<7478F
8A8E:bG<64F B ?BF 4:E8:47BE8F 78 78@4A74  DH8 CH874A 74E 9?8K<5<?<747 4? F<FG8@4 4 ?4 C4E DH8 F8 <A6E8@8AG4 ?4
C4EG<6<C46<eA 78 ?4F E8ABI45?8F 8A 8? @<K 8?b6GE<6B  .4@5<bA 8K<FG8A BCBEGHA<7478F <@CBEG4AG8F C4E4 <@CH?F4E 8?
46BC?4@<8AGB 78 F86GBE8F C4E4 4CEBI86;4E FHF F<A8E:<4F 8A ?B E8?4G<IB 4 6BAFH@BF 8A8E:bG<6BF 6?<@4G<M46<eA 
:8A8E46<eA7864?BEB9EcBC4E4HFBF<A7HFGE<4?8F 8G6  6GH4?@8AG8 ?4C4EG<6<C46<eA788FG8G<CB7846GBE8F8A8?
F86GBE8A8E:bG<6B8FE8?4G<I4@8AG8?<@<G474LCBEG4AGB;4L@H6;B64@<ABDH8E86BEE8E8A8FG864@CB

AHACE<A6<C<B 8FG4@87<745HF64Ec49B@8AG4E 78F788?a@5<GB?B64? ?4C4EG<6<C46<eA78AH8IBF46GBE8F8A8?F86GBE 


946<?<GaA7B?8F?4C4EG<6<C46<eA +BE8=8@C?B 4GE4IbF78?4F<@C?<9<646<eA78GEa@<G8FC4E478F4EEB??4ECEBL86GBF 

+BEBGE4C4EG8 8FG4@87<74<A9BE@4Ec44?4CB5?46<eAFB5E8?48K<FG8A6<4788FGBFAH8IBF46GBE8FL?4FI8AG4=4FDH8
CH878AGE48E4?F<FG8@4L4?4CB5?46<eA8AFH6BA=HAGB 4GE4IbF78?46E846<eAL4C?<646<eA7864@C4d4F 

R^E8478466<eA EG<6H?46<eA@H?G<A<I8? L@H?G<46GBE4?

(A><>28>=0A4;?0?4;?A>02C8E>34;028D3030=Z04=;034B20A1>=8H028\=
'46<H7474Ac4=H8:4HAC4C8?6?4I88A?4GE4AF<6<eA8A8E:bG<64L4DH8 8AGE8BGE4F6BF4F F85HF64DH8bFG4CH874
6BAFH@<E  9<A4A6<4E  <AI8EG<E  I8A78E  <AG8E64@5<4E  :8FG<BA4E L :8A8E4E 8A8E:c4 E8ABI45?8  8A 47<6<eA 4 FH EB? 78
CEB@BI8E?447BC6<eA78CB?cG<64F8A8E:bG<64FCEB:E8F<I4F?B64?8F E8:<BA4?8FLA46<BA4?8F  
AGbE@<ABFCEa6G<6BF 8A8FG4CEBCH8FG478@87<74F84A4?<M4Ec4A?4FBC6<BA8FC4E4;468E@aF4GE46G<IBDH8?BF
6BAFH@<7BE8F6BAGE4G8A8A8E:c4E8ABI45?8 +BEBGE4C4EG8 F8CB7Ec4ACBA8E8A@4E6;464@C4d4F786BA6<8A6<46<eA
8<A9BE@46<eAFB5E8?4<@CBEG4A6<478?6BAFH@B8A8E:bG<6B89<6<8AG8 E8ABI45?8L?4FCBF<5<?<7478FC4E4CBA8E?B8A
CEa6G<64

9<6<8A6<48A8E:bG<64

'4F7BF@87<74F47<6<BA4?8FDH8F8CEBCBA86BAF<78E4E5HF64A9B@8AG4EHA6BAFH@B788A8E:c4E46<BA4?L89<6<8AG8
8A?BF87<9<6<BF _FG4FF88A:?B54A78AGEB78?4FF<:H<8AG8FaE84F78466<eA

 9<6<8A6<48A8E:bG<648A<A@H85?8F

 +?4A<9<646<eA :8FG<eAL9BE@46<eAFB5E889<6<8A6<48A8E:bG<64



"*'  -@?G@6A@G7HA %397ABA>\F;5367>3FD3@E;5;^@7@7D9[F;53 ;EBA@;4>77@
IF-2023-70145558-APN-SSPE#MEC
:FFBE III ;D7@3 AD9 ?76;3 8;>7E ;D7@3 397@5K BG4>;53F;A@   <3@ 9>A43>25A??;EE;A@297ABA>;F;5E2@7I2IAD>62  B68

+G4E75D7F3D\367)>3@73?;7@FA@7D9[F;5A
Página 101 de 108
4

R^E8478466<eA  9<6<8A6<48A8E:bG<648A<A@H85?8F

%49>A0A4;<>=8C>A4>34;>B2>=BD<>B4=4A6YC82>B4=4385828>B

'4@8=BE478?@BA<GBE8B78?BF6BAFH@BF8A8E:bG<6BF 4GE4IbF787<FCBF<G<IBF6B@B?BF@87<7BE8F<AG8?<:8AG8F78
8?86GE<6<747 C8E@<G84?BFHFH4E<BFG8A8EHA6BAB6<@<8AGB@aF78G4??47B786HaA7BFBAFHFC<6BF786BAFH@BL
4A4?<M4E78DHb@4A8E48F@aF8986G<IBE87H6<E8?@<F@B 78@aF F<8FGaA <AG8:E47BF4HA4E87<AG8?<:8AG8 G4@5<bA
C8E@<G8A 4 ?4F 4HGBE<7478F E8FCBAF45?8F 6BAG4E 6BA <A9BE@46<eA E8?8I4AG8 DH8 CH874 946<?<G4E 8? 78FC?<8:H8 78
FB?H6<BA8F78:8FG<eA<AG8?<:8AG878?478@4A74 4:E8:47BE8F 8G6

