----- 2 - Bakara suresi 87.

ayet (Genel: 2 - İniş: 87 - Alfbetik: 11) -----

(٨٧-٢)

‫َو َلَقْد ٰا َتْيَنا ُم وَس ى اْلِكَتاَب َو َقَّفْيَنا ِم ْن َبْع ِد ٖه ِبالُّر ُس ِل َو ٰا َتْيَنا ٖع يَس ى اْبَن‬
‫َم ْر َيَم اْلَبِّيَناِت َو َاَّيْد َناُه ِبُروِح اْلُقُد ِس َاَفُك َّلَم ا َج اَء ُك ْم َر ُسوٌل ِبَم ا اَل َتْهٰو ى‬
‫َاْنُفُس ُك ُم اْسَتْك َبْر ُتْم َفَفٖر يًقا َك َّذ ْبُتْم َو َفٖر يًقا َتْقُتُلوَن‬
Kuranı Kerim Türkçe okunuş :
2.87 - Ve legad âteynâ mûsel kitâbe ve gaffeynâ mim bağdihî bir rusuli ve âteynâ îsebne meryemel beyyinâti ve
eyyednâhu birûhil gudus, efekullemâ câekum rasûlum bimâ lâ tehvâ enfusukumustekbertum, feferîgan
kezzebtum ve ferîgan tagtulûn.

Ali Bulaç Meali :

2.87 - Andolsun, biz Musa'ya kitabı verdik ve ardından peşpeşe elçiler gönderdik. Meryem oğlu İsa'ya da apaçık
belgeler verdik ve onu Ruhu'l-Kudüs'le teyid ettik. Demek, size ne zaman bir elçi nefsinizin hoşlanmayacağı bir
şeyle gelse, büyüklük taslayarak bir kısmınız onu yalanlayacak, bir kısmınız da onu öldürecek misiniz?

----- 2 - Bakara suresi 253. ayet (Genel: 2 - İniş: 87 - Alfbetik: 11) -----

(٢٥٣-٢)

‫ِتْلَك الُّر ُسُل َفَّض ْلَنا َبْع َض ُهْم َع ٰل ى َبْع ٍض ِم ْنُهْم َم ْن َك َّلَم ُهّٰللا َو َر َفَع‬
‫َبْع َض ُهْم َد َرَج اٍت َو ٰا َتْيَنا ٖع يَس ى اْبَن َم ْر َيَم اْلَبِّيَناِت َو َاَّيْد َناُه ِبُروِح اْلُقُد ِس‬
‫َو َلْو َش اَء ُهّٰللا َم ا اْقَتَتَل اَّلٖذ يَن ِم ْن َبْع ِدِهْم ِم ْن َبْع ِد َم ا َج اَء ْتُهُم اْلَبِّيَناُت‬
‫َو ٰل ِكِن اْخ َتَلُفوا َفِم ْنُهْم َم ْن ٰا َم َن َو ِم ْنُهْم َم ْن َك َفَر َو َلْو َش اَء ُهّٰللا َم ا اْقَتَتُلوا‬
‫َو ٰل ِكَّن َهّٰللا َيْفَع ُل َم ا ُيٖر يُد‬
Kuranı Kerim Türkçe okunuş :
2.253 - Tilker rusulu feddalnâ bağdahum alâ bağd, minhum men kellemallâhu ve rafea bağdahum deracât, ve
âteynâ îsebne meryemel beyyinâti ve eyyednâhu birûhil gudus, ve lev şâallâhu magtetelellezîne mim bağdihim
mim bağdi mâ câethumul beyyinâtu ve lâkinıhtelefû feminhum men âmene ve minhum men kefer, ve lev
şâallâhu magtetelû ve lâkinnallâhe yef'alu mâ yurîd.

