TABELLA CONF/GURAZrONE MAN'UAlE

I
11:'
MANUAL CGNFIGURATlON
TABELA!lE
TABLE - TABLEAU
CONFIGURACAO
CONFIGURATIGN
MANUAL
MANUEt.LE
- OINAKAI
- TABLA
XEIPOKINHTHI
CONFIGURACiÓN
IYNAE,IHI
MANUAL Rev.: 08 Ver.
00
Data.: 10/01/.2014
VETTURA Swl1ch SwUc-h $wlteh Switch' Switch aw Itch Sw Itc.h Sw ftch Switch
VEHICLE _ VEHICULE -VEHlcULO -VIATURA ·OXHMA NO.1 No. S No ..• NO.6 No.6 NO.,7 No.' NO.9 No.10
C-) KUGA (2008) ee n dQPple c htu s u ra , (* KUGA (2011) con Key Free OFF ON ON ON OFF ON OFF OFF ON
(-) FIESTA (2008). C") FIESTA (2010) con Key Free, (.) FUSION (2009) ON ON ON OFF

C-) FIESTA con do!,p!a apertura (2008) ON OFF ON ON OFF ON

C-) KA (2008) ON ON OFF OFF OFF ON
(") TRANSIT CONNECT (2010) OFF OFF ON ON OFF OFF ON OFF
(*) C-MAX taot o). (*) FOCUS (2011) OFF OFf OFF ON OFF
(*) FOCUS (2011) con Key Free, COJ C-MAX (2011) con Key Free OFF ON ON OFf OFF ON OFF ON
(~) FIESTA (2011) eon K.y Free 8 doppia apertura ON OFF ON OFF OFF ON
FORD
C* RANGER (2012) ON ON ON OFF OFF OFF OFF ON
(*) B-MAX (2012) con Ford Power a doppia apertura ON ON OFF OFF ON
(*) TRANSIT CONNECT (2012) con doppia aperturafchiusura OFF OFF OFF OFF OFF ON OFF ON OFF ON
(*) TRANSIT CUSTOM (2013) con doppia chtu sc ra ON OFF OFF OFF OFF O N OFF ON
(*) B-MAX (2012)con doppia apulura OFF OFF ON OFF ON OFF ON
(*) KUGA (2013) con K.y Free OFF ON ON OFF ON OFF OFF ON
(*) B-MAX (2013) con Key Free ON OFF ON OFF OFF OFF
TRANSIT CUSTOM (20!3) sanza doppia cblu s u ra OFF ON OFF OFF OFF
HYUNDAI OFF ON ON ON OFF OFF ON OFF" ON
(*) XK (2007) ON ON OFF OFF OFF OFF
XF (2008) ON ON ON OFF ON

