Professional Documents
Culture Documents
Inalcik PolicyMehmedII 1969
Inalcik PolicyMehmedII 1969
Inalcik PolicyMehmedII 1969
REFERENCES
Linked references are available on JSTOR for this article:
https://www.jstor.org/stable/1291293?seq=1&cid=pdf-reference#references_tab_contents
You may need to log in to JSTOR to access the linked references.
JSTOR is a not-for-profit service that helps scholars, researchers, and students discover, use, and build upon a wide
range of content in a trusted digital archive. We use information technology and tools to increase productivity and
facilitate new forms of scholarship. For more information about JSTOR, please contact support@jstor.org.
Your use of the JSTOR archive indicates your acceptance of the Terms & Conditions of Use, available at
https://about.jstor.org/terms
Dumbarton Oaks, Trustees for Harvard University is collaborating with JSTOR to digitize,
preserve and extend access to Dumbarton Oaks Papers
This content downloaded from 78.190.151.105 on Sun, 17 Mar 2024 15:09:14 +00:00
All use subject to https://about.jstor.org/terms
THE POLICY OF MEHMED II
TOWARD THE GREEK POPULATION
OF ISTANBUL
AND THE BYZANTINE BUILDINGS
OF THE CITY
HALIL INALCIK
This content downloaded from 78.190.151.105 on Sun, 17 Mar 2024 15:09:14 +00:00
All use subject to https://about.jstor.org/terms
This paper was preparedforthe Symposiumentitled"After
the Fall of Constantinople,"held at Dumbarton Oaks in
May 1968. Owing to unforeseencircumstances,Professor
Inalcik was unable to be present,and his paper was read
by ProfessorR. J. H. Jenkins.
The Publications Commitee
Note:In transliterating
theTurkish,
Arabic,and PersianwordsI have followed
the systemused in the Encyclopaedia of Islam, new edition,with the following
exceptions: = j, ~= ch, 1 = 1, ) = sh, = q, ~ = kh. The long vowels
are renderedwith the sign^.
I am greatlyindebtedto Dr. V. L. M1nage forhis translationof this paper
fromTurkishinto English and forhis many valuable suggestions. H. I.
This content downloaded from 78.190.151.105 on Sun, 17 Mar 2024 15:09:14 +00:00
All use subject to https://about.jstor.org/terms
HENin thespringof1453theOttomanSultanMehmedII appeared
withhis immensearmybeforeits walls, Constantinoplewas a half-
ruinedcity whose population might at the most have numbered
fiftythousand. As A. M. Schneiderhas shown,'fromthetimeoftheLatin occupa-
tionin 1204the cityhad progressively declineduntilit was nowin effectno more
than a collectionofvillages.Alreadyby the seventhdecade of the fourteenth
centuryConstantinopleand itsimmediateneighborhood had formedonlya small
islandsurroundedby territories underOttomanrule,withitscommunications by
sea and its seabornetradeunderthe controloftheItalian maritimestates.Eco-
nomicallytoo the Ottoman capitals of Brusa and Adrianoplehad begun to
overshadowthe formerimperialcenter. The old silk route fromPersia via
Trebizondto Constantinoplehad, by the end of the fourteenth century,been
divertedto Brusa, which had then become the principal trading-center in
Orientalproductsforthe Genoesemerchantsof Galata, and towardwhichboth
thesilkcaravansfromPersia and thespicecaravansfromSyria nowconverged.2
In short,Constantinoplewas the dead centerof a dead empire,which George
Scholariusdescribedbeforeits fall as "a city of ruins,poor, and largelyun-
inhabited.'
