Professional Documents
Culture Documents
Artigo Analisando Circuitos
Artigo Analisando Circuitos
ÿÿ
ÿ
*+*,-.*+/0ÿ0.ÿ2-324-50.ÿ3,6ÿ47*ÿ*803/*9:7ÿ;-*ÿ*<<,:5.ÿ
ÿ
=46>?14@ÿAÿB15C178ÿ=4ÿ=$$65Dÿ216ÿ=$$7ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
EFGHGFIJKÿ*LMNÿHGÿ0LIOGIFMÿ234Pÿ
ÿ
ÿ
ÿ
3:.470ÿ
Q6ÿ67ÿ@647ÿ1Q16RS7ÿ17 4 ÿ467ÿ6C67ÿÿTU7156ÿVÿQ76ÿ67ÿ6C47ÿCQ6ÿ6$156RÿÿWCÿ
7Xÿ74ÿ7C6ÿCÿ71Q$7Q 4 ÿ$Q11ÿ6ÿ217C61?6Rÿ7ÿT4Q 47ÿQÿ71ÿY 21ÿZÿ
1T15C6ÿ46ÿ61?6Rÿÿ6C67ÿ$X1567"ÿCQ6ÿ646126ÿ21X2ÿVÿC11?6ÿ67ÿ5D6Q667ÿ54@167ÿ
ÿ14TQ6Rÿÿ5QC4156Rÿ[\B]"ÿ5Qÿ7ÿ5Q$C67ÿ$77617ÿÿ T47ÿQ^217"ÿ46ÿ
$71Rÿÿ54 _7ÿ776ÿ1751$146ÿY 4ÿ776ÿ1V16"ÿ477ÿ6`6DÿVÿ6$7466ÿCQ6ÿ
$$76ÿÿ6`6@QÿÿCQÿ515C1ÿTQ6ÿ$ÿCQÿ717ÿ[]ÿÿCQÿ14Cÿ[A]"ÿWCÿÿ
1@Qÿ6ÿ5D6Q6ÿaB15C1ÿAb"ÿC11?64ÿ7ÿcddefghÿ17$4U217ÿ46ÿ$66TQ6ÿiD \ÿBQÿ67ÿ
75D67ÿÿ267ÿ6WC67ÿVÿ$77U2ÿQ76ÿ67ÿ6C47ÿÿTC45146Q 4ÿ`X715ÿ77ÿ1$ÿÿ
515C1"ÿ`Qÿ5Qÿ7ÿT17ÿ21ÿZÿQC64R6ÿ47ÿ267ÿ6ÿ71734516ÿÿ14Cj4516ÿ=ÿ1V16ÿVÿ
516ÿCQÿ6Q`14 ÿWCÿ$Q16ÿ67ÿ6C47"ÿ6VQÿ6ÿ217C61?6R"ÿ$5`ÿ7ÿ7ÿ4C645ÿÿ
T4Q 4ÿ7C6ÿÿ6771QÿT625ÿ6ÿ6$41?6@Qÿ
ÿ
<MLMOFMklJmMOG6ÿ\B"ÿnU7156"ÿB15C1ÿAÿ
ÿ
ÿ
*8.53*25ÿ
o4ÿTÿDÿQ6pÿ1Q16147ÿTÿ$D>7157ÿ56777ÿ17ÿÿ7Dqÿ7C47ÿ64ÿ6$$15614ÿTÿqD6ÿ17ÿ`14@ÿ
