PPJB Sewa Gudang English

You might also like

Download as docx, pdf, or txt
Download as docx, pdf, or txt
You are on page 1of 2

Letter of the warehouse

agreement ......................................................................................................................................................
........................................................................................................................................................................
........................................................................................................................................................................
........................................................................................................................................................................
........................................................................................................................................................................
........................................................................................................................................................................
........................................................................................................................................................................
......................................................................................................................................................... We are
marked below: Name: Address: Position: This acts on its own name itself in the Agreement will be
referred to as the first party. Name: Address: Position: This acts on behalf of ......................... will then be
referred to as the second party. Both sides with this have agreed to tire on the warehouse agreement on
the following terms and conditions; Article 1 - Object of the Warehouse Owner Agreement promised
and binding to rent out the warehouse to the second part, and the second party promised and binded to
hire a warehouse located
in ....................................................................................................................................................................
........................................................................................................................................................................
........................................................................................................................................................................
........................................................................................................................................................................
........................................................................................................................................................................
........................................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................... The
warehouse will be used by the second party to save ................... Article 2 - The number and area of the
room in accordance with Article 1 that the warehouse is hired with the number of rooms ....... the room
and has a spacious area ....... square meters. Article 3 - Price and Payment of the second party payment
promised and did not mind to pay the warehouse to the first party for ........... days / week / month /
year since date ....... up to date ....... a number of Rp.......... (................. million rupiah) by the payment as
follows: first payment of Rp. ..........., paid second parties when the rental agreement hits a warehouse as
a money guarantee will be returned when the rental warehouse is over. The second payment of Rp Robs
..........., paid second parties when the items stored in the warehouse will be disassembled or removed
from the warehouse. The third payment of Rp Robs ..........., paid the second party no later than
the ............... when the contract period is complete as a repayment. Article 4 - The key submission of the
First Warehouse shall promise and is willing to submit the warehouse lock as mentioned in Article 2 of
the slowest nov. The ... Article 5 - The key replacement of the first party submits the warehouse key as it
has been mentioned in Article 1 and 4 above to the second party without changing the construction and
key form. The second party is welcome to change the shape and construction of the key and the
warehouse after getting approval from the first party. Article 6 - Facilities In accordance with the lease
agreement, with this first hand over the Warehouse Rent contract with the following facilities: 24 hour
security guard. CCTV. Electrical power is ....... watt. ....... unit of fire gas tube. Water channel. Unloading
services loaded. Forklift. ................................. Article 7 - Second-party sanctions are required to pay the
warehouse fee to the first party as mentioned by the article above. If the second part is too late, then
must pay a fine of ....... (....... percent) every day / week / month / year delay. Article 8 - Cancellations
and Submission to the other Particular Owner shall promise that the warehouse rights can be
transferred to other parties with the written consent of the first party. If the second party intends to
cancel this Agreement, it must be known by the first party and the first party is released from the
demands to return the money that has been received from the second part. After the cancellation of
this warehouse lease agreement, the first party and the second party agree that both parties will release
the provisions intended in the applicable legal process. Article 9 - Other provisions of each facility are
provided please be maintained. Damage to one of the second facilities by the second party will be
solved and discussed in the most party between the first and the second part. The first party and the
second party promised every detail of self-data is legitimate and can be justified. The first and the
second party is willing to provide information when there is a self-detail data that has changed
maximally ....... Sunday before the change is done. Article 10 - Force Majeure The First Party and the
Second Party promised and willing if there is damage and disadvantages caused by the forced state,
such as war, fire, blasting, earthquakes and others are unable to be said to be mistakes each of the
parties, and therefore the first party and the second party are released on the demands of losses that
have been accepted by both parties and others. Article 11 - Settlement of Dispute If the dispute can not
be completed in deliberations and the consensus, the first party and the second party has agreed to
choose to complete the case of law. About this Agreement and all the consequences, both parties
choose to finish the case
in ....................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................... Thus the
letter of this warehouse lease agreement was made and signed by the first party and the second party in
................., on day ....... date ....... (............. months )..................................), in a conscious state without
coercion or pressure from any party. The first party, (.......................) the second party, (.......................)

You might also like