Osmanyan Kaysrutyan Patmutyun 1700134330

ԵՐԵՎԱՆԻ ՊԵՏԱԿԱՆ ՀԱՄԱԼՍԱՐԱՆ
ՎԱՀԱՆ ԲԱՅԲՈՒՐԴՅԱՆ
ՕՍՄԱՆՅԱՆ
ԿԱՅՍՐՈՒԹՅԱՆ
ՊԱՏՄՈՒԹՅՈՒՆ
ԵՐԵՎԱՆ
ԵՊՀ ՀՐԱՏԱՐԱԿՉՈՒԹՅՈՒՆ
2023
ՀՏԴ 94(560)
ԳՄԴ 63.3(5Թու)
Բ 260
Հրատարակության է երաշխավորել ԵՊՀ միջազգային
հարաբերությունների ֆակուլտետի գիտական խորհուրդը:
Բայբուրդյան Վ. Ա.
Բ 260 Օսմանյան կայսրության պատմություն (վերահրատարա-
կություն) / Վ. Ա. Բայբուրդյան.- Եր.։ ԵՊՀ հրատ., 2023.-
728 էջ + 12 էջ ներդիր:
Գրքում լուսաբանվում է Օսմանյան կայսրության պատմությունը՝
սկսած Փոքր Ասիայում թուրքերի հայտնվելու ժամանակներից մինչև Առա-
ջին համաշխարհային պատերազմի ավարտը, երբ այդ հսկայածավալ
կայսրությունը կործանվեց, և նրա փլատակների վրա ծնունդ առավ թուր-
քական հանրապետությունը։
Աշխատության մեջ ցույց է տրվում, որ կայսրությունն իր բնույթով եղել
է ռազմամոլ ու անզուսպ նվաճողական հակումներ ունեցող, ինչպես նաև
կրոնաաստվածապետական հիմքերի վրա կառուցված պետություն, որն իր
վեցհարյուրամյա գոյության ընթացքում մշտապես արգելակել ու խոչըն-
դոտել է այնտեղ ապրող բազմաթիվ ժողովուրդների բնականոն զարգա-
ցումը և կասեցրել նրանց տնտեսական, քաղաքական ու հոգևոր-մշակու-
թային առաջընթացը։
Աշխատությունը հասցեագրված է պատմաբաններին, միջազգայնա-
գետներին, քաղաքագետներին, բարձրագույն ուսումնական հաստատու-
թյունների դասախոսներին ու ուսանողներին, ինչպես նաև ընթերցող լայն
հանրությանը:
ՀՏԴ 94(560)
ԳՄԴ 63.3(5Թու)
ISBN 978-5-8084-2631-3
© ԵՊՀ հրատ., 2023
© Բայբուրդյան Վ. Ա., 2023
ii
Օսմանյան կայսրության պատմություն
Օսմանյան Թուրքիայի ամբողջական պատմությանը հայ

արդի պատմագիտությունը չի անդրադարձել: Խորհրդային ժա-
մանակները, սակավ բացառություններով, թելադրում էին պատ-
մագիտական ուսումնասիրությունների հատվածական կամ հիմ-
նահարցային ընդգրկումներ, հատկապես եթե խոսքը վերաբե-
րում էր օտար երկրների կամ ազգերի ամբողջական պատմու-
թյանը: Այսուհանդերձ, մեզանում Օսմանյան Թուրքիայի դարա-
վոր պատմության նկատմամբ հետաքրքրությունը դրսևորվել է
պատմական տարբեր ժամանակաշրջաններում` սկսած Երեմիա
Քյոմյուրճյանի պատմագիտական շարադրանքներից և վերջաց-
րած Գ. Այվազովսկու հայտնի երկհատոր աշխատությամբ: Պատ-
մական գիտությունների դոկտոր, պրոֆ. Վ. Բայբուրդյանի սույն
աշխատությունը, ըստ էության, կոչված է լրացնելու այդ բացը`
ելնելով ժամանակակից գիտության առջև ծառացած խնդիրներից
և Օսմանյան Թուրքիայի պատմությունը նորովի գնահատելու
հասկանալի պահանջմունքից: Իսկապես, հեղինակը հանրագու-
մարի է բերել վերջին տասնամյակների՝ Օսմանյան կայսրության
պատմությանը վերաբերող հետազոտությունների (հայրենական
ու արտերկրի) շատ արդյունքներ` սկսած թյուրքալեզու ցեղերի`
Փոքր Ասիա ներթափանցումից և Ռումի (Իկոնիայի) սելջուկյան
սուլթանությունից ու թուրք օսմանների պետության կազմավո-
րումից մինչև կայսրության վերածվելը, այնուհետև՝ դրա ան-
կումն ու կործանումը Առաջին աշխարհամարտի ավարտին:
Աշխատությունը շահում է իր հրատապության ոչ պակաս կա-
րևոր հանգամանքով. Օսմանյան կայսրության իրավահաջորդ
հանրապետական Թուրքիան այսօր մնում է տարածաշրջանի
ազդեցիկ պետություններից մեկը, և նրա պատմության ուսում-
նասիրությունն ունի կարևոր նշանակություն, այն պետության,
iii
որ ճակատագրորեն դարեր շարունակ տիրում է մեր հայրենիքի
տարածքների մեծ մասին, ցեղասպանության է ենթարկել մեր
ժողովրդին ու այսօր ժխտում է և՛ մեկը, և՛ մյուսը` կանգ չառնելով
պատմությունը նենգափոխելու իր անդրդվելի ընթացքի մեջ:
Օսմանյան Թուրքիայի պատմությունը, առավել ևս ամբող-
ջական պատմությունը, հայ ընթերցողի համար ունի ճանաչողա-
կան լուրջ նշանակություն և լրացնում է այս աշխատության ար-
ժանիքները: Հեղինակը հմտորեն շրջանառության մեջ է դնում իր
տրամադրության տակ եղած վիթխարի նյութը (որն առավել ընդ-
գծվում է համապատասխան ժամանակագրական ընդգրկումնե-
րով)` ցույց տալով, որ Օսմանյան կայսրության լինելությունը,
զարգացումն ու վերելքը ընդհուպ մինչև դրա կործանումը եղել են
ավերածությունների, այլ ժողովուրդների ստրկացման ու թշվա-
ռացման պատմություն, միաժամանակ արևելյան երկրների և
Եվրոպայի քաղաքական ու տնտեսական զարգացումների վրա
ներազդող գործոն, առանց որի հնարավոր չէ պատկերացնել
այսօրվա Թուրքիայի տեղն ու նշանակությունը համաշխարհային
պատմության մեջ: Այստեղ կարելի է առանձնացնել հեղինակի
ուշադրության կենտրոնում գտնվող երկու կարևոր հիմնահար-
ցեր. նախ այն, որ Օսմանյան կայսրության և՛ ձևավորման, և՛ վե-
րելքի պատմությունը նրա ռազմական հաջողությունների
ուղեկիցն ու արդյունքն էր: Այնքան ժամանակ, երբ արդի քաղա-
քակրթությունը դեռևս չէր հասել իր զարգացման անհրաժեշտ
որակներին, և իր բաղադրիչների մեջ (սեփականատիրական հա-
րաբերություններ, պետական կառավարման ձևեր, ռազմական
գործ, գիտություն, մշակույթ և այլն) վճռորոշը դեռևս ռազմականն
էր, օսմանյան պետությունը վերաճեց կայսրության հենց այդ
հաղթական պատերազմների շնորհիվ: Արևելյան Եվրոպայում և
արևելքում իրենց հաջողությունների համար թուրքերը պարտա-
կան էին այդ իրողությանը: Այս վերջինը մի հայտնի չափով խթա-
նում էր օսմանյան պետության մեջ կառավարման, հարկային
iv
համակարգի, իրավունքի և այլ բնագավառների մեջ տեղի ունե-
ցող փոփոխություններն ու բարենորոգումները: Կարելի է կար-
ծել` թիմարի քայքայմանը, որ վկայակոչում են հայրենական ու
օտար թուրքագետները որպես կայսրության հզորության
անկման կարևոր նշանաձող (XVI դ. վերջ-XVII դ. սկիզբ), Օս-
մանյան կայսրությունը փոխհատուցում էր այդ երևույթին հա-
կադիր` պետության կենսագործունեության համար անհրաժեշտ
բարեփոխումներով: Կարելի է նաև կարծել, որ այս բարեփոխում-
ներն էին ապահովում կայսրության կենսունակությունը, որին
ուշադրություն է դարձնում Վ. Բայբուրդյանը որպես մյուս կա-
րևոր հիմնահարցի. Սուլեյման Կանունին, նշում է նա, «չէր
ձգտում ստեղծելու նոր իրավական համակարգ, այլ աշխատում
էր արդիականացնել հինը, եղածը նոր ժամանակների պայման-
ներին համապատասխան: Նա միաժամանակ ճշտում, կոդի-
ֆիկացնում և ավելի պարզեցնում էր սովորական իրավունքի և
պրակտիկայի խճողված համակարգը: Սուլեյմանը հրատարակեց
նոր օրենքների ժողովածու («Կանուննամե»), որում ներառված
օրենքները վերաբերում էին երկրի պետական կյանքի համարյա
բոլոր բնագավառներին` սկսած հարկային համակարգից ու հո-
ղային հարաբերություններից, վերջացրած կառավարման համա-
կարգով» (էջ 236-237): Նշված բարեփոխումները սերտ առնչու-
թյուններ ունեին կայսրության կենսունակության մեկ այլ ուշա-
գրավ գործոնի` թուրքերի կողմից նվաճված ոչ մահմեդական
ժողովուրդների (այդ թվում՝ և հայերի) հսկայական իմացական ու
հոգևոր ուժերի նպատակասլաց օգտագործումն ի շահ կայսրու-
թյան վարչակառավարչական, տնտեսական ու ռազմական գործի
և արվեստների զարգացման:
Հեղինակը ճիշտ է նկատում, որ սուլթանն էր երկրի բարձրա-
գույն քաղաքական իշխանությունն իրականացնողը, բայց, փաս-
տորեն, այս ճշմարտությունը դառնում է հարաբերական, երբ
նկատի ենք առնում ուժեղ անհատականությամբ ներկայացող
v
մեծ վեզիրներին, պետական կառավարման գործերի ղեկն իրենց
ամուր ձեռքերում պահող քաղաքական վերնախավի և բազմա-
թիվ այլ բնագավառների շատ մարդկանց` ջախջախիչ մեծամաս-
նությամբ բռնի կրոնափոխված ոչ մահմեդականների: Ի դեպ,
կարծում ենք, որ վիճահարույց է հեղինակի այն պնդումը, թե կա-
ռավարական կառույցին զուգահեռ մահմեդական ինստիտուտը
կազմված էր միայն իբրև մահմեդական ծնված անձանցից (դա-
տավորներ, իրավագետներ, հոգևորականներ, ուլեմներ և այլն)
(էջ 237): Անշուշտ, այստեղ համեմատաբար շատ էին ծնյալ
մահմեդականները, բայց և քիչ չէին ոչ մահմեդականները, որոնք
բռնի կրոնափոխվել էին հատկապես տխրահռչակ դեվշիրմեի
միջոցով: Օսմանյան պետության գոյատևման գրավականներից
մեկը, ընդսմին, նվաճված ժողովուրդների բռնի իսլամացման
միջոցով նրանց հետ կենսաբանական խաչասերումների շարու-
նակական գործընթացն էր, իրենց իսկ` թուրքերի գենոֆոնդի
բարելավումը, որին հիմնավորված տեղ է հատկացնում հեղի-
նակը (էջ 79): Այս գործոնները, իրենց հերթին, նպաստում էին օս-
մանյան բանակի և պետական ու իրավական կառույցների կա-
տարելագործմանը և, ի վերջո, պետության կենսունակության
պահպանմանը: Միաժամանակ հեղինակն իրատեսորեն է գնա-
հատում Օսմանյան Թուրքիայի վերելքի շրջանում այդ պետու-
թյան և Եվրոպայի կեցության միջև հակասականությունը: Կող-
մերի առճակատման պայմաններում այն, ինչը բարեբաստիկ էր
օսմանյան նվաճումների համար, աղետ էր Եվրոպայի համար
XV-XVII դարերում: Վ. Բայբուրդյանն այս ճշմարտությունը ցույց
է տալիս բազմաթիվ իրողություններով` սկսած Կ. Պոլսի առման
հետևանքներից, որոնք նա իրավացիորեն համարում է հա-
մաեվրոպական մշակույթին ու տնտեսությանը հասցված ուժեղ
հարված (վերջին դեպքում` Եվրոպայից Ասիա և Սև ու Միջերկ-
րական ծովային ուղիների փակումը, որն արգելափակում էր
հատկապես Վենետիկի ու Ճենովայի լևանտական առևտուրը):
vi
Աշխատության մեջ, ըստ ամենայնի, վեր է հանվում Օսմա-
նյան կայսրության աստվածապետական բնույթի և դրանից
բխող՝ նվաճված ազգերի ու Եվրոպայի հետ կայսրության փոխ-
հարաբերությունների հակամարտությունը: Այս առումով հեղի-
նակը կարևոր վերլուծությունների է դիմում օսմանյան պետու-
թյան կայացման ու հզորացման շրջանում եվրոպական տերու-
թյունների հետ նրա թույլ կապերի վերաբերյալ: Կրոնական
պատնեշը հեռացնում էր Օսմանյան Թուրքիային Եվրոպայի հետ
քաղաքական ու մշակութային բարենպաստ առնչություններից,
մյուս կողմից` մղում նրանց նկատմամբ երբևէ ունեցած ռազմա-
կան հաջողությունները համարելու կրոնական գերազանցության
հետևանք, ավելին, ինչպես ցույց է տալիս հեղինակը, այս շրջա-
նում «եվրոպական պետությունների հետ իր մշակութային և
քաղաքական շփումների պահպանումը նա համարում էր իր
համար նվաստացուցիչ» (էջ 239): Անտարակույս, իրերի դրության
նկատմամբ օսմանների այսպիսի անձնապաստան վերաբեր-
մունքը տեղի էր տալու, ի վերջո, պատմական անհրաժեշտու-
թյանը, թեկուզ և պարադոքսալ հանգուցալուծումներով: Այդ-
պիսիք էին, ասենք, առևտրական շփումների նկատմամբ կայս-
րության և եվրոպացիների ունեցած տարբեր հայեցակետերը. եթե
Սուլեյման Առաջինի ժամանակ Ֆրանսիային տրված կապիտուլ-
յացիաները թուրքերը համարում էին ողորմածություն, ապա
ֆրանսիացիները` իրենց համար երաշխավորված բացառիկ բա-
րենպաստ առևտրական պայմաններ: Կապիտուլյացիաները,
ինչպես նկատում է հեղինակը, վերածվեցին Օսմանյան կայսրու-
թյան պայմանագրային պարտավորությունների, որոնք պարտա-
դիր էին նաև թուրքերի համար: Աշխատության մեջ առանձնաց-
վում են Վիեննայի մոտ 1683 թ. սեպտեմբերի 12-ին թուրքերի
կրած պարտությունը, ինչպես և «Սրբազան լիգայի» դաշինքի դեմ
դրան հետևած կայսրության դժվարին պատերազմները` որպես
այդ երկրի անշրջելի անկման նախանշաններ: Համալիր մոտեց-
vii
մամբ հեղինակը ցույց է տալիս, որ խոսքը միայն ռազմական
պարտություններին չէր վերաբերում կամ Եվրոպայում թուրքերի
առաջխաղացումը կասեցնելուն, այլ առհասարակ մի երևույթի,
որը քայքայում էր Օսմանյան կայսրությունը նաև ներսից` ի դեմս
անջատողական ձգտումների ու ժողովրդական հուզումների,
որոնք խորացնում էին օսմանների պետությունը ցնցող քաղաքա-
կան ու ֆինանսատնտեսական ճգնաժամը: Հիրավի, այս շրջա-
նում` 16 տարվա ընթացքում (1687-1703 թթ.), օսմանների գահը
հիվանդագին ջղաձգումներ ապրեց` իրար հետևից փոխելով չորս
տիրակալների, ինչն աննախընթաց երևույթ էր սուլթանների
գահակալական տարեգրության մեջ:
Արժեքավոր եզրահանգումներ են արվում նաև Թուրքիայի ու
նշված դաշինքի հետ Ռուսաստանի վարած քաղաքականության
վերաբերյալ, որոնք բնութագրում են վերջինիս նվաճողական
ձգտումները, ինչպես և այն, որ այդ նպատակով նա օգտագոր-
ծում էր իր ախոյանի հպատակ ժողովուրդների հակասուլթանա-
կան ազատագրական պայքարը: Կարևոր է նաև արված այն լրա-
ցումը, որ արևելյան քրիստոնյաների, այդ թվում և հայերի կողմից
Ռուսաստանի այդ քաղաքականությունն ընկալվում էր որպես
ազատագրական առաքելություն, իսկ ռուսները` որպես ազա-
տարարներ: Այլ կերպ լինել, ի դեպ, չէր կարող, որովհետև արդեն
պատմականորեն ձևավորված ազգային գիտակցություն ունեցող
այդ ժողովուրդները ապրում էին կրոնադավանական վայրագ
խտրականության պայմաններում, ուստի իրենց ազատագրական
ակնկալիքներն առնչում էին հավատակից Ռուսաստանին:
Նշված հարցադրումներն իրենց հայեցակարգային շարունա-
կությունն ու քննությունն են գտել օսմանյան ֆեոդալիզմի ճգնա-
ժամին և կայսրության սոցիալ-տնտեսական վիճակին վերաբե-
րող հատվածներում: Ըստ էության, կայսրության հզորության
անկումը պետք է մտածողության և գործելակերպի նոր որակներ
ստեղծեր Թուրքիայի տնտեսության ու քաղաքականության մեջ:
viii
Այդ երկիրը պետք է ոտք դներ արևմտականացման գայթա-
կղիչ ճանապարհին, թեկուզ և տարօրինակ նեղ ու անորակ կո-
շիկներով` ի դժբախտություն հատկապես դրանց տակ տառա-
պող հպատակ ժողովուրդների: Թուրքիայի համար ճակատա-
գրական այս երևույթի վերլուծությունը Վ. Բայբուրդյանի աշխա-
տության մեջ զբաղեցվում է, ըստ ամենայնի, հիմնավորված,
միմյանց հաջորդող երեք գլուխներում (IX-XI), որոնք նախա-
պատրաստվում են նախորդ գլխի վերջում: Հեղինակը բացահայ-
տում է Թուրքիայի արևմտականացման հարկադրական և դրսից
թելադրված պայմանները` Արևելյան հարցի առաջացումը (XVIII
դ. 2-րդ կես)` որպես հակամետ տերությունների՝ կայսրության ոչ
թուրք ժողովուրդների ազատագրական ձգտումների և դրանք
սեփական շահերին ենթարկելու քաղաքականության արդյունք:
Ինչպես համառոտ ձևակերպում է հեղինակը, Արևմուտքն
այդ հարցը դարձնում է միջազգային քաղաքականության առար-
կա` հենվելով գիտատեխնիկական առաջընթացի և տնտեսական
ու ռազմական զարգացման իր առավելությունների վրա: Նույն`
XVIII դարում սկսվում են Օսմանյան կայսրության` եվրոպական
երկրների հետ շփումների միակողմանիության (զուտ ռազմա-
կան ու տնտեսական իմաստով) հաղթահարումները: Անշուշտ,
եվրոպական երկրների հանդեպ ունեցած գոռոզամտությունը
թողնելը ևս վկայում էր կայսրության`իր նիրհած ներուժն ար-
ծարծելու և մի հայտնի չափով` նոր ժամանակներին ընդառաջ
գնալու մասին:
Օսմանյան վերնախավում տակավ առ տակավ ամրանում և
որակ էր կազմում բարեփոխումների անհրաժեշտության գիտակ-
ցումը, ինչը կոնկրետ օրինակներով ցույց է տրվում աշխատու-
թյան մեջ: Շոշափելիորեն այդ դրսևորվեց Սելիմ III-ի օրոք (1789-
1807), որի գործունեությունը աշխատության մեջ ներկայացվում է
իր բնութագրական կողմերով և ռազմական պարտությունների ու
բարեփոխումների ձգտման միջև տարուբերվող երկիրը ճգնա-
ix
ժամից դուրս բերելու փորձերի դժվարին պայմաններում: Հե-
ղինակն իրավացիորեն առանձնացնում է Ստամբուլի հունական
ու հայկական վերնախավի նշանակությունը արևմտյան քաղա-
քակրթության արժեքներին կայսրության աղերսների ընդարձակ-
ման գործում: Իր հայտնության համար Նիզամի ջեդիդը (Նոր
կարգ)` կայսրության ռազմաքաղաքական ու վարչատնտեսական
բարեփոխումների այդ համալիր ծրագիրը, անտարակույս, պար-
տական էր ոչ միայն Սելիմի նախաձեռնությանը, այլև ոչ մահ-
մեդական ազգերի վերնախավի հետ նրա գործակցությանը: Ի
դեպ, վերջինիս ներուժը գնահատում էին նաև մոտալուտ հեռա-
նկարի տեսանկյունից. օսմանյան աշխարհիկ հաստատություն-
ներում (նաև եվրոպական մայրաքաղաքներում) հանրակրթա-
կան ու մասնագիտական կրթություն ստացան ոչ միայն հարյու-
րավոր թուրք պատանիներ, այլև նրանց բազմաթիվ հասակա-
կիցներ` այլահավատներից: Սելիմին ու Մուստաֆային հաջոր-
դած բարեփոխումների շարքը, հատկապես ենիչերիների զորա-
բանակի ոչնչացումը, բանակի եվրոպականացումը, թիմարի և
զեամեթի վերացումը աշխատության մեջ ներկայացվում են այդ
բարեփոխումների տրամաբանության բազմակողմանի վերհա-
նումներով: Վերոհիշյալ հիմնահարցի ամբողջական վերլուծու-
թյան տեսանկյունից աշխատության մեջ ուշագրավ է նաև Մահ-
մուդ II-ի դարաշրջանի բնութագիրը: Թուրք-եգիպտական առճա-
կատումների, ռուս-թուրքական ռազմական բախումների ու
դիվանագիտական հարաբերությունների հենքի վրա հեղինակը
բնութագրական շեշտադրումներ է անում Թուրքիայի ներքին ու
արտաքին քաղաքական կացության վերաբերյալ` ընդգրկելով
նրա նկատմամբ միջազգային քաղաքականության որոշակի
ուղղությունները:
Նշված ժամանակաշրջանի զարգացումների ընթացքը, որը
ներկայացվում է բազմակողմանիորեն, պետք է հասցվեր մինչև
XIX դարի 70-ական թթ. ավարտը՝ սուլթանների բարենորոգչա-
x
կան փորձերին, որոնց մեջ հեղինակը հիմնավորապես բացա-
հայտում է թանզիմաթի բարեփոխումների նշանակությունը
Թուրքիայի քաղաքականության և սոցիալ-տնտեսական կյանքի
մեջ: Թանզիմաթը, ըստ էության, կոչված էր համադրելու օս-
մանյան հանրային իրավունքի և եվրոպական իրավունքի (հատ-
կապես անձի իրավունքների տեսանկյունից) նորմերը, իրակա-
նացնելու բարեփոխումներ՝ այդպիսով կենսունակության նոր
լիցքերով համակելով ամբողջ կայսրությանը: Բարեփոխումների
առաջին փուլը Թուրքիային պատմական հնարավորություն էր
տալիս վերածնվելու, եվրոպական քաղաքակրթության ուղիով
ընթանալու կամ գոնե դրա հիմքերը ստեղծելու, ինչը պետք է
ավարտվեր ձախողմամբ: Հակառակ թուրք պատմաբանների
(Ահմեդ Ջևդեթ, Զ. Փոլատ) առաջ քաշած մի շարք ուշագրավ, բայց
ոչ էական դիտարկումների (վարչակառավարչական կառույց-
ների անկարողություն, խավարամոլ հոգևորականություն և
այլն)՝ հեղինակը համոզում է, որ թանզիմաթի որոշ հաջողու-
թյունները դեռևս բավարար չէին կայսրության մեջ «համակար-
գային բնույթի էական փոփոխություններ» մտցնելու համար: Նա
հատկապես նշում է ոչ մահմեդականների նկատմամբ խտրա-
կանության ու կամայականությունների հարատևումը, որ ոչ
միայն տեսական, այլև հույժ կասկածելի ընթացք էր տալիս օս-
մանյան «նոր դարագլուխներին»` խոր անջրպետ առաջացնելով
բարենորոգիչների և ոչ թուրք ազգերի հոծ զանգվածի միջև,
զրկում առաջիններին այդ կարևորագույն գործոնի աջակցու-
թյունից: Այստեղ, կարծում ենք, հատկապես կարևոր է հեղինակի
այն եզրահանգումը, որ թանզիմաթի թերատ բարեփոխումներին
հպատակ ազգերը հակադրեցին ապստամբական կռիվները:
Բարեփոխումների դարաշրջանը, այսպիսով, բնութագրվում
էր կայսրության համար ճակատագրական երկու ուղղություն-
ների հակամարտությամբ` բարեփոխումների անկատարության,
մյուս կողմից` հպատակ ազգերի ինքնորոշման իրավունքի հա-
xi
կամարտությամբ: Երևույթն առավել ընդգծվում էր Թուրքիայում
տերությունների վարած քաղաքականությամբ, որի զարգացում-
ները թանզիմաթի առաջին փուլի ձախողումից հետո հասցրին
Ղրիմի պատերազմին (1853-1856): Նույնը տեսնում ենք թանզի-
մաթի երկրորդ փուլում` 1850-1870-ական թթ., երբ Եվրոպայի
օրհնությամբ հրապարակ նետված հաթթը հյումայունին (միլեթ-
ների կառավարումը աշխարհականացնելու ակնհայտ ուղղվա-
ծությամբ) ոչ մահմեդական հանրությունները հակադրեցին
իրենց սեփական այլընտրանքը, հատկապես սլավոնների ու հա-
յերի (1862 թ. Զեյթունի ապստամբությունը) մեջ, օսմանյան լծի
դեմ ազատագրական պոռթկումներով: Հեղինակն այստեղ վեր է
հանում այն ճշմարտությունը, որ վերջին հաթթի նպատակների
մեջ էր մտնում ոչ թուրք ազգերի ազատագրական շարժումների
մարումը:
Աշխատության մեջ էական կողմերով են ներկայացվում «նոր
օսմանների» գաղափարախոսությունը, սահմանադրական շար-
ժումը և դրա ջախջախումը` աբդուլհամիդյան «զուլումի» դարա-
շրջանի հայտնությունը՝ որպես «օսմանյան ֆեոդալական բա-
ցարձակապետության մեջ սկիզբ առնող հոգեվարքի դրսևորում»
(էջ 554): Հայկական հարցի օրախնդիր արծարծումները, 1894-
1896 թթ. կոտորածները այդ հոգեվարքի առարկայական դրսևո-
րումներն էին, որոնք համոզիչ ուրվագծերով ու չափի պատշաճ
սահմաններում վեր է հանում հեղինակը:
Հետագա շարադրանքում ընդգրկված են կայսրության վեր-
ջին տասնամյակի պատմությունը բոլորող հիմնահարցերը`
երիտթուրքական հեղաշրջումն ու իթթիհադի կառավարումը,
Առաջին աշխարհամարտին Օսմանյան կայսրության մասնակ-
ցությունն ու դրա կործանումը` մատչելի շարադրանքով և հայ
թուրքագիտության գիտական սկզբունքների պահպանությամբ:
Հարկ է նկատել, որ ձեռնամուխ լինելով այսպիսի վիթխարի
ու աշխատատար թեմայի (երկուստեք` ժամանակագրական ու
xii
հիմնահարցային ընդգրկումներով)՝ հեղինակը կարողացել է
դրանք համադրել օսմանյան պետության ամբողջական ու ներ-
դաշնակ շարադրանքում:
Աշխատության մեջ ամբողջի և բաղադրիչի հավասարակշիռ
զուգադրումը պահպանելով հանդերձ՝ Վ. Բայբուդյանը կատարել
է ոչ միայն օսմանագիտական, այլև հայագիտության համար
իսկապես գնահատելի աշխատանք՝ վեր հանելով համապատաս-
խան նյութն ու իր սեփական խոսքն ասելով նաև հայագիտական
հիմնահարցերի արժեքավորման մեջ:
Հեղինակը Օսմանյան կայսրության պատմության հենքի
վրա հաճախակի ու պատճառաբանված հղումներ է անում հայոց
պատմությանը, որ այս աշխատության անհերքելի արժանիք-
ներից մեկն է, բնականաբար, ոչ թե ինքնանպատակ մղումներով,
այլ որպես կայսրության բնութագրի առարկայացման: Եվ այս
դեպքում ցանկալի կլիներ, որ հեղինակը փոքր-ինչ ավելի
ուշադրություն դարձներ հաթթը հյումայունից բխած` միլեթների
կանոնադրություններին (մեզ համար` 1860 և 1863 թթ. ազգային
սահմանադրությունը):
Հիմնահարցի իմաստով այդ նշանակում էր միլեթների աշ-
խարհականացմանն ուղղված` օսմանիզմի ու պանօսմանիզմի
գաղափարախոսության գործնական կայացման անհեռանկար
փորձ, հետևաբար այդ միլեթների կրոնական ու աշխարհիկ
սկզբունքների հարատևում (անշուշտ, վերջինների գործունակու-
թյան զգալի ընդլայնմամբ): Այլ կերպ չէր կարող լինել, որովհետև
կայսրությունն անզոր էր փոխվել եվրոպական ճնշման ու սեփա-
կան թանձր անշարժության մուրճի ու զնդանի միջև՝ բացի տա-
փակելուց, այսինքն՝ այս հակասության մեջ իր կենսունակության
գրեթե բոլոր գործոնները կորցնելուց: Կան ոչ ճիշտ կամ ոչ
հստակ ձևակերպումներ, ինչպես, օրինակ, հեղինակը գրում է, թե
«1461 թ. Մեհմեդի ֆերմանով (հրամանագիր) Կ. Պոլսում XIV
դարից գոյություն ունեցող հոգևոր առաջնորդությունը վերածվեց
xiii
հայոց պատրիարքության» (էջ 152): Բայց մեզ չեն հասել ո՛չ այդ
ֆերմանը և ո՛չ էլ որևէ վավերագիր, որպիսիք կհաստատեին
ավանդական հայ պատմագիտության (Մ. Չամչյան) այդ պնդու-
մը: Բուն հայկական ձեռագրերում «պատրիարք» տիտղոսը առա-
ջին անգամ արձանագրված է 1540 թ. (Աստվածատուր պատ-
րիարք), այսինքն՝ ենթադրյալ ֆերմանից միայն 79 տարի անց:
Ուրիշ հարց է արդեն, որ Կոստանդնուպոլսի հայոց առաջնորդի
համար Մեհմեդը սահմանած լիներ պատրիարքի կարգավիճակ,
ինչպիսին տրվեց հույներին (և որով պետք է ճանաչվեր հայ
միլեթը):
Այս անչափ կարևոր և հայ ընթերցողի համար վաղուց ի վեր
սպասված աշխատությունը իր գիտական լուրջ արժանիքների
շնորհիվ, ըստ ամենայնի, կբավարարի Օսմանյան Թուրքիայի
պատմության նկատմամբ ներկայիս հասունացած բազմակող-
մանի հետաքրքրասիրությունը:
ԱԼԲԵՐՏ ԽԱՌԱՏՅԱՆ
ՀՀ ԳԱԱ թղթակից անդամ
xiv
ՀԵՂԻՆԱԿԻ ԿՈՂՄԻՑ
Միջին դարերում Թուրքեստանի և Եվրասիայի անծայրածիր

տափաստաններից ծայր էր առել թյուրքալեզու վաչկատուն ցեղե-
րի հուժկու գաղթարշավ դեպի Արևմուտք։ Հանգրվանելով հնա-
գույն քաղաքակրթությունների օրրան Փոքր Ասիայում` նրանց
հաջողվեց ստեղծել պետական կազմավորումներ, որոնք, աստի-
ճանաբար հզորանալով ու ծավալվելով, կարողացան խորտակել
երբեմնի հզոր Բյուզանդական կայսրությունը և նրա փլատակ-
ների վրա ստեղծել մի նոր աշխարհակալություն, որը պատմու-
թյան մեջ է մտել Օսմանյան կայսրություն անունով։ Այդ պետու-
թյունը ստեղծվել է հայերից և հույներից զավթված հողերի վրա։
Իր հզորությամբ ու տարածական չափերով Օսմանյան
պետությունը վերջին ամենախոշոր կայսրությունն էր Մերձավոր
ու Միջին Արևելքում Սասանյան Իրանից ու Արաբական խալի-
ֆայությունից հետո։ Նրա թևերը տարածվում էին երեք մայրցա-
մաքների՝ Ասիայի, Եվրոպայի և Աֆրիկայի վրա։ Այդ բռնատի-
րական աշխարհակալ պետության տիրապետության տակ էին
հայտնվել նշված մայր ցամաքների բազում երկրներ ու ժողո-
վուրդներ։ Օսմանյան կայսրությունը իր բնույթով եղել է ռազ-
մամոլ ու ռազմաշունչ, անզուսպ նվաճողական հակումներ ունե-
ցող պետություն։
Բոլոր դարաշրջաններում նրա հենարանն են եղել բանակն
ու զինվորականությունը։ Ի սկզբանե օսմանյան պետությունը
հիմնվել է որպես մի զինվորական իշխանություն։ Իսկ զին-
վորական իշխանությունը կարող էր լինել միայն բռնապետական։
Բնավ պատահական չէ, որ այդ կայսրության սանձարձակ
իշխանությունը ևս հետևանք էր պետության ռազմազինվորական
բնույթի։ Նրա գոյության ու կենսունակության առաջին պայմանը
եղել են անվերապահ հնազանդությունն ու երկաթյա ռազմական
կարգապահությունը։
3
Դարեր շարունակ Օսմանյան կայսրությունը հանդիսացել է
նաև կրոնաաստվածապետական հիմքերի վրա կառուցված պե-
տություն։
Օսմանյան սուլթանները իրենց վերագրել են համայն աշ-
խարհի մահմեդականների հոգևոր առաջնորդի՝ խալիֆի կարգա-
վիճակը։ Հիրավի, հուժկու թափով մտնելով պատմության ասպա-
րեզ՝ թուրքերը վերածնեցին և նոր շունչ հաղորդեցին իսլամական
աշխարհին։ Հարյուրամյակներ շարունակ հանդես գալով որպես
մահմեդական երկրների առաջատար ուժ` տևական ժամանա-
կամիջոցում Օսմանյան կայսրությունը կարևոր դեր էր խաղում
նաև քրիստոնեական Եվրոպայի հետ մահմեդական աշխարհի
հակամարտության բնագավառում։ Իսլամի հաղթական դրոշի
տարածման պատրվակի ներքո օսմանցիները անընդմեջ կազմա-
կերպում էին կողոպտչական արշավանքներ։
Անժխտելի է այդ պետության կարևոր դերակատարությունը
ժամանակի միջազգային հարաբերություններում։ Պատահական
չէ, որ Օսմանյան կայսրությունը դիտարկվել է մերձավոր-
արևելյան հավասարակշռության կարևոր գործոն։ Այն բազմազգ
ու բազմակրոն պետություն էր, որտեղ, սակայն, տիրապետողը
թուրքերն էին, իսկ մնացած ժողովուրդները՝ հպատակներ։
Կայսրության մեջ անխախտ սկզբունք էր մահմեդականների,
առաջին հերթին՝ թուրք մահմեդականների թելադրող ու տիրա-
պետող դիրքը։ Իր գոյության 600 տարիների ընթացքում այդ պե-
տությունը մշտապես արգելակել ու խոչընդոտել է տարբեր ժո-
ղովուրդների բնականոն զարգացումը, կասեցրել նրանց տնտե-
սական, քաղաքական և հոգևոր-մշակութային առաջընթացը։
Դարեր շարունակ հայ ժողովրդի խոշորագույն հատվածի՝
արևմտահայության վրա ևս ծանրացած է եղել օսմանյան լուծը։
Այդ անագորույն լծի ներքո արևմտահայության մի քանի դարերի
պատմական տարեգրությունը ողողված է արցունքով։ Հայերը
զրկված են եղել իրենց դարավոր հայրենիքի տարածքում ինքնու-
4
րույն քաղաքական կյանք ունենալու և անկաշկանդ զարգացման
իրավունքից օգտվելու հնարավորությունից։ Մեծ հաշվով, օս-
մանյան տիրապետությունը հանդիսացել է այն գլխավոր խան-
գարիչ ուժը, որը հնարավորություն չի տվել հայ ժողովրդին բռնե-
լու քաղաքական համախմբման ուղին և, այսպես կոչված, Թուր-
քահայաստանի, Պարսկահայաստանի և Ռուսահայաստանի
մասնատված ու քաղաքական սահմաններով տարանջատված
տարածքներում կերտելու միասնական հայկական պետություն
կամ հայ ժողովրդի տեսլական հանդիսացող միացյալ և անկախ
Հայաստան։
Որքան էլ որ Օսմանյան կայսրության հետ հայ ժողովրդի
պատմական առնչությունները մթագնված են տխուր և դառն էջե-
րով, մենք չենք կարող հաշվի չառնել այն իրողությունը, որ դա-
րերի ընթացքում հայ ժողովրդի պատմական զարգացումը ըն-
թացել է թուրք ժողովրդի պատմության հետ սերտ առնչությամբ։
«Հայ կյանքի պատմագիրն,− իրավացիորեն գրում է Լեոն,−
ստիպված է ավելի ևս ընդարձակ տեղ տալ հայոց պատմության
մեջ այն ազգություններին ու ազդեցություններին, որոնք քաղա-
քականապես և կուլտուրապես տիրապետող են հանդիսացել մեր
երկրում։ Եվ որովհետև Թուրքիան ու Պարսկաստանն էին այն
տիրապետողները, որոնց պատկանում էր Հայաստանը, ուստի
կարևոր է ուսումնասիրել այդ երկու պետությունների քաղաքա-
կան և վարչական կազմը, հասարակական իրավակարգը և այն
պայմանները, որոնք ստեղծված էին հատկապես հպատակ
ազգերի համար»։
Կես հարյուրամյակ շարունակ զբաղվելով արևելագիտական
հարցերի պրպտումներով և իմ հիմնական հետաքրքրություն-
ները կենտրոնացնելով Իրանի պատմության այլևայլ խնդիրների
վրա՝ ինձ մշտապես հետաքրքրել են նաև Թուրքիայի պատմու-
թյանն առնչվող հարցերը։ Նկատի ունենալով, որ մեր հայրե-
նական պատմագիտական գրականության մեջ գոյություն չուներ
5
որևէ աշխատություն, որը, հարազատ մնալով պատմական փաս-
տերին ու իրողություններին, մեր ընթերցողին մատուցեր Օս-
մանյան կայսրության պատմության վերաբերյալ մի ընդհանրա-
կան աշխատություն, 2011 թվականին մեր կողմից հրատարակ-
ման ներկայացվեց «Օսմանյան կայսրության պատմություն» ծա-
վալուն աշխատությունը, որի տպագրությունն իրականացվեց
Երևանի պետական համալսարանի հրատարակչության կողմից։
Այդ գիրքը մեծագույն հետաքրքրությամբ ընդունվեց գիտական
շրջանների, ուսանող երիտասարդության և հասարակայնության
կողմից։ Գիրքը արագորեն սպառվեց՝ ըստ էության, մատչելի ու
հասու չդառնալով ոչ միայն մասնագետ արևելագետների, այլև
ընթերցող լայն շրջանակների համար։ Ուստի Երևանի պետական
համալսարանի ղեկավարությունը և հրատարակչությունը նպա-
տակահարմար համարեցին ձեռնամուխ լինել գրքի լրամշակված
վերահրատարակությանը՝ ընդառաջ գնալով ընթերցողների
ցանկությանը։
Գրիչ վերցնելով և շարադրելով Օսմանյան կայսրության
պատմությունը՝ մենք ունեցել ենք այն համոզումը, որ Թուրքիայի
պատմության հետ հայության խորը ծանոթությունը ունի ոչ
միայն զուտ գիտական-ճանաչողական, այլև ավելի խորքային,
ընդհուպ մինչև ռազմավարական բնույթի նշանակություն։
6
¶ÈàôÊ ²è²æÆÜ
ÂÚàôðø²Èº¼àô òºÔºðÆ ÜºðÂ²ö²ÜòàôØÀ öàøð ²êÆ²£

èàôØÆ (ÆÎàÜÆ²ÚÆ) êºÈæàôÎÚ²Ü êàôÈÂ²ÜàôÂÚàôÜÀ
1. ÂÚàôðø²Î²Ü òºÔºðÆ ¶²ÔÂ²ðÞ²ìÀ ¸ºäÆ öàøð ²êÆ²
¸»éþë Ù»ñ Ãí³ñÏáõÃÛ³Ý ³é³çÇÝ ¹³ñ»ñÇÝ, ³Ûëå»ë Ïáãí³Í Åá-

Õáíáõñ¹Ý»ñÇ Ù»Í ·³ÕÃÇ Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñáõÙ, »íñ³ëÇ³Ï³Ý ³ÝÍ³Ûñ³-
ÍÇñ ï³÷³ëï³ÝÝ»ñÇó íñ³Ý³μÝ³Ï í³ãÏ³ïáõÝ ÃÛáõñù³Ï³Ý ó»Õ»-
ñÁ Ù»ñÃ ½³Ý·í³Íáñ»Ý, Ù»ñÃ ³í»ÉÇ ÷áùñ ËÙμ»ñáí, ë³Ï³ÛÝ ³-
ÝÁÝ¹Ù»ç áõ ³Ý¹³¹³ñ, ³ÉÇù ³é ³ÉÇù, ß³ñÅíáõÙ ¿ÇÝ ¹»åÇ ²ñþ-
Ùáõïù£ ÄáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ ³Û¹ Ù»Í ·³ÕÃÁ ï»ÕÇ ¿ñ áõÝ»ÝáõÙ ïñáñí³Í
×³Ý³å³ñÑÝ»ñáíª ÎáíÏ³ëÇ áõ Æñ³ÝÇ, Ø»ñÓëþÍáíÛ³Ý ßñç³ÝÝ»ñÇ áõ
´³ÉÏ³ÝÝ»ñÇ íñ³Ûáí£ ì³Õ Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñáõÙ ³Û¹ ó»Õ»ñÁ ÝáõÛÝ³ó-
íáõÙ ¿ÇÝ ÑáÝ»ñÇ Ñ»ï£ Ð³ÛïÝÇ ¿, ûñÇÝ³Ï, áñ IV ¹³ñáõÙ ÑáÝ»ñÁ
½³Ý·í³Í³μ³ñ ·³ÕÃ»É »Ý ÐÛáõëÇë³ÛÇÝ ÎáíÏ³ë, ³å³ª ¸áÝÇ ³í³-
½³Ý þ ÑÛáõëÇë³ÛÇÝ Ù»ñÓëþÍáíÛ³Ý ßñç³ÝÝ»ñ£ V ¹³ñÇó Ýñ³Ýó ³Ýáõ-
Ýáí ¸»ñμ»ÝïÇ ³ÝóùÁ Ïáãí»É ¿ §ÐáÝ³ó å³Ñ³Ï¦£
è³½Ù³Ï³Ý ¹»ÙáÏñ³ïÇ³ÛÇ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ ³åñáÕ ÑáÝ»ñÇ ó»-
Õ³ÙÇ³íáñáõÙÁ Çñ Ñ½áñáõÃÛ³Ý ·³·³ÃÝ³Ï»ïÇÝ ¿ Ñ³ë»É ²ÃÇÉÉ³ÛÇ
ûñáù (434-453 ÃÃ.)£ Üñ³ Ï³½Ù³Ï»ñå³Í Ù»Í ³ñß³í³ÝùÝ»ñÇ Å³-
Ù³Ý³Ï ÃÛáõñù³É»½áõ ó»Õ»ñÇ íÇÃË³ñÇ ½³Ý·í³ÍÝ»ñ Ñáñ¹áõÙ ¿ÇÝ
öáùñ ²ëÇ³ÛÇ ï³ñ³ÍùÁ£ ²Ý³ëáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ³ñáï³í³Ûñ»ñÇ Ùßï³-
Ï³Ý ÷ÝïñïáõùÝ»ñÁ, Çñ»Ýó Ñ»ïþÇó »ÏáÕ ³ÝÃÇí áõ ³ÝÑ³Ù³ñ ùáã-
íáñÝ»ñÇ ×ÝßáõÙÇó áõ ÃßÝ³Ù³Ï³Ý ³é×³Ï³ïáõÙÇó Ó»ñμ³½³ïí»Éáõ
Ó·ïáõÙÁ þ ³ÛÉ å³ï×³éÝ»ñ, ëïÇåáõÙ ¿ÇÝ ³Û¹ é³½ÙÇÏ Ñáíí³Ï³Ý
ó»Õ»ñÇÝ ³ÝÁÝ¹Ñ³ï ß³ñÅí»É` Å³Ù³Ý³Ï³íáñ áõ Ùßï³Ï³Ý μÝ³Ïáõ-
ÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ áñáÝ»Éáí Ñ³Ù»Ù³ï³μ³ñ Ñ³ñÙ³ñ þ ³Ýíï³Ý· çñ³-
é³ï áõ Ëáï³é³ï í³Ûñ»ñ£
VI-VII ¹³ñ»ñáõÙ Ëáßáñ ½³Ý·í³ÍÝ»ñáí öáùñ ²ëÇ³ ¿ÇÝ Ý»ñ-
Ã³÷³ÝóáõÙ Ý³þ μáõÉÕ³ñÝ»ñ, Ë³½³ñÝ»ñ þ ëáõí³ñÝ»ñ, ÇëÏ ùÇã ³-
í»ÉÇ áõß Ý³þ ³í³ñÝ»ñ£
7
ÂÛáõñù»ñÇ μáõÝ Ý³Ë³Ñ³Ûñ»ÝÇùÁ Âáõñù»ëï³ÝÝ ¿ñ, áñÇ ³ßË³ñ-
Ñ³·ñ³Ï³Ý ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÁ ËÇëï ¹Åí³ñ ¿ ·Í»É£ ê³Ï³ÛÝ Ñ³í³ëïÇ
Ñ³ÛïÝÇ ¿, áñ ÃÛáõñù³É»½áõ ó»Õ»ñÁ ï³ñ³Íí³Í ¿ÇÝ âÇÝ³ëï³ÝÇ
ÑÛáõëÇë³ÛÇÝ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÇó ëÏë³Í »íñ³ëÇ³Ï³Ý íÇÃË³ñÇ ï³-
ñ³ÍùÝ»ñÇ íñ³£ ²Û¹ ó»Õ»ñÇÝ ãÇÝ³óÇÝ»ñÝ ³Ýí³ÝáõÙ ¿ÇÝ Ãáõ-ùÛáõ»,
Ï³Ù ÃÛáõ-ùÛáõ (Ñ³í³Ý³μ³ñ ÃÛáõñÕÛáõÃ Ãáõñù³Ï³Ý ÓþÇó)£ àñáß ãÇ-
Ý³Ï³Ý ³ÕμÛáõñÝ»ñ Ýñ³Ýó ÏáãáõÙ »Ý ÑÇáÝ Ýáõ, áñ μ³é³óÇ Ýß³Ý³-
ÏáõÙ ¿ §ÁÙμáëï ëïñáõÏÝ»ñ¦£ ²Û¹ ÝáõÛÝ ãÇÝ³Ï³Ý ³ÕμÛáõñÝ»ñÁ
Ýñ³Ýó ÝÏ³ñ³·ñáõÙ »Ý áñå»ë é³½Ù³ßáõÝã ³íÛáõÝáí É»óáõÝ, ³ñ³·
ï»Õ³ß³ñÅí»Éáõ áõÝ³ÏáõÃÛ³Ùμ ûÅïí³Í, »é³Ý¹áõÝ áõ å³ï»ñ³½-
ÙÇÏ, ·áÛáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ å³Ûù³ñÇ μáíáõÙ ÃñÍí³Í, ßáõñç ï³ñÇÝ
μÝáõÃÛ³Ý áõÅ»ñÇ Ñ»ï ·áï»Ù³ñïÇ Ù»ç ·ïÝíáÕ ÙÇ ó»Õ£
²ñ³μÝ»ñÁ ÃÛáõñù»ñ ¿ÇÝ ³Ýí³ÝáõÙ ØÇçÇÝ áõ Î»ÝïñáÝ³Ï³Ý ²-
ëÇ³ÛÇ μáÉáñ ùáãíáñÝ»ñÇÝ, ³ÝÏ³Ë Çñ»Ýó É»½íÇó£
¶ÇïáõÃÛáõÝÁ ¹»éþë Ñëï³Ï å³ï³ëË³Ý ãáõÝÇ ÃÛáõñù»ñÇ Í³·-
Ù³Ý (¿ÃÝá·»Ý»½Ç) í»ñ³μ»ñÛ³É, Ã»þ ³Û¹ ³éÃÇí ·ÇïÝ³Ï³ÝÝ»ñÇ
ÏáÕÙÇó ³é³ç »Ý ù³ßí»É ï³ñμ»ñ í³ñÏ³ÍÝ»ñ£ ÂÛáõñù³Ï³Ý ó»Õ»ñÇ
å³ßï³ÙáõÝùÁ ³ãùÇ ¿ ÁÝÏ»É μ³½Ù³½³ÝáõÃÛ³Ùμ£ Üñ³Ýó Ù»Í Ù³ëÁ
»Õ»É ¿ Ïé³å³ßïÝ»ñ (ï³ñ³Íí³Í ¿ »Õ»É ÑáÕÇ, û¹Ç, çñÇ áõ Ïñ³ÏÇ
å³ßï³ÙáõÝùÁ þ ³ÛÉÝ), ÙÇ ½·³ÉÇ Ù³ëÝ ¿É ¹³í³Ý»É ¿ ß³Ù³Ý³Ï³-
ÝáõÃÛáõÝÁ£ ØÇ³ÛÝ IX ¹³ñáõÙ öáùñ ²ëÇ³ÛáõÙ Ñ³ëï³ïí³Í ÃÛáõñù»-
ñÁ Ññ³Å³ñí»É »Ý Çñ»Ýó Ñ»Ã³Ýáë³Ï³Ý Ñ³í³ï³ÉÇùÝ»ñÇó þ ÁÝ¹áõ-
Ý»É »Ý ÇëÉ³ÙÁ£
ÂÛáõñù»ñÇ ïáï»ÙÁ ·³ÛÉÝ ¿ñ£ Àëï ÃÛáõñù³Ï³Ý ³é³ëå»ÉÝ»ñÇó
Ù»ÏÇ` ÃÛáõñù»ñÁ Çñ»Ýó Í³·áõÙÁ í»ñ³·ñáõÙ ¿ÇÝ ·³ÛÉÇÝ, áõëïÇ
Ýñ³Ýó ¹ñáßÝ»ñÇ íñ³ å³ïÏ»ñí³Í ¿ñ ·áñß ·³ÛÉÇ ·ÉáõË£
ì³Õ ÙÇçÝ³¹³ñáõÙ ÃÛáõñù³É»½áõ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÝ áõÝ»ó»É »Ý
Ý³þ Çñ»Ýó å»ï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁª ³Ûëå»ë Ïáãí³Í ÃÛáõñù³Ï³Ý Ë³-
ù³ÝáõÃÛáõÝÁ (Ë³Õ³Ý³ÃÁ), áñÁ VI ¹³ñáõÙ Ñ³ë»É ¿ Ù»Í Ñ½áñáõ-
ÃÛ³Ý, ï³ñ³Íí»Éáí âÇÝ³ëï³ÝÇ Ñ³ñ³ÏÇó »ñÏñ³Ù³ë»ñÇó ÙÇÝãþ
´Ûáõ½³Ý¹³Ï³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÁ£ ´Ûáõ½³Ý¹³Ï³Ý ×ÏáõÝ
¹Çí³Ý³·ÇïáõÃÛáõÝÁ, Ñ³ïÏ³å»ë ÐáõëïÇÝÇ³ÝáëÇ Å³Ù³Ý³ÏÝ»-
ñáõÙ, ÃÛáõñù³É»½áõ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ ³ëå³ï³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇó å³ßï-
å³Ýí»Éáõ Ñ³Ù³ñ ¹ÇÙáõÙ ¿ñ ³Û¹ ó»Õ»ñÇÝ ÙÇÙÛ³Ýó ¹»Ù Ññ³Ññ»Éáõ
÷áñÓí³Í ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³ÝÁ£ Æñ³ÝÁ þ ´Ûáõ½³Ý¹Ç³Ý Ý³þ Ñ³-
ñáõëï Ýí»ñÝ»ñÇ ÙÇçáóáí ÃÛáõñù³Ï³Ý Ë³ù³ÝáõÃÛ³Ý Ñ»ï Ó»éù ¿ÇÝ
μ»ñáõÙ Ë³Õ³ÕáõÃÛáõÝ, ÇëÏ ³é³ÝÓÇÝ ¹»åù»ñáõÙ ÝáõÛÝÇëÏ ¹³ßÇÝù£
ÂÛáõñù³Ï³Ý ³Û¹ å»ïáõÃÛ³Ý þ ´Ûáõ½³Ý¹³Ï³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý ÙÇçþ
8
ß÷áõÙÝ»ñÁ ³Ù»Ý³ÛÝ Ñ³í³Ý³Ï³ÝáõÃÛ³Ùμ Ïñ»É »Ý ³ÛÝ ³ëïÇ×³ÝÇ
Í³í³ÉáõÝ μÝáõÛÃ, áñ ÏáÕÙ»ñÁ ÙÇÙÛ³Ýó Ñ»ï Ï³åí³Í »Ý »Õ»É ¹ÇÝ³ë-
ïÇ³Ï³Ý ³ÙáõëÝáõÃÛáõÝÝ»ñáí£ 745 Ã. Ý»ñùÇÝ Ñ³Ï³ëáõÃÛáõÝÝ»ñÇ þ
³ñï³ùÇÝ Ñ³ñÓ³ÏáõÙÝ»ñÇ Ñ»ïþ³Ýùáí ÃÛáõñù³Ï³Ý ³Û¹ Ë³ù³Ýáõ-
ÃÛáõÝÁ ÏáñÍ³Ýí»É ¿£
Î»ÝïñáÝ³Ï³Ý ²ëÇ³ÛáõÙ Ï³Ù Âáõñù»ëï³ÝáõÙ í³ãÏ³ïáõÝ-ùáã-
íáñ³Ï³Ý ÏÛ³Ýùáí ³åñáÕ μ³½Ù³ÃÇí ó»Õ»ñÇ Ù»ç Ï³ÛÇÝ Ý³þ ³ÛÝ-
åÇëÇÝ»ñÁ, áñáÝù ëÏëáõÙ »Ý Ñ³Ý¹»ë ·³É ë»÷³Ï³Ý ³ÝáõÝÝ»ñáí
(ÕÁñÕÁ½Ý»ñ, Õ÷ã³ÕÝ»ñ, ûÕáõ½Ý»ñ, áõÛÕáõñÝ»ñ, ÃáõñùÙ»ÝÝ»ñ, Ë³-
ù³ëÝ»ñ þ ³ÛÉÝ)£ ÞÝáñÑÇí ó»Õ³ÛÇÝ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý, ÃÛáõñù-ùáã-
íáñÝ»ñÇ Ùáï ã³÷³½³Ýó áõÅ»Õ ¿ »Õ»É ó»Õ³ÛÇÝ áõ É»½í³Ï³Ý ÁÝ¹-
Ñ³ÝñáõÃÛ³Ý ½·³óáõÙÁ, ÙÇ Ñ³Ý·³Ù³Ýù, áñÝ ³ÝÏ³ëÏ³Í Ýå³ëï»É ¿
ï³ñμ»ñ Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñáõÙ Ýñ³Ýó ÏáÕÙÇó å»ï³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ï»ñï-
Ù³ÝÁ£ ´³óÇ Î»ÝïñáÝ³Ï³Ý ²ëÇ³ÛÇó, ó»Õ»ñÇ ß³ñÅáõÙÁ ¹»åÇ öáùñ
²ëÇ³ ëÝáõóáÕ Ï³ñþáñ Ï»ÝïñáÝ ¿ Ñ³Ý¹Çë³ó»É Ý³þ Æñ³ÝÇ ÑÛáõëÇë-
³ñþ»ÉÛ³Ý Êáñ³ë³Ý Ý³Ñ³Ý·Á, áñï»Õ ³éÏ³ ¿ÇÝ ÃÛáõñù»ñÇ Ëáßáñ
Ïáõï³ÏáõÙÝ»ñ£ ê³ë³ÝÛ³Ý å»ïáõÃÛáõÝÁ ÷áñÓáõÙ ¿ñ Çñ»Ý Ñ³ïáõÏ
Ñ»é³ï»ë áõ ×ÏáõÝ ¹Çí³Ý³·ÇïáõÃÛ³Ùμ Ï³ë»óÝ»É ³Û¹ ó»Õ»ñÇ ß³ñ-
ÅáõÙÁ ¹»åÇ Çñ³Ý³Ï³Ý å»ïáõÃÛ³Ý ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÁ£ ¸Çí³Ý³·Çïáõ-
ÃÛ³Ý ³Ý½áñáõÃÛ³Ý ¹»åùáõÙ ·áñÍáÕáõÃÛ³Ý Ù»ç ¿ñ ÙïÝáõÙ ½»ÝùÇ
áõÅÁ£ ä³ïÙáõÃÛ³Ùμ íÏ³Ûí³Í ¿, áñ ê³ë³ÝÛ³Ý Êáëñáí ²ÝáõßÇñí³Ý
Ã³·³íáñÁ 562 Ã. Çñ ³é³çÇÝ Ñ³ÕÃ³Ý³ÏÝ ¿ ï³ñ»É ¹»åÇ ²ñþ-
Ùáõïù ß³ñÅíáÕ ùáãíáñÝ»ñÇ ÝÏ³ïÙ³Ùμ£ ²ÛëåÇëáí, Í³Ûñ ¿ñ ³éÝáõÙ
Æñ³ÝÇ þ Âáõñ³ÝÇ ³Ýí»ñç³Ý³ÉÇ ·áï»Ù³ñïÁ, áñÝ áõÕ»ÏóíáõÙ ¿ñ
ÏáñÍ³Ý³ñ³ñ þ ³ñÛáõÝáï å³ï»ñ³½ÙÝ»ñáí£ 589 Ã. ê³ë³ÝÛ³Ý ½á-
ñ³í³ñ, Ð³Û³ëï³ÝÇ Ù³ñ½å³Ý ´³Ññ³Ù âáõμÇÝÁ Ð»ñ³ÃÇ Ùáï ç³Ë-
ç³Ë»ó 300 Ñ³½³ñ³Ýáó ÃÛáõñù³Ï³Ý μ³Ý³ÏÁ, Æñ³ÝÁ ÷ñÏ»Éáí í»-
ñ³Ñ³ë ÏáñÍ³ÝáõÙÇó£ ¸ñ³ÝÇó Ñ»ïá »ñÏáõ ï³ëÝÛ³Ï ï³ñÇ ß³ñáõ-
Ý³Ï ÃÛáõñù»ñÁ ã¿ÇÝ Ñ³Ù³ñÓ³ÏíáõÙ Ë³Ëï»É Æñ³ÝÇ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÁ£
´Ûáõ½³Ý¹³Ï³Ý Ï³Ûëñ»ñÁ ËáãÁÝ¹áïÝ»ñ ã¿ÇÝ Ñ³ñáõóáõÙ ÃÛáõñ-
ù³Ëáë ó»Õ»ñÇ ß³ñÅÙ³Ý ³éçþ ¹»åÇ Çñ»Ýó ÷áùñ³ëÇ³Ï³Ý ïÇ-
ñáõÛÃÝ»ñÁ, Ýå³ï³Ï áõÝ»Ý³Éáí û·ï³·áñÍ»É Ýñ³Ýó é³½Ù³Ï³Ý áõ-
ÅÁ Ã»° Ý»ñùÇÝ û·ï³·áñÍÙ³Ý, ³ÛëÇÝùÝ Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý Ý»ñëáõÙ ³åë-
ï³ÙμáõÃÛáõÝÝ»ñÇ áõ ËéáíáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ×ÝßÙ³Ý þ Ã»° ³ñï³ùÇÝ
Ýí³×áõÙÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ£ ²í»ÉÇÝ, Îáëï³Ý¹ÝáõåáÉëÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝáõ-
ÃÛ³Ùμ, μÛáõ½³Ý¹³Ï³Ý ÇßË³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ³Û¹ ó»Õ»ñÇÝ ï»Õ³íá-
ñáõÙ ¿ÇÝ Çñ»Ýó ³Ý³ïáÉÇ³Ï³Ý ïÇñáõÛÃÝ»ñáõÙ, Ñ³×³Ë Ýñ³Ýó ßÝáñ-
Ñ»Éáí É³ÛÝ Çñ³íáõÝùÝ»ñ áõ ³ñïáÝáõÃÛáõÝÝ»ñ£
9
IV-VII ¹³ñ»ñáõÙ ÃÛáõñù»ñÇ ³Û¹ Ý³Ë³ëÏ½μÝ³Ï³Ý Ã³÷³Ýóáõ-
ÙÁ öáùñ ²ëÇ³ ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí, Ñ»ïù»ñ ãÇ ÃáÕ»É ³Û¹ »ñÏñ³Ù³ëÇ
¿ÃÝÇÏ³Ï³Ý å³ïÙáõÃÛ³Ý Ù»ç£ Ü³Ë Ý»ñÃ³÷³ÝóáõÙÁ ù³Ý³Ï³å»ë
»Õ»É ¿ ß³ï ³ÝÝß³Ý ·»ñ³ÏßÇé ¹»ñ Ë³Õ³Éáõ Ñ³Ù³ñ£ Ü»ñÃ³÷³Ý-
ó³Í ÃÛáõñù³Ï³Ý ï³ññ»ñÁ ³ñ³· ÏÉ³ÝíáõÙ ¿ÇÝ ï»Õ³Ï³Ý ¿ÃÝáëÇ
ÏáÕÙÇó, Ñ³Ù³ÓáõÉíáõÙ Ýñ³ Ù»ç, Ç íÇ×³ÏÇ ãÉÇÝ»Éáí ÑÇÙÝ³íáñ ÷á÷á-
ËáõÃÛ³Ý »ÝÃ³ñÏ»Éáõ öáùñ ²ëÇ³ÛÇ ¿ÃÝÇÏ³Ï³Ý å³ïÏ»ñÁ£ ÂÛáõñ-
ù³Ï³Ý ½³Ý·í³ÍÁ ¹»éþë Ç ½áñáõ ã¿ñ Ý³þ Ñ³Ù³ËÙμí»Éáõ þ Çñ Ã»-
É³¹ñÇã å³ÛÙ³ÝÝ»ñÁ ¹Ý»Éáõ ´Ûáõ½³Ý¹³Ï³Ý å»ïáõÃÛ³Ý ³éçþ, ÇÝã-
å»ë ¹³ Ï³ï³ñí»ó ³í»ÉÇ áõß ßñç³ÝáõÙ£
VII ¹³ñáõÙ ËáñÁ ³ÝÑ³ÛïáõÃÛ³Ý ÙÇçÇó Ñ³ËáõéÝ Ã³÷áí å³ï-
ÙáõÃÛ³Ý ³ëå³ñ»½ Ùï³Í ³ñ³μÝ»ñÁ þë ß³ï ³ñ³· ·Ý³Ñ³ï»óÇÝ
ÃÛáõñù³Ï³Ý ó»Õ»ñÇ Ù³ñï³Ï³Ý Ñ³ïÏ³ÝÇßÝ»ñÁ£ øáãíáñ³Ï³Ý ¹Åí³-
ñÇÝ ÏÛ³ÝùÁ ³Û¹ ó»Õ»ñÇÝ ¹³ñÓñ»É ¿ñ å³ïñ³ëïÇ ½ÇÝíáñÝ»ñ£ ÂÛáõñù
é³½ÙÇÏÝ»ñÝ ³ãùÇ ¿ÇÝ ÁÝÏÝáõÙ Çñ»Ýó ïáÏáõÝáõÃÛ³Ùμ, Ý»ñùÇÝ Ï³ñ-
·³å³ÑáõÃÛ³Ùμ, Ù³ñï³Ï³Ý á·áí, ó»Õ³ÛÇÝ Ñ³Ù»ñ³ßËáõÃÛ³Ý
½·³óáõÙÝ»ñáí, ¹Åí³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ¹ÇÙ³Ý³Éáõ þ ë³Ï³í³å»ï ÉÇ-
Ý»Éáõ ùáãíáñÝ»ñÇÝ Ñ³ïáõÏ Ñ³ïÏ³ÝÇßÝ»ñáí£ Üñ³Ýù μ³ó³éÇÏ ×³ñ-
åÇÏ Ñ»ÍÛ³ÉÝ»ñ ¿ÇÝ þ ÑÇ³Ý³ÉÇ Ýß³Ý³éáõ Ý»ï³ÓÇ·Ý»ñ£ Ð³ïÏ³å»ë
²μμ³ëÛ³Ý Ë³ÉÇýÝ»ñÁ É³ÛÝáñ»Ý û·ï³·áñÍáõÙ ¿ÇÝ ÃÛáõñù³Ï³Ý ó»-
Õ»ñÇÝ ¹»åÇ öáùñ ²ëÇ³ÛÇ Ñ³ñáõëï áõ μ³ñ»μ»ñ ßñç³ÝÝ»ñÁ ³ëå³-
ï³Ï ë÷é»Éáõ, Ñ³ñáõëï ³í³ñ Ó»éù μ»ñ»Éáõ þ Çñ»Ýó ïÇñ³å»ïáõ-
ÃÛáõÝÝ»ñÇ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÁ ûï³ñ Ý»ñËáõÅáõÙÝ»ñÇó å³ßïå³Ý»Éáõ Ñ³-
Ù³ñ£ ²ñ³μÝ»ñÁ ²Ý³ïáÉÇ³ÛáõÙ Ù³ÑÙ»¹³Ï³Ý³ó³Í ÃÛáõñù»ñÇó Ï³½Ù»-
óÇÝ §Õ³½ÇÝ»ñÇ¦ (§Ñ³í³ïÇ Ù³ñïÇÏÝ»ñ¦) çáÏ³ïÝ»ñ, áñáÝó ÙÇçá-
óáí ßáß³÷»ÉÇ Ñ³ñí³ÍÝ»ñ ¿ÇÝ Ñ³ëóÝáõÙ ´Ûáõ½³Ý¹Ç³ÛÇ Ï»Ýë³Ï³Ý
Ï»ÝïñáÝÝ»ñÇÝ£ ÂÛáõñù é³½ÙÇÏÝ»ñÇó Ù³ÑÙ»¹³Ï³ÝáõÃÛáõÝ ÁÝ¹áõ-
Ý³ÍÝ»ñÁ ÑÝ³ñ³íáñáõÃÛáõÝ áõÝ»ÇÝ ³Ûëå»ë Ïáãí³Í §³í³· ëï-
ñáõÏÝ»ñÇ¦ Ï³ñ·³íÇ×³ÏÇó μ³ñÓñ³Ý³É í»ñþ þ Ë³ÉÇý³ÛáõÃÛ³Ý
é³½Ù³Ï³Ý áõ ù³Õ³ù³Ï³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·áõÙ ½μ³Õ»óÝ»É μ³ñÓñ å³ß-
ïáÝÝ»ñ£ ²ñ¹»Ý IX ¹³ñÇ í»ñçÇÝ Ë³ÉÇý³ÛáõÃÛáõÝáõÙ ½ÇÝíáñ³Ï³Ý
å³ßïáÝÝ»ñÇ Ù»Í Ù³ëÁ þ μ³½Ù³ÃÇí ù³Õ³ù³Ï³Ý å³ßïáÝÝ»ñ
½μ³Õ»óÝáõÙ ¿ÇÝ ÃÛáõñù-Ù³ÑÙ»¹³Ï³ÝÝ»ñÁ£
²μμ³ëÛ³Ý Ë³ÉÇý³Ý»ñÁ ÃÛáõñù³É»½áõ ó»Õ»ñÇÝ μÝ³Ï»óÝáõÙ ¿ÇÝ
Ë³ÉÇý³ÛáõÃÛ³Ý ³ñþÙïÛ³Ý Ù³ñ½»ñáõÙª Ýñ³Ýó û·ï³·áñÍ»Éáí áñ-
å»ë é³½Ù³Ï³Ý áõÅ Çñ»Ýó ïÇñ³å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÁ
å³ßïå³Ý»Éáõ Ñ³Ù³ñ£ ²Û¹ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ñ»ïþ³Ýùáí öáùñ
²ëÇ³ÛÇ ³ñþ»ÉùáõÙ` ´Ûáõ½³Ý¹Ç³ÛÇ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÇ Ùáï, ëÏë»óÇÝ »ñþ³Ý
·³É ÃÛáõñù³Ï³Ý ó»Õ»ñÇ μÝ³Ï³í³Ûñ»ñ£
10
²ÛëåÇëáí, þ° ´Ûáõ½³Ý¹³Ï³Ý Ï³ÛëñáõÃÛáõÝÁ þ° ²μμ³ëÛ³Ý Ë³ÉÇ-
ý³ÛáõÃÛáõÝÁ Çñ»Ýó ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ùμ Ýå³ëïáõÙ ¿ÇÝ öáùñ ²-
ëÇ³ÛÇ ³å³·³ ÃÛáõñù³óÙ³ÝÁ£ ê³Ï³ÛÝ ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»ñ Ý³þ ³Û¹
·áñÍÁÝÃ³óÇÝ Ýå³ëïáÕ Ù»Ï ³ÛÉ, áã å³Ï³ë Ï³ñþáñ ·áñÍáÝ£ ´³ÝÁ
Ýñ³ÝáõÙÝ ¿, áñ Î»ÝïñáÝ³Ï³Ý ²ëÇ³ÛÇó ï³ëÝÛ³Ï Ñ³½³ñ³íáñ Ã³-
÷³é³ßñçÇÏÝ»ñ, Ñ³Ýó³·áñÍÝ»ñ, Ëéáí³ñ³ñÝ»ñ, ëáí³ÉÉáõÏ áõ ³Ý-
·áñÍ Ù³ñ¹ÇÏ, áñáÝù ÷ÝïñáõÙ ¿ÇÝ ³åñáõëïÇ ÙÇçáóÝ»ñ, ÑáÍ ËÙμ»-
ñáí ß³ñÅíáõÙ ¿ÇÝ ¹»åÇ ³ñþÙáõïù, Ù³ÑÙ»¹³Ï³Ý ³ßË³ñÑÇó ¹áõñë
·ïÝíáÕ »ñÏñÝ»ñ, ³Û¹ ÃíáõÙ Ý³þ öáùñ ²ëÇ³£ Üñ³Ýó Ù»ç Ù»Í ÃÇí
¿ÇÝ Ï³½ÙáõÙ Ý³þ §Ñ³í³ïÇ ½ÇÝíáñÝ»ñÁ¦ª Õ³½ÇÝ»ñÁ, áñáÝù Çñ»Ýó
ÏÛ³ÝùÇ Ýå³ï³ÏÝ ¿ÇÝ Ñéã³Ï»É å³Ûù³ñÁ §³ÝÑ³í³ïÝ»ñÇ¦ ¹»Ù,
ë³Ï³ÛÝ Çñ³Ï³ÝáõÙ Ýñ³Ýó μáÉáñÇ Çñ³Ï³Ý Ýå³ï³ÏÁ ÏáÕá-
åáõïÝ áõ Ã³É³ÝÝ ¿ñ£ ²Û¹ Ï³½Ù³Ï»ñåí³Í áõ Ù»Í³ÃÇí ³í³½³-
Ï³ËÙμ»ñÁ ³ÝÁÝ¹Ñ³ï Ñ³Ù³ÉñíáõÙ ¿ÇÝ ÃÛáõñù³Ï³Ý ³ÛÝ ï³ññ»-
ñáí, áñáÝù ÷ÝïñáõÙ ¿ÇÝ ³ñáï³í³Ûñ»ñ áõ ùáã³í³Ûñ»ñ£ ²Û¹ ½ÇÝí³Í
³í³½³Ï³ËÙμ»ñÁ Ñ³×³Ë ³ÝóÝáõÙ ¿ÇÝ ´Ûáõ½³Ý¹Ç³ÛÇ ë³ÑÙ³ÝÁ þ
½³ñÑáõñ»ÉÇ ³ëå³ï³Ï ë÷éáõÙ, Ù³Ý³í³Ý¹ ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï, »ñμ
Ï³ÛëñáõÃÛáõÝÁ ¹ñëþáñáõÙ ¿ñ ÃáõÉáõÃÛ³Ý ³ÏÝ³éáõ Ýß³ÝÝ»ñ, þ Ç íÇ-
×³ÏÇ ã¿ñ ÉÇÝáõÙ Ï³½Ù³Ï»ñå»É Çñ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝ³í»ï
å³ßïå³ÝáõÃÛáõÝ£
öáùñ ²ëÇ³Ý ³ëå³ï³ÏáÕ ÃÛáõñù³Ï³Ý ³í³ñ³éáõ Ñáñ¹³Ý»-
ñÇ ÙÇ Ù³ëÁ ³ñß³í³ÝùÇó Ñ»ïá ã¿ñ í»ñ³¹³éÝáõÙ Ñ»ï, ·»ñ³¹³ë»-
Éáí Ñ³ëï³ïí»É ³Û¹ »ñÏñ³Ù³ëÇ Ñ³ñáõëï áõ μ³ñ»Ï»óÇÏ í³Ûñ»-
ñáõÙ, é³½Ù³Ï³Ý áõÅÇ û·ÝáõÃÛ³Ùμ ³ÛÝï»Õ Ó»éù μ»ñ»Éáí ïÇñ³-
å»ïáÕ ¹Çñù»ñ£ ²Û¹ Ýáñ»ÉáõÏÝ»ñÇ ³é³ÝÓÇÝ ³é³çÝáñ¹Ý»ñ ëÏë»-
óÇÝ Çñ»Ýó ¹ñëþáñ»É áñå»ë ÇÝùÝ³·ÉáõË áõ ³ÝÏ³Ë ïÇñ³Ï³ÉÝ»ñ,
³ÙμáÕç ßñç³ÝÝ»ñ »ÝÃ³ñÏ»Éáí Çñ»Ýó ÑëÏáÕáõÃÛ³ÝÁ£
X ¹³ñÁ Ýß³Ý³íáñí»ó ØÇçÇÝ ²ëÇ³ÛÇó þ Êáñ³ë³ÝÇó ÃÛáõñù³-
Ï³Ý ó»Õ»ñÇ Ýáñ ÑáõÅÏáõ Ñáëùáí ¹»åÇ öáùñ ²ëÇ³£ ¶³ÕÃÇ ³Û¹ Ýáñ
³ÉÇùÁ å³ÛÙ³Ý³íáñí³Í ¿ñ Ýñ³Ýáí, áñ ³ñáï³í³Ûñ»ñÇ áõ ïÇñ³-
å»ïáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ Ø»ñÓ³ñ³ÉÛ³Ý ßñç³ÝáõÙ ÃÛáõñù³É»½áõ ó»Õ»ñÇ
ÙÇçþ μáñμáùí³Í ³ñÛáõÝ³Ë³ÝÓ å³ï»ñ³½ÙÝ»ñÇ Ñ»ïþ³Ýùáí,
å³ñïí³Í ó»Õ»ñÁ Ñ³ñÏ³¹ñí³Í ¿ÇÝ Éù»É Çñ»Ýó μÝ³Ï³í³Ûñ»ñÁ þ
÷Ýïñ»É Ýáñ §Ï»Ýë³Ï³Ý ï³ñ³ÍùÝ»ñ¦ Çñ»Ýó ·áÛáõÃÛáõÝÁ ß³ñáõÝ³-
Ï»Éáõ Ñ³Ù³ñ£ ¶áÛáõÃÛ³Ý ÏéíáõÙ å³ñïáõÃÛáõÝ Ïñ³Í ³Û¹ ó»Õ»ñÁ
ÑáõÅÏáõ ³ÉÇùáí ³ñ¹»Ý ëáíáñ³Ï³Ý ¹³ñÓ³Í ×³Ý³å³ñÑÝ»ñáí ëÏë»-
óÇÝ ß³ñÅí»É ¹»åÇ ²ñþÙáõïùª óñí»Éáí ·ÉË³íáñ³å»ë ²ñþÙïÛ³Ý
Ð³Û³ëï³ÝÇ þ ²Ý³ïáÉÇ³ÛÇ ½³Ý³½³Ý Ù³ë»ñáõÙ£ X-XII ¹³ñ»ñáõÙ
11
ÃÛáõñù³Ï³Ý ó»Õ»ñÁª å»ã»Ý»·Ý»ñÁ, áõ½»ñÁ, ÏáõÙ³ÝÝ»ñÁ (Õ÷ã³ÕÝ»-
ñÁ, åáÉáí»óÝ»ñÁ) ã¹³¹³ñáÕ Ñáëùáí öáùñ ²ëÇ³ ¿ÇÝ Ý»ñÃ³÷³Ý-
óáõÙ Ý³þ ´³ÉÏ³ÝÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó£ ÆÝãå»ë ²ñþ»ÉùÇó »Ï³Í Çñ»Ýó ó»Õ³-
ÏÇóÝ»ñÁ, ³ÛÝå»ë ¿É ¹ñ³Ýù, áñå»ë Ï³ÝáÝ, é³½Ù³Ï³Ý Í³é³ÛáõÃÛ³Ý
¿ÇÝ ³ÝóÝáõÙ μÛáõ½³Ý¹³Ï³Ý Ï³Ûëñ»ñÇ Ùáï£
XI ¹³ñáõÙ Î»ÝïñáÝ³Ï³Ý ²ëÇ³ÛÇó öáùñ ²ëÇ³ÛÇ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÇÝ
Ùáï»ó³í ÃÛáõñù³É»½áõ ó»Õ»ñÇ ÙÇ Ýáñ ÑáõÅÏáõ ·³ÕÃÇ ³ÉÇù, áñáÝù
ÁÝ¹Ñ³Ýñ³Ï³Ý ³Ýí³Ý ï³Ï Ñ³ÛïÝÇ ¿ÇÝ Çμñþ ûÕáõ½Ý»ñ£ ²ñ³μÝ»ñÁ
þ å³ñëÇÏÝ»ñÁ Ýñ³Ýó ³Ýí³ÝáõÙ ¿ÇÝ ·áõ½½£ úÕáõ½³Ï³Ý ¿ÃÝáëÇ
Óþ³íáñáõÙÁ ëÏ½μÝ³íáñí»É ¿ ³Ûëå»ë Ïáãí³Í ²ñþÙïÛ³Ý ÚáÃ ·»ï»-
ñÇ ßñç³ÝáõÙ£ VII ¹. ëÏ½μÇÝ ÂÛáõñù³Ï³Ý Ë³ù³ÝáõÃÛ³Ý Ï³½ÙáõÙ ³-
é³ç³ó»É ¿ñ §Ãáùáõ½ ûÕáõ½Ç¦ (μ³é³óÇ ÇÝÝ ûÕáõ½) ó»Õ³ÛÇÝ ÙÇáõ-
ÃÛáõÝÁ, áñáõÙ, Ñ³í³Ý³μ³ñ, ·»ñÇßËáÕ ¹Çñù »Ý áõÝ»ó»É áõÛÕáõñÝ»ñÁ£
745 Ã. ÃÛáõñù³Ï³Ý Ë³Õ³Ý³ÃÇ ³ÝÏáõÙÇó Ñ»ïá ³Û¹ ó»Õ»ñÁ ëÏëáõÙ
»Ý ß³ñÅí»É ¹»åÇ êÇñ ¸³ñÛ³ ·»ïÇ ëïáñÇÝ Ñáë³ÝùÝ»ñÁ, áñï»Õ IX
¹. Ï»ë»ñÇÝ ³é³ç³ÝáõÙ ¿ ëÇñ¹³ñÛ³Ï³Ý ³Ûëå»ë Ïáãí³Í Û³μ·áõÝ»-
ñÇ å»ï³Ï³Ý Ï³½Ù³íáñáõÙÁ, áñÝ Çñ»ÝÇó Ý»ñÏ³Û³óÝáõÙ ¿ñ ùáãíá-
ñ³Ï³Ý ó»Õ»ñÇ ÙÇ Ñ³Ù³¹³ßÝáõÃÛáõÝ£
IX ¹. í»ñçÇÝ þ X ¹. ëÏ½μÇÝ ûÕáõ½Ý»ñÇ ó»Õ³ÙÇáõÃÛáõÝ ¿ ³é³ç³-
ó»É Ý³þ Ø»ñÓ³ñ³ÉÛ³Ý þ ÐÛáõëÇë³ÛÇÝ Ø»ñÓÏ³ëåÛ³Ý ï³÷³ëï³Ý-
Ý»ñáõÙ£
êÇñ¹³ñÛ³Ï³Ý Û³μ·áõÝ»ñÇ ï»ñáõÃÛ³Ý Ù»ç Ùï³Í ó»Õ»ñÁ Å³Ù³-
Ý³ÏÇ ÁÝÃ³óùáõÙ ëï³ó³Ý §ûÕáõ½Ý»ñ¦ ÁÝ¹Ñ³Ýñ³Ï³Ý ³Ýí³ÝáõÙÁ£
ÀÝ¹ áñáõÙ, ³ñ¹»Ý IX ¹³ñÇó ëÏë³Í ÁÝ¹Ñáõå ÙÇÝãþ XI ¹. ëÏÇ½μÁ ³-
é³ÝÓÝ³ÝáõÙ »Ý ¿ÃÝÇÏ³Ï³Ý »ñÏáõ ÁÝ¹Ñ³ÝñáõÃÛáõÝª ³ñþÙïÛ³Ý þ
³ñþ»ÉÛ³Ý ûÕáõ½Ý»ñÁ£ XI ¹³ñáõÙ êÇñ¹³ñÛ³ÛÇ Ñ³ñÃ³í³Ûñ»ñáõÙ ³-
é³ç³ó»É ¿ ûÕáõ½Ý»ñÇ å»ïáõÃÛáõÝÁ, áñÁ XI ¹³ñÇ Ï»ë»ñÇÝ ÏáñÍ³Ý»É
»Ý ³ñþ»ÉùÇó »Ï³Í Õ÷ã³ÕÝ»ñÁ£ úÕáõ½Ý»ñÇ ÙÇ Ù³ëÁ ù³ßí»É ¿ ³ñþ-
Ùáõïù þ μÝ³ÏáõÃÛáõÝ Ñ³ëï³ï»É Ñ³ñ³íéáõë³Ï³Ý ï³÷³ëï³ÝÝ»-
ñáõÙ, ÙÝ³ó³ÍÁª ë»ÉçáõÏÛ³Ý Ãáõñù»ñÇÝ ÙÇ³Ý³Éáí ß³ñÅí»É ¿ ¹»åÇ
²é³ç³íáñ ²ëÇ³ÛÇ »ñÏñÝ»ñÁ£ úÕáõ½Ý»ñÇ ³ñþ»ÉÛ³Ý ×ÛáõÕÁ Ñ³×³Ë
³Ýí³ÝáõÙ »Ý Ý³þ §ÃáõñùÙ»ÝÝ»ñ¦£
X ¹³ñáõÙ ûÕáõ½³-ÃáõñùÙ»Ý³Ï³Ý ùÁÝÁù ó»ÕÇó μ³ñÓñ³ÝáõÙ ¿
ê»ÉçáõÏÇ ó»ÕÁ£ Æñ ³Ýí³ÝáõÙÁ Ý³ ëï³ó»É ¿ ÏÇë³³é³ëå»É³Ï³Ý
ê»ÉçáõÏÇ ³ÝáõÝáí, áñÁ þ Ñ³Ý¹Çë³ó³í ê»ÉçáõÏÛ³Ý ¹ÇÝ³ëïÇ³ÛÇ
ÑÇÙÝ³¹Çñ£ ²Û¹ ¹ÇÝ³ëïÇ³ÛÇ (1038-1194) ÇßË³ÝáõÃÛáõÝÁ ×³Ý³ã³Í
ûÕáõ½Ý»ñÇÝ þë ëÏë»óÇÝ ³Ýí³Ý»É ë»ÉçáõÏÝ»ñ£
úÕáõ½Ý»ñÇ ËáñÑñ¹³ÝÇßÁ ³é³ëå»É³Ï³Ý ·áñß ·³ÛÉÝ ¿ñ, ÇëÏ
12
ÏñáÝÁª Ñ»Ã³ÝáëáõÃÛáõÝÁ£ X-XI ¹³ñ»ñáõÙ ÇëÉ³ÙÝ ÁÝ¹áõÝ³Í ê»Éçáõ-
ÏÛ³ÝÝ»ñÁ å³Ûù³ñ Í³í³É»óÇÝ ûÕáõ½³Ï³Ý Ñ»Ã³Ýáë ó»Õ³ËÙμ»ñÇ áõ
Ýñ³Ýó ³é³çÝáñ¹Ý»ñÇ ¹»Ù, Ýñ³Ýó å³ñï³¹ñ»Éáí Çñ»Ýó ÇßË³Ýáõ-
ÃÛáõÝÁ þ ÏñáÝÁ£
ê»ÉçáõÏÛ³ÝÝ»ñÁ Çñ»Ýó ³é³çÇÝ Ñ³ñí³ÍÁ Ñ³ëóñÇÝ Ô³½ÝþÇÝ»ñÇ
áõÅ»Õ ÃÛáõñù³Ï³Ý å»ïáõÃÛ³ÝÁ, áñÇ ÏáñÇ½Á Æñ³ÝÇ Êáñ³ë³Ý Ý³-
Ñ³Ý·Ý ¿ñ£ 1040 Ã. Ù³ÛÇëÇÝ Ø»ñíÇó ³ñþ»Éù ÁÝÏ³Í ¸³Ý¹³Ý³ù³Ý
Ïáãí³Í í³ÛñÇ Ùáï ê»ÉçáõÏÛ³ÝÝ»ñÁ Ëáñï³Ï»óÇÝ Ô³½ÝþÇÝ»ñÇ Ñ½áñ
å»ïáõÃáõÝÁ£ ²Û¹ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ Çñ»Ýáí Ýß³Ý³íáñáõÙ ¿ñ ²ñþÙ-
ïÛ³Ý ²ëÇ³ÛáõÙ Ýáñ ï»ñáõÃÛ³Ý ÍÝáõÝ¹Á, áñÁ Ñ³ÛïÝÇ ¿ ê»ÉçáõÏÛ³Ý
å»ïáõÃÛáõÝ ³ÝáõÝáí£ È»áÛÇ ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛ³Ùμ, ³ÛëåÇëáí Ññ³-
å³ñ³Ï ¿ñ ·³ÉÇë §³ÝÑ³ßï áõ ÙáÉ»é³Ý¹ ÇëÉ³ÙÇ ÙÇ Ýáñ ï»ë³Ïª
Ãáõñù³Ï³Ý ÇëÉ³Ù¦£
ê»ÉçáõÏÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ÂáíÙ³ ²ñÍñáõÝÇ å³ïÙÇãÁ ·ñ»É ¿. §Üñ³Ýù
áõÝ»Ý ³ñÛáõÝ³ñμáõ ·³½³ÝÝ»ñÇ μÝáõÃÛáõÝ£ ²Ñ³íáñ Ï»ñå³ñ³Ýù áõ-
Ý»óáÕ ó»Õ»ñ »Ý, ù³ÝÇ áñ Ýñ³Ýó ¹»Ùù»ñÇ ï»ëùÁ ½³ñÑáõñáõÙ ¿ áõ ³-
Ñ³μ»ÏáõÙ ¹ÇïáÕÝ»ñÇÝ£ Üñ³Ýù í³ÛñÇ ·³½³ÝÝ»ñÇ ÝÙ³Ý μÝ³ÏíáõÙ
»Ý É»éÝ»ñáõÙ, ¹³ßï»ñáõÙ þ ³Ý³å³ïÝ»ñáõÙ þ ·Çß³Ï»ñ »Ý ·³½³Ý-
Ý»ñÇ å»ë£ â»Ý å³ïíáõÙ Ù»Í³Ù»ÍÝ»ñÇÝ, ã»Ý ËÝ³ÛáõÙ Í»ñáõÝÇÝ»ñÇ
ëåÇï³Ï Ù³½»ñÁ þ å³ïÏ³é»ÉÇáõÃÛáõÝÁ, ã»Ý ËÕ×áõÙ »ñÇï³ë³ñ¹-
Ý»ñÇÝ áõ Ù³ÝáõÏÝ»ñÇÝ, áã ¿É ËÝ³ÛáõÙ »Ý Ù³ÝÏáõÃÛáõÝÁ£ â³ñ þ
Å³Ýï ÅáÕáíáõñ¹ »Ý...¦£
ê»ÉçáõÏÛ³Ý å»ïáõÃÛ³Ý Ï³½Ù³íáñáõÙÝ ¿É ³í»ÉÇ ËÃ³Ý»ó ûÕáõ-
½³-ÃáõñùÙ»Ý³Ï³Ý ó»Õ»ñÇ ·³ÕÃ³ÛÇÝ ß³ñÅáõÙÁ ¹»åÇ öáùñ ²ëÇ³£
²í»ÉÇ ßáõï ¹³ ÃÛáõñù³Ëáë ó»Õ»ñÇ ÙÇ Ñ»Õ»Õ ¿ñ ¹»åÇ ³Û¹ »ñÏñ³-
Ù³ëÁ£ ¶³ÕÃÇ ³Û¹ ÑáõÅÏáõ ³ÉÇùÁ á·»ßÝãíáõÙ ¿ñ ÇëÉ³ÙÇ ÏáÕÙÇó, áñ-
å»ë Ñ³í³ïÇ Ù³ñïÇÏÝ»ñÇª Õ³½ÇÝ»ñÇ ëñμ³½³Ý å³ï»ñ³½Ù (§çÇ-
Ñ³¹¦, §Õ³½³í³Ã¦) §³ÝÑ³í³ïÝ»ñÇ¦ ¹»Ù£ ä³ï»ñ³½ÙÁ Ñ³Ý¹Ç-
ë³ÝáõÙ ¿ñ ÇëÉ³ÙÁ ï³ñ³Í»Éáõ áõ Ñ³ëï³ï»Éáõ ·ÉË³íáñ ÙÇçáó£ ú-
Õáõ½³-ÃáõñùÙ»Ý³Ï³Ý ·³ÕÃ³ÛÇÝ ß³ñÅáõÙÝ»ñÁ ³ÛëáõÑ»ïþ ¹³é-
ÝáõÙ ¿ÇÝ ²ñþÙïÛ³Ý ²ëÇ³ÛÇ XI-XII ¹¹. å³ïÙáõÃÛ³Ý Ùßï³Ï³Ý
·áñÍáÝ£ ê»ÉçáõÏÛ³Ý ëáõÉÃ³ÝÝ»ñÝ Çñ»Ýó Ñ»ñÃÇÝ ³ßË³ïáõÙ ¿ÇÝ
é³½Ù³ï»Ýã ùáãíáñ³Ï³Ý Ñáñ¹³Ý»ñÇÝ áõÕÕ»É ¹»åÇ ³ñþÙáõïùª Æ-
ñ³ÝÇ þ ´Ûáõ½³Ý¹Ç³ÛÇ ï³ñ³ÍùÝ»ñáõÙ Ýí³×áõÙÝ»ñ Ï³ï³ñ»Éáõ
Ñ³Ù³ñ£
¸»éþë 1017 Ãí³Ï³ÝÇó ëÏë³Í ï»ÕÇ ¿ÇÝ áõÝ»ÝáõÙ ûÕáõ½Ý»ñÇ
½³Ý·í³Í³ÛÇÝ ·³ÕÃ»ñ ¹»åÇ Æñ³Ý£ ²Û¹ Å³Ù³Ý³Ï Æñ³ÝÇ ³ñþ»É-
ùáõÙ ·áÛáõÃÛáõÝ ãáõÝ»ñ ù³Õ³ù³Ï³Ý þ é³½Ù³Ï³Ý ³ÛÝåÇëÇ ÙÇ áõÅ,
13
áñÝ Ç íÇ×³ÏÇ ÉÇÝ»ñ Ñ³Ï³½¹»Éáõ ë»ÉçáõÏÛ³Ý çáÏ³ïÝ»ñÇ Ñ³ÕÃ³Ï³Ý
³é³çË³Õ³óÙ³ÝÁ£
²ñ¹»Ý XI ¹. 30-40-³Ï³Ý Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇÝ ë»ÉçáõÏÝ»ñÁ ÙÇ ù³ÝÇ
é³½Ù³Ï³Ý Ñ³ñÓ³ÏáõÙÝ»ñ Ï³ï³ñ»óÇÝ ¹»åÇ ²Ý¹ñÏáíÏ³ë þ öáùñ
²ëÇ³, áñáÝó ³é³çÝáñ¹Ý»ñÝ »Ý »Õ»É ë»ÉçáõÏÛ³Ý ³é³çÇÝ ëáõÉÃ³Ý
ÂáÕñáõÉ μ»ÏÇ (1038-1063) Ñáñ»Õμáñ áñ¹ÇÝ»ñ Æμñ³ÑÇÙ ÚÁÝ³ÉÁ þ
øáõÃ³ÉÙÁßÁ£ §²Û¹ ûñ»ñÇÝ,- ·ñáõÙ ¿ ¹»åù»ñÇÝ ³Ï³Ý³ï»ë å³ïÙÇã
Ø³ïÃ»áë àõéÑ³Û»óÇÝ,- ³ñÛáõÝ³ñμáõ þ ·³½³½³Í ÅáÕáíáõñ¹Á...