7C1ÿÿ71Q$>ÿÿ6qÿ217C61?614ÿTÿDÿ$D4Q 46ÿDQ727ÿYCÿÿDÿ1TT15C>ÿ14ÿ
$TQ14@ÿ$65156ÿ56777"ÿ6ÿ216`ÿ64612ÿ17ÿÿC7ÿDÿ756ÿ14TQ614ÿ64ÿ
5QQC415614ÿ 5D4@17ÿ[B\]"ÿ7C5Dÿ67ÿ$746ÿ5Q$C 7ÿ64ÿQ`1ÿ$D47"ÿ14ÿDÿ
$7114ÿTÿ54 47ÿTÿD17ÿ1751$14 ÿr1D14ÿD17ÿ16"ÿD17ÿ$6$ÿ$747ÿ6ÿ$$76ÿÿ6$$65Dÿ
6ÿ515C1ÿTQ ÿ̀>ÿ6ÿ717ÿ[]ÿ64ÿ64ÿ14C5ÿ[A]"ÿqD15Dÿ@12ÿ17ÿÿDÿ756ÿs Aÿ515C1s"ÿ
C714@ÿDÿ6$$7ÿ62616`ÿ14ÿDÿiD \ÿ$6TQÿr1Dÿ6$$$16 ÿ26Cÿ5D157ÿ1ÿ17ÿ$771̀ÿÿ
7Dqÿ7C47ÿDÿ`6715ÿ$614ÿTÿD17ÿ>$ÿTÿ515C1ÿ67ÿq ÿ67ÿDÿTT57ÿCÿÿDÿ5D64@ÿ14ÿ
717645ÿ64ÿ14C5645ÿ26C7ÿ\Dÿ16ÿ17ÿÿ56 ÿ64ÿ4214Q 4ÿD6ÿ6q7ÿ7C47"ÿ14ÿ
6114ÿÿ217C61?614"ÿÿ$512ÿ6ÿDÿ4C645ÿTÿDÿ7C1ÿ$D4Q 44ÿ64ÿDC7ÿÿT62ÿ
6414@ÿ
ÿ
tGuÿvKFHk6ÿB\"ÿiD>7157"ÿB15C1ÿAÿ
ÿ
ÿ
wxÿ-NyFKHz{|Kÿÿ
ÿ
ÿ Q6ÿ67ÿ@647ÿ1Q16RS7ÿ46ÿ6`6@Qÿ7ÿ Q67ÿ1@67ÿZÿ1516ÿÿQ6@4 17Qÿ
ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ
ÿiT77ÿÿY $66Q 4ÿÿnU7156ÿ6ÿ412716ÿn6ÿC6ÿÿ1ÿÿ}641ÿ[~671]ÿ(ÿi^7ÿYC64ÿ4ÿ
n'iÿÿY $66Q 4ÿÿnU7156ÿÿ=74Q16"ÿn65C6ÿÿB1345167ÿ6ÿ412716ÿÿiÿ[iC@6]ÿ
ÿ 012345167ÿ0ÿ!"ÿ#8ÿ$%%&"ÿ'61(#ÿ ÿÿ ))
0123451678ÿ 2176ÿ4156ÿÿ 47ÿ6ÿ ÿ
ÿÿ
ÿ
467ÿ+,67ÿÿ4714ÿ,-1ÿ.4714ÿ75+4/1ÿ,ÿ0+162ÿ-ÿ,76ÿ6ÿ234516ÿÿ4+ÿ7/ÿ
74ÿ7+6ÿ$66ÿ7ÿ6+47ÿ,ÿ16ÿ6ÿ6$7465ÿ777ÿ54 67ÿ-ÿ61766ÿÿ8,6ÿ