R^E8478466<eA +?4A<9<646<eA :8FG<eAL9BE@46<eAFB5E889<6<8A6<48A8E:bG<64

><4=C0A;04E0;D028\=34;0458284=2804=4A6YC8204=4385828>B
FG4@87<74 8AE8FC4?7B78?4,8FB?H6<eA)O  +EB:E4@4)46<BA4?78 G<DH8G47B780<I<8A74F4CBL4Ec4?4
47BC6<eA L 78F4EEB??B 78 HA @4E6B ?8:4? C4E4 ?4 <@C?8@8AG46<eA 78? CEB:E4@4 78 8G<DH8G47B 78 I<I<8A74F  ?4
E84?<M46<eA784H7<GBEc4FL4Aa?<F<F7889<6<8A6<48A8E:bG<648A?BF87<9<6<BF 4Fc6B@B8?8I4?H4E @87<74FC4E45E<A74E
FBCBEG848AG<7478F6BA@8ABFE86HEFBFC4E4DH8466874A4CEBI887BE8F784H7<GBEc4F
A:8A8E4? ?4-86E8G4Ec478 A8E:c4GE454=4Ec4C4E4@8=BE4E?46BBE7<A46<eA78?4F46G<I<7478F8AGBEAB4?489<6<8A6<4
8A8E:bG<6478?BF87<9<6<BF 6BAGE<5H<Ec446E84EHA@8E647B4HGBFH9<6<8AG8C4E4?4E84?<M46<eA788F4F8I4?H46<BA8FL
4LH74Ec44:4E4AG<M4E8?6H@C?<@<8AGB78?4,8FB?H6<eA)O   .4@5<bAF85HF64Ec48FG45?868EHA@864A<F@B78
6BBE7<A46<eAL:8FG<eA78?BFE8FH?G47BF78?4F4H7<GBEc4FC4E4CEB68F4E?4<A9BE@46<eAL??8:4E46BA6?HF<BA8FDH8
946<?<G8A8?78F4EEB??B78@8=BE8FCB?cG<64F

A8E:c4?<@C<48A8@<F<BA8F78:4F8F788986GB<AI8EA478EB

'4F7BF @87<74F47<6<BA4?8FDH8F8CEBCBA8A 5HF64A9B@8AG4E8?Af@8EBL64?<74778CEBL86GBF78:8A8E46<eA78


8A8E:c4F E8ABI45?8F  <A6?HL8A7B CEBL86GBF 78 :8A8E46<eA 7<FGE<5H<74  78 6BAGE4G46<eA Cf5?<64 L 78 :8A8E46<eA 78
:4F8FE8ABI45?8F _FG4FF88A:?B54A78AGEB78?4FF<:H<8AG8FaE84F78466<eA

 8F64E5BA<M46<eA78?@<K8?b6GE<6B

 +EB@B6<eA78?4:8A8E46<eAE8ABI45?87<FGE<5H<74

R^E8478466<eA 8F64E5BA<M46<eA78?@<K8?b6GE<6B

(A><>28>=0A;>B60B4BA4=>E01;4B?0A0DB>BCYA<82>B4=;08=3DBCA80

'BF CEB68FBF <A7HFGE<4?8F 78 4?G4F G8@C8E4GHE4F CE8F8AG4A @4LBE8F 7<9<6H?G478F 78 78F64E5BA<M46<eA Ic4
8?86GE<9<646<eA  CBE ?B DH8  6BA I<FG4F 4 ?4 78F64E5BA<M46<eA 8A8E:bG<64 78? F86GBE <A7HFGE<4?  F8 7858A :8A8E4E ?4F
6BA7<6<BA8FC4E4CEB@BI8E8?6BAFH@B 78:4F8FE8ABI45?8F6BA;H8??47864E5BABA8G468EB 
A 8FG8 6BAG8KGB  8FG4 @87<74 5HF64 CEB@BI8E 8? HFB 9HGHEB 78 :4F8F E8ABI45?8F CE<A6<C4?@8AG8 8? 5<B:aF 
5<B@8G4AB 8;<7Ee:8AB78BE<:8AE8ABI45?8C4E4CEB68FBF<A7HFGE<4?8FDH8E8DH<8E4A4?G4FG8@C8E4GHE4F 

+BE BGE4 C4EG8  F8 4A4?<M4Ec4A ?4F BC6<BA8F 78 6E84E 8 <@C?8@8AG4E CEB:E4@4F L CEBL86GBF 78@BFGE4G<IBF 8A ?4
<A7HFGE<44E:8AG<A4 4CEBI86;4A7B9BA7BFE8:<BA4?8F8<AG8EA46<BA4?8FC4E47<6;B9<A .4@5<bAF8Ec4BCBEGHAB6E84EL
7<9HA7<E 64@C4d4F FB5E8 ?4F BCBEGHA<7478F L I8AG4=4F 78 6BAFH@<E :4F8F E8ABI45?8F  6e@B 466878E 4 8??BF L ?4
I4?<78M784C?<646<eA48DH<CBF8K<FG8AG8F



97@5;3"@F7D@35;A@3>67>3@7D9\3;A7@7D9\3  >B3B7>674;A9ZEK7>4;A?7F3@A7@7>53?;@A3@7F3 57DA ;EBA@;4>77@
IF-2023-70145558-APN-SSPE#MEC
:FFBE III ;734;A7@7D9K 5A? 4>A9 BG4>;53F;A@E BAE;F;A@ B3B7D F:7 DA>7 A8 4;A93E 3@6 4;A?7F:3@7 ;@ B3F:I3KE FA @7F L7DA

+G4E75D7F3D\367)>3@73?;7@FA@7D9[F;5A
Página 102 de 108
4

R^E8478466<eA +EB@B6<eA78?4:8A8E46<eAE8ABI45?87<FGE<5H<74

(A><>E4A4;0DC>2>=BD<>A4=>E01;44=4=C>A=>BDA10=>B
FG4@87<7474Ec4FBCBEG8C4E44?64AM4E?4@8G478:8A8E46<eA7<FGE<5H<74 <A6?HL8A7B CBE8=8@C?B ?4CE8C4E46<eA78
HA4#B=478,HG4EB5HFG4C4E4?4G8@aG<64  A8986GB 8FG4@87<74 8FGH7<4Ec4?4F@4A8E4F78CEB@BI8E 8?78F4EEB??B
78CEBL86GBF6B@HA<G4E<BF784HGB6BAFH@B 

