Èia;%sla iïnkaëlrK fiajl /iaùu

2024 fmnrjdrs

01 Èkh - 2024 fmnrjdrs 24

02 fú,dj - fm'j 9'00
03 ia:dkh - uq,ia:dkh - úYaj iudê iïuka;%K Yd,dj
04 fufyhùu - Èia;%sla kshuq fiaúld - .shdks ;,aj;a; uy;añh - kqjrt<sh

iyNd.S;ajh - uq,ia:dkh
1. ffjoH úkahd wdßhr;ak uy;d - .re iNdm;s
2. oñ;a l=,kdhl uy;d - úOdhl wOHCIl
3. bfkdaIs ch;s,l uy;añh - uqo,a wOHCIsld
4. rúkaø wdßhúl%u uy;d - wOHCI foam< yd j;alï l<uKdlrk - m%Odk f,alï ld¾hd,h
5. ukq ;sfiard uy;aïh - m%Odk fufyhqï ks,OdßkS - w¾: O¾u (Zoom)
6. ksYdka; m%S;srdca uy;d - cd;sl ixúOdhl - foafYdaoh wxYh
7. fca' tï tï ksiaú uy;d - wOHCI - jHdmD;s
8. nkaÿ, fiakër uy;d - wOHCI - cd;Hka;r wxYh
9. boqks,a ys;a;egsh uy;d - wxY m%OdkS - fCIa;% fufyhqï wxYh
10. Ñrxch m%idoa uy;d - wxY m%OdkS - mßmd,k
11. fla'cS oikdhl uy;d - fcH' l<uKdlre - Y%uodk iñ;s uOHxYh
12. puß ,laud,s uy;añh - l<uKdlre - lDIs wxYh
13. rks,a bkaosl uy;d - .KldêldÍ - jHdmD;s wxYh
14. p;=r mSßia uy;d - jHdmD;s l<uKdlre - jHdmD;s
15. rYaus u,a,jwdrÉÑ fukúh - jHdmD;s l<uKdldßkS - jHdmD;s
16. .S;añ jks.iQßh uy;añh - fcH' jHdmD;s iïnkaêldrl - jHdmD;s wxYh
17. trx.d fmf¾rd fukúh - ikaksfõok ks<OdßkS - udOH wxYh
18. ud¾la fmf¾rd uy;d - iï' fiajl - w¾: O¾u
19. ;kqr iorejka uy;d - miqúmrï yd we.hSï - w¾: O¾u

iyNd.S;ajh - iajdëk wxY

1. fïkq o is,ajd uy;añh - iNdm;s - l=,.k ixioh
2. bfrdaIa trx. uy;d - .Kldêldß q ka - Zoom
- *shI
3. î' u,aIdka uy;d - jHdmD;s - *shIq ka - Zoom

iyNd.S;ajh - Èia;%sla kshuq fiajl jreka

1. ksu,a fld;,dj, uy;d - .ïmy
2. whsrdx.kS rdcmCI uy;añh - ud;f,a
3. tÉ' ksu,a pkaøfiak uy;d - .d,a,
4. tÉ'tia'tÉ fidauisß uy;d - yïnkaf;dg
5. ;ßÿ uOqIdka uy;d - ud;r
6. ux.,sld ueKsfla fukúh - fmdf<dkakrej
7. tia' i;Hl=ud¾ uy;d - uq,;sõ
8. ;dßld uOqIs fukúh - fld<U ^jevn,k osia;%sla kshuq fiaúld &
9. bÿks,a r;akdhl uy;d - wïmdr ^ksfhdacH osia;%sla kshuq fiajl&
10. Woh ks,ka; uy;d - mq;;a ,u
11. trkao iqNisxy uy;d - wkqrdOmqr
12. tka'lka§smka uy;d - ls,sfkdÉÑ
13. fc' tï uyS¾ uy;d - jjqkshdj
14. tka' iisf¾Ld uy;añh - ukakdru
15. .shdks ;,aj;a; uy;añh - kqjrt<sh
16. É;%d kd,kS uy;añh - l=reKE.,
17. cs,dks pkaøsld uy;añh - r;akmqr ^ksfhdacH osia;%sla kshuq fiajl& - os'ks fiajl fjkqjg
18. fc.ka uy;d - uvl,mqj
19. wfYdald l=iqï uy;añh - nÿ,a,
20. m%shka; msh;s,l uy;d - lE.,a,
21. oSmsld l=udß uy;añh - l¿;r
22. wd¾' moañKS uy;añh - ;%sl=Kdu<h
23. fla'î uyf.or uy;d - uykqjr

24. B't,a'ta lÍï uy;d - m<d;a wOHCIl - uvl,mqj ixj¾Ok wOHdmk wdh;kh

pg. 1
iyNd.S fkdjQ - Èia;%sla kshuq fiajl jreka
1. tia' fhdaf.akaøka uy;d - hdmkh
2. iuka; osidkdhl uy;d - r;akmqr
3. ksÆld È,areCIs uy;añh - fudKrd.,

 ta'hQ kdkdhlaldr uy;d - l<uKdlre - ;Ku,aú, ixj¾Ok wOHdmk wdh;kh

 ta'ã kjr;ak uy;añh - ksfhdacH kshuq fiaúld - ixj¾Ok wOHdmk wdh;kh uyshx.kh

úkdä lsysmhla fu;a jeãfuka wk;=rej osjdlr ;=ï .S;h .dhkd lsÍfuka /iaùfï lghq;=
wdrïN lrk ,os'