6$467ÿ 9156ÿ4ÿ67ÿ4+65:7ÿÿ$65:7ÿ,6 ,/1567ÿ7ÿÿ85ÿ$1451$6"ÿ7,ÿ4+ÿ7;6,ÿ
21451667ÿ6ÿ1,$34516ÿÿÿ$6$ÿ777ÿ, 47ÿ4ÿÿ+,ÿ515+1ÿÿ
ÿ467ÿ6+67ÿ7ÿ ,67ÿ7ÿ6<67ÿ6$467ÿÿ+,6ÿ8,6ÿ4+ÿ$+5ÿ867ÿ741ÿ67ÿ6+47"ÿ7/ÿ18=51ÿ
4546ÿ47ÿ127ÿ1/157"ÿÿ,ÿ16"ÿ4+64+ÿ148,65ÿ4+ÿ$,16ÿ5,$ 4ÿÿ$6$ÿ67ÿ$$767ÿÿ
515+17ÿ6$7467ÿÿÿ
ÿ >ÿ457716ÿÿ612167ÿ$/1567ÿ$66ÿÿ4 41, 4ÿ7ÿ,67ÿ6$7467ÿ467ÿ6+67ÿ
ÿ?=7156ÿÿ467ÿ,617ÿ1751$1467ÿ11667ÿ@7ÿ51345167ÿ6ÿ46+76"ÿ;/ÿ81ÿ6,$6, 4 ÿ175+16ÿ$ÿ
,+17ÿ$74+1767ÿ,ÿ12767ÿ$67ÿÿ,+4ÿ.>A0 ÿBÿC>DE>F"ÿ#&GÿHIIJA K"ÿ
#GÿCIAÿBÿ>JJ"ÿ#&2ÿÿ464ÿÿ4+ÿ216ÿ7ÿ+,6ÿ146ÿ467ÿ7567ÿ<671167"ÿ
467ÿ6+67ÿ67ÿ/67ÿÿ54L51, 4ÿ;/ÿ5166"ÿ4+67ÿ4+456ÿ5ÿ$6ÿ866ÿÿ+,ÿ7$65ÿ64+6ÿ
$66ÿ7+6ÿ61765ÿ.?11ÿ2ÿ. 0"ÿ#2ÿ
ÿ
?11+6ÿÿ054+6ÿÿ7567ÿ<671167ÿ5,ÿ6<691ÿÿ51345167ÿ. 0"ÿ#2ÿ
ÿ
ÿ >ÿ4+7ÿ-ÿ4+ÿ,ÿ,+167ÿ71+65:7"ÿ4ÿ17 ÿ+,ÿ7$65ÿ64+6ÿ$66ÿ77ÿ81,"ÿ6ÿ
,4765ÿ$1, 46ÿ4ÿ5ÿ21ÿ6ÿ867ÿ5,ÿ6ÿ866ÿÿL6<116ÿÿ8,65ÿ
$+5ÿ64+66ÿ7ÿ$8777ÿ.IC '>ÿBÿ'I >"ÿ2ÿ4+ÿ1815+6ÿ6ÿ,641$+65ÿ
ÿ57ÿ4+1$6, 47ÿJ 4ÿ776ÿ616ÿ+,6ÿ646126ÿ4+ÿ$ÿ7ÿ+11766ÿ7/ÿ<6766ÿ
467ÿ5L6,667ÿ541167ÿÿ148,65ÿÿ5,+41565ÿ.CD2"ÿ617ÿ5,ÿ5,$+67ÿ$77617ÿÿ
847ÿ,9217"ÿ4+ÿ,141,176,ÿ67ÿ1815+67ÿ454667ÿ$ÿ777ÿ54 7ÿÿ
ÿ >$76ÿ6ÿ71734516ÿÿ61+47ÿ$8777ÿ$ÿ+7ÿ67ÿCD"ÿ$ÿ54716,ÿ4+ÿ67ÿ4ÿ
