Professional Documents
Culture Documents
Part 8 Rules For Classification of Sea-Going Ships
Part 8 Rules For Classification of Sea-Going Ships
2015
CONTENTS
CHAPTER 2 (Deleted)..................................................................................................................................8-6
-1-
CONTENTS
CCS RULES FOR CLASSIFICATION OF SEA-GOING STEEL SHIPS-2015 PART EIGHT ADDITIONAL REQUIREMENTS
-2-
CONTENTS
PART EIGHT ADDITIONAL REQUIREMENTS CCS RULES FOR CLASSIFICATION OF SEA-GOING STEEL SHIPS-2015
-3-
ADDITIONAL REQUIREMENTS FOR FIRE-FIGHTING SHIPS
PART EIGHT CHAPTER 1 CCS RULES FOR CLASSIFICATION OF SEA-GOING STEEL SHIPS-2015
1.1.1.5 Where it is necessary for fire-fighting ships to deviate from the requirements of this Chapter due
to their specific missions such as geographical limitations or particular objects to be served, CCS may
impose other requirements as appropriate on such ships. And individual requirements in this Chapter may
also be relaxed subject to agreement of CCS.
1.1.2 Notations
1.1.2.1 For all grades of fire-fighting ships complying with the requirements in this Chapter, the
following notations are to be granted respectively:
Fire-fighting ships of Grade 1: Fire-Fighting Ship 1;
Fire-fighting ships of Grade 2: Fire-Fighting Ship 2;
Fire-fighting ships of Grade 3: Fire-Fighting Ship 3.
1.1.2.2 For ships provided with a water spraying system complying with 1.3.1 of this Chapter for
delivering efficient cooling water spraying over all the exposed vertical surfaces of the hull so as to enable
the ship to approach the burning object for fire-fighting and/or rescue purposes, the notation of Water
Spraying may be affixed to that mentioned in 1.1.2.1 of this Section.
8-1
8-1
ADDITIONAL REQUIREMENTS FOR FIRE-FIGHTING SHIPS
CCS RULES FOR CLASSIFICATION OF SEA-GOING STEEL SHIPS-2015 PART EIGHT CHAPTER 1
1.1.3.1 In addition to those required in the relevant Chapters of the Rules, the following plans and
documents are to be submitted for approval:
(1) Arrangement and specification of water monitor system (including capacity, range and jet trajectory of
pumps and monitors);
(2) Plan of seating arrangements for water monitors;
(3) Arrangement of water spray systems (if provided);
(4) Arrangement and specification of fireman’s outfits and air compressors;
(5) Arrangement and specification of searchlights;
(6) Plan of remote control system of monitors;
(7) Arrangement of hose connection positions and associated piping on each side of ship;
(8) Stability calculations for fire-fighting operations;
(9) Operation manual, including:
① detailed description of each fire-fighting system and equipment;
② instructions on use, test and maintenance of fire-fighting installations and equipment;
③ instructions on maneuvering of ship during fire-fighting.
1.1.3.2 In addition to the plans and documents required in the relevant Chapters of the Rules, the
following documents are to be submitted for information:
(1) Particulars of the means of keeping the ship in position during fire-fighting operations;
(2) Estimation of fuel consumption during fire-fighting operations.
1.1.3.3 For fire-fighting ships of Grade 2 or Grade 3, in addition to the plans and documents required in
1.1.3.1 and 1.1.3.2, the following plans and documents are to be submitted for approval:
(1) For fire-fighting ships of Grade 2:
Arrangement and specification of mobile fire-fighting equipment;
(2) For fire-fighting ships of Grade 3:
① Arrangement and specification of mobile fire-fighting equipment;
② Plan of seating arrangements for foam monitors;
③ Arrangement and specification of foam systems;
④ Plan of remote control system of foam monitors.
1.1.3.4 Other plans and documents are to be additionally submitted for approval or for information where
deemed necessary.
1.2.2 Stability
1.2.2.1 When all monitors are in operation at full capacity in the most adverse direction for the stability,
the ship is to have satisfactory stability corresponding to the load conditions.
1.2.3 Maneuverability
1.2.3.1 The ships are to have side thrusters and propulsion machinery with sufficient power for adequate
maneuverability during fire-fighting operations. However, if means are provided to keep the ship at a
standstill during fire-fighting operations, side thrusters may not be provided.
1.2.3.2 Side thrusters (if any) and main propellers are to keep the ship at a standstill in calm waters at all
combinations of capacity and direction of throw of the water monitors and foam monitors, and the most
unfavourable combination is not to be more than 80% of the available propulsion force in any direction.
1.2.3.3 In order to prevent overloading during combined manoeuvring, means are to be provided for
sending visual and audible alarms to the navigating bridge at 80% of the available propulsion power, and
for automatically reducing the power at 100% of the available propulsion force, so as to prevent sudden or
complete loss of power due to power overload.
1.2.3.4 A simple control system is to be provided for operating the main propulsion plant and side
thrusters (if any) to adjust:
(1) the resultant thrust vector for the ship;
(2) the turning moment of the ship;
(3) the ship’s heading.
8-2
8-2
ADDITIONAL REQUIREMENTS FOR FIRE-FIGHTING SHIPS
PART EIGHT CHAPTER 1 CCS RULES FOR CLASSIFICATION OF SEA-GOING STEEL SHIPS-2015
1.2.4 Lighting
1.2.4.1 Two searchlights are to be provided to permit operations of the fire-fighting equipment at night.
1.2.4.2 The searchlights are to be capable of providing at a range of 250 m in clear atmospheric
conditions a level of illumination of 50 lx within an area of not less than 11 m diameter. They are to be
capable of being adjusted in the horizontal and vertical directions.
8-3
8-3
ADDITIONAL REQUIREMENTS FOR FIRE-FIGHTING SHIPS
CCS RULES FOR CLASSIFICATION OF SEA-GOING STEEL SHIPS-2015 PART EIGHT CHAPTER 1
8-4
8-4
ADDITIONAL REQUIREMENTS FOR FIRE-FIGHTING SHIPS
PART EIGHT CHAPTER 1 CCS RULES FOR CLASSIFICATION OF SEA-GOING STEEL SHIPS-2015
(4) Seawater inlets and sea chests are to be of a design ensuring an even and sufficient supply of water to
the pumps. The location of the seawater inlets and sea chests is to be such that the water supply is not
impeded by the ship’s motions or by the water flow to and from bow thrusters, side thrusters, azimuth
thrusters or main propellers.
(5) Seawater suctions of the fire-fighting pumps are to be arranged as low as practicable to avoid icing.
(6) Seawater suctions are to be fitted with gratings having a free passage area not less than twice that of the
sea suction valve, and efficient means are to be provided for cleaning the gratings in order to ensure the
efficient operation of pumps.
8-5
8-5
(Deleted)
CCS RULES FOR CLASSIFICATION OF SEA-GOING STEEL SHIPS-2015 PART EIGHT CHAPTER 2
CHAPTER 2 (DELETED)
8-6
8-6
ADDITIONAL REQUIREMENTS FOR OIL RECOVERY SHIPS
PART EIGHT CHAPTER 3 CCS RULES FOR CLASSIFICATION OF SEA-GOING STEEL SHIPS-2015
3.1.3 Definitions
3.1.3.1 Oil recovery ship means a steel ship specially or also engaged in the recovery of oil floating on
the sea.
3.1.3.2 Gas-hazardous zone means an area in which flammable or explosive gas or vapor is liable to
accumulate to a dangerous concentration. The gas-hazardous zones may be divided into the following
categories:
(1) Hazardous zone of Category 0 means an area in which the mixture of flammable or explosive gas or
vapor with air exists continuously or for long time.
(2) Hazardous zone of Category 1 means an area in which the mixture of flammable or explosive gas or
vapor with air may occur during normal operation.
3.1.3.3 Source of oil spill means the source from which the oil floating on the sea originates, e.g. from an
oil tanker, a submarine oil pipeline or an offshore drilling unit.
8-7
8-7
ADDITIONAL REQUIREMENTS FOR OIL RECOVERY SHIPS
CCS RULES FOR CLASSIFICATION OF SEA-GOING STEEL SHIPS-2015 PART EIGHT CHAPTER 3
⑥ enclosed or semi-enclosed spaces which can be entered directly from hazardous zones of Category 1
(without air lock) or which have openings into hazardous zones of Category 1 may be excluded,
provided that ventilation is fitted as specified in 3.2.5.4 of Section 2.
3.1.4.2 The areas outside the above-mentioned gas-dangerous zones are safe areas.
3.2.1.4 The thickness t of the plane oiltight bulkhead plating of integral recovered oil tanks is also to
comply with the following requirements:
(1) Where vertical stiffeners are fitted on the bulkhead:
t ≥ s/86 mm, for the upper 3/4 of the bulkhead
t ≥ s/74 mm, for the lower 1/4 of the bulkhead.
(2) Where horizontal stiffeners are fitted on the bulkhead:
t ≥ s/98 mm, for the upper 3/4 of the bulkhead
t ≥ s/84 mm, for the lower 1/4 of the bulkhead
where: s — spacing of stiffeners, in mm.
8-8
8-8
ADDITIONAL REQUIREMENTS FOR OIL RECOVERY SHIPS
PART EIGHT CHAPTER 3 CCS RULES FOR CLASSIFICATION OF SEA-GOING STEEL SHIPS-2015
3.2.2.5 The height of tanks for recovered oil is not to be less than 1.5 m. Internal obstructions in the tanks
are to be avoided to ensure a full flow of recovered oil. Adequate drainage openings are to be provided to
ensure free flow of residues to assist in cleaning and gas freeing on completion of recovery operations. Any
coating in the walls of tanks for recovered oil is to be of an oil and dispersion resistant type.
3.2.2.6 Where cofferdams are impractical to arrange, any tank adjacent to the machinery spaces or pipe
tunnel may be accepted for storage of recovered oil, provided that bulkheads of the tank are:
(1) accessible for inspection;
(2) carried continuously through abutting plate panels, except that full penetration welding may be used at
the top of the tank. Welds on tank boundaries are to be reduced to a minimum insofar as practicable.
3.2.2.7 All openings (sounding pipes, hatches for the deployment of portable pumps and hoses) to tanks
for recovered oil are to be located on open deck to prevent accumulation of oil vapour.
3.2.2.8 Tanks for recovered oil are to have suitable access from open deck for cleaning and gas-freeing,
or small dedicated hatches for cleaning.
3.2.2.9 Tanks for recovered oil are in general to be provided with wash bulkheads in one of the following
cases:
(1) 0.5B (B being breadth of the ship) is exceeded; or
(2) 0.1L (L being length of the ship) or 10 m is exceeded, whichever is the greater.
8-9
8-9
ADDITIONAL REQUIREMENTS FOR OIL RECOVERY SHIPS
CCS RULES FOR CLASSIFICATION OF SEA-GOING STEEL SHIPS-2015 PART EIGHT CHAPTER 3
3.2.4.1 For vessels with tanks for recovered oil forward of superstructures, exterior boundaries of
superstructures and deckhouses enclosing accommodation, including any overhanging decks which support
such accommodation, are to be insulated to A-60 standard for all parts which face deck areas where there
are arrangements for collection, handling and transfer of recovered oil as well as tanks for recovered oil and
for 3 m aft or forward thereof. The requirement is also applicable for access doors in such boundaries.
3.2.4.2 The requirement in paragraph 3.2.4.1 above is also applicable for vessels with tanks aft of
superstructures, provided that exterior boundaries of superstructures and deckhouses enclosing
accommodation, including any overhanging decks which support such accommodation, are situated within
10 m of the nearest tank for recovered oil.
3.2.4.3 Portholes or windows in the exterior boundaries which are required to be insulated to A-60
standard, as referred to in 3.2.4.1 of this Section, are to be of fixed (non-opening) type and are to be
insulated to A-60 standard, except for those in the navigation bridge.
3.2.4.4 As an alternative to compliance with 3.2.4.1 and 3.2.4.2, a fixed water spraying system may be
used to protect all boundaries, portholes or windows which may, in this case, be insulated to A-0 standard.
The system is to be capable of delivering water at a rate of 10 l/min per m2 at least and is to be readily
available.
3.2.4.5 Working deck areas used for oil recovery operations, where there are arrangements for the
collection, handling and transfer of recovered oil, are to be provided with the following fire-extinguishing
equipment:
(1) two dry powder fire-extinguishers, each at least 50 kg capacity. The fire-extinguishers are to be located
near the working deck and are to be fitted with discharge hoses having a length sufficient to reach the
arrangements for the collection, handling and transfer of recovered oil;
(2) a large fire-extinguishing foam installation fitted with at least one portable foam applicator. The foam
installation is to be so arranged that it is capable of applying foam to any part of the working deck. The
capacity of any applicator is to be not less than 400 l /min of foam solution and the applicator throw in still
air conditions is to be not less than 15 m. Sufficient foam concentrate is to be provided for at least 0.4 l /m2
of the working deck area with a minimum quantity of 200 l. The foam expansion ratio is generally not to
exceed 12 to 1.
3.2.4.6 Each recovery oil pump-room is to be provided with a fixed fire-extinguishing system suitable for
machinery spaces of category A. The system controls are to be operated from a readily accessible position
outside the pump-room. Where a carbon dioxide system is used, the quantity of carbon dioxide is to be
sufficient to give a minimum volume of free gas equal to 45% of the gross volume of the tanks for
recovered oil. A notice is to be exhibited at the controls stating that, due to the electrostatic ignition hazard,
the system is to be used only for fire extinguishing and not for inerting purposes.
3.2.4.7 Oil recovery ships are to carry at least four fire-fighter’s outfits.
8-10
8-10
ADDITIONAL REQUIREMENTS FOR OIL RECOVERY SHIPS
PART EIGHT CHAPTER 3 CCS RULES FOR CLASSIFICATION OF SEA-GOING STEEL SHIPS-2015
3.2.6.1 For the purpose of explosion protection, the ship is to be equipped with a permanently installed
gas detection system, which will actuate an audible and visual alarm at the navigation bridge, open deck or
other suitable positions when a concentration of hydrocarbon gas or similar products equal to 30% of the
lower explosion limit (LEL) is exceeded.
Detection points may be arranged according to specific circumstances, generally close to ventilation air
intakes, in air locks and on the main deck (at least one at the fore end and one at the aft end of the ship).
3.2.6.2 In addition to the above gas detection system, at least one portable instrument is to be available on
board for gas detection.
8-11
8-11
ADDITIONAL REQUIREMENTS FOR OIL RECOVERY SHIPS
CCS RULES FOR CLASSIFICATION OF SEA-GOING STEEL SHIPS-2015 PART EIGHT CHAPTER 3
3.3.3.5 For multi-purpose oil recovery ships, portable vent pipes intended for use during oil recovery
operations only, may be accepted.
3.3.4 Other systems related to recovered oil
3.3.4.1 Tanks for recovered oil are to be fitted with suitable means for determining the level within the
tanks. Sounding pipes, if fitted for this purpose, are to terminate in the open air above freeboard deck. The
internal diameter of sounding pipes is not to be less than 50 mm.
3.3.4.2 Provisions are to be made to guard against liquid rising in recovered oil tanks to a height which
would exceed the design head of the tanks. This may be accomplished by high-level alarms or overflow
control systems or other equivalent means, together with independent gauging devices and tank filling
procedures. The high level alarm is to be capable of giving an audible and visual alarm at the recovered oil
control station.
3.3.4.3 The heating systems and other steam pipelines fitted to recovered oil tanks are to comply with the
relevant requirements of Chapter 5, PART THREE of the Rules.
3.3.4.4 Bilge drainage of the recovered oil transfer pump room and the cofferdam within the
gas-hazardous zones is to be effected by powered pumps or bilge ejector suctions independent of the bilge
drainage system of safe spaces. The pump room bilge is to be drained into the tanks for recovered oil.
For oil recovery ships of not more than 500 gross tons, the pump room bilge may be drained by a hand
pump having at least a 50 mm bore suction.
3.3.4.5 The ballast piping system serving gas-hazardous zones is to be independent of that serving safe
spaces. The ballast pump is to be located in the recovered oil pump room or other suitable gas-hazardous
space.
3.3.5 Machinery equipment and systems in gas-hazardous zones
3.3.5.1 The oil recovery equipment and hoses are to be electrically bonded into the ship’s hull. The
cross-sectional area of the metallic bonding strap is to be not less than 10 mm2.
3.3.5.2 Hoses are to be electrically well conductive.
3.3.5.3 No sparks are allowed during operation of the oil recovery equipment.
3.3.5.4 Surface temperature of the equipment is not to exceed 200℃.
3.4.2.2 The explosion-proof electrical equipment listed in Table 3.4.2.1 is to meet at least the following
requirements:
Temperature class T3;
Equipment group II A.
8-12
8-12
ADDITIONAL REQUIREMENTS FOR OIL RECOVERY SHIPS
PART EIGHT CHAPTER 3 CCS RULES FOR CLASSIFICATION OF SEA-GOING STEEL SHIPS-2015
3.4.2.3 All equipment not complying with 3.4.2.1 of this Section and located in the gas-hazardous zones
as specified in 3.1.4 of Section 1 are to be disconnected during oil recovery operation. The switches for
such disconnection are to be safeguarded against unintentional re-connection and appropriately marked to
that effect.
3.4.2.4 The flexible cables without armor or metal braid may be applied in zones of Category 1, provided
that the construction and installation of such cables are to comply with acceptable standards ① , as
appropriate.
3.4.2.5 Portable oil recovery equipment and recovered oil pumps are to comply with the following
requirements:
(1) Portable oil recovery equipment and recovered oil pumps are to be supplied from a permanently
installed distribution box or socket outlet.
(2) Socket outlets for power circuits are to be interlocked in such a way that the plug can be neither inserted
nor withdrawn when the socket contacts are live.
(3) The socket outlet as the separate final sub-circuit is to be provided with a circuit breaker capable of
overcurrent and short-circuit protection in each insulated phase. The supply to the socket-outlet is to be
permanently installed.
(4) Socket outlets are to be located at easily accessible places and in such a way that flexible cables are not
carried through doors or portlights leading from working deck to machinery or accommodation spaces.
① Refer to IEC publication 60079-14: Explosive atmospheres – Part 14: Electrical installations design, selection and
erection.
8-13
8-13
ADDITIONAL REQUIREMENTS FOR OIL RECOVERY SHIPS
CCS RULES FOR CLASSIFICATION OF SEA-GOING STEEL SHIPS-2015 PART EIGHT CHAPTER 3
Section 6
OIL RECOVERY SHIPS CARRYING RECOVERED OIL HAVING A FLASH POINT
EXCEEDING 60℃
8-14
8-14
ADDITIONAL REQUIREMENTS FOR ONE MAN
BRIDGE OPERATED(OMBO)SHIPS
PART EIGHT CHAPTER 4 CCS RULES FOR CLASSIFICATION OF SEA-GOING STEEL SHIPS-2015
4.1.2 Definitions
4.1.2.1 For the purpose of this Chapter:
(1) Workstation means position at which one, or several tasks constituting a particular activity are carried
out.
(2) Navigator means person navigating, operating bridge equipment and manoeuvring the ship.
(3) Back-up navigator means any individual, generally an officer, who has been designated by the ship’s
master to be on call if assistance is needed on the navigation bridge.
(4) Officer of the watch means person responsible for operating of bridge equipment and manoeuvring of
the ship.
(5) Bridge means that area from which the navigation and control of the ship is exercised, including the
wheelhouse and bridge wings.
(6) Wheelhouse means enclosed area of the bridge.
(7) Bridge wings are those parts of the bridge on both sides of the ship’s wheelhouse which, in general,
extend to the ship’s side.
(8) Field of vision means angular size of a scene that can be observed from a position on the ship’s bridge.
(9) Lookout means activity carried out by sight and hearing as well as by all available means appropriate in
the prevailing circumstances and conditions so as to make a full appraisal of the situation and of the risk of
collision.
(10) Watch alarm means alarm that is transferred from the bridge to the master and the back-up navigator
in case of any officer of the watch deficiency (absence, lack of alertness, no response to another
alarm/warning, etc.).
8-15
8-15
ADDITIONAL REQUIREMENTS FOR ONE MAN
BRIDGE OPERATED(OMBO)SHIPS
CCS RULES FOR CLASSIFICATION OF SEA-GOING STEEL SHIPS-2015 PART EIGHT CHAPTER 4
4.2.2.4 No blind sector caused by cargo, cargo gear or other obstructions outside of the wheelhouse
forward of the beam which obstructs the view of the sea surface as seen from the workstations for
navigation/manoeuvring is not to exceed 10º. The total arc of blind sectors is not to exceed 20º. The clear
sectors between blind sectors are to be at least 5º. However, in the view described in 4.2.2.3, each
individual blind sector is not to exceed 5º.
