Professional Documents
Culture Documents
مفاهيم النظرية البنائية الاجتماعية وتطبيقاتها في منهاج مادة اللغة العربية للتعليم الابتدائي في الجزائر
مفاهيم النظرية البنائية الاجتماعية وتطبيقاتها في منهاج مادة اللغة العربية للتعليم الابتدائي في الجزائر
مفاهيم النظرية البنائية الاجتماعية وتطبيقاتها في منهاج مادة اللغة العربية للتعليم الابتدائي في الجزائر
االبتدائي في الجزائر
Concepts of social constructivist theory and its applications in the Arabic
language curriculum for primary education in Algeria
2
الطالب جراد عبد الخالق* ، 2قنوعة عبد المطيف
2جامعة الوادي ،مخبر التكامل المعرفي بين عموم المغة العربية والعموم االجتماعية(،الجزائر)
djerad-abdelkhalek@univ-eloued.dz
0
جامعة الوادي ،مخبر التنمية االجتماعية وخدمة المجتمع(،الجزائر)tifaguenoua@gmail.com ،
ممخص :ىدفت الدراسة إلى الكشف عن مفاىيم النظرية البنائية االجتماعية وتطبيقاتيا المتضمنة في منياج المغة العربية
لمرحمة التعميم االبتدائي في الجزائر ،تأتي أىمية ىذا العمل في ضرورة المسايرة المستمرة لممستجدات التي تط أر من حين
آلخر عمى المناىج والبرامج التربوية التي تجرييا و ازرة التربية استجابة منيا لمتطمبات الواقع التربوي ،وقد كانت المزامنة
المتواصمة لذلك من الوجية العممية األكاديمية حتمية تفتضييا المساىمة في تقديم التقييم العممي الدقيق في مختمف المراحل
التي يمر بيا النظام التربوي .وعميو اعتمدنا منيج تحميل المحتوى باستخدام أداة لجمع البيانات التي تمثمت في استمارة
اعتمدنا فييا الفكرة كوحدة لمتحميل ،حيث نستخرج األفكار من المفاىيم النظرية وتطبيقاتيا ثم نصنفيا ونرتبيا ونعرضيا
لمخبرة ،وبعد التأكد من صالحيتيا ومراجعتيا واخراجيا في صورتيا النيائية ،نطبقيا عمى منياج مادة المغة العربية في
التعميم االبتدائي حسب كل طور ،األول المتضمن السنة األولى والثانية ،الطور الثاني المتضمن السنة الثالثة والرابعة
الطور الثالث المتضمن السنة الخامسة .بعد جمع البيانات نقوم بتحميميا واستخالص النتائج التي من خالليا يتم معرفة
مدى وجود المفاىيم والتطبيقات التربوية حسب عناصر المنياج المتمثمة في :األىداف ،المحتوى والتقويم .ووفقا لذلك
نخمص إلى تقديم اقتراحات.
الكممات المفتاحية :نظرية البنائية االجتماعية؛ منياج مادة المغة العربية لمتعميم االبتدائي.
Abstract: The study aimed to reveal the concepts of social constructivist theory and its applications
included in the Arabic language curriculum for primary education in Algeria. The continuous
synchronization of that from the academic point of view was inevitable, necessitated by the
contribution to providing accurate scientific evaluation in the various stages of the educational system.
Accordingly, we adopted the content analysis approach using a tool to collect data that was
represented in a form in which we adopted the idea as a unit of analysis, where we extract ideas from
theoretical concepts and their applications, then classify, arrange and present them to experience, and
after ensuring their validity, review and output in their final form, we apply them to the Arabic
language curriculum in education. Primary according to each stage, the first stage, which includes the
first and second year, the second stage, which includes the third and fourth year, the third stage, which
includes the fifth year. After collecting the data, we analyze it and draw conclusions through which the
existence of educational concepts and applications is known according to the curriculum elements
represented in: objectives, content and evaluation. Accordingly we conclude to make suggestions.