$746,ÿ6ÿ616ÿ$66ÿ7ÿ6+47"ÿ7 7ÿ2,ÿ7ÿ,<67ÿ4+ÿÿ6+6ÿ$6<15ÿ$74 ÿ467ÿ
7667ÿÿ6+6ÿ4675+ÿ,ÿ$46ÿ2+5ÿ5491156ÿ$,216ÿ$6ÿÿ,+416ÿÿ5,$+67ÿ
.MNOPQNPO2ÿÿ7ÿ5L6,67ÿÿ46127ÿ111617ÿ+ÿR 65ÿSÿ.T+6ÿ2ÿ066ÿ77ÿ1+$ÿÿ$7767ÿ
ÿ,+4ÿ21+6ÿ-ÿÿ6ÿ4+64ÿ64+ÿ,ÿ4+ÿ212,7"ÿ17ÿ-"ÿ, 47ÿ6$7467ÿ6ÿ7ÿ
4776ÿ$668,6ÿ7ÿÿ$6$/217ÿ4+64ÿ+,ÿ<;ÿ545ÿ.RAA 'Iÿÿ6"ÿ#2ÿ
ÿ ÿ
T+6ÿÿ $7465ÿ67ÿ165:7ÿ6ÿ41ÿ7ÿ647ÿ
UVWXYZ[ÿ \V]VWX^[ÿ _X`aÿ_[ccVWdÿ eÿ fÿ gÿ
hVWi[j[ÿ ##ÿÿ!&ÿ !ÿÿÿ !ÿÿ%ÿ %ÿÿÿ 6!+ÿk6ÿ17ÿ167ÿ
lX][dÿ 2+5ÿÿÿJ 742216ÿ6ÿ DL166ÿÿ ?1,ÿ6ÿR+6ÿ 0$+61765ÿ
ÿ 012345167ÿ0ÿ!"ÿ#8ÿ$%%&"ÿ'61(#ÿ ÿÿ )*
0123451678ÿ 2176ÿ4156ÿÿ 47ÿ6ÿ ÿ
ÿÿ
ÿ
+,-./0,12-ÿ 4ÿ:671ÿ $1= 16ÿ265146ÿ $1= 1ÿ7ÿ C16ÿ 6ÿGHIJKHJIÿ5=ÿ
45620.78.9-ÿ ÿ 546ÿ6ÿ A<=64ÿ6ÿ><6ÿ ÿ LFÿÿ
ÿ;<6ÿ $1=11ÿ ÿ 4D51ÿÿEFÿ 14M=6?ÿÿ
'<416ÿ ÿ 476<6?ÿÿ ; 4=6ÿ 4 41= 4ÿ
>64?6= 4ÿÿ B24ÿ=116ÿ ÿ
$<41@ÿÿ 4ÿ:671ÿ N 46ÿ
176ÿ6ÿ
OÿP6ÿ
Q 4 "ÿ47ÿ
Nÿ
ÿ
ÿ R 4ÿ776ÿ$7$5126"ÿ<=6ÿ2SÿT<ÿ777ÿ= 47ÿ54UB157ÿ7ÿÿ$746127ÿ
$66ÿ76ÿB6?ÿÿ6$746=ÿL6ÿ7$76ÿÿ14 77ÿÿ=126?ÿ$66ÿ7ÿ6<47"ÿ6ÿ<11S6?ÿÿ
<=ÿ61MD51ÿL676ÿ4<=6ÿ=476?ÿ21<6ÿÿ$L=6ÿ$ÿM65116ÿ46ÿ$71?ÿÿ
54 V7ÿ5=ÿB64ÿ56B6ÿÿ6L76?ÿÿ$476=7ÿ46ÿ116ÿ6S16ÿ$6ÿ$6626ÿW$77Wÿ
5=ÿW$746?Wÿ$=7ÿ5ÿ6ÿ:6@A14"ÿ"ÿ6$<ÿ126"ÿ#%"ÿÿ=L6ÿT<8ÿWXÿ