ë÷éí»ó ³ßË³ñÑÇ »ñ»ëáí Ù»Ï, áã ÙÇ ·³í³é Ñ³Ý·Çëï ãÃáÕÝ»Éáí£
øñÇëïáÝÛ³Ý»ñÇ μáÉáñ »ñÏñÝ»ñÁ Ù³ïÝí»óÇÝ ëñÇ þ ·»ñáõÃÛ³Ý, »ñÏ-
ñÇó ãù³ó³Ý »ñÏñ³·áñÍ³Ï³Ý ÙÃ»ñùÝ»ñÁ, ëå³éí»ó Ñ³óÁ, Ùß³ÏÝ áõ
³ßË³ï³íáñÁ ëñÇ ù³ßí»óÇÝ, ³Ù»Ýáõñ»ù ï³ñ³Íí»ó ëáíÁ£ ´³½áõÙ
·³í³éÝ»ñ Ù³ñ¹³Ã³÷ »Õ³Ý, ù³Ý¹í»ó ³ßË³ñÑÝ ²ñþ»ÉÇó, ³í»-
ñ³Ï ¹³ñÓ³í ÑáéáÙáó »ñÏÇñÁ...¦£ §²Û¹ ûñ»ñÇÝ,- ß³ñáõÝ³ÏáõÙ ¿
àõéÑ³Û»óÇÝ,- ³ÝÑ³í³ïÝ»ñÇ ËáõÅ³¹áõÅ ³½·Á, áñ Ãáõñù ¿ ÏáãíáõÙ,
³ñß³í»Éáí Ùï³í Ð³Û³ëï³ÝÇ ì³ëåáõñ³Ï³Ý ·³í³éÁ, ëÏë»ó ³Ý-
·Ã³μ³ñ ëñÇ ù³ß»É ùñÇëïáÝÛ³Ý»ñÇÝ... ê³ ³ñÛáõÝ³ñμáõ ·³½³ÝÝ»-
ñÇ ³é³çÇÝ Ñ³Ý¹»ë ·³ÉÝ ¿ñ... ØÇÝã ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï áã áù ã¿ñ ï»ë»É
Ãáõñù³Ï³Ý Ñ»Í»É³½áñ, Ñ³Ý¹Çå»Éáí ï»ë³Ý Ýñ³Ýó ï³ñûñÇÝ³Ï
³ñï³ùÇÝÁ. Ýñ³Ýù ³Õ»ÕÝ³íáñÝ»ñ ¿ÇÝ, Ï³Ý³Ýó ÝÙ³Ý Ñ»ñ³ñÓ³Ï¦£
Ð³Û³ëï³ÝÇ ï³ñ³ÍùáõÙ ë»ÉçáõÏÝ»ñÁ 1048-1049 ÃÃ. Ñ³Ý¹Çå»É
»Ý μÛáõ½³Ý¹³Ï³Ý ÎáÝëï³Ý¹ÇÝáë IX ØáÝáÙ³Ë Ï³Ûë»ñ ³ñþ»ÉÛ³Ý
μ³Ý³ÏÇ þ Ýñ³ ¹³ßÝ³ÏÇóÝ»ñÇª Ñ³ÛÏ³Ï³Ý þ íñ³ó³Ï³Ý ½áñ³Ù³-
ë»ñÇ Ñ»ï£ ê»ÉçáõÏÝ»ñÁ ³é³çÇÝ Éáõñç å³ñïáõÃÛáõÝÁ Ñ³ëóñÇÝ
ùñÇëïáÝÛ³Ý»ñÇ ÙÇ³óÛ³É áõÅ»ñÇÝ£ ²ñ¹»Ý XI ¹³ñÇ 40-³Ï³Ý Ãí³-
Ï³ÝÝ»ñÇ í»ñçÇÝ ë»ÉçáõÏÛ³Ý ½áñù»ñÁ Ñ³ë³Ý ´Ûáõ½³Ý¹³Ï³Ý Ï³Ûë-
ñáõÃÛ³Ý ïÇñáõÛÃÝ»ñÇ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÇÝ£ ²ñÇëï³Ï»ë È³ëïÇí»ñïóÇ
å³ïÙÇãÁ ·ñáõÙ ¿. §... Ú³ñÓ³Ï»ó³Ý Ç í»ñ³Û ùñÇëïáÝ¿Çó Çμñþ
·³ÛÉë ù³Õó»³Éë ³ñÓ³Ï»³É Ç Ï»ñ³ÏñáÛ, þ »Ï»³É ÙÇÝãþ Ç ·³õ³éÝ
´³ë»³Ý... ù³Ý¹»³É ³å³Ï³Ý»óÇÝ ·³õ³éë ùë³Ý þ ãáñë ëñáí þ
Ññáí þ ·»ñáõÃ»³Ùμ¦£
§Ø»Í ë»ÉçáõÏÛ³ÝÝ»ñÇ¦ Ýß³Ý³íáñ ëáõÉÃ³Ý ²É÷ ²ñëÉ³ÝÁ (1063-
1072, §ËÇ½³Ë ³éÛáõÍ¦) 1067-1068 ÃÃ. ·³Ñ³Å³é³Ý· Ø»ÉÇù ß³ÑÇ
Ñ»ï ³ÝÓ³Ùμ ¿ñ ·ÉË³íáñáõÙ ³ñß³í³ÝùÝ»ñÁ ¹»åÇ öáùñ ²ëÇ³ª
ÃÛáõñù³Ï³Ý ó»Õ»ñÇ é³½Ù³Ï³Ý »é³Ý¹Ý áõÕÕ»Éáí Ý³Ë ¹»åÇ ùñÇë-
ïáÝÛ³ Ð³Û³ëï³ÝÁ, ÇëÏ ³å³ ¹»åÇ ´Ûáõ½³Ý¹Ç³£ Ð³ÛÏ³Ï³Ý ³Õ-
μÛáõñÝ»ñáõÙ §Ù³Ñ³ßáõÝã áõ ³ñÛáõÝ³ñμáõ ·³½³Ý¦, §Ù³ñ¹³ËáÕËáÕ
ëáõÉÃ³Ý¦ Ïáã»óÛ³É ²É÷-²ñëÉ³ÝÁ 1064 Ã. ·ñ³í»ó áõ ³í»ñ³Íáõ-
14
ÃÛ³Ý Ù³ïÝ»ó Ñ³Ûáó ´³·ñ³ïáõÝÛ³ó å»ïáõÃÛ³Ý Ù³Ûñ³ù³Õ³ù ²-
ÝÇÝ, ëñÇ ù³ß»Éáí Ýñ³ μÝ³ÏãáõÃÛ³Ý ÙÇ Ù³ëÇÝ£ §²Ûë ï³ñÇÝ»ñÇÝ
»ñÏÝùÇ μ³ñÏáõÃÛ³Ý ¹áõéÁ μ³óí»ó Ù»ñ ³ßË³ñÑÇ íñ³£ Âáõñù»ëï³-
ÝÇó »Ï³Ý μ³½Ù³ÃÇí ½áñù»ñ, áñáÝó »ñÇí³ñÝ»ñÁ ëñÁÝÃ³ó ¿ÇÝ ³ñ-
ÍÇíÝ»ñÇ å»ë. Ýñ³Ýó ëÙμ³ÏÝ»ñÝ ³Ùáõñ ¿ÇÝ ÇÝãå»ë ³å³é³Å£
Üñ³Ýù ë³ëïÇÏ ëå³é³½ÇÝí³Í ¿ÇÝ. ³Õ»ÕÝ»ñÁ É³ñí³Í, Ý»ï»ñÁ
ÙÇßï ëáõñ¦,- ³ëáõÙ ¿ àõéÑ³Û»óÇÝ£
²ñ¹»Ý XI ¹. 70-90-³Ï³Ý Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇÝ ë»ÉçáõÏÛ³Ý ³ßË³ñÑ³-
Ï³ÉáõÃÛ³Ý ÑÛáõëÇë³ÛÇÝ ë³ÑÙ³ÝÝ ³ÝóÝáõÙ ¿ñ ÎáíÏ³ëÛ³Ý ·ÉË³íáñ
É»éÝ³ßÕÃ³Ûáí áõ êþ Íáíáí, Ñ³ñ³íáõÙª ä³ñëÇó Íáóáí áõ êÇñÇ³Ï³Ý
³Ý³å³ïáí, ³ñþ»ÉùáõÙ Ýñ³Ýó ïÇñáõÛÃÝ»ñÁ ëÏëíáõÙ ¿ÇÝ Î³ßÏ³ñÇó
áõ ²ñ³ÉÇ ÍáíÇó, ÇëÏ ²ñþÙáõïùáõÙ Ñ³ëÝáõÙ ÙÇÝãþ ØÇç»ñÏñ³Ï³Ý áõ
Ø³ñÙ³ñ³ Íáí»ñÁ£
¶Ý³Éáí ³í»ÉÇ áõ ³í»ÉÇ Ñ³Ù³é ¿ñ ¹³éÝáõÙ ë»ÉçáõÏÝ»ñÇ ×Ýßáõ-
ÙÁ μÛáõ½³Ý¹³Ï³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý íñ³£ Üñ³Ýù ´Ûáõ½³Ý¹Ç³ÛÇÝ ë»Õ-
ÙáõÙ ¿ÇÝ Çñ»Ýó ë³ÑÙ³Ý³Ù»ñÓ ï³ñ³ÍùÝ»ñáõÙ ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ
å³Ñ³Ï³ÛÇÝ Ï»ï»ñáí, ³Ûëå»ë Ïáãí³Í §áõã»ñáí Ï³Ù áõç»ñáí¦, á-
ñáÝù Ï³½ÙáõÙ ¿ÇÝ Ëáßáñ é³½Ù³-í³ñã³Ï³Ý ÙÇ³íáñÝ»ñª áõãμ»Ûáõ-
ÃÛáõÝÝ»ñ£ Üñ³ÝóáõÙ ÉÇáíÇÝ ÇßËáõÙ ¿ÇÝ Ï³é³í³ñÙ³Ý ³ßÇñ»Ã³ÛÇÝ
(ïáÑÙ³-ó»Õ³ÛÇÝ) Óþ»ñÁ£ ´Ûáõ½³Ý¹Ç³Ý ÷áñÓáõÙ ¿ñ Çñ ë³ÑÙ³Ý³-
å³Ñ ½áñ³Ù³ë»ñÇª §³ùñÇÃÝ»ñÇ¦ ÙÇçáóáí »ñÏÇñÁ å³ßïå³Ý»É ùáã-
íáñÝ»ñÇ ³í»ñÇã ³ëå³ï³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇó, ë³Ï³ÛÝ ³å³ñ¹ÛáõÝ£
Âáõñù-ë»ÉçáõÏÝ»ñÇ ×ÝßÙ³Ý ï³Ï ´Ûáõ½³Ý¹Ç³Ý Ý³Ñ³ÝçáõÙ ¿ñ ¹»åÇ
²ñþÙáõïù£
´Ûáõ½³Ý¹³Ï³Ý Ï³é³í³ñáÕ ßñç³ÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ Ï³ñ× Å³Ù³Ý³Ï
å³Ñ³Ýçí»ó Ñ³Ùá½í»Éáõ Ñ³Ù³ñ, áñ ë»ÉçáõÏÝ»ñÁ ëáíáñ³Ï³Ý ³í³-
ñ³éáõ ùáãíáñÝ»ñ ã»Ý, áñ ï³ñμ»ñ Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñáõÙ ÑáÕÙÇ å»ë ·³-
ÉÇë áõ ³ÝóÝáõÙ ¿ÇÝ ÁÝ¹³ñÓ³Ï Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÇó£ Üñ³Ýù
Ñ³Ùá½í»É ¿ÇÝ, áñ ³Û¹ §μ³ñμ³ñáëÝ»ñÁ¦ »Ï»É »Ý áñ ÙÝ³Ý£
ê»ÉçáõÏÝ»ñÇ Ñ³çáÕáõÃÛ³Ý Ï³ñþáñ ·ñ³í³Ï³Ý ¿ñ Ñ³Ý¹Çë³ÝáõÙ
³ÛÝ, áñ Ã»þ XI ¹³ñáõÙ ´Ûáõ½³Ý¹Ç³Ý Ñ³Ý¹Çë³ÝáõÙ ¿ñ ½³ñ·³ó³Í
³í³ï³Ï³Ý å»ïáõÃÛáõÝ, ë³Ï³ÛÝ ³ÛÝ Ãþ³ÏáË»É ¿ñ Çñ í³Ûñ¿çùÇ áõ
Ù³Ûñ³ÙáõïÇ ßñç³ÝÁ þ ¹³ñÇ »ñÏñáñ¹ Ï»ëÇÝ Íí³ïíáõÙ ¿ñ Ý»ñùÇÝ
Ñ³Ï³ëáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, »ñÏå³é³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, ·³Ñ³Ï³É³Ï³Ý ³ñÛáõ-
Ýáï ÁÝ¹Ñ³ñáõÙÝ»ñÇ, Í³Ûñ³Ù³ë³ÛÇÝ ßñç³ÝÝ»ñÇ Ï³é³í³ñÇãÝ»ñÇ
ÇÝùÝ³·ÉËáõÃÛ³Ý þ ³Ýç³ïáÕ³Ï³Ý ß³ñÅáõÙÝ»ñÇ å³ï×³éáí£ ´³-
í³Ï³Ý ¿ ³ë»É, áñ ÙÇ³ÛÝ 1057-1081 Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇ ÁÝÃ³óùáõÙ ´Ûáõ-
½³Ý¹³Ï³Ý ·³ÑÇ íñ³ ÷áËí»É ¿ ÑÇÝ· Ï³Ûëñ£
15
öáùñ ²ëÇ³ÛáõÙ Ãáõñù-ë»ÉçáõÏÝ»ñÇ Ñ³çáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ Ù»Í³-
å»ë Ýå³ëïáõÙ ¿ÇÝ Ñ»Ýó Çñ»Ýùª μÛáõ½³Ý¹³Ï³Ý Ï³Ûëñ»ñÝ áõ ³éÑ³-
ë³ñ³Ï ÇßËáÕ í»ñÝ³Ë³íÁ£ ´Ûáõ½³Ý¹Ç³Ý ÷áñÓáõÙ ¿ñ é³½Ù³ßáõÝã
ÃÛáõñù³Ï³Ý ó»Õ»ñÇ (å»ã»Ý»·Ý»ñÇ, Ï³É³ãÝ»ñÇ, Ï³ñÉáõùÝ»ñÇ, Õ÷ã³Õ-
Ý»ñÇ, Õáõ½»ñÇ (ûÕáõ½Ý»ñÇ) þ ³ÛÉÝ) ÙÇçáóáí Ï³Ý·Ý»óÝ»É Ãáõñù-ë»É-
çáõÏÝ»ñÇ ³é³çË³Õ³óáõÙÁ£ ¸³ í»ñÇÝ ³ëïÇ×³ÝÇ íï³Ý·³íáñ Ó»é-
Ý³ñÏ ¿ñ þ »ÝÃ³ñÏí»ó Ï³ï³ñÛ³É Ó³ËáÕÙ³Ý£ ²Û¹ ó»Õ»ñÁ áã ÙÇ³ÛÝ
³ñ¹ÛáõÝ³í»ï å³Ûù³ñ ãÓ»éÝ³ñÏ»óÇÝ ë»ÉçáõÏÝ»ñÇ ¹»Ù, ³ÛÉþ ³é³ç-
Ýáñ¹í»Éáí ùáãíáñ³Ï³Ý-ó»Õ³ÛÇÝ ½·³óáõÙÝ»ñáí` Ñ³×³Ë ³ÝóÝáõÙ
¿ÇÝ Ñ³Ï³é³Ïáñ¹Ç ÏáÕÙÁ Ï³Ù å³ñ½³å»ë ã¿ÇÝ ¹ÇÙ³¹ñáõÙ Ýñ³Ý£
Î³ëÏ³ÍÇó í»ñ ¿, áñ Ð³Û³ëï³ÝÁ Ï³ñáÕ ¿ñ Ë³Õ³É Ïáõé å³ï-
Ý»ßÇ ¹»ñ ³ñþ»ÉùÇó ¹»åÇ ´Ûáõ½³Ý¹Ç³ÛÇ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÁ Ñáñ¹³óáÕ
í³ãÏ³ïáõÝ ó»Õ»ñÇ, ³Û¹ ÃíáõÙ Ý³þ Ãáõñù-ë»çÉáõÏÝ»ñÇ ³éçþ£ ê³-
Ï³ÛÝ Ýí³×»Éáí Ð³Û³ëï³ÝÁ, μÛáõ½³Ý¹³óÇÝ»ñÁ Ñ³Û ÇßË³ÝÝ»ñÇó
ß³ï»ñÇÝ, ÇÝãå»ë Ý³þ μÝ³ÏãáõÃÛ³Ý Ëáßáñ ½³Ý·í³ÍÝ»ñÇ, ï»Õ³-
÷áË»óÇÝ Î»ÝïñáÝ³Ï³Ý ²Ý³ïáÉÇ³, ÎÇÉÇÏÇ³, Âñ³ÏÇ³, ÐÛáõëÇ-
ë³ÛÇÝ êÇñÇ³ þ ³ÛÉÝ, ¹ñ³Ýáí ÇëÏ Ù»ñÏ³óÝ»Éáí Çñ»Ýó å»ïáõÃÛ³Ý
³ñþ»ÉÛ³Ý ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÁ þ ¹ñ³Ýù ¹³ñÓÝ»Éáí Ëáó»ÉÇ áõ ³Ýå³ßï-
å³Ý£ ÆëÏ ³Ù»Ý³³ñï³éáóÁ Ã»ñþë ³ÛÝ ¿ñ, áñ ¹ñëþáñ»Éáí ù³Õ³-
ù³Ï³Ý ÏáõñáõÃÛáõÝ þ Ñ³Ýó³íáñ ³ÝÑ»é³ï»ëáõÃÛáõÝ, ´Ûáõ½³Ý¹³-
Ï³Ý Ï³ÛëñáõÃÛáõÝÁ ³ç³ÏóáõÃÛáõÝ óáõÛó ãïí»ó Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç ¹Ç-
Ù³¹ñáõÃÛ³Ý ß³ñÅÙ³ÝÁ Ãáõñù-ë»ÉçáõÏÝ»ñÇ þ ÃÛáõñù³É»½áõ ³ÛÉ ó»-
Õ»ñÇ ¹»Ù£ ÐÇñ³íÇ, ÜÇÏáÕ³Ûáë ²¹áÝóÇ ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛ³Ùμ, ´Ûáõ-
½³Ý¹Ç³Ý §Ù³ïÝ»ó Ð³Û³ëï³ÝÁ ë»ÉçáõÏÛ³Ý Ñáñ¹³Ý»ñÇ Ó»éùÁ¦ þ
×³Ý³å³ñÑ Ñ³ñÃ»ó Çñ ÇëÏ ÏáñÍ³ÝÙ³Ý Ñ³Ù³ñ£
1068 Ã. ·³Ñ μ³ñÓñ³ó³Í Ýß³Ý³íáñ ½ÇÝíáñ³Ï³Ý èáÙ³Ýáë IV
¸Çá·»Ý»ëÁ (1068-1071) ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí ·Çï³Ïó»É ¿ñ, Ã» Çñ»Ýó
ÑáéÇ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ñ»ïþ³Ýùáí ÇÝãåÇëÇ ³Ñé»ÉÇ ëå³éÝ³ÉÇù
¿ Ï³Ëí³Í ³é³Ýó ³ÛÝ ¿É é³½Ù³Ï³Ý áõ ù³Õ³ù³Ï³Ý Ñá·»í³ñùÇ
Ù»ç ·ïÝíáÕ Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý íñ³£ Ü³ Ù»Í³·áõÛÝ »é³Ý¹áí Ó»éÝ³ÙáõË
»Õ³í ë»ÉçáõÏÝ»ñÇ Ñ»ï³·³ ³é³çË³Õ³óÙ³ÝÁ ¹»åÇ ²ñþÙáõïù Ï³-
ë»óÝ»Éáõ ·áñÍÇÝ£ ²Û¹ Íñ³·ñÇ Ýå³ï³ÏÝ ¿ñ Ý³þ í»ñ³Ï³Ý·Ý»É Çñ
å»ïáõÃÛ³Ý ÑëÏáÕáõÃÛáõÝÁ Ð³Û³ëï³ÝÇ ÝÏ³ïÙ³Ùμ, áñÁ ÷³ëïáñ»Ý
³ñ¹»Ý Ïáñ³Í ¿ñ Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ£
ê³Ï³ÛÝ èáÙ³Ýáë IV-Ç ³Û¹ Ó»éÝ³ñÏÁ áõß³ó³Í ¿ñ, þ ¹»åù»ñÇ
½³ñ·³óáõÙÝ»ñÇ Ù»ç μ»ÏáõÙ ÙïóÝ»Éáõ Ñ³í³Ý³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ áõÕÕ³-
ÏÇ ãÝãÇÝ£
Î³ï³ñ»Éáí ½áñ³Ñ³í³ù` Ï³ÛëñÁ Ï³ñáÕ³ó³í Çñ ¹ñáßÇ Ý»ñùá
16
Ñ³Ù³ËÙμ»É áõÃëáõÝ Ñ³½³ñ³Ýáó ÙÇ μ³Ý³Ï áõ ³ÝÓ³Ùμ ·ÉË³íáñ»-
Éáí ³ÛÝ, ½áñ³ß³ñÅ Ï³ï³ñ»ó ¹»åÇ ³ñþ»Éù£ ØÇÝãþ 1071 Ãí³Ï³ÝÁ,
³ÛëÇÝùÝª ë»ÉçáõÏÛ³Ý ·ÉË³íáñ áõÅ»ñÇ Ñ»ï í×é³Ï³Ý μ³ËáõÙÁ, Çñ
é³½Ù³ñß³íÇ ÁÝÃ³óùáõÙ Ï³ÛëñÁ Ó»éù μ»ñ»ó áñáß Ñ³çáÕáõÃÛáõÝ-
Ý»ñ£ ÎáÕÙ»ñÇ ÙÇçþ í×é³Ï³Ý ×³Ï³ï³Ù³ñïÁ ï»ÕÇ áõÝ»ó³í 1071 Ã.
û·áëïáëÇ 19-ÇÝ, öáùñ ²ëÇ³ÛÇ ³ñþ»ÉùáõÙ, Ø³Ý³½Ï»ñï ù³Õ³ùÇ
Ùáï£ ²Û¹ ×³Ï³ï³Ù³ñïÁ Çñ Ñ»ïþ³ÝùÝ»ñáí Ñ³Ý¹Çë³ó³í Ñ³Ù³ß-
Ë³ñÑ³ÛÇÝ å³ïÙáõÃÛ³Ý μ³Ëïáñáß ³Ýóù»ñÇó Ù»ÏÁ£ ¸³ ÃßÝ³Ù³-
Ï³Ý ³Ñé»ÉÇ áõÅ»ñÇ ëáíáñ³Ï³Ý μ³ËáõÙ ã¿ñ, ³ÛÉ Ï»Ý³ó áõ Ù³Ñáõ
·áï»Ù³ñï »ñÏáõ íÇÃË³ñÇ Ï³ÛëñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ þ Ñ³Ù³ßË³ñÑ³ÛÇÝ
»ñÏáõ ÏñáÝÝ»ñÇ ÙÇçþ£ ²Û¹ Å³Ù³Ý³Ï ¹»éþë áã áù ã¿ñ ·Çï³ÏóáõÙ, áñ
³Û¹ ×³Ï³ï³Ù³ñïÁ áõÝ»Ý³Éáõ ¿ ×³Ï³ï³·ñ³Ï³Ý Ýß³Ý³ÏáõÃÛáõÝ
áã ÙÇ³ÛÝ ´Ûáõ½³Ý¹³Ï³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý, ³ÛÉþ ³éÑ³ë³ñ³Ï áÕç ²é³-
ç³íáñ ²ëÇ³ÛÇ Ñ³Ù³ñ£
Þï³å Ñ³í³ùí³Í áõ Ù»Í Ù³ë³Ùμ í³ñÓÏ³Ý ½ÇÝíáñÝ»ñÇó
Ï³½Ùí³Í μÛáõ½³Ý¹³Ï³Ý μ³Ý³ÏáõÙ μ³ó³Ï³ÛáõÙ ¿ñ Ï³ñ·³å³Ñáõ-
ÃÛáõÝÁ, Ñ³í³ï³ñÙáõÃÛáõÝÁ, Ù³ñï³Ï³Ý á·ÇÝ þ Ñ³ÕÃ³Ý³ÏÇ Ñ³ë-
Ý»Éáõ Ó·ïáõÙÁ£ ¼áñ³í³ñÝ»ñÇ Ù»ç Ï³ÛÇÝ èáÙ³Ýáë IV ¸Çá·»Ý»ëÇÝ
³ÝÓ³Ùμ áË»ñÇÙ ÃßÝ³ÙÇÝ»ñ, áñáÝó ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ áõÕÕáõ-
ÃÛáõÝ ¿ñ ïñíáõÙ Ï³Ûë»ñ ÝÏ³ïÙ³Ùμ ÃßÝ³Ù³μ³ñ ïñ³Ù³¹ñí³Í
Îáëï³Ý¹ÝáõåáÉëÇ ³½Ýí³Ï³ÝáõÃÛ³Ý μ³ñÓñ ßñç³ÝÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó£
Ö³Ï³ï³Ù³ñïÇ Ñ»Ýó ³é³çÇÝ ûñÁ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Ý ¹³í³¹ñáõÃÛ³Ý
áõ Ù³ïÝáõÃÛ³Ý ¹»åù»ñ, ÇëÏ »ñÏñáñ¹ ûñÁ, ÏéíÇ í×é³Ï³Ý å³ÑÇÝ,
Ù³ñïÇ ¹³ßïÁ ¹³í³×³Ý³μ³ñ Éù»ó ½áñ³í³ñ ²Ý¹ñáÝÇÏáë ¸áõÏ³-
ëÁ, áñÁ Ï³Ûë»ñ ³Ù»Ý³áË»ñÇÙ ÃßÝ³ÙÇÝ»ñÇó Ù»ÏÇ áñ¹ÇÝ ¿ñ£ Üñ³ û-
ñÇÝ³ÏÇÝ Ñ»ïþ»óÇÝ Ý³þ ³ÛÉ ½áñ³å»ïÝ»ñ£ ²í»ÉÇÝ, ×³Ï³ï³Ù³ñïÇ
ÁÝÃ³óùáõÙ μ³Ý³ÏÇ Ù»ç Ëáõ×³å ³é³ç³óÝ»Éáõ Ýå³ï³Ïáí, ¸áõ-
Ï³ëÁ Ï»ÕÍ Éáõñ»ñ ï³ñ³Í»ó, Ã» Çμñ ½áñù»ñÇ ³é³ç³å³Ñ ½áñ³ÙÇ³-
íáñáõÙÝ»ñÁ Ïñ»É »Ý ç³Ëç³ËÇã å³ñïáõÃÛáõÝ þ é³½ÙÇ ¹³ßïÇó ¹Ç-
Ù»É »Ý Ëáõ×³å³Ñ³ñ ÷³ËáõëïÇ£ ´Ûáõ½³Ý¹³óÇÝ»ñÇ å³ñïáõÃÛ³ÝÁ
Ýå³ëï»ó Ý³þ ³ÛÝ, áñ Ýñ³Ýó μ³Ý³ÏÇ Ï³½ÙáõÙ Ï³ÛÇÝ í³ñÓÏ³Ý
å»ã»Ý»·Ý»ñ, Õáõ½»ñ, Õ÷ã³ÕÝ»ñ þ ÃÛáõñù³Ï³Ý ÙÇ ù³ÝÇ ³ÛÉ ÅáÕá-
íáõñ¹Ý»ñ, áñáÝù í×é³Ï³Ý å³ÑÇÝ Ñ³Ï³é³Ïáñ¹Ç ½áñù»ñÇ Ù»ç ï»ë-
Ý»Éáí Çñ»Ýó ó»Õ³ÏÇóÝ»ñÇÝ, ¹³í³×³Ý»óÇÝ μÛáõ½³Ý¹³Ï³Ý Ï³ÛëñÇÝ
þ ³Ýó³Ý ÃßÝ³Ùáõ ÏáÕÙÁ£
Ø³Ý³½Ï»ñïÇ ×³Ï³ï³Ù³ñïÝ ³í³ñïí»ó μÛáõ½³Ý¹³Ï³Ý ½áñ-
ù»ñÇ ëáëÏ³ÉÇ å³ñïáõÃÛ³Ùμ£ èáÙ³Ýáë ¸Çá·»Ý»ë Ï³ÛëñÁ, áñÁ ×³-
Ï³ï³Ù³ñïÇ Å³Ù³Ý³Ï ¹ñëþáñ»ó ³Ýí»Ñ»ñ ËÇ½³ËáõÃÛáõÝ áõ ³ÝÓÝ³-
17
½áÑáõÃÛáõÝ, ·»ñÇ ÁÝÏ³í ²É÷-²ñëÉ³ÝÇ Ó»éùÁ£ ²Û¹ ³Õ»ïÇó Ñ»ïá
ë»ÉçáõÏÝ»ñÇ ³éçþ ³ÛÉþë μ³ó ¿ñ ×³Ý³å³ñÑÁ ¹»åÇ öáùñ ²ëÇ³£
§1071 Ã. Ø³Ý³½Ï»ñïÇ å³ñïáõÃÛ³Ý ×³Ï³ï³·ñ³Ï³Ý ë³ñë³÷»-
ÉÇ ûñÁ,- ·ñáõÙ ¿ ·»ñÙ³Ý³óÇ μÛáõ½³Ý¹³·»ï åñáý»ëáñ Ð. ¶»Éó»ñÁ,-
´Ûáõ½³Ý¹³Ï³Ý Ù»Í å»ïáõÃÛ³Ý Ù³Ñí³Ý ûñÝ ¿ñ£ Â»þ Ýñ³ Ñ»ï-
þ³ÝùÝ»ñÝ Çñ»Ýó μáÉáñ ³Ñ³íáñáõÃÛ³Ùμ ³ÝÙÇç³å»ë ½·³ÉÇ ã»Õ³Ý,
ë³Ï³ÛÝ öáùñ ²ëÇ³ÛÇ ³ñþ»ÉÛ³Ý Ù³ë»ñÁ, Ð³Û³ëï³ÝÁ þ Î³å³¹áí-
ÏÇ³Ý, áñáÝù ³ÛÝù³Ý Ï³Ûëñ»ñ þ ½áñ³å»ïÝ»ñ ¿ÇÝ ïí»É þ Ï³½ÙáõÙ
¿ÇÝ å»ïáõÃÛ³Ý ÇëÏ³Ï³Ý áõÅÁª ÁÝ¹ÙÇßï Ïáñ³Í ¿ÇÝ Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý
Ñ³Ù³ñ þ Ã³÷³é³Ï³Ý ÃáõñùÁ Ñ³ëï³ï»ó ÑÇÝ ÑéáÙ»³Ï³Ý ÷³-
é³Ñ»ÕáõÃÛ³Ý ³í»ñ³ÏÝ»ñÇ íñ³ Çñ íñ³ÝÁ¦£ ÆëÏ³å»ë, ë»ÉçáõÏ-
Ãáõñù»ñÁ ³ÛÉþë Çñ»Ýó ¹»Ù ãáõÝ»Ý³Éáí ë³ÑÙ³Ý³ÛÇÝ ³ñ·»ÉùÝ»ñ,
Ñáñ¹»óÇÝ ¹»åÇ Ýáñ ÑáÕ»ñÁ£
Ö³Ï³ï³Ù³ñïÇó Ñ»ïá ÏáÕÙ»ñÇ ÙÇçþ ÏÝùí»ó Ë³Õ³ÕáõÃÛ³Ý
¹³ßÝ³·Çñ£ èáÙ³Ýáë ¸Çá·»Ý»ëÁ áñå»ë ÷ñÏ³·ÇÝ Çñ ·»ñáõÃÛáõÝÇó
³½³ïí»Éáõ Ñ³Ù³ñ å³ñï³íáñíáõÙ ¿ñ í»ñ³¹³ñÓÝ»É Ãáõñù ·»ñÇ-
Ý»ñÇÝ þ í×³ñ»É ï³ñ»Ï³Ý Ñ³½³ñ ¹ÇÝ³ñ ïáõñù£ Ü³ Çñ ÷áùñ³ëÇ³-
Ï³Ý ïÇñáõÛÃÝ»ñÇ ÙÇ ½·³ÉÇ Ù³ëÁ, ³Û¹ ÃíáõÙ Ø³Ý³½Ï»ñïÁ, º¹»-
ëÇ³Ý, Ø³ÝμÇçÁ þ ²ÝïÇáùÁ Ñ³ÝÓÝáõÙ ¿ñ ë»ÉçáõÏÝ»ñÇÝ áñå»ë »ñ³ß-
ËÇù ³ÛÝ μ³ÝÇ, áñ ÇÝùÁ Ñ³í³ï³ñÇÙ ÏÙÝ³ Çñ ÏÝù³Í å³ÛÙ³Ý³·ñÇÝ£
¶»ñáõÃÛáõÝÇó ³½³ïí»Éáõó þ Ù³Ûñ³ù³Õ³ù í»ñ³¹³éÝ³Éáõó Ñ»-
ïá ´Ûáõ½³Ý¹Ç³ÛÇ å³É³ï³Ï³Ý ßñç³ÝÝ»ñÁ ãÁÝ¹áõÝ»óÇÝ ²É÷-²ñë-
É³ÝÇ Ñ»ï ÏÝùí³Í ¹³ßÝ³·ÇñÁ, ³ÛÝ Ñ³Ù³ñ»Éáí Ýí³ëï³óáõóÇã áõ
¹³í³×³Ý³Ï³Ý, Ïáõñ³óñÇÝ èáÙ³Ýáë ¸Çá·»Ý»ëÇÝ þ ·³ÑÁÝÏ»ó ³-
ñ»óÇÝ Ýñ³Ý£
Ø³Ý³½Ï»ñïÇ Ñ³ÕÃ³Ï³Ý ×³Ï³ï³Ù³ñïÇó Ñ»ïá, 1073 Ã. ëÏë³Í,
ë»ÉçáõÏÝ»ñÁ ²É÷-²ñëÉ³ÝÇ áñ¹Ç êáõÉ»ÛÙ³Ý ÇμÝ øáõÃ³ÉÙÁßÇ (Ôáõ-
ÃáõÉÙÁß) ·ÉË³íáñáõÃÛ³Ùμ ëÏë»óÇÝ öáùñ ²ëÇ³ÛÇ Ýí³×áõÙÁ£ Üñ³Ýó
Ñ³ÕÃ³Ï³Ý ³é³çË³Õ³óÙ³ÝÁ Ù»Í³å»ë Ýå³ëïáõÙ ¿ÇÝ ´Ûáõ½³Ý-
¹Ç³ÛÇ Ý»ñùÇÝ ·³Ñ³Ï³É³Ï³Ý ÏéÇíÝ»ñÁ, ½áñ³í³ñÝ»ñÇ ³ÝÁÝ¹Ù»ç
»ñÏå³é³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ þ ³ÛÉÝ£ öáùñ ²ëÇ³ÛÇ ï»Õ³Ï³Ý μÝ³Ïãáõ-
ÃÛáõÝÁ þë ÃáõÛÉ ¹ÇÙ³¹ñáõÃÛáõÝ ¿ñ óáõÛó ï³ÉÇë ½³íÃÇãÝ»ñÇÝ£ ¸³
·ÉË³íáñ³å»ë å³ÛÙ³Ý³íáñí³Í ¿ñ Ýñ³Ýáí, áñ μÛáõ½³Ý¹³Ï³Ý Çß-
Ë³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó ×áñï³ïÇñ³Ï³Ý ³ÝÉáõñ ß³Ñ³·áñÍÙ³Ý »Ý-
Ã³ñÏíáÕ ·ÛáõÕ³óÇáõÃÛáõÝÁ ËáñÁ ³ï»ÉáõÃÛ³Ùμ ¿ñ Éóí³Í μÛáõ½³Ý-
¹³Ï³Ý ³½Ýí³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ÝÏ³ïÙ³Ùμ£ Þ³ï»ñÁ ÝáõÛÝÇëÏ Ãáõñù»ñÇÝ
·»ñ³¹³ëáõÙ ¿ÇÝ μÛáõ½³Ý¹³óÇÝ»ñÇó£ êáõÉ»ÛÙ³ÝÁ í³ñå»ïáñ»Ý
û·ïí»ó ³Û¹ ïñ³Ù³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó£
18
´Ûáõ½³Ý¹³Ï³Ý ²É»ùëÇáë I ÎáÙÝ»Ýáë Ï³ÛëñÁ Ñ³ñÏ³¹ñí³Í ¿ñ
êáõÉ»ÛÙ³ÝÇ Ñ»ï, áñÇÝ ³ñ³μ å³ïÙÇãÝ»ñÝ ³Ýí³Ý»É »Ý §²Ý³ïá-
ÉÇ³ÛÇ Ýí³×áÕ¦, ÏÝù»É å³ÛÙ³Ý³·Çñ, áñáí ÙÇÝãþ ¸ñ³ÏáÝ (ÎÁ½ÁÉ Çñ-
Ù³ù) ·»ïÝ ÁÝÏ³Í ÑáÕ»ñÁ ½ÇçáõÙ ¿ñ ë»ÉçáõÏÝ»ñÇÝ£
Ø³Ý³½Ï»ñïÇ ³Õ»ïÁ óÝó»É ¿ñ Ý³þ ùñÇëïáÝÛ³ ³ßË³ñÑÁ£ Ö³-
Ï³ï³Ù³ñïÇó »ñ»ù ï³ñÇ ³Ýó, 1074 Ã. ÐéáÙÇ ¶ñÇ·áñÇáë VII å³-
åÁ Ïáãáí ¹ÇÙ»ó ³ÛÝ ùñÇëïáÝÛ³Ý»ñÇÝ, áñáÝù å³ïñ³ëï »Ý §å³ßï-
å³Ý»É ùñÇëïáÝ»áõÃÛ³Ý ëáõñμ ÉáõÛëÁ¦£ ÎáãáõÙ ³ëíáõÙ ¿ñ. §Ð»Ã³-
Ýáë ÅáÕáíáõñ¹Á, ùñÇëïáÝÛ³Ý»ñÇ Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý ¹»Ù ³Ýëå³ë»ÉÇáñ»Ý
Ñ½áñ³Ý³Éáí, ËÕ×³ÉÇ ¹³Å³ÝáõÃÛ³Ùμ Ñ³ë»É ¿ ÙÇÝãþ Îáëï³Ý¹Ýáõ-
åáÉëÇ å³ñÇëåÝ»ñ, ×³Ý³å³ñÑÇÝ μáÉáñ ù³Õ³ùÝ»ñÁ áãÝã³óñ»É þ
¹³Å³Ý μéÝ³å»ïáõÃÛáõÝ ¿ Ñ³ëï³ï»É ³ÛÝå»ë, áñ μ³½Ù³Ñ³½³ñ
ùñÇëïáÝ»³Ï³Ý ÑáïÁ áãË³ñÇ ÝÙ³Ý ÙáñÃí»É ¿¦£
²Û¹ ÏáãáõÙ ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù ßáß³÷íáõÙ ¿ñ §ÍáíÇó ³ÛÝ ÏáÕÙ ³å-
ñáÕ¦ ùñÇëïáÝÛ³Ý»ñÇÝ é³½Ù³Ï³Ý û·ÝáõÃÛáõÝ óáõó³μ»ñ»Éáõ ³Ý-
Ññ³Å»ßïáõÃÛáõÝÁ, Ýß»Éáí, áñ Ñ³ÝáõÝ øñÇëïáëÇª ²ëïÍá áñ¹ÇÝ»ñÁ
Ù³Ñ³óáõ íï³Ý·Ç å³ÑÇÝ å»ïù ¿ Ñ³Ù³ËÙμí»Ý þ ÇÝãå»ë öñÏÇãÝ ¿
§Ù»½ Ñ³Ù³ñ Çñ ÏÛ³ÝùÁ ïí»É, ³ÛÝå»ë ¿É Ù»Ýù Ù»ñ »Õμ³ÛñÝ»ñÇ ÷ñÏáõ-
ÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ Ù»ñ ÏÛ³ÝùÁ å»ïù ¿ ï³Ýù¦£
ä³åÁ Ëáëï³ÝáõÙ ¿ñ, áñ Ñ»Ã³ÝáëÝ»ñÇ ¹»Ù ³ñß³í³ÝùÁ ³Ý-
Ó³Ùμ ·ÉË³íáñ»Éáõ ¿ ÇÝùÁª áñå»ë êáõñμ ä»ïñáëÇ ÷áË³Ýáñ¹ þ
ùñÇëïáÝ»³Ï³Ý ³ßË³ñÑÇ Ù»Í³·áõÛÝ ³é³çÝáñ¹£
ê³Ï³ÛÝ ù³Õ³ù³Ï³Ý Ñ³Ý·³Ù³ÝùÝ»ñÇ μ»ñáõÙáí ¶ñÇ·áñÇáë VII-Ç
³ñþ»ÉùáõÙ Ë³ã³Ïñ³ó ³ñß³í³Ýù Ï³½Ù³Ï»ñå»Éáõ ÏáãÁ »íñáå³-
Ï³Ý ï»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ùáï ³ñÓ³·³Ýù ã·ï³í£ ØÇÝã¹»é ´Ûáõ½³Ý-
¹Ç³Ý Ñ³ÛïÝí»É ¿ñ Ïñ³Ï» ûÕ³ÏÇ Ù»ç£
ê»ÉçáõÏÝ»ñÇó μ³óÇ Ýñ³Ý Ý»ÕáõÙ ¿ÇÝ Ý³þ ÝáñÙ³ÝÝ»ñÁ, áñáÝù
Ñ³ëï³ïí»É ¿ÇÝ Ð³ñ³í³ÛÇÝ Æï³ÉÇ³ÛáõÙ þ XI ¹. 80-³Ï³Ý Ãí³-
Ï³ÝÝ»ñÇ ëÏ½μÇó ß³ñáõÝ³Ï ³Ù³Û³óÝáõÙ ¿ÇÝ ¾åÇñáëÁ þ ¸³ÉÙ³-
óÇ³ÛÇ Íáí³÷Á£ ÆëÏ 1088 Ã. Ï³Ûëñ ²É»ùëÇáë I ÎáÙÝ»ÝáëÇÝ (1081-
1118) ¸áñáëïáÉÇ Ùáï ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í ×³Ï³ï³Ù³ñïáõÙ Í³Ýñ å³ñ-
ïáõÃÛ³Ý Ù³ïÝ»óÇÝ å»ã»Ý»·Ý»ñÁ, áñáÝù ´Ûáõ½³Ý¹Ç³ÛÇ íñ³ ¿ÇÝ
³ñß³íáõÙ ÑÛáõëÇëÇó£
îþ³Ï³Ý Å³Ù³Ý³Ï öáùñ ²ëÇ³ÛáõÙ ï»ñ áõ ïÝûñÇÝáõÃÛáõÝ ¿ÇÝ
³ÝáõÙ ÷³ëïáñ»Ý áñþ¿ å»ïáõÃÛ³Ý ÇßË³ÝáõÃÛáõÝ ã×³Ý³ãáÕ ÃÛáõñ-
ù³Ï³Ý ³é³ÝÓÇÝ ó»Õ»ñ Ï³Ù ³é³ÝÓÇÝ Ýí³×áÕÝ»ñÇ »Éáõ½³Ï³ÛÇÝ çá-
Ï³ïÝ»ñ, áñáÝù ÝáõÛÝå»ë Ùßï³Ï³Ý ëå³éÝ³ÉÇù ¿ÇÝ Ñ³Ý¹Çë³ÝáõÙ
μÛáõ½³Ý¹³Ï³Ý ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ£
19
ê»ÉçáõÏÛ³ÝÝ»ñÝ Çñ»Ýó Ñ³ëï³ïáõÙÁ öáùñ ²ëÇ³ÛáõÙ ëÏë»óÇÝ ÙÇ
ÙÇçáó³éáõÙÇó, áñÁ éáõë Ãáõñù³·»ï ì. ². ¶áñ¹ÉþëÏÇÝ ³Ýí³Ý»É ¿
êáõÉ»ÛÙ³Ý ÇμÝ øáõÃ³ÉÙÁßÇ §ëáóÇ³É³Ï³Ý μ³ñ»÷áËáõÙ¦£ ¸ñ³ ¿áõ-
ÃÛáõÝÁ Ï³Û³ÝáõÙ ¿ñ Ýñ³ÝáõÙ, áñ §öáùñ ²ëÇ³ÛÇ É³ïÇýáõÝ¹Ç³Ý»-
ñáõÙ ³ßË³ïáÕ ×áñï»ñÇÝ áõ ëïñáõÏÝ»ñÇÝ Ý³ ³½³ï Ñ³Ûï³ñ³ñ»ó
þ Ýñ³Ýù ½³Ý·í³Í³μ³ñ ëÏë»óÇÝ ÁÝ¹áõÝ»É ÇëÉ³Ù¦£ ¸³ñÓÛ³É ÝáõÛÝ
êáõÉ»ÛÙ³Ý øáõÃ³ÉÙÁßÇ íÇÃË³ñÇ »é³Ý¹Ç áõ Ï³½Ù³Ï»ñåã³Ï³Ý
ï³Õ³Ý¹Ç ßÝáñÑÇí 1077 Ã. ÎáÝÇ³ÛÇ áõ Î³Ûë»ñÇÇ ÙÇçþ ·ïÝíáÕ ÁÝ-
¹³ñÓ³Ï ¹³ßï³í³ÛñáõÙ ÍÝáõÝ¹ ¿ ³éÝáõÙ öáùñ ²ëÇ³ÛÇ ë»ÉçáõÏÛ³Ý
ÙÇ Ýáñ å»ïáõÃÛ³Ý ³é³çÇÝ ÏáñÇ½Á, áñÇ ëáõÉÃ³Ý ¿ Ñéã³ÏíáõÙ Ñ»Ýó
ÇÝùÁª êáõÉ»ÛÙ³Ý øáõÃ³ÉÙÁßÁ£ Üáñ³ëï»ÕÍ ³Û¹ å»ïáõÃÛáõÝÁ Çñ ·áÛáõ-
ÃÛ³Ý ³é³çÇÝ ÇëÏ ûñ»ñÇó ¹ñëþáñ»ó ³Ý½áõëå Í³í³É³å³ßï³Ï³Ý
ÝÏñïáõÙÝ»ñ þ é³½Ù³Ï³Ý ÷³éù Ó»éù μ»ñ»Éáõ ³ÝÑ³· Í³ñ³í£ Þ³ñÅ-
í»Éáí ¹»åÇ ³ñþÙáõïù` ³Û¹ »ñÇï³ë³ñ¹ þ ³íÛáõÝáí ÉÇ é³½Ù³-ùáã-
íáñ³Ï³Ý å»ï³Ï³Ý Ï³½Ù³íáñáõÙÁ 1081 Ã. ·ñ³í»ó öáùñ ²ëÇ³ÛÇ
Ýß³Ý³íáñ ïÝï»ë³Ï³Ý, ù³Õ³ù³Ï³Ý áõ Ùß³ÏáõÃ³ÛÇÝ Ï»ÝïñáÝ ÜÇ-
Ï»³ ù³Õ³ùÁ (Ãáõñù»ñ»Ý Æ½ÝÇù) þ ³ÛÝ ¹³ñÓñ»ó Çñ Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÁ£
ê³Ï³ÛÝ êáõÉ»ÛÙ³Ý ÇμÝ øáõÃ³ÉÙÁßÇ Ñ³ÕÃ³Ï³Ý »ñÃÁ Ï³Ý·Ý»ó-
í»ó Ø»ÉÇù ß³Ñ I-Ç (1072-1092) »Õμáñ` êÇñÇ³ÛÇ ³ÙÇñ³ ÂáõÃáõßÇ
ÏáÕÙÇó£ 1086 Ã. Ý³ ç³Ëç³Ë»ó øáõÃ³ÉÙÁßÇ ½áñù»ñÇÝ þ Ù³ñïÇ ¹³ß-
ïáõÙ ëå³Ý»ó Ýñ³Ý£ ì»ñçÇÝÇë ÷áùñ³ëÇ³Ï³Ý ïÇñáõÛÃÝ»ñÁ ÙÝ³óÇÝ
Ýñ³ Å³é³Ý·áñ¹Ý»ñÇ Ó»éù»ñáõÙ£
2. èàôØÆ (ÆÎàÜÆ²ÚÆ) êºÈæàôÎÚ²Ü êàôÈÂ²ÜàôÂÚ²Ü Î²¼Ø²-

ìàðàôØÀ ºì Üð² ø²Ô²ø²Î²Ü ¶àÚàôÂÚàôÜÀ
Ø»ÉÇù ß³Ñ I-Ç Ù³Ñí³ÝÇó Ñ»ïá (1092) §Ø»Í ê»ÉçáõÏÛ³ÝÝ»ñÇ¦

Ï³ÛëñáõÃÛáõÝÁ ÷³ëïáñ»Ý Ïáñóñ»ó Çñ ÙÇ³ëÝ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ þ Ýñ³
³é³ÝÓÇÝ Ù³ñ½»ñÇ ïÇñ³Ï³ÉÝ»ñÝ Çñ»Ýó Ñ³Ûï³ñ³ñ»óÇÝ ÇÝùÝáõ-
ñáõÛÝ ëáõÉÃ³ÝÝ»ñ£ ²Û¹ Ýáñ³ëï»ÕÍ ëáõÉÃ³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇó ¿ñ Ý³þ
èáõÙÇ ë»ÉçáõÏÛ³Ý å»ïáõÃÛáõÝÁ£ §èáõÙ¦ ³Ýí³Ý ï³Ï ³Û¹ Å³Ù³-
Ý³ÏÝ»ñáõÙ ³ñþ»ÉùáõÙ Ñ³ëÏ³óíáõÙ ¿ñ §ÑáéáÙÝ»ñÇ¦ Ï³Ù §ÑáõÛÝ»ñÇ
»ñÏÇñ¦£ ²éÑ³ë³ñ³Ï ²ñþ»ÉùÇ Ù³ÑÙ»¹³Ï³ÝÝ»ñÁ §èáõÙ¦ (ÐéáÙ)
¿ÇÝ ³Ýí³ÝáõÙ ²ñþ»É³ÑéáÙ»³Ï³Ý, ³ÛëÇÝùÝ` ´Ûáõ½³Ý¹³Ï³Ý Ï³Ûë-
ñáõÃÛáõÝÁ, ÇëÏ Ñ³×³Ë Ý³þ ´Ûáõ½³Ý¹Ç³ÛÇÝ å³ïÏ³ÝáÕ öáùñ ²-
ëÇ³Ý£ Ð»ï³·³ÛáõÙ ³Û¹ ³Ýí³ÝáõÙÁ å³Ñå³Ýí»ó Ý³þ Ý³ËÏÇÝ μÛáõ-
½³Ý¹³Ï³Ý ï³ñ³ÍùÝ»ñáõÙ Ñ³ëï³ïí³Í Ãáõñù»ñÇ ïÇñáõÛÃÝ»ñÇ
Ñ³Ù³ñ£
20
èáõÙÇ ëáõÉÃ³ÝáõÃÛáõÝÁ ³ñï³ùáõëï ÁÝ¹áõÝáõÙ ¿ñ §Ø»Í ê»Éçáõ-
ÏÛ³ÝÝ»ñÇ¦ ÇßË³ÝáõÃÛáõÝÁ, μ³Ûó ÷³ëïáñ»Ý ³ÝÏ³Ë ¿ñ£
Þ³ñáõÝ³Ï»Éáí ß³ñÅí»É ¹»åÇ ³ñþÙáõïù` 1085 Ã. èáõÙÇ ë»Éçáõ-
ÏÛ³Ý å»ïáõÃÛáõÝÁ ·ñ³í»ó öáùñ ²ëÇ³ÛÇ Í³Ûñ ³ñþÙáõïùáõÙ ·ïÝíáÕ
Æ½ÙÇñ (¼ÙÛáõéÝÇ³) ù³Õ³ùÁ£ Ð³Ù»Ù³ï³μ³ñ Ï³ñ× Å³Ù³Ý³Ï³ÙÇ-
çáóÇ ÁÝÃ³óùáõÙ ³Û¹ ëáõÉÃ³ÝáõÃÛáõÝÁ í»ñ³Íí»ó Ëáßáñ, áõÅ»Õ þ
Í³ÕÏáÕ å»ïáõÃÛ³Ý£ ØÇÝãþ XII ¹³ñÇ Ï»ë»ñÁ ³ÛÝ Ñ³Ý¹Çë³ÝáõÙ ¿ñ
Ø»Í ê»ÉçáõÏÝ»ñÇ ³ßË³ñÑ³Ï³É ï»ñáõÃÛ³Ý Ù³ë»ñÇó Ù»ÏÁ, ÙÇ å»-
ïáõÃÛ³Ý, áñÇ Ãþ»ñÁ ï³ñ³ÍíáõÙ ¿ÇÝ Î»ÝïñáÝ³Ï³Ý ²ëÇ³ÛÇ êÇñ-
¹³ñÛ³ ·»ïÇó ÙÇÝãþ Ü»Õáë, Î³ëåÇó ÍáíÇó ÙÇÝãþ ØÇç»ñÏñ³Ï³Ý
Íáí£ èáõÙÇ ëáõÉÃ³ÝáõÃÛáõÝÁ Óþ³Ï³Ý Ï³ËÙ³Ý Ù»ç ¿ñ ·ïÝíáõÙ þ
×³Ý³ãáõÙ ¿ñ Ø»Í ê»ÉçáõÏÝ»ñÇ ·»ñ³·áõÛÝ ÇßË³ÝáõÃÛáõÝÁ, ù³ÝÇ áñ
Çñ»Ý §ÁÝï³ÝÇùÇó¦ ¹áõñë Ñ³Ûï³ñ³ñ»Éáõ ¹»åùáõÙ Ï³ñáÕ ¿ñ Éáõñç
ËÝ¹ÇñÝ»ñ áõÝ»Ý³É Ýñ³ Ñ»ï£ ²Û¹ Ï³ËÙ³Ý ¹ñëþáñáõÙÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ¿É
³ÛÝ ¿ñ, áñ èáõÙÇ ëáõÉÃ³ÝáõÃÛáõÝÁ ½áõñÏ ¿ñ ë»÷³Ï³Ý ¹ñ³Ù Ñ³ï»-
Éáõ Çñ³íáõÝùÇó, ÙÇ Ñ³Ý·³Ù³Ýù, áñÝ ³Û¹ Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñáõÙ ¹ÇïíáõÙ
¿ñ áñå»ë ÇÝùÝáõñáõÛÝáõÃÛ³Ý Ï³ñþáñ³·áõÛÝ Ñ³ïÏ³ÝÇß£
èáõÙÇ ëáõÉÃ³ÝáõÃÛáõÝÇó μ³óÇ ¹»éþë XI ¹. 60-70-³Ï³Ý Ãí³-
Ï³ÝÝ»ñÇÝ öáùñ ²ëÇ³ÛáõÙ ëï»ÕÍí»óÇÝ ÃÛáõñù³Ï³Ý ó»Õ»ñÇ ÙÇ ù³-
ÝÇ ³ÛÉ å»ï³Ï³Ý Ï³½Ù³íáñáõÙÝ»ñ þë, áñáÝó ÃíÇÝ ¿ÇÝ å³ïÏ³ÝáõÙ
ÃáõñùÙ»Ý³Ï³Ý ó»Õ»ñÇ ÏáÕÙÇó ëï»ÕÍí³Í ¸³ÝÇßÙ»Ý¹Ý»ñÇ (¸³ÝÇß-
Ù»Ý¹ÇÝ»ñÇ) Ï³Ù ¸³Ý»ßÙ³Ý¹Û³ÝÝ»ñÇ ³ÙÇñ³ÛáõÃÛáõÝÁ, öáùñ ²-
ëÇ³ÛÇ Ñ³ñ³í³ñþ»ÉÛ³Ý Ù³ëáõÙª êÁí³ë (ê»μ³ëïÇ³) Ù³Ûñ³ù³Õ³-
ùáí, ²ñÃáõÏÇÝ»ñÇ ³ÙÇñ³ÛáõÃÛáõÝÁ Ø³ñ¹ÇÝÇ ßñç³ÝáõÙ þ ³ÛÉÝ£ ¸³-
ÝÇßÙ»Ý¹Ý»ñÇ ³ÙÇñ³ÛáõÃÛ³Ý »ñþ³Ý ·³ÉÁ í»ñ³·ñíáõÙ ¿ 1067 Ãí³-
Ï³ÝÇÝ£ ºÝÃ³¹ñáõÃÛáõÝ Ï³, áñ Ñ»Ýó Ýñ³Ýù »Ý Ñ³ëï³ï»É ³é³çÇÝ
ÃÛáõñù³Ï³Ý å»ï³Ï³Ý Ï³½Ù³íáñáõÙÁ öáùñ ²ëÇ³ÛáõÙ£ ²Û¹ ³ÙÇ-
ñ³ÛáõÃÛ³Ý Ï³½ÙÇ Ù»ç ¿ÇÝ ÙïÝáõÙ Ý³þ Âáù³Ã, ²Ù³ëÇ³, Ø³É³-
ÃÇ³ ù³Õ³ùÝ»ñÁ£ ¸³ÝÇßÙ»Ý¹Ý»ñÁ Çñ»Ýó Ñ³Ù³ñáõÙ ¿ÇÝ é³½Ù³-
ßáõÝã ÇëÉ³ÙÇ §Ñ³í³ïÇ Ù³ñïÇÏÝ»ñ¦ (§Õ³½Ç¦) þ Çñ»Ýó Í³·áõÙÁ
í»ñ³·ñáõÙ ¿ÇÝ ³é³ëå»É³Ï³Ý é³½ÙÇÏ ê»ÛÇ¹ ´³ÃÃ³ÉÇÝ£ î»Õ³Ï³Ý
ùñÇëïáÝÛ³ μÝ³ÏãáõÃÛ³Ý ÝÏ³ïÙ³Ùμ Ýñ³Ýù ³ãùÇ ã¿ÇÝ ÁÝÏÝáõÙ Ïñá-
Ý³Ï³Ý Ñ³Ý¹áõñÅáÕ³Ï³ÝáõÃÛ³Ùμ£ ¸³Ý»ßÙ³Ý¹Û³ÝÝ»ñÁ ê»ÉçáõÏÛ³Ý-
Ý»ñÇ Ñ³Ù³ñ Ý»ñÏ³Û³óÝáõÙ ¿ÇÝ ù³Õ³ù³Ï³Ý ëå³éÝ³ÉÇù£ XII ¹. ³-
é³çÇÝ Ï»ëÇÝ Ýñ³Ýù ÷áñÓáõÙ ¿ÇÝ ë»ÉçáõÏÛ³ÝÝ»ñÇ Ñ»ï íÇ×³ñÏ»É Çß-
Ë³ÝáõÃÛáõÝÁ£ ÈÇÝáõÙ ¿ÇÝ ÝáõÛÝÇëÏ å³Ñ»ñ, »ñμ å³ïÙáõÃÛ³Ý Ïß»é-
ùÁ Ã»ùíáõÙ ¿ñ ¹»åÇ ¸³Ý»ßÙ³Ý¹Û³ÝÝ»ñÇ ÏáÕÙÁ£ ê»ÉçáõÏÝ»ñÇ þ ¸³-
Ý»ßÙ³Ý¹Û³ÝÝ»ñÇ ¹³ñ³íáñ å³Ûù³ñÝ ³í³ñïí»ó ë»ÉçáõÏÛ³ÝÝ»ñÇ
21
Ñ³ÕÃ³Ý³Ïáí þ 1184 Ã. ¸³Ý»ßÙ³Ý¹Û³ÝÝ»ñÇ å»ïáõÃÛáõÝÁ ¹³¹³-
ñ»ó ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý³Éáõó£
îþ³Ï³Ý Å³Ù³Ý³Ï öáùñ ²ëÇ³ÛáõÙ ³éÏ³ ¿ÇÝ Ý³þ ÷³ëïáñ»Ý
áñþ¿ å»ïáõÃÛ³Ý ÇßË³ÝáõÃÛáõÝ ã×³Ý³ãáÕ ÃÛáõñù³Ï³Ý ³é³ÝÓÇÝ
ó»Õ»ñ Ï³Ù ³é³ÝÓÇÝ Ýí³×áÕÝ»ñÇ çáÏ³ïÝ»ñ£ ²ÝÁÝ¹Ñ³ï ï»ÕÇ ¿ÇÝ
áõÝ»ÝáõÙ ó»Õ»ñÇ ï»Õ³÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñ, í»ñ³ËÙμ³íáñáõÙÝ»ñ áõ ÙÇ³-
Ë³éÝáõÙÝ»ñ, Ï³½Ù³íáñíáõÙ ¿ÇÝ Ýáñ ïÇåÇ ¿ÃÝÇÏ³Ï³Ý ÁÝ¹Ñ³Ý-
ñáõÃÛáõÝÝ»ñ£
²Ý³ïáÉÇ³ÛáõÙ ùáãíáñ ÃÛáõñù»ñÇ Ëáßáñ ½³Ý·í³ÍÝ»ñÇ Ýëï³Ï»-
óáõÃÛ³Ý ³ÝóÝ»ÉÁ Ñ³Ý¹Çë³ó³í ³ÛÝ ³é³çÇÝ ù³ÛÉÁ, áñ Ýñ³Ýù ³Ùáõñ
μÝ³ÏáõÃÛáõÝ Ñ³ëï³ï»Ý Çñ»Ýó ½³íÃ³Í ï³ñ³ÍùÝ»ñáõÙ, Ë³éÝí»Ý
ï»Õ³Ï³Ý μÝ³ÏãáõÃÛ³Ý Ñ»ï þ Ñ»ï³·³ÛáõÙ Ýñ³Ýó ÓáõÉ»Ý Çñ»Ýó
Ù»ç£ Üëï³ÏÛ³ó ¹³ñÓ³Í ÷áùñ³ëÇ³Ï³Ý ÃÛáõñù μÝ³ÏãáõÃÛ³Ý ßñç³-
ÝáõÙ ëÏë»ó û·ï³·áñÍí»É Ýñ³Ýó ÁÝ¹Ñ³Ýáõñ §Ãáõñù¦ (türk) ó»Õ³-
ÝáõÝÁ, áñÁ, ë³Ï³ÛÝ, ïþ³Ï³Ý Å³Ù³Ý³Ï ã¿ñ Ï³ñáÕ³ÝáõÙ É³ÛÝ ï³-
ñ³ÍáõÙ Ó»éù μ»ñ»É, ù³ÝÇ áñ Ýëï³ÏÛ³ó ¹³ñÓ³Í μÝ³ÏãáõÃÛ³Ý Ù»ç
³Ý·³Ù ³é³çÇÝ åÉ³ÝáõÙ Ñ³Ý¹»ë ¿ñ ·³ÉÇë áã Ã» ¿ÃÝÇÏ³Ï³Ý, ³ÛÉ
ÏñáÝ³Ï³Ý ÇÝùÝ³·Çï³ÏóáõÃÛáõÝÁ£
XI ¹³ñáõÙ ë»ÉçáõÏÝ»ñÁ Éáõñç ëå³éÝ³ÉÇù ¿ÇÝ ëï»ÕÍ»É áã ÙÇ³ÛÝ
´Ûáõ½³Ý¹³Ï³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý áõ Ýñ³ Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÇ, ³ÛÉþ áÕç Ð³-
ñ³í-²ñþ»ÉÛ³Ý ºíñáå³ÛÇ Ñ³Ù³ñ£ ²ñß³í³ÝùÝ»ñÁ ¹»åÇ ùñÇëïá-
ÝÛ³Ý»ñÇ ÑáÕ»ñÁ Ýñ³Ýù Ý»ñÏ³Û³óÝáõÙ ¿ÇÝ áñå»ë ³ëïí³Í³Ñ³×á
·áñÍ£ ØÇ³Ý·³Ù³ÛÝ ³Ýëå³ë»ÉÇ Ï»ñåáí Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ μ³ó-
í»ó íï³Ý·Ç þë Ù»Ï ×³Ï³ï£ Âñ³ÏÇ³ Ý»ñËáõÅ»óÇÝ å»ã»Ý»·Ý»ñÁ,
áñáÝù ·áñÍáõÙ ¿ÇÝ ´áõÉÕ³ñÇ³ÛáõÙ þ Ñ³ñ³íëÉ³íáÝ³Ï³Ý ÙÇ ù³ÝÇ
»ñÏñÝ»ñáõÙ ³Ûëå»ë Ïáãí³Í ´á·áÙÇÉÛ³Ý Ñ»ñ»ïÇÏáëáõÃÛ³Ý Óþ ÁÝ-
¹áõÝ³Í Ñ³Ï³ý»á¹³É³Ï³Ý ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý ß³ñÅÙ³Ý Ù³ëÝ³ÏÇóÝ»ñÇ
þ ë»ÉçáõÏÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝáõÃÛ³Ùμ áõ Ñ³í³ÝáõÃÛ³Ùμ£
²Ýßáõßï Îáëï³Ý¹ÝáõåáÉëáõÙ ·Çï³ÏóáõÙ ¿ÇÝ Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý íñ³
Ï³Ëí³Í ëå³éÝ³ÉÇùÇ ³Ñ³·ÝáõÃÛáõÝÁ£ Ü»ñëÇ þ ¹ñëÇ ³Ñ»Õ ëå³é-
Ý³ÉÇùÝ»ñÇ ³éçþ Ï³Ý·Ý³Í Ï³Ûëñ ²É»ùëÇáë I ÎáÙÝ»ÝáëÁ, Ñ³ÕÃ³-
Ñ³ñ»Éáí Çñ ³Ýíëï³ÑáõÃÛáõÝÝ áõ ½½í³ÝùÁ Ï³ÃáÉÇÏ ³ñþÙáõïùÇ
ÝÏ³ïÙ³Ùμ, 1090-1094 Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇ ÁÝÃ³óùáõÙ û·ÝáõÃÛ³Ý ËÝ¹ñ³Ý-
ùáí μ³½ÙÇóë ¹ÇÙáõÙÝ»ñ ¿ñ Ï³ï³ñáõÙ ÐéáÙÇ àõñμ³Ýáë II å³åÇÝ þ
³ñþÙïÛ³Ý ùñÇëïáÝÛ³ ÙÇ³å»ïÝ»ñÇÝ` Ýñ³ÝóÇó ³Õ»ñë»Éáí û·Ýáõ-
ÃÛáõÝ ÁÝ¹¹»Ù ë»ÉçáõÏÝ»ñÇ£ §øñÇëïáÝÛ³Ý»ñÇ ëñμ³½³Ý Ï³ÛëñáõÃÛáõ-
ÝÁ,- èáμ»ñï üÉ³Ý¹ñ³óáõÝ áõÕÕí³Í Ý³Ù³ÏáõÙ ·ñáõÙ ¿ñ Ï³ÛëñÁ,-
áõÅ·ÇÝ Ï»ñåáí ë»ÕÙíáõÙ ¿ å»ã»Ý»·Ý»ñÇ þ Ãáõñù»ñÇ ÏáÕÙÇó£
22
Ø»Ýù ·»ñ³¹³ëáõÙ »Ýù ·ïÝí»É Ó»ñ É³ïÇÝÝ»ñÇ ÇßË³ÝáõÃÛ³Ý Ý»ñ-
ùá, ù³Ý Ñ»Ã³Ýáë-Ïé³å³ßïÝ»ñÇ ÉÍÇ ï³Ï¦£
²Ýë³Éáí Ï³Ûë»ñ ³Û¹ Ã³Ë³ÝÓ³·ÇÝ ³Õ»ñëÝ»ñÇÝ` ²ñþÙáõïùÁ
Ï³½Ù³Ï»ñå»ó Çñ ³é³çÇÝ Ë³ã³Ïñ³ó ³ñß³í³ÝùÁ (1096-1099
ÃÃ.)£ ê³Ï³ÛÝ »ñμ Ë³ã³ÏÇñ ³ëå»ïÝ»ñÁ ëÏë»É ¿ÇÝ Å³Ù³Ý»É Ï³Ûë-
ñáõÃÛ³Ý ï³ñ³ÍùÁ, ´Ûáõ½³Ý¹Ç³Ý ³ñ¹»Ý ë»÷³Ï³Ý áõÅ»ñáí Ï³ñá-
Õ³ó»É ¿ñ Ñ³ÕÃ³Ñ³ñ»É å»ã»Ý»·Ý»ñÇÝ, áõëïÇ þ Ë³ã³ÏÇñÝ»ñÇ áõ-
Å»ñÝ áõÕÕ»ó öáùñ ²ëÇ³ÛÇ ÃÛáõñù»ñÇ ¹»Ù£ 1097 Ã. Ë³ã³ÏÇñÝ»ñÁ
ç³Ëç³Ë»óÇÝ èáõÙÇ ë»ÉçáõÏÛ³ÝÝ»ñÇÝ, ·ñ³í»Éáí Ýñ³Ýó Ù³Ûñ³ù³-
Õ³ùÁª ÜÇÏ»³Ý (Æ½ÝÇù), ÇëÏ ³å³ þë Ù»Ï Ëáßáñ Ñ³ÕÃ³Ý³Ï ï³Ý»-
Éáí ¸áñÇÉ»³ÛÇ (¾ëÏÇß»ÑÇñ) Ùáï, Ýñ³Ýó ßåñï»óÇÝ ¹»åÇ ³ñþ»Éùª ²-
Ý³ïáÉÇ³ÛÇ Ëáñù»ñÁ£ ²ÛëåÇëáí Ë³ã³ÏÇñÝ»ñÁ ³ñ·»Éù Ñ³Ý¹Çë³-
ó³Ý Ãáõñù»ñÇ Ý»ñËáõÅÙ³ÝÁ Ð³ñ³í-²ñþ»ÉÛ³Ý ºíñáå³£
²Û¹ ßßÙ»óáõóÇã Ñ³ñí³ÍÝ»ñÁ, ë³Ï³ÛÝ, Ç íÇ×³ÏÇ ã»Õ³Ý ÏáñÍ³Ý-
Ù³Ý Ñ³ëóÝ»Éáõ èáõÙÇ ëáõÉÃ³ÝáõÃÛ³ÝÁ, ³é³í»É þë, áñ Ë³ã³ÏÇñ-
Ý»ñÇ å³Ûù³ñÁ Ýñ³Ýó ¹»Ù ÏñáõÙ ¿ñ ¹Çåí³Í³ÛÇÝ μÝáõÛÃ þ Ýñ³Ýù
Ùï³¹ñáõÃÛáõÝ ã¿ÇÝ ¹ñëþáñáõÙ §³ñþ»ÉÛ³Ý μ³ñμ³ñáëÝ»ñÇ¦ Ñ»ï
μéÝí»Éáõ ïþ³Ï³Ý å³Ûù³ñÇ£ ÆëÏ³å»ë, Ë³ã³ÏÇñÝ»ñÁ »ñÏ³ñ ãÙÝ³-
óÇÝ öáùñ ²ëÇ³ÛáõÙ þ ³ñ³· Ñ»é³ó³Ý êÇñÇ³£
ä³Ñ³Ýçí»ó ÁÝ¹³Ù»ÝÁ ÙÇ ù³ÝÇ ï³ñÇ, áñå»ë½Ç èáõÙÇ ë»Éçáõ-
ÏÛ³Ý å»ïáõÃÛáõÝÁ áõßùÇ ·³ Çñ»Ý Ñ³ëóí³Í Ñ³ñí³ÍÝ»ñÇó, Ñ³í³ùÇ
áõ í»ñ³¹³ë³íáñÇ Çñ áõÅ»ñÁ þ í»ñ³Ï³Ý·ÝÇ ÇßË³ÝáõÃÛáõÝÁ Ñ³Ù³-
ñÛ³ áÕç ²Ý³ïáÉÇ³ÛÇ ÝÏ³ïÙ³Ùμ£
²ñþÙáõïùÇó ëå³ëíáÕ Ýáñ Ë³ã³Ïñ³ó ³ñß³í³ÝùÇ ëå³éÝ³ÉÇ-
ùÇó å³ßïå³Ýí»Éáõ Ñ³Ù³ñ 1116 Ã. ë»ÉçáõÏÛ³ÝÝ»ñÝ Çñ»Ýó Ù³Ûñ³-
ù³Õ³ùÁ ÜÇÏ»³ÛÇó, áñÝ ³ñ¹»Ý Ïáñóñ»É ¿ÇÝ, ï»Õ³÷áË»óÇÝ ¹»åÇ
³ñþ»Éù, Î»ÝïñáÝ³Ï³Ý ²Ý³ïáÉÇ³ÛÇ ÎáÝÇ³ Ï³Ù ÆÏáÝÇ³ ù³Õ³ùÁ,
áñÇ ³ÝáõÝáí þ èáõÙÇ ëáõÉÃ³ÝáõÃÛáõÝÝ ³Ýí³Ýí»ó ÎáÝÇ³ÛÇ Ï³Ù Æ-
ÏáÝÇ³ÛÇ ëáõÉÃ³ÝáõÃÛáõÝ£ Ð³×³Ë Ý³ËÏÇÝÇ å»ë ³ÛÝ ³Ýí³ÝáõÙ ¿ÇÝ
Ý³þ èáõÙÇ ëáõÉÃ³ÝáõÃÛáõÝ£
ØÇÝãþ XIII ¹³ñÁ ·ñ»Ã» ³ÙμáÕç ²Ý³ïáÉÇ³ÛÇ ÙÇ³íáñÙ³Ý ·áñ-
ÍÁÝÃ³óÁ ÙÇ³ëÝ³Ï³Ý Ãáõñù³Ï³Ý å»ïáõÃÛ³Ý ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ ÁÝ-
Ã³ÝáõÙ ¿ñ ÆÏáÝÇ³ÛÇ ëáõÉÃ³ÝáõÃÛ³Ý Ù³Ï³ÝÇ Ý»ñùá£ ²Û¹ ·áñÍÁÝ-
Ã³óÁ ³ÏÝ³éáõ Ï»ñåáí ëÏëáõÙ ¿ñ ï³É ¹ñ³Ï³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñ£ ²Ý³-
ïáÉÇ³ÛáõÙ ³ßËáõÅ³ÝáõÙ ¿ñ ³éþïáõñÁ, êÇñÇ³ÛÇó, áñÁ Ë³ã³Ïñ³ó
³ñß³í³ÝùÝ»ñÇ Ñ»ïþ³Ýùáí ¹³ñÓ»É ¿ñ Ï³ï³ÕÇ å³ï»ñ³½ÙÝ»ñÇ
Ã³ï»ñ³μ»Ù, ²Ý³ïáÉÇ³ ¿ÇÝ ÷áË³¹ñíáõÙ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ù³ñ³í³-
Ý³ÛÇÝ Ï³ñþáñ³·áõÛÝ ×³Ý³å³ñÑÝ»ñÁ£ ø³Õ³ùÝ»ñáõÙ, Ñ³ïÏ³å»ë
23
ÎáÝÇ³ÛáõÙ, Î³Ûë»ñÇáõÙ, êÁí³ëáõÙ, ¾ñ½ñáõÙáõÙ þ ³ÛÉÝ, ½³ñ·³óáõÙ
³åñ»óÇÝ ³ñÑ»ëïÝ»ñÁ£ ÆÏáÝÇ³ÛÇ ëáõÉÃ³ÝáõÃÛáõÝáõÙ ÝÏ³ïíáõÙ ¿ñ
Ý³þ ÃÛáõñù-ÇëÉ³Ù³Ï³Ý Ùß³ÏáõÛÃÇ áñáß³ÏÇ ½³ñ·³óáõÙ£ ²Û¹ å»-
ïáõÃÛ³Ý Ù³Ûñ³ù³Õ³ùáõÙ Ø»ñÓ³íáñ áõ ØÇçÇÝ ²ñþ»ÉùÇ »ñÏñÝ»ñÇó
Ñ³í³ùíáõÙ ¿ÇÝ ·ÇïÝ³Ï³ÝÝ»ñ, Å³Ù³Ý³ÏÇ ³Ýí³ÝÇ μ³Ý³ëï»ÕÍ-
Ý»ñ, ÷ÇÉÇëá÷³Ý»ñ þ ³ÛÉÝ£
ÆÏáÝÇ³ÛÇ ë»ÉçáõÏÛ³Ý ëáõÉÃ³ÝáõÃÛáõÝÁ ïÇåÇÏ ³í³ï³Ï³Ý ÙÇ³-
å»ïáõÃÛáõÝ ¿ñ Ï³Ù ³í»ÉÇ ×Çßï é³½Ù³-ùáãíáñ³Ï³Ý å»ïáõÃÛáõÝ£
Üñ³ÝáõÙ Ï³ÛáõÝ Ï»ñåáí ³ñÙ³ï³íáñí³Í ¿ÇÝ ùáãíáñ-ÝáÙ³¹³Ï³Ý
Ï»Ýë³ÓþÇ μáÉáñ ëÏ½μáõÝùÝ»ñÁ£ úñÇÝ³Ï, Ñ³ÛïÝÇ ¿, áñ ÃÛáõñù ùáã-
íáñÝ»ñÇ ³ëå³ï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï ³ÛÝ ù³Õ³ùÝ»ñÝ áõ
μÝ³Ï³í³Ûñ»ñÁ, áñáÝó μÝ³ÏãáõÃÛáõÝÁ ¹ÇÙ³¹ñáõÃÛáõÝ ¿ñ óáõÛó ï³-
ÉÇë Çñ»Ýó, áñå»ë Ï³ÝáÝ ½³íÃÇãÝ»ñÁ ù³Ý¹áõÙ þ ³í»ñáõÙ ¿ÇÝ, ÇëÏ
μÝ³ÏÇãÝ»ñÇÝ ÏáïáñáõÙ Ï³Ù ùßáõÙ ëïñÏáõÃÛ³Ý ÏáÕáåáõïÇ »ÝÃ³ñ-
Ï»Éáí Ýñ³Ýó áõÝ»óí³ÍùÁ£ èáõÙÇ ëáõÉÃ³ÝáõÃÛáõÝÁ ×ßïÇí Ñ»ïþáõÙ
¿ñ ùáãíáñÝ»ñÇ ³Û¹ ³í³Ý¹áõÛÃÇÝ£ ²Û¹ å»ïáõÃÛáõÝÁ ËÇëï Ë³Û-
ï³μÕ»ï ¿ñ ¿ÃÝÇÏ³Ï³Ý ï»ë³Ï»ïÇó. ³ÛÝï»Õ ³åñáõÙ ¿ÇÝ Í³·áõ-
Ùáí ï³ñμ»ñ ÃÛáõñù³Ï³Ý ó»Õ»ñ, ¿ÃÝÇÏ³å»ë ÙÇÙÛ³ÝóÇó þ ÃÛáõñù»-
ñÇó Ñ»éáõ μÝÇÏ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñ (Ñ³Û»ñ, ÑáõÛÝ»ñ, ³ñ³μÝ»ñ, íñ³óÇÝ»ñ
þ ³ÛÉÝ)£ êáõÉÃ³ÝáõÃÛáõÝáõÙ Ï³ÛÇÝ Ù»Í Ãíáí ëïñáõÏÝ»ñ, áñáÝù Ó»éù
¿ÇÝ μ»ñíáõÙ ·ÉË³íáñ³å»ë å³ï»ñ³½ÙÝ»ñáõÙ ·»ñÇ ÁÝÏ³Í Ù³ñ¹-
Ï³ÝóÇó£ ºñÏñáõÙ Í³ÕÏáõÙ ¿ñ ëïñÏ³í³×³éáõÃÛáõÝÁ£ ´³½Ù³ÃÇí
ù³Õ³ùÝ»ñáõÙ áõ μÝ³Ï³í³Ûñ»ñáõÙ ·áñÍáõÙ ¿ÇÝ §»ëÇñ μ³½³ñÝ»ñ¦ª
ëïñÏ³í³×³é³ÝáóÝ»ñ£ êïñáõÏÝ»ñÇÝ û·ï³·áñÍáõÙ ¿ÇÝ ïÝï»ëáõ-
ÃÛ³Ý, ÑáÕ³·áñÍáõÃÛ³Ý, ³Ý³ëÝ³å³ÑáõÃÛ³Ý Ù»ç þ ³ÛÉÝ£
ä»ïáõÃÛ³Ý ·ÉáõË ¿ñ Ï³Ý·Ý³Í ëáõÉÃ³ÝÁ, áñÁ ë³Ï³ÛÝ ·ïÝíáõÙ
¿ñ §Ù»Í¦ Ï³Ù §ÑÇÝ¦ Ëáßáñ μ»Û»ñÇó Ï³ËÙ³Ý Ù»ç, áñáÝù Ýñ³Ý ÁÝï-
ñáõÙ ¿ÇÝ ó»Õ»ñÇ ÅáÕáíáõÙª §ÕáõéáõÉÃ³ÛáõÙ¦£ êáõÉÃ³ÝÝ»ñÝ ³ßË³-
ïáõÙ ¿ÇÝ ³½³ïí»É ³Û¹ Ï³Ëí³ÍáõÃÛáõÝÇó, Ñ»Ýí»Éáí §ÙÇçÇÝ¦ μ»Û»-
ñÇ íñ³£
êáõÉÃ³ÝáõÃÛáõÝáõÙ ³éÏ³ ¿ñ Ëáßáñ μ³Ý³Ï, áñÁ »ñμ»ÙÝ Áëï á-
ñáß ³ÕμÛáõñÝ»ñÇ, Ñ³ëÝáõÙ ¿ñ 250 Ñ³½³ñÇ£ êáõÉÃ³ÝÁ ÑÇÙÝ³Ï³ÝáõÙ
Ñ»ÝíáõÙ ¿ñ Çñ Ñ»ïþ³Ï áõ Ñ»ÍÛ³É ÃÇÏÝ³½áñÇ íñ³, áñÁ μ³ÕÏ³ó³Í
¿ñ ëïñáõÏÝ»ñÇó áõ í³ñÓÏ³ÝÝ»ñÇó£ ¶áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»ÇÝ Ý³þ ³í³-
ï³Ï³Ý áõ ó»Õ³ÛÇÝ ³ßË³ñÑ³½áñ»ñ£ ò»Õ»ñÇ ³é³çÝáñ¹Ý»ñÇ ïñ³-
Ù³¹ñáõÃÛ³Ý ï³Ï þë Ï³ÛÇÝ áñáß³ÏÇ Ãíáí ½ÇÝí³Í çáÏ³ïÝ»ñ, á-
ñáÝù Ñ³×³Ë Ù»Í ëå³éÝ³ÉÇù ¿ÇÝ Ñ³Ý¹Çë³ÝáõÙ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý Çß-
Ë³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ£
24
Üáñ ÏñáÝÁª ÇëÉ³ÙÁ, áñ ÃÛáõñù»ñÝ ÁÝ¹áõÝ»É ¿ÇÝ ³ñ³μÝ»ñÇó, Ï³-
ï³ñ»É³å»ë Ñ³Ù³å³ï³ëË³ÝáõÙ ¿ñ ùáãíáñ ³í³·³Ýáõ ß³Ñ»ñÇÝ,
²ÉÉ³ÑÇ Ñ³Ù³ñ Ñ³×á ·áñÍ Ñéã³Ï»Éáí å³ï»ñ³½ÙÁ §³ÝÑ³í³ïÝ»-
ñÇ¦ ¹»Ù, ëå³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ÏáÕáåáõïÝ»ñÁ, áõñÇßÝ»ñÇ ÑáÕ»ñÇ ·ñ³-
íáõÙÁ, ³Û¹ å³ï»ñ³½ÙáõÙ ÁÝÏ³Í ³Ù»Ý ÙÇ Ù³ñïÇÏÇ Ñéã³Ï»Éáí
§ß³ÑÇ¹¦ª ÏñáÝÇ Ý³Ñ³ï³Ï þ ¹ñ³ËïÇ ³ñÅ³ÝÇ Ñ»ñáë£
ÆÝãå»ë μáÉáñ ÙáõëáõÉÙ³Ý³Ï³Ý »ñÏñÝ»ñáõÙ, ³ÛÝå»ë ¿É ÆÏáÝÇ³ÛÇ
ë»ÉçáõÏÛ³Ý ëáõÉÃ³ÝáõÃÛáõÝáõÙ, áñå»ë ÑÇÙÝ³Ï³Ý ûñ»Ýë·Çñù Í³é³-
ÛáõÙ ¿ñ ß³ñÇ³ÃÁ£ ê³Ï³ÛÝ Ýñ³ Ñ»ï ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï É³ÛÝáñ»Ý ÏÇñ³é-
íáõÙ ¿ñ Ý³þ ûÕáõ½³Ï³Ý ùáãíáñ³Ï³Ý ó»Õ»ñÇ ëáíáñáõÃ³Ï³Ý Çñ³-
íáõÝùÁª §ÃÛáõñ»Ý¦, áñÇ ëÏ½μáõÝùÝ»ñÁ ß³ñ³¹ñí³Í ¿ÇÝ §ûÕáõ½Ý³-
Ù»¦-áõÙ£ êáõÉÃ³ÝáõÃÛ³Ý å»ï³Ï³Ý ³å³ñ³ïáõÙ Ù»Í ¹»ñ ¿ÇÝ Ë³-
ÕáõÙ Çñ³ÝóÇÝ»ñÁ£ ä³ñëÏ»ñ»Ý É»½áõÝ Ñ³Ý¹Çë³ÝáõÙ ¿ñ ·ñ³·ñáõ-
ÃÛ³Ý ÑÇÙÝ³Ï³Ý É»½áõ£ ê»ÉçáõÏÛ³Ý ëáõÉÃ³ÝÝ»ñÁ Ñ³×³Ë Çñ»Ýó í»-
½ÇñÝ»ñ ¿ÇÝ ÁÝïñáõÙ å³ñëÇÏÝ»ñÇó£ èáõë Ãáõñù³·»ï ì. ². ¶áñ¹Éþë-
ÏÇÝ ·ñáõÙ ¿, áñ ³Û¹ å»ïáõÃÛ³Ý Ù»ç ·ñ³·»ï Ù³ñ¹ÇÏ μáÉáñÁ Çñ³Ý-
óÇÝ»ñ ¿ÇÝ, ÇëÏ ·ñ³Ï³Ý É»½áõÝ å³ñëÏ»ñ»ÝÝ ¿ñ£ ²Û¹ Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñÇ
å³ïÙÇãÝ»ñÇª ÆμÝ-´ÇμÇÇ, ²ùë³ñ³ÛÇ Å³Ù³Ý³Ï³·ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ²ý-
ÉÛ³ùÇÇ Ñáõß³·ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ·ñí³Í »Ý å³ñëÏ»ñ»Ý£ ü³ñë»ñ»ÝÁ
ÏñÃí³Í Ù³ñ¹Ï³Ýó ßñç³ÝáõÙ û·ï³·áñÍíáõÙ ¿ñ Ý³þ Çμñþ Ëáë³Ï-
ó³Ï³Ý É»½áõ£
ÂÛáõñù³Ï³Ý ²É÷-²ñëÉ³Ý, ÎÁÉÁã ²ñëÉ³Ý, øáõÃáõÉÙÁß þ ³ñ³μ³-
ÙáõëáõÉÙ³Ý³Ï³Ý êáõÉ»ÛÙ³Ý, ÔÇÛ³ë-¿¹-¹ÇÝ, ²É³-¿¹-¹ÇÝ þ ³ÛÉ ³-
ÝáõÝÝ»ñÇó μ³óÇ ëáõÉÃ³ÝÝ»ñÇÝ ï³ÉÇë ¿ÇÝ Ý³þ å³ñëÏ³Ï³Ý ³ÝáõÝ-
Ý»ñª ø»Û-ÊÛáõëñþ, ø»Û-øáõμ³Ã, ø»Û-ø³íáõë þ ³ÛÉÝ£
¶ÇïáõÃÛ³Ý Ù»ç ÁÝ¹áõÝí³Í ¿ ³ÛÝ ï»ë³Ï»ïÁ, áñ XI-XIII ¹³ñ»-
ñÇ Å³Ù³Ý³Ï³ßñç³ÝÝ Áëï ¿áõÃÛ³Ý ÂáõñùÇ³ÛÇ Ý³Ë³å³ïÙáõ-
ÃÛáõÝÝ ¿ þ èáõÙÇ ëáõÉÃ³ÝáõÃÛáõÝÁ ¹»é ãÇ Ï³ñáÕ ³Ýí³Ýí»É Ãáõñ-
ù³Ï³Ý å»ïáõÃÛáõÝ£ ¸³ ÑÇÙÝ³íáñíáõÙ ¿ Ýñ³Ýáí, áñ Ýßí³Í ßñç³-
ÝáõÙ öáùñ ²ëÇ³Ý ¹»é ã¿ñ »ÝÃ³ñÏí»É §Ãáõñù³Ï³Ý³óÙ³Ý¦, Ï³Ù
ÃÛáõñù³É»½áõ μÝ³ÏãáõÃÛáõÝÁ ³Û¹ »ñÏñ³Ù³ëáõÙ ¹»é ã¿ñ Ó»éù μ»ñ»É
·»ñ³Ï³ (¹áÙÇÝ³Ýï) μÝáõÛÃ, Ã»þ ÃÛáõñù³Ï³Ý³óÙ³Ý ·áñÍÁÝÃ³óÁ
³ÛÉþë ¹³éÝáõÙ ¿ñ ³Ýßñç»ÉÇ£ öáùñ ²ëÇ³ÛÇ μÝ³ÏãáõÃÛ³Ý Ù»Í³Ù³ë-
ÝáõÃÛáõÝÁ ¹»éþë μ³ÕÏ³ó³Í ¿ñ ùñÇëïáÝÛ³Ý»ñÇ ï³ñμ»ñ ËÙμ»ñÇó
(ÑáõÛÝ»ñ, Ñ³Û»ñ þ ³ÛÉÝ)£ ²Û¹ Ù³ëÇÝ Ñ³í³ëïÇ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝ ¿ Ñ³-
Õáñ¹áõÙ ³ñ³μ ×³Ý³å³ñÑáñ¹ ÆμÝ-´³ÃáõÃ³Ý, áñÁ XIV ¹. 30-³-
Ï³Ý Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇ ëÏ½μÇÝ ³Ýó»É ¿ ²Ý³ïáÉÇ³Ûáí£ Ü³ íÏ³ÛáõÙ ¿, áñ
³Û¹ ï³ñ³ÍùÝ»ñáõÙ ³åñáõÙ ¿ÇÝ Ù»Í Ãíáí ùñÇëïáÝÛ³Ý»ñ£
25
²ÝÏ³ëÏ³Í ÏñáÝÝ»ñÇ (ÇëÉ³ÙÇ þ ùñÇëïáÝ»áõÃÛ³Ý) ï³ñμ»ñáõ-
ÃÛáõÝÁ ¿³Ï³Ýáñ»Ý Ï³ë»óÝáõÙ ¿ñ öáùñ ²ëÇ³ÛÇ ï³ñμ»ñ ÅáÕáíáõñ¹-
Ý»ñÇ ÷áË³¹³ñÓ ¿ÃÝÇÏ³Ï³Ý Ù»ñÓ»óÙ³Ý ·áñÍÁÝÃ³óÁ£ ²Û¹ ï³ñμ»-
ñáõÃÛáõÝÁ Ë³Ý·³ñáõÙ ¿ñ ë»ÉçáõÏ Ãáõñù»ñÇÝª ³ñ³· ÓáõÉí»Éáõ Ù»-
Í³Ù³ëÝáõÃÛáõÝ Ï³½ÙáÕ ï»Õ³Ï³Ý μÝ³ÏãáõÃÛ³Ý Ñ»ï (Ýñ³Ýó ÙÇ³-
ÓáõÉáõÙÁ ï»ÕÇ ¿ñ áõÝ»ÝáõÙ ³Û¹ μÝ³ÏãáõÃÛ³Ý ÇëÉ³Ù³óÙ³Ý å³ÛÙ³-
Ýáí ÙÇ³ÛÝ)£
àõß³·ñ³í ¿ Ýß»É, áñ ³Ï³Ý³íáñ ÙÇëïÇÏ ÷ÇÉÇëá÷³, ÙþÉþÇ ¹»ñ-
íÇß³Ï³Ý ÙÇ³μÝáõÃÛ³Ý ÑÇÙÝ³¹Çñ, μ³Ý³ëï»ÕÍ æ»É³É-¿¹-¹ÇÝ èáõ-
ÙÇÝ (1207-1273) ÷áñÓáõÙ ¿ñ í»ñ³÷áË»É ÇëÉ³ÙÁ` ³ÛÝ Ùáï»óÝ»Éáí
ùñÇëïáÝ»áõÃÛ³ÝÁ£ Ü³ Ó·ïáõÙ ¿ñ ëï»ÕÍ»É ëÇÝÏñ»ïÇÏ (ãï³ñμ»-
ñ³Ïí³Í) ÙÇ ÏñáÝ, áñÁ ÙÇ³íáñ»ñ ùñÇëïáÝÛ³Ý»ñÇÝ áõ ÙáõëáõÉÙ³ÝÝ»-
ñÇÝª áñå»ë ÙáÝáÃ»Çëï³Ï³Ý (ÙÇ³ëïí³ÍáõÃÛáõÝ ¹³í³ÝáÕ) ÏñáÝÇ
Ñ»ïþáñ¹Ý»ñÇ þ ÙÇ³ëÝ³Ï³Ý ²ëïÍá Ñ³í³ï³óÛ³ÉÝ»ñÇ£ ¸ñ³ Ýå³-
ï³ÏÝ ¿ñ Ù»ÕÙ»É ³Û¹ »ñÏáõ ÏñáÝÝ»ñÇ Ñ»ïþáñ¹Ý»ñÇ ³Ýï³·áÝÇ½ÙÁ þ
Ýñ³Ýó Ù»ñÓ»óÝ»É ÙÇÙÛ³Ýó Ñ»ï£
ê»ÉçáõÏÛ³Ý ³ñß³í³ÝùÝ»ñÁ þ ³éÑ³ë³ñ³Ï öáùñ ²ëÇ³ÛÇ ï³-
ñ³ÍùáõÙ »Ïíáñ í³ãÏ³ïáõÝ ÃÛáõñù³É»Éáõ ó»Õ»ñÇ Ñ³ëï³ïáõÙÁ ³-
é³í»É Í³Ýñ ³Ý¹ñ³¹³ñÓÝ»ñ áõÝ»ó³Ý ²ñþÙïÛ³Ý Ð³Û³ëï³ÝÇ Ñ³-
Ù³ñ£ ºñμ»ÙÝÇ ³Û¹ Í³ÕÏáõÝ »ñÏñ³Ù³ëÁ, áñÁ Ù»Í³å»ë ïáõÅ»É ¿ñ
´Ûáõ½³Ý¹³Ï³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý ³ÝÑ»é³ï»ë áõ ÑáéÇ ù³Õ³ù³Ï³Ýáõ-
ÃÛ³Ý Ñ»ïþ³Ýùáí, ùáãíáñ-íñ³Ý³μÝ³ÏÝ»ñÇ ïÇñ³å»ïáõÃÛ³Ý ßñç³-
ÝáõÙ ÑÇÙÝáíÇÝ ÏáÕáåïí»ó áõ ³í»ñí»ó£ ²éþïñ³-³ñÑ»ëï³íáñ³-
