Instruccions

d’impressió
> NOCIONS BÀSIQUES _2
> TIPUS D’IMPRESSIÓ _3
> MIDES D’IMPRESSIÓ _4
> CARACTERÍSTIQUES SERIGRAFIA (1T/2T) _5
> CARACTERÍSTIQUES QUADRICROMIA (IML)_8
> CARACTERÍSTIQUES DIGITAL _10
Solucions ecològiques per a esdeveniments

ECOLOGIA PER FESTES, SL _ (+34) 93 837 15 48 _ www.ecofestes.com

NOCIONS BÀSIQUES
1 3
Envia arxius en bona qualitat, ni pixelat ni borrós! Envia els arxius originals per separat o incrustats

> Les mides de la > Si el document ons has fet

imatge han de ser el disseny té imatges conté
grans ( mínim 1000 imatges, ens has d’enviar
pixels) i/o que pesin l’original o incrustar la imatge a
més de 100k l’arxiu.

Pixelat Imatge definida

> Si el tipus de lletra no és
estandard, has de traçar la
tipografia o enviar l’arxiu de la

2 La imatge per un got amb serigrafia (1 o 2 tintes) ha de ser

tipografia.

en blanc i negre i sense degradats ni ombres.

4
La impressió del got és continua i circular.
PRINT AREA

> Consulta les mides o plantilles

d’impressió distribuir el disseny.
Escala de grisos Colors degradats Color pur a una tinta Side Side
A B

Per a un got amb impressió a tot color (Quadri o digital),

!
envia una imatge fotogràfica amb bona qualitat (300 dpi).
P1 P2 P3

Hi ha eines gratuïtes a internet per 1. Crea el teu disseny

realitzar el teu disseny! tenint en compte els
requeriments tècnics
2. Descarrega’t el pdf 3. Envia’ns el pdf
www.canva.com o www.befunky.com editable
2
TIPUS D’IMPRESSIÓ

SERIGRAFIA QUADRICROMIA DIGITAL

(1 o 2 tintes) (IML)

PANTALLA / SCREEN

CUP

CUP

Impressió directa sobre Impressió en pla sobre Impressió directa sobre

la superfície del got etiqueta de plàstic que el got amb impressores
amb tintes /color. s’inclou al got en la seva específiques.
injecció.
Requereix pantalla Restringit al model E33
(fotolit) com a negatiu Empra una tècnica i amb àrea d’impressió
per a transferència del impressió (offset) que central. Compon colors
disseny. requereix alta qualitat a partir dels primaris.
d’imatge i compon (CMYK) i permet fer
els colors a partir dels petites quantitats de
primaris. (CMYK) gots.

3
 MIDES D’IMPRESSIÓ

1 1+1 Serigrafia / Serigrafía

Templates

E12 45
E33 88 E12_Q 73 E50L_Q
135 mm
PL | FO
100 x 35 mm
150

156 mm
185 mm

E20 E28_Q 221 mm

60
E40 105
PO
104

170 mm 100 x 25 mm
200 mm E60_Q 163
185 mm

E28 66 E30_Q 101,6 224 mm

E50 87
E140 211 mm
180 mm 200 x 105 mm
230 mm E90_Q
E33_Q 137

E30 119
74,5
E50L 119 CAR 206 mm 303 mm
190 mm 115 x 65 mm

195 mm
E40_Q 140
D
E30L 120
E60 120 206 mm
150 mm
E33 _D 70
207 mm
E50_Q 119
200 mm

E30M 60
E90 105
251 mm

120 mm

282 mm

4
 CARACTERÍSTIQUES TÈCNIQUES
1+1
SERIGRAFIA
1 Cal que el dibuix sigui vectorial, no una imatge.
Traça imatges amb illustrator!
1. Selecciona la imatge
> Programari per realitzar
2. Escull del menu superior “Trazar imagen”
dissenys vectorials:
A. Illustrator, Inkscape, 3. Expandeix la imatge amb el botó “Expandir”
CorelDraw, canva.com 4. Desagrupa i elimina els blancs

> Formats vectorials:

Pixels Vectors
ai / eps /svg / cdr ,...

2 Farem servir colors purs i utilitzarem trames per repre-

4 Utilitzarem trames per evitar grans masses de color.
sentar els grisos.

Grisos, gradients Tinta plana

o degradats Trames

> Els punts de les trames han de ser de mínim 1mm.

