‫قبس‪01‬‬

‫انمبق رمعنبدبعازعلزی‬

‫فنصماکانم‬

‫العہمیلبشامعنینؔ ‬

‫امذخ‬

‫اقمالتیلبش(دلجاہچرم)‬

‫فنصنخس‬

‫اقمہلاگنری‬

‫ایسقوابسق‬

‫العہمیلبشامعنینےنرضحترمعنبدبعازعلزیےکوحاےلےسوجوااعقتایبنےیکںیہوہ"ریستارمعلنی"ےسےیلںیہ۔ہیاتکباوہنںےنرصمےکبتکاخےنںیمدیھکییھت۔رضحترمعنبدبعازعلزی‬
‫ذمبہ یکمسجموصتریےھت۔اںیہنرمعاثیناکبقلدایایگ۔اوہنںےنولوگںیکزںینیماشیہاخدنانیکتیکلمےساکنلرکاںیہنواسپاٹلدںی۔بس ےسےلہپاینپزںینیمواسپںیک۔اوہنںےنولوگںوکچس‬
‫تق‬ ‫تی‬ ‫تم‬
‫وبےنلیکآزادیاورقحدای۔انیکوکح یکاینبدوہمجر اوراسمواترپیھت۔وافتےکو انےکاپسرصفرتسہدانیرےھتاورنفکدنفےکارخااجتےکدعبدسدانیرےچبےھت۔‬

‫وحاہلاجت‬

‫ریپرگاف‪01‬‬

‫"اوریسکوقمیکدینمشںیہمتااصنفےسدورہنرکدے"‬

‫(ارقلان)‬

‫"آجاالسماتکبںیم‪،‬املسمنوگرںیمںیہ۔"‬

‫(نسحرصبی)‬

‫تس‬
‫اوردنمشےسدعلےسشیپآؤ"‬ ‫"دو‬
 ‫(رضحتیلع)‬

‫ض‬
‫ینبآدماع اےککی درگیادن‬
‫ض‬
‫"بس ااسنناکی دورسےےکاع اءںیہ"‬

‫(خیشدعسی)‬

‫اعملدنیاکوقلےہ‬
‫تم‬
‫ایکرکو۔"‬ ‫"االسمیکاقبیکاخرطاےنپعفنواصقننیکرپواہ‬

‫ریپارگاف‪02‬‬

‫"سجےنیھبملظیکدمدیکاسےناہّٰللبضغوکدوعتدی"‬

‫"رہقحداروکاساکقحدو"‬

‫(رضحتاملسنافریس)‬

‫"کلمرفکےکاسھتوتمترہاتکساقمئےہنکیلملظوانااصنیفےکاسھت‪،‬اقمئںیہنرہاتکس"‬

‫(رضحتیلع)‬

‫"ےبکشاہللاعتیٰل دعلوااسحناکمکحداتیےہ"‬

‫(ارقلآن)‬

‫رفامنوبنیےہ‬

‫"بج ولگیسکوکملظرکےتوہےئدںیھکیاوراساکاہھتہنڑکپںیوترق بی ےہہکاہللاعتیٰل انبس وکاےنپذعابیکرگتفںیمےل"‬

‫ثی‬
‫(دح )‬

‫تنس‬
‫وکوھچڑدایےہاسےیلاملسمنذلیلووخارںیہ"‬ ‫"املسمونںےنرقآناور‬
 ‫داوشنراکوقلےہ‬

‫"ابداشہےکاکردنوںےکملظیکابزرپسیھبابداشہےسوہیگ"‬

‫ریپارگاف‪03‬‬

‫تل‬
‫رپ"‬ ‫"ومنماےنپالہوایعلوکاہللاعتیٰل رپوھچڑاتےہاورانمقفاواینپدو‬

‫(دبعااقلدرالیجین)‬

‫تم‬
‫ےکدنآدیمےکاسھتبس ےسےلہپاسےکالہوایعلڑگھجارکںیےگاورانگوہںیکذہمداریاسرپڈالدںیےگ"‬ ‫"ایق‬
‫ثی‬
‫(دح )‬

‫"اےاامینواول!اہمترااملاوراہمتریاوالدںیھمتاہللاعتیٰل یکایدےساغلفہنرکدںی"‬
‫تی‬
‫(آ )‬

‫اامناومامکلواوالدمکہنتف‪،‬‬

‫"ےبکشاہمترااملاوراہمتریاوالداہمترےےیلہنتفےہ"‬
‫تی‬
‫(آ )‬

‫آنیئوجاںرمداںقحوگیئوےبابیک‬

‫اہللےکریشوںوکآیتںیہنروابیہ‬

‫ریپارگاف‪04‬‬

‫"اہللاعتیٰل ںیہمتدعلاورااسحناکمکحداتیےہ"‬

‫(ارقلان)‬
 ‫"اظملرمکحانےکاسےنمہملکقحدنلبرکانالضفاہجدےہ۔"‬
‫ثی‬
‫(دح )‬

‫دخاںیمہایسیدخایئہندے‬

‫ہکاےنپوساھچکداھکیئہندے‬

‫ریپارگاف‪05‬‬

‫ت‬
‫ل ک‬ ‫ک‬
‫انارکم مدنعاہللا ق م‬

‫"ےبکشاہللےکزندکی زایدہزعتواالوہےہوجزایدہرپزیہاگرےہ"‬

‫(ارقلان)‬

‫ض ت‬
‫"متبس آدمیکاوالدوہسپیسکرعیبوکیمجعرپ‪،‬یسکیمجعوکرعیبرپاوریسکاکےلوکوگرےرپاوریسکوگرےوکاکےلرپوکیئف یل احلصںیہنوساےئوقتٰیےک"‬
‫ة‬
‫(ہبطخحج اولداع)‬

‫اناالاسنناكنولظاموهجال‬

‫"ےبکشااسنناظملواجلہےہ"‬

‫(ارقلان)‬

‫قبس‪02‬‬

‫لیکشتاپاتسکن‬

‫فنصماکانم‬

‫ایمںریشبادمح‬

‫ایسقوابسق‬

‫‪1707‬ںیماورزگنبی اعریگملیکوافتےساملسمونںےکزوالاکآاغزوہاگایگ۔اشہویلاهللاوردیسادمحدیہشےناملسمونںیکاالصحےکےیلتہبوکشیشںیک۔‪1857‬ںیمربریغصرپارگنزیوںاکلمکم‬
‫ہضبقوہایگ۔رسدیساورانےکدووتسںےنیلعڑگھرحتکی ےکذرےعیاملسمونںوکرتیقےکراےتسرپاگزمنایک۔اابقلےناسےلسلسںیماانپرکداراداایگ‪.‬بج ملسمگیلیکایقدتاقدئامظعےکاہھتںیمآیئ‬
‫نیعل‬
‫وتاینپاقدئاہنالصوتیحںےساکمےتیلوہےئاملسمونںوکاکی رمزکعمجایکاوروچدہاتسگ‪1947‬وکاکی دحیلعہونطاحلصرکےنںیماکایمبوہےئگ۔املسمونںاکبصنانیعلاالسمےہاوراپاتسکنرصف‬
‫االسیماظنمےکذرےعییہرتیقرکاتکسےہ۔‬