Ali Bulaç Meali :

2.253 - İşte bu elçiler; bir kısmını bir kısmına üstün kıldık. Onlardan, Allah'ın kendileriyle konuştuğu ve
derecelerle yükselttiği vardır. Meryem oğlu İsa'ya apaçık belgeler verdik ve O'nu Ruhu'l-Kudüs'le destekledik.
Şayet Allah dileseydi, kendilerine apaçık belgeler geldikten sonra, onların peşinden gelen (ümmet)ler,
birbirlerini öldürmezdi. Ancak ihtilafa düştüler; onlardan kimi inandı, kimi inkâr etti. Allah dileseydi birbirlerini
öldürmezlerdi. Ama Allah dilediğini yapandır.

----- 4 - Nisa suresi 171. ayet (Genel: 4 - İniş: 92 - Alfbetik: 82) -----

(١٧١-٤)

‫َيا َاْهَل اْلِكَتاِب اَل َتْغ ُلوا ٖف ى ٖد يِنُك ْم َو اَل َتُقوُلوا َع َلى ِهّٰللا ِااَّل اْلَح َّق ِاَّنَم ا‬
 ‫اْلَم ٖس يُح ٖع يَس ى اْبُن َم ْر َيَم َر ُسوُل ِهّٰللا َو َك ِلَم ُتُه َاْلٰق يَها ِاٰل ى َم ْر َيَم َو ُروٌح‬
‫ِم ْنُه َفٰا ِم ُنوا ِباِهّٰلل َو ُرُس ِلٖه َو اَل َتُقوُلوا َثٰل َثٌة ِاْنَتُهوا َخ ْيًرا َلُك ْم ِاَّنَم ا ُهّٰللا ِاٰل ٌه‬
‫َو اِح ٌد ُسْبَح اَنُه َاْن َيُك وَن َلُه َو َلٌد َلُه َم ا ِفى الَّس ٰم َو اِت َو َم ا ِفى اَاْلْر ِض‬
‫َو َك ٰف ى ِباِهّٰلل َوٖك ياًل‬
Kuranı Kerim Türkçe okunuş :
4.171 - Yâ ehlel kitâbi lâ tağlû fî dînikum ve lâ tegûlû alallâhi illel hagg, innemel mesîhu îsebnu meryeme
rasûlullâhi ve kelimetuh, elgâhâ ilâ meryeme ve rûhum minhu feâminû billâhi ve rusulih, ve lâ tegûlû selâseh,
intehû hayral lekum, innemallâhu ilâhuv vâhıd, subhânehû ey yekûne lehû veled, lehû mâ fis semâvâti ve mâ fil
ard, ve kefâ billâhi vekîlâ.

Ali Bulaç Meali :

4.171 - Ey Kitap Ehli, dininiz konusunda taşkınlık etmeyin, Allah'a karşı gerçek olandan başkasını söylemeyin.
Meryem oğlu Mesih İsa, ancak Allah'ın elçisi ve kelimesidir. Onu ('OL' kelimesini) Meryem'e yöneltmiştir ve
O'ndan bir ruhtur. Öyleyse Allah'a ve elçisine inanınız; "üçtür" demeyiniz. (Bundan) kaçının, sizin için
hayırlıdır. Allah, ancak bir tek ilahtır. O, çocuk sahibi olmaktan yücedir. Göklerde ve yerde her ne varsa
O'nundur. Vekil olarak Allah yeter.

----- 5 - Maide suresi 45. ayet (Genel: 5 - İniş: 112 - Alfbetik: 60) -----

(٤٥-٥)

‫َو َكَتْبَنا َع َلْيِهْم ٖف يَها َاَّن الَّنْفَس ِبالَّنْفِس َو اْلَع ْيَن ِباْلَع ْيِن َو اَاْلْنَف ِباَاْلْنِف‬
‫َو اُاْلُذ َن ِباُاْلُذ ِن َو الِّس َّن ِبالِّس ِّن َو اْلُج ُروَح ِقَص اٌص َفَم ْن َتَص َّد َق ِبٖه َفُهَو‬
‫َك َّفاَر ٌة َلُه َو َم ْن َلْم َيْح ُك ْم ِبَم ا َاْنَز َل ُهّٰللا َفُاوٰل ِئَك ُهُم الَّظاِلُم وَن‬
Kuranı Kerim Türkçe okunuş :
5.45 - Ve ketebnâ aleyhim fîhâ ennen nefse bin nefsi vel ayne bil ayni vel enfe bil enfi vel uzune bil uzuni ves
sinne bis sinni vel curûha gısâs, femen tesaddega bihî fehuve keffâratul leh, ve mel lem yahkum bimâ
enzelallâhu feulâike humuz zâlimûn.