8F4EEB??B7864C46<7478FG86AB?e:<64FA46<BA4?8F

'4F7BF@87<74F47<6<BA4?8FDH8F8CEBCBA86BAF<78E4E5HF64A6E84EL4CBL4EHA454F878$Fe?<74 <AG8:E474L
6BBE7<A4748AG8@4F78GE4AF<6<eA8A8E:bG<64LI<A6H?47B6BAG8@4F E8?8I4AG8F78@<G<:46<eA78?64@5<B6?<@aG<6B
8A:8A8E4? _FG4F88A:?B5478AGEB78?4F<:H<8AG8aE8478466<eA

 $A68AG<IB L6B?45BE46<eA 8A?46E846<eA78HA86BF<FG8@46<8AGc9<6B G86AB?e:<6B784?G464?<747BE<8AG47B4?


78F4EEB??B78AH8I4FFB?H6<BA8F8A8?a@5<GB8A8E:bG<6B

 "8A8E46<eA786BA7<6<BA8FCEBC<6<4FC4E48?78F4EEB??B7864C46<7478FG86AB?e:<64F8A9B6474F4?a@5<GB
8A8E:bG<6B

R^E8478466<eA $A68AG<IBL6B?45BE46<eA8A?46E846<eA78HA86BF<FG8@46<8AGc9<6B G86AB?e:<6B


784?G464?<747 BE<8AG47B4?78F4EEB??B78AH8I4FFB?H6<BA8F8A8?a@5<GB8A8E:bG<6B

A40AD=0)4334F24;4=2804==4A6Z0G;8<0
E84E HA4 ,87 78 K68?8A6<4 78 A8E:c4 L ?<@4 C4E4 CBG8A6<4E ?4F F<A8E:<4F L 6BBC8E46<eA 78 ?BF 68AGEBF 78
8K68?8A6<48A$8K<FG8AG8F8AE:8AG<A4 .4?E874LH74Ec449BEG4?868E?4GE4AF98E8A6<4L:8FG<eA78?6BAB6<@<8AGB
8A8AGBEABF45<8EGBFL9?8K<5?8F786B?45BE46<eA8A$8A?BFDH8?4<AG8E466<eA ?47<9HF<eA78<784FL?447BC6<eA78
B5=8G<IBF L @B78?BF 6B@C4EG<7BF 94IBE8M64 8? 78F4EEB??B 78 AH8I4F <784F 8 <A68AG<I8 FH GE4F?46<eA 4 ABI87BF4F
4C?<646<BA8F 6B@8E6<4?8FLAB6B@8E6<4?8F +BEBGE4C4EG8 6BAGE<5HL84?4BCG<@<M46<eA78?BFE86HEFBFL?47<9HF<eA
78E8FH?G47BFL;4??4M:BFL?4CEB@B6<eA78<A<6<4G<I4F78$8A?4GE4AF<6<eA8A8E:bG<64 

6GH4?@8AG8  8K<FG8A 7<FG<AG4F E878F 78 <AI8FG<:46<eA 8A E:8AG<A4  L 8FG4 CEBCH8FG4 78 @87<74 8KC?BE4Ec4 ?4F
BC6<BA8F789BE@4?<M4E?4FE878F478@aF78?B:E4EHA:E47B786B?45BE46<eAL6BBE7<A46<eA@4LBE  A8FG4?cA84 
F8Ec4BCBEGHAB8I4?H4E?478@4A74CBG8A6<4?C4E4<@C?8@8AG4EHACEB:E4@478<AABI46<eAA46<BA4?DH86E88HA4E87
788K68?8A6<48A8A8E:c4L6?<@4 L7BA7846GBE8FG4AGB78?F86GBECf5?<6B6B@BCE<I47B787<647BF4?4$8FGbA
E8CE8F8AG47BF
?>G0A;0?0AC828?028\=346AD?>B348=E4BC86028\=0A64=C8=>B4=5>A>B8=C4A=028>=0;4B344=4A6Z0G2;8<0

FG4CEBCH8FG478@87<74<AG8AG4Ec46BAGE<5H<E4?49BE@46<eA78CEB68FBF8<A<6<4G<I4F@H?G<?4G8E4?8F78$8A?4
GE4AF<6<eA8A8E:bG<64 7864E448FG45?868EE878F786B?45BE46<eA@H?G<7<F6<C?<A4E8FLGE48E8?6BAB6<@<8AGB47DH<E<7B
8ABGEBF?H:4E8F4E:8AG<A4 

R^E8478466<eA "8A8E46<eA786BA7<6<BA8FCEBC<6<4FC4E48?78F4EEB??B7864C46<7478F
G86AB?e:<64F8A9B6474F4?a@5<GB8A8E:bG<6B

?A>E4270A34<0=4A0B>BC4=81;4;018><0B0A4B83D0;34;B42C>A06A>?42D0A8>G06A>8=3DBCA80;

'4@87<74CEBCBA88FGH7<4E?4HG<?<M46<eA78?BFE8F<7HBFBE:aA<6BF78E<I47BF78?BFCEB68FBF78?F86GBE4:EBC86H4E<B
L4:EB<A7HFGE<4? 6BA8?B5=8G<IB788@C?84E?BFC4E4?4:8A8E46<eA7864?BEL 8?86GE<6<747 88FG4@4A8E4 F85HF64
IF-2023-70145558-APN-SSPE#MEC
HG<?<M4EHA78F86;B6B@B9H8AG8788A8E:c4 F<:H<8A7B8?6BA68CGB7886BAB@c46<E6H?4E