"3
Mehmed II did not wish that the city which he envisaged as the future
capital of his empireshould pass into his hands, aftersack, as a mere heap
of ruins. In addressingto the Emperor Constantinehis threeinvitationsto
surrenderthe city he was, it is true,merelyobeyinga preceptof the Muslim
Holy Law; but at the same time he was hopingto win a city whichhad not
been exposed to pillage. To conquer the city by force--thelegal term is
'anwatan-would inevitablylead to pillageand destruction;forthisis a precept
of the Holy Law; and no rulercould rob the fighters forthe faithofthisright
to sack, whichwas grantedto themby Allah. On the otherhand, the Sultan
was underpressureto bringmattersto a swiftconclusion.The Venetianfleet
was at sea; rumorsthat the Hungarianswould break the state of truce and
marchintothe Balkans werecausinguneasinessin the Ottomancamp; and the
GrandVizierChandarliKhalil Pasha was pressingforthe abandonmentof the
wholeenterprise.4 At last, aftera councilofwar had been summonedto make
thefinaldecision,the Sultancalledfora generalassault and proclaimedthatthe
citywas givenover to sack; a decisiondependent,accordingto the Holy Law,
upon the permissionof the imdm,the leader of the Muslimcommunity.
This proclamationwas, of course,welcomedby the Muslimtroops,but it is
clear that the Sultan had been reluctantto make it. Accordingto Ducas,5
1
"Die BevolkerungKonstantinopelsim XV. Jh.," Nachrichtender Akad. der Wiss. in G6ttingen,
Phil.-Hist. Klasse (1949), No. 9, 234-44.
'
H. Inalclk, "Bursa and the Commerceof the Levant," Journalof theSocial and EconomicHistory
ofthe Orient,3 (1960), 131-47.
3 Schneider,op. cit., 236.
4 H. Inalcik, Fatih devriiizerindetetkikler
ve vesikalar(Ankara, 1954), 126-32.
5 Bonn ed., 280; ed. V. Grecu, 349-51.
This content downloaded from 78.190.151.105 on Sun, 17 Mar 2024 15:09:14 +00:00
All use subject to https://about.jstor.org/terms
232 HALIL INALCIK
This content downloaded from 78.190.151.105 on Sun, 17 Mar 2024 15:09:14 +00:00
All use subject to https://about.jstor.org/terms
POLICY OF MEHMED II IN ISTANBUL 233
An Ottomansourcereportsthat the Sultan proclaimedthe assault and sack
in these terms:"The stonesand the land of the city and the city's appurte-
nances belong to me; all other goods and property,prisoners,and foodstuffs
are booty forthe troops."10So Ducas also, who is well-informed in Ottoman
affairs,reports" that the Sultan reserved the walls and buildingsforhimself
but leftall the movable propertyto the troops.
The Sultan had grantedpermissionfor threedays of sack, but it is clear
that he put an end to thepillageon the eveningofthefirstday.12The Ottoman
and theByzantinesourcesagreein reportingthathe feltprofoundsadnessas he
touredthe looted and enslaved city.13Not withoutsignificance are the stories
told by contemporary sourcesof the sharp punishmentswhichhe decreedfor
soldierscaughtdestroyingbuildings.14
Accordingto TursunBeg,15who was in the Sultan's entourageduringthose
days, beforeleaving the city Mehmed II proclaimed"to his viziers and his
commandersand his officers that henceforthhis capital was to be Istanbul"
and orderedthe buildingof a palace. The wordfreelytranslatedhereas "capi-
tal" is takht,literally"throne": "My throneis Istanbul." Ever since the time
of the steppe empiresof CentralAsia, a districtcalled "takht-ili,"the "throne
region," had been for the Turks a specificregion where the khaqan's (em-
perors)resided,a sacred territory, the seat of the khaqan'sauthority;and the
most importantprerequisitefor claiming the title of khaqan was de facto
occupation of this "throneregion." This attitudecorrespondsto the Roman
conceptof imperialauthority.In 1466 Georgeof Trebizond,in a letterto the
Sultan,wrote: "No one doubtsthat you are emperorof the Romans. Whoever
holdsby rightthecenteroftheEmpireis emperor,and thecenterofthe Roman
Empire is Istanbul."15a MehmedII and his successorsregardedthemselves,
throughtheirpossessionof the throneof theCaesars,as emperorsof Rome and
legitimateheirsto all the territories whichthe emperorshad formerly ruled.