Ï³Ý ½³ñ·³ó³Í Ï»ÝïñáÝÝ»ñÁ ù³Ûù³Ûí»óÇÝ áõ ³Ýßù³ó³Ý£ ÐáÕ»ñÝ
³Ýó³Ý ë»ÉçáõÏÛ³Ý ³½Ýí³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ó»éùÁ£ Ð³Û ÑáÕ³ï»ñ-³½Ýí³-
Ï³Ý³Ï³Ý ¹³ëÁ áõÝ»½ñÏí»ó áõ ¹áõñë ÙÕí»ó£ ¼³ñ·³ó³Í »ñÏñ³·áñ-
Í³Ï³Ý ßñç³ÝÝ»ñÁ »ÝÃ³ñÏí»óÇÝ ÝáÙ³¹³Ï³Ý³óÙ³Ý (ùáãíáñ³Ï³-
Ý³óÙ³Ý)£ ¼³íÃÇãÝ»ñÇÝ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ÇÝ ÙÇ³ÛÝ ³ñáï³í³Ûñ»ñ, áõë-
ïÇ Ñ³×³Ë Ýñ³Ýù ÏïñáõÙ áõ áãÝã³óÝáõÙ ¿ÇÝ ³Û·ÇÝ»ñÁ, ¹ñ³Ýù í»-
ñ³ÍáõÙ ³ñáï³í³Ûñ»ñÇ£ ê»ÉçáõÏÝ»ñÁ þ ³éÑ³ë³ñ³Ï öáùñ ²ëÇ³ÛÇ
ÃÛáõñù³É»½áõ ó»Õ»ñÁ ÙÇÝãþ ÏÇë³ùáãíáñ³Ï³Ý Ï³Ù Ýëï³ÏÛ³ó ÏÛ³Ý-
ùÇÝ ³ÝóÝ»ÉÁ ³Ù»Ýáõñ»ù ³ñÙ³ï³íáñáõÙ ¿ÇÝ Çñ»Ýó Ã³÷³é³ßñçÇÏ-
ùáãíáñ³Ï³Ý Ï»Ýë³ÓþÁ£ ê³Ï³ÛÝ ³ÛÝ Ñ³Ý·³Ù³ÝùÁ, áñ Ýí³×í³ÍÝ»-
ñÁ (Ñ³Û»ñÁ, ÑáõÛÝ»ñÁ þ ³ÛÉÝ) Çñ»Ýó ù³Õ³ù³ÏñÃáõÃÛ³Ý Ù³Ï³ñ¹³-
Ïáí ß³ï ³í»ÉÇ μ³ñÓñ ¿ÇÝ ù³Ý Ýí³×áÕÝ»ñÁ, ³ÝËáõë³÷»ÉÇáñ»Ý áõ-
Ý»ó³í ³ÛÝ Ñ»ïþ³ÝùÁ, áñ ë»ÉçáõÏÛ³Ý Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÁ ï»Õ³Ï³Ý
μÝ³ÏãáõÃÛ³Ý ëáóÇ³É-ïÝï»ë³Ï³Ý þ Ùß³ÏáõÃ³ÛÇÝ ³í³Ý¹áõÛÃÝ»ñÇ
áõÅ»Õ ³½¹»óáõÃÛ³Ý Ý»ñùá μ³í³Ï³ÝÇÝ ³ñ³·³óí³Í ï»Ùå»ñáí
26
Ãþ³ÏáË»ó ³í³ï³Ï³Ý Ñ³ñ³μ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ½³ñ·³óÙ³Ý ÷áõÉÁ£
ê»ÉçáõÏÝ»ñÁ ËÇëï í»ñ³Óþ»óÇÝ Ý³þ Ð³Û³ëï³ÝÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý
ù³ñï»½Á£ ºñÏÇñÁ μ³Å³Ý-μ³Å³Ý »Õ³í Ýñ³Ýó »ÝÃ³Ï³ ï»Õ³Ï³Ý
ÙÇ ù³ÝÇ Ù³Ýñ ÇßË³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ þ ³ÙÇñ³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇçþ£ ê³-
Ï³ÛÝ ²ñþÙïÛ³Ý Ð³Û³ëï³ÝÇ ù³Õ³ùÝ»ñáõÙ áõ ·ÛáõÕ³Ï³Ý í³Ûñ»-
ñáõÙ ½³íÃÇãÝ»ñÝ ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí Ï³½ÙáõÙ ¿ÇÝ μÝ³ÏãáõÃÛ³Ý ÷áù-
ñ³Ù³ëÝáõÃÛáõÝÁ£ àñå»ë ¹ñ³ ³å³óáõÛó Ï³ñáÕ ¿ Í³é³Û»É, ûñÇÝ³Ï,
³ÛÝ ÷³ëïÁ, áñ ÝáõÛÝÇëÏ XIII ¹³ñáõÙ áñå»ë èáõÙÇ Ï³Ù ÆÏáÝÇ³ÛÇ
ëáõÉÃ³ÝáõÃÛ³Ý »Ï³ÙïÇ Ï³ñþáñ³·áõÛÝ ³ÕμÛáõñ ß³ñáõÝ³ÏáõÙ ¿ñ
ÙÝ³É áã Ù³ÑÙ»¹³Ï³ÝÝ»ñÇó ·³ÝÓíáÕ ·ÉË³Ñ³ñÏÁª çÇ½Ç»Ý£
Øáï Ù»Ï Ñ³ñÛáõñ³ÙÛ³Ï ÆÏáÝÇ³ÛÇ ëáõÉÃ³ÝáõÃÛáõÝÁ áõÅ»Õ þ
Ï»ÝëáõÝ³Ï å»ïáõÃÛáõÝ ¿ñ£ ²ÛÝ Çñ Ñ½áñáõÃÛ³Ý ·³·³ÃÝ³Ï»ïÇÝ
Ñ³ë³í XIII ¹³ñÇ 20-30-³Ï³Ý Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇÝ, áñÁ Ñ³ÙÁÝÏ³í ëáõÉ-
Ã³ÝÝ»ñ ²É³-¿¹-¹ÇÝ ø»Û-øáõμ³Ã I-Ç (1219-1236) þ ÔÇÛ³ë-¿¹-¹ÇÝ
ø»Û-ÊÛáõëñþ II-Ç (1236-1245) Ï³é³í³ñÙ³Ý ßñç³ÝÇ Ñ»ï£ ²Û¹ Å³-
Ù³Ý³Ï³ßñç³ÝáõÙ ë»ÉçáõÏÝ»ñÁ Çñ»Ýó ïÇñ³å»ïáõÃÛáõÝÁ Ñ³ëï³-
ï»óÇÝ Ð³ÛÏ³Ï³Ý μ³ñÓñ³í³Ý¹³ÏÇ Ù»Í Ù³ëÇ þ Ñ³Ù³ñÛ³ áÕç öáùñ
²ëÇ³ÛÇ ÝÏ³ïÙ³Ùμ£ ÀÝ¹Ñáõå ÙÇÝãþ XII ¹³ñÇ 70-80-³Ï³Ý Ãí³-
Ï³ÝÝ»ñÁ ÆÏáÝÇ³ÛÇ ëáõÉÃ³ÝáõÃÛáõÝÁ ïþ³Ï³Ý å³ï»ñ³½ÙÝ»ñ ¿ñ
ÙÕáõÙ ¸³ÝÇßÙ»Ý¹Û³ÝÝ»ñÇ å»ïáõÃÛ³Ý ¹»Ù£ ²Û¹ ³ñÛáõÝáï áõ ³Ý½Ç-
çáõÙ é³½Ù³Ï³Ý ¹ÇÙ³Ï³ÛáõÃÛáõÝÝ, ÇÝãå»ë Ýßí»É ¿ í»ñþáõÙ, Ç í»ñ-
çá ³í³ñïí»ó ë»ÉçáõÏÝ»ñÇ Ñ³ÕÃ³Ý³Ïáí þ 1174 Ã. ¸³ÝÇßÙ»Ý¹Û³Ý-
Ý»ñÇ å»ïáõÃÛáõÝÁ ¹³¹³ñ»ó ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý³Éáõó£ ´Ý³Ï³Ý³μ³ñ
¹³ ³ñÓ³Ï»Éáõ ¿ñ ÆÏáÝÇ³ÛÇ ëáõÉÃ³ÝáõÃÛ³Ý Ó»éù»ñÁ, áñÁ ÑÝ³ñ³-
íáñáõÃÛáõÝ ëï³ó³í ²ñþÙáõïùáõÙ Í³í³É»Éáõ »é³Ý¹áõÝ Ñ³ñÓ³Ïá-
Õ³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝ ¹»åÇ μÛáõ½³Ý¹³Ï³Ý ïÇñáõÛÃÝ»ñÁ£ Ð³ï-
Ï³å»ë XIII ¹. ëÏ½μÇÝ ëáõÉÃ³ÝáõÃÛáõÝÁ Ó»éù μ»ñ»ó Ëáßáñ Ñ³çáÕáõ-
ÃÛáõÝÝ»ñ, ·ñ³í»Éáí ²ÝÃ³ÉÇ³Ý ØÇç»ñÏñ³Ï³Ý ÍáíáõÙ, êÇÝáåÁ êþ
ÍáíáõÙ, ¹áõñë ·³Éáí öáùñ ²ëÇ³ÛÇ ³÷»ñÁ áÕáÕáÕ ³é³÷ÝÛ³ ßñç³Ý-
Ý»ñÁ£ ²Û¹ Å³Ù³Ý³Ï ÆÏáÝÇ³ÛÇ ëáõÉÃ³ÝáõÃÛáõÝÁ Çñ»ÝÇó Ý»ñÏ³Û³ó-
ÝáõÙ ¿ñ Ëáßáñ þ áõÅ»Õ å»ïáõÃÛáõÝ, áñÁ í»ñ³ÑëÏáõÙ ¿ñ Ñ³Ù³ñÛ³
áÕç öáùñ ²ëÇ³Ý£
ÆÏáÝÇ³ÛÇ ëáõÉÃ³ÝáõÃÛ³Ý ³ñ³· Ñ³ÕÃ³Ý³ÏÝ»ñÇ å³ï×³éÝ»ñÁ
μ³ó³ïñíáõÙ »Ý Ýñ³Ýáí, áñ Ý³Ëª Ýñ³ ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ñ³Ï³é³Ïáñ¹Áª
´Ûáõ½³Ý¹Ç³Ý, ³Û¹ Å³Ù³Ý³Ï ËÇëï ÃáõÉ³ó»É ¿ñ ²ñþÙáõïùáõÙ Çñ
ÃßÝ³ÙÇÝ»ñÇ ¹»Ù ÙÕ³Í å³Ûù³ñÇó þ, ·ÉË³íáñÁ, Ý»ñùÇÝ Ñ³Ï³ëáõ-
ÃÛáõÝÝ»ñÇó áõ »ñÏå³é³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇó£ ºñÏñáñ¹` ë»ÉçáõÏÛ³ÝÝ»ñÇ ÑÇÙ-
Ý³Ï³Ý Ñ³ñí³Í³ÛÇÝ áõÅÁ ûÕáõ½³Ï³Ý þ ÃáõñùÙ»Ý³Ï³Ý ùáãíáñ ó»-
27
Õ»ñÝ ¿ÇÝ, áñáÝù ÙÇÙÛ³Ýó Ñ»ï Ï³åí³Í ¿ÇÝ ïáÑÙ³ó»Õ³ÛÇÝ ³í³Ý-
¹³Ï³Ý Ï³å»ñáí þ ³ãùÇ ¿ÇÝ ÁÝÏÝáõÙ Çñ»Ýó Ï³ñ·³å³ÑáõÃÛ³Ùμ£
Üñ³Ýù áõÝ»ÇÝ ½áñ³Ï³Ý ·»ñ³½³Ýó Ñ³ïÏ³ÝÇßÝ»ñ. Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ
ùáãíáñ Çñ»ÝÇó Ý»ñÏ³Û³óÝáõÙ ¿ñ ÑÇ³Ý³ÉÇ í³ñÅí³Í þ É³í ½ÇÝí³Í
Ñ»ÍÛ³É ½ÇÝíáñ£
ºññáñ¹` ²Ý³ïáÉÇ³ÛÇ μÝ³ÏãáõÃÛáõÝÁ, áñÁ Ñ»ÍáõÙ ¿ñ μÛáõ½³Ý¹³-
Ï³Ý μéÝ³Ï³ÉáõÃÛ³Ý ÉÍÇ ï³Ï, Ñ³×³Ë Ñ³ÝÓÇÝë ë»ÉçáõÏÝ»ñÇ ï»ë-
ÝáõÙ ¿ñ Çñ ³½³ï³ñ³ñÝ»ñÇÝ£ ²ÛÉ μ³Ý ¿, áñ Ñ»ï³·³ÛáõÙ Çñ»Ýù Ñ³-
Ùá½í»óÇÝ, áñ ã³ñ³ã³ñ áõ ¹³Å³Ýáñ»Ý ëË³Éí»É »Ý£
ê»ÉçáõÏÛ³ÝÝ»ñÇ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý μ³ÕÏ³óáõóÇã Ù³ëÝ ¿ñ
ÃÛáõñù³É»½áõ ùáãíáñ ó»Õ»ñÇÝ ¹»åÇ å»ïáõÃÛ³Ý ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÝ áõ-
Õ³ñÏ»ÉÁª μÛáõ½³Ý¹³óÇÝ»ñÇ, Ñ³Û»ñÇ, íñ³óÇÝ»ñÇ ¹»Ù å³ï»ñ³½Ù»-
Éáõ Ñ³Ù³ñ£ ¸ñ³Ýáí Ýñ³Ýù Ñ»ï³åÝ¹áõÙ ¿ÇÝ »ñÏáõ Ýå³ï³Ï. Ý³Ë`
ï»ñáõÃÛ³Ý Ý»ñùÇÝ ßñç³ÝÝ»ñÁ ³½³ïíáõÙ ¿ÇÝ ³ÝÑ³Ý·Çëï é³½Ù³-
ßáõÝã ùáãíáñÝ»ñÇ ËÅ¹ÅáõÃÛáõÝÝ»ñÇó, ³é³í»É þë, áñ Ýñ³Ýù Ùßï³-
å»ë å³ïñ³ëï ¿ÇÝ ËéáíáõÃÛáõÝ μ³ñÓñ³óÝ»Éáõ Ý³þ Ï»ÝïñáÝ³-
Ï³Ý ÇßË³ÝáõÃÛ³Ý ¹»Ù, þ »ñÏñáñ¹` ³Ùñ³óíáõÙ ¿ÇÝ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÁ,
³å³ÑáííáõÙ Ýáñ ÑáÕ»ñÇ Ýí³×áõÙÝ»ñÁ þ Ã³É³Ýí³Í ³í³ñÇ Çñ³-
óáõÙÁ£ ò»Õ»ñÁ ë³ÑÙ³Ý³Ù»ñÓ ßñç³ÝÝ»ñÝ ¿ÇÝ ùáãáõÙ ÁÝï³ÝÇùÝ»ñáí,
íñ³ÝÝ»ñáí áõ ³Ý³ëáõÝÝ»ñÇ Ñáï»ñáí£ ò»Õ³å»ïÁ áõãáõÙ (áõç, §ë³Ñ-
Ù³Ý¦) ëï³ÝáõÙ ¿ñ áõã-μ»ÛÇ, ³ÛëÇÝùÝª §ë³ÑÙ³ÝÁ å³Ñå³ÝáÕÇ¦ Ï³ñ-
·³íÇ×³Ï£ ´áÉáñÁ, ³Ý·³Ù Ï³Ý³Ûù þ »ñ»Ë³Ý»ñÁ, ½ÇÝí³Í ¿ÇÝ£
ÆÏáÝÇ³ÛÇ å»ïáõÃÛáõÝÁ þë Çñ»Ý Ñ³Ù³ñáõÙ ¿ñ Ñ³í³ïÇ Ñ³Ù³ñ
Ù³ñïÝãáÕÝ»ñÇ (§Õ³½Ç¦) ï»ñáõÃÛáõÝ£ ê³Ï³ÛÝ Ç ï³ñμ»ñáõÃÛáõÝ
¸³ÝÇßÙ»Ý¹Û³ÝÝ»ñÇ, áñáÝù ï»Õ³Ï³Ý áã Ù³ÑÙ»¹³Ï³Ý μÝ³ÏãáõÃÛ³Ý
ÝÏ³ïÙ³Ùμ ã¿ÇÝ ¹ñëþáñáõÙ ÏñáÝ³Ï³Ý Ñ³Ý¹áõñÅáÕ³Ï³ÝáõÃÛáõÝ,
ÇëÉ³ÙÇ Ñ³ÝÇýÇ³Ï³Ý Ù³½Ñ³μÇ Ñ»ïþáñ¹ Ãáõñù-ë»ÉçáõÏÝ»ñÁ Ïñá-
Ý³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³ñó»ñáõÙ ³í»ÉÇ ïáÉ»ñ³Ýï áõ Ñ³Ý-
¹áõñÅáÕ ¿ÇÝ£ ê³ ³Ýßáõßï ã¿ñ Ýß³Ý³ÏáõÙ, áñ ³Û¹ å»ïáõÃÛ³Ý Ù»ç
Ý»ñùÇÝ ÁÝ¹¹ÇÙáõÃÛáõÝÁ μ³ó³Ï³ÛáõÙ ¿ñ£ ²ÛÝ ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»ñ áã ÙÇ-
³ÛÝ ùñÇëïáÝÛ³ μÝ³ÏãáõÃÛ³Ý, ³ÛÉþ ¹³í³Ý³ÏÇó, ëáõÉÃ³Ý³Ï³Ý ×Ýßáõ-
ÙÇó ¹Å·áÑ ûÕáõ½³ÃáõñùÙ»Ý³Ï³Ý ó»Õ»ñÇ ßñç³ÝáõÙ, áõñ Ñ³ïÏ³å»ë
ÅáÕáíñ¹³Ï³ÝáõÃÛáõÝ ¿ÇÝ í³Û»ÉáõÙ ßÇ³Ï³Ý ·³Õ³÷³ñÝ»ñ ù³ñá½áÕ
³Ûëå»ë Ïáãí³Í §μ³μ³Ý»ñÁ¦£ ÆÏáÝÇ³ÛÇ ëáõÉÃ³ÝáõÃÛáõÝáõÙ Ù»Í Ñ»-
ÕÇÝ³ÏáõÃÛáõÝ ¿ñ í³Û»ÉáõÙ Ý³þ ÙþÉþÇÝ»ñÇ ÏñáÝ³Ï³Ý-¹»ñíÇß³Ï³Ý
(ëáõýÇ³Ï³Ý) ÙÇ³μ³ÝáõÃÛáõÝÁ, áñÁ Ù»Í ³½¹»óáõÃÛáõÝ áõÝ»ñ ÇëÉ³Ù
Ñ³í³ï³óÛ³É ½³Ý·í³ÍÝ»ñÇ íñ³£
²Ýï³ñ³ÏáõÛë ãÇ Ï³ñ»ÉÇ ã³÷³½³ÝóÝ»É ÆÏáÝÇ³ÛÇ ëáõÉÃ³Ýáõ-
28
ÃÛ³Ý ÏñáÝ³Ï³Ý Ñ³Ý¹áõñÅáÕ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ£ Æ í»ñçá, ¹³ Ñ³í³ïÇ
Ñ³Ù³ñ Ù³ñïÝãáÕÝ»ñÇª Õ³½ÇÝ»ñÇ å»ïáõÃÛáõÝ ¿ñ£ Üñ³ÝáõÙ ·áñÍáõÙ
¿ÇÝ Ý³þ áã Ù³ÑÙ»¹³Ï³ÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ë³ÑÙ³Ýí³Í ½áõï ÇëÉ³Ù³Ï³Ý
ë³ÑÙ³Ý³÷³ÏáõÙÝ»ñ, áñáÝù μËáõÙ ¿ÇÝ Ôáõñ³ÝÇó, ß³ñÇ³ÃÇó þ Ñ³-
¹ÇëÝ»ñÇó£ Ð»ïþ³μ³ñ, èáõÙÇ ë»ÉçáõÏÛ³Ý å»ïáõÃÛ³Ý ·áÛáõÃÛ³Ý áÕç
Å³Ù³Ý³Ï³ßñç³ÝáõÙ öáùñ ²ëÇ³ÛÇ ï»Õ³Ï³Ý áã ÃÛáõñù μÝ³Ïãáõ-
ÃÛáõÝÁ ³ëïÇ×³Ý³μ³ñ ÇëÉ³Ù³Ï³Ý³óíáõÙ áõ ÃÛáõñù³Ï³Ý³óíáõÙ
¿ñ£ ¸³ ï»ÕÇ ¿ñ áõÝ»ÝáõÙ ÇÝãå»ë ÇëÉ³ÙÁ μéÝÇ å³ñï³¹ñ»Éáõ, ³ÛÝ-
å»ë ¿É ³ÛÝ Ï³Ù³íáñ ÁÝ¹áõÝ»Éáõ ×³Ý³å³ñÑáí£ ²Û¹ í»ñçÇÝ ¹»åùáõÙ
ÇëÉ³ÙÝ ÁÝ¹áõÝ³Í Ýáñ³ÃáõË Ù³ÑÙ»¹³Ï³ÝÝ»ñÁ áã ÙÇ³ÛÝ ¹³í³Ý³-
÷áËáõÃÛ³Ý ×³Ý³å³ñÑáí Ó·ïáõÙ ¿ÇÝ ³½³ïí»É μÛáõ½³Ý¹³Ï³Ý
ïÇñ³å»ïáõÃÛ³Ùμ Ñ³ëï³ïí³Í Çñ»Ýó ×áñï³Ï³Ý íÇ×³ÏÇó, ³ÛÉþ
¹³éÝ³Éáí ÇëÉ³Ù³Ï³Ý Ñ³Ù³ÛÝùÇ (áõÙÙ³ÛÇ) ÉÇ³ñÅ»ù ³Ý¹³Ù, Ó»éù
¿ÇÝ μ»ñáõÙ Ù³ÑÙ»¹³Ï³ÝÝ»ñÇ Ñ»ï Ñ³í³ë³ñ Çñ³íáõÝùÝ»ñ£
²ñþÙáõïùáõÙ ë»ÉçáõÏ-μÛáõ½³Ý¹³Ï³Ý é³½Ù³Ï³Ý Ùñó³Ïóáõ-
ÃÛáõÝÁ ÁÝ¹áõÝ»É ¿ñ ïþ³Ï³Ý áõ ß³ñáõÝ³Ï³Ï³Ý μÝáõÛÃ£ Ð³ñÓ³ÏíáÕ
ÏáÕÙÁ ß³ñáõÝ³ÏáõÙ ¿ÇÝ ÙÝ³É ë»ÉçáõÏÝ»ñÁ, ÇëÏ μÛáõ½³Ý¹³óÇÝ»ñÁ
å³ßïå³ÝíáõÙ ¿ÇÝ£ Â»þ å»ïù ¿ Ýß»É, áñ Å³Ù³Ý³Ï ³é Å³Ù³Ý³Ï
Ñ³çáÕáõÃÛáõÝÁ áõÕ»ÏóáõÙ ¿ñ Ý³þ μÛáõ½³Ý¹³óÇÝ»ñÇÝ£ XII ¹. 60-³-
Ï³Ý Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇ ëÏ½μÇÝ ë»ÉçáõÏÛ³Ý ëáõÉÃ³Ý ÔÉÇã-²ñëÉ³Ý II-Á
ÝáõÛÝÇëÏ ëïÇåí³Í ¿ñ ³éÅ³Ù³Ý³Ï Ññ³Å³ñí»É Çñ Í³í³É³å³ßï³-
Ï³Ý ÝÏñïáõÙÝ»ñÇó Ï³Ûë»ñ ïÇñáõÛÃÝ»ñÇ ÝÏ³ïÙ³Ùμ£ ê³Ï³ÛÝ ¹³
Å³Ù³Ý³Ï³íáñ þ Áëï ¿áõÃÛ³Ý Ë³μáõëÇÏ »ñþáõÛÃ ¿ñ, å³ï³Ñ³Ï³-
ÝáõÃÛáõÝ þ áã ûñÇÝ³ã³÷áõÃÛáõÝ£ Ê»Éáù þ ßñç³Ñ³Û³ó μÛáõ½³Ý¹³-
Ï³Ý Ø³Ýáõ»É Ï³ÛëñÁ ù³ç ·Çï³ÏóáõÙ ¿ñ ³Û¹ Ñ³Ý·³Ù³ÝùÁ þ ³ß-
Ë³ïáõÙ ¿ñ ³ÝÑ³ñÏÇ ãëñ»É Çñ Ñ³ñ³μ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ³Ñ³ñÏáõ þ
íï³Ý·³íáñ Ñ³Ï³é³Ïáñ¹Ç Ñ»ï£ ²í»ÉÇÝ, Ý³ ³ßË³ïáõÙ ¿ñ ëÇñ³-
ß³Ñ»É þ ç»ñÙ áõß³¹ñáõÃÛ³Ý Ýß³ÝÝ»ñ óáõó³μ»ñ»É ÔÉÇã-²ñëÉ³ÝÇ
ÝÏ³ïÙ³Ùμ, »ñμ Ý³ þ ëáõÉÃ³ÝÇÝ áõÕ»ÏóáÕ μ³½Ù³Ù³ñ¹ ßù³ËáõÙμÁ,
ÇÝãå»ë Ý³þ Ñ³½³ñÇó ³í»É ë»ÉçáõÏÛ³Ý Ñ»ÍÛ³É é³½ÙÇÏÝ»ñÁ, Ù»Ï ³Ù-
ëÇó ³í»É ÑÛáõñÁÝÏ³ÉíáõÙ ¿ÇÝ Îáëï³Ý¹ÝáõåáÉëáõÙ£ êáõÉÃ³ÝÇÝ Ñ³-
×áÛ³Ý³Éáõ þ Ýñ³ μ³ñÛ³ó³Ï³Ù í»ñ³μ»ñÙáõÝùÇÝ ³ñÅ³Ý³Ý³Éáõ Ñ³-
Ù³ñ μÛáõ½³Ý¹³Ï³Ý Ï³ÛëñÁ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÙ ¿ñ ßù»Õ ïáÝ³Ñ³Ý¹»ë-
Ý»ñ, Ù³ñï³Ï³Ý Ùñó³Ë³Õ»ñ þ ³ÛÉÝ£ ê³Ï³ÛÝ ³é³í»É Ù»Í Ï³ñþá-
ñáõÃÛáõÝ ¿ñ ïñíáõÙ ³Ý³ë»ÉÇ Ñ³ñáõëï áõ Ã³ÝÏ³ñÅ»ù Ýí»ñÝ»ñáí
ë»ÉçáõÏÛ³Ý ³Ñ»Õ ëáõÉÃ³ÝÇ Ñ³Ù³Ïñ³ÝùÁ ß³Ñ»Éáõ Ù³ñï³í³ñáõ-
ÃÛ³ÝÁ, áñÁ áã ³ÛÉ ÇÝã ¿ñ, ù³Ý Ï³ß³éù Ë³Õ³ÕáõÃÛáõÝ ·Ý»Éáõ ¹Ç-
Ù³ó£ ê³Ï³ÛÝ Ù»Í Ñ³ßíáí Ï³Ûë»ñ ·áñÍ³¹ñ³Í ç³Ýù»ñÁ ³å³ñ¹ÛáõÝ
29
¿ÇÝ, ù³ÝÇ áñ ¹ñ³Ýù ã¿ÇÝ ï»Õ³íáñíáõÙ ³ÝÑ³· ÷³é³ëÇñáõÃÛ³Ùμ
ï³ñí³Í ëáõÉÃ³ÝÇ ÷³Û÷³Û³Í Íñ³·ñ»ñÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ£ ²í»ÉÇÝ,
Ëáñ³Ù³ÝÏ áõ Ý»Ý· ÔÉÇã-²ñëÉ³ÝÁ Çñ Ý»ñÏ³ÛáõÃÛáõÝÁ Îáëï³Ý¹Ýáõ-
åáÉëáõÙ û·ï³·áñÍ»ó Çñ Ñ³Ï³é³Ïáñ¹Ç é³½Ù³Ï³Ý Ï³ñáÕáõÃÛáõÝ-
Ý»ñÇ þ ù³Õ³ù³Ï³Ý Ï³ÛáõÝáõÃÛ³Ý Ëáñù³ÛÇÝ Ñ»ï³Ëáõ½Ù³Ý Ñ³-
Ù³ñ£ Â»þ 1162 Ã. Ï³Ûë»ñ þ ëáõÉÃ³ÝÇ ÙÇçþ ÏÝùí³Í å³ÛÙ³Ý³·ñáí
í»ñçÇÝë å³ñï³íáñíáõÙ ¿ñ Ï³Ûë»ñÁ ½Çç»É Ý³ËÏÇÝáõÙ ·ñ³íí³Í ÙÇ
ß³ñù μÛáõ½³Ý¹³Ï³Ý ïÇñáõÛÃÝ»ñ, ë³Ï³ÛÝ ¹ñÅ»Éáí Çñ å³ÛÙ³Ý³·-
ñ³ÛÇÝ å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÁ, ëáõÉÃ³ÝÁ Ïïñ³Ï³Ý³å»ë Ññ³Å³ñí»ó
·ñ³íÛ³É ÑáÕ»ñÁ í»ñ³¹³ñÓÝ»É Ø³Ýáõ»É Ï³Ûë»ñÁ£
Ð³ñ³μ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ´Ûáõ½³Ý¹Ç³ÛÇ þ ÆÏáÝÇ³ÛÇ ëáõÉÃ³ÝáõÃÛ³Ý
ÙÇçþ ·Ý³Éáí Ñ³ñ³×áõÝ Ï»ñåáí ëñíáõÙ áõ í³ïÃ³ñ³ÝáõÙ ¿ÇÝ£ ´Ûáõ-
½³Ý¹³Ï³Ý ³ñùáõÝÇùáõÙ ¹³ Ù»ÏÝ³μ³Ýí»ó áñå»ë ï»ñáõÃÛ³Ý ³ñþ»-
ÉÛ³Ý ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÇ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý íñ³ Ï³Ëí³Í Éáõñç ëå³éÝ³-
ÉÇù£ ¸³ ëïÇå»ó Ï³Ûë»ñÁ Ï³ï³ñ»É ½áñ³Ñ³í³ù þ 1176 Ã. ½áñù»ñÁ
ß³ñÅ»É ÔÉÇã-²ñëÉ³ÝÇ ¹»Ù£
´Ûáõ½³Ý¹³Ï³Ý ÑëÏ³Û³Ï³Ý áõ Í³Ýñ³ß³ñÅ μ³Ý³ÏÁ, áñÇ Ù»ç
ÁÝ¹·ñÏí³Í ¿ÇÝ Ý³þ áñáß³ÏÇ Ãíáí ³ñþÙïÛ³Ý ³ëå»ïÝ»ñ, ¹áõñë »-
Ï³í é³½Ù»ñÃÇ, öáùñ ²ëÇ³ÛÇ É»éÝ³ÛÇÝ ¹Åí³ñ³Ýó³Ý»ÉÇ ×³Ý³-
å³ñÑÝ»ñáí ß³ñÅí»Éáí ¹»åÇ Ýå³ï³Ï³Ï»ïÁª ÎáÝÇ³£ 1176 Ã. ë»å-
ï»Ùμ»ñÇÝ, »ñμ Ï³Ûë»ñ³Ï³Ý μ³Ý³ÏÁ ³ÝóáõÙ ¿ñ Ï³ï³ñáõÙ ØÇñÇá-
Ï»ý³ÉáÝ»Çó (´áõÛáõÏ-Ø»Ý¹»ñ»ë ·»ïÇ í»ñÇÝ Ñáë³ÝùÇ Ùáï) áã Ñ»-
éáõ ·ïÝíáÕ òÇíñÇó³ ÏáãíáÕ É»éÝ³ÛÇÝ Ý»Õ ÏÇñ×áí, ³Ý³ÏÝÏ³É Ï»ñ-
åáí Ñ³ÛïÝí³Í ë»ÉçáõÏÝ»ñÁ ·ñáÑáõÙ »Ý μÛáõ½³Ý¹³óÇÝ»ñÇ íñ³£ ê»É-
çáõÏÛ³Ý Ý»ï»ñÇ ï³ñ³÷Á áõÕÕ³ÏÇ ÑÝÓáõÙ ¿ñ ÑáõÛÝ ½ÇÝíáñÝ»ñÇÝ, á-
ñáÝù Ëáõ×³åÇ Ù³ïÝí³Í ïñáñáõÙ ¿ÇÝ Ù»ÏÁ ÙÛáõëÇÝ£ Ø³ñ¹Ï³Ýó þ
Ï»Ý¹³ÝÇÝ»ñÇ ¹Ç³ÏÝ»ñÇ ÏáõÛï»ñÁ, ç³Ëç³Ëí³Í ë³ÛÉ»ñÁ þ ³ÛÉÝ áõÕ-
Õ³ÏÇ ³ÝÑÝ³ñÇÝ ¿ÇÝ ¹³ñÓÝáõÙ μÛáõ½³Ý¹³Ï³Ý ½ÇÝíáñÝ»ñÇ ß³ñÅáõ-
ÙÁ£ ²ÕμÛáõñÝ»ñÇ íÏ³ÛáõÃÛ³Ùμ, ÏÇñ×Ç Ù»ç ³ñÛáõÝÁ ÑáëáõÙ ¿ñ ·»ïÇ
ÝÙ³Ý£ ´Ûáõ½³Ý¹³óÇ å³ïÙÇã ÜÇÏÇï³ ²ÏáÙÇÝ³ïÇ ³ñï³Ñ³Ûïáõ-
ÃÛ³Ùμ, §ÑáõÛÝ»ñÇÝ ÷³Ï»óÇÝ Ý»Õ ³ÝóùÇ Ù»ç þ áãË³ñÇ ÑáïÇ ÝÙ³Ý
Ïáïáñ»óÇÝ¦£ ê³Ï³ÛÝ ËÇ½³ËáõÃÛáõÝÁ ã¿ñ ÉùáõÙ Ï³Ûë»ñ³Ï³Ý ½ÇÝ-
íáñÝ»ñÇÝ£ Ö³Ï³ï³Ù³ñïáõÙ ÷ñÏí³ÍÝ»ñÁ Ñ³í³ùí»óÇÝ Ø³Ýáõ»É
Ï³Ûë»ñ ßáõñçÁ, áñå»ë½Ç ³é³íáïÛ³Ý ¹»Ù ß³ñáõÝ³Ï»Ý Ù³ñïÁ£
ØÇÝã¹»é Ñ³Ù³ñ»Éáí, áñ ·áñÍÝ ³ñ¹»Ý ³ñí³Í ¿ þ Çñ ï³ñ³Í Ñ³Õ-
Ã³Ý³ÏÁ Ï³ï³ñÛ³É, ÔÉÇã-²ñëÉ³ÝÁ áñáß»ó ¹³¹³ñ»óÝ»É Ïáïáñ³ÍÁ
þ μ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñ ëÏë»É Ï³Ûë»ñ Ñ»ï£ ÎÝùí»ó Ñ³ßïáõÃÛ³Ý å³Û-
Ù³Ý³·Çñ, áñÇ Ï»ï»ñÇó Ù»ÏÝ ¿É ³ÛÝ ¿ñ, áñ μÛáõ½³Ý¹³Ï³Ý Ï³ÛëñÁ
30
å³ñï³íáñíáõÙ ¿ñ ù³Ý¹»É áõ ÑáÕÇÝ Ñ³í³ë³ñ»óÝ»É ë»ÉçáõÏÝ»ñÇ
ïÇñáõÛÃÝ»ñÇÝ ë³ÑÙ³Ý³ÏÇó ÙÇ ß³ñù ù³Õ³ùÝ»ñÇ ³ÙñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ,
áñáÝù áã ß³ï í³Õáõó Ï³éáõóí»É ¿ÇÝ Çñ ÇëÏ Ññ³Ù³Ýáí£
ê»ÉçáõÏÝ»ñÇ Ñ³ÕÃ³Ý³ÏÁ ÇëÏ³å»ë óÝóáÕ ¿ñ£ Ø³Ýáõ»É Ï³ÛëñÁ
Çñ ç³Ëç³ËÇã å³ñïáõÃÛáõÝÁ Ñ³Ù»Ù³ïáõÙ ¿ñ Ø³Ý³½Ï»ñïÇ ×³Ï³-
ï³Ù³ñïÇ áÕμ»ñ·³Ï³Ý »ÉùÇ Ñ»ï£ ÀÝ¹ áñáõÙ, Ý³ ÝÏ³ïÇ ãáõÝ»ñ ÙÇ-
³ÛÝ Ñ³ñóÇ é³½Ù³Ï³Ý ÏáÕÙÁ, ³ÛÉ ³ãùÇ ³é³ç áõÝ»ñ Ý³þ ³Û¹ Çñ³-
¹³ñÓáõÃÛ³Ý Ñ»éáõ ·Ý³óáÕ ù³Õ³ù³Ï³Ý Ñ»ïþ³ÝùÝ»ñÁ£ ÐÇñ³íÇ, »-
Ã» Ø³Ý³½Ï»ñïÇ ×³Ï³ï³Ù³ñïÁ ë»ÉçáõÏÝ»ñÇ ³éçþ μ³ó ³ñ»ó ×³-
Ý³å³ñÑÁ ¹»åÇ öáùñ ²ëÇ³, ³å³ ØÇñÇáÏ»ý³ÉáÝ»Ç Ùáï ï»ÕÇ áõ-
Ý»ó³ÍÁ ïþ³Ï³Ý Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ³å³Ñáí»ó ë»ÉçáõÏÝ»ñÇ
³Ýμ³Å³Ý ïÇñ³å»ïáõÃÛáõÝÁ ÷áùñ³ëÇ³Ï³Ý ÑáÕ»ñÇ ÝÏ³Ù³Ùμ£ ²-
í»ÉÇÝ, í»ñçÝ³Ï³Ý³å»ë Ëáñï³Ïí»ó ë»ÉçáõÏÝ»ñÇÝ öáùñ ²ëÇ³ÛÇó
¹áõñë ÙÕ»Éáõ ÑáõÛëÁ£ ä³ï³Ñ³Ï³Ý ã¿, áñ ³Û¹ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÁ ºí-
ñáå³ÛáõÙ ÁÝÏ³Éí»ó áñå»ë Ñ³Ù³ùñÇëïáÝ»³Ï³Ý ï³ñáÕáõÃÛáõÝ áõ-
Ý»óáÕ ³Õ»ï, áñÁ áõÅ·ÇÝ Ñ³ñí³Í ¿ñ Ñ³ëóÝáõÙ Ý³þ §³ÝÑ³í³ïÝ»-
ñÇ¦ ¹»Ù Ë³ã³ÏÇñÝ»ñÇ ÷³Û÷³Û³Í Íñ³·ñ»ñÇÝ, Ýë»Ù³óÝ»Éáí Ë³-
ã³ÏñáõÃÛ³Ý áÕç ·³Õ³÷³ñ³ËáëáõÃÛáõÝÁ£
Î³ñÍ»ë ×³Ï³ï³·ñÇ Í³Õñ ¿ñ, áñ ØÇñÇáÏ»ý³ÉáÝ»Ç Ùáï ï»ÕÇ
áõÝ»ó³ÍÇó ù³éáñ¹ ¹³ñ ³Ýó Ë³ã³ÏÇñÝ»ñÁ ÙÇ ³ÛÝåÇëÇ Í³é³Ûáõ-
ÃÛáõÝ Ù³ïáõó»óÇÝ ë»ÉçáõÏÛ³Ý ëáõÉÃ³ÝÝ»ñÇÝ, áñÁ μ³Ëïáñáß Ýß³-
Ý³ÏáõÃÛáõÝ áõÝ»ó³í áã ÙÇ³ÛÝ μÛáõ½³Ý¹³Ï³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý, ³ÛÉþ
áÕç ï³ñ³Í³ßñç³ÝÇ Ñ³Ù³ñ£ XIII ¹. ëÏ½μÇÝ ãáññáñ¹ Ë³ã³Ïñ³ó
³ñß³í³ÝùÇ Ù³ëÝ³ÏÇó É³ïÇÝ³Ï³Ý ³ëå»ïÝ»ñÁ ß³ñÅí»óÇÝ áã Ã»
¹»åÇ ä³Õ»ëïÇÝª §îÇñáç ·»ñ»½Ù³ÝÁ þ êñμ³½³Ý ÑáÕ»ñÁ ³ÝÑ³-
í³ïÝ»ñÇó ³½³ï³·ñ»Éáõ¦ Ñ³Ù³ñ, ÇÝãå»ë Ý³Ë³å»ë Íñ³·ñí³Í
¿ñ, ³ÛÉ Ñ³Ý¹»ë »Ï³Ý Ñ³í³ïÇ ·Íáí Çñ»Ýó »Õμ³ÛñÝ»ñÇª Îáëï³Ý¹-
ÝáõåáÉëÇ ùñÇëïáÝÛ³Ý»ñÇ ¹»Ù£ 1204 Ã. Ýñ³Ýù ·ñáÑáí ·ñ³í»óÇÝ
²ñþ»ÉùÇ ùñÇëïáÝ»áõÃÛ³Ý å³ïí³ñ Ñ³Ù³ñíáÕ ³Û¹ ù³Õ³ùÁ þ ³ÛÝ
Ù³ïÝ»óÇÝ ÏáÕáåáõïÇ áõ ³í»ñ³ÍáõÃÛ³Ý£ ÆëÏ ´Ûáõ½³Ý¹Ç³ÛÇ ÑëÏá-
ÕáõÃÛ³Ý ï³Ï ¹»éþë ÙÝ³ó³Í »íñáå³Ï³Ý ï³ñ³ÍùÝ»ñáõÙ Ë³ã³-
ÏÇñÝ»ñÁ ëï»ÕÍ»óÇÝ É³ïÇÝ³Ï³Ý Ï³ÛëñáõÃÛáõÝ, áñÁ ë³Ï³ÛÝ ãÏ³ñá-
Õ³ó³í ¹ñëþáñ»É Ï»ÝëáõÝ³ÏáõÃÛáõÝ, ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý³Éáí Ï»ë ¹³-
ñÇó ùÇã ³í»É£
Ê³ã³ÏÇñÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó ´Ûáõ½³Ý¹³Ï³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³ÝÁ Ñ³ëóí³Í
³Û¹ Ñ³ñí³ÍÁ ÇëÏ³å»ë Ù³Ñ³óáõ ¿ñ£ ºí Ã»þ öáùñ ²ëÇ³ÛÇ ÑÛáõëÇë-
³ñþÙïÛ³Ý Ù³ëáõÙ, μÛáõ½³Ý¹³Ï³Ý ïÇñáõÛÃÝ»ñÇ ÷É³ï³ÏÝ»ñÇ íñ³
ëï»ÕÍí³Í ÜÇÏ»Û³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý Ã³·³ÏÇñ ïÇñ³Ï³ÉÁ Ï³ñáÕ³ó³í
31
1261 Ã. μÛáõ½³Ý¹³óÇÝ»ñÇÝ í»ñ³¹³ñÓÝ»É Çñ»Ýó ÑÇÝ áõ ÷³é³μ³Ý-
í³Í Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÁ, ë³Ï³ÛÝ ¹³éÝ áõ ³ÝáõÕÕ»ÉÇ ÇñáÕáõÃÛáõÝÝ ³ÛÝ
¿ñ, áñ ³ÛÉþë ³ÝÑÝ³ñ ¿ñ í»ñ³¹³ñÓÝ»É »ñμ»ÙÝÇ Ñ½áñ μÛáõ½³Ý¹³Ï³Ý
Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý Ù»ÍáõÃÛáõÝÁ, ÷³éùÝ áõ Ñ½áñáõÃÛáõÝÁ£ Î³ñþáñ ¿ñ Ý³þ
³ÛÝ, áñ ´Ûáõ½³Ý¹Ç³Ý ÑÇ³ëÃ³÷í»ó Ë³ã³ÏÇñÝ»ñÇó£ ÂáõÛÉ ï³Éáí,
áñ Ýñ³Ýù Ùáõïù ·áñÍ»Ý Çñ ï³ñ³ÍùÁ, μÛáõ½³Ý¹³Ï³Ý å»ïáõÃÛáõ-
ÝÁ Ó·ïáõÙ ¿ñ Ë³ã³ÏÇñÝ»ñÇ û·ÝáõÃÛ³Ùμ ë»ÉçáõÏÝ»ñÇó Ñ»ï í»ñóÝ»É
öáùñ ²ëÇ³ÛáõÙ Ïáñóñ³Í Çñ ï³ñ³ÍùÝ»ñÁ£ ê³Ï³ÛÝ å³ñ½í»ó, áñ
Ë³ã³ÏÇñ-³ëå»ïÝ»ñÇÝ ¹»åÇ ²ñþ»Éù ¿ ÙÕáõÙ ÏáÕáåáõïÇ áõ Ñ³ñë-
ï³Ý³Éáõ ³Ý½áõëå Ó·ïáõÙÁ þ áã Ã» §îÇñáç ·»ñ»½Ù³ÝÁ ³½³ï³·-
ñ»Éáõ¦ þ ²ñþ»ÉùÇ ùñÇëïáÝÛ³Ý»ñÇÝ ³ÝÑ³í³ïÝ»ñÇ ÉÍÇó ³½³ï³·-
ñ»Éáõ Ó·ïáõÙÁ£ Æ ¹»Ùë Ë³ã³ÏÇñÝ»ñÇ, ´Ûáõ½³Ý¹Ç³ÛÇ ùñÇëïáÝÛ³
μÝ³ÏãáõÃÛáõÝÁ ëÏë»ó ï»ëÝ»É ²ñþÙáõïùÇó »ÏáÕ ëáíáñ³Ï³Ý ½³í-
ÃÇãÝ»ñÇ þ Ýñ³Ýó ÝÏ³ïÙ³Ùμ Éóí»ó ËáñÁ ³ï»ÉáõÃÛ³Ùμ£ ²ÛëåÇëáí,
´Ûáõ½³Ý¹Ç³ÛÇ þ Ë³ã³ÏÇñÝ»ñÇ ×³Ý³å³ñÑÝ»ñÁ μ³Å³Ýí»óÇÝ ÙÇ-
ÙÛ³ÝóÇó£ Â»þ ¹ñ³ÝÇó Ñ»ïá ´Ûáõ½³Ý¹Ç³ÛÇÝ Ñ³çáÕí»ó þë »ñÏáõ Ñ³-
ñÛáõñ³ÙÛ³Ï å³Ñå³Ý»É Çñ ·áÛáõÃÛáõÝÁ, ë³Ï³ÛÝ Ñ³Ù³ßË³ñÑ³ÛÇÝ
ï»ñáõÃÛ³Ý áõ ù³Õ³ù³ÏñÃáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝÇ Ýñ³ ¹»ñÁ í»ñçÝ³Ï³-
Ý³å»ë Ë³Ùñ»É ¿ñ£ ´Ûáõ½³Ý¹Ç³Ý Çñ³ñ Ñ»ïþÇó Ïáñóñ»ó ´áõÉÕ³ñÇ-
³Ý, ê»ñμÇ³Ý, Ø³Ï»¹áÝÇ³Ý£ ²ÛÝ, ÇÝã áñ ÙÝ³ó»É ¿ñ Ýñ³Ý ²ñþÙáõï-
ùáõÙ, ³Ýó³í í»Ý»ïÇÏóÇÝ»ñÇÝ áõ ç»Ýáí³óÇÝ»ñÇÝ£ ØÇ³Å³Ù³Ý³Ï
É³ïÇÝ³Ï³Ý »ñÏñÝ»ñÇ áõ å³å³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ñ»ï ÏñáÝ³Ï³Ý ÃßÝ³-
Ù³ÝùÁ Ñ³ë³í Í³Ûñ³Ñ»Õ ã³÷»ñÇ£ Ê³Ã³ñí»É ¿ñ Ý³þ Ï³Ûë»ñ³Ï³Ý
ï³Ý Ý»ñùÇÝ ÙÇ³ëÝáõÃÛáõÝÁ, áñÇ Ñ»ïþ³Ýùáí å»ïáõÃÛáõÝÁ Íí³ï-
íáõÙ ¿ñ »ñÏå³é³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ áõ ÷áË³¹³ñÓ ÃßÝ³Ù³ÝùÇ ÑáñÓ³-
ÝáõïáõÙ£ Î³ÛëñáõÃÛ³Ý »ñμ»ÙÝÇ ßù»Õ áõ Ñ³ñáõëï Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÁ, á-
ñÁ Ñ³Ù³ñíáõÙ ¿ñ ²ñþ»ÉùÇ áõ ²ñþÙáõïùÇ ÙÇçþ Ï³åáÕ áëÏ» Ï³-
Ùáõñç, ·Ý³Éáí ³Ýßù³ÝáõÙ, Ë³ÙñáõÙ áõ ½ñÏíáõÙ ¿ñ Çñ μÝ³ÏãáõÃÛáõ-
ÝÇó£ ä³é³Ïïí³Í ÅáÕáíñ¹Ç Ùáï í»ñçÝ³Ï³Ý³å»ë ãù³ó»É ¿ñ ÇÝù-
Ý³íëï³ÑáõÃÛáõÝÁ þ ³å³·³ÛÇ ÝÏ³ïÙ³Ùμ Ñ³í³ïÁ£ ´Ûáõ½³Ý¹³-
Ï³Ý μ³Ý³ÏÁ Ïáñóñ»É ¿ñ Çñ Ù³ñïáõÝ³ÏáõÃÛáõÝÁ þ é³½Ù³ßáõÝã á-
·ÇÝ£ Î³Ûëñ»ñÁ ëïÇåí³Í ¿ÇÝ μ³Ý³ÏÁ Ñ³Ù³Éñ»Éáõ Ñ³Ù³ñ Ñ³í³-
ù³·ñ»É ÃÛáõñù í³ñÓÏ³ÝÝ»ñÇ, áñÁ Ñ»é³ÝÏ³ñ³ÛÇÝ ³éáõÙáí ËÇëï
íï³Ý·³íáñ ¿ñ, ù³ÝÇ áñ áõÅ Ñ³í³ù»Éáí áõ Ñ½áñ³Ý³Éáí, ³Û¹ é³½-
Ù³ßáõÝã ÃÛáõñù»ñÁ í³Õ Ã» áõß å»ïù ¿ Ã»É³¹ñ»ÇÝ Çñ»Ýó å³ÛÙ³Ý-
Ý»ñÁ, ÇÝãå»ë ¹³ ï»ÕÇ áõÝ»ó³í »ñ»ù ¹³ñ ³é³ç, ²μμ³ëÛ³Ý Ë³ÉÇ-
ý³ÛáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñáõÙ£
ØÇ Ëáëùáí, Ï³ÛëñáõÃÛáõÝÁ ³ÝÏ³ë»ÉÇ ÁÝÃ³óùáí ß³ñÅíáõÙ ¿ñ
¹»åÇ Çñ ÏáñÍ³ÝáõÙÁ£
32
ØÇ³Ý·³Ù³ÛÝ å³ñ½ ¿, áñ ³Û¹ μáÉáñÁ ë»ÉçáõÏÛ³Ý ëáõÉÃ³ÝÝ»ñÇÝ
ÁÝÓ»éáõÙ ¿ÇÝ É³ÛÝ ÑÝ³ñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñ£ Üñ³Ýù ëïÇå»óÇÝ ÜÇÏ»³ÛÇ
þ îñ³åÇ½áÝÇ Ï³ÛëñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, áñáÝù ëï»ÕÍí»É ¿ÇÝ Ë³ã³ÏÇñ-
Ý»ñÇ ÏáÕÙÇó Îáëï³Ý¹ÝáõåáÉÇëÁ ·ñ³í»Éáõó Ñ»ïá, ÇÝãå»ë Ý³þ ÎÇ-
ÉÇÏÇ³ÛÇ Ð³ÛÏ³Ï³Ý Ã³·³íáñáõÃÛ³ÝÁ, ¹³éÝ³É Çñ»Ýó Ñ³ñÏ³ïáõÝ£
´Ûáõ½³Ý¹Ç³ÛÇ Ý»ñùÇÝ ÃáõÉáõÃÛáõÝÇó á·»ßÝãí³Í ëáõÉÃ³Ý ²É³-¿¹-
¸ÇÝ ø»Ûùáõμ³Ã I-Ç (1219-1237) Í³í³É³å³ßï³Ï³Ý Ó·ïáõÙÝ»ñÁ
ëÏë»óÇÝ ë³í³éÝ»É ß³ï Ñ»éáõÝ»ñÁ£ Üñ³ ÝíÇñ³Ï³Ý ÇÕÓ»ñÇó Ù»ÏÝ ¿É
¹³ñÓ³í ëþÍáíÛ³Ý ³éþïñÇ ÝÏ³ïÙ³Ùμ ÑëÏáÕáõÃÛ³Ý ë³ÑÙ³ÝáõÙÁ£
²Û¹ Ýå³ï³Ïáí Ý³ 1222 Ã. ³ñß³í³Ýù Ï³½Ù³Ï»ñå»ó ¹»åÇ ÔñÇÙ
þ ·ñ³í»ó êáõÕ¹»ÛÇ (êáõ¹³Ï) ÑáõÝ³Ï³Ý ·³ÕáõÃÁ, áñÇ Ó»éù»ñáõÙ
¿ñ Ï»ÝïñáÝ³óí³Í ï³ñ³Í³ßñç³ÝÇ ³éþïñÇ Ù»Í³·áõÛÝ Ù³ëÁ£ Üñ³
Å³é³Ý·áñ¹ ëáõÉÃ³Ý ÔÇÛ³ë»¹¹ÇÝ ø»ÛËáëñþ II-Á (1237-1245) Çñ»Ý
ÏáãáõÙ ¿ñ §³ÝÑ³í³ïÝ»ñÇ áõ ³Ý³ëïí³ÍÝ»ñÇ ÏáñÍ³ÝÇã¦, §èáõÙÇ,
Ð³Û³ëï³ÝÇ, ¸Ç³ñμ»ùÇñÇ þ êÇñÇ³ÛÇ ëáõÉÃ³Ý, Íáí³÷Ç ïÇñ³Ï³É¦
(ÝÏ³ïÇ áõÝÇ öáùñ ²ëÇ³ÛÇ ³÷»ñÁ áÕáÕáÕ Íáí»ñÁ)£
ÆÏáÝÇ³ÛÇ ëáõÉÃ³ÝáõÃÛ³ÝÁ, ë³Ï³ÛÝ, íÇ×³Ïí³Í ã¿ñ áõÝ»Ý³Éáõ
ïþ³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³Ý ÏÛ³Ýù£ ²ñ¹»Ý XIII ¹³ñÇ ëÏ½μÇó Ýñ³ÝáõÙ
ëÏëáõÙ »Ý ³ÏÝÑ³Ûïáñ»Ý »ñþ³Ý ·³É ³ÝÏÙ³Ý Ýß³ÝÝ»ñ£ ²éÑ³ë³ñ³Ï
ÇÝãå»ë ê»ÉçáõÏÛ³ÝÝ»ñÇ ¹ÇÝ³ëïÇ³ÛÇ, ³ÛÝå»ë ¿É Ýñ³ ÙÇ ×ÛáõÕÁ Ï³½-
ÙáÕ èáõÙÇ ëáõÉÃ³ÝáõÃÛ³Ý å³ïÙáõÃÛáõÝÁ É»÷-É»óáõÝ ¿ñ å³É³ï³-
Ï³Ý Ñ»Õ³ßñçáõÙÝ»ñáí, μéÝÇ ëå³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñáí, ³ñÛáõÝáï Ñ³ßí»-
Ñ³ñ¹³ñÝ»ñáí, ¹³í³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñáí þ ³ÛÉÝ£ ¶³Ñ³Ï³ÉáõÃÛ³Ý Ñ³ë-
ï³ïáõÝ Ï³ñ·Ç μ³ó³Ï³ÛáõÃÛáõÝÁ ëáõÉÃ³ÝÇ ³Ù»Ý ÙÇ ÷á÷áËáõ-
ÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï ÍÝáõÙ ¿ñ å³É³ï³Ï³Ý ßñç³ÝÝ»ñÇ þ ó»Õ³å»ï»ñÇ
½³Ý³½³Ý ËÙμ³íáñáõÙÝ»ñÇ ëáõñ μ³ËáõÙÝ»ñ, áñÁ Ý»ñëÇó ÏñÍáõÙ áõ
ÃáõÉ³óÝáõÙ ¿ñ å»ïáõÃÛáõÝÁ£
ÆÏáÝÇ³ÛÇ ëáõÉÃ³ÝáõÃÛáõÝÁ ÑÛáõÍíáõÙ áõ Ù³ßíáõÙ ¿ñ Ý³þ Ý»ñùÇÝ
³åëï³ÙμáõÃÛáõÝÝ»ñÇ áõ ËéáíáõÃÛáõÝÝ»ñÇ (ûñÇÝ³Ï, 1239 Ã. ´³μ³
ÆëÑ³ùÇ ³åëï³ÙμáõÃÛ³Ý), ÇÝãå»ë Ý³þ Ñ³ñþ³Ý ÃÛáõñù³Ï³Ý å»-
ï³Ï³Ý áõ áã å»ï³Ï³Ý Ï³½Ù³íáñáõÙÝ»ñÇ Ñ»ï ³Ýí»ñç μ³ËáõÙÝ»-
ñÇ Ñ»ïþ³Ýùáí£ ²Û¹ å»ïáõÃÛ³Ý Ý»ñùÇÝ ÃáõÉ³óÙ³Ý å³ï×³éÝ»ñÇó
Ù»ÏÝ ¿É XIII ¹³ñÇ 30-³Ï³Ý Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇÝ ÃáõñùÙ»Ý³Ï³Ý ùáãíáñ
ï³ññÇ áõÅ»Õ³óáõÙÝ ¿ñ å»ï³Ï³Ý Ï³½Ù³íáñÙ³Ý Ý»ñëáõÙ£
ê³Ï³ÛÝ ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí, ÆÏáÝÇ³ÛÇ ëáõÉÃ³ÝáõÃÛ³Ý ÏáñÍ³ÝÙ³Ý
å³ï×³é ¹³ñÓ³í áã ³ÛÝù³Ý Ýñ³ Ý»ñùÇÝ ³ÝÏ³ÛáõÝáõÃÛáõÝÁ, áñù³Ý
³ñï³ùÇÝ áõÅ»ñÇ Ù³Ñ³óáõ Ñ³ñí³ÍÁ£
33
3. ØàÜÔàÈÜºðÆ ÜºðÊàôÄàôØÀ öàøð ²êÆ² ºì ÆÎàÜÆ²ÚÆ êàôÈ-
Â²ÜàôÂÚ²Ü Üì²ÖàôØÀ: ØàÜÔàÈÜºðÆ îÆð²äºîàôÂÚàôÜÀ öàøð ²-
êÆ²ÚàôØ
XIII ¹³ñÇ Ñ»Ýó ³ñß³ÉáõÛëÇÝ ²ñþ»ÉÛ³Ý ²ëÇ³ÛáõÙ Ñ³ÛïÝí»ó ÙÇ

Ýáñ å³ÛÃÛáõÝ³íï³Ý· áõÅª ÙáÝÕáÉÝ»ñÁ, áñáÝù Çñ»Ýó ³é³çÝáñ¹
âÇÝ·Ç½ Ë³ÝÇ (1155-1227) ·ÉË³íáñáõÃÛ³Ùμ ëÏë»É ¿ÇÝ Çñ»Ýó ³ß-
Ë³ñÑ³í»ñ ³ñß³í³ÝùÝ»ñÁ£ Üñ³Ýó íÇÃË³ñÇ ã³÷»ñÇ Ñ³ëÝáÕ ½ÇÝ-
í³Í Ñáñ¹³Ý»ñÁ Î»ÝïñáÝ³Ï³Ý ²ëÇ³Ý þ Æñ³ÝÁ Ýí³×»Éáõó Ñ»ïá
³Ý½áõëå áõ ³ÝÏ³ë»ÉÇ Ã³÷áí ß³ñÅíáõÙ ¿ÇÝ ¹»åÇ ²ñþÙáõïù, Çñ»Ýó
Ýí³×áÕ³Ï³Ý Ýå³ï³Ï³Ï»ï»ñÇó Ù»ÏÁ Ñ³Ù³ñ»Éáí öáùñ ²ëÇ³Ý£
ÂÛáõñù ùáãíáñÝ»ñÁ ÙáÝÕáÉ³Ï³Ý Ñáñ¹³Ý»ñÇ ë³ñë³÷Çó Ëáõ×³-
å³Ñ³ñ ÷³ËáõëïÇ ¿ÇÝ ¹ÇÙáõÙ, ÷áñÓ»Éáí ³å³ëï³Ý áõ å³ßïå³-
ÝáõÃÛáõÝ ·ïÝ»É ÆÏáÝÇ³ÛÇ ëáõÉÃ³ÝáõÃÛáõÝáõÙ£ ÐëÏ³Û³Ï³Ý ½³Ý·-
í³ÍÝ»ñÇ Ïáõï³ÏáõÙÁ ³Û¹ å»ïáõÃÛ³Ý Ù»ç ³é³ç ¿ñ μ»ñáõÙ Ý»ñùÇÝ
É³ñí³ÍáõÃÛáõÝ£ ØáÝÕáÉÝ»ñÇ þ ÆÏáÝÇ³ÛÇ ëáõÉÃ³ÝáõÃÛ³Ý μ³ËáõÙÁ
³ÛÉþë ³ÝËáõë³÷»ÉÇ ¿ñ£ ²ÛÝ ï»ÕÇ áõÝ»ó³í 1243 Ã. ·³ñÝ³ÝÁ êÁí³-
ëÇ (ê»μ³ëïÇ³) þ ¾ñ½ÇÝç³ÝÇ (ºñ½ÝÏ³) ÙÇçþ ÁÝÏ³Í ÙÇ ¹³ßï³í³Û-
ñáõÙ£ ²Û¹ ×³Ï³ï³Ù³ñïÁ å³ïÙáõÃÛ³Ý Ù»ç ¿ Ùï»É øÛáë» ¹³ÕÇ ×³-
Ï³ï³Ù³ñï ³ÝáõÝáí£ ê»ÉçáõÏÛ³Ý ëáõÉÃ³Ý ÔÇÛ³ë-¿¹-¹ÇÝ ø»ÛËáëñþ
II-Á Ñ³í³ù»É ¿ñ 180 Ñ³½³ñ³Ýáó ÙÇ ÑëÏ³Û³Ï³Ý μ³Ý³Ï, áñÇ Ù³ë
¿ÇÝ Ï³½ÙáõÙ Ý³þ ÑáõÛÝ»ñÇó, Ñ³Û»ñÇó, íñ³óÇÝ»ñÇó, ³ñ³μÝ»ñÇó, ùñ¹»-
ñÇó áõ É³ïÇÝ³óÇÝ»ñÇó μ³ÕÏ³ó³Í ÙÇ ù³ÝÇ Ñ³½³ñ í³ñÓÏ³ÝÝ»ñ£
ê»ÉçáõÏÝ»ñÇ μ³Ý³ÏÁ áõÅ»Õ³óÝ»Éáõ Ñ³Ù³ñ μÛáõ½³Ý¹³Ï³Ý Ï³ÛëñÁ
áõÕ³ñÏ»É ¿ñ Ý³þ ûÅ³Ý¹³Ï áõÅ»ñ£
ØáÝÕáÉ³Ï³Ý μ³Ý³ÏÁ, áñÇ Ññ³Ù³Ý³ï³ñÝ ¿ñ ÷³é³μ³Ýí³Í
½áñ³Ññ³Ù³Ý³ï³ñ ´³ãáõ-ÜáÛáÝÁ, ÁÝ¹³Ù»ÝÁ Çñ ß³ñù»ñáõÙ áõÝ»ñ
30 Ñ³½³ñ Ù³ñïÇÏÝ»ñ£ ê³Ï³ÛÝ Ï³½Ù³Ï»ñåí³ÍáõÃÛ³Ùμ, Ï³ñ·³-
å³ÑáõÃÛ³Ùμ þ Ù³ñï³Ï³Ý á·áí ³ÛÝ Ù»Í³å»ë ·»ñ³½³ÝóáõÙ ¿ñ
Ñ³Ï³é³Ïáñ¹ÇÝ£ ´³óÇ ³Û¹, ÙáÝÕáÉÝ»ñÁ ³í»ÉÇ ËÝ³Ùùáí ¿ÇÝ Ý³Ë³-
å³ïñ³ëïí»É ×³Ï³ï³Ù³ñïÇÝ þ Ñ³Ï³é³Ïáñ¹Ç Ù³ëÇÝ áõÝ»ÇÝ ³-
í»ÉÇ ëïáõÛ·, μ³½Ù³½³Ý áõ ³ñÅ»ù³íáñ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ£ ØáÝÕá-
É³Ï³Ý μ³Ý³ÏáõÙ þë ÁÝ¹·ñÏí³Í ¿ÇÝ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý þ íñ³ó³Ï³Ý ÙÇ
ß³ñù ÇßË³ÝÝ»ñÇ çáÏ³ïÝ»ñ, áñáÝù Ù³ëÝ³Ïó»Éáõ ¿ÇÝ ×³Ï³ï³Ù³ñ-
ïÇÝ áñå»ë ÙáÝÕáÉÝ»ñÇ ÝÏ³ïÙ³Ùμ ëï³ÝÓÝ³Í í³ë³É³Ï³Ý å³ñ-
ï³íáñáõÃÛáõÝ£
øÛáë» ¹³ÕÇ ×³Ï³ï³Ù³ñïáõÙ ÙáÝÕáÉÝ»ñÁ ·ÉËáíÇÝ ç³Ëç³Ë»-
óÇÝ ë»ÉçáõÏÝ»ñÇÝ` ¹ñ³Ýáí ÇëÏ áñáß»Éáí ÆÏáÝÇ³ÛÇ (èáõÙÇ) ë»ÉçáõÏ-
34
Û³Ý ëáõÉÃ³ÝáõÃÛ³Ý ×³Ï³ï³·ÇñÁ£ Æñ ÏÛ³ÝùÁ ÷ñÏ»Éáõ Ñ³Ù³ñ ëáõÉ-
Ã³Ý ø»ÛËáëñþ II-Á ¹ÇÙ»ó Ù³½³åáõñÍ ÷³ËáõëïÇ£ ²ÛëáõÑ»ïþ ÆÏá-
ÝÇ³ÛÇ ëáõÉÃ³ÝÝ»ñÁ å»ïù ¿ ¹³éÝ³ÛÇÝ ÙáÝÕáÉ³Ï³Ý Ë³Ý»ñÇ í³ë³-
ÉÁ þ Ýñ³Ýó í×³ñ»ÇÝ Ñ³ñÏ»ñ þ ïáõñù»ñ£
ÐÇñ³íÇ, öáùñ ²ëÇ³ÛÇ å³ïÙáõÃÛ³Ý ÁÝÃ³óùÁ μ³é³óÇáñ»Ý Ù»Ï
ûñí³ ÁÝÃ³óùáõÙ ³ñÙ³ï³Ï³Ý ÷á÷áËáõÃÛ³Ý ¿ñ »ÝÃ³ñÏíáõÙ£
ØáÝÕáÉÝ»ñÁ ³ÝÝÏ³ñ³·ñ»ÉÇ μ³ñμ³ñáë³Ï³Ý ³ëå³ï³Ï ë÷é»óÇÝ
ÁÝÏ×í³Í ÃßÝ³Ùáõ ÑáÕ»ñáõÙ` ³Ù³Û³óÝ»Éáí áõ ³í»ñ»Éáí Çñ»Ýó ×³-
Ý³å³ñÑÇÝ Ñ³Ý¹Çå³Í ³Ù»Ý ÇÝã£
²ÙμáÕç ßñç³ÝÝ»ñ í»ñ³Íí»óÇÝ ³Ý³å³ïÇ£ ²ÝÝß³Ý ¹ÇÙ³¹ñáõ-
ÃÛáõÝ óáõÛó ïí³Í ù³Õ³ùÝ»ñÁ çÝçíáõÙ ¿ÇÝ »ñÏñÇ »ñ»ëÇó£ àãÝã³ó-
í»óÇÝ ï³ëÝÛ³Ï Ñ³½³ñ³íáñ Ù³ñ¹ÇÏ£ Þ³ï»ñÁ ·»ñáõÃÛ³Ý ùßí»óÇÝ
Î»ÝïñáÝ³Ï³Ý ²ëÇ³ þ ØáÝÕáÉÇ³£ ÎÇÉÇÏÇ³ÛÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý å»ïáõ-
ÃÛáõÝÁ, 1243 Ã. ÙáÝÕáÉÝ»ñÇ Ñ»ï ÏÝù»Éáí ¹³ßÝ³Ïó³ÛÇÝ å³ÛÙ³Ý³-
·Çñ, Ï³ÝË³ñ·»É»ó Ýñ³Ýó ß³ñÅáõÙÁ ÎÇÉÇÏÇ³, ë³Ï³ÛÝ ¹³éÝ³Éáí
ÙáÝÕáÉÝ»ñÇ Ñ³ñÏ³ïáõÝ þ ÁÝ¹áõÝ»Éáí Ýñ³Ýó ïÇñ³å»ïáõÃÛáõÝÁ£
ØáÝÕáÉ³Ï³Ý ·»ñÇßË³ÝáõÃÛáõÝÁ öáùñ ²ëÇ³ÛáõÙ ß³ñáõÝ³Ïí»ó
Ùáï 60 ï³ñÇ£ ²ÝÏ³ëÏ³Í, ¹³ ³Û¹ »ñÏñ³Ù³ëÇ Ñ³Ù³ñ ë³ñë³÷»ÉÇ
³í»ñ³ÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, ÏáÕáåáõïÇ, ³ÝÉáõñ Ï»Õ»ùáõÙÝ»ñÇ, í³Ûñ»ÝÇ
ë³ÝÓ³ñÓ³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, ·»ñáõÃÛ³Ý áõ ëïñÏáõÃÛ³Ý ÙÇ Ùé³ÛÉ áõ
Ë³í³ñ Å³Ù³Ý³Ï³ßñç³Ý ¿ñ ³Û¹ ï³ñ³ÍùáõÙ ³åñáÕ μáÉáñ ÅáÕá-
íáõñ¹Ý»ñÇ Ñ³Ù³ñ£ êï³ó³Í Ñ³ñí³ÍÇó Ñ»ïá ÆÏáÝÇ³ÛÇ ëáõÉÃ³Ýáõ-
ÃÛáõÝÁ ³ÛÉþë »ñμ»ù áõßùÇ ã»Ï³í£ Üñ³ Ù»Í Ù³ëÁª ¼áÝ·áõÉ¹³Ï-´á-
Éáõ-¾ëÏÇß»ÑÇñ-øÛáõÃ³ÑÛ³-²ýÛáÝ Î³ñ³ÑÇë³ñ-´»Ûß»ÑÇñ-Î³ñ³Ù³Ý-
Ø»ñëÇÝ ·ÍÇó ³ñþ»Éù ³Ýó³í ÙáÝÕáÉÝ»ñÇ ³ÝÙÇç³Ï³Ý Ï³é³í³ñÙ³Ý
Ý»ñùá£
ÆÏáÝÇ³ÛÇ ëáõÉÃ³ÝáõÃÛ³Ý í»ñçÇÝ ïÇñ³Ï³É ÔÇÛ³ë-¿¹-¹ÇÝ Ø»-
ëáõ¹ III-Á ÙáÝÕáÉÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó Ë»Õ¹³Ù³Ñ ³ñí»ó þ 1307 Ã. ÆÏáÝÇ³ÛÇ
(ÎáÝÇ³ÛÇ) Ï³Ù èáõÙÇ ë»ÉçáõÏÛ³Ý ëáõÉÃ³ÝáõÃÛáõÝÁ 230 ï³ñÇ ù³-
Õ³ù³Ï³Ý ÏÛ³Ýù áõÝ»Ý³Éáõó Ñ»ïá ¹³¹³ñ»ó ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý³Éáõó£
ºñμ»ÙÝÇ ³Û¹ Ñ½áñ ëáõÉÃ³ÝáõÃÛáõÝÇó ÙÝ³ó³Í ï³ñ³ÍùÇ ÇßËáÕÝ»ñÁ
Ïáñóñ»óÇÝ Çñ»Ýó ÇÝùÝáõñáõÛÝáõÃÛáõÝÁ þ ¹³ñÓ³Ý ÙáÝÕáÉ³Ï³Ý Ë³-
ÝÇ Ñ³ñÏ³ïáõÝ»ñÁ£
²ÝÏ³ëÏ³Í ÆÏáÝÇ³ÛÇ ëáõÉÃ³ÝáõÃÛáõÝÁ ¹»é ã¿ñ Ï³ñáÕ ³Ýí³Ý-
í»É Ãáõñù³Ï³Ý å»ïáõÃÛáõÝ£ ØáÝÕáÉÝ»ñÁ Ñá· ã¿ÇÝ ï³ÝáõÙ öáùñ
²ëÇ³ÛáõÙ ëï»ÕÍ»Éáõ Ñ³Ù³ñ å»ï³Ï³Ý Ï³éáõÛóÝ»ñ »ñÏñ³Ù³ëáõÙ
Ï³ÛáõÝáõÃÛáõÝ Ñ³ëï³ï»Éáõ Ñ³Ù³ñ£ ÀÝ¹Ñ³Ï³é³ÏÁ, ÁÝÏ×í³Í μÝ³Ï-
ãáõÃÛ³Ý ¹ÇÙ³¹ñáõÃÛáõÝÁ Ïáïñ»Éáõ Ñ³Ù³ñ Ýñ³Ýù ë»ÉçáõÏÛ³Ý å»-
35
ïáõÃÛáõÝÁ ïñáÑ»óÇÝ ³é³ÝÓÇÝ Ù³ë»ñÇ, ï»Õ³Ï³Ý ÇßËáÕÝ»ñÇ ÙÇçþ
ëÏë»óÇÝ ë»ñÙ³Ý»É »ñÏå³é³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ þ ³ÛÉÝ£ Üñ³Ýó ïÇñ³å»-
ïáõÃÛ³Ý ßñç³ÝáõÙ öáùñ ²ëÇ³ÛÇ ï³ñ³ÍùÝ»ñÁ í»ñ³Íí»óÇÝ ù³á-
ëÇ£ ²Ýë³ÝÓ ï³ññ»ñÁ, áñáÝù ã¿ÇÝ »ÝÃ³ñÏíáõÙ áã ÙÇ ÇßË³Ýáõ-
ÃÛ³Ý, ÏñÏÇÝ ·ÉáõË μ³ñÓñ³óñÇÝ£ öáùñ ²ëÇ³ÛÇ Ù»Í Ù³ëÁ í»ñëïÇÝ
í»ñ³¹³ñÓ³í ³Ûëå»ë Ïáãí³Í ÑÇÝ ë³ÑÙ³Ý³ÛÇÝ ù³Õ³ù³ÏñÃáõÃÛ³Ý
³åñ»É³Ï»ñåÇÝ, áñÇ μÝáñáß ·ÇÍÁ ³ÝÇßË³ÝáõÃÛáõÝÝ ¿ñ, ù³áëÁ,
μÇñï áõÅÇ Ã»É³¹ñáÕ Ï³ÙùÁ£ Úáõñ³ù³ÝãÛáõñ μéÝ³íáñÇ Çñ³íáõÝùÁ
·ïÝíáõÙ ¿ñ Çñ ëñÇ Í³ÛñÇÝ£ ºñÏñÇ Í³Ûñ³Ù³ë³ÛÇÝ ßñç³ÝÝ»ñáõÙ ï»-
Õ³Ï³Ûí³Í ½áñ³Ù³ë»ñÇ ½ÇÝíáñÝ»ñÁ, å»ïáõÃÛ³Ý μ³ó³Ï³ÛáõÃÛ³Ý
å³ï×³éáí ÃáÕÝí³Í ÉÇÝ»Éáí Çñ»Ýó ×³Ï³ï³·ñÇÝ þ ½áõñÏ ³åñáõë-
ïÇ ³Ù»Ý ÙÇ ÙÇçáóÇó, Ñ³ÝáõÝ Çñ»Ýó ·áÛ³ïþÙ³Ý, ¹ÇÙ»óÇÝ Çñ»Ýó ÑÇÝ
³ñÑ»ëïÁ û·ï³·áñÍ»ÉáõÝ£ Î³½Ù»Éáí ½ÇÝí³Í ËÙμ»ñ` Ýñ³Ýù ëÏë»-
óÇÝ ½³ñÑáõñ»ÉÇ ³ëå³ï³Ï ë÷é»É, ³í³ñÇ Ù³ïÝ»Éáí, Ã³É³Ý»Éáí áõ
ÏáÕáåï»Éáí ³Ù»Ý ÇÝã£ Üñ³Ýó ÝáõÛÝÇëÏ Ñ³çáÕí»ó ·ñ³í»É ÙÇ ß³ñù
Ù»Í áõ ÷áùñ ù³Õ³ùÝ»ñ£ ²Û¹ ³í³½³Ï³ËÙμ»ñÁ ·Ý³Éáí ¹³éÝáõÙ ¿ÇÝ
³ÝÏ³é³í³ñ»ÉÇ áõ ³Ýë³ÝÓ ³Ñé»ÉÇ μ³Ý³ÏÝ»ñ, ù³ÝÇ áñ ³ÝÁÝ¹Ñ³ï
Ñ³Ù³ÉñíáõÙ ¿ÇÝ ã¹³¹³ñáÕ Ñáëùáí öáùñ ²ëÇ³ Ã³÷³ÝóáÕ Ãáõñù-
Ù»Ý³Ï³Ý ó»Õ»ñáí, Ý³ËÏÇÝ ë»ÉçáõÏÛ³Ý å»ïáõÃÛ³Ý ÷³Ëëï³Ï³Ý-
Ý»ñáí, Õ³½ÇáõÃÛ³Ý ·³Õ³÷³ñÝ»ñáí Ý»ñßÝãí³Í ÙáÉ»é³Ý¹ é³½ÙÇÏ-
Ý»ñáí, ½³Ý³½³Ý §ëáõñμ Ù³ñ¹Ï³Ýóáí¦, ß»ÛË»ñáí, ¹»ñíÇßÝ»ñáí þ
³ÛÉÝ, áñáÝù Î»ÝïñáÝ³Ï³Ý ²ëÇ³ÛÇó áõ Æñ³ÝÇó ³ÝÁÝ¹Ñ³ï Ñáñ¹áõÙ
¿ÇÝ ²Ý³ïáÉÇ³£ ²Û¹ Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñáõÙ ó»Õ»ñÇ ï»Õ³ß³ñÅÁ ï»ÕÇ ¿ñ
áõÝ»ÝáõÙ Ý³þ ÑÛáõëÇëÇóª ¸»ßÃ-Ç Ô÷ã³ÕÇó, áñï»ÕÇó Ù»Í Ãíáí
ÃÛáõñù³É»½áõ Õ÷ã³Õ³Ï³Ý ó»Õ»ñ Ã³÷³ÝóáõÙ ¿ÇÝ öáùñ ²ëÇ³£
Ø³ñ¹Ï³ÛÇÝ íÇÃË³ñÇ ½³Ý·í³ÍÝ»ñÇó μ³ÕÏ³ó³Í ³Û¹ ½ÇÝí³Í ³Ù-
μáËÁ, Ñ³Ù³ñÛ³ ³é³Ýó ¹ÇÙ³¹ñáõÃÛ³Ý Ñ³Ý¹Çå»Éáõ áñþ¿ áõÅÇ ÏáÕ-
ÙÇó, Ñ»Õ»ÕÇ å»ë ß³ñÅíáõÙ ¿ñ ³é³çª ¹»åÇ ²ñþÙïÛ³Ý öáùñ ²ëÇ³,
áñÇ Ý³Ñ³Ý·Ý»ñÇ Ù»Í Ù³ëÁ ÇÝãå»ë ³ñþ»ÉùáõÙ, ³ñ¹»Ý ·áñÍÝ³Ï³-
ÝáõÙ ¹áõñë ¿ÇÝ »Ï»É ´Ûáõ½³Ý¹Ç³ÛÇ ÑëÏáÕáõÃÛáõÝÇó£ ²ÛëåÇëáí, ÙáÝ-
ÕáÉ³Ï³Ý ³ñß³í³ÝùÁ ù³Õ³ù³Ï³Ý þ ¿ÃÝÇÏ³Ï³Ý Ù»Í ÷á÷áËáõ-
ÃÛáõÝÝ»ñ ³é³ç³óñ»ó ²Ý³ïáÉÇ³ÛáõÙ£
´Ûáõ½³Ý¹³Ï³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý ÷áùñ³ëÇ³Ï³Ý ïÇñáõÛÃÝ»ñáõÙ
Áëï ¿áõÃÛ³Ý ëï»ÕÍí»É ¿ñ ÙÇ ³Ñé»ÉÇ ¹³ï³ñÏáõÃÛáõÝ (í³ÏáõáõÙ),
áñÝ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ñ ³ñ³· ÉóÝ»É£ àõëïÇ ó»Õ»ñÇ Ï³Ù ³é³ÝÓÇÝ ½ÇÝ-
í³Í ËÙμ³íáñáõÙÝ»ñÇ ÙÇçþ Í³Ûñ ³é³í ³Ý½ÇçáõÙ áõ Ã»Å å³Ûù³ñ`
§³Ýï»ñ¦ ÙÝ³ó³Í Ý³Ñ³Ý·Ý»ñÇÝ ï»ñ ¹³éÝ³Éáõ Ñ³Ù³ñ£ Ø³ë³Ùμ
36
³Û¹ å³Ûù³ñÇ, ÇëÏ ³í»ÉÇ ß³ï ë»ÉçáõÏÛ³Ý ëáõÉÃ³ÝáõÃÛ³Ý ïñáÑÙ³Ý
Ñ»ïþ³Ýùáí, öáùñ ²ëÇ³ÛáõÙ ÍÝáõÝ¹ ³é³Ý ï³ëÇó ³í»ÉÇ (³ÛÉ ïíÛ³É-
Ý»ñáí ÙÇÝãþ ï³ëÝí»ó) ÇÝùÝáõñáõÛÝ ÃÛáõñù³Ï³Ý ÇßË³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñ
Ï³Ù μ»ÛáõÃÛáõÝÝ»ñ (μ»ÛÉÇùÝ»ñ), áñáÝóÇó ³é³í»É ³ãùÇ ¿ÇÝ ÁÝÏÝáõÙ
¶»ñÙÇÛ³ÝÇ, Î³ñ³Ù³ÝÇ (Î³ñ³ëÇ), ²Û¹ÁÝÇ, Ø»ÝÃ»ß»Ç, ê³ñáõË³ÝÇ,
è³Ù³½³ÝûÕÉáõÇ, Î³ñ³-Æë³ÝÇ, Â»ù»Ç, Ð³ÙÇ¹Ç, Î³ëï³ÙáÝáõÇ, ÐÛáõ-
¹³í»Ý¹Á·Û³ñÇ μ»ÛÉÇùÝ»ñÁ Ï³Ù ÇßË³Ý³å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ£ ´áÉáñ ³Ûë
å»ï³Ï³Ý Ï³½Ù³íáñáõÙÝ»ñÁ ëï»ÕÍí»É ¿ÇÝ ó»Õ³ÛÇÝ ÑÇÙùÇ íñ³ª áñ-
å»ë ùáãíáñ áõ ÏÇë³ùáãíáñ ÃÛáõñù³Ï³Ý ó»Õ»ñÇ ÙÇ³íáñáõÙÝ»ñ£
²Û¹ μ»ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ áõÅÇ þ Ñ½áñáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ ·³Õ³÷³ñ Ï³½Ù»Éáõ
Ñ³Ù³ñ μ³í³Ï³Ý ¿ ³ë»É, áñ Áëï áñáß ïíÛ³ÉÝ»ñÇ, ¶»ñÙÇÛ³ÝÝ áõÝ»ñ
200 Ñ³½³ñ³Ýáó μ³Ý³Ï, Î³ñ³Ù³ÝÁª 50 Ñ³½³ñÇ Ñ³ëÝáÕ ½áñù»ñ þ ùáã-
íáñÝ»ñÇ Ù»Í³ÃÇí çáÏ³ïÝ»ñ, Î³ëï³ÙáÝáõÝª 200 Ñ³½³ñ, Ø»ÝÃ»ß»Ýª
100 Ñ³½³ñ, Î³ñ³ëÇÝª 40 Ñ³½³ñ, ê³ñáõË³ÝÁª 20 Ñ³½³ñ é³½ÙÇÏÝ»ñ£
ä³Ûù³ñ»Éáí ûï³ñ»ñÏñÛ³ ½³íÃÇãÝ»ñÇª ÙáÝÕáÉÝ»ñÇ ¹»Ù þ ï»ë-
Ý»Éáí ë»ÉçáõÏÛ³ÝÝ»ñÇ ÃáõÉáõÃÛáõÝÝ áõ ³Ý·³Ù Ýñ³Ýó ¹³í³×³Ýáõ-
ÃÛáõÝÁ ²Ý³ïáÉÇ³ÛÇ ÁÝ¹Ñ³Ýáõñ ÃÛáõñù³Ï³Ý ß³Ñ»ñÇÝ` í»ñÁ ÑÇß³-
ï³Ïí³Í áñáß μ»ÛÉÇùÝ»ñ ÷áñÓ»óÇÝ Çñ»Ýó íñ³ í»ñóÝ»É öáùñ ²ëÇ³ÛÇ
ÃÛáõñù³Ï³Ý μáÉáñ ó»Õ»ñÇ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ å³ßïå³ÝáõÃÛáõÝÁ þ
Ï³½Ù³Ï»ñå»É Ñ³Ï³Ñ³ñí³Í ÙáÝÕáÉÝ»ñÇÝ£ ²Û¹ ·áñÍáõÙ ³é³ÝÓÝ³-
å»ë Ù»Í Ñ³çáÕáõÃÛ³Ý Ñ³ë³Ý Î³ñ³Ù³ÝÇ μ»Û»ñÁ£ Üñ³Ýó ³Û¹ í³ñ-
ù³·ÇÍÁ, áñÝ ³Ýí³Ý»É »Ý §Ñ³Ûñ»Ý³ëÇñáõÃÛáõÝ¦, ¹ñëþáñí»ó Ý³þ
³ÛÝ μ³ÝáõÙ, áñ Ýñ³Ýù å³Ûù³ñ ëÏë»óÇÝ Ý³þ öáùñ ²ëÇ³ÛáõÙ Çñ³-
Ý³Ï³Ý ³½¹»óáõÃÛ³Ý ¹»Ù£ ²Û¹ å»ïáõÃÛ³Ý ³é³çÝáñ¹Ý»ñÇó Ø»Ñ-
Ù»¹-μ»ÛÁ (1261-1277) ë»ÉçáõÏÛ³ÝÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó áñå»ë ·ñ³·ñáõÃÛ³Ý
É»½áõ û·ï³·áñÍ³Í å³ñëÏ»ñ»ÝÇ ÷áË³ñ»Ýª Çñ μ»ÛáõÃÛáõÝáõÙ áñå»ë
å»ï³Ï³Ý É»½áõ ³ñÙ³ï³íáñ»ó Ãáõñù»ñ»ÝÁ£ ²Û¹ Å³Ù³Ý³Ï Ñ»Ýó
³Û¹ É»½íáí ¿É ëÏë»óÇÝ ëï»ÕÍí»É ³é³çÇÝ ·»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý ëï»Õ-
Í³·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÁ£
Î³ñ³Ù³ÝÝ»ñÇ μ»ÛáõÃÛáõÝÁ Ï³½Ù³íáñí»É ¿ñ ²ñþÙïÛ³Ý ÎÇÉÇÏÇ³ÛÇ
É»éÝ³ÛÇÝ ßñç³ÝÝ»ñáõÙ£ Âáõñù³·»ï ì. ². ¶áñ¹ÉþëÏÇÝ ·ïÝáõÙ ¿, áñ
Î³ñ³Ù³ÝÛ³ÝÝ»ñÇ ÇßË³ÝáõÃÛ³Ý ÑÇÙÝ³¹ÇñÁ »Õ»É ¿ ÇëÉ³Ù ÁÝ¹áõÝ³Í
Ñ³Û£ ²ëïÇ×³Ý³μ³ñ Î³ñ³Ù³ÝÇ μ»Û»ñÇ ÇßË³ÝáõÃÛáõÝÁ ¹³ñÓ³í
Ëáßáñ³·áõÛÝÝ»ñÇó Ù»ÏÁ öáùñ ²ëÇ³ÛáõÙ þ ³Ù»Ý³Ñ½áñÁª úëÙ³ÝÛ³Ý
ÇßË³ÝáõÃÛ³Ý μ³ñÓñ³óÙ³ÝÁ Ý³Ëáñ¹³Í Å³Ù³Ý³Ï³ßñç³ÝáõÙ£
Üñ³Ýù ÝáõÛÝÇëÏ ïÇñ»óÇÝ ê»ÉçáõÏÛ³ÝÝ»ñÇ å»ïáõÃÛ³Ý Ù³Ûñ³ù³Õ³-
ùÇÝª ÎáÝÇ³ÛÇÝ (XIV ¹.) þ ³ÛÝ ¹³ñÓñÇÝ Çñ»Ýó Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÁ£
ê³Ï³ÛÝ ²Ý³ïáÉÇ³Ý ÙÇ³íáñ»Éáõ áõÕÕáõÃÛ³Ùμ Ï³ñ³Ù³ÝÝ»ñÇ
37
Í³í³É³Í ß³ñÅáõÙÁ, ÇÝãå»ë þ ÃÛáõñù»ñ»ÝÁ Çñ»Ýó å»ïáõÃÛ³Ý ÉÇÇ-
ñ³í É»½áõ ¹³ñÓÝ»Éáõ Ó·ïáõÙÁ, Ñ³çáÕáõÃÛ³Ùμ ãåë³Ïí»ó£
ØáÝÕáÉ³Ï³Ý ïÇñ³å»ïáõÃÛ³Ý ¹»Ù Ñ³Ù³é þ ³Ý½ÇçáõÙ å³Ûù³ñ
¿ñ ÙÕáõÙ Ý³þ Î³ñ³Ù³ÝÝ»ñÇ μ»ÛáõÃÛ³Ý ³ËáÛ³Ý ¶»ñÙÇÛ³Ý μ»ÛÉÇùÁ,
áñÇ Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÁ øÛáõÃ³ÑÛ³Ý ¿ñ£ 1299 Ã. ÙáÝÕáÉÝ»ñÁ ÝáõÛÝÇëÏ
Ñ³ñÏ³¹ñí³Í »Õ³Ý ×³Ý³ã»É ³é³ÝÓÝ³ÏÇ Ñ½áñáõÃÛ³Ý Ñ³ë³Í ³Û¹
ÇßË³Ý³å»ïáõÃÛ³Ý ³ÝÏ³ËáõÃÛáõÝÁ£ XIII ¹. í»ñç»ñÇÝ ¶»ñÙÇÛ³ÝÁ
Ï³ñáÕ³ó³í Çñ ÇßË³ÝáõÃÛáõÝÁ ï³ñ³Í»É ÁÝ¹Ñáõå ÙÇÝãþ ²ÝÏ³ñ³£
²Ûë μ»ÛáõÃÛáõÝÁ þë Ùßï³å»ë §Õ³½³í³Ã¦ (§ëñμ³½³Ý å³ï»-
ñ³½Ù¦) ¿ñ ÙÕáõÙ Çñ Ñ³ñþ³Ý §³ÝÑ³í³ïÝ»ñáí¦ μÝ³Ï»óí³Í ï³-
ñ³ÍùÝ»ñÇ ÝÏ³ïÙ³Ùμ£ Üñ³Ýó ÑÇßáÕáõÃÛ³Ý Ù»ç ¹»éþë Ã³ñÙ ¿ÇÝ
Î»ÝïñáÝ³Ï³Ý ²ëÇ³ÛÇó Çñ»Ýó Ñ»ï μ»ñí³Í ¹Ûáõó³½áõÝÝ»ñÇª ³É÷»-
ñÇ Ù³ëÇÝ »Õ³Í ¿åÇÏ³Ï³Ý ³í³Ý¹³å³ïáõÙÝ»ñÁ, áñáÝù ÙÇ³ÑÛáõë-
íáõÙ ¿ÇÝ §Ñ³í³ïÇ Ù³ñïÇÏÝ»ñÇ¦ª Õ³½ÇÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ÇëÉ³Ù³Ï³Ý
å³ïÏ»ñ³óáõÙÝ»ñÇ Ñ»ï£
Î³ñ³ëÇ, ê³ñáõË³Ý þ Ñ³ïÏ³å»ë ²Û¹ÇÝ Íáí³÷ÝÛ³ μ»ÛáõÃÛáõÝ-
Ý»ñÁ, áõÝ»Ý³Éáí Çñ»Ýó ë»÷³Ï³Ý Ý³í³ïáñÙÁ, ³é³ÝÓÝ³ÏÇ ³ÏïÇí
¿ÇÝ ´Ûáõ½³Ý¹Ç³ÛÇ ¹»Ù ÙÕí³Í å³Ûù³ñáõÙ, Ã»þ É³ÛÝáñ»Ý ½μ³ÕíáõÙ
¿ÇÝ Ý³þ Íáí³Ñ»ÝáõÃÛ³Ùμ áõ ëïñÏ³í³×³éáõÃÛ³Ùμ` ³í»ÉÇ ß³ï
Ùï³Ñá·í³Í ÉÇÝ»Éáí Çñ»Ýó ë»÷³Ï³Ý ·áÛáõÃÛáõÝÁ å³ßïå³Ý»Éáõ þ
Ñ³ñëï³Ý³Éáõ Ñ³ñó»ñáí£ Ìáí³÷ÝÛ³ μ»ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, Ø»ÝÃ»ß»Ý,
ê³ñáõË³ÝÁ þ Ñ³ïÏ³å»ë ²Û¹ÇÝÁ ³éþïñ³Ï³Ý É³ÛÝ Ï³å»ñÇ Ù»ç ¿ÇÝ
»íñáå³Ï³Ý ï»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï£ Ð³ÛïÝÇ ¿, ûñÇÝ³Ï, áñ 1348-1351 ÃÃ.