54ÿB641S6ÿÿM=6ÿ4ÿ7ÿ71<6ÿ4ÿ14 1"ÿ=67ÿ71=ÿ4ÿ 1ÿÿYÿ6ÿ61216ÿ
= 46ÿT<ÿB641S6ÿ6ÿ$77"ÿ=67"ÿ6ÿ54Z1"ÿYÿ6ÿ$77ÿT<ÿB641S6ÿ6ÿ61216ÿ= 46"ÿ
T<ÿ=6ÿÿ =146ÿ6ÿ7<6ÿ146?W"ÿ17ÿY"ÿ77ÿ1$ÿÿ61216ÿ$ÿ56L6ÿ$66ÿÿ
74221= 4ÿ5B4112ÿÿ547T<4 = 4 ÿ46ÿ6$41S6B=ÿ7ÿ6<47ÿ
ÿ ÿ ÿ
[\ÿ]9.2^2_2`,7ÿÿ
ÿ
ÿ Nÿ$$76ÿ7 ÿ6L6AÿYÿ6$746ÿ37ÿ=46B47ÿ171467ÿÿ<=ÿ515<1ÿM=6ÿ$ÿ
<=ÿ717ÿabÿÿ<=ÿ14<ÿa>b"ÿT<ÿÿ1B=ÿ6ÿ5A6=6ÿcQ15<1ÿ>d"ÿ=ÿ=46B47ÿ=ÿ
7Y1ÿÿ=ÿ$66ÿaC1Bÿ#"ÿC1Bÿ"ÿC1Bÿ!b"ÿ$66ÿT<ÿ7ÿ6<47ÿ5=$ 46=ÿÿ$5L6=ÿ7ÿM17ÿ
7Lÿ6ÿ47ÿÿ6=LY=ÿ6ÿ54 ÿT<64ÿ7ÿ= 47ÿ7ÿ$77ÿÿ=6416ÿ17146ÿ
ÿ 7 7ÿ515<17"ÿ6$76ÿÿ1B16= 4 ÿ17147"ÿ$77<=ÿ5=ÿ= 47ÿM<46= 4617ÿ7ÿ
7B<14 7ÿ5=$44 78ÿ
eÿ 717ÿabÿgÿh<ÿ=ÿ5=ÿ$6$ÿM<46= 46ÿ1=16ÿ6ÿ54 ÿ=ÿ<=ÿ5Aÿ7ÿ
515<17ÿ4157ÿ4ÿ7ÿ561S67ÿÿ
ÿ
ÿ 2ÿÿ6<bÿ
C1B<6ÿ#ÿ $746?ÿ7T<=Z156ÿ6$7466ÿ47ÿ127ÿ1Z157ÿaN5
ÿ
eÿ4<ÿa>bÿgÿiÿ<=ÿ5=$44 ÿ$74 ÿ=ÿ=<17ÿ515<17ÿ4157ÿÿT<ÿ=ÿ
5=ÿ5665 D7156ÿLZ7156ÿÿ6=6S46= 4ÿÿ 4B16ÿ46ÿM=6ÿÿ56=$ÿ
=6B4Y15ÿÿ
ÿ
C1B<6ÿÿ $746?ÿ7T<=Z156ÿ6$7466ÿ47ÿ127ÿÿ1Z157ÿaN52ÿÿ6<bÿ
ÿ
ÿ 012345167ÿ0ÿ!"ÿ#8ÿ$%%&"ÿ'61(#ÿ ÿÿ )*
0123451678ÿ 2176ÿ4156ÿÿ 47ÿ6ÿ ÿ
ÿÿ
ÿ
+6,ÿÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ +-,ÿ ÿ
.1/06ÿ!ÿ $7461ÿÿ21501ÿ3ÿ46ÿ46116ÿ7ÿ1278ÿ+6,ÿ751ÿÿ+-,ÿ$66ÿ6$746ÿ