Thus, to MehmedII, whose ambitionwas to establish a worldwideempire,
Istanbul providednot merelya strategiccenter,but also an essentialpolitical
and legal basis. It is forthis reason that throughouthis reignone of his main
preoccupationsand ambitionswas to transform the half-desertedand ruined
10
TAji-zAdeJa 'ferChelebi,Mahrilse-iIstanbulFethnudmesi,
appendix to Ta'rikh-iOsmdniEnjiimeni
Mejmuasz (hereafter TOEM) (A. H. 1331), 19.
11Bonn ed., 281. The tale that the entirecity,or part of it, surrenderedon termsis a fictioninvented
later to give a legal coloringto the fact that Mehmed II leftsome churchesin the possession of the
Greeks; the mu/ft(head of the ulema) and, naturally,the Patriarch were willing to give it official
sanction.The question is fullydiscussedby J. H. Mordtmann,"Die Kapitulation von Konstantinopel
im Jahre 1453," Byz. Zeitschrift, 21 (1912), 129-44; Mordtmannthinksthat the peace negotiations
beforethe final assault may have helped to give rise to the story. It is discussed most recently
by
S. Runciman, The Fall of Constantinople,z453 (Cambridge,1965), 153, 157, 199, 204; Runciman
suggests (p. 153) that since the quarters of the city were separated by extensiveopen spaces, it was
possible forthe local officialsof some quartersto make a last-minutesubmission.
12 Runciman,
op. cit., 148.
13 Tursun Beg, Ta'rikh-i Aba'l-Fath, appendix to TOEM (1927), 57; Critoboulos,ed. V. Grecu
(Bucharest,1963), 149, Englishtrans. C. T. Riggs (Princeton,1954), 76f.
14 Ducas
reports (Bonn ed., 298) that the Sultan himselfdrew his sword on a soldier damaging
the pavement of Aya Sofya.
15Op. cit., 59.
15saF. Babinger, MehmedderErobererund seine Zeit (Munich,1953), 266.
This content downloaded from 78.190.151.105 on Sun, 17 Mar 2024 15:09:14 +00:00
All use subject to https://about.jstor.org/terms
234 HALIL INALCIK
This content downloaded from 78.190.151.105 on Sun, 17 Mar 2024 15:09:14 +00:00
All use subject to https://about.jstor.org/terms
POLICY OF MEHMED II IN ISTANBUL 235
De La Broquibredescribesthe citadel of Chorluas beingin ruinsand the town
as beingrepopulatedby Turks and Greeks;Mesene,however,was "une petite
place ferm6e[i.e., walled] et n'y demeurentque Grecz"; on the otherhand he
says of "Pirgasi" (Pyrgos),whichhad been taken by forceof arms: "tous les
mursabattus et n'y demeureque les Turcz."
A secondprinciplewhichthe Ottomanshad observedfromthe earliestdays
in theirreorganizationof newlyconqueredterritories was that of compulsory
resettlement.19Sixteenth-century decrees orderingsuch resettlement20 show
that it serveda varietyof social, political,and economicpurposes: to restore
to prosperitya desertedcountrysideor a ruinedcity,to restoreto production
a potential source of wealth, to move people froman overpopulatedto an
underpopulatedregion,to provide a means of livelihoodto a landless com-
munity,and to removeto a distantterritory and breakup a rebelliouspopula-
tion or a refractory tribeof nomads. When townsfolkwere subjectedto com-
pulsoryresettlement, a certainproportionofthe population,e.g., the members
of one householdin ten,were selectedby the qddi of the town and its prefect
(subasht),theirnames and descriptionswere recordedin a register,and they
weredeportedto theirnew home.Therethe deporteesenjoyeda special status;
fora specifiedperiodtheywere exemptfromtaxation but were forbiddento
move elsewhere.It was a recurrentcause of complaintthat,in the course of
such deportations,wealthyand influentialindividualswho were reluctantto
abandon theirhomes managed to win over the local authoritiesand procure
theirown exemption;but the centralauthoritiesknew well how essentialto
the rehabilitationof a city were merchantsand craftsmen,and the Sultans
made it a principalpointof policyto resettle,especiallyin theircapital cities,
men of influence,wealthymerchants,and skilledcraftsmen ofnewlyconquered
territories.
