Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 7

Generous breakfasts are served daily from 08:00 to 10:00

SALADS
Sauerkraut (290 g) New Veal Salad (300 g)
Fermented according to Grandma Katia's recipe. With fresh vegetables, beans, and sunflower seed
With mushrooms and fresh onions 246.00 hummus 324.00
New Hutsul Chest (300 g) With Local Trout (300 g)
Layered salad with herring and baked vegetables. With vitamin beets and fresh arugula. Dressed with
Topped with caviar and aged farm cheese 329.00 horseradish sauce 327.00

Pickled Pepper-Mushrooms (250 g) Olivier Salad (260 g)


With garlic arrows and pickled gooseberries, Meat mix salad made of smoked meat, boiled vegetables,
dressed with mushroom oil 283.00 and Transcarpathian shovdar 326.00

Roasted Chicken Salad (250 g) Wild Mushroom Salad (250 g)


With fresh vegetables, a farm egg, and crispy bacon. Wild pickled mushrooms and pickled onions 337.00
Dressed with onion sauce 324.00
Polonynskyi (Polonyna Salad) (260 g)
Vinegret with porcini mushrooms (330 g) Fresh vegetables, topped with young sheep cheese from
Dressed with fragrant oil 275.00 our own meadow (polonyna). Dressed with fragrant oil 293.00

VILLAGE TASTES
Hummus with Flatbread from New Kholodets-Studynets (Meat Jelly)(450/30 g)
Polyanytsia Village (250 g) Made of a wild mangalitsa, languished in a wood-burning
Bean puree and venison stew 318.00 oven for 14 hours 365.00

Faina Solonyna (Fine Pork Lard) (150/30 g) Kvasna myska (Pickled vegetables) (500 g)
Three types of homemade pork lard (salo) from A generous portion of pickled vegetables from
semi-wild boar 286.00 our cellar 329.00

Herring with Garlic Scapes (240 g) Roe Deer Pate (150/30 g)


Shovdar (50 g) Flavored with berry marmalade 394.00
Served with potatoes and pickled onions 312.00
From Our Smokehouse (350/50 g)
Hutsul prosciutto originally from Transcarpathia 319.00 A generous portion of smoked meat. Served with
beet horseradish 468.00
True Porcini Mushrooms (110 g)
Porcini mushrooms (harvested in 2023), pickled with
onions 307.00

FIRST COURSE

New Broth from the Oven (400 g) Symbol of Ukraine (350/80 g)


From a domestic rooster with baked vegetables 284.00 Legendary borsch with meat and smoked plums.
Served in baked bread 298.00

Mushroom Soup (400 g) Bohrach, Shepherds' Food (350/30 g)


Cooked with real Carpathian porcini mushrooms 256.00 Seasoned with hellish peppers 287.00
SIDE DISH
Baked Jacket Potatoes (300 g) Vegetables, just from the garden (350/40 g)
Potatoes filled with trout and cheese. Seasoned Baked on an open fire. Served with wine sauce 264.00
with mountain trout caviar 307.00
Mashed potatoes (290 g)
New Potatoes in a Pan (260 g) Finely mashed with butter 238.00
Fried with onion and pork rinds. Served with
sour cream 283.00

CARPATHIAN DISHES
Kurka-Cheboturka (Cheboturka Chicken) (for 100 g) Blood Sausage (230/50 g)
With a creamy garlic sauce, simmered over an open fire 223.00 Homemade blood sausage with bacon pieces 319.00
Hutsul Friga (200/250 g)
Mangalitsa Sausage (200/50 g)
Fondue made of Carpathian cheese, simmered on fire.
Recipe from the Carpathian Hinterland 412.00 Mangalitsas are wild breed pigs of free-range, which are
fed with organic feed for 12 months on our farm 351.00
New Mangalitsa from Tutkiv Village Farm (for 100 g)
Meat of organic pork baked on charcoal in rye kvass. New Duck Leg from the Oven (for 100 g)
Served with pumpkin puree 236.00 With delicate vitamin and carrot puree 216.00

Carpathian Mushrooms with Truffle (300 g) Hutsul Banosh (250/50 g)