4.2.2.5 The horizontal field of vision from the workstations for navigation/manoeuvring is to extend at
least over an arc from 22.5º abaft the beam on one side, through forward, to 22.5º abaft the beam on the
other side, as shown in Figure 4.2.2.5.
4.2.2.6 The horizontal field of vision from the main steering position is to extend over an arc from right
ahead to at least 60º on each side of the ship, as shown in Figure 4.2.2.6.
Figure 4.2.2.6 Horizontal Field of Vision from the Main Steering Position
4.2.2.7 From each bridge wing the horizontal field of vision is to extend over an arc from 45º on the
opposite bow through dead ahead and then aft to 180º from dead ahead, as shown in Figure 4.2.2.7.
8-16
8-16
ADDITIONAL REQUIREMENTS FOR ONE MAN
BRIDGE OPERATED(OMBO)SHIPS
PART EIGHT CHAPTER 4 CCS RULES FOR CLASSIFICATION OF SEA-GOING STEEL SHIPS-2015
4.2.2.8 At a workstation for performance of functions other than navigation, the field of vision is to
enable the officer of the watch to maintain a proper lookout. The field of vision is to extend at least over an
arc from 90º on port bow, through forward, to 22.5º abaft the beam on starboard, as shown in Figure
4.2.2.8.
4.2.4 Lighting
4.2.4.1 An adequate level of lighting facilitating the performance of all bridge tasks at daytime and
nighttime is to be provided. With illumination inside the equipment or the lighting system in the
wheelhouse, controls, indicators, instruments, keyboard etc. are to be clearly visible.
4.2.4.2 All lighting of instruments, keyboards and controls are to be adjustable down to zero, except the
lighting of alarm indicators and the control of dimmers, which are to remain readable.
8-17
8-17
ADDITIONAL REQUIREMENTS FOR ONE MAN
BRIDGE OPERATED(OMBO)SHIPS
CCS RULES FOR CLASSIFICATION OF SEA-GOING STEEL SHIPS-2015 PART EIGHT CHAPTER 4
4.2.4.3 The lighting on the bridge is to be supplied by two exclusive circuits, with one of which fed from
an emergency source of electrical power, in such a way that failure of any one of the circuits does not leave
the bridge in darkness.
4.2.4.4 The lighting on the bridge is to be designed so as not to impair the night vision of the officer on
watch. Lighting used in areas and at items of equipment requiring illumination whilst the ship is navigating
is to be such that night vision adaptation is not impaired, e.g. red lighting. Such lighting is to be arranged so
that it cannot be mistaken for a navigation light by another ship. It is to be noted that red lighting is not to
be fitted over the chart table so that possible confusion in colour discrimination is avoided.
4.2.5 Windows
4.2.5.1 All windows in the wheelhouse are to be of shatter-proof reinforced glass, the strength of which is
to comply with acceptable standards①.
4.2.5.2 Windows are to be as wide as possible. Framing between windows is to be kept to a minimum and
not installed immediately forward of any workstation.
4.2.5.3 To help avoid reflections, the bridge front windows are to be inclined as possible from the vertical
plane top out, at an angle of not less than 10º and not more than 25º. Alternative means are to be approved
by CCS.
4.2.5.4 The height of the lower edge of front windows is to allow a view of bow from the navigation
workstation. To achieve this, the height of the lower edge above the deck is not to exceed 1 m as
practicable.
4.2.5.5 The upper edge of the navigation bridge front windows are to allow a forward view of the horizon,
for a person with a height of eye of 1.8 m above the bridge deck at the conning position, when the ship is
pitching in heavy seas. If deemed that a height of eye of 1.8 m is unreasonable and impractical, reduction of
the height of eye may be allowed, but not to less than 1.6 m.
4.2.5.6 At all times, regardless of weather conditions, the windows in front of conning position,
navigation workstation and bridge wings (if practical) are to provide a clear view.
4.2.5.7 To ensure a clear view in bright sunshine, sunscreens of roller blind type with minimum colour
distortion are to be affixed to windows that are within the required field of vision from the workstations.
Such screens are to be readily removable and not to be permanently fixed.
4.2.5.8 Efficient cleaning, de-icing and de-misting systems are to be installed to ensure a clear view under
all operating conditions.
4.2.5.9 A safe external passageway or similar arrangement is to be provided under the bridge front
window to enable cleaning in the event of failure of the systems specified in 4.2.5.8 of this Section.
Section 3 WORKSTATIONS
① Refer to ISO 3254 Shipbuilding and marine structures – Toughened safety glass panes for rectangular windows.
8-18
8-18
ADDITIONAL REQUIREMENTS FOR ONE MAN
BRIDGE OPERATED(OMBO)SHIPS
PART EIGHT CHAPTER 4 CCS RULES FOR CLASSIFICATION OF SEA-GOING STEEL SHIPS-2015
8-19
8-19
ADDITIONAL REQUIREMENTS FOR ONE MAN
BRIDGE OPERATED(OMBO)SHIPS
CCS RULES FOR CLASSIFICATION OF SEA-GOING STEEL SHIPS-2015 PART EIGHT CHAPTER 4
4.4.1.5 Antenna units are to be sited so as not to constitute a hazard to personnel working in the vicinity.
4.4.1.6 Satcom and radar antenna units are required to have a warning label, detailing safe distances,
posted in the vicinity or on the equipment.
4.4.1.7 Above-deck equipment is to be sited so as to prevent the installation from being affected by
vibration.
4.4.1.8 Instruments to be installed are to be located away from excessive heat sources, such as a heating
vent or equipment heat exhaust.
4.4.1.9 Instruments to be fitted into a bridge instrument console are to be protected from excessive heat
by conduction or, if necessary, by forced air flow.
4.4.1.10 Equipment not specifically designed for outdoor installation is not to be installed near a doorway,
open window or hatch opening.
4.4.1.11 When equipment is being installed, care is to be taken to ensure that the accuracy of the ship’s
magnetic compasses is adequately safeguarded.
8-20
8-20
ADDITIONAL REQUIREMENTS FOR ONE MAN
BRIDGE OPERATED(OMBO)SHIPS
PART EIGHT CHAPTER 4 CCS RULES FOR CLASSIFICATION OF SEA-GOING STEEL SHIPS-2015
4.4.4.8 The alarm transfer system is to be continuously powered and is to have an automatic changeover
to a standby power supply in case of loss of normal power supply.
4.4.4.9 At all times, including during blackout, the officer of the watch is to have access to facilities
enabling two way speech communication with another qualified officer.
4.4.4.10 If the back-up navigator may attend locations not connected to the fixed installation(s) described
in 4.4.4.6 of this Section, he is to be provided with a wireless portable device enabling both the
alarm/warning transfer and two-way speech communication with the officer of the watch.
4.4.5 Communication
4.4.5.1 A telephone system is to be provided for two-way speech communication between the bridge and
at least the following:
(1) engine control station;
(2) emergency steering position in steering gear room;
(3) cabins of captain and officers, offices, mess and public areas.
4.4.5.2 The bridge is to have priority over the communication system.
4.4.5.3 All extension numbers are to be shown at any telephone.
8-21
8-21
ADDITIONAL REQUIREMENTS FOR ONE MAN
BRIDGE OPERATED(OMBO)SHIPS
CCS RULES FOR CLASSIFICATION OF SEA-GOING STEEL SHIPS-2015 PART EIGHT CHAPTER 4
8-22
8-22
ADDITIONAL REQUIREMENTS FOR FISHING VESSELS
PART EIGHT CHAPTER 5 CCS RULES FOR CLASSIFICATION OF SEA-GOING STEEL SHIPS-2015
Section 1 HULL
8-23
8-23
ADDITIONAL REQUIREMENTS FOR FISHING VESSELS
CCS RULES FOR CLASSIFICATION OF SEA-GOING STEEL SHIPS-2015 PART EIGHT CHAPTER 5
5.1.4.2 For trawlers, inclined half-round steel or equivalent chafing bars are to be arranged at the side
plating and the external side of bulwark from the top of bulwark to 0.3 m below the designed load waterline
over an extent at least 1 m forward and 2 m aft of the trawl gallows, spaced not more than 400 mm apart.
5.1.4.3 Side stringers are to be fitted in accordance with the relevant requirements of section 15, Chapter
2 of PART TWO of the Rules from the collision bulkhead to 0.25 L from the forward perpendicular. Where
the side stringers are not fitted, the section modulus of main frames is to be 25% more than that required in
Section 7, Chapter 2 of PART TWO of the Rules.
5.1.4.4 The section modulus of side framing in the area of fish holds is to be increased by 10% more than
that required in Section 7, Chapter 2 of PART TWO of the Rules.
5.1.4.5 The deck framing under trawl winch, seine winch, trawl gallows, purse winch seat and windlass is
to be adequately strengthened.
5.1.4.6 The deck framing may be calculated according to the relevant requirements of Section 8, Chapter
2 of PART TWO of the Rules, but the span l of deck beam is not to be less than B/3 when calculating the
section modulus of deck beam, with B being breadth of the vessel.
5.1.4.7 The section modulus of deck framing in the area of fish holds is to be increased by 10% more than
that required in Section 8, Chapter 2 of PART TWO of the Rules.
5.1.4.8 The section moduli of bulkhead stiffeners and girders in the area of fish holds are to be increased
respectively by 10% more than that required in Section 12, Chapter 2 of PART TWO of the Rules.
8-24
8-24
ADDITIONAL REQUIREMENTS FOR FISHING VESSELS
PART EIGHT CHAPTER 5 CCS RULES FOR CLASSIFICATION OF SEA-GOING STEEL SHIPS-2015
than 17 mm, studless chain cables with equivalent proof load or steel wires with equivalent breaking
strength may be substituted. Where a steel wire is substituted for a chain cable, the length of which is to be
1.5 times the length of the chain cable, and a short chain cable is to be fitted between the anchor and the
steel wire, the length of which is to be 12.5 m or equal to the distance from where the anchor is stored to
the winch, whichever is the lesser.
5.1.8.2 Where the relevant requirements are satisfied, one single anchor may be provided, but one spare
anchor is to be available on board.
5.1.9 Others
5.1.9.1 The fire protection of fishing vessels is to comply with the relevant requirements for that of cargo
ships as specified in PART SIX of the Rules.
5.1.9.2 The storm rails are to be fitted to the outside of deckhouses, machinery casings and within inner
passages so as to ensure safe access and working for the crew.
5.1.9.3 A protective device with the same height as the bulwarks or guardrails is to be fitted to the top of
the stern ramp.
Section 2 MACHINERY
5.2.1 Application
5.2.1.1 This Section applies to fishing vessels in unrestricted service. For fishing vessels in restricted
service, reference may be made to the relevant requirements of Chapter 16 of PART THREE of the Rules.
5.2.1.2 If not covered in this Section, the requirements of relevant PARTs and Chapters of the Rules are
to be complied with.
5.2.2 Communication
5.2.2.1 In fishing vessels of less than 45 m in length, where the propulsion machinery is directly
controlled from the wheelhouse, means of communication other than an engine room telegraph as required
in 1.3.7, Chapter 1 of PART THREE of the Rules may be accepted.
8-25
8-25
ADDITIONAL REQUIREMENTS FOR FISHING VESSELS
CCS RULES FOR CLASSIFICATION OF SEA-GOING STEEL SHIPS-2015 PART EIGHT CHAPTER 5
5.2.5 Ventilators
5.2.5.1 For fishing vessels of less than 45 m in length, the height above deck of ventilator coamings is to
be at least 760 mm on the working deck and at least 450 mm on the superstructure deck. The ventilator
openings are to be provided with efficient weathertight closing appliances.
5.2.5.2 For fishing vessels of less than 45 m in length, weathertight closing appliances need not to be
fitted to ventilators where the coamings of which extend to more than 3.4 m above the working deck or
more than 1.7 m above the superstructure deck. Where CCS is satisfied that it is unlikely that water will
enter the vessel through machinery space ventilators, closing appliances to such ventilators may be waived.
5.2.8 Windlasses
5.2.8.1 For fishing vessels of less than 45 m in length or the anchor mass less than 450 kg, windlasses
may be driven by non-independent prime movers or motors.
5.2.8.2 Where a wire windlass is used in a fishing vessel, a clutchable ratchet gear is to be fitted, and a
wire stopper or fixed thimble is to be fitted in the bow area excluding the windlass. The wire stopper is to
be capable of withstanding the proof test load of chain cables, and the stress is not to be more than 90% of
specified minimum yield stress of the material.
5.2.8.3 For fishing vessels usually operating at sea areas of more than 100 m in depth, deep-sea anchor
gears are normally to be provided, for which steel wires may be used instead of chain cables.
5.2.8.4 A buffer is generally to be fitted before the wire stopper for deep-sea anchor gears, and means for
blowing and oiling chain cables are to be provided as far as possible.
5.2.8.5 For fishing vessels, when carrying out the trial of hoisting anchors by the windlass, a mean speed
of hoisting one anchor from a depth of 55 m to a depth of 27.5 m is not to be less than 9 m/min. The anchor
hoisting speed of the deep-sea windlass is generally not to be less than 30 m/min. after anchors have come
aweigh.
5.2.8.6 The bow sheaves of deep-sea anchor gears are to have an adequate diameter, which is generally
not to be less than 13 times that of anchor wires. The construction of bow sheaves is to be such that the
anchor wires will not be impaired.
8-26
8-26
ADDITIONAL REQUIREMENTS FOR FISHING VESSELS
PART EIGHT CHAPTER 5 CCS RULES FOR CLASSIFICATION OF SEA-GOING STEEL SHIPS-2015
5.2.8.7 The hoisting drum of deep-sea windlasses is to be provided with a spooling gear and fitted, as far
as possible, with a means for keeping the wires in an even tension. Where the construction of hoisting
drums enables the wires to be ranged in order, the spooling gear may be waived.
8-27
8-27
ADDITIONAL REQUIREMENTS FOR OPEN-TOP CONTAINER SHIPS
CCS RULES FOR CLASSIFICATION OF SEA-GOING STEEL SHIPS-2015 PART EIGHT CHAPTER 6
6.1.1 Application
6.1.1.1 This Section applies to open-top container ships of 500 gross tonnage and over, engaged in
unrestricted service.
6.1.1.2 Open-top container ships are to be designed in compliance with IMO MSC/Circ.608/Rev.1.
6.1.1.3 Open-top container ships are to comply with the requirements of this Chapter and in addition, the
applicable requirements of the Rules and the requirements of CCS Rules for Materials and Welding.
6.1.2 Definitions
6.1.2.1 For the purpose of this Chapter:
(1) Open-top container ship means a containership especially designed so that one or more of the cargo
holds need not be fitted with hatch covers.
(2) Freeboard is the distance between the assigned load line and freeboard deck.
(3) Freeboard deck of open-top container ships engaged on international voyages, for the purposes of
Chapters I and II of Annex I of the International Convention on Load Lines, 1966 (hereinafter referred to as
the LL 1966), is the freeboard deck according to the LL 1966 as if hatch covers are fitted on top of the
hatch coamings.
(4) Maximum sustained speed is defined as the maximum service speed taking into account speed loss due
to resistance increase in regular waves. Voluntary speed loss is not taken into consideration.
(5) Minimum ship manoeuvring speed is defined to be the minimum speed which maintains directional
control and is consistent with the operating characteristics of the ship.
(6) Green water is sea water other than spray shipped aboard the ship under normal operating conditions.
(7) Hold freeing ports are openings penetrating the hull on both sides of the ship above full load waterline
within hold area, fitted with non-return valves through which water in a hold overflows outboard while
external seawater will not enter the hold in any case.
(8) Permeability of a space is the percentage of that space which can be occupied by water.
8-28
8-28
ADDITIONAL REQUIREMENTS FOR OPEN-TOP CONTAINER SHIPS
PART EIGHT CHAPTER 6 CCS RULES FOR CLASSIFICATION OF SEA-GOING STEEL SHIPS-2015
6.1.5.6 Where an individual hold is fitted with hatch covers, the hold may be simulated as having
containers being carried on the hatch covers with no seawater being shipped into the hold during the model
test.
6.1.5.7 Container cell guides are to be fitted in the hold, except for ships engaged on short international
voyages.
6.1.5.8 The stowage of containers with dangerous goods in ships carrying such containers is to comply
with the requirements of 6.1.12 and 6.1.13 of this Section.
6.1.5.9 No freeing port is to be fitted on the hatch coaming of an open hold.
8-29
8-29
ADDITIONAL REQUIREMENTS FOR OPEN-TOP CONTAINER SHIPS
CCS RULES FOR CLASSIFICATION OF SEA-GOING STEEL SHIPS-2015 PART EIGHT CHAPTER 6
6.1.7.3 When checking the general strength of open-top container ships, the hatch deformation due to
hydrodynamic torque need not be considered.
8-30
8-30
ADDITIONAL REQUIREMENTS FOR OPEN-TOP CONTAINER SHIPS
PART EIGHT CHAPTER 6 CCS RULES FOR CLASSIFICATION OF SEA-GOING STEEL SHIPS-2015
① Defined in 15.3.1.2 of the International Maritime Dangerous Goods Code (IMDG Code), i.e. container space is a space of
at least 6 m lengthways and at least 2.4 m athwart. See also the latest definition in the IMDG Code.
8-31
8-31
ADDITIONAL REQUIREMENTS FOR OPEN-TOP CONTAINER SHIPS
CCS RULES FOR CLASSIFICATION OF SEA-GOING STEEL SHIPS-2015 PART EIGHT CHAPTER 6
Vertical Horizontal
requirement
Open versus
versus open
Closed
Closed
versus
closed
open
Under Under Under
On deck On deck On deck
deck deck deck
One
Open above closed allowed,
One container
Superimposition allowed
Fore and No No No No
container space or
aft restriction restriction restriction restriction
space one
“Away from”
bulkhead
open
1
Athwartships
One One
No No No No
container container
restriction restriction restriction restriction
space space
One
One One
container
One container One container
Not on the same vertical line
Two
Athwartships
container
Not on the same vertical line
horizontally and
horizontally and
②
not above the
At least 24 m
At least 24 m
“Separated longitudinally by an intervening
at least 24 m
same hold
same hold
same hold
horizontally
complete compartment or hold from”
Prohibited
4
Athwartships
Note: ① All bulkheads and decks are to be resistant to fire and liquid.
② Containers are to be at least 6 m from the bulkhead.
8-32
8-32
ADDITIONAL REQUIREMENTS FOR OPEN-TOP CONTAINER SHIPS
PART EIGHT CHAPTER 6 CCS RULES FOR CLASSIFICATION OF SEA-GOING STEEL SHIPS-2015
6.2.2 Freeboard
6.2.2.1 The freeboards are to be in compliance with the requirements of the flag Administration. Where
not required by the Administration, the minimum freeboard of ships engaged in restricted service may be
determined by either:
(1) seekeeping characteristics (model test), intact stability and structural strength; or
(2) minimum geometrical freeboard, intact stability and structural strength.
Where the hull or hatch coaming of open-top container ships is fitted with freeing ports or scuppers,
however, the minimum freeboard is to be determined in accordance with (1) of this paragraph.
6.2.2.2 Where the freeboard is determined according to 6.2.2.1(1), the significant wave height for model
test and the permissible hourly rate of ingress of green water in any one open hold (hourly rate of shipped
green water = open area of hold × hourly downflooding height) are to be in accordance with Table 6.2.2.2:
Table 6.2.2.2
Service Significant wave height for test (m)
①
Hourly downflooding height (mm/h)
Service category 1 7.5 300
Service category 2 5.5 200
Service category 3 3.5 150
Note: ① The significant wave height for model test may be determined according to wave statistics of service areas, subject
to agreement of CCS.
The procedure of model tests is to be in accordance with IMO MSC/Circ.608/Rev.1 (see 6.1.6 of Section 1
of this Chapter).
6.2.2.3 Where the freeboard is determined according to 6.2.2.1(2), the minimum freeboard is to be not
less than the minimum geometrical freeboards given in Table 6.2.2.3:
Table 6.2.2.3
Service Minimum geometrical freeboard (m)
Service category 1 0.035 LL
Service category 2 0.030 LL
Service category 3 0.0275 LL
where: LL – ship’s length measured to load line, in m.
6.2.2.4 The minimum bow height is not to be less than that required by the LL 1966, assuming hatch
covers being fitted.
6.2.3 Arrangement
6.2.3.1 Where the freeboard is determined according to 6.2.2.1(2), the hull or hatch coaming is not to be
fitted with freeing ports or scuppers.
6.2.3.2 A deckhouse or forecastle or breakwater, the width of which is to be not less than that of front
coaming of the open-top No.1 hold, is to be fitted forward of that hold.