ì»Ý»ïÇÏÁ, ÇëÏ ³å³ Ý³þ æ»Ýáí³Ý, ÐéáÙÇ å³åÇ ÙÇçÝáñ¹áõÃÛ³Ùμ,
³éþïñ³Ï³Ý å³ÛÙ³Ý³·Çñ ¿ÇÝ ÏÝù»É ²Û¹ÇÝÇ μ»Û»ñÇó Ù»ÏÇª Î³¹ÇñÇ
Ñ»ï£ Üßí³Í μ»ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ë»ñï ³éþïñ³Ï³Ý Ï³å»ñÇ Ù»ç ¿ÇÝ
·ïÝíáõÙ Ý³þ Æ½ÙÇñ ù³Õ³ùÇ ùñÇëïáÝÛ³ ÇßË³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï£
1343-1344 ÃÃ. ýñ³ÝëÇ³Ï³Ý üÇÉÇå VI Ã³·³íáñÇ, ´Ûáõ½³Ý¹Ç³ÛÇ,
ì»Ý»ïÇÏÇ, ¾·»Û³Ý þ ØÇç»ñÏñ³Ï³Ý Íáí»ñÇ ÏÕ½ÇÝ»ñÇ ³í³ï³Ï³Ý
³é³ÝÓÇÝ ÇßË³ÝÝ»ñÇ, Ü»³åáÉÇ Ã³·³íáñÇ þ ÐéáÙÇ å³åÇ Ù³ë -
Ý³ÏóáõÃÛ³Ùμ Ï³½Ù³Ï»ñåí³Í Ë³ã³Ïñ³ó ³ñß³í³ÝùÇ Ñ»ïþ³Ýùáí
³éþïñ³Ï³Ý Ëáßáñ Ï»ÝïñáÝ Æ½ÙÇñ ù³Õ³ùÁ, áñÁ å³ïÏ³ÝáõÙ ¿ñ
²Û¹ÇÝ μ»ÛáõÃÛ³ÝÁ, ³Ýó»É ¿ñ Ë³ã³ÏÇñÝ»ñÇÝ£
²ÛëåÇëáí, öáùñ ²ëÇ³ÛáõÙ ÍÝáõÝ¹ ³é³Í ÃÛáõñù³Ï³Ý ÇßË³Ý³å»-
ïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ãÏ³ñáÕ³ó³Ý ÙÇ³íáñ»É Çñ»Ýó áõÅ»ñÁ ÙáÝÕáÉ³Ï³Ý Ýí³×á-
Õ³Ï³ÝáõÃÛ³ÝÁ Ñ³Ï³Ñ³ñí³Í ï³Éáõ, ÃÛáõñù³Ï³Ý ó»Õ»ñÇÝ Ñ³Ù³ËÙ-
μ»Éáõ þ Ù»Ï ÙÇ³ëÝ³Ï³Ý ÃÛáõñù³Ï³Ý å»ïáõÃÛáõÝ ëï»ÕÍ»Éáíª öáùñ ²-
ëÇ³ÛÇ ÝÏ³ïÙ³Ùμ Ñ³ëï³ï»Éáõ Çñ»Ýó ³Ýμ³Å³Ý ïÇñ³å»ïáõÃÛáõÝÁ£
38
¶ÈàôÊ ºðÎðàð¸
Âàôðø-úêØ²ÜÜºðÆ äºîàôÂÚ²Ü Î²¼Ø²ìàðàôØÀ
1. ÂàôðøºðÀ Î²ÚêðàôÂÚ²Ü êîºÔÌØ²Ü Ö²Ü²ä²ðÐÆÜ
XIII ¹³ñÇ í»ñçÇÝ ï³ëÝ³ÙÛ³ÏÝ»ñáõÙ öáùñ ²ëÇ³ÛÇ ÑÛáõëÇë-

³ñþÙáõïùáõÙ ÍÝáõÝ¹ ³é³í þë ÙÇ ÇÝùÝáõñáõÛÝ μ»ÛÉÇù (ÇßË³Ýáõ-
ÃÛáõÝ), áñÁ å³ïÙáõÃÛ³Ý Ù»ç Ùï³í ûëÙ³ÝÛ³Ý μ»ÛáõÃÛáõÝ ³ÝáõÝáí£
êÏ½μÝ³å»ë ³Û¹ ÷áùñ áõ ³ÝÝß³Ý å»ï³Ï³Ý Ï³½Ù³íáñÙ³ÝÁ Ñ»-
ï³·³ÛáõÙ íÇ×³Ïí³Í ¿ñ Ë³Õ³Éáõ ³Ý³ïáÉÇ³Ï³Ý μáÉáñ ÑáÕ»ñÁ Çñ
ÇßË³ÝáõÃÛ³Ý ï³Ï ÙÇ³íáñáÕÇ, ÇÝãå»ë Ý³þ ²Ý³ïáÉÇ³ÛáõÙ ÃÛáõñ-
ù³Ï³Ý ÙÇ³ëÝ³Ï³Ý ¿ÃÝÇÏ³Ï³Ý ÁÝ¹Ñ³ÝñáõÃÛ³Ý Ï³½Ù³íáñÙ³Ý
¹»ñ£ Ä³Ù³Ý³ÏÇ ÁÝÃ³óùáõÙ ³Û¹ å»ïáõÃÛáõÝÁ ¹³ñÓ³í ÙÇçÝ³¹³ñÇ
áõÅ»Õ³·áõÛÝ ï»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ù»ÏÁ, ³í»ÉÇ ×Çßï Ñ³Ù³ßË³ñÑ³ÛÇÝ
Ï³ÛëñáõÃÛáõÝ, áñÁ ·³ÉÇë ¿ñ ÉóÝ»Éáõ ³ÛÝ ¹³ï³ñÏáõÃÛáõÝÁ, áñÝ ³-
é³ç³ó»É ¿ñ ´Ûáõ½³Ý¹³Ï³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý ù³Ûù³ÛÙ³Ý áõ ³ÝÏÙ³Ý
Ñ»ïþ³Ýùáí£
úëÙ³ÝÝ»ñÇ μ»ÛáõÃÛ³Ý å³ïÙáõÃÛ³Ý ëÏ½μÝ³Ï³Ý ÷áõÉ»ñÇ Ù³ëÇÝ
ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÏñáõÙ »Ý ³é³ëå»É³Ï³Ý μÝáõÛÃ£ ÐÝ³ñ³íáñ ¿, áñ
XIV-XV ¹³ñ»ñÇ ûëÙ³ÝÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï³·ÇñÝ»ñÇ Ñ³Õáñ¹Ù³Ùμ Ù»½
Ñ³ë³Í ³é³ÝÓÇÝ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ ³í»ÉÇ áõß ßñç³ÝÇ ·Çï³Ïóí³Í
ÑáñÇÝí³ÍùÝ»ñ »Ý, áñáÝù Ýå³ï³Ï »Ý Ñ»ï³åÝ¹áõÙ óáõÛó ï³É úë-
Ù³ÝÛ³Ý ¹ÇÝ³ëïÇ³ÛÇ ÑÇÙÝ³¹Çñ úëÙ³ÝÇ ó»ÕÇ å³ïÙáõÃÛ³Ý ³é³ÝÓ-
Ý³Ñ³ïáõÏ Ñ»ñáë³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ þ ³å³óáõó»É ³Û¹ ¹ÇÝ³ëïÇ³ÛÇ Çß-
Ë³ÝáõÃÛ³Ý É»·ÇïÇÙáõÃÛáõÝÁ£
Ð³Ù³Ó³ÛÝ Ãáõñù³Ï³Ý å³ïÙ³Ï³Ý ³í³Ý¹áõÛÃÇ` úëÙ³ÝÛ³Ý
μ»ÛÉÇùÇ ëï»ÕÍÙ³Ý å³ïÙáõÃÛáõÝÁ Ñ»ïþÛ³ÉÝ ¿. 1219-1221 Ãí³Ï³Ý-
Ý»ñÇÝ ¹»åÇ ØÇçÇÝ ²ëÇ³ âÇÝ·Ç½-Ë³ÝÇ ·ÉË³íáñáõÃÛ³Ùμ Ï³½Ù³-
Ï»ñåí³Í ³ñß³í³ÝùÇó Ñ»ïá ûÕáõ½-ÃáõñùÙ»Ý³Ï³Ý Ï³Û³ (Ï³ÛÁ)
í³ãÏ³ïáõÝ ùáãíáñ³Ï³Ý ó»ÕÁ Çñ ³é³çÝáñ¹ ¾ñÃáÕñáõÉÇ ·ÉË³íá-
ñáõÃÛ³Ùμ ÃáõñùÙ»Ý³Ï³Ý ï³÷³ëï³ÝÝ»ñÇó ·³ÕÃáõÙ ¿ ¹»åÇ ²ñþ-
39
Ùáõïù þ XIII ¹³ñÇ 30-³Ï³Ý Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇÝ Ñ³ÛïÝíáõÙ öáùñ ²ëÇ³-
ÛáõÙ£ ²Û¹ ó»ÕÁ ëÏ½μÝ³å»ë Çñ ùáã³í³Ûñ ¿ ÁÝïñáõÙ Ý»ñÏ³ÛÇë ²ÝÏ³-
ñ³ÛÇó ³ñþÙáõïù ÁÝÏ³Í ¶³ñ³ç³¹³ÕÇ ÑáÕ»ñÁ£ ²ÛÝáõÑ»ïþ ³ñáï³-
í³Ûñ»ñÇ Ùßï³Ï³Ý ÷ÝïñïáõùÝ»ñÇ ÁÝÃ³óùáõÙ ó»ÕÇ ï³ñμ»ñ ×Ûáõ-
Õ»ñÁ Ã³÷³ÝóáõÙ »Ý ²ñþÙïÛ³Ý Ð³Û³ëï³Ý (²ËÉ³Ã, ¾ñ½ñáõÙ,
ºñ½ÝÏ³ þ ³ÛÉÝ), Ï³Ù ß³ñÅíáõÙ ¹»åÇ êÇñÇ³ÛÇ ÏáÕÙ»ñÁ£ Î³Û³ ó»ÕÇ
Ù»Ï ³ÛÉ Ñ³ïí³Í Ñ³ëï³ïíáõÙ ¿ âáõÏáõñáíÇ ßñç³ÝáõÙ, áñï»ÕÇó,
³í³Ý¹áõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ó³ÛÝ, 400-500 íñ³ÝÝ»ñÇó μ³ÕÏ³ó³Í ó»ÕÇ ÙÇ
áã Ù»Í ×ÛáõÕ ¾ñÃáÕñáõÉÇ ·ÉË³íáñáõÃÛ³Ùμ, ÷ñÏáõÃÛáõÝ áñáÝ»Éáí
ÙáÝÕáÉÝ»ñÇ Ñ³É³Í³ÝùÝ»ñÇó, ï»Õ³÷áËíáõÙ ¿ ë»ÉçáõÏÛ³Ý ëáõÉÃ³Ý
²É³-¿¹-¹ÇÝ ø»Ûùáõμ³Ã I-Ç (1219-1236) ïÇñáõÛÃÝ»ñÁ` Ýñ³ÝÇó ËÝ¹ñ»-
Éáí Ñáí³Ý³íáñáõÃÛáõÝ£ ²Ý·ÉÇ³óÇ Ãáõñù³·»ï êï. Þ³áõÛÇ ³ñï³Ñ³Û-
ïáõÃÛ³Ùμ §²é³Ýó ³ñÙ³ïÝ»ñÇ ùáãíáñ³Ï³Ý ³Û¹ ó»ÕÁ Çñ Í³é³Ûáõ-
ÃÛáõÝÁ í³×³éáõÙ ¿ñ ³ÛÝ Ï³é³í³ñãÇÝ, áí ³í»ÉÇ ß³ï ¿ñ í×³ñáõÙ¦£
¾ñÃáÕñáõÉÇ ÏÛ³ÝùÇ þ Ýñ³ ·áñÍ»ñÇ Ù³ëÇÝ Ù»½ Ñ³ë³Í ï»Õ»Ïáõ-
ÃÛáõÝÝ»ñÁ í»ñÇÝ ³ëïÇ×³ÝÇ ëáõÕ »Ý þ ³Ù»Ý³ÛÝ Ñ³í³Ý³Ï³Ýáõ-
ÃÛ³Ùμ áã Ñ³í³ëïÇ£ XIV-XV ¹³ñ»ñÇ Ãáõñù ï³ñ»·ÇñÝ»ñÁ áñå»ë
Ï³ÝáÝ Ýñ³ Ù³ëÇÝ Ñ³Õáñ¹áõÙ »Ý ³é³ëå»É³Ë³éÝ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝ-
Ý»ñ£ ¸ñ³ÝóÇó Ù»ÏáõÙ å³ïÙíáõÙ ¿, áñ »ñμ ¾ñÃáÕñáõÉÁ Çñ Ùáï 400
Ñ»ÍÛ³ÉÝ»ñÇ Ñ»ï ×³Ï³ï³Ù³ñïÇ ¹³ßïáõÙ Ñ³ÛïÝíáõÙ ¿ Çñ Ñ³Ù³ñ
³ÝÑ³Ûï »ñÏáõ Ñ³Ï³é³Ïáñ¹Ý»ñÇ ÙÇçþ, ËáñÑñ¹³Ïó»Éáí Çñ Ù³ñ¹-
Ï³Ýó Ñ»ï, ³ëå»ï³Ï³Ý Ï»óí³Íùáí ³ÝóÝáõÙ ¿ ÃáõÛÉ»ñÇ ÏáÕÙÁ` ³-
å³Ñáí»Éáí Ýñ³Ýó Ñ³ÕÃ³Ý³ÏÁ£ Ð»ï³·³ÛáõÙ å³ñ½íáõÙ ¿, áñ ÇÝùÁ
û·Ý»É ¿ ë»ÉçáõÏÛ³Ý ëáõÉÃ³Ý ²É³-¿¹-¹ÇÝ ø»Ûùáõμ³Ã I-ÇÝ, áñÁ
ÏéíáõÙ ¿ñ ÙáÝÕáÉÝ»ñÇ ¹»Ù£ Æ Ýß³Ý »ñ³Ëï³·ÇïáõÃÛ³Ý, ëáõÉÃ³ÝÁ
¾ñÃáÕñáõÉÇÝ Ñ³·óÝáõÙ ¿ å³ïíá Ë³É³Ã, å³ï»ñ³½Ù³Ï³Ý ³í³ñÁ
μ³Å³ÝáõÙ Ýñ³ ½ÇÝíáñÝ»ñÇÝ þ Ø»É³Ý·ÇÇ (Ãáõñù»ñ»Ý ¶³ñ³ç³ÑÇ-
ë³ñ) þ êÛáÕáõÃÇ (¾ëÏÇß»ÑÇñÇó ÑÛáõëÇë-³ñþÙáõïù) ßñç³ÝÝ»ñáõÙ ¾ñ-
ÃáÕñáõÉÇÝ å³ñ·þáõÙ ¿ μÛáõ½³Ý¹³óÇÝ»ñÇ ÑáÕ»ñÇó ËÉí³Í ÙÇ áõã
(áõç)1ª ³ÛÝï»Õ μÝ³Ïí»Éáõ Çñ³íáõÝùáí£ ²Û¹ áõãÁ (áõãμ»ÛáõÃÛáõÝÁ)
ùñÇëïáÝÛ³Ý»ñáí μÝ³Ï»óí³Í ï³ñ³Íù ¿ñ, Ñ»ïþ³μ³ñ ÏáÕáåáõïÇ þ
Ñ³ñëï³Ñ³ñáõÃÛ³Ý ÑÇ³Ý³ÉÇ ûμÛ»Ïï£ ¾ñÃáÕñáõÉÇ áÕç ó»ÕÁ, Ý»ñ³éÛ³É
Ý³þ Ï³Ý³Ûù áõ »ñ»Ë³Ý»ñÁ, ½μ³Õí³Í ¿ÇÝ ùñÇëïáÝÛ³ Ýëï³ÏÛ³ó-
ÑáÕ³·áñÍ μÝ³ÏãáõÃÛ³Ý ÏáÕáåáõïáí£ àñå»ë í³ë³É³Ï³Ý å³ñï³-
1
àõãÁ XI-XII ¹³ñ»ñáõÙ öáùñ ²ëÇ³ÛáõÙ é³½Ù³-³í³ï³Ï³Ý ÇÝëïÇïáõï ¿ñ£
Àëï ¿áõÃÛ³Ý ³ÛÝ Çñ»ÝÇó Ý»ñÏ³Û³óÝáõÙ ¿ñ ³í³ï³Ï³Éí³Íù, áñÇÝ ïÇñ³å»ïáÕÁ
ÏáãíáõÙ ¿ñ áõã-μ»Û£
40
íáñáõÃÛáõÝ` ¾ñÃáÕñáõÉÁ å³ñï³íáñ ¿ñ å³ßïå³Ý»É ÇÝãå»ë Çñ»Ý
Ñ³ÝÓÝí³Í áõãμ»ÛáõÃÛ³Ý ï³ñ³ÍùÁ, ³ÛÝå»ë ¿É ë»ÉçáõÏÛ³ÝÝ»ñÇ ï»-
ñáõÃÛ³Ý ÑÛáõëÇë-³ñþÙïÛ³Ý ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÁ£
¾ñÃáÕñáõÉÇÝ Ñ³ïÏ³óí³Í áõãÁ Ù»Í ã¿ñ þ ·ïÝíáõÙ ¿ñ ´Ûáõ½³Ý-
¹³Ï³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý Í³Ûñ³Ù³ë³ÛÇÝ ³ÝÑ³Ý·Çëï ßñç³ÝÝ»ñáõÙ£ ê³-
Ï³ÛÝ »é³Ý¹áõÝ áõ ÷³é³ë»ñ áõãμ»ÛÁ ³ÝÙÇç³å»ë Ý»ñßÝãíáõÙ ¿ ³ÛÝ
Ù»Í³óÝ»Éáõ, ÁÝ¹³ñÓ³Ï»Éáõ þ Ï³ï³ñ»É³å»ë ÇÝùÝáõñáõÛÝ ¹³ñÓÝ»-
Éáõ ÙÕáõÙÝ»ñáí£ ´áÉáñáíÇÝ áõÅ³ëå³é »Õ³Í ´Ûáõ½³Ý¹Ç³ÛÇ Ñ³ñþ³-
ÝáõÃÛáõÝÁ Ýå³ëïáõÙ ¿ñ Ýñ³ ³Û¹ Ó·ïáõÙÝ»ñÇÝ£ Æñ ÷áùñ³ÃÇí, μ³Ûó
þ Ù³ñïáõÝ³Ï çáÏ³ïÇ ·ÉáõË ³Ýó³Í, ¾ñÃáÕñáõÉÁ ëÏëáõÙ ¿ ³ñß³í-
Ý»ñ Ï³½Ù³Ï»ñå»É þ ³ëå³ï³Ï ë÷é»É Ñ³ñþ³Ý μÛáõ½³Ý¹³Ï³Ý Ñá-
Õ»ñáõÙ` ³í³ñÇ áõ ÏáÕáåáõïÇ Ù³ïÝ»Éáí ù³Õ³ùÝ»ñÝ áõ μÝ³Ï³í³Û-
ñ»ñÁ£ Æñ ³í³½³Ï³ÛÇÝ ³ëå³ï³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï ¹ÇÙ³¹-
ñáõÃÛ³Ý Ñ³Ý¹Çå»Éáõ ¹»åùáõÙ, ¾ñÃáÕñáõÉÁ ³ÝËÝ³ áãÝã³óÝáõÙ ¿ñ
¹ÇÙ³¹ñáÕÝ»ñÇÝ£ Üñ³Ý Ñ³çáÕíáõÙ ¿ ´Ûáõ½³Ý¹Ç³ÛÇ ë³ÑÙ³Ý³ÛÇÝ ßñç³Ý-
Ý»ñÇ Ñ³ßíÇÝ áñáß ã³÷áí ÁÝ¹É³ÛÝ»É Çñ áõãÇ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÁ£ Ø³ëÝ³-
íáñ³å»ë Ý³ ÑáõÛÝ»ñÇó ·ñ³íáõÙ ¿ ¶³ñ³ç³ÑÇë³ñÇ μ»ñ¹Ý áõ Îáõ-
ïÇÝÇ³ÛÇ Ù»ñÓ³Ï³ÛùáõÙ ·ïÝíáÕ ³ÛÉ í³Ûñ»ñ£
ø³ÝÇ áñ ë»ÉçáõÏÛ³Ý å»ïáõÃÛ³Ý ûñ»ÝùÝ»ñáí áõã»ñÇ ÝÏ³ïÙ³Ùμ
Çñ³íáõÝùÁ Å³é³Ý·³Ï³Ý ¿ñ, ¾ñÃáÕñáõÉÇ Ù³Ñí³ÝÇó Ñ»ïá (1281 Ã.)
ëáõÉÃ³Ý ²É³-¿¹-¹ÇÝ ø»Û-øáõμ³Ã III-Ç Ññ³Ù³Ýáí Ýñ³Ý ßÝáñÑí³Í
³í³ï³Ï³Éí³ÍùÁ ³Ýó³í Çñ ³í³· áñ¹áõÝª úëÙ³ÝÇÝ (1258-1324),
áñÁ 24 ï³ñ»Ï³Ý Ñ³ë³ÏáõÙ Ñ³çáñ¹áõÙ ¿ Çñ ÑáñÁ (1281 Ã.)£ Ð»Ýó
úëÙ³ÝÇ ³ÝáõÝáí ¿É þ° μ»ÛáõÃÛáõÝÁ þ° ¹ÇÝ³ëïÇ³Ý Ñ»ï³·³ÛáõÙ Ïáã-
í»óÇÝ úëÙ³ÝÛ³Ý (úëÙ³ÝÉÁ)£ ²ÛëåÇëáí, Ã»þ ¾ñÃáÕñáõÉÝ ¿ Ñ³Ý¹Ç-
ë³ÝáõÙ ûëÙ³ÝÛ³Ý å»ïáõÃÛ³Ý ÑÇÙÝ³¹ÇñÁ, ë³Ï³ÛÝ ¹ÇÝ³ëïÇ³Ý Çñ
³Ýí³Ý³ÏáãáõÙÁ ëï³ó»É ¿ úëÙ³ÝÇ ³ÝáõÝáí£ ì»ñçÇÝÇë ÏáÕÙÇó ÑÇÙ-
Ý³¹ñí³Í Ñ³ñëïáõÃÛáõÝÁ ³é³Ýó ÁÝ¹ÙÇçí»Éáõ ÂáõñùÇ³ÛáõÙ Ï³é³-
í³ñ»ó ÙÇÝãþ 1922 Ãí³Ï³ÝÁ, ³ÛëÇÝùÝ ÙÇÝãþ ù»Ù³É³Ï³ÝÝ»ñÇ ÏáÕ-
ÙÇó ëáõÉÃ³ÝáõÃÛ³Ý (ëáõÉÃ³Ý³ÃÇ) í»ñ³óáõÙÁ (ÁÝ¹³Ù»ÝÁ Ï³é³-
í³ñ»É »Ý 37 ëáõÉÃ³ÝÝ»ñ)£
²ÕμÛáõñÝ»ñÇ íÏ³ÛáõÃÛ³Ùμ, »Õ»É »Ý Ù³ñ¹ÇÏ, áñáÝù ÏáÕÙÝ³ÏÇó
»Ý »Õ»É ÇßË³ÝáõÃÛáõÝÁ ÷áË³Ýó»Éáõ ¾ñÃáÕñáõÉÇ »ÕμáñÁª ¸ÛáõÝ¹³-
ñÇÝ£ ê³Ï³ÛÝ í»ñçÇÝë Ñ³Ù³ñÓ³ÏáõÃÛáõÝ ãÇ áõÝ»ÝáõÙ Ñ³Ý¹»ë ·³Éáõ
Çñ »Õμáñáñ¹áõ ¹»Ù, ù³ÝÇ áñ ³ÏÝ³éáõ Ï»ñåáí ï»ëÝáõÙ ¿ñ, áñ Ý³
û·ïíáõÙ ¿ Ù»Í³Ù³ëÝáõÃÛ³Ý ³ç³ÏóáõÃÛáõÝÇó þ áõÅÁ Ýñ³ ÏáÕÙÝ ¿£
¸ÛáõÝ¹³ñÇÝ Ñ³Ù³ñ»Éáí Ñ³í³Ý³Ï³Ý Ùñó³ÏÇó, ÙÇ ù³ÝÇ ï³ñÇ Ñ»-
ïá ëå³ÝáõÙ »Ý£
41
úëÙ³ÝÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï³·ÇñÝ»ñÇó Ù»ÏÁª ²ßÁù ÷³ß³-½³¹»Ý
(1400-1495) μ»ñáõÙ ¿ ÙÇ ß³ñù ³é³ëå»É³Ï³Ý μÝáõÛÃÇ ³í³Ý¹áõ-
ÃÛáõÝÝ»ñ úëÙ³ÝÇ Ù³ëÇÝ£ ¸ñ³ÝóÇó Ù»ÏáõÙ å³ïÙíáõÙ ¿, áñ ÙÇ ³Ý-
·³Ù úëÙ³ÝÁ ·Çß»ñáõÙ ¿ ÙÇ μ³ñ»å³ßï Ù³ÑÙ»¹³Ï³ÝÇ ï³ÝÁ£ ØÇÝãþ
³ÝÏáÕÇÝ ÙïÝ»ÉÁ ï³Ýï»ñÁ Ýñ³ ë»ÝÛ³ÏÝ ¿ μ»ñáõÙ ÙÇ ·Çñù£ úëÙ³ÝÇ
³ÛÝ Ñ³ñóÇÝ, Ã» ¹³ ÇÝã ·Çñù ¿, ï³Ýï»ñÁ å³ï³ëË³ÝáõÙ ¿. §¸³
Ôáõñ³Ý ¿, ²ëïÍá ËáëùÁ, áñÝ ³ßË³ñÑÇÝ ¿ Ý»ñÏ³Û³óí»É Ýñ³ Ù³ñ-
·³ñ»Çª ØáõÑ³ÙÙ»¹Ç ÏáÕÙÇó¦£ úëÙ³ÝÁ ëÏëáõÙ ¿ ÏÉ³Ýí³Í Ï³ñ¹³É
·ÇñùÁ` áïùÇ íñ³ ÁÝÃ»ñó³ÝáõÃÛáõÝÁ ß³ñáõÝ³Ï»Éáí áÕç ·Çß»ñÁ£
øáõÝ ¿ ÙïÝáõÙ Éáõë³¹»ÙÇÝ, ×Çßï ³ÛÝ Å³ÙÇÝ, áñÝ Áëï Ù³ÑÙ»¹³Ï³Ý
Ñ³í³ï³ÉÇùÝ»ñÇ, ³é³í»É μ³ñ»Ýå³ëï Å³Ù³Ý³Ï ¿ Ù³ñ·³ñ»³Ï³Ý
ÙïáñáõÙÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ£ úëÙ³ÝÇÝ ùÝÇ Ù»ç Ñ³ÛïÝíáõÙ ¿ ÙÇ Ññ»ßï³Ï,
áñÝ ³ñï³μ»ñáõÙ ¿ Ñ»ïþÛ³É Ëáëù»ñÁ. §ø³ÝÇ áñ ¹áõ ³Û¹åÇëÇ Ù»-
Í³·áõÛÝ Ñ³ñ·³Ýùáí áõ ³ÏÝ³Í³Ýùáí Ï³ñ¹³óÇñ ÇÙ Ñ³í»ñÅ³Ï³Ý
ËáëùÁ, ùá ½³í³ÏÝ»ñÇÝ þ ùá ½³í³ÏÝ»ñÇ ½³í³ÏÝ»ñÇÝ å»ïù ¿
ë»ñÝ¹Çó ë»ñáõÝ¹ Ñ³ñ·³Ýù Ù³ïáõó»Ý¦£
ìÏ³Û³Ïáã»Éáí ³Ûë ³é³ëå»ÉÁ` Ï³ñÍÇù ¿ Ñ³ÛïÝí»É, áñ úëÙ³ÝÁ
þ Ýñ³ ÅáÕáíáõñ¹Á ¾ëÏÇß»ÑÇñÇ ßñç³ÝáõÙ μÝ³ÏáõÃÛáõÝ Ñ³ëï³ï»Éáõ
Å³Ù³Ý³Ï Áëï »ñþáõÛÃÇÝ ¹»éþë Ù³ÑÙ»¹³Ï³ÝáõÃÛáõÝ ã¿ÇÝ ÁÝ¹áõ-
Ý»É£ àñå»ë ÷³ëï³ñÏ μ»ñíáõÙ ¿ Ñ»ïþÛ³É ÑÇÙÝ³íáñáõÙÁ. XI ¹³ñÇ
ëÏ½μÇó öáùñ ²ëÇ³ Ùáõïù ·áñÍ³Í Ãáõñù í»ñ³μÝ³ÏÇãÝ»ñÁ Ù»Í Ù³-
ë³Ùμ ³ñ¹»Ý μ³ÕÏ³ó³Í ¿ÇÝ ÇëÉ³ÙÝ ÁÝ¹áõÝ³Í ó»Õ»ñÇó, Ýñ³Ýó í³Õ
ß÷áõÙÝ»ñÇ Ñ»ïþ³Ýùáí ³ñ³μ³-ÙáõëáõÉÙ³Ý³Ï³Ý ³ßË³ñÑÇ Ñ»ï£
ê³Ï³ÛÝ ¹ñ³Ýó Ñ³çáñ¹ ³ÉÇùÁ, áñÁ XIII ¹³ñáõÙ ÑáõÅÏáõ Ã³÷áí
ß³ñÅí»ó ¹»åÇ ÷áùñ³ëÇ³Ï³Ý ï³ñ³ÍùÝ»ñÁ, ³é³í»É³å»ë μ³ÕÏ³-
ó³Í ¿ñ Ñ»Ã³Ýáë ó»Õ»ñÇó£ àõëïÇ »ÝÃ³¹ñíáõÙ ¿, áñ ¾ñÃáÕñáõÉÇ
Ï³Ù ûëÙ³ÝÝ»ñÇ ó»ÕÁ Ñ»Ýó Ù³ë ¿ñ Ï³½ÙáõÙ ³Û¹ ³ÉÇùÇÝ£ ØáÝÕáÉ³-
Ï³Ý Ñ»Ã³Ýáë Ñáñ¹³Ý»ñÇ ÑáõÅÏáõ ×ÝßÙ³Ý Ñ»ïþ³Ýùáí ³Û¹ ó»Õ»ñÁ,
áñå»ë Ñ³É³Í³Ï³Ý ÷³Ëëï³Ï³ÝÝ»ñ, ß³ñÅí»Éáí ¹»åÇ ³ñþÙáõïù,
Ñ³Ý·ñí³Ý ¿ÇÝ ·ï»É öáùñ ²ëÇ³ÛáõÙ£
úëÙ³ÝÁ ÍÝí»É ¿ñ Ùáï³íáñ³å»ë 1258 Ã. êÛáÕáõÃáõÙ, áñÁ Ýáëñ
μÝ³Ï»óí³Í É»éÝ³ÛÇÝ ÙÇ ßñç³Ý ¿ñ, Ñ³ñáõëï ³Ù³é³ÛÇÝ ³ñáï³í³Û-
ñ»ñáí þ ÓÙ»é³ÛÇÝ ùáã³í³Ûñ»ñáí£ ê³Ï³ÛÝ ³Û¹ áõãÇ ³Ù»Ý³Ï³ñþáñ
³é³í»ÉáõÃÛáõÝÁ ùáãíáñÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ³ÛÝ ¿ñ, áñ ³ÛÝ ÁÝÏ³Í ¿ñ μÛáõ-
½³Ý¹³Ï³Ý ÑáÕ»ñÇ Ñ»ï Ñ³ñþ³ÝáõÃÛ³Ùμ, áõëïÇ þ ÑÝ³ñ³íáñáõ-
ÃÛáõÝ ¿ñ ÁÝÓ»éáõÙ Ñ³ñëï³Ý³Éáõ ³ëå³ï³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³ßíÇÝ£
²Û¹ ÑÝ³ñ³íáñáõÃÛáõÝÁ í»ñÇÝ ³ëïÇ×³ÝÇ Ññ³åáõñÇã ¿ñ Ý³þ ³ÛÉ
μ»ÛÉÇùÝ»ñáõÙ þ áõãμ»ÛáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ³åñáÕ ÃÛáõñù³Ï³Ý ³ÛÉþ³ÛÉ ó»-
42
Õ»ñÇ Ñ³Ù³ñ, áñáÝù ëÏë»óÇÝ ³Ý¹³Ù³·ñí»É úëÙ³ÝÇ ³í³ñ³éáõ çá-
Ï³ïÝ»ñÇÝ£ ²ÛëåÇëáí, úëÙ³ÝÇ áõãμ»ÛáõÃÛáõÝÁ í»ñ ¿ñ ³ÍíáõÙ ÙÇÝãþ
³ï³ÙÝ»ñÁ ½ÇÝí³Í »Éáõ½³Ï³ËÙμ»ñÇ Ñ³í³ù³ï»Õáõ1 £ Üñ³Ýó Ñ³-
Ù³ñ áã Ù³ÑÙ»¹³Ï³ÝÝ»ñÇÝ å³ïÏ³ÝáÕ ÑáÕ»ñÇ ·ñ³íáõÙÁ Ï³Ù
Ýñ³Ýó μÝ³ÏãáõÃÛ³Ý ÏáÕáåáõïÁ ÇëÉ³ÙÇ ûñ»ÝùÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ ¹Çï-
íáõÙ ¿ñ áñå»ë ³ëïí³Í³Ñ³×á ·áñÍ (§Õ³½í¦, Õ³½³í³Ã¦)£ §êñμ³-
½³Ý å³ï»ñ³½ÙÁ¦ (§çÇÑ³¹¦) ³ÝÑ³í³ïÝ»ñÇ ¹»Ù ÙÇ ÙÇçáó ¿ñ Ý³þ
½»ÝùÇ áõÅáí ùñÇëïáÝÛ³Ý»ñÇ ßñç³ÝáõÙ ÇëÉ³ÙÁ ï³ñ³Í»Éáõ Ñ³Ù³ñ£
Æñ»Ýó §Õ³½ÇÝ»ñ¦ Ï³Ù §Ñ³í³ïÇ Ù³ñïÇÏÝ»ñ¦ Ñéã³Ï³Í úëÙ³ÝÇ
ÙáÉ»é³Ý¹ ÏáÕÙÝ³ÏÇóÝ»ñÁ Çñ»Ýó Ñ³Ù³ñáõÙ ¿ÇÝ §³ÝÑ³í³ïÝ»ñÇ¦
¹»Ù ½ÇÝí³Í å³Ûù³ñÇ ³é³ç³Ù³ñïÇÏÝ»ñ£ Üí³×áÕÝ»ñÇ ³Û¹ ï³ñ³-
ó»Õ ½³Ý·í³ÍÇ ßñç³ÝáõÙ ½·³ÉÇ ³½¹»óáõÃÛáõÝ áõÝ»ÇÝ ÏñáÝ³ÙÇëïÇ-
Ï³Ï³Ý-¹»ñíÇß³Ï³Ý ½³Ý³½³Ý §Ã³ñÇù³ÃÝ»ñÇ¦ (»Õμ³ÛñáõÃÛáõÝ-
Ý»ñÇ), §³ËÇÝ»ñÇ¦, §Ù³ñïÝãáÕ Ï³Ý³Ýó¦ þ ³ÛÉ μ³½Ù³åÇëÇ é³½-
Ù³ßáõÝã-ÏñáÝ³Ï³Ý ëÏ½μáõÝùÝ»ñáí ³é³çÝáñ¹íáÕ Ï³½Ù³Ï»ñåáõ-
ÃÛáõÝÝ»ñÁ£ ´³Ý³ÏÇ Ï³éáõóí³ÍùÇ íñ³ Ù»Í ³½¹»óáõÃÛáõÝ áõÝ»ÇÝ
ÏñáÝ³Ï³Ý »Õμ³ÛñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ þ ²Ý³ïáÉÇ³ÛÇ ó»Õ»ñÁ£ ²ßÁ· ö³ß³-
½³¹»Ý ÑÇß³ï³ÏáõÙ ¿ ²Ý³ïáÉÇ³ÛáõÙ ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ ãáñë Ïñá-
Ý³Ï³Ý ËÙμ»ñÇ Ù³ëÇÝ£ ¸ñ³Ýù ¿ÇÝª ³é³çÇÝÁ §Ô³½ÇÛ³Ý-Ç èáõÙ¦, ³Û-
ëÇÝùÝ ²Ý³ïáÉÇ³ÛÇ Õ³½ÇÝ»ñ£ ²Ý³ïáÉÇ³ÛáõÙ §Õ³½Ç¦ ³ñ³μ³Ï³Ý
ïÇïÕáëÇ Ñ»ï ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï û·ï³·áñÍíáõÙ ¿ñ Ý³þ Ãáõñù³Ï³Ý
§³É÷¦ ïÇïÕáëÁ£ Ð³Ù³Ó³ÛÝ ³Û¹ ÝáõÛÝ ²ßÁ· ö³ß³½³¹»Ç, áñå»ë½Ç
Ù»ÏÁ ¹³éÝ³ñ ³É÷, å»ïù ¿ áõÝ»Ý³ñ Ñ»ïþÛ³É ÇÝÁ Ñ³ïÏ³ÝÇßÝ»ñÁ.
ËÇ½³Ë ëÇñï, áõÅ»Õ Ó»éù»ñ, μáõéÝ Ó·ïáõÙ, É³í ÓÇ, Ñ³ïáõÏ ½·»ëï,
Ý»ï áõ ³Õ»Õ, É³í ëáõñ, ÝÇ½³Ï þ É³í ½ÇÝ³ÏÇñ¦£
ºñÏñáñ¹ ÏñáÝ³Ï³Ý ËáõÙμÁ ÏáãíáõÙ ¿ñ §²μ¹³É³Ý-Ç èáõÙ¦.