+G4E75D7F3D\367)>3@73?;7@FA@7D9[F;5A
 Página 103 de 108
4

-85HF64Ea8I4?H4E8?78F4EEB??B78ABE@4G<I4FLCB?cG<64FDH8946<?<G8A?4CH8FG48A@4E6;4788FG4<A7HFGE<4LFH
G86AB?B:c4 5HF64A7B 8? 78F4EEB??B 78 ?4 6478A4 78 I4?BE ?B64?  -8 8FGH7<4EaA @864A<F@BF 78 9<A4A6<46<eA DH8
94IBE8M64A ?4 <AI8EF<eA L 78@BFGE46<eA  @87<4AG8 CEBL86GBF C<?BGB  8A 5<B8A8E:c4 :8A8E474 4 C4EG<E 78 E8F<7HBF
4:EBC86H4E<BF

,8F<?<8A6<478?F<FG8@48A8E:bG<6B

'4F @87<74F47<6<BA4?8FDH8F8CEBCBA8A6BAF<78E4ECE8G8A78A:4E4AG<M4EHAA<I8?4786H47B78F8:HE<7478A8E:bG<64
8AGB7B@B@8AGB7HE4AG88?CEB68FB78GE4AF<6<eA8A8E:bG<64  FGB G8A<8A7B8A6H8AG4?BF64@5<BFFHFG4A6<4?8F
CE8I<FGBF8AE8?46<eA6BA?47<I8EF<9<646<eA78?4:8A8E46<eA788?86GE<6<747L8?64@5<B8A?49BE@478:8FG<BA4E8?
HFBLCEB7H66<eA78?BF;<7EB64E5HEBF
.4@5<bA F8EaA 6BAF<78E474F ?4F 6BA7<6<BA8F 47I8EF4F DH8 8? 64@5<B 6?<@aG<6B CH878 <@CBA8E FB5E8 ?4
<A9E48FGEH6GHE4 8A8E:bG<64 8K<FG8AG8 L 9HGHE4  474 @87<74 CEBCH8FG4 78 F8:HE<747 8A8E:bG<64 7858 GB@4E 8A
6BAF<78E46<eA?BF B5=8G<IBFL@8G4F9<=474F8AC?4A8FB9<6<4?8F6?4I8 <A6?HL8A7B8AGE8BGE4F?4)L?4 FGE4G8:<478
8F64E5BA<M46<eA4'4E:B+?4MB78E:8AG<A4 
FG4F@87<74FF88A:?B54A78AGEB78?4FF<:H<8AG8FaE84F78466<eA

 -8:HE<74778FH@<A<FGEB
 (8=BE4L8KC4AF<eA78?4<A9E48FGEH6GHE4

R^E8478466<eA -8:HE<74778FH@<A<FGEB

"<?D;B0A;02>>?4A028\=A468>=0;<4380=C44;0D<4=C>34;0B8=C4A2>=4F8>=4B5ZB820B 4;Y2CA820B
A8?6BAG8KGB78HAF<FG8@48?b6GE<6B6BACEBCBE6<BA8F@H6;B@4LBE8F7864C46<747788A8E:c4E8ABI45?8I4E<45?8
LABI4E<45?8 4Fc6B@BHA6BAFH@B@aF7<Aa@<6BLHA4@4LBE:8FG<eA78??47B78?478@4A74 ?4<AG8E6BA8K<eA78
?4E878?b6GE<644E:8AG<A46BA?BFC4cF8FI86<ABF8FHAaE84DH8F8F8:H<EaGE454=4A7BL9BEG4?86<8A7B

6GH4?@8AG8 8K<FG8A6BA8K<BA8F6BA;<?8 E4F<? +4E4:H4LL/EH:H4L  A8FG4@87<74F88I4?H4Ec4A?4FCBF<5?8FIc4F


78 @8=BE4 78 ?4F <AG8E6BA8K<BA8F 8?b6GE<64F 6BA C4cF8F I86<ABF  L F8 GE454=4Ec4 8A 6BBE7<A46<eA 8AGE8 ?BF C4cF8F
<AG8E6BA86G47BF  FGB6BAGE<5H<Ec44:4E4AG<M4E?4F8:HE<74778FH@<A<FGEBL94IBE868Ec4?4BCG<@<M46<eA78?HFB78?4
64C46<7478K<FG8AG8@87<4AG8?4E87H66<eA7854EE8E4F4?<AG8E64@5<B788A8E:c4
4=B8FG4@87<74F88FGH7<4EaAL8I4?H4EaA?4F4?G8EA4G<I4FC4E49BEG4?868E?4<AG8E6BA8K<eAE8:<BA4?

%0=C4=4AD=0B4F8BC4=280B<Z=8<0B34B46DA830334?A>3D2C>B?4CA>;Z54A>BG60B

.8A<8A7B8A6H8AG48?<@CBEG4AG8C4C8?DH8?4CEB7H66<eA78:4FA4GHE4?4C4EG<E78?4FE8F8EI4FA46<BA4?8FCH878
78F8@C8d4E 8A ?4 GE4AF<6<eA 8A8E:bG<64 78 E:8AG<A4  L 6B@B 9H8AG8 78 7<I<F4F L 78 <A:E8FBF 6BAG<AH47BF  8F
<@CBEG4AG8:8FG<BA4E4786H474@8AG8GB7B8?F86GBE78?:4FA4GHE4?78?C4cF  FGBE8DH<8E878HA4C?4A<9<646<eA78
@87<4ABL?4E:BC?4MB 

A8FG4@87<74CBG8A6<4? F8CEBCBA8:8A8E4E<A7<647BE8F78E898E8A6<4C4E4?4F8:HE<74778?FH@<A<FGEB <A6?HFB4AG8


6BA7<6<BA8F8K68C6<BA4?8F7878@4A748A8E:bG<64  FG4@87<747858<E78?4@4AB6BA?4:8FG<eAL8?@BA<GBE8B78
?4CEB7H66<eAA46<BA4?78:4FA4GHE4?LC8GEe?8B

