Professional Documents
Culture Documents
دور الطبيب الشرعي والخبر الفنية في اثبات المسؤولية الجزائية
دور الطبيب الشرعي والخبر الفنية في اثبات المسؤولية الجزائية
2011آن أول
2011آن أول
آن أول2011
ب
&%ق ا ا"#
*رة ا)(ة أ(286) ,+
" >?* ً34 , = <;3+ ً (+7 83* 9ا ً(+7 , ,إ 5ا" @A
ف و(+ل اا EFا 9" : B?C&Dآ; Eأ ٌ%ا م آ;ً ,إ وً%F 5ا أن K+ن
آ ا وآ; Eآ ا أو زاد آ ا Dن ا( @# )7 9 Lا)" O
ج
د
Q
ا وا
4 ! * ") ( / 6 " - 1
' .7
3 3 * 3 + . - 1
.
64 ' " * !9; 4 ( (& – + ) –() & 6 / 1
&.
@ %
6 , A:
/ ................................................................................... (+
?................................................................................. >&;
.......................................................................
...................................................................................
.................................................................................. 82
. .................................................................................. @4;
.................................................................. & + A B5
............................................................... &.&2 A B5
!- ! ;
1 ........................................................................... ) : %
$ /
5 .................................................................... : $&D
5 ..................................................................... : $D D
6 ................................................................... &/ : $+
6 ................................................................... = : $ 5
7 ................................................................... " : $
7 ..................................................................... "# : $ +
8 .................................................................... E #2 : $D
10 ............................................................... ) : $ +
11 ............................................................... &4 : $
D ! ;
12 ......................................................................... F#
12 ................................................... F# & :!- G"
12 ................................................. F# &+ : !- F#
ح
G D ! ;
< ! ;
76 .................. & H & % 4 &) () & & !+*- : !- F#
@5 ! ;
99 ........................................................................ 5 : %
$ /
B(
& &+ &=. & H D * &; 6 5 F#
6&+ &) I+ 3 5 ;5 3% !I5 ( F#
( F# * D2&- . &) B & # <= (& (/ (&
&; 6 5 F# (/ + * D2 ( .&2 ( J& / (/
64 & 5 &) (& ,; ( D" & 5 & * D2 * "
&=. & H &+ ( D" 3&* &=. & H ( D" . " / & 5
&% & & & H M9&/ & - & H & H ( ;5 L/ (& 4& ;
; D * 8 5 F# 3 +& ( D" + 8
& 5 (&9) () 4+9 9 6* ( / (/ ( &=. & H
( 3& 5 4/ $&5 4& &* 3)&D I+ 9)
Summary
This study "The role of forensic and technical expertise to prove criminal
responsibility" definition Bmaheh forensic Throughout the spectrum of different
fields and specialties and diverse study of the relationship near and far that can
exist between medical facts and legal texts.
Since the forensic its importance in the proof I had to speak, even if something of
the brevity of proof in general the spectrum as the forensic and technical expertise
role in the proof and dealt with in this letter what the expert and I talked about the
difference between the report of the expert and the expert testimony in court.
As I talked about criminal responsibility and it talked about the definition of
criminal responsibility and discrimination between different types of liability Ka
moral responsibility and is also responsible for political, social and also talked
about the contraindications of criminal responsibility Ka palace, madness and a
young age, sugar Alrade and coercion, whether coercion physical or legal, also
spoke about the role played by the forensic experts to prove or deny criminal
responsibility as it was for me to talk about the idea of the guarantees established
by law for the litigants and the expert, the judge and what piece of the close
relationship between them and Akhiroantht conclusion of this study and its findings
and recommendations.
1
&.4 &,
9
) * .6& &/ <= ) && 2 * &; 5 F# (
! 89) (&+ & & O ( L % ( ) ( . 4 ;&
% ( 9) (/ .(&)& &M ' 3" & (/ 9) <&# & '" ) (&)&
" <9& (/ % (* &) 6 5 ' 3 5 ) + (* 6&" 5 ! &
3 * % " * 3+ 3 &+ &; 5 B5- >+ 3*
. & 2 + + 6+ 75- &; 5 F# 8%H ( 6 5 (
F# 3 )& &/ ' 7/ + ) & & + $&
4 ! 6 !&+; " & + PI (Q* . &=. & H D * &; 5
=. 89) * F# &/ !+ (9 ( PI 2 ,&)" * +
D2 & ( " * 4 (/ % 3 = 9 ( ( F# * . 5
(& (/ (& 6&+ / &) I+ 4; 4 F# 4&.=.