;Keywords; social constructivist theory; Arabic language curriculum for primary education
*المؤلف المراسل
55.55 4 8 55.55 2 4 55.55 2 4 األىداف
055.55 8 8 055.55 4 4 055.55 4 4 المحتوي اللغة
87.55 7 8 055.55 4 4 75.55 3 4 التقويم
79.07 09 24 83.33 05 02 75.55 9 02 مجموع اللغة
- 5 8 - 5 4 - 5 4 األىداف
المحتوي
البيئة
02.55 0 8 - 5 4 25.55 0 4
االجتماعية
25.55 2 8 - 5 4 55.55 2 4 التقويم
02.55 3 24 - 5 02 25.55 3 02 مجموع البيئة االجتماعية
25.55 2 8 55.55 2 4 - 5 4 األىداف
المحتوي
حيز النمو
- 5 8 - 5 4 - 5 4
الممكن
055.55 8 8 055.55 4 4 055.55 4 4 التقويم
40.67 05 24 55.55 6 02 33.33 4 02 مجموع حيز النمو الممكن
المحتوي
الحوار و
55.55 4 8 - 5 4 055.55 4 4
التفاوض
02.55 0 8 - 5 4 25.55 0 4 التقويم
37.55 9 24 - 5 02 75.55 9 02 مجموع الحوار و التفاوض
45.63 13 32 25.55 4 16 56.25 9 16 المحتوي
56.25 18 32 55.55 8 16 62.55 10 16 التقويم
جدول رقم )4(:إحصاء تكرارات المفاهيم المتضمنة في منهاج اللغة العربية في الطور الثااني من التعليم إلبتدائي:
مجموع وحدات تحميل الفهم الطور الثاني السنة الرابعة الطور الثاني السنة الثالثة
وحدات تحليل المفاهيم
% اإلجمالي متضمنة % اإلجمالي متضمنة % اإلجمالي متضمنة
75.55 6 8
75.55
3 4
75.55
3 4 األىداف
02.55 3 24 5 02 3 02 مجموع الحوار و التفاوض
- 25.55
80.55 1 25 10.55 8 4 المحتوي حيز النمو الممكن
88.88 25 05 88.88 4 22 مجموع حيز النمو الممكن
جدول رقم )8(:إحصاء تك اررات التطبيقات المتضمنة في منهاج اللغة العربية في الطور الثاني من التعليم اإلبتدائي
الطور الثاني السنة الرابعة الطور الثاني السنة الثالثة المستوى
وحدات تحليل التطبيقات
% متضمنة اإلجمالي % متضمنة اإلجمالي
- 1 4 - 1 4 األىداف
- 1 4 - 1 4 المحتوي تحديد التعمم القبمي تصورات
- 5 4 - 5 4 التقويم المعرفة
111.11 4 4 51.11 2 4 األىداف والخبرة
111.11 4 4 111.11 4 4 المحتوي تعزيز عممية الفهم السابقة
75.11 3 4 111.11 4 4 التقويم
45.83 11 24 41.67 11 24 مجموع تصورات المعرفة والخبرة السابقة
جدول رقم )9(:إحصاء تك اررات التطبيقات المتضمنة في منهاج اللغة العربية في الطور الثالث من التعليم اإلبتدائي
الطور الثالث السنة الخامسة المستوى
وحدات تحليل التطبيقات
% متضمنة اإلجمالي
- 1 4 األىداف
- 1 4 المحتوي تحديد التعمم القبمي تصورات
- 5 4 التقويم المعرفة
75.11 3 4 األىداف والخبرة
111.11 4 4 المحتوي تعزيز عممية الفهم السابقة
111.11 4 4 التقويم
45.83 11 24 مجموع تصورات المعرفة والخبرة السابقة
- 1 4 األىداف
- 1 4 المحتوي بتحفيز الطالب لمتعمم
111.11 4 4 التقويم
الدافعية
- 1 4 األىداف
25.11 1 4 المحتوي عزز من ثقتهم بأنفسهم
75.11 3 4 التقويم
33.33 8 24 مجموع الدافعية
- 1 4 األىداف
- 1 4 المحتوي طرح األسئمة
25.11 1 4 التقويم
- 1 4 األىداف
االنتباه من
- 1 4 المحتوي شرح وتفسير المعنى
خالل :
25.11 1 4 التقويم
- 1 4 األىداف
معرفــة المشــكالت المرتبطــة
- 1 4 المحتوي
بالموضوعات
75.11 3 4 التقويم
13.89 5 36 مجموع االنتباه
جدول رقم )9(:إحصاء تك اررات التطبيقات المتضمنة في منهاج اللغة العربية في التعليم اإلبتدائي
مجموع وحدات تحميل التطبيقات المستوى
وحدات تحليل التطبيقات
% متضمنة اإلجمالي
- 1 21 األىداف
- 1 21 المحتوي تحديد التعمم القبمي
21.11 4 21 التقويم تصورات المعرفة
65.11 13 21 األىداف والخبرة السابقة
85.11 17 21 المحتوي تعزيز عممية الفهم
91.11 18 21 التقويم
43.33 52 121 مجموع تصورات المعرفة والخبرة السابقة
- 1 21 األىداف
- 1 21 المحتوي بتحفيز الطالب لمتعمم
91.11 18 21 التقويم
الدافعية
5.11 1 21 األىداف
11.11 2 21 المحتوي عزز من ثقتهم بأنفسهم
65.11 13 21 التقويم
28.33 34 121 مجموع الدافعية
- 1 21 األىداف
5.11 1 21 المحتوي طرح األسئمة
11.11 2 21 التقويم
25.11 5 21 األىداف
االنتباه من خالل
5.11 1 21 المحتوي شرح وتفسير المعنى
:
45.11 9 21 التقويم
- 1 21 األىداف
معرفــة المشــكالت المرتبطــة
35.11 7 21 المحتوي
بالموضوعات
45.11 9 21 التقويم
18.89 34 181 مجموع االنتباه
- 1 21 األىداف
ربط المفاهيم السابقة بالجديدة التوليد
61.11 12 21 المحتوي
لإلجابة عن ىذا السؤال الثاني :ىل تحققت تطبيقات النظرية البنائية االجتماعية المتضمنة في منياج
المغة العربية لمرحمة التعميم االبتدائي في الجزائر بالنسبة ل ـ ـ ــ :األىداف ،المحتوى والتقويم؟
رصدت تطبيقات النظرية البنائية االجتماعية وذلك من خالل الرجوع إلى خمفيتيا النظرية والدراسات
السابقة ليا ،وقد توصمنا إلى استخالص قائمة بيذه التطبيقات الواجب توافرىا في منياج المغة العربية ،مكونة في
صورتيا النيائية من ( )45تطبيقات أساسية وىي :تصورات المعرفة والخبرة السابقة ،الدافعية ،االنتباه ،التوليد وما
وراء المعرفة
وقد أظيرت النتائج المتعمقة بالسؤال الثاني أن منياج المغة العربية عينة الدراسة يضمن ( )088تك ار ار
لتطبيقات النظرية البنائية االجتماعية بنسبة مئوية بمغت % 30.57وما يالحظ في ىذه النتيجة أم التوزيع كان
متباينة من مستوى إلى أخر فقد كانت نسب التضمن متراوحة من % 28إلى % 65عموما فإن خالصة ىذه
النتائج تشير إلى تضمن المنياج إلى تطبيقات النظرية بصفة عامة لكن ىذا ال يخمو من مالحظات في التفاصيل
إذ المالحظ أن ىذه األىداف كان ليا األقل تضمنا ليذه التطبيقات بنسبة % 25.72في حين أن التقويم قد كان
شامال ألغمب التطبيقات بنسبة % 53.28أما المحتوى فقد كانت نسبتو % 06.80وبالنظر إلى كل تطبيق
حيث تضمن كتاب منياج المغة العربية كان تطبيق ما وراء المعرفة في المرتبة األولى بنسبة مئوية بمغت
%03.33تاله تطبيق تصورات المعرفة والخبرة السابقة % 65.44أما بقية التطبيقات كانت منسجمة في
النسب بين 28و % 09
أما بالنسبة لممستويات الدراسية يالحظ أن تطبيق تصورات المعرفة والخبرة السابقة في تعزيز عممية الفيم
كان متضمنا بالتساوي بين جميع السنوات وال يالحظ فوارق كبيرة بينيا فقد كانت النسب تتراوح بين 02و% 05
فقط
كذلك نفس المالحظة بالنسبة لتطبيق الدافعية كانت الفوارق بين المستويات تتراوح بين 04و % 33فقط
أما تطبيق االنتباه فقد توفر في مستوى السنة الثانية ابتدائي بنسبة % 07.78في حين كانت نسبة ذلك
في السنة الخامسة %23.89
تفس المالحظة لتطبيق التوليد فقد توفر في مستوى السنة األولى ابتدائي بنسبة % 38.89في حين
كانت نسبة ذلك في السنة الرابعة والخامسة .% 29.00