R^E8478466<eA (8=BE4L8KC4AF<eA78?4<A9E48FGEH6GHE4
IF-2023-70145558-APN-SSPE#MEC

+G4E75D7F3D\367)>3@73?;7@FA@7D9[F;5A
 Página 104 de 108
4

"34=C85820A;08=5A04BCAD2CDA04=4A6YC8200;C0<4=C4ED;=4A01;404E4=C>B2;8<XC82>B4FCA4<>B
FG4 @87<74 F8 9B64?<M4Ec4 8A <78AG<9<64E L 4A4?<M4E ?4 IH?A8E45<?<747 78 ?4 <A9E48FGEH6GHE4 8A8E:bG<64 4AG8 8I8AGBF
6?<@aG<6BF8KGE8@BFG4?8F6B@BE8:c@8A8F78??HI<4 F8DHc4F GBEA47BFLBGEBF98Ae@8ABFF<@<?4E8FE8:<BA4?8FL 8A
E:8AG<A4 -B5E8?454F878?GE454=B78?BF6B@<GbFDH8L48FGaA46G<IBF4A<I8?E8:<BA4? 8FG4@87<745HF64@8=BE4E
?46BBE7<A46<eAE8:<BA4?L 4LH74E478F4EEB??4EHAC?4A788I4?H46<eALE8FCH8FG44A<I8?A46<BA4? 

"<?;4<4=C0A?A>C>2>;>B3464BC8\=3434<0=30G5;4F818;8303
FG4CEBCH8FG478@87<74G<8A88?B5=8G<IBCE<A6<C4?78CEB@BI8E8FGH7<BFC4E4?4:8FG<eA<AG8?<:8AG8L6BBE7<A47478
?4 78@4A74  <@CH?FB 78? 46BC?4@<8AGB 78 F86GBE8F   :8A8E46<eA 78 BC6<BA8F L F8d4?8F 4786H474F C4E4 8?
6BAFH@<7BE 4Fc6B@BCH8FG48A@4E6;478CEBL86GBFC<?BGB78:8FG<eA7878@4A74  FG8G<CB78<A<6<4G<I4FCH878A
@8=BE4E?4E8F<?<8A6<478?F<FG8@48A8E:bG<6BCBEDH8 CBEHA?47B E87H68A?4A868F<747784H@8AG4E8A@4LBE@87<74
?4CBG8A6<4<AFG4?47478G86AB?B:c4FE8ABI45?8FL CBE8?BGEB @8=BE4?48FG45<?<74778?F<FG8@48AFH6BA=HAGB 

(A8>A8H0A4;DB>G0224B>030C>B
FG4CEBCH8FG478@87<745HF646BBE7<A4E6BA?4FCEBI<A6<4F 8AG8FE8:H?47BE8FL7<FGE<5H<7BE4F8?4668FB474GBF
78HA4@4A8E4F8A6<??4L4668F<5?8FB5E86BAFH@BF8A8E:bG<6BFC4E4?BF6<H7474ABFL?4F8@CE8F4F  FGBC8E@<G<Ea
DH8CH874AGB@4E786<F<BA8FFB5E8FH6BAFH@B 4Fc6B@BFB5E8?4F8?866<eA78G4E<94F8<AI8EF<eA@aF89<6<8AG8F L
6BAGE<5H<Ea4DH88@CE8F4F8K<FG8AG8FBAH8IBF4:8AG8F 6B@B?BF4:E8:47BE8F CH874AB9E868E?8F7<FG<AGBFF8EI<6<BF
8A8E:bG<6BF

!878E4?<M46<eA78?78F4EEB??B8A8E:bG<6B

'4F7BF@87<74F47<6<BA4?8FDH8F88A6H8AGE4A54=B8FGH7<B 5HF64A946<?<G4EDH8?46<H7474Ac4G8A:4HAEB?@aF
C4EG<6<C4G<IB8A?4GE4AF<6<eA8A8E:bG<64 8FC86<4?@8AG88A?BE898E<7B4?78F4EEB??B78CEBL86GBF8A8E:bG<6BF?B64?8F 
L @8=BE4E ?4 46GH46<eA 78 ?4F 47@<A<FGE46<BA8F Cf5?<64F ?B64?8F 8A @4G8E<4 78 GE4AF<6<eA 8A8E:bG<64 L 64@5<B
6?<@aG<6B 
FG4F@87<74FF88A:?B54A78AGEB78?4FF<:H<8AG8FaE84F78466<eA

 8F4EEB??BLCEB@B6<eA78CEBL86GBF788A8E:c4FE8ABI45?8F

 (8=BE478?4F64C46<7478F?B64?8F

R^E8478466<eA 8F4EEB??BLCEB@B6<eA78CEBL86GBF788A8E:c4FE8ABI45?8F

(A><>28>=0A;0?0AC828?028\=28D3030=04=4;34B0AA>;;>34?A>G42C>B;>20;4B
A8FG4CEBCH8FG478@87<74 F85HF646BBE7<A4E6BA?4F4HGBE<7478F6B@C8G8AG8FC4E4:8A8E4EHAI4?BE4d47<7B
F<:A<9<64G<IB8A?BDH8F8E89<8E84?4468CG46<eA?B64?78?4F8A8E:c4FE8ABI45?8FL4?4668FB464C<G4?CE<I47B47<6<BA4? 
9B@8AGaA7BF8 ?4C4EG<6<C46<eA78?BF6<H7474ABFL4HGBE<7478F 4GE4IbF786B@HA<7478F8A8E:bG<64F?B64?8F 

R^E8478466<eA (8=BE478?4F64C46<7478F?B64?8F



>35AB>3?;7@FA67E75FAD7EU4(&513&162.,0*V7@;@9>[E;?B>;53G@3?3KAD;@F79D35;^@67>AEE75FAD7E67GEAKEG?;@;EFDA67
7@7D9\37@FD7E\ EFABG767?7<AD3D>378;5;7@5;3K8>7J;4;>;63667>E;EF7?37@7D9[F;5A3E\5A?AEG8;34;>;636K3675G35;^@KBG767
IF-2023-70145558-APN-SSPE#MEC
D76G5;D>AE5AEF7E6767E53D4A@;L35;^@7@7D9[F;53675;7DFAEE75FAD7E

