ỦY BAN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TỈNH THANH HÓA Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

TRƯỜNG ĐH VH,TT&DL

Thanh Hóa, ngày 04 tháng 07 năm 2018

GIẤY ĐỀ NGHỊ

Kính gửi: Hiệu trưởng trường ĐH VH,TT&DL Thanh Hóa.

Để thuận lợi cho việc viết phôi bằng tốt nghiệp phần tiếng Anh (theo mẫu phôi
bằng) phòng Quản lý Đào tạo kính đề nghị Ban Giám Hiệu cho dịch các thông tin
tiếng Anh như sau:

1. Các ngành đào tạo:

TT Các ngành đào tạo (tiếng Việt) Tiếng Anh Ghi chú
1 S ph¹m ¢m nh¹c Music Education
2 S ph¹m Mü thuËt Fine Art Education
3 V¨n hãa – Du lÞch Culture- Tourism
4 Qu¶n lý v¨n hãa Cultural Management
5 ThiÕt kÕ thêi trang Fashion Design
6 Héi häa Painting
7 Thanh nh¹c Vocal Music
BiÓu diÔn Nh¹c cô ph¬ng T©y Western Musical Instrument
8
Performance
BiÓu diÔn nh¹c cô truyÒn thèng Traditional Musical Instrument
9
Performance
10 Khoa häc th viÖn Library Science
11 TiÕng Anh ( Th¬ng m¹i – Du lÞch) English (Commerce- Tourism)
12 Th ký V¨n phßng Office Secretary
13 DiÔn viªn s©n khÊu KÞch h¸t Theatre Performer
14 DiÔn viªn s©n khÊu KÞch ®iÖn ¶nh Movie Performer
DiÔn viªn s©n khÊu KÞch h¸t (DiÔn Opera Theatre Actors (Cai
15
viªn C¶i l¬ng) luong Actors)
DiÔn viªn S©n khÊu kÞch h¸t (DiÔn Performer (Traditional Opera)
16
viªn ChÌo)
17 DiÔn viªn móa Dancer
18 Th«ng tin häc Information Study
19 ViÖt Nam häc Vietnamese Studies
20 §å häa Graphic
21 C«ng t¸c x· héi Social Work
Qu¶n lý thÓ dôc thÓ thao Sports and Physical Education
22
Management
23 Gi¸o dôc MÇm non Early Childhood Education
24 Qu¶n lý nhµ níc State Management
25 Qu¶n trÞ kh¸ch s¹n Hotel Management
Qu¶n trÞ dÞch vô du lÞch vµ l÷ hµnh Travel and Tourism Service
26
Management
27 Ng«n ng÷ Anh English Language
28 Th«ng tin – Th viÖn Information – Library
29 LuËt Law
Du lÞch Tourism

2. Hình thức đào tạo:

TT Tiếng Việt Tiếng Anh
1 Chính quy Full-time
2 Vừa làm vừa học Part-time

3. Xếp loại tốt nghiệp:

TT Tiếng Việt Tiếng Anh Bộ GD Quy
đinh 2011
Tiếng Anh
1 Xuất sắc Excellent
2 Giỏi Very good
3 Khá Good
4 Trung bình khá Average good
5 Trung bình Ordinary

4. Giới tính: Gender

TT Tiếng Việt Tiếng Việt Tiếng Anh
1 Nam Ông Mr
2 Nữ Bà Ms

5. Người cấp: Confer

TT Tiếng Việt Tiếng Anh
Hiệu trưởng trường Đại học Văn hóa, President of Thanh Hoa
1 Thể thao và Du lịch Thanh Hóa University of Culture,
Sports and Tourism

Trên đây là đề nghị của phòng quản lý đào tạo. Kính đề nghị Ban Giám hiệu xem xét.
 BAN GIÁM HIỆU P. QUẢN LÝ ĐÀO TẠO

TS. Lê Thanh Hà Nguyễn Văn Dũng