6.2.3.3 The height of the rear top of the deckhouse or forecastle and the top of the breakwater above the
summer waterline is to be not less than the values given in Table 6.2.3.3:
Table 6.2.3.3
At forward perpendicular 0.25 L aft of forward perpendicular
Fb + 2.35 Fmin + 1.75
where: Fb — minimum bow height specified according to 6.2.2.4, in m;
Fmin— freeboard, in m, determined according to Regulations 27 to 30 of Annex I to the LL 1966, assuming hatch
covers being fitted; to be determined by linear interpolation if the top is between the two positions given in the
Table.
6.2.3.4 The breakwater structure is to be in compliance with the requirements for hold hatch coamings.
8-33
8-33
ADDITIONAL REQUIREMENTS FOR OPEN-TOP CONTAINER SHIPS
CCS RULES FOR CLASSIFICATION OF SEA-GOING STEEL SHIPS-2015 PART EIGHT CHAPTER 6
Table 6.2.4.2
Service Downflooding height of open-top holds (% hold depth*)
Service category 1 85
Service category 2 70
Service category 3 55
* Hold depth is the distance measured from the upper surface of inner bottom of a hold to that of strength deck.
(2) For ships engaged in service of category 1, the intact stability in the complete flooded loading
conditions stated in (1) above is to comply with the following criteria:
① the range of stability is to be not less than 20, and the angles of immersion of openings including
ventilators, doors and hatch covers, which cannot be closed weathertight, are to be greater than this
value;
② the maximum positive righting lever within the range specified in ① above but not greater than 20
is not to be less than 0.1 m.
(3) For ships engaged in service of category 2 or 3 or equivalent to 3, the intact stability in the complete
flooded loading conditions stated in (1) above is to comply with the following criteria:
① the range of stability is to be not less than 15, and the angles of immersion of openings including
hatch coaming top, ventilators, doors and hatch covers, which cannot be closed weathertight, are to
be greater than this value;
② the area Amin under the righting lever GZ curve within the range of stability which complies with ①
above is not to be less than the value obtained as follows:
Amin = 0.025 + 0.005 (20° – θf ) m · rad
where: θf — angle of heel at which openings in hull, superstructures or deckhouses which cannot be
closed weathertight immerse. In applying this criterion, small openings through which
progressive flooding cannot take place need not be considered as open.
8-34
8-34
ADDITIONAL REQUIREMENTS FOR OPEN-TOP CONTAINER SHIPS
PART EIGHT CHAPTER 6 CCS RULES FOR CLASSIFICATION OF SEA-GOING STEEL SHIPS-2015
Table 6.2.7.2
Service Down-flooding height of open-top holds
Service category 1 150 mm/h for No.1 hold, 100 mm/h for other holds
Service category 2 130 mm/h for No.1 hold, 100 mm/h for other holds
Service category 3 100 mm/h for all holds
6.2.7.3 The ship is to be fitted with at least three bilge pumps for pumping open-top hold bilges.
6.2.7.4 The capacity and arrangement of the bilge pumps are to comply with the following requirements:
(1) At least one of these pumps is to have a capacity of not less than the required capacity as defined in
6.2.7.1 or 6.2.7.2 and is to be used for bilge and ballast service. This pump may also be used as an
emergency fire pump. The pump is to be located in such a way that it will not be affected by a fire or other
casualty to the space containing the pumps required in (2) below or the space containing the main source of
power and is to be supplied from the emergency source of power complying with Sections 1 and 2, Chapter
2 of PART FOUR of the Rules or any source of power other than the main source of power. Where the
pump is also used as an emergency fire pump, the relevant requirements for emergency fire pumps are to be
complied with.
(2) The combined output of at least two further pumps is not to be less than the required capacity as defined
in 6.2.7.1 or 6.2.7.2. These pumps are to be supplied from the main source of power complying with
Section 1, Chapter 2 of PART FOUR of the Rules, or any source of power other than the emergency source
of power.
6.2.7.5 The bilge pumping system is to be arranged to be effective with the ship in upright position and
heeled up to 22.5, or trimmed by bow or stern up to 10, or with any combination of inclination angles
within these scopes. The open hold bilge wells are to be readily accessible for dredging and cleaning.
6.2.7.6 All open cargo holds are to be fitted with high bilge level alarms. The alarms are to initiate visual
and audible warnings in the engine room and the manned control locations (navigation bridge or control
stations) and be independent of bilge pump controls.
8-35
8-35
ADDITIONAL REQUIREMENTS FOR PUSHER TUG-BARGE COMBINATIONS
CCS RULES FOR CLASSIFICATION OF SEA-GOING STEEL SHIPS-2015 PART EIGHT CHAPTER 7
CHAPTER 7
ADDITIONAL REQUIREMENTS FOR PUSHER TUG-BARGE COMBINATIONS
7.1.1 Application
7.1.1.1 This Chapter applies only to pusher tug-barge combinations in restricted service.
7.1.1.2 The pusher tug-barge combinations are to comply with the requirements of this Chapter and in
addition, the applicable requirements in other Chapters of the Rules for single pusher tugs and barges, CCS
Rules for Materials and Welding and the relevant requirements of the flag Administration.
7.1.2 Definitions
7.1.2.1 For the purpose of this Chapter:
(1) Rigidly connected pusher tug-barge combination is a combination of a pusher tug and a barge with the
following characteristics:
The pusher tug is secured in the barge notch by mechanical means of any type whatsoever other than just
wire ropes, chains, lines or other tackles, and there is no relative motion between the pusher tug and the
barge. The pusher tug and the barge remain so connected throughout the voyage.
(2) Pusher tug-barge combination connected in articulated manner is a combination of a pusher tug and a
barge with the following characteristics:
① the pusher tug is secured in the barge notch by mechanical means of any type whatsoever other than
just wire ropes, chains, lines or other tackles;
② the articulated connector allows pitch between the pusher tug and the barge in one degree of
freedom, i.e. rotation of the pusher tug/barge about the (transverse) axis of the connector. The
combination is capable of being connected or disconnected remotely from the pusher tug or locally
from the barge. The pusher tug and the barge remain so connected throughout the voyage;
③ when the articulated connector is disconnected, both the pusher tug and the barge may remain
separately in mooring or operation.
(3) Length of combination (Lc) means the length of the pusher tug-barge combination acting as a single unit.
The combined length Lc is to be taken as the distance, in m, measured on a waterline at 85% of the least
molded depth of the barge (where the lowest point of freeboard deck of the pusher tug is at or above this
waterline) or on the design waterline of the combination (where the lowest point of freeboard deck of the
pusher tug is below this waterline), from the fore side of the stem of the barge to the after side of the rudder
post or stern post of the pusher tug. Where there is no rudder post or stern post, Lc is to be measured to the
centerline of the rudder stock of the pusher tug. Lc, however, is not to be taken less than 96% and need not
be taken greater than 97% of the total waterline length of the combination measured at 85% of the least
molded depth of the barge.
8-36
8-36
ADDITIONAL REQUIREMENTS FOR PUSHER TUG-BARGE COMBINATIONS
PART EIGHT CHAPTER 7 CCS RULES FOR CLASSIFICATION OF SEA-GOING STEEL SHIPS-2015
Section 2
FREEBOARD, SUBDIVISION AND STABILITY, BILGE PUMPING SYSTEM
7.3.2 Outfitting
7.3.2.1 Outfitting of pusher tug
(1) A pusher tug acting as a single ship is to be provided with the anchoring and mooring equipment used
for pusher tugs in accordance with the requirements for cargo ships specified in Chapter 3 of PART TWO
of the Rules.
(2) The combination is to be considered as a single unit with regard to the rudder and steering gear to be
provided on board.
7.3.2.2 The combination is to be considered as a single unit with regard to the outfitting of the barge, and
the anchoring and mooring equipment may be provided in accordance with the requirements for cargo ships
specified in Chapter 3 of PART TWO of the Rules.
8-37
8-37
ADDITIONAL REQUIREMENTS FOR PUSHER TUG-BARGE COMBINATIONS
CCS RULES FOR CLASSIFICATION OF SEA-GOING STEEL SHIPS-2015 PART EIGHT CHAPTER 7
7.4.3 Barges
7.4.3.1 The barge may be served by the power plant of the pusher tug to which the barge is connected,
and when at a port of call by a source on shore, as follows:
(1) A connection box is to be fitted at a suitable place on board the pusher tug for a flexible cable supplying
power to the barge.
(2) A shore connection box complying with the relevant requirements of rules is to be fitted at a suitable
place on board the barge for a flexible cable from an external power source. The shore connection box and
the main switchboard on board the barge are to be connected by a fixed and adequately rated cable.
7.4.3.2 The barge is to be provided with accumulator batteries as standby power source for anchor lights
in case of loss of power when anchoring separately. The power supply period of the batteries may be
evaluated according to the possible duration of such case.
7.4.3.3 Where refrigerated containers are carried in the barge, the power plant capacity calculation, power
distribution, monitoring, socket type, etc. are to comply with the relevant requirements of Section 4,
Chapter 4 of PART FIVE of the Rules.
7.4.4 Miscellaneous
7.4.4.1 A multi-core flexible cable may be used to transfer monitoring and alarm signals between the
pusher tug and the barge, connected via connector assemblies and protected by a connection box with a
degree of protection of at least IP56.
7.4.4.2 Means of interlock or alarm are to be used to prevent any damage to the flexible cable linking the
pusher tug and the barge in case of disconnection of the connector between the two ships.
8-38
8-38
ADDITIONAL REQUIREMENTS FOR PUSHER TUG-BARGE COMBINATIONS
PART EIGHT CHAPTER 7 CCS RULES FOR CLASSIFICATION OF SEA-GOING STEEL SHIPS-2015
8-39
8-39
ADDITIONAL REQUIREMENTS FOR PUSHER TUG-BARGE COMBINATIONS
CCS RULES FOR CLASSIFICATION OF SEA-GOING STEEL SHIPS-2015 PART EIGHT CHAPTER 7
③ the size of meshes of the fine finite element area adjacent to the connector is to be taken as 50 mm ×
50 mm. 4-node or 8-node hull elements are to be used, and the use of any triangular element is to be
prevented. The weld geometry and structural alignment are not to be taken into account;
④ the permissible yield stress of structural members are to be in accordance with Table 7.5.2.4(2);
⑤ buckling assessment may be in accordance with CCS Guidelines for direct calculations.
Model
Local fine finite element model (based on 50 mm × 50 mm mesh size)
Element
1.36 ReH (single element)
②
Plate element
1.0 ReH (area average)
③
Notes: ① The plate element is to be considered according to the equivalent stress (Von Mises stress), i.e.:
e x2 y2 x y 3 xy2 N/mm2, the median plane stress at centroid of the plate element (membrane stress)
is to be considered
where: σx — element stress in x direction, in N/mm2;
σy — element stress in y direction, in N/mm2;
σxy — element shear stress in xy plane, in N/mm2.
② ReH — yield stress of material, in N/mm2.
③ The area average means the average of the Von Mises stress of the element considered in the fine finite element
area and that of the element in the connecting node.
8-40
8-40
ADDITIONAL REQUIREMENTS FOR SHIPS WITH REGARD
TO ENVIRONMENTAL PROTECTION
PART EIGHT CHAPTER 8 CCS RULES FOR CLASSIFICATION OF SEA-GOING STEEL SHIPS-2015
8.1.1 Application
8.1.1.1 Compliance with this Chapter is optional, for the purpose of promoting prevention of the
following environmental pollutions during design, construction, service and scrapping of the ships classed
with CCS:
(1) pollution by oil;
(2) pollution by noxious liquid substances;
(3) pollution by harmful substances carried by sea in packaged form;
(4) pollution by sewage and gray water;
(5) pollution by garbage;
(6) air pollution;
(7) pollution by harmful aquatic organisms and pathogens;
(8) pollution by anti-fouling systems;
(9) pollution by scrapping of ships.
8.1.1.2 This Chapter applies to the ships requesting the CLEAN class notation. Only those ships fully
meeting the requirements of this Chapter will be eligible for the CLEAN class notation. Based on this, one
or more other notations will be added to the CLEAN notation as appropriate provided that the ship
complies with the requirements of Section 3 of this Chapter (if applicable).
8.1.1.3 Where additional requirements for environmental protection are imposed by the flag Administration
or by the Administration within whose territorial jurisdiction the ship is intended to operate, compliance with
such requirements is the responsibility of the owner. If an application together with relevant requirements is
submitted by the owner, CCS may issue an appropriate Statement of Compliance after validation.
8-41
8-41
ADDITIONAL REQUIREMENTS FOR SHIPS WITH REGARD
TO ENVIRONMENTAL PROTECTION
CCS RULES FOR CLASSIFICATION OF SEA-GOING STEEL SHIPS-2015 PART EIGHT CHAPTER 8
8-42
8-42
ADDITIONAL REQUIREMENTS FOR SHIPS WITH REGARD
TO ENVIRONMENTAL PROTECTION
PART EIGHT CHAPTER 8 CCS RULES FOR CLASSIFICATION OF SEA-GOING STEEL SHIPS-2015
(15) Operational and technical manuals and installation specifications for ballast water management
systems (for BWMS notation only);
(16) Any information related to additional requirements for environmental protection imposed by the flag
Administration or the owner (such information will be taken into account for assigning the CLEAN
notation).
8.1.4.3 One copy each of the certificates or documents of compliance listed in 8.1.2.3 or 8.1.2.4 of this
Chapter, as applicable, are to be submitted for reference. For ships to which CCS is authorized to carry out
statutory service, they need not be submitted.
8.1.4.4 Where the plans, information or documents to be submitted as required by 8.1.4.1 and 8.1.4.2
above are included in those required to be submitted for classification purposes, they need not be submitted
again.
8.1.4.5 For the plans and documents required by 8.1.4.2 above, those related to the products having
appropriate CCS certificates (see Chapter 3 of PART ONE of the Rules) need not be submitted.
8-43
8-43
ADDITIONAL REQUIREMENTS FOR SHIPS WITH REGARD
TO ENVIRONMENTAL PROTECTION
CCS RULES FOR CLASSIFICATION OF SEA-GOING STEEL SHIPS-2015 PART EIGHT CHAPTER 8
8.2.4.1 Ships are to comply with all applicable requirements of MARPOL Annex III, and no any other
special requirement is imposed.
① Refer to the Guidelines for On-board Exhaust Gas-SOx Cleaning System adopted by IMO by resolution MEPC.184(59).
8-44
8-44
ADDITIONAL REQUIREMENTS FOR SHIPS WITH REGARD
TO ENVIRONMENTAL PROTECTION
PART EIGHT CHAPTER 8 CCS RULES FOR CLASSIFICATION OF SEA-GOING STEEL SHIPS-2015
8-45
8-45
ADDITIONAL REQUIREMENTS FOR SHIPS WITH REGARD
TO ENVIRONMENTAL PROTECTION
CCS RULES FOR CLASSIFICATION OF SEA-GOING STEEL SHIPS-2015 PART EIGHT CHAPTER 8
(1) “Oil fuel” means any oil used as fuel in connection with the propulsion and auxiliary machinery of the
ship in which such oil is carried.
(2) “C” is the ship’s total volume of oil fuel, in m3, at 98% tank filling.
8.3.3.2 Ships complying with the requirements of this paragraph, except those only provided with small
oil fuel tanks with the capacity of individual fuel oil tanks not greater than 30 m3 and not provided with
double-hull protection, may be assigned the FTP notation.
8.3.3.3 This paragraph applies to the oil fuel tanks of all ships, except oil fuel tanks with the capacity of
individual fuel oil tanks not greater than 30 m3.
8.3.3.4 Individual oil fuel tanks are not to have a capacity of over 2,500 m3.
8.3.3.5 Oil fuel tanks are to be located above the moulded line of the bottom shell plating nowhere less
than the distance h as specified below:
h = B/20 m or,
h = 2.0 m, whichever is the lesser.
The minimum value of h = 0.76 m.
In the turn of the bilge area and at locations without a clearly defined turn of the bilge, the oil fuel tank
boundary line is to run parallel to the line of the midship flat bottom.
8.3.3.6 For ships having an aggregate oil fuel capacity of less than 5,000 m3, oil fuel tanks are to be
located inboard of the moulded line of the side shell plating, nowhere less than the distance W which is
measured at any cross-section at right angle to the side shell, as specified below:
W = 0.4 + 2.4 C/20,000 m
The minimum value of W = 1.0 m, however for individual tanks with an oil fuel capacity of less than 500
m3 the minimum value is 0.76 m.
8.3.3.7 For ships having an aggregate oil fuel capacity of 5,000 m3 and over, oil fuel tanks are to be
located inboard of the moulded line of the side shell plating, nowhere less than the distance W which is
measured at any cross-section at right angle to the side shell, as specified below:
W = 0.5 + C/20,000 m or
W = 2.0 m, whichever is the lesser.
The minimum value of W = 1.0 m.
8.3.3.8 Lines of oil fuel piping located at a distance from the ship’s bottom of less than h, as defined in
8.3.3.5, or from the ship’s side less than W, as defined in 8.3.3.6 and 8.3.3.7 are to be fitted with valves or
similar closing devices within or immediately adjacent to the oil fuel tank. These valves are to be capable
of being brought into operation from a readily accessible enclosed space the location of which is accessible
from the navigation bridge or propulsion machinery control position without traversing exposed freeboard
or superstructure decks. The valves are to close in case of remote control system failure and are to be kept
closed at sea at any time when the tank contains oil fuel except that they may be opened during oil fuel
transfer operations.
8.3.3.9 Suction wells in oil fuel tanks may protrude into the double bottom below the boundary line
defined by the distance h provided that such wells are as small as practicable and the distance between the
well bottom and the bottom shell plating is not less than 0.5 h.
8.3.4 NOx emission control – NEC (II) and NEC (III) notations
8.3.4.1 For assignment of the NEC (II) notation, the total weighted value of NOx emissions from all
installed diesel engines defined in 8.2.7.2 is not to exceed the following emission criteria:
(1) 14.4 g/kW/h for n < 130 r/min;
(2) 44.0 × n(-0.23) g/kW/h for 130 r/min ≤ n < 2,000 r/min;
(3) 7.7 g/kW/h for 2,000 r/min ≤ n
where n is the rated speed of diesel engines (crankshaft rotations per minute).
The test procedure and measurement method are to be in accordance with the NOx Technical Code 2008.
8.3.4.2 For assignment of the NEC (III) notation, the total weighted value of NOx emissions from all
installed diesel engines defined in 8.2.7.2 is not to exceed the following emission criteria:
(1) 3.4 g/kW/h for n < 130 r/min;
(2) 9.0 × n(-0.2) g/kW/h for 130 r/min ≤ n < 2,000 r/min;
(3) 2.0 g/kW/h for 2,000 r/min ≤ n
where n is the rated speed of diesel engines (crankshaft rotations per minute).
The test procedure and measurement method are to be in accordance with the NOx Technical Code 2008.
8.3.4.3 Where NOx reducing devices are fitted to reduce NOx emissions below the limits specified in
8.3.4.1 or 8.3.4.2, the NEC (II) or NEC (III) notation may be assigned.
8-46
8-46
ADDITIONAL REQUIREMENTS FOR SHIPS WITH REGARD
TO ENVIRONMENTAL PROTECTION
PART EIGHT CHAPTER 8 CCS RULES FOR CLASSIFICATION OF SEA-GOING STEEL SHIPS-2015
8.3.7 Green passport for recycling – GPR and GPR (EU) notation
8.3.7.1 For assignment of the GPR notation, the ship is to carry the Inventory of Hazardous Materials in
compliance with Regulation 5 of the Annex to Hong Kong International Convention for the Safe and
Environmentally Sound Recycling of Ships, 2009 of IMO and provide related ship particulars. For
assignment of the GPR (EU) notation, the ship is to carry the Inventory of Hazardous Materials in
compliance with Article 5 of Regulation (EU) No. 1257/2013.
(1) Ship particulars are to include:
① distinctive number or letters;
② type of the ship;
③ gross tonnage;
④ IMO Number;
⑤ name of the shipyard;
⑥ name of the shipowner;
⑦ date of delivery.
(2) The Inventory of Hazardous Materials consists of three parts:
① part I − hazardous materials in the ship’s structure and equipment;
② part II – operationally generated wastes;
③ part III – stores.
Part I is to be completed for the application of the GPR or GPR (EU) notation. Parts 2 and 3 are to be
completed by the shipowner prior to the ship’s planned recycling and the application of the final survey.
8.3.7.2 The Inventory of Hazardous Materials is to be developed in accordance with Guidelines for the
Development of the Inventory of Hazardous Materials, 2011 adopted by IMO by resolution MEPC.197(62)
and to be verified by CCS①.
8.3.7.3 The ship is to establish maintenance procedure for the Inventory of Hazardous Materials covering
the life of the ship and designated personnel are to be responsible for updating and maintaining the
Inventory of Hazardous Materials.
