Download as pdf
Download as pdf
You are on page 1of 21
covention ar lngeiles dow rcs ciogpment ou seule ne des promt cs engige! ever ete hi donner pele cose ou fae une psf queue chose js a sera kt fl mepilapdisa ara voatkonian, hogy kolesintn, vagy Fopyiik neig, een ara kel: magi a mis irinyban, hogy vil ‘at don, vali egven vagy ne egy.” Az dhim fete nepadat defines ~ »pandektstshagyoméryok sap, haji trail Gsszhanghan ~ nem ekn a Konrakts Fegan elem ‘ok a Kaurit mito serzidésktise Gaztén28motivumo” (szmben pel ‘russ, zolase, vagy spanyol pole jog meyoldsival), vagy eypen az lien eos (consideration) meget (anely a contract fogalm came az angol sce jogban),esupdn a fle skaratayilsthonanal Gasca a kart tyilukozt phate inyusigat ere ki, 2. Az antik szerz6désfogalom problémaja A tered korivok matt ely esupdn adhiny gondoatereig serene ln szerziés 4 Kelem fogalmanak problemas ez bor goog jogokban 4) eves romanista¢spapcologat, Hans Jalias Wo aa dolgzot, a sak ‘naaiomban egyesszeatk aa elfogadon (Hama Gabor rr a, ogy el Xa jog dalirosan érvényeslo”elvektat a seakindslomban kedvens veszangra tal), ms serak tal 8b vonatkozisban is dost, oko tat ee readluczsiclndlet (Zecverigumgshoore seri agg jopokba a2 asf elses meeilapcisire nem az igret, vagy pei og) meghotiozot gy forma soil ose28sktelez cece azn slp, hogy a mise el bizonyo fk sem elt tava olyanvagyon!éldozatet hoz, amely ar adbsnemtebestse estén \ 42 | posensrtss irk fogs sem jest ki" Hevona gi aktelem abe eon er oa Chile leben as teinasek ie a rimnai jogtudisok tobbek Kézbtt a synallagma kifejes ‘ftir apni sz azoban elssoban am a kor grb al lye a im mtn wig te oom mice ant en tener Aa wth seabobtane sibimi | 23 ‘omaraphé™ kikjentsekel is talakoshatnk. Ezek terinusok-meyek oly 4 synallagma sinonimdaként fankcionlnak, mskorazonbanszmos fovi8 je les epicilek ki gyaleaspontaarok a szeasereventkoz Song 19g jog tenminoligia whit megleetben sok, 1) A. synllagma” sav esrefiggisben uli hivinok ar, hogy helen jog konben is megmutakoznsk a joganyag rendsenersére voatkorstrekvések Avila Nhomabhose ena (i 13t) tanga seri synallagma lat olen mes hairozot szemlyek kei viszonyokatértet aly vagy + lek aaratinak meiell0 mezillspodisokbs| (heousi synallgmaa).” vagy pedi rem megen ode eseleemenyekDSl (ausiasymallagmata siete: Aistelis a eek alaratinak megflls meeillapodspldsjiakén tbbek kav az ast, leet, abéretet, mig a nem megengodet peleknaysk pelijekene emyeteh mellet alos, ahizasigtvs, keris, szindskos emberdlsillesve ‘thamistandsigttlt emi, Ubi selekmdnyekréaben erszakos iaeselekme nyek Feltind, hogy Arstovl6s nem disngvl magn illetve kbircsleknenyeh ta, ig 2 it eet jogellenesexclekmények rei jgbon escben dl tunna, é2ben peg crinemne mingsnek. Santer sent symallgmte he owsaalousta Avs al bevezerer diikcisbana.ynallaga terminus Scone tered ea ers tn Be ets Nate wats mar me ea lense hc 14 | ance sa smn reverent pst ugyanahor nem Sz ro eta ot mar esak czért is vitathat® cynaliagma,illetve az obligato svt, vs Font eon alent V5 se acm yen valoban dtfedést mutatak). fognlnn (sezk Fria resz ca Tonos flat ersten ct = sowie ese Mexiegyen oay ah fea, amie mek dts pagmataostestesbon es © ro ages ins os el eke aa kc a iy WHY 3 ings jose meeteneei ek a itm fr [Demostens sei Ms ‘enrinaie) sre ie fonts Kes vale ries divisidjahoz (Gai. 3, 88: omnis enim i) Uy ve, a) 2 me es divisio, hanet opie er itl ay Apne «ink ise rye case cam of ra ioe ih rest Ket me ET ee te joredneeon ni Sagas fi abou sin tne set oa a lyorisinak a anepillapedie” sa reds" save anode jgtban gyms sz rem, adig arom oghana pata kona zeal, mutt x ne tuképpararonisess ibjeatasl ve rine jog” ei eink jel Teme? sijitossigra Bondo Biondi." Résahen « szerzidemek frie enlite fogumelemeithasnlom fel rma jog a moder zeae Kies mindenck clit a conactasé a pactom még hstnianusrl i kota Stik te inet nvepesen hebben koeinsands contacts fgalminakvzslatini is Daicket mata ar, bony arora jog a eqs sera tno, evagy serréstpsokar, melyek iolgonra kere, sosem foals ey mindent kz ‘ivi meee al. Es bir a conacts a Kassie jgban a vii serch tees fjeztsve vl emelet py saiesbelenéstralemnal is enelkenk SoLismer az a prmisszakétszolgil6 ttl hogy ~ seemben modern 5212 Asi jogokba sidan Koastatthas sera sebadhg laelvével aroma tem: ogban kibnisképpen pod az archaikas korban, mike ara eld Keser ‘erin formithor val ktbas(,Prnzp de Typengedundenbeit’elve ural ei" Ezzelkapcsolaban gaa pracerips verb acti tenakdré rt mo osfissban Michel Arner, hogy Sma maging sk ac” engdte meg, hogy fvenyes jog kteleetsegekkeelkezzenck, amcnnyten ak iis Ue tvaléstotak weg” 1) Abogyan Hamza megan, a sizadordulé rma jogiadlnbanwakods | jet neler sata mater contact ex” eb xa a possess Et seven Donan thr 8) ue " eat Rit tote eso eh 46 | Avion tsa semiotic on. és sisiiansi jog néave tent rvenyesok " Azarchakusjgban még acon ractus Vege inden biznnyal nem elsisoeban a ele aartmepesyeze, fem sokka inkibp a rivals formasigok betas lhett.® Az archaikus kor “gyletiuaynis ey egyigUnnepves, kl egesformdban eet aktsok vol (ak (mint pldil a mancipai,azin iar ceri, vagy astpulatio). Exel sz gtsben mie ering is imutatt ara, hogy credtleg ie principi erat ver Salvatore Risobono veyaakkor meyayaden hangslyozr, hogy aaa rsa ‘een esi a Kommrikis egy Fel Riccobonnszerint wat lingua nt upasit aus esto" XII bls trvéayben (XL ab 6,1) megrogamazot lv mi ‘2 archiks kor ponies’ sem alkalmazk maradetalaal, ive Ggyeembe jt A sorb ele invidaliakarata!