Served with dumplings 452.00 Served with porcini mushroom elixir 307.00

Lamb Shank (for 100 g) Lamb in the Herbs (for 100 g)


Baked in a wood-fired oven overnight. Served with stewed Stewed until soft for 10 hours in Carpathian spices 398.00
legumes and vegetables 386.00
New Wild Boar Onion Rolls (350 g)
Great Haizy-Bubel (Potato Pancake) (350 g) Baked in a cast-iron pan over an open fire 381.00
A pancake made of grated potatoes. It is baked in a hen
tiled stove over an open fire. Served with mushroom Cabbage Rolls with Meat (300/100 g)
topping 329.00 Stewed over night in the oven. Served with mushroom g
ravy 341.00
New Rabbit roast (for 100 g)
Stewed in cream, served with mashed potatoes 217.00 Rabbit Roast (350 g)
With porcini mushrooms and vegetables, stewed in a
pot over an open fire for 12 hours 426.00
Lamb Sausage from Polonyna (100/50 g)
Served with strong horseradish 346.00

OUR VARENYKY
New With river trout (250/50 g) With cherries (160/40 g)
Drizzled with cream sauce 372.00 Served with honey dressing 386.00

With Bryndza cheese and herbs (230/80 g) With lamb meat and cilantro (230 g)
Served with sour cream 279.00 Served with vinegar 326.00

With potatoes (230/40 g) With Sauerkraut (240/40 g)


Served with a porcini mushroom sauce, sprinkled Served with caramelized onions 267.00
with chopped bacon 278.00

With rabbit meat (300/40 g)


And mushroom cream sauce 354.00

Foods may contain allergens. Please warn your waiter when ordering.
FIRE PIT
BY WEIGHT

Kostytsia (Meat on the bone) (for 100 g) Pork Shashlik (for 100 g)
With baked potatoes and a gogodz berry sauce 235.00 Served with wild plum sauce 239.00

New Carpathian trout (for 100 g) New Venison Steak (for 100 g)
Baked in cream sauce 278.00 Served with mashed potatoes and refreshing
sauce 586.00
Roasted Chicken (for 100 g)
Served with cream sauce 224.00 Ribeye Steak (from a Ukrainian bull) (for 100 g)
Marinated for 40 days. We recommend medium
degree of doneness 526.00
A Piece of Catfish (for 100 g)
Delicate fish fillet, baked on charcoal 263.00
Veal Fillet (for 100 g)
Wrapped in fragrant butter. We recommend medium
Pork Ribs in Honey Sauce degree of doneness 543.00
(for 100 g) 187.00

A LITTLE BIT OF SOMETHING SWEET


Andruty with Nuts Honey Cake that Melts in
Favorite waffle cake from our childhood, smeared with Your Mouth 256.00
condensed milk 274.00
Ice Cream with Borodino Bread 285.00
Black Mountain
Chocolate cake with salted caramel 267.00
New Oven Baked Crepes
With citrine jam and hazelnuts 293.00
Peach Hombovtsi
Carpathian steamed cheese cakes, very common in
mountainous regions 278.00

THE BEST RESTAURANT


OF UKRAINIAN CUISINE 2015
FINALIST 2016/2017/2019

If you have a birthday, we want to know about it


RED WINE

150 ml 150 ml

Traditional Transcarpathian 128 Ruffino, Chianti 254/1260


Wine (Ukraine), semi-sweet (Italy), dry, 12.5%, 100% Sangiovese
Santa Cecilia Semi Sweet Red 197/965
(Chile), n/sol., 11%, Barbera, Sangiovese, Negroamaro Pinot Noir Marlborough Sun 228/1130

Honora Vera, Bodegas Ateca 219/1085 Cabernet Sauvignon(Maison Castel) 216/1070


(Spain), n/dry, 14.5%, 100% Garnacha Tintorera (France), n/dry, 13 %
Odessa Black Colonist 235/1165
(Ukraine), dry, 12%, 100% Odessa Black