① Refer to CCS Guidelines for Development and Survey of the Inventory of Hazardous Materials of Ships.
8-47
ADDITIONAL REQUIREMENTS FOR SHIPS HAVING
INDEPENDENT ICEBREAKING CAPABILITY
CCS RULES FOR CLASSIFICATION OF SEA-GOING STEEL SHIPS-2015 PART EIGHT CHAPTER 9
8-48
8-48
ADDITIONAL REQUIREMENTS FOR SHIPS HAVING
INDEPENDENT ICEBREAKING CAPABILITY
PART EIGHT CHAPTER 9 CCS RULES FOR CLASSIFICATION OF SEA-GOING STEEL SHIPS-2015
where: t — thickness, in mm, of the primary longitudinal member adjacent to the shell plating.
Fl — longitudinal distribution coefficient, see Table 9.3.3.1.
Table 9.3.3.1
Fl
Ice class
Fore Midship Aft
B1* 1.00 0.98 0.89
B1 0.87 0.75 0.64
B2 0.78 0.64 0.51
B3 0.68 0.53 0.37
η — coefficient,
for forward region, one of the following values is to be taken, whichever is the least:
P
1 0.653 3.217 5
10
P
2 0.876 9.908 6
10
η3 = 1;
for midship and aft regions, one of the following values is to be taken, whichever is less:
P
1 0.653 9.908 6
10
η2 = 1.
P — actual output power of the main engine at MCR, not to be less than that required for
icebreaking in Section 2 in this Chapter.
Δ — displacement, in t, see 4.2.2.2, Section 2, Chapter 4 of PART TWO of the Rules.
9.3.4 Stem
9.3.4.1 The section moduls W of the stem in the fore and aft direction is not to be less than that
determined in accordance with the following formula:
W 1500Fl1.5 3 cm3
where: Fl, η — see 9.3.3.1.
8-49
8-49
ADDITIONAL REQUIREMENTS FOR SHIPS HAVING
INDEPENDENT ICEBREAKING CAPABILITY
CCS RULES FOR CLASSIFICATION OF SEA-GOING STEEL SHIPS-2015 PART EIGHT CHAPTER 9
9.3.4.2 The thickness t of side plates of a welded stem constructed as shown in Figure 9.3.4.2 is to be
determined in accordance with the following formula:
t 31 Fl mm
where: Fl, η — see 9.3.3.1.
The dimension of a welded stem is to be determined in accordance with Figure 9.3.4.2.
Section 4 (DELETED)
Section 5 (DELETED)
8-50
8-50
ADDITIONAL REQUIREMENTS FOR PETROLEUM ASPHALT CARRIERS
PART EIGHT CHAPTER 10 CCS RULES FOR CLASSIFICATION OF SEA-GOING STEEL SHIPS-2015
CHAPTER 10
ADDITIONAL REQUIREMENTS FOR PETROLEUM ASPHALT CARRIERS
10.1.1 Application
10.1.1.1 These requirements apply to ships having one of the class notations specified in 10.1.2,
specialized in carrying melted petroleum asphalt in bulk in unrestricted service. Such ships in restricted
service may be dealt with by referring to these requirements.
10.1.1.2 Unless specified otherwise, asphalt carriers are to comply with the requirements for tankers
carrying petroleum products having a flash point exceeding 60℃ (closed cup test). Where the temperature
of petroleum asphalt being carried cannot be more than 15℃ lower than the flash point, the requirements
for tankers carrying petroleum products having a flash point less than 60℃ (closed cup test) are to be
complied with.
10.1.1.3 Calculation of temperature field and analysis of thermal stress required by this Chapter are to
comply with the relevant requirements of Section 24, Chapter 2 of PART TWO of the Rules.
10.1.1.4 In the structural calculation of asphalt carriers, the sloshing loads of asphalt cargo need not be
considered.
10.1.3 Definitions
10.1.3.1 For the purpose of this Chapter:
(1) Petroleum asphalt means co-product of petroleum crude oil extracted to petroleum product such as
gasoline, coal oil, diesel oil and lubricating oil, and then treated.
(2) Independent tank means a cargo tank which is not connected with or is not a component part of the hull
structure. The independent tank is not necessary to the structural integrity of hull.
(3) Integral tank means a cargo tank which is a component part of the hull structure and is subjected to the
same load with adjacent portions of the hull structure in the same manner. It is usually necessary to the
structural integrity of hull.
(4) Hold space is the space enclosed by the ship’s structure in which an independent cargo tank is fitted.
8-51
8-51
ADDITIONAL REQUIREMENTS FOR PETROLEUM ASPHALT CARRIERS
CCS RULES FOR CLASSIFICATION OF SEA-GOING STEEL SHIPS-2015 PART EIGHT CHAPTER 10
(4) Arrangement plan of heat-insulating material on cargo tank and calculations of heat-insulating
performance;
(5) Arrangement of means of access for inspections;
(6) Drawing of thermal oil heating system;
(7) Drawings and arrangement diagrams of monitoring and alarm systems related to liquid cargo;
(8) Arrangement of thermal oil boiler room;
(9) Diagram of control system of remotely controlled valve of thermal oil system;
(10) Diagram of fuel oil system of thermal oil boiler.
10.1.4.2 For petroleum asphalt carriers fitted with integral tanks, the following plans and documents are
to be additionally submitted for approval:
(1) Calculations for thermal stress analysis of hull structural members (in full and half load conditions), in
respect to the temperature of cargo being carried over 80℃.
10.1.4.3 For petroleum asphalt carriers fitted with independent tanks, the following plans and documents
are to be additionally submitted for approval:
(1)Arrangement plan of cargo tank and its supporting means;
(2) Stress calculations for cargo tank supporting means;
(3) Arrangement plan of longitudinal and transverse limiting devices of cargo tank;
(4) Structural plan of anti-flotation arrangements for cargo tanks;
(5) Drawing and arrangement diagram of high level alarm system for cargo tank bilge well.
(6) Analysis of thermal stress of cargo tank structure (in full load condition) for temperature of cargo being
carried over 180℃.
8-52
8-52
ADDITIONAL REQUIREMENTS FOR PETROLEUM ASPHALT CARRIERS
PART EIGHT CHAPTER 10 CCS RULES FOR CLASSIFICATION OF SEA-GOING STEEL SHIPS-2015
If the independent tank is of any other material, tensile test is to be carried out to determine the high
T
temperature yield stress ReH .
Allowable shear stress [τ]:
[τ] = ReH
T
/1.9 N/mm2
8-53
8-53
ADDITIONAL REQUIREMENTS FOR PETROLEUM ASPHALT CARRIERS
CCS RULES FOR CLASSIFICATION OF SEA-GOING STEEL SHIPS-2015 PART EIGHT CHAPTER 10
10.2.4.10 Suitable supports are to be provided to prevent the independent tank from slipping transversely
and turning over. In general, supports are to be provided at high level to prevent the tank from turning over
and stoppers to be provided at low level to prevent the tank from slipping. The stress calculation may be
referred to the calculation of cargo securing force as specified in CCS Guidelines for Preparation of Cargo
Securing Manual.
The above-mentioned supports may be taken into consideration together with locating devices.
10.2.4.11 In design, loads mentioned in 10.2.4.9 and 10.2.4.10 need not be combined with other stresses.
10.2.4.12 Anti-flotation arrangements are to be provided for independent tanks. The anti-flotation
arrangements are to be suitable to withstand an upward force caused by an empty tank in a hold space
flooded to the summer load draught of the ship, without plastic deformation likely to endanger the hull
structure. There is to be adequate clearance between anti-flotation arrangements and hull.
10.2.6 Piping
10.2.6.1 A bilge well is to be provided at a suitable position of hold space. Water in the bilge well is to be
discharged overboard by a pump and the pump may be the bilge pump in the machinery space. High-level
alarm is to be provided in the bilge well, audible and visual high-level alarms and controls are to be
provided in the navigation bridge and cargo control room (if provided), and it is recommended that such
alarm signal and control extend to the central control cabin of the engine room.
10.2.6.2 When the temperature of asphalt needed to be heated is more than that of the saturated vapor, the
heating medium is to be hot oil.
10.2.6.3 Cargo pump, cargo piping and cargo operating valve, etc. outside cargo tanks are to be heated.
8-54
8-54
DYNAMIC POSITIONING SYSTEMS
PART EIGHT CHAPTER 11 CCS RULES FOR CLASSIFICATION OF SEA-GOING STEEL SHIPS-2015
11.1.3 Definitions
11.1.3.1 For the purpose of this Chapter, the following definitions apply:
(1) Dynamic positioning means the provision of a hydrodynamic system with automatic and/or manual
control capable of maintaining the heading and position of the ship during operation within specified
operating limits and environmental conditions.
(2) Specified operating limits are those for specified allowable position deviations from a set point.
(3) Specified environmental conditions are the specified wind speed, sea current and wave height under
which the vessel is designed to carry out its intended operations. Ice load may not be considered.
(4) Dynamically positioned vessel is a vessel which automatically maintains its position (fixed location or
predetermined track) and heading exclusively by means of thruster force.
(5) Dynamic positioning system means the complete installation necessary for dynamically positioning a
vessel, comprising the following sub-systems:
① power system;
② thruster system;
③ DP control system and measuring system; and
④ independent joystick system.
8-55
8-55
DYNAMIC POSITIONING SYSTEMS
CCS RULES FOR CLASSIFICATION OF SEA-GOING STEEL SHIPS-2015 PART EIGHT CHAPTER 11
(6) Power system means all components and systems necessary to supply the DP system with power,
comprising the following components or systems:
① prime movers with necessary auxiliary systems including piping;
② generators;
③ switchboards;
④ uninterruptible power supplies (UPSs) and batteries;
⑤ distribution system including cabling and cable routing; and
⑥ for DP-2 and DP-3 notations: power management system.
(7) Thruster system means the thrusters and their controls used for dynamic positioning, including:
① thrusters with drive units and necessary auxiliary systems including piping;
② main propellers and rudders if these are under the control of the DP-system;
③ thruster control electronics;
④ manual thruster controls; and
⑤ associated cabling and cable routing.
(8) DP control system means all control components and systems, hardware and software necessary to
dynamically position the vessel. The DP control system consists of the following:
① computer system and controller;
② sensor system;
③ display system (operator panels)/autopilot;
④ position reference system; and
⑤ associated cabling and cable routing.
(9) Computer system means a system consisting of one or more computers, including software, peripherals
and interfaces, and a computer network with its protocols.
(10) Position reference system means the system to measure the ship’s position and heading.
(11) Position keeping means maintaining a desired position within the normal operating limits of the
control system and the environmental conditions.
(12) Controller means all concentrated control hardware and software necessary to supply DP of the vessel.
The controller is generally to be composed of one or more computers.
(13) Reliability means the ability of a system or component to perform its required function without failure
during a specified time interval.
(14) Redundancy means the ability of a component or system to maintain or restore its function when a
single failure has occurred. Redundancy can be achieved, for instance, by installation of multiple
components, systems or alternative means of performing a function.
(15) Single failure means a failure in a component causing one or both of the following effects:
① function loss of a component or system;
② deterioration of functional capability to such an extent that the safety of the vessel, personnel, or
environment is significantly reduced.
(16) Joystick is a device for readily setting of vectorial thrust output including turning moment.
(17) Operational mode is the manner of control under which the DP-system may be operated, e. g.:
① automatic mode (automatic position and heading control);
② independent joystick mode (manual position control with selectable automatic or manual heading
control);
③ manual mode (individual control of pitch and speed, azimuth, start and stop of each thruster).
8-56
8-56
DYNAMIC POSITIONING SYSTEMS
PART EIGHT CHAPTER 11 CCS RULES FOR CLASSIFICATION OF SEA-GOING STEEL SHIPS-2015
8-57
8-57
DYNAMIC POSITIONING SYSTEMS
CCS RULES FOR CLASSIFICATION OF SEA-GOING STEEL SHIPS-2015 PART EIGHT CHAPTER 11
8-58
8-58
DYNAMIC POSITIONING SYSTEMS
PART EIGHT CHAPTER 11 CCS RULES FOR CLASSIFICATION OF SEA-GOING STEEL SHIPS-2015
11.2.3.4 For class notation DP-3, three independent automatic DP control systems and one joystick
system with automatic heading control are to be fitted. The two automatic control systems located at the
dynamic positioning control station are to be arranged such that, should one fail, control is automatically
transferred to the other. The third automatic control system is to be located in the emergency back-up
control station and transfer of control to it is to be initiated manually. In case of failure of both main
automatic control systems, concentrated manual control may be performed.
11.2.3.5 The back-up control system is to be selected by the switch located at the back-up control station.
Where a switch with the same function is also fitted at the main control station, it may be used to select the
back-up control system provided that the damaged main control station does not interfere with the back-up
control station.
11.2.3.6 Where two or more DP control systems are operated simultaneously, means are to be provided
for self-monitoring and comparison between systems so as to initiate an alarm when any significant
difference is detected in orders for thrusters or position or heading. Such technique is not to endanger the
independence of each system or cause any risk to the common failure mode.
11.2.3.7 A single manual controller is to be fitted for each thruster at both main and back-up control
stations.
8-59
8-59
DYNAMIC POSITIONING SYSTEMS
CCS RULES FOR CLASSIFICATION OF SEA-GOING STEEL SHIPS-2015 PART EIGHT CHAPTER 11
11.3.1.2 Unless expressly provided otherwise in this Section, the design and manufacture of the thruster
system including prime mover, gearbox, shafting and propeller are to comply with the applicable
requirements of PART THREE of the Rules.
11.3.1.3 Thrusters used in dynamic positioning are to meet the requirements for long-time operations.
11.3.1.4 The control and monitoring of thrusters are to meet the requirements of Section 5 of this
Chapter.
8-60
8-60
DYNAMIC POSITIONING SYSTEMS
PART EIGHT CHAPTER 11 CCS RULES FOR CLASSIFICATION OF SEA-GOING STEEL SHIPS-2015
11.4.3.5 A failure in the power management system is not to cause alteration to the online power
generation, and is to initiate an alarm in the DP control station.
11.4.3.6 It is to be possible to operate the switchboards manually, with the power management system
disconnected.
11.4.3.7 An FMEA of the power management system is to be carried out.
8-61
8-61
DYNAMIC POSITIONING SYSTEMS
CCS RULES FOR CLASSIFICATION OF SEA-GOING STEEL SHIPS-2015 PART EIGHT CHAPTER 11
8-62
8-62
DYNAMIC POSITIONING SYSTEMS
PART EIGHT CHAPTER 11 CCS RULES FOR CLASSIFICATION OF SEA-GOING STEEL SHIPS-2015
8-63
8-63
DYNAMIC POSITIONING SYSTEMS
CCS RULES FOR CLASSIFICATION OF SEA-GOING STEEL SHIPS-2015 PART EIGHT CHAPTER 11
operator, audible and visual alarms are to be activated. Position reference systems are to be monitored and
if the signals provided are incorrect or significantly degraded, alarms are to be given.
11.5.8.4 For class notation DP-3, one of the position reference systems is to be connected to the back-up
control station and separated by A-60 class divisions from other position reference systems.
11.5.8.5 When an acoustic reference system is used, a hydrophone is to be chosen to minimize the
influence of mechanical and acoustic disturbance on transmission channels.
11.5.8.6 When a taut wire system is used, materials used for wire rope, tensioning and auxiliary
equipment are to be appropriate for marine service.
11.5.8.7 When the signals from the position reference system are changed by the movement of the vessel
(rolling, pitching), the position is to be automatically corrected.
11.5.8.8 Position reference systems are to comply with the relevant main class rules for electrical,
mechanical, and hydraulic components and subsystems.
11.5.8.9 Position reference systems are to be monitored for electrical and mechanical functions, i.e.
power, pressure, temperature.
11.5.8.10 Position reference systems are to provide new position data with a refresh rate and accuracy
suitable for the intended DP-operations.
11.5.8.11 The power supply to position reference systems is to be from UPSs (except for class notation
DP-1). For class notations DP-2 and DP-3, the arrangement of power supply is to be in accordance with the
overall redundancy requirement.
8-64
8-64
DYNAMIC POSITIONING SYSTEMS
PART EIGHT CHAPTER 11 CCS RULES FOR CLASSIFICATION OF SEA-GOING STEEL SHIPS-2015
11.5.10.6 Where it is practicable, each DP control station is to be fitted with alarms and display/status
indication as specified in Table 11.5.10.6.
11.5.10.7 Where alarms and displays required in 11.5.10.6 are impracticable or unnecessary or equivalent
arrangements are available, they may be reduced as appropriate, subject to agreement by CCS.
11.5.10.8 If the alarms at the DP control station are slave signals of other alarm systems, there is to be a
local acknowledgement and silencing device. The silence device is not to cause inhibiting of new alarms.
11.5.10.9 Displays are to be independent of thruster control systems.
8-65
8-65
DYNAMIC POSITIONING SYSTEMS
CCS RULES FOR CLASSIFICATION OF SEA-GOING STEEL SHIPS-2015 PART EIGHT CHAPTER 11
8-66
8-66
IN-WATER SURVEY ARRANGEMENTS OF SHIPS
PART EIGHT CHAPTER 12 CCS RULES FOR CLASSIFICATION OF SEA-GOING STEEL SHIPS-2015
12.1.1 Application
12.1.1.1 This Chapter applies to ships classed with CCS and intended to be assigned the In-Water Survey
class notation.
12.2.1 Plans
12.2.1.1 Detailed plans of the hull and hull appendages below the waterline are to be submitted for
approval. These plans are to indicate the location and/or general arrangement of:
(1) all shell openings;
(2) stem and sternpost;
(3) rudder and fittings;
(4) propeller, including the means used for identifying each blade;
(5) anodes, including securing arrangements;
(6) bilge keel;
(7) welded seams and butts.
12.2.1.2 The drawings are also to include the necessary instructions to facilitate the divers’ work,
especially for taking clearance measurements.
12.2.1.3 A plan for evaluating rudder pintle and bearing clearances while the ship is afloat is to be
submitted for examination and approval.
12.2.2 Photographs
12.2.2.1 As far as practicable, a photographic documentation, used for reference during in-water surveys,
of the following hull parts is to be submitted:
(1) propeller boss;
(2) rudder pintles, where clearance is measured;
(3) typical sea connection;
(4) adjustable propeller, if any;
(5) other details, as deemed necessary on a case by case basis.
12.3.1 Marking
12.3.1.1 Identification marks and system are to be supplied to facilitate the in-water survey. In particular,
the positions of transverse watertight bulkheads are to be marked on the hull.
8-67
8-67
ADDITIONAL REQUIREMENTS FOR POLAR CLASS SHIPS
CCS RULES FOR CLASSIFICATION OF SEA-GOING STEEL SHIPS-2015 PART EIGHT CHAPTER 13
13.1.1 Application
13.1.1.1 This Chapter applies to ships intended for navigation in ice-infested polar waters, except
icebreakers (see 13.1.1.3).
13.1.1.2 Ships that comply with the requirements of Sections 2 and 3 of this Chapter can be considered
for a Polar Class notation as listed in Table 13.1.2.1. The requirements of Sections 2 and 3 are in addition
to the open water requirements. If the hull and machinery are constructed such as to comply with the
requirements of different polar classes, then both the hull and machinery are to be assigned the lower of
these classes in the classification certificate. Compliance of the hull or machinery with the requirements of
a higher polar class is also to be indicated in the classification certificate or an appendix thereto.
13.1.1.3 Ships that are also to receive an “Icebreaker” notation may have additional requirements and are
to receive special consideration. “Icebreaker" refers to any ship having an operational profile that includes
escort or ice management functions, having powering and dimensions that allow it to undertake aggressive
operations in ice-covered waters, and having a class certificate endorsed with this notation.
13.1.2.2 The Polar Class notation is used throughout the requirements for polar ships to convey the
differences between classes with respect to operational capability and structural strength.
13.2.1 Application
13.2.1.1 This Section applies to polar class ships according to Section 1 of this Chapter.
8-68
8-68
ADDITIONAL REQUIREMENTS FOR POLAR CLASS SHIPS
PART EIGHT CHAPTER 13 CCS RULES FOR CLASSIFICATION OF SEA-GOING STEEL SHIPS-2015
13.2.2.2 The upper ice waterline (UIWL) and lower ice waterline (LIWL) are as defined in 13.1.3.
13.2.2.3 Figure 13.2.2.1 notwithstanding, at no time is the boundary between the bow and bow
intermediate regions to be forward of the intersection point of the line of the stem and the ship baseline.
13.2.2.4 Figure 13.2.2.1 notwithstanding, the aft boundary of the bow region need not be more than 0.45
L aft of the forward perpendicular (FP).