™ (vlumay " amelyreRiceobono mint dogma ese kirpontelemée thin.” Ricebone mist pedi ara mi tat hogy a2 akarat a Kr. seizad masodik eben valk jopuylt dnt ele 1A Gserzbesbdl kad) obliga Krejiiher hasan a Kitelem megs saz ects rma jog. em ania az ads teljstéstben, "bane soa in = Gneessiss eh an oy asa pwr sn eran ‘sesh eto ib vaismiyenjgviso yen jogviszamy megs elegy a rituals atu iets ell epbemest rns aku conpore ashe le talk convararact,amlynckaakeerns tn anal tb as cel ierat) Fe Seg [INCE Me cnr at ely anoying ee Slices joizony mepinetsesliapetie ae Az archaikus romai jogra olyannyira jelien re ‘sigibél is kovetkezik, hogy — Kaser szemidle wat ee emt Huahine a meget enn one et ee aici! leper dat u kar ten nr gaye ‘lis aktus ellensilyozisira, hats ese rank eet akan ‘ats var tense lek joey fama fthsenlisva a mdr Upper "SA contrarius actus Polay szerint a forms a sina iebeségerSetaraea agi ey ben jogrisconyt ke. 28 jopvinzoy meg lakto kis Gog. ns stan ate ear scree Rin 0 | siesta sont re or ina aconracssabsk ties > ial Gone) vist —lsket Pas — eared ate on ea Ow cal yet lacs eis 2 jelentésben fordult el6. snake are svola ma hasznlja a contrat = a sane ree wst6l szkrmazi forrisszdvegben (IV ad Quint. Mle. D. 6, 3 e i nr cum eet sob debe ve Gallo tee zit soe : ca ice sxel me an in te hs Ups ste eit» aaet, abe es rare eenrme coma lim ctroque obligation, quod Gract syallagns 0 ‘ee omni = canals aot mg Labeo ales al eet mel gato fine sepa bl srtosetiggrben Pere ec ub redct avolens eto gy BW coo concise ama vats ttt ain reine hg a apt Seal conceit rar at em at igen lent, ner anni a krill fosv, hogy Pods labo idozt famosa cazan tan el fetenszgeze le lls, ei ll, ho ninesn sera, et kvetkezben ool tele ser, amennyiten Bday ale ck kz nepegyeats am abigaonon ga faba nse censenonem Up D2. 1 3}, Atl fog léken vita, az tepals oslomben dans iad soak tet orssveg tonsa eernt mic Pedi i alos ci lel saduers 5s, hogy ninesen ser, eb! Kbveezden peg kStlem se, tnennyiten fnyzikwfelek Kies megesyezts."™ 4) svores somal jogifogalndnak lnyoge regia vito a skodalomban Eza problema. verba-olumas fated ni rvidenigyat ok kids ‘exeiggésbe.E vonsthozlsban eek nhiny jet zak irodal née zee ek wal Silvio Pero ndzete evi a laszkusok gus szerzbdest sein ex exyeskonkat serdstpusokat sup egy mello, mégpetig snl ony cay atlénos seriésfogalom alu fog vlna esse Set Peoes sce in esa forma objet elemeiinyadaszerebdsmeghtncnl carck meee een peg konszenaulisszersbdéseknél sem az aka eve a megegyets ha tem areaive formtan klk nyilathozt bir jelenaegce, Peto Bonne arma szerzésfogalombanszinen obektiv momenta ez. Az akarategegyects szubjeltyelemét Bonfaneflfogina seit ck 4 posrkasszkusok a bincak litonak a seraidsfoglom kézéypoi, mint Aonsttutv momentum, Riceono’ seit upyanaor mira kori Kaskus og «subj saraan tlt meg aszerzids kitlenb ee (léyegi), ce ate nem cxpin ‘Ronszenzuiszeraiseienézveérvényes Leaige: ete kts ny ogy Gylt akaratelenségenekfokozta ltr Kerilse serpontabi det je Sedge vot a gong filo szellemi hatisina.™ A, erba nhnt” vi ‘eonyit rin Keds Ricobono szernt a végrendelt op teiltén mi Servis 4 terasapher stn ft cos ane Ff Meee sme ours pnsna a so | Anne sentria (Coin D.33,10, 7,2) a aka vee ete el ig sere jogban a fen coo dese oenatveg (lp. D2, 14,13) tang zrint lesb Pos ae re rategenventiben tka szeabasslenyeget. A Kassin ogtudsok cyanate zeae, hogy stplto vali akarsmegeny=e ht arpa nem je re, st, Celss iments sein mie Servi is kejvete tall allapota me, bOEy a Ugyetiayilakozatot ev fl znd Footsab, ‘int maga a2 altho) am eu prior aque potion qu0m ‘Az akarati elm else Kerlesretekittel Riecobono komoly jletSséget te ‘eent ence a szovegnek arly nepelese eszbgez bony ascindk men"? vataasabb”(,potetor et), rit antral 0x") aa Cecbgcs mene ita mers sa yak Keb vison sigur mon jm ieezodste™ As mie oak tae ie ial moe rpaesrck szukoges tua eer van szikség ri, hoy hfejensre juass sara tata Tet irs jogbun tit inden Aspe Rizr a sera enyewe, s eghiat irjotcack nlkilcheteencfeldtle a contensus, vay se rkjelente”~ a Be ais, (iekou eek egjezd aharatlusieozisa és annakenytehanaz todek ere leeks rai ogtan, miké Ulpians (D.16 3, a saci tele ee amin en lege ex convene acipun, BYs jue meget apk™ ea tel pers esakaKonsceariieraseice es maredltlana, birar eqgyEbként em csi a jogigy ek kirdben one sae eis jleménege 6 psa mezilapolis™ ck bizon)o aris 8 Tan al sey clement lst ble enforgisa sein birt kere, hit ight ny aioe nce apa mega cen Snagit renege leon cst en gos faz mee Wl Pah kat gs nya pusza mepllapodasl roi pork Kzt em kledeik oc ex mde nin pact ier ive Reman ato non as (Pa 2,4 vali panes aki lesigea, hay 4 ss jeez, hogy a (psc) megallapodisl nem saletik sex paco acto nasa (Up. D.2,14,7,5) ‘sna oy apts amine yma jogitankinyvek dtl ils caaként pocerfa ble fernfogisassiksége : vali wioyitn nepyviul le daibac fom ol ore taerisgck bears, cavak enone (verboram eDlgr), meshaarco snc fan, ag eres yt Ken do asa astor re contrahitur obligatio”.3* aad {enn uotrane Fath-han 8 oa ” Samora sk Ben 2190 lan isons Sn beta Yea ete sj dana sees i jg otal nee re er nr cnet reg smn vevee ranks rocisi teresa pee re nie tana lee ae sei yt i rte net zt cic nN a nen ayant, mee a EE contri Kaen om, sre ae ln cho sat al vegan “a a lt comin ances a ad 8 sa asamp |S ei ea, varak olan Ondsvesk amet lj ne, Ob pe cain oak AZAR ‘uninees vamos vitit kivilteni képes gondolatmenctet v42>- oa rennet atekinttben iskonstat sak elt, valamenny Keim Chup egy lebescns, yin = Serf otvee keracink mepviasolisn cb eben. evn fon neki nyo yaar atiozotan ey =, PY ane ais moter dasa ama Skeet ma ons tan megtllok 3, Nemiétezd szerzédések, iletve a neriéter6 ds az érvénytelen szerzédés