Petar & Zia ：《Stillness of Paso Double Ι》

口译员：黎颖 Leon

Difference /between stillness in dance /and /stillness in the/o/ry.（理论）

1. Stillness in dance includes opposition 相 反 （ re/si/s/tan/ce 对 抗 ） ,shape 形 状 （ straight diagonal ） and

in/ten/si/ty.

Through opposition and intensity to create stillness. Alive breathe

2.Stillness in theory means doing nothing,without enough opposition,only emptyness.

Opposition=opposite directions + equal amount

1. what BP towards what directions. (different directions + same amount )[opposite directions + equal amount]

2. Through constant opposition to achieve constant balance

3.Foundation posture : from bottom (lower body) to top (upper body)

(1) Straight line (without broken the lower back):

Body weight on ball - knee backward - pelvis forward - center backward - chest forward - shoulders/neck backward

(2) Arm backward - body forward , arm lifting - bw on ball into(on) the floor

(3)Opposition goes through the whole dance.

Shape
1. Shape is the continuation of opposition.

2. Shape = rotate + sway(倾斜 swing sway swag)

3. All body parts can rotate.

3.3 Dimensions in paso：

（1）straight：forward - backward

（2）rotate：left - right

（3）sway：up - down
Extensive
1.3D just the tools , it depends on what you want then you choose how to do.

2.Paso is also fast/,be maximum（最大值） /in fixed(limited) time （固定的）/and within the tempo（速度） of

music.

3.Promenade position（pp） & counter promenade position（cpp） can be shifted by 3D.

4. The more directions you achieve /the more intensity you create.