(*' XF con Keyless Slarl (2008) ON OFF ON OFF ON OFF OFF

OFF ON O,N ÓN OFF OFF ON
(*') CHER0~EE (2009);' ON OFF ON ON OFF ON OFF OFF ON
(.) GRANO CHEROKEE con .narm. dln,¡. (2010), COI PATRIOT t2011) ON ON ON ON OFF OFF ON
JEEP
(-) GRAN CHEROKEE (20!1) con Kayless Ent.r-N-Go OFF OFF ON ON ON OFF ON OFF ON
{"} WRANGLER (2011) ON OFF ON ON ON ON OFF ON OFF ON
OFF ON ON ON ON ON OFF ON OFF ON
CARNIVAL (2008) 2 radiocomandi OFF ON OFF OFF OFF OFF
lAII80RGHINI (.) GALLAR DO (_2007) con allarme di $aria OFF OF-F ON OFF OFF OFF OFF ON
 I
TABEbLA CeNFIGURAZ.ION6 MANUAtE
MANUAL CONFIGURAneN TA&LE • TABLEAU
.TAE!ELA DE C:eNF,tGURA9~(i)
CONFI~tJRA'I110N MA~UELbE
MAN<U.1'.L• mNAKA~
• ~~B'lA
XEIPOK.~H:rHt
CONFIG. ·URAeION
tYNt.~.tI;lI
MANUAL Rev.: D8 Ver.
00
Data: ~0/0>7/2014
VETTURA 'Switch Sw:ltc'b Switch Switch Switcb Switch SYf.itch Switch Switch S;wHch
VEHICLE -~VE·HICULE_ VEHlcUlO _ VIATURA· OXHIIA N.O. 1 No.2 No.3 NO.4 No. S NO.8 No.7 NO.8 No.9 No.l0
Zona aggiornabile No. 1/ Updatable zone No. 1 ON OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF ON
Zona aggiornabile No. 2/ Updatable zone No. 2 OFF ON OfF OFF OFF OFF OFF OFF OFF ON
ASTON (- Des (2010) OFF eN ON OFF OFF OFF" OFF ON OFF ON
MARTlN (a) RAPIOE {2Q1-0} C?JFF 0N OFF ON OFF OFF OFF ON OFF ON
A4. NUOVA A4. A4 AVANT ON OFF ON OFF ON OFF OFF OFF OFF ON
~; ~2~~~E~3(~ci,~~TBACK. A3 CABRIOLET (2008), TT (2006). OFF ON ON OFF ON OFF OFF OFf OFF ON
AG. AS, Q7 4200 (2006) ON ON ON OFF ON OFF OFF OFF OFF ON
(*) A8 con Advanced Key (2007) OFF ON ON OFF OFF ON ON OFF OFF ON
AS (2008) con doppia apertura e Advanced Key, AS CABRIOLET (2010) con doppia ON OFF ON OFF OFF OFF
ON OFF OFF ON
apertura
(*) 07 (2007) con Advanced Key, (.) A6 con Advanced Key (2008) ON ON ON OFF OFF OFF ON OFF OFF ON
(.) A6 con Advanced Key (2008) - Ver. 1 OFF OFF OFF OFF OFF ON ON OFF OFF ON
(*) A4 (2007), (*) A4 AVANT (2008), * as (2008), (*) AS SPORTBACK (2010) ON ON ON ON OFF OFF ON OFF OFF ON
(*) as con doppia apertura (2008) ON OFF OFF ON OFF ON ON OFF OFF ON
(*) A3 SPORTBACK (2010) OFF OFF ON ON ON OFF ON OFF OFF ON
(*) AS SPORTBACK con doppia apertura ed allarme di serie (2010) ON ON ON OFF ON ON ON OFF OFF ON
AS (2010) con doppia apertura e allarme di serie, A6 (2011) con doppia apertura ON OFF OFF OFF OFF OFF OFF ON OFF ON
AUOI (*) AS (2010) con doppia apertura, allarme di serie e baule servoassistito OFF ON OFF OFF OFF OFF OFF ON OFF ON
(*) A1 (2010) ON OFF ON OFF OFF OFF OFF ON OFF ON
(*) A7 SPORTBACK (2010) con doppia apertura ON ON OFF ON OFF OFF OFF ON OFF ON
(*) QS(2011)condoppia apertura e Advanced Key ON OFF ON OFF ON OFF OFF ON OFF ON
(*) A1 (2011) con Advanced Key OFF ON OFF OFF ON ON OFF ON OFF ON
(*) A6 (2011) con Advanced Key ON ON OFF OFF ON ON OFF ON OFF ON
(·)A6AVANT(2011)condoppiaapertuta ON OFF ON OFF ON ON OFF ON OFF ON
("} 03 (2011)condoppia apertura OFF ON ON OFF ON ON OFF ON OFF ON
(.) Al SPORTBACK (2012) OFF OFF OFF ON ON OFF OFF OFF OFF ON
A3 (2012) ON OFF OFF ON ON OFF OFF OFF OFF ON
(.) A4 AVANT(2012)con Chiave Comfort ON ON OFF ON ON OFF OFF OFF OFF ON
A3 SPORTBACK (2013)con Chiave Comfort OFF OFF OFF ON OFF OFF OFF OFF OFF ON
(.) A3 SPORTBACK (2013) OFF OFF OFF OFF ON ON OFF ON OFF ON
(.) AS (2012) con ctneve Comfort OFF OFF ON OFF ON OFF OFF ON OFF ON
(.) SERIE 7, '*) M6 (2006;) . i.¿:¡ 'OFF OF.F OFF OFF OFF eN ,OFF 0F'F -, OFF O.N
SERIE 5 TOURING, SERIE 1, SERIE 3, X1 {2010}, Z4 (Q0>10) OFF QN OFF OFF 0F.F ON O·FF OFF OF-F ON
SERIE 5 BER~INA ON ON OF-F OFF OFF ON OFF OFF OFF ON
(.) X5 (2007) OFF ON ON ON ON ON OFF OFF OFF ON
rlc::.R'E 3 CABRIO (2008) con Cornfort Accéas , (*) 3 COUPE' ~~011}-COn Cornfort ON OFF ON OFF ON OFF ON OFF OFF ON