elhatarolésanak problémdla a rémai jogi forrésok tokrében sist ogelzben hangsilyozotian sz sz een ser 1 ‘Az eayes tn jog forsszbvene exe occur! zanabronizmus biznyos vests i pare forsake depen termiszct em teqora kestteenl reeset nk feu kategdra wsseveites lent eat eho. vl Av slabiakban oly svckkel fogakozo, a penta vy aoe valamely eves wpe senmifle kontakt jogs se en otras lato rei ob, acy is ior — moder terminalis vat eve his enya alaratnes ‘Gram clomenek bina iat em a tora erie saz event el bsceiggsbon Vis i : risok three. asin problema roa os Soci eee ee ame 1. Azolyan .megallpois” mien a egy f klesSaszerdt a sh 1 pig lett scores kart iti, rete seri alaprets disszenzu iat do Iatikailagnemltezdnek tener tam do et ef ar pcan ders eg us cnmdatin Azle onda vettetkippen fos: En miteny etek! ok re teste pols et mitgy Klose ogaded se sem RSLS” AT cenplatkor Kot epi vain sins shang. aon oeremepo bs a ds ey vaio never eben 0" ay ay, bony tne unseen aj a dln Tu" vl Resins ‘eal eh int psi fd Ups Sits lt en oka nem te Amis even eke mie Tindik fi specs senile scree commodon serdend ati) onda ny ogni eae Ee zene 150 eels ya fuemest mona nee muta, nec commodancest Ulisse toi boy poaeskelberii Kvn ie ten condita van Sopevamieleosap nil uedago het vaste hen ates ‘Hogi seri hdydhen rns og a Korat szmben nee tet ere dtr viens ‘Ca 0 bk er hogy me yet nemiteck ein sen herr yan ogy a Oye aban 820 Tata vast; fragt an ec dota, recat st” tel pezer sin aes al gy a lek megalapsise meg erveyien szerziéémek sem mindsil “* Thaker lt sco mist ne plac ha ie ict a ads ala mis ilo Asp nemitentte orate sev in ti rt le mem aid accperi ni prosort (en. D.AS, 117 ph 96 | senescent, A jousim tkinttden a felk it onl laps disses exe. 2 KD sense a oacin) Keel jog Biinyénak dog jog Kovetkexméayeket az ‘etal segbemen ado tansy hata is ahaa in ‘eat tuljdonsaeretshezugyanis venyes jogs is sks ree topeoltbanmindenetl6t az aibb Ulpians-svege hiviok vt oi: ‘eg peceniam gat dont deer, gat man acpi, ns ee ecm no ene. Sedona it iden lp Re mu sete mar accion an fer camatix opinion accent (UP-D. _Ajoresethes?® Bo jihad it blzonys pnebszenst mi TW" KE aertnja lar aig thi zcgyk 1 ingyene,adiga mii Gl visser Sehestzonot Ulises kiran anus et kai hy aaa adakoni (en egyben az joe hogy +n? stadia ndonoes ne noe a donand causa tOnn8 dads fot), mig Upiansvovibb se ugynen lage eg lesb vostkorisban a az spots Fra ek kovetheényeknt az ivev a pemaadont sem seers me. Al Bo coe vemaal az HaddlKell aradni™ ata saksa indo foal, hogy ar efogad alia opioneacceperit * done onus, Game rmuttar, hogy ninesen venye opine 6 ae anydoukKoverkeddben a radto nem képesivinnstsssonjegn” acura inyegttckinvemogegyenk a Up D. 12 118,55 ns nitdvlso ylt(pontosabban az peek & dona eve mum) 8 ease shiva vad tele lklalansiginak ily fkir (astm seit 2 a teemlcenate) opi dnaonem non se Hee maa cee” Kfejendseielualnak ene eens wnpragalaziseszernt annak a elvek, hogy évényes own easchen «radio waza tls ina, vlaban nem mond len sb Save Tanstl airman neveztes forseveg™ ako jms KE itteges esten clsmer tuaonStzilis Ihe. Ake eset ila mi ovina a tnyAlisa megegyenk az lbs clemzet, Ups szrmantszoven ten fog teayalisa amcor ede gud wan cosets, canis rset Bigot Pd vein ae eo debe. NOW Chuan dss (DA, 1,36) ™ Axe ly esapin a most vies tiv sagen és vin let for Taste 06) fogva clenen vital. Alpe dssenusesetn az eek TON, Uliamistlsrbmszddimeésben flak megolés apn mare a radio ‘anata t ayaraor jogs ket kulnlegesstben mégiselsmers Taxondszlsichetseget; a tljdonjg vgyanis az it tngyalt etek dsl izes ie, a cisseenzus Kris ljdoniruis cowie néave** Ads sas tehit nem vonja mage un atradiaErvénsteleasége (a jogos a iath= Sa pclknever tase a adit mit jogigyet lpotinak mexitlstre) ‘Tomrsezoveg cs enya varidiak nevezetseseteben a tulasenog atl, mtr eyih fy vl hogy 6 stpuln alain tatoik, mig misik flay onto ogy esteem, agi lat per damnatonem ln twonak nek {etc agyomdnyra a erisszbvegben az. testament obliztun ese itl ural, crmek ap gyi terest) Anak oka, hoy ulianos mit meres tuajdondtscls lhcb ar ‘in eel warigioban, egy ik. Benedek rua a, hogy af {ska valésigosjoglonben (ami a causa zbvendesyetrte, it thi alien tincacndisenus in cousis™ Ennck lpi pig aia is jophatdlysan Vex Temogy, Benodek megilapsit~nézettvellenyegdben egyetrve~ még anny ‘rm arom sikségesnek potas ogy aelek Khel iy 7 rouin va ktlmi yt lejether seikséveskonszenzus(hiszen a eljesits Tekin az egy plata, mig a mask fl tl hagyomsényragondo {sakfogy cx a valosigos causa és eet tladonjg Asie sempongib! Ko ‘imbs, Dopmatia’ szerpontbl ugyanakor (keimi yl emt; 0 end couse ten das ugyanskKor laanus dntése alain mindenképpen Iaidonszeeds veaet,a ser fe zis ugyanis teljesen Korb, hogy neki Supelco vagy kel bagyomny aap teljesitenek A mndsodie ny vanionak pevezhet esetben™ apecunia taj ait dékordne vevéje pia Kokesinregondo,vagyis mig a pct donand casa tak at addig az ivend aa credend causa fogadia el. Ez a téyills megenyezik 7 ‘ip D. 12,1, 18 p-ban fogs tenyaldsakotelmijogi gle a disszenzusra te "inte! sastelemben neitezinek teint sakogy «até szennt it 2 tein! tye (jogein) nemlterse em vonjarnaga ui az annak alan Ex evan dol! Gye (a adi) joghateKvisea val lkalatansigt 2 re ‘ras flan chit Ulpiamos sb megfopalmazo, xz elGrBeben der ve lemnayébez kent bg eters koveteztetse jot. A Tuians-zOveg el tnt is vaieijaboe Kees itt niga dsenrusszal lnk szemben,* i wan 2 ‘Gayle emléteztse mr korintsem kzmbs a valbsigos Use casa szempont Jabsl mia donot ngyenes, aig a mana viscees dle. A dssenzas Sapandihoe llamas dntéseserint nom 2s kia tuljdonog zis