+652ÿÿ60,ÿÿÿ
ÿ
ÿ 6ÿ116ÿ5ÿ70ÿÿ604ÿ$776ÿ6186ÿ776ÿ446/4ÿ011864ÿ04ÿ6$15612ÿ4ÿ14/06/4ÿ
9626:"ÿ-4ÿ1;041ÿ54ÿ507ÿ05612"ÿ54<51ÿ54ÿ=< >ÿ+2"ÿ#,"ÿ70ÿ5454ÿ04ÿ
/64ÿ4?4 ÿÿ$771-1167ÿ$66ÿÿ60@1ÿÿ$;777ÿ70ÿ-07564ÿ;64 467ÿ714$7ÿ$66ÿ
706ÿ$A156ÿ4ÿ766ÿÿ606ÿÿ70ÿ 4ÿ71ÿ01186ÿ4ÿ1277ÿ6-6<7ÿ+B BC DÿEÿ
'6>D"ÿ#!Fÿ=G Dÿ ÿ6"ÿ#&FÿB6BDÿEÿ2 H"ÿ#%,ÿ4ÿ7ÿ5077ÿ17$4@217ÿ
4776ÿ$A/146ÿ17 ÿ04ÿ441468ÿIJ1ÿÿ24701ÿÿ21501ÿ+62KL2,ÿÿ36-6M1ÿ
0106N"ÿ70ÿ$7701ÿ7ÿ4 47ÿ4577A17ÿ$66ÿ17501ÿ7ÿ$145@$17ÿ5157ÿ$$77ÿ4776ÿ
61216 ÿ
ÿ 6ÿ6$7461ÿÿ515017ÿ54ÿ77ÿ1$ÿÿ507ÿ5ÿÿ/64ÿ2O4516ÿ$66ÿ7ÿ6047"ÿ$17ÿ4ÿ567ÿ
7$5@;15ÿÿ21501ÿ3ÿ7 ÿ;045146ÿ54ÿ;1ÿ415ÿÿ6ÿ54;1/061ÿ7ÿ707ÿ54$44 7ÿ$ÿ706ÿ0ÿ
4ÿ4ÿ4064167ÿ4ÿ61ÿPÿ64$10ÿÿ7146ÿÿ
6ÿ71061ÿ4617ÿ714$7ÿ$47ÿ54716ÿ17ÿ1$7ÿÿ54;1/061Q78ÿ
ÿ
Rÿ 3ÿ518ÿ77ÿ1$ÿÿ51501ÿ$ÿ7ÿ5470@ÿÿ;46ÿ6ÿ7ÿ04ÿ;1ÿI$6776-616Nÿ
+.1/ÿ&,"ÿ70ÿ$41ÿ6ÿ$6776/4ÿÿ714617ÿ6-61ÿÿ56ÿ;7034516"ÿ0ÿ04ÿ;1ÿI$6776
66Nÿ+.1/ÿ,"ÿ70ÿ$41ÿ6ÿ$6776/4ÿÿ714617ÿ65146ÿÿ56ÿ;7034516"ÿ4ÿ64-7ÿ7ÿ
5677ÿ5ÿ441466ÿ;7034516ÿÿ5ÿ+T5,ÿÿ74ÿ66ÿ$6ÿ618ÿ
ÿ +,ÿ
4 16ÿ4ÿ<8ÿ+G8,"ÿ4ÿ;041ÿÿ26ÿ6ÿ71734516ÿÿ717ÿ"ÿ4 1ÿ4ÿ<47ÿ
+U,"ÿÿ6ÿ140O4516ÿÿ140ÿ3"ÿ4 16ÿ4ÿ<4V7ÿ+G,ÿ7ÿ7ÿ011867"ÿ$ÿ4$"ÿ
$66ÿ70ÿ6/0467ÿ;70345167ÿ4ÿ14 ;164ÿ4ÿ;0451464 4ÿ0ÿ641;1704ÿ7ÿ6