{.o X6 (2008) ,. ON OFF OFF OFF OFF ON ON GFF OFF ON

BMW
(-) ~6 con COlp'fort A_ccu ('2006) ,"'¿ ON ON OFF eN OFF ON aÑ OFF OFF ON
* !3T (2010} OfF OFF OFF D'N qN ON ON OFF OFF ON
_(*) 5 (2010-), (*) SERIE 5 (2013)', (*) SERIE 6 GRAN COUPE' (?:013) O_FF GFF. OFF eN OFF OFF OFf ~N 1".•. OFF 0N
(*) 5 TOUR'ING (2011), .• SERI~5 T0URING (201·3) OFF 0F.F 0FF GFF ON OFF O'E-F ON 0FF O-N
~(*)X3 (2011) " -c ~. ¡;f#; ON OP:ll'i. 0·N OFF ON ON OFF &N OFF O.N

CHRYSlE-R
 TABELLA CONFIGURAZIONE MANUALE
MANUAL CONFIGURATION TASlE - TASLEA_U CONFIGU~~TION MANUELlE - TAS'LA CO,NFIGURACION MANUAL Revo: 08 Ver.
00
TABELA DE CONFIGURA(¡:AO MANUAL - mN.A,KAI XEIPOKINHTIU l:"YNAEIHI !il.ta~ 1'0"/071201~ J
VETTURA SwItCh SwltCh Swi1A:h Swi1A:b Swi1A:b Switl:b Swlteh Swítch Switch S·witch
VEHICLE - VEHfCULE - VEHlcULO - VtATURA - OXHMA No~1 NO.2 No. 3 No. 4 No. S NO.6 No.7 NO.8 NO.9 No. 10
lO) CAVENNE OFF OFF OFF OFF ON ON OFF OF.F OFF ON
CAYMAN s (2006), 911 TURBO (997) (\lOO'7) ON OFF ON GFF ON ON OFF 0FF OFF ON
PORSCHE (*) 911 (997) CARRERA CABRIO (20DS), (·l911 (997) CARRERA S (2005) ON ON OFF OFF ON OFF ON OFF OFF ON
CAYENNE {2010} ON OH OFF OFF OFF OFF OFF ON OFF ON
.~ (0) PANAMERA (2010) OFF ON OFF OFF ON OFF OFF ON OFF ON
LAGUNA (20DB) OFF OFF OFF ON ON OFF ON OFF OFF ON
(*) KANGOO (2008), ("") KOLEOS (2008) OFF ON OFF ON ON OFF ON OFF OFF ON
(*) MEGANE SPORTQUR (2009), (*) SCENIC X·MOD (2009) OFF ON ON ON ON ON ON OFF OFF ON
RENAUL T
(.) KANGOO (2011) ON OFF ON OFF OFF OFF ON ON OFF ON
(0) CLlO (2012) ON ON OFF OFF OFF ON OFF ON OFF ON
MASTER 4p (2013) con radiocomando a 2 tast¡ ON ON OFF OFF ON ON OFF OFF OFF ON
ROLLS
ROYCE
(*) GHOST (2010) con Comfort Enb.y ~ ON OFF ON OFF al'! OFF ON OFF' OFF ON
9-3 SEDAN CABRIOLET OFF OFF OFF ON OFF OFF OFF OFF OFF ON
SAAB 9-3 SEDAN BERLINA, 9-3 SPORTHATCH (2006) ON OFF OFF ON OFF OFF OFF OFF OFF ON
9-5 (2010) con Keyless Access e allarme di serie OFF ON ON ON OFF ON ON OFF OFF ON
ALTEA, T0LEOO ON aN OFF aN GFF OFF OFF O-FF OFF ON
~ ON ON ON :: ON OFF OFF OFF QFF Off ON
zz:
(*)'Nuo'ila IE!IZA (2p06-),C0RDOBA (2006)
IBIZA (2006) (senza aUanne dI serie), CORD0BA
..
(2006) (senza euerme er OFf OFF OFF OFF ON OFF OFF OFF OFF ON