Ali Bulaç Meali :

5.45 - Biz onda, onların üzerine yazdık: Can'a can, göze göz, buruna burun, kulağa kulak, dişe diş ve (bütün)
yaralara (karşılık da) kısas vardır. Ama kim bunu sadaka olarak bağışlarsa o kendisi için bir keffarettir. Kim
Allah'ın indirdiğiyle hükmetmezse, işte onlar, zalim olanlardır.

----- 5 - Maide suresi 110. ayet (Genel: 5 - İniş: 112 - Alfbetik: 60) -----

(١١٠-٥)
‫ِاْذ َقاَل ُهّٰللا َيا ٖع يَس ى اْبَن َم ْر َيَم اْذ ُك ْر ِنْع َم ٖت ى َع َلْيَك َو َع ٰل ى َو اِلَد ِتَك ِاْذ‬
‫َاَّيْد ُتَك ِبُروِح اْلُقُد ِس ُتَك ِّلُم الَّناَس ِفى اْلَم ْهِد َو َك ْهاًل َو ِاْذ َع َّلْم ُتَك اْلِكَتاَب‬
‫َو اْلِح ْك َم َة َو الَّتْو ٰر یَة َو اِاْل ْنٖج يَل َو ِاْذ َتْخ ُلُق ِم َن الّٖط يِن َك َهْيَپِة الَّطْيِر ِبِاْذ ٖن ى‬
‫َفَتْنُفُخ ٖف يَها َفَتُك وُن َطْيًرا ِبِاْذ ٖن ى َو ُتْبِرُئ اَاْلْك َم َه َو اَاْلْبَرَص ِبِاْذ ٖن ى َو ِاْذ‬
 ‫ُتْخ ِرُج اْلَم ْو ٰت ى ِبِاْذ ٖن ى َو ِاْذ َك َفْفُت َبٖن ى ِاْس َر أٖی َل َع ْنَك ِاْذ ِج ْئَتُهْم ِباْلَبِّيَناِت‬
‫َفَقاَل اَّلٖذ يَن َك َفُروا ِم ْنُهْم ِاْن ٰهَذ ا ِااَّل ِس ْح ٌر ُم ٖب يٌن‬
Kuranı Kerim Türkçe okunuş :
5.110 - İz gâlallâhu yâ îsebne meryemezkur niğmetî aleyke ve alâ vâlidetik, iz eyyedtuke birûhil gudusi
tukellimunnâse fil mehdi ve kehlâ, ve iz allemtukel kitâbe vel hıkmete vet tevrâte vel incîl, ve iz tahlugu minet
tîni kehey'etit tayri biiznî fetenfuhu fîhâ fetekûnu tayram biiznî ve tubriul ekmehe vel ebrasa biiznî, ve iz tuhricul
mevtâ biiznî, ve iz kefeftu benî isrâîle anke iz cié'tehum bil beyyinâti fegâlellezîne keferû minhum in hâzâ illâ
sıhrum mubîn.

Ali Bulaç Meali :

5.110 - Allah şöyle diyecek: "Ey Meryemoğlu İsa, sana ve annene olan nimetimi hatırla. Ben seni Ruhu'l-Kudüs
ile destekledim, beşikte iken de, yetişkin iken de insanlarla konuşuyordun. Sana kitabı, hikmeti, Tevrat'ı ve İncil'i
öğrettim. İznimle çamurdan kuş biçiminde (bir şeyi) oluşturuyordun da (yine) iznimle ona üfürdüğünde bir kuş
oluveriyordu. Doğuştan kör olanı, alacalıyı iznimle iyileştiriyordun, (yine) benim iznimle ölüleri (hayata)
çıkarıyordun. İsrailoğullarına apaçık belgelerle geldiğinde onlardan inkâra sapanlar, "Şüphesiz bu apaçık bir
sihirdir" demişlerdi (de) İsrailoğullarını senden geri püskürtmüştüm."