!+ * <&9 3& >+ =9) !+ ( . &) B & # <=
/ .&+ ! ( &R " / 9) F& # (& I+ (Q* &
(& (+ M& (/ +& # ( ( % ' * = #5 ) + ) <# G&"
% 4" (& % 6)+ +& # != 89) / 4E / 4 S ;5
3& () * + 9) *+ ( R ' #)* () +& '
?"& - '"9/ ! S )&)" ' ! 4 " 2 !+ T * &*
&A )&)" ' !/ ( 75/ &* + * B 5% + !/ 6 '
%" & G&" + & ( " 8. " / ' .() ) & ,& #
89) * 4& 8 (& ' S8 5 + % &;& &; 6 5 ' 8 9) 4&* .&
B 5% 6 5 !M + % ( 3)= ' 3*+ 9) P& % + (
,# 7" 6 5 (/ +9 <& ' *92 84); FR/ 7& : 4+& # 6 5 4;
3 ; 8) ( 4& & (/ 9) (/ 7 * #- 4& & (/ (& D2
&=9) &; 6 5 + (/ (& . &* 6 5 ' ?" != ( D ' "
F" / # &9 + ' ! " ' 4& )&)" & " 4M ') +
(1)" L. !" ( 6" +& # &* != * !/ ( B 5% / 6 5
5B – 1# – &)" " – ( – 8 5 6 5 1(2005) – &+ 3&. 1%I 1" 1( 1)
3
* 9+ - ( / 9+ M 4 % 4& " M
( $ " ') &) != ( &; != ' ) 4"&9 &* &R 7
* " & - 4 (/ G&" 64 ( .& '+ 4 6 5 .9) B 5
6 5 " * / S 8 &) &) 3 (& (/ ( 3 3/ / !M 8%2
& + F#& 5 +& # ( M &) (M 3&/ 8 & 5 ( F#&*
* ) # 3/ M D 4 +& # F " &* D" / F#& / 6 E"I
! 6 5 ! * .& ; ' & S 3 # ' &; &+ 3+
4 ." 3& 7 * (- 3 I* / 8 5 ( &A & 5
& DQ ,+& I& &= 7 .&" ' !) L ) D & 6 5 ( ! (
&; 5 F# (+ L9 ( G&" . 4 ' /
F" / '" / 89) / (&9) 8X ; 9 G&" ( D" , '
& H &+ (& # ( 8 4& &* ) # ! F# 5
% / 3 ; 5 3+* ' F F+ !" B5 . " 4M &=.
(1)
. = ( 3 & J F)+ !" B5 &"I / " . 3&+
218B 15? 11# – + G 8&" –& – &= 1(1976) – – . 11
4
+ &E ) :&- M#5 (& ' ) &=. & H (/ +&
* &+ " ' 4 / $& $& $. &- M#5 ' =) &=. & H
&; 5 F# (& &) # (/ ) ." 2 <
S * D2 / ; ! 4 * & H 6* (/ G&" ( L9
&=. & H D * &; 6 5 F# L9 ( ' 8
. `= &
5
D: (+ DC
9) 4 B5& / B5 " &* &" ( M& L9 (/ ) ) (
. F 8/ * &; ) 3 8/ ' 3+ 4* 89) ' @
/ ' ! &=9) 5 (/ 75/ &" ( &" ( 9) B5& &*
( !* &=9) 5 * ) 3; F " ! 3& / 3& '
F# / 8 5 8%H 3 )& >+ ; / &&M * & " 3 5 *#
( I* ' 3& / / 4& ' / (& 8 5 •
D: F DC
9 ! 4E& 4* &=. & H &" * &; 5 F# (/
' 3 $ " )+ () ( &=9) 7 * (& 5 ' () (# 4E&
#/ ( ! !; 9 &=9) 5 * (& 5 ( ! (9 & +
. 5 <& ' () # + ,& # &*; . 6&" 5
D: 4 DC2
89) ' 8 &" 9; & + &/ ( 3 L9 &/ (
: & &* &- ( , 89) / <& 6 ( + ,)" ' ! "
4/ # & # < $E" / &; 5 F# &.•
. ; 9) 3 )& (/ <&# & % )&)" ' ! 4; / # 4 &
/ 3&) G&" ( 8 3&* BA 3 G" &- ( / 3E+ &. <•
&E+ *9 / !&+ ' " )+ () ! & ' ! G" !I5 (•
8 5 ( ) * ! 3 ( ! () (&+ ! 4 &; & ) •
. 8 #/
( " (& 8 5 F# 3 )& (& I+ •
a 9)
D: 6 –C
( ' .&" ( &4 &% 3 ( G&" ( G" +& # (
2011 4* . .&" G&"
D: 6 –C2
$= " ! D &R + * J#5 F& G" 4; G" / (
6&" ' )& + '*& +& D * B 5 3 ' + .&&
' % 6 (&+ &. ( +& ( , * 3/ : !D .