ms<s.ekSu iy wruqK meyeos,s lsÍu

wxY m%OdkS ^fCIa;% fufyhqï& - bÿks,a ys;a;eáh uy;d

 wo osk /iaùug meñK isák .re iNdm;s ;=ud" úOdhl wOHCIl ;=uka" uqo,a wOHCIl ;=ñh
bfkdaIs ch;s,l uy;añh" foafYdaoh cd;sl ixúOdhl ksYdka; m%S;srdca uy;d foam< yd
j;alï l<uKdldr wOHCIl rùkaø wdßhúl%u uy;d" w¾: O¾u m%Odk ffufyhqï
ks<OdßkS ukq ;sfiard uy;añh" Y%uodk iñ;s wxYfha fcHIaG l<uKdlre fla'cS oikdhl
uy;d" wOHCIl nkaÿ, fiakdër uy;d we;=ˆ ishˆu osia;%sla kshuq fiajljrekao zoom
;dCIKh Tiafia iïnkaO jk ish¨fokdj;a" fCIa;% fufyhqï wxYfha ld¾h uKav,ho wo
osk /iaùu ioyd b;d wdorfhka hq;=j ms<s.kakd ,os'

 wo osk wm wdrïN lrkq ,nkafka fuu jif¾ fojk osia;%sla kshuq fiajl /iaùu nj;a
 fndfyduhla wNsfhda. uÜgfï jqjo miq.sh ld,iSudj ;=<oS osia;%sla uÜgñka yd cd;sl
uÜgñka isÿlrkq ,enQ ld¾hka ioyd olajk ,o odhl;ajh iy tla lrk ,o Yla;sh ms<snoj
idlÉcd lsÍu isÿ lrkq ,nk nj;a ioyka lrk ,os'

miq.sh /iaùï jd¾;dj bÈßm;a lsÍu iy iNd iïu; lsÍu

iNd iïu; lsrSu

osia;%sla kshuq fiajl lE.,a, m%shka; msh;s,l uy;d úiska fuu jd¾;dj i;H jd¾;djla njg
fhdackd l< w;r" uykqjr osia;%sla kshuq fiajl fla'î uyf.or uy;d úiska ia:sr lsÍfuka
miq.sh jd¾;dj iNd iïu; úh'

miq.sh jirl fiajd m%.;sh bosßm;a lsÍu

nÿ,a, osia;%slalh - osia;%sla kshuq fiaúld - wfYdald l=iqï uy;añh
 osia;%slalfha kerôh yels m%isoaO ia:dk ms<snoj m%:ufhka fmkajd fok ,os'
uq;shx.k uydúydrh" ÿkayso" rdjKd we,a," jeks ia:dk
osia;%slalfha ft;sydisl miqìu ms<snoj
 osia;%slalfha m%dfoaYsh f,alï fldÜGdY 15 ms<sno úia;r iy .%du ks<OdÍ fldÜGdY .Kk
 osia;%slalfha ck.ykh fldÜGdY uÜgñka
 nÿ,a, osia;%slalfha wdrïNh ms<snoj yÿkajdoSu isÿlrk ,os'
 fujlg isá osia;%sla kshuq fiajljreka iy j¾;udk osia;%sla ld¾h uKav,h ms<snoj
 l%shd;aul lrkq ,nk jHdmD;s iy mqyqKqùï ms<sno úia;r
^md,u jHdmD;sh" rhsia ,xld" ßiflda jHdmD;sh" w¾: O¾u jevigyk iy BHA jHdmD;sh&

 Y%uodk iñ;s ms<snoj iy isÿlrk ,o iñ;s l%shdldrlï" mqyqKqùï iy Y%uodk iñ;s il%sh
lsÍfïoS b,lal l< 24 ka 20 l m%.;shla ,nd.;a nj;a
pg. 2
 osia;%slalfha l%shd;aul lrk ,o fjk;a jevigyka jevigyka iy cdhdrEm ms<snoj
 osia;%slalfha wdodhï W;aamdok ud¾. jYfhka fkajdisl myiqlï ,ndoSu iy fj<oie,a l=,shg
,ndoSu fï jkúg isÿlrf.k hkq ,nk nj;a tfiau bosßfhaoS wdodhï jeälr .ekSu ioyd
myiqlï iys; fkajdisld.dr ilia lsÍu isÿl< hq;= nj;a fhdacs; kj f.dvke.s,a, ilia
lsÍu ;=<ska wdodhïW;amdokh lr .;yels nj;a ioyka lrñka ta ioyd wjOdkh fhduqlrkq
we;ehs n,dfmdfrd;a;= jk njo ioyka lrñka" jirl m%.;sh fufia bosßm;a lrk ,oS'