13.2.2.5 The boundary between the bottom and lower regions is to be taken at the point where the shell is
inclined 7° from horizontal.
13.2.2.6 If a ship is intended to operate astern in ice regions, the aft section of the ship is to be designed
using the bow and bow intermediate hull area requirements.
8-69
8-69
ADDITIONAL REQUIREMENTS FOR POLAR CLASS SHIPS
CCS RULES FOR CLASSIFICATION OF SEA-GOING STEEL SHIPS-2015 PART EIGHT CHAPTER 13
② The waterline length of the bow region is generally to be divided into 4 sub-regions of equal length.
The force (F), line load (Q), pressure (P) and load patch aspect ratio (AR) are to be calculated with
respect to the mid-length position of each sub-region (each maximum of F, Q and P is to be used in
the calculation of the ice load parameters Pavg, b and w).
③ The Bow area load characteristics are determined as follows:
(a) Shape coefficient, fai, is to be taken as:
fai min ( fai ,1 , fai , 2 , fai ,3 )
x 2
0.097 0.68( L 0.15) αi
where: fa ;
i,1
( βi' )0.5
1.2CFF ;
fai,2
[sin( βi' ) CFC D0.64 ]
fa i ,3 0.60 ;
i — sub-region considered;
L — ship length, in m, as given in Section 1, Chapter 1 of PART TWO of the Rules, but
measured at the upper ice waterline (UIWL);
x — distance from the forward perpendicular (FP) to station under consideration, in m;
α — waterline angle [°], see Figure 13.2.3.2;
β′ — normal frame angle [°], Figure 13.2.3.2;
D — ship displacement, in kt, not to be taken less than 5 kt;
8-70
8-70
ADDITIONAL REQUIREMENTS FOR POLAR CLASS SHIPS
PART EIGHT CHAPTER 13 CCS RULES FOR CLASSIFICATION OF SEA-GOING STEEL SHIPS-2015
8-71
8-71
ADDITIONAL REQUIREMENTS FOR POLAR CLASS SHIPS
CCS RULES FOR CLASSIFICATION OF SEA-GOING STEEL SHIPS-2015 PART EIGHT CHAPTER 13
8-72
8-72
ADDITIONAL REQUIREMENTS FOR POLAR CLASS SHIPS
PART EIGHT CHAPTER 13 CCS RULES FOR CLASSIFICATION OF SEA-GOING STEEL SHIPS-2015
In the case of transversely-framed plating (Ω ≥ 70°), including all bottom plating, i.e. plating in hull areas
BIb, Mb and Sb, the net thickness is given by:
t net 500s[( AF PPF p Pavg ) ReH ]0.5 [1 s (2b)] mm
In the case of longitudinally-framed plating (Ω ≥ 20°), when b ≥ s, the net thickness is given by:
t net 500s[( AF PPF p Pavg ) ReH ]0.5 [1 s (2l )] mm
In the case of longitudinally-framed plating (Ω ≤ 20°), when b < s, the net thickness is given by:
2
t net 500s[( AF PPF p Pavg ) ReH ]0.5 [2b s (b s) ]0.5 [1 s (2l )] mm
In the case of obliquely-framed plating (70°> Ω > 20°), linear interpolation is to be used.
where: Ω — smallest angle between the chord of the waterline and the line of the first level framing, [°],
illustrated in Figure 13.2.4.2;
s — transverse frame spacing in transversely-framed ships or longitudinal frame spacing in
longitudinally-framed ships, in m;
AF — hull area factor from Table 13.2.3.5;
PPFp — peak pressure factor from Table 13.2.3.4;
Pavg — average patch pressure according to 13.2.3.4, in MPa;
ReH — yield stress of the material, in N/mm2;
b — height of design load patch, in m, where b ≤ ( l – s/4) in the case of the above equation for
transversely-framed plating;
l — distance between frame supports, in mm, i.e. equal to the frame span as given in 13.2.5.5,
but not reduced for any fitted end brackets. When a load-distributing stringer is fitted, the
length l need not be taken larger than the distance from the stringer to the most distant frame
support.
8-73
8-73
ADDITIONAL REQUIREMENTS FOR POLAR CLASS SHIPS
CCS RULES FOR CLASSIFICATION OF SEA-GOING STEEL SHIPS-2015 PART EIGHT CHAPTER 13
1 of PART TWO of the Rules. Brackets are to be configured to ensure stability in the elastic and post-yield
response regions.
13.2.5.6 When calculating the section modulus and shear area of a framing member, net thicknesses of
the web, flange (if fitted) and attached shell plating are to be used. The shear area of a framing member
may include that material contained over the full depth of the member, i.e. web area including portion of
flange, if fitted, but excluding attached shell plating.
13.2.5.7 The actual net effective shear area, Aw, of a framing member is given by:
Aw h t wn sin w / 100 cm2
where: h — height of stiffener, in mm, see Figure 13.2.5.7;
twn — net web thickness, in mm:
twn = tw – tc
where: tw —as-built web thickness, in mm, see Figure 13.2.5.7;
tc —corrosion deduction to be subtracted from the web and flange thickness, in mm, as
specified in PART TWO of the Rules, but not less than ts as required by 13.2.11.3;
φw — smallest angle between shell plate and stiffener web, [°], measured at the midspan of the
stiffener, see Figure 13.2.5.7. The angle φw may be taken as 90° provided the smallest angle is
not less than 75°.
13.2.5.8 When the cross-sectional area of the attached plate flange exceeds the cross-sectional area of the
local frame, the actual net effective plastic section modulus, Zp, is given by:
h2t sin w cm3
Z p ( Apnt pn 20) w wn Afn (h fc sin wbw cos w ) / 10
2000
8-74
8-74
ADDITIONAL REQUIREMENTS FOR POLAR CLASS SHIPS
PART EIGHT CHAPTER 13 CCS RULES FOR CLASSIFICATION OF SEA-GOING STEEL SHIPS-2015
13.2.5.9 In the case of oblique framing arrangement (70° > Ω > 20°, where Ω is defined as given in
13.2.4.2), linear interpolation is to be used.
8-75
8-75
ADDITIONAL REQUIREMENTS FOR POLAR CLASS SHIPS
CCS RULES FOR CLASSIFICATION OF SEA-GOING STEEL SHIPS-2015 PART EIGHT CHAPTER 13
13.2.6.4 The scantlings of the frame are to meet the structural stability requirements of 13.2.9.
8-76
8-76
ADDITIONAL REQUIREMENTS FOR POLAR CLASS SHIPS
PART EIGHT CHAPTER 13 CCS RULES FOR CLASSIFICATION OF SEA-GOING STEEL SHIPS-2015
13.2.9.2 Framing members for which it is not practicable to meet the requirements of 13.2.9.1 (e.g. load
carrying stringers or deep web frames) are required to have their webs effectively stiffened. The scantlings
of the web stiffeners are to ensure the structural stability of the framing member. The minimum net web
thickness for these framing members is given by:
t wn 2.63 103 c1 ReH /(5.34 4(c1 / c2 ) 2 ) mm
where: c1 hw 0.8h , in mm;
where: hw—web height of stringer / web frame, in mm, see Figure 13.2.9.2;
h — height of framing member penetrating the member under consideration (0 if no
such framing member), in mm, see Figure 13.2.9.2;
c2 — spacing between supporting structure oriented perpendicular to the member under
consideration, in mm, see Figure 13.2.9.2;
ReH — yield stress of the material, in N/mm2.
8-77
8-77
ADDITIONAL REQUIREMENTS FOR POLAR CLASS SHIPS
CCS RULES FOR CLASSIFICATION OF SEA-GOING STEEL SHIPS-2015 PART EIGHT CHAPTER 13
13.2.11.3 Polar ships are to have a minimum corrosion/abrasion addition of ts = 1.0 mm applied to all
internal structures within the ice-strengthened hull areas, including plated members adjacent to the shell, as
well as stiffener webs and flanges.
13.2.11.4 Steel renewal for ice strengthened structures is required when the gauged thickness is less than
tnet + 0.5 mm.
13.2.12 Materials
13.2.12.1 Plating materials for hull structures are to be not less than those given in Tables 13.2.12.1(2)
and 13.2.12.1(3) based on the as-built thickness of the material, the Polar ice class notation assigned to the
ship and the material class of structural members given in 13.2.12.2.
Material Classes for Structural Members of Polar Ships Table 13.2.12.1(1)
Structural Members Material Class
Shell plating within the bow and bow intermediate ice belt hull areas (B, BIi) II
All weather and sea exposed SECONDARY and PRIMARY, as defined in Table 1.3.2.2(1) of PART TWO
I
of the Rules, structural members outside 0.4 L amidships
Plating materials for stem and stern frames, rudder horn, rudder, propeller nozzle, shaft brackets, ice skeg,
II
ice knife and other appendages subject to ice impact loads
All inboard framing members attached to the weather and sea-exposed plating including any contiguous
I
inboard member within 600 mm of the shell plating
Weather-exposed plating and attached framing in cargo holds of ships which by nature of their trade have
I
their cargo hold hatches open during cold weather operations
All weather and sea exposed SPECIAL, as defined in Table 1.3.2.2(1) of PART TWO of the Rules,
II
structural members within 0.2 L from FP
13.2.12.2 Material classes specified in Table 1.3.2.2(1) of Section 3, Chapter 1 of PART TWO of the
Rules are applicable to polar ships regardless of the ship’s length. In addition, material classes for weather
and sea exposed structural members and for members attached to the weather and sea exposed shell plating
of polar ships are given in Table 13.2.12.1(1). Where the material classes in Table 13.2.12.1(1) and those in
Table 1.3.2.2(1) of Section 3, Chapter 1 of PART TWO of the Rules differ, the higher material class is to
be applied.
13.2.12.3 Steel grades for all plating and attached framing of hull structures and appendages situated
below the level of 0.3 m below the lower waterline, as shown in Figure 13.2.12.3, are to be obtained from
Table 1.3.2.2(6) of Section 3, Chapter 1 of PART TWO of the Rules based on the material class for
structural members in Table 13.2.12.1(1) above, regardless of polar class.
8-78
8-78
ADDITIONAL REQUIREMENTS FOR POLAR CLASS SHIPS
PART EIGHT CHAPTER 13 CCS RULES FOR CLASSIFICATION OF SEA-GOING STEEL SHIPS-2015
Figure 13.2.12.3
Steel Grade Requirements for Submerged and Weather Exposed Shell Plating
13.2.12.4 Steel grades for all weather exposed plating of hull structures and appendages situated above
the level of 0.3 m below the lower ice waterline, as shown in Figure 13.2.12.3, are to be not less than given
in Table 13.2.12.1(2).
13.2.12.5 Steel grades for all inboard framing members attached to weather exposed plating are to be not
less than those given in Table 13.2.12.1(3). This applies to all inboard framing members as well as to other
contiguous inboard members (e.g. bulkheads, decks) within 600 mm of the exposed plating.
13.2.12.6 Castings are to have specified properties consistent with the expected service temperature for
the cast component.
8-79
8-79
ADDITIONAL REQUIREMENTS FOR POLAR CLASS SHIPS
CCS RULES FOR CLASSIFICATION OF SEA-GOING STEEL SHIPS-2015 PART EIGHT CHAPTER 13
Where applicable, draught dependent quantities are to be determined at the waterline corresponding to the
loading condition under consideration.
Figure 13.2.13.2 (2) Illustration of eb Effect on the Bow Shape for B = 20 and LB =16
8-80
8-80
ADDITIONAL REQUIREMENTS FOR POLAR CLASS SHIPS
PART EIGHT CHAPTER 13 CCS RULES FOR CLASSIFICATION OF SEA-GOING STEEL SHIPS-2015
Where applicable, draught dependent quantities are to be determined at the waterline corresponding to the
loading condition under consideration.
(2) The applied vertical bending stress, σa, is to be determined along the hull girder in a similar manner as
in 2.2.5 of Section 2, Chapter 2 of PART TWO of the Rules, by substituting the design vertical ice bending
moment for the design vertical wave bending moment. The ship still water bending moment is to be taken
as the maximum sagging moment.
13.2.13.5 Longitudinal strength criteria
The strength criteria provided in Table 13.2.13.5 are to be satisfied. The design stress is not to exceed the
permissible stress.
Longitudinal Strength Criteria Longitudinal Strength Criteria Table 13.2.13.5
Permissible stress when Permissible stress when
Failure mode Applied stress
ReH/σu ≤ 0.7 ReH/σu > 0.7
Tension σa ηReH 0.41η (σu + ReH)
0.5
Shear τa ηReH / (3) 0.41η (σu + ReH) / (3)0.5
σc for plating and for web plating of stiffeners
σa
Buckling σc /1.1 for stiffeners
τa τc
Notes: σa — applied vertical bending stress, in N/mm2;
τa— applied vertical shear stress, in N/mm2;
ReH — yield stress of the material, in N/mm2;
σu— ultimate tensile strength of material, in N/mm2;
σc— critical buckling stress in compression, according to 2.2.7 of Section 2, Chapter 2 of PART TWO of the Rules,
in N/mm2;
τc— critical buckling stress in compression, according to 2.2.7 of Section 2, Chapter 2 of PART TWO of the Rules,
in N/mm2;
η — 0.8.
13.2.15 Appendages
13.2.15.1 All appendages are to be designed to withstand forces appropriate for the location of their
attachment to the hull structure or their position within a hull area.
13.2.15.2 Load definition and response criteria are to be determined by practical situations.
13.2.18 Welding
13.2.18.1 All welding within ice-strengthened areas is to be of the double continuous type.
13.2.18.2 Continuity of strength is to be ensured at all structural connections.
8-81
8-81
ADDITIONAL REQUIREMENTS FOR POLAR CLASS SHIPS
CCS RULES FOR CLASSIFICATION OF SEA-GOING STEEL SHIPS-2015 PART EIGHT CHAPTER 13
13.3.3 Materials
13.3.3.1 Materials exposed to seawater
Materials exposed to seawater, such as propeller blades, propeller hub and blade bolts are to have an
elongation not less than 15% on a test piece the length of which is five times the diameter.
Charpy V impact test is to be carried out for other than bronze and austenitic steel materials. Test pieces
taken from the propeller castings are to be representative of the thickest section of the blade. An average
impact energy value of 20 J taken from three Charpy V tests is to be obtained at minus 10℃.
13.3.3.2 Materials exposed to seawater temperature
Materials exposed to seawater temperature are to be of steel or other approved ductile material. An average
impact energy value of 20 J taken from three tests is to be obtained at minus 10℃.
13.3.3.3 Material exposed to low air temperature
Materials of essential components exposed to low air temperature are to be of steel or other approved
ductile material. An average impact energy value of 20 J taken from three Charpy V tests is to be obtained
at 10℃ below the lowest design temperature.
8-82
8-82
ADDITIONAL REQUIREMENTS FOR POLAR CLASS SHIPS
PART EIGHT CHAPTER 13 CCS RULES FOR CLASSIFICATION OF SEA-GOING STEEL SHIPS-2015
Ice Thickness and Ice Strength Index Ice Thickness and Ice Strength Index Table 13.3.4.2
Ice class Hice [m] Sice [−] Sqice [−]
PC1 4.0 1.2 1.15
PC2 3.5 1.1 1.15
PC3 3.0 1.1 1.15
PC4 2.5 1.1 1.15
PC5 2.0 1.1 1.15
PC6 1.75 1 1
PC7 1.5 1 1
Notes:
① Hice— Ice thickness for machinery strength design;
② Sice — Ice strength index for blade ice force;
③ Sqice— Ice strength index for blade ice torque.
8-83
8-83
ADDITIONAL REQUIREMENTS FOR POLAR CLASS SHIPS
CCS RULES FOR CLASSIFICATION OF SEA-GOING STEEL SHIPS-2015 PART EIGHT CHAPTER 13
Force Loaded area Right handed propeller blade seen from back
when D ≥ Dlimit ,
1
Ff 500 H ice EAR D kN
1 d Z
D
where: Dlimit 2 H ice ;
d
1
D
8-84
8-84
ADDITIONAL REQUIREMENTS FOR POLAR CLASS SHIPS
PART EIGHT CHAPTER 13 CCS RULES FOR CLASSIFICATION OF SEA-GOING STEEL SHIPS-2015
8-85
8-85
ADDITIONAL REQUIREMENTS FOR POLAR CLASS SHIPS
CCS RULES FOR CLASSIFICATION OF SEA-GOING STEEL SHIPS-2015 PART EIGHT CHAPTER 13
(b) load case 5: For reversible rotation propellers a load equal to 60% of Fb is applied on the blade face
from 0.6R to the tip and from the blade trailing edge to a value of 0.2 chord length,
(2) Maximum forward blade force, Ff
when D ≤ Dlimit,
Ff 250 EAR D 2 kN
Z
Load Cases for Ducted Propeller Table 13.3.4.4
Force Loaded area Right handed propeller blade seen from back
8-86
8-86
ADDITIONAL REQUIREMENTS FOR POLAR CLASS SHIPS
PART EIGHT CHAPTER 13 CCS RULES FOR CLASSIFICATION OF SEA-GOING STEEL SHIPS-2015
Figure 13.3.4.5 The shape of the propeller ice torque excitation for 45°, 90°, 135° single blade
impact sequences and 45° double blade impact sequence (two ice pieces) on ─a four bladed propeller
The torque due to a single blade ice impact as a function of the propeller rotation angle is then:
when 0... i ,
Q( ) CqQmax sin 180 / i kN·m
8-87
8-87
ADDITIONAL REQUIREMENTS FOR POLAR CLASS SHIPS
CCS RULES FOR CLASSIFICATION OF SEA-GOING STEEL SHIPS-2015 PART EIGHT CHAPTER 13
when i ....360 ,
Q( ) 0 kN·m
where: Qmax is the maximum torque as given in 13.3.4.3(4) and 13.3.4.4(4); Cq and αi parameters are given
in Table 13.3.4.5(1).
Values of Cq and αi Table 13.3.4.5(1)
Torque excitation Propeller-ice interaction Cq αi (°)
Case 1 Single ice block 0.5 45
Case 2 Single ice block 0.75 90
Case 3 Single ice block 1.0 35
Case 4 Two ice blocks with 45o phase in rotation angle 0.5 45
The total ice torque is obtained by summing the torque of single blades taking into account the phase shift
360°/Z. The number of propeller revolutions during a milling sequence is to be obtained with the formula:
NQ 2 H ice
The number of impacts is:
Z NQ
where: Hice is taken as in Table 13.3.4.2;
Z — the number of blades.
Milling torque sequence duration is not valid for pulling bow propellers, which are subject to special
consideration.
The response torque at any shaft component is to be analyzed considering excitation torque Q(φ) at the
propeller, actual engine torque, actual maximum engine torque at considered speed Qe, and mass elastic
system.
Design torque along propeller shaft line: The design torque (Qr) of the shaft component is to be determined
by means of torsional vibration analysis of the propulsion line. Calculations have to be carried out for all
excitation cases given above and the response has to be applied on top of the mean hydrodynamic torque in
bollard condition at considered propeller rotational speed.
(2) Maximum response thrust
Maximum thrust along the propeller shaft line is to be calculated with the formulae below. The factors 2.2
and 1.5 take into account the dynamic magnification due to axial vibration. Alternatively the propeller
thrust magnification factor may be calculated by dynamic analysis.
Maximum shaft thrust forwards:
Trf = Tn + 2.2 Tf kN
Maximum shaft thrust backwards:
Trb = 1.5 Tb kN
where: Tn — maximum propeller bollard thrust, in kN;
Tf — maximum forward propeller ice thrust, in kN;
Tb — maximum backward propeller ice thrust, in kN;
Tf and Tb are calculated according to 13.3.4.3(5) and 13.3.4.4(5).
If hydrodynamic bollard thrust, Tn is not known, Tn is to be taken as in Table 13.3.4.5(2):
(3) Blade failure load for both open and nozzle propeller
The force is acting at 0.8R in the weakest direction of the blade and at a spindle arm of 2/3 of the distance
of axis of blade rotation of leading and trailing edge, whichever is the greatest.
The blade failure load is:
8-88
8-88
ADDITIONAL REQUIREMENTS FOR POLAR CLASS SHIPS
PART EIGHT CHAPTER 13 CCS RULES FOR CLASSIFICATION OF SEA-GOING STEEL SHIPS-2015
0.3ct 2 ref
Fex 103 kN
0.8D 2r
where: ref 0.6Rp 0.2 0.4Rm ;
Rp0.2 and Rm are respectively yield strength and tensile strength for the blade material, taken as in
CCS Rules for Materials and Welding;
D is the propeller diameter. c, t and r are respectively the actual chord length, thickness and radius
of the cylindrical root section of the blade at the weakest section outside root fillet and typically
will be at the termination of the fillet into the blade profile. Parameters D, c, t and r are in m.