LEON (2004) OF.F ON OFF ON ON OfF OFF OFF OFF ON
Nuova LEON OFF ON Off ON OFF OFF OFF OFF O~F ON
SE'AT
IBIZA (2008) ON OfF 9FF ON ON OFF ON O.F OFF· ON
EXEO (2010) ON OFF ON OFF ON OFF OFF OFF OFF ON
(") LEON (2013) OFF OFF OFF OFF ON ON OFF ON OFF ON
Mil 3p (2013) OFF OFF OFF ON OFF OFF ON ON OFF ON
(-) Mii 5p 2013 OFF OFF ON OfF ON OFF ON OFF ON
°N -
aGTAVIA 11(2004) OFF OFF ON ON OFF OFF OFF OFF OFF ON
OCTAVIA (2003), SUPERB (2003) ON ON OFF OFF ON OFF OFF OFF OFF ON
FABIA ON OFF OFF OFF ON OFF OFF OFF OFF ON
ROOMSTER (2006) OFF OFF OFF OFF ON OFF OFF OFF OFF ON
(')SUPERB 11(2008) ON ON OFF OFF OFF ON ON OFF OFF ON
SKODA (*) OCTAVIA 11(2009), (*) YETI (2010) OFF OFF ON ON ON OFF ON OFF OFF ON
(*) FABIA (2010), (*) ROOMSTER (2010) OFF OFF ON ON OFF OFF OFF ON OFF ON
GITIGO 3p (2013) OFF OFF OFF ON OFF OFF ON ON OFF ON
(*) CITIGO 5p (2012) OFF ON OFF ON OFF ON OFF ON OFF ON
(0) RAPID (2013) ON OFF ON ON OFF ON OFF ON OFF ON
(*) OCTAVIA 111
WAGON 2013 OFF OFF OFF OFF ON ON OFF ON OFF ON
SUBARU OU:rBAGK (2008), FORESTER (20:\0) OFF OFF OFF ON OFF ON ON OfF OFF ON
(*) GRANO VITARA (2007) OFF ON ON ON OFF OFF ON OFF OFF ON
(*) GRANO VirARA (200B) con Kevtees Push Start ON ON OFF ON ON OFF ON OFF OFF ON
SUZUKI
(*) SX4, (*) SPLASH (2008), (*) GRANO VITARA (200B), (*) SWIFT (20DB), OFF OFF
OFF OFF OFF OFF ON ON OFF ON
{*} SWIFT (2Dl1)
TeYOrA YARIS (2006), RAV-4 (2006), AURIS (200.7), lO (2009), YARIS (2012.), RAV-4 (2013) OFF ON ON OFF ON ON OFF OFF OFF ON
GOLF 5, GOLF PLUS, TOURAN, CAOOY, JETTA (2005), EOS (2006), GOLF
OFF ON OFF ON OFF OFF OFF OFF OFF ON
VARIANT (2007), TlGUAN (2007), SCIROCCO (2008), JETTA (2008):'C*1 CC (2012)
PASSAT (2005) ON OFF ON ON OFF OFF OFF OFF OFF ON
POLO, NUOVA POLO, CARAVELLE, TRANSPORTER, CALIFORNIA OFF ON ON ON OFF OFF OFF OFF OFF ON
(')NUOVA POLO (2007) ON ON ON ON OFF OFF OFF OFF OFF ON
PASSAT (2003), NEW BEETLE (2003) OFF ON OFF OFF ON OFF OFF OFF OFF ON
TOUAREG OFF OFF ON OFF ON OFF OFF OFF OFF ON
C-) TOUAREG con Keyless Entry (2008) OFF OFF OFF ON ON ON OFF OFF OFF ON
CRAFTER (2006) ON OFF OFF OFF OFF ON OFF OFF OFF ON
C*} GOLF 6 (2008), r") GOLF 6 CABRIOLET (2012), (*) TlGUAN (2010), (*)