WHITE WINE

150 ml 150 ml

Traditional Transcarpathian 128 Riesling Trocken 212/1050


Wine (Ukraine), semi-sweet (Germany), dry, 11.5%, 100% Riesling

Santa Cecilia Semi Sweet White 197/965 Pinot Grigio delle Venezie 209/1035
(Chile), semi-sweet, 11.5%, Chardonnay, (Italy), dry, 12.5%, 100% Pinot Grigio
Garganega, Cortese, Trebiano
Gewurztraminer (Maison Castel) 216/1070
Chardonnay Kolonist 204/1010 (France), n/dry, 12 %
(Ukraine), dry, 13%, 100% Chardonnay
Sauvignon Blanc Marlbough Sun 273/1355
(New Zealand), dry, 13%, 100% Sauvignon Blanc

ROSE WINE

150 ml 150 ml

Rose d`Anjou 216/1070 Sauvignon Rose Marlborough Sun 283/1405


(France), semi-sweet, 10.5%, 100% Grolo (New Zealand), dry, 12.5%, Sauvignon Blanc, Malbec

SPARKLING WINE
750 ml 750 ml
Cava Brut Rose, Arte Latino 1120 Biser Kolonist 1492
(Ukraine), dry, 12%, 100% Chardonnay

Rose di Bacco Lambrusco Rosato 874 Miol Prosecco Treviso Extra-Dry 1496
(Italy), sweet, 7.5%, 100% Lambrusco del Emilia (Italy), extra dry, 11%, 100% Glare
COCKTAILS
Gin Garden (120 ml) 236.00 Vatra (70 ml) 324.00
Combination of gin with elderberry syrup and Strong, with a bourbon character, cinnamon flavour,
homemade apple juice a noticeable aftertaste of apricot and a subtle
bitterness
Mojito Classic / With Espresso (280 ml) 264.00 Espresso Martini (70 ml) 288.00
Lightly chocolaty with spicy notes, coconut aftertaste
and a combination of espresso and cocoa for a delicate
Margarita (Buckwheat) (110 ml) 297.00 texture and pleasant bitterness
Tequila combined with buckwheat tincture, honey
syrup and lime juice Orysia's Kiss (125 ml) 253.00
An interesting combination of brandy with carrot
syrup, condensed milk and passion fruit puree
Christmas Gimlet (95 ml) 342.00
Sweet and sour, with a slight astringency, citrus profile
and gin flavour Aperol Spritz (120 ml) 276.00
A twist on the classic cocktail with a combination
of grapefruit syrup
Journeys (95 ml) 329.00
Fresh, sweet and sour, with pleasant tropical notes,
nutty aftertaste and a caramel hint Oh, in the Meadow... (95 ml) 328.00
Sweet and sour berry cocktail based on pink gin
and peach liqueur with the addition of almond syrup
and fresh viburnum berries
Beet Sauer (90 ml) 284.00
With a pleasant smokiness of vodka aged on smoked
potato peels, a sweet and sour mix based on beetroot and
Carpathian Marichka (190 ml) 241.00
freshness of lemon An interesting combination of mushroom tincture
with tomato juice, emphasized by ginger syrup
with pista sauce

WARMING DRINKS alcoholic

Orange grog (250 ml) 274.00 Pumpkin Spiced Mulled Wine (200 ml) 187.00
Fresh orange juice combined with spiced rum and a
romatic spices
Mulled wine (250 ml) 179.00
From red wine with fragrant spices
Brandy Cocoa (230 ml) 273.00
With brandy and chocolate syrup

BEER
Our Light/Dark (0,3/0,5 L) 118.00/155.00 Corona Extra bottles (0,35 L) 142.00

Leffe Brune (0,3/0,5 L) 127.00/205.00 Stella Artois (0,3/0,5 L) 128.00/165.00

Hoegaarden White (0,3/0,5 L) 127.00/205.00 Carlsberg non-alcoholic (0,5 L) 93.00

SAMOGON CARD
50 ml
Plum (Ukraine) 87.00 Galicia Cluster of Grapes Vodka 87.00
Elite 40/50 ˚С (Ukraine) 87.00 Elderberry and Barley (Ukraine) 87.00