bosßm;a lsÍu iïnkaOfhka woyia oelaùu

 bosßm;a lsÍu id¾:lj mej;s nj;a kuq;a miq.sh ld,iSudj ;=< foafYdaoh jevigyka /ila isÿl<
nj;a tu lreKq fuu bosßm;a lsÍu ;=< u.yeÍ ;snqK nj;a ioyka lrñka tu lreKq o fuys
w;=<;a jQfha kï iqÿiq nj foafYdaoh cd;sl ixúOdhl ksYdka; m%S;srdca uy;d m%ldY lrk ,os '
 osia;%slalh ;=< jHdmD;s .Kkdjla l%shd;aul jk nj;a rdcH ks<OdÍka iu. we;s lrf.k w;s
iïnkaO;d ms<snoj ioyka jqKs kï fhda.H nj fCIa;% fufyhqï wxY m%OdkS bÿks,a ys;a;eáh
uy;d m%ldY lrk ,os'
 osia;%slalfha l%shd;aul lrk ,o mdkSh <sx jHdmD;sh fya;=fjka we;s jqk iudc wd¾Ól jYfhka
we;s jQ n,mEu" m%;sM,h ioyka jQfha kï iqÿiq nj fcHIaG l<uKdlre fla'cS oikdhl uy;d
m%ldY lrk ,os'
 bosßm;a lsÍu ms<snoj i;=gg m;ajk nj;a" osia;%slalfha ck.ykh" o;a; ms<snoj;a" jHdmD;s
wruqKq iy tys m%;sM, iy m%cdj fj; isÿ jQ n,mEu ms<snoj ioyka jQfha kï iqÿiq nj úOdhl
wOHCIl ;=ud m%ldY lrk ,os'
 nÿ,a, osia;%slalh b;d ÿIalr osia;%slalhla nj;a kuq;a tys úúO jevigyka l%shd;aul l< nj;a"
oefjk m%Yak osia;%slal ;=< fndfyduhla we;s nj;a" tu ;;ajhka bosßm;a jQfha kï fhda.H nj;a"
wOHCI nkaÿ, fiakdër uy;d ioyka lrk ,os'
 m%Odk fCIa;% 3 la yryd bosßhg hkq ,nk ksidfjka" wd¾Ól" iudcSh iy md,kh hk lreKq 3
hgf;a bosßfhaoS bosßm;a lsÍï f.dKq lsÍu iqÿiq nj w¾: O¾u m%Odk fufyhqï ks<OdßkS ukq
;sfiard uy;añh úiska m%ldY lrk ,os'

 ta ta osia;%slalhkays jHdmD;s fyda fjk;a jevigyka l%shd;aul lsÍu ;=<ska osia;%slalh ;=< isÿ jQ
fjki" n,mEu iy mj;sk .egˆ ioyd wduka;%Kh l< wdldrh ms<snoj ioyka úh hq;= nj
.re iNdm;s úfYaI{ ffjoH úkahd wdßhr;ak uy;d m%ldY lrk ,os'

w¾: O¾u jevigyk ms<sno idlÉcdj

fufyhùu
m%Odk fufyhqï ks,OdßkS ukq ;sfiard uy;añh

 laIqø uq,H mk; iïnkaOfhka idlÉcdjla fmnrjdß ui uq,a i;sfha mej;s nj;a bkamiqj
úúO wNshdpkd fm;aiï fcHIaGdêlrKh ioyd fhduq lsÍu isÿl< nj;a tfiau fï
iïnkaOfhka wNHka;r idlÉcd lsysmhla mej;s nj ioyka lrk ,os'
 bkamiqj fcHIaGdêlrKh úiska fjkialï úh hq;= njg fmkajd oS we;s lreKq ms<snoj;a
tu lreKq n,mdkq ,nk wdldrh ms<snoj;a meyeos,s lrk ,os'

^m%Odk fufyhqï ks<OdßkS ukq ;sfiard uy;añh úiska miq.sh /iaùfïoS isÿl< bosßm;a
lsÍu fï iu. wuqKd we;&

.re iNdm;s úfYaI{ ffjoH úkahd wdßhr;ak uy;aud

 oekg Kh fokq ,nk ´keu iñ;shla fyda lKavdhï iEu flfklau tu kshdukhg we;=<;a
jk nj;a kshdukhg hg;a ùu hkq m%cd uQ, ixúOdk j,g ;ukag wjYH wdldrhg md,kh
jkq ,nk l%u ke;slr oeóula nj;a wmf.a uQ,slu isoaOdka;h jk .ug n,h oSu ke;sjk
nj;a ioyka lrk ,os'
pg. 3
  .%du iajrdcH ixl,amh ;=< úfYaIfhkau we;af;a iudc lghq;= muKla fkdj iudc"
wd¾Ól iy foaYmd,k yeu foau úuOH.;j uQ,O¾u W,a,x.kh ùu isÿjk njo

 úúO fya;+ka ksid kshdukh lsÍug fï mk; f.k we;s nj;a fuh Tlaf;daïn¾ ui f.k wd
nj;a fjk;a wk mk;a ms<snoj wm wjOdkfhka isáho fuys wka;¾.;h ms<snoj wmo oek
fkdisá nj;a wm wdh;kh flfrys jk n,mEu ms<snoj oekqj;a fkdjQ nj;a ioyka lrk
,os'
 cd;sl ld¾hka j,oS fjk;a wdh;k iu. i¾fjdaoh iyfhda.fhka jevlghq;= isÿl< nj;a
fuysoS wmf.a m%;sm;a;s j,g mokïj ÿIKhg tfrys úu isÿl< yels nj;a" idOdrK
ue;sjrKhla ioyd m%cd;ka;%jdoh wdrCId lsÍu ioyd wdosh úh yels nj o ta flfia kuq;a
wfkl=;a wdh;k wmf.a wdh;khg jvd ;dCIKh w;ska by<ska isàu olakg ,efnk nj;a
kuq;a iudc fiajdjka w;ska wm bosßfhkau isák wdldrh;a meyeos,s lrk ,os'
 tfiau fuu jif¾ rdcH hdka;%Kh iu. ;sfnk iïnkaO;djh jeäoshqKq lr .ekSu b;du
jeo.;a njo m%ldY lrk ,os'
 ks<OdÍka iu. mj;sk ikaksfõokh jeä oshqKq lr.; hq;= njo ta ;=<ska wm ms<sno l:d
lrkq ,nk ks<OdÍka f.dvk.d .ekSu isÿúh hq;= njo ioyka lrk ,os'