z
.
SHARAN (2010), (*) JETTA (2011), (*) SC1ROCCO (2012), ("') TIGUAN (2012),
(0) EOS (2012)
(*) POLO (2010), (*) CARAVELLE (2009), (*) MUlTlVAN (2009),
OFF OFF ON ON ON OFF ON OFF OFF ON

w ON ON OFF OFF ON ON ON OFF OFF ON

e (*) TRANSPORTER (2009), ("') CARAVElLE (2012)

(*) TOUAREG con allarme di serie (2009) OFF OFF ON OFF ON ON ON OFF OFF ON
~
g
TOUAREG (2010) con doppia apertura e aHarme di serie ON OFF OFF OFF OFF OFF OFF ON OFF ON
(*) TOUAREG (2010) con doppia apertura, allarme di serie e baule servoasstsñte OFF ON OFF OFF OFF OFF OFF ON OFF ON
(')PASSAT (2010) ON OFF ON ON OFF OFF OFF ON OFF ON
(*) CADDY (2010) ON ON ON ON OFF OFF OFF ON OFF ON
(*) AMARO K (201fl) ON OFF OFF OFF ON OFF OFF ON OFF ON
(*) TOUAREG HYBRID con allarme di serie, doppia apertura, Keyless Entry e baule
OFF OFF ON OFF ON OFF OFF ON OFF ON
servoassistito (2010)

(*) MAGGIOllNO (2012) ON ON ON OFF OFF OFF ON ON OFF ON

(")UP' 3. (2012) OFF OFF OFF ON OFF OFF ON ON OFF ON
(*) UP! 5p (2012) OFF ON OFF ON OFF ON OFF ON OFF ON
C*) TIGUAN (2012) con Keyless Access OFF OFF ON ON OFF ON OFF ON OFF ON
n
(')GOLF 7 (,.012), POLO (2014) OFF OFF OFF OFF ON ON OFF ON OFF ON
GOLF 7 (2013) con Keyless Access OFF OFF OFF ON OFF OFF OFF OFF OFF ON
580 (2007), V70 (2007), XG60 (2008.), Xe70 (2008) ON ON ON OFF OFF OFF OFF OFF OFF ON
la) S60 (20081.
(0) XEOO (2008) ON OFF ON ON ON OFF ON OFF OFF ON
(O) V50 ('2Q08),
(')S40 (2008), ('),E70 (O) C30 (Q008)
(2008), eFF ON ON ON ON O", ON ~)'FF ON
l' 0FF
(") S80 (2008) con anerme di serie, ("') V70 (200S) con allarme di serie ON ON ON ON ON OFF ON OFF OFF ON
("') VOL VO XC60 con Keyless Orive &009) aFF OOF OFF O"FF ON ON ON -OFF OFF ON
(.) VOlV0 XC60 con Keyless ünve e auerme di serte (2009), ("') XC70 (2011) con Of.P OFF ON ON OFF OFF
ON OFF ON ON
VOLVO Keyless Drive