a oad acta! leet pee amely i personam ti tvényessgefignoien a iadito kauzi Detlef Lies ugyanator fetes a kids: ez valban alent, hogy lianas eran sikstpesnek egy evens jogalapet, és clgeod a tlio een hsrrakt mepegyezis” Anime romania sexier 10D nit KASEpes™ Josep ‘Grog Woitsernt ulanus egy mestersegesen atheist munwuoogaa eee eo" Lies zonten:miskégpen évelJopgl hitler, miszernt ea eens gy ori led ge vita ete, megllapia ov, hogy Tuli aighs Ket ‘alte absziaeiés ever Benedcknézete zeit anna ok, hogy tlajdonog gis tl (chit ara io ebben a evsben is joghatlyosan végbemegy) az, hogy araiotargyn pez, tnelynekuljdonogit cau ikmban is megszera a ve (nik ara Benedek tim &commistio mmmorum mnt ered zeta oytin™) ‘Schormaicr pig gy vei, hogy a fle eben a varia sexpert a ‘njdndtszlls finden here a penzbsize verde is wegszen a pz flakdorogit: diszenzus a pénat vers fel genoikas viszaszolgits kételezet silat lean. Amica zit teknthetetené Guz sakiodslomban fh szmosnézet, sete imerttéc hey az albbiakbanclsdsortan ogi alpen kvm me Viz Tlanos dnt annak viszonyat Ulpians ilspoetjboz ‘Kétsetclen eget hogy a pénzspeilis joi temmészte i magyarizhat Faia ct, pn nem sda btn fant ha minder eyes penztee set megkivinnnk, hogy a tad ulajdons esyen. Mast pig apne asndéhonsjieak ailvinaz a s2indska, gy sionossi tegye az vevetAz ver visootKlesregondolt aki ygyaalor nem esupin ‘dona, hanem a muon saps tulsdontszeeme, Ebb a zempri ner is olyan lnyeges« keel jog szempontol kesépelenil feral disszen séassen hogy avers mikén fogada cs paz, azon vgyans mindenképpen foladantszere feck ekaratmepegyerdse a fljdonitszlis tekinettbenvligos ‘az Up D. 12,118 pr-ban fglltakrafgyelemel ula sarin a jn sis nem jn le, Kesénvisont gen. Amin ara Besseny Andris rm fac va tad hajlnd eae ainda adn a ean dszeye, oe bet i= Toaoscbb kifogisa az ellen, hogy az stvev8 az sak Kllesonként fogad el 2 uaa akaatot az rsx 7a Kialnény Sambo vive még nem ‘hate KA elyet Kor voloa problematkusob, baa tad gondoltvlns kl ‘onre, a tvevd pedi sjndékrs, I ugyanis az ez esatbezképost pen fod tow elie erie fla ingyenes 6 a visetehos ogcin kOxth dszencs; ben az econ (Vepleges) tlaondtrahiclsiceadékot wz a kéelmény, hogy a2 ‘ads viseeshes kleine, a ves vison sjandéra gondolt, mir Kizima, Ko Tantse sindegy, hogy mye fl gondaltingyens rey visserbes megila adder ‘a et Hasziusok ke tron lianas sei toh 2 jéndkozs nem jon are, a les viszomt gen 28 deszenzsvszont em akadilya a uljdonog i ruivisinak A ksi Kaszikus Ulpaniss2ontviszont seo a aindskoris, sem ‘Klean nem jn Kr, eek alapin a tlajonjg ssi sm keri sr a itelemaet frszivegek rtelescKril vibe nyivin nem én spline rem mow fopom a it eladot, a tejedelmi koriok miat sxkstgképen rvid ‘lamain kovetben a vegsd st kimondan. A kt szvegben jl eletmands ‘laia whip mepotis is kidhozhat A sion eginkbb plauibilsnk tin vatizatt a jlttéet interpetico Kindj.Vakoninektatom, hogy 3k ‘es mepilesesokdig igen vito lhe aaszkusjogtudosok kreben alin meg Tula iden is ak ajogcimben vals citsenzas llenéreiselsmere a uso ‘sz eet, ugyanakor mine bzoenys nm valamile abstain ‘vetkiverven2 esupn ee jlleggl delgiaiag lesen vedhe don donve le kins Elkepeshet, hogy, szemben Tlianus kori lisp ks Esszikus Ulpans sen mi egyértelmd vol, ogy dssensu inca sc rom sz tljdonjg, és lpr ezzl az elveldsschanghan ai «ho ‘abba et llamas (ki, mike era Wo eémutat, cok anvils 1 nist, mel 8¢ nm Kite az karti dogma") képest ltr evi slapakon silva De forissveysktekinetébencvileg nem chao ki telesen aintepolcid Iehetisege sem, ez este auld ilisthor és ezzel epi a tradio én ssystégher ar evens caus gyn, ei lel csp astianusi ajo fal mepkivnna tele ‘Ania most vizsilteraszemponjb lenis a Kite joi yt alapvet cisszonaus mattinemitezésénk dlogsog (em korratuisjeghvetheanénye ‘roma obsn lykor (Ge nem min) uaa dtzlisnak ena. 2, Acalbbiakban acta kira vigor, bouy&fortisok alin miképpen ser a megeyezts ete a extonciistaral elemekber vad megilae (ist em tartan sere" ae joan. ‘Ulan Pcie hvahazik af elegoner dicot Pedias abi inden szer shen a convent elekt is, Pedus x megegyezst nem taralaz6, szerzbd- F80 illeve een” akSvetkerdket mond: la ee contact, mill obligation, guna abet secomenione ip. D.2, 18, 1,37 ESAT ton fenestrae en _Azeroictistgben sims ser dt élnken vito, most cst vera id tea fondss2bvegmelyrehat lense sor Riccoboro eszger, hog #jogis7ok fondolcoise maifescloik a focssadvegben 2tepls quae non hake i 0 eometonen” Keen, amely «vig annepelys yeti ual melo et seyak hem ey Evenyen meseye2e tal nak AZ. 6" it Rico oo sarin Horintsem pleonazmis 2, obligato” sx elbukkanSs viszoet nt polis ersiméaye.™ anna da ara, ogy bmn jog forisok Kien 2 krtmege yeas mint serabsek 65 foraan mepillapodésok elengdhetetien sakes fe {Gel lezitalanosabjlleggel eben a ulpianusi seven nyer mefogsma “Ano kok ma apeuatn ges oissvgben ste (ce nate ara sede shan viene se agyamors fre cenase apn arta vee er ogy a en get miel fmanes kr « mepeEeT Tatpad ne. eu elners iri ls Goes aor 0 Tan Stee coment’ vay, sincen semi ses, em mel tem ancy nen ena meen ics nahn erin mi rt tev auc neg gn jos oni nik ac isbn ha Aint Upon agen ran meq ‘Azclit szavaballeej, de mopegyeztst (consensus) net ataaz6 ti rato forsseivegtamisiga sein mala est, chit jobads kivaisre al mila, ugyanakor nem ervéntelen,tazem aemlétes, Egy nisi ~szinéo Up ‘aoustil szinmaz6 — forrissativeg (D. 16, 3, 1, 6) a letéteményes folelSsségével Ssseafiggtsben dealings, evi lll gz, hogy .conracn enim legen ex comentone avin” sara terse a megegyent flyin aplk keen jike. A eontaro megengedhet6 a Kovtks eet: he nines mepeavents a sete ‘kk wincs held er ilewe ~e2 mir pre a LOD megllapis robb fondolia ne one a series ‘rely serabd animus nil tal megeyyedstnem teal talon inl srrabdsck joghas Kiva va allalnalanségira tat i lavolens: evalia cana convohen ft, is anima iru content pe ad ef A fonisszivegtndsige Sern inden tljdondtroisra inl Giylet ni fhsteen al elere mind zee el kart aoc). Ake adie 18) akc ajindekozd aki Det akir mis Ugylen vn sd, basa mind fl em lap neg, az gyet ne vat Ki oghast. A reglcetisn vase {thos sper’ ad efectum nom potest” kite nezters szet nem enysztien opt kivstsiaalkatmaton Get kites wallodo teil soktesés ‘gy manifesetéigj,hanem inkibb a nodersenninologival eve ~skarameg ‘xpd nm alma curs nomen tz tai, Avijen kein op Tet nem om le es» yseraSdés"korakrisslrihan tien nerltertsa strait phate Kvaltsira vals aalmalansiat is redménseri,vagyis az ven “serie” alapjin ne lobe lst sere ~devnyes ca bdnyaan més ‘Shiolas ijsn sem, ‘Amegegyess,illive az eszecilis aim cleminyossigira vorakontan ehmos wv fnbely iézhes. Titi, hogy Gaius ks srern sz adsl seas kor ji ea ora flea vitetrban megesyezne > Bnet comrahin cum de prev comer (ai 3,389 Papinianus egulakéat ha megillaptsa szcrin pedi az adésvétellenyegea vee san di emp stot cnt expt Pap. 18,172) ‘Acaine rei mule venti xt ups tena ércertse sap 2d A entnts vonha le bogy a véelrban val egslapodist nem tatalmaz8 ads Neat oeree re sr 0 hisan ils Alls hinyibanalkalmatan bi fle Kontakte jouhatshviisir “Se pio nal die mame protirmaert, ed coment pr tents hata empianen (Up. D. 181.21) ‘Az advisers (it konszenzulsszeraidés) ugyanis nem a vl Ie ‘Srmosial (numeration, niko man) jn te, han 2 mepllapodis ‘coments uinagibaa irs foglals Kil -keletteze a kiteimet, He feck nallaptak meg penbel ellnszogaatiston, ig mics s2 adisvéei) le Tet eee vy alindkozisb leet iyenkor bese ~ayivin a megtces feletelek meglte estes Hasonlbppen rem nee adie ha fe az anak try eben do loghan nem llapodak meg Nec empto nse vento sine me quae venet pots intelleg. (Pomp D. 18, 1.899) Ac ilyen ate lte nem jean inlet” itl ta Az yen sez “one ninesen is ens, allaimatan barmiele konraltlis joghots hi hse Azali, Paulstlseirmazd jogest az Orkoby eladisinak kédtskrve ll seshlgsesben, thst is het adSovte! tigys, é ba nines dks, nineser adapt! se Cam heat ligule ee debt hot, tt emp: ec enn ea inn venaon sili, sede: gae ssn, non consi enpio reo prem ont (Pa D184, 7) ‘Amonnyiben vai lad az Skt, anna feltl, hogy az alive! ee Jt bogy leayen Sry. Ameanyibenninesen ike nem jin le aisvee! eon conrahieremptio") a velica condo iin vssza Whe kveteni, Nex ‘ea orks gyn that nes Ihe ste sera kom “ae adisvetlne~miként inden srera8désél~ ile en megegy ez ieee vteliraon val megillapodést em tartaaz6szezbdés nem Defeezt sore mutatr Upanas akvetkez forissebvepber, abo nem sz ave nen Teer banc tvedes mat érvénytcensge apa meg, zen az yl van ls nls nvedimibusct enptonbas conensien re ime pala ee sv ig egome meme utr Coren, mihi vende Sproat {ian zr nvm pala ep, ogy alist sss cons i tan eytelber, aki vteliban hie valanyen mis (esses tartar clember nen eayetck meg fel, az adsl nem befejezt (.empo imperfecta far") Az adésttl abhor peril alert, s2moskietelt id sab se ate vescly kor zi de vevdee, haa flek a lnyepes tram clemekben me Utlapodtak Az imperfecta” hfjens it az adivtelérvénytclensénreletszk alnz> A forisabvesben yi Upianas Et ys variicnak nvezbot ee {et tral, amelyek visa kvetSen~ erin corporelle relevans er persona cima ~ ar a Kbvetkettst ju hogy a vtelnlvinvalan semis Ha ve eat ite, hogy ands Cornelaast vet meg, migaz ela ay 20 ota, gy aids Sompronians dae, tel az semis (mle) we fe Teka sora gy pea dologben nm egyezek meg Amir pei vow at undo, boy Sichusrabolgt vee me. lg at ite, hogy armpit aia Sreszeztds arin usyan klséytelenl megilaitha (az eye tet), 2 ‘ror persona viz joilagrlevns (afk it sem epyerek mcg ze er elas aca ann oe tingyitképecd dolegban, seyret adsl sors ~ mine nega jog his vise lealmas~evényteen. fomiszbvegben emt lekingalan, itewe rabeoige reyben Kei konausok aétkinbetik dogmas ‘ényelenek,mertaz akartnylathozatmegyan: a szeabdésktsnek lps i ‘ata onstaat, a isaenzs tht em ob lave, hogy aza aera ne Wert eredmenyeznt “Afoernsivegfolyatisiban wz errr ix nomin jog megitlésti olvashatank tel emis edi ein fat or nomins cum deorpore ns (Up za sebvep asst ving éma seemponsbl nm vet i prblémit Ulpianes ‘Sibbickben izolakkal seen te tte Ktgeoek, hogy éveayesazadisee, fmennybena srr (lk esakea never ede, a compusban nen Aszeraidés fvényességira valet emi et vendo” kell tl. Ennek az gyetek nem sak hogy kis teylisa van, hare ides vonuticzisba alls zo jo tisk kivdltisra, mert a névben val pus tvedls még nem tsi hiss 2 gyi ‘Afrssvegharmadik ey vaiiunajoptus az ever in substan dst cle: Ie quero lin pe crpre nom erat: ed in abt rors put: Simi anempioe vento se Mcliasserist ibraserto digon emgioen [limon von cused ito astm at, t onboma lid pro ves dew eters atom alam ss vendono pu gues maa et (Up.D.18, 1.9.29 rns ti, hogy baa fel nem a corpuban, hanen a substantia trek ll vals gy th hogy cow orkent, ct aan, slmotersként vagy i enh hank dot, vane adasvel Az ar empsiet venti sit senda ser elvis ering sept, hoy a sb yal me fe min (hr er porsze moder dogmatika mogionois eleve nem veri fl az 105 | arent mors rein 100 | Aves emis rem: Seyi emertsénk kid. A Marcell ize negilpsan a ine rae tne uals cgyetelnien az len hogy az adisvetelt Maret é aoe eki a jogos uzyais gy fogalaz, misceit letezk zat Tere ceorustan megegyezte, még ha az anyaghantevedek is; Uliana aaa ta hogy abor etn egpeter Marcelsweményévl mivel a