‫وحاہلاجت‬

‫ریپارگاف‪01‬‬

‫آھجتوکاتبوئںدقتریاممایکےہ‬
‫ش ش‬
‫می روانسںاولاطؤسراببآرخ‬

‫"اورہیوہدنںیہوتمہولوگںےکدرایمنریھپےتںیہ"‬

‫(ارقلآن)‬

‫"وقومںاکرعوجوزوالاقوننرطفتےہ"‬

‫"وجںیتبیصمںیھمتیتچنہپںیہوہاہمترےاےنپاہوھتںےسیتچنہپںیہ"‬

‫(ارقلآن)‬

‫اجریےہازلےسیہیاقوننالہی‬

‫اامعلڑگبےتںیہوتآیتےہابتیہ‬

‫ریپارگاف‪02‬‬

‫ایسیسزنتیلاوراعمرشیترختبی ۔۔۔۔‬

‫رفعجازاگنبلواصدقازدنک‬

‫گننتلمگنندنیگننونط‬

‫(اابقل)‬
 ‫عاےنپیہرگاےتںیہنمیشنرپایلجبں‬

‫ےبوہجوتںیہنںیہنمچیکابتایہں‬

‫ھچکابابغںںیہربقورشرےسےلموہےئ‬

‫وپیٹاطلسناکوقل‬
‫تب‬
‫"سجکلمںیمدغاردیپاوہےنںیگلاسکلمےکےعلقیھبیٹمےکرھگودنےاث وہےتںیہ"‬

‫"ریشیکاکی دنیکزدنیگڈیگریکوساسہلزدنیگےسرتہبوہیتےہ"‬

‫(وپیٹاطلسن)‬

‫تم‬
‫وہک۔وہزدنہںیہاوراےنپربےکاہںےساانپرزقاپرےہںیہارگہچںیہمتاساکوعشرںیہنےہ"‬ ‫"اوروجولگاہللیکراہںیمامرےناجںیئاںیھنرمدہ‬

‫(ارقلآن)‬

‫تم‬
‫ریتہےہ‬ ‫سجدجھےسوکیئلتقمںیمایگوہاشنالس‬

‫ہیاجنوتآیناجینےہاساجنیکوکیئابتںیہن‬

‫ریپارگاف‪:03‬‬

‫‪1857‬ںیماملسمونںیکریہیہسزعت۔۔۔‬

‫وخاہجنسحاظنیمےتہکںیہ‬
‫یکٹل‬ ‫تخ‬
‫وہ"‬ ‫وہاگسجرپاملسمنیکالشہن‬ ‫"دیلہاکاشدییہوکیئدر‬

‫"وکیئالبآامسنےسایسیںیہنارتیسجےنزنیمرپےلہپیسکاملسمناکرھگہنڈوھڈناوہ"‬

‫(رسدیسادمحاخن)‬

‫اکی ارگنزیومرخےنارتعافایکےہ‬
 ‫"ریمازگراچدنینوچکےسوہاوترہرطفالوشںےکاابنرےھت"‬

‫ملظرھپملظےہڑباتھےہوتمھتاجاتےہ‬

‫وخنرھپوخنےہےکپٹاگوتمجاجےئاگ‬

‫املسمونںےکوخںےسدلوکاشدرکاتےہ‬

‫وہآےئدنوکیئاینمتسااجیدرکاتےہ‬

‫ریپارگاف‪04‬‬
‫تم‬
‫دنسپاملسمونںوک۔۔۔۔۔‬ ‫رسدیسےندقا‬

‫الرڈاکیمےلاکیمیلعتاظنم‬
‫گن‬
‫ولسنےکاابتعرےسوتدنہواتسینوہںنکیلذینہوطررپارگنزیوہں"‬ ‫"اساظنممیلعتاکدصقماےسیاملسمندیپارکانےہوجر‬

‫عامہریابںیتیہابںیتںیہدیساکمرکاتےہ‬

‫(اربکیلعآابدی)‬

‫اعملدنیاکوقل‬

‫"الہاسیلکاکاظنممیلعتدنیےکالخفاکی اسزشےہ"‬

‫اورہیالہاسیلکاکاظنممیلعت‬

‫اکی اسزشےسطقفدنیورموتےکالخف‬

‫ریپارگاف‪05‬‬

‫‪1867‬ںیمانبرسےک۔۔۔۔‬
 ‫کت‬
‫انبرسےکدنہوؤںےنوتاہیں اہک‬

‫"امہریاھباشرایناوراردووتونرکایننباجےئیگ"‬

‫گنج‬
‫ںیماامعتسلوہاتےہ"‬ ‫"زابںیہوہایھتہرےہوتایخالتیک‬

‫(اعمل)‬

‫تم‬ ‫تی‬
‫ےہہکسجںیم‬ ‫وہمجر اکرطزوکح‬

‫دنبوںوکانگرکےتںیہوتالںیہنرکےت‬

‫ریپارگاف‪06‬‬

‫رسدیسےکدعبانےکراقفےن۔۔۔۔۔‬

‫"ملعوادبیکداشنےسیہوکیئوقمرتیقیکتمسدقمڑباھیتےہ"‬

‫وجاپایملعےساپایرشبےن‬

‫رفوتشںےنیھبوہاپایہناپای‬

‫ںیماالیکیہالچاھتاجبن زنملرگم‬

‫ولگاسھتآےتےئگاوراکرواںاتنبایگ‬

‫ریپارگافربمن‪07‬‬

‫یلعڑگھرحتکی ےکآاغز۔۔۔۔‬

‫تس‬
‫ںیہنےہ"‬ ‫"داینویرتیقےکےیلذمیبہاقعدئوکرقابنرکدانییسکوصرتیھبدر‬

‫تنج‬
‫ےہ"‬ ‫"داینومنمےکےیلدیقاخہناوراکرفےکےیل‬
‫ثی‬
‫(دح )‬
 ‫دںیاہھتےسدےرکارگآزادوہتلم‬

‫ےہایسیاجترتںیماملسمناکاسخرہ‬

‫(اابقل)‬

‫ریپارگاف‪08‬‬

‫ےنلچواےللکنےئگںیہ‬

‫وجرہھٹےذرالچکےئگںیہ‬

‫ہیاکی دجسہےسجوترگاںاتھجمسےہ‬

‫زہاردجسوںےسداتیےہآدیموکاجنت‬

‫"اےیبنیہکدےئجی‪،‬ارگںیھمتھجمےستبحماکدوعٰیےہوتآؤریمیریپویرکودخایھبمتےستہبرکےاگ"‬

‫(ارقلآن)‬

‫کت‬ ‫تق کت‬

‫ہکںیماسیکاوالداوروادلنیےسڑبھرکاےسوبحمبہنوہاجوئں"‬ ‫ومنمںیہوہاتکسےہبج‬ ‫"متںیمےسوکیئصخشاسو‬
‫ثی‬
‫(دح )‬

‫یکدمحمےسوافوتےنوتمہریتےںیہ‬

‫ہیاہجںزیچےہایکولحوملقریتےںیہ‬

‫نة‬
‫دقلاکنمکلیفروسلاهللاوسةحس‬

‫رتہمج‬
‫ت‬
‫" مھارےےیلروسلاہللیکزدنیگںیمرتہبنیومنہنےہ"‬

‫(ارقلآن)‬
 ‫ریپارگاف‪09‬‬

‫اپاتسکنےکایقمےس۔۔۔۔‬

‫سیلاللاسنناالامیعس‪.‬‬

‫"ااسننےکےیلویہھچکےہسجےکےیلوہوکششرکاتےہ"‬

‫(ارقلآن)‬

‫"کلمرفکیکاینبداقمئرہاتکسےہرگمملظیکاینبدرپاقمئںیہنرہاتکس"‬

‫(رضحتیلع)‬

‫"دقحاروکاساکقحدو۔"‬

‫(املسنافریس)‬

‫"ےبکشاہللدعلوااسحناکمکحداتیےہ"‬

‫(ارقلآن)‬

‫قبس‪03‬‬

‫ونابنسحماکلمل‬

‫فنصماکانم‬

‫ڈارٹکومولیدبعاقحل‬

‫فنصادب‬

‫اخہکاگنری‬

‫امذخ‬

‫دنچمہرصع‬
 ‫ایسقوابسق‬
‫مس‬
‫اہللاعتیٰل ےنونابنسحماکلملوکتہبیسوخویبںےسونازااھتوہامساب مٰیےھت۔انںیماپرسرھتپیکوصختیصیھت۔دیحرآابددنکںیموہاٰیلعدہعوںرپافزئرےہ۔وہدیچیپہاسملئوکابوتںابوتںںیم‬
‫تس‬
‫اھجلسےتیلےھت۔اعمہلمیمہف‪،‬ااظتنیماقتیلب‪،‬ایسیسدترباوررمدمانشیسانےکاخصاواصفےھت۔اوہنںےنیلہپابررای دیحرآابداکٹجبرصمےکومنےنرپایترایک۔وعامںیماسدقروبقملےھتہک‬
‫تیح‬ ‫م‬ ‫تق‬
‫دیحرآابدےسرتصخےکو رہصخشاکشابراھت۔وناباصبح وکذمبہ ےسےبدحاگلؤاھتنکیلآپیکاکی یہفینصتےہوجاخصلذمیبہےہ۔رتہبنیرقمرےھت‪ ،‬جمعےوکاھبنسےنلیکالص رےتھک‬
‫ےھت۔وناباصبح وکاطمہعلاکڑباوشقاھت‪،‬رہرطحیکاتکںیبرباربڑپےتھےھت۔رسدیسیکوافتےکدعباوہنںےنانےکنشموکآےگڑباھای۔‬