idlÉcdfjka u;= jQ lrKq

- laIqø uQ,H mk; ms<snoj fï jk úg idlÉcd fjñka mj;sk nj;a tfy;a wm i¾fjdaoh Y%uodk
iñ;s ioyd n,mdkq ,nk fuu .egˆj ms<snoj idlÉcd lsÍu b;du iqÿiq nj;a ioyka lrñka
ikaksfõok wmyiq;d iy rEm rduq wmeyeos,s;djhka mj;sk ksidfjka fuu lreKq óg jvd myeos,s
lr .ekSu ioyd wod< lreKq ,sÅ;j ,ndoSula isÿ lsÍu iqÿiq njg .ïmy osia;%sla kshuq fiajl
ksu,a fld;,dj, uy;d fhdackd lrk ,os'
- miq.sh /iaùfïoS m;%sldjla ,ndÿka nj;a laIqø uq,H mkf;a yrh ish,a,u tys igykajk mj;sk nj
.re iNdm;s ;=ud úiska ms<s;=re ,ndfoñka m%ldY lrk ,os'

wdrdê; foaYkh
wixl kdkdhlaldr uy;d - ysgmq iNdm;s" Y%S ,xld cSú;drCIl ix.uh
Y%S ,xld cSú;ddrCIl ix.ufha ysgmq iNdm;s wixl kdkdhlaldr uy;dj ms<s.ksñka ta uy;d
ms<snoj flá yeoskaùula fCIa;% fufyhqï wxY m%OdkS bÿks,a ys;a;eáh uy;d úiska isÿ lrk ,os'

 t;=uka i¾fjdaoh yd tlaj jir 2 la muK fiajdjka isÿl< nj ioyka lrñka irfjdaoh
hkq úYd,;u m%cd ixúOdkhla jYfhka yÿkajd oshyels nj;a" tu ksidfjkau jir 65 lg
l muk ld,hla fufia jecîu wNsudkhla nj;a m%:ufhka ioyka lrk ,os'
foaYkh - fydo lKavdhula f.dvke.Su
 lKavdhul we;s jeo.;alu

- fjkia oDIaÀfldakhka iy yelshdjka

- fjkia jQ l=i,;d
- fjkia jQ wdl,am
- fjkia jQ oelaula

 lKavdhul we;s jdis

- .egˆ úioSfï yelshdj
- ld¾hCIu;djh
- M,odhs;djh
- blauka ùu
- id¾:l;ajh
pg. 4
  lKavdhu f.dvke.SfïoS
f.!rjh

ie,ls,su;a wdorh
Ndjh

 lKavdhula l<uKdlrkh lrkafka flfiao @

- jev fnod oSu
- b,lal ,ndosh hq;=hs
- idlÉcd lsÍu iy kej; kej; u;la lsÍu
- we.hSu
- mrdch ord .ekSu b;d jeo.;a
- l,HdK ñ;% wiqr

 Tn Tfí oji wdrïN lrkafka flfiao @

- fyg osk isÿlrkq ,nk foa ms<snoj ie,iqula ;sìh hq;=hs
- kskao iy úfõlh b;d jeo.;a
- WoEik jHdhdu jeo.;a
- fm!oa.,sl msßisÿlu jeo.;a fõ
- ms<sfj,g weÿï weoSu o wjYH fõ

 oskh wdrïNh
- fydog yskdfjkak
- weia fl,ska n,kak
- wdpdr lrkak
- w;g w; fokak
- mQ¾K wjOdkh

oekqj;a lsÍu iïnkaOfhka bosßm;a jQ woyia

 oekqj;a lsÍu ms<snoj fndfyduhla iEysulg m;ajk nj;a fï jk úg mj;sk ÿ¾j,;djhka

bosßfhaoS ilia lr.; hqq;= nj m%ldY úh'
 fuu jif¾ fiajd M,podhs;djh we;s lr .ekSu ioyd fydou f;da;ekakla jQ nj m%ldY úh'

 fujeks M,odhS oekqj;a lsÍula isÿ lsÍu iïnkaOfhka ix.ufha úOdhl wOHCIl oñ;a
l=,kdhl uy;d wixl kdkdhlaldr uy;d fj; úfYaI ia;+;sh m%ldY lrk ,os'

i¾fjdaoh kj ikakdulrK jevigyk yÿkajd oSu

Introduction for the Sarvodaya Brand book- Mr. Stefan- Volunteer of Sarvodaya
 i¾fjdaoh iafjÉcd fiajl iafg*dka uy;dj yÿkajdoSu iy oekqj;a lsÍfï isxy, mßj¾;k
lghq;= ikaksfõok ks<OdÍ trx.d fmf¾rd fukúh úiska isÿlrk ,os'
 i¾fjdaoh ikakdulrk w;afmd; ms<snoj iy iafjÉcd fiajl iafg*dka uy;d ms<snoj
flá yeoskaùula m%:ufhka isÿlrk ,os'
pg. 5
  i¾fjdaoh oelau" fufyjr fukau i¾fjdaoh msg;g ikakduh fmkajkafka flfiao hkak
ms<snoj meyeos,s lrk ,os'
 i¾fjdaoh à I¾Ü" u.a ioyd jHdmD;s j,oS i¾fjdaoh ,dxckh Ndú;d lrkq ,nk wjia:d
j,oS tlu wdldrfhka ksjerosj ,dxckh Ndú;d lrk wdldrh ms<snoj;a

 tfiau i¾fjdaoh nek¾" fmdaiag¾ iy Name Card wdosh ilia lsÍfïoS b;d ie,ls,su;a úh
hq;= wdldrh ms<snoj;a meyeos,s lrk ,os'

