SALES CONTRACT
No: SYA16062023
Date: Jun. 16th, 2023
SELLER: SYNCRO ASIA CO., LIMITED
Tax code: 65569186-000
Address: ROOM 63, 7/F, WOON LEE COMMERCIAL BUILDING,
7-9 AUSTIN AVE, TSIM SHA TSUI, KOWLOON, HONGKONG
TEL: +852 81209905
Bank account no.: 691-071500-838 HSBC bank
Represented by: MS. LORNA LIU
BUYER: HOANG THIEN PLASTIC PACKAGING CO., LTD
Tax code: 0312109605
Address: 144 DC 11 STREET, SON KY WARD, TAN PHU DISTRICT, HCM CITY, VIET NAM
TEL: +84.2854440252 - 0903856179
Bank account No: 001584006006886 at SAIGONBANK FOR INDUSTRY AND TRADE - BINH HOA
BRANCH.
Swift Code: SBITVNVX
Represented by: MR. PHAM NGOC HOANG - DIRECTOR
The Seller agrees to sell and the Buyer agrees to buy hereinafter commodities under the follow ng
terms and conditions:
Article 1: COMMODITIES, QUANTITY AND PRICE
No Description Qty Unit Price Amount
(USD) (USD)
1 GRAVIMETRIC BLENDER AND
LOADING SYSTEM FOR BLOWN FILM
LINE (max 500kg/hr, 4/4/4C, ratio 1:2:1)
Specifications as per ANNEX 1
Total (CIF price)
1 set US$39,000 US$39,000
US$39,000.00
ee
{n words: Say total US Dollars thirty nine thousand only (CIF price)
Quality: 100% new, made in 2023
Origin: China
Packing: Export standard packing for sea freight transportationine
Article 2: EXPORT DOCUMENTS - SHIPMENT - PAYMENT: to
INE
2.1. Documents: Commercial Invoice Packing List; Full set of Ocean Bill of Lading; Certificate of Qu@Ti
'ssue by the manufacturer, Insurance Certificate.
ime
2.2. Delivery term: CIF HCMC Port under incoterm 2010
2.3, Delivery time: in 50 working days for production after Signed contract, delivery in early Aug, 2023
2.4. Partial shipment: Not allowed; Transshipment: Not Allowed,
2.5. Loading port: Shenzhen, China
2.6. Discharging port: Cat Lai port in HOM city, Vietnam.
2.7. Payment by T/T for 100% contract value The payment schedule is as follows
- FIRST PAYMENT US$11,700.00 AS DEPOSIT AFTER SIGN SALES CONTRACT
BENEFICIARY: SYNCRO ASIA CO., LIMITED
ADD: ROOM 63, 7/F, WOON LEE COMMERCIAL BUILDING
7-9 AUSTIN AVE, TSIM SHA TSUI, KOWLOON. HONGKONG.
BANK NAME: HSBC
BANK ADD: NO.1, QUEEN'S ROAD CENTRAL, HONG KONG
IBAN CODE (A/C NO): 691-071500-838
SWIFT CODE: HSBC HKH HHKH
Article 3: QUALITY, INSTALATION AND WARRANTEE
3.1. The Seller will dispatch their staff immediately after the machine come to buyer factory. The Seller
will install and test - running the machine at The Buyer's factory. The Seller shall guide The Buyer
runs the machine.
3.2 The Seller will ensure the actual technical parameter exact with the specification provided and no
need to buy more accessories to install in installation time, The Seller muct guarantee the machine
Tunning well and give good quality products
3.3. The Seller shall warrantee the machine for 12 Months from B/L date.
3.4. During the warranty period, if any part of the machine is Majority damaged due to the fault
manufacturer, the Seller, on its own account, shall repair or replace it free. In the case, the warranty
lime shall be increased accordingly. The time for repairing of replace will be 15 days. For minority
damages which don't need replace spare parts, the seller is in Charge of repaired in 05-07 days
But if the damage due to fault of The Buyer or Force Majeure, the Serr will support The Buyer by
epairing, all costs relate to replacing accessories due to The Buyer
3.5. After warranty period, The Seller continue maintenance and repair the machine if required by The
Buyer, In this case, all costs relate to replacing accessories and repairing labor are due to The
Buyer.