13.3.5 Design
13.3.5.1 Design Principle
The strength of the propulsion line is be designed
(1) for maximum loads in 13.3.4;
(2) such that the plastic bending of a propeller blade is not to cause damages in other propulsion line
components;
(3) with sufficient fatigue strength.
13.3.5.2 Azimuthing main propulsors
In addition to the above requirements special consideration is to be given to the loading cases which are
extraordinary for propulsion units when compared with conventional propellers. Estimation of the loading
cases must reflect the operational realities of the ship and the thrusters. In this respect, for example, the
loads caused by impacts of ice blocks on the propeller hub of a pulling propeller must be considered. Also
loads due to thrusters operating in an oblique angle to the flow must be considered. The steering
mechanism, the fitting of the unit and the body of the thruster are to be designed to withstand the loss of a
blade without damage. The plastic bending of a blade is to be considered in the propeller blade position,
which causes the maximum load on the studied component.
Azimuth thrusters are also to be designed for estimated loads due to thruster body/ice interaction as per
13.2.15.
13.3.5.3 Blade design
(1) Maximum blade stresses
Blade stresses are to be calculated using the backward and forward loads given in sections 13.3.4.3 &
13.3.4.4. The stresses are to be calculated with recognized and well documented FE-analysis or other
acceptable alternative method. The stresses on the blade are not to exceed the allowable stresses σall for the
blade material given below.
Calculated blade stress for maximum ice load is to comply with the following:
σcalc < σall = σref / S
where: S — safety factor, taken as 1.5;
σref —reference stress, defined as:
ref 0.7 Rm or
ref 0.6Rp 0.2 0.4Rm , whichever is less
where: Rp0.2 and Rm are respectively yield strength and tensile strength for the blade material, taken
as in CCS Rules for Materials and Welding.
(2) Blade edge thickness
The blade edge thicknesses tedge and tip thickness ttip are to be greater than tedge given by the following
formula:
tedge = x S S ice 3 picemm
ref
where: x — distance from the blade edge measured along the cylindrical sections from the edge and is
to be 2.5% of chord length, however not to be taken greater than 45 mm. In the tip area
(above 0.975R radius), x is to be taken as 2.5% of 0.975R section length and is to be
measured perpendicularly to the edge, however not to be taken greater than 45 mm;
S — safety factor, 2.5 for trailing edges, 3.5 for leading edges, 5 for tip;
Sice — taken according to Table 13.3.4.2;
pice — ice pressure, 16 MPa for leading edge and tip thickness;
σref — according to 13.3.5.3(1).
8-89
8-89
ADDITIONAL REQUIREMENTS FOR POLAR CLASS SHIPS
CCS RULES FOR CLASSIFICATION OF SEA-GOING STEEL SHIPS-2015 PART EIGHT CHAPTER 13
The requirement for edge thickness has to be applied for leading edge and in case of reversible rotation
open propellers also for trailing edge. Tip thickness refers to the maximum measured thickness in the tip
area above 0.975R. The edge thickness in the area between position of maximum tip thickness and edge
thickness at 0.975R has to be interpolated between edge and tip thickness value and smoothly distributed.
13.3.5.4 Prime Movers
(1) The Main engine is to be capable of being started and running the propeller with the CP in full pitch.
(2) Provisions are to be made for heating arrangements to ensure ready starting of the cold emergency
power units at an ambient temperature applicable to the Polar class of the ship.
(3) Emergency power units are to be equipped with starting devices with a stored energy capability of at
least three consecutive starts at the design temperature in 13.3.5.4(2) above. The source of stored energy is
to be protected to preclude critical depletion by the automatic starting system, unless a second independent
means of starting is provided. A second source of energy is to be provided for an additional three starts
within 30 min., unless manual starting can be demonstrated to be effective.
8-90
8-90
ADDITIONAL REQUIREMENTS FOR POLAR CLASS SHIPS
PART EIGHT CHAPTER 13 CCS RULES FOR CLASSIFICATION OF SEA-GOING STEEL SHIPS-2015
13.3.8.3 Ice boxes are to be designed for an effective separation of ice and venting of air.
13.3.8.4 Sea inlet valves are to be secured directly to the ice boxes. The valve is to be a full bore type.
13.3.8.5 Ice boxes and sea bays are to have vent pipes and are to have shut off valves connected direct to
the shell.
13.3.8.6 Means are to be provided to prevent freezing of sea bays, ice boxes, ship side valves and fittings
above the load water line.
13.3.8.7 Efficient means are to be provided to re-circulate cooling seawater to the ice box. Total sectional
area of the circulating pipes is not to be less than the area of the cooling water discharge pipe.
13.3.8.8 Detachable gratings or manholes are to be provided for ice boxes. Manholes are to be located
above the deepest load line. Access is to be provided to the ice box from above.
13.3.8.9 Openings in ship sides for ice boxes are to be fitted with gratings, or holes or slots in shell plates.
The net area through these openings is to be not less than five times the area of the inlet pipe. The diameter
of holes and width of slot in shell plating is to be not less than 20 mm. Gratings of the ice boxes are to be
provided with a means of clearing. Clearing pipes are to be provided with screw-down type non return
valves.
8-91
8-91
REDUNDANT PROPULSION SYSTEMS
CCS RULES FOR CLASSIFICATION OF SEA-GOING STEEL SHIPS-2015 PART EIGHT CHAPTER 14
14.1.2 Definitions
14.1.2.1 For the purpose of this Section, the following definitions are applicable:
(1) Propulsion system is a system designed to provide thrust to a ship, consisting of one or more propulsion
machines, one or more propulsors, one or more steering system, all necessary auxiliaries and associated
control, alarm and safety systems.
(2) Propulsion machine is a device (e.g. diesel engine, turbine, electrical motor, etc.) which develops
mechanical energy to drive a propulsor.
(3) Steering system is a system designed to control the direction of movement of a ship, including the
rudder, steering gear, etc.
(4) Propulsor is a device (e.g. propeller, waterjet) which imparts force to a column of water in order to
propel a ship, together with any equipment necessary to transmit the power from the propulsion machinery
to the device (e.g. shafting, gearing, etc.).
(5) Auxiliary services system means all support systems (e.g. fuel oil system, lubricating oil system,
cooling water system, compressed air and hydraulic systems, etc.) which are required to run propulsion
machinery, propulsors, steering systems and generating sets.
8-92
8-92
REDUNDANT PROPULSION SYSTEMS
PART EIGHT CHAPTER 14 CCS RULES FOR CLASSIFICATION OF SEA-GOING STEEL SHIPS-2015
(4) any failure of any non-static component of fuel oil and lubricating oil transfer system;
(5) any failure of any of the power generating sets;
(6) any failure of any electric apparatus, including the main switchboard, electric motors, transformers,
distribution switchboards, panels;
(7) any failure of the propulsor, including propeller, propeller shaft, intermediate shafts, bearings, couplings,
reduction gears;
(8) any failure of any static component of the systems which are necessary for the operation of the
propulsion machine or steering gear, including integrity of pipes, valves, pipe fittings, pipe supports, tanks;
(9) loss of one compartment due to fire or flooding;
(10) any failure of any component directly caused by a single failure of another component. For example,
the complete loss of a main propulsion engine or of any part of the main switchboard is not to impair the
proper functioning of the other machinery and equipment. Any of consequence failures are also to be
considered.
14.1.4.2 A single failure concept is applied to the class notations as follows:
(1) For PR-1, the single failure concept is applied to the propulsion machines, its auxiliary service systems
and its control systems. This notation does not consider failure of the propulsor or steering system, or total
loss of the propulsion machinery compartment or steering gear room due to fire or flood.
(2) For PR-2, the single failure concept is applied to the propulsion system. This notation does not consider
total loss of the propulsion machinery compartment or steering gear room due to fire or flood.
(3) For PR-1S, the single failure concept is applied as for PR-1, but total loss of one of the propulsion
machinery compartments due to fire or flood is also considered.
(4) For PR-2S, the single failure concept is applied as for PR-2, but total loss of one of the propulsion
machinery compartments or steering gear rooms due to fire or flood is also considered.
(5) For PR-1 and PR-2, any single failure described in 14.1.4.1(8) may not be considered.
8-93
8-93
REDUNDANT PROPULSION SYSTEMS
CCS RULES FOR CLASSIFICATION OF SEA-GOING STEEL SHIPS-2015 PART EIGHT CHAPTER 14
14.1.6.3 The FMEA is to be organized in terms of system, equipment and function, and to cover main
components of all relevant systems as far as possible. The failure modes and the measures in response to
them are to be determined.
14.1.6.4 An FMEA report is to generally cover but not restricted to the following:
(1) description of main components of all relevant systems and functional block diagram showing
interactions between them;
(2) all potential failure modes and their causes;
(3) the effects on the system of each failure mode and the severity of consequences;
(4) measures to detect failures;
(5) measures or corrective actions in response to failures; and
(6) testing procedures to verify conclusions of the FMEA, etc.
8-94
8-94
REDUNDANT PROPULSION SYSTEMS
PART EIGHT CHAPTER 14 CCS RULES FOR CLASSIFICATION OF SEA-GOING STEEL SHIPS-2015
14.2.4.2 Where the ship’s essential equipment is fed from one main switchboard, the sections of main bus
bars are to be connected with circuit breakers capable of breaking the maximum short circuit current in the
system. Such breakers are to be appropriately protected. For ships with PR-1S and PR-2S notations, the
sections of main bus bars are to be located in separate compartments segregated by bulkheads of class A-60.
Both ends of the lines linking the sections of main bus bars are to be fitted with appropriately protected
circuit breakers.
14.2.4.3 For PR-1S and PR-2S notations, the generating sets and their auxiliary systems, the distribution
systems and the power management systems are to be located in separate compartments segregated by
bulkheads of class A-60. Interconnections of systems located in separate compartments are not to
compromise the fire and watertight integrity of the segregating bulkhead, and effective disconnection or
isolation means are to be fitted at both sides of the bulkhead. Position status of the disconnection or
isolation means is to be provided at the navigation bridge and the centralized control station.
8-95
8-95
ADDITIONAL REQUIREMENTS FOR ELECTRICALLY
PROPELLED SHIPS
CCS RULES FOR CLASSIFICATION OF SEA-GOING STEEL SHIPS-2015 PART EIGHT CHAPTER 15
CHAPTER 15
ADDITIONAL REQUIREMENTS FOR ELECTRICALLY PROPELLED SHIPS
Section 2
ADDITIONAL REQUIREMENTS FOR ELECTRICAL PROPULSION INSTALLATIONS
15.2.2 Harmonics
15.2.2.1 The electric installations are to be so designed as to prevent the harmful effects of
electromagnetic interference generated by semiconductor converters.
15.2.2.2 For an electrical network fitted with semiconductor converters, single order harmonics distortion
and up to 15th harmonic are not to exceed 5% of the rated voltage, and the distortion is to be reduced with
the higher order and gradually reduced to 1% at 100th harmonic. The total harmonic distortion at dedicated
systems (e.g. switchboard for electrical propulsion) is not to exceed 10%, otherwise documentation from
the manufacturer is to be submitted indicating that the equipment is designed for operation at a higher level
of distortion. This may be specially considered by CCS upon agreement among all parties to the contract.
15.2.2.3 The effects of the harmonics of currents and voltages are to be taken into consideration for the
design of the propulsion motors.
15.2.2.4 Means (e.g. suitable filters) are to be provided, where necessary, to limit the effects of the rate of
harmonics to the system and to other semiconductor converters.
15.2.2.5 The total harmonic distortion (THD) of the voltage waveform is the ratio of the rms value of the
harmonic content to the rms value of the fundamental, expressed in per cent and may be calculated using
the expression:
8-96
8-96
ADDITIONAL REQUIREMENTS FOR ELECTRICALLY
PROPELLED SHIPS
PART EIGHT CHAPTER 15 CCS RULES FOR CLASSIFICATION OF SEA-GOING STEEL SHIPS-2015
V
h 2
h
2
VTHD 100%
V1
where: VTHD — the total harmonic distortion;
Vh — rms amplitude of a harmonic voltage of order h;
V1 — rms amplitude of the fundamental voltage.
8-97
8-97
ADDITIONAL REQUIREMENTS FOR ELECTRICALLY
PROPELLED SHIPS
CCS RULES FOR CLASSIFICATION OF SEA-GOING STEEL SHIPS-2015 PART EIGHT CHAPTER 15
15.2.6 Excitation
15.2.6.1 The output current and voltage of exciters and their supply are to be suitable for the output
required during manoeuvring and overcurrent conditions including short circuit. For this reason, attention is
to be paid to the strength of shafts and couplings of rotating sets and to the power of their driving machines.
15.2.6.2 Any single fault in the propulsion machine excitation system is not to result in a total loss of
propulsion power.
15.2.6.3 Field circuits are to be provided with means for suppressing voltage rise when a field switch is
opened.
15.2.6.4 For Ward-Leonard systems, arrangements for generator and motor excitation are to be such that
if the motor excitation circuit is opened by a switch or contactor, the generator excitation circuit is
simultaneously interrupted, or the generator voltage is immediately reduced to zero.
15.2.6.5 In constant voltage systems with two or more independently controlled motors in parallel on the
same generator(s), the armature circuit-breaker is to be tripped when an excitation circuit is opened by a
switch or contactor.
15.2.6.6 Where fuses are used for excitation circuit protection, it is essential that they do not interrupt the
field discharge resistor circuit upon rupturing.
15.2.8 Cables
15.2.8.1 The conductors of cables external to the components of the propulsion plant, other than cables
and interconnecting wiring for computers, data loggers or other automation equipment requiring currents of
8-98
8-98
ADDITIONAL REQUIREMENTS FOR ELECTRICALLY
PROPELLED SHIPS
PART EIGHT CHAPTER 15 CCS RULES FOR CLASSIFICATION OF SEA-GOING STEEL SHIPS-2015
very small value, are to consist of not less than seven strands and have a cross-sectional area of not less
than 1.5 mm2.
15.2.8.2 Propulsion cables are not to have splices or joints, except terminal joints, and all cable terminals
of the propulsion system are to be sealed.
15.2.8.3 For determination of current rating of main cables (cables connecting generators to
semiconductor converters and cables connecting semiconductor converters to propulsion motors) of the
propulsion system, the additional heating effects due to harmonics in the system are to be taken into
account.
15.2.10 Protection
15.2.10.1 Over-current protective devices, if fitted in the main circuits, are to be set sufficiently high so
that there is no possibility of their action due to the over-current caused by manoeuvring or normal
operation in heavy seas, or in floating pack ice.
15.2.10.2 For DC systems in which overspeed of the propulsion motors may occur (due to light loads or
loss of propeller, etc.), suitable overspeed protection is to be provided.
15.2.10.3 Where separately driven DC generators are connected electrically in series, means is to be
provided to prevent rotation reversal of a generator upon failure of the driving power of its prime-mover.
15.2.10.4 In excitation circuits, there is to be no overload protection causing the opening of the circuit,
except for excitation circuits with semiconductor converters.
15.2.10.5 Means are to be provided for discriminative tripping or rapid reduction of the magnetic fluxes
of generators or motors to ensure that over-currents do not reach the value which may endanger the
propulsion plant.
15.2.10.6 Means for earth leakage detection is to be provided for the main propulsion circuit and be
arranged to operate an alarm upon the occurrence of an earth fault. Where fault current flowing is liable to
cause damage, arrangements for opening the main propulsion circuit are also to be provided. If the neutral
is earthed, it is to be through an arrangement which will limit the current not to exceed approximately 20 A
upon a fault to earth in the propulsion system.
15.2.10.7 Means are to be provided for earth leakage detection in excitation circuits of propulsion
machines, but may be omitted in circuits of brushless excitation systems and of motors rated up to 500 kW.
15.2.10.8 Upon detection of a failure in the generators’ excitation systems, an alarm is to be given on the
navigation bridge and in the engine control room and actions to bring the system into a safe operational
mode are to be automatically executed.
15.2.10.9 In the design of DC machines and their protective systems, consideration is to be given to
measures necessary to minimize any damage in the event of short circuit.
15.2.10.10 Direct-current propulsion circuits are not to have fuses. Each circuit is to be protected by
overload relays to open the field circuits or by remote-controlled main-circuit interrupting devices.
15.2.10.11 If there is a possibility of blocking the propeller (e.g. during ice-breaking operation), a
protection against damage to the propulsion plant is to be provided.
15.2.10.12 Fuses may be provided for filter circuits. Visual and audible alarms are to be provided at the
control station for tripping of the fuse.
15.2.10.13 Differential protection or similar protection against internal short-circuit is to be provided for
propulsion motors with an output of 1,500 kW or above.
15.2.10.14 The following protection of semiconductor converters is to be provided:
(1) protection against overvoltage in the supply systems to which converters are connected;
(2) protection against over-currents in semiconductor elements during normal operation;
(3) short-circuit protection.
8-99
8-99
ADDITIONAL REQUIREMENTS FOR ELECTRICALLY
PROPELLED SHIPS
CCS RULES FOR CLASSIFICATION OF SEA-GOING STEEL SHIPS-2015 PART EIGHT CHAPTER 15
Table 15.2.11.1
BRC, MCC & AUT-0
Without class notations
notations
System Monitored parameter Auto Auto Remarks
Alarm Display shut- Alarm Display shut-
down down
Bearing lub. oil inlet
Prime mover
pressure – low or bearing √ √ √ √ √ √
automatic shutdown
temperature – high
Voltage – off-limits
√ √ √ To read all phases
(high/low)
Frequency – off-limits For AC propulsion
√ √ √
(high/low) generators only
Current √ √ To read all phases
To indicate power
consumed and
power available for
Power √ √
propulsion in bridge
and centralized
control station
To read all phases;
Stator windings
Propulsion √ √ √ √ for generators > 500
temperature – high
generator (AC kW
& DC) Main generator circuit
√
breakers – open/close
Generator running √ √
Failure of on-line
√
generator
Transfer of standby
√
generator
Generator cooling
medium temperature – √ √ √ If applicable
high
Failure of generator
cooling pump or fan √ If applicable
motor
Field voltage and current √ √
Interpole windings
√ √ √ √ For DC generators
temperature – high
Bearing lub. oil inlet
pressure – low or bearing √ √ √ √ √ √
temperature – high
To read all phases.
For propulsion
motor controlled by
frequency
Voltage – off-limits converter, the
√ √ √
(high/low ) monitoring of the
input of frequency
converter may be
taken as an
Propulsion alternative
Motor (AC & Field voltage √
DC)
For AC propulsion
motors only. For
propulsion motor
controlled by
frequency
Frequency – off-limits
√ √ converter, the
(high/low)
monitoring of the
input of frequency
converter may be
taken as an
alternative
Armature current √ √ To read all phases
8-100
8-100
ADDITIONAL REQUIREMENTS FOR ELECTRICALLY
PROPELLED SHIPS
PART EIGHT CHAPTER 15 CCS RULES FOR CLASSIFICATION OF SEA-GOING STEEL SHIPS-2015
15.2.11.2 Ships having machinery notation(s) are to comply with the automatic control and monitoring
requirements applicable to diesel engines and gas turbines of propulsion generating sets as well as main
boilers and auxiliary steam turbines, as specified in PART SEVEN of the Rules. Where two or more
propulsion generating sets are provided and 100% design speed is still achieved upon the shutdown of any
of them, only the automatic control and monitoring requirements of PART SEVEN for auxiliary diesel
engines, auxiliary gas turbines and auxiliary steam turbines are to be complied with.
8-101
8-101
ADDITIONAL REQUIREMENTS FOR ELECTRICALLY
PROPELLED SHIPS
CCS RULES FOR CLASSIFICATION OF SEA-GOING STEEL SHIPS-2015 PART EIGHT CHAPTER 15
15.2.12.2 Where the electric motor is supplied by a slip ring, the following checks and tests on the ring
are to be considered:
(1) check of the IP protection degree, in accordance with the location of the slip ring;
(2) check of clearances and creepage distances;
(3) check of insulation material according to the test procedure described in IEC Publication 60112;
(4) endurance test: After the contact pressure and rated current are set, the slip ring is subjected to a rotation
test. The number of rotations is evaluated taking into consideration the ship operation and rotation speed
control system. The possibility of turning the pod 180° to proceed astern and 360° to return to the original
position is to be considered. The ring may be submitted to cycles comprising full or partial rotation in
relation to the use of the pod as steering gear. The voltage drops and current are to be recorded. An
overload test is to be carried out (minimum 150%, 15s);
(5) check of the behaviour of the slip ring when subjected to the vibration described in IEC Publication
60068-2-6;
(6) check of the behaviour of the slip ring, after damp heat test, as described in IEC Publication
60068-2-30;
(7) after the damp heat test, an insulation resistance test is to be carried out;
(8) dielectric strength test.