;664 7ÿ+L6326>6BW"ÿ#,ÿÿ
ÿ ÿ
ÿ ;1264 4 "ÿ47ÿ5677ÿ5167"ÿ$ÿ5ÿ0ÿ4ÿ6 4061ÿ4ÿ7146ÿÿ76@6"ÿ4ÿ
54$661ÿ54ÿ6ÿ 47ÿÿ466ÿ+014,"ÿ7064ÿ76ÿ$7701ÿ046ÿ;7034516ÿÿ$61ÿ+;14,ÿ
70ÿ6 46ÿP7ÿ5411Q7ÿ6ÿ;7034516ÿÿ5 ÿ+T5,ÿ
ÿ
ÿ 012345167ÿ0ÿ!"ÿ#8ÿ$%%&"ÿ'61(#ÿ ÿÿ )*
0123451678ÿ 2176ÿ4156ÿÿ 47ÿ6ÿ ÿ
ÿÿ
ÿ
+1,-6ÿÿ $746.ÿÿ/15-1ÿ0"ÿ46ÿ5411,-6.ÿ2$677696163"ÿ4ÿ751ÿ4ÿ67ÿ8ÿ
ÿ
ÿ /4ÿ$ÿ7ÿ$591ÿ46ÿ$746.ÿ7ÿ117ÿ65146"ÿ6ÿ114.6ÿ9:7156ÿ7ÿ7:ÿ
651466ÿ;ÿ$71.ÿ7ÿ54$44 7"ÿ717ÿ<=ÿÿ14-ÿ<0="ÿ$->14ÿ67ÿ114.67ÿÿ
$6.ÿ?:ÿ4 4514667ÿÿ
ÿ ÿ
@ÿ 0ÿ$668ÿBÿ54:1ÿÿ515-1ÿ64 1ÿ77ÿ1$ÿÿ446,4ÿ4ÿ6$746ÿ
4-64.67ÿ46ÿ64$1-ÿÿ515-1"ÿ4ÿ464ÿ5ÿ1-464 46ÿC-ÿ7-6ÿ446,4ÿ$776ÿ7ÿ
6$7466ÿ67ÿ6-47ÿ$66ÿC-ÿ$5964ÿ67ÿ114.67ÿ4ÿ7ÿ17ÿ1$7ÿÿ5411,-6.D7ÿ
4714667ÿ46ÿ61216ÿ<+1,ÿ%=ÿ
ÿ
+1,-6ÿ%ÿ $746.ÿÿ/15-1ÿ0ÿ4ÿ751ÿ4ÿ67 8ÿ ÿ
ÿ 012345167ÿ0ÿ!"ÿ#8ÿ$%%&"ÿ'61(#ÿ ÿÿ )*
0123451678ÿ 2176ÿ4156ÿÿ 47ÿ6ÿ ÿ
ÿÿ
ÿ
ÿ + 4ÿ67ÿ5665 ,71567ÿÿ-.45146/ 4ÿ77ÿ1$ÿÿ515.1ÿ7ÿ267ÿÿ ÿÿ0ÿ
2/ÿ7ÿ75117ÿÿ-/6ÿ2.ÿ736ÿ$77,2ÿ7645ÿ.67ÿ5415678ÿ6ÿ$1/ 16ÿ4ÿ7ÿ
-2.34516ÿ6ÿ-4 ÿ8ÿ/61ÿ2.ÿ6ÿ-2.34516ÿÿ5ÿ92.ÿ$ÿ7ÿ416ÿ$6ÿ2ÿ:ÿÿ.6ÿ4ÿ
7ÿ267ÿ67ÿ-2.345167ÿ736/"ÿ6$1/66/ 4 "ÿ1;.617ÿÿ
ÿ
<=ÿ?@ABCDEFGAÿÿ
ÿ
ÿ H66ÿ6ÿ61I65ÿÿ$51/ 4ÿ$1/ 46ÿ921.6:ÿ8ÿ-.46/ 46ÿ2.ÿ7ÿ267ÿ$66ÿ