uQ,ia:dkfha iy iajdëk iy tall m%OdkSka woyia oelaùu

foafYdaoh wxYh
cd;sl ixúOdhl - ksYdka; m%S;srdca uy;d
 2024 jif¾oS kej;;a osia;%sla foafYdaoh uKav, foafYdaoh l%shdldÍ;jh kej; il%sh lr.;
hq;= nj ioyka lrk ,os'
 w¾: O¾u jevigyka" Y%uodk iñ;s lKavdhï tlaj idlÉcd meje;aúh hq;= nj;a ta ioyd
cd;sl uÜgfuka uQ,ia:dkh ksfhdackh lrñka cd;sl ixúOdhl ksYdka; mS%;srdca uy;d
iyNd.S jkq ,nk nj;a ta ioyd fï jk úg osia;%slal 12 lska muK osk ,ndoS we;s nj;a tu
osia;%slal folla fyda ;=kla tljr wdjrKh lsÍug n,dfmdfrd;a;= jk njo ioyka lrk ,os'
 W;=re kef.kysr osia;%slal j, ld¾h uKav, iu.j iqyoj idlÉcd meje;aùu ;=<ska bosß
jevigyka ixúOdkh lr .ekSug yelshdj ,enqK nj;a
 ud¾;= 12 jHdmdrh ioyd jir 10 la imsfrk nj;a tu jHdmdrfha wruqKq iudchg wv.d
lshk lreKq ms<sno idlÉcdjla me*r,a wdh;kh iu. mej;s nj;a ioyka lrk ,os '
 i¾fjdaoh osia;%sla uOHia:dk j, ud¾;= 12 jHdmdrfha leojqïlrejka isákq ,nk nj;a" Tjqka
iu. idlÉcd mej;aùu isÿ jQ nj;a tysoS fufyhqï lKavdhu mqˆ,a lsÍu ms<snoj idlÉcd
lrkq ,enQ nj;a tosk ,nd.;a ;SrK fï jk úg l%shd;aul fjñka mj;sk nj;a okajk ,os'
 2024 ud¾;= 12 jk osk oji mqrd tla osk úfYaI jevigykla fld<U yhsâ md¾la msáfhaoS
meje;afjk nj;a osia;%slal j,ska 100 la fyda 50 la muK iyNd.S lrùug n,dfmdfrd;a;= jk
nj;a
 újD; rdcH yjq,a ldÍ;ajh ioyd rdcH fiajfhys újD; Ndjh we;s lsÍu ioyd cd;sl ie,iqï
folla ie,iqï lr we;s njo meyeos,s lrk ,os'
 wk mk;a 50 la muK bosßfhaoS iïu; ùu isÿjkq ,nk njo m%ldY ksl=;a ùu isÿjkq ,nk
njo tfiau frda.Skaf.a whs;sjdislï ms<sno m%{ma;shla ia:dmkh fjñka mj;sk njo ioyka
lrk ,os'

uQ,H wxYh
uqo,a wOHCIsld - bfkdaIs ch;s,l uy;añh
 b,a,Sï lrkq ,enQ f;dr;=re fï jkúg ,ndoS we;s nj;a hï Okd;aul m%.;shla fï jk úg
fmkakqï lrkq ,nk nj;a
 w;a;sldrï mshùï iïnkaOj f,aLkh 3 jk i;sfhaoS osia;%slal j,g ,ndoSu isÿ jQ nj;a ta ioyd
fydo m%;spdr ,ndÿka nj;a ioyka lrñka ia;+;sh m%ldY lrk ,os'
 .sKqïlrk moaO;sh Upload lsÍu ms<snoj tu moaO;sh ilia fjñka mj;sk nj;a

pg. 6
 osia;%sla uÜgfï mqyqKqùï wdrïN lrkq ,nk nj;a ioyka lrñka uQ,H kshuq fiajl fiaúldjka
fï ioyd iïnkaO úh hq;= njo Tjqkaj fï ms<snoj oekqj;a lsÍu osia;%sla kshuq fiajl
fiaúldjka isÿl< hq;= njo m%ldY lrk ,os'
 2022 - 24 .sKqï j¾Ih fuu ud¾;= 31 osfkka wjika ùug kshñ; nj;a wm%sfh,a 15 muK jk
úg osia;%slal j, ishˆu .sKqï wjika l< hq;= nj;a ioyka lrk ,os'
 ud¾;= ui wjika úug fmr whjeh jd¾;dj ,ndoSug n,dfmdfrd;a;= jk njo ioyka lrk
,os'
 fplam;a ksl=;a lsÍï j,oS ta ioyd frcsiagrhla ^,sÅ; f;dr;=re f,aLkhla& mj;ajdf.k hdu
wksjd¾h nj;a meyeos,s lrk ,oS'
 osia;%slal j, fiajd .egˆ u;= jQ wia:djkaysoS .sKqï moaO;sh uldoeóu jeks l%shdjka bosßfhaoS
isÿ fkdúh hq;= nj o m%ldY lrk ,os'

osia;%slal j, j¾;udk wdodhï iy úhoï úYaf,aIKh osia;%slal wkqj bosßm;a lsÍu iy ta

ms<snoj idlÉcd lsÍu .KldêldÍ rúÿ uy;d úiska isÿlrk ,os'

jHdmD;s wxYh
wOHCI - fca'tï ksiaú uy;d
 lEIa ma,ia iy iEï jHdmD;sh ;j;a udihla muK l%shd;aul fjñka mj;sk nj;a
 ud¾;= 15 muK jk úg jHdmD;s j, mshùï lghq;= lsÍug n,dfmdfrd;a;= jk nj;a ioyka
lrk ,os'
 jHdmD;s ioyd m%;s,dNSka f;dard .ekSfïoS b;d m%fõYfuka wod< f;dard .ekSï isÿl< hq;= nj;a
meyeos,s lrk ,os'