+G4E75D7F3D\367)>3@73?;7@FA@7D9[F;5A
 Página 105 de 108
4

B46DA0AD=0CA0=B828\=4=4A6YC8209DBC04=D=C4AA8C>A8>A4B8;84=C4

-88FGH7<4?4@4A8E478 6BAGE<5H<E4HA@8=BE4A6?4=8FB6<B86BAe@<6B78?4F8A8E:c4FE8ABI45?8F8A?4F6B@HA<7478F 
@HA<6<C<BF  E8:<BA8F L G8EE<GBE<BF 78? C4cF +BE @87<B 78 946<?<G4E L CEB@BI8E 8? 78F4EEB??B ?B64? E84? 4 GE4IbF 78 ?4
<@C?4AG46<eA 78 CEBL86GBF 78 8A8E:c4F E8ABI45?8F L BGE4F G86AB?B:c4F 6?4I8  .4? B5=8G<IB 8F 78 <@CBEG4A6<4 8A 8?
6BAG8KGB784F8:HE4EDH8?BF58A89<6<BF78?BFCEBL86GBFF8@4AG8A:4A8A?BFG8EE<GBE<BFLC4E44F8:HE4EHA<AG8EbF
E84?78?4F6B@HA<7478F8ADH8F8<@C?8@8AG8ACEBL86GBF
FG4 @87<74 <A6?H<Ec4  FB5E8 GB7B  ?4 CE8C4E46<eA 78 ;8EE4@<8AG4F L @8GB7B?B:c4F DH8 C8E@<G4A 4 ?BF @HA<6<C<BF
<AG8:E4E?4GE4AF<6<eA8A8E:bG<648A?4C?4A<9<646<eA@HA<6<C4?78HA4@4A8E4GE4AFI8EF4?  AC4EG<6H?4E F85HF64DH8
?4C8EFC86G<I478GE4AF<6<eA8A8E:bG<64L64@5<B6?<@aG<6B8FGbCE8F8AG88AGB7BF?BFC?4A8FLCEB:E4@4FE8:<BA4?8F
L @HA<6<C4?8F  FGB <A6?H<Ec4  8AGE8 BGE4F 6BF4F  ?4 CH8FG4 8A @4E6;4 78 HA CEB:E4@4 78 64C46<G46<eA C4E4 ?4F
47@<A<FGE46<BA8F @HA<6<C4?8F 6BA ?4 9<A4?<747 78 ;468E?4F 64C468F 78 8@C?84E ?4F ;8EE4@<8AG4F L @8GB7B?B:c4F
7<F8d474FCBE?4-86E8G4Ec478 A8E:c4C4E4<AG8:E4E?4GE4AF<6<eA8A8E:bG<648A?4C?4A<9<646<eA@HA<6<C4?  A47<6<eA 
F8Ec4BCBEGHAB8FGH7<4E?4<@C?8@8AG46<eA78HA4CB?cG<649<F64?@aF=HFG4DH86B@C8AF8?BF<@C46GBFA8:4G<IBF78
?4GE4AF<6<eA8A8E:bG<64 CEBG8:<8A7B4?4F C8EFBA4F@aFIH?A8E45?8F

8F4EEB??B78?;<7Ee:8AB54=B8A8@<F<BA8F

'4F@87<74F47<6<BA4?8FDH8F8CEBCBA86BAF<78E4E5HF64A8?<@<A4E?BFB5FGa6H?BF4?78F4EEB??B78CEBL86GBF78
;<7Ee:8AB 54=B 8A 64E5BAB L ;468E 78? ;<7Ee:8AB 54=B 8A 8@<F<BA8F HA F86GBE I<45?8  F<GH4A7B 4? C4cF 6B@B HA
6B@C8G<7BE 6?4I8 8A 8? 6BAG8KGB :?B54? 6B@B 8KCBEG47BE 78 8FG8 I86GBE 8A8E:bG<6B  ? CEB:E8FB 8A 8FG8 F8AG<7B
4LH74Ea 4 4GE48E 8? <AG8EbF 78 ?BF 78F4EEB??47BE8F 78 CEBL86GBF C4E4 8FG45?868E 46G<I<7478F 8A E:8AG<A4  L CB7Ec4
E8FC4?74E8?<AG8EbF78?C4cF8A6BAI8EG<EF88AHA4CBG8A6<48A?48KCBEG46<eA78;<7Ee:8AB54=B8A64E5BABL64CGHE4E
C4EG<6<C46<eA78@8E647B4A<I8?<AG8EA46<BA4? 
'4F@87<74FCEBCH8FG4FF88A:?B54A78AGEB78?4FF<:H<8AG8FaE84F78466<eA

 "8A8E46<eA78?4F6BA7<6<BA8FE8:H?4GBE<4FCEBC<6<4FC4E48?78F4EEB??B78?;<7Ee:8AB54=B8A8@<F<BA8F

 8F4EEB??B786BAB6<@<8AGBC4E474E8?<@CH?FB4?78F4EEB??B78?;<7Ee:8AB54=B8A8@<F<BA8F

R^E8478466<eA "8A8E46<eA78?4F6BA7<6<BA8FE8:H?4GBE<4FCEBC<6<4FC4E48?78F4EEB??B78?
;<7Ee:8AB54=B8A8@<F<BA8F

0E>A424A;064=4A028\=34783A\64=>109>4=4<8B8>=4BG34B8BC4<0B3420?CDA034'

A8FG4@87<74F85HF64Ea8FGH7<4EAH8I4FG86AB?B:c4FC4E4?464CGHE478* B?4CEB7H66<eA78;<7Ee:8AB54=B8A
8@<F<BA8F HG<?<M4A7B 8A8E:c4F 54=4F 8A 8@<F<BA8F 6B@B ?4 8A8E:c4 AH6?84E  :4F A4GHE4? 6BAF<78E4A7B AH8I4F
G86AB?B:c4F6B@B?4C<Ee?<F<F LBGE4FBC6<BA8FDH8CB7Ec4AF8EI<45?8FC4E48?C4cF