anveg re em agonos, ator megseteseik; ugyanakkor, haa bor tm etek mes caane arab eet vot akkor dy tik, nist ms eyanat (ltd ro al) a cane pave encteben peg Ulam vl, alnyseor az anyeabon eyed aaa towel semmis, az Ulptnus alae nulla ese venaone” ki veal a snes semminsegre & nem pedigannak nemlteztséte lsc wa oe repent szenponbsl btn lena Dy Paoli FRY eerie naabveyben nyilvanals a nemicteés &s a seramisséy azonostsa™ Donten az abo! semmisseges, nem pig neat ascik tal 2 aio Ulam fragment, arentona lek nemben vt (er sx) ‘us egomeviinm ener ptr, cam esti me enpo eebie ons roneteram Cae to mire owen param ener eset [Azolsdesttena vev6 gy vit, hogy saz lenyt wir), lott az md ass2007 ‘ran Iyenor vel veyer lv, met tember nem volte tp sivearia lt error i virgintate), masons verison aoa cihenusyarabho acelad6aszonyt atl, = ves pedi dy vk eat wis Miutin ta aemben itn eas (ami a zeal ryt Fecagsercnnyenh essen ror uz ast emis az erin tone spon mapas uz eror i ses mit enjeyes, users Ervenytlesé ‘ar recnnyenb eed. Aral empi, a vente ki eile ie ana eorsserunissegre nemleezxéreegyarin uaa cama rareraetentbel azonban az adbswelseramisket crend mindstée ik bebe sebbnek, hiszen a lene vn ks ays oy indigo adstlnl mrad: hax ek pei mph au ty bin, waza kore, ankor shark rey 2 vgn weqalapons ba cmos tli mips sere ot fa meghiisl, vagyis nom nr, A ere vonatozd jogs nézetshet Gis is pons eves pina Prova ete (3,140) ‘A nteleak cit, it at Gaius sear, hatirazotnk el re: Labo ts ta, hogy birmilejghatsa Inne 2 olyan agyletek ( Laben nepal vi Focnegotium haber) msybenafelek a vel mephairzssi ism bit Labeo velemenyet Cassius is elves Ugyanakkor mic Ou, mad Povalsise Famer hogy a jen aise ser etej, Az adsl ett atl fuggesr6 felect gg, hogy Titus megillapja-e a vételrat, It tehdt nem eny szerien a konrakius hatlyossga hanem anak pusaa laters isa ft! bells Flag, mer hatrcot velrban Valo mepllapodés em tartan adisvtel safe omaa ne Dognatasenponi nape ots hngiyms, bony Flas eel teint em apna ard kabel ve Sees ne fae pu ate fg Arar tee anak issn [cindy puts cacocroa nthe Any {ee ener lp ne wel, ay ae intempo mere — ecient onan fos arrvdeckewe Pal 1.18.6 pe-bnfolaan aol Ps a fegget el eis edict less gy rl emp, anolyte! a dive AK” Koeln fi foc lktot hte eB 57 ite ryan cy tock bebe eB it ‘in elisa fig gle ror elope it ell 8 Hane-anktayvoc x condita von dein.” Fume SSL itsaton Pm cerscatn anak spe ‘eta Dt Gary. mig bs ea net Lvl sgt test ercagion et tie ee aor cr at oz ee yt sons ee Cee partner mnclominiyteez est pp ete ae tl mapas mao vor me M4 elt jose vn ee ete aaa pen ania hogy aes mm an er ngbiar agra dane hers «tle sae 8s (Settee nile, atl ene a See pane rns veins) es seis tbe ee aun ig tel ly a est ef ari re npratocnel neta note won et» eS se ee eel pre ere Kd eine coisa! TORE Shp trups osemipen one renytee aon ae: Deanne egg vittoria eal aa mate tones emir emt o aor ietcpoun ey tsp let nee k Gaisndl 3, 142) locatio comdctravontkoa fejtegeténck Wt a KoveeeaS fonts mepillaptstolashak Nem meglapets, hogy amit aisvtlnl a weir ay be sere abi reassess Kbvecimeny, ogy tio oye amen let esas sencilla (earozt ble i) wld megsey set son tartalmazza, nem jn ee a szeradés Uy vem, nem espn lpia ele ds vere ene az erdmenyre,baner a grammtia\,hiszen Gals by gai boyy non iden Tocatoet conduct conahi"s a contra” ints hasan fat padi adn ara tal, hogy et szerads puts Kl rn tral ele ik itl van 20, nig e a megillapts a esol XGrbentrgyltulsianst fr Tlahelyiekinctebenestk azal a fertarssal fogadhto el, hogy 2 szeredes entre olyan s(n” jah, sel elie. .semmi-Kt fits ln gis! ossvee ezonban a, conrahi”fjeaks basalt’ anna des ‘awny ck, hopy acorractas nom eins oder dogmatakategirij levis mai ogi lapkal reel Papiniaaus mis Sseefigatsben veyan, do — ugyennt ir alte dj won zie, mit Gai: dom tne merce cert otra on pote. (Pap. D. 21,52) Aci cs kivenatosa dest cypin a nemlte szeablés probate ir ‘aefipatsben™ rvidenelmze foriss2ivegben opt nyalsban hzastinck zit jandchozsi cle (donations causa) kot ble szrzbds seerepel, Pe Dnianus az lyen veges (locations, iletve donond)causévalrendlkzsUgyetet, Kerner tte tek, mert mga acai nem joa lr, haa felek nem llapod tak megtatrozott bile bn. locatio mall ext” iletvea. focao sine mer tnd cera conrohi non potest” eek epytesénelnezse~igylennel a Gx 3. 142-en, ive a lb ize Ist, 3, 24pe-ban foglara is — set ne texte lit isn Alla est” Kel gyn senshi outa, ral! azonban a mis ks val gyeemmel (gy nem her t s- ast in, ha elk nem llepodtak me hago bet dian) astm sec it ini a szareesnemltesere al Aiusinianas Instaighban a Riveter olvashatuk a atirozt bl i ovateinenyerd: fecndtio ite contrat neler, mere conti st (83,240) onazenlis adsl zee tebit ao on Ke, amikora fel velba apa (va meploitsSszbanghan van sine reo mula endo es” Yorn dain tye bid eth a TH 112 | anata en fentebiidze selene stele, relyek tanga seri nemjon rear ais ‘tel bas feeka vtelicban rem illgodtak meg). Az Inst 3, 28. apa iscxyer {cmon lsabgerher, hogy emennyiben eek preamban ce llapoisk eg, rem jn le a szerzbds.Ennek mntjra pei abet serst is ako kell tmegidttnek kine a batrozott beret lj meg van piv, "Awsnepretio la vento ext” mira teh ats onan, hogy sine mere ula lca es, azae weet doi ninssen biti ne ve r= tmeseteer a saeshaszonbére szerabdéscet™ 3. Azalibbisaivegekalvszonteyilvénvaloan iti, hogy a frssokszdase nil olor ielevars es neta sreebds kag ima jogbe rend ‘visszaveltse egyesextekbenanakoniszikus lean. ‘Az edsveai sores temakirdherkaprsotodoan wlok sift log. ‘teen ma ogi negilesie, Pauls lexzigei at ar ~ogyebkét a emits Eszsrisgensapalo