*shqIka wdh;kh
Zoom ;dCIKh Tiafia
 *shqIka wdh;kh u.ska fï oskhkays isÿlrkq ,nk jevigyka ms<snoj *shqIka ld¾h uKav,h
tlaj meyeos,s lsÍula isÿlrk ,os'
 f;dr;=re ;dCIK mdGud,d isÿlrkq ,nk nj;a ioyka lrñka r;akmqr iy fld<U
osia;%slalhkays mdGud,d isÿl< njo ioyka lrk ,os'
 uyck nexl=j yd tlaj isÿlrkq ,nk jHdmD;shla u.ska osia;%slal 6 la ioyd YsIH;aj 100 la
,ndoSug n,dfmdfrd;a;= jk njo
 HSBC wdh;kh yd tlaj isÿlrkq ,nk jevigyka ms<snojo meyeos,s lsÍula isÿlrk ,os'

foam< yd j;alï l<uKdlrK wxYh

wOHCI - rùkaø wdßhúl%u uy;d
 uq,;sõ iy wïmdr osia;%sla uOHia:dk j, ñ,oS .ekSï isÿl< nj;a Tmamq w;ika lr
,shdmoxÑh ioyd fhduqlr we;s nj;a
 wïmdr osia;%sla uOHia:dkfha bvfï whs;sh ;yjqre lr .ekSu ms<snoj idlÉcd lsÍu 28 jk
osk m%dfoaYSh f,alï ;=ud iu. isÿlrkq ,nk nj

pg. 7
  bvï j, nÿ f.ùï os.ska os.gu isÿjk nj;a jd¾Islj tu nÿ f.ùï isÿjqjo ixj¾Okh
ùula fkdjkafka kï tu nÿ f.ùfuka m%fhdackhla fkdue;s nj meyeos,s lrk ,os'
 wkqrdOmqr osia;%slalfha nÿ f.ùu isÿlr we;s nj;a ioyka lrñka ta ioyd ia;+;sh m%ldY lrk
,os' tfiau fmdf<dkakrej osia;%slalh ioyd o l%ufõohla ilia úh hq;= nj ioyka lrk ,os'
 .súiqï ilia lsÍï ms<snoj ksrka;rfhkau idlÉcd jQ nj;a fï jk úg .súiqï 21 la ilia
lsÍug we;s nj;a kuq;a kS;s ks<OdÍ mqrmamdvq ùu fya;=fjka .súiqï ilia lsÍu ;rul
m%udohla isÿúh yels njo m%ldY lrk ,os'

 jßmkï f.ùï ms<sno úia;r osia;%slal 7 l muKla tjd we;s nj;a tfiau jßmkï j, kï
ioyka jkafka flfiao hkak wOHhkh lsÍu ta ioyd wjOdkh fhduq lsÍu jeo.;a njo
meyeos,s lrfok ,os'
 tfiau lsisÿ .súiqula osia;%sla u.ska w;aika lsÍu fkdl< hq;= nj;a tfiau .súiqï j,g wod<j
uqo,a whùï ms<snoj wjOdkh fhduql< hq;= njo m%ldY lrk ,os'

Y%uodk iñ;s wxYh

fcHIaG l<uKdlre - fla'cS oikdhl uy;d
 iñ;s jevms<sfj, hgf;a iud.ï frcsiagd¾ ld¾hd,fhka iñ;s wl%sh njg ,sms tjkq ,nk nj;a
ta ms<snoj ks;r l;d lrkq ,nk nj;a ioyka lrñka iñ;s il%sh njg fldmuK ;yjqre
lrf.k isáho iñ;s ú.Kkh lr" ixj;air mj;ajd wod< f;dr;=re iud.ï frcsiagd¾
ld¾hd,h fj; ,nd fkdÿkak fyd;a iñ;s wl%sh njg ioyka jkq ,nk nj meyeos,s lrk ,os'
 tu ksid iñ;s oekqj;a lr tu f;dr;=re ,ndoSu ms<snoj oeä wjOdkh fhduq lrk f,io
okajk ,os' iñ;s j, kS;Hdkql+, Ndjh /l.; yelafla iñ;s il%shj ;snqKfyd;a muKla nj;a
 laIqø uq,H mk; iïnkaOfhka oekqj;a lsÍfï /iaùula fmnrjdß 05 jk osk mej;s nj;a iñ;s
ks<OdÍka 48 fofkl= fï ioyd iyNd.S jQ nj;a msßi fhduq lsÍu iïnkaOfhka ia;+;sh m%ldY
lrkq ,nk nj;a ioyka lrk ,os'
 tfiau fuu mk; iïnkaOfhka we;s wjOdku ms<snoj iñ;s oekqj;a lsÍu isÿ lrk f,io
okajk ,os'
 iñ;s il%sh lsßu iïnkaOfhka fláld,Sk ie,eiaula 2023 cqks ui isg 2024 ud¾;= olajd ilia
l< nj;a tysoS fldgia wdfhdackh lrk ,o iñ;s 541 la il%sh lsÍu ioyd ie,iqï l< nj;a
tu iñ;s il%sh lsÍu ioyd fndfyda wmyiq;d mek k.sk nj;a ioyka lrñka ta ioyd läkï
jevms<sfj,la isÿ lsÍu wjYH njo ioyka lrk ,os'
 fCIa;% fiajdjka yd tlaùu miq.sh osk lsysmh ;=< isÿl< nj;a úfYaIfhka W;=re kef.kysr
fCIa;% lghq;= wOHhkh lsÍu isÿl< nj;a ta ioyd úOdhl wOHCIl ;=ud iy fCIa;% fufyhqï
wxY m%OdkS ;=udo iyNd.S jQ nj m%ldY lrk ,os'