15.2.12.3 All system failure alarms are to be displayed in the bridge. Alarms are to be arranged for the
pod under the following circumstances:
(1) overload of propulsion motors;
(2) power failure of propulsion motors;
(3) low pressure of hydraulic oil system;
(4) low pressure of lubricating oil supply;
(5) high temperature of lubricating oil;
(6) low level of lubricating oil tank for motor bearings;
(7) high temperature of motor cooling air inlet;
(8) high temperature of motor cooling air outlet;
(9) abnormal operation of bilge pump;
(10) high level of pod bilge.
15.2.12.4 Sensors for control, monitoring and alarm systems located within the pod are to be duplicated,
one acting as a standby for the other.
15.2.12.5 An effective cooling system is to be provided for the propulsion motor within the pod, and a
standby cooling arrangement is to be provided and available for immediate use.
15.2.12.6 Two independent means of automatic bilge drainage are to be provided for the pod. The
number and location of bilge level detectors are to be such that accumulation of liquids will be detected at
all design angles of heel and trim.
15.2.12.7 The pod connecting bolts and slewing ring bearings are to comply with recognized standards,
as applicable.
8-102
8-102
ADDITIONAL REQUIREMENTS FOR ELECTRICALLY
PROPELLED SHIPS
PART EIGHT CHAPTER 15 CCS RULES FOR CLASSIFICATION OF SEA-GOING STEEL SHIPS-2015
Figure 15.3.1.1
15.3.1.2 The outer ends of radial girders are generally to be connected to bottom longitudinal girders and
floors and aligned with them both longitudinally and transversely, transferring the supported load to the
hull structure. If the spacing of radial girders is too great, consideration is to be given to arranging
supporting brackets between the slewing bearing outer races and pedestal girder to increase the rigidity of
outer races. The thickness of the pedestal girder and its surrounding girders is not to be less than the
minimum Rule thickness of solid floors or girders at the same positions. Where abutting plates are of
dissimilar thickness, the applicable taper requirements of Chapter 2, PART TWO of the Rules are to be
complied with.
15.3.1.3 In general, full penetration welding is to be applied in way of connections of the pedestal girder
to the bottom shell plating and to the inner bottom plating or top outer races, and in way of the end
connections between the radial girders and the pedestal girder. Radial girder webs are to be welded to the
underside of the outer races at the top of the pedestal girder and its face plate, if fitted, is to be welded to
the outer side of such outer races. Elsewhere, for primary members, double continuous fillet welding is to
be applied using a minimum weld factor of 0.34.
15.3.1.4 The hull support structure is to be able to withstand the maximum loads transferred from the
strut of podded propulsion unit and is to be sufficiently stiff that any deformation as a consequence of the
maximum loads will not exceed the limits required for slewing bearing operation. The limits are to be
based on the operational requirements for the pod.
15.3.1.5 The arrangement of the hull support structure and scantlings of its primary members are subject
to direct strength analysis according to the following requirements:
(1) The support structure is to be modelled (e.g. elements and mesh size, etc.) by regular means of hull
structure direct calculation, and the boundary conditions are to be obtained on the principle that response
consequences of the members for assessment are not affected.
(2) Loads are to be provided by the pod manufacturer/designer, generally taking into consideration normal
and ultimate conditions of the podded propulsion unit (see Note ① of Table 15.3.1.5).
(3) The calculated stress of the structural member is not to be greater than the permissible value. The
permissible stress value is obtained by the material yield strength divided by the corresponding safety
factor given in Table 15.3.1.5.
Safety Factor Table 15.3.1.5
Condition
Normal condition Ultimate condition
Stress type
Normal stress 1.67 1.50
Shear stress 2.50 2.25
Equivalent Von Mises stress of plate elements 1.43 1.33
Notes:
① Normal condition means the normal operation condition, in which the structure does not fail while the ship is in
normal service; ultimate condition means the most critical condition, in which the structure is subject to the
maximum load expected due to accident.
② For check of the equivalent Von Mises stress of plate elements, only the equivalent stresses at the mid plane
(membrane) at the element centroid are to be considered. However, high stress due to poor-shape elements may not
be considered.
③ The safety factor for a plate element directly connected to the pedestal and located at the corner of a
three-dimensional intersection may be appropriately reduced, but not to be less than 1.1. Where refined mesh
analysis is applied here, the stress value of the element may be deducted by 5%.
15.3.1.6 In addition, scantlings of primary members are not to be less than those required for the stern
structure in PART TWO of the Rules, as applicable.
8-103
8-103
COMFORT ON BOARD
CCS RULES FOR CLASSIFICATION OF SEA-GOING STEEL SHIPS-2015 PART EIGHT CHAPTER 16
16.1.2 Definitions
16.1.2.1 Passenger spaces are defined as all areas intended for passenger use, and include passenger
cabins, public spaces (e.g. restaurants, hospital, gymnasiums, shops, open deck recreation areas, etc.).
16.1.2.2 Crew spaces are defined as all areas intended for crew use only, and include crew cabins, public
spaces (e.g. mess rooms, conference rooms, offices, etc.), and work areas (e.g. wheelhouse, engine control
room and workshops, etc.)
16.1.2.3 Noise level is defined as the A-weighted equivalent continuous sound pressure level measured in
accordance with ISO 2923(1996).
16.1.2.4 Vibration level is defined as the overall frequency weighted r.m.s. value of vibration over the
frequency range 1 to 80 Hz in accordance with ISO 6954(2000).
16.1.4 Documents
16.1.4.1 The following documents are to be submitted to CCS for approval:
(1) Measurement procedures, including arrangement of measuring points, loading conditions, machine
operating conditions, weather conditions, measuring instruments, etc.;
(2) Measurement reports, including noise and vibration measurement results, etc.
16.1.4.2 A general arrangement plan in which measuring points are indicated is to be submitted for
information.
Section 2 NOISE
8-104
8-104
COMFORT ON BOARD
PART EIGHT CHAPTER 16 CCS RULES FOR CLASSIFICATION OF SEA-GOING STEEL SHIPS-2015
16.2.2.2 The bulkhead and deck air-borne sound insulation indices for passenger spaces, Rω, calculated in
accordance with ISO R717/1, are to be in compliance with Table 16.2.2.2.
16.2.2.3 Not more than 20 percent of the interfaces tested of bulkheads and decks may have airborne
sound insulation indices 3 dB(A) lower than the minimum specified values in Table 16.2.2.2.
Crew Cabins and Public Spaces – Maximum Allowable Noise Levels in dB(A) Table 16.2.3.1
Comfort grade (noise)
Location
1 2 3
Sleeping cabins 49 52 55
Hospital 49 52 55
Conference rooms, offices, mess rooms 55 57 60
Crew public spaces 57 60 65
Galleys, changing rooms, laundries, bathrooms 70 73 75
Open deck recreation areas
①
70 73 75
Note:
① The levels may be exceeded by 5 dB(A) within 3 m of a ventilation inlet/outlet.
8-105
8-105
COMFORT ON BOARD
CCS RULES FOR CLASSIFICATION OF SEA-GOING STEEL SHIPS-2015 PART EIGHT CHAPTER 16
16.2.3.2 The maximum allowable noise levels and the comfort grades for crew work areas are given in
Table 16.2.3.2.
Crew Work Areas – Maximum Allowable Noise Levels in dB(A) Table 16.2.3.2
Comfort grade (noise)
Location
1 2 3
Engine control room 70 73 75
Wheelhouse 60 63 65
Radio room 55 57 60
Workshops 85 85 85
Machinery spaces 110 110 110
16.2.3.3 The bulkhead and deck air-borne sound insulation indices for crew spaces, Rw, calculated in
accordance with ISO R717/1, are to be in compliance with Table 16.2.3.3.
16.2.3.4 Not more than 20 percent of the interfaces tested of bulkheads and decks may have airborne
sound insulation indices 3 dB(A) lower than the minimum specified values in Table 16.2.3.3.
Section 3 VIBRATION
8-106
COMFORT ON BOARD
PART EIGHT CHAPTER 16 CCS RULES FOR CLASSIFICATION OF SEA-GOING STEEL SHIPS-2015
16.4.2 Instrumentation
16.4.2.1 The vibration measurement and calibration equipment is to comply with ISO 6954:2000 and ISO
8041, and the instrumentation is to include at least a transducer with an appropriate amplifier, and a FFT
analyser.
16.4.2.2 The instrumentation used is to be within a calibration validity period specified by the calibration
authority, and copies of relevant documents are to be provided prior to measurements and together with the
measurement report.
8-107
8-107
COMFORT ON BOARD
CCS RULES FOR CLASSIFICATION OF SEA-GOING STEEL SHIPS-2015 PART EIGHT CHAPTER 16
16.4.4.1 Vibration measurements are to be conducted in accordance with ISO 6954:2000 and ISO
20283-2.
16.4.4.2 Measurement locations are to be chosen so that the assessment represents the overall vibration
environment on board the ship. In cabins, vibration readings are to be taken in the centre of the floor area.
In large spaces, such as restaurants, sufficient measurements are required to define the vibration profile.
16.4.4.3 The vibration measurement report is to comply with ISO 6954:2000 and ISO 20283-2,
containing measurement positions and directions indicated on a general arrangement plan, tabulated
vibration levels, ship and machinery details, test conditions, and copies of the relevant instrument
calibration certificates.
8-108
8-108
ADDITIONAL REQUIREMENTS FOR PASSENGER SHIPS
PART EIGHT CHAPTER 17 CCS RULES FOR CLASSIFICATION OF SEA-GOING STEEL SHIPS-2015
17.1.1 Application
17.1.1.1 The detailed qualitative failure analysis for propulsion and steering is applicable for passenger
ships engaged on international voyages, having a length of 120 m or more or having three or more main
vertical zones, contracted for construction on or after 1 January 2010.
17.1.2 Note
17.1.2.1 This may be considered as the first step for demonstrating compliance with the revised SOLAS
Regulation II-2/21 – SOLAS 2006 Amendments, Annex 3 to resolution MSC.216(82).
17.1.3 Objectives
17.1.3.1 For ships having at least two independent means of propulsion and steering to comply with
SOLAS requirements for a safe return to port, items (1) and (2) below are applicable:
(1) provide knowledge of the effects of failure in all the equipment and systems due to fire in any space, or
flooding of any watertight compartment that could affect the availability of the propulsion and steering;
(2) provide solutions to ensure the availability of propulsion and steering upon such failures in item (1).
17.1.3.2 Ships not required to satisfy the safe-return-to-port concept will require the analysis of failure in
single equipment and fire in any space to provide knowledge and possible solutions for enhancing
availability of propulsion and steering.
8-109
8-109
ADDITIONAL REQUIREMENTS FOR PASSENGER SHIPS
CCS RULES FOR CLASSIFICATION OF SEA-GOING STEEL SHIPS-2015 PART EIGHT CHAPTER 17
④ cooling water;
⑤ ventilation;
⑥ fuel storage and supply systems.
(7) Control and monitoring systems, e.g.
① electrical auxiliary circuits;
② power supplies;
③ protective safety systems;
④ power management systems;
⑤ automation and control systems.
(8) Support systems, e.g.
① lighting;
② ventilation.
To consider the effects of fire or flooding in a single compartment, the analysis is to address the location
and layout of equipment and systems.
① All stakeholders (e.g. class, owners, shipyards and manufacturers) are as far as possible to be involved in the development
of the report.
8-110
8-110
ADDITIONAL REQUIREMENTS FOR HEAVY EQUIPMENT CARRIER
PART EIGHT CHAPTER 18 CCS RULES FOR CLASSIFICATION OF SEA-GOING STEEL SHIPS-2015
18.1.1 Application
18.1.1.1 This Chapter applies to the carriers having larger deck areas and specially engaged in
loading/unloading on decks and long-distance transporting the complete sets of heavy equipment and
project facilities with the larger dimension/weight such as bridge cranes and heavy equipment at sea
(hereinafter called the heavy equipment carriers).
18.1.1.2 The designer is to carry out the calculation and verification for longitudinal strength and the
strength of deck and supporting structure below according to the heavy equipment intended to carry and
submit the calculation information to CCS for approval.
18.1.1.3 Besides the applicable requirements in this Chapter and the other Parts of the Rules as well as the
CCS Rules for Materials and Welding, the heavy equipment carriers are to comply with the relevant
provisions of the Administrations of flag States.
18.1.1.4 Where it complies with the requirements of this Chapter, the heavy equipment carrier may be
assigned to the class notation of:
Bridge Crane and Heavy Equipment Carrier
Section 2 OUTFITTINGS
18.2.2 Securing
18.2.2.1 The securing for the heavy equipment carriers carrying complete sets of heavy equipment and
project facilities is to meet the requirements of CCS Guidelines for the Preparation of the Cargo Securing
Manual. It may be acceptable that the ship’s dynamic load is obtained by the seakeeping characteristics
analysis and quasi-static force analysis under the worst sea conditions occurred possibly through the
recognized software.
8-111
8-111
ADDITIONAL REQUIREMENTS FOR HEAVY EQUIPMENT CARRIER
CCS RULES FOR CLASSIFICATION OF SEA-GOING STEEL SHIPS-2015 PART EIGHT CHAPTER 18
18.4.1.3 During the extra ballast operation, the heavy equipment carrier is also to be in accordance with
the following restricted meteorological/sea conditions:
(1) Beaufort scale not exceeding 5 for the extra ballast operation mentioned in 18.4.1.1(1);
(2) Beaufort scale not exceeding 4 and at the normal calm sea area (significant wave height less than 0.3 m)
for the extra ballast operation mentioned in 18.4.1.1(2).
18.4.1.4 In order to ensure the ship draft and floating condition meet the relevant requirements during its
extra ballast operation, ship draft meter is to be provided onboard and capable of indicating the forward
draft, aft draft and amidship draft in the bridge.
8-112
8-112
ADDITIONAL REQUIREMENTS FOR HEAVY EQUIPMENT CARRIER
PART EIGHT CHAPTER 18 CCS RULES FOR CLASSIFICATION OF SEA-GOING STEEL SHIPS-2015
Stability and Strength Calculation for Each Step of Extra Ballast Operation during
Loading/Unloading of Complete Sets of Heavy Equipment and Project Facilities at Port
Table 18.5.2.3(1)
Loading Condition ID Exps 0 Exps 1 Exps 2 Exps 3 ……
Ballast steps Step 0 Step 1 Step 2 Step 3 ……
Displacement (t) ……
MAX. BM (kN·m) ……
Location of MAX. BM ……
MAX. SF (kN) ……
Location of MAX. SF ……
Draft at LCF (m) ……
Draft at AP (m) ……
Draft at FP (m) ……
Mean draft (m) ……
Trim (m) ……
VCG (m) ……
Corrected GM (m) (> 0.5) (> 0.5) (> 0.5) (> 0.5) (> 0.5)
MAX. GZ (m)
Heel at MAX. GZ (deg)
Area under GZ curve up to heel at
(> 0.002) (> 0.002) (> 0.002) (> 0.002) (> 0.002)
MAX. GZ (m·rad)
Reserve Buoyancy (%) (> 15) (> 15) (> 15) (> 15) (> 15)
Positive stability range (deg) (> 10) (> 10) (> 10) (> 10) (> 10)
8-113
8-113
ADDITIONAL REQUIREMENTS FOR HEAVY EQUIPMENT CARRIER
CCS RULES FOR CLASSIFICATION OF SEA-GOING STEEL SHIPS-2015 PART EIGHT CHAPTER 18
Stability and Strength Calculation for Each Steps of Extra Ballast Operation during Shifting of Ship
Carried with Complete Sets of Heavy Equipment and Project Facilities
Table 18.5.2.3(2)
Loading Condition ID Bdg 0 Bdg 1 Bdg 2 Bdg 3 ……
Ballast steps Step 0 Step 1 Step 2 Step 3 ……
Displacement (t) ……
MAX. BM (kN·m) ……
Location of MAX. BM ……
MAX. SF (kN) ……
Location of MAX. SF ……
Draft at LCF (m) ……
Draft at AP (m) ……
Draft at FP (m) ……
Mean draft (m) ……
Trim (m) ……
VCG (m) ……
Corrected GM (m) (> 0.5) (> 0.5) (> 0.5) (> 0.5) (> 0.5)
MAX. GZ (m)
Heel at MAX. GZ (deg)
Area under GZ curve up to heel at
(> 0.002) (> 0.002) (> 0.002) (> 0.002) (> 0.002)
MAX.GZ (m·rad)
Reserve Buoyancy (%) (> 15) (> 15) (> 15) (> 15) (> 15)
Positive stability range (deg) (> 10) (> 10) (> 10) (> 10) (> 10)
18.5.2.4 The format table of capacity of ballast tank is given in Table 18.5.2.4:
18.5.2.5 The sketch of maximum draft waterline mark (starboard) is given in Figure 18.5.2.5:
8-114
8-114
AC HIGH VOLTAGE SHORE CONNECTION SYSTEMS
PART EIGHT CHAPTER 19 CCS RULES FOR CLASSIFICATION OF SEA-GOING STEEL SHIPS-2015
① HV shore supply system (including transformers); ② HV shore distribution box; ③ Shore connection socket box;
④ Cable management system and cables (with plugs); ⑤ Shore connection switchboard; ⑥ Transformer;
⑦ Shore receiving control panel; ⑧ Generator panel of main switchboard
8-115
8-115
AC HIGH VOLTAGE SHORE CONNECTION SYSTEMS
CCS RULES FOR CLASSIFICATION OF SEA-GOING STEEL SHIPS-2015 PART EIGHT CHAPTER 19
(2) Shipside installations are the equipment fitted on the ship for connection to shore supply, generally
consisting of plugs/sockets, shore connection switchboards, transformers, shore receiving control panel
(usually integrated into the main switchboard), shore connection cables and a cable management system.
(3) Shore installations are the equipment fitted at a terminal or port and used for power supply to ships,
generally consisting of an HV shore distribution box, transformers, frequency converters (if applicable) and
a shore connection socket box.
(4) A typical cable management system consists of cable winches, automatic controls of cable length or
tension together with associated instrumentation. The ship’s shore connection cables are picked and laid
through the cable management system for connection to shore supply.
(5) Equipotential bonding provides electric connections between conductive parts, intended to achieve
equipotentiality.
8-116
8-116
AC HIGH VOLTAGE SHORE CONNECTION SYSTEMS
PART EIGHT CHAPTER 19 CCS RULES FOR CLASSIFICATION OF SEA-GOING STEEL SHIPS-2015
① The location of the on-duty operator of shore connection as specified in the Guidelines for operations of shore
connection.
② The connection is established by proper contact of the pilot contactors embedded in the plug and socket.
8-117
8-117
AC HIGH VOLTAGE SHORE CONNECTION SYSTEMS
CCS RULES FOR CLASSIFICATION OF SEA-GOING STEEL SHIPS-2015 PART EIGHT CHAPTER 19
System or other methods acceptable to CCS. For temporary parallel running of the shore supply and the
ship’s electrical power, the short-circuit current calculation is to be referred to IEC 60909 publications or
other methods acceptable to CCS.
19.2.6.2 During shore supply, the prospective short-circuit current level at any point in the ship’s power
distribution system is not to exceed the short-circuit breaking and making capacities of circuit breakers
installed onboard.
19.2.6.3 For assessment of short-circuit currents, the prospective short-circuit current level for both the
shore supply and the ship’s electrical power are to be taken into account. Consideration may be given to the
following measures for restricting prospective short-circuit currents during connection to shore supplies:
(1) preventing parallel connection of shore supplies with the ship’s sources of electrical power; or
(2) restricting the number of the ship’s generating sets operating during parallel connection to transfer load;
and/or
(3) restricting the short-circuit current level from shore supply to the ship’s power distribution system.
8-118
8-118
AC HIGH VOLTAGE SHORE CONNECTION SYSTEMS
PART EIGHT CHAPTER 19 CCS RULES FOR CLASSIFICATION OF SEA-GOING STEEL SHIPS-2015
19.3.3.4 Where load transfer is executed via temporary parallel running, the shore receiving control panel
is to be fitted with the following instruments:
(1) two voltmeters①: 1 for measuring the voltage in each phase of the shore supply, 1 for measuring the
busbar voltage;
(2) one ammeter: all three phases of the shore supply;
(3) two frequency meters : 1 for measuring the frequency of the shore supply, 1 for measuring the bus-bar
①
frequency;
(4) phase rotation indicator;
(5) synchronizing device.
19.3.4 Transformers
19.3.4.1 Transformers are to be of the separate winding type for primary and secondary sides and comply
with the applicable requirements of the series publications IEC 60076.