mepfonolson nyvgvo ~ mepillaplst, miseerint amikor fvevba st tuajdoniban ev doit vs meg, az adsytel szerzbs sem pam cu rem am es, as mpi es (al, , 1, 22,3. Usyenct apts meg Popiianes re sae ml ompti cs Pap. D8, 7,409) Hasonlian vElekedet mi avons i, ki sain ast dologban kit adv teljoghatskvitira val lamang lata me. gna, mis raat Papinians illetve Paul: tekineben rele Pomp,D, 1,1, 16 aat flv forsszveg i, ami akO+ veteabhéppen sz Salt dolog megvtee tit vényteen (nom vol), ake dot ve a hogy Saji doit vete meg, ak ern. gnoranti xen pia vev atest visza- [vetlel sen nem te teem, 'i Paola ~akine fete mir fsmerttet nézete a mai jogban a Uylet nem leccése 6 semmisedge egy & uayana2~ szein a mula est emptio™ evens anon est mpi" kfjezste> conc alapnmisdegy, mit monn: ek ne leteab0ek, akiremmisik minds a suit dolog meget, ugyanact mond B vonathocisbanigacat Kell dn asrerebeek; vslobananabronisztiks, eve é- temetien vlna ugyanis at a kndést vied, hogy’ a sat log meyvée Pa Tas iletve Papinianus miképen mini vona, ha expliiteismeré volna ‘a nomlted seri kategorii Fics seemportbolis kes Keds nnak lve, hogy vjon az rt hae rai illeveakranyiskonitakekinvetrméseetesn a udu interval ee tia) nemlezi-, vagy Peg éveytelen ycsup”. Egy Dioletianus és Waximi= anus esiszirok aital 286-ban kibocsiton, it most esupén kivontosan iret ‘onto mepllapitsa serint Marmos a anylvanalokrmény, hogy 22k esetben semiléeKonzenss ejecta jutatisiol sem Ihe sb, fron Sgyetntkozatt jos i ‘alisra eljesenalkalmlannd tezi® Figyelmet dame! s2bvegbensereptd ec ull ese” kit, analy 26 srerint fordisan a elt akaranyiacozai tak erlterdue is tania A forsszbvepotelemz5 Di Pola i megan, lg az bit split tek” a svegbenupyarao, in ss ick sevegének visa alapdn is anemltets 6 semisseg rina jou ten konstaihad ekvivalneijnak bizonytet ij, Di Pace ugyanis, mkt en tebb mrt, day vei hogy a mali ano als kfjesek eves, {ex ebben a szivegensinceen miskepp. Az olaz romania lsponijnsk gu straint tsi ltimasvian ben a skinttben a2 Aficans-s6ve my ‘ek tnisignsevnt az rik saat semis” (fro! volta mula es: At mca pieces snares tropa DPA each ps ech cope im ins) 3: care Wt ct 1.29, 2,47)" dy tik tet, hogy a erioses aharatnyiaonata esetében az ka rarylahozat nem teésénelkimondis a na jogtadsok sémia cays le tet anak sermisdgive Eayéscm’ a syShaszndltielevin vols a kSvetezb fosszivegben tant Ir gtr pr soto ato non et, qua mala cles. que donation arn nerpontr nec lect pop Bac mtr iam sore. (Up 1 ise hogy a aastirsak KO anddhoais~afex Conia win keletkaet eo ‘soe szably flytin?™ a Smal jogbenérvnytelen vol" A szbvegben Ups uv bazanirak Kz (tnervrun ef aorom’), jéndtkozsi cel Kot ti igi sereb0e (,societas donations causa) smmisig lap meg, Eanck fallin uz ato pro scl sem aati meg. A jtuds nib 2 ira, hogy ninesen thus (ale societaset"- Exava wayanar tl int fenteb szerpb ta oping conaraeknetel a sofas srmisépée ual rem es” (del Iau van De Palinak ki mutta, ogy a jostudssziméra cy semis ‘rss nem mas, mint oy olya tess, ani nem Itz. A szhasentat it tcleviny, semis nemlte6 tees zt a frissabvex alan nem chet ilenbsloet ‘7 alibi Ulpinus-sveg niképp mis szempontbsl veya, de seinen ede es kedsekel vee fla jogigyltekmemiéteztstvelkapesoltban: ‘Vegyis sm bagyominy, sem sgn, sem pedi hozomény jogsinén nem het bitokon, ha maga ajogeim: a jinskozis 2 bozomsn, let aagyominy nen (eek, lee semis Sind&kosundliotam egy mellé ak: og minds I upyanis adres au” nelle fords, kite ae ogy sm nem ieee, sem pedi eran jogeim lapén nem Kivelcabet be ebeis,Ami soit egyrint saat jgugylet rembétenise, valamin semisges Ge nem hen, mer rma optadeok simi emcees és a semmises k676t ca tein inesenkilonbseg, mikén ct Di aol liga nem mer a: wcapo zen ponjbl moder gi netorthisteljesen kibmbi 7 Ugyet emltezt. Teivesemmishen rnd minitse, hizen cak Ltn és vényesfogsim mel sein Kbvetkerht be elbinotlés. 4. Vitathts hogy 2 képviet tal RO szorals a Sma jgr nave nem texinek vagy ervenytlenek teint ea fos alan az evénteenségt trend minds belytodbnak tik, {ze tekinteten relevins Ulpianussevega kivetkerSképpen 2 Set nu vr procure seam, ot ete haba! dom ued sam it ira coing rat ein hab mands compara (Up D6,3, 12,4) forstebveg slap Sed Kida atlytalaonk tek aes i ott yl miszont anna sem Kigviecre, sem a keviselee azve nem take jogs Ez a minds sak hattalon ts éelnease eee ere feimomta elfogedhat6 Az ugyanis, hogy jogosult6vabagysval (aa) sz gle keys jer terre ugyanazokatjosbaisckat vs kimi ap ‘bt a 8 mepbizisasapjn jr von sh, vagyis ogy arathabiopatljna man dan hdny,nyegthen a2 Alképvisel tal kit Ugletéevdytlenségenk mosis (convalescent) ela A maga rz az Ugyletérvéaytlennek si spats mele fgllok st, mondatn nines uyan, de azlkepisc6 aK ton azarzdeshinyonsiga ner or el lyn fokot, hog az nelétezine Ieee mi stent ile mis sempontl az dlképvicel ala kati szerzbdé a ogrendbe stdin a gy jog az éevnytelensé szankcijival regal AMDD rszete sSebben a item, byt cik tll ara, izes nema szerzbds 5+ chen nr al vans, hogy azn aye jogendbe ize, hanen aro hogy arly igylt a sere jog szimiraétkeTettle, semi hen nem ana eeerabdss nem jogellnes Helyzctet,hutam a sab szrosércinében vet asm erat lent Et isikalitameszian athabitioogkvekormease is, ‘hace miképpn is ebetne meget asm te sem ot? sateen that nem ik anaktonirticstak a nets sez vay tein wean elhairlisire vonatkoz6 kédesfilvets az érveaytelonséy megs Taptisn dogmatka megfonolsok lin indokol. 5. Komolytalan seerabéts nyiatozstexetén dey ax akaratnylatkort, a2 Tgyletck rincacn Ks yin, Egy Paani sermand forissaveg alps ay tae hogy a nsx rom ogra nvenelteznektekitthet6 a SL fal vegy arin eka zat lb szerzbdes, Pauls a KovetkeaSképpen fo sama: sec putt demos las cas et dere pades? 