& 5 / ! 6 (&+ 3E" % &. + ( & *9
4& & % / G" (/ )/ ,&9 ( + + % "9/
. &. 2 F $ & ; 9 6 5 &. (& #)* ) &) %
: 6(, –C
D: F 2-
. . ) <& (&+& 4&* < 92 8 &=. & H )
8
D: F 2-
!= &) * 3 D2 ! * ,)" / 9) 4 (&+ & &; 6 %
#/ ( 6 ' " 4/ "# &9) * ! ; 69) ((1) &;
$ &"/ (& (& 69) (/ ' & 3&* 4 ( " ! * 6 5
(1).$ " ! $ &9 $/ 6 5 + % !+& &) / &* &9) !" & * $
D: F 2-
.E- (&)
<= (& (/ (& 6&+ / &) I+ 4; 4 F# 4&
(2)
.=9 G D +
, 4 &) &" L ';9/ &) B '$"/$ &)+ F $&D
(&&; 8 5 F# ! , 4 &) & ( F ! * /
a ,# ," / &) ," ! " & ( ' ! & / #)*
8&"/ 12? – !%/ 8. – () P * #& – & 1(1952) – ,. 1 4 .(1)
118B 1 +
552B11? 11# – + 6M – & % – &. &. – >) " 1(1996) 1&" – (2)
9
I . 6) 3 ; >;& !H (9 ' & / = & ! $&) ( (
a 5 89) 4 ' 9; &) 9 (&&; 8 5 (&& 8 #-
! ! ! G&" (* 8 5 8%H 4" !+& / &) &;& * ,+& &* /
9 4 / ' 6c # 3 (0a L ( & / &=9) 3# < +
( &+ & ' (& ' ! ) G" * &= " (&
4 5 ' + D 4 L*/ 5 ' (&; 8 5 (& 8 #-
(& ; $ &=. & H 4; ( D ( 8%H ! 3 )& &=
4=/ 8 / 4 F# / 4= ( 75- &) & H ( / & H
8%H4 ) ' ! 4 8%H ( ! ) ( 9;
&=9) "- ( >+ (&+ 8%H &) ? >+ &9 < 8 5 D 8 #-
(& & >) " / &- .&& " / 7 & " 8
( !H ( N ! ) / G" ! < $&5/ . (& " 9
9) (/ 3& + (* . &=. & H D * (&&; 8 5 (&& 8 #-
S !I5 ( =. 9) 5 2 ) $) # 3& 9+ 5 / * "&
10
F# &) F 3/ % + * G" B5/ & E + I
(/ 4*. 4 4 4 2 6 9) !+& 75- &; 5 ( /
8 5 8%H4 . A &- & F <9/ (/ ( % ( '. (&9)
68 / 4 / < $ $ & / &) * 3 & (- &+ &" (
F# & 7 ( 3& / / G" * ! / 9&/. 9) &
( 3&; '" / D * 4 L 4 5 I5 ' 75- &; 5
8%H / 5 8 () 4; 9 ' ,#/ 4&+9 6; !I5
* &+ . ," !+ ' ( 9 ,&)" &;& 89) - 8 5
4 F# G&" ( 8 5 8%H4 + % 9) ' / &) B
(; 4+ 4& & & & H ( 4& 8 5 9&/ 5 . # 9
(&& 8 #% 8 5 8%H ( F# ! ' 62 ( I* 89 '. $ & 3&M
&. d& F# !D 6&D G" ( F& L9 (
& – ) – &" +& F $9&/ &D + # – 1980 1 ,
1 6" & + 2 – () (- – ,& # I + D2 !) $9&/
L9 * G&" . 1997 – # & – 5 – 1 + ) / "/
S 4 &) &" L ';9/ &) B ' $" / $ &)+ /&D
F# ! , 4 &) & ( F ! * /
e," / &) ," ! " & ( ' ! & / #)* (&&; 8 5
. 6) 3 ; >;& !H (1) (9 ' & / = & ! $&) ( ( a ,#
89) 4 ' 9; &) 9 (&&; 8 5 (&& 8 #- I
a 5
% : "6
"- &" G" F / 3& / `4 ( : .C 4
* 5 89) 8 5 8%H I 8 5 8%H4 5 89) I &=.
.
187B12# – + ; – 6) – &= "%/ * E 6 1(/1986) – R / 1 .(1)
12
&,
!
3;& '* ," 3 ( 3 5 + 3 F# &+ ! ; '* !/
6 35& G" * )& . & 4 &) &+ @ / ' . 3 F#&
&; I6
&+& 4 . " 4 F# ;&+ 6
$ $ / 3 *9 < 3/ % 3 = + '* F# *
(1)
. 5 D/ & & 5
&. (
F 2-
&;& >% 4* , '+ B= 5 >- + +&
(2).
4I
89B– 1# D&" 6) – 6) – '= @& ' F# – (1958)– " – .&.+ . '&"& 1& (1)
+ 94B – 3 ; < (2)
13
E- F & +& ( +& *" '+ @& 3 ) * # /
(& (/ (& 6&+ / &) I+ 4; 4 F# 4&. (&)
: .
(……)-.
. # – & # + – 6) – + PI * F# 1(2011) – " 1.&.+ .(1)
25B– ( % ,)" 6)