----- 12 - Yusuf suresi 87. ayet (Genel: 12 - İniş: 53 - Alfbetik: 110) -----

(٨٧-١٢)

‫َيا َبِنَّى اْذ َهُبوا َفَتَح َّسُسوا ِم ْن ُيوُس َف َو َاٖخ يِه َو اَل َتاْيَپُسوا ِم ْن َر ْو ِح ِهّٰللا‬
‫ِاَّنُه اَل َياْيَپُس ِم ْن َر ْو ِح ِهّٰللا ِااَّل اْلَقْو ُم اْلَك اِفُروَن‬
Kuranı Kerim Türkçe okunuş :
12.87 - Yâ beniyyezhebû fetehassesû miy yûsufe ve ehîhi ve lâ tey'esû mir ravhıllâh, innehû lâ yey'esu mir
ravhıllâhi illel gavmul kâfirûn.

Ali Bulaç Meali :

12.87 - Oğullarım, gidin de Yusuf ile kardeşinden (duyarlı bir araştırmayla) bir haber getirin ve Allah'ın
rahmetinden umut kesmeyin. Çünkü kâfirler topluluğundan başkası Allah'ın rahmetinden umut kesmez.

----- 15 - Hicr suresi 29. ayet (Genel: 15 - İniş: 54 - Alfbetik: 36) -----

(٢٩-١٥)

‫َفِاَذ ا َس َّو ْيُتُه َو َنَفْخ ُت ٖف يِه ِم ْن ُروٖح ى َفَقُعوا َلُه َس اِج ٖد يَن‬
Kuranı Kerim Türkçe okunuş :
15.29 - Feizâ sevveytuhû ve nefahtu fîhi mir rûhî fegaû lehû sâcidîn.

Ali Bulaç Meali :

15.29 - Ona bir biçim verdiğimde ve ona ruhumdan üfürdüğümde hemen ona secde ederek (yere) kapanın.

----- 16 - Nahl suresi 2. ayet (Genel: 16 - İniş: 70 - Alfbetik: 75) -----

(٢-١٦)

‫ُيَنِّز ُل اْلَم ٰل ِئَك َة ِبالُّر وِح ِم ْن َاْم ِرٖه َع ٰل ى َم ْن َيَش اُء ِم ْن ِعَباِد ٖه َاْن َاْنِذ ُروا‬
‫َاَّنُه اَل ِاٰل َه ِااَّل َاَنا َفاَّتُقوِن‬
Kuranı Kerim Türkçe okunuş :
16.2 - Yunezzilul melâikete bir rûhı min emrihî alâ mey yeşâu min ıbâdihî en enzirû ennehû lâ ilâhe illâ ene
fettegûn.

Ali Bulaç Meali :

16.2 - Kullarından dilediklerine, melekleri emrinden olan ruh ile indirir: Benden başka ilah yoktur, şu halde
benden korkup sakının, diye uyarın."

----- 16 - Nahl suresi 102. ayet (Genel: 16 - İniş: 70 - Alfbetik: 75) -----

(١٠٢-١٦)

‫ُقْل َنَّزَلُه ُروُح اْلُقُد ِس ِم ْن َر ِّبَك ِباْلَح ِّق ِلُيَثِّبَت اَّلٖذ يَن ٰا َم ُنوا َو ُهًد ى‬
‫َو ُبْش ٰر ى ِلْلُم ْس ِلٖم يَن‬
Kuranı Kerim Türkçe okunuş :
16.102 - Gul nezzelehû rûhul gudusi mir rabbike bil haggı liyusebbitellezîne âmenû ve hudev ve buşrâ
lilmuslimîn.