1 7, ponders Spode nace bia. (Pl D4, 3.2) A forisszveg serio ¢Ktelom Knyege aban il hogy a zea fee az Fete ata szrzdesben vali nem keletkeZk splat koe, baw f= ck acres nltocatt esupin Wélb6I (per fcum) vagy oxtais catia tdomontrand inelocus causa) eek meg ™ Guarze ezket tnyllsoks 8 ko (Golyedg any (mancancad seit hsb ala trey, 5 meglleps, hogy aioe! cause lee docendh causa tet nllatkozatokesesten az dgslet kart {al maniestieije nem fell mega bels6 akarairak" amelynekKévetezbes tien gylee az las romans emsnek kit (il nepezo lo") Zioymemnann express verbs érvnytelemnek mind a bl vagy oats tl kts ilar” Gander lesser za fonts et, misc lk ak csmegegyeztse komo Kell, hogy leaves, és bozitsz, hogy amenyiben kara tvilakorato itd eth, a2 nem Keclez”™ Megkockiztaton,bogy kaso ‘env hiinydban«homolyaln eres nylathoraok ral jogna nem bo to lee még rvéntelensrreidés sem, hiszen a tek vagy tz tats ce Tate rytkoeateak seme jog elentseget nem abe lajdnkan. Aa, ho tu it ral eset nem az ervénytlenég kre tartozik, ain amc maser b> tigi" nom jon te tele) jens boat ask sags. Az ask ronizms vescdye pers e vnatkorisban sem elnanyagohat tye, ay vélem chit hogy ety fotishelye vinyls alapjn esgerhet, mize tints nemlétead sceratdes modem dogmatka bategoij~ bizonyos ego sokal —a roma jogban i alkalaazhatd olyanesetetber, aibor az dye hi yongu lyn flot rel, gy eyital nm eet besa més szerabses ‘eal joni sem. Ertantzetemetolykorsfordsk sbasedaa is igazol tei; mss azonbanéppen ens llenkeaje ia: az Ugylet nerlteats bi yor coteben eget elest anak seminségvel. Atma jogbn et em Ie ter lalinos érvénnyel neta es semmnis Ugyleck distnksiirdl beset ayes frissvegekestében anakronisakus maga krlétOitevs is Iineten fahivom a fgyeimet ara a tiny, hogy a r6maijogtudsok az érvaytelensée (ewe a semmisses, valanint a megtiradhatsdg),tvibba a hatlalansig mo (em opal sem dolgztk még ki, a Sms jo szakirealom ~ 6 nem eps ‘Stankinyvroalom ~ uno izonsosFenttartisokkal) mis save e2- Tete modem dogmattka ategrikat oma gba A magara sail gy velom ogy a contracts non exstens kites hasonl fenntarisokka, alas iz jos ~ roma joui forassebvegekben fogllt ~ tenalisc lesa a fogeom ‘gjenisrelevs rb og slapokal rendlkezik Oamagiban az atarvoizns ve sebyee tren hvatkodsel nem usta ela neler sera bate nk alalmazhatdiga rma jgban,hasnaata vayama a ona ogi fis sobvegckekintteben kettle fokozot Svatosigra i 118 | anne set mont. 4, Szemelvények a nemiétezé szerzédések probiémaiéhoz @ moder jogokban 4. SedszyIstvin muta ra, hogy 2 latin jogok irda és Kling fanci inodalom nem hatiroj elegy nemlctes saz ervenytlendgyletet™ en nek magyarézatit peg abbin ij, hogy a francia Code ci 1148, cick min. re joprodalom nem klinbdztt meg az Ggyletérvenyességikllket (con tons de adie") az age eejének Klik (conlitions existence oe de formation") say idevorathaz6 megiliaptss nem hell, ugyais miten ‘ara fentb me rimuatam, mara XX, szizadelején to munka scltetla ran iajogiodalomban anemlétez8 dgyetek emakttben, Exes franca szr25k mao isztingvatnak nemléteaS és évényeln jogiey etek ket Ketségtelenuayansior, hogy mega a Code cl mikent aac jet. ‘ben sith ~ sup amegilapodésok éevényensgshersistiges este fetetleket fle dese (Des condition extents pour lava des omen ons) A ania ex 1108, elke sara fl kote anus bcenyenst(consetement de la parte gui ole) ervinyesi lke ek, nyanez 3 cik a szerabds evényesséa kelkeknt fogalmazra meg ak mew trot trey (obit certain, megengedet kai couse), valanin ae serait képessépfcapucté de contract) 'Nézetem szerntdogmatilailag helgesch a serabsltertsénck x rvényes ségenck ete kv cating, ewe emck lipiin ameaegyentt ryan lve a kaut a sera levee a saerebeshits peasy leet peng a srorabdiservényessgofleteénektkinten Eyes francie serzdk mepktnbaai ogy nemtertt inesience des cts juridiques) a joigyet rvdaytcenségt imi des ets ards) szeraslteaésenk feletee Kast (conditions ‘existence des commas) ie va feleksharamegegyezest (contentment) aktelem tinsy fj, iketve s caus (ose) mga capacteé de contacter ax rvéayesaéy fll (ond de valid des contrat iS szerepel* A Teé-Simler-Lequette-ee bs. ten jog Kiki, br eile kilonbeéet tes semis, mogsradht® ne eee vet (a joie nmltetse~ermiolbgs seemponthl vias icon, hativtalansigot een infos Reve ndztem sin lean Grelemben hasnala~ a jopbayethallytalanséganak har forma’ (sie forme ineicait de ace juridique”) apostoival, a contente tent, a2 objet, ile a cause hiya exten az Ggylt yabezolitsemmisseger (vogyisa mi fogalmaink szerini semmisstt), mig a capacité de conracer hina cet anak west semmissbgt (ragys ami fopsaink seri meetimadha ‘esd aia mop 2. Bix nema szerais ri generis ede kategitinak kit aay Korba soll tnylls nt nom ih f zal ends neler sz désekkdrebe rob valamenny ser. Az alibtigyalteseekben 7 Ugyet vi Jamie esszencilis tara elemének hiya mint x jog a sera oghats buat metagadja, Azalibbakban rpalt moder joi peik at isvilégos te sik, hog’ a neta és a2 érvénytolenszrabds hatiroisa yakerlaban oy Kor igen nbz fladatnak bzony Az aldbbakban mindenskeit » szeraidés nemltexst ereéményezs teed ailképislt, a serabdshsts znd ni ex, tv enn Kereteben sk ‘molylalan seas ny ltkora,valamint harmadieszemély belegventse kil ‘iio seers jogi megitlésttigyalom dichéjban. Eléreboesite, hogy a prob- ma mye ktejtse a it elbaotnl jal rszeesehd elemast ivan mop smeyre iver kerts Kt nem villkovom forth, hogy a 16vedsolyan fk, hogy az nema szeraesérvénytle ste vonja maga ui, nem az, hogy a szeabdés ala nem iaptatd me,

You might also like