Professional Documents
Culture Documents
Spanish and English Orthography
Spanish and English Orthography
Spanish and English Orthography
Parts of a word (morphemes) can be added or changed to Parts of a word (morphemes) can be added or changed to
change the meaning of the word. The meaning changes change the meaning of the word. Many parts of words in
include verb tense, number and gender and agreement in English do not change the way they are required to in
number and gender, size and affection (-ito, -ón). Spanish.
Source: Mora, J.K. (2001). Learning to spell in two languages: Orthographic transfer in a transitional Spanish/English bilingual
program. In P. Dreyer (Ed.), Raising Scores, Raising Questions: Claremont Reading Conference 65th Yearbook, 64-84. Claremont, CA:
Claremont Graduate University.