AlthoughConstantinople had been takenbyforce,the Sultandid not hesitate,
by usinghis authorityas sovereign,to institutevarious measureswhichmiti-
gated the grievousconsequencesthat mightotherwisehave arisenfromthis.
The preliminarymeasureswhichhe took beforeleaving forAdrianopleon 21
Juneconcernedthe defenseof the city and its repopulation.First,says Crito-
boulos,21he presentedsplendidhouses to all his dignitariesand officers, "and
to some of themhe even gave beautifulchurchesfortheirresidences."Then
he settled the fifthof the enslaved Greeks-his share as ruler-"along the
shoresof the cityharbor,"i.e., presumably,mainlyin the Phanar region."He
gave themhouses and exemptedthemfromtaxes for a specifiedtime.... He
also issued a proclamationto all those who had paid theirown ransom,or
who promisedto pay it to theirmasterswithina limitedtime,that theymight
live in the city; to them too he grantedfreedomfromtaxes and gave them
houses,eithertheirown or thoseof others." So, too, some of the nobilitywere
grantedhousesand wereresettled.On the questionofrepopulatingthe citythe
-9Inalclk, "Ottoman Methods of Conquest," loc. cit.
20
Ibid., 122-29.
21Ed. Grecu, 159; trans.
Riggs, 83.
This content downloaded from 78.190.151.105 on Sun, 17 Mar 2024 15:09:14 +00:00
All use subject to https://about.jstor.org/terms
236 HALIL INALCIK
22
Ed. Grecu, 171; trans. Riggs, 93.
23
There is an importantdocumentin the ArchivesofTopkapi Sarayl, No. E. 11975,relatingto this.
24Die Aufzeichnungen des Genuesenlacopo de Promontorio-de
Campis i*berden Osmanenstaatum
1475, ed. F. Babinger (Munich, 1957), 36.
25 Bonn ed., 313.
26 Ed. Grecu, 163; trans. Riggs, 85.
27 Notes et extraitspour servird l'histoiredes croisadesau XVe siecle,IV (Bucharest, 1915), 67.
28 Op. cit., 60.
29 Critoboulos,ed.Grecu, 169-75; trans. Riggs, 89-95.
30Runciman (op. cit., 155) is somewhathesitantabout this date, but according to the chronology
of Critoboulosthe Patriarchwas appointed in the winterof 1453/4.
This content downloaded from 78.190.151.105 on Sun, 17 Mar 2024 15:09:14 +00:00
All use subject to https://about.jstor.org/terms
POLICY OF MEHMED II IN ISTANBUL 237
Latins. Documentsdating frombeforethe fall of Constantinople31 show that
an Orthodoxmetropolitanor bishop in Ottomanterritories was appointedby
officialpatent (berdt)of the Sultan and mighteven, like otherOttomanfunc-
tionaries,be assigned a timdr.It is thus easily understandablethat, in the
courseof theOttomanexpansion,Orthodoxpriestsfrequently cooperatedwith
the Ottomansagainst the Venetians.This policy of the Ottomanswas in no
way contraryto the shar 'a or to the Muslimtraditionof the state.