idlÉcdfjka u;= jQ lreKq

- m%shka; msh;s,l uy;d - osia;%sla kshuq fiajl - lE.,a,
oekg wl%shj mj;sk i¾fjdaoh Y%uodk iñ;shl l<uKdlrefjl=j isg fiajfhka bj;aj w¾:
idOl uqo,a ,nd.ekSug meñKs wfhl= ms<snoj ioyka lrñka ta ioyd úiÿu l=ulao hkak
úuik ,os'
ks,OdÍ uKav,h il%sh lr ^Y%uodk iñ;sh kej; il%sh lsÍu& fï ioyd wjYH lghq;= lsÍu
iqÿiq njg yïnkaf;dg osia;sl
% a kshuq fiajl fidauisß uy;d m%ldY lrk ,os'

pg. 8
mrsmd,k wxYh
wxY m%OdkS - Ñsrxch m%idoa uy;d
 ix.uh u.ska fï jk úg ksl=;a lr we;s pl%f,aLK ish,a, Tn ish¨fokd fj; ,eî w;s nj;a
tfiau fï jk úg;a tajd mßYS,kh lrkq we;ehs n,dfmdfrd;a;= jk njo

 uOHia:dkhkays f.dvke.s,s j, j¾;udk ;;ajh ms<snoj;a wdodhï W;amdokh ioyd lghq;=

lrñka isák nj;a ioyka lrk ,os'
 wkqu; lrk ,o kdumqjrej uQ,ia:dkfhka wjYH lghq;= isÿlr bosßfhaoS ,eîug i,iajkq
,nk nj;a
 tfiau nexl= u.ska ,Sisx myiqlï i,id we;s jdyk ioyd l%shd ms<sfj;la wkq.ukh lsÍu isÿl<
hq;= nj;a meyeos,s lrk ,os'
 m%iïmdok lghq;= j,oS hïlsis ñ, leojqï m;a ,nd.ekSfïoS hï hï m%udohka isppÿúh yels
neúka ta ioyd ie,ls,su;a jk f,i o okajk ,os'
 ud;r osia;%slalfha uOHia:dkfha úÿ,s ldkaÿj ms<snoj meyeos,s lrñka th b;d nrm;,
;;ajhla nj;a ta ioyd uQ,ia:dkfha wjOdkh blaukska fhduqúh hq;= nj m%ldY lrk ,os'

cd;Hka;r wxYh
wOHCI - nkaÿ, fiakdër uy;d
 cd;Hka;r jevigyka ioyd úúO md¾Yjhkaf.ka b,a,Sï ;sfnk nj;a
 l=reKE., osia;%slalfha isÿl< jevigyk ms<sno úia;r lrñka osia;%slalfha ld¾h uKav,h
b;d Wkkaÿfjka ie,iqï lr ;snQ nj;a ta ioyd ia;+;sh m%ldY lrkq ,nk nj;a ioyka lrk
,os'
 mßir ixpdrl jHdmdrh ms<sno fofofkl= meñK we;s nj;a" Tjqka nÿ,a, osia;%slalfha
jevigykla ie,iqï lsÍug n,dfmdfrd;a;= jk nj;a ioyka lrk ,os'

úfYaI woyia" oekqï oSï" ,nd.;a ;SrK iy fhdackd

 .re iNdm;s - úfYaI{ ffjoH úkahd wdßhr;ak uy;d

fCIa;%fha fhduqùï j,oS M,odhS wkaoñka osia;%slal j,g fhduqùu wjYH nj ioyka lrñka
osia;%sla jHdmD;s j, mshùï fkdue;s jjqp¾ m;a ms<snoj" jHdmD;s j, fyda fjk;a .egˆ ms<snoj
idlÉcd lsÍu Wmfoia ,ndoSu isÿúh hq;= nj meyeos,s lrk ,os'
wm%sfh,a 01 jk osk isg m<d;a l<uKdlrejka m;alsÍu isÿjk nj okajk ,os'

 fCIa;% fufyhqï wxY m%OdkS - bÿks,a ys;a;eáh uy;d

- ishˆu osia;%slal j, osia;%sla fiajd /iaúu ioyd zoom ;dCIKh Tiafia iïnkaO ùug
n,dfmdfrd;a;= jk nj;a
- jHdmD;s j, mj;sk .egˆ idlÉcd lsÍug n,dfmdfrd;a;= jk nj;a okajk ,os'
- osia;%sla kshuq fiajl /iaùfï fou< mßj¾:k lghq;= lsÍfïoS .eg¨jla mj;sk neúka W;=re
kef.kysr osia;%sla kshuq fiajl fiaúldjka hï wmyiq;djhlg m;ajk nj;a th bosßfhaoS h:d
;;ajhg m;ajkq we;ehs n,dfmdfrd;a;= jk nj;a
- W;=re kef.kysr fCIa;%fha úOdhl wOHCI ;=ud o iu. fCIa;% pdßldjla isÿl< njo Tjqkaf.a
fiajdjka wOHhkh lsÍu isÿl< njo ioyka lrñka ia;+;sh o m%ldY lrk ,os'