ëñ³Ýù ï³ñμ»ñ Ù³ÑÙ»¹³Ï³Ý »ñÏñÝ»ñÇó »Ï³Í ¹»ñíÇßÝ»ñ ¿ÇÝ, á-
ñáÝù ÇëÉ³ÙÇ é³½Ù³ßáõÝã ù³ñá½ÇãÝ»ñÝ ¿ÇÝ£ Üñ³Ýó ÑÇÙÝ³Ï³Ý
ëÏ½μáõÝùÁ ëñμ³½³Ý å³ï»ñ³½ÙÝ ¿ñ ³ÝÑ³í³ïÝ»ñÇ ¹»Ù þ ÇëÉ³ÙÇ
ù³ñá½ãáõÃÛáõÝÁ ùñÇëïáÝÛ³ μÝ³ÏãáõÃÛ³Ý ßñç³ÝáõÙ£ úï³ñ»ÏñÛ³ ³Û¹
1
î»Õ³μÝ³Ï ùñÇëïáÝÛ³ Ë³Õ³Õ μÝ³ÏãáõÃÛ³Ý ÏáÕáåáõïÁ ³í»ÉÇ ³ñ¹ÛáõÝ³í»ï
Ï»ñåáí Ï³½Ù³Ï»ñå»Éáõ Ñ³Ù³ñ, úëÙ³ÝÇ Å³Ù³Ý³Ï ëï»ÕÍíáõÙ »Ý ³Ûëå»ë Ïáãí³Í
³ùÁÝçÁÝ»ñÇ áã Ï³ÝáÝ³íáñ Ñ»Í»É³½áñ³ÛÇÝ çáÏ³ïÝ»ñ, áñáÝù Áëï ¿áõÃÛ³Ý É³í ½ÇÝ-
í³Í Ññáë³Ï³ËÙμ»ñ ¿ÇÝ£ úëÙ³ÝÇ áõãμ»ÛáõÃ³ÝÁ μÝáñáß ¿ñ Ï³é³í³ñÙ³Ý ïáÑÙ³ó»-
Õ³ÛÇÝ Ï³Ù ³ßÇñ»Ã³Ï³Ý ÓþÁ£ àÕç ÑáÕ³ï³ñ³ÍùÁ μ³Å³ÝíáõÙ ¿ñ ó»ÕÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇ
ÙÇçþ ë»ÉçáõÏÛ³Ý ëáõÉÃ³ÝáõÃÛáõÝÇó Å³é³Ý·³Í ÇùÃ³Ý»ñÇ, ³ÛëÇÝùÝ å³ÛÙ³Ý³Ï³Ý
ïÇñáõÛÃÝ»ñÇ Óþáí£
43
¹»ñíÇßÝ»ñÁ Ñ³ñáõÙ ¿ÇÝ ½³Ý³½³Ý ÏñáÝ³Ï³Ý »Õμ³ÛñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ,
ÇÝãå»ë ûñÇÝ³Ï, ØþÉþÇ, ²ÑÙ»¹Ç, Ð³Éí»ÃÇ, ÆëË³ùÇ, Î³É»Ý¹»ñÇ, Ú³-
ëþÇ, Ð³Û¹³ñÇ þ ³ÛÉÝ£
ºññáñ¹ ËáõÙμÁ §´³çÇÛ³Ý-Ç èáõÙ¦ Ï³Ý³óÇ Ï³½Ù³Ï»ñåáõ-
ÃÛáõÝÝ ¿ñ£ ²ÛÝ ·ïÝíáõÙ ¿ñ Ð³çÇ ´»ùÃ³ßÇ ÙÇ³μ³ÝáõÃÛ³Ý ³½¹»óáõ-
ÃÛ³Ý Ý»ñùá£ ¸³ ½ÇÝí³Í ÏÇÝ-ùáãíáñÝ»ñÇ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝ ¿ñ£
´»ñïñ³Ý¹áÝ ¹» ÉÛ³ ´ñáÏÛ»ñÇ íÏ³ÛáõÃÛ³Ùμ, XV ¹. ëÏ½μÇÝ ¼áõÉù³-
¹³ñ μ»ÛÉÇùÇ ½áñù»ñÇ Ù»ç Ñ³ßííáõÙ ¿ñ Ùáï 30 Ñ³½³ñ ÏÇÝ£
âáññáñ¹ ËáõÙμÁ ÏáãíáõÙ ¿ñ §²ËÇÛ³Ý-Ç èáõÙ¦£ ²ÛÝ μ³ÕÏ³ó³Í
¿ñ ²Ý³ïáÉÇ³ÛÇ ³ËÇÝ»ñÇó£ ²ËÇÝ»ñÁ Ñ³Ý¹Çë³ÝáõÙ ¿ÇÝ ³ñÑ»ëï³-
íáñÝ»ñÇ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñ þ ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï Ï³½ÙáõÙ ¿ÇÝ áñá-
ß³ÏÇ ÏñáÝ³Ï³Ý ³Õ³Ý¹£ ²ñÑ»ëï³íáñÝ»ñÇ ³Û¹ ÙÇ³íáñáõÙÁ Çñ»ÝÇó
Ý»ñÏ³Û³óÝáõÙ ¿ñ Ëáßáñ ù³Õ³ù³Ï³Ý áõÅ£ ²ÛÝ ïá·áñí³Í ¿ñ Ïñá-
Ý³Ï³Ý ÙáÉ»é³Ý¹áõÃÛ³Ùμ þ ÙÇëïÇÏ³Ï³Ý áõëÙáõÝùÝ»ñáí£ ²ËÇÝ»ñÇ
³Ý¹³ÙÝ»ñ ¿ÇÝ áã ÙÇ³ÛÝ ³ñÑ»ëï³íáñÝ»ñÁ, ³ÛÉþ ïÇñ³å»ïáÕ ¹³-
ë³Ï³ñ·Ç Ý»ñÏ³Û³óáõóÇãÝ»ñÁ£
Ø³ÑÙ»¹³Ï³Ý ÙáÉ»é³Ý¹ ÏÕ»ñÇ μ³ñÓñ³·áõÛÝ Ý»ñÏ³Û³óáõóÇãÝ»-
ñÁª áõÉ»ÙÝ»ñÁ (áõÉ»Ù³Ý»ñÁ) áõÕÕáñ¹áõÙ ¿ÇÝ ÏáÕáåáõïÇ ÙáÉáõóùáí
ï³ñí³Í ³Û¹ ÑëÏ³Û³Ï³Ý ½³Ý·í³ÍÝ»ñÇ ³í»ñÇã ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»-
ñÁ£ Æ ¹»å, Ñ»Ýó Ýñ³Ýù ¿É Õ»Ï³í³ñáõÙ ¿ÇÝ Óþ³íáñíáÕ å»ï³Ï³Ý
Ï³éáõÛóÝ»ñÇ Ù»Í Ù³ëÁ£
Î³ñþáñ ¿ Ýß»É, áñ »ñμ XIII ¹³ñÇ »ñÏñáñ¹ Ï»ëÇÝ ³Ý³ïáÉÇ³Ï³Ý
μ»ÛÉÇùÝ»ñÇ ïÇñ³Ï³ÉÝ»ñÁ Ýáñ ïÇñáõÛÃÝ»ñ Ó»éù μ»ñ»Éáõ Ñ³Ù³ñ ³-
ñÛáõÝ³Ë³ÝÓ ÏéÇíÝ»ñÇ Ù»ç í³ïÝáõÙ ¿ÇÝ Çñ»Ýó áõÅ»ñÁ, úëÙ³ÝÇ
é³½ÙÇÏÝ»ñÁ ½³íÃáõÙ ¿ÇÝ §³ÝÑ³í³ï¦ μÛáõ½³Ý¹³óÇÝ»ñÇ ÑáÕ»ñÁ þ
ÁÝ¹³ñÓ³ÏáõÙ ûëÙ³ÝÛ³Ý ïÇñáõÛÃÝ»ñÇ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÁ£
1291 Ã. úëÙ³ÝÇÝ Ñ³çáÕíáõÙ ¿ ´Ûáõ½³Ý¹Ç³ÛÇó ½³íÃ»É Ø»É³Ý·Ç-
Û³ (¶³ñ³ç³ÑÇë³ñ) ÷áùñÇÏ ù³Õ³ùÁ þ ³ÛÝ ¹³ñÓÝ»É Çñ Ýëï³í³Û-
ñÁ£ ø³ÝÇ áñ ³Û¹ ù³Õ³ùÇ μÝ³ÏÇãÝ»ñÁ ¹»éþë Ãáõñù»ñÇ ·³Éáõó ³-
é³ç ÷³ËáõëïÇ ¿ÇÝ ¹ÇÙ»É, úëÙ³ÝÁ ¶»ñÙÇÛ³ÝÝ»ñÇ μ»ÛáõÃÛáõÝÇó þ
²Ý³ïáÉÇ³ÛÇ ³ÛÉ í³Ûñ»ñÇó μ»ñí³Í Ù³ñ¹Ï³Ýóáí μÝ³Ï»óñ»ó ³ÛÝ£
Üñ³ Ññ³Ù³Ýáí ï»Õ³Ï³Ý ùñÇëïáÝ»³Ï³Ý ï³×³ñÁ í»ñ³Íí»ó Ù½ÏÇ-
ÃÇ, áñï»Õ áõñμ³ÃûñÛ³ ·áÑ³μ³Ý³Ï³Ý ³ÕáÃùÇ Å³Ù³Ý³Ï (§ÑáõÃ-
μ³¦) ÑÇß³ï³Ïí»ó úëÙ³ÝÇ ³ÝáõÝÁ áñå»ë ïÇñ³Ï³ÉÇ£ Ð»Ýó ³Û¹ Å³-
Ù³Ý³Ï, û·ïí»Éáí Ýñ³ÝÇó, áñ §Ø»Í ê»ÉçáõÏÝ»ñÇ¦ ëáõÉÃ³ÝÇ ÇßË³-
ÝáõÃÛáõÝÁ ²Ý³ïáÉÇ³ÛáõÙ ¹³ñÓ»É ¿ñ Ï³ï³ñ»É³å»ë »ñþáõÃ³Ï³Ý,
úëÙ³ÝÇÝ Ñ³çáÕíáõÙ ¿ ³é³Ýó Ù»Í ç³Ýù»ñ ·áñÍ³¹ñ»Éáõ Ýñ³ÝÇó
ëï³Ý³É μ»ÛÇ ïÇïÕáë þ ³ÛÝ ËáñÑñ¹³ÝßáÕ ³ÛÝåÇëÇ ³é³ÝÓÝ³Ýß³Ý-
44
Ý»ñ, ÇÝãåÇëÇù ¿ÇÝ ¹ñáßÁ, ÃáõñÁ, ÃÙμáõÏÁ þ μáõÝãáõÏÁ (ÓÇáõ åáãÇ
Ù³½Çó ÙÇ Íáå, áñÁ íÏ³ÛáõÙ ¿ñ Ñ³ïáõÏ ³½Ýí³½³ñÙáõÃÛ³Ý þ Ñ³-
Ù³å³ï³ëË³Ý ïÇïÕáëÇ Ù³ëÇÝ)£ Æ Ñ³í»ÉáõÙÝ ³Û¹ μáÉáñÇ` Ý³ ëáõÉ-
Ã³ÝÇó ëï³ó³í Ý³þ Çñ ³Ýí³Ùμ ¹ñ³Ù Ñ³ï»Éáõ ³ñïáÝáõÃÛáõÝ£
Ð³í³ëïÇ Ñ³ÛïÝÇ ¿, áñ ³ñ¹»Ý 1299 Ã. úëÙ³ÝÝ»ñÇ μ»ÛáõÃÛáõÝÁ
ÉñÇí ³½³ïí»É ¿ñ ë»ÉçáõÏÛ³Ý ëáõÉÃ³ÝÇ ·»ñÇßË³ÝáõÃÛáõÝÇó, Ã»å»ï
ß³ñáõÝ³ÏáõÙ ¿ñ ×³Ý³ã»É ÆÉË³ÝÝ»ñÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý ·»ñÇßË³Ýáõ-
ÃÛáõÝÁ` å³ñï³íáñí³Í ÉÇÝ»Éáí Ý³þ áã Ù»Í ï³ñ»Ï³Ý Ñ³ñÏ í×³ñ»-
Éáõ Ýñ³Ýó£ ²ÛëåÇëáí, úëÙ³ÝÛ³Ý μ»ÛÉÇùÇ å³ïÙáõÃÛ³Ý Ù»ç Ï³ñþá-
ñ³·áõÛÝ ÷áõÉ Ñ³Ý¹Çë³ó³í 1299 Ãí³Ï³ÝÁ, »ñμ û·ïí»Éáí Ýñ³ÝÇó,
áñ ÙáÝÕáÉ³Ï³Ý ¹ñ³Íá ë»ÉçáõÏÛ³Ý ëáõÉÃ³Ý ²É³-¿¹-¹ÇÝ ø»Ûùáõμ³Ã
II-Ç ë³ÑÙ³Ý³Í ³Ý³·áñáõÛÝ ÉÍÇ ¹»Ù μéÝÏ»É ¿ñ ³åëï³ÙμáõÃÛáõÝ, á-
ñÇ Ñ»ïþ³Ýùáí ëáõÉÃ³ÝÁ ÷³ËáõëïÇ ¿ñ ¹ÇÙ»É Çñ Ù³Ûñ³ù³Õ³ù Îá-
ÝÇ³ÛÇó, úëÙ³ÝÁ ëÏë»ó Ï³é³í³ñ»É ÙÇ³Ý·³Ù³ÛÝ ³ÝÏ³Ë þ ÇÝù-
Ý³·ÉáõË Ï»ñåáí£ Ü³ Çñ áõãÁ Ñéã³Ï»ó ÇÝùÝáõñáõÛÝ å»ïáõÃÛáõÝ,
ÇëÏ Çñ»Ýª ³ÝÏ³Ë ïÇñ³Ï³É£ ÀÝ¹áõÝ»ó ëáõÉÃ³Ý þ ÷³¹Çß³Ñ ïÇï-
ÕáëÝ»ñÁ` Çñ ³Ãáé³ÝÇëïÁ ¹³ñÓÝ»Éáí ºÝÇß»ÑÇñ ù³Õ³ùÁ£ úëÙ³ÝÇ
ó»Õ³ÏÇóÝ»ñÁ Ñ»ï³·³ÛáõÙ ëÏë»óÇÝ Ïáãí»É ûëÙ³ÝÉÁ, ³ÛëÇÝùÝ ûë-
Ù³ÝóÇÝ»ñ£
1299 Ãí³Ï³ÝÁ ÁÝ¹áõÝí³Í ¿ Ñ³Ù³ñ»É ³ÝÏ³Ë ûëÙ³ÝÛ³Ý å»-
ïáõÃÛ³Ý ·áÛáõÃÛ³Ý ëÏÇ½μÁ£ ¸³éÝ³Éáí Ï³ï³ñ»É³å»ë ³ÝÏ³Ë áõ
ÇÝùÝÇßË³Ý` úëÙ³ÝÁ Ó»éÝ³ÙáõË »Õ³í Çñ å»ïáõÃÛ³Ý Ï³ÛáõÝ³óÙ³-
ÝÁ£ ºñμ 1307 Ã. ë»ÉçáõÏÛ³Ý ëáõÉÃ³ÝáõÃÛáõÝÁ ¹³¹³ñ»ó ·áÛáõÃÛáõÝ
áõÝ»Ý³Éáõó, úëÙ³ÝÁ ×³Ý³ã»ó ÙáÝÕáÉ³Ï³Ý ÐáõÉ³ÕáõÇ¹Ý»ñÇ (ÐáõÉ³-
íÛ³ÝÝ»ñÇ) ¹ÇÝ³ëïÇ³ÛÇ ·»ñ³·áõÛÝ ÇßË³ÝáõÃÛáõÝÁ` Ýñ³Ý í×³ñ»Éáí
ï³ñ»Ï³Ý Ñ³ñÏ£ ²Û¹ ÏÇë³Ï³ËÛ³É íÇ×³ÏÇó úëÙ³ÝÛ³Ý μ»ÛÉÇùÝ ³-
½³ïí»ó ³í»ÉÇ áõß, úëÙ³ÝÇ áñ¹áõª úñË³ÝÇ ûñáù£
à·»ßÝãí³Í Çñ Ñ³çáÕáõÃÛáõÝÝ»ñáí` úëÙ³ÝÁ Ó»éÝ³ÙáõË »Õ³í
μÛáõ½³Ý¹³Ï³Ý å»ïáõÃÛ³Ý Ñ³ßíÇÝ Çñ Ýáñ³ëï»ÕÍ å»ïáõÃÛ³Ý
ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÇ ¿É ³í»ÉÇ ÁÝ¹³ñÓ³ÏÙ³ÝÁ£ ÀÝ¹ áñáõÙ, Ý³ áñáß»ó Í³-
í³Éí»É ÷áùñ³ëÇ³Ï³Ý ï³ñ³ÍùÝ»ñáõÙ£ ²Û¹ ³éáõÙáí Ýñ³ ù³Õ³ù³-
Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ¿³Ï³Ýáñ»Ý ï³ñμ»ñíáõÙ ¿ñ ÙÛáõë ë³ÑÙ³Ý³Ù»ñÓ μ»-
ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ·áñÍ»É³Ï»ñåÇó, áñáÝù Ý³í³ïáñÙ áõÝ»ÇÝ þ Çñ»Ýó
Ýí³×áÕ³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ½³ñ·³óÝáõÙ ¿ÇÝ ´³ÉÏ³ÝÛ³Ý
Ã»ñ³ÏÕ½áõ áõÕÕáõÃÛ³Ùμ£
´Ûáõ½³Ý¹³óÇÝ»ñÇ ¹»Ù å³Ûù³ñÁ Ýß³Ý³Ï³ÉÇáñ»Ý Ñ»ßï³ÝáõÙ ¿ñ
Ýñ³Ýáí, áñ úëÙ³ÝÛ³Ý μ»ÛÉÇùÁ ¹»éþë ëáõñ Ñ³Ï³ëáõÃÛáõÝÝ»ñ ãáõÝ»ñ
Çñ ³ÝÙÇç³Ï³Ý Ñ³ñþ³ÝÝ»ñÇ Ñ»ï, áñáÝù Ýñ³ ÝÏ³ïÙ³Ùμ ã¿ÇÝ ¹ñëþá-
45
ñáõÙ ÃßÝ³Ù³Ï³Ý ïñ³Ù³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñ£ ¶»ñÙÇÛ³Ý áõÅ»Õ μ»ÛÉÇùÁ, û-
ñÇÝ³Ï, ³ÝÁÝ¹Ñ³ï å³ï»ñ³½ÙÝ»ñÇ Ù»ç ¿ñ Ù»ñÃ ÙáÝÕáÉÝ»ñÇ, Ù»ñÃ
μÛáõ½³Ý¹³óÇÝ»ñÇ Ñ»ï£ ø³ñ»ëÇ (¶³ñ³ëÇ) μ»ÛÉÇùÁ Ñ³ßíÇ Ù»ç ã¿ñ,
áñáíÑ»ïþ ÃáõÛÉ ¿ñ þ ³ÝÏ³ñáÕ£ Â»þ ²Ý³ïáÉÇ³ÛÇ ÑÛáõëÇë-³ñþ-
ÙáõïùáõÙ ·ïÝíáÕ â³Ý¹³ñ-ûÕÉáõ (æ³Ý¹³ñÇÃÝ»ñ) μ»ÛÉÇùÁ μ³í³-
Ï³Ý³ã³÷ áõÅ»Õ ¿ñ, ë³Ï³ÛÝ μÝ³í ã¿ñ ³ÝÑ³Ý·ëï³óÝáõÙ úëÙ³ÝÇ
μ»ÛÉÇùÇÝ, ù³ÝÇ áñ Ùßï³å»ë ½μ³Õí³Í ¿ñ ÙáÝÕáÉÝ»ñÇ ¹»Ù å³ï»-
ñ³½ÙÝ»ñáí£ Ð»ïþ³μ³ñ úëÙ³ÝÛ³Ý μ»ÛÉÇùÇ Ó»éù»ñÁ Ï³ï³ñ»É³å»ë
³½³ï ¿ÇÝ þ Ý³ Ï³ñáÕ ¿ñ Çñ áÕç áõÅ»ñÝ û·ï³·áñÍ»É Ýí³×áõÙÝ»ñ
Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáõ Ñ³Ù³ñ£
ìÇýÇÝÇ³ÛÇ ·ñ³íáõÙÇó Ñ»ïá úëÙ³ÝÁ Ñ³í³ÏÝáõÃÛáõÝÝ»ñ áõÝ»ñ
Çñ áõãÇÝ ÙÇ³óÝ»Éáõ ´ñáõë³ÛÇ (Ãáõñù»ñ»Ý ´áõñë³), ´»ÉáÏáÙ³ÛÇ (´Ç-
É»çÇù) þ ÜÇÏáÙ»¹Ç³ÛÇ (Æ½ÙÇÃ) ßñç³ÝÝ»ñÁ þë£ 1301 Ã. Ýñ³Ý Ñ³çáÕ-
í»ó ·ñ³í»É ºÝÇß»ÑÇñÁ, ¹ñ³Ýáí ÇëÏ Ý³Ë³å³ïñ³ëï»Éáí ´ñáõë³ÛÇ
½³íÃáõÙÁ£ úëÙ³ÝÁ ã¿ñ ßï³åáõÙ áõÕÕ³ÏÇ ÏáÝýÉÇÏïÇ Ù»ç ÙïÝ»É
´Ûáõ½³Ý¹Ç³ÛÇ Ï³Ûë»ñ³Ï³Ý ½áñù»ñÇ Ñ»ï£ Ü³ Ñ³Ùμ»ñ³ï³ñ Ï»ñ-
åáí ëå³ëáõÙ ¿ñ Çñ Å³ÙÇÝ£ ØÇ³ÛÝ ÇßË³ÝáõÃÛ³Ý ·ÉáõË ·³Éáõó Ñ»-
ïá ï³ëÝ»ñÏáõ ï³ñÇ ³Ýóª áñáß»ó Çñ áõÅ»ñÁ ã³÷»É »ñμ»ÙÝÇ ÷³é³-
μ³Ýí³Í μÛáõ½³Ý¹³Ï³Ý μ³Ý³ÏÇ Ñ»ï£
1302 Ã. ´³ý»áÝÇ (Ãáõñù»ñ»Ýª ÎáÛáõÝÑÇë³ñ) Ùáï ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í
×³Ï³ï³Ù³ñïáõÙ úëÙ³ÝÁ ç³Ëç³Ë»ó ´ñáõë³ÛÇ μÛáõ½³Ý¹³Ï³Ý
ï»Õ³å³ÑÇ ½áñù»ñÁ£ ¸³ μÛáõ½³Ý¹³óÇÝ»ñÇ ÝÏ³ïÙ³Ùμ Ãáõñù-ûë-
Ù³ÝÝ»ñÇ ï³ñ³Í ³é³çÇÝ Ëáßáñ Ñ³ÕÃ³Ý³ÏÝ ¿ñ£ Àëï ¿áõÃÛ³Ý ÙÇ-
³ÛÝ ³Û¹ ×³Ï³ï³Ù³ñïÇó Ñ»ïá Îáëï³Ý¹ÝáõåáÉëáõÙ ëÏë»óÇÝ ·Ç-
ï³Ïó»É, áñ ·áñÍ áõÝ»Ý áã Ã» ëáíáñ³Ï³Ý ³í³ñ³éáõÇ, ³ÛÉ í»ñÇÝ
³ëïÇ×³ÝÇ íï³Ý·³íáñ Ñ³Ï³é³Ïáñ¹Ç Ñ»ï£ àõëïÇ ëÏë»óÇÝ Éñç³-
·áõÛÝ Óþáí Ñ³ßíÇ Ýëï»É úëÙ³ÝÇ þ Ýñ³ é³½Ù³ßáõÝã á·áí ïá·áñ-
í³Í å»ïáõÃÛ³Ý Ñ»ï, ·Çï³Ïó»Éáí, áñ ³é³çÇÏ³ÛáõÙ Çñ»Ýó ëå³-
ëáõÙ »Ý ³Ñ»Õ ·áï»Ù³ñï»ñ£
´³ý»áÝÇ Ùáï Ó»éù μ»ñí³Í Ñ³ÕÃ³Ý³ÏÁ Ù»Í ÷³éù μ»ñ»ó úë-
Ù³ÝÇÝ£ ²Ý³ïáÉÇ³ÛÇ μáÉáñ ³ÝÏÛáõÝÝ»ñÇó Ñ³ËáõéÝ Ã³÷áí Ýñ³
¹ñáßÇ ï³Ï ëÏë»óÇÝ Ñ³í³ùí»É §Ñ³í³ïÇ é³½ÙÇÏÝ»ñ¦ª Õ³½ÇÝ»ñ£
ºí ÝáõÛÝÇëÏ ë³ÑÙ³Ý³ÛÇÝ ·áïÇÝ»ñÇ ÑáõÛÝ Ù³ñïÇÏÝ»ñÇóª ³ùñÇ¹Ý»-
ñÇó ß³ï»ñÁ Ñ³Ïí³Í ¿ÇÝ ³ÝóÝ»Éáõ úëÙ³ÝÇ ÏáÕÙÁ, ù³ÝÇ áñ Çñ»Ýù
ÙÇ³Ý·³Ù³ÛÝ Éùí³Í ¿ÇÝ ½·áõÙ Îáëï³Ý¹ÝáõåáÉëÇ ÏáÕÙÇó, áñÝ áõÕ-
Õ³ÏÇ Ýñ³Ýó ÃáÕ»É ¿ñ ×³Ï³ï³·ñÇ ùÙ³Ñ³×áõÛùÇÝ þ ³ÛÉþë áã áù Çñ»Ýó
ã¿ñ í³ñÓ³ïñáõÙ ë³ÑÙ³Ý³å³Ñ é³½Ù³Ï³Ý Í³é³ÛáõÃÛ³Ý ¹ÇÙ³ó£
´³ý»áÝÇ Ùáï Ó»éù μ»ñí³Í Ñ³çáÕáõÃÛáõÝÁ ³ÝÝ³ËÁÝÃ³ó Ï»ñ-
46
åáí ³Ùñ³åÝ¹»ó úëÙ³ÝÇ ÇßË³ÝáõÃÛ³Ý ÑÇÙù»ñÁ, ÇëÏ ³Ù»Ý³Ï³ñþá-
ñÁ Ýñ³Ý Ý»ñßÝã»ó ÇÝùÝ³íëï³ÑáõÃÛáõÝ£
1305 Ã. ÈþÏ»ÛÇ Ùáï ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í ³ñÛáõÝ³ÉÇ ×³Ï³ï³Ù³ñïáõÙ
μÛáõ½³Ý¹³óÇÝ»ñÇÝ Ñ³çáÕí»ó éþ³Ýß í»ñóÝ»É þ å³ñïáõÃÛ³Ý Ù³ï-
Ý»É úëÙ³ÝÇÝ£ ²Û¹ Ñ³ÕÃ³Ý³ÏÇ Ù»ç Ù»Í Ý»ñ¹ñáõÙ áõÝ»ó³Ý μÛáõ½³Ý-
¹³Ï³Ý ²Ý¹ñáÝÇÏáë II Ï³Ûë»ñ Ùáï Í³é³ÛáõÃÛ³Ý Ù»ç ·ïÝíáÕ í³ñÓ-
Ï³Ý ùñÇëïáÝÛ³Ý»ñÇ Ï³Ã³ÉáÝ³Ï³Ý çáÏ³ïÝ»ñÁ èáÅ» ¹» üÉáñ³ÛÇ
Ññ³Ù³Ý³ï³ñáõÃÛ³Ùμ, áñÇ ½ÇÝíáñÝ»ñÁ Ý»ñßÝãí³Í ùñÇëïáÝÛ³Ý»ñ
¿ÇÝ£ ê³Ï³ÛÝ Îáëï³Ý¹ÝáõåáÉëÇÝ ãÑ³çáÕí»ó ½³ñ·³óÝ»É ³Û¹ Ñ³çá-
ÕáõÃÛáõÝÁ, áñáíÑ»ïþ Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý Ù»ç ÏñÏÇÝ ëÏëí»óÇÝ »ñÏå³é³-
ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ£ úëÙ³ÝóÇÝ»ñÁ Ï³ñáÕ³ó³Ý ÷³ÛÉáõÝ Ï»ñåáí û·ï³·áñ-
Í»É ³Û¹ Ñ³Ý·³Ù³ÝùÁ£ Üñ³Ýó Ñ³çáÕí»ó ÝáõÛÝÇëÏ ³é³Ýó Ù»Í ç³Ý-
ù»ñ ·áñÍ³¹ñ»Éáõ ·ñ³í»É ëþÍáíÛ³Ý ³÷³Ù»ñÓ ßñç³ÝÝ»ñÇ μÛáõ½³Ý-
¹³Ï³Ý ÙÇ ß³ñù ù³Õ³ùÝ»ñ£ ØÇ³Å³Ù³Ý³Ï Ãáõñù-ûëÙ³ÝÝ»ñÁ ³é³-
çÇÝ ³Ý·³Ù ëÏë»óÇÝ ³ëå³ï³Ï ë÷é»É ´Ûáõ½³Ý¹Ç³ÛÇ ï³ñ³ÍùÇ »í-
ñáå³Ï³Ý Ù³ë»ñáõÙ þë, Ñ³ïÏ³å»ë ¸³ñ¹³Ý»ÉÇ ßñç³ÝáõÙ£
²ÛÝáõÑ»ïþ ·ñ³í»Éáí ¹»åÇ ´ñáõë³ ï³ÝáÕ ×³Ý³å³ñÑÇÝ ÁÝÏ³Í
ÙÇ ß³ñù ³ÙñáóÝ»ñ þ å³ßïå³Ý³Ï³Ý ³ÙñáõÃÛáõÝÝ»ñáí ûÅïí³Í
μÝ³Ï³í³Ûñ»ñ, ûëÙ³ÝÝ»ñÁ ëÏë»óÇÝ ï»Ý¹áñ»Ý Ý³Ë³å³ïñ³ëïí»É
³Û¹ ù³Õ³ùÁ ·ñ³í»Éáõ Ñ³Ù³ñ£ ²ñ¹»Ý 1315 Ã. ·áñÍÝ³Ï³ÝáõÙ ´ñáõ-
ë³Ý ßñç³å³ïí³Í ¿ñ Ãáõñù»ñÇ ÑëÏáÕáõÃÛ³Ý Ý»ñùá ·ïÝíáÕ ³Ù-
ñáóÝ»ñÇ ßÕÃ³Ûáí£ ê³Ï³ÛÝ úëÙ³ÝÇÝ íÇ×³Ïí³Í ã¿ñ Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáõ
Çñ ³Û¹ ÝíÇñ³Ï³Ý ÇÕÓÁª ´ñáõë³ÛÇ ·ñ³íáõÙÁ£ ¸ñ³Ý Ë³Ý·³ñ»ó Ýñ³
Ù³ÑÁ£ ²í»ÉÇ áõß Ñáñ ³Û¹ Íñ³·ÇñÝ Çñ³Ï³Ý³óñ»ó áñ¹ÇÝª úñË³ÝÁ£
úëÙ³ÝÇ Ýí³×áÕ³Ï³Ý ÝÏñïáõÙÝ»ñÁ ·ÝáõÙ ¿ÇÝ ß³ï Ñ»éáõÝ»ñÁ£
Æñ³ñ Ñ»ïþÇó ½³íÃ»Éáí μÛáõ½³Ý¹³Ï³Ý ÑáÕ»ñÁ þ ¹ñ³Ýù ÙÇ³óÝ»-
Éáí Çñ μ»ÛÉÇùÇÝ, Ý³ ·»ñ³·áõÛÝ Ýå³ï³Ï ¿ñ Ñ³Ù³ñáõÙ Îáëï³Ý¹Ýáõ-
åáÉëÇ ·ñ³íáõÙÁ£ úëÙ³ÝÇ Ù³ëÇÝ ÑÛáõëí³Í É»·»Ý¹Ý»ñÇó Ù»ÏáõÙ
å³ïÙíáõÙ ¿, áñ ÙÇ ³Ý·³Ù »ñ³½áõÙ Ý³ ï»ëÝáõÙ ¿ ÙÇ Í³é, áñÁ
ÑáõÅÏáõ Ã³÷áí ³×»Éáí, Çñ ×ÛáõÕ»ñáí Í³ÍÏáõÙ ¿ áÕç ³ßË³ñÑÁ£ ²Û¹
Í³éÇ ï³Ï úëÙ³ÝÁ ÝÏ³ïáõÙ ¿ ãáñë É»éÝ³ßÕÃ³Ý»ñª ÎáíÏ³ëÛ³Ý,
²ïÉ³ëÛ³Ý, î³íñáëÇ þ ´³ÉÏ³ÝÛ³Ý£ Üñ³Ýó ëïáñáïÝ»ñÇó ëÏÇ½μ ¿ÇÝ
³éÝáõÙ ãáñë ·»ï»ñª îÇ·ñÇëÁ, º÷ñ³ïÁ, Ü»ÕáëÁ þ ¸³ÝáõμÁ£ ¸³ß-
ï»ñáõÙ ³×áõÙ ¿ñ Ñ³ñáõëï μ»ñù, ÇëÏ É»éÝ»ñÁ å³ï³Í ¿ÇÝ ËÇï ³Ý-
ï³éÝ»ñáí£ ÐáíÇïÝ»ñáõÙ »ñþáõÙ ¿ÇÝ ù³Õ³ùÝ»ñ, áñáÝù ½³ñ¹³ñ-
í³Í ¿ÇÝ ·Ùμ»ÃÝ»ñáí, μáõñ·»ñáí, ëÉ³óÇÏ ëÛáõÝ»ñáí áõ ³ßï³ñ³Ï-
Ý»ñáí, áñáÝó μáÉáñÇ íñ³ ¹ñáßÙí³Í ¿ñ ÏÇë³ÉáõëÇÝÁ£ ØÇ³Ý·³Ù³ÛÝ
³Ý³ÏÝÏ³É Ï»ñåáí Í³éÇ ×ÛáõÕ»ñÇ ï»ñþÝ»ñÁ ëÏëáõÙ »Ý Ó·í»É áõ »ñ-
47
Ï³ñ»É` í»ñ³Íí»Éáí ëñ»ñÇ ë³Ûñ»ñÇ£ ´³ñÓñ³ÝáõÙ ¿ ÷áÃáñÇÏ, áñÝ
³Û¹ ëñ»ñÁ ï³ÝáõÙ ¿ ¹»åÇ Îáëï³Ý¹ÝáõåáÉëÇ ÏáÕÙÁ£
²Ûë É»·»Ý¹Ç Ã³ùÝí³Í ÇÙ³ëïÁ Ý³Ë ³ÛÝ ¿, áñ úëÙ³ÝÇ Í³í³É³-
å³ßï³Ï³Ý »ñ³½³ÝùÝ»ñÇ Ñ³Ý·ñí³ÝÁ Îáëï³Ý¹ÝáõåáÉÇëÝ ¿ñ£ ê³-
Ï³ÛÝ ³ÙμáÕçáõÃÛ³Ùμ í»ñóñ³Í ³ßË³ñÑ³Ï³É Ï³ÛëñáõÃÛáõÝ ëï»Õ-
Í»Éáõ í»ñ³μ»ñÛ³É ¹³ ÙÇ ³ÙμáÕç ù³Õ³ù³Ï³Ý Íñ³·Çñ ¿ñ, áñ úëÙ³-
ÝÁ ³í³Ý¹ ¿ñ ÃáÕÝáõÙ Çñ Å³é³Ý·áñ¹Ý»ñÇÝ£ úëÙ³ÝóÇÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó
³Û¹ Íñ³·ÇñÝ Çñ³Ï³Ý³óí»ó Ñ»ï³·³ ¹³ñ»ñÇ ÁÝÃ³óùáõÙ, »ñμ úë-
Ù³ÝÛ³Ý íÇÃË³ñÇ Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý Ãþ»ñÁ ï³ñ³Íí»óÇÝ ÎáíÏ³ëÛ³Ý
É»éÝ³ßÕÃ³ÛÇ ëïáñáïÝ»ñÇó ÙÇÝãþ ÐÛáõëÇë³ÛÇÝ ²ýñÇÏ³ þ ²ïÉ³ëÛ³Ý
É»éÝ³ßÕÃ³, î³íñáëÇ É»éÝ»ñÇó áõ Î³ñÙÇñ ÍáíÇó ÙÇÝãþ ´³ÉÏ³ÝÝ»ñ£
úëÙ³ÝÇ Ùáï Ñ³í³ùí³Í Õ³½ÇÝ»ñÁ ß³ñáõÝ³Ï áõ½áõÙ ¿ÇÝ å³-
ï»ñ³½Ù»É, ù³ÝÇ áñ §Ñ³í³ïÇ Ñ³Ù³ñ¦ å³ï»ñ³½ÙÁ Áëï ¿áõÃÛ³Ý
×³Ý³å³ñÑ ¿ñ Ñ³ñëï³Ý³Éáõ þ ÑáÕ»ñ Ó»éù μ»ñ»Éáõ Ñ³Ù³ñ£ Üñ³Ýó
³é³çÝáñ¹Á, áñÁ ÝáõÛÝå»ë ÏñáõÙ ¿ñ Õ³½Ç ïÇïÕáëÁ (§Õ³½Ç úëÙ³Ý¦),
Ñ³×áõÛùáí ÁÝ¹³é³çáõÙ ¿ñ Çñ ½áñ³Ï³ÝÝ»ñÇ ³Û¹ å³Ñ³ÝçÝ»ñÇÝ£
Æñ ÏÛ³ÝùÇ Ù³Ûñ³ÙáõïÇÝ úëÙ³ÝÁ Çñ ½áñù»ñÁ ß³ñÅ»ó ²ùÑÇë³ñ
ù³Õ³ù-³ÙñáóÁ ·ñ³í»Éáõ Ñ³Ù³ñ, áñÁ ïÇñ³å»ïáÕ ¹Çñù»ñ áõÝ»ñ
ê³ù³ñÛ³ (ÑáõÝ³ñ»Ýª ê³Ý·³ñÇáõë) ·»ïÇ ³í³½³ÝáõÙ£ ¶ñ³í»Éáí
³Û¹ ³ÙñáóÁ, ¹ñ³Ýáí ÇëÏ ûëÙ³ÝÝ»ñÁ Çñ»Ýó Ñ³Ù³ñ ×³Ý³å³ñÑ μ³ó
³ñ»óÇÝ ¹»åÇ ÍáíÁ£ Þáõïáí Ýñ³Ýù Ñ³ÛïÝí»óÇÝ ´áëýáñÇ ³÷»ñÇÝ þ
³ÛÝáõÑ»ïþ ³ëïÇ×³Ý³μ³ñ ·ñ³í»Éáí Ý»ÕáõóÇ ³ñþ»ÉÛ³Ý ³÷»ñÇÝ
·ïÝíáÕ Ý³í³Ñ³Ý·ÇëïÝ»ñÝ áõ ³ÙñáóÝ»ñÁ, Çñ»Ýó Ñ³Ù³ñ ëï»ÕÍ»-
óÇÝ Ñáõë³ÉÇ áõ Ï³ÛáõÝ Ñ»Ý³Ï»ï»ñ£ ¼³ñ·³óÝ»Éáí Çñ»Ýó Ñ³çáÕáõ-
ÃÛáõÝÝ»ñÁ, ûëÙ³ÝÝ»ñÁ ·ñ³í»óÇÝ Î³ÉáÉÇÙÇÝÇ ÏÕ½ÇÝ£ ¸³ Ýß³Ý³ÏáõÙ
¿ñ, áñ Îáëï³Ý¹ÝáõåáÉÇëÁ ßñç³÷³Ï»Éáõ áõÕÕáõÃÛ³Ùμ Ï³ï³ñí»É ¿
³é³çÇÝ Éáõñç ù³ÛÉÁ£
Ð³ñÏ ¿ Ýß»É, áñ Ãáõñù»ñÁ Ùß³Ï»É ¿ÇÝ ù³Õ³ùÝ»ñ ·ñ³í»Éáõ ÙÇ
Ù³ñï³í³ñáõÃÛáõÝ, áñÁ Ýñ³Ýù ÏÇñ³éáõÙ ¿ÇÝ Ý³þ Ñ»ï³·³ ¹³ñ»-
ñÇ ÁÝÃ³óùáõÙ£ êÏ½μáõÙ ·ñ³íáõÙ ¿ÇÝ Ýí³×Ù³Ý »ÝÃ³Ï³ ù³Õ³ùÇ
ßñç³Ï³ÛùÁ, Ýñ³ μÝ³ÏãáõÃÛ³ÝÁ Ù³ë³Ùμ íéÝ¹»Éáí, Ù³ë³Ùμ ¿É ëïñÏ³ó-
Ý»Éáí£ ²ÛÝáõÑ»ïþ ³Û¹ ï³ñ³ÍùÝ»ñÁ μÝ³Ï»óíáõÙ ¿ÇÝ ³ÛÉ í³Ûñ»ñÇó
μ»ñí³Í Ãáõñù μÝ³ÏãáõÃÛ³Ùμ£ ²Û¹åÇëáí ù³Õ³ùÁ Ñ³ÛïÝíáõÙ ¿ñ
ÃßÝ³Ù³Ï³Ý ûÕ³ÏÇ Ù»ç þ Ýñ³ μÝ³ÏÇãÝ»ñÇ íñ³ Ï³ËíáõÙ ¿ñ ëáí³-
Ñ³ñ ÉÇÝ»Éáõ áõ áãÝã³Ý³Éáõ ëå³éÝ³ÉÇùÁ£ ¸ñ³ÝÇó Ñ»ïá ù³Õ³ùÇ
·ñ³íáõÙÁ ¹³éÝáõÙ ¿ñ ³ÝÝß³Ý ½áÑ»ñ å³Ñ³ÝçáÕ ·áñÍ£
Æ Ýß³Ý³íáñáõÙÝ úëÙ³ÝÇ Ù»Í »ñ³½³ÝùÇª Îáëï³Ý¹ÝáõåáÉÇëÁ
·ñ³í»Éáõ í»ñ³μ»ñÛ³É, Ù³Ñ³Ý³Éáõó Ñ»ïá (1326 Ã.) Ýñ³Ý Ã³Õ»óÇÝ
48
úÉÇÙåáë É»éÝ»ñÇ ëïáñáïÇÝ, áñï»Õ Ï³éáõó»óÇÝ ÙÇ ¹³Ùμ³ñ³Ý, áñÁ
Íáí³Ñ³Û³ó ÏáÕÙáí Ý³ÛáõÙ ¿ñ ¹»åÇ ´Ûáõ½³Ý¹Ç³ÛÇ Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÁ`
Ï³ñÍ»ë ó³ÝÏ³Ý³Éáí úëÙ³ÝÇ Ñ»ïÝáñ¹Ý»ñÇÝ ³Ù»Ý í³ÛñÏÛ³Ý ÑÇß»ó-
Ý»É §·»ñ³·áõÛÝ Ýå³ï³ÏÇ¦ª Îáëï³Ý¹ÝáõåáÉÇëÁ ·ñ³í»Éáõ ÑáõÛÅ
³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ£ (Ð»ï³·³ÛáõÙ úëÙ³ÝÇ ßÇñÇÙÁ ¹³ñÓ³í
Ñéã³Ï³íáñ áõËï³ï»ÕÇ ¶ÛáõÙáõß·áõÙ÷»Ã ³ÝáõÝáí)£
Âáõñù³Ï³Ý å³ïÙ³Ï³Ý ³í³Ý¹áõÛÃÇ Ù³ïáõóÙ³Ùμ, ·ïÝí»Éáí
Ù³Ñí³Ý Ù³Ñ×áõÙ, úëÙ³ÝÁ Çñ áñ¹áõÝª úñË³ÝÇÝ, å³ïíÇñ»É ¿. §àõ-
ñ³Ë³óñáõ ÇÙ ÃéãáÕ á·ÇÝ Ñ³ÕÃ³Ý³ÏÝ»ñÇ ÷³ÛÉáõÝ ß³ñùáí, ùá Ó»é-
ù»ñáí ï³ñ³ÍÇñ ÏñáÝÁ¦£
Æñ ÏÛ³ÝùÇ ÁÝÃ³óùáõÙ úëÙ³ÝÁ ¹ñëþáñ»É ¿ñ áã ÙÇ³ÛÝ é³½ÙÇÏÇ,
³ÛÉþ í³ñã³ñ³ñÇ áõ Ï³½Ù³Ï»ñåãÇ ³ÏÝ³éáõ ÁÝ¹áõÝ³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ£
Üñ³ Ñ³çáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù»ç Çñ áñáß³ÏÇ ÉáõÙ³Ý ¿ áõÝ»ó»É í»½ÇñÇ
å³ßïáÝÁ ½μ³Õ»óñ³Í Çñ ³Ý»ñÁª ¾¹»μ ²ÉÇÝ£
²ÝÏ³ëÏ³Í úëÙ³ÝÇ ó»ÕÇ Ù³ñ¹Ï³Ýó ÏáÕÙÇó ÇëÉ³ÙÇ ÁÝ¹áõÝáõÙÁ
Ýáñ é³½Ù³ßáõã á·Ç ¿ñ Ñ³Õáñ¹»É ³é³Ýó ³ÛÝ ¿É Ù³ñï³Ï³Ý Ñ³ï-
Ï³ÝÇßÝ»ñáí ûÅïí³Í ùáãíáñÝ»ñÇÝ£ úëÙ³ÝÁ þ Ýñ³ ½ÇÝ³ÏÇóÝ»ñÁ
¹ñëþáñ»óÇÝ Ý³þ μ³ó³éÇÏ Ï³ñáÕáõÃÛáõÝ Çñ»Ýó é³½Ù³Ï³Ý Ýí³-
×áõÙÝ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁ ³ñ¹ÛáõÝ³í»ï ù³Õ³ù³Ï³Ý Ù»Ë³ÝÇ½ÙÇ Ù»ç
³é³ñÏ³Û³óÝ»Éáõ áõÕÕáõÃÛ³Ùμ£ ¸»éþë úëÙ³ÝÇ Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñÇó ëÏë³Í
Ãáõñù»ñÁ ×ÏáõÝáõÃÛáõÝ áõÝ»ó³Ý É³ÛÝáñ»Ý û·ï³·áñÍ»Éáõ ï»Õ³Ï³Ý,
Ñ³ïÏ³å»ë ùñÇëïáÝÛ³ μÝ³ÏãáõÃÛ³Ý Ùï³íáñ, ³ñï³¹ñ³Ï³Ý,
í³ñã³Ï³Ý, ³éþïñ³Ï³Ý áõÝ³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, Ýñ³Ýó ·Çï»ÉÇùÝ»ñÁ þ
÷áñÓÁ£ Ø³ëÝ³íáñ³å»ë Ýñ³Ýù ËÝ³Ùùáí áõ ç³Ý³ëÇñ³μ³ñ áõëáõÙ-
Ý³ëÇñáõÙ þ û·ï³·áñÍáõÙ ¿ÇÝ ´Ûáõ½³Ý¹³Ï³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý Ï³é³-
í³ñÙ³Ý Ù»Ãá¹Ý»ñÁ£ úëÙ³ÝÇ ïÇñáõÛÃÝ»ñÇ Ñ³ñþ³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç
·ïÝíáÕ ·ÛáõÕ»ñÇ þ ³ÙñáóÝ»ñÇ ï»ñ»ñÁ áñå»ë Ï³ÝáÝ ÑáõÛÝ»ñ ¿ÇÝ£
úëÙ³ÝÝ ³ßË³ïáõÙ ¿ñ Ýñ³Ýó ÇëÉ³ÙÁ å³ñï³¹ñ»Éáõ ·Ýáí Ñ³Ï»É Çñ
ÏáÕÙÁ£ ÆëÏ³å»ë, Ýñ³ÝóÇó ß³ï»ñÁ ÁÝ¹áõÝ»óÇÝ Ù³ÑÙ»¹³Ï³Ýáõ-
ÃÛáõÝÁ þ ¹³ñÓ³Ý úëÙ³ÝÇÝ ÝíÇñí³Í ÏáÕÙÝ³ÏÇóÝ»ñ (ûñÇÝ³Ï, ØÇË³-
ÉûÕÉÇ, Ø³ñÏá½ûÕÉÇ þ ³ÛÉ Ñ³ÛïÝÇ ÁÝï³ÝÇùÝ»ñÁ)£ úëÙ³ÝÇ Å³Ù³Ý³Ï
¹»éþë ï»ÕÇ ã¿ñ áõÝ»ÝáõÙ ï»Õ³Ï³Ý μÝ³ÏãáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ï³ñ³Í Çë-
É³Ù³Ï³Ý³óáõÙ£ ê³Ï³ÛÝ μéÝÇ å³ñï³¹ñ³ÝùÇó μ³óÇ ùÇã ã¿ÇÝ Ý³þ
Ù³ÑÙ»¹³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ë»÷³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛ³Ùμ ÁÝ¹áõÝ»Éáõ ¹»åù»ñÁ£
úëÙ³ÝÝ»ñÇ Ñ³çáÕáõÃÛ³ÝÁ Ýå³ëïáÕ Ï³ñþáñ ·áñÍáÝÝ»ñÇó Ù»ÏÁ
Ý³þ ³ÛÝ ¿ñ, áñ Îáëï³Ý¹ÝáõåáÉëáõÙ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý ÇßË³ÝáõÃÛ³Ý
ù³Ûù³ÛÙ³ÝÝ áõ ³Ý¹³Ù³ÉáõÍÙ³ÝÁ ½áõ·ÁÝÃ³ó, Ù³ñ¹ÇÏ Çñ»Ýó ½·áõÙ
¿ÇÝ ÇßËáÕÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó Ï³ï³ñ»É³å»ë Éùí³Í, μ³ËïÇ ùÙ³Ñ³×áõÛ-
49
ùÇÝ ÃáÕÝí³Í, Çñ»Ýó ³Ýíï³Ý·áõÃÛáõÝÁ íï³Ý·í³Í áõ Ë³Ã³ñí³Í£
Ðá·þáñ åÉ³ÝáõÙ Ï³ñþáñ Ýß³Ý³ÏáõÃÛáõÝ áõÝ»ñ ³ÛÝ Ñ³Ý·³Ù³ÝùÁ,
áñ ´Ûáõ½³Ý¹³Ï³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý Ù»ç áõÕÕ³÷³é »Ï»Õ»óáõ Ñ»ÕÇÝ³-
ÏáõÃÛ³Ý ³ÝÏÙ³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý ³ëÇ³Ï³Ý Ù³ëáõÙ ³å-
ñáÕ ÑáõÛÝ»ñÁ ã³÷³½³Ýó ³ñ³· ³ñÓ³·³Ýù»óÇÝ Ýáñ ÏñáÝÇª ÇëÉ³ÙÇ
Ññ³í»ñÝ»ñÇÝ£ ¸ñ³Ý ·³ÉÇë ¿ÇÝ ³í»É³óÝ»Éáõ Ãáõñù»ñÇ áõ ÑáõÛÝ»ñÇ ÙÇçþ
Ë³éÁ ³ÙáõëÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñáÝù ¹³ñÓ»É ¿ÇÝ ëáíáñ³Ï³Ý »ñþáõÛÃ£
ÆÑ³ñÏ», Ï³ëÏ³ÍÇó í»ñ ¿, áñ Çñ»Ýó Ñ»ï³·³ Ï³Ûë»ñ³Ï³Ý ×³-
Ï³ï³·ñáí ûëÙ³ÝÝ»ñÁ å³ñï³Ï³Ý ¿ÇÝ, ³Ý·ÉÇ³óÇ Éáñ¹ øÇÝñáëÇ
μÝáñáßÙ³Ùμ, §³ßË³ñÑ³·ñ³Ï³Ý å³ï³Ñ³Ï³ÝáõÃÛ³ÝÁ¦£ ²ÛëÇÝùÝ
ûëÙ³ÝÝ»ñÇ å»ïáõÃÛáõÝÁ öáùñ ²ëÇ³ÛÇ ÑÛáõëÇë-³ñþÙïÛ³Ý ³ÝÏÛáõ-
ÝáõÙ, ´Ûáõ½³Ý¹³Ï³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý ³ëÇ³Ï³Ý ïÇñáõÛÃÝ»ñÇ ³ÝÙÇç³-
Ï³Ý Ñ³ñþ³ÝáõÃÛ³Ùμ, ½μ³Õ»óÝáõÙ ¿ñ Ï³ñþáñ³·áõÛÝ é³½Ù³í³ñ³-
Ï³Ý ¹Çñù, ÙÇ ·áñÍáÝ, áñ úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛáõÝÁ í»ñÇÝ ³ëïÇ×³-
ÝÇ ×ÏáõÝ áõ ³ñ¹ÛáõÝ³í»ï Ï»ñåáí û·ï³·áñÍ»É ¿ Çñ ·áÛáõÃÛ³Ý áÕç
ÁÝÃ³óùáõÙ£ ì»ñç³å»ë ³Û¹ å»ïáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ³é³í»ÉáõÃÛáõÝ ¿ñ,
Ï³Ù ³í»ÉÇ ×Çßï μ³ñ»å³ï»Ñ ³éÇÃ, áñ Ý³ ÍÝáõÝ¹ ³é³í ´Ûáõ½³Ý-
¹³Ï³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý Ù³Ûñ³ÙáõïÇ þ ³ÝÏÙ³Ý ßñç³ÝáõÙ£
Ð³ñÏ ¿ Ýß»É, áñ ûëÙ³ÝÛ³Ý ³é³çÇÝ Ï³é³í³ñáÕÝ»ñÁ, Áëï ¿áõ-
ÃÛ³Ý, ÙÇ³ÛÝ ó»Õ³å»ï»ñ ¿ÇÝ, áñáÝù Ñ»ÝíáõÙ ¿ÇÝ ùáãíáñ ³ßË³ñÑ³-
½áñÇ áõÅÇ íñ³, áñÇÝ ÙÇ³ÝáõÙ ¿ÇÝ áõñÇß μ»ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇó »Ï³ÍÝ»ñÝ
Çñ»Ýó ó»Õ³å»ï»ñÇ áõ ¹»ñíÇß-ëáõýÇÝ»ñÇ ³é³çÝáñ¹áõÃÛ³Ùμ, ÇÝã-
å»ë Ý³þ ùñÇëïáÝÛ³ ³é³ÝÓÇÝ áõñ³óÛ³ÉÝ»ñ£ úëÙ³ÝÛ³Ý μ»ÛÁ ÙÇ³ÛÝ
³é³çÇÝÝ ¿ñ Ñ³í³ë³ñÝ»ñÇ Ù»ç, áñÇÝ, áñå»ë ½áñ³Ññ³Ù³Ý³ï³ñÇ,
Ñ³ëÝáõÙ ¿ñ ³í³ñÇ ÑÇÝ·»ñáñ¹ Ù³ëÁ (÷»ÝçÇùÁ)£ àñå»ë ïÇåÇÏ
é³½Ù³Ï³Ý å»ïáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñ, úëÙ³ÝÁ ·Çï³Ïó»É ¿ Ù³ñïáõÝ³Ï
μ³Ý³Ï ëï»ÕÍ»Éáõ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝÁ þ ³Û¹ áõÕÕáõÃÛ³Ùμ Ï³ï³-
ñ»É ¿ áñáß³ÏÇ ù³ÛÉ»ñ£ Ü³, ûñÇÝ³Ï, ¾ñÃáÕñáõÉÇ Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñáõÙ Ç-
ñ»Ýó áõÝ»ó³Í ãáñë Ñ³ñÛáõñ é³½ÙÇÏÝ»ñÇó μ³ÕÏ³ó³Í çáÏ³ïÁ ³-
ÝÁÝ¹Ñ³ï Ù»Í³óñ»É þ Ñ³ëóñ»É ¿, Áëï áñáß ³ÕμÛáõñÝ»ñÇ, ãáñë Ñ³-
½³ñ Ù³ñ¹áõó μ³ÕÏ³ó³Í Ù³ñïáõÝ³Ï ½áñ³ÙÇ³íáñÙ³Ý£ úëÙ³ÝÇ û-
ñáù Ýñ³ μ»ÛÉÇùáõÙ ¹»éþë ïÇñ³å»ïáõÙ ¿ÇÝ ëáóÇ³É³Ï³Ý ³ÛÝåÇëÇ
Ñ³ñ³μ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñáÝù μÝáñáß ¿ÇÝ ïáÑÙ³-ó»Õ³ÛÇÝ Ï»Ýó³ÕÇÝ
þ ³ßÇñ»Ã³ÛÇÝ Ï³éáõóí³ÍùÇÝ£ ÈÇÝ»Éáí ³ñ¹»Ý Ï³Û³ó³Í å»ïáõ-
ÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñ` úëÙ³ÝÁ þ Ýñ³ ó»ÕÁ ß³ñáõÝ³ÏáõÙ ¿ÇÝ í³ñ»É ÏÇë³-
ùáãíáñ³Ï³Ý ÏÛ³Ýù£ Ü³ Çñ áñ¹ÇÝ»ñÇÝ áñå»ë Ñ³ñëïáõÃÛáõÝ áãÇÝã
ã¿ñ ÃáÕ»É, μ³óÇ §ÑÇ³Ý³ÉÇ ÓÇ»ñÇ ÙÇ ù³ÝÇ »ñ³Ù³ÏÇó áõ áãË³ñÇ Ñá-
ï»ñÇó¦£ ºñμ Ý³ ½³íÃáõÙÝ»ñÇ ßÝáñÑÇí ÁÝ¹³ñÓ³Ï»ó Çñ å»ïáõÃÛ³Ý
50
ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÁ, É³ÛÝáñ»Ý ëÏë»ó û·ï³·áñÍ»É é³½Ù³Ï³Ý áõ ù³Õ³ù³-
óÇ³Ï³Ý Í³é³ÛáõÃÛ³Ý ¹ÇÙ³ó ÑáÕ»ñ μ³ßË»Éáõ Ñ³Ù³Ï³ñ·Á, áñÝ Çñ
ÁÝ¹Ñ³Ýáõñ ·Í»ñáí Å³é³Ý·í³Í ¿ñ ë»ÉçáõÏÝ»ñÇó£ Æñ Ù»ñÓ³íáñÝ»-
ñÇÝ §Ï»ñ³ÏñÙ³Ý¦ Ñ³Ù³ñ μ³Å³Ýí³Í ³Û¹ ßÝáñÑáõÙÝ»ñÁ, áñáÝù
ÏñáõÙ ¿ÇÝ ÃÇÙ³ñÝ»ñ ³Ýí³ÝáõÙÁ, Ñ³ïÏ³óíáõÙ ¿ÇÝ ½áñ³Ññ³Ù³Ý³-
ï³ñÝ»ñÇÝ áõ Ñ³ë³ñ³Ï ½ÇÝíáñÝ»ñÇÝ áñå»ë å³ÛÙ³Ý³Ï³Ý ïÇ-
ñáõÛÃ£ ¸ñ³Ýó ïñ³Ù³¹ñÙ³Ý ·»ñ³·áõÛÝ Çñ³íáõÝùÁ å³ïÏ³ÝáõÙ ¿ñ
úëÙ³ÝÇÝ£ Âáõñù ï³ñ»·Çñ ²ÑÙ»¹ ²ßÁù ö³ß³½³¹»Ç íÏ³ÛáõÃÛ³Ùμ`
úëÙ³ÝÁ ³ÝÓ³Ùμ ¿ñ μ³Å³ÝáõÙ ÃÇÙ³ñÝ»ñÁ£ Âáõñù³Ï³Ý ï³ñ»·ñáõ-
ÃÛáõÝÝ»ñáõÙ Ñ»ïþÛ³É Ï»ñå ¿ Ý»ñÏ³Û³óíáõÙ úëÙ³ÝÇ Ññ³Ù³Ý³·ÇñÁ
ÑáÕ³ÛÇÝ Ñ³ïÏ³óáõÙÝ»ñÇ å³ÛÙ³ÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ. §²ÛÝ ÃÇÙ³ñÁ, áñÁ »ë
ï³ÉÇë »Ù áñþ¿ Ù»ÏÇÝ, ÃáÕ ³é³Ýó å³ï×³éÇ ãËÉ»Ý Ýñ³ Ó»éùÇó£
ÆëÏ »Ã» Ý³, áõÙ »ë ïí»É »Ù ÃÇÙ³ñÁ, Ù³Ñ³Ý³, ÃáÕ ³ÛÝ Ñ³ïÏ³ó-
Ý»Ý Ýñ³ áñ¹áõÝ£ ºÃ» áñ¹ÇÝ ÷áùñ ï³ñÇùÇ ¿, ³å³ ÙÇþÝáõÛÝÝ ¿, ÃáÕ
Ýñ³Ý ÷áË³Ýó»Ý, áñå»ë½Ç å³ï»ñ³½ÙÇ Å³Ù³Ý³Ï Ýñ³ Í³é³Ý»ñÁ
Ù»ÏÝ»Ý ³ñß³í³ÝùÇ ÙÇÝãþ ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï, »ñμ ÇÝùÁ ³ÝÓ³Ùμ åÇï³-
ÝÇ ÏÉÇÝÇ ³Û¹ ·áñÍÇ Ñ³Ù³ñ¦£ ÂÇÙ³ñ³ï»ñ»ñÁ (ÃÇÙ³ñÇáÃÝ»ñÁ) Ç-
ñ³íáõÝù áõÝ»ÇÝ Çñ»Ýó ïÇñáõÛÃÝ»ñÁ ÷áË³Ýó»É ë»ñÝ¹Çó ë»ñáõÝ¹, »-
Ã» Çñ»Ýó Å³é³Ý·Ý»ñÁ þë ß³ñáõÝ³Ï»ÇÝ Ï³ï³ñ»É é³½Ù³Ï³Ý Í³-
é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñ£ Âáõñù Å³Ù³Ý³Ï³·ÇñÝ»ñÁ Ñ³Õáñ¹áõÙ »Ý, áñ úëÙ³-
ÝÁ §Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñÇÝ μ³ñ»ñ³ñáõÃÛáõÝ ¿ñ ³ÝáõÙ Çñ ³ñÅ³ÝÇùÝ»ñÇ Ñ³-
Ù»Ù³ï¦£ ²é³ÝÓÇÝ Õ³½ÇÝ»ñÇ Ý³ ÝáõÛÝÇëÏ Ñ³ïÏ³óÝáõÙ ¿ñ ³ÙμáÕç
·ÛáõÕ»ñ£ Æñ áñ¹Ç úñË³ÝÇÝ Ý³ ßÝáñÑ»É ¿ñ ¶³ñ³ç³ÑÇë³ñ ë³Ýç³ÏÁ£
ÂÇÙ³ñ³ÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·Á, áñÁ é³½Ù³-³í³ï³Ï³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç
ï³ñ³ï»ë³ÏÝ»ñÇó ¿ñ, Å³Ù³Ý³ÏÇ ÁÝÃ³óùáõÙ ¹³ñÓ³í ûëÙ³ÝÛ³Ý
å»ïáõÃÛ³Ý ëáóÇ³É³Ï³Ý Ï³éáõÛóÇ ÑÇÙùÁ£ ²í»ÉÇ áõß, XV ¹³ñÇ Ï»-
ë»ñÇó ëÏë³Í ÃÇÙ³ñÝ»ñ ëÏë»óÇÝ Ñ³ïÏ³óí»É Ý³þ áñáß μ³ñÓñ³-
·áõÛÝ ³ëïÇ×³Ý³íáñÝ»ñÇ£ Ð³ÝÓÇÝë ÃÇÙ³ñ³ï»ñ»ñÇ, úëÙ³ÝÁ Ó·-
ïáõÙ ¿ñ Çñ ÇßË³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ëï»ÕÍ»É Ï³ÛáõÝ áõ Ñ³í³ï³ñÇÙ
é³½Ù³Ï³Ý áõ ëáóÇ³É-ù³Õ³ù³Ï³Ý Ñ»Ý³ñ³Ý£
ÆÝãå»ë Ýßí»É ¿ í»ñþáõÙ, úëÙ³ÝÛ³Ý å»ï³Ï³Ý ÇÝëïÇïáõïÝ»ñÇ
Óþ³íáñÙ³Ý ·áñÍáõÙ Ù»Í ¹»ñ ¿ Ë³Õ³ó»É Ù³ÑÙ»¹³Ï³Ý Ñá·þáñ³-
Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ£ ²ëïí³Í³μ³Ý-áõÉ»ÙÝ»ñÁ Çñ³·áñÍáõÙ ¿ÇÝ μ³½Ù³ÃÇí
í³ñã³Ï³Ý ·áñÍ³éáõÛÃÝ»ñ£ Üñ³Ýó Ó»éùáõÙ ¿ñ Ï»ÝïñáÝ³ó³Í ³ñ-
¹³ñ³¹³ïáõÃÛáõÝÁ, Éáõë³íáñáõÃÛáõÝÁ þ ³ÛÉÝ£ úëÙ³ÝÁ ë»ñï Ï³å»ñ
¿ñ Ñ³ëï³ï»É Ù»íÉþÇ þ μ»ùÃ³ßÇ ¹»ñíÇß³Ï³Ý ÙÇ³μ³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ,
ÇÝãå»ë Ý³þ ÏñáÝ³-Ñ³Ùù³ñ³ÛÇÝ §³ËÇ¦ Ïáãí³Í »Õμ³ÛñáõÃÛ³Ý
Ñ»ï, áñÝ û·ïíáõÙ ¿ñ Ù»Í ³½¹»óáõÃÛáõÝÇó öáùñ ²ëÇ³ÛÇ ù³Õ³ùÝ»-
51
ñÇ ³ñÑ»ëï³íáñ³Ï³Ý Ë³í»ñÇ ßñç³ÝáõÙ£ Ð»Ýí»Éáí áõÉ»ÙÝ»ñÇ, ¹»ñ-
íÇß³Ï³Ý áõ ëáõýÇ³Ï³Ý ÙÇ³μ³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ áõ ³ËÇÝ»ñÇ í»ñÝ³-
Ë³íÇ íñ³` úëÙ³ÝÁ þ Ýñ³ Å³é³Ý·áñ¹Ý»ñÁ áã ÙÇ³ÛÝ ³Ùñ³åÝ¹áõÙ
¿ÇÝ Çñ»Ýó ÇßË³ÝáõÃÛáõÝÁ, ³ÛÉþ §Ñ³í³ïÇ Ñ³Ù³ñ å³Ûù³ñÇ¦ª çÇÑ³-
¹Ç Ï³ñ·³ËáëÇ Ý»ñùá ÑÇÙÝ³íáñáõÙ ¿ÇÝ Çñ»Ýó ½³íÃáÕ³Ï³Ý ³ñß³-
í³ÝùÝ»ñÁ£
²Ýï³ñ³ÏáõÛë ³ñï³ùáõëï Ï³Ù Óþáí ÙÝ³Éáí é³½Ù³ï»Ýã ÇëÉ³-
ÙÇ þ ³·ñ»ëÇí ÝáÙ³¹³Ï³ÝáõÃÛ³Ý (ùáãíáñáõÃÛ³Ý) ÝáõÛÝ ·³Õ³-
÷³ñÝ»ñÇ ÏñáÕÝ»ñ, ÇÝãå»ë, ûñÇÝ³Ï, ¸³ÝÇßÙ»Ý¹Û³ÝÝ»ñÁ XI ¹³ñáõÙ,
ûëÙ³ÝÝ»ñÁ, ë³Ï³ÛÝ, ·ïÝíáõÙ ¿ÇÝ ëáóÇ³É³Ï³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý ³ñ¹»Ý
Ýáñ, ³í»ÉÇ μ³ñÓñ ³ëïÇ×³ÝÇ íñ³£ ÀÝ¹ áñáõÙ, ³ñ¹»Ý úëÙ³ÝÇ ûñáù
Ýñ³ å»ïáõÃÛ³Ý Ù»ç, μÝ³ÏãáõÃÛ³Ý ×ÝßáÕ Ù³ëÇ Ùáï, ÝÏ³ïíáõÙ ¿ñ
ùáãíáñáõÃÛáõÝÇó Ññ³Å³ñí»Éáõ þ Ýëï³Ï»óáõÃÛ³Ý ³ÝóÝ»Éáõ ÙÇïáõÙÝ»ñ
áõ ·áñÍÁÝÃ³ó£
²ÝÏ³ëÏ³Í, úëÙ³ÝÇ å³ïÙ³Ï³Ý ¹»ñÁ Ï³Û³ÝáõÙ ¿ñ Ý³þ Ýñ³-
ÝáõÙ, áñ Ñ³Ý¹»ë ·³Éáí áñå»ë ó»Õ³ÛÇÝ ³é³çÝáñ¹, Ý³ Ï³ñáÕ³ó³í
Çñ ßáõñçÁ Ñ³Ù³ËÙμ»É Çñ ÅáÕáíñ¹ÇÝ þ û·ï³·áñÍ»É Ýñ³ »é³Ý¹Á
Ñ³ÝáõÝ áõÅ»Õ å»ïáõÃÛ³Ý ëï»ÕÍÙ³Ý£ ²ñï³Ñ³Ûï»Éáí ³Û¹ ·³Õ³÷³-
ñÁ, XIX ¹³ñÇ ûëÙ³ÝÛ³Ý μ³Ý³ëï»ÕÍÝ»ñÇó Ù»ÏÁ ·ñ»É ¿. §Ø»Ýù Ï³ñá-
Õ³ó³Ýù ó»ÕÇó ³×»óÝ»É ³ßË³ñÑ³Ï³É ÙÇ ï»ñáõÃÛáõÝ¦£ Ð³ñÏ ¿ Ýß»É, áñ
úëÙ³ÝÇó Ñ»ïá »Ï³Í ë»ñáõÝ¹Ý»ñÁ Çñ»Ýó Ñ³Ù³ñáõÙ ¿ÇÝ áã Ã» å³ñ½³-
å»ë Ãáõñù»ñ, ³ÛÉ úëÙ³ÝÇ Ñ»ïÝáñ¹Ý»ñª ûëÙ³ÝóÇÝ»ñ (§ûëÙ³ÝÉÁ¦)£
ä³ïÙáõÃÛ³ÝÁ Ñ³ÛïÝÇ »Ý úëÙ³ÝÇ í»ó áñ¹ÇÝ»ñÇ ³ÝáõÝÝ»ñ (úñ-
Ë³Ý, âáμ³Ý, Ø»É»ù, Ð³ÙÇ¹, ä³½³ñÉáõ þ ²É³-¿¹-¹ÇÝ)£ Ðáñ ÏáÕÙÇó
Å³é³Ý·áñ¹ ¿ñ ×³Ý³ãí»É úñË³ÝÁ, áñÁ þ úëÙ³ÝÇ Ù³Ñí³ÝÇó Ñ»ïá
ëï³ÝÓÝ»ó μ»ÛáõÃÛáõÝÁ (1324-1360)£ Ðáñ ÁÝïñáõÃÛ³Ý Ñ³ñóáõÙ
Ï³ñþáñ ¹»ñ ¿ñ Ë³Õ³ó»É ³ÛÝ, áñ úñË³ÝÁ ¹»é í³Õ å³ï³Ý»Ïáõ-
ÃÛ³Ý ßñç³ÝÇó ¹ñëþáñ»É ¿ñ ½ÇÝíáñ³Ï³Ý ÓÇñù£ ØÇÝã¹»é úëÙ³ÝÇ ³-
í³· áñ¹ÇÝ, ²É³-¿¹-¹ÇÝÁ, ³ÛÉ Ñ³ÏáõÙÝ»ñÇ ï»ñ Ù³ñ¹ ¿ñ£ Ü³ ï³ñ-
í³Í ¿ñ ûñ»ÝùÇ þ ÏñáÝÇ áõëáõÙÝ³ëÇñáõÃÛ³Ùμ þ ³éÑ³ë³ñ³Ï Ýñ³Ý
Ññ³åáõñáõÙ ¿ñ ·ÇïáõÃÛáõÝÁ£ Àëï Å³Ù³Ý³Ï³ÏÇóÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó
ÑÛáõëí³Í É»·»Ý¹Ç` ²É³-¿¹-¹ÇÝÁ Ññ³Å³ñí»É ¿ Çñ Ïñïë»ñ »Õμáñ ³-
é³ç³ñÏÇó, Çñ³ñ Ù»ç μ³Å³Ý»Éáõ ÑáñÇó ÙÝ³ó³Í Å³é³Ý·áõÃÛáõÝÁ£
àõëïÇ ¹ÇÙ»Éáí Ýñ³Ý` úñË³ÝÁ ³ë»É ¿. §ºÕμ³Ûñ ÇÙ, ù³ÝÇ áñ ¹áõ ã»ë
í»ñóÝáõÙ ³Ý³ëáõÝÝ»ñÇ Ñáï»ñÁ, »ë ³é³ç³ñÏáõÙ »Ù ù»½ ¹³éÝ³Éáõ
ÇÙ ÅáÕáíñ¹Ç ÑáíÇíÁ£ ¸³ñÓÇñ ÇÙ í»½ÇñÁ¦£ ²ÕμÛáõñÝ»ñÇ Ù³ïáõó-
Ù³Ùμ` ³Û¹ å³ßïáÝÁ ëï³ÝÓÝ»Éáõó Ñ»ïá ÛáÃ ï³ñÇ ß³ñáõÝ³Ï, ÁÝ¹-
Ñáõå ÙÇÝãþ Çñ Ù³ÑÁ, ²É³-¿¹-¹ÇÝÁ ½μ³ÕíáõÙ ¿ñ å»ïáõÃÛ³Ý Ï³é³-
52
í³ñÙ³Ý, μ³Ý³ÏÇ Ï³½Ù³Ï»ñåÙ³Ý þ Ýáñ ûñ»Ýë¹ñáõÃÛ³Ý Ùß³ÏÙ³Ý
Ñ³ñó»ñáí£ ÆëÏ úñË³ÝÁ, ëï³ÝÓÝ»Éáí Çñ å»ïáõÃÛ³Ý Õ»ÏÁ, Å³é³Ý·»ó
Ý³þ Çñ Ñáñ Õ³½Ç ïÇïÕáëÁ, Çñ»Ý Ñéã³Ï»Éáí §êáõÉÃ³Ý¦, §Õ³½Ç ëáõÉ-
Ã³ÝÇ áñ¹Ç, Õ³½Ç Õ³½ÇÇ áñ¹Ç, Ñ³Ù³ÛÝ ïÇ»½»ñùÇ Ñ³í³ïÇ Ï»ÝïñáÝ¦£
úñË³ÝÁ Çñ ³é³çÝ³Ñ»ñÃ ËÝ¹ÇñÝ ¿ñ Ñ³Ù³ñáõÙ Çñ Ñáñ ÏÇë³ï
ÃáÕ³Í ·áñÍÁ ³í³ñïÇÝ Ñ³ëóÝ»ÉÁ þ ³ÛÝ ß³ñáõÝ³Ï»ÉÁ ³í»ÉÇ ÑáõÅ-
Ïáõ Ã³÷áí áõ Ýå³ï³Ï³ëÉ³óáõÃÛ³Ùμ£ Ü³ Çñ ³éçþ ËÝ¹Çñ ¿ñ ¹ñ»É
³Ùñ³åÝ¹»É Ñáñ ÏáÕÙÇó Ýí³×í³Í ÑáÕ»ñÁ þ ÁÝ¹É³ÛÝ»É ¹ñ³Ýù£
úñË³ÝÁ Ëáõë³÷áõÙ ¿ñ Ñ³ñþ³Ý Ãáõñù³Ï³Ý μ»ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ
Ñ»ï ³ÝÑ³ñÏÇ é³½Ù³Ï³Ý ÏáÝýÉÇÏïÝ»ñÇó þ å³ï»ñ³½ÙÝ»ñÇ Ù»ç
Ý»ñù³ßí»Éáõó, áñå»ë½Ç ãïáõÅÇ Çñ ·ÉË³íáñ Ýå³ï³ÏÁ£ àõÅÁ Ñ³Ù³-
ñ»Éáí Çñ Ýå³ï³ÏÇÝ Ñ³ëÝ»Éáõ ·ÉË³íáñ ÙÇçáóÁ` ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï Ý³
Ï³ñþáñ Ýß³Ý³ÏáõÃÛáõÝ ¿ñ ï³ÉÇë ¹Çí³Ý³·Çï³Ï³Ý ×³Ý³å³ñÑáí
Çñ å»ïáõÃÛ³Ý ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÁ ÁÝ¹É³ÛÝ»Éáõ ÑÝ³ñ³íáñáõÃÛ³ÝÁ£
Ü³Ë ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ñ ·ñ³í»É ´ñáõë³Ý, ÙÇ μ³Ý, áñÝ Çñ ÑáñÁ ã¿ñ
Ñ³çáÕí»É ³Ý»É£ ÜÏ³ïÇ áõÝ»Ý³Éáí, áñ Çñ μ³Ý³ÏÁ ÑÇÙÝ³Ï³ÝáõÙ
μ³ÕÏ³ó³Í ¿ñ Ñ»Í»É³½áñÇó þ Çñ ïñ³Ù³¹ñáõÃÛ³Ý ï³Ï ãáõÝ»ñ å³-
ß³ñáÕ³Ï³Ý Ñ³ñÙ³ñ³ÝùÝ»ñ, úñË³ÝÁ áñáß»ó ã¹ÇÙ»É ù³Õ³ùÁ ·ñá-
Ñáí í»ñóÝ»Éáõ ù³ÛÉÇÝ, Ù³Ý³í³Ý¹ áñ ´ñáõë³Ý ßñç³å³ïí³Í ¿ñ
Ñ½áñ å³ßïå³ÝáÕ³Ï³Ý ³ÙñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ßÕÃ³Ûáí£ àõëïÇ úñË³ÝÁ
¹ÇÙ»ó ù³Õ³ùÝ»ñ ·ñ³í»Éáõ ³í³Ý¹³Ï³Ý Ãáõñù³Ï³Ý Ù³ñï³í³-
ñáõÃÛ³ÝÁ£ Ü³ Ëáñù³ÛÇÝ Óþáí å³ß³ñ»ó ù³Õ³ùÁ, Ïïñ»Éáí Ýñ³ ³-
Ù»Ý ï»ë³ÏÇ Ï³å»ñÁ ³ñï³ùÇÝ ³ßË³ñÑÇ Ñ»ï þ ù³Õ³ùÇ å³ßï-
å³ÝÝ»ñÇÝ ½ñÏ»Éáí Ù³ï³Ï³ñ³ñÙ³Ý ³ÕμÛáõñÝ»ñÇó£ ´Ý³ÏãáõÃÛ³Ý
íñ³ Ï³Ëí»ó ëáí³Ù³Ñ ÉÇÝ»Éáõ ëå³éÝ³ÉÇùÁ£ ²ÛÝáõÑ»ïþ úñË³ÝÁ
·ñ³í»ó ù³Õ³ùÇ ßñç³Ï³ ï³ñ³ÍùÝ»ñÁ, ³ÛÝï»ÕÇó ùß»Éáí ï»Õ³Ï³Ý
ÑáõÛÝ μÝ³ÏãáõÃÛ³ÝÁ, Ï³Ù Ýñ³Ýó í»ñ³Í»Éáí ëïñáõÏÝ»ñÇ£ ²Û¹ ï³-
ñ³ÍùÝ»ñÁ Ý³ μÝ³Ï»óñ»ó ³ÛÉ í³Ûñ»ñÇó μ»ñí³Í ÃÛáõñù³É»½áõ
μÝ³ÏãáõÃÛ³Ùμ, áñÇ Ñ»ïþ³Ýùáí ´ñáõë³Ý Ñ³ÛïÝí»ó ÃßÝ³Ù³Ï³Ý û-
Õ³ÏÇ Ù»ç£ ¶Ý³Éáí ³Û¹ ûÕ³ÏÁ ë»ÕÙíáõÙ ¿ñ ³ÛÝ ³ëïÇ×³Ý, áñ ù³Õ³ùÇ
Ã³Õ³Ù³ë»ñÝ ³Ý·³Ù ³Ýó³Ý Ãáõñù»ñÇ Ó»éùÁ£ ´ñáõë³ÛÇ å³ß³ñáõÙÁ
ïþ»ó ï³ëÁ ï³ñÇ£ Æ í»ñçá ù³Õ³ùÇ ÑáõÝ³Ï³Ý Ï³Û³½áñÁ, áñÁ Îáë-
ï³Ý¹ÝáõåáÉëÇó áã ÙÇ û·ÝáõÃÛáõÝ ã¿ñ ëï³ÝáõÙ, Ñ³ë³í ³ÛÝ ³ëïÇ×³ÝÇ
μ³ñáÛ³ÉùÙ³Ý, áñ Ï³Û³½áñÇ Ññ³Ù³Ý³ï³ñ ¾íñ»ÝáëÁ ù³Õ³ùÇ ÙÇ
ß³ñù ³½¹»óÇÏ ÑáõÛÝ»ñÇ Ñ»ï Ù³ëÇÝ, Ñ³ÝÓÝ»ó ù³Õ³ùÁ (1326 Ã.) þ ÁÝ-
¹áõÝ»ó ÇëÉ³Ù³Ï³Ý ÏñáÝÁ£ Âáõñù»ñÁ, Çñ»Ýó Ñ³Ù³ñ ³Û¹ ³í»ï³μ»ñ Éáõ-
ñÁ úëÙ³ÝÇÝ Ñ³ëóñÇÝ, »ñμ Ý³ ·ïÝíáõÙ ¿ñ Ù³Ñí³Ý Ù³Ñ×áõÙ£
Ð³ÕÃáÕÝ»ñÁ ´ñáõë³Ý í»ñ³Ýí³Ý»óÇÝ ´áõñë³ÛÇ þ Ñ»Ýó ³Ûëï»Õª
53
úÉÇÙåáë É»é³Ý ÷»ß»ñÇÝ, Ýñ³Ýù ³Û¹ ù³Õ³ùÁ ¹³ñÓñÇÝ Çñ»Ýó Ù³Û-
ñ³ù³Õ³ùÁª úëÙ³ÝÛ³Ý å»ïáõÃÛ³Ý ³é³çÇÝ Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÁ£ Î³ñ×
Å³Ù³Ý³Ï³ÙÇçáóÇ ÁÝÃ³óùáõÙ ´áõñë³Ý ëÏë»ó Í³ÕÏ»É, Ï³éáõóí»-
óÇÝ Çñ»Ýó ×³ñï³ñ³å»ï³Ï³Ý ÉáõÍáõÙÝ»ñáí ³ãùÇ ÁÝÏÝáÕ ßÇÝáõ-
ÃÛáõÝÝ»ñ, ³ÛÝ ¹³ñÓ³í ³éþïñ³Ï³Ý Ëáßáñ Ï»ÝïñáÝ, ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï
ÇëÉ³Ù³Ï³Ý ³ßË³ñÑáõÙ ³ñí»ëïÇ þ ·ÇïáõÃÛ³Ý Ýß³Ý³íáñ ù³Õ³ù£
´áõñë³Ý úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý å³ïÙáõÃÛ³Ý Ù»ç ¿ Ùï»É áñå»ë
§ëñμ³½³Ý ù³Õ³ù¦£
1327 Ã. Çñ Ù³Ûñ³ù³Õ³ùáõÙ úñË³ÝÁ Ññ³Ù³Û»ó Ñ³ï»É ³é³çÇÝ
ûëÙ³ÝÛ³Ý ³ñÍ³Ã» ¹ñ³ÙÁª ³ùã»Ý, áñÁ ÷áË³ñÇÝ»Éáõ ¿ñ ßñç³Ý³-
éáõÃÛ³Ý Ù»ç ·ïÝíáÕ ë»ÉçáõÏÛ³Ý ¹ñ³ÙÇÝ£ ²ùã»Ç íñ³ ¹ñáßÙí³Í ¿ÇÝ
Ñ»ïþÛ³É μ³é»ñÁ. §ÂáÕ ²ëïí³Í ïþ³Ï³Ý ¹³ñÓÝÇ úëÙ³ÝÇ áñ¹áõ,
úñË³ÝÇ Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý ûñ»ñÁ¦£ ê»÷³Ï³Ý ¹ñ³Ù áõÝ»Ý³Éáõ ³Û¹ Çñá-
ÕáõÃÛáõÝÁ þë Ïáãí³Í ¿ñ Ñ³ëï³ï»Éáõ, áñ ¾ñÃáÕñáõÉÇ »ñμ»ÙÝÇ ÷áùñ
þ ³ÝÝß³Ý μ»ÛÉÇùÁ ³ñ¹»Ý Ï³Û³ó»É ¿ áñå»ë å»ïáõÃÛáõÝ, ù³ÝÇ áñ
ÙÇçÝ³¹³ñáõÙ ë»÷³Ï³Ý ¹ñ³Ù Ñ³ï»ÉÁ Ýß³Ý³ÏáõÙ ¿ñ ÇÝùÝáõñáõÛ-
ÝáõÃÛáõÝ þ ³ÝÏ³ËáõÃÛáõÝ áñþ¿ ³ÛÉ å»ïáõÃÛáõÝÇó£
úñË³ÝÁ áñáß»ó Çñ Ýí³×áõÙÝ»ñÁ ß³ñáõÝ³Ï»É ³Ûë ³Ý·³Ù ÑÛáõëÇ-
ëáõÙ£ Ü³Ë Ý³ áñáß»ó ·ñ³í»É ÜÇÏ»³Ý, áñÁ Ù»Ï ¹³ñ ³é³ç, Îáë-
ï³Ý¹ÝáõåáÉëÇ É³ïÇÝ³Ï³Ý ·ñ³íÙ³Ý ßñç³ÝáõÙ, Ñ³Ý¹Çë³ÝáõÙ ¿ñ
Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÁ£ 1329 Ã., »ñμ úñË³ÝÁ ½áñ³ß³ñÅ Ï³-
ï³ñ»ó ³Û¹ ù³Õ³ùÁ ·ñ³í»Éáõ Ñ³Ù³ñ, μÛáõ½³Ý¹³Ï³Ý Ï³Ûëñ ²Ý¹-
ñáÝÇÏáë III-Á û·ÝáõÃÛ³Ý Ñ³ë³í ÜÇÏ»³ÛÇÝ£ 1330 Ã. ä»É»Ï³ÝáÝ»Ç
(Ý»ñÏ³ÛáõÙë Ø³ÝÛ³ë) Ùáï ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í ×³Ï³ï³Ù³ñïáõÙ íÇñ³-
íáñí³Í Ï³ÛëñÁ Éù»ó Ù³ñïÇ ¹³ßïÁ þ Çñ ½ÇÝíáñÝ»ñÇÝ áõ í»ñ³¹³ñ-
Ó³í Îáëï³Ý¹ÝáõåáÉÇë£ Êáõ×³åÇ Ù³ïÝí³Í Ýñ³ ½áñùÁ Ñ»ïþ»ó
Ï³ÛëñÇ ûñÇÝ³ÏÇÝ£ ÜÇÏ»³ÛÇ ³ÙñáóÇ Ï³Û³½áñÁ ëïÇåí³Í ¿ñ ³ÝÓÝ³-
ïáõñ ÉÇÝ»É£ úñË³ÝÁ Çñ áñ¹áõÝª êáõÉ»ÛÙ³ÝÇÝ, Ýß³Ý³Ï»ó ³Û¹ ù³Õ³-
ùÇ Ï³é³í³ñÇã£ úëÙ³ÝÝ»ñÁ ²Ý³ïáÉÇ³ÛÇó ÜÇÏ»³ ï»Õ³÷áË»óÇÝ
Ãáõñù μÝ³ÏãáõÃÛ³Ý Ëáßáñ ËÙμ»ñ þ ù³Õ³ùÁ í»ñ³Ýí³Ýí»ó Ãáõñ-
ù³Ï³Ý ³Ýí³Ùμª Æ½ÝÇù£ ÜÇÏ»³ÛÇ ·ñ³íáõÙáí Ãáõñù»ñÇ ³éçþ μ³ó-
í»ó ×³Ý³å³ñÑÁ ¹»åÇ ´Ûáõ½³Ý¹Ç³ÛÇ Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÇ ³ëÇ³Ï³Ý Ù³-
ëÁ£ ÆëÏ 1337 Ã. ÇÝÝ³ÙÛ³ å³ß³ñáõÙÇó Ñ»ïá úñË³ÝÁ ·ñ³í»ó Ø³ñ-
Ù³ñ³ ÍáíÇ ³÷ÇÝ ·ïÝíáÕ ÜÇÏáÙ»¹Ç³Ý (Æ½ÙÇñ)£ ²Û¹ »ñÏáõ ù³Õ³ù-
³ÙñáóÝ»ñÇ ·ñ³íáõÙÇó Ñ»ïá Ãáõñù»ñÁ ïÇñ»óÇÝ Æ½ÙÇñÇ ÍáóÇó ÑÛáõ-
ëÇëª ÙÇÝãþ ´áëýáñ ÁÝÏ³Í μáÉáñ ÑáÕ»ñÁ£ ÀÝ¹ áñáõÙ, Æ½ÙÇñÁ ¹³ñÓ³í
ûëÙ³ÝÝ»ñÇ Ýáñ ÍÝáõÝ¹ ³éÝáÕ Ý³í³ïáñÙÇ Ý³í³ßÇÝ³ñ³ÝÁ þ Ý³-
í³Ñ³Ý·ÇëïÁ£ Âáõñù»ñÇ ¹áõñë ·³ÉÁ Ø³ñÙ³ñ³ ÍáíÇ þ ´áëýáñÇ ³-
54
÷»ñÁ Ýñ³Ýó ÑÝ³ñ³íáñáõÃÛáõÝ ïí»ó ³ñß³í³ÝùÝ»ñ Ï³½Ù³Ï»ñå»É
¹»åÇ Âñ³ÏÇ³£ 1338 Ãí³Ï³ÝÇó ëÏë³Í ûëÙ³ÝÝ»ñÁ ëÏë»óÇÝ å³ñμ»-
ñ³μ³ñ ³ëå³ï³Ï ë÷é»É Âñ³ÏÇ³ÛáõÙ£ ²ÛëåÇëáí, ëÏÇ½μ ³é³í ûë-
Ù³ÝóÇÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó »íñáå³Ï³Ý ï³ñ³ÍùÝ»ñÇ é³½Ù³Ï³ÉáõÙÁ£ ²Ý³-
ïáÉÇ³ÛÇó Ãáõñù»ñÇ ½³Ý·í³ÍÁ ³ÉÇù ³é ³ÉÇù ëÏë»ó ï»Õ³÷áËí»É
Ýáñ ·ñ³íí³Í ÑáÕ»ñÁ þ μÝ³ÏáõÃÛáõÝ Ñ³ëï³ï»É ÷³ËáõëïÇ ¹ÇÙ³Í
ùñÇëïáÝÛ³Ý»ñÇ ÑáÕ»ñÇ íñ³£ ì»ñ³μÝ³Ï»óí³Í Ãáõñù»ñÁ Çñ»Ýó ·³-
ÕáõÃÝ»ñÁ ÑÇÙÝáõÙ ¿ÇÝ é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý Ýß³Ý³ÏáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ
í³Ûñ»ñáõÙ£ ÎñáÝ³Ï³Ý þ ¹»ñíÇß³Ï³Ý ÙÇ³μ³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ëáõÉÃ³-
ÝÇó áñå»ë í³ùÁý ëï³ó³Í ÑáÕ»ñÇó ëï»ÕÍáõÙ ¿ÇÝ Çñ»Ýó Ñ³Ý·ñ-
í³ÝÝ»ñÁ (Ã»ùù»), áñáÝù Ñ»ï³·³ÛáõÙ å»ïù ¿ ¹³éÝ³ÛÇÝ Ýáñ Ãáõñ-
ù³Ï³Ý ·ÛáõÕ»ñÇ ÏáñÇ½Á£ ´Ûáõ½³Ý¹³Ï³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý »íñáå³Ï³Ý
Ù³ëÇ ·³ÕáõÃ³óáõÙÁ ³é³ç ¿ñ ·ÝáõÙ ÇÝï»ÝëÇí áõ ã³÷³½³Ýó ³-
ñ³· ï»Ùå»ñáí£
î»Õ³Ï³Ý ùñÇëïáÝÛ³ μÝ³ÏãáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»ñ »ñ-
Ïáõ ×³Ý³å³ñÑ. Ï³Ù Éù»É Çñ»Ýó μÝ³Ï³í³Ûñ»ñÝ áõ Ñ»é³Ý³É ³ÛÝï»-
ÕÇó þ Ï³Ù Ï³ÙáíÇÝ ÑÝ³½³Ý¹í»É Ãáõñù»ñÇÝ£ ÀÝ¹ áñáõÙ, ûëÙ³ÝÝ»ñÇ
ÇßË³ÝáõÃÛáõÝÁ ÙÇ³ÏÁ ã¿ñ, áñ ³í³½³Ï³ÛÇÝ ³ëå³ï³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ
¿ñ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÙ ´Ûáõ½³Ý¹Ç³ÛÇ »íñáå³Ï³Ý ïÇñáõÛÃÝ»ñáõÙ£
¸ñ³Ý Ù³ëÝ³ÏóáõÙ ¿ÇÝ öáùñ ²ëÇ³ÛÇ ï³ñμ»ñ μ»ÛÉÇùÝ»ñÁ, ÇÝãå»ë
Ý³þ ÔñÇÙÇ Ã³Ã³ñÝ»ñÁ£ öáùñ ²ëÇ³ÛÇ ÃÛáõñù³Ï³Ý ²Û¹ÇÝ ÇßË³-
ÝáõÃÛ³Ý Íáí³Ñ»ÝÝ»ñÝ, ûñÇÝ³Ï, ³ÝËÝ³ ÏáÕáåáõïÇ ¿ÇÝ Ù³ïÝáõÙ
¾·»Û³Ý ÍáíÇ ÏÕ½ÇÝ»ñÇ ùñÇëïáÝÛ³ μÝ³ÏãáõÃÛ³ÝÁ£
²Ù»Ý³ÛÝ Ñ³í³Ý³Ï³ÝáõÃÛ³Ùμ, Îáëï³Ý¹ÝáõåáÉëÇ å³ßïå³-
ÝáõÝ³ÏáõÃÛ³Ý Ù³Ï³ñ¹³ÏÁ ßáß³÷»Éáõ Ýå³ï³Ïáí 1338 Ã. úñË³ÝÁ
»ñ»ù ï³ëÝÛ³Ï Ý³í»ñáí Ñ³ÛïÝí»ó ´Ûáõ½³Ý¹Ç³ÛÇ Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÇ
å³ï»ñÇ Ùáï£ î»ÕÇ áõÝ»ó³Í ×³Ï³ï³Ù³ñïáõÙ, ë³Ï³ÛÝ, Ýñ³ çáÏ³-
ïÁ ç³Ëç³Ëí»ó μÛáõ½³Ý¹³óÇÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó£
´Ûáõ½³Ý¹Ç³ÛáõÙ ²Ý¹ñáÝÇÏáë III Ï³ÛëñÇ Ù³Ñí³ÝÇó Ñ»ïá (1341
Ã.) ·³ÑÇ Ñ³Ù³ñ Í³í³Éí»É ¿ñ ëáõñ å³Ûù³ñ »ñÏáõ Ñ³í³ÏÝáñ¹Ý»ñÇª
ûñÇÝ³Ï³Ý Å³é³Ý·áñ¹ ÐáíÑ³ÝÝ»ë V ä³É»áÉá·áëÇ þ §Ù»Í ¹áÙ»ë-
ïÇÏáë¦ ÐáíÑ³ÝÝ»ë VI Î³Ýï³Ïáõ½ÇÝáëÇ ÙÇçþ, áñÁ ³åûñÇÝÇ Ï»ñ-
åáí ½³íÃ»É ¿ñ ·³ÑÁª Çñ»Ý Ñéã³Ï»Éáí Ï³Ûëñ£ ²Û¹ ÑáÕÇ íñ³ å»ïáõ-
ÃÛ³Ý Ù»ç ÙáÉ»·ÝáõÙ ¿ñ ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý å³ï»ñ³½ÙÁ£ ØÇ³Å³Ù³-
Ý³Ï ·ÛáõÕ³óÇÝ»ñÇ þ ³ñÑ»ëï³íáñÝ»ñÇ ÑáõÅÏáõ ³åëï³ÙμáõÃÛáõÝ
¿ñ μéÝÏ»É ³í³·³Ýáõ Ï³Ù³Û³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹»Ù£ ¶³ÑÇ »ñÏáõ Ñ³-
í³ÏÝáñ¹Ý»ñÝ ¿É û·ÝáõÃÛ³Ý ËÝ¹ñ³Ýùáí ¹ÇÙ»óÇÝ Ãáõñù»ñÇÝª ä³É»-
áÉá·áëÁ ²Û¹ÇÝ μ»ÛáõÃÛ³ÝÁ, ÇëÏ ÐáíÑ³ÝÝ»ë VI Î³Ýï³Ïáõ½ÇÝáëÁª
55
úñË³ÝÇÝ£ ÀÝ¹ áñáõÙ, í»ñçÇÝÇë Ñ³Ù³Ó³ÛÝáõÃÛáõÝÁ ëï³Ý³Éáõ Ñ³-
Ù³ñ μéÝ³ïÇñáÕÁ Çñ ³ÕçÏ³ª Â»á¹áñ³ÛÇ Ó»éùÁ ³é³ç³ñÏ»ó ûëÙ³Ý-
Ý»ñÇ ³é³çÝáñ¹ÇÝ£ ²é³ç³ñÏÝ ³ÝÑ³å³Õ ÁÝ¹áõÝí»ó úñË³ÝÇ ÏáÕ-
ÙÇó£ 1345 Ã. Ùáï í»ó Ñ³½³ñ ûëÙ³ÝÛ³Ý ½áñù»ñ Ù»ÏÝ»óÇÝ ºíñáå³,
û·Ý»Éáõ ÇßË³ÝáõÃÛáõÝÁ Ñ³÷ßï³Ï³Í Ï³ÛëñÇÝ, ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï ³ÛÝ-
ï»Õ ³Ùñ³åÝ¹»Éáõ Ñ³Ù³ñ Çñ»Ýó ¹Çñù»ñÁ£ ´Ûáõ½³Ý¹³óÇÝ»ñÇ ³Ý-
ËáÑ»Ù áõ ³ÝÑ»é³ï»ë ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ Ãáõñù-ûëÙ³ÝÝ»ñÇ Ñ³-
Ù³ñ ×³Ý³å³ñÑ ¿ñ μ³ó ³ÝáõÙ ¹»åÇ »íñáå³Ï³Ý ÑáÕ»ñÁ£ 1350 Ã.
Î³Ýï³Ïáõ½ÇÝáëÁ ÏñÏÇÝ ¹ÇÙ»ó Ãáõñù»ñÇ û·ÝáõÃÛ³ÝÁ, áñå»ë½Ç
ê³ÉáÝÇÏÁ å³ßïå³ÝÇ ê»ñμÇ³ÛÇ ïÇñ³Ï³É êï»ý³Ý ¸áõß³ÝÇ Ñ³ñ-
Ó³ÏáõÙÝ»ñÇó£ úñË³ÝÁ ³ÝÙÇç³å»ë áõÕ³ñÏ»ó ùë³Ý Ñ³½³ñ³Ýáó
Ñ»Í»É³½áñ£ ºñÏáõ ï³ñÇ ³Ýó Ý³ û·ÝáõÙ ¿ñ ç»Ýáí³óÇÝ»ñÇÝ, Çñ»Ýó
³í³Ý¹³Ï³Ý ³éþïñ³Ï³Ý Ùñó³ÏÇó í»Ý»ïÇÏóÇÝ»ñÇ ¹»Ù ÙÕíáÕ
å³ï»ñ³½ÙáõÙ£ ²Û¹ ÝáõÛÝ 1352 Ã., »ñμ í»Ý»ïÇÏóÇÝ»ñÁ μáõÉÕ³Ý»ñÇ
Ñ»ï ÙÇ³ëÇÝ Ñ³Ý¹»ë »Ï³Ý ÐáíÑ³ÝÝ»ë ä³É»áÉá·áëÇ ÏáÕÙÇó, Î³Ý-
ï³Ïáõ½ÇÝáëÁ ÏñÏÇÝ ¹ÇÙ»ó úñË³ÝÇ û·ÝáõÃÛ³ÝÁ Çñ Ùñó³ÏóÇ »é³Ý-
¹Á ã³÷³íáñ»Éáõ Ñ³Ù³ñ£ ÀÝ¹ áñáõÙ, Ý³ ÏáÕáåï»ó Îáëï³Ý¹Ýáõ-
åáÉëÇ »Ï»Õ»óÇÝ»ñÁ, áñå»ë½Ç í×³ñÇ Çñ»Ý û·ÝáõÃÛ³Ý Ñ³ë³Í ûëÙ³-
ÝÛ³Ý Ñ»Í»É³½áñÇ Í³Ëë»ñÁ£ Àëï »ñþáõÛÃÇÝ, Ãáõñù»ñÁ ¹³ Ñ³Ù³ñ»É
¿ÇÝ ã³÷³½³Ýó ùÇã þ Î³Ýï³Ïáõ½ÇÝáëÁ úñË³ÝÇÝ Ëáëï³ó³í Ý³þ
ÙÇ ³Ùñáó Âñ³ÏÇ³ÛÇ Ê»ñëáÝ»ëáõÙ£
1345 Ã. úñË³ÝÇÝ Ñ³çáÕí»ó û·ïí»É Î³ñ³ëÇ μ»ÛÉÇùáõÙ μéÝÏ³Í
Ý»ñùÇÝ »ñÏå³é³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇó þ Çñ ïÇñáõÛÃÝ»ñÇÝ ÙÇ³óÝ»É ³Û¹
μ»ÛÉÇùÇ ÑáÕ»ñÇ Ù»Í Ù³ëÁ, áñáÝù ½μ³Õ»óÝáõÙ ¿ÇÝ Ø³ñÙ³ñ³ þ ¾·»-
Û³Ý Íáí»ñÇ ³÷³Ù»ñÓ ï³ñ³ÍùÝ»ñÁ, þ ³Û¹åÇëáí ¹áõñë ·³É ¸³ñ-
¹³Ý»É Ý»ÕáõóÇ ³ñþ»ÉÛ³Ý ³÷»ñÁ£ ¸³ ÑÇ³Ý³ÉÇ Ñ»Ý³Ï»ï Ï³ñáÕ ¿ñ
Í³é³Û»É ´³ÉÏ³ÝÛ³Ý Ã»ñ³ÏÕ½áõ íñ³ ³å³·³ Ñ³ñÓ³ÏáõÙÝ»ñÇ Ñ³-
Ù³ñ£ 1345-1348 ÃÃ. úñË³ÝÇ áñ¹Ç êáõÉ»ÛÙ³ÝÁ Ëáßáñ Ù³ëßï³μÇ
é³½Ù³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ ¿ñ í³ñáõÙ ¶³ÉÉÇåáÉÇ Ã»ñ³ÏÕ½áõÙ þ
Âñ³ÏÇ³ÛáõÙ£ 1349 Ã. û·ïí»Éáí Ýñ³ÝÇó, áñ Î³Ýï³Ïáõ½ÇÝáëÁ ËÝ¹-
ñ»É ¿ñ Ãáõñù»ñÇÝ ×Ýß»É Â»ë³ÕáÝÇÏ»áõÙ μéÝÏ³Í ³åëï³ÙμáõÃÛáõ-
ÝÁ, áñÇ å³ï×³éÁ μÛáõ½³Ý¹³Ï³Ý ³í³·³Ýáõ Ï³Ù³Û³Ï³ÝáõÃÛáõÝ-
Ý»ñÝ ¿ÇÝ, êáõÉ»ÛÙ³ÝÁ Çñ μ³Ý³ÏÇ ï»Õ³Ï³ÛÙ³Ý í³Ûñ»ñÇó ëÏë»ó
Ñ³ñÓ³ÏáõÙÝ»ñ ·áñÍ»É ¹»åÇ ê»ñμÇ³ÛÇ þ ´áõÉÕ³ñÇ³ÛÇ ï³ñ³ÍùÝ»ñÁ£
Æ ¹»å, ³Û¹ û·ÝáõÃÛ³Ý ¹ÇÙ³ó ¶³ÉÉÇåáÉÇÇ (Ãáõñù»ñ»Ýª ¶»ÉÇμáÉáõ)
Ã»ñ³ÏÕ½áõÙ Ãáõñù»ñÁ ëï³ó³Ý òÇÙå» ³ÙñáóÁ (1352 Ã.)£ 1354 Ã.