‫وحاہلاجت‬

‫ریپارگاف‪01‬‬

‫دقرتےنونابنسحماکلملوک۔۔۔۔۔‬

‫داوشنراکوقلےہ‬

‫"ڑبااورمیظعااسننوہوہاتےہسجیکلفحمںیمھٹیبرکدورساااسنناےنپآپوکمکرتوسحمسںیہنرکات‪".‬‬

‫"ےھٹیموبلںیماجدوےہ"‬

‫نت‬
‫دلےسوجابت کل یےہارثریتھکےہ‬
‫تق‬
‫رپوازرگمریتھکےہ‬ ‫رپںیہناط‬

‫تیج‬
‫اتکسےہوہاسریداینوکحتفرکاتکسےہ"‬ ‫"وجصخشدورسےولوگںےکدل‬

‫"ااسننوکاچےیہہکوہربکتہنرکےاورڑباوہےنےکابووجداعزجیوااسکنریاکاظمرہہرکے"‬

‫ریپرگاف‪02‬‬

‫ایسیسںیتحلصم۔۔۔۔‬

‫تس‬
‫ںیمارفادےسںیہناوصولںتبحموہیتےہ"‬ ‫"ایس‬
 ‫(ومالاناھباشین)‬

‫"اانپادتقاراچبےنےکےئلااسننتدنسپوہاجاتےہ۔"‬

‫(داوشنر)‬

‫ریپرگاف‪03‬‬

‫وہوجرہاقلب ےھت۔۔۔۔‬

‫افریسںیماہکاجاتےہ‬

‫بسکامکلنکہکزعزیاہجںوشی‬

‫رتہمج‬

‫"اےنپنفںیمامکلاحلصرکواتہکدایناہمتریزعترکے۔"‬

‫داوشنراکوقلےہ‬

‫"امرہوہصخشوہاتےہوجمکےسمکےکقلعتمزایدہےسزایدہاجاتنےہ۔"‬

‫"وہایشریاسزیچاکانمےہہکااسنناےنپرجتےبوکوفحمظرےھکاوررھپاسےکاطمقباکمرکے۔"‬

‫ریپرگاف‪04‬‬

‫دیحرآابدںیمڑبےولئگآےئ۔۔۔‬

‫"وخاشدمیولگڑچےتھوسرجےکاجپریوہےتںیہ"‬

‫تق‬ ‫تس‬ ‫تس‬

‫ںیماہمترےاکمہنآےئ"‬ ‫"اےسیدو ےسوچبوجاہمتریوخشاحیلاکدو وہاورلکشمو‬

‫(رضحتااممزغایل)‬

‫"دااناورلقعدنمااسنناےنپاردرگداےسیولوگںوکعمجرکاتےہوجوخاشدمیہنوہ"‬
 ‫ریپرگاف‪05‬‬
‫تق‬
‫ہنمےسوھپلڑھجےتےھت۔۔۔‬ ‫رقتریےکو‬

‫ازدلزیخوربدلرزید‬
‫نت‬
‫"وجابترکےنواےلےکدلےس کل یےہوےنواےلےکدل‬

‫رپارثرکیتےہ"‬

‫نت‬
‫دلےسوجابت کل یےہارثریتھکےہ‬
‫تق‬
‫رپوازرگمریتھکےہ‬ ‫رپںیہناط‬

‫داوشنراکوقلےہ‬

‫"ےھٹیموبلںیماجدوےہ"‬

‫تیج‬
‫اتکسےہوہاسریداینوکحتفرکاتکسےہ"‬ ‫"وجصخشدورسےولوگںےکدل‬

‫وھپلیکیتپےسٹکاتکسےہریہےاکرگج‬

‫رمدانداںرپالکِم رنموانزکےبارث‬

‫وہکلماکنسحموہاملسمونںاکمغوخار‬

‫رسرکےکمہموقمےکاکمآایگآرخ‬

‫دیساکدبلوقموکلکشمےسالماھت‬

‫اسوکیھبویہوقماکمغاھکایگآرخ‬

‫قبس‪04‬‬

‫تنحمدنسپرخددنم‬
 ‫فنصماکانم‬

‫ومالاندمحمنیسحآزادؔ ‬

‫امذخ‬

‫رینِگنایخل‬

‫فنصنخس‬

‫لیثمتاگنری‬

‫وحاہلاجت‬

‫ریپارگاف‪01‬‬

‫ریسرکےنواےلنشلگاحلےک۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫ابفیاالءرامکبذکتابن‬

‫"متاےنپربیکوکنوکنیسوتمعنںوکالٹھجؤےگ"‬
‫نٰمح‬
‫)‬ ‫(ارل‬

‫خیشدبعااقلدرالیجیناکوقلےہ‬

‫"ارگمتوخشرانہاچےتہوہوتدایناکایخلاےنپذنہےساکنلدو"‬

‫ریپارگاف‪02‬‬

‫اافتًاقاکی دیمانوعیسںیمہتختوھپولںاک۔۔۔۔‬

‫ثی‬
‫دح ابمرہک‬
‫س‬ ‫تع‬
‫"انق اایتخررکولبس ےسڑبےرکشزگاروہےگ۔وجاےنپےیلدنسپرکوویہدورسوںےکےیلدنسپرکووتحیحصومنم جھےاجؤےگ"‬
 ‫ہتفگشریتہےہاخرطہشیمہ‬
‫تع‬
‫یھباہبرےبزخاںےہ‬ ‫انق‬

‫"الچلربیالبےہ"‬

‫داوشنراکوقل‬

‫"وخدرغضےسدویتسرکےناکبلطماےنپآپوکذلیلووخاررکانےہ"‬

‫"دسحےسوچبویکہکنہیویکینںوکاںسرطحاھکاجاتےہسجرطحآگکشخڑکلویںوک"‬
‫ثي‬
‫(ادحل )‬

‫ریپارگاف‪03‬‬
‫یتین‬
‫اسدب یکزساہیوہیئ۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫"االفسوتبیصمںیکڑجےہ"‬

‫تم‬ ‫تج‬
‫اجؤ"‬ ‫اوررضورتیسکےکاپسےلرک‬ ‫"وجاںرمدیاےسےتہکںیہہکاینپاح‬

‫ثع‬
‫روسایئاعمل‬ ‫اب‬

‫یسلفمےہیسلفمےہیسلفم‬

‫کٹ ٹ‬
‫"اکایمیبرصفاکی ابردروازہ ھک ھاےتےہنکیلتبیصمیئکابرہلمحآوروہیتےہ۔"‬

‫(الفرفس)‬

‫ریپارگاف‪04‬‬
‫گن‬ ‫گن‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬ ‫ےہر‬ ‫اعملاکر‬
 ‫تس‬
‫وہےہوجتبیصمںیماکمآےئ"‬ ‫"دو‬

