Professional Documents
Culture Documents
CC User Guide General Arabic
CC User Guide General Arabic
UG
MADE IN UK
Winner Innovation Award 2014 Fast Track 100 2014 Queen’s Award 2013 2013 Innovation Award Winner 2012 R&D 100 2009 Winner D&AD Yellow Pencil Award
Technical Innovation Award ICE Wales Cymru Awards 2017 16th fastest growing for Enterprise in Macrobert Award Railtex Exhibition Award winner Material Connexion Medium Award Winner
company in the UK. Innovation Finalist R&D Magazine Material of the Year Product Design
www.concretecanvas.com
دليل االستعمال :فكرة عامة
الكونكريت كانفاس ® Concrete Canvasهو جزء من فئة مواد جديدة تمثل ثورة في مجال مواد البناء ُيطلق عليها اسم «الحصائر األسمنتية
االصطناعية األرضية المركبة» ( .)GCCMوهو عبارة عن قماش مرن مشبع بمواد أسمنتية يتصلب عند إضافة الماء ليشكل طبقة خرسانية رقيقة
متينة غير نفوذة للماء ومقاومة للحريق .في الحقيقة ،يمكن وصفه على أنه «خرسانة في لفة من النسيج» .يقدم الدليل التالي معلومات مفيدة
لفنيي تركيب الكونكريت كانفاس® ( GCCM (CCوعمالئه وموصفيه ،كما يقدم لمحة عن المواصفات التقنية للمواد وتطبيقاتها وخصائصها.
ومعدة ألغراض التوجيه واإلرشاد فقط.
تدل طبيعة الكونكريت كانفاس متعددة الجوانب على أن هذه الوثيقة غير شاملة ُ
1.0المواصفات
1.1أنواع الكونكريت كانفاس
يتوفر الكونكريت كانفاس في لفات باألحجام والسماكات الموضحة فيما يلي:
طول اللفة تغطية اللفة طول اللفة تغطية اللفات الوزن الجاف عرض اللفة السماكة نوع الكونكريت
الكبيرة (م) الكبيرة (م)2 الصغيرة (م) الصغيرة (م)2 (كغ/م)2 (مم) كانفاس
200 200 10 10 7 1.0 5 CC5TM
114 125 4.55 5 12 1.1 8 CC8TM
73 80 - - 19 1.1 13 CC13TM
1.2اللفات الكبيرة /اللفات الصغيرة
يتوفر الكونكريت كانفاس بحجمين ,لفات كبيرة ,و لفات صغيرة يمكن حملها ونقلها بواسطة
وفقا لسماكة الكونكريت كانفاس كما هو موضح فيً األيدي العاملة .تختلف مساحة اللفة
الجدول الوارد أعاله.
يتراوح وزن اللفة الكبيرة ما بين 1.5طن و 1.6طن وتورد ملفوفة على أنبوب من الورق
المقوى يبلغ قطره 6بوصة والذي يمكن تعليقه على عارضة معدنية ويتم فرده باستخدام
المعدات المالئمة (انظر الصورة في الجانب األيمن) .تؤمن اللفات الكبيرة طريقة أسرع لفرش
الكونكريت كانفاس ،وتتمتع بميزة إضافية تتمثل في تقليل عدد الوصالت الالزمة .يمكنكم
التواصل مع Concrete Canvas® Ltdللحصول على العوارض المعدنية.
تورد اللفة الصغيرة ملفوفة على أنبوب من الورق المقوى يبلغ قطره 3بوصة وتكون ُمزودة
بمقابض حمل مصممة لتناسب إمكانية حملها من ِق َبل عاملين اثنين إلى أربعة عمال .يمكن
توريد جميع سماكات الكونكريت كانفاس في لفات صغيرة بأطوال حسب الطلب مقابل تكلفة
إضافية بسيطة.
يتوفر الكونكريت كانفاس اآلن في لفات عريضة تصل إلى 4أضعاف عرض اللفة القياسي.