û·ïí»Éáí Ýñ³ÝÇó, áñ ÝáõÛÝ Ãí³Ï³ÝÇ ·³ñÝ³ÝÁ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í »ñÏ-
ñ³ß³ñÅÁ Ëáñï³Ï»É ¿ñ ¶³ÉÉÇåáÉÇ ù³Õ³ùÇ å³ï»ñÁ, ûëÙ³ÝÝ»ñÁ
56
·ñ³í»óÇÝ ³ÛÝ þ ¹³ñÓñÇÝ ³Ùñ³óí³Í ù³Õ³ù-Ñ»Ý³Ï»ï ¹»åÇ ÑÛáõ-
ëÇë ³ñß³í»Éáõ þ μáõÉÕ³ñ³Ï³Ý ÑáÕ»ñÁ ½³íÃ»Éáõ Ñ³Ù³ñ£ Ø»Í Ãíáí
Ãáõñù μÝ³ÏãáõÃÛáõÝ ÷áË³¹ñí»ó ¶³ÉÉÇåáÉÇ£ 1347-1349 ÃÃ. ûë-
Ù³ÝóÇÝ»ñÁ Çñ»Ýó »Ý »ÝÃ³ñÏáõÙ Ý³þ ¶»ñÙÇÛ³ÝÇ þ â³Ý¹³ñÉÁÇ ¿ÙÇ-
ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ£
1352 Ãí³Ï³ÝÇó ëÏëí»ó Ãáõñù-ûëÙ³ÝÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó ´³ÉÏ³ÝÛ³Ý
Ã»ñ³ÏÕ½áõ Ñ»ïþáÕ³Ï³Ý Ýí³×áõÙÁ£ ²Û¹ Ýáñ ÷áõÉáõÙ ¹»åÇ ´³É-
Ï³ÝÝ»ñ Ï³½Ù³Ï»ñåíáõÙ ¿ÇÝ áã Ã» ¹Çåí³Í³ÛÇÝ ³ëå³ï³Ïáõ-
ÃÛáõÝÝ»ñ, ³ÛÉ ï³ñ³ÍùÇ í»ñçÝ³Ï³Ý Ýí³×áõÙ£ Ð»Ýó ³Û¹ ßñç³ÝáõÙ
´áëýáñÇó ³ÛÝ ÏáÕÙ ÁÝÏ³Í »íñáå³Ï³Ý ï³ñ³ÍùÝ»ñáõÙ ëÏë»óÇÝ
ÍÝáõÝ¹ ³éÝ»É ûëÙ³ÝóÇÝ»ñÇ ³é³çÇÝ ·³ÕáõÃ-μÝ³Ï³í³Ûñ»ñÁ£ öáùñ
²ëÇ³ÛÇó Ù»Í Ãíáí ·³ÕáõÃ³μÝ³ÏÝ»ñ ï»Õ³÷áËíáõÙ ¿ÇÝ ³Û¹ í³Û-
ñ»ñÁ, ½μ³Õ»óÝ»Éáí ÷³ËáõëïÇ ¹ÇÙ³Í ÑáÕ³ï»ñ-ùñÇëïáÝÛ³Ý»ñÇ
ÁÝ¹³ñÓ³Ï ÑáÕ»ñÁ£ Æñ³ñ Ñ»ïþÇó ÍÝáõÝ¹ ¿ÇÝ ³éÝáõÙ Ãáõñù³Ï³Ý
·³ÕáõÃÝ»ñ£
êáõÉ»ÛÙ³ÝÁ ÙÇ³Ï Ãáõñù Ýí³×áÕÁ ã¿ñ, áñ ³Û¹ Å³Ù³Ý³Ï ·áñÍáõÙ
¿ñ ´³ÉÏ³ÝÛ³Ý Ã»ñ³ÏÕ½áõÙ£ ê³ñáõË³Ý, Î³ñ³ëÇ, ²Û¹ÇÝ μ»ÛáõÃÛáõÝ-
Ý»ñÇó ÝáõÛÝå»ë Ñ³ñÓ³ÏáõÙÝ»ñ ¿ÇÝ ·áñÍáõÙ μÛáõ½³Ý¹³Ï³Ý ïÇñ³-
å»ïáõÃÛ³Ý Ý»ñùá ·ïÝíáÕ ³Û¹ ï³ñ³ÍùÝ»ñÇ íñ³£ ²Ý³ïáÉÇ³Ï³Ý
³Û¹ μ»ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñáÝù ·áñÍáõÙ ¿ÇÝ ÇÝùÝáõñáõÛÝ, ³é³Ýó ûëÙ³-
ÝÛ³Ý μ»ÛáõÃÛ³Ý Ñ»ï Ï³å»ñ áõÝ»Ý³Éáõ, 1359 Ãí³Ï³ÝÇÝ ³é³çÇÝ ³Ý-
·³Ù ÷áñÓ Ï³ï³ñ»óÇÝ ·ñáÑ»Éáõ Îáëï³Ý¹ÝáõåáÉëÇ å³ñÇëåÝ»ñÁ£
Âáõñù»ñÇ Ñ»ï Ñ³Ù³·áñÍ³Ïó»Éáõ, ³í»ÉÇÝ, ÷³ëïáñ»Ý Ýñ³Ýó
Ñ»ï ¹³ßÝ³Ïó»Éáõ å³ï×³éáí, Î³Ýï³Ïáõ½ÇÝáëÁ ÉñÇí í³ñÏ³μ»Ï-
í»ó£ øñÇëïáÝ»³Ï³Ý ê»ñμÇ³Ý þ ´áõÉÕ³ñÇ³Ý Ïïñ³Ï³Ý³å»ë Ññ³-
Å³ñí»óÇÝ Ýñ³Ý ³ç³ÏóáõÃÛáõÝ óáõó³μ»ñ»Éáõó£ Î³Ýï³Ïáõ½ÇÝáëÇ
¹»Ù ³åëï³Ùμ»ó Ý³þ Îáëï³Ý¹ÝáõåáÉëÇ μÝ³ÏãáõÃÛáõÝÁ, áñÁ Ï³Ûë-
ñÇÝ Ù»Õ³¹ñ»ó ù³Õ³ùÁ ûëÙ³ÝóÇÝ»ñÇÝ Ñ³ÝÓÝ»Éáõ Ùï³¹ñáõÃÛ³Ý
Ù»ç£ ²åëï³ÙμÝ»ñÁ ÐáíÑ³ÝÝ»ë ä³É»áÉá·áëÇÝ ×³Ý³ã»óÇÝ áñå»ë û-
ñÇÝ³Ï³Ý Ï³Ûëñ£ Î³Ýï³Ïáõ½ÇÝáëÇÝ ³ÛÉþë áãÇÝã ã¿ñ ÙÝáõÙ, »Ã» áã
Ññ³Å³ñí»É ·³ÑÇó þ Ù»ÏÝ»É êå³ñï³ÛÇ Ùáï ·ïÝíáÕ ØÇëïñ» í³Ý-
ùÁ£ ²Ûëï»Õ Æá³ë³ýáë ³Ýí³Ý ï³Ï Ý³ ³Ýó Ï³óñ»ó Çñ ÏÛ³ÝùÇ í»ñ-
çÇÝ »ñ»ëáõÝ ï³ñÇÝ»ñÁ, ß³ñ³¹ñ»Éáí Çñ Å³Ù³Ý³ÏÇ å³ïÙáõÃÛ³Ý
í»ñ³μ»ñÛ³É ï³Õ³Ý¹³íáñ ·ñãáí ·ñí³Í Ñ³ÛïÝÇ ï³ñ»·ñáõÃÛáõÝÁ£
1356 Ã. ûëÙ³ÝóÇÝ»ñÇ μ³Ý³ÏÁ êáõÉ»ÛÙ³ÝÇ Ññ³Ù³Ý³ï³ñáõ-
ÃÛ³Ùμ Ïïñ»ó ³Ýó³í ¸³ñ¹³Ý»ÉÁ, Ýå³ï³Ï áõÝ»Ý³Éáí ·ñ³í»Éáõ
²¹ñÇ³ÝáåáÉÇë (Ãáõñù»ñ»Ýª ¾¹ÇñÝ») ù³Õ³ùÁ£ ²Û¹ é³½Ù»ñÃÇ ÁÝ-
Ã³óùáõÙ ·ñ³íí»óÇÝ ÙÇ ß³ñù ù³Õ³ùÝ»ñª ¸ÇÙáÃÇù³Ý, ÒáñÇÉÉáëÁ
57
(Ãáõñù»ñ»Ý âáñÉáõ)£ Üí³×í³Í ÑáÕ»ñÁ ³ñ³·áñ»Ý μÝ³Ï»óíáõÙ ¿ÇÝ
Ãáõñù»ñáí£ ê³Ï³ÛÝ êáõÉ»ÛÙ³ÝÇÝ ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí ãÑ³çáÕí»ó Çñ³-
Ï³Ý³óÝ»É ²¹ñÇ³ÝáåáÉëÇ ·ñ³íáõÙÁ£ 1357 Ã. μ³½»Ý»ñáí áñëÇ Å³-
Ù³Ý³Ï Ý³ ÁÝÏ³í ÓÇáõó þ Ù³Ñ³ó³í£
²ÛëåÇëáí, ûëÙ³ÝÛ³Ý Ýí³×áÕ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ³ñþÙïÛ³Ý áõÕÕáõ-
ÃÛ³Ùμ ù³ÛÉ ³é ù³ÛÉ, ë³Ï³ÛÝ Ñ³Ù³é áõ ³Ýß»Õ Ñ»ïþáÕ³Ï³Ýáõ-
ÃÛ³Ùμ ³é³ç ¿ñ ÁÝÃ³ÝáõÙ£ ²ñß³íáÕ μ³Ý³ÏÇ ÃÇÏáõÝùáõÙ, ¹»åÇ
¸³Ýáõμ ï³ÝáÕ ×³Ý³å³ñÑÝ»ñÇ Ï³ñþáñ³·áõÛÝ Ñ³Ý·áõÛóÝ»ñáõÙ,
ëï»ÕÍíáõÙ ¿ÇÝ ³Ý³ïáÉÇ³Ï³Ý Ãáõñù»ñÇ Ýáñ³Ýáñ μÝ³Ï³í³Ûñ»ñ£
´³ÉÏ³ÝÝ»ñáõÙ ½³íÃÇãÝ»ñÁ Çñ»Ýó Ýí³×áõÙÝ»ñÝ Çñ³Ï³Ý³óÝáõÙ ¿ÇÝ
ï»Õ³Ï³Ý μÝ³ÏãáõÃÛ³Ý Ñ³Ù»Ù³ï³μ³ñ ÃáõÛÉ ¹ÇÙ³¹ñáõÃÛ³Ý å³Û-
Ù³ÝÝ»ñáõÙ£ ØÇ ß³ñù Ñ»ï³½áïáÕÝ»ñ ¹³ μ³ó³ïñáõÙ »Ý Ýñ³Ýáí, áñ
ûëÙ³ÝóÇÝ»ñÁ Ýí³×í³Í ÑáÕ»ñÇ ùñÇëïáÝÛ³ μÝ³ÏãáõÃÛ³Ý íñ³ ¹ÝáõÙ
¿ÇÝ Ñ³Ù»Ù³ï³μ³ñ Ã»Ãþ Ñ³ñÏ»ñ, ù³Ý Ýñ³Ýù å³ñï³íáñ ¿ÇÝ
í×³ñ»É Çñ»Ýó Ý³ËÏÇÝ ùñÇëïáÝÛ³ ý»á¹³ÉÝ»ñÇÝ Ï³Ù μÛáõ½³Ý¹³-
Ï³Ý å»ïáõÃÛ³ÝÁ£ ²Û¹ Ñ»ï³½áïáÕÝ»ñÁ Ñ³Ïí³Í »Ý ÝáõÛÝÇëÏ ¹³
³Ýí³Ý»É ëáóÇ³É³Ï³Ý Ñ»Õ³÷áËáõÃÛáõÝ, Ýß»Éáí, áñ Ãáõñù»ñÁ ´³É-
Ï³ÝÝ»ñÇó ¹áõñë ÙÕ»óÇÝ ÑáÕ³ï»ñ»ñÇ ÑÇ»ñ³ñËÇ³Ï³Ý ¹³ë³Ï³ñ·Á,
áñÁ ÙÇÝã ³Û¹ ×ÝßáõÙ áõ ß³Ñ³·áñÍáõÙ ¿ñ Çñ ·ÛáõÕ³óÇáõÃÛ³ÝÁ£ ¸ñ³
÷áË³ñ»Ý ûëÙ³ÝÝ»ñÁ ë³ÑÙ³Ý»óÇÝ ÑëÏáÕáõÃÛ³Ý ³í»ÉÇ ³½³ï þ áã
áõÕÕ³ÏÇ Óþ, ·ÛáõÕ³óÇÝ»ñÇó ·³ÝÓ»Éáí ë³ÑÙ³Ý³÷³Ï ã³÷»ñÇ Ñ³ë-
ÝáÕ Ñ³ñÏ»ñ£ ²ÛÉ Ï»ñå ³ë³Í, ïíÛ³É Å³Ù³Ý³Ï³ßñç³ÝáõÙ μÛáõ½³Ý-
¹³Ï³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý ëáóÇ³É³Ï³Ý þ ù³Õ³ù³Ï³Ý ×·Ý³Å³ÙÇ å³Û-
Ù³ÝÝ»ñáõÙ Ýñ³Ýù Ï³ï³ñ»óÇÝ áõÅ»Õ Ï»ÝïñáÝ³óí³Í å»ï³Ï³Ý ÑëÏáÕáõ-
ÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç ³å³Ï»ÝïñáÝ³óáõÙ£ ²Û¹ μáÉáñÇ Ñ»ïþ³Ýùáí, ï»-
Õ³Ï³Ý ùñÇëïáÝÛ³ ÑáÕ³ï»ñ»ñÁ ëÏë»óÇÝ ×³Ý³ã»É ëáõÉÃ³ÝÇ ÇßË³-
ÝáõÃÛáõÝÁ þ áñå»ë Ýñ³ í³ë³ÉÝ»ñ í×³ñ»É áã Ù»Í ï³ñ»Ï³Ý Ñ³ñÏ Ç
Ýß³Ý Çñ»Ýó ÑÝ³½³Ý¹áõÃÛ³Ý ÇëÉ³Ù³Ï³Ý å»ïáõÃÛ³ÝÁ£
ì»ñáÑÇßÛ³É Ñ»ï³½áïáÕÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó ÝßíáõÙ ¿ Ý³þ, áñ Çμñ Ñ»Ýó
ëÏ½μÇó ûëÙ³ÝÛ³Ý å»ïáõÃÛáõÝÁ ùñÇëïáÝÛ³ μÝ³ÏãáõÃÛ³Ý ÝÏ³ï-
Ù³Ùμ í³ñáõÙ ¿ñ ÉáÛ³É ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝ, ¹ñ³Ýáí ÇëÏ »ñ³ßËÇù
ëï»ÕÍ»Éáí, áñ ·ÛáõÕ³óÇáõÃÛáõÝÁ ãÇ ÙÇ³Ý³ Çñ ³í³ï³ï»ñ»ñÇÝ ûë-
Ù³ÝóÇÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó Çñ»Ýó »ñÏñÇ é³½Ù³Ï³ÉÙ³ÝÁ ¹ÇÙ³¹ñ»Éáõ Ñ³-
Ù³ñ, áñ ÁÝ¹Ñ³Ï³é³ÏÁ, Ãáõñù»ñÁ Ëñ³ËáõëáõÙ ¿ÇÝ Çñ»Ýó ùñÇëïá-
ÝÛ³ Ñå³ï³Ï ·ÛáõÕ³óÇÝ»ñÇÝ, áñå»ë½Ç Ýñ³Ýù ³åëï³Ùμ»Ý Çñ»Ýó
ÇëÏ ³í³ï³ï»ñ»ñÇ ¹»Ù£ ÆëÉ³Ù³Ï³Ý áõÕÕ³¹³í³Ý ³ëïí³Í³μ³Ý-
Ý»ñÁª áõÉ»ÙÝ»ñÁ, áñáÝù Ýß³Ý³Ï³ÉÇ ÏßÇé áõÝ»ÇÝ å»ïáõÃÛ³Ý Ù»ç þ
³ñùáõÝÇùáõÙ, Çμñ å³Ñ³ÝçáõÙ ¿ÇÝ áã Ã» ï»Õ³Ï³Ý μÝ³ÏãáõÃÛ³Ý
58
½³Ý·í³Í³ÛÇÝ μéÝÇ ÇëÉ³Ù³óáõÙ, ³ÛÉ ÉáÏ ÑÝ³½³Ý¹»óáõÙ þ Ñ³ñÏ³ï-
íáõÃÛáõÝ£ ¸³ å³ÛÙ³Ý³íáñí³Í ¿ñ Ýñ³Ýáí, áñ ùñÇëïáÝÛ³Ý ÇëÉ³ÙÝ
ÁÝ¹áõÝ»Éáõ ¹»åùáõÙ ³½³ïíáõÙ ¿ñ Ñ³ñÏ»ñÇó£ ÆÑ³ñÏ», ¹³ ã¿ñ Ýß³-
Ý³ÏáõÙ, áñ Ñá·þáñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ßñç³ÝáõÙ μ³ó³Ï³ÛáõÙ ¿ÇÝ é³½Ù³-
ï»Ýã ÇëÉ³ÙÇ Ñ»ïþáñ¹Ý»ñÁ, áñáÝù Ó·ïáõÙ ¿ÇÝ ùñÇëïáÝ»³Ï³Ý
μÝ³ÏãáõÃÛ³ÝÁ ³Ýå³ÛÙ³Ý ¹³ñÓÝ»É ÙáõëáõÉÙ³ÝÝ»ñ, ÇëÏ »Ï»Õ»óÇÝ»-
ñÁ í»ñ³Í»É Ù½ÏÇÃÝ»ñÇ£
²Ý·ÉÇ³óÇ Ñ»ï³½áïáÕ Éáñ¹ øÇÝñáëÁ ·ïÝáõÙ ¿, áñ ûëÙ³ÝÝ»ñÇ
í»ñáÑÇßÛ³É ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ñ»ïþ³Ýùáí μ³ÉÏ³ÝÛ³Ý ·ÛáõÕ³óÇÝ
ß³ï ßáõïáí »Ï³í ³ÛÝ Ñ³Ùá½Ù³Ý, áñ Ù³ÑÙ»¹³Ï³Ý ½³íÃÇãÝ»ñÇ
ÏáÕÙÇó Çñ»Ýó ÑáÕ»ñÇ Ýí³×áõÙÁ Çñ»Ý μ»ñáõÙ ¿ ³½³ï³·ñáõÙ ùñÇë-
ïáÝÛ³ ³í³ï³ï»ñ»ñÇ ÏáÕÙÇó Çñ»Ýó íñ³ ¹ñí³Í Í³Ýñ ÉÍÇó, Ýñ³Ýó
³Ýë³ÝÓ Ï³Ù³Û³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇó, ã³ñ³ß³ÑáõÙÝ»ñÇó, μéÝáõÃÛáõÝ-
Ý»ñÇó þ ³ÛÉÝ£ Ø³Ý³í³Ý¹ áñ ³Û¹ ³Ýï³Ý»ÉÇ ÉáõÍÁ ·Ý³Éáí ³í»ÉÇ áõ ³-
í»ÉÇ ¿ñ Í³Ýñ³ÝáõÙ í³Ýù³å³ïÏ³Ý ÑáÕ»ñÇ ÁÝ¹É³ÛÝÙ³Ý Ñ»ïþ³Ýùáí£
Æñ³Ï³ÝáõÙ Ãáõñù-ûëÙ³ÝÝ»ñÇ §ëáóÇ³É³Ï³Ý Ñ»Õ³÷áËáõÃÛáõ-
ÝÁ¦ ´³ÉÏ³ÝÝ»ñáõÙ Ýå³ï³Ï áõÝ»ñ ·»Ã Å³Ù³Ý³Ï³íáñ³å»ë Ï³Ý-
Ë»É ï»Õ³Ï³Ý μÝ³ÏãáõÃÛ³Ý ¹ÇÙ³¹ñáõÃÛáõÝÁ ½³íÃÇãÝ»ñÇÝ, ÙÇÝãþ
áñ Ýí³×í³Í ÑáÕ»ñáõÙ Ýñ³Ýù Ï³ñáÕ³Ý³ÛÇÝ ³Ùñ³åÝ¹»É Çñ»Ýó ¹Çñ-
ù»ñÁ£ Ð³Ýñ³Ñ³Ûï ÇñáÕáõÃÛáõÝ ¿, áñ »ñμ Ãáõñù»ñÁ í»ñçÝ³Ï³Ý³-
å»ë ³Ùñ³åÝ¹í»óÇÝ ´³ÉÏ³ÝÝ»ñáõÙ, Ýñ³Ýù ï»Õ³Ï³Ý ùñÇëïáÝÛ³
μÝ³ÏãáõÃÛ³Ý íñ³ ³ÝÙÇç³å»ë ¹ñ»óÇÝ Í³Ýñ Ñ³ñÏ³ÛÇÝ ÉáõÍ, ÙÇ³-
Å³Ù³Ý³Ï í³ñ»Éáí ùñÇëïáÝÛ³ μÝ³ÏãáõÃÛ³Ý ïáï³É Ñ³Ù³ÓáõÉÙ³Ý
áõ ÇëÉ³Ù³Ï³Ý³óÙ³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝ£ ´³ÉÏ³ÝÛ³Ý »ñÏñÝ»ñÇ
Ù»ñûñÛ³ Ñ»ï³½áïáÕÝ»ñÁ μ³½Ù³ÃÇí Ñ³Ùá½Çã ÷³ëï»ñáí ³å³-
óáõó»É »Ý, áñ ´³ÉÏ³ÝÝ»ñÁ Ýí³×»Éáõ ßñç³ÝáõÙ ûëÙ³ÝÝ»ñÁ ë»ÉçáõÏ-
Ý»ñÇ ÝÙ³Ý ù³Ý¹áõÙ þ ³í»ñáõÙ ¿ÇÝ Çñ»Ýó ¹ÇÙ³¹ñáõÃÛáõÝ óáõÛó
ïí³Í ù³Õ³ùÝ»ñÝ áõ ·ÛáõÕ»ñÁ, áãÝã³óÝáõÙ μÝ³ÏãáõÃÛ³ÝÁ, Ïñ³ÏÇ
Ù³ïÝáõÙ ó³Ýùë»ñÁ, Ïïñ³ïáõÙ åïÕ³ïáõ ³Û·ÇÝ»ñÁ, ëïñÏ³óÝáõÙ
·»ñÇ ÁÝÏ³ÍÝ»ñÇÝ£ Üñ³Ýù åÕÍáõÙ ¿ÇÝ »Ï»Õ»óÇÝ»ñÁ, Ï³Ù ¹ñ³Ýù í»-
ñ³ÍáõÙ Ù½ÏÇÃÝ»ñÇ£ ºí »Ã» Ýñ³Ýù ËÝ³ÛáõÙ ¿ÇÝ ï»Õ³Ï³Ý μÝ³Ïãáõ-
ÃÛ³ÝÁ, ÙÇ³ÛÝ Ýñ³ Ñ³Ù³ñ, áñ Ýñ³Ýù Çñ»Ýó ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ÇÝ áñå»ë
³ßË³ïáõÅ þ Ñ³ñÏ»ñ í×³ñáÕ ½³Ý·í³Í£
´³½Ù³ÃÇí ÷³ëï»ñ Ï³Ý Ý³þ ³ÛÝ Ù³ëÇÝ, áñ ³Ûë Ï³Ù ³ÛÝ í³Û-
ñáõÙ Ãáõñù»ñÇ Ñ³ÛïÝí»Éáõ ¹»åùáõÙ Ñ³×³Ë μÝ³ÏãáõÃÛáõÝÁ ÉùáõÙ
¿ñ Çñ μÝ³Ï³í³ÛñÁ£ ¶ñ³í»Éáí ³Ûë Ï³Ù ³ÛÝ ï³ñ³ÍùÁ, ëáõÉÃ³ÝÝ»-
ñÁ Ññ³Ù³Ý ¿ÇÝ ³ñÓ³ÏáõÙ, áñå»ë½Ç μÝ³ÏãáõÃÛáõÝÁ ÙÝ³ Çñ ï»ÕáõÙ£
²Û¹ ÇñáÕáõÃÛáõÝÁ Çñ³íáõÝù ¿ ï³ÉÇë »½ñ³Ï³óÝ»Éáõ, áñ Ãáõñù»ñÇ
»ñþ³Éáõó Ñ»ïá, »Ã» ÇëÏ³å»ë ·ÛáõÕ³óÇÝ»ñÇ íÇ×³ÏÁ μ³ñ»É³íí»ñ,
59
³å³ ëáõÉÃ³ÝÝ»ñÁ Ï³ñÇù ã¿ÇÝ áõÝ»Ý³ Ññ³å³ñ³Ï»Éáõ Ï³ñ·³¹ñáõ-
ÃÛáõÝÝ»ñ, μÝ³ÏãáõÃÛ³ÝÁ áõÅáí ï»ÕáõÙ å³Ñ»Éáõ Ñ³Ù³ñ£
²ÛëåÇëáí, »Ã» ÝáõÛÝÇëÏ μÛáõ½³Ý¹³Ï³Ý ý»á¹³ÉÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó
Í³Ûñ ³ëïÇ×³ÝÇ ù³Ûù³Ûí³Í ·ÛáõÕ³óÇÝ»ñÁ »ñμ»ÙÝ ³ç³ÏóáõÙ ¿ÇÝ
Ãáõñù»ñÇÝ, ë³Ï³ÛÝ ¹³ ï»ÕÇ ¿ñ áõÝ»ÝáõÙ ÁÝ¹Ñáõå ÙÇÝãþ ³ÛÝ å³-
ÑÁ, »ñμ ·ÛáõÕ³óÇÝ»ñÁ Çñ»Ýó Ù³ßÏÇ íñ³ ½·áõÙ ¿ÇÝ Ãáõñù³Ï³Ý Ýáñ
³í³ï³ï»ñ»ñÇ ³ÝÉáõñ ß³Ñ³·áñÍÙ³Ý ÉáõÍÁ£
Âáõñù»ñÇ Ñ»ï Ñ³Ù³·áñÍ³ÏóáÕ Î³Ýï³Ïáõ½ÇÝáë Ï³Ûë»ñ Ñ»é³-
óáõÙÁ ÇßË³ÝáõÃÛ³Ý Õ»ÏÇ ÙáïÇó áãÇÝã ã÷áË»ó μÛáõ½³Ý¹³Ï³Ý ³ñ-
ùáõÝÇùÇ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç é³½Ù³Ï³Ý ûÏáõå³ÝïÇ ÏáÕÙÇó Ç-
ñ³Ï³Ý³óíáÕ Í³í³É³å³ßï³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ÝÏ³ïÙ³Ùμ£
ÐáíÑ³ÝÝ»ë ä³É»áÉá·áëÁ þë ÁÝ¹áõÝ³Ï ã·ïÝí»ó Ï³ÝË³ñ·»É»Éáõ
Ýñ³Ýó áïÝÓ·áõÃÛáõÝÝ»ñÁ Çñ ïÇñáõÛÃÝ»ñÇ ÝÏ³ïÙ³Ùμ£ ²í»ÉÇÝ, Ý³
Ï³ËÙ³Ý Ù»ç ÁÝÏ³í Ãáõñù»ñÇó þ ³Û¹ Ï³Ëí³ÍáõÃÛáõÝÁ Ñ³ë»É ¿ñ
³ÛÝåÇëÇ ã³÷»ñÇ, áñ Å³Ù³Ý³Ï ³é Å³Ù³Ý³Ï úñË³ÝÁ Ýñ³Ý Ã»-
É³¹ñáõÙ ¿ñ Çñ Ï³ÙùÁ£ ä³É»áÉá·áëÁ Ý³þ Ç íÇ×³ÏÇ ã»Õ³í ·»Ã ÇÝã
áñ ã³÷áí Ï³ë»óÝ»Éáõ Ãáõñù»ñÇ ÏáÕÙÇó Çñ »íñáå³Ï³Ý ïÇñáõÛÃÝ»ñÇ
Ûáõñ³óáõÙÁ þ ´³ÉÏ³ÝÝ»ñáõÙ Ãáõñù³Ï³Ý μÝ³Ï³í³Ûñ»ñÇ ÑÇÙÝáõÙÁ£
Â»þ úñË³ÝÁ Ëáõë³÷áõÙ ¿ñ »ñÏáõ ×³Ï³ïáí å³ï»ñ³½ÙÝ»ñ ÙÕ»-
Éáõó, ë³Ï³ÛÝ ³éÇÃÁ Ý»ñÏ³Û³Ý³Éáõ ¹»åùáõÙ Ý³ Çñ Í³í³É³å³ßï³-
Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ Çñ³·áñÍáõÙ ¿ñ Ý³þ ³ñþ»ÉÛ³Ý áõÕÕáõÃÛ³Ùμ£
úñÇÝ³Ï, XIV ¹. 40-³Ï³Ý Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇÝ, û·ïí»Éáí ø³ñ»ëÇ μ»ÛÉÇùÇ
Ý»ñëáõÙ Í³Ûñ ³é³Í ³ñÛáõÝáï »ñÏå³é³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇó, úñË³ÝÇÝ
Ñ³çáÕí»ó Çñ å» ïáõ ÃÛ³ ÝÁ ÙÇ ³ó Ý»É ³Û¹ μ»Û ÉÇ ùÁ, áñÇ ïÇñáõÛÃÝ»-
ñÁ Ñ³ëÝáõÙ ¿ÇÝ ÙÇÝãþ ¸³ñ¹³Ý»É Ý»ÕáõóÇ ³ñþ»ÉÛ³Ý ³÷»ñÁ£ Ä³Ù³-
Ý³Ï ³é Å³Ù³Ý³Ï úñË³ÝÁ Çñ áõÅ»ñÁ ã³÷áõÙ ¿ñ Ý³þ ÙáÝÕáÉÝ»ñÇ
Ñ»ï£ 1354 Ã., ûñÇÝ³Ï, Ý³ Ï³ñáÕ³ó³í Ýñ³ÝóÇó ËÉ»É ²ÝÏ³ñ³Ý£
Ä³Ù³Ý³Ï³ÏÇóÝ»ñÁ úñË³ÝÇ þ Ýñ³ »Õμ³Ûñ, í»½Çñ ²É³-¿¹-¹Ç-
ÝÇ Ñ»ï Ï³åáõÙ »Ý å»ïáõÃÛ³Ý Ù»ç Çñ³Ï³Ý³óí³Í ÙÇ ß³ñù Ï³ñþáñ
Ýáñ³ÙáõÍáõÃÛáõÝÝ»ñ£ úñÇÝ³Ï, Ýñ³Ýù Ó»éÝ³ÙáõË »Õ³Ý μ³Ý³ÏÇ
ÁÝ¹É³ÛÝÙ³Ý áõ ³Ùñ³åÝ¹Ù³Ý ·áñÍÇÝ£ è³½Ù³Ï³Ý Ýí³×áÕ³Ï³Ýáõ-
ÃÛ³Ý áõÕÇÝ μéÝ³Í å»ïáõÃÛ³ÝÁ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ñ áõÅ»Õ þ Ù³ñïáõ-
Ý³Ï μ³Ý³Ï£ àõëïÇ å»ïáõÃÛáõÝÁ ³é³ÝÓÝ³ÏÇ Ñá·³ï³ñáõÃÛáõÝ ¿ñ
¹ñëþáñáõÙ ½ÇÝí³Í áõÅ»ñÇ ÝÏ³ïÙ³Ùμ£
úñË³ÝÇ Ñáñª úëÙ³ÝÇ μ³Ý³ÏÁ Ï³½Ùí³Í ¿ñ ·ÉË³íáñ³å»ë ³Ý-
Ï³ÝáÝ ÃÛáõñù³Ï³Ý çáÏ³ïÝ»ñÇó, áñáÝù ÏáãíáõÙ ¿ÇÝ §³ùÁÝçÇ¦ (³-
ùÁÝª Ñ³ñÓ³ÏáõÙ)£ ¸ñ³Ýù Ï³Ù³íáñÝ»ñÇ Ñ»ÍÛ³É çáÏ³ïÝ»ñ ¿ÇÝ, á-
ñáÝó Ññ³åáõñáõÙ ¿ñ é³½Ù³³í³ñ ½³íÃ»Éáõ þ ÃÇÙ³ñÝ»ñ ëï³Ý³-
60
Éáõ Ñ»é³ÝÏ³ñÁ£ ²ùÁÝçÇÝ»ñÁ Çñ»Ýó Ñ»ï Ù³Ý ¿ÇÝ ³ÍáõÙ »ñÏáõ ÓÇ
(Ù»ÏÁ Çñ»Ýó Ñ³Ù³ñ, ÙÛáõëÁª ³í³ñÁ μ³éÝ³Éáõ Ñ³Ù³ñ)£ Üñ³Ýù ½ÇÝ-
í³Í ¿ÇÝ ëñáí, Ãáõñù³Ï³Ý Ï»é ¹³ßáõÛÝáí, ÇëÏ »ñμ»ÙÝ å³ñ½³å»ë
Ù³Ñ³Ïáí£ ²ùÁÝçÇÝ»ñÇ ½áñ³Ù³ëÁ ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»ó³í ÙÇÝãþ XVII
¹³ñÇ ëÏÇ½μÁ, »ñμ Ýñ³ ýáõÝÏóÇ³Ý»ñÁ í»ñçÝ³Ï³Ý³å»ë ³Ýó³Ý
ÔñÇÙÇ Ã³Ã³ñÝ»ñÇÝ£ ²ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛ³Ý ¹»åùáõÙ ÙáõÝ»ïÇÏÝ»ñÇ
§Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ áù, áí ó³ÝÏ³ÝáõÙ ¿ Ïéí»É¦ Ïáãáí ³ùÁÝçÇÝ»ñÁ Ç-
ñ»Ýó ½»Ýù»ñáí áñáß³ÏÇ í³ÛñáõÙ Ñ³í³ùíáõÙ ¿ÇÝ Ù³ñïÇ ¹³ßï Ù»Ï-
Ý»Éáõ Ñ³Ù³ñ£ ØÇÝã¹»é úñË³ÝÁ þ Çñ »Õμ³ÛñÁ Ï³½Ù³Ï»ñå»óÇÝ Ï³-
ÝáÝ³íáñ μ³Ý³Ï, ÙÇ μ³Ý, áñ Ñ»ï³·³ »ñÏáõ ¹³ñ»ñÇ ÁÝÃ³óùáõÙ
ºíñáå³ÛáõÙ Ç íÇ×³ÏÇ ã»Õ³Ý Çñ³·áñÍ»É£ Ü³Ë Ï³½Ù³Ï»ñåí»óÇÝ
Ñ»Í»É³½áñ³ÛÇÝ ½áñ³Ù³ë»ñ (ëáõí³ñÇ), áñáÝó ³ÝÓÝ³Ï³½ÙÁ é³½-
Ù³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ Ù³ëÝ³Ïó»Éáõ Å³Ù³Ý³Ï ·³ÝÓ³ñ³ÝÇó
ëï³ÝáõÙ ¿ñ éá×ÇÏ, ÇëÏ Ë³Õ³Õ Å³Ù³Ý³Ï Ýñ³Ýó ³åñáõëïÝ ³å³-
Ñáí»Éáõ Ñ³Ù³ñ Ñ³ïÏ³óíáõÙ ¿ÇÝ ÑáÕ³ÏïáñÝ»ñ, áñáÝù Ñ³ñÏÙ³Ý
»ÝÃ³Ï³ ã¿ÇÝ£ ²Û¹ Ñ»Í»É³½áñ³ÛÇÝÝ»ñÇ ÝíÇñí³ÍáõÃÛáõÝÁ ëáõÉÃ³-
ÝÇÝ Ñ³ïáõóíáõÙ ¿ñ É³í³·áõÛÝ ÑáÕ³ÏïáñÝ»ñÇ μ³ßËÙ³Ùμ£ Î³½Ù³-
Ï»ñåí»óÇÝ Ý³þ Ñ³ïáõÏ Ñ»Í»É³½áñ³ÛÇÝ ½áñ³Ù³ë»ñ, áñáÝù Ïáã-
íáõÙ ¿ÇÝ ÙÛáõë»ÉÉ»Ù£ ¸ñ³Ýù í»ñÇÝ ³ëïÇ×³ÝÇ ß³ñÅáõÝ³Ï, Ï³ñ·³-
å³Ñ þ Ù³ñïáõÝ³Ï, ³ñ¹ÛáõÝ³í»ï Ï»ñåáí ·áñÍáÕ áõÅ»ñ ¿ÇÝ þ Ý³-
Ë³ï»ëí³Í ¿ÇÝ ÃßÝ³Ùáõ Ãþ»ñÇó áõ ÃÇÏáõÝùÇó ß»ßï³ÏÇ Ñ³ñí³Í-
Ý»ñ Ñ³ëóÝ»Éáõ Ñ³Ù³ñ£ ²ÙñáóÝ»ñ þ ³Ùñ³óí³Í ù³Õ³ùÝ»ñ ·ñ³í»-
Éáõ Ñ³Ù³ñ ÙÇ³ÛÝ Ñ»Í»É³½áñÁ μ³í³ñ³ñ ã¿ñ, áõëïÇ úñË³ÝÁ áñáß»ó
ëï»ÕÍ»É Ý³þ Ñ»ïþ³Ï³ÛÇÝ Ï³ÝáÝ³íáñ ½áñ³Ù³ë»ñ (1329 Ã.), á-
ñáÝù ÏáãíáõÙ ¿ÇÝ Û³Û³£ Ð»ïþ³Ï³ÛÇÝÝ»ñÁ þë ³ñß³í³ÝùÝ»ñÇ Å³Ù³-
Ý³Ï ëï³ÝáõÙ ¿ÇÝ éá×ÇÏ, ÇëÏ Ë³Õ³Õ Å³Ù³Ý³Ï ½μ³Õí³Í ¿ÇÝ Ç-
ñ»Ýó å³ïÏ³ÝáÕ ÑáÕ»ñÇ Ùß³ÏÙ³Ùμ£ ÀÝ¹ áñáõÙ, Ýñ³Ýù ³½³ïíáõÙ
¿ÇÝ Ñ³ñÏ»ñ í×³ñ»Éáõ å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÇó£ Î³½Ù³Ï»ñåí»ó Ý³þ
³ÝÏ³ÝáÝ Ñ»ïþ³Ïª ³½³μÝ»ñ£ êñ³Ýù Ñ³í³ù³·ñíáõÙ ¿ÇÝ ÙÇ³ÛÝ
å³ï»ñ³½ÙÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï þ é³½Ù³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÁÝ-
Ã³óùáõÙ ÝáõÛÝå»ë ëï³ÝáõÙ ¿ÇÝ ³ßË³ï³í³ñÓ£ ²½³μÝ»ñÁ ½áñù»-
ñÇ ï»ë³Ï ¿ñ, áñáÝó Ï³ñ»ÉÇ ¿ñ ãËÝ³Û»É£ Üñ³Ýù Ïáãí³Í ¿ÇÝ ·áñÍ»É
Ñ³ñÓ³ÏÙ³Ý ³é³çÇÝ ·ÍáõÙ þ å»ïù ¿ Çñ»Ýó íñ³ ÁÝ¹áõÝ»ÇÝ Ñ³Ï³-
é³Ïáñ¹Ç ³é³çÇÝ Ñ³ñí³ÍÁ£ Úáõñ³ù³ÝãÛáõñ 15-30 ·ÛáõÕ³Ï³Ý ïÝ-
ï»ëáõÃÛáõÝ å³ñï³íáñ ¿ñ Ñ³ïÏ³óÝ»É Ù»Ï ³½³μ£ ¶ÛáõÕ³óÇÝ»ñÁ
å³ñï³íáñ ¿ÇÝ Çñ»Ýó Ñ³ßíÇÝ ½ÇÝ»É ³½³μÝ»ñÇÝ þ Ñá· ï³Ý»É
Ýñ³Ýó ³åñáõëïÇ Ñ³Ù³ñ£ Üñ³Ýù ÷³¹Çß³ÑÇ ³éçþ å³ï³ëË³Ý³-
ïáõ ¿ÇÝ ³½³μÝ»ñÇ μ³ñ»ÑáõëáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ£ ²½³μÝ»ñÁ Í³é³ÛáõÙ
¿ÇÝ áã ÙÇ³ÛÝ Ñ»ïþ³ÏáõÙ, ³ÛÉþ Ý³í³ïáñÙáõÙ£
61
²Û¹ Ýáñ Ï³ÝáÝ³íáñ ûëÙ³ÝÛ³Ý ½áñù»ñÇ áõÅÁ Ï³Û³ÝáõÙ ¿ñ Ýñ³-
ÝáõÙ, áñ Ýñ³Ýù É³í Ù³ñ½í³Í, Ñ³Ù³ËáõÙμ þ Ù³ñïÝã»Éáõ Ñ³Ù³ñ
ÙÇßï å³ïñ³ëï ½áñ³Ù³ë»ñ ¿ÇÝ£ Æ ï³ñμ»ñáõÃÛáõÝ ³Û¹ Å³Ù³Ý³Ï-
Ý»ñáõÙ ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ í³ñÓÏ³ÝÝ»ñÇ, ûëÙ³ÝÝ»ñÇ μ³Ý³ÏÁ
Ý»ñßÝãí³Í ¿ñ ëáõÉÃ³ÝÇÝ ³Ýí»ñ³å³Ñ ÝíÇñí³ÍáõÃÛ³Ý á·áí, Ýñ³
Ï³ï³ñ³Í ·áñÍÁ Ñ³Ù³ñ»Éáí Çñ»Ýó ë»÷³Ï³Ý ·áñÍÁ£
ØÇÝãþ úñË³ÝÁ ½áñùÁ Ñ³ïáõÏ Ñ³·áõëï ãáõÝ»ñ þ ï³ñμ»ñ³ÏÇã
áñþ¿ ëÏ½μáõÝù ·áÛáõÃÛáõÝ ãáõÝ»ñ ëÇ÷³ÑÇÇ (Ñ»ÍÛ³ÉÇ)ª ³ÛëÇÝùÝ ïÇ-
ñáç þ é³Û³ÃÇª Ñ³ë³ñ³Ï ÅáÕáíñ¹Ç ÙÇçþ£ êáõÉÃ³Ý úñË³ÝÁ Ï³ñ-
·³¹ñ»ó, áñ Çñ ½áñùÁ ÏñÇ ëåÇï³Ï Ã³ë³ÏÝ»ñ£ ²é³çÇÝ Ñ³Û³óùÇó
³Û¹ ³ÝÝß³Ý Ãí³óáÕ Ï³ñ·³¹ñáõÃÛáõÝÁ Çñ»Ýáí Ýß³Ý³íáñ»ó ûëÙ³-
ÝÛ³Ý Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ¹³ë³ÛÇÝ μ³Å³ÝÙ³Ý Óþ³íáñÙ³Ý ëÏÇ½μÁ£
ä³ïÙ³Ï³Ý ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç ï»ë³Ï»ï Ï³ ³ÛÝ Ù³ëÇÝ, áñ
§»ÝÇã»ñÇ¦ (Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ³ÕμÛáõñÝ»ñáõÙ §Û³ÝÇã³ñÇ¦ - Ýáñ ½áñù»ñ)
Ïáãí³Í ½áñ³Ù³ë»ñÇ ³é³çÇÝ ëï»ÕÍáÕÝ»ñÁ þë »Õ»É »Ý Ñ»Ýó úñË³-
ÝÁ þ Ýñ³ »Õμ³Ûñ ²É³-¿¹-¹ÇÝÁ£ ²Û¹ ½áñ³Ù³ë»ñÇ Óþ³íáñáõÙÁ áñ-
å»ë μ³Ý³ÏÇ Ï³ñþáñ³·áõÛÝ Ñ³ñí³ÍáÕ áõÅÇ ï»ÕÇ áõÝ»ó³í, ë³-
Ï³ÛÝ, ëáõÉÃ³Ý Øáõñ³¹ I-Ç Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñáõÙ£ Üßí³Í åñáý»ëÇáÝ³É
Ùßï³Ï³Ý ½áñ³Ù³ë»ñÁ ÁÝ¹Ñáõå ÙÇÝãþ XIX ¹³ñÇ 20-³Ï³Ý Ãí³-
Ï³ÝÝ»ñÁ Ñ³Ý¹Çë³ÝáõÙ ¿ÇÝ ûëÙ³ÝÛ³Ý μ³Ý³ÏÇ ÏáñÇ½Á£
ÜáõÛÝÇëÏ »íñáå³Ï³Ý ³ÕμÛáõñÝ»ñÇ íÏ³ÛáõÃÛ³Ùμ, úñË³ÝÇ μ³-
Ý³ÏÁ ÙÇßï Ï³½Ù áõ å³ïñ³ëï ¿ñ ÑÁÝÃ³óë Ù³ñïÇ Ù»ç ÙïÝ»Éáõ
Ñ³Ù³ñ£ Üñ³Ý ÑÝ³ñ³íáñ ã¿ñ Ñ³ÝÏ³ñÍ³ÏÇÇ μ»ñ»É£ ²Û¹ μ³Ý³ÏÁ ³ã-
ùÇ ¿ñ ÁÝÏÝáõÙ Çñ Ï³ñ·³å³ÑáõÃÛ³Ùμ þ ³ñ³· ß³ñÅí»Éáõ áõÝ³Ïáõ-
ÃÛ³Ùμ£ ¼ÇÝíáñÝ»ñÁ, áñáÝù ³Ýó»É ¿ÇÝ ùáãíáñ³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÇ μáÉáñ
¹Åí³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ μáíáí, ³ñÛáõÝ³Ë³ÝÓ ÏéÇíÝ»ñÇ Ù»ç, ³ãùÇ ¿ÇÝ
ÁÝÏÝáõÙ Çñ»Ýó ïáÏáõÝáõÃÛ³Ùμ, Ñ³Ù³éáõÃÛ³Ùμ, ¹Åí³ñáõÃÛáõÝÝ»-
ñÇÝ ¹ÇÙ³Ý³Éáõ þ Ñ³ÕÃ³Ý³ÏÇ Ñ³ëÝ»Éáõ Ï³Ùùáí£ Üñ³Ýù ³ãùÇ ¿ÇÝ
ÁÝÏÝáõÙ Ý³þ ë³Ï³í³å»ïáõÃÛ³Ùμ£ §Ð³í³ïÇ Ù³ñïÇÏÝ»ñÁ¦ª Õ³-
½ÇÝ»ñÁ, Çñ»Ýó Ñ³Ù³ñáõÙ ¿ÇÝ §¹³ñ-³É-ÇëÉ³ÙÇ¦ (§ÇëÉ³ÙÇ ³ß-
Ë³ñÑ¦) ³Ýμ³Å³Ý»ÉÇ Ù³ëÝÇÏÁ þ ÙÇßï å³ïñ³ëï ¿ÇÝ å³ï»ñ³½Ù»-
Éáõ §¹³ñ-³É-Ñ³ñμÇ¦, ³ÛëÇÝùÝ §å³ï»ñ³½ÙÇ ³ßË³ñÑÇ¦, ³ë»É ¿ Ã»
ÃßÝ³Ù³Ï³Ý ³ßË³ñÑÇ áõ §³ÝÑ³í³ïÝ»ñÇ¦ ¹»Ù£ Þ³ÑÇ¹áõÃÛ³Ý Ï³Ù
Ý³Ñ³ï³ÏáõÃÛ³Ý ·³Õ³÷³ñÁ þ Ñ³í³ïÁ Ñ³Ý¹»ñÓÛ³É ÏÛ³ÝùÇ ·áÛáõ-
ÃÛ³Ý áõ ¹ñ³ËïÇ Ù³ëÇÝ Õ³½ÇÝ»ñÇÝ ³½³ïáõÙ ¿ñ Ù³Ñí³Ý ë³ñë³÷Çó£
Ø»½ »Ý Ñ³ë»É Ý³þ ïíÛ³ÉÝ»ñ ³ÛÝ Ù³ëÇÝ, áñ úñË³ÝÇ μ³Ý³ÏÁ
Ñ³·»óí³Í ¿ñ Ñ»ï³Ëáõ½áõÃÛ³Ý ³é³çÝ³Ï³ñ· Í³é³ÛáõÃÛ³Ùμ, áõ-
Ý»ñ áõÕ»óáõóáñ¹Ý»ñÇ (ã³íáõßÝ»ñÇ) ÑÇ³Ý³ÉÇ Í³é³ÛáõÃÛáõÝ, áñÇ
62
½ÇÝíáñÝ»ñÁ Ï³ñáÕ³ÝáõÙ ¿ÇÝ μ³Ý³ÏÁ ï³Ý»É ³Ù»Ý³Ñ³ñÙ³ñ áõ
Ï³ñ× ×³Ý³å³ñÑÝ»ñáí£ ´³Ý³ÏÇ Ñ»ïþÇó ·ÝáõÙ ¿ÇÝ í³×³é³Ï³Ý-
Ý»ñÁ, áñáÝù ï»ÕÝáõï»ÕÁ é³½ÙÇÏÝ»ñÇó ·ÝáõÙ ¿ÇÝ ÏáÕáåïí³Í ·áõÛ-
ùÁ þ ·»ñí³Í áõ ëïñÏ³óí³Í Ù³ñ¹Ï³Ýó£
úñË³ÝÇ Ï³é³í³ñÙ³Ý í»ñçÇÝ ßñç³ÝáõÙ Ýñ³ å»ïáõÃÛ³Ý μÝ³Ï-
ãáõÃÛ³Ý ÃÇíÁ Ñ³ë³í Ñ³Ù³ñÛ³ Ï»ë ÙÇÉÇáÝ Ù³ñ¹áõ£ ÐÇñ³íÇ, ¹³ Ï³-
ñ»ÉÇ ¿ Ñ³Ù³ñ»É ³åß»óáõóÇã ÙÇ μ³Ý, Ù³Ý³í³Ý¹ »Ã» ÝÏ³ïÇ áõÝ»-
Ý³Ýù, áñ ¾ñÃáÕñáõÉÁ å»ïáõÃÛ³Ý ÑÇÙÝ³¹ñáõÙÁ ëÏë»É ¿ñ ãáñë Ñ³-
ñÛáõñ³Ï Ñ»ÍÛ³ÉÝ»ñáí£
úñË³ÝÇ Å³Ù³Ý³Ï Ýñ³ μ»ÛÉÇùÁ ïÇåÇÏ Ù³ÑÙ»¹³Ï³Ý å»ïáõ-
ÃÛáõÝ ¿ñ, áñï»Õ ÇëÉ³Ù³Ï³Ý áõÙÙ³ÛÇ ëÏ½μáõÝùáí ³½·áõÃÛáõÝÁ á-
ñáßíáõÙ ¿ñ Áëï ÏñáÝ³Ï³Ý Ñ³ïÏ³ÝÇßÇ£ Â»þ Ãáõñù³Ï³Ý ³ÕμÛáõñ-
Ý»ñÇ Ñ³í³ëïÙ³Ùμ, úñË³ÝÁ ³ÛÉ³¹³í³ÝÝ»ñÇ ÝÏ³ïÙ³Ùμ í³ñáõÙ
¿ñ ïáÉ»ñ³ÝïáõÃÛ³Ý áõ ÏñáÝ³Ï³Ý Ñ³Ý¹áõñÅáÕ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ù³Õ³-
ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝ, μ³Ûó »Ã» ÝáõÛÝÇëÏ Ñ³í³ï³Ýù ¹ñ³Ý, Ýñ³ å»ïáõ-
ÃÛ³Ý Ù»ç μÝ³Ï³Ý³μ³ñ ï³ñμ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ù³ÑÙ»¹³Ï³ÝÝ»ñÇ áõ
ùñÇëïáÝÛ³Ý»ñÇ ÙÇçþ áõÝ»ÝáõÙ ¿ÇÝ ß»ßïí³Í ¹ñëþáñáõÙÝ»ñ£ ¶áñÍáõÙ
¿ÇÝ Ý³þ ³ÛÉ³¹³í³ÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ë³ÑÙ³Ýí³Í ÇëÉ³Ù³Ï³Ý ë³ÑÙ³-
Ý³÷³ÏáõÙÝ»ñÁ£ ²Û¹ ï³ñμ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ óóáõÝ Óþáí ¹ñëþáñíáõÙ ¿-
ÇÝ Ý³þ ÑáÕ³ÛÇÝ Ñ³ñóÇ þ ÑáÕÁ ÃÇÙ³ñ³ÛÇÝ ëÏ½μáõÝùáí μ³ßË»Éáõ
ËÝ¹ñáõÙ£ ø³ÝÇ áñ ÙÇ³ÛÝ Ù³ÑÙ»¹³Ï³ÝÝ»ñÝ Çñ³íáõÝù áõÝ»ÇÝ Ï³-
ï³ñ»Éáõ ½ÇÝíáñ³Ï³Ý Í³é³ÛáõÃÛáõÝ, Ñ»ïþ³μ³ñ Ý³þ ÙÇ³ÛÝ Ýñ³Ýù
¿ÇÝ Çñ³í³ëáõ ïÇñ»Éáõ ÑáÕ»ñÇª ½ÇÝíáñ³Ï³Ý Í³é³ÛáõÃÛ³Ý ¹ÇÙ³ó£
ÜÙ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç ³éÏ³ÛáõÃÛ³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ, μÝ³Ï³Ý³μ³ñ,
ùñÇëïáÝÛ³Ý»ñÁ ½ñÏí³Í ¿ÇÝ ÑáÕÇ ÝÏ³ïÙ³Ùμ Çñ³íáõÝùÝ»ñ áõÝ»Ý³-
Éáõ ÑÝ³ñ³íáñáõÃÛáõÝÇó£ Üñ³Ýù å³ñï³íáñ ¿ÇÝ Ý³þ ßáõÝã ·ÉáõË
í×³ñ»É Ñ³ïáõÏ Ñ³ñÏ μ³Ý³ÏÁ å³Ñ»Éáõ Ñ³Ù³ñ£ ¶ÛáõÕ³Ï³Ý í³Ûñ»-
ñáõÙ ÝÙ³Ý Ï³ñ·Ç ·áÛáõÃÛáõÝÁ Ñ³Ý·»óÝáõÙ ¿ñ Ýñ³Ý, áñ ùñÇëïáÝÛ³-
Ý»ñÁ Ñ³ÛïÝíáõÙ ¿ÇÝ ÑáÕ³ï»ñ Ù³ÑÙ»¹³Ï³ÝÝ»ñÇ Ñå³ï³ÏÝ»ñÇª
é³Û³ÛÇ Ýí³ëï³óáõóÇã Ï³ñ·³íÇ×³ÏáõÙ£ Ð»Ýó ³Û¹ å³ï×³éáí
ùñÇëïáÝÛ³Ý»ñÁ ·»ñ³¹³ëáõÙ ¿ÇÝ ³åñ»É ù³Õ³ùÝ»ñáõÙ Ï³Ù ù³Õ³-
ù³ïÇå μÝ³Ï³í³Ûñ»ñáõÙ, áñï»Õ Ýñ³Ýó ëïáñ³¹³ë ù³Õ³ù³óÇ³-
Ï³Ý Çñ³íáõÝùÝ»ñÁ ÇÝã áñ ã³÷áí Ñ³í³ë³ñ³ÏßéíáõÙ ¿ÇÝ Çñ»Ýó áõ-
Ý»ó³Í ïÝï»ë³Ï³Ý ³é³í»ÉáõÃÛáõÝÝ»ñáí (³éþïñÇ, ³ñÑ»ëï³·áñ-
ÍáõÃÛ³Ý þ ³ÛÉ μÝ³·³í³éÝ»ñáõÙ)£
Î³Ù³íáñ Ï»ñåáí ÇëÉ³ÙÝ ÁÝ¹áõÝ³Í ùñÇëïáÝÛ³Ý ÇÝùÝ³μ»ñ³-
μ³ñ ¹³éÝáõÙ ¿ñ §ûëÙ³ÝÉÁ¦, ³Ûëï»ÕÇó μËáÕ μáÉáñ ³é³í»ÉáõÃÛáõÝ-
Ý»ñáí£ Ü³ ¹³éÝáõÙ ¿ñ ÇëÉ³Ù³Ï³Ý Ñ³Ù³ÛÝùÇª áõÙÙ³ÛÇ ÉÇ³ñÅ»ù ³Ý-
63
¹³Ù, ³½³ïíáõÙ ¿ñ ùñÇëïáÝÛ³Ý»ñÇ Ñ³Ù³ñ ë³ÑÙ³Ýí³Í Ñ³ñÏ»ñ,
³Û¹ ÃíáõÙ Ý³þ Ýí³ëï³óáõóÇã çÇ½Ç» (·ÉË³Ñ³ñÏ) ÙáõÍ»Éáõ å³ñ-
ï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÇó, Ó»éù ¿ñ μ»ñáõÙ ÑáÕ»ñ áõÝ»Ý³Éáõ Çñ³íáõÝù, ³-
é³çË³Õ³óÙ³Ý þ Ï³é³í³ñáÕ Ù³ÑÙ»¹³Ï³Ý í»ñÝ³Ë³íÇ »Ï³-
ÙáõïÝ»ñÇó μ³ÅÇÝ ëï³Ý³Éáõ ÑÝ³ñ³íáñáõÃÛáõÝ þ ³ÛÉ ³ñïáÝáõ-
ÃÛáõÝÝ»ñ áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñ£ Ð»Ýó ¹ñ³Ýáí ¿ μ³ó³ïñíáõÙ ³ÛÝ Ñ³Ý-
·³Ù³ÝùÁ, áñ ûëÙ³ÝÛ³Ý å³ïÙáõÃÛ³Ý Ýßí³Í ¿ï³åáõÙ ÇëÉ³Ù ÁÝ¹áõ-
Ý³Í ùñÇëïáÝÛ³ μÝ³ÏãáõÃÛ³Ý ÃÇíÁ Ñ³ñ³×áõÝ Ï»ñåáí Ù»Í³ÝáõÙ ¿ñ£
úñË³ÝÇ ûñáù ëÏë»ó Óþ³íáñí»É ûëÙ³ÝÛ³Ý å»ïáõÃÛ³Ý Ï³é³-
í³ñÙ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·Á Ï³Ù å»ï³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ÏáñÇ½Á£ ä»ïáõÃÛ³Ý
·»ñ³·áõÛÝ Ï³é³í³ñÇã ¿ñ Ñ³Ý¹Çë³ÝáõÙ ëáõÉÃ³ÝÁ, áñÇ ÇßË³Ýáõ-
ÃÛáõÝÁ ³Ýë³ÑÙ³Ý³÷³Ï ¿ñ£ ²éÑ³ë³ñ³Ï ûëÙ³ÝÛ³Ý å»ïáõÃÛ³Ý
Ï³½Ù³íáñÙ³Ý Ñ»Ýó ëÏ½μÝ³Ï³Ý ßñç³ÝÇó ë³ÑÙ³Ýí»É ¿ñ Ù»ÝÇßË³-
ÝáõÃÛáõÝ£ ä»ïáõÃÛ³Ý ·áñÍ»ñÁ Õ»Ï³í³ñ»Éáõ Ñ³Ù³ñ ëáõÉÃ³ÝÝ áõ-
Ý»ñ û·Ý³Ï³Ý-í»½ÇñÝ»ñ, áñáÝù ÁÝïñíáõÙ ¿ÇÝ áõÉ»ÙÝ»ñÇ Ï³Ù ëáõÉ-
Ã³ÝÇ Ù»ñÓ³íáñ³·áõÛÝ ³½·³Ï³ÝÝ»ñÇ ßñç³ÝÇó£ Ð»ï³·³ÛáõÙ ëáõÉ-
Ã³Ý Øáõñ³¹ I-Ç ûñáù ëï»ÕÍí»ó Ù»Í í»½ÇñÇ å³ßïáÝÁ, áñÝ Çñ Ó»é-
ùáõÙ ¿ñ Ï»ÝïñáÝ³óÝáõÙ ÇÝãå»ë ½ÇÝíáñ³Ï³Ý, ³ÛÝå»ë ¿É ù³Õ³ù³-
óÇ³Ï³Ý Ï³é³í³ñáõÙÁ£ ì»½ÇñÁ ëï³ÝáõÙ ¿ñ Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý
å³ßïáÝ»³Ï³Ý ËáñÑñ¹³Ýß³Ýª μáõÝãáõÏ (ÓÇáõ åáãÇ Ù³½Çó ÙÇ Íáå)£
úñÇÝ³Ï, ë³Ýç³Ïμ»ÛÁ þ ³Û¹ ³ëïÇ×³ÝÇÝ Ñ³Ù³å³ï³ëË³ÝáÕ å³ß-
ïáÝÝ»ñ ½μ³Õ»óÝáÕ ³ÝÓÇÝù ëï³ÝáõÙ ¿ÇÝ Ù»Ï μáõÝãáõÏ, μ»ÛÉ»ñμ»ÛÁª
»ñÏáõ, í»½ÇñÁª »ñ»ù, ëáõÉÃ³ÝÇÝ Ñ³ëÝáõÙ ¿ñ ãáñë μáõÝãáõÏ£ Ð³Ý¹Ç-
ë³Ý³Éáí μéÝ³ï»ñ, ëáõÉÃ³ÝÁ ë³Ï³ÛÝ Ñ³Ý¹áõñÅáõÙ ¿ñ ËáñÑñ¹³Ï-
ó³Ï³Ý Ù³ñÙÝÇ ·áÛáõÃÛáõÝÁ, áñÁ ÏáãíáõÙ ¿ñ §¸Çí³Ý¦£ ²é³çÇÝ ¹Ç-
í³ÝÁ ·áõÙ³ñí»É ¿ñ úñË³ÝÇ ûñáù£
êáõÉÃ³ÝÇÝ ÏÇó ËáñÑñ¹³Ïó³Ï³Ý Ù³ñÙÇÝÁª ¹Çí³ÝÁ, Ï³½Ùí³Í
¿ñ í»½ÇñÝ»ñÇó áõ μ³ñÓñ å³ßïáÝ»áõÃÛáõÝÇó£ ºñÏÇñÁ μ³Å³Ýí»ó
Ý³Ñ³Ý·Ý»ñÇ þ ·³í³éÝ»ñÇ, áñáÝù Ï³é³í³ñáõÙ ¿ÇÝ ëáõÉÃ³ÝÇ ÏáÕ-
ÙÇó Ýß³Ý³Ïí³Í Ý³Ñ³Ý·³å»ï»ñÁ£ ì»ñçÇÝÝ»ñë Çñ³Ï³Ý³óÝáõÙ ¿-
ÇÝ é³½Ù³Ï³Ý þ í³ñã³Ï³Ý ·áñÍ³éáõÛÃÝ»ñ£
úñË³ÝÇ Å³Ù³Ý³Ï ëÏ½μÝ³å»ë ¹³ï³ÏñáÝ³Ï³Ý ýáõÝÏóÇ³Ý»ñÁ
Çñ³Ï³Ý³óÝáõÙ ¿ñ ´áõñë³ÛÇ Ï³¹ÇÝ£ øÇã ³í»ÉÇ áõß, 1360-1362 ÃÃ.
ÑÇÙÝí»ó Ï³¹Ç³ëÏ»ñÇ Ñ³ïáõÏ å³ßïáÝ£ ¸³ï³Ï³Ý ·áñÍ³éáõÛÃ-
Ý»ñÝ Çñ³Ï³Ý³óÝ»ÉÇë ³é³çÝáñ¹íáõÙ ¿ÇÝ ß³ñÇ³Ãáí£ ê³Ï³ÛÝ Ï»Ý-
ó³ÕáõÙ, Ñ³ïÏ³å»ë ùáãíáñÝ»ñÇ Ùáï, ß³ñáõÝ³ÏáõÙ ¿ñ ÏÇñ³éí»É
ÃÛáõñù³Ï³Ý ëáíáñ³Ï³Ý Çñ³íáõÝùÁª ÃÛáõñ»Ý£ üÇÝ³Ýë³Ï³Ý ·»ñ³-
ï»ëãáõÃÛáõÝ ¹»é ·áÛáõÃáõÝ ãáõÝ»ñ£ êáõÉÃ³ÝÇ ³ÝÓÝ³Ï³Ý þ å»ï³-
64
Ï³Ý ·³ÝÓ³ñ³ÝÁ ÙÇ³ëÝ³Ï³Ý ¿ñ Ï³Ù ÝáõÛÝÝ ¿ñ, ³ÛÝ ³Ýç³ïí»ó
Øáõñ³¹ I ûñáù£ úñË³ÝÇ Å³Ù³Ý³Ï å³ï³ÑáõÙ ¿ÇÝ ¹»åù»ñ, »ñμ
Ñ»ñÃ³Ï³Ý ½³íÃáÕ³Ï³Ý ³ñß³í³Ýù Ï³½Ù³Ï»ñå»Éáõ Ñ³Ù³ñ μ»ÛÉÇ-
ùÇ ïÇñ³Ï³ÉÁ ýÇÝ³Ýë³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñÇ ëáõñ Ï³ñÇù ¿ñ ½·áõÙ£ Âáõñ-
ù³Ï³Ý ÙÇçÝ³¹³ñÛ³Ý ï³ñ»·Çñ ÐÛáõë»ÇÝÁ μ»ñáõÙ ¿ ÙÇ áõß³·ñ³í
å³ïÙáõÃÛáõÝ ³ÛÝ Ù³ëÇÝ, áñ úñË³ÝÁ ·»ñ»í³ñí³Í μÛáõ½³Ý¹³Ï³Ý
ÙÇ ³ëïÇ×³Ý³íáñÇ í³×³éáõÙ ¿ ÜÇÏáÙ»¹Ç³ÛÇ ³ñËáÝïÇÝ, áñå»ë½Ç
³Û¹ ÷áÕáí ½áñù»ñ Ñ³í³ùÇ þ ¹ñ³Ýó áõÕ³ñÏÇ Ñ»Ýó ³Û¹ ù³Õ³ùÇ ¹»Ù£
àñå»ë å»ïáõÃÛ³Ý ÑÇÙÝ³Ï³Ý í³ñã³Ï³Ý ÙÇ³íáñ ÁÝ¹áõÝí»É ¿-
ÇÝ ë³Ýç³ÏÝ»ñÁ, áñÁ Ã³ñ·Ù³Ý³μ³ñ Ýß³Ý³ÏáõÙ ¿ §¹ñáß³Ï¦£ ê³Ý-
ç³ÏÁ ¹³ í³ñã³Ï³Ý μ³Å³ÝÙ³Ý þ ½ÇÝíáñ³Ï³Ý Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý
ÙÇ ÙÇ³ëÝáõÃÛáõÝ ¿ñ£
øñÇëïáÝ»³Ï³Ý Ý³ËÏÇÝ å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñáÝù »ÝÃ³ñÏí»É ¿-
ÇÝ ûëÙ³ÝÝ»ñÇÝ, Çñ»Ýó Ý»ñùÇÝ ·áñÍ»ñáõÙ å³Ñå³ÝáõÙ ¿ÇÝ áñáß ³Ý-
Ï³ËáõÃÛáõÝ, μ³Ûó í×³ñáõÙ ¿ÇÝ ³Ù»Ý³ÙÛ³ Ñ³ñÏ þ áñáß³ÏÇ ½áñ³-
Ï³½Ù»ñ Ù³ï³Ï³ñ³ñáõÙ ûëÙ³ÝÛ³Ý ëáõÉÃ³ÝÝ»ñÇÝ£
Àëï ¿áõÃÛ³Ý, ûëÙ³ÝÛ³Ý ëáõÉÃ³ÝÝ»ñÇ Ñ³ñÏ³ïáõÝ ¿ñ Ý³þ μÛáõ-
½³Ý¹³Ï³Ý Ï³ÛëñÁ£ ì»ñçÇÝë áñå»ë í³ë³É³Ï³Ý å³ñï³Ï³Ýáõ-
ÃÛáõÝ Å³Ù³Ý³Ï ³é Å³Ù³Ý³Ï å³ñï³íáñí³Í ¿ »Õ»É é³½Ù³Ï³Ý
û·ÝáõÃÛáõÝ óáõÛó ï³Éáõ ëáõÉÃ³ÝÇÝ, Ýñ³ ÃßÝ³ÙÇÝ»ñÇ ¹»Ù ÙÕí³Í
å³ï»ñ³½ÙÝ»ñáõÙ£ úñÇÝ³Ï, Ãáõñù»ñÇ ÏáÕÙÇó ²Ý³ïáÉÇ³ÛÇ ÑáõÝ³-
Ï³Ý í»ñçÇÝ öÇÉ³¹»É÷Ç³ (²É³ß»ÑÇñ) ù³Õ³ùÇ å³ß³ñÙ³Ý Å³Ù³-
Ý³Ï μÛáõ½³Ý¹³Ï³Ý ·³Ñ³Å³é³Ý· Ø³ÝáõÇÉÁ ÑáõÛÝ ½áñù»ñÇ çáÏ³-
ïáí Ù³ëÝ³Ïó»É ¿ ×³Ï³ï³Ù³ñïÇÝ Ãáõñù»ñÇ ÏáÕÙáõÙª ÁÝ¹¹»Ù
μÛáõ½³Ý¹³Ï³Ý Ï³Û³½áñÇ£
2. úêØ²ÜòÆÜºðÆ Üì²ÖàÔ²Î²Ü ø²Ô²ø²Î²ÜàôÂÚ²Ü ìºðºÈøÀ

XIV ¸²ðÆ ºðÎðàð¸ ÎºêÆÜ
1360 Ã. úñË³ÝÁ Ù³Ñ³ó³í (Ýñ³ Ù³Ñí³Ý ×ß·ñÇï Ãí³Ï³ÝÁ

Ñ³ÛïÝÇ ã¿, ëáíáñ³μ³ñ ÝßíáõÙ ¿ 1359, 1360 þ 1362 Ãí³Ï³ÝÝ»ñÁ)£
Üñ³ Ïñïë»ñ áñ¹ÇÝª Øáõñ³¹Á Å³é³Ý·»ó Ñáñ ÇßË³ÝáõÃÛáõÝÁ Øáõ-
ñ³¹ I ·³Ñ³Ï³É³Ï³Ý ³ÝáõÝáí (1360-1389)£ ²ÕμÛáõñÝ»ñÁ ÑÇß³ï³-
ÏáõÙ »Ý, áñ Ýñ³Ý ïñí»É ¿ñ Ðáõ¹³í»Ý¹Ç·Û³ñ (ïÇñ³Ï³É) ïÇïÕáëÁ£
ø³é³ëÝ³ÙÛ³ ³Ûë Ýáñ ëáõÉÃ³ÝÁ Çñ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ ëÏë»ó Ýñ³-
Ýáí, áñ Ñ³ßí»Ñ³ñ¹³ñ ï»ë³í ëáõÉÃ³Ý³Ï³Ý ÇßË³ÝáõÃÛ³Ý ÝÏ³ï-
Ù³Ùμ Ñ³í³ÏÝáõÃÛáõÝÝ»ñ Ý»ñÏ³Û³óÝáÕ Çñ ³ñÛáõÝ³ÏÇó »Õμ³ÛñÝ»ñÇ
ÝÏ³ïÙ³Ùμ£ Æμñ³ÑÇÙÇÝ Ýñ³ Ññ³Ù³Ýáí ëå³Ý»óÇÝ, ÇëÏ Ê³ÉÇÉÁ, áñÁ
65
1356 Ã. ·»ñÇ ¿ñ í»ñóí»É Íáí³Ñ»ÝÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó þ Ñ»ï³·³ÛáõÙ ÷ñ-
Ï³·Ýáí ³½³ïí»É, Ù³Ñ³ó³í Ñ³Ý»ÉáõÏ³ÛÇÝ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ£
ºíñáå³óÇ å³ïÙ³μ³ÝÝ»ñÇ Ùáï Ù»Ýù ·ïÝáõÙ »Ýù Øáõñ³¹Ç, áñ-
å»ë ·áñÍãÇ áõ ³ÝÑ³ï³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ñ»ïþÛ³É μÝáõÃ³·ñáõÙÁ. Ë³éÝ-
í³Íùáí ¹³Å³Ý, Çñ ³ÙμáÕç ¿áõÃÛ³Ùμ é³½ÙÇÏ, ÇÙ³ëïáõÝ áõ ÑÙáõï
é³½Ù³í³ñ£ ¶Çï»ñ å³ï»ñ³½ÙÝ»ñ ÙÕ»É, μ³Ûó þ ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï
·Ý³Ñ³ïáõÙ ¿ñ Ë³Õ³ÕáõÃÛáõÝÁ£ Ø³ñïÇ Å³Ù³Ý³Ï íëï³ÑáõÙ ¿ñ Çñ
½áñ³Ññ³Ù³Ý³ï³ñÝ»ñÇÝ þ ÃáõÛÉ³ïñáõÙ Ýñ³Ýó ¹ñëþáñ»É Ý³Ë³-
Ó»éÝáõÃÛáõÝ£ àñå»ë ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍãÇ` Øáõñ³¹Ç Ù»ÍáõÃÛáõÝÁ
Ï³Û³ÝáõÙ ¿ñ Ýñ³ÝáõÙ, áñ Ý³ ß³ï ³ñ³· Ñ³ëÏ³ó»É ¿ñ, áñ Ï³é³-
í³ñÙ³Ý áã ÙÇ ûëÙ³ÝÛ³Ý ³í³Ý¹áõÛÃ ÝáõÛÝáõÃÛ³Ùμ ãÇ Ï³ñ»ÉÇ û·ï³-
·áñÍ»É »íñáå³Ï³Ý ÑáÕ»ñÁ Ï³é³í³ñ»Éáõ Ñ³Ù³ñ, áñ ³éÑ³ë³ñ³Ï
³ÝÑñ³Å»ßï ¿ ëï»ÕÍ»É í³ñã³Ï³Ý Ï³é³í³ñÙ³Ý Ýáñ Ñ³Ù³Ï³ñ·,
áñÁ Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý»ñ þ° Å³Ù³Ý³ÏÇ þ° ûëÙ³ÝÛ³Ý ³í³Ý¹áõÛÃ-
Ý»ñÇ å³ÛÙ³ÝÝ»ñÇÝ£ Ü³ ÁÝ¹É³ÛÝ»ó ûëÙ³ÝÝ»ñÇ ï³ñ³ÍùÝ»ñÁ ÙÇÝãþ
´³ÉÏ³ÝÛ³Ý Ã»ñ³ÏÕ½áõ Ñ»é³íáñ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÁ` ³Ùñ³åÝ¹»Éáí ³ÛÝ
Ýí³×áõÙÝ»ñÁ, áñáÝù ûëÙ³ÝÝ»ñÇ Ó»éù»ñáõÙ å»ïù ¿ ÙÝ³ÛÇÝ Ñ»ï³-
·³ ÑÇÝ· ¹³ñ»ñÇ ÁÝÃ³óùáõÙ£ Æñ ïñ³Ù³¹ñáõÃÛ³Ý ï³Ï áõÝ»Ý³Éáí
áõÅ»Õ þ Ù³ñïáõÝ³Ï μ³Ý³Ï` Ý³ ³ÛÝ û·ï³·áñÍáõÙ ¿ñ áã ÙÇ³ÛÝ Ýáñ
Ýí³×áõÙÝ»ñ Ï³ï³ñ»Éáõ, ³ÛÉþ áñå»ë ³½¹áõ Ïéí³Ý ¹Çí³Ý³·Çï³-
Ï³Ý ×³Ï³ïáõÙ þë Ñ³çáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ ³ñÓ³Ý³·ñ»Éáõ Ñ³Ù³ñ£
Øáõñ³¹ I-Ç Ñ³Û³óùÁ þë áõÕÕí³Í ¿ñ ¹»åÇ ºíñáå³£ ê³Ï³ÛÝ Ý³Ë
³ÝÑñ³Å»ßï ¿ñ ³Ùñ³åÝ¹»É áõ ³Ýíï³Ý· ¹³ñÓÝ»É ÃÇÏáõÝùÁ£ Üñ³Ý
Ñ³çáÕí»ó μ³í³Ï³ÝÇÝ ³ñ³· í»ñ³óÝ»É Ñ³ñþ³Ý ÃÛáõñù³Ï³Ý μ»Û-
ÉÇùÝ»ñÇ μ»Û»ñÇ ÏáÕÙÇó Çñ å»ïáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ëï»ÕÍí³Í íï³Ý·Á£
Øáõñ³¹ I-Ç ûñáù ûëÙ³ÝÛ³Ý Ýí³×áÕ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ²ñþ»ÉÛ³Ý ºí-
ñáå³ÛáõÙ Ñ³ÙÁÝÏ³í ²ñþÙáõïùÇ »ñÏñÝ»ñáõÙ é³½Ù³Ï³Ý áõ ù³Õ³-
ù³Ï³Ý ³ÝÏÙ³Ý þ Ñ»ïÁÝÃ³óÇ Ñ»ï£ øñÇëïáÝ»³Ï³Ý ³ßË³ñÑÝ ³å-
ñáõÙ ¿ñ Ý»ñùÇÝ ËáñÁ ×·Ý³Å³Ù£ ºñÏå³é³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ÙÇç³í³-
ï³Ï³Ý å³ï»ñ³½ÙÝ»ñÁ, ·ÛáõÕ³óÇ³Ï³Ý ÑáõÅÏáõ ³åëï³Ùμáõ-
ÃÛáõÝÝ»ñÁ Íí³ïáõÙ áõ ³Ý¹³Ù³ÉáõÍáõÙ ¿ÇÝ »íñáå³Ï³Ý »ñÏñÝ»ñÁ£
XIII ¹. Ï»ë»ñÇÝ ºñáõë³Õ»ÙÇ í»ñçÝ³Ï³Ý ÏáñëïÇó Ñ»ïá Ë³ã³Ïñ³ó
³ñß³í³ÝùÝ»ñ Ï³½Ù³Ï»ñå»Éáõ ·³Õ³÷³ñÝ»ñÁ §³ñþ»ÉùÇ ùñÇëïá-
ÝÛ³Ý»ñÇÝ¦ þ §ëñμ³½³Ý í³Ûñ»ñÁ¦ ³½³ï³·ñ»Éáõ í»ñ³μ»ñÛ³É Ï³-
ï³ñ»É³å»ë í³ñÏ³μ»Ïí³Í ¿ÇÝ£ ÆëÏ ÙáÝÕáÉÝ»ñÇ öáùñ ²ëÇ³ Ý»ñ-
ËáõÅáõÙÇó Ñ»ïá ³ÛÉþë áã áù ã¿ñ Ñ³í³ïáõÙ, áñ ùñÇëïáÝÛ³ ³ßË³ñ-
ÑÇ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÁ Ï³ñ»ÉÇ ¿ Í³í³É»É ¹»åÇ ³ñþ»Éù£ ºíñáå³ÛáõÙ Í³Ûñ
³é³Í ýÇÝ³Ýë³Ï³Ý þ ïÝï»ë³Ï³Ý ³ÝÏáõÙÁ Ñ³Ý·»óñ»É ¿ñ Ñ³-
66
ÙÁÝ¹Ñ³Ýáõñ áõ ïþ³Ï³Ý ëáóÇ³É³Ï³Ý ×·Ý³Å³ÙÇ£ Æï³ÉÇ³ÛÇ μ³Ý-
Ï³ÛÇÝ ïÝ»ñÁ, áñáÝù ýÇÝ³Ýë³íáñáõÙ ¿ÇÝ Ë³ã³ÏÇñÝ»ñÇÝ, Çñ³ñ
Ñ»ïþÇó ëÝ³ÝÏ³ÝáõÙ áõ ù³Ûù³ÛíáõÙ ¿ÇÝ, öáùñ ²ëÇ³ÛÇ íñ³Ûáí Ï³-
ï³ñíáÕ ³éþïáõñÁ ³ÝÏáõÙ ¿ñ ³åñáõÙ£ ÖÏáõÝáõÃÛ³Ùμ áõ Ï»ÝëáõÝ³-
ÏáõÃÛ³Ùμ ³ãùÇ ãÁÝÏÝáÕ »íñáå³Ï³Ý Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÁ ·ÝáõÙ ¿ñ
¹»åÇ ³ñ³·ÁÝÃ³ó í³Ûñ¿çù£
î³ñ»ñ³ÛÇÝ ³Õ»ïÝ»ñÁ ¿É ³í»ÉÇ ¿ÇÝ μ³ñ¹³óÝáõÙ Çñ³íÇ×³ÏÁ£
²Ûëå»ë, ²ñþ»ÉùÇó »Ï³Í Å³Ýï³ËïÁ ³Ù³Û³óñ»É áõ Ù³ñ¹³Ã³÷ ¿ñ
³ñ»É ØÇç»ñÏñ³ÍáíÛ³Ý ³í³½³ÝÇ »ñÏñÝ»ñÁ£ ²ÛÝ Çñ Ù³Ñ³μ»ñ ßáõÝãÁ
ï³ñ³Í»É ¿ñ Ý³þ ²ñþÙïÛ³Ý ºíñáå³ÛáõÙ` Ëáõ×³åÇ áõ Ñáõë³Ñ³-
ïáõÃÛ³Ý Ù³ïÝ»Éáí ÙÇÉÇáÝ³íáñ Ù³ñ¹Ï³Ýó£
´Ý³Ï³Ýμ³ñ, ùñÇëïáÝÛ³ ³ßË³ñÑÇÝ Ñ³Ù³Ï³Í ×·Ý³Å³ÙÁ Ãáõñ-
ù»ñÇ Ñ³Ù³ñ μ³ó ¿ñ ³Ý»Éáõ Ýáñ ÑÝ³ñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñ, ³é³í»É þë,
áñ Ç Ñ³Ï³¹ñáõÃÛáõÝ ºíñáå³ÛÇ, ûëÙ³ÝÛ³Ý å»ïáõÃÛáõÝÁ Ãþ³ÏáË»É
¿ñ Çñ í»ñ»ÉùÇ ßñç³ÝÁ£
1360 Ã. ßñç³Ýó»Éáí Îáëï³Ý¹ÝáõåáÉÇëÁ` Øáõñ³¹ I-Á ½áñ³ß³ñÅ
Ï³ï³ñ»ó ¹»åÇ ³ñþÙáõïù£ ÀÝ¹³Ù»ÝÁ ï³ëÝÑÇÝ· ³ÙÇëÝ»ñÇ ÁÝ-
Ã³óùáõÙ Ý³ Ï³ñáÕ³ó³í ³ñ¹ÛáõÝ³í»ï ÑëÏáÕáõÃÛáõÝ ë³ÑÙ³Ý»É
áÕç Âñ³ÏÇ³ÛÇ ÝÏ³ïÙ³Ùμª ÁÝ¹Ñáõå ÙÇÝãþ ´³ÉÏ³ÝÛ³Ý É»éÝ³ßÕÃ³Ý£
²Û¹ ï³ñ³ÍùÇ μáÉáñ ÑÇÙÝ³Ï³Ý ³ÙñáóÝ»ñÝ áõ é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý
Ï³ñþáñ Ï»ï»ñÝ ³Ýó³Ý Ãáõñù»ñÇ Ó»éùÁ£ âáñÉáõÛáõÙ ï»Õ³Ï³Ý
Ãáõñù³Ï³Ý Ï³Û³½áñÇ áãÝã³óáõÙÁ þ Ýñ³ Ññ³Ù³Ý³ï³ñÇ ·ÉË³ïáõ-
ÙÁ Ãáõñù»ñÇ ÏáÕÙÇó û·ï³·áñÍí»ó ´³ÉÏ³ÝÝ»ñÇ μÝ³ÏãáõÃÛ³Ý ³-
Ñ³μ»ÏÙ³Ý Ñ³Ù³ñ£ Âñ³ÏÇ³ÛÇ Ýí³×áõÙÁ ûëÙ³ÝÝ»ñÇ μ³Ý³ÏÇ Ñ³Ù³ñ
×³Ý³å³ñÑ ¿ñ μ³ó ³ÝáõÙ ¹»åÇ ´áõÉÕ³ñÇ³ þ Ø³Ï»¹áÝÇ³£ 1362 Ã.
Ýñ³Ýù ·ñ³í»óÇÝ μáõÉÕ³ñ³Ï³Ý Ëáßáñ áõ Ñ³ñáõëï ù³Õ³ù üÇÉÇå-
åáåáÉÁ (äÉáí¹Çí)£ Øáõñ³¹ I-Á û·ïí»ó Ýñ³ÝÇó, áñ μáõÉÕ³ñ³Ï³Ý
Ã³·³íáñÇ Ù³Ñí³ÝÇó Ñ»ïá »ñÏÇñÁ μ³Å³Ýí³Í ¿ñ Çñ³ñ Ñ»ï Ùñ-
ó³ÏóáÕ »ñ»ù »Õμ³Ûñ-Å³é³Ý·áñ¹Ý»ñÇ ÙÇçþ, áñáÝóÇó ³í³·Áª Çß-
Ë³Ý ÞÇßÙ³ÝÁ, Çñ»Ý Ñéã³Ï»É ¿ñ Ã³·³íáñ£ êï»ÕÍí»É ¿ñ ÙÇ íÇ×³Ï,
»ñμ ÙÇ ³ÙμáÕç ë»ñÝ¹Ç ÏÛ³ÝùÇ ÁÝÃ³óùáõÙ ÷³ëï³óÇ Ï»ñåáí ·áÛáõ-
ÃÛáõÝ áõÝ»ñ §»ñ»ù ´áõÉÕ³ñÇ³¦£ ²Û¹ »ñ»ù Ã³·³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ³-
ÝÁÝ¹Ñ³ï å³Ûù³ñ ¿ÇÝ ÙÕáõÙ ÙÇÙÛ³Ýó ¹»Ù£ ´áõÉÕ³ñ³Ï³Ý μ³½Ù³-
ÃÇí ³í³ï³ï»ñ»ñ Çñ»Ýó ïÇñáõÛÃÝ»ñÁ ÷ñÏ»Éáõ Ñ³Ù³ñ ÁÝ¹áõÝáõÙ ¿ÇÝ
ÇëÉ³ÙÁ þ ³ÝóÝáõÙ ÃßÝ³Ùáõ ÏáÕÙÁ£ Ð»ïþ»Éáí ÐáíÑ³ÝÝ»ë ä³É»áÉá·áëÇ
ûñÇÝ³ÏÇÝ, ÞÇßÙ³ÝÁ ¹³ñÓ»É ¿ñ ûëÙ³ÝÝ»ñÇ ëáõÉÃ³ÝÇ Ñ³ñÏ³ïáõÝ,
ÁÝ¹ áñáõÙ, Ýñ³ ùáõÛñÁ Ñ³Ù³Éñ»ó Øáõñ³¹ I-Ç μ³½Ù³Ù³ñ¹ Ñ³ñ»ÙÁ£
êáõÉÃ³ÝÇ ½áñù»ñÇ û·ÝáõÃÛ³Ùμ ÞÇßÙ³ÝÁ Ï³ñáÕ³ó³í ´áõÉÕ³-
67
ñÇ³ÛÇó ùß»É ÑáõÝ·³ñ³óÇÝ»ñÇÝ, ë³Ï³ÛÝ Ç íÇ×³ÏÇ ã»Õ³í Çñ Ïñïë»ñ
»Õμ³ÛñÝ»ñÇó ËÉ»É Ýñ³Ýó ÑëÏáÕáõÃÛ³Ý ï³Ï ·ïÝíáÕ ÑáÕ»ñÁ£
1361-1363 ÃÃ. ÙÇçþ ÁÝÏ³Í ßñç³ÝáõÙ ûëÙ³ÝÝ»ñÁ ·ñ³í»óÇÝ ²¹-
ñÇ³ÝáåáÉÇëÁ (¾¹ÇñÝ»), áñÁ ´áõñë³ÛÇ ÷áË³ñ»Ý ßáõïáí (1365 Ã.)