R^E8478466<eA 8F4EEB??B786BAB6<@<8AGBC4E474E<@CH?FB4?78F4EEB??B78?;<7Ee:8AB54=B8A
8@<F<BA8F

"<?D;B0A;00?;82028\=34;783A\64=>109>4=4<8B8>=4B4=;08=3DBCA80

FG4CEBCH8FG478@87<744CHAG4Ec449B@8AG4E?447BC6<eA78?;<7Ee:8AB54=B8A8@<F<BA8F8A?4<A7HFGE<44E:8AG<A4 
9B64?<M4A7B ?BF 8F9H8EMBF 8A ?4 <A7HFGE<4 DH8 E8DH<8E4 78 CEB68FBF 78 4?G4 G8@C8E4GHE4 B <A7HFGE<4 DH8 L4 F84
6BAFH@<7BE4<AG8AF<I478;<7Ee:8AB 4Fc6B@BF86GBE8F787<9c6<?78F64E5BA<M46<eA4GE4IbF78BGEBF@87<BF6B@B?4
IF-2023-70145558-APN-SSPE#MEC

+G4E75D7F3D\367)>3@73?;7@FA@7D9[F;5A
 Página 106 de 108
4

8?86GE<9<646<eA 

><4=C0A;02A4028\=34E0;;4B34;783A\64=>
BAI<FG4F46E84ECHAGBF786BA68AGE46<eA7878@4A74LCEB7H66<eA L4Fc58A89<6<4EF878?BF8986GBF788F64?478
CEBL86GBF8<A<6<4G<I4F  F86BAF<78E4<@CBEG4AG89B@8AG4E?46E846<eA78I4??8F78?;<7Ee:8AB7854=4F8@<F<BA8F 
 GE4IbF 78 8FG4 CEBCH8FG4 78 @87<74  F8 CEB@BI8Ea ?4 6BAFG<GH6<eA 78 (8F4F 78? #<7Ee:8AB $A7HFGE<4? =HAGB 4
6B@HA<7478F 4HGeAB@4F  47@<A<FGE46<BA8F ?B64?8F  6BAFH@<7BE8F 78 ;<7Ee:8AB L CEB@BGBE8F 78 CEBL86GBF 78
CEB7H66<eA 78 ;<7Ee:8AB E8ABI45?8  9B@8AG4A7B 8? 78F4EEB??B 78 CEBL86GBF C<?BGB  -8 <78AG<9<64Ea ?BF CB?BF 78
6BAFH@B78;<7Ee:8AB8A?446GH4?<747 9B@8AG4A7B8<A68AG<I4A7B?46E846<eA78ZI4??8B6?fFG8E8F78;<7Ee:8AB[ 

"<?D;B0A;003>?28\=34;783A\64=>E4A344=4;CA0=B?>AC4C4AA4BCA4

-88FGH7<4?4@4A8E478:8A8E4E?4F6BA7<6<BA8FC4E4 4CBL4E4?4<A7HFGE<44E:8AG<A478?4HGB@eI<?C4E494IBE868E?4
CEB7H66<eA78I8;c6H?BF8?b6GE<6BF78C<?4786B@5HFG<5?84?<@8AG47BF6BA;<7Ee:8AB '4CEB7H66<eA788FG8G<CB78
I8;c6H?BF8=8E68EaHA8986GBGE46GBEFB5E8?4<A7HFGE<4788DH<CBFL6B@CBA8AG8FC4E44HGB@B6<eA

.E4AF<6<eA=HFG48<A6?HF<I4

'4F 6H4GEB @87<74F 47<6<BA4?8F DH8 F8 CEBCBA8 6BAF<78E4E 5HF64A 46B@C4d4E L 4LH74E 4 ?4 6<H7474Ac4 
8FC86<4?@8AG8 4 ?BF F86GBE8F 78 ?4 CB5?46<eA @aF IH?A8E45?8F  4 89<6<8AG<M4E FHF 6BAFH@BF L 54=4E FH 946GHE4
8A8E:bG<64  4Fc 6B@B @BA<GBE84E L GB@4E @87<74F G4AGB CE8I8AG<I4F 6B@B C4?<4G<I4F C4E4 8I<G4E 6BA7<6<BA8F 78
CB5E8M4 8A8E:bG<64  78@aF  F8 CE8G8A78 E87<FGE<5H<E 78 @4A8E4 8DH<G4G<I4 ?BF <@C46GBF CBF<G<IBF 8A GbE@<ABF 78
8@C?8BDH8?4GE4AF<6<eA8A8E:bG<64CBG8A6<4?@8AG8CH878GE48E6BAF<:B 
'4F@87<74FCEBCH8FG4FF88A:?B54A78AGEB78?4FF<:H<8AG8FaE84F78466<eA

 ,87H66<eA78?4CB5E8M48A8E:bG<64

 "8A8E46<eA7864C46<7478FC4E4AH8IBF8@C?8BF

R^E8478466<eA ,87H66<eA78?4CB5E8M48A8E:bG<64

,=04BCA0C4680A>1DBC02>=CA0;0?>1A4H04=4A6YC8200?>G0302>=B8BC4<0B344E0;D028\=G<>=8C>A4>0342D03>B
B@BCE<@8EC4FB ?H8:B78G8A8E789<A<7BL4CEB547B8?6BA68CGBL?BF<A7<647BE8F78+ C4E4E:8AG<A4 F8CEBCBA8
HA4@87<74DH85HF64Ea4I4AM4ECEB:E8F<I4@8AG8;46<4?48EE47<646<eAGBG4?78?4CB5E8M48A8E:bG<648A?4E:8AG<A4 
6B@BC<8M46?4I8L68AGE4?78?4GE4AF<6<eA8A8E:bG<64 

?E8FC86GB F88FGH7<48?78F4EEB??B78HA4 FGE4G8:<4)46<BA4?6BAGE4?4+B5E8M4 A8E:bG<64 DH86H8AG86BA@87<74F


78 64Ea6G8E CE8FG46<BA4? L C4?<4G<IB  6HL4 8=86H6<eA F8 E84?<68 4 6BEGB C?4MB  L 6BA BGE4F @87<74F 78 @8=BE4 78 ?4
89<6<8A6<48A8E:bG<64 @aF8FGEH6GHE4?8FL7878F4EEB??B BE<8AG474F4?@87<B L?4E:BC?4MB 