Ali Bulaç Meali :

16.102 - De ki: "İman edenleri sağlamlaştırmak, müslümanlara bir müjde ve hidayet olmak üzere, onu (Kur'an'ı)
hak olarak Rabbinden Ruhu'l-Kudüs indirmiştir."

----- 17 - İsra suresi 85. ayet (Genel: 17 - İniş: 50 - Alfbetik: 46) -----

(٨٥-١٧)

‫َو َيْس َپُلوَنَك َع ِن الُّر وِح ُقِل الُّر وُح ِم ْن َاْم ِر َر ّٖب ى َو َم ا ُاوٖت يُتْم ِم َن اْلِع ْلِم‬
‫ِااَّل َقٖل ياًل‬
Kuranı Kerim Türkçe okunuş :
17.85 - Ve yes'elûneke anir rûh, gulir rûhu min emri rabbî ve mâ ûtîtum minel ılmi illâ galîlâ.

Ali Bulaç Meali :

17.85 - Sana ruh'tan sorarlar; de ki: "Ruh, Rabbimin emrindendir, size ilimden yalnızca az bir şey verilmiştir."

----- 19 - Meryem suresi 17. ayet (Genel: 19 - İniş: 44 - Alfbetik: 63) -----

(١٧-١٩)

‫َفاَّتَخ َذْت ِم ْن ُد وِنِهْم ِح َج اًبا َفَاْر َس ْلَنا ِاَلْيَها ُروَح َنا َفَتَم َّثَل َلَها َبَش ًرا َس ِوًّيا‬
Kuranı Kerim Türkçe okunuş :
19.17 - Fettehazet min dûnihim hıcâben feerselnâ ileyhâ rûhanâ fetemessele lehâ beşeran seviyyâ.

Ali Bulaç Meali :

19.17 - Sonra onlardan yana (kendini gizleyen) bir perde çekmişti. Böylece ona ruhumuz (Cibril'i) göndermiştik,
o da, düzgün bir beşer kılığında görünmüştü.
----- 21 - Enbiya suresi 91. ayet (Genel: 21 - İniş: 73 - Alfbetik: 21) -----

(٩١-٢١)

‫َو اَّلٖت ى َاْح َص َنْت َفْر َجَها َفَنَفْخ َنا ٖف يَها ِم ْن ُروِح َنا َو َجَع ْلَناَها َو اْبَنَها ٰا َيًة‬
‫ِلْلَع اَلٖم يَن‬
Kuranı Kerim Türkçe okunuş :
21.91 - Velletî ahsanet fercehâ fenefahnâ fîhâ mir rûhınâ ve cealnâhâ vebnehâ âyetel lil âlemîn.

Ali Bulaç Meali :

21.91 - Irzını koruyan (Meryem); biz ona kendi ruhumuzdan üfledik, onu ve çocuğunu insanlığa bir ayet kıldık.

----- 26 - Şuara suresi 193. ayet (Genel: 26 - İniş: 47 - Alfbetik: 94) -----

(١٩٣-٢٦)

‫َنَز َل ِبِه الُّر وُح اَاْلٖم يُن‬

Kuranı Kerim Türkçe okunuş :
26.193 - Nezele bihir rûhul emîn.

Ali Bulaç Meali :

26.193 - Onu Ruhu'l-emin indirdi.

----- 32 - Secde suresi 9. ayet (Genel: 32 - İniş: 75 - Alfbetik: 92) -----

(٩-٣٢)

‫ُثَّم َس ّٰو یُه َو َنَفَخ ٖف يِه ِم ْن ُروِح ٖه َو َجَعَل َلُك ُم الَّس ْمَع َو اَاْلْبَص اَر َو اَاْلْفِپَد َة‬
‫َقٖل ياًل َم ا َتْشُك ُروَن‬
Kuranı Kerim Türkçe okunuş :
32.9 - Summe sevvâhu ve nefeha fîhi mir rûhıhî ve ceale lekumus sem'a vel ebsâra vel ef'ideh, galîlem mâ
teşkurûn.