¹³ñÓ³í Çñ»Ýó Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÁ£ ²ÛëåÇëáí Ãáõñù»ñÁ Ñ³ÛïÝí»óÇÝ
´Ûáõ½³Ý¹Ç³ÛÇ Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÇ ËáñÁ ÃÇÏáõÝùáõÙ£ Ð»Ýó ³Û¹ Å³Ù³Ý³Ï
ÑÇÙÝí»ó Ýáñ Ýí³×í³Í μÛáõ½³Ý¹³Ï³Ý ï³ñ³ÍùÇ ûëÙ³Ý³Ï³Ý ÙÇ³-
óÛ³É ½ÇÝíáñ³Ï³Ý Ï³é³í³ñãáõÃÛáõÝÁª èáõÙ»ÉÇ³Ï³Ý μ»ÛÉ»ñμ»Ûáõ-
ÃÛáõÝÁª ¾¹ÇñÝ» Ï»ÝïñáÝáí£ ê³ Ýß³Ý³ÏáõÙ ¿ñ, áñ ûëÙ³ÝÛ³Ý å»ïáõ-
ÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝÁ XIV ¹. »ñÏñáñ¹ Ï»ëÇÝ ÷áË³¹ñíáõÙ ¿ ºíñáå³£
²ÛÉþë Çñ ÇÝùÝáõñáõÛÝáõÃÛáõÝÁ Ï³ï³ñ»É³å»ë Ïáñóñ³Í þ Áëï ¿áõ-
ÃÛ³Ý Ý³ËÏÇÝ Ï³Ûë»ñ³Ï³Ý ÇßË³ÝáõÃÛ³Ý ëïí»ñ ¹³ñÓ³Í ÐáíÑ³Ý-
Ý»ë ä³É»áÉá·áë Ï³ÛëñÁ ëïÇåí³Í ¿ñ Ãáõñù»ñÇ Ñ»ï ÏÝù»É ëïáñ³-
óáõóÇã å³ÛÙ³Ý³·Çñ, áñÁ å³ñï³íáñ»óÝáõÙ ¿ñ Ýñ³Ý ÷áñÓ»ñ ãÏ³-
ï³ñ»É Âñ³ÏÇ³ÛáõÙ ûëÙ³ÝóÇÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó Ýí³×í³Í ï³ñ³ÍùÝ»ñÁ
Ñ»ï ·ñ³í»Éáõ áõÕÕáõÃÛ³Ùμ, ³ç³ÏóáõÃÛáõÝ óáõÛó ãï³É ë»ñμ»ñÇ áõ
μáõÉÕ³ñ³óÇÝ»ñÇ ¹ÇÙ³¹ñáõÃÛ³ÝÁ Ãáõñù»ñÇ ³é³çË³Õ³óÙ³Ý ¹»Ù þ
í»ñçÇÝÝ»ñÇë óáõó³μ»ñ»É ³Ù»Ý ï»ë³ÏÇ û·ÝáõÃÛáõÝ öáùñ ²ëÇ³ÛáõÙ
Ýñ³Ýó ÙÕ³Í å³Ûù³ñáõÙ Çñ»Ýó Ùñó³ÏÇóÝ»ñÇ ¹»Ù£ ê³ ¹»é ã³ñÛ³ó
÷áùñ³·áõÛÝÝ ¿ñ£ ÆëÏ ÁÝ¹³Ù»ÝÁ ï³ë ï³ñáõó Ñ»ïá ä³É»áÉá·áëÁ
å³ñ½³å»ë í»ñ³Íí»ó ëáõÉÃ³Ý Øáõñ³¹Ç í³ë³ÉÇ, Ýñ³Ý ×³Ý³ã»Éáí
áñå»ë Çñ ·»ñ³·áõÛÝ ëÛáõ½»ñ»Ý-³í³ïÇßË³Ý þ Í³é³ÛáõÃÛ³Ý ³Ý-
óÝ»Éáí Ãáõñù³Ï³Ý μ³Ý³ÏáõÙ£
¸Åí³ñ ã¿ ÝÏ³ï»É, áñ ûëÙ³ÝÝ»ñÇ é³½Ù³Ï³Ý Ñ³çáÕáõÃÛáõÝÝ»-
ñÁ ³Ùñ³Ï³ÛíáõÙ ¿ÇÝ ¹Çí³Ý³·Çï³Ï³Ý Ëáßáñ Ó»éùμ»ñáõÙÝ»ñáí£
ºñμ áïÝ³ï³Ï ï³Éáí ´áõÉÕ³ñÇ³Ý, Ø³Ï»¹áÝÇ³Ý þ ê»ñμÇ³Ý
Ãáõñù»ñÁ ëÏë»óÇÝ ³ëå³ï³Ï ë÷é»É Ý³þ ÐáõÝ·³ñÇ³ÛáõÙ, ÑéáÙ»³-
Ï³Ý Ï³ÃáÉÇÏ »Ï»Õ»óáõ ³Û¹ å³ïí³ñáõÙ þ ³éÑ³ë³ñ³Ï ³Ý½áõëå
Ó·ïáõÙ ¹ñëþáñ»É Ëáñ³Ý³Éáõ ºíñáå³ÛáõÙ, Ëáõ×³åÇ Ù³ïÝí³Í
ùñÇëïáÝ»³Ï³Ý å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ àõñμ³Ýáë V å³åÇ ·ÉË³íáñáõ-
ÃÛ³Ùμ áñáß»óÇÝ ¹ÇÙ»É í×é³Ï³Ý ù³ÛÉ»ñÇ ùñÇëïáÝÛ³ ³ßË³ñÑÁ §³Ý-
Ñ³í³ïÝ»ñÇ¦ ëå³éÝ³ÉÇùÇó ³½³ï»Éáõ Ñ³Ù³ñ£ ê³Ï³ÛÝ Ë³ã³Ïñáõ-
ÃÛ³Ý ÏáãÇÝ ³ñÓ³·³Ýù»óÇÝ ÙÇ³ÛÝ ë»ñμ»ñÝ áõ ÑáõÝ·³ñ³óÇÝ»ñÁ, á-
ñáÝù þ ½áñ³Ñ³í³ù ³Ý»Éáí 1363 Ã. ³Ýó³Ý Ø³ñÇó³ ·»ïÁ þ ëÏë»-
óÇÝ ß³ñÅí»É ²¹ñÇ³Ý³åáÉëÇ áõÕÕáõÃÛ³Ùμ£ ²Û¹ Ñ³ËáõéÝ áõ ³ÝÏ³½-
Ù³Ï»ñå ³ñß³í³ÝùÝ áõÝ»ó³í áÕμ»ñ·³Ï³Ý í³Ë×³Ý£ ºñμ ùñÇëïá-
ÝÛ³ ³ëå»ïÝ»ñÁ ·»ïÁ ³é³Ýó å³ï³Ñ³ñÝ»ñÇ ³ÝóÝ»Éáõó Ñ»ïá á-
ñáß»óÇÝ Ýß»É ³Û¹ Ñ³çáÕáõÃÛáõÝÁ þ ³ÙμáÕç ·Çß»ñÁ ï³ñí³Í ¿ÇÝ ·Ç-
68
Ý³ñμáõùáí, í³Õ ³é³íáïÛ³Ý ÙÇ³Ý·³Ù³ÛÝ ³Ýëå³ë»ÉÇáñ»Ý Ãáõñù»ñÁ
Ñ³ñÓ³Ïí»óÇÝ Ýñ³Ýó íñ³ þ ëÏë»óÇÝ ëñÇ ù³ß»É ¹ÇÙ³¹ñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ
Ñ³Ù³ñÛ³ ³ÝÁÝ¹áõÝ³Ï ¹³ñÓ³Í ùñÇëïáÝÛ³ ³ëå»ïÝ»ñÇÝ£ Âáõñù å³ï-
ÙÇã ê³³¹»¹¹ÇÝÁ å³ïÏ»ñ³íáñ Ï»ñåáí ¹³ ³Ýí³Ý»É ¿ §í³ÛñÇ ·³½³-
ÝÇ áñë Çñ áñçáõÙ¦£ øñÇëïáÝÛ³Ý»ñÇ μ³Ý³ÏÁ ·ÉËáíÇÝ áãÝã³óí»ó£
Ð»ï³·³ÛáõÙ Ã»þ Ï³ï³ñí»óÇÝ þë ÙÇ ß³ñù Ýáñ ÷áñÓ»ñ §Ë³-
ã³Ïñ³ó ³ñß³í³Ýù¦ Ï³½Ù³Ï»ñå»Éáõ áõÕÕáõÃÛ³Ùμ, ë³Ï³ÛÝ ¹ñ³Ýù
μáÉáñÝ ³í³ñïíáõÙ ¿ÇÝ Ó³ËáÕÙ³Ùμ, Ý³þ ³ÛÝ å³ï×³éáí, áñ Ñéá-
Ù»³-Ï³ÃáÉÇÏ³Ï³Ý þ ÑáõÝ³Ï³Ý »Ï»Õ»óÇÝ»ñÇ ÙÇçþ ·áÛáõÃÛáõÝ áõ-
Ý»ñ ËáñÁ å³é³ÏïáõÙ, áñÁ μ³ó³éáõÙ ¿ñ Ñ³Ù³ï»Õ ×³Ï³ïáí Ñ³Ý-
¹»ë ·³Éáõ ³Ù»Ý ÙÇ ÑÝ³ñ³íáñáõÃÛáõÝ£
²Û¹ ÇñáÕáõÃÛáõÝÁ þ ³éÑ³ë³ñ³Ï Ï³ÃáÉÇÏ³Ï³Ý »ñÏñÝ»ñáõÙ ïÇ-
ñáÕ Ùï³ÛÝáõÃÛáõÝÁ ÑÇ³Ý³ÉÇ ³ñï³Ñ³Ûïí³Í ¿ ä»ïñ³ñÏ³ÛÇ Ý³Ù³-
ÏáõÙ áõÕÕí³Í àõñμ³Ýáë å³åÇÝ. §úëÙ³ÝÝ»ñÁ å³ñ½³å»ë Ù»ñ Ãß-
Ý³ÙÇÝ»ñÝ »Ý, μ³Ûó ÑáõÛÝ-Ñ»ñÓí³ÍáÕ Ñ»ñ»ïÇÏáëÝ»ñÁ ³í»ÉÇ í³ïÝ
»Ý, ù³Ý ÃßÝ³ÙÇÝ»ñÁ¦£
ÐáíÑ³ÝÝ»ë ä³É»áÉá·áëÇ Ñ³Ù³ñ ÙÇ³Ý·³Ù³ÛÝ å³ñ½ ¿ñ, áñ ÇÝ-
ùÁ Ï³ñáÕ ¿ ºíñáå³ÛáõÙ ·ïÝ»É ¹³ßÝ³ÏÇóÝ»ñ ÙÇ³ÛÝ ³ÛÝ ¹»åùáõÙ,
»Ã» Ï³ÙáíÇÝ Ëáëï³Ý³ñ ÑáõÝ³Ï³Ý »Ï»Õ»óÇÝ »ÝÃ³ñÏ»É ÐéáÙÇ
å³åÇÝ þ Ï³ÃáÉÇÏ »Ï»Õ»óáõÝ£ Æñ Ï³Ûë»ñ³Ï³Ý Ñå³ñïáõÃÛáõÝÁ í³-
Õáõó Ïáñóñ³Í þ ³Ý»É³Ý»ÉÇ íÇ×³ÏÇ ³éçþ Ñ³ÛïÝí³Í Ñáõë³Ñ³ï þ
íÑ³ïí³Í ä³É»áÉá·áëÁ ×³ñ³Ñ³ïÛ³É áñáß»ó ·Ý³É ÝáõÛÝÇëÏ ¹ñ³Ý,
Ñ³Ù³Ó³ÛÝí»Éáí ¹³ñÓÇ ·³É þ Ññ³Å³ñí»É áõÕÕ³÷³é »Ï»Õ»óáõ §Ùá-
ÉáñáõÃÛáõÝÇó¦ þ ÁÝ¹áõÝ»É §×ßÙ³ñÇï Ñ³í³ïÁ¦, ¹ñ³ ÷áË³ñ»Ý ³ß-
Ë³ï»Éáí ËáëïáõÙ Ó»éù μ»ñ»É, áñ Ï³ÃáÉÇÏ ùñÇëïáÝÛ³ ³ßË³ñÑÁ
û·ÝáõÃÛ³Ý Ó»éù ÏÙ»ÏÝÇ Çñ»Ý Ãáõñù»ñÇ ¹»Ù ÙÕí³Í å³Ûù³ñáõÙ£ ²Û¹
Ýå³ï³Ïáí Ï³ÛëñÁ ·³ÕïÝÇ ³Ûó Ï³ï³ñ»ó ÐáõÝ·³ñÇ³£ ê³Ï³ÛÝ
ÇÝã-áñ ×³Ý³å³ñÑáí Ýñ³ ³Û¹ ù³ÛÉÁ Ñ³ÛïÝÇ ¿ñ ¹³ñÓ»É áõÕÕ³÷³é
μáõÉÕ³ñÝ»ñÇÝ þ Ñ»ï¹³ñÓÇ ×³Ý³å³ñÑÇÝ Ý³ Ó»ñμ³Ï³Éí»ó áõ μ³Ý-
ï³ñÏáõÃÛ³Ý »ÝÃ³ñÏí»ó ³ÙñáóÝ»ñÇó Ù»ÏáõÙ£
´áõÉÕ³ñ³óÇÝ»ñÇ ³Û¹ Ñ³Ý¹áõ·Ý ù³ÛÉÁ áñáß»ó û·ï³·áñÍ»É ´Ûáõ-
½³Ý¹Ç³ÛÇ Ï³ÛëñÇ Ñáñ»Õμ³Ûñ ²Ù³¹»á ê³íáÛ³óÇÝ, áñÁ 1366 Ã. Ý³-
Ë³Ó»éÝ»ó Ï³ÃáÉÇÏÝ»ñÇ ÙÇ Ýáñ Ë³ã³Ïñ³ó ³ñß³í³Ýù£ Ü³ Ãáõñ-
ù»ñÇó Ñ»ï ËÉ»ó ¶³ÉÉÇåáÉÇÝ (¶»ÉÇμáÉáõ), ë³Ï³ÛÝ ÷áË³Ý³Ï ½³ñ-
·³óÝ»Éáõ Çñ Ñ³çáÕáõÃÛáõÝÁ, ê³íáÛ³óÇÝ Çñ μ³Ý³ÏÁ ³Ýëå³ë»ÉÇá-
ñ»Ý ß³ñÅ»ó ¹»åÇ êþ ÍáíÇ ÏáÕÙÁ, áñå»ë½Ç å³ï»ñ³½ÙÇ μéÝíÇ áõÕ-
Õ³÷³é μáõÉÕ³ñÝ»ñÇ ¹»Ù£ ²Û¹ ³ñß³í³ÝùÇ Ñ»ïþ³Ýùáí ýñ³ÝóÇë-
ÏÛ³ÝÝ»ñÇ Ï³ÃáÉÇÏ³Ï³Ý ÙÇ³μ³ÝáõÃÛ³Ý ÙÇëÇáÝ»ñÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó Ùáï
69
»ñÏáõ Ñ³ñÛáõñ Ñ³½³ñ μáõÉÕ³ñÝ»ñ §¹³ñÓÇ μ»ñí»óÇÝ¦ þ í»ñ³Íí»-
óÇÝ Ï³ÃáÉÇÏÝ»ñÇª »ñÏñáõÙ ¹áõé μ³ó»Éáí Ýáñ å³é³ÏïáõÙÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ£
öñÏ³·ÝÇ í×³ñáõÙáí Ï³ÛëñÇÝ ³½³ï»Éáí μ³Ýï³ñÏáõÃÛáõÝÇó,
ÙáÉ»é³Ý¹ Ï³ÃáÉÇÏ ²Ù³¹»á ê³íáÛ³óÇÝ å³Ñ³Ýç»ó, áñ ä³É»áÉá·á-
ëÁ ³ÝÑ³å³Õ »ÝÃ³ñÏíÇ ÑéáÙ»³-Ï³ÃáÉÇÏ³Ï³Ý »Ï»Õ»óáõÝ£ Ö³ñ³-
Ñ³ïÛ³É Ï³ÛëñÁ »ÝÃ³ñÏí»ó ³Û¹ Ï³ñ·³¹ñáõÃÛ³ÝÁ þ Ù»ÏÝ»Éáí ÐéáÙ
Ññ³Å³ñí»ó áõÕÕ³÷³é »Ï»Õ»óáõ §ÙáÉáñáõÃÛáõÝÇó¦£ ¸ñ³ ÷áË³ñ»Ý
Ý³ ëï³ó³í Ï³ÃáÉÇÏ ùñÇëïáÝÛ³ ³ßË³ñÑÇ ËáëïáõÙÁ û·Ý»É Çñ»Ý
Ãáõñù»ñÇ ¹»Ù å³Ûù³ñáõÙ£
ê³Ï³ÛÝ ³ÝóÝáõÙ ¿ñ Å³Ù³Ý³ÏÁ, ÇëÏ ÐéáÙÇ ïí³Í ËáëïáõÙÝ»ñÁ
ã¿ÇÝ Çñ³Ï³Ý³óíáõÙ£ ì»ñ³¹³éÝ³Éáí Îáëï³Ý¹ÝáõåáÉÇë` ä³É»áÉá-
·áëÁ Ñ³Ùá½í»ó, áñ Çñ »ÝÃ³Ï³ÛáõÃÛáõÝÁ ÐéáÙÇÝ þ Ï³ÃáÉÇÏ »Ï»Õ»-
óáõÝ μ³ó³ñÓ³Ï³å»ë ³ÝÁÝ¹áõÝ»ÉÇ ¿ Çñ ÅáÕáíñ¹Ç Ñ³Ù³ñ£ ²Û¹ μá-
ÉáñÇÝ ³í»É³ÝáõÙ ¿ñ ³ÛÝ, áñ Ï³ÛëñÇÝ Ù»Í ¹³éÝáõÃÛáõÝ ¿ñ å³ï×³-
é»É Çñ ïÇñáõÛÃÝ»ñáõÙ ê³íáÛ³óáõ ³ëå»ïÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó Çñ³·áñÍí³Í
í³Ûñ³·áõÃÛáõÝÝ»ñÁ, Çñ å»ïáõÃÛ³Ý Ù»ç ÙÇëÇáÝ»ñÝ»ñÇ Ï³ï³ñ³Í
§Ñá·ÇÝ»ñÇ áñëÁ¦ þ ³ÛÉÝ£ ²Û¹ μáÉáñÇ Ñ»ïþ³Ýùáí Ï³ï³ñ»É³å»ë ÑÇ-
³ëÃ³÷í³Í áõ ÁÝÏ×í³Í Ï³ÛëñÁ ³ÛÉ »Éù ã·ï³í, μ³óÇ Çñ ÑÝ³½³Ý-
¹áõÃÛáõÝÁ Øáõñ³¹ÇÝ Ñ³ÛïÝ»Éáõó þ Ýñ³ í³ë³ÉÁ ¹³éÝ³Éáõó£
Î³ëÏ³ÍÇó í»ñ ¿, áñ ûëÙ³ÝÛ³Ý ¹Çí³Ý³·ÇïáõÃÛáõÝÁ áõßÇ áõßáí
Ñ»ïþáõÙ ¿ñ ´³ÉÏ³ÝÝ»ñáõÙ ½³ñ·³óáÕ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ£ ¾-
¹ÇñÝ»áõÙ ³ÏÝ³éáõ Ï»ñåáí ï»ëÝáõÙ ¿ÇÝ, áñ μ³ÉÏ³ÝÛ³Ý ùñÇëïá-
ÝÛ³Ý»ñÁ áã ÙÇ³ÛÝ ËáñÁ ³ï»ÉáõÃÛ³Ùμ »Ý Éóí³Í ¹»åÇ ÑéáÙ»³-Ï³-
ÃáÉÇÏ³Ï³Ý »Ï»Õ»óÇÝ, ³ÛÉþ ù³Õ³ù³Ï³Ý ³Ýμ³ñÛ³ó³Ï³ÙáõÃÛáõÝ »Ý
¹ñëþáñáõÙ Çñ»Ýó ÇëÏ Ñ³ñþ³Ý ¹³í³Ý³ÏÇóÝ»ñÇ ÝÏ³ïÙ³Ùμ£ Üñ³Ýó
³ãùÇó ã¿ñ Ï³ñáÕ íñÇå»É Ý³þ ´³ÉÏ³ÝÝ»ñáõÙ ïÇñáÕ ³ÛÝ Ùï³ÛÝáõ-
ÃÛáõÝÁ, áñ áõÕÕ³÷³é ùñÇëïáÝÛ³ μÝ³ÏãáõÃÛáõÝÁ ³ÛÝ ³ëïÇ×³ÝÇ
Ù»Í áËáí áõ ÃßÝ³Ù³Ýùáí ¿ Éóí³Í Ï³ÃáÉÇÏ »Ï»Õ»óáõ ¹»Ù, áñ ³í»-
ÉÇ ßáõï Ï·»ñ³¹³ë»ñ ûëÙ³ÝóÇÝ»ñÇ ïÇñ³å»ïáõÃÛáõÝÁ, ù³Ý ¹Çóáõù
Ã» Ï³ÃáÉÇÏ ÑáõÝ·³ñÝ»ñÇ£ ²Ûë Ý³Ë³ïñ³Ù³¹ñí³ÍáõÃÛáõÝÁ ½áõ-
·áñ¹í»Éáí ´³ÉÏ³ÝÝ»ñáõÙ êþ Ù³Ñí³Ýª Å³Ýï³ËïÇ ·áñÍ³Í ³í»-
ñ³ÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï, Ï³ï³ñÛ³É μ³ñáÛ³ÉùÙ³Ý ¿ñ Ñ³ëóñ»É ´áõÉÕ³-
ñÇ³ÛÇ, Ø³Ï»¹áÝÇ³ÛÇ þ ê»ñμÇ³ÛÇ ëÉ³íáÝ μÝ³ÏãáõÃÛ³ÝÁ` ÙÇ³Å³Ù³-
Ý³Ï ÑÇ³Ý³ÉÇ Ñ»é³ÝÏ³ñÝ»ñ μ³ó ³Ý»Éáí Øáõñ³¹ I-Ç þ Ýñ³ é³½-
Ù³Ï³Ý áõ ¹Çí³Ý³·Çï³Ï³Ý ·áñÍÇãÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ£
1371 Ã. Ãáõñù»ñÇ Ñ³Ù³ñ ÙÇ³Ý·³Ù³ÛÝ ³Ýëå³ë»ÉÇ Ï»ñåáí, Ç-
ñ»Ýó ÝÏ³ïÙ³Ùμ í³ë³É³Ï³Ý å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñ ëï³ÝÓÝ³Í
μáõÉÕ³ñ³Ï³Ý Ã³·³íáñ ÞÇßÙ³ÝÁ ë»ñμ»ñÇ û·ÝáõÃÛ³Ùμ ½»ÝùÝ áõÕ-
70
Õ»ó ûëÙ³ÝÝ»ñÇ ¹»Ù£ ê³Ï³ÛÝ ê³Ù³ÏáíáÛÇ Ùáï ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í ×³-
Ï³ï³Ù³ñïáõÙ Ý³ Ïñ»ó í×é³Ï³Ý å³ñïáõÃÛáõÝ þ Çñ ÏÛ³ÝùÁ ÷ñ-
Ï»Éáõ Ñ³Ù³ñ ÷³ËáõëïÇ ¹ÇÙ»ó É»éÝ»ñÁ, ¹ñ³Ýáí ÇëÏ μáÉáñáíÇÝ
Ù»ñÏ³óÝ»Éáí áõ ³Ýå³ßïå³Ý ÃáÕÝ»Éáí ¹»åÇ êáýÇ³ ï³ÝáÕ É»é-
Ý³ÛÇÝ ×³Ý³å³ñÑÝ»ñÁ£ ê³Ï³ÛÝ Ãáõñù»ñÁ ã¿ÇÝ å³ïñ³ëïíáõÙ Ùá-
ï»Ý³É þ ·ñáÑáí í»ñóÝ»É ù³Õ³ùÁ, ³ÛÉ Ñ³í³ï³ñÇÙ Çñ»Ýó Ù³ñï³-
í³ñáõÃÛ³ÝÁ, Ýñ³Ýù ³ßË³ïáõÙ ¿ÇÝ ûÕ³ÏÇ Ù»ç í»ñóÝ»É ³ÛÝ, áñÇó
Ñ»ïá Ýñ³ ·ñ³íáõÙÁ Ï³ñ»ÉÇ ÏÉÇÝ»ñ Çñ³·áñÍ»É Ñ³Ù»Ù³ï³μ³ñ
÷áùñ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ þ ÝÛáõÃ³Ï³Ý ÏáñáõëïÝ»ñÇ ·Ýáí£ Ü³Ë 1371 Ã.
áÙÝ Ð³çÇ ÆÉμ»Û Ø³ñÇó³ ·»ïÇ ³÷ÇÝ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í ×³Ï³ï³Ù³ñ-
ïáõÙ ç³Ëç³Ë»ó ë»ñμ ÇßË³ÝÝ»ñÇÝ£ ²ÛÝáõÑ»ïþ XIV ¹³ñÇ 70-³Ï³Ý
Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇ ëÏ½μÇÝ ûëÙ³ÝÝ»ñÁ Ó»éÝ³ÙáõË »Õ³Ý Ø³Ï»¹áÝÇ³ÛÇ
Ýí³×Ù³ÝÁ£ ²Ûëï»Õ þë, ³é³í»É ù³Ý ê»ñμÇ³ÛáõÙ þ ´áõÉÕ³ñÇ³ÛáõÙ,
Ý»ñùÇÝ »ñÏå³é³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Íí³ïáõÙ ¿ÇÝ »ñÏÇñÁ£ Àëï ¿áõÃÛ³Ý
³ÛÝ Ù³ïÝí³Í ¿ñ ³ÝÇßË³ÝáõÃÛ³Ý áõ ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý å³ï»ñ³½-
ÙÇ£ 1372 Ã. Ãáõñù»ñÇ μ³Ý³ÏÝ ³Ýó³í ì³ñ¹³ñ ·»ïÁ þ ³ñ³· »ñ-
Ãáí ·ñ³í»ó Ù³Ï»¹áÝ³Ï³Ý ÑáÕ»ñÁ£ ´Ý³ÏãáõÃÛáõÝÁ Ù³ë³Ùμ Ãáõñ-
ù³óí»ó, Ù³ë³Ùμ ¿É »ñÏÇñÁ μÝ³Ï»óí»ó ï³ñμ»ñ í³Ûñ»ñÇó μ»ñí³Í
Ãáõñù í»ñ³μÝ³ÏÇãÝ»ñáí£ ºÏ»Õ»óÇÝ»ñÁ í»ñ³Íí»óÇÝ Ù½ÏÇÃÝ»ñÇ£ Øáõ-
ñ³¹ I-Á í»ñç ïí»ó êï»ý³Ý ¸áõß³ÝÇ Ù³Ï»¹áÝ³Ï³Ý å»ïáõÃÛ³ÝÁ£
úëÙ³ÝÝ»ñÇ Ñ»ï ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï ºíñáå³ÛáõÙ ½³íÃáõÙÝ»ñ ¿ÇÝ
Ï³ï³ñáõÙ Ý³þ Ãáõñù³Ï³Ý ³ÛÉ μ»ÛÉÇùÝ»ñ£ ÀÝ¹ áñáõÙ, Ýñ³Ýó ·áñ-
ÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³ñ¹»Ý å³ñ½ Ã³É³ÝãÇ³Ï³Ý ³ëå³ï³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ
ã¿ÇÝ£ ÖÇßï ¿, ³é³ÝÓÇÝ ½áñ³å»ïÝ»ñ é³½Ù³³í³ñ ½³íÃ»Éáí í»-
ñ³¹³éÝáõÙ ¿ÇÝ ²Ý³ïáÉÇ³, ë³Ï³ÛÝ Ýñ³Ýó Ýß³Ý³Ï³ÉÇó Ù³ëÁ
ÙÝáõÙ þ ÑÇÙÝ³íáñíáõÙ ¿ñ ´³ÉÏ³ÝÝ»ñáõÙ, ëï»ÕÍ»Éáí ó³ù áõ óñÇí
Ù³Ýñ μ»ÛáõÃÛáõÝÝ»ñ£ Øáõñ³¹ I-Á ³ßË³ïáõÙ ¿ñ Ï³Ù ³Û¹ μ»Û»ñÇÝ
·ñ³í»É Çñ ÏáÕÙÁ þ Ï³Ù Í³Ûñ³Ñ»Õ ¹»åùáõÙ Ýñ³Ýó ÝÏ³ïÙ³Ùμ Ó»éù
μ»ñ»É ³½¹»óáõÃÛáõÝ£ ²Û¹ μ»Û»ñÇ Ù»ç Ï³ÛÇÝ Ý³þ Ý³ËÏÇÝáõÙ ûëÙ³Ý-
Ý»ñÇ Ùáï Í³é³ÛáõÃÛ³Ý Ù»ç »Õ³Í ½áñ³å»ï»ñ, ÇÝãå»ë, ûñÇÝ³Ï,
ÑáõÛÝ áõñ³óÛ³É ¾íñ»Ýáë μ»ÛÁ, áñÝ ûëÙ³ÝóÇÝ»ñÇ ÏáÕÙÝ ¿ñ ³Ýó»É ¹»é
´ÇïïÇÝÇ³ÛÇ (´ÛáõÃ³ÝÇ³ÛÇ) Ýí³×Ù³Ý Å³Ù³Ý³Ï£
ØÇ³éÅ³Ù³Ý³Ï Ý»ñùÇÝ μ³ñ¹áõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ïþ³Ýùáí Øáõñ³¹
I-Ç áõß³¹ñáõÃÛáõÝÁ ß»Õí»ó »íñáå³Ï³Ý ·áñÍ»ñÇó£ Üñ³ áñ¹ÇÝ, ·³-
Ñ³Å³é³Ý· ê³íçÇÝ, 1373 Ã. Âñ³ÏÇ³ÛáõÙ ËéáíáõÃÛáõÝ μ³ñÓñ³ó-
ñ»ó Ñáñ ¹»Ù£ Ü³ Ï³å»ñ Ñ³ëï³ï»ó μÛáõ½³Ý¹³Ï³Ý ·³Ñ³Å³é³Ý·
²Ý¹ñáÝÇÏáëÇ Ñ»ï, áñÁ ÝáõÛÝå»ë Ñ³Ý¹»ë ¿ñ »Ï»É Çñ Ñáñª Ï³Ûëñ Ðáí-
Ñ³ÝÝ»ë V-Ç ¹»Ù, Ýå³ï³Ï áõÝ»Ý³Éáí ½³íÃ»É ÇßË³ÝáõÃÛáõÝÁ£ Æñ
71
áñ¹áõ μ³ñÓñ³óñ³Í ËéáíáõÃÛáõÝÁ ëáõÉÃ³ÝÁ Ñ³Ù³ñ»ó ËÇëï
íï³Ý·³íáñ, áñáíÑ»ïþ Ý³ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ áõÝ»ñ, áñ ÙÇ ß³ñù
³½¹»óÇÏ μ»Û»ñ ·³ÕïÝÇ Ñ³Ù³·áñÍ³ÏóáõÙ »Ý Ýñ³ Ñ»ï£ ²Û¹ å³ï-
×³éáí ëáõÉÃ³ÝÁ ÇÝùÁ ³ÝÓ³Ùμ ·ÉË³íáñ»ó μ³Ý³ÏÁ ³åëï³Ùμ áñ-
¹áõ ¹»Ù£ ºñμ ëáõÉÃ³Ý³Ï³Ý ³Û¹ μ³½Ù³Ñ³½³ñ³Ýáó μ³Ý³ÏÁ Ùáï»-
ó³í Âñ³ÏÇ³ÛÇ ¸ÇÙáÃÇù» ù³Õ³ùÇÝ, áñï»Õ Ï»ÝïñáÝ³ó»É ¿ÇÝ ê³í-
çÇÝ þ Çñ ÏáÕÙÝ³ÏÇóÝ»ñÁ, Ï³ï³ñ»Éáí áõÅ»ñÇ Ñ³ßí³ñÏ þ í³Ë»Ý³-
Éáí ëáõÉÃ³ÝÇ ¹³ï³ëï³ÝÇó, Ëéáí³ñ³ñ ÇßË³Ý³½áõÝÇ ÏáÕÙÝ³ÏÇó-
Ý»ñÁ Éù»óÇÝ Ýñ³Ý£ ê³íçÇÝ μéÝí»ó þ »ÝÃ³ñÏí»ó ï³Ýç³ÉÇó Ù³Ñ-
í³Ý. ëÏ½μáõÙ Ñ³Ý»óÇÝ Ýñ³ ³ãù»ñÁ, ÇëÏ ³å³ª ·ÉË³ï»óÇÝ£ Øáõñ³¹
I Ññ³Ù³Û»ó ³åëï³ÙμáõÃÛ³ÝÁ Ù³ëÝ³ÏÇó Ãáõñù »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÇ
Ñ³Ûñ»ñÇÝ Ñ»ïþ»É Çñ ûñÇÝ³ÏÇÝ þ Ý³Ë Ïáõñ³óÝ»É, ÇëÏ ³å³ ·ÉË³-
ï»É Çñ»Ýó ë»÷³Ï³Ý ½³í³ÏÝ»ñÇÝ£ ´áÉáñÁ Ï³ï³ñ»óÇÝ ³Û¹ Ññ³Ù³-
ÝÁ, μ³óÇ »ñÏáõëÇó, áñáÝù ·ÉË³ïí»óÇÝ Çñ»Ýó ½³í³ÏÝ»ñÇ ÷áË³-
ñ»Ý£ ÆëÏ ê³íçÇÇ μÛáõ½³Ý¹³óÇ Ñ³Ù³ËáÑÝ»ñÇÝ Øáõñ³¹ I-Ç Ññ³Ù³-
Ýáí μ»ñ¹Ç μ³ñÓñ å³ñÇëåÝ»ñÇó Ý»ï»óÇÝ ³Ý¹áõÝ¹Á£ êáõÉÃ³ÝÁ
μÛáõ½³Ý¹³Ï³Ý Ï³ÛëñÇó å³Ñ³Ýç»ó, áñ ÇÝùÁ þë Ïáõñ³óÝÇ Çñ Ëéá-
í³ñ³ñ áñ¹áõÝ£ Ð³ÛñÁ ëïÇåí³Í ¿ñ ³Ýë³É ³Û¹ Ññ³Ù³ÝÇÝ£ ÆßË³-
Ý³½áõÝÇÝ Ïáõñ³óñÇÝ »é³óñ³Í ù³ó³Ëáí (Ñ»ï³·³ÛáõÙ, ë³Ï³ÛÝ,
Ýñ³ ï»ëáÕáõÃÛáõÝÁ í»ñ³Ï³Ý·Ýí»ó þ å³ïÇÅÁ ãÏñÏÝí»ó)£
²Ý¹ñáÝÇÏáëÇÝ ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí Ñ³çáÕí»ó 1376 Ã. ç»Ýáí³óÇÝ»-
ñÇ û·ÝáõÃÛ³Ùμ ·³Ñ μ³ñÓñ³Ý³É£ Üáñ³ÃáõË ·³Ñ³Ï³ÉÁ Øáõñ³¹ I-
Ç ½³ÛñáõÛÃÁ ÇÝã áñ ã³÷áí Ù»ÕÙ»Éáõ Ñ³Ù³ñ ¶³ÉÉÇåáÉÇ Ã»ñ³ÏÕ½ÇÝ
í»ñ³¹³ñÓñ»ó ûëÙ³ÝÝ»ñÇÝ, Çñ ³ÕçÇÏÝ»ñÇÝ ÏÝáõÃÛ³Ý ïí»ó Øáõñ³¹
I-ÇÝ þ Ýñ³ »ñÏáõ áñ¹ÇÝ»ñÇÝ£
²ñ¹»Ý XIV ¹³ñÇ 70-80-³Ï³Ý ÃÃ. Ãáõñù³Ï³Ý ½áñù»ñÁ ·ñ³í»É
¿ÇÝ ´³ÉÏ³ÝÝ»ñáõÙ μÛáõ½³Ý¹³Ï³Ý μáÉáñ ïÇñáõÛÃÝ»ñÁ£
Øáõñ³¹ I-Á Ùßï³å»ë Ëáõë³÷áõÙ ¿ñ ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï »ñÏáõ ×³-
Ï³ïáíª ºíñáå³ÛáõÙ þ ²ëÇ³ÛáõÙ é³½Ù³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ í³-
ñ»Éáõó£ àñù³Ý ¿É áñ Ù»Í ¿ÇÝ Ýñ³ Ñ³çáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ »íñáå³Ï³Ý
×³Ï³ïáõÙ, Ýñ³ Ñ³Ù³ñ Î»ÝïñáÝ³Ï³Ý ²Ý³ïáÉÇ³Ý Ñ³Ý¹Çë³ÝáõÙ
¿ñ Ï³ñþáñ³·áõÛÝ ×³Ï³ï, áñå»ë ÃñùáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ËÙμÙ³Ý áõ
Ï»ÝïñáÝ³óÙ³Ý í³Ûñ£ ²Ý³ïáÉÇ³ÛáõÙ Çñ ïÇñáõÛÃÝ»ñÇ ÁÝ¹³ñÓ³Ï-
Ù³Ý Ýå³ï³Ïáí Øáõñ³¹ I-Ç Ñ³Ù³ñ μáÉáñ ÙÇçáóÝ»ñÁ åÇï³ÝÇ ¿ÇÝ£
²Ûëå»ë, ¶»ñÙÇÛ³ÝÇ μ»ÛÉÇùÇ áõ é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý ³éáõÙáí Ýñ³ Ï³-
ñþáñ³·áõÛÝ ù³Õ³ù øÛáõÃ³ÑÛ³ÛÇ ÝÏ³ïÙ³Ùμ Çñ ÇßË³ÝáõÃÛáõÝÁ
ï³ñ³Í»Éáõ Ýå³ï³Ïáí ëáõÉÃ³ÝÝ Çñ ³Ý¹ñ³ÝÇÏ áñ¹Ç ´³Û³½Ç¹ÇÝ
³ÙáõëÝ³óñ»ó μ»ÛÇ ³ÕçÏ³ Ñ»ï£ Ð³ñë³ÝÛ³ó Ñ³Ý¹»ëÁ Ï³ï³ñí»ó
72
Ù»Í ßáõùáí£ Ð³ñëÁ, ¸þÉ»Ãß³Ñ ³ÝáõÝáí, áñå»ë ûÅÇï Çñ Ñ»ï μ»ñ»ó
ÎáõïÇÝ³, ¾ÛñÇÏÛá½, Â³íß³ÝÉÁ þ ¶ÛáõÙáõß ù³Õ³ùÝ»ñÇ μ³Ý³ÉÇÝ»ñÁ,
áñáí ³Û¹ ù³Õ³ùÝ»ñÝ áõ Ýñ³Ýó Ñ³ñ³ÏÇó ï³ñ³ÍùÝ»ñÝ ³Ýó³Ý ûë-
Ù³ÝóÇÝ»ñÇ Ó»éùÁ£ ¶»ñÙÇÛ³ÝÇ þ Î³ñ³Ù³Ý å»ïáõÃÛ³Ý ÙÇçþ ÁÝÏ³Í
ÁÝ¹³ñÓ³Ï ï³ñ³ÍùÁ, áñÁ å³ïÏ³ÝáõÙ ¿ñ Ð³ÙÇ¹ μ»ÛáõÃÛ³ÝÁ, Øáõ-
ñ³¹ I-Á ·Ý»ó ï»ÕÇ ¿ÙÇñÇó, áñÁ Ùï³í³ËáõÃÛáõÝ áõÝ»ñ, áñ »Ã» ÇÝ-
ùÁ ãÑ³Ù³Ó³ÛÝíÇ ëáõÉÃ³ÝÇ ÏáÕÙÇó ³é³ç³ñÏí³Í ³Û¹ ·áñÍ³ñùÇÝ,
³å³ å³ñ½³å»ë ûëÙ³ÝÝ»ñÁ Çñ »ñÏÇñÁ Ï·ñ³í»Ý ½»ÝùÇ áõÅáí£ ²Û¹
í³ÛñÇó Ñ³ñ³í ÁÝÏ³Í Â»ù» Ïáãí³Í ï³ñ³ÍùÇÝ ïÇñ³Ý³Éáõ Ñ³Ù³ñ
Øáõñ³¹Á ëïÇåí³Í ¿ñ å³ï»ñ³½Ù»É£ úëÙ³ÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ³ãùÇ ÷áõß
¿ñ Ñ³Ù³ñíáõÙ Î³ñ³Ù³ÝÝ»ñÇ Ñ½áñ μ»ÛÉÇùÁ, áñÇ ²É³-¿¹-¹ÇÝ μ»ÛÁ
μ³½ÙÇóë ³å³óáõó»É ¿ñ, áñ ÇÝùÁ »ñμ»ù Ï³ÙáíÇÝ ãÇ Ññ³Å³ñí»Éáõ Çñ
ÇÝùÝáõñáõÛÝáõÃÛáõÝÇó þ í³ë³É³Ï³Ý Ï³ËÙ³Ý Ù»ç ÁÝÏÝ»Éáõ ûëÙ³-
ÝÛ³Ý ëáõÉÃ³ÝÝ»ñÇó£ ú·ïí»Éáí Ýñ³ÝÇó, áñ ²É³-¿¹-¹ÇÝ μ»ÛÁ Ñ»ñÃ³-
Ï³Ý ³Ý·³Ù óáõó³¹ñ»Éáí Çñ ÇÝùÝ³·ÉËáõÃÛ³Ý Ñ³ëï³ï³Ï³Ùáõ-
ÃÛáõÝÁ ËéáíáõÃÛáõÝ ¿ñ μ³ñÓñ³óñ»É Øáõñ³¹ I-Ç ¹»Ù, í»ñçÇÝë áñá-
ß»ó û·ïí»É ³Û¹ ³éÇÃÇó þ Ù»Ï ³Ý·³Ù ÁÝ¹ÙÇßï ÉáõÍ»É Î³ñ³Ù³Ý
μ»ÛÉÇùÇ ×³Ï³ï³·ÇñÁ£ ê³Ï³ÛÝ ³Ûëï»Õ Ï³ñ ÙÇ ¹Åí³ñáõÃÛáõÝ þ ¹³
³ÛÝ ¿ñ, áñ §³ÝÑ³í³ïÝ»ñÇ ¹»Ù ëñμ³½³Ý å³ï»ñ³½ÙÇ¦ Ï³ñ·³Ëá-
ëÁ ã¿ñ Ï³ñáÕ ³ßË³ï»É, ù³ÝÇ áñ Î³ñ³Ù³ÝÝ»ñÇ μ»ÛáõÃÛáõÝÁ Ùáõ-
ëáõÉÙ³Ý³Ï³Ý ¿ñ£ àõëïÇ å³ï»ñ³½ÙÁ ·³Õ³÷³ñ³Ï³Ý ³éáõÙáí
ÑÇÙÝ³íáñ»Éáõ Ñ³Ù³ñ, Øáõñ³¹ I-Á û·ï³·áñÍ»ó ³Û¹ å»ïáõÃÛ³Ý
Ñ³ñ³μ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ §³ÝÑ³í³ïÝ»ñÇ¦, ³ÛëÇÝùÝ` ì»Ý»ïÇÏÇ, ê»ñ-
μÇ³ÛÇ þ ÐéáÙÇ å³åÇ Ñ»ï, áñáÝù ÷áñÓáõÙ ¿ÇÝ ¹³ßÝ³Ïó³ÛÇÝ Ñ³ñ³-
μ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñ Ñ³ëï³ï»É Î³ñ³Ù³ÝÝ»ñÇ μ»ÛáõÃÛ³Ý Ñ»ï þ Ýñ³Ý
³åëï³ÙμáõÃÛ³Ý ¹ñ¹»É ûëÙ³ÝÝ»ñÇ ¹»Ù£ ÎáÝÇ³ÛÇ ¹³ßï³í³ÛñáõÙ
ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í ×³Ï³ï³Ù³ñïáõÙ Øáõñ³¹ I-Á ·ÉËáíÇÝ ç³Ëç³Ë»ó
Çñ Ñ³Ï³é³Ïáñ¹ÇÝ£ Æ ¹»å, ³Û¹ å³ï»ñ³½ÙÇ Å³Ù³Ý³Ï ûëÙ³ÝÝ»ñÝ
³é³çÇÝ ³Ý·³Ù û·ï³·áñÍ»óÇÝ Ññ³½»Ýª ÃÝ¹³ÝáÃÝ»ñ þ ÙáõßÏ»Ã-
Ý»ñ£ ²É³-¿¹-¹ÇÝÁ ëïÇåí³Í ¿ñ ËÝ¹ñ»É Ñ³ßïáõÃÛáõÝ (1387 Ã.), áñÝ
ÁÝ¹áõÝí»ó Øáõñ³¹Ç ÏáÕÙÇó£ ì»ñçÇÝë ÝáõÛÝÇëÏ Ñ³ßïí»ó Î³ñ³Ù³-
ÝÇ μ»ÛÇ Ñ»ï þ Ç Ýß³Ý áË³Ï³ÉáõÃÛ³Ý μ³ó³Ï³ÛáõÃÛ³Ý, Ñ³Ùμáõñ»ó
μ»ÛÇ Ó»éùÁ£ ²Û¹ å³ï»ñ³½ÙÇ ÁÝÃ³óùáõÙ ²ÝÏ³ñ³Ý ³Ýó³í ûëÙ³Ý-
Ý»ñÇÝ, áñÝ Ç ¹»å ³ñ¹»Ý Ù»Ï ³Ý·³Ù »Õ»É ¿ñ Ýñ³ÝóÁ£ ¸³ Ï³ñþáñ
Ó»éùμ»ñáõÙ ¿ñ, ù³ÝÇ áñ Î»ÝïñáÝ³Ï³Ý ²Ý³ïáÉÇ³ÛÇ ³Û¹ ù³Õ³ùÁ
ûÅïí³Í ¿ñ ³é³çÝ³Ï³ñ· é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý ¹Çñùáí£ ²ÛÝ Ñ³ÛïÝÇ ¿ñ
Ý³þ Çñ ïÝï»ë³Ï³Ý Ýß³Ý³ÏáõÃÛ³Ùμ, Ù³ëÝ³íáñ³å»ë ³Ý·áñ³Ï³Ý
³ÛÍ»ñÇ μñ¹áí þ ï»Õ³Ï³Ý ³ñÑ»ëï³íáñÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó ³ñï³¹ñí³Í
73
μñ¹Û³ Çñ»ñáí£ Î³ñ³Ù³ÝÛ³Ý μ»ÛÉÇùÇ Ñ»ï å³ï»ñ³½ÙáõÙ Ã»þ Øáõ-
ñ³¹Ý áõÝ»ó³í áñáß Ó»éùμ»ñáõÙÝ»ñ, ë³Ï³ÛÝ ³ÛÝ ã¿ñ Ï³ñ»ÉÇ ³Ýí³-
Ý»É Ñ³ÕÃ³Ý³Ï£ ¸³ Ñ³ëÏ³ÝáõÙ ¿ñ Ý³þ ÇÝùÁª Øáõñ³¹Á, áõëïÇ þ
Ñ³Ù³Ó³ÛÝí»ó ÏÝù»É Ñ³ßïáõÃÛáõÝ, áñï»Õ Ëáëù ³Ý·³Ù ãÏ³ñ ³ÛÝ
Ù³ëÇÝ, áñ Î³ñ³Ù³ÝÇ ¿ÙÇñÁ Ëáëï³ÝáõÙ ¿ ÉÇÝ»É ëáõÉÃ³ÝÇ Ñ³ñÏ³-
ïáõÝ, Ï³Ù å³ñï³íáñíáõÙ ¿ Ýñ³ ÙÕ³Í å³ï»ñ³½ÙÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï
óáõó³μ»ñ»É é³½Ù³Ï³Ý û·ÝáõÃÛáõÝ£ êï³óíáõÙ ¿ñ, áñ ´³ÉÏ³ÝÝ»ñÇ
ùñÇëïáÝÛ³Ý»ñÇ Ñ»ï å³ï»ñ³½ÙÝ»ñáõÙ ÙÇßï Ñ³ÕÃ³Ï³Ý Øáõñ³¹ I-Á
²Ý³ïáÉÇ³ÛáõÙ Ñ³Ý¹Çå»É ¿ñ Çñ»Ý Ñ³í³ë³ñ ÙÇ Ñ³Ï³é³Ïáñ¹Ç Ñ»ïª
Ç ¹»Ùë Ñ½áñ Ù³ÑÙ»¹³Ï³Ý ÙÇ ïÇñ³Ï³ÉÇ þ Ç íÇ×³ÏÇ ã¿ñ ²ëÇ³ÛáõÙ
Çñ ïÇñáõÛÃÝ»ñÝ ÁÝ¹³ñÓ³Ï»É ¹»åÇ ³ñþ»Éù£
Î³ñ³Ù³ÝÛ³Ý μ»ÛÉÇùÇ Ñ»ï å³ï»ñ³½ÙÇó Ñ»ïá Øáõñ³¹ I-Á ²-
Ý³ïáÉÇ³ÛáõÙ Ï³ï³ñ»ó í³ñã³Ï³Ý í»ñ³Ï³éáõóáõÙ. Ý³ ³Û¹ »ñÏñ³-
Ù³ëáõÙ ·ïÝíáÕ Çñ ïÇñáõÛÃÝ»ñÁ μ³Å³Ý»ó ÑÇÝ· ë³Ýç³ÏÝ»ñÇ,
Ýñ³Ýó Ï³é³í³ñÇã (ë³Ýç³Ïμ»Û) Ýß³Ý³Ï»Éáí Çñ»Ý Ñ³í³ï³ñÇÙ áõ
ÝíÇñí³Í Ù³ñ¹Ï³Ýó£
¸ñ³ÝÇó Ñ»ïá Ý³ Çñ ½áñù»ñáí í»ñ³¹³ñÓ³í ´³ÉÏ³ÝÝ»ñ, Ýñ³
Ýí³×áõÙÁ ³í³ñïÇÝ Ñ³ëóÝ»Éáõ Ñ³Ù³ñ£
1388 Ã. Ãáõñù»ñÁ í»ñëÏë»óÇÝ Çñ»Ýó Ýí³×áõÙÝ»ñÁ ´áõÉÕ³ñÇ³-
ÛáõÙ, ³Û¹ »ñÏñÇ é³½Ù³Ï³ÉáõÙÁ Çñ ³í³ñïÇÝ Ñ³ëóÝ»Éáõ Ñ³Ù³ñ£
Üñ³Ýó Ñ³çáÕí»ó ·ñ³í»É é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý Ýß³Ý³ÏáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ
ÙÇ ß³ñù ù³Õ³ùÝ»ñ áõ ³ÙñáõÃÛáõÝÝ»ñ£ ²ÛÝáõÑ»ïþ Ýñ³Ýù å³ß³ñ»-
óÇÝ ÜÇÏáåáÉÁ, ³ÛÝï»Õ ·ïÝíáÕ Ã³·³íáñ ÞÇßÙ³ÝÇÝ ·»ñ»Éáõ Ñ³-
Ù³ñ£ Ð³Ù³é ¹ÇÙ³¹ñáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá í»ñçÇÝë ëïÇåí³Í ¿ñ Ñ³ÝÓÝ-
í»É þ Ñ³Ûó»Éáí ëáõÉÃ³ÝÇ áÕáñÙ³ÍáõÃÛáõÝÁ Ýñ³Ý ¹³í³×³Ý»Éáõ Ñ³-
Ù³ñ, Çñ»Ý ÏñÏÇÝ ×³Ý³ã»É áñå»ë Ýñ³ í³ë³É£ ´³ÉÏ³ÝÝ»ñáõÙ Çñ ¹Çñ-
ù»ñÝ ³Ùñ³åÝ¹»Éáõ Ñ³Ù³ñ Øáõñ³¹ I-ÇÝ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ñ ·ñ³í»É þë
»ñ»ù Ñ³Ý·áõó³ÛÇÝ ù³Õ³ùÝ»ñª êáýÇ³Ý, ÜÇßÁ þ ØáÝ³ëïÇñÁ£ Üñ³
½áñ³í³ñÝ»ñÁ ÉáõÍ»óÇÝ ³Û¹ ËÝ¹ÇñÁ þë£ ²Û¹ Ýí³×áõÙÝ»ñÇó Ñ»ïá
÷³ëïáñ»Ý ´áëýáñÇó ÙÇÝãþ ²¹ñÇ³ïÇÏ ÍáíÝ ÁÝÏ³Í é³½Ù³í³ñ³-
Ï³Ý ×³Ý³å³ñÑÝ ³ÙμáÕçáõÃÛ³Ùμ ³ÝóÝáõÙ ¿ñ ûëÙ³ÝÝ»ñÇÝ å³ï-
Ï³ÝáÕ ï³ñ³ÍùÝ»ñáí£ Âáõñù»ñÁ Çñ»Ýó ïÇñ³å»ïáõÃÛáõÝÁ Ñ³ëï³-
ï»óÇÝ áÕç ÐÛáõëÇë³ÛÇÝ áõ Î»ÝïñáÝ³Ï³Ý ´áõÉÕ³ñÇ³ÛÇ ÝÏ³ïÙ³Ùμª
ÁÝ¹Ñáõå ÙÇÝãþ ¸³Ýáõμ ·»ïÁ£
¼³íÃáõÙÝ»ñÇ Ñ³çáñ¹ ÃÇñ³ËÁ ´áëÝÇ³Ý ¿ñ£ ¶Çï³Ïó»Éáí, áñ
Ýñ³ Ýí³×áõÙÇó Ñ»ïá Ñ»ñÃ³Ï³Ý ½áÑÁ ÉÇÝ»Éáõ ¿ ê»ñμÇ³Ý, ë»ñμ³-
Ï³Ý ÇßË³Ý È³½³ñÁ Ï³ï³ñ»ó Ù»Í ½áñ³Ñ³í³ù£ Üñ³Ý Ñ³çáÕí»ó
ëï»ÕÍ»É Ý³þ Ñ³Ù³ë»ñμ³Ï³Ý ¹³ßÇÝù£ ²Û¹ ¹³ßÇÝùÇ ³Ý¹³Ù »ñÏñ-
74
Ý»ñÇ þ ûëÙ³ÝÝ»ñÇ ÙÇçþ äÉáãÝÇÏÇ Ùáï ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í ×³Ï³ï³Ù³ñ-
ïáõÙ í»ñçÇÝÝ»ñë å³ñïáõÃÛáõÝ Ïñ»óÇÝ, ï³Éáí Ý³þ Ù»Í³ÃÇí ½á-
Ñ»ñ£ ö³ëïáñ»Ý, ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù ºíñáå³ÛáõÙ Øáõñ³¹Ç ï³ñ³Í
Ñ³ÕÃ³Ý³ÏÝ»ñÇ ßÕÃ³ÛáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³í Ë½áõÙ£ ¸³ μ³ÉÏ³ÝÛ³Ý
ëÉ³íáÝÝ»ñÇ Ùáï ³é³ç μ»ñ»ó Ù³ñï³Ï³Ý á·áõ Ù»Í í»ñ»Éù£ ²í»ÉÇÝ,
ë»ñμ»ñÁ, μáëÝÇ³óÇÝ»ñÁ, μáõÉÕ³ñÝ»ñÁ, í³É³ËÝ»ñÁ þ ÑáõÝ·³ñÝ»ñÁ
Ñ³í³ï³óÇÝ Çñ»Ýó áõÅ»ñÇÝ þ ëÏë»óÇÝ Ñ³Ù³ËÙμí»É È³½³ñÇ ßáõñ-
çÁ, Ý»ñßÝãí»Éáí Ãáõñù»ñÇÝ ºíñáå³ÛÇó íéÝ¹»Éáõ í×é³Ï³ÝáõÃÛ³Ùμ£
ê³Ï³ÛÝ Øáõñ³¹Á ã¿ñ ßï³åáõÙ ßáõï³÷áõÛÃ Ï»ñåáí íñ»Å ÉáõÍ»É Çñ
å³ñïáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ£ Üñ³Ý Å³Ù³Ý³Ï ¿ñ Ñ³ñÏ³íáñ áã ÙÇ³ÛÝ Çñ Ïá-
ñáõëïÝ»ñÁ í»ñ³Ï³Ý·Ý»Éáõ, ³ÛÉþ Ñ»ïþ»Éáõ, Ã» áñù³Ý »ñÏ³ñ Ï³ñáÕ ¿
ïþ»É Çñ ÃßÝ³ÙÇÝ»ñÇ ÙÇ³ëÝáõÃÛáõÝÝ áõ ¹³ßÇÝùÁ£ ²ÝóÛ³É ï³ñÇÝ»ñÇ þ
Çñ ÏÛ³ÝùÇ ÷áñÓáí Ý³ ·Çï»ñ, áñ μ³ÉÏ³ÝÛ³Ý ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ Ñ³Ù»-
ñ³ßËáõÃÛáõÝÁ ã¿ñ Ï³ñáÕ ïþ³Ï³Ý ÉÇÝ»É, áñ í³Õ Ã» áõß Ó»éù μ»ñ-
í³Í Ñ³ÕÃ³Ý³ÏÇ Ñ»ïþ³Ýùáí ½·³óÙáõÝù³ÛÇÝ μéÝÏáõÙÁ Ù³ñ»Éáõ ¿£
Æ í»ñçá, 1389 Ã. ÑáõÝÇëÇÝ ÙÇ ÑëÏ³Û³Ï³Ý μ³Ý³ÏÇ ·ÉáõË ³Ýó³Í
70-³ÙÛ³ Øáõñ³¹Á ³ÝÓ³Ùμ ûëÙ³ÝÛ³Ý μ³Ý³ÏÁ é³½Ù»ñÃÇ ¹áõñë μ»-
ñ»ó ë»ñμ»ñÇ ¹»Ù£ ÎáëáíáÛÇ ¹³ßï³í³ÛñáõÙ (Ãáõñù»ñÝ ³ÛÝ ³Ýí³-
ÝáõÙ ¿ÇÝ Î³ñ³ Â³÷áõ ûí³), áñÁ ·ïÝíáõÙ ¿ñ ´áëÝÇ³ÛÇ, ê»ñμÇ³ÛÇ
þ ²Éμ³ÝÇ³ÛÇ ë³ÑÙ³Ý³·ÍáõÙ, þ ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï ³í»ÉÇ Ñ³ÛïÝÇ ¿ñ
¸ñá½¹áíÛ³Ý ÑáíÇï ³ÝáõÝáí, ûëÙ³ÝÛ³Ý μ³Ý³ÏÁ ×³Ùμ³ñ ¹ñ»ó£ Ö³-
Ï³ï³Ù³ñïÁ áñáß»Éáõ ¿ñ ³ÝÏ³Ë ê»ñμÇ³ÛÇ ×³Ï³ï³·ÇñÁ£ Âáõñù»-
ñÇ Ñ³Ï³é³Ïáñ¹Ç ·ÉË³íáñ áõÅ»ñÁ μ³ÕÏ³ó³Í ¿ÇÝ ë»ñμ»ñÇ þ μáë-
ÝÇ³óÇÝ»ñÇ ½áñ³Ù³ë»ñÇó, áñáÝó ³ç³ÏóáõÙ ¿ÇÝ Ý³þ ³Éμ³Ý³óÇÝ»-
ñÇ, Ñ»ñóá·áíÇÝóÇÝ»ñÇ, É»Ñ»ñÇ áõ ÑáõÝ·³ñ³óÇÝ»ñÇ çáÏ³ïÝ»ñÁ£
ÎáëáíáÛÇ ×³Ï³ï³Ù³ñïÁ ëÏëí»ó 1389 Ã. ÑáõÝÇëÇ 15-ÇÝ£ Âáõñù
ï³ñ»·ÇñÝ»ñÇ íÏ³ÛáõÃÛ³Ùμ, ×³Ï³ï³Ù³ñïÇó ³é³ç áÕç ·Çß»ñÁ
Øáõñ³¹Á ³ÕáÃáõÙ ¿ñ, áñ ²ÉÉ³ÑÁ å³ßïå³ÝÇ ûëÙ³ÝóÇÝ»ñÇÝ þ Çñ»Ý
å³ïíÇ ³ñÅ³Ý³óÝÇ Ù»éÝ»Éáõ Ý³Ñ³ï³ÏÇ Ù³Ñáí Ñ³ÝáõÝ §×ßÙ³-
ñÇï¦ ÏñáÝÇ Ñ³ÕÃ³Ý³ÏÇ£ Üñ³ ³ÕáÃùÁ Éë»ÉÇ ¹³ñÓ³í ´³ñÓñÛ³ÉÇÝ
þ Øáõñ³¹Á ÁÝÏ³í é³½ÙÇ ¹³ßïáõÙ£ Ø»Ï ³ÛÉ í³ñÏ³Íáí, ×³Ï³ï³-
Ù³ñïÁ ëÏëí»Éáõ ûñÁ, í³Õ ³é³íáïÛ³Ý, »ñμ Øáõñ³¹Á Ñ³·ÝáõÙ ¿ñ
Çñ Ù³ñï³Ï³Ý ½·»ëïÝ»ñÁ, Ýñ³ íñ³ÝÁ μ»ñ»óÇÝ Ñ³Ï³é³Ïáñ¹Ç
×³Ùμ³ñÇó ÷³Ë³Í ØÇÉáß úμÇÉÇã ³ÝáõÝáí ÙÇ ½ÇÝíáñÇ, áñÁ Ëáëï³-
ó»É ¿ñ ³ñÅ»ù³íáñ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ Ñ³Õáñ¹»É Ûáõñ³ÛÇÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ£
ºñμ ØÇÉáßÇÝ μ»ñ»óÇÝ ëáõÉÃ³ÝÇ íñ³ÝÁ, Øáõñ³¹Á, Ë³Ëï»Éáí ³Ý-
íï³Ý·áõÃÛ³Ý Ï³ÝáÝÝ»ñÁ, ÃáõÛÉ ïí»ó, áñ Çñ å³Ñ³Ï³½áñÇ ½ÇÝíáñ-
Ý»ñÁ μ³ó ÃáÕÝ»Ý ½ÇÝíáñÇ Ó»éù»ñÁ, þ »ñμ Ùáï»ó³í ë»ñμ ½ÇÝíáñÇÝ,
75
í»ñçÇÝë ¹³ßáõÛÝÁ Ëñ»ó ëáõÉÃ³ÝÇ ëÇñïÁ£ ä³Ñ³Ï³½áñÇ »ÝÇã»ñÇÝ»ñÁ
ï»ÕÝáõï»ÕÁ ëñ³ï»óÇÝ ³ÝÓÝ³½áÑ áõ Ñ³Ûñ»Ý³ë»ñ ë»ñμ ½ÇÝíáñÇÝ£
Øáõñ³¹Ç Ù³Ñí³Ý í»ñ³μ»ñÛ³É ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝÇ Ý³þ Ù»Ï ³ÛÉ
í³ñÏ³Í£ Àëï ¹ñ³` È³½³ñÁ Çñ ÷»ë³ÛÇÝª ØÇÉáß úμÇÉÇãÇÝ, Ñ³ÝÇñ³-
íÇ Ù»Õ³¹ñ»É ¿ñ ¹³í³×³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç£ ì»ñçÇÝë ÉÇÝ»Éáí ³ÝÙ»Õ þ
³½ÝÇí áõ å³ïí³ë»ñ Ù³ñ¹` Ù³ïÝíáõÙ ¿ Í³Ýñ ³åñáõÙÝ»ñÇ£ Æ í»ñ-
çá áñáßáõÙ ¿ Ë»É³Ñ»Õ ËÇ½³ËáõÃÛ³Ùμ ³å³óáõó»É Çñ ³ÝÙ»ÕáõÃÛáõ-
ÝÁ£ Ö³Ï³ï³Ù³ñïÇ Ý³ËûñÛ³ÏÇÝ, »ñ»ÏáÛ³Ý, Óþ³óÝ»Éáí Ã» ÇÝùÁ
³ÝóÝáõÙ ¿ Ãáõñù»ñÇ ÏáÕÙÁ, Ý³ ·³ÉÇë ¿ ûëÙ³ÝóÇÝ»ñÇ ×³Ùμ³ñÁ þ
å³Ñ³ÝçáõÙ, áñ ÝÏ³ïÇ áõÝ»Ý³Éáí Çñ μ³ñÓñ ³ëïÇ×³ÝÁ, ëáõÉÃ³ÝÝ
³ÝÑ³å³Õ ÁÝ¹áõÝÇ Çñ»Ý£ ºñμ áõÝÏÝ¹ñáõÃÛáõÝÁ ÃáõÛÉ³ïñí»ó, ØÇÉá-
ßÁ ßÇÝÍáõ Ñ»½áõÃÛ³Ùμ ÍÝÏÇ »Ï³í ëáõÉÃ³ÝÇ ³éçþ þ »ñμ í»ñçÇÝë Ùá-
ï»ó³í Ýñ³Ý ¹³ßáõÛÝÁ Ëñ»ó Ýñ³ ÏáõñÍùÁ£
ê³Ï³ÛÝ ³Ýí»Ñ»ñ ½ÇÝíáñÇ ËÇ½³Ë ³ñ³ùÁ ã³½¹»ó ×³Ï³ï³-
Ù³ñïÇ »ÉùÇ íñ³£ ²Û¹ ³ñÛáõÝ³Ñ»Õ áõ Ñ³Ù³é ×³Ï³ï³Ù³ñïÝ ³-
í³ñïí»ó ûëÙ³ÝóÇÝ»ñÇ Ï³ï³ñÛ³É Ñ³ÕÃ³Ý³Ïáí£ ê»ñμ»ñÇ ³é³ç-
Ýáñ¹ª ÇßË³Ý È³½³ñÁ ·»ñí»ó þ Ù³Ñ³óáõ í»ñùÇó ëï³ó³Í ï³Ýç³-
ÉÇ ·³É³ñáõÙÝ»ñÇ Ù»ç ·ïÝíáÕ Øáõñ³¹ I-Ç ³ãùÇ ³éçþ ·ÉË³ïí»ó£
ÎáëáíáÛÇ ×³Ï³ï³Ù³ñïÇó Ñ»ïá ÙÇÝãþ XV ¹³ñÇ Ï»ë»ñÁ ê»ñμÇ-
³Ý ÁÝÏ³í ëáõÉÃ³ÝÇó í³ë³É³Ï³Ý Ï³ËÙ³Ý Ù»ç þ ¹³ñÓ³í Ýñ³
Ñ³ñÏ³ïáõÝ, ÇëÏ ³í»ÉÇ áõß ³ÛÝ Ùïóí»ó úëÙ³ÝÛ³Ý å»ïáõÃÛ³Ý Ï³½-
ÙÇ Ù»ç áñå»ë Ýñ³ Ý³Ñ³Ý·Ý»ñÇó Ù»ÏÁ£ ²Û¹ ×³Ï³ï³Ù³ñïÇ Ñ»ï-
þ³Ýùáí ûëÙ³ÝÝ»ñÁ ¹³ñÓ³Ý ´³ÉÏ³ÝÝ»ñÇ ÉÇÇñ³í ï»ñÁ£
²ÛëåÇëáí, Çñ ³í³ñïÇÝ Ñ³ë³í Øáõñ³¹ I-Ç (1359-1389) Ï³é³-
í³ñÙ³Ý ßñç³ÝÁ, áñÇÝ Ñ³Ù³ñáõÙ »Ý úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý Ù»Í
ëáõÉÃ³ÝÁ£ Æñ ÇßË³ÝáõÃÛ³Ý ï³ñÇÝ»ñÇÝ Ý³ Ï³ñáÕ³ó³í Çñ Ý³ËÝÇ-
Ý»ñÇ ÑÇÙÝ³¹ñ³Í å»ïáõÃÛáõÝÁ μ³ñÓñ³óÝ»É áõ Ñ³ëóÝ»É Ï³Ûëñáõ-
ÃÛ³Ý Ù³Ï³ñ¹³ÏÇ, áñÇÝ íÇ×³Ïí³Í ¿ñ ¹³éÝ³É Ñ½áñ Ñ³Ù³ßË³ñ-
Ñ³ÛÇÝ ï»ñáõÃÛáõÝ£ Üñ³ ûñáù ûëÙ³ÝÝ»ñÇ ³Ñé»ÉÇ áõÅÇó ë³ñë³÷³-
Ñ³ñ μÛáõ½³Ý¹³óÇÝ»ñÁ ù³ÛÉ ³é ù³ÛÉ ÁÝÏñÏáõÙ áõ Ý³Ñ³ÝçáõÙ ¿ÇÝ
Ýñ³Ýó ³éçþ, ÝáõÛÝÇëÏ ¹³éÝ³Éáí ëáõÉÃ³ÝÇ Ñ³ñÏ³ïáõÝ»ñÁ£ ²í»ÉÇÝ,
Ï³ÛëñÁ Ñ³ñÏ³¹ñí³Í ¿ñ Çñ ³ÕçÇÏÝ»ñÇÝ ÏÝáõÃÛ³Ý ï³É Øáõñ³¹ÇÝ þ
Ýñ³ »ñÏáõ áñ¹ÇÝ»ñÇÝ£ ²ñ¹»Ý XIV ¹. 70-80-³Ï³Ý Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇÝ
´³ÉÏ³ÝÝ»ñáõÙ Ñ³Ù³ñÛ³ μáÉáñ μÛáõ½³Ý¹³Ï³Ý ïÇñáõÛÃÝ»ñÝ ³Ýó»É
¿ÇÝ Ãáõñù³Ï³Ý ÑëÏáÕáõÃÛ³Ý ï³Ï, ÇëÏ Îáëï³Ý¹ÝáõåáÉëÇ íñ³
Ï³Ëí»É ¿ñ Ãáõñù³Ï³Ý Ý»ñËáõÅÙ³Ý Ùßï³Ï³Ý ëå³éÝ³ÉÇùÁ£
ºñμ è³·áõ½³ÛÇ (¸áõμñáíÝÇÏ) Ñ³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝÁ Øáõñ³¹ I-ÇÝ
1388 Ã. ³é³ç³ñÏ»ó ÏÝù»É ³éþïñ³Ï³Ý å³ÛÙ³Ý³·Çñ, Ýñ³ÝáõÙ ëáõÉ-
76
Ã³ÝÇ ëï³ïáõëÁ Ý»ñÏ³Û³óíáõÙ ¿ñ áñå»ë ´Ûáõ½³Ý¹³Ï³Ý Ï³Ûëñáõ-
ÃÛ³Ý Å³é³Ý·áñ¹£ ²Û¹ å³ÛÙ³Ý³·ÇñÁ Ñ³ëï³ïí³Í ¿ Øáõñ³¹Ç
μáõÃ Ù³ïÇ Ù³ïÝ³Ñ»ïùáí, ù³ÝÇ áñ Ý³ ·ñ»É Ï³ñ¹³É ã·Çï»ñ£ ¸ñ³-
Ýáí ëÏÇ½μ ¿ñ ³éÝáõÙ ³Ûëå»ë Ïáãí³Í §ÃáõÕñ³¦ Ñ³ëÏ³óáõÃÛáõÝÁ, á-
ñÁ ×³Ý³ãíáõÙ ¿ñ áñå»ë ûëÙ³ÝÛ³Ý ¹ÇÝ³ëïÇ³ÛÇ å³ßïáÝ³Ï³Ý ÏÝÇù£
ºíñáå³óÇÝ»ñÁ Øáõñ³¹ÇÝ Ïáã»É »Ý §ã³ñÇùÇ ½³í³Ï¦, §êáõñμ
Ê³ãÇ áË»ñÇÙ ÃßÝ³ÙÇ¦ þ ³ÛÉÝ£
ºíñáå³ÛáõÙ é³½Ù³Ï³ÉÙ³Ý »ÝÃ³ñÏ»Éáí ÁÝ¹³ñÓ³Ï ï³ñ³Íù-
Ý»ñ, Øáõñ³¹ I-Ç ³éçþ Ñ³éÝáõÙ ¿ñ ÙÇ μ³ñ¹ ËÝ¹Çñ. Ýí³×í³Í ï³-
ñ³ÍùÝ»ñÇ μÝ³ÏãáõÃÛáõÝÁ Çñ Ãí³ù³Ý³Ïáí Ýí³×áÕÝ»ñÇ Ñ³Ù»Ù³ï
ËÇëï Ù»Í³ÃÇí ¿ñ£ Ð³ñó ¿ñ ³é³ç³ÝáõÙ, ÇÝãå»ë Ï³ñáÕ ¿ÇÝ ÷áù-
ñ³Ù³ëÝáõÃÛáõÝ Ï³½ÙáÕ Ãáõñù»ñÁ Ï³é³í³ñ»É ³ÛÉ³ó»Õ áõ ³ÛÉ³¹³-
í³Ý μÝ³ÏãáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ þ ç³Ëç³ËÇã Ù»Í³Ù³ëÝáõÃÛáõÝ Ï³½ÙáÕ
³Û¹ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇÝ þ Çñ»Ýó Ñ³Ù³ñ ³å³Ñáí»É Ï³ÛáõÝ áõ ³Ý-
íï³Ý· íÇ×³Ï ³Û¹ »ñÏñÝ»ñáõÙ£ êáõÉÃ³ÝÇ Ñ³Ù³ñ ÙÇ μ³Ý å³ñ½ ¿ñ,
áñ ³Û¹ ËÝ¹ñÇ ÉáõÍÙ³Ý É³í³·áõÛÝ ×³Ý³å³ñÑÁ ÑÇßÛ³É ÅáÕáíáõñ¹Ý»-
ñÇ Ñ³Ù³ÓáõÉáõÙÝ ¿ñ£ ê³Ï³ÛÝ Ý³ ù³ç ·Çï³ÏóáõÙ ¿ñ, áñ ÏñáÝ³Ï³Ý
ÑáÕÇ íñ³ Ñ³Ù³ÓáõÉáõÙÁ ÇëÉ³ÙÇ μéÝÇ å³ñï³¹ñÙ³Ý ×³Ý³å³ñÑáí
é»³É ã¿, ù³ÝÇ áñ ùñÇëïáÝÛ³Ý»ñÁ Ï³½ÙáõÙ ¿ÇÝ Ù»Í ½³Ý·í³Í£ Æë-
É³ÙÇ Ï³Ù³íáñ ÁÝ¹áõÝáõÙÁ Ýáñ³ÃáõË Ù³ÑÙ»¹³Ï³ÝÝ»ñÇÝ ½³Ý³-
½³Ý Çñ³íáõÝùÝ»ñ áõ ³ñïáÝáõÃÛáõÝÝ»ñ Ñ³ïÏ³óÝ»Éáõ ÙÇçáóáí
ÝáõÛÝå»ë Ñ³ñóÇ ÉáõÍáõÙ ã¿ñ, áñáíÑ»ïþ ¹³ ã¿ñ Ï³ñáÕ ÷áË»É »ñÏ-
ñ³Ù³ëÇ ÅáÕáíñ¹³·ñ³Ï³Ý å³ïÏ»ñÁ£ ²ÝÑÝ³ñÇÝ ¿ñ Ý³þ ³Û¹ ËÝ¹-
ñÇ ÉáõÍáõÙÝ Çñ³Ï³Ý³óÝ»É ùñÇëïáÝÛ³ μÝ³ÏãáõÃÛ³Ý ïáï³É áãÝã³ó-
Ù³Ý ×³Ý³å³ñÑáí, ³é³í»É þë, áñ μ³ó³éíáõÙ ¿ñ áãÝã³óí³ÍÝ»ñÇÝ
÷áË³ñÇÝ»ÉÁ ³ÛÉ í³Ûñ»ñÇó μ»ñí³Í Ù³ÑÙ»¹³Ï³Ý í»ñ³μÝ³ÏÇãÝ»-
ñáí, ù³ÝÇ áñ å»ïáõÃÛ³Ý Ù»ç μ³ó³Ï³ÛáõÙ ¿ÇÝ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ³Û¹åÇ-
ëÇ é»ëáõñëÝ»ñÁ£
Üßí³Í ËÝ¹ÇñÁ ·Ý³Éáí Ó»éù ¿ñ μ»ñáõÙ ³í»ÉÇ áõ ³í»ÉÇ Éáõñç
μÝáõÛÃ, áñáíÑ»ïþ ß³ñáõÝ³Ï»Éáí å³ï»ñ³½ÙÝ»ñÁ ºíñáå³ÛáõÙ,
Ãáõñù»ñÇÝ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ÇÝ ³í»Éáñ¹ å³Ñ»ëï³ÛÇÝ ½ÇÝí³Í áõÅ»ñ
Ýí³×í³Í ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ ÝÏ³ïÙ³Ùμ áëïÇÏ³Ý³Ï³Ý ÑëÏáÕáõÃÛáõÝ
Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáõ þ Ýñ³Ýó ÑÝ³½³Ý¹áõÃÛ³Ý Ù»ç å³Ñ»Éáõ Ñ³Ù³ñ£ Æ-
ñ»Ý Ùï³Ñá·áÕ ³Û¹ Ù»Í áõ Ï³ñþáñ ËÝ¹ñÇ ÉáõÍÙ³Ý Ñ³Ù³ñ Øáõñ³¹
I-Á û·ï³·áñÍáõÙ ¿ñ μ³½Ù³åÇëÇ Óþ»ñ áõ Ù»Ãá¹Ý»ñ£ Ü³Ë ´³ÉÏ³Ý-
Ý»ñÁ §Ãáõñù³Ï³Ý³óÝ»Éáõ¦ Ýå³ï³Ïáí ûëÙ³ÝÝ»ñÁ ²Ý³ïáÉÇ³ÛÇó
³Û¹ »ñÏñ³Ù³ëÝ ¿ÇÝ í»ñ³μÝ³Ï»óÝáõÙ Ýëï³Ï»óáõÃÛ³Ý ³Ýó³Í
ÃÛáõñù»ñÇ, ÇÝãå»ë Ý³þ ½ÇÝíáñ³Ï³Ý μÝ³ÏãáõÃÛ³Ý ½³Ý³½³Ý ËÙμ»-
77
ñÇ (³ùÁÝçÇÝ»ñ, ÙÛáõë»ÉÉ»ÙÝ»ñ, ëÇ÷³ÑÇÝ»ñ þ ³ÛÉÝ)£ ²ÛÝáõÑ»ïþ Øáõ-
ñ³¹ I-Á ëÏë»ó Çñ μ³Ý³ÏÇ Ù»ç Ý»ñ·ñ³í»É þ å³ï»ñ³½ÙÝ»ñÇ Å³Ù³-
Ý³Ï É³ÛÝáñ»Ý û·ï³·áñÍ»É ùñÇëïáÝ»³Ï³Ý Í³·áõÙ áõÝ»óáÕ Ñ³½³-
ñ³íáñ áõ ï³ëÝÛ³Ï Ñ³½³ñ³íáñ é³½ÙÇÏÝ»ñÇ, ÁÝ¹ áñáõÙ, Çñ»Ýó ë»-
÷³Ï³Ý ÇßË³ÝÝ»ñÇ áõ ïÇñ³Ï³ÉÝ»ñÇ ·ÉË³íáñáõÃÛ³Ùμ£ àñå»ë é³½-
Ù³Ï³Ý ³Û¹ Í³é³ÛáõÃÛ³Ý ¹ÇÙ³ó ÷áËÑ³ïáõóáõÙ, Ýñ³Ýù ³½³ï-
íáõÙ ¿ÇÝ Ñ³ñÏ»ñÇó áõ ïáõñù»ñÇó, ÇÝãå»ë Ý³þ ÑáÕ»ñÇ å»ï³Ï³Ý
ýáÝ¹Çó Ýñ³Ýó Ñ³ïÏ³óíáõÙ ¿ÇÝ ÑáÕ³ÏïáñÝ»ñ §Ï»ñ³ÏñÙ³Ý¦ Ñ³-
Ù³ñ£ ²ÙμáÕç Ã³÷áí Çñ³Ï³Ý³óíáõÙ ¿ñ Ý³þ μÝ³ÏãáõÃÛ³Ý μéÝÇ Çë-
É³Ù³Ï³Ý³óÙ³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝ£
úëÙ³ÝÝ»ñÁ Çñ»Ýó ½ÇÝ³ÝáóáõÙ áõÝ»ÇÝ Ý³þ μ³ÉÏ³ÝÝ»ñÇ ùñÇëïá-
ÝÛ³ μÝ³ÏãáõÃÛ³ÝÁ Ñ³Ù³ÓáõÉ»Éáõ ÙÇ ³ñ¹ÛáõÝ³í»ï ÙÇçáó þë. ¹³
Ýñ³Ýó ëïñÏ³óÙ³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ ¿ñ£ úñ»ÝùÁ ûëÙ³ÝóÇ ½ÇÝ-
íáñÇÝ μ³ó³ñÓ³Ï Çñ³íáõÝù ¿ñ ï³ÉÇë é³½Ù³·»ñÇÝ»ñÇÝ þ Ýí³×í³Í
ï³ñ³ÍùÝ»ñÇ μÝ³ÏÇãÝ»ñÇÝ »ÝÃ³ñÏ»É ëïñÏ³óÙ³Ý, »Ã» Ù³Ý³í³Ý¹
Ýñ³Ýù Ññ³Å³ñí»ÇÝ ÇëÉ³ÙÝ ÁÝ¹áõÝ»Éáõó£ êïñÏ³óí³Í ³ÝÓÇÝù û·-
ï³·áñÍíáõÙ ¿ÇÝ ³Ù»Ý³μ³½Ù³åÇëÇ μÝ³·³í³éÝ»ñáõÙª ïÝ³ÛÇÝ
³ßË³ï³ÝùÝ»ñáõÙ, ·ÛáõÕ³ïÝï»ëáõÃÛ³Ý Ù»ç þ ³ÛÉÝ, Ï³Ù å³ñ½³-
å»ë Ï³ñáÕ ¿ÇÝ í³×³éùÇ Ñ³Ýí»É ëïñÏ³í³×³é³ÝáóÝ»ñáõÙ (»ëÇñ
μ³½³ñÝ»ñáõÙ)£ ´³ÉÏ³ÝÛ³Ý ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ Ñ³Ù³ñ Ã»þ ëïñÏáõ-
ÃÛáõÝÁ ³Ýï³Ý»ÉÇ Ýí³ëï³óáõÙ ¿ñ, ë³Ï³ÛÝ ùñÇëïáÝÛ³Ý»ñÇó ß³ï»-
ñÁ ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí ¹³í³Ý³÷áËáõÃÛáõÝÁ ·»ñ³¹³ëáõÙ ¿ÇÝ Çñ»Ýó
³½³ïáõÃÛ³Ý ÏáñëïÇó£ ²ÛëåÇëáí, ëïñÏ³óÙ³Ý ×³Ý³å³ñÑáí ½·³-
ÉÇ ùñÇëïáÝÛ³ ½³Ý·í³ÍÝ»ñ í»ñ ¿ÇÝ ³ÍíáõÙ Ù³ÑÙ»¹³Ï³ÝÝ»ñÇ þ Ç
í»ñçá Ñ³Ù³ÓáõÉíáõÙ áõ ³ëÇÙÇÉ³óÙ³Ý »ÝÃ³ñÏíáõÙ£
úëÙ³ÝÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó É³ÛÝáñ»Ý ÏÇñ³éíáÕ ³Û¹ Ñ³Ù³Ï³ñ·Á ¹ñëþá-
ñáõÙ ¿ñ Ù»Í ×ÏáõÝáõÃÛáõÝ£ ²Ûëå»ë, ùñÇëïáÝÛ³Ý Çñ³íáõÝù áõÝ»ñ ³-
é³Ýó ¹³í³Ý³÷áË ÉÇÝ»Éáõ ·Ý»É Çñ ³½³ïáõÃÛáõÝÁ ëïñÏáõÃÛáõÝÇó
Ëáë³÷»Éáõ Ñ³Ù³ñ£ Î³Ù Ýí³×í³Í ÑáÕ»ñáõÙ ûëÙ³ÝÛ³Ý Ýáñ ÑáÕ³-
ï»ñ»ñÁ Ï³ñÇù áõÝ»ÇÝ Ù»Í Ãíáí ïÕ³Ù³ñ¹ ³ßË³ïáÕÝ»ñÇ, áñå»ë-
½Ç Ùß³Ï»Ý Çñ»Ýó ÑáÕ»ñÁ£ ÜÙ³Ý ³ßË³ïáÕÝ»ñÇ ÝÏ³ïÙ³Ùμ ÑáÕ³ï»-
ñ»ñÁ ³é³ÝÓÝ³ÏÇ ß³Ñ³·ñ·éí³ÍáõÃÛáõÝ ã¿ÇÝ ¹ñëþáñáõÙ Ýñ³Ýó ¹³-
í³Ý³÷áË ³Ý»Éáõ Ñ³Ù³ñ, »Ã» ÇÑ³ñÏ» Ýñ³Ýù ÑÝ³½³Ý¹áñ»Ý Ï³-
ï³ñáõÙ ¿ÇÝ Çñ»Ýó å³ñï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ÙÝ³Éáí ³ÛÉ³¹³í³Ý-
Ý»ñ, Ï³Ù áã ëïñáõÏ ³½³ï ³ßË³ïáÕÝ»ñ£
ÆÝã í»ñ³μ»ñáõÙ ¿ ÑáõÛÝ»ñÇ, ë»ñμ»ñÇ þ μáõÉÕ³ñÝ»ñÇ Ï³Ý³Ýó, ³-
å³ Ýñ³Ýù ÑÇÙÝ³Ï³ÝáõÙ ëïñÏ³óíáõÙ ¿ÇÝ þ í»ñ³ÍíáõÙ Ýí³×áÕÝ»-
ñÇ Ï³Ý³Ýó Ï³Ù Ñ³ñ×»ñÇ, ³é³í»É þë, áñ å³ï»ñ³½ÙÝ»ñÇ ÁÝÃ³ó-
78
ùáõÙ ûëÙ³ÝóÇ ½ÇÝíáñÝ»ñÁ ë»÷³Ï³Ý Ï³Ý³Ýó Çñ»Ýó Ñ»ï ã¿ÇÝ ï³-
ÝáõÙ é³½Ù³×³Ï³ï£ ¸ñ³ Ñ»ïþ³ÝùÁ ÉÇÝáõÙ ¿ñ ³ÛÝ, áñ ûëÙ³ÝÛ³Ý
é³ë³Ý þ ·»ÝáýáÝ¹Á Ùßï³å»ë Ñ³ñëï³ÝáõÙ, Ã³ñÙ³ÝáõÙ áõ ½³ñ-
·³ÝáõÙ ¿ñ ï³ñ³μÝáõÛÃ ³ñÛáõÝÝ»ñÇ Ë³éÝÙ³Ý Ñ»ïþ³Ýùáí£ ºÃ»
ÙÇÝã ³Û¹ Ãáõñù»ñÇ »ñ³ÏÝ»ñáí ³ñ¹»Ý ÑáëáõÙ ¿ñ ³ñþ»ÉÛ³Ý ï³ñμ»ñ
ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇª Ã³Ã³ñÝ»ñÇ, ÙáÝÕáÉÝ»ñÇ, áõñÛáõùÝ»ñÇ, ã»ñù»½Ý»ñÇ,
å³ñëÇÏÝ»ñÇ, ³ñ³μÝ»ñÇ, ÇÝãå»ë Ý³þ ÑáõÛÝ»ñÇ, Ñ³Û»ñÇ, íñ³óÇÝ»ñÇ
þ ³ÛÉ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ ³ñÛáõÝÁ, ³å³ ³ÛÅÙ Ýñ³Ýó ³ñÛ³ÝÁ Ë³éÝí»ó
Ý³þ μ³ÉÏ³ÝÛ³Ý þ ³éÑ³ë³ñ³Ï »íñáå³Ï³Ý ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ ³ñÛáõÝÁ£
²Û¹ μáÉáñáí Ñ³Ý¹»ñÓ` Ãáõñù»ñÁ ´³ÉÏ³ÝÛ³Ý Ã»ñ³ÏÕ½áõ Ýí³×-
í³Í ßñç³ÝÝ»ñÇ Ù»Í Ù³ëáõÙ ù³Ý³Ï³Ï³Ý ³éáõÙáí ÙÝáõÙ ¿ÇÝ ³Ý-
Ýß³Ýª ùñÇëïáÝÛ³ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ ÑáÍ ½³Ý·í³ÍÝ»ñÇ ßñç³ÝáõÙ£ ê³-
Ï³ÛÝ ßÝáñÑÇí é³½Ù³Ï³Ý áõÅÇ þ ×ÏáõÝ í³ñã³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³Ýáõ-