(*) voivo xcro (2010), (*) XC60 (2010), (*) S60 (2010) OFF ON OFF OFF ON ON ON OFF eFF ON
(0) S60 (2010) ON ON ON eFF OFF OFF OFF ON OFF ON
(',) xcso (2PI2) eFF ON ON 9FF OFF OFF ON ON OFF ON
J"') V40'(2011) con doppia apertura OFF ON ON ON' OFF ON OFF ON OFF ON
(*) XC60 (2013) con dOPl?iaapertura ON ON ON ON GFF ON OFF ON efF ON
V60 (2013) ON ON OFF OFF OFF OFF OFF ON OFF ON

(*) Queste vetture non vengono selezlonate automatlcamente (Autoconfiqurazione) dal sistema di allarme, qumdi la selezione
manuale e obbligatoria.
(*) These vehicles are ¡'1Ó~ selected automatically (Self-configuration) by the alarm system, therefore the manual selection is
mandatory.
Pag, 4 di 4 Tabella_Configurazione_Manuale_CANBUS RevD8_VerOO_10-07-2014.pmd
CD SELEZIONE MANUALE DELLA CONFIGURAZIONE CAN BUS
11prodolto che state installando ha la configurazione CAN BUS automatica. Qualora I'AUTOCONFIGURAZIONE non vada a buon fine a causa dell'allestimento o di un eventuale
diversa caratteristlca dell'impianto elettrico delle vetture
é possibile effettuare manualmente e con estrema semplicitá la configurazione per il prodotto facendo riferimento alla
TABELLA CONFIGURAZIONE MANUAL E (sul retro del foglio) ed alla procedura sotto riportata.
PROCEDURA:
1 - Posizionare tutti gli switch in posizione OFF (dip switch a 10 vie posizionato sul retro delia centralina GT).
2 - Togliere I'alimentazione al sistema di allarme (staccare il connettore a 22 viejo
3 - Posizionare gli switch in funzione della veltura da selezionare (Vedi TABELLA CONFIGURAZIONE MANUALE sul retro del foglio).
4 - Ricoliegare I'allarme all'alimentazione (inserire iI connettore nella centralina) verificando che illed sul ricettacolo sia acceso VERDE.
S - Togliere nuovamente I'alimentazione al sistema di aliarme.
6 - Rimetlere in posizione OFF tutti gli switch.
7 - Ricollegare I'allarme all'alimentazione.
8 - A questo punto per verificare la correlta selezione, chiudere le porte della vettura tramite il radiocomando originale verificando I'inserimento del sistema d'allarme ed aprire le
porte delia vettura verificando il disinserimento del sistema.

@ CAN BUS CONFIGURATlON MANUAL SELECTION

The product that you are installing is provided with the CAN BUS automatic configuration. Whenever the SELF-CONFIGURATlON hasn't a successful conclusion due to the
equipment or a possible feature of the vehicles electric system, it is possible to carry out the configuration for the product manual/y and with extreme simplicity referring to the
MANUAL CONFlGURATlON TABLE (on the back ofthe sheet) and to the procedure below.
PROCEDURE:
1- Move al/ the switches to OFF position (10 pin dip-switch placed behind the GTcontrol unit).
2 - Remove the power supply to the alarm system (unplug the 22 pin connector).
3 - Move the switches depending on the vehicle to be seiected (see MANUAL CONFIGURATlON TABLE on the back ofthe sheet).
4 - Reconnect the alarm to the power supply (plug the connector in the control unit) checking that the led on the receptac/e is iIIuminated GREEN.
S - Remove the power supply to the alarm system again.
6 - Reset al/ the switches to OFF position.
7 - Reconnecl /he alarm to the power supply.
a - At this point to check the correet setection, close the vehicle doors by the original remote control handset checking the alarm system arming and open the vehicles doorchecking
the alarm system disarming.