Accordingto Critoboulos,32 afterappointingthe Patriarch,the Sultan went
to Brusa where,in the courseof a residenceof thirty-five days, he dealt with
"all that had to do with local disturbances,revoltsof leaders and peoples,"
and dismissedsome governors.It is not difficult to see what lay behindthese
sternmeasures.We knowthat wealthycitizensof Brusa resisteddeportation;
nor should it be forgotten that,duringthis period in the historyof this im-
portantcommercialand industrialcity,the guildsand the merchantsengaged
in the rich silk trade and industrycould feelthemselvespowerfulenough to
attemptto resistthe Sultan's orders.They failed; forthereis documentary
evidence3that deportationsfromBrusa werecarriedout and that the majority
of these deporteesplayed the main role in the establishmentof the township
ofEytib.The Sultan returnedagain to Istanbul,and shortlyafterward"he set
out forAdrianoplein thewinter."34
Some yearslater,in 1459,the Sultantookextraordinary measuresto promote
the prosperityand repopulationof Istanbul.35Chiefamongthemwas his sum-
moningof the dignitariesto his presenceand commandingeach to found,in
the quarterof his choice, a buildingcomplexconsistingof pious foundations
-that is, a theologicalcollege,a school,a public kitchen,all groupedaround
a mosque-and of such commercialbuildingsas a caravansary,a khan,and a
market.The promotionof commerceand the increaseof populationwere con-
sideredto be dependentupon the creationof such facilities.In the following
years the Sultan himself,the Grand Vizier MahmfidPasha, and otherviziers
and dignitariesfoundedsuch buildingcomplexesat variouspointsin the city,
each groupedarounda mosque; and each such centerbecame the nucleusof a
new quarter.36 At the end of 1459 MehmedII sentout ordersthat Greekswho,
This content downloaded from 78.190.151.105 on Sun, 17 Mar 2024 15:09:14 +00:00
All use subject to https://about.jstor.org/terms
238 HALIL INALCIK
This content downloaded from 78.190.151.105 on Sun, 17 Mar 2024 15:09:14 +00:00
All use subject to https://about.jstor.org/terms
POLICY OF MEHMED II IN ISTANBUL 239
47For these slave colonies,see 0. L. Barkan, "XV ve XVI inci asirlardaOsmanli imparatorlugunda
toprak isgiligininorganizasyon Qekilleri,"in Istanbul UniversitesiIkt. Fak. Mej., 1 (1940), 29ff.; 2
(1941), 198-245.
48Ed. Grecu, 229; trans. Riggs, 133.
49Inalclk, "Ottoman Methods of Conquest," 112-22.
50Ed. Grecu, 159-63; trans. Riggs, 82-85.
51Bonn ed., 292f.
52Most recentlyS. Runciman, op. cit., 157. For J. Moschos' work on the lifeof Notaras, see A. E.
Bakalopulos, "Die Frage der Glaubwiirdigkeit der Leichenredeauf L. Notaras von JohannesMoschos,"
3 (1959), 13-21.
Byz. Zeitschrift,
This content downloaded from 78.190.151.105 on Sun, 17 Mar 2024 15:09:14 +00:00
All use subject to https://about.jstor.org/terms
240 HALIL INALCIK
This content downloaded from 78.190.151.105 on Sun, 17 Mar 2024 15:09:14 +00:00
All use subject to https://about.jstor.org/terms
POLICY OF MEHMED II IN ISTANBUL 241
This content downloaded from 78.190.151.105 on Sun, 17 Mar 2024 15:09:14 +00:00
All use subject to https://about.jstor.org/terms
242 HALIL INALCIK
This content downloaded from 78.190.151.105 on Sun, 17 Mar 2024 15:09:14 +00:00
All use subject to https://about.jstor.org/terms
POLICY OF MEHMED II IN ISTANBUL 243
This content downloaded from 78.190.151.105 on Sun, 17 Mar 2024 15:09:14 +00:00
All use subject to https://about.jstor.org/terms
244 HALIL INALCIK
This content downloaded from 78.190.151.105 on Sun, 17 Mar 2024 15:09:14 +00:00
All use subject to https://about.jstor.org/terms
POLICY OF MEHMED II IN ISTANBUL 245
This content downloaded from 78.190.151.105 on Sun, 17 Mar 2024 15:09:14 +00:00
All use subject to https://about.jstor.org/terms
246 HALIL INALCIK
This content downloaded from 78.190.151.105 on Sun, 17 Mar 2024 15:09:14 +00:00
All use subject to https://about.jstor.org/terms
POLICY OF MEHMED II IN ISTANBUL 247
forhouses whichhad been grantedin freeholdby miilkndme to privateindi-
viduals beforethe endowmentwas made, but upon whichrenthad later been
imposed; thus we findthat rent has been cancelled for some houses by an
"imperialdocumentof cancellation" (refcndme-i hiimdyi~in), but forthe great
majority it has been confirmed. In the of
register the vaqf's each propertyhas
a separate note affirming its position.