19.3.5 Cables
19.3.5.1 High voltage shore connection cables are to comply with the requirements of Annex A of the
publication IEC 80005-1 or other acceptable standards.
19.3.5.2 Fixed high voltage cables on board are to comply with the requirements of publications IEC
60092-353 and IEC 60092-354 or other equivalent standards.
① Where the shore supply is connected to the bus bar and the voltage and frequency of the bus bar are easy to observe for
the operator, only one voltmeter and one frequency meter may be fitted.
② Refer to IEC 62613-1, Plugs, socket-outlets and ship couplers for high-voltage shore connection systems (HVSC systems)
– Part 1: General Requirements and IEC 62613-2, Plugs, socket-outlets and ship couplers for high-voltage shore
connection systems (HVSC systems) – Part 2: Dimensional compatibility and interchangeability requirements for
accessories to be used by various types of ships.
8-119
8-119
AC HIGH VOLTAGE SHORE CONNECTION SYSTEMS
CCS RULES FOR CLASSIFICATION OF SEA-GOING STEEL SHIPS-2015 PART EIGHT CHAPTER 19
8-120
8-120
ADDITIONAL REQUIREMENTS FOR ANCHOR HANDLING
PART EIGHT CHAPTER 20 CCS RULES FOR CLASSIFICATION OF SEA-GOING STEEL SHIPS-2015
20.1.1 Application
20.1.1.1 The requirements of this Chapter apply to anchor-handling ships.
8-121
ADDITIONAL REQUIREMENTS FOR ANCHOR HANDLING
CCS RULES FOR CLASSIFICATION OF SEA-GOING STEEL SHIPS-2015 PART EIGHT CHAPTER 20
20.3.2.1 The anchor handling winch and associated accessories are to be capable of sustaining the
maximum load from the hoisting, rendering and braking including any dynamic loads as applicable without
permanent deformation.
20.3.2.2 The foundation and supporting structures of anchor handling winches are to be capable of
sustaining the maximum braking load or 1.5 times the maximum hoisting load, whichever is greater. The
considered stress is not to be greater than the following permissible values:
normal stress [σ] = 0.9ReH;
shear stress [τ] = 0.5ReH;
equivalent stress [σe] = 1.0ReH;
where: ReH is yield stress of material, in N/mm2.
20.3.2.3 Stern rollers, shark jaws and towing pins are to be sized such that they, together with their
supporting structures, are capable of sustaining 2 times the maximum static working load in all conditions
of their arrangement, and the permissible stress under consideration is to be in accordance with 20.3.2.2 of
this Section.
Section 4 STABILITY
20.4.1 General
20.4.1.1 The stability during anchor handling operations is to comply with the requirements of 20.4.2 of
this Section in addition to the relevant requirements of the Administration.
8-122
8-122
ADDITIONAL REQUIREMENTS FOR ANCHOR HANDLING
PART EIGHT CHAPTER 20 CCS RULES FOR CLASSIFICATION OF SEA-GOING STEEL SHIPS-2015
(5) if a ship is fitted with rig chain locker(s) below the main deck, the opening(s) is to be considered as a
downflooding point for the stability calculations. As an alternative, where the ship’s stability is in
compliance with the requirements of this Section in the condition of the single chain locker being flooded
(and taking the effects of the maximum free surface into account) during the stability calculation, the
opening(s) may not be regarded as the downflooding point(s);
(6) if a ship is fitted with open rig chain lockers on the main deck, effective means to drain these lockers
are to be provided. If not, the lockers are to be considered flooded and the appropriate free surface effects
included in all stability calculations.
8-123
8-123
HULL MONITORING SYSTEMS
CCS RULES FOR CLASSIFICATION OF SEA-GOING STEEL SHIPS-2015 PART EIGHT CHAPTER 21
(3) HMS-HSC: applicable to high speed craft and the sensors/components installed in the hull monitoring
system are to comply with Table 21.4.3.3.
21.1.2.2 The class notations specified in 21.1.2.1 are to be assigned on the basis of approved drawings,
certification of equipment and onboard survey.
21.1.2.3 The hull monitoring system (including sensors) is to be furnished with a type approval certificate
of CCS.
① For example, a bulk carrier equipped with sensors monitoring the global longitudinal stress amidships and also sensors
monitoring the axial acceleration and local hull strain may be assigned the class notation HMS (D,A) upon request of the
owner.
8-124
8-124
HULL MONITORING SYSTEMS
PART EIGHT CHAPTER 21 CCS RULES FOR CLASSIFICATION OF SEA-GOING STEEL SHIPS-2015
8-125
8-125
HULL MONITORING SYSTEMS
CCS RULES FOR CLASSIFICATION OF SEA-GOING STEEL SHIPS-2015 PART EIGHT CHAPTER 21
21.2.2.11 The hull monitoring system is to be configurable. The configuration is to include all settings
that are relevant for a specific installation. Such settings will typically be calibration factors, sensors
threshold values, filter cut-off frequencies, statistical calculations that are selected for the different sensors,
etc.
21.2.2.12 The system is to have output port for providing Voyage Data Recorder with all IMO mandatory
information (IMO resolution MSC.333(90)) from the system. The port is to be compliant with IEC 61162.
21.2.2.13 Information on how to interpolate the vertical hull girder bending moment values from the
loading instrument to the strain gauge positions is to be included in the computer programme of the system
so that the loading instrument readings can be used for setting and checking the system.
21.2.2.14 Each strain gauge is initially to be set to a stress calculated in an agreed still water loading
condition. This calculated stress is to be compatible with the output of the loading instrument and
calculations made using the loading manual. The set-up is not to be carried out when dynamic stresses are
present and is to be made when temperature effects are minimised and in absence of large gradients. In the
event that the difference is greater than 5% of the approved value or 10 N/mm2 occurs, whichever is the
greater, the setup of still water loading condition is to be repeated.
① For liquid tanks provided with the independent tank, the supporting structure means the saddle supporting the liquid tank;
for the integral tank, the supporting structure mainly means the inner side of bulkhead.
8-126
8-126
HULL MONITORING SYSTEMS
PART EIGHT CHAPTER 21 CCS RULES FOR CLASSIFICATION OF SEA-GOING STEEL SHIPS-2015
8-127
8-127
HULL MONITORING SYSTEMS
CCS RULES FOR CLASSIFICATION OF SEA-GOING STEEL SHIPS-2015 PART EIGHT CHAPTER 21
21.3.5.1 The number of transient peaks recorded by the sensor installed for the recording of slamming
incidents exceeding the threshold level, is to be counted. The number count for a pre-defined time period is
to be made available for the display. The threshold value and the time period are to be configurable through
the software.
8-128
8-128
HULL MONITORING SYSTEMS
PART EIGHT CHAPTER 21 CCS RULES FOR CLASSIFICATION OF SEA-GOING STEEL SHIPS-2015
21.3.9.4 For each time interval, the system is to store the results from all the calculations for all the
individual parameters recorded. The data is to be labelled with a time stamp (date and time) corresponding
to the beginning of the time interval.
21.3.9.5 The system is to automatically store time series for all the measured parameters for a number of
time intervals corresponding to at least a period of the last 4 h of recording. Time series older than this
period is to automatically be deleted from the storage device.
21.3.9.6 The system is to have the functionality to permanently store the data specified in 21.3.9.5. The
system is to have the storage capacity to permanently store at least 12 such periods.
21.4.1 Display
21.4.1.1 The hull monitoring system is to have a display suitable for presentation of screen images.
21.4.1.2 The system is to have at least screens that display the following information:
(1) clearly visualise the position of each individual sensor;
(2) the status of each individual sensor, i.e. whether the sensor is operational or faulty;
(3) real time information of the measured time series of each individual sensor;
(4) signal level from each individual sensor compared to the threshold values;
(5) trends of the statistical parameters for each individual sensor, including forecast predictions;
(6) alarm status.
8-129
8-129
HULL MONITORING SYSTEMS
CCS RULES FOR CLASSIFICATION OF SEA-GOING STEEL SHIPS-2015 PART EIGHT CHAPTER 21
Available
Applicable
No. Parameter sensors/ Remarks
ship type
components
Ship provided with a loading instrument may
10 Loading instrument a, b, c, d C choose whether to establish an online link to
the hull monitoring system
11 Position, speed/course a, b, c, d N
Power output and revolutions of
12 a, b, c, d O
propulsor (s)
13 Wave condition a, b, c, d B
14 Wind condition a, b, c, d W
15 Structural temperature a T
Sloshing response of liquid in
16 a S
tanks
17 Ship’s attitude a, b, c, d M
In the Table, a: oil tankers, petroleum asphalt tankers, chemical tanker, liquefied gas carriers;
b: bulk carriers and ore carriers;
c: container ships;
d: general cargo ships, ro-ro ships, passenger ships and other ships.
21.4.3.3 For the class notation HMS-HSC, the parameters to be monitored and corresponding types of
sensors are given in Table 21.4.3.3.
Parameters to be Monitored for High Speed Craft and Corresponding Types of Sensors
Table 21.4.3.3
Available
No. Parameter Remarks
sensors
Vertical, transverse and longitudinal acceleration at the
1 centerline of each hull in the fore body (fore of A Must be installed
forward perpendicular)
Vertical, transverse and longitudinal acceleration at the
2 A Must be installed
longitudinal center of gravity (LCG)
Vertical, transverse and longitudinal acceleration at the
3 centerline of each hull aft body (aft of aft A Must be installed
perpendicular)
4 Global longitudinal stress amidships G Recommended to be installed
Global transverse stress in wet deck in center between Recommended to be installed (for
5 D
each hull multi-hull ships with length L>50 m)
6 Lateral loads at bottom near forward perpendicular P Recommended to be installed
21.5.2 Sensors
21.5.2.1 Strain sensors are to be designed in such way that the measured value is not influenced by
changes in temperature.
21.5.2.2 Sensors for measuring global hull strain are to be mounted in such way that influence of local
strain is minimised.
21.5.2.3 Sensors that are part of other systems, can be utilised in the hull monitoring system. Connections
to such sensors are to be made in such way that they do not influence performance of the other systems.
Failure of the hull monitoring system is not to influence the performance of other systems.
21.5.2.4 Accelerations are to be measured over a range of -20 m/s2 to +20 m/s2. The measurement
uncertainty of the acceleration is to be less than 2% of the measured value, or 0.10 m/s2, whichever is the
greater.
8-130
8-130
HULL MONITORING SYSTEMS
PART EIGHT CHAPTER 21 CCS RULES FOR CLASSIFICATION OF SEA-GOING STEEL SHIPS-2015
21.5.2.5 The rigid body ship motions is to be measured by a device with integrated sensors, giving the 6º
of freedom (3 translations and 3 rotations). The translations (accelerations) are to be measured over a range
of -20 m/s2 to +20 m/s2. The angles are to be measured over a range of -90º to +90º, -45º to +45º and -180º
to +180º, for the roll, pitch and yaw motions respectively. The measurement uncertainty is to be less than
2% of the measured value, or 0.10 m/s2 for translations and 0.5º for angles, whichever is the greater.
21.5.2.6 The sea pressure acting on the hull is to be measured over a range of 0 MPa (atmospheric
pressure) ~ 2 MPa. The measurement uncertainty of the pressure is to be less than 2% of the measured
value, or 0.01 MPa, whichever is the greater.
21.5.2.7 The liquid motion pressures in tanks (sloshing) is to be measured over a range of 0 MPa
(atmospheric pressure) ~ 4 MPa. The measurement uncertainty of the pressure is to be less than 4% of the
measured value, or 0.02 MPa, whichever is the greater.
21.5.2.8 The structural strain is to be measured in a range related to the yielding strain of the material.
The measurement uncertainty is to be less than 3% of the measured value or 20 micro strain, whichever is
the greater. For ships made of steel or aluminium, a range from -2 000 micro strain to +2 000 micro strain
can be assumed. For ships constructed using special material qualities or different types of materials, i.e.
composite materials, the strain range is to be specially considered by CCS.
21.5.2.9 The sensors installations designed for low frequency responses, i. e. motions and wave loading
are to record the physical quantities within the specified uncertainties within the frequency range 0.01 ~ 3
Hz. Installations designed to measure slamming responses are to record the physical quantity within the
specified uncertainties in the frequency range 5 ~ 100 Hz. Installations designed to measure sloshing
responses are to record the physical quantity within the specified uncertainties in the frequency range 30 ~
1200 Hz. For the physical quantity recorded above, the uncertainty is to be within the specified range.
21.5.2.10 The data processing unit is to be capable of handling information supplied by all sensors
including navigational instruments at the actual transfer rate.
21.5.2.11 The information from the sea-state parameters is at least to be updated and submitted every 10
minutes.
8-131
8-131
ADDITIONAL REQUIREMENTS FOR ERGONOMIC CONTAINER LASHING
CCS RULES FOR CLASSIFICATION OF SEA-GOING STEEL SHIPS-2015 PART EIGHT CHAPTER 22
CHAPTER 22
ADDITIONAL REQUIREMENTS FOR ERGONOMIC CONTAINER LASHING
22.1.1 Application
22.1.1.1 The provisions of this Chapter are voluntary and the aim of this Chapter is to ensure that persons
engaged in carrying out container securing operations on deck have safe working conditions. This Chapter
applies to container ships and ships which are specifically designed and fitted for the purpose of carrying
containers on deck.
22.1.3 Definitions
22.1.3.1 Fencing is a generic term for guardrails, safety rails, safety barriers and similar structures that
provide protection against the falls of persons.
22.1.3.2 Lashing positions include positions:
(1) in between container stows on hatch covers;
(2) at the end of hatches;
(3) on outboard lashing stanchions/pedestals;
(4) outboard lashing positions on hatch covers; and
(5) any other position where people work with container securing.
22.1.3.3 Stringers are the uprights or sides of a ladder.
22.1.3.4 Turnbuckles and lashing rods specified in this Chapter include similar cargo securing devices.
22.2.2 Lashing position design (platforms, bridges and other lashing positions)
22.2.2.1 Lashing positions are to be designed to eliminate the use of three high lashing bars and be
positioned in close proximity to lashing equipment stowage areas. Lashing positions are to be designed to
provide a clear work area which is unencumbered by deck piping and other obstructions and take into
consideration:
8-132
8-132
ADDITIONAL REQUIREMENTS FOR ERGONOMIC CONTAINER LASHING
PART EIGHT CHAPTER 22 CCS RULES FOR CLASSIFICATION OF SEA-GOING STEEL SHIPS-2015
(1) the need for containers to be stowed within safe reach of the personnel using the lashing position so that
the horizontal operating distance from the securing point to the container does not exceed 1,100 mm and
not less than 220 mm for lashing bridges and 130 mm for other positions, see dimensions “C1” and “C2” in
Figure 22.2.2, “C3” in Figure 22.2.1 and Table 22.2.1;
(2) the size of the working area and the movement of lashing personnel; and
(3) the length and weight of lashing gear and securing components used.
22.2.2.2 The width of the lashing positions is preferably to be 1,000 mm, but not less than 750 mm. See
dimensions “A” in Figure 22.2.1, “GL” and “GT” in Figure 22.2.3, “I” in Figure 22.2.4, “K” in Figure
22.2.2 and Table 22.2.1.
22.2.2.3 The width of permanent lashing bridges is to be:
(1) 750 mm between top rails of fencing, see dimension “F” in Figure 22.2.2 and Table 22.2.1; and
(2) a clear minimum of 600 mm between storage racks, lashing cleats and any other obstruction, see
dimension “F1” in Figure 22.2.2 and Table 22.2.1.
22.2.2.4 Platforms on the end of hatches and outboard lashing stations are preferably to be at the same
level as the top of the hatch covers.
22.2.2.5 Toe boards (or kick plates) are to be provided around the sides of elevated lashing bridges and
platforms to prevent securing equipment from falling and injuring people. Toe boards are preferably to be
150 mm high, however, where this is not possible they are to be at least 100 mm high.
22.2.2.6 Any openings in the lashing positions through which people can fall are to be possible to be
closed.
22.2.2.7 Lashing positions are not to contain obstructions, such as storage bins or guides to reposition
hatch covers.
22.2.2.8 Lashing positions which contain removable sections are to be capable of being temporarily
secured.
Figure 22.2.1
8-133
ADDITIONAL REQUIREMENTS FOR ERGONOMIC CONTAINER LASHING
CCS RULES FOR CLASSIFICATION OF SEA-GOING STEEL SHIPS-2015 PART EIGHT CHAPTER 22
Figure 22.2.2
Figure 22.2.3
8-134
8-134
ADDITIONAL REQUIREMENTS FOR ERGONOMIC CONTAINER LASHING
PART EIGHT CHAPTER 22 CCS RULES FOR CLASSIFICATION OF SEA-GOING STEEL SHIPS-2015
Figure 22.2.4
Container securing dimensions as shown in Figures 22.2.1 to 22.2.4 are listed in Table 22.2.1:
Table 22.2.1
Dimension Description Requirement (mm)
A Width of work area between container stacks 750 minimum
B Distance between lashing plates on deck or on hatch covers 600 minimum
C1 Distance from lashing bridge fencing to container stack 1100 maximum
C2 Distance from lashing plate to container stack (lashing bridge) 220 minimum
C3 Distance from lashing plate to container stack (elsewhere) 130 minimum
F Width of lashing bridge between top rails of fencing 750 minimum
F1 Width of lashing bridge between storage racks, lashing cleats and any other 600 minimum
obstruction
GL Width of working platform for outboard lashing – fore/aft 750 minimum
GT Width of working platform for outboard lashing – transverse 750 minimum
I Width of work platform at end of hatch cover or adjacent to superstructure 750 minimum
J Distance from edge of hatch cover to fencing 600 minimum
K Width of lashing bridge between top rails of fencing 750 minimum
K1 Width of lashing bridge between the pillars of the lashing bridge 600 minimum
8-135
8-135
ADDITIONAL REQUIREMENTS FOR ERGONOMIC CONTAINER LASHING
CCS RULES FOR CLASSIFICATION OF SEA-GOING STEEL SHIPS-2015 PART EIGHT CHAPTER 22
Notes:
B ― Measured between the centres of the lashing plates.
C1 ― Measured from inside of fencing.
C2, C3 ― Measured from centre of lashing plate to end of container.
F, K ― Measured to inside of fencing.
GL ― Measured from end of container to inside of fencing.
GT ― Measured to inside of fencing.
I ― Measured to inside of fencing.
J ― Measured to inside of fencing.
8-136
8-136
ADDITIONAL REQUIREMENTS FOR ERGONOMIC CONTAINER LASHING
PART EIGHT CHAPTER 22 CCS RULES FOR CLASSIFICATION OF SEA-GOING STEEL SHIPS-2015
22.2.4.13 Handholds are to be provided at the top of the ladder to enable safe access to the platform to be
gained.
22.2.4.14 Manhole openings that may present a fall hazard are to be highlighted in contrasting colour
around the rim of the opening.
22.2.4.15 Manhole openings at different levels of the lashing bridge are not to be located directly below
one another, as far as practicable.
8-137
8-137
ADDITIONAL REQUIREMENTS FOR ERGONOMIC CONTAINER LASHING
CCS RULES FOR CLASSIFICATION OF SEA-GOING STEEL SHIPS-2015 PART EIGHT CHAPTER 22
22.3.4.6 The weight of turnbuckles is to be minimized as low as possible consistent with the necessary
mechanical strength.
22.5.1 Temperature controlled unit power outlets are to provide a safe, watertight electrical connection.
22.5.2 Temperature controlled unit power outlets are to feature a heavy duty, interlocked and circuit
breaker protected electrical power outlet. This is to ensure the outlet can not be switched "live" until a plug
is fully engaged and the actuator rod is pushed to the "On" position. Pulling the actuator rod to the "Off"
position is to manually de-energize the circuit.
22.5.3 The temperature controlled unit power circuit is to de-energize automatically if the plug is
accidentally withdrawn while in the "On" position. Also, the interlock mechanism is to break the circuit
while the pin and sleeve contacts are still engaged. This provides total operator safety and protection
against shock hazard while eliminating arcing damage to the plug and receptacle.
22.5.4 Temperature controlled unit power outlets are to be designed to ensure that the worker is not
standing directly in front of the socket when switching takes place.
22.5.5 The positioning of the temperature controlled unit feed outlets is not to be such that the flexible
cabling needs to be laid out in such a way as to cause a tripping hazard.
22.5.6 Stevedores or ship's crew who are required to handle temperature controlled unit cables and/or
connect and disconnect reefer units are to be given training in recognizing defective wires and plugs.
22.5.7 Means or provisions are to be provided to lay the temperature controlled unit cables in and protect
them from lashing equipment falling on them during lashing operations.
22.5.8 Defective or inoperative temperature controlled unit plugs/electrical banks are to be identified and
confirmed as "locked out/tagged out" by the vessel.
8-138
8-138