R^E8478466<eA "8A8E46<eA7864C46<7478FC4E4AH8IBF8@C?8BF

A40AG>5A424A20?028C028\=?A>54B8>=0;0?4AB>=0B@D4CA01090AX=4=4;B42C>A34;0458284=2804=4A6YC820


 
>73@!K6DA97@)3DF@7DE:;B  .3>>7E67:;6D^97@A ;EBA@;4>77@:FFBE :H 7G :K6DA97@ H3>>7KE
IF-2023-70145558-APN-SSPE#MEC

+G4E75D7F3D\367)>3@73?;7@FA@7D9[F;5A
 Página 107 de 108
4

-88FGH7<46e@B <78AG<9<64EL6H5E<E?4FA868F<7478F789BE@46<eACEB98F<BA4?78E<I474F78?6E86<@<8AGBCE8I<FGB78?
F86GBE78F8EI<6<BF7889<6<8A6<48A8E:bG<648AE:8AG<A4 G4?8986GB F84AG<6<C44CBL4E?46E846<eA78 CEB:E4@4FL
68AGEBF9BE@4G<IBF 8A54F84HA4Aa?<F<F78?BFL48K<FG8AG8FL?4F?4:HA4F7864C46<G46<eA<78AG<9<6474F 78@aF 
F8GE4G4EaE8F8EI4EC?4M4FC4E4:EHCBFFB6<4?8F<A9E4EE8CE8F8AG47BF8A8?F86GBE8A8E:bG<6B 6B@B?4F@H=8E8F 74A7B
4FcHA8A9BDH878:bA8EB4?BFCEB68FBF7864C46<G46<eA

>A<0A0?A>54B8>=0;4B4=4;B42C>A34;0B4=4A6Z0BA4=>E01;4B
A8FG4@87<74CEBCH8FG4F8GB@4Ec48A6H8AG4?4CE8I<F<eA7878F4EEB??B78?F86GBE788A8E:c4FE8ABI45?8F4A<I8?
78 G86AB?B:c4F 6BA6E8G4F L ?4 6BA68AGE46<eA E8:<BA4? 78 CEBL86GBF CE8I<FGBF  C4E4 8AG8A78E ?4F A868F<7478F 78
9BE@46<eAL 64C46<G46<eA78?49HGHE49H8EM4?45BE4? '4<AFG4?46<eA@4F<I4788A8E:c4FE8ABI45?8FGE48Ea6BAF<:BHA4
:E4A78@4A7478GE454=47BE8F8FC86<4?<M47BFC4E4CB78E7<F8d4E 6BAFGEH<E <AFG4?4ELBC8E4E 8FBFCEBL86GBF  FCBE
8??BA868F4E<B:4E4AG<M4EDH88K<FG48F864C<G4?;H@4AB8A8?C4cF
.4@5<bAF88FGH7<4?4@4A8E478??8I4E4645B4Aa?<F<FFB5E8DHbF86GBE8F78?@8E647B78GE454=BA868F<G4EaA HA
CEB68FB 78 E8 64C46<G46<eA 8? Z)*#"$$"& [ L Z,(*#"$$"& [  8A <A:?bF 8A I<FG4F 4? CEB68FB 78 GE4AF<6<eA  CE8FG4A7B
8FC86<4?4G8A6<eA4?BFCEB98F<BA4?8F78?F86GBE78?BF;<7EB64E5HEBF 

8ED;60AB>1A4;0B>?>ACD=83034B4=CYA<8=>B;01>A0;4B@D4?D4341A8=30A;0CA0=B828\=4=4A6YC820
-8 CEBCBA8 6BA6<8AG<M4E L 7<IH?:4E C4E4 ??4@4E ?4 4G8A6<eA 78 ?BF 9HGHEBF CEB98F<BA4?8F FB5E8 ?4F BCBEGHA<7478F
?45BE4?8F DH8 B9E868 ?4 GE4AF<6<eA 8A8E:bG<64   G4? 8986GB  F8 6BAF<78E4 BCBEGHAB 78F4EEB??4E 64@C4d4F 78
<A9BE@46<eA 78@4A8E44AH4?BF<@<?4E C4E4<A9BE@4EFB5E8?4FBCBEGHA<7478F8AGbE@<ABF?45BE4?8FDH8B9E868?4
GE4AF<6<eA 8A8E:bG<64  L 4Fc <A68AG<I4E 4 ?4 CB5?46<eA C4E4 DH8 F8 FHF6E<54 4 ?BF 6HEFBF 78 64C46<G46<eA  FG4F
46G<I<7478FHBGE4FE8?46<BA474FF8Ec4AE84?<M474F8A6BBE7<A46<eA68E64A46BABGEBF46GBE8F6?4I8F <A6?HL8A7BCBE
8=8@C?B?4F4FB6<46<BA8F78GE454=47BE8F ?4F6a@4E4F788A8E:c4FE8ABI45?8FHBGEBF

IF-2023-70145558-APN-SSPE#MEC

+G4E75D7F3D\367)>3@73?;7@FA@7D9[F;5A
 Página 108 de 108
República Argentina - Poder Ejecutivo Nacional
1983/2023 - 40 AÑOS DE DEMOCRACIA

Hoja Adicional de Firmas


Anexo

Número: IF-2023-70145558-APN-SSPE#MEC

CIUDAD DE BUENOS AIRES


Sábado 17 de Junio de 2023

Referencia: EX-2023-66762297-APN-SE#MEC- Anexo - Plan Nacional de Transición Energética al 2030

El documento fue importado por el sistema GEDO con un total de 108 pagina/s.

Digitally signed by Gestion Documental Electronica


Date: 2023.06.17 21:58:29 -03:00

Maria Cecilia Garibotti


Subsecretaria
Subsecretaría de Planeamiento Energético
Ministerio de Economía

Digitally signed by Gestion Documental


Electronica
Date: 2023.06.17 21:58:31 -03:00

You might also like