A thirdcase is that of houses subject to rentswhichhave been made over
to the vaqf.These representhouseswhichhad fallenintoruinand upon whose
sites new houses or shops had been built: in this event,theywere subject to
rentonly in respectof the land on whichthey stood, in accordancewith the
principle"rent due on land does not lapse withthe deteriorationof the build-
ing upon it."
The Byzantine houses which came into the hands of the Ottomans thus
presentedthe Ottoman authoritieswith an awkward problem of policy, a
problemwhichnot only affectedthe Ottomanfinancialdepartmentsbut also
had repercussionsuponthe questionsof the settlement ofMuslimsin Istanbul
and of Ottomanpolicytowardthe Greeks;it became moreand morecomplex
in relationto the furtherfactorsthat some were occupied by qul's and some
had been made over as vaqf.
Generallyspeaking,and admittedlywiththe intentionof restoringthe city
to prosperity,MehmedII gave favorabletreatmentto the Greeks.The census
of the city made underthe supervisionof the qddi Muhyieddinin 1477 shows
the followingpopulationfigures,by households,forMuslimsand Greeks:
Istanbul Galata
Muslims 8,951 535
OrthodoxGreeks3,151 592
All the other communitiescollectively-Armenians,Latins and Gypsies-
amountonlyto 3,095households.81 As we have seen,a large proportionof the
Greeks had been broughtto Istanbul by compulsoryresettlementfromthe
Morea and elsewhere.
It is a prominentcharacteristicof MehmedII's policy that he soughtto
give primeemphasisin state affairsto the principleof 'c'rf (in Arabic, curf),
the executivecompetenceof the ruler,and thus win absolute and unlimited
authorityfor his own decisions. His contemporariesthoughtthat he had
pushed the principletoo far. At his death, as we have seen, many of the
measureswhichhe had taken-although responsibility forthemwas imputed
not to him but to his viziers-were declared to be contraryto the sharica.
In a letterof advice addressedto his successor,82 the writermaintainedthat
Mehmed,"by the counsel of mischiefmakers and hypocrites,"had "infringed
the Law of the Prophetand impairedthe good orderof the land," and advised
the new Sultan to followin the steps not of his fatherbut of his grandfather
81For this document,see supra,p. 238 and note 43. It may be noted that it records3,667 shops in
Istanbul and 260 in Galata.
82 The letteris foundin a
MS of the Mendhiju'l-inshd,in Izzet Koyunoglu's libraryat Konya.
This content downloaded from 78.190.151.105 on Sun, 17 Mar 2024 15:09:14 +00:00
All use subject to https://about.jstor.org/terms
248 HALIL INALCIK
This content downloaded from 78.190.151.105 on Sun, 17 Mar 2024 15:09:14 +00:00
All use subject to https://about.jstor.org/terms
POLICY OF MEHMED II IN ISTANBUL 249
This content downloaded from 78.190.151.105 on Sun, 17 Mar 2024 15:09:14 +00:00
All use subject to https://about.jstor.org/terms