ÃÛ³Ý, ûëÙ³ÝÛ³Ý ÇßË³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ï³ñáÕ³ÝáõÙ ¿ÇÝ é³½Ù³í³ñ³-
Ï³Ý áõ ïÝï»ë³Ï³Ý ï»ë³Ï»ïÇó Çñ»Ýó Ñ³Ù³ñ Ï³ñþáñ ßñç³ÝÝ»ñáõÙ
ï»Õ³Ï³Ý μÝ³ÏãáõÃÛ³ÝÁ å³Ñ»É Çñ»Ýó »ñÏ³ÃÛ³ ÇßË³ÝáõÃÛ³Ý ï³Ï£
Øáõñ³¹ I-Á ëáõÉÃ³ÝáõÃÛ³Ý ßñç³ÝáõÙ Ùïóí»ó ³Ûëå»ë Ïáãí³Í
÷»ÝãÇùÇ Ñ³Ù³Ï³ñ·Á£ ²ÛÝ μËáõÙ ¿ñ Ôáõñ³ÝÇ ëÏ½μáõÝùÝ»ñÇó, áñÇ
Ñ³Ù³Ó³ÛÝ å³ï»ñ³½ÙÇ Å³Ù³Ý³Ï ·»ñÇ ÁÝÏ³ÍÝ»ñÇ þ ³í³ñÇ Ù»Ï
ÑÇÝ·»ñáñ¹Á å³ïÏ³ÝáõÙ ¿ñ ëáõÉÃ³ÝÇÝ£ Üßí³Í ëÏ½μáõÝùÇ ÑÇÙ³Ý
íñ³ Øáõñ³¹ I-Ç Å³Ù³Ý³Ï ë³ÑÙ³Ýí»ó Ûáõñ³Ñ³ïáõÏ Ñ³ñÏ³ï»ë³Ï,
áñÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ ùñÇëïáÝÛ³ ·»ñÇÝ»ñÇ Ù»Ï ÑÇÝ·»ñáñ¹ÇÝ »ñÏáõ-»ñ»ù
ï³ñáí áõÕ³ñÏáõÙ ¿ÇÝ öáùñ ²ëÇ³, ÃÛáõñù³Ï³Ý ó»Õ»ñÇ Ùáï, áñ-
ï»Õ Ýñ³Ýó ¹³í³Ý³÷áË ¿ÇÝ ³ÝáõÙ, ëáíáñ»óÝáõÙ Ãáõñù»ñ»Ý þ û·-
ï³·áñÍáõÙ ¿ÇÝ Í³Ýñ ýÇ½ÇÏ³Ï³Ý ³ßË³ï³ÝùÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ£ Ð³×³Ë
Ýñ³Ýó áõÕ³ñÏáõÙ ¿ÇÝ ³ßË³ï»Éáõ Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý Ñ»é³íáñ áõ ËáõÉ
ï³ñ³ÍùÝ»ñÁ, áõñ μÝ³Ï³Ý³μ³ñ, Ï³ÙáíÇÝ áã áù ã¿ñ Ñ³Ù³Ó³ÛÝíÇ ·Ý³É£
Üñ³Ýó ÙÇ Ù³ëÝ ¿É ëïñÏ³í³×³é³ÝáóÝ»ñáõÙ Ñ³ÝíáõÙ ¿ñ í³×³éùÇ£
öáùñ ²ëÇ³ áõÕ³ñÏí³ÍÝ»ñÁ ³ÛÝáõÑ»ïþ í»ñ³¹³ñÓíáõÙ ¿ÇÝ
ëáõÉÃ³ÝÇ ³ñùáõÝÇù, Ñ³Ù³Éñ»Éáí Ýñ³ ³ÝÓÝ³Ï³Ý Í³é³Ý»ñÇ þ Ýáñ
ëï»ÕÍí³Í »ÝÇã»ñÇ³Ï³Ý ½áñùÇ Ï³½ÙÁ£
êÏ½μÝ³Ï³Ý ßñç³ÝáõÙ μ³Ý³ÏÇ Ñ³Ù³ñ Ñ³í³ùíáÕ ·»ñÇÝ»ñÇ ï³-
ñÇùÇÝ áõß³¹ñáõÃÛáõÝ ã¿ÇÝ ¹³ñÓÝáõÙ, Ï³Ù ³éÝí³½Ý ùÇã ¿ÇÝ ¹³ñÓ-
ÝáõÙ, ù³ÝÇ áñ ¹³ ¿³Ï³Ý Ýß³Ý³ÏáõÃÛáõÝ ãáõÝ»ñ£ ê³Ï³ÛÝ Ñ»ï³·³-
ÛáõÙ ³Û¹ Ñ³ñóÁ Ï³ÝáÝ³Ï³ñ·»Éáõ Ýå³ï³Ïáí ÁÝ¹áõÝí»ó Ñ³ïáõÏ û-
ñ»Ýù, Áëï áñÇ åÇï³ÝÇ ¿ÇÝ Ñ³Ù³ñíáõÙ 10-Çó ÙÇÝãþ 20 ï³ñ»Ï³Ý
·»ñÇ å³ï³ÝÇÝ»ñÁ£
²ÝÁÝ¹Ñ³ï ÁÝ¹É³ÛÝíáÕ ½³íÃáõÙÝ»ñÇ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ñ»ïþ³Ý-
79
ùáí »Õ³í ÙÇ å³Ñ, áñ ÷»ÝãÇùÁ ³ÛÉþë ã¿ñ μ³í³ñ³ñáõÙ ûëÙ³ÝóÇÝ»-
ñÇ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ é»ëáõñëÝ»ñÇ ·Ý³Éáí ³×áÕ å³Ñ³ÝçÁ£ àõëïÇ ûëÙ³ÝÛ³Ý
ÇßË³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ áñáß»óÇÝ Ñ³ñóÇÝ ÉáõÍáõÙ ï³É ùñÇëïáÝÛ³ μÝ³Ïãáõ-
ÃÛ³Ý »ñ»Ë³Ý»ñÇÝ μéÝáõÃÛ³Ùμ Ñ³í³ù»Éáõ ×³Ý³å³ñÑáí£ Ä³Ù³Ý³ÏÇ
ÁÝÃ³óùáõÙ ¹³ ûñÇÝ³Ï³Ý³óí»ó áñå»ë å³ñï³¹Çñ Ñ³ñÏ£
²ÛëåÇëáí, Ùáï³íáñ³å»ë XIV ¹³ñÇ Ï»ë»ñÇó ·áñÍáÕáõÃÛ³Ý Ù»ç
Ùï³í ÙÇ ÇÝëïÇïáõï, áñÁ Ïáãí»ó §¹þßÇñÙ»¦£ Ð³ÛÏ³Ï³Ý ÙÇçÝ³¹³-
ñÛ³Ý ³ÕμÛáõñÝ»ñáõÙ ³ÛÝ ³Ýí³ÝíáõÙ ¿ Ù³ÝÏ³Ñ³í³ù Ï³Ù ïÕ³Û³-
Ñ³í³ù£ Úáõñ³ù³ÝãÛáõñ »ñ»ù, ÑÇÝ· Ï³Ù ÛáÃ ï³ñÇÝ Ù»Ï, áõÅÇ û·Ýáõ-
ÃÛ³Ùμ ÍÝáÕÝ»ñÇó ËÉáõÙ, ëïñÏ³óÝáõÙ áõ Ãáõñù³óÝáõÙ ¿ÇÝ ûëÙ³ÝÛ³Ý
ÇßË³ÝáõÃÛ³Ý ï³Ï ·ïÝíáÕ ùñÇëïáÝÛ³Ý»ñÇ ³ñáõ ½³í³ÏÝ»ñÇÝ£ ÀÝ¹ á-
ñáõÙ, Ñ³í³ù³·ñÙ³Ý »ÝÃ³Ï³ ¿ÇÝ 8-Çó ÙÇÝãþ 20 ï³ñ»Ï³Ý ³éáÕç þ
åÇï³ÝÇ å³ï³ÝÇÝ»ñÁ£ ÀÝïñáõÃÛáõÝÁ Ï³ï³ñíáõÙ ¿ñ áñáß³ÏÇáñ»Ý
Ùß³Ïí³Í ã³÷³ÝÇßÝ»ñÇ ÑÇÙ³Ý íñ³£ Üñ³Ýù, áíù»ñ åÇï³ÝÇ ã¿ÇÝ ½ÇÝ-
íáñ³Ï³Ý Í³é³ÛáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ, í»ñ³ÍíáõÙ ¿ÇÝ ëïñáõÏÝ»ñÇ£
Ð³í³ù³·ñí³ÍÝ»ñÁ å»ïù ¿ áõÝ»Ý³ÛÇÝ Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý þ°
ýÇ½ÇÏ³Ï³Ý þ° Ùï³íáñ Ñ³ïÏ³ÝÇßÝ»ñ£ Î³ñþáñ ¿ Ýß»É, áñ ½ÇÝíáñ³-
Ï³Ý Í³é³ÛáõÃÛáõÝÇó ³½³ïí»Éáõ ³ñïáÝáõÃÛáõÝÁ ã¿ñ ï³ñ³ÍíáõÙ
ùñÇëïáÝÛ³ ïÕ³Ý»ñÇ íñ³£
¸þßÇñÙ»Ç ÙÇçáóáí Ñ³í³ùí³Í μáÉáñ å³ï³ÝÇÝ»ñÇÝ ³ÝËïÇñ
¹³í³Ý³÷áË ¿ÇÝ ³ÝáõÙ, ÃÉå³ïáõÙ áõ ëáíáñ»óÝááõÙ Ãáõñù»ñ»Ý
É»½áõÝ, ³Ýí³Ý³ÏáãáõÙ Ãáõñù³Ï³Ý (Ù³ÑÙ»¹³Ï³Ý) ³ÝáõÝÝ»ñáí£
²ÛÝáõÑ»ïþ ³Û¹ ÇëÉ³Ù³ó³Í áõ Ãáõñù³ó³Í §³ç»ÙÇûÕÉ³ÝÝ»ñÇÝ¦ (û-
ï³ñ ïÕ³Ý»ñ) áõÕ³ñÏáõÙ ¿ÇÝ Ñ³ïáõÏ ½ÇÝíáñ³Ï³Ý ¹åñáóÝ»ñ, áñ-
ï»Õ Ýñ³Ýó áõëáõó³ÝáõÙ ¿ÇÝ é³½Ù³Ï³Ý ·áñÍ, ¹³ëïÇ³ñ³ÏáõÙ ¿ÇÝ
³Ù»Ý ï»ë³ÏÇ ¹Åí³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ¹ÇÙ³Ý³Éáõ, ÑÝ³½³Ý¹áõÃÛ³Ý áõ
Ññ³Ù³Ý³ï³ñÝ»ñÇÝ »ÝÃ³ñÏí»Éáõ, ÇÝãå»ë Ý³þ »ñÏ³ÃÛ³ Ï³ñ·³-
å³ÑáõÃÛ³Ý á·áí£ ²Û¹ ËÙáñÇó Ç í»ñçá Ï»ñïáõÙ ¿ÇÝ ÙáÉ»é³Ý¹ Õ³-
½ÇÝ»ñ þ ÏáõÛñ ÝíÇñí³ÍáõÃÛ³Ùμ ëáõÉÃ³ÝÇÝ ÝíÇñí³Í ½ÇÝíáñÝ»ñ£
Üñ³Ýù μáÉáñÁ Ñ³Ù³ñíáõÙ ¿ÇÝ ëáõÉÃ³ÝÇ ëïñáõÏÝ»ñÁ, Ýñ³ ë»÷³-
Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ£ ºÝÇã»ñÇÝ»ñÇÝ ëÏ½μáõÙ ³ñ·»ÉáõÙ ¿ÇÝ ³ÙáõëÝ³Ý³É þ
ÁÝï³ÝÇù Ï³½Ù»É, μ³Ûó Ñ»ï³·³ÛáõÙ ³Û¹ ³ñ·»ÉùÁ ³ÛÉþë ã¿ñ å³Ñ-
å³ÝíáõÙ£ Üñ³Ýù »ÝÇã»ñÇ³Ï³Ý ½áñ³Ù³ë»ñáõÙ Í³é³ÛáõÙ ¿ÇÝ ³ÛÝ-
ù³Ý Å³Ù³Ý³Ï, ù³ÝÇ ¹»é Ç íÇ×³ÏÇ ¿ÇÝ ½»Ýù ·áñÍ³Í»É£ ²ÝÏ³ëÏ³Í
¹þßÇñÙ»Ý áñå»ë é³½Ù³³í³ñÇ Ûáõñ³Ñ³ïáõÏ ï»ë³Ï, ËÃ³ÝáõÙ ¿ñ
ûëÙ³ÝÛ³Ý å»ïáõÃÛ³Ý Ó·ïáõÙÁ Ï³½Ù³Ï»ñå»Éáõ Ýáñ³Ýáñ ³ñß³-
í³ÝùÝ»ñ£ ÐÇß»Ýù, áñ ÙÇçÝ³¹³ñáõÙ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ é»ëáõñëÁ Ñ³Ý¹Çë³-
ÝáõÙ ¿ñ ³Ù»Ý³Ã³ÝÏ³ñÅ»ù áõ Ñ»ßï í³×³éíáÕ ³åñ³ÝùÁ£
80
Ð³ñÏ ¿ Ýß»É, áñ Ã»þ ¹þßÇñÙ»Ý Ñ³Ï³ëáõÙ ¿ñ ß³ñÇ³ÃÇ ëÏ½μáõÝù-
Ý»ñÇÝ, ë³Ï³ÛÝ ûëÙ³ÝÛ³Ý ÇßËáÕ ßñç³ÝÝ»ñÁ ã¿ÇÝ ËáñßáõÙ ³ÛÝ ÏÇñ³-
é»Éáõó, ù³ÝÇ áñ Ýñ³ ÙÇçáóáí áã ÙÇ³ÛÝ Ñ½áñ³óÝáõÙ ¿ÇÝ μ³Ý³ÏÁ, ³ÛÉ
Ý³þ å³Ñå³ÝáõÙ ëáõÉÃ³ÝÇ ÇßË³ÝáõÃÛáõÝÁ ùñÇëïáÝÛ³ μÝ³Ïãáõ-
ÃÛ³Ý ÝÏ³ïÙ³Ùμ£
ºÝÇã»ñÇÝ»ñÇ ·áõÙ³ñï³ÏÁ ë»ñïáñ»Ý Ï³åí³Í ¿ñ Ù³ÑÙ»¹³Ï³Ý-
¹»ñíÇß³Ï³Ý þ ÏñáÝ³ÙÇëïÇÏ³Ï³Ý ½³Ý³½³Ý Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝ-
Ý»ñÇ, Ù³ëÝ³íáñ³å»ë ´»ùÃ³ßÇ ÙÇ³μ³ÝáõÃÛ³Ý Ñ»ï, áñÇ ÙÇçáóáí þ
Çñ³Ï³Ý³óíáõÙ ¿ñ »ÝÇã»ñÇ ½ÇÝíáñÝ»ñÇ ÏñáÝ³Ï³Ý-·³Õ³÷³ñ³Ï³Ý
¹³ëïÇ³ñ³ÏáõÃÛáõÝÁ, Ýå³ï³Ï áõÝ»Ý³Éáí Ýñ³Ýó í»ñ³Í»É ÙáÉ»-
é³Ý¹ Ù³ÑÙ»¹³Ï³ÝÝ»ñÇ þ ³ÛÉ³¹³í³ÝÝ»ñÇ ÝÏ³ïÙ³Ùμ ³ï»Éáõ-
ÃÛ³Ùμ Éóí³Í áõ ËÕ×³Ñ³ñáõÃÛ³Ý ½·³óáõÙÝ»ñÇó ½áõñÏ Ï³Ù³Ï³-
ï³ñÝ»ñÇ£ ²Û¹ Ýáñ³ÃáõË Ù³ÑÙ»¹³Ï³ÝÝ»ñÁ ùñÇëïáÝÛ³ μÝ³Ïãáõ-
ÃÛ³Ý ÝÏ³ïÙ³Ùμ í»ñ³μ»ñíáõÙ ¿ÇÝ ÇÝãå»ë ³ï»ÉÇ §·Û³íáõñÝ»ñÇ¦£
ºÝÇã»ñÇÝ»ñÁ ³åñáõÙ ¿ÇÝ ½áñ³ÝáóÝ»ñáõÙ þ ½ñÏí³Í ¿ÇÝ ë»÷³-
Ï³ÝáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý³Éáõ Ï³Ù áñþ¿ ·áñÍáí ½μ³Õí»Éáõ Çñ³íáõÝùÇó þ
ëï³ÝáõÙ ¿ÇÝ éá×ÇÏ£ ÀÝ¹ áñáõÙ, ÙÇ³å»ïÁ Ýñ³Ýó í×³ñáõÙ ¿ñ ³í»-
ÉÇ μ³ñÓñ ³ßË³ï³í³ñÓ, ù³Ý é³½Ù³Ï³Ý ÙÛáõë Ï³éáõÛóÝ»ñÇ ½ÇÝ-
íáñÝ»ñÇÝ£ ²ÛëåÇëáí, »ÝÇã»ñÇÝ»ñÇÝ í×³ñíáÕ μ³ñÓñ ³ßË³ï³í³ñ-
ÓÁ, ëáõÉÃ³ÝÇ ÏáÕÙÇó Ýñ³Ýó μ³Å³ÝíáÕ ³é³ï Ýí»ñÝ»ñÁ, μ³ñÓñ
½ÇÝíáñ³Ï³Ý áõ Ï³é³í³ñ³Ï³Ý å³ßïáÝÝ»ñ ½μ³Õ»óÝ»Éáõ Ñ»ßï
ÑÝ³ñ³íáñáõÃÛáõÝÁ »ÝÇã»ñÇÝ»ñÇÝ ¹³ñÓÝáõÙ ¿ÇÝ ÝíÇñÛ³É é³½ÙÇÏÝ»ñ
þ ëáõÉÃ³Ý³Ï³Ý ·³ÑÇ Ñáõë³ÉÇ Ñ»Ý³ñ³ÝÝ»ñ£
ºÝÇã»ñÇ³Ï³Ý ½áñù»ñÇ Ï³½Ù³Ï»ñåÙ³Ý ëÏ½μáõÝùáí ëï»ÕÍí»-
óÇÝ Ý³þ Ñ»Í»É³½áñ³ÛÇÝ ·áõÙ³ñï³ÏÝ»ñ, áñáÝù ÏáãíáõÙ ¿ÇÝ §ëÇ-
÷³ÑÇÝ»ñ¦ (³ÛÝ ãÇ Ï³ñ»ÉÇ ß÷áÃ»É ³í³ï³ï»ñ ëÇ÷³ÑÇÝ»ñÇ Ñ»ï)£
ºÝÇã»ñÇÝ»ñÇ Ù»Í Ù³ëÁ þ ëÇ÷³ÑÇ μáÉáñ ½áñù»ñÁ ï»Õ³Ï³Ûí³Í
¿ÇÝ Ù³Ûñ³ù³Õ³ùáõÙ, ÙÝ³ó³Í »ÝÇã»ñÇÝ»ñÁ ·ïÝíáõÙ ¿ÇÝ Ëáßáñ ù³-
Õ³ùÝ»ñáõÙ áõ ³ÙñáóÝ»ñáõÙ£ Üßí³Í ½áñ³ÙÇ³íáñáõÙÝ»ñÁ å»ïù ¿ÇÝ
ëáõÉÃ³ÝÇÝ áã ÙÇ³ÛÝ ³ñï³ùÇÝ ÃßÝ³ÙÇÝ»ñÇ ¹»Ù å³Ûù³ñ»Éáõ þ Ýí³-
×áÕ³Ï³ÝáõÃÛáõÝ Çñ³·áñÍ»Éáõ Ñ³Ù³ñ, ³ÛÉþ ³ÝÑÝ³½³Ý¹ ý»á¹³ÉÝ»-
ñÇÝ ÁÝÏ×»Éáõ, ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý Ñáõ½áõÙÝ»ñÁ ×Ýß»Éáõ, Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý ×Ýßí³Í
ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇÝ ÑÝ³½³Ý¹áõÃÛ³Ý Ù»ç å³Ñ»Éáõ Ñ³Ù³ñ£ ºÝÇã»ñÇ³-
Ï³Ý É³í í³ñÅí³Í ½áñùÁ Ñáõë³ÉÇ ¿ñ ëáõÉÃ³ÝÇ Ñ³Ù³ñ Ý³þ ³ÛÝ
å³ï×³éáí, áñ Ý³ ³½·³Ïó³Ï³Ý Ï³å»ñ ãáõÝ»ñ ûëÙ³ÝÛ³Ý Ñ³ë³-
ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ñ»ï£
ä³ßïáÝ³å»ë ¹þßÇñÙ» Ñ³Ù³Ï³ñ·Á ·áÛáõÃÛáõÝ ¿ áõÝ»ó»É ÙÇÝãþ
1750 Ã, ë³Ï³ÛÝ Ù³ÝÏ³Ñ³í³ùÇ ÏÇñ³éÙ³Ý í»ñçÇÝ ¹»åùÁ ³ñÓ³-
81
Ý³·ñí»É ¿ 1637 Ã.£ Î³ñþáñ ¿ Ý³þ Ýß»É, áñ Ç ëÏ½μ³Ý» »ÝÇã»ñÇÝ»ñÁ
Ñ³Ý¹Çë³ÝáõÙ ¿ÇÝ Ãáõñù³Ï³Ý μ³Ý³ÏÇ ³ñïáÝÛ³É ½áñ³Ù³ë»ñ£ ºÝÇ-
ã»ñÇ³Ï³Ý ·áõÙ³ñï³ÏÇ Ññ³Ù³Ý³ï³ñÁ, áñÁ ÏáãíáõÙ ¿ñ §³Õ³¦,
ÙïÝáõÙ ¿ñ å»ïáõÃÛ³Ý μ³ñÓñ³·áõÛÝ ³ëïÇ×³Ý³íáñÝ»ñÇ Ï³½ÙÇ Ù»ç£
ÆÝã í»ñ³μ»ñáõÙ ¿ ûëÙ³ÝÛ³Ý é³½Ù³Ï³Ý Ý³í³ïáñÙÇÝ, ³å³
Ýñ³ ³ÝÓÝ³Ï³½ÙÁ ·ÉË³íáñ³å»ë Ñ³Ù³ÉñíáõÙ ¿ñ ÑáõÛÝ»ñÇó áõ É³-
½»ñÇó, áñáÝù ÑÇ³Ý³ÉÇ Íáí³·Ý³óÝ»ñ ¿ÇÝ£
úëÙ³ÝÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó å³ñμ»ñ³μ³ñ Ï³½Ù³Ï»ñåíáÕ ¹þßÇñÙ»Ý»ñÁ,
³éÑ³ë³ñ³Ï ³Û¹ ³ñ·³Ñ³ï»ÉÇ »ñþáõÛÃÇ ³ÝÙ³ñ¹Ï³ÛÇÝ ¿áõÃÛáõÝÁ,
»ñμ ¹»é³Ñ³ë »ñ»Ë³Ý»ñÇÝ Ñ³í»ï ÏïñáõÙ Ñ»é³óÝáõÙ ¿ÇÝ Çñ»Ýó
ÍÝáÕÝ»ñÇó áõ Ñ³ñ³½³ïÝ»ñÇó þ Ýñ³Ýó å³ñï³¹ñáõÙ ûï³ñ ÏñáÝÁ,
½³ÛñáõÛÃ áõ ³ï»ÉáõÃÛáõÝ ¿ñ ³é³ç μ»ñáõÙ ùñÇëïáÝÛ³ ÅáÕáíáõñ¹Ý»-
ñÇ Ùáïª Ñ³Ý¹»å Ãáõñù»ñÁ£ ²ÕμÛáõñÝ»ñÇ ÙÇ³Ñ³Ùáõé íÏ³ÛáõÃÛ³Ùμ,
é³½Ù³Ï³Ý ëïñÏáõÃÛ³Ý ³Û¹ Ñ³Ù³Ï³ñ·Á ½½í³Ýùáí ¿ñ ÁÝÏ³ÉíáõÙ
ùñÇëïáÝÛ³ ³ßË³ñÑÇ ÏáÕÙÇó, ³é³í»É þë, áñ áñå»ë Ï³ÝáÝ Ãáõñù»-
ñÁ Ýí³×í³Í ùñÇëïáÝÛ³ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇÝ ¹ÇïáõÙ ¿ÇÝ áñå»ë
§Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ³Ý³ëÝ³Ñáï¦, ÇëÏ Çñ»Ýó áñå»ë ³Û¹ ³Ý³ëÝ³ÑáïÇ Ñá-
íÇíÝ»ñ£ ²ÛÉ Ï»ñå ³ë³Í, Ãáõñù»ñÁ áãË³ñÝ»ñÇ ÑáíÇíÇó í»ñ ¿ÇÝ ³Í-
íáõÙ Ù³ñ¹Ï³Ýó ÑáíÇíÇ£ §Âáõñù»ñÁ,- ·ñáõÙ ¿ Éáñ¹ øÇÝñáëÁ,- Ùß³-
Ï»óÇÝ Ù³ñ¹Ï³Ýó ÁÝïñáõÃÛ³Ý þ áõëáõóÙ³Ý ÙÇ ³ÛÝåÇëÇ »Õ³Ý³Ï, áñ
Ýñ³Ýù í»ñ³Íí»Ý å³Ñ³Ï³ÛÇÝ ßÝ»ñÇ, áñå»ë½Ç Ýñ³Ýó ÙÇçáóáí ÷³-
¹Çß³ÑÇ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ³Ý³ëÝ³ÑáïÇ ßñç³ÝáõÙ å³Ñå³Ý»Ý Ï³ñ· áõ
Ï³ÝáÝ þ Ñ³ñþ³ÝÝ»ñÇÝ å³Ñ»Ý í³ËÇ ÙÃÝáÉáñïáõÙ¦£
Ø³ÝÏ³Ñ³í³ùÇ ÇÝëïÇïáõïÁ Çñ Ù»ç å³ñáõÝ³ÏáõÙ ¿ñ Ý³þ Ù»Ï
³ÛÉ íï³Ý· ùñÇëïáÝÛ³ μÝ³ÏãáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ£ ø³ÝÇ áñ ÇëÉ³ÙÝ ÁÝ-
¹áõÝ³ÍÝ»ñÇ ½³í³ÏÝ»ñÁ ³½³ïíáõÙ ¿ÇÝ Ù³ÝÏ³Ñ³í³ùÇ »ÝÃ³ñÏí»-
Éáõ íï³Ý·Çó, áõëïÇ Ù»Í Ãíáí ùñÇëïáÝÛ³ ·ÛáõÕ³óÇÝ»ñ ·»ñ³¹³-
ëáõÙ ¿ÇÝ Ï³ÙáíÇÝ ÁÝ¹áõÝ»É ÇëÉ³ÙÁ, ù³Ý Ã» ÏáñóÝ»É Çñ»Ýó ½³í³Ï-
Ý»ñÇÝ£ ²Ýßáõßï, Ñ³ñóÁ ÙÇ³ÛÝ ½·³ó³Ï³Ý ã¿ñ, ·ÛáõÕ³óÇÝ»ñÁ Ï³ñÇù
áõÝ»ÇÝ ³éáÕç áõ åÇÝ¹ ½³í³ÏÝ»ñÇª Çñ»Ýó ÑáÕÇ íñ³ ³ßË³ï»Éáõ
Ñ³Ù³ñ£ ²ÝÏ³ëÏ³Í, ë³ þë ùñÇëïáÝÛ³ μÝ³ÏãáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ÓáõÉÙ³Ý
áõ ÇëÉ³Ù³Ï³Ý³óÙ³Ý »Õ³Ý³ÏÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ¿ñ£
ä»ïù ¿ ÝÏ³ïÇ áõÝ»Ý³É Ý³þ, áñ »ÝÇã»ñÇ³Ï³Ý ½áñ³Ù³ë»ñáõÙ
Í³é³ÛáÕ ½ÇÝíáñÝ»ñÇ ³éçþ μ³ó ¿ñ μ³ñÓñ³Ý³Éáõ þ ³Ù»Ý³μ³ñÓñ
½ÇÝíáñ³Ï³Ý áõ í³ñã³Ï³Ý å³ßïáÝÝ»ñ ½μ³Õ»óÝ»Éáõ ×³Ý³å³ñÑÁ£
Ü³ËÏÇÝ ß³ï é³½Ù³·»ñÇÝ»ñ, ëïñáõÏÝ»ñ, ÇëÉ³Ù ÁÝ¹áõÝ³Í ûëÙ³-
Ý³Ñå³ï³Ï ùñÇëïáÝÛ³Ý»ñÇ »ñ»Ë³Ý»ñ, áñáÝù ³ñÅ³Ý³ó»É ¿ÇÝ
ëáõÉÃ³ÝÇ íëï³ÑáõÃÛ³ÝÁ, μ³Ý³ÏáõÙ þ å»ïáõÃÛ³Ý Ù»ç Ýß³Ý³Ï-
82
íáõÙ ¿ÇÝ ³Ù»Ý³μ³ñÓñ å³ßïáÝÝ»ñáõÙ£ ¸³ ÏáõÉ»ñÇ (ÕáõÉ»ñ) Ï³Ù
ÕáõÉ³ÙÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ï³ñ·Ý ¿ñ£ Î³ÝáÝ³íáñ μ³Ý³ÏÇ ½ÇÝíáñÝ»ñÝ áõ
ëå³Ý»ñÁ (»ÝÇã»ñÇÝ»ñ, Ñ»Í»É³½áñ³ÛÇÝ-ëÇ÷³ÑÇÝ»ñ, Ññ»ï³Ý³íáñ-
Ý»ñ) Ç ï³ñμ»ñáõÃÛáõÝ ³í³ï³Ï³Ý ³ßË³ñÑ³½áñÇ, ÏáãíáõÙ ¿ÇÝ
§Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý ëïñáõÏÝ»ñ¦ (§Ï³÷Á ÏáõÉáõ¦)£ ²éÑ³ë³ñ³Ï
ëáõÉÃ³ÝÇ ëïñáõÏÝ»ñ ¿ÇÝ Ñ³Ù³ñíáõÙ μáÉáñ å»ï³Ï³Ý Í³é³ÛáÕÝ»-
ñÁ£ ÔáõÉ»ñ ¿ÇÝ Ñ³Ù³ñíáõÙ ÁÝ¹Ñ³Ýñ³å»ë ëáõÉÃ³ÝÇ μáÉáñ Ñå³-
ï³ÏÝ»ñÁ£ Üßí³Í Ñ³Ù³Ï³ñ·Á, é³½Ù³³í³ï³Ï³Ý ëÇëï»ÙÇ Ñ»ï
ÙÇ³ëÇÝ, ëáõÉÃ³ÝÇÝ ÑÝ³ñ³íáñáõÃÛáõÝ ¿ñ ï³ÉÇë ¹ÇÙ³¹ñ»Éáõ Ù»Í³-
ïáÑÙÇÏ Ëáßáñ ý»á¹³ÉÝ»ñÇÝ þ Ýå³ëïáõÙ ¿ñ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý ÇßË³-
ÝáõÃÛ³Ý ³Ùñ³åÝ¹Ù³ÝÁ Ýí³×í³Í ÑáÕ»ñáõÙ£ úëÙ³ÝÛ³Ý ý»á¹³ÉÇ½-
ÙÁ, ãÝãÇÝ μ³ó³éáõÃÛáõÝÝ»ñáí, ïáÑÙ³Ï³Ý Å³é³Ý·³Ï³Ý ý»á¹³É³-
Ï³Ý ³½Ýí³Ï³ÝáõÃÛáõÝ ãÇ áõÝ»ó»É, ÇÝãå»ë ³Û¹ »Õ»É ¿ ÙÇçÝ³¹³ñÛ³Ý
ºíñáå³ÛáõÙ£ êáõÉÃ³ÝÇ ³Ù»Ý ÙÇ Ñå³ï³Ï Ï³ñáÕ ¿ñ ·ñ³í»É ³Ù»-
Ý³μ³ñÓñ å³ßïáÝÝ»ñ£ Þ³ï í»½ÇñÝ»ñ ë»ñáõÙ ¿ÇÝ ëïñáõÏÝ»ñÇó£
Ð³×³Ë Ý³ËÏÇÝ ëïñáõÏÝ»ñÁ, »ÝÇã»ñÇÝ»ñÁ Ï³Ù ÃßÝ³Ù³Ï³Ý μ³Ý³-
ÏÇó ·»ñÇ ÁÝÏ³Í þ ÇëÉ³Ù ÁÝ¹áõÝ³Í Ù³ñ¹ÇÏ, ¹³éÝáõÙ ¿ÇÝ ³Ï³Ý³íáñ
å»ï³Ï³Ý ·áñÍÇãÝ»ñ, ³ãùÇ ÁÝÏÝáÕ ½áñ³Ññ³Ù³Ý³ï³ñÝ»ñ þ ³ÛÉÝ£
êáõÉÃ³Ý Øáõñ³¹ I-Á (1359-1389) ³ÛÝ ÙÇ³å»ïÝ»ñÇó ¿ñ, áñ ûë-
Ù³ÝÛ³Ý Ï³é³í³ñÙ³Ý ÇÝëïÇïáõïÇ ½³ñ·³óÙ³Ý Ñ³Ù³ñ μ³ó ³ñ»ó
Ýáñ áõÕÇÝ»ñ£ ²Û¹ ÇÝëïÇïáõïÁ þë Ï³éáõóí³Í ¿ñ ÙÇ ÏáÕÙÇó ëïñÏáõ-
ÃÛ³Ý, ÙÛáõë ÏáÕÙÇó ëáõÉÃ³ÝÇ ÝÏ³ïÙ³Ùμ ³Ýí»ñ³å³Ñ Ñ³í³ï³ñ-
ÙáõÃÛ³Ý ëÏ½μáõÝùÇ íñ³£ ²Û¹ Ï³éáõÛóÁ, áñÝ Çñ ¿áõÃÛ³Ùμ é³½Ù³-
Ï³Ý ¿ñ, ßáõïáí ï³ñ³Íí»ó Ý³þ ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý áÉáñïÇ íñ³, ÁÝ¹-
·ñÏ»Éáí å»ï³Ï³Ý-í³ñã³Ï³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç μáÉáñ ×ÛáõÕ»ñÁ£ ¸ñ³
³ñ¹ÛáõÝùÁ Ñ³Ý¹Çë³ó³í ³ÛÝ, áñ ³Û¹ å³ÑÇó ëÏë³Í ùñÇëïáÝÛ³ Í³-
·áõÙ áõÝ»óáÕ Ñå³ï³ÏÝ»ñÁ å»ïù ¿ Ï³é³í³ñí»ÇÝ ³ÛÝåÇëÇ Ù³ñ¹-
Ï³Ýó ÏáÕÙÇó, áñáÝù Çñ»Ýó Í³·Ù³Ùμ ÝáõÛÝå»ë Ñ³Ù³ñÛ³ ³ÙμáÕç³-
å»ë Ñ³Ý¹Çë³ÝáõÙ ¿ÇÝ ùñÇëïáÝÛ³Ý»ñ£
²é³çÇÝ ëáõÉÃ³ÝÝ»ñÇ ûñáù ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ é³½Ù³-³í³-
ï³Ï³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·Á Ýñ³Ýó ÑÝ³ñ³íáñáõÃÛáõÝ ïí»ó Ï³ñ× Å³Ù³-
Ý³Ï³ÙÇçáóÇ ÁÝÃ³óùáõÙ Ó»éù μ»ñ»É íÇÃË³ñÇ é³½Ù³Ï³Ý Ñ³ÕÃ³-
Ý³ÏÝ»ñ þ Ýí³×»É ÑëÏ³Û³Ï³Ý ï³ñ³ÍùÝ»ñ£ Î. Ø³ñùëÁ ÝßáõÙ ¿, áñ
ûëÙ³ÝÝ»ñÇ å»ïáõÃÛáõÝÁ áõÅ»Õ ¿ñ Çñ Ï³ñ·³å³ÑáõÃÛ³Ùμ, áñ ³ÛÝ
§ÙÇçÝ³¹³ñÇ ÙÇ³Ï ÇëÏ³Ï³Ý é³½Ù³Ï³Ý å»ïáõÃÛáõÝÝ ¿ñ¦£ Âáõñù-
ûëÙ³ÝÝ»ñÝ Çñ»Ýó ³ÙμáÕç »é³Ý¹Á Ý»ñ¹ñ»É ¿ÇÝ áõÅ»Õ þ Ï³ñ·³å³Ñ
μ³Ý³Ï ëï»ÕÍ»ÉáõÝ£ Æñ»Ýù ¿É ³ëáõÙ ¿ÇÝ, áñ Çñ»Ýó å»ïáõÃÛáõÝÁ §ëñáí
¿ Ó»éù μ»ñí³Í þ ÙÇ³ÛÝ ëñáí ¿É Ï³ñáÕ ¿ å³Ñå³Ýí»É¦£ ÐÇñ³íÇ,
83
ÇÝãå»ë ÝßáõÙ ¿ ³Ý·ÉÇ³óÇ Ñ»ÕÇÝ³Ï ². ÈÇμ³Û»ñÁ, ³Û¹ å»ïáõÃÛáõÝÁ
§ÍÝí»É ¿ñ å³ï»ñ³½ÙáõÙ þ å³ï»ñ³½ÙÇ Ñ³Ù³ñ¦£ úëÙ³ÝÛ³Ý å»-
ïáõÃÛ³Ý ·»ñé³½Ù³Ï³Ý³óáõÙÁ ß³ñáõÝ³Ïí»ó Çñ ·áÛáõÃÛ³Ý áÕç ÁÝ-
Ã³óùáõÙ£
úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý ëï»ÕÍÙ³Ý ûñí³ÝÇó ÇßËáÕ ßñç³ÝÝ»ñÇ
Ùï³Ñá·áõÃÛ³Ý ³é³ñÏ³Ý ¿ »Õ»É Ý³þ μ³½Ù³½· å»ïáõÃÛ³Ý Ù»ç
Ãáõñù ï³ññÇ, áñå»ë ¿ÃÝÇÏ³Ï³Ý ËÙμÇ, ·»ñ³ÏßÇé ¹Çñù»ñÇ å³Ñ-
å³ÝáõÙÁ£ ê³Ï³ÛÝ ù³ÝÇ áñ Ãáõñù»ñÁ ÙÛáõë ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ Ñ³Ù»-
Ù³ï ÙÇßï Ï³½Ù»É »Ý ÷áùñ³Ù³ëÝáõÃÛáõÝ, áõëïÇ ëáõÉÃ³ÝÝ»ñÁ Ó·ï»É
»Ý ·»Ã ³å³Ñáí»É Ãáõñù»ñÇ μÝ³Ï³ÝáÝ ³×Á£ Âáõñù»ñÇ ³×Á ³å³-
ÑáíáÕ Ï³ñþáñ ·áñÍáÝ ¿ñ Ýñ³Ýó ¿ÃÝÇÏ³Ï³Ý ÙÇ³Ë³éÝáõÙÁ ï³ñ-
μ»ñ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ Ñ»ï£ Üí³×í³Í »ñÏñÝ»ñÇ ß³ï Ï³Ý³Ûù ÁÝÏÝáõÙ
¿ÇÝ ëáõÉÃ³ÝÇ, ý»á¹³ÉÝ»ñÇ, μ³ñÓñ³ëïÇ×³Ý å³ßïáÝÛ³Ý»ñÇ Ñ³-
ñ»ÙÝ»ñÁ£ î³ñ»·Çñ ²ßÁù ö³ß³½³¹»Ý, áñÁ Ù³ëÝ³Ïó»É ¿ñ 1438 Ã.
ÐáõÝ·³ñÇ³ÛÇ ¹»Ù Ï³½Ù³Ï»ñåí³Í ³ñß³í³ÝùÇÝ, Ñ³Õáñ¹áõÙ ¿, áñ
³Û¹ ³ñß³í³ÝùÇ Å³Ù³Ý³Ï í»ñóí³Í ·»ñÇÝ»ñÁ ³ÛÝù³Ý ß³ï ¿ÇÝ, áñ
ÙÇ ½áõÛ· ÏáßÇÏÇ ¹ÇÙ³ó Ï³ñ»ÉÇ ¿ñ ³éÝ»É ·»ñÇ ÁÝÏ³Í ëïñáõÏÇ£ ²í»-
ÉÇ áõßª 1657 Ã. Ù»Ï ³ÛÉ Ãáõñù å³ïÙÇãª ¾íÉÇÛ³ â»É»μÇÝ íÏ³ÛáõÙ ¿ñ.
§´³Ý³Ï³í³ÛñáõÙ (³ÛëÇÝùÝª ÑáõÝ·³ñÝ»ñÇ ·áõÙ³ÏáõÙ) μéÝ³·ñ³í-
í³Í 80 Ñ³½³ñ ë³ÛÉ³ÏÝ»ñáõÙ Ï³ÛÇÝ ³ñþÇ ÝÙ³Ý ÷³ÛÉáÕ ·»ñÇ ëïñáõÏ-
Ý»ñ, áñáÝóÇó ³Ù»Ý Ù»ÏÁ ³ñÅ»ñ ³ÙμáÕç èáõÙ»ÉÇ³ÛÇó ·³ÝÓíáÕ Ë³-
ñ³çÇÝ, μ³Ûó í³×³éí»óÇÝ ÙÇ ÍË³Ùáñ×Ç Ï³Ù ÙÇ ûùù³ Ñ³óÇ ¹ÇÙ³ó¦£
êáõÉÃ³ÝÝ»ñÁ Ëñ³ËáõëáõÙ ¿ÇÝ ³ÙáõëÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÙáõëáõÉÙ³ÝÝ»ñÇ
þ ·»ñÇ í»ñóí³Í ùñÇëïáÝÛ³ Ï³Ý³Ýó ÙÇçþ£ ²ßÁù ö³ß³½³¹»Ý þ øá-
ç³ ÐÛáõë»ÇÝÁ å³ïÙáõÙ »Ý, áñ ÙÇ ³Ý·³Ù ëáõÉÃ³Ý úñË³ÝÁ ßñçáõÙ þ
¹ÇïáõÙ ¿ñ Ýáñ ·ñ³íí³Í ÜÇÏ»³ ù³Õ³ùÁ£ àÕμ áõ ÏáÍáí Ýñ³Ý ¿ ¹Ç-
ÙáõÙ Ï³Ý³Ýó ÙÇ μ³½ÙáõÃÛáõÝ£ §Ø»½ÝÇó ß³ï»ñÁ,- μ³ó³Ï³ÝãáõÙ ¿-
ÇÝ Ýñ³Ýù,- ½áÑí»óÇÝ ùá ½ÇÝíáñÝ»ñÇ ëñ»ñÇó, ù³ÝÇ-ù³ÝÇëÇÝ ¿É ï³-
ñ³í ëáíÝ áõ Å³Ýï³ËïÁ£ ¼ñÏ³ÝùÝ»ñÇó áõ ¹Åμ³ËïáõÃÛáõÝÝ»ñÇó
Ù»ñ ÏÛ³ÝùÁ ¹³ñÓ»É ¿ ³Ýï³Ý»ÉÇ¦£ ²Û¹ Å³Ù³Ý³Ï ëáõÉÃ³ÝÁ Çñ Ï³-
¹ÇÝ»ñÇÝ áõ ëÇ÷³ÑÇÝ»ñÇÝ ¹ÇÙ»ó Ñ»ïþÛ³É Ññ³Ù³Ýáí. §àíù»ñ Ï³ñÇù
áõÝ»Ý, ÃáÕ ³Ûë Ï³Ý³ÝóÇó Çñ»Ýó ÏÝáõÃÛ³Ý í»ñóÝ»Ý¦£ ºí áíù»ñ
Ýñ³ÝóÇó ÏÇÝ í»ñóñ»óÇÝ, ëáõÉÃ³ÝÁ Ýñ³Ýó ïí»ó ïáõÝ þ Ýß³Ý³Ï»ó
éá×ÇÏ£
²ÛëåÇëáí, ûëÙ³ÝóÇÝ»ñÇ Ùáï þë ÝÏ³ïíáõÙ ¿ñ §ùë»Ýá·³ÙÇ³ÛÇ¦
(ûï³ñ³ÙáõëÝáõÃÛ³Ý) ÝáõÛÝ ÙÇïáõÙÁ, ÇÝã áñ ë»ÉçáõÏÝ»ñÇ Ùáï£ ¸³
μÝáñáß ¿ñ ûëÙ³ÝÛ³Ý Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ÇÝãå»ë í»ñÇÝ, ³ÛÝå»ë ¿É
ëïáñÇÝ Ë³í»ñÇ Ñ³Ù³ñ£ ÜÙ³Ý μ³½Ù³½³Ý ×³Ý³å³ñÑÝ»ñáí Ãáõñù
84
ÅáÕáíñ¹Ç Ù»ç ÓáõÉíáõÙ ¿ÇÝ ¿ÃÝÇÏ³Ï³Ý ï³ñμ»ñ ËÙμ»ñÇ Ý»ñÏ³Û³-
óáõóÇãÝ»ñ£
Øáõñ³¹ I-Ç Ï³é³í³ñÙ³Ý ßñç³ÝáõÙ ûëÙ³ÝÛ³Ý å»ïáõÃÛ³Ý Ï³-
Û³óÙ³Ý ·áñÍÁÝÃ³óÁ ³ñ³· ï»Ùå»ñáí í»ñ»Éù ¿ñ ³åñáõÙ£ Üí³×-
í³Í ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇó ·³ÝÓíáÕ Ñ³ñÏ»ñÁ þ é³½Ù³Ï³Ý ³í³ñÁ Ùßï³-
å»ë ÑáëáõÙ ¿ñ ëáõÉÃ³Ý³Ï³Ý ·³ÝÓ³ñ³Ý£ Üí³×í³Í ï³ñ³ÍùÝ»ñÇ
μÝ³ÏãáõÃÛ³Ý ï³ñÇÝ»ñÇ ³ßË³ï³ÝùÇ åïáõÕÝ»ñÁ ëÏë»óÇÝ Ñ³ñë-
ï³óÝ»É ûëÙ³ÝÝ»ñÇ å»ïáõÃÛ³Ý í»ñÝ³Ë³íÇÝª ³ëïÇ×³Ý³íáñÝ»-
ñÇÝ, ½áñ³Ññ³Ù³Ý³ï³ñÝ»ñÇÝ, Ñá·þáñ³Ï³ÝáõÃÛ³ÝÁ, μ»Û»ñÇÝ þ
³ÛÉÝ£ ä³ïÙ³Ï³Ýáñ»Ý Ñ³Ù»Ù³ï³μ³ñ Ï³ñ× Å³Ù³Ý³Ï³ÙÇçáóÇ ÁÝ-
Ã³óùáõÙ ûëÙ³ÝÛ³Ý ïÇñ³Ï³ÉÝ»ñÁ þ ïÇñ³å»ïáÕ í»ñÝ³Ë³íÁ
¹³ñÓ³Ý Ëáßáñ ÝÛáõÃ³Ï³Ý ³ñÅ»ùÝ»ñÇ ï»ñ£ ¸³ ÑÝ³ñ³íáñáõÃÛáõÝ
ïí»ó ³í»É³óÝ»É μ³Ý³ÏÇ Ãí³ù³Ý³ÏÁ£ Øáõñ³¹ I-Á ³í»ÉÇ Ï³ï³-
ñ»É³·áñÍ»ó ¹»éþë úñË³ÝÇ Å³Ù³Ý³Ï ëï»ÕÍí³Í μ³Ý³ÏÁ, ³ÛÝ í»-
ñ³Í»Éáí Ïáõé Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç£
êáõÉÃ³Ý Øáõñ³¹ I-Á Ñ³Ù³ñíáõÙ ¿ Ý³þ ûëÙ³ÝÛ³Ý å»ïáõÃÛ³Ý
³é³çÇÝ ûñ»Ýë¹ÇñÁ£ Üñ³ ûñáù Ñ³ÛïÝí»óÇÝ ³é³çÇÝ ³ßË³ñÑÇÏ û-
ñ»ÝùÝ»ñÁ£ 1368 Ã. Ññ³å³ñ³Ïí³Í ûñ»Ýùáí (§Ï³ÝáõÝ¦) Ñ³Ûï³-
ñ³ñíáõÙ ¿ñ, áñ Ýí³×í³Í ÑáÕ»ñÁ Ñ³Ý¹Çë³ÝáõÙ »Ý å»ï³Ï³Ý ë»-
÷³Ï³ÝáõÃÛáõÝ£ 1375 Ã. ûñ»Ýùáí Ï³ÝáÝ³Ï³ñ·íáõÙ ¿ñ Ù³Ýñ þ Ëá-
ßáñ ³í³ïÝ»ñÇª ÃÇÙ³ñÝ»ñÇ þ ½»³Ù»ÃÝ»ñÇ μ³ßËÙ³Ý ·áñÍÁ£ Üñ³
Ï³é³í³ñÙ³Ý ßñç³ÝáõÙ ½³ñ·³óáõÙ ³åñ»ó Ý³þ å»ï³Ï³Ý ³å³-
ñ³ïÁ£ ÌÝáõÝ¹ ³é³í å»ïáõÃÛ³Ý í³ñã³Ï³Ý μ³Å³ÝÙ³Ý Ñ³Ù³-
Ï³ñ·Á£ úëÙ³ÝÛ³Ý å»ïáõÃÛáõÝÁ μ³Å³Ýí»ó ë³Ýç³ÏÝ»ñÇ, áñáÝù Ï³-
é³í³ñ»Éáõ ¿ÇÝ ë³Ýç³Ïμ»Û»ñÁ£ Üñ³Ýó Ó»éù»ñáõÙ Ï»ÝïñáÝ³óíáõÙ
¿ñ ïíÛ³É Ý³Ñ³Ý·Ç ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý þ ½ÇÝíáñ³Ï³Ý ÇßË³ÝáõÃÛáõÝÁ£
êáõÉÃ³ÝÁ í»½ÇñÝ»ñÇ ÃíÇó ëÏë»ó ÁÝïñ»É Ù³ñ¹Ï³Ýó, áñáÝó
Ñ³ÝÓÝ³ñ³ñáõÙ ¿ñ í³ñ»É μáÉáñ ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý þ é³½Ù³Ï³Ý ·áñ-
Í»ñÁ£ Ð»Ýó ³Û¹ Óþáí ÍÝáõÝ¹ ³é³í Ý³þ Ù»Í í»½ÇñÇ ÇÝëïÇïáõïÁ,
áñÁ ¹³ñ»ñ ß³ñáõÝ³Ï Ñ³Ý¹Çë³ÝáõÙ ¿ñ ûëÙ³ÝÛ³Ý í³ñãáõÃÛ³Ý
Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý ¹»ÙùÁ£ ºÃ» úñË³ÝÁ Çñ ïÇñáõÛÃÝ»ñÁ Ï³é³í³ñáõÙ
¿ñ Çñ Ù»ñÓ³íáñ ³½·³Ï³ÝÝ»ñÇ ÙÇçáóáí, ³å³ Øáõñ³¹ I-Á ³Û¹ ÝáõÛ-
ÝÁ ³ÝáõÙ ¿ñ í»½ÇñÝ»ñÇ ÙÇçáóáí£ Ü³ËÝ³Ï³Ý Óþáí Óþ³íáñí»ó Ý³þ
ûëÙ³ÝÛ³Ý ýÇÝ³Ýë³Ï³Ý í³ñãáõÃÛáõÝÁ£ êï»ÕÍí»ó ëáõÉÃ³ÝÇ ³ÝÓÝ³-
Ï³Ý ·³ÝÓ³ñ³Ý, áñÁ ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»ñ å»ï³Ï³Ý ·³ÝÓ³ñ³ÝÇÝ ½áõ-
·³Ñ»é£ ²Û¹ ÓþÁ å³Ñå³Ýí»ó ÙÇ ù³ÝÇ ¹³ñ ß³ñáõÝ³Ï£
Øáõñ³¹ I-Ç ëå³ÝáõÃÛáõÝÇó ³ÝÙÇç³å»ë Ñ»ïá ÎáëáíáÛÇ Ùáï
Ñ»Ýó é³½ÙÇ ¹³ßïáõÙ Ýñ³ ³í³· áñ¹ÇÝ Ñéã³Ïí»ó ëáõÉÃ³Ý, ´³Û³-
85
½Ç¹ I ³ÝáõÝáí (1389-1402)£ Ü³ å³ïÙáõÃÛ³Ý Ù»ç ¿ Ùï»É §ÆÉ¹ÇñÇÙ¦
(§ÚÁÉ¹ÁñÁÙ¦ - Ï³ÛÍ³ÏÝ³ÛÇÝ) Ù³Ï¹Çñáí£ Üñ³ ³é³çÇÝ Ññ³Ù³ÝÁ »-
Õ³í Ë»Õ¹³Ù³Ñ ³Ý»É Çñ ³ñÛáõÝ³ÏÇó Ïñïë»ñ »ÕμáñÁª Ú³ÕáõμÇÝ, á-
ñÁ áñå»ë ½áñ³Ññ³Ù³Ý³ï³ñÝ»ñÇó Ù»ÏÁ Ù³ëÝ³ÏóáõÙ ¿ñ ÎáëáíáÛÇ
×³Ï³ï³Ù³ñïÇÝ, ³ãùÇ ÁÝÏÝ»Éáí Çñ ËÇ½³ËáõÃÛ³Ùμ áõ é³½Ù³Ï³Ý
ÑÙïáõÃÛ³Ùμ£ Ü³ μ³Ý³ÏÇ ëÇñ»ÉÇÝ ¿ñ þ ½ÇÝíáñÝ»ñÇ ßñç³ÝáõÙ í³Û»-
ÉáõÙ ¿ñ Ù»Í Ñ»ÕÇÝ³ÏáõÃÛáõÝ£
²ÛëåÇëáí, ´³Û³½Ç¹Á Ï³Ûë»ñ³Ï³Ý Ù³Ï³ñ¹³Ïáí ³ñÙ³ï³íá-
ñ»ó »Õμ³Ûñ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý åñ³ÏïÇÏ³Ý, áñÁ Ñ»ï³·³ÛáõÙ ÑÇÙÝ³íáñ
Ï»ñåáí Ùï³í ûëÙ³ÝÛ³Ý ¹ÇÝ³ëïÇ³ÛÇ å³ïÙáõÃÛ³Ý Ù»çª Ó»éù μ»-
ñ»Éáí ûñ»ÝùÇ áõÅ£ ²Û¹ ÝáÕÏ³ÉÇ ëáíáñáõÛÃÁ ³ñ¹³ñ³óíáõÙ ¿ñ ³ÛÝ
ÑÇÙÝ³íáñÙ³Ùμ, áñ ³í»ÉÇ ·»ñ³¹³ë»ÉÇ ¿ Ù»Ï Ù³ñ¹áõ Ù³ÑÁ, ù³Ý Ñ³-
½³ñ³íáñÝ»ñÇª ËéáíáõÃÛáõÝ Í³·»Éáõ ¹»åùáõÙ£ ÀÝ¹ áñáõÙ, ³Û¹ ï»-
ë³Ï»ïÁ ÑÇÙÝ³íáñ»Éáõ Ñ³Ù³ñ íÏ³Û³ÏáãíáõÙ ¿ñ Ù³ÑÙ»¹³Ï³ÝÝ»ñÇ
ëáõñμ ·ÇñùÁª Ôáõñ³ÝÁ, áñÇ ëáõñ³ÑÝ»ñÇó Ù»ÏáõÙ ³ëíáõÙ ¿, áñ
Ýñ³Ýù, áíù»ñ Ñ³Ïí³Í »Ý ë³¹ñ³ÝùÝ»ñ ·áñÍ»Éáõ, å»ïù ¿ ï»ÕÝáõ-
ï»ÕÁ çÝçí»Ý »ñÏñÇ »ñ»ëÇó£ àñ §»Ã» ÝáõÛÝÇëÏ ÝÙ³Ý Ù³ñ¹ÇÏ Ó»½ ³-
é³ç³ñÏ»Ý Ë³Õ³ÕáõÃÛáõÝ áõ Ñ³í³ëïÇ³óÝ»Ý, áñ ã»Ý å³Ûù³ñ»Éáõ
ùá ¹»Ù, ÙÇþÝáõÛÝ ¿, áñï»Õ áñ å³ï³Ñ»ë ÝÙ³Ý Ù³ñ¹Ï³Ýó Ñ»ïª ³Ý-
ËÝ³ áãÝã³óñáõ Ýñ³Ýó¦£ ÜÙ³Ý ³ÝÙ³ñ¹Ï³ÛÇÝ Ù»Ãá¹Ý»ñáí ¹³ñ»ñÇ
ÁÝÃ³óùáõÙ ûëÙ³ÝÝ»ñÇ ¹ÇÝ³ëïÇ³Ý ³ßË³ïáõÙ ¿ñ Ñ³ñ³ïþ áõ ³-
ÝÁÝ¹Ù»ç ¹³ñÓÝ»É Çñ ïÇñ³å»ïáÕ ¹ÇñùÁ£
ÎáëáíáÛÇ ×³Ï³ï³Ù³ñïÇó Ñ»ïá Çñ Ñáñ íñ»ÅÁ ÉáõÍ»Éáõ Ñ³Ù³ñ
´³Û³½Ç¹Á Ï³½Ù³Ï»ñå»ó ·»ñí³Í ë»ñμ»ñÇ ½³Ý·í³Í³ÛÇÝ Ïáïáñ³Í,
³ÝËÝ³ ëñÇ ù³ß»Éáí ×³Ï³ï³Ù³ñïÇÝ Ù³ëÝ³ÏÇó ë»ñμ³Ï³Ý ³½Ý-
í³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ÁÝïñ³ÝáõÝ£ ØÇ³Å³Ù³Ý³Ï ¹ñëþáñ»Éáí ×ÏáõÝáõ-
ÃÛáõÝ, Ýáñ³ÃáõË ëáõÉÃ³ÝÁ Øáõñ³¹ I-Ç Ññ³Ù³Ýáí ·ÉË³ïí³Í ë»ñ-
μ³Ï³Ý ÇßË³Ý È³½³ñÇ áñ¹áõª êï»ý³Ý ìáõÉÏáíÇãÇ Ñ»ï, áñÁ ÝáõÛÝ-
å»ë Å³é³Ý·»É ¿ñ Ñáñ ÇßË³ÝáõÃÛáõÝÁ, ÏÝù»ó μ³ñ»Ï³ÙáõÃÛ³Ý ¹³-
ßÇÝù, Áëï áñÇ ê»ñμÇ³Ý ã¿ñ ÙÇ³óíáõÙ úëÙ³ÝÛ³Ý å»ïáõÃÛ³ÝÁ, ³ÛÉ
å³Ñå³ÝáõÙ ¿ñ Çñ ÇÝùÝ³í³ñ í³ë³É³Ï³Ý å»ïáõÃÛ³Ý ëï³ïáõëÁ£
êï»ý³ÝÁ å³ñï³íáñíáõÙ ¿ñ Çñ »ñÏñÇ ³ñÍ³ÃÇ Ñ³Ýù³í³Ûñ»ñÇó
ëï³óíáÕ »Ï³ÙáõïÝ»ñÇó ï³ñ»Ï³Ý Ñ³ñÏ í×³ñ»É ëáõÉÃ³ÝÇÝ£ öá-
Ë³ñ»ÝÁ Ý³ ëï³ÝáõÙ ¿ñ Å³Ù³Ý³ÏÇÝ Çñ ÑáñÁ ïñí³Í μáÉáñ ³ñïá-
ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ£
¸³ßÇÝùÁ ¹ÇÝ³ëïÇ³Ï³Ý Ï³å»ñáí ³Ùñ³åÝ¹»Éáõ Ýå³ï³Ïáí
êï»ý³ÝÁ Çñ ùñáçÁª ¸»ëåÇÝ³ÛÇÝ, ÏÝáõÃÛ³Ý ïí»ó ´³Û³½Ç¹ÇÝ£ ØÇ-
³Å³Ù³Ý³Ï Ý³ ³ÛëáõÑ»ïþ å»ïù ¿ Çñ íñ³ í»ñóÝ»ñ Ãáõñù³Ï³Ý
86
μ³Ý³ÏÇ ëïáñ³μ³Å³ÝáõÙÝ»ñÇó Ù»ÏÇ Ññ³Ù³Ý³ï³ñáõÃÛáõÝÁ, ÇÝã-
å»ë Ý³þ Çñ íñ³ å³ñï³íáñáõÃÛáõÝ ¿ñ í»ñóÝáõÙ ëáõÉÃ³ÝÇ ³é³-
çÇÝ ÇëÏ å³Ñ³ÝçÇ ¹»åùáõÙ Ýñ³Ý ïñ³Ù³¹ñ»É ë»ñμ³Ï³Ý ½áñù»ñ,
Ñ³Ù³ï»Õ Ï»ñåáí ûëÙ³ÝÝ»ñÇ ÃßÝ³ÙÇÝ»ñÇ ¹»Ù Ïéí»Éáõ Ñ³Ù³ñ£
ä³ÛÙ³Ý³·ÇñÁ Ý³Ë³ï»ëáõÙ ¿ñ áñáß³ÏÇ μ³ÅÇÝ êï»ý³Ý ìáõÉÏáíÇ-
ãÇ Ñ³Ù³ñ å³ï»ñ³½ÙáõÙ Ó»éù μ»ñí»ÉÇù é³½Ù³³í³ñÇó£ Âáõñù»ñÁ
Çñ³íáõÝù ¿ÇÝ ëï³ÝáõÙ Ý³þ ê»ñμÇ³ÛÇ ï³ñ³ÍùáõÙ ëï»ÕÍ»É Ù³ÑÙ»-
¹³Ï³Ý ·³ÕáõÃÝ»ñ£
²ÛëåÇëáí, ÑÇßÛ³É å³ÛÙ³Ý³·ñáí ÷³ëïáñ»Ý ÎáëáíáÝ Ý»ñíáõÙ ¿ñ
Ãáõñù»ñÇÝ, ë³Ï³ÛÝ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ ë»ñμ³Ï³Ý É»·»Ý¹Çª ³ÛÝ ã¿ñ Ùáé³óíáõÙ£
ÎáëáíáÛÇ ×³Ï³ï³Ù³ñïáõÙ ûëÙ³ÝóÇÝ»ñÇ ï³ñ³Í Ñ³ÕÃ³Ý³ÏÁ
ê»ñμÇ³ÛÇ Ñ³Ù³ñ áõÝ»ó³í Ñ»éáõÝ ·Ý³óáÕ Ñ»ïþ³ÝùÝ»ñ£ Âáõñù»ñÁ
Ñ³ËáõéÝ Ã³÷áí ê»ñμÇ³ÛÇó ·ñ³íí³Í ÑáÕ»ñáõÙ ÑÇÙÝ»óÇÝ Ù³ÑÙ»¹³-
Ï³Ý μÝ³ÏãáõÃÛ³Ý Ëáßáñ ·³ÕáõÃÝ»ñ, ¹ñ³Ýáí ÇëÏ ÷á÷áËáõÃÛ³Ý »Ý-
Ã³ñÏ»Éáí ëÉ³íáÝ³Ï³Ý ³Û¹ »ñÏñÇ ÅáÕáíñ¹³·ñ³Ï³Ý å³ïÏ»ñÁ£
´³Û³½Ç¹Á Çñ áõß³¹ñáõÃÛáõÝÁ Ï»ÝïñáÝ³óñ»ó Ý³þ öáùñ ²ëÇ³ÛÇ
íñ³, Ýå³ï³Ï áõÝ»Ý³Éáí ³ÛÝï»Õ ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ μ»ÛáõÃÛáõÝÝ»-
ñÇ Ñ³ßíÇÝ ÁÝ¹³ñÓ³Ï»É ûëÙ³ÝÛ³Ý ïÇñáõÛÃÝ»ñÁ£ ²ñß³í³ÝùÁ Ñ»Ýó
ëÏ½μÇó í»ñÇÝ ³ëïÇ×³ÝÇ Ñáõë³¹ñáÕ ¿ñ. 1389-1390 ÃÃ. ÁÝÃ³óùáõÙ
Ý³ Çñ ÇßË³ÝáõÃÛ³ÝÁ »ÝÃ³ñÏ»ó ²ñþÙïÛ³Ý þ Î»ÝïñáÝ³Ï³Ý ²Ý³-
ïáÉÇ³ÛÇ μ»ÛÉÇùÝ»ñ ²Û¹ÇÝÁ, ê³ñáõË³ÝÁ, ¶»ñÙÇÛ³ÝÁ, Ø»ÝÃ»ß»Ý áõ
Ð³ÙÇ¹Á£ ¸ñ³Ýáí ÇëÏ ëáõÉÃ³ÝÁ ³å³Ñáí»ó ûëÙ³ÝÝ»ñÇ Ý»ñÏ³Ûáõ-
ÃÛáõÝÁ ¾·»Û³Ý ÍáíáõÙ, áñï»Õ Ñ³ëóñ»É ¿ÇÝ ÑÇÙÝ³íáñí»É ÃÛáõñù³-
Ï³Ý ³ÛÉ ó»Õ»ñ£ ²ÛëåÇëáí, ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù ûëÙ³ÝóÇÝ»ñÁ ¹áõñë »Ï³Ý
ØÇç»ñÏñ³Ï³Ý ÍáíÇ ³÷»ñÁ£ ØÇ³Ý·³Ù³ÛÝ ³ÏÝÑ³Ûï ¿ñ, áñ ûëÙ³ÝÛ³Ý
å»ïáõÃÛáõÝÁ ëÏëáõÙ ¿ñ Ñ³í³ÏÝ»É Íáí³ÛÇÝ ï»ñáõÃÛ³Ý ÏáãÙ³Ý£
²ÛÝáõÑ»ïþ 1390 Ã. ´³Û³½Ç¹ I-Á Ý»ñËáõÅ»ó Î³ñ³Ù³Ý μ»Ûáõ-
ÃÛ³Ý ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÁ£ è³½Ù³Ï³Ý ³Û¹ ·áñÍáÕáõÃÛ³ÝÁ Çñ»Ýó Ù³ë-
Ý³ÏóáõÃÛáõÝÁ μ»ñ»óÇÝ Ý³þ ëáõÉÃ³ÝÇ ùñÇëïáÝÛ³ í³ë³ÉÝ»ñÁ, ³Û¹
ÃíáõÙ Ý³þ ´Ûáõ½³Ý¹Ç³ÛÇ ³å³·³ Ï³Ûëñ Ø³ÝáõÇÉ ä³É»áÉá·áëÁ, áñÝ
³ÝÓ³Ùμ Ý»ñÏ³Û³ó³í ëáõÉÃ³ÝÇ é³½Ù³Ï³Ý ×³Ùμ³ñÁ, áñå»ë½Ç Çñ
Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ ³é³ç³ñÏÇ Ýñ³Ý£
Ð³Ý¹Çå»Éáí Î³ñ³Ù³ÝÇ μ»Û ²É³-¿¹-¹ÇÝÇ áõÅ·ÇÝ ¹ÇÙ³¹ñáõÃÛ³-
ÝÁ` ´³Û³½Ç¹Á Ñ³Ù³ñÛ³ Ï³ÛÍ³ÏÝ³ÛÇÝ ³ñ³·áõÃÛ³Ùμ û·Ý³Ï³Ý ½áñ-
ù»ñ ï»Õ³÷áË»ó öáùñ ²ëÇ³ (Ýñ³ μ³Ý³ÏÇ ³ñ³· ï»Õ³ß³ñÅ»ñÁ
ÝÏ³ïÇ áõÝ»Ý³Éáí ¿ñ, áñ Ýñ³Ý ïí»É ¿ÇÝ §ÇÉ¹ÇñÇÙ¦ (Ï³ÛÍ³ÏÝ³ÛÇÝ)
Ù³Ï³ÝáõÝÁ£ ì³Õ»ÙÇ Ñ³Ï³é³Ïáñ¹Ý»ñÇ ÙÇçþ í×é³Ï³Ý ×³Ï³ï³-
Ù³ñïÁ ï»ÕÇ áõÝ»ó³í ²Ïã³ÛÇ Ùáï, 1392 Ã.£ ²ÛÝ ³í³ñïí»ó Î³ñ³-
87
Ù³ÝÝ»ñÇ μ»ÛáõÃÛ³Ý ½áñù»ñÇ ç³Ëç³ËáõÙáí£ Î³ñ³Ù³ÝÇ μ»ÛÁ ·»ñÇ
ÁÝÏ³í þ ëáõÉÃ³ÝÇ Ññ³Ù³Ýáí Ë»Õ¹³Ù³Ñ ³ñí»ó£ Î³ñ³Ù³ÝÛ³Ý μ»-
ÛáõÃÛáõÝÁ é³½Ù³Ï³ÉÙ³Ý »ÝÃ³ñÏí»ó ûëÙ³ÝóÇÝ»ñÇ Ñ³ÕÃ³Ï³Ý μ³-
Ý³ÏÇ ÏáÕÙÇó£ ²ÛÝáõÑ»ïþ Çñ³ñ Ñ»ïþÇó ´³Û³½Ç¹Ç ÑëÏ³Û³Ï³Ý μ³-
Ý³ÏÁ ·ñ³í»ó Î³Ûë»ñÇÝ áõ êÁí³ëÁ (ê»μ³ëïÇ³Ý)ª 1396 Ã., ÇÝãå»ë
Ý³þ Î³ëï³ÙáÝáõ ¿ÙÇñáõÃÛáõÝÁ, áñÁ ×³Ý³å³ñÑ ¿ñ μ³ó ³ÝáõÙ ¹»-
åÇ êþ ÍáíÇ êÇÝáå Ý³í³Ñ³Ý·ÇëïÁ£ ØÇÝãþ 1398 Ã. ³ñþ»ÉùáõÙ ·ñ³-
í»Éáí ÁÝ¹³ñÓ³Ï ï³ñ³ÍùÝ»ñ, ûëÙ³ÝóÇÝ»ñÁ ÁÝ¹Ñáõå Ùáï»ó³Ý Ø»Í
Ð³ÛùÇ ³ñþÙïÛ³Ý ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÇÝ£ è³½Ù³Ï³Ý ³Û¹ Ï³Ùå³ÝÇ³ÛÇ ÁÝ-
Ã³óùáõÙ ÙÇ³Ï ³ÝÑ³çáÕáõÃÛáõÝÁ, áñ áõÝ»ó³í ´³Û³½Ç¹Á, ¼ÙÛáõé-
ÝÇ³ÛÇ (Æ½ÙÇñ) ·ñ³íÙ³Ý Ó³ËáÕáõÙÝ ¿ñ£ ²Ûëï»Õ Ý³ Ñ³Ý¹Çå»ó
¶áëåÇï³ÉÛ»ñÝ»ñÇ ÙÇ³μ³ÝáõÃÛ³Ý Ë³ã³ÏÇñ ³ëå»ïÝ»ñÇ Ï³ï³ÕÇ
¹ÇÙ³¹ñáõÃÛ³ÝÁ þ áñáß»ó ³Û¹ Ñ³ñóÇ ÉáõÍáõÙÁ ÃáÕÝ»É ³å³·³ÛÇÝ£
Æñ ³Û¹ ³ÝÑ³çáÕáõÃÛáõÝÇó ½³Ûñ³ó³Í ëáõÉÃ³ÝÁ ³í»ñ³ÍáõÃÛ³Ý
Ù³ïÝ»ó øÇáë ÏÕ½ÇÝ, Ï³½Ù³Ï»ñå»ó ³í»ñÇã ³ëå³ï³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ
¹»åÇ ²ÃÃÇÏ³ÛÇ ³÷»ñÁ, ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï ÷áñÓ»Éáí ³éþïñ³Ï³Ý ßñç³-
÷³ÏÙ³Ý »ÝÃ³ñÏ»É ¾·»Û³Ý ÍáíÇ ÏÕ½ÇÝ»ñÁ£
öáùñ ²ëÇ³ÛáõÙ Ï³ï³ñ³Í Çñ Ýí³×áõÙÝ»ñÇ Ñ»ïþ³Ýùáí, Áëï ¿áõ-
ÃÛ³Ý, ´³Û³½Ç¹ I-Á ¹³ñÓ³í ²Ý³ïáÉÇ³ÛÇ Ù»Í Ù³ëÇ ï»ñÁ£
öáùñ ²ëÇ³ÛáõÙ Ýí³×í³Í ÑáÕ»ñÇ Ï³é³í³ñáõÙÁ Ñ³ÝÓÝ»Éáí Çñ
ÏáÕÙÇó Ýß³Ý³Ïí³Í ë³Ýç³Ïμ»Û»ñÇÝ, ´³Û³½Ç¹Á í»ñ³¹³ñÓ³í ºíñá-
å³, Çñ ÷³Û÷³Û³Í É³ÛÝ³ÑáõÝ ½³íÃáÕ³Ï³Ý Íñ³·ñ»ñÁ Å³Ù ³é³ç
ÏÛ³ÝùÇ Ïáã»Éáõ Ñ³Ù³ñ£ Üñ³ ³é³çÝ³Ñ»ñÃ ËÝ¹ÇñÝ ¿ñ ÉáõÍ»É ÐáõÝ-
·³ñÇ³ÛÇ Ñ»ï Ï³åí³Í Ñ³ñóÁ, áñÇ êÇ·Ç½ÙáõÝ¹ I Ã³·³íáñÁ ¹³ñ-
Ó»É ¿ñ Çñ áË»ñÇÙ ÃßÝ³ÙÇÝ£ ì»ñçÇÝÇë ¹»Ù Ù»Í å³ï»ñ³½Ù Ññ³Ññ»-
Éáõ Ùï³¹ñáõÃÛ³Ùμ, ´³Û³½Ç¹Á Ó»éÝ³ÙáõË »Õ³í ë³¹ñÇã ù³ÛÉ»ñÇ£
Ø³ëÝ³íáñ³å»ë Ý³ Ññ³Ù³Û»ó Çñ ½áñù»ñÇÝ ³ëå³ï³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ
Ï³ï³ñ»É ¹»åÇ ÐáõÝ·³ñÇ³ÛÇ ï³ñ³ÍùÁ þ ³éÑ³ë³ñ³Ï μáÉáñ Ù»-
Ãá¹Ý»ñáí ßÇÏ³óÝ»É Ñ³ñ³μ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ³Û¹ »ñÏñÇ Ñ»ï£ ê³Ï³ÛÝ
·Çï³Ïó»Éáí ûëÙ³ÝÝ»ñÇ ³Ñé»ÉÇ áõÅÇ íï³Ý·Á, êÇ·Ç½ÙáõÝ¹Á ÷áñ-
ÓáõÙ ¿ñ Ñ³ñ³μ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ï³ñ·³íáñ»É ¹Çí³Ý³·Çï³Ï³Ý ×³-
Ý³å³ñÑáí£ Ø³ëÝ³íáñ³å»ë Ý³ áõÕ»ñÓ ÑÕ»ó ´³Û³½Ç¹ÇÝ, áñáõÙ ³-
é³Ýó íÇñ³íáñ³Ï³Ý ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ μáÕáùáõÙ ¿ñ, áñ ûë-
Ù³ÝÝ»ñÁ ÙÇç³ÙïáõÙ »Ý ´áõÉÕ³ñÇ³ÛÇ ·áñÍ»ñÇÝ, ÙÇ »ñÏñÇ, áñÁ ·ïÝ-
íáõÙ ¿ ÑáõÝ·³ñ³Ï³Ý Ñáí³Ýáõ Ý»ñùá£ ºñμ ³Û¹ áõÕ»ñÓÁ Ã³·³íáñ³-
Ï³Ý ¹»ëå³ÝÁ Ý»ñÏ³Û³óñ»ó ´³Û³½Ç¹ÇÝ, ËÝ¹ñ»Éáí å³ï³ëË³Ý,
í»ñçÇÝë Ëáõë³÷»ó å³ï³ëË³ÝÇó, ¹ñ³ ÷áË³ñ»Ý ¹»ëå³ÝÇÝ óáõÛó
ï³Éáí Çñ íñ³ÝáõÙ Ï³Ëí³Í ½»ÝùÁ, ³Ýßáõßï ¹ñ³Ýáí ÝñμÇÝ ³ÏÝ³ñÏ
88
³Ý»Éáí, áñ Ñ³ñóÇ ÉáõÍáõÙÁ ÉÇÝ»Éáõ ¿ ½»Ýùáí£ Ð³ëÏ³Ý³Éáí ³Û¹ ³Ï-
Ý³ñÏÇ ÇÙ³ëïÁ, êÇ·Ç½ÙáõÝ¹Á áñáß»ó Ï³ÝË»É Ãáõñù»ñÇÝ þ Ý»ñËáõ-
Å»ó ´áõÉÕ³ñÇ³£ ´³Û³½Ç¹Ç å³ï³ëË³Ý ù³ÛÉÁ ÇëÏ³å»ë Ï³ÛÍ³Ï-
Ý³ÛÇÝ ¿ñ£ Ü³ Çñ ÑëÏ³Û³Ï³Ý μ³Ý³ÏÁ ³ÝÙÇç³å»ë ß³ñÅ»ó ´áõÉÕ³-
ñÇ³ÛÇ ÏáÕÙÁ£ Ü³Ë ëáõÉÃ³ÝÁ áñáß»ó Ñ³ßí»Ñ³ñ¹³ñ ï»ëÝ»É ´áõÉÕ³-
ñÇ³ÛÇ ÷³ëï³Ï³Ý Ï³é³í³ñÇã ÞÇßÙ³ÝÇ Ñ»ï, áñÁ Ã»þ Øáõñ³¹ I-Ç
ÏáÕÙÇó ëï³ó»É ¿ñ Çñ »ñÏÇñÁ Ï³é³í³ñ»Éáõ Çñ³íáõÝù, ÇëÏ ´áõÉÕ³-
ñÇ³ÛÇÝ Ñ³ïÏ³óí»É ¿ñ áñáß³ÏÇ ÇÝùÝ³í³ñáõÃÛáõÝ í³ë³É³Ï³Ý å»-
ïáõÃÛ³Ý Ï³ñ·³íÇ×³Ïáí, ë³Ï³ÛÝ, ù³ÝÇ áñ Ù»Ï ³Ý·³Ù ÞÇßÙ³ÝÁ
³åëï³Ùμ»É áõ ½»ÝùÝ áõÕÕ»É ¿ñ Ãáõñù»ñÇ ¹»Ù, ´³Û³½Ç¹ I-Á áã ÙÇ-
³ÛÝ Çëå³é Ïáñóñ»É ¿ñ Ýñ³ ÝÏ³ïÙ³Ùμ íëï³ÑáõÃÛáõÝÁ áñå»ë ¹³ß-
Ý³ÏóÇ, ³ÛÉþ Ñ³Ùá½í³Í ¿ñ, áñ ÞÇßÙ³ÝÁ ÑáõÝ·³ñÝ»ñÇ Ñ»ï Ñ³Ù³ï»Õ
Ñ³Ý¹»ë ¿ ·³Éáõ Çñ ¹»Ù£ àõëïÇ ·»ñ»Éáí ÞÇßÙ³ÝÇÝ` ´³Û³½Ç¹Á Ññ³-
Ù³Û»ó Ù³Ñ³å³ïÅÇ »ÝÃ³ñÏ»É Ýñ³Ý£ 1393 Ã. ûëÙ³ÝÛ³Ý ½áñù»ñÁ
·ñ³í»óÇÝ ´áõÉÕ³ñÇ³ÛÇ Ù³Ûñ³ù³Õ³ù îÇñÝáíáÝ£
ø³Õ³ùÇ μÝ³ÏãáõÃÛ³ÝÁ Ãáõñù»ñÁ ëñÇ ù³ß»óÇÝ, ÇëÏ Ï»Ý¹³ÝÇ
ÙÝ³ó³ÍÝ»ñÇÝ μéÝ³·³ÕÃÇ »ÝÃ³ñÏ»óÇÝ öáùñ ²ëÇ³£ ²ÛÝáõÑ»ïþ
1395 Ã. ÁÝÏ³í μáõÉÕ³ñ³Ï³Ý í»ñçÇÝ ãÝí³×í³Í ù³Õ³ù ìÇ¹ÇÝÁ£
´áõÉÕ³ñÇ³ÛÇ þ ³éÑ³ë³ñ³Ï ´³ÉÏ³ÝÝ»ñÇ Ýí³×áõÙÁ Ãáõñù»ñÝ Ç-
ñ³Ï³Ý³óÝáõÙ ¿ÇÝ ³ÝáÕáù ¹³Å³ÝáõÃÛ³Ùμ£ ø³Õ³ùÝ»ñÇ þ ·ÛáõÕ»ñÇ
·ñ³íáõÙÁ áõÕ»ÏóíáõÙ ¿ñ Ë³Õ³Õ μÝ³ÏãáõÃÛ³Ý ½³Ý·í³Í³ÛÇÝ Ïá-
ïáñ³ÍÝ»ñáí, ³Ýë³ÝÓ Ã³É³Ýáí áõ ÏáÕáåáõïáí, μÝ³ÏãáõÃÛ³Ý ·»-
ñ»í³ñáõÃÛ³Ùμ áõ ëïñÏ³óÙ³Ùμ£ Âáõñù³Ï³Ý μ³Ý³ÏÇÝ ÃÇÏáõÝùÇó
áõÕ»ÏóáõÙ ¿ÇÝ Ù»Í Ãíáí í³×³é³Ï³ÝÝ»ñ, áñáÝù ï»ÕÝáõï»ÕÁ ·ÝáõÙ
¿ÇÝ é³½Ù³Ï³Ý ³í³ñÁ£ àñå»ë Ï³ÝáÝ ³Û¹ ³í»ñÇã ³ñß³í³ÝùÝ»ñÇÝ
Ñ»ïþáõÙ ¿ñ Ñ³Ù³ï³ñ³Í ëáíÁ, áñÝ Çñ Ñ»ñÃÇÝ ËÉáõÙ ¿ñ Ñ³½³ñ³-
íáñ Ù³ñ¹Ï³Ýó ÏÛ³Ýù£ ´³ÉÏ³ÝÝ»ñÁ §Ãáõñù³Ï³Ý³óÝ»Éáõ¦ Ýå³ï³-
Ïáí ûëÙ³ÝóÇÝ»ñÁ ùñÇëïáÝÛ³ μÝ³ÏãáõÃÛ³Ý ÑëÏ³Û³Ï³Ý ½³Ý·í³Í-
Ý»ñÇ ï»Õ³Ñ³ÝáõÙ áõ ùßáõÙ ¿ÇÝ ûëÙ³ÝÛ³Ý ³ÛÉ ïÇñáõÛÃÝ»ñ, ÇëÏ öáùñ
²ëÇ³ÛÇó μ»ñí³Í Ãáõñù»ñÇÝ í»ñ³μÝ³Ï»óÝáõÙ Ñ³ñ³íëÉ³íáÝ³Ï³Ý
ÑáÕ»ñáõÙ£ Âáõñù³Ï³Ý Ýí³×áõÙÝ»ñÇó ÙÇ 10-15 ï³ñÇ ³Ýó μ³ÉÏ³-
ÝÛ³Ý ù³Õ³ùÝ»ñÁ ëï³ÝáõÙ ¿ÇÝ Ãáõñù³Ï³Ý Ï»ñå³ñ³Ýù£ ò³í³ÉÇÝ
³ÛÝ ¿ñ, áñ ´³ÉÏ³ÝÝ»ñáõÙ Ãáõñù»ñÇ Ýí³×áÕ³Ï³ÝáõÃÛ³ÝÁ Ù»Í³å»ë
Ýå³ëïáõÙ ¿ÇÝ Ñ»Ýó Çñ»Ýù` μ³ÉÏ³ÝÛ³Ý ïÇñ³Ï³ÉÝ»ñÁ£ öáË³Ý³Ï
ÙÇ³íáñí»Éáõ þ íï³Ý·³íáñ ÃßÝ³ÙáõÝ Ñ³Ï³Ñ³ñí³Í ï³Éáõ` Ýñ³Ýù,
³é³çÝáñ¹í»Éáí Çñ»Ýó Ý»Õ ß³Ñ»ñáí, ÃßÝ³Ù³μ³ñ ¿ÇÝ í»ñ³μ»ñíáõÙ
Ù»ÏÁ ÙÛáõëÇ ÝÏ³ïÙ³Ùμ£
àÕç ´áõÉÕ³ñÇ³Ý ÙÇ³óí»ó ûëÙ³ÝÛ³Ý å»ïáõÃÛ³ÝÁ` í»ñ³Íí»Éáí
89
Ãáõñù³Ï³Ý Ý³Ñ³Ý·Ç£ êÏëí»ó ëÉ³íáÝ³Ï³Ý ³Û¹ »ñÏñÇ ÑáõÅÏáõ
Ãáõñù³Ï³Ý³óáõÙÝ áõ ÇëÉ³Ù³Ï³Ý³óáõÙÁ£ ´³Û³½Ç¹Á Íñ³·ñ»É ¿ñ
Ñ³ÝÓÇÝë ´áõÉÕ³ñÇ³ÛÇ þ ì³É³ËÇ³ÛÇ ¸³ÝáõμÇ ³í³½³ÝáõÙ ëï»ÕÍ»É
áõÅ»Õ å³ïÝ»ß ÐáõÝ·³ñÇ³ÛÇ ¹»Ù£ Üñ³ Ýå³ï³ÏÝ»ñÇ Ù»ç ¿ñ ÙïÝáõÙ
Ý³þ ï»Õ³Ï³Ý ¹ÇÝ³ëïÇ³Ý»ñÇ í»ñ³óáõÙÁ£
´áõÉÕ³ñ³Ï³Ý ÑáÕ»ñÁ ¹³ñÓÝ»Éáí Ñ»Ý³Ï»ï` ´³Û³½Ç¹ I-Ç ½áñù»-
ñÁ ëÏë»óÇÝ ³ëå³ï³Ï ë÷é»É ÐáõÝ·³ñÇ³ÛáõÙ£ ÐáõÝ·³ñ³Ï³Ý Ã³-
·³íáñ êÇ·Ç½ÙáõÝ¹Á ÷áñÓ»ó 1392 Ã. Ï³ÝË³ñ·»ÉÇã Ñ³ñí³Í Ñ³ëó-
Ý»É Ãáõñù»ñÇÝ, ë³Ï³ÛÝ ³ÛÝ Ñ³çáÕáõÃÛáõÝ ãáõÝ»ó³í£
1394 Ã. ´³Û³½Ç¹ I-Á Çñ ½áñù»ñÁ ß³ñÅ»ó ¹»åÇ ÐáõÝ³ëï³Ý£ ä»É-
ÉáåáÝ»ë Ý»ñËáõÅ³Í ûëÙ³ÝÛ³Ý μ³Ý³ÏÁ Çñ Ñ»ïþÇó ÃáÕÝáõÙ ¿ñ ³-
í»ñ³ÏÝ»ñ£ ÐáõÛÝ ÇßË³Ý³Ï³Ý ïÝ»ñÁ Ñ³ñÏ³¹ñí³Í ¿ÇÝ ×³Ý³ã»É Ç-
ñ»Ýó í³ë³É³Ï³Ý Ï³ËáõÙÁ ëáõÉÃ³ÝÇó£ ²ÛÝáõÑ»ïþ ÙÇ ù³ÝÇ ³Ý·³Ù
Ãáõñù³Ï³Ý μ³Ý³ÏÁ ÷áñÓ»ó ½³íÃ»É ²Éμ³ÝÇ³Ý, ë³Ï³ÛÝ Ñ³Ý¹Çå»ó
É»éÝ³Ï³Ý ³éÝ³áõïÝ»ñÇ Ñ³Ù³é ¹ÇÙ³¹ñáõÃ³ÝÁ þ μ³í³ñ³ñí»ó
Ñ³ñÃ³í³Ûñ³ÛÇÝ áñáß ßñç³ÝÝ»ñÇ é³½Ù³Ï³ÉÙ³Ùμ£
ÆÝãå»ë Çñ Ý³Ëáñ¹ ûëÙ³ÝÛ³Ý ëáõÉÃ³ÝÝ»ñÇ, ³ÛÝå»ë ¿É ´³Û³½Ç¹
I-Ç Ùï³ëþ»éáõÙÁ Îáëï³Ý¹ÝáõåáÉÇëÝ ¿ñ, ³é³Ýó áñÇ ÑÝ³ñ³íáñ ã¿ñ
³ÙμáÕç³Ï³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý ëï»ÕÍáõÙÁ£ àõëïÇ Ý³ áñáß»ó ÷áñÓ»É Ç-
ñ³Ï³Ý³óÝ»É úëÙ³ÝÇ ËáñÑñ¹³Ýß³Ï³Ý §»ñ³½Á¦£ ²Û¹ Ýå³ï³ÏÇ
Ï»Ýë³·áñÍÙ³Ý Ñ³Ù³ñ Ï³ñÍ»ë Ã» ëï»ÕÍí»É ¿ñ Ýå³ëï³íáñ Çñ³¹-
ñáõÃÛáõÝ£ 1391 Ã. ÐáíÑ³ÝÝ»ë V ä³É»áÉá·áë Ï³ÛëñÁ Ù³Ñ³ó»É ¿ñ£
Üñ³ Å³é³Ý·áñ¹ Ø³ÝáõÇÉÁ í»ñ³Íí»É ¿ñ ëáõÉÃ³ÝÇ ÑÝ³½³Ý¹ í³-
ë³ÉÇ£ 1390 Ã., »ñμ ´³Û³½Ç¹Á Ó»éÝ³ÙáõË ¿ñ »Õ»É Çñ ÷áùñ³ëÇ³Ï³Ý
³ñß³í³ÝùÇÝ, μÛáõ½³Ý¹³Ï³Ý ·³Ñ³Å³é³Ý·Á áñå»ë í³ë³É³Ï³Ý
å³ñï³íáñáõÃÛáõÝ, Çñ çáÏ³ïáí Ù³ëÝ³ÏóáõÙ ¿ñ ûëÙ³ÝóÇÝ»ñÇ
é³½Ù³ñß³íÇÝ£ Î³ñÍ»ë Ã» ×³Ï³ï³·ñÇ ùÙ³Ñ³×áõÛùáí, Ñ»Ýó μÛáõ-
½³Ý¹³Ï³Ý ·³Ñ³Å³é³Ý·Á ³é³çÇÝÁ áïù ¹ñ»ó ûëÙ³ÝóÇÝ»ñÇ ÏáÕ-
ÙÇó å³ß³ñí³Í öÇÉ³¹»ÉýÇ³ÛÇ ³ÙñáóÇ å³ï»ñÇ íñ³£ ¸³ öáùñ ²-
ëÇ³ÛÇ ³ñþÙáõïùáõÙ (¼ÙÛáõéÝÇ³ÛÇó Ï³Ù Æ½ÙÇñÇó ³ñþ»Éù) ·ïÝíáÕ
ÑáõÛÝ»ñÇ í»ñçÇÝ ïÇñáõÛÃÝ ¿ñ£ â¹ÇÙ³Ý³Éáí ëáõÉÃ³Ý³Ï³Ý å³É³-
ïáõÙ Ïñ³Í Çñ Ýí³ëï³óáõÙÝ»ñÇÝ` Ø³ÝáõÇÉÁ ÷³ËáõëïÇ ¿ ¹ÇÙáõÙ
ëáõÉÃ³Ý³Ï³Ý ³ñùáõÝÇùÇó þ Ù»ÏÝáõÙ Îáëï³Ý¹ÝáõåáÉÇë, áñï»Õ
·ñ³í»Éáí Ñáñ ·³ÑÁ, ß³ñáõÝ³ÏáõÙ ¿ Ýñ³ ·áñÍÁ ù³Õ³ùÇ å³ßïå³-
ÝáÕ³Ï³Ý ³ÙñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ï³éáõó»Éáõ áõÕÕáõÃÛ³Ùμ£