اتصل مع Concrete Canvas Ltdلمزيد من التفاصيل.
1.3التغليف /النقل
يتم تغليف لفات الكونكريت كانفاس الكبيرة ووضعها على منصات نقل خشبية أبعادها 1.2م × 1.0م .وتورد لفات الكونكريت كانفاس الصغيرة
بالطريقة ذاتها ،حيث يتم لفها بطبقة بولي إيثيلين محكمة اإلغالق وتوضع على منصات النقل الخشبية .تتسع المنصة الخشبية 1.2م × 1.0م
لـ 13لفة صغيرة .كل لفة مواد تكون مرفقة بدليل الترطيب األساسي.
يرد أدناه الكميات القياسية المعبأة بالحاويات ،ولمعرفة التفاصيل الكاملة المتعلقة بأبعاد وأوزان التعبئةُ ،يرجى االطالع على وثيقة معلومات
شحن الكونكريت كانفاس.
الوزن اإلجمالي الكمية(م)2 عدد المنصات الوزن اإلجمالي الكمية(م)2 عدد المنصات
(طن) الخشبية (طن) الخشبية
لفات صغيرة
22.6 2600 20 11.3 1300 10 CC5TM
17.2 1300 20 8.6 650 10 CC8TM
- - - - - - CC13TM
لفات كبيرة
26 3200 16 13 1600 8 CC5TM
24.8 2000 16 15.5 1250 10 CC8TM
24.8 1280 16 15.5 800 10 CC13TM
* ُيرجى التحقق من قيود النقل المفروضة في بلد االستيراد حيث من الممكن أن يتفاوت الوزن المسموح به للحاويات.
دليل االستعمال :فكرة عامة
2.0التطبيقات
يستخدم الكونكريت كانفاس كبديل عن الخرسانة التقليدية (المصبوبة في المكان أو مسبقة الصنع أو الخرسانة المقذوفة) لمقاومة التعرية
والمعالجة العامة للخرسانة القديمة وفي مجال اإلنشاء .فيما يلي بعض األمثلة النموذجية:
ﺗﺜﺒﻴﺖ
اﻟﻤﻨﺤﺪرات
ﺗﺒﻄﻴﻦ ﻣﺨﺎرج
اﻟﺘﺼﺮﻳﻒ
ﺣﻤﺎﻳﺔ ﺗﺒﻄﻴﻦ
اﻟﻤﻨﺤﺪرات اﻟﻘﻨﻮات اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ
ﺟﺪران اﻟﺘﻬﻮﻳﺔ
ﻟﻠﺨﺮﺳﺎﻧﺔ اﻟﻘﺪﻳﻤﺔ
ﻓﻲ اﻟﻤﻨﺎﺟﻢ
ﺗﺒﻄﻴﻦ
ﺣﻮاﺟﺰ اﻟﺤﻤﺎﻳﺔ ﺗﻘﻮﻳﺔ أﻗﻔﺎص
اﻟﺴﺪود )اﻟﻤﺘﺎرﻳﺲ(
2.1تبطين القنوات
يمكن استخدام الكونكريت كانفاس لتوفير سطح ثابت صلب مقاوم للتعرية
لتبطين القنوات ألعمال الري والصرف .يستخدم الكونكريت كانفاس كبديل
عن أنظمة التصريف الخرسانية التقليدية وعندما يكون من غير الممكن زرع
جوانب قنوات التصريف أو تركها من دون تبطين بسبب وجود معدل تدفق
مياه عالي ,أو عندما نحتاج إلى النفاذية عالية أو عند الحاجة إلى تقليل
أعمال الصيانة .لمعرفة التفاصيل كاملة حول تبطين القنوات باستخدام
الكونكريت كانفاسُ ،يرجى االطالع على دليل تركيب الكونكريت كانفاس:
تبطين القنوات.