Ali Bulaç Meali :

32.9 - Sonra onu 'düzeltip bir biçime soktu' ve ona ruhundan üfledi. Sizin için de kulak, gözler ve gönüller var
etti. Ne az şükrediyorsunuz?

----- 38 - Sad suresi 72. ayet (Genel: 38 - İniş: 38 - Alfbetik: 88) -----

(٧٢-٣٨)

‫َفِاَذ ا َس َّو ْيُتُه َو َنَفْخ ُت ٖف يِه ِم ْن ُروٖح ى َفَقُعوا َلُه َس اِج ٖد يَن‬
Kuranı Kerim Türkçe okunuş :
38.72 - Feizâ sevveytuhû ve nefahtu fîhi mir rûhî fegaû lehû sâcidîn.
Ali Bulaç Meali :
38.72 - Onu bir biçime sokup, ona ruhumdan üflediğim zaman siz onun için hemen secdeye kapanın.

----- 40 - Mumin suresi 15. ayet (Genel: 40 - İniş: 60 - Alfbetik: 68) -----

(١٥-٤٠)

‫َر ٖف يُع الَّد َرَج اِت ُذ و اْلَع ْر ِش ُيْلِقى الُّر وَح ِم ْن َاْم ِرٖه َع ٰل ى َم ْن َيَش اُء ِم ْن‬
‫ِعَباِد ٖه ِلُيْنِذَر َيْو َم الَّتاَل ِق‬
Kuranı Kerim Türkçe okunuş :
40.15 - Rafîud deracâti zul arş, yulgır rûha min emrihî alâ mey yeşâu min ıbâdihî liyunzira yevmet telâg.

Ali Bulaç Meali :

40.15 - Dereceleri yükselten Arş'ın sahibi (Allah), 'toplanma ve buluşma' günü ile uyarıp korkutmak için, kendi
emrinden olan ruhu kullarından dilediğine indirir.

----- 42 - Şura suresi 52. ayet (Genel: 42 - İniş: 62 - Alfbetik: 95) -----

(٥٢-٤٢)

‫َو َك ٰذ ِلَك َاْو َح ْيَنا ِاَلْيَك ُروًح ا ِم ْن َاْم ِرَنا َم ا ُكْنَت َتْد ٖر ى َم ا اْلِكَتاُب َو اَل‬
‫اٖاْل يَم اُن َو ٰل ِكْن َجَع ْلَناُه ُنوًرا َنْهٖد ى ِبٖه َم ْن َنَش اُء ِم ْن ِعَباِد َنا َو ِاَّنَك َلَتْهٖد ى‬
‫ِاٰل ى ِص َر اٍط ُم ْس َتٖق يٍم‬
Kuranı Kerim Türkçe okunuş :
42.52 - Ve kezâlike evhaynâ ileyke rûham min emrinâ, mâ kunte tedrî mel kitâbu ve lel îmânu ve lâkin cealnâhu
nûran nehdî bihî men neşâu min ıbâdinâ, ve inneke letehdî ilâ sırâtım mustegîm.

Ali Bulaç Meali :

42.52 - Böylece sana emrimizden bir ruh vahyettik. Sen, kitap nedir, iman nedir bilmiyordun. Ancak Biz onu bir
nur kıldık; onunla kullarımızdan dilediklerimizi hidayete erdiririz. Şüphesiz sen, dosdoğru olan bir yola yöneltip
iletiyorsun.

----- 56 - Vakıa suresi 89. ayet (Genel: 56 - İniş: 46 - Alfbetik: 107) -----

(٨٩-٥٦)

‫َفَر ْو ٌح َو َر ْيَح اٌن َو َج َّنُت َنٖع يٍم‬

Kuranı Kerim Türkçe okunuş :
56.89 - Feravhuv ve rayhânuv ve cennetu naîm.

Ali Bulaç Meali :

56.89 - Bu durumda rahatlık, güzel rızık ve nimetlerle donatılmış cennet (onundur).