® SELECTION MANUELLE DE LA CONFIGURATION CAN BUS

Le produit que vous étes entrain d'installer a la configuration CAN BUS automatique. Dans le cas oú I'AUTO-CONFIGURATION n'ait pas eu succés cause de I'équipement ou
á

d'une éventuelle caractéristique du systéme électrique des véhicules il est possible d'éffectuer la configuration pour le produit manuellement et avec extréme simplicité et il faut se
réíérer au TABLEAU CONFIGURATION MANUELLE (sur le verso du papier) et á la procédure ci-dessous.
PROCEDURE:
1 - Placertous les commutateurs en position OFF (micro-switch á 10 voies placé derriére la centrale GT).
2 - Enlever I'alimentation au systéme d'alarme (Débrancher le connecteur á 22 voies).
3 - Placer les commutateurs en fonction du véhicule á sélectionner (voir TABLEAU CONFIGURATION MANUEL LE sur le verso du papier).
4 - Raccorder I'alarme I'alimentation (insérer le connecteur dan s la centrale) en vérifiant que le led sur le réceptacle soit allumé VERT.
á

S - Enlever I'alimentation au systéme d'alarme.ú

6 - Réplacer tous les commutateurs en position OFF.
7 - Raccorder I'alarme I'alimentation.
á

ceJlºint eou~érifier la correcte sélection, fermer les portes du véhicule par la télécommande d'origine en vérifiant la mise en veille du systéme d'alarme et ouvrir les portes du
véhicule en véritrant la mise horsveille du systéme d'alarme.
~~-
rE) SELECCiÓN MANUAL DE LA CONFIGlfRACIÓN-C-AN-"BUS
~rma que está instalando está dotada de configuración CAN-BUS automática. Sin embargo, en caso de que la auto-configuración no se pueda llevar a cabo, de6iao a
específicas características de la instalación eléctrica del vehículo, es posible efectuar manualmente la configuración apta para el vehículo, según se indica en la TABLA
CONFIGURACiÓN MANUAL en el reverso de esta hoja y siguiendo el procedimiento que se indica a continuación.
PROCEDIMIENTO:
1 - Ponga todos los microinterruptores en posición OFF (conector de 10 vía en la parte posterior de la centralita GT).
2 - Quite la alimentación del sistema (desenchufe el conector de 22 vías).
3 - Posicione los microinterruptores en función del vehículo (véase TABLA CONFIGURACiÓN MANUAL en el reverso de esta hoja).
4 - Vuelva a conectar la alimentación (enchufe el conector en la centralita) y compruebe que el LED del LECTOR se encienda VERDE.
S - Quite nuevamente la alimentación del sistema.
6 - Ponga nuevamente todos los microinterruptores a OFF.
7 - Conecte nuevamente la alimentación del sistema.
8 -Ahora, para comprobar la correcta configuración, cierre las puertas del vehículo mediante el telemando de origen y compruebe la conexión del sistema de alarma y luego abra
las puertas para comprobar la desconexión del sistema.

® SELE9.40 MANUAL DA CONFIGURA 9.4 O CAN BUS

O produto que está instalado está dotado de configura,áo CAN BUS automatico. Se no caso da.configura,áo automática náo fun,ionarbem devido as configura9Óes e caracteristicas
da instala,áo e/ectrica da viatura é possivel efectuar manualmente a configura,áo adaptada ao vaiculo,seguindo a tabe/a de configuraqáo manual que está no verso desta folha
e seguir o procedimento abaixo indicado.
PROCEDIMENTO.·
1- Posicione todos os interruptores na posiqáo OFF(interruptor de 10 vias posicionado na parte de trás da centralina)
2 - Retire a alimenta,áo do alarme (desligar a ficha de 22 vias)
3 - Posidone os interruptores em tuncéo da viatura (ver tabela de configuraqáo no verso desta folha)
4 - Torne a alimentar o alarme(insira a ficha do alarme )e comprove que o led de contro fica VERDE.
S - Retire novamente a alimentaqáo do alarme.
6 - Posicione novamente os interruptores na posiqáo OFF.
7 - Tome a alimentar o alarme.
a - Agora para comprovar a correcta configuraqáo ,feche as portas da viatura com o telecomando original e comprove a activaqáo do alarme,em seguida abra as por/as e
comprove a desactivaqáo do alarme.