566ÿ./ÿ7ÿ/ 47ÿ$74 7ÿ4ÿ515.1ÿ736/ÿ-1417ÿ$216/ 4 ÿ9J64ÿ:"ÿ$17ÿÿKLLMNOÿ
$77.1ÿ6;./67ÿ1/16567ÿ/ÿ65ÿ6ÿ7ÿÿ$ÿ66$616ÿ6ÿ175.77ÿ7ÿ-4/ 47ÿ567ÿ736ÿ
4577P1ÿ-156ÿ4.7564ÿ7ÿ267ÿ57ÿ.64 ÿ6ÿ61216 ÿÿÿ
ÿ ÿ
J646ÿÿ067ÿ.11I67ÿ46ÿ71/.65ÿ
QERST@DRGÿ UVTWGCGÿXECGRÿ
71734516ÿÿ ÿ "#ÿYÿÿ
4.Z4516ÿ 0ÿ ÿ[ÿ
71734516ÿ#ÿ #ÿ "ÿYÿÿ
4.Z4516ÿ#ÿ 0#ÿ ÿ[ÿ
\2.34516ÿ6ÿ-4 ÿ --ÿ "&ÿ[Iÿ
J47ÿ6ÿ-4 ÿ 0-ÿ ÿ0ÿ
ÿ
67ÿ/46;47ÿ61I667ÿ751.7ÿ/64 ÿÿ26ÿ6ÿ14.Z4516ÿ90:ÿ54764 ÿ$ÿ
-65116ÿ6ÿ64P17ÿ7ÿ7.67"ÿ3Pÿ2.ÿÿ14 77ÿ477ÿ1$ÿÿ61216ÿ7Pÿ65146ÿ6$467ÿ7ÿ
175.77ÿ47ÿ5677ÿ4ÿÿ26ÿ6ÿ-2.34516ÿÿ5"ÿ2.ÿ$ÿ7ÿ416ÿ$ÿ.7ÿ6ÿ2.65ÿ
9:"ÿ8ÿ/61ÿ.ÿ/ 4ÿ2.ÿ6ÿ-2.34516ÿ6ÿ-4 ÿÿ2.ÿ$ÿ7ÿ61I6ÿ26164ÿ6$467ÿÿ26ÿ6ÿ
71734516ÿ
ÿ
ÿ ]EAGÿ^_ÿ--ÿ̀ÿ-5ÿÿ
ÿ
ÿ /ÿ6/47ÿ7ÿ5677ÿ4ÿ1Pÿ/.6456ÿ46ÿ6/$1.ÿÿ7146ÿÿ76,6ÿ9\1;ÿ:"ÿ/ÿ65ÿ6ÿ
7146ÿÿ466"ÿ/764ÿ2.ÿÿ515.1ÿ4ÿ6.6ÿ5/ÿ-1ÿ4776ÿ5415ÿÿ567ÿÿ515.1ÿ
/ÿ$66ÿ177ÿ6ÿ$217ÿ$66ÿ2.62.ÿ26"ÿ4ÿ464ÿ4ÿ515.1ÿ/ÿ781ÿ7ÿ267ÿ6ÿ
-2.34516ÿÿ5ÿ9"ÿ[I:"ÿ41ÿ$6ÿ.11I65ÿ7ÿ$6Z/ 7ÿÿÿ0ÿ46ÿ2ÿ9:"ÿ7ÿ/ 47ÿ
2.ÿ62.7ÿ764517ÿ$66ÿ6ÿ-2.34516ÿÿ5"ÿ1;.6ÿ6ÿ"&ÿ[I"ÿ21ÿ67ÿ267ÿ6ÿ
71734516ÿÿ6ÿ14.Z4516ÿÿ515.1ÿ
ÿ
ÿ 012345167ÿ0ÿ!"ÿ#8ÿ$%%&"ÿ'61(#ÿ ÿÿ )*
0123451678ÿ 2176ÿ4156ÿÿ 47ÿ6ÿ ÿ
ÿÿ
ÿ
ÿ 012345167ÿ0ÿ!"ÿ#8ÿ$%%&"ÿ'61(#ÿ ÿÿ )*