Trobaràs les recomanades per ecofestes a les plantilles editables
3 Tots els textos han d’estar traçats (han de ser dibuixos). 1 2 3 4 5 6

Text editable Traçat

5
 !
CARACTERÍSTIQUES TÈCNIQUES

SERIGRAFIA
Si una tipografia o línia es troba en negatiu
5 Respecta les mides mínimes dels elements del disseny
o té més d’una tinta, haurem de donar-li més
gruix.
per una correcta impressió

TEXT: LÍNIA: LOGOTIPS: CODIS QR:

0,35 mm
1 tinta 2 o + tinta
ecofestes (8 pt - bold)
ecofestes (9 pt regular)
0,35mm 0,6mm
ecofestes (9 bold)
line: 1 pt line: 1,7 pt 25 mm 25 mm

ecofestes (10 regular)

> Colors amb contrast

6 El disseny pot patir lleugeres deformacions al aplicar-se

7 En serigrafia, no tot el got és imprimible.
sobre la forma cònica del got.

> Les deformacions

15 mm
són més evidents en
els extrems de l’àrea
15 mm
d’impressió.

*Simulació orientativa 15 mm

6
CARACTERÍSTIQUES TÈCNIQUES

SERIGRAFIA
8 Els colors han de ser tintes planes PANTONE solid-coated.
9 Combinacions color producte/tinta

> Tintes disponibles en estoc sense sobrecost:

Black

White
Negre Blanc 001 002 003
Black C White 485 C 102 C 213 C 001

002

003

004 005 006 007 008 004

021 C 286 C 267 C 356 C Cool Gray 8
005

006

007
009 010 011 012 013 008
368 C 306 C 476 C 354 C Reflex Blue

009

010

El color varia pero te suficient contrast

!
011
014 015
207 C 3135 C 016 012
253 C

* Imprimibles fins al P7547C. No metàl·lics ni fluorescents. ** El color Pantone imprés pot quedar aproximat. 013

014

015
Fins als 3000 gots, utilitzar altres tintes
Pantone te un sobrecost de 15€. 016

7
 CARACTERÍSTIQUES TÈCNIQUES

QUADRICROMIA (IML)
1 Imatge amb bona qualitat, a 300 dpi i el color en CMYK.
4 En quadricromia, tot el got és
imprimible.
> Només hi ha un marge de 2mm en boca i una
possible desviació en el tancament.

72 dpi 300 dpi

5 Cal afegir un marge de seguretat (sang) de 3mm

2 Tots els textos han d’estar traçats (han de ser dibuixos).

Text editable Traçat

3 6 No apurar el text al marge de seguretat

Envia els arxius originals per separat o incrustats

8
CARACTERÍSTIQUES TÈCNIQUES

!
QUADRICROMIA

7 El got és translúcid. Les zo-

nes sense impressió seran
Desenvolupa la teva creativitat i
tranlúcides.
aprofita els 360º que t’ofereix el got
> S’aplica tinta blanca al fons per a quadricromia!
millorar intensitat del color.

> Podem fer el fons blanc o opac

aplicant base blanca a tota la
superficie.

Cal indicar al disseny les zones on cal tinta blanca

8 Comprova que les imatges no tinguin fons blanc

Comprova que el fons estigui ben

retallat posant un requadre de
color gris al fons (Object/Arrange/
Send to back). Així veuràs si hi ha blancs per
eliminar!

9
 CARACTERÍSTIQUES TÈCNIQUES
D
DIGITAL
1 Només s’aplica en el model E33
5 Tots els textos han d’estar traçats (han de ser dibuixos).

70 mm
Text editable Traçat
En digital, NO tot el got és imprimible.
200 mm

6
3 Envia els arxius originals per separat o incrustats
El got és translúcid. Les
zones sense impressió seran
tranlúcides.

> S’aplica tinta blanca al fons per

millorar intensitat del color.

> Podem fer el fons blanc o opac 7 Comprova que les imatges no tinguin fons blanc
aplicant base blanca a tota la superficie.

Cal indicar al disseny les zones on cal tinta blanca

4 Imatge amb bona qualitat, a 300 dpi i el color en CMYK.

10