Hrushovytsia, Pear Vodka (Ukraine) 87.00 Rakia (Ukraine) 87.00

Vynohradna, Grape Vodka (Ukraine) 87.00

COGNAC/BRANDY
50 ml
Hennessy Very Special (France) 263.00 Dovbush (5 stars) (Ukraine) 86.00
Metaxa (5 stars) (Greece) 127.00
HORILCA
50 ml
Selection of Our Branded Liqueurs 87.00 Koskenkorva (Finland) 102.00
(Khrinovukha, Health Elixir, Propolisna, Oblipykhova,
Hrybivka, Zapikanka, Smorodynova, Malynivka,
Medovukha)
Koskenkorva Sauna Barrel (Finland) 102.00

Zubrowka Biala/Bison Grass (Poland) 58.00 Staritsky-Levitsky Reserve (Ukraine) 156.00

Nemiroff De Luxe is special (Ukraine) 74.00 Belvedere (Poland) 189.00


Nemiroff De Luxe honey with pepper 74.00
(Ukraine)

WHISKEY
50 ml
Johnnie Walker Red Label (Scotland) 129.00 Talisker 10 Y.O. (Scotland) 396.00

Johnnie Walker Black Label 12 Y.O. 276.00 Bulleit Bourbon (Ireland) 182.00
(Scotland)

The Singleton of Dufftown 12 Y.O. 293.00


Bushmills Original (Ireland) 157.00
(Scotland)
Macallan 12 YO (Scotland) 447.00
Glenmorangie The Original 10 Y.O. 359.00
(Scotland) O’brian 132.00

Sexton 225.00

RUM
50 ml
Captain Morgan White (Jamaica) 117.00 Captain Morgan Original 117.00
Captain Morgan Black Spiced (Jamaica) 164.00 Spiced Gold (Jamaica)

TEQUILA
50 ml
Jose Cuervo Especial Silver (Mexico) 152.00 Don Julio Blanco (Mexico) 394.00
Jarana Reposado (Mexico) 186.00

GIN
50 ml
Gordon's London Dry (UK) 112.00 Tanqueray London Dry Gin (UK) 148.00

LIQUEURS
50 ml
Baileys The Original (Ireland) 114.00 Becherovka 129.00

TINCTURES
50 ml
Cointreau 187.00 Aperol 142.00

ICE SHOT
50 ml
Jägermeister 128.00
NON-ALCOHOLIC BEVERAGES
Uzvar berry (0,4/1 /1,5 L) 78.00/186.00/249.00 Devaytis (carbonated/non- carbonated) (0,5 L) 68.00

Our kvass (0,4/1/1,5 L) 78.00/186.00/249.00 Polyana Kvasova (carbonated) (0,5 L) 96.00


Made with fresh apple juice Mineral water, medicinal table.
Uzvar kopchenyi (0,4/1/1,5 L) 78.00/186.00/249.00 Pepsi (glass) (0,25 L) 62.00
(Smoked compote)
Schweppes (0,25 L) 58.00
Homemade Juice (0,4/1/1,5 L) 84.00/196.00/274.00
(apple, cherry, tomato)

Craft Cream Soda (200 ML) 168.00

Mojito (300 ML) 173.00

JUICE FRESHLY EXTRACTED


200 ml
Apple 138.00 Orange 167.00
Grapefruit 167.00 Carrot 138.00
Tangerine 167.00

TEA
Conifers (250 ml) 116.00 "Shepherd's Herbal Infusion" (800 ml) 146.00
For two strong guys or three young ladies
Sea buckthorn-ginger (250 ml) 116.00
Berry Kissel (0,2 L) 108.00
From Carpathian berries (250 ml) 116.00 for better digestion

OUR COFFEE
Espresso (30 ml) 68.00 Latte (280 ml) 89.00

Americano (90 ml) 68.00 Latte with lavender (280 ml) 124.00

Cappuccino/with oat milk (280 ml) 82.00/118.00 Latte Bayliss (280 ml) 162.00

Strong Coffee with milk (210 ml) 123.00 Irish Coffee (160 ml) 163.00

Cocoa (280 ml) 96.00

You can always get from us filtered water for free.

You might also like