----- 58 - Mucadele suresi 22. ayet (Genel: 58 - İniş: 105 - Alfbetik: 64) -----

(٢٢-٥٨)
‫اَل َتِج ُد َقْو ًم ا ُيْؤ ِم ُنوَن ِباِهّٰلل َو اْلَيْو ِم اٰاْل ِخ ِر ُيَو اُّد وَن َم ْن َح اَّد َهّٰللا َو َر ُسوَلُه‬
‫َو َلْو َك اُنوا ٰا َباَء ُهْم َاْو َاْبَناَء ُهْم َاْو ِاْخ َو اَنُهْم َاْو َع ٖش يَر َتُهْم ُاوٰل ِئَك َكَتَب ٖف ى‬
‫ُقُلوِبِهُم اٖاْل يَم اَن َو َاَّيَد ُهْم ِبُروٍح ِم ْنُه َو ُيْد ِخ ُلُهْم َج َّناٍت َتْج ٖر ى ِم ْن َتْح ِتَها‬
‫اَاْلْنَهاُر َخ اِلٖد يَن ٖف يَها َرِض َى ُهّٰللا َع ْنُهْم َو َر ُضوا َع ْنُه ُاوٰل ِئَك ِح ْز ُب ِهّٰللا‬
‫َااَل ِاَّن ِح ْز َب ِهّٰللا ُهُم اْلُم ْفِلُحوَن‬
Kuranı Kerim Türkçe okunuş :
58.22 - Lâ tecidu gavmey yué'minûne billâhi vel yevmil âhıri yuvâddûne men hâddallâhe ve rasûlehû ve lev kânû
âbâehum ev ebnâehum ev ıhvânehum ev aşîratehum, ulâike ketebe fî gulûbihimul îmâne ve eyyedehum birûhım
minh, ve yudhıluhum cennâtin tecrî min tahtihel enhâru halidîne fîhâ, radıyallâhu anhum ve radû anh, ulâike
hızbullâh, elâ inne hızballâhi humul muflihûn.

Ali Bulaç Meali :

58.22 - Allah'a ve ahiret gününe iman eden hiçbir kavim (topluluk) bulamazsın ki, Allah'a ve elçisine başkaldıran
kimselerle bir sevgi (ve dostluk) bağı kurmuş olsunlar; bunlar, ister babaları, ister çocukları, ister kardeşleri,
isterse kendi aşiretleri (soyları) olsun. Onlar, öyle kimselerdir ki, (Allah) kalplerine imanı yazmış ve onları
kendinden bir ruh ile desteklemiştir. Onları, altlarından ırmaklar akan cennetlere sokacaktır; orada süresiz olarak
kalacaklardır. Allah, onlardan razı olmuş, onlar da O'ndan razı olmuşlardır. İşte onlar, Allah'ın fırkasıdır. Dikkat
edin; şüphesiz Allah'ın fırkası olanlar, felah (umutlarını gerçekleştirip kurtuluş) bulanların ta kendileridir.

----- 66 - Tahrim suresi 12. ayet (Genel: 66 - İniş: 107 - Alfbetik: 97) -----

(١٢-٦٦)

‫َو َم ْر َيَم اْبَنَت ِعْم ٰر َن اَّلٖت ى َاْح َص َنْت َفْر َجَها َفَنَفْخ َنا ٖف يِه ِم ْن ُروِح َنا‬
‫َو َص َّد َقْت ِبَك ِلَم اِت َر ِّبَها َو ُكُتِبٖه َو َك اَنْت ِم َن اْلَقاِنٖت يَن‬
Kuranı Kerim Türkçe okunuş :
66.12 - Ve meryemebnete ımrânelletî ahsanet fercehâ fenefahnâ fîhi mir rûhınâ ve saddegat bikelimâti rabbihâ ve
kutubihî ve kânet minel gânitîn.

Ali Bulaç Meali :

66.12 - İmran'ın kızı Meryem'i de. Ki o kendi ırzını korumuştu. Böylece Biz ona ruhumuzdan üfledik. O da
Rabbinin kelimelerini ve kitaplarını tasdik etti. O, (Rabbine) gönülden bağlı olanlardandı.