pg. 9
 osia;%sla kshuqfiajl wkqrdOmqr - trkao ksYdka uy;d
- osia;%sla uOHia:dkfha Ndú;d lrkq ,nk jdykfha yosis wk;=re wjia:d j,oS jdßlhla
fkdoeóu ksid bkaIqjrkaia ,nd.ekSug fkdyelsùu ms,snoj okajk ,os'

 osia;%sla kshuq fiaúld fmdf<dkakrej - ux.,sld ueKsfla uy;añh

- osia;%slalfha ßhÿre uy;d fï jk úg oeä wikSm ;;ajfhka miqjk nj;a ishˆu osia;%slal
j,ska hï odhl;ajhla fyda Wmldrhla ,ndosh yels kï fï wjia:dfõ Tyqg Yla;shla jkq ,nk
nj okajk ,os'
 osia;%sla kshuq fiaúld l=reKE., - Ñ;%d kd,kS uy;añh
- miq.sh 20 jk osk jhU m<d;a wud;H;=udf.a wjika lghq;= ioyd iïnkaO úug wjia:dj
,enqK nj;a tysoS i¾fjdaoh wdh;kh ioyd b;d úYd, ms<s.ekSula ,ndÿka nj;a ioyka lrk
,os'
 osia;%sla kshuq fiaúld ud;f,a - whs'rdcmCI uy;añh
- ud;f,a osia;%slalfha jvq mdGud,dj wdrïN lrkq ,nk nj ioyka lrñka ta ioyd ish¨u
osia;%slal ioyd újD;j wdrdOkd lrk ,os'

 ud¾;= ui osia;%slakshuq fiajl /iaùu fufyhùu .ïmy osia;%sla kshuq fiajl ksu,a fld;,dj,
uy;d úiska isÿlsÍug kshñ; nj;a jHdmD;s m%.;sh bosßm;a lsÍu lˆ;r osia;%sla uOHia:dkh
ioyd nj;a okajk ,os'

úfYaI woyia oelaùu

úOdhl wOHCIl - oñ;a l=,kdhl uy;d

 wo osk /iaùu M,odhS wkaoñka ld,h l<uKdlrkh lr .ksñka mej;s nj;a ta ioyd ish¨u
fokdf.a iyfhda.h ,o nj;a m%:ufhka ioyka lrk ,os'
 osia;%slal uÜgñka jirl m%.;sh bosßm;a lsÍfïoS óg jvd lrKq ms<snoj wjOdkh fhduql<
hq;= njo
 tfiau jevigyka isÿlsÍfïoS il%sh odhl;ajh ,ndoSu jeo.;a njo
 iNdm;s ;=uka úiska woyia olaùfïoS m%ldY lrk ,o tu lreKq b;d jo.;a njo
 ìï uÜgfuka fiajdjka osh;a lsÍfïoS oeä wjOdkh fhduq lrk f,io meyeos,s lrk ,os'
 rdcH wdh;k iu. iïnkaO;djh f.dvk.d .ekSu b;du jeo.;a njo ioyka lrk ,os'
 W;=re kef.kysr osia;%slalhkays fCIa;%fha fhduqùu isÿl< nj;a tysoS ld¾h uKav, yuqjla
ixúOdkh lr ;sîu ms<snoj wxY m%OdkS fCIa;% fufyhqï fj; ia;+;sh m%ldY lrk ,os' tfiau
fydo lKavdhula jYfhka jev lsÍu W;=re kef.kysr olakg ,efnk nj;a tu ;;ajh wfkl=;a
osia;%slal j,o f.dvk.d .ekSu wjYH nj okajk ,os'
 udislj isÿlrkq ,nk m%.;sh bosßm;a lsÍfïoS fCIa;% fufyhqï wxYfha iyfhda.h ,nd.kakd
f,io oekqï fok ,os'
 wixl kdkdhlaldr uy;d úiska bosßm;a lrk ,o foaYkh b;du jákd nj;a wm ieuf.au
WoaoSmkhla we;s lr,Su ioyd th jeo.;a nj;a bosßfhaoS mj;sk /iaúï ioyd fujeks
foaYlfhl= f.kajd .ekSu M,odhS jk njo ioyka lrk ,os'
 foafYdaoh iy w¾: O¾u jevigyk bosßfhaoS taldnoaOj isÿlsÍu wjYH nj;a ioyka lrk ,os'
 jHdmD;s wOHCIl ;=ud i¾fjdaoh wmf.a fiajdjka ;j ;j;a Yla;su;a lr .ekSu ioyd Wmßu
iyh ,ndfokq ,nk nj;a ioyka lrñka jHdmD;s ld¾h uKav,h iu. we;s iïnkaO;djhka
;j ;j;a Yla;su;a lr .ekSu wjYH njo myos,s lrk ,oS'

pg. 10
 hdmkh osia;%sla uOHia:dkfha isÿl< friflda jHdmD;s ixúOdk lghq;= id¾:lj mej;s nj
ioyka lrñka jHdmD;s wOHCIl ;=udg fukau osia;%sla kshuq fiajl hqf.akaøka uy;d we;=ˆ
ld¾h uKav,h o ,ndÿka iyfhda.h ioyd ia;+;sh m%ldY lrk ,os'
 j;alï iy foam< l<uKdlrkh iïnkaOfhka wOHCIl rùkaø wdßhúl%u uy;d jákd woyia
lsysmhla bosßm;a l< nj;a ta ioyd wjOdkh fhduq lsÍu jeo.;a nj;a ioyka lrk ,os'

m%d¾:kd .S;h .dhkd lsÍfuka wk;=rej /iaùfï jev lghq;= wjika úh'

*************************************************
jd¾;dj ilia lf<a
kdu,S f¾Kqld - fCIa;% fufyhqï wxYh

pg. 11