2.2حماية المنحدرات
يمكن استخدام الكونكريت كانفاس لتوفير سطح ثابت صلب مقاوم للتعرية
لحماية المنحدرات من التدهور البيئي .يحل الكونكريت كانفاس محل
الخرسانة المقذوفة وعندما تكون المنحدرات المزروعة غير قابلة لإلنشاء
بسبب وجود المياه الجوفية ،أو بسبب المناخ القاحل أو لوجود تربة سيئة.
لمعرفة التفاصيل كاملة حول تبطين المنحدرات بالكونكريت كانفاسُ ،يرجى
االطالع على دليل تركيب الكونكريت كانفاس :حماية المنحدرات.
عبارات المياه
2.5تبطين ّ
عبارات المياه
من الممكن استخدام الكونكريت كانفاس إلعادة تبطين ّ
الخرسانية والمعدنية المتضررة بسبب عمليات الحت والتعرية .يستخدم
للعبارات وتوفير طبقة ثابتة
ّ الكونكريت كانفاس لزيادة العمر االفتراضي
العبارات للمياه
ّ وصلبة مقاومة للتعرية باإلضافة إلى تحسين النفاذية
وتحسين قابليتها لتدفق المياه فوقها .من الممكن استخدام الكونكريت
كانفاس كعنصر بديل عن التبطين باستخدام البيتومين أو اللدائن المقواة
بألياف زجاجية (جي آر بي) أو البولي يوريثين أو الخرسانة المقذوفة.
4.2الديمومة
يتميز الكونكريت كانفاس بقوة تحمل ومتانة ممتازة طويلة األمد باإلضافة إلى
مقاومة تآكل تبلغ ضعف مقاومة خرسانة األسمنت البورتالندي العادي (المرجع
.)DIN 52108يوضح اختبار العمر المعجل المستند إلى المعايير األوروبية المطابقة
للمعايير البريطانية 12467أن الحد األدنى لعمر الكونكريت كانفاس يصل إلى
ً
بناءا على االختبارات الدورية المكررة عاما في مناخ المملكة المتحدة .وذلك ً 50
التالية :اختبار تجميد-تذويب واختبار حرارة-أمطار واختبار غمر-تجفيف حيث ظهرت
على الكونكريت كانفاس مستويات منخفضة من التضرر .إن وجود ألياف التسليح
عاليا في درجات الحرارة المنخفضة حيثً ً
أداءا بداخل الكونكريت كانفاس تضمن له
أن الكونكريت كانفاس نجح في اجتياز ما يزيد عن 200دورة اختبار تجميد -تذويب من
الجمعية األمريكية الختبار المواد .C1185
4.4الحرائق
4.5الخواص الكيميائية
مقاومة بكثير
ً يتميز الكونكريت كانفاس بمقاومة عالية للمواد الكيميائية ويعتبر أكثر
للمركبات الكيميائية المؤذية من الخرسانة المصنعة من االسمنت البورتالندي
ً
يوما في العادي .اجتاز الكونكريت كانفاس بنجاح اختبارات التغطيس لمدة 56
األحماض (حتى بي اتش )1وفي القلويات (حتى بي اتش )13بدون فقدان قوة
(يرجى االطالع على وثيقة االختبار الكيميائي للكونكريت كانفاس) .يتميز الموادُ ،
ً
أيضا بمقاومة عالية للكبريتات والمياه الكبريتية والمياه الجوفية الكونكريت كانفاس
ومياه البحار ،كما أنه يتمتع بمقاومة جيدة للعديد من المركبات التي تهاجم األسمنت
البورتالندي العادي وتشمل؛ مياه الصرف الصحي والكلوريدات وزيوت الدباغة
والزيوت النباتية ومعظم األمالح المعدنيةُ .يرجى االطالع على اختبار المقاومة
الكبريتية للكونكريت كانفاس والمقاومة الملحية للكونكريت كانفاس .