Trang 2/8,44
t
44 goods for any reason beyond Force Majeure, the Seller sha
for nensate the Buyer 5% of the contract value. If the buyer cancels the contract, the buyer mus
lost deposit value for this contract.
4.3. The Buyer has responsibility of paid on time. If the Payment is overdue above 30 days of each
Payment ime, The Seller will penalize The Buyer with the interest rate of the above bank for the overdue
payment at that time.
Article 5: GENERAL TERMS.
5.2. All sides commit execute strictly all articles of this Contract. If any side breach the Contract, that
Side will be absolutely responsible to their fault and compensate their damages. The Contract is
irrevocable. If The Buyer, on their owns, revokes the Contract, The Seller will not response to
Payback the down payment for The Buyer.
5.5. In case of any dispute arising out of performance of this contract, which cannot be amicably settled
by both parties such dispute will be referred to Economic Arbitration Committee of Ho Ch ran City
Met Nam for Judgment, the arbitral award shall be final and binding upon both patties. Arbitration
fees must be covered by the losing party
5.4. This Contract will be determinate when the payment is paid and the warranty time is ended, and
no dispute happens
5.5. This Contract includes is made in 04 copies. Each party holds 02 copy of equal validity
FOR THE BUYER FOR THE SELLER
Trang 3/8HOANG THIEN PLASTIC PACKAGING Co,, LTD
144 DC 11 STREET, SON KY WARD, TAN PHU DISTRICT,
HOM CITY, VIET NAM
20231616
PROFORMA
INVOICE
Cand Plooze 75
ISYNCRO ASIA Co., LIMITED
ROOM 63, 7/F, WOON LEE COMMERCIAL BUILDING,
7-9 AUSTIN AVE, TSIM SHA TSUI, KONLOON, HONGKONG
‘QAz5-0079A
hoangihienslast2012
Tr, Pham Ngoc Hoang
ynai.com
=
‘O23. 00700
Ws. Loma Liu
Torna@syncre-qroup.com
Code Description Delivery | ay Unit Price [Total Amount
[GRAVIMETRIC BLENDER AND LOADING SYSTEM FOR BLOWN FILM LINE (max StOkghr, 444, 1:24 45, days | 1 }seT/ uss39.000.00] —usss9,000.00
EASYBATCH-S4-SH | Batch Blonder Easybatch S4-SH 2 |ser|
JEASYBATCH-SP4-SH | Batch Blonder Easybaich SP4-SH 1 seq]
HM-057-SH-SY-EMB | Embedded HMI-S,7" 1 [pcs
[SYNCROLINE:C3-SH | Yield Control COEXS with Matric Whoo! 1 |ros
FTL-STANDARD-SH Standars Customized ExtuderIntrtace-SH 3 |pcs
SYLINK-OSHP kt acum Unit SH? 2 |ser|
ISHR-12UST Central Hopper Receiver 12 8 12 pos
ISY-ASIA SERVICE |CoNMISSIONING AND STARTUP 4 fos)
yR50181 100000, FILTER FOR VACUUM 1 Ipos
Yer 102400000 POWER SUPPLY NES-100-24 FOR DOSING 1 pos
y€0200000500 MODULE alt744 B&R 1 [pos
yes0480240000 POWER SUPPLY NDR-480.24 1 [pos
|sHiPPING cosT [SHIPPING CosT
POWER SUPPLY: 400v-3pheN+SoH
PAYMENT TERMS:
FIRST PAYMENT USS 1,700.00, AS DEPOSIT,
[SECOND PAYMENT US$23,400.00 T/T AGAINST COPY Bl,
BALANCE USS3,600 AFTER COMMISSIONING BUT NOT LATE THAN 90 DAYS OF Bil DATE
USS30,000.00
bi iB
1US$39,000.00
D “AS ABOVE
a INCLUDED INTHE PRICE 144 0C 11 STREET, SON KY WARO, TAN PHU DISTRICT,
ela NA HM CITY, VIET NAM
0 55559186-000,
CIF HCMC, VIET NAM
HOANG THIEN PLASTIC PACKAGING CO,, LTD
EO
Peni
Cerny
Nea
iar
SISO
28S HAH ECE