‫تس‬
‫اوردنمشیکاچہپنتبیصمںیموہیتےہ"‬ ‫"دو‬

‫"اورآسپںیموشمرہرکایلرکو"‬

‫(ارقلآن)‬

‫"وکیئااسننوشمرےےسیھبکاناکمںیہنوہاتاورہنیہوشمرہرتکرکیھبکالھبیئاحلصرکاتکسےہ"‬
‫ثی‬
‫(دح )‬

‫ریپارگاف‪05‬‬

‫مہےنانسےہہکاایتخجاوراالفساکاکی اٹیبیھبےہسجاکانمتنحمدنسپرخددنمےہ۔۔۔۔۔۔‬

‫"تبیصمزدہاکوادحاہسراادیمےہ"‬

‫(داوشنر)‬

‫ة‬ ‫تن‬
‫ا‬ ‫م‬ ‫ال ق طونمرح‬
‫ہّٰلل‬
‫رتہمج‬

‫اہّٰللیکرتمحےسامویسہنوہں‬

‫(ارقلآن)‬

‫"ہشیمہرپادیمرےنہواالیھبکدیھکںیہنوہات"‬

‫(داوشنر)‬

‫ریپرگاف‪06‬‬

‫ارغلضتمہاورلمحت۔۔۔۔۔۔روےئزنیموکٹپلےئگ‬
 ‫"تبیصمںیمتمہےساکمانیلاکایمیبیکدلیلےہ۔"‬

‫"دنلبیتمہاورزعمےساںینھجلھجلساجیتںیہ۔"‬

‫وخدوخبدوٹٹرکرگیتںیہنزریجنیھبک‬

‫دبیلاجیتےہدبیتلںیہندقترییھب‬

‫ویہےہاہجںریتاسجوکوترکےدیپا‬
‫تشخ‬
‫ںیہنوجرتیاگنہںیمےہ‬ ‫ہیگنسو‬

‫تنج‬
‫یھبمنہجیھب‬ ‫لمعےسزدنیگیتنبےہ‬

‫ہیاخیکاینپرطفتںیمونریےہہنانریےہ‬

‫سيل اللاسنناالامىعس‬

‫رتہمج‬

‫"ااسننےکےیلویہھچکےہسجےکےیلوہوکششرکاتےہ"‬

‫(ارقلآن)‬

‫ریپرگاف‪07‬‬
‫گن‬
‫اکنلایل‪....‬‬ ‫اعملوصرتےندنچروزںیمر‬

‫سيل اللاسنناالامىعس‬

‫رتہمج‬

‫"ااسننےکےیلویہھچکےہسجےکےیلوہوکششرکاتےہ"‬

‫(ارقلآن)‬
 ‫تنج‬
‫یھبمنہجیھب‬ ‫لمعےسزدنیگیتنبےہ‬

‫ہیاخیکاینپرطفتںیمونریےہہنانریےہ‬

‫ویہےہاہجںریتاسجوکوترکےدیپا‬
‫تشخ‬
‫ںیہنوجرتیاگنہںیمےہ‬ ‫ہیگنسو‬

‫ےتچجںیہنےشخبوہےئرفدوسرظنںیم‬
‫تنج‬
‫ریتیاہنپںےہریتےوخنرگجںیم‬

‫اھٹابدنھرمکویکںڈراتےہ‬

‫رھپدھکیدخاایکرکاتےہ‬

‫ااضیفوحاےل‪:‬‬

‫ابفیاالءرامکبذکتابن‪.‬‬

‫رتہمج‬

‫متاےنپربیکوکنوکنیسوتمعنںوکالٹھجؤےگ‬

‫(ارقلآن)‬

‫خیشدبعااقلدرالیجیناکوقلےہ‪:‬‬

‫"ارگمتوخشرانہاچےتہوہوتدایناکایخلاےنپذنہےساکنلدو"‬

‫تم‬
‫ونبےکولگںیہمتاھکاجںیئاوراےنتڑکوےیھبہنوہہکولگوھتکدںی"‬ ‫"اےنتےھٹیمیھب‬

‫خ ن‬
‫دقل لق ااالاسننيف دبك‬

‫رتہمج‬

‫"مہےنااسننوکتقشمںیمدیپاایک"‬

‫(ارقلآن)‬
 ‫ااکلبس بیبحاهلل‬

‫رتہمج‬
‫تس‬
‫ےہ"‬ ‫"تنحمرکےنواالاہللاکدو‬
‫ثی‬
‫(دح )‬

‫تل‬
‫وہنجںےنااھٹیئ‬ ‫تقشمیکذ‬

‫اہجںںیمیلمانوکآرخڑبایئ‬

‫یسکےنریغباسےکرہزگہناپیئ‬
‫ض ت‬
‫ف یل ہنزعتہنرفامںروایئ‬

‫اہنلاساتسلگنںیمےنتجڑبےھںیہ‬

‫ہشیمہوہےچینےساورپڑچےھںیہ‬

‫ےبتنحممہیپوکیئوجرہںیہناتلھک‬
‫ہشتی‬
‫رونشرشر ےسےہاخہنرفاہد‬

‫قبسربمن‪05‬‬

‫اربکییکامحںیتق‬

‫فنصماکانم‬

‫ومولیذنریادمح‬

‫امذخ‬

‫رماةارعلوس‬

‫فنصنخس‬

‫انولاگنری‬
 ‫ایسقوابسق‬
‫ٹن ح ن‬
‫اربکیاکی اخیصوھپرٹاورویبوقفڑلیکیھت۔وجرسسالںیماےنپزماجیکوہجےسٹنزماجداروہبےکانمےسوہشمریھت۔رہشںیماکی ک ی ج ےکسیھبںیمآیئوہیئیھت۔دمحماعلقےکعنمرکےنےک‬
‫اکی حجن‬
‫ابووجداربکیےناےسرھگالبایلاوریلہپیہالماقتںیماسےسےبفلکتوہیئگ۔ک یےناےسوشرہیکتبحماحلصرکےنےکےیلدوولںیگندںیاورسیقلباہجینمگیبےکجحاکہصقیھبانسای۔ دن‬
‫حن‬ ‫ن‬
‫وھجےٹومویتںیکڑلیےنچیبےکےیلالیئ۔اربکیےکاپسدقنےسیپںیہنےھت۔اسےنوساچپہ چیاںدےرکومیتانیلاچےیہاسرکچںیم ج ےناساکزویردھکیرکاولجاےناکوشمرہدایاورایساہبےنوہاسرا‬
‫زویرےلاڑی۔اربکیوکانینےکالڈایپرےناگبڑراھکاھتاسےیلاسےکزماجیکاالصحہنوہیکس۔‬

‫وحاہلاجت‬

‫داوشنراکوقل‬

‫"ارگوعرت(ویبی)ایھچےنےلموتآدیمیفسلفنباجاتےہ"‬

‫تم‬
‫رکاتےہ"‬ ‫"وعرتاکدلاسےکدامغرپوکح‬

‫تیت‬ ‫تس‬
‫زایدہوہیتےہ۔'‬ ‫مکاورذجاب‬ ‫"وعرتںیممہفورفا‬

‫"زایدہابںیترکےنواےلومعًامویبوقفوہےتںیہ"‬

‫تق کت‬
‫اےساتپھچےہ"‬ ‫"ویبوقفاےنپدلںیموجھچکوہاظرہرکداتیےہنکیللقعدنمآرخیو‬

‫"وخاشدماکی ااسیاجدوےہوجلقعدنموکیھبویبوقفانبداتیےہ"‬

‫"زدنیگوھپولںیکجیسںیہنےہہکلبہیاکوٹنںاکرتسبےہ"‬

‫"اخومیشویبوقیفاکرپدہےہ۔"‬

‫"وخاشدمےسوچبویکہکنہیوخاشدملقعرپرپدہڈالدیتیےہ۔"‬
 ‫"ااسننوبڑاھوہاجاتےہنکیلوہسزدنہریتہےہ۔"‬

‫"ملعاتکوبںےسنکیللقعرجتےبےسآیتےہ"‬

‫"وعرتےکاسھتزدنیگرسبرکانلکشمےہنکیلوعرتےکریغبزدنیگرسبرکاناسےسزایدہیھبلکشمےہ۔"‬

‫"سجرطحاکی وھپلاکوٹنںےسرھبیوہیئاشخوکوخبوصرتانبداتیےہابلکلایسرطحاکی ھجمسداروعرترھگوکتشہبانبدیتیےہ۔"‬

‫"اخومشروہایایسیابتوہکوجاخومیشےسرتہبےہ"‬

‫تی‬
‫"ارگوچبںےسزایدہراع ربوتےگوتاںیھنرخابرکدوےگ"‬

‫تم‬ ‫تم‬
‫ونبہکولگوھتکدںی"‬ ‫ونبہکولگںیہمتاھکاجںیئاوراےنتڑکوےیھب‬ ‫"اےنتےھٹیمیھب‬

‫"نیتولوگںیکامنزاوررقابینوبقلںیہنوہیتانںیمےساکی وہوعرتےہسجاکوشرہاسےسانوخشےہ"‬
‫ثی‬
‫(دح ابمرہک)‬

‫قبس‪06‬‬

‫یلہپحتف‬

‫فنصماکانم‬

‫میسناجحزی‬

‫فنصنخس‬

‫انول‬

‫امذخ‬
 ‫دمحمنباقمس‬

‫ایسقوابسق‬

‫دقشمےکولگدمحمنباقمسیکوفجوکدھکیرےہےھت۔دمحمنباقمسابرہزہارےکرکشلےکاسھتریشازےسوہاتوہارکماناچنہپ۔ہلیبسلےکاہپڑیالعےقںیممیھبھگنسےکرکشلےنوگرالیےلمحرشوعرکدےی۔‬
‫دمحمنباقمسوکاتپالچہکدنمشاکلقتسماکھٹہنامشلیکاجبن اکی وبضمطہعلقےہ۔دمحمنباقمسےنرجتہباکراسالروںیکسلجموشرٰیالبیئ۔دمحمنباقمسےناہکہکدنمشوکمتخےیکریغبآےگڑبانھرطخے‬
‫ےساخیلںیہنےہاسدصقمےکےیلدمحمنباقمسےناپچنوساپسویہںوکاےنپاسھتےلاجےناکہلصیفایک۔اکی وبڑےھاسالرےندمحمنباقمسوکوفجےکاسھترےنہاکوشمرہدایوتدمحمنباقمسےناہکہک‬
‫املسمنابداشوہںےکےیلںیہنہکلباہللےکےیلڑلےتںیہ۔دمحمنباقمسےناینپہگجدمحماہرونوکرقمرایک۔‬

‫رشتحی‬

‫(یسکیھباابتقسیکرشتحیےکآاغزںیمہیاکی ہحفصںیھکل)‬

‫میسناجحزییکزابناسده‪،‬سیلس‪،‬اوراالسیمذجےبےسومعمرےہ۔میسناجحزیاردوادبںیماکی انولاگنریکتیثیحےستہبدنلباقممرےتھکںیہ۔دلبی ےکرق بی دنسھےکرحبیزقاوقںےناکی اہجزوک‬

‫ولٹایلاسرحبیاہجزںیمرعبےکاترجوموجدےھت۔انریٹلوںےنرعباترجوںوکوعروتںاوروچبںتیمسدیقرکایل۔اسدورںیماجحجنبویفسرعاقاکوگررناھت۔انرعباترجوںںیماکی املسمن‬
‫اترجاوبانسحلیکیٹیباندیہیھبیھت۔اسےنرعاقےکوگزراجحجنبویفسےکانمہیاغیپماھکل۔‬

‫"اجحج!ارگمتزدنہوہوتاینپویغروقمےکومیتیںاورویباؤںیکدمدوکوچنہپ"‬

‫ہیاغیپمنسرکاجحجنبویفسےندنسھےکرمکحانراہجدارہےساملسمونںیکراہیئاوررحبیڈاوکؤںوکزسادےنیاکاطمہبلایک۔نکیلراہجدارہےنالرپوایئاکاظمرہہایک۔انچہچناجحجنبویفسےنرعب‬
‫املسمونںیکراہیئےکےیلاےنپرتسہاسہلےجیتھباوراسےلدمحمنباقمسوکدنسھرواہنایک۔‬

‫وقبلاشرع‬

‫اکاملسمونںیکیٹیبرپوہااھتبج متس‬
‫تع‬
‫ےکملع‬ ‫لھکےئگےھتانباقمسیکاجش‬

‫وحاالاجت‬

‫داوشنراکوقلےہ‬

‫"رشوعرکانریتااکمےہاورلمکمرکاندخااکاکمےہ"‬

‫"دجودہجےکریغبالغیمےساکٹھچرااحلصرکاناننکممےہ"‬

‫"رہلکشمااسننیکتمہاکااحتمنےنیلآیتےہ۔"‬
 ‫گنج‬
‫ےککلہمرتنیایھتہرںیہ۔"‬ ‫"ااحتداوراافتق‬

‫"ںیمیسکےسوشمرہےنیلوکرباںیہناتھجمسنکیلاسرپوسےچےھجمسریغبلمعرکےنوکویبوقیفاتھجمسوہں"‬
‫ن‬
‫(بیک )‬

‫"وجاینپافحتظںیہنرکاتکسوہاےنپآپوکالہتکںیمڈالداتیےہ"‬

‫تم‬
‫ھجمس"‬ ‫"دنمشوکیھبکریقحاورزمکور‬

‫"وجآدیمارادہرکاتکسےہاسےکےیلھچکیھباننکممںیہنےہ"‬

‫(ارمینس)‬

‫تمہرکےااسننوتایکوہںیہناتکس‬

‫وہوکاسندقعوےہوجواوہںیہناتکس‬

‫اہشدتےہولطمبووصقمدومنم‬

‫ہناملتمینغہنوشکراشکیئ‬

‫"تمہرمداںدمددخا"‬

‫ویہےہاہجںریتاسجوکوترکےدیپا‬
‫تشخ‬
‫ںیہنوجرتیاگنہںیمےہ‬ ‫ہیگنسو‬

‫تنج‬
‫یھبمنہجیھب‬ ‫لمعےسزدنیگیتنبےہ‬

‫ہیاخیکاینپرطفتںیمونریےہہنانریےہ‬

‫سيل اللاسنناالامىعس‬
 ‫رتہمج‬

‫"ااسننےکےیلویہھچکےہسجےکےیلوہوکششرکاتےہ"‬

‫(ارقلآن)‬

‫قبس‪07‬‬

‫دکتس‬

‫فنصماکانم‬

‫ریمزاادبی‬

‫امذخ‬

‫سپرپدہ‬

‫فنصادب‬

‫ڈراہم‬

‫ایسقوابسق‬
‫ےٹیل‬
‫ڈارٹکزدیییکرمعنپچپاسلےکگلگھبےہ۔رتسبرپامیبر ںیہ۔اںیہنابرابرومہوہاتےہہکدروازےرپدکتسوہریہےہ۔اکی دوابرمگیبوکیھبابرہدےنھکیےکےیلےتجیھبںیہنکیلواہںوکیئںیہنوہات۔‬
‫ڈارٹکرباہنبج اںیھندےنھکیےکےیلآےتںیہوتمگیبزدییاںیھناےکنومہےکابرےںیماتبیتںیہ۔ڈارٹکرباہنےکوپےنھچرپڈارٹکزدییاںیھناتبےتںیہہہکااھٹرہربسےلہپراتوکاکی وبڑاھآایاورےھجم‬
‫اےنپامیبرےٹیبوکدےنھکیےکےئلاےنپاسھتےلاجاناچاہنکیلںیمےنیتخسےسااکنررکدای۔وہےباچرادروازےرپدکتسداتیراہ۔ڈارٹکرباہنےناہکہیآپےکریمضیکدکتسوہاتںیماںیھناکوپاتوہں۔‬

‫وحاہلاجت‬

‫درددلےکواےطسدیپاایکااسننوک‬
‫تع‬
‫ےکےیلھچکمکہنےھترکوایبں‬ ‫ورہناط‬

‫خش‬
‫"ریمضیک ل ااسننوکےبنیچریتھکےہ۔"‬
 ‫"اےنپرفاضئوکہشیمہویہولگاھبنےتںیہنجےکریمضزدنہوہات۔"‬

‫"نجولوگںاکریمضزدنہوہاورنجولوگںےکدلںیموجابدیہاکااسحسوکوہوہہشیمہرفضانشسوہےتںیہ۔"‬

‫"ااسننیکتمظعاکرازاسابتںیموپدیشہےہہکوہدورسوںےکاکمآےئ"‬

‫(داوشنر)‬

‫"ہیدایناکمافتلمعےہاورااسننوکاےنپاامعلاکہلصاسداینںیمیھبلمرکراتہےہ"‬

‫(داوشنر)‬

‫ےبدموہےئامیبردواویکںںیہندےتی‬

‫اےھچاحیسموہافشویکںںیہندےتی‬

‫یہیےہابعدتیہیدنیواامین‬

‫ہکاکمآےئداینںیمااسننےکااسنن‬

‫ںیہولگویہاہجںںیماےھچ‬

‫آےتںیہوجاکمدورسوںےک‬

‫قبس‪08‬‬

‫وہایئ‬

‫ہفنصماکانم‬

‫مگیبارتخرایضادلنی‬

‫امذخ‬

‫دکنھرپدقم‬
 ‫فنصادب‬

‫رفسانہم‬

‫ایسقوابسق‬
‫گن‬ ‫گن‬
‫اوروٹویکےس‬ ‫اک‬ ‫داینےکنیسحرفسہشیمہھجمرپطلسمرےہ۔وہایئےکرفسےسےلہپاکی یلیہسےنڈرااینکیلاسےکابووجدرفسیکاھٹنیل۔رھگاکاسامنریگاجںیمدنبایک۔وھچیٹیٹیباسھتوہیئ‪،‬اہ‬
‫تم‬
‫وہےتوہےئوہایئےکداراوکحل وہونولولےچنہپ۔ادیمیھتایمںےنیلوکآںیئوہںےگنکیلوہاغبئ ےھت‪.‬آرخےلماوربج رھگےچنہپوتداھکیہکایمںےنرھگوکابکڑاخہنانبراھکاھت۔‬

‫وہایئوکاہللےنےبانپہدقریتنسحاشخبےہ۔رپسامرٹیکیھبےئگوجتہبوعیسےہ۔وہایئیکویوینریٹساوراٹسیوٹسیرٹنیساکی دورسےےکتہبرق بی ںیہ۔‬

‫وحاہلاجت‬

‫ريسويف االرض‬

‫"زنیمںیموھگومرھپو"‬

‫(ارقلآن)‬

‫ة‬
‫السفروسيل رفظ‬

‫"رفسوہلیسرفظےہ"‬

‫"رفسیھبکمتخںیہنوہاتےہ"‬

‫وقبلرکفم‬
‫ےتکس‬
‫۔"‬ ‫"ارگآپرفساکارادہہنرکںیوتآپاینپزنملرپیھبںیہنچنہپ‬

‫"زہاروںلیماکرفسےلہپدقمےسرشوعوہاتےہ"‬

‫"رفسیکاکتفیلیکوہجےسرفسوکرفسیھباہکاجاتےہ"‬
 ‫تق‬
‫اہمتراراہتسںیہنروکیتکس"‬ ‫"ارگمتےناینپزنملرپاچنہپےناکارادہرکایلےہوتداینیکوکیئاط‬

‫خت‬
‫ارادےنجےکب ہوہںرظننجیکدخارپوہ‬

‫التمطزیخوموجںےسوہربھگاایںیہنرکےت‬

‫اکی داوشنراکوقلےہ‬

‫"دقریتانمرظاکنسحوامجلاںیہنولوگںوکاتمرثرکاتےہنجںیمذوقامجلوموجدوہ"‬

‫"اہللاعتٰیلوخدیھبنیسحےہاورنسحدنسپرکاتےہ۔"‬

‫"نسحیکالتشںیممہاسریدایناکرکچاگلآںیئرھپیھبںیہنےلماگرشبہکیطامہریاینپذاتںیموموجدہنوہ"‬

‫"وخبوصریتدےنھکیواےلیکاینپآھکنںیموہیتےہ"‬

‫قبس‪09‬‬

‫ومالانرفظیلعاخں‬

‫فنصماکانم‬

‫رچاغنسحرسحت‬

‫فنصنخس‬

‫ومضمن‬

‫وحاہلاجت‬

‫ریپارگاف‪01‬‬

‫ابےسوکیئدساسلےلہپ۔۔۔۔‬
 ‫وکیئلگابیقرےہاگاننمچرہاجےئاگ‬

‫سبروسلاہللاکدنینسحرہاجےئاگ‬

‫اکزامہناھتہکےھتاکی ہگجرےتہےھت‬

‫اورابےکبوکیئںیہکوکیئںیہکراتہےہ‬

‫ریپرگاف‪02‬‬
‫کت‬
‫درتفںیمرےہ‪...‬‬ ‫بج‬

‫اتہکوہںویہابتاتھجمسوہںےسجقح‬

‫ہنآہلبدجسموہں‪،‬ہنذہتبی اکرفزدن‬

‫عاباہکںولگاستعیبطےک‬

‫وتاحیضت‬

‫اسنمئنشیمک(آینیئنشیمک)‬

‫دنہواتسنےکدوتسراورایسیساومراکاجزئہےنیلےکےیلرساجناسنمئیکایقدتںیمرباطونیاپرٹنمیلےکاستارگنزیاراکنرپلمتشماکی ودفدنہواتسنآایاھت۔اسںیمیسکدنہواتسینوکاشلمںیہنایک‬
‫ایگ۔اسےیلاکرگنس‪،‬ملسمگیلاورامتمامجوتعںےناساکاباکیئٹایک۔‬

‫دنہواتسنیکدجدیاالصاحت‬
‫تع‬
‫یکاجےنوایلاالصاحتیکرطفااشرہایکایگےہ۔‬ ‫‪1919‬ءےکآنیئےک‬

‫راوڈنلبیٹاکرفنسن‬

‫اسےسرمادوگلزیماکرفنسنےہ۔دنہواتسنےکایسیساسملئوکاھجلسےنےکےیلدنلنںیمنیتاکرفنںیسن‪1931،1930‬اور‪1934‬ںیمدقعنموہںیئ۔انںیماگدنیھ‪،‬انجحاوراابقلےسیجڈیلر‬
‫اشلموہےئرگماساکوکیئلحںیہنالکناوراسملئےنھجلسےکاجبےئڑگبےئگ۔‬
 ‫الرڈربنکڑیپ‬
‫تم‬
‫ےکدنہواتسنےکرکیسرٹیآفٹیٹسےھت۔‬ ‫رباطونیوکح‬

‫ابڈلون‬
‫تس‬
‫دانوجنیترمہبتوزارتیمظعرپافزئرےہ۔‬ ‫رباطہینےکانومرایس‬

‫قبس‪10‬‬

‫رقہبطاکاقیض‬

‫فنصماکانم‬

‫دیساایتمزیلعاتج‬

‫فنصنخس‬

‫ڈراہم‬

‫ایسقوابسق‬

‫اقیضیحی ینبوعسمدےکےٹیبزریبےناکی ونوجانوکلتقرکدایسجےکرجمںیماقیضےناےساھپیسنیکزساانسیئ۔الحوہاسیکداایےہسجےناسیکامںیکوافتےکدعباسیکرپورشیک۔دبعاہلل‬

‫اکی اخدنادالمزمےہوجالحوہوکنیقیدالاتےہہکرہشںیموکیئیھبزریبوکاھپیسنںیہندےےکس۔الحوہاقیضےسایتلرکیتےہاورزریبوکاھپیسنیکزساےساچبےنےکےیلذجابیترقتریرکیتےہنکیلاقیضرپ‬
‫تق‬
‫انابوتںاکوکیئارثںیہنوہات۔بج اھپیسناکو آایوتوکیئیھبصخشاھپیسندےنیوکایترںیہناھت۔اقیضوخداےنپےٹیبوکاھپیسنداتیےہاوراےنپآپوکرمکےںیمدنبرکاتیلےہ‬

‫رشتحی‬

‫(یسکیھباابتقسیکرشتحیےکآاغزںیمہیاکی ہحفصںیھکل)‬

‫رقہبطاکاقیضارگنزیڈراہمونسیالرنیاہؤسںیمےکاکی اٹکییکاکایمبرترجییےہ۔اسیکاکی اکی رطسںیممغ‪،‬املاوردھکیکوقتوموجدےہ۔اایتمزیلعاتجےناسڈراےموکتہبوخبوصریت‬

‫ےسرسزنیمادنسلاکواہعقانبدایےہاورہیامگںیھبںیہنزگراتہکہیارگنزییےکاکی ڈراےماکاکی رتہمجےہ۔‬

‫وحاہلاجت‬
 ‫اراشدابریاعتیلےہ‬

‫رتہمج‬

‫"ااصنفرکوہیوقتیےکرق بی ےہ"‬

‫تن‬
‫اامناومامكلواوالدمكف ۃ‬

‫رتہمج‬
‫تت‬
‫"ےبکشاہمترےےیلاہمترااملاوراوالد ف ےےہ"‬

‫(ارقلآن)‬

‫"ااصنفیکاکی ڑھگیربساہربسیکابعدتےسالضفےہ"‬
‫ثی‬
‫(دح ابمرک)‬

‫"داینںیمامںےسزایدہدمہردوکیئیتسہںیہنوہیتکس"‬

‫"امںیکتبحمںیموکیئوتفرںیہنوہات"‬

‫"امںیکتبحمیھبکدالھکوےےکےیلںیہنوہیت۔"‬

‫رضحتادرسیاکوقل‬

‫"وھجیٹمسقہناھکؤاورہنولوگںوکوھجیٹمسقاھکےنرپآامدہرکواےسیمتوخدانگہںیمرشکی وہاجؤےگ"‬

‫"سجےناظملیکدمدیکاسےنوگایذعاباےنپرسایل"‬
‫ثی‬
‫(دح )‬

‫قبس‪12‬‬

‫ومولیذنریادمحدولہی‬
 ‫فنصماکانم‬

‫اشدہادمحدولہی‬

‫امذخ‬

‫ہنیجنگوگرہ‬

‫فنصادب‬

‫اخہکاگنری‬

‫ریپرگاف‪01‬‬

‫ںیمےنومولیذنریادمحوک‪--‬‬

‫"وادلنییکاثملوخوبشاورروینشیکیسےہےسجانےنپےکےیلیسکامیپےناوررتازویکرضورتںیہن"‬

‫ریپارگاف‪02‬‬

‫ومولیاصبح وکزامہناسزی۔۔۔‬

‫ثع‬
‫ےہ۔"‬ ‫"اچسیئںیمارگہچوخفےہنکیلاجنتےہ۔وھجٹںیمارگہچویتقاانیمطنےہنکیلہیالحتکاکاب‬

‫(رضحتیلع)‬

‫اےنپیھبافخھجمےساگیبےنیھبانوخش‬

‫ںیمزرہالہلہوکیھبکہہکہناکسدنق‬

‫عاتہکوہںویہابتاتھجمسوہںےسجقح‬

‫زہاروخفوہںنکیلزابںوہدلیکرقیف‬
 ‫یہیراہےہازلےسدنلقروںاکرطقی‬

‫تی‬
‫العہمانع اہللرشمیق‬

‫"ریغتااسنناکزویرےہ"‬

‫ریپرگاف‪03‬‬

‫ومولیادمحنسحاصبح ۔۔۔۔‬

‫"اترخیےکآےنئںیمداھکیاجےئوترقتًابیامتممیظعایصخشتیکزدنیگھچکاےسییہدردرھبےوااعقتےسرھبیوہیئںیہ۔یہیوہالکشمتںیہوجااسننوکرعوجاطعرکیتےہ۔"‬

‫تل‬
‫وہنجںےنااھٹیئ‬ ‫تقشمیکذ‬

‫اہجںںیمیلمآرخانوکڑبایئ‬

‫یسکےنریغباسےکرہزگہناپیئ‬
‫ض ت‬
‫ف یل ہنزعتہنرفامروایئ‬

‫اہنلاساتسلگنںیمےنتجڑبےھںیہ‬

‫ہشیمہوہےچینےساورپڑچےھںیہ‬

‫انیموکیئریغبتقشمںیہنوہا‬

‫وسابربج قیقعاٹکبت ںیگنوہا‬

‫ریپرگاف‪04‬‬

‫ومولیاصبح ڑبےرخفےساےنپنپچبےکاصمبئ ۔۔۔‬

‫داوشنراکوقلےہ‬
‫تش‬ ‫تل‬ ‫تش‬
‫رکانڑپیتںیہ"‬ ‫یکذںیتلربدا‬ ‫ںیہنرکاتاےساسریرمعےکےیلاہج‬ ‫"وجصخشملعےکوصحلںیمشیپآےنوایلالکشمتوکربدا‬

‫تل‬
‫وہنجںےنااھٹیئ‬ ‫تقشمیکذ‬
 ‫اہجںںیمیلمآرخانوکڑبایئ‬

‫یسکےنریغباسےکرہزگہناپیئ‬
‫ض ت‬
‫ف یل ہنزعتہنرفامروایئ‬

‫اہنلاساتسلگنںیمےنتجڑبےھںیہ‬

‫ہشیمہوہےچینےساورپڑچےھںیہ‬

‫انیموکیئریغبتقشمںیہنوہا‬

‫وسابربج قیقعاٹکبت ںیگنوہا‬

‫ریپرگاف‪05‬‬

‫ومولیذنریادمحڑبےویغر۔۔۔۔‬

‫گت‬
‫ودوںیم‬ ‫ریغتےہڑبیزیچاہجن‬

‫انہپیتےہدروشیوکاتجرسدارا‬

‫داوشنراکوقلےہ‬

‫"وجزیچریشوکولڑمیانبدیتیےہوہرضورتےہ۔"‬

‫ریپرگاف‪06‬‬
‫ٹنٹن‬
‫اکرفاڈ۔۔‬ ‫دنہوااکو‬

‫داوشنراکوقلےہ‬

‫"دنمشےکنسحولسکرپیھبکاابتعرہنرکوویکہکناپینوکآگرپانتکیہرگمایکاجےئوہاسوکاھجبےنےکےیلاکیفےہ"‬

‫تق‬ ‫تس‬
‫آاتےہبج اسریدایناسھتوھچڑاجیتےہ"‬ ‫وہےہوجآپیکرطفاسو‬ ‫"یقیقحدو‬

‫تس‬
‫وہےہوجتبیصمںیماکمآےئ"‬ ‫"اچسدو‬
 ‫ریپرگاف‪07‬‬

‫ملعےستبحماجنپیب۔۔۔۔‬

‫تب‬
‫"ملعاکفطلاےسآاتےہسجےنگنتدیتساوررغ ےکابووجدملعاحلصایکوہ"‬

‫"اقوننرطفتہیےہہکیسکوکتنحمریغباٰیلعاقمماحلصںیہنوہات۔"‬

‫ااکلبس بیبحاهلل‬
‫تس‬
‫ےہ‪"-‬‬ ‫"تنحمرکےنواالاہللاکدو‬
‫ثی‬
‫(دح )‬

‫ےبتنحممہیپوکیئوجرہںیہناتلھک‬
‫ہشتی‬
‫رونشرشر ےسےہاخہنءرفاہد‬

‫(اابقل)‬

‫سیلاللاسنناالامیعس‪.‬‬

‫"ااسننےکےیلویہھچکےہسجےکےیلوہوکششرکاتےہ"‬

‫(ارقلآن)‬

‫تمہرکےااسننوتایکوہںیہناتکس‬

‫وہوکاسندقعوےہوجواوہںیہناتکس‬

‫ریپرگاف‪08‬‬

‫ومولیذنریادمحیکوقترقتری۔۔۔۔‬

‫دانھکیرقترییکذلتوجاسےناہک‬
 ‫ںیمےنہیاجانہکہییھبرمےدلںیمےہ‬

‫نت‬
‫ابتوجدلےس کل یےہارثریتھکےہ‬
‫تق‬
‫رپوازرگمریتھکےہ‬ ‫رپںیہناط‬

‫وھپلیکیتپےسٹکاتکسےہریہےاکرگج‬

‫رمدانداںرپالکِم رنموانزکےبارث‬

‫ریپرگاف‪09‬‬

‫ومولیاصبح ےنرقان۔۔۔‬

‫کت‬
‫اہللیسکوککیناکمرکےنیکوتقیفاطعہنرفامدےوتوہاکی یھبیکینںیہنرکاتکس"‬ ‫"بج‬

‫"سجےکدلںیمقشعالہیےکرچاغرونشوہوہومتےسیھبںیہنرماتکس۔"‬

‫عایہناکاکمےہہینجےکوحےلصںیہزاید‬

‫قبس‪13‬‬

‫اکی رفسانہموجںیہکاکیھبںیہنےہ‬

‫فنصماکانم‬

‫انبااشنءؔ ‬

‫امذخ‬

‫داینوگلےہ‬

‫فنصنخس‬
 ‫رفسانہم‬

‫ايسقوابسق‬

‫مہےنتہبےسرفسانےمےھکلنکیلہیرفسانہمںیمہوخدیھبںیہنولعممہکاہکںاکےہ۔مہےناکلب ےکےیلرفساکارادہایکنکیلوممسیکوہجےساشپورارتانڑپا۔آاثررشوعیہےسکیھٹںیہنےھت‪،‬تہب‬
‫لٹ‬
‫ےسدووتسںےنںیمہرسدیےسڈراایسجیکوہجےسمہےنتہبےسرگمڑپکےعمجرکےیل۔اشپورںیممہڈنیوہ ںیمرہھٹےوجیسکارگنزییکایداگرولعمموہاتاھت۔اشپوروہایئاڈےرپڈارٹکربلگگ‬
‫اورانیکویبیےسالماقتوہیئوجاومیکسڈارٹکےکانمےساتکبیھبھکلےکچںیہ۔اکلب ںیمولعمموہاہکاریانیکرطحاہیںیھبافریسوبانلآاسنےہنکیلانھجمسلکشمےہ۔مہاکلب اتکوبںےکےلسلسںیم‬
‫تس‬
‫ےئگےھتنکیلاکی دو ےناتبایہکاہیںوکیئرشلبپںیہناورہنرولیےےہ۔درایےئاکلب وجرہشےکوچیبںچیباتہبےہوہدرایمکاوردنگاانالزایدہولعمموہاتےہ۔آساپسےکولگاسںیموکڑارکٹک‬
‫تم‬
‫ےتکنیھپںیہ‪،‬یہیدرایایپوسںیکیگنشتیھباھجباتےہ۔وکح انولںےکذرےعیاپیناچنہپےناکااظتنمرکریہےہنکیلیفااحللوترہشںیموقسںاکراجےہ۔‬

‫وحاہلاجت‬
‫ےتکس‬
‫ںیہ‬ ‫قبسوہایئےکوحاےلاسقبسںیماامعتسلوہ‬

‫قبس‪14‬‬

‫اویبابعیس‬

‫فنصماکانم‬

‫ردیشادمحدصیقی‬

‫رشتحی‬

‫(یسکیھباابتقسیکرشتحیےکآاغزںیمہیاکی ریپاںیھکل)‬

‫تس‬ ‫تی‬
‫ردیشادمحدصیقیاصِبح رطزادبی اورزنطوزماحاگنرےہ۔وہاینپرحتریوںںیمراع یظفلےسیھباکمےتیلںیہ۔ردیشادمحےناےنپدو اویبابعیساکاخہکاھکلےہاسںیموکیئکشںیہنےہہک‬
‫تس‬
‫اویبابعیستہبیسوخویبںےکامکلےھت۔ردیشادمحدصیقیےناےنپدو اویبابعیسےکابرےںیماےنپاترثاتایبنےیکںیہ۔اویبابعیسیلعڑگھویوینریٹسےکاہزلٹسےکمظتنمایلعےکدرتفںیم‬
‫اکی امہاورڑبےدہعےرپافرئےھت۔‬

‫ریپرگاف‪01‬‬

‫وہوموجدہےھتوتانیک۔۔۔۔۔‬

‫رقآنںیماراشدوہاتےہ‬
 ‫"متاےنپربیکوکنوکنیسوتمعنںوکرکھٹاؤےگ"‬
‫نٰمح‬
‫)‬ ‫(ارل‬

‫اہللاعتیلیکےبامشروتمعنںاورااسحناکرکشادارکانااسننسبےکابتںیہنےہ۔‬

‫(رضحتادرسی)‬

‫"بس ےسااھچوہےہاکاالخقبس ےسااھچےہ"‬

‫ثی‬
‫(دح )‬

‫اکی داوشنراکوقلےہ‬

‫"اعزجیاورااسکنریہیےہہکسجےسمتولماےساےنپےسرتہباجون"‬

‫یہیےہابعدتیہیدنیواامین‬

‫یکاکمآےئداینںیمااسننےکااسنن‬

‫ریپرگاف‪02‬‬

‫دویتس۔۔۔۔‬

‫تس‬
‫اہللاعتیٰل اکدایہفحتےہ"‬ ‫"ااھچدو‬

‫(داوشنر)‬

‫ریپرگاف‪03‬‬

‫تبحم‪،‬اتفلاوررہتش۔۔۔۔‬

‫"تبحمدورےکولوگںوکرق بی ہکبجرفنترق بی ےکولوگںوکدوررکدیتیےہ"‬

‫(رضحتیلع)‬
 ‫"یکینوتہیےہہکااسنناےنپدوتسںےکاکمآےئ"‬

‫(داوشنر)‬

‫ریپرگاف‪04‬‬

‫رہتشداروںےکےنعط۔۔۔۔‬

‫اکی داوشنراکوقلےہ۔‬

‫"ارگمہےنرہاحلںیموخشرےنہاکنفھکیسایلےہوتمتےنزدنیگاکبس ےسڑبانفھکیسایلےہ۔"‬

‫"مہولوگںےسوافرکےتںیہولگںیمہرباالھبےتہکںیہاسےکابووجدمہوخشرےتہںیہاورولوگںےسانراضںیہنوہےتویکہکنزدنیگاکبس ےسڑباہفسلفوخیشرےنہںیمےہ"‬

‫ریپرگاف‪05‬‬

‫ومت۔۔۔۔۔‬

‫"رہاجدنارےنومتاکذاہقئانھکچےہ۔"‬

‫(ارقلآن)‬

‫تس‬
‫الجوکاکموساپنےہتیشمےن‬ ‫ہیایکد‬

‫نمچےسوھپلاننچاوروریاےنںیمرھکدانی‬