@ ErXEIPIAIO EnlAOrHI: nA TH I:YNAEI:H CAN BUS

To TTpo'(ÓV 88ACTE:vo CyKOTOaTlÍoETC8XCl OUTÓIlOTr¡ouvócon CAN BUS. LC rteptrmoon TTOU
TTOU r¡ OUTÓIlOTr¡oúvi5car¡ écv TTETÚXCl Myw TpO<p0i50ol0C;IÍ artó cvi5cxóllcvO
i5la<popcnKoú XOpOKTr¡plaTlKOÚTOUr¡ACKTplKOÚc~OTTAloIlOÚ TOUoXlÍlloTOC;etvcn i5uvaTó va f:nÉIl¡>oullf: Xf:lpOKívr¡TOxcn ue li5l0íTCpr¡ f:UKOA(OVO vo KávOUIlCrn oúvócor; TOU
rtpoíóvroc ¡>áor¡TOUnlNAKA XEIPOKINHTHL LYNlIELHL (aTO moto uépoc Tr¡c;AOIlOPlvOC;)KOl Tr¡C;OKÓAU8llc:i5l0i5lKoolOC;.
lIIAlIIKALIA:
1 - ¡>áATCÓAOUC; TOUC;i5loKÓmf:C;crn 8tar¡ OFF (OAAoYIÍi5loKÓTTTr¡ crn acon 10 rpórnov OTOmoco uépoc Tr¡C;KcvTplKIÍC;1l0vái5ac;GT).
2 - i5l0KÓljJTCTr¡VTPO<p0i500(oTOUOUaTlÍlloTOC;TOUouvcvepuoú (KÓt¡JTC TTr¡ oüvócon TWV22 oi5wv).
3 - 8toTC TOUC;ótoxórrrcc oc AClTOUpyíoTOUoXlÍlloToc; ylO cmA0YIÍ ( ¡>A.nlNAKAL XEIPOKINHTHL LYNlIELHL OTOrttoio 1l8poC;Tr¡C;AOIlOPlVOC;).
4 - =OVOOUyKCVTpWoTC TOouvcvcouo crnv TpO<p0i500lo(eicóvcre rn <ploOornv KCVTplKIÍuováóc) cm¡>c¡>OlwvOVTOC; óri TO <pWTOKlOTOi58KTr¡y(VETOl nPALINO.
5 - =OV01ilOKÓljJTC Tr¡Vrpoooóooíc OTOOÚaTr¡1l0TOUouvovepuoú.
6 - =OV088aTC ÓAOUC; TOUC; 1iloKómcc; 0Tr¡ 88ar¡ OFF.
7 - Ecvcouvóéors; TO ouvcvepuó crnv rpotpoóooto.
8 - L' OUTÓTO onueto ylO vo cm¡>ci>mwoETc Tr¡ coorn cmAoYlÍ, KAClaTCTr¡V TTÓpTOTOUoXlÍlloToc; uc TO cusevnxo XClptaTlÍplo cmj3c¡>mwvoVTac; Tr¡V CloOyWYIÍ TOU
ouOTlÍIlOToC;oUVOYCPIlOÚKm OVOl~TCnc TTÓpTCC; TOUoXIÍIlOTOC;cm¡>c¡>mWVOVTOC; Tr¡VOTTCVCpyoTTOlr¡ar¡ TOUOUaTlÍIlOToc;.

Pago 1 di 4 Tabella_Configurazione_Manuale_CAN BUS RevD8_ VerOO_10-07-2014.pmd