(

NoAN HANG NaNG NOHII;:P CQNG HOA xA HQI CHU NGHIA Vq:T NAM
VA PHAT TRIEN NaNG THaN VII;:TNAM DQc L~p - Ty' Do - Hanh Phuc
CHINHANH5
Tp. H6 Chi Minh, ngayab thang II ndm 2023
S8: ft05 1NHN05- TD
Chinh sach cho Yay nguoi mua Can h~ Alaric thuoc
D1;l'an Khu du lich Trung Duong tai Khu Chi Linh -
Cua Lap, dutmg 3 thdng 2, phuong 10 - phuong 11,
Tp. Viing re« (ten thuong mai: D~fan THE MARIS)

Kinh gfri: - Cong ty TNHH Allgreen - VlfQ11gThanh - Trimg Duong

- Quy khach hang mua Can hQ Alaric thui)c D ...· an Khu du lich
Trimg DU'O'Dg(The Maris) t~i Khu Chi Linh - CU'a Lip, duong 3
thang 2, phuong 10 - phuong 11, Tp. Viing Tau.

Tnroc het, Ngan hang Nang nghiep va phat trien Nang than Vi~t Nam
(Agribank) - Chi nhanh 5 chan thanh cam an quy cong ty da SLr dung dich vu cua ngan
hang chung Wi trong thoi gian qua.
ean quy C heA cap
A tlIn d I,lng h'ten ' A gn.b ank ,cac chinh
~ hanh cua sac
ich al
W
ClI 1

voi khach hang truyen thong, co uy tin, Agribank Chi nhanh 5 gtri d~n quy cong ty
lXU 01
~~
...~
nhirng chinh sach tin dung cu th~ ap dung cho yay d6i voi khach hang mua Can hi)
+~ NaJ
O' NONG
Alaric thuQc dI,Ian The Maris: ~ PH~T'TJU
if VII
STT Tieu chi NQi dung 0</.. CHI
:11-
1 Myc aich vay Thanh to an ti~n mua Can hQ Alaric thuQc dI,Ian THE MARIS s. .,
- T6i da 60% gia tri H9P dong mua ban ky v6i Chu dau tu (the chap bang
2 Ty I~ cho vay HQ'pd6ng mua ban Can h<)du lich)
- T6i da95% gia tri H9P d6ng mua ban: n~u th~ ch~p b~ng tai san khae.
Tho'i hlilncho
3 180 thang (15 nam), trang do tho'i gian an h~n g6e t6i da 24 thang.
vay tBi aa
- Lai suM uu dlii 8,O%/nam co dinh trong 06 thang dau tien
- Ho~e Liii su~t uu diii 8,5%/nam e6 dinh trong 12 th:ing d.1utien
- Sau thc)'igian U'U diij liii suk Liii such ti~t ki~m 12 thang tra sau + bien 0<)
t6i da 4,0%/nam nhung khong th~p h011SilO liii su~t Agribank eho yay cung
4 Uii su§t
d6i tUQ'ngOIlyt~i tho'i di~m do. Liii su§t duQ'cdi~u ehinh 03 thang 1 l.1n.Llii
tfnh tren du n9' th~l'ct~ giam d.1n.
(Liii sud! eho cae khocm 1'£11 v6n sau tho'i didm ap d~ng theo [iii sudl thong
bao eua Agribank Chi nhclnh5).
- Tra n9'truo'c h~n trang nam dall: 3% x so tien tra nQ'tru6c h~n, toi thieu
1.000.000 vnd.
Ph"I tra Dg goc
" - Tra nQ'truae h~n trong nam thll' hai: 2,25% x s6 tiSn tnl n9' tru6c h~n, t6i
5
trU'o'chliln thi~u 1.000.000 vnd.
- Tra n9' tmac h~n trong nam th(r ba tra di: 1,5% x s6 ti~n tra nQ'tru6'e h~n,
t6i thi~u 1.000.000 vnd.
A ' Phuong an Sll' d~mgv6n vay va bao cao tlnh hlnh thu nh~p (theo m§u ngan
6 Ho sO'vay von
hang).
~~, (
STT Tieu chi NQi dung
GiAy to' phap ly: Ban sao y chung thuc CMND, H(> khau, Giay dang ky ket
hon (cua 02 VQ'ch6ng)/ Xac nh~n d(>cthan: cua nguoi dung ten vay
Gi~y fir chung minh ngu6n tra nQ' :
• N~u Thu nh~p tir luong: ban photo HQ'p d6ng lao dong boac Photo
Quyet djnh b6 nhiem g§n nh§t va Ban chinh Sao ke tai khoan nhan hrong
t6i thieu trong 6 thang g~n nh§t hoac xac nhan hrong nr co quan cong tac
va s6 bao hiern xii h(>i(nSu nh~n luong bang tj~n mat).
• N~u Thu nh,p tir ti~n cho thue nha, thue xe: photo gi§y clurng nhan
chu quyen tai san + HQ'P d6ng thue + Chung tir nhan tj~n thue",
Muc dich vay: Photo Thoa thuan d~t coo/Hop d6ng CQC;HQ'p d6ng mua ban
can hQ
Gi~y fir v~ tai san dam bao: Photo Giely chung nh~n s6' huu nha 6', delt 6" se
thS ch§p (n~u th~ ch§p taj san kMc)
- HQ'p dong mua ban phai ghi so tai khoan clla Chll dau tu m6' t~i Agribank
Chi nhanh 5, Ti~n vay d~ mlla SilO phclm clla dll an phai dUQ'cchuy€n khoan
vao tai kholm nay,
- Sall khi d~r an dUQ'c hoan thanh, nguo-i mlla dll"Q'cdp gi§y cherng nh~n
MQt s6 di~u ki~u
7 quybn so' hUll rai san thi nguo-i vay mua san ph§m cLla Dl! an phai ph6i hQ'p
kMc
v6'i Ngan hang trong vi~c ky kSt I~i Hqp d6ng tb~ ch§p tai san va dang ky
giao dich dam bao theo dung quy dinh hi~n hanh,
- f)i~u ki~n khac: Theo quy dinh hi~n harrh Clla Ngan himg Nha mr6'c Vi~t
Nam va clla Agribank.

Moi chi tidl xin lien he chuyen vien tin dung tai Hoi slY Chi Illuinh 5. nhU'sau:
I, Gng Nguy~n D6 Minh Khoa S6 di~n thoc;ti: 0888 53 26 26
2, Gng Huynh T~n Tai S6 di~n thoc;ti: 0933 71 73 75
3, Ba Duong Thi Cim Tu S6 di~n thoc;ti: 0939 760 977
4, Gng Nguy~n Minh Due S6 di~n thoc;ti: 0981 80 88 68
5, Gng Mai Cao Toan S6 di~n thoc;ti: 0909381202

Hoiic lien he Chi nhcmh Nam Hoa. cae Phong Ciao dieh gdn nhdt thea aia sau:
1. Chi nhanh Nam Hoa - Agribank Chi nhanh 5
- Dia chi: s6 241 H?u Giang, phuOng 5, Qu?n 6, Tp,H6 Chi Minh
- Di~n thoc;ti: 028, 39696263 Fax: 028 39609455
- Truong Phong tin d\illg: Gng Nguy~n Qu6e Minh (DTDD: 0936 999779)
;- Ph6 Truong Phong tin d\illg: Gng Nguy~n NgQeDue (DTD£): 0908 518445)

2
· "

2. Phong Giao djch An Khanh - Agribank Chi nhanh 5

- Dia chi: s6 36 Mai Chi ThQ, Phuong An Phu, Quan 2, Tp.H6 Chi Minh
- Dien thoai: 028.62871561 Fax: 028.62871563
- Giam d6c POD: Ba r.e Tr§n Minh Tuong (DTDD: 0903 631068)
- Chuyen vien tin dung: Ba Tr~n Minh Nhung (DTDD: 0917 349264)

3. Phong Giao djch An Dong - Agribank Chi nhanh 5

- Dia chi: s6 503 An Duong Vuong, Phuong 8, Quan 5, Tp.H6 Chi Minh
- Dien thoai: 028.38338665 Fax: 028.38338671
- Giam d6c POD: Ong Nguyen Ha Le Huy (DTDD: 0961 022879)
- Chuyen vien tin dung: Ong Huynh Cao Th~ng (DTDD: 0902 915 195)

4. Phong Giao dicit Thuan Ki~u - Agribank Chi nhanh 5

- Dia chi: s6 59A An Duong Vuong, Phuong 8, Quan 5, Tp.H6 Chi Minh
- Dien thoai: 028.38300290 Fax: 028.38300287
- Giam d6c POD: Ong Tr§n Le Anh Tu§n (DTDD: 0903 981158)
- Chuyen vien tin dung: Ong Pham Thanh Tu (DTDD: 0908509913)

5. Phong Giao djch Trang Til' - Agribank Chi nhanh 5

- Dia chi: s6 276 Hai Thuong Lan Ong, Quan 5, Tp.H6 Chi Minh
- Dien thoai: 028.38539794 Fax: 028.38539796
- Giarn d6c POD: Ong Dang Van Thin (DTDD: 0908431 422)
- Chuyen vien tin dung: Ong Truong Hoang San (DTDD: 982 826879)

Tran trong thong bao!

Nui nh~n:
- Nhu kinh giri;
- Chi nhanh Nam Hoa, cac PGD true thuoc.
- Liru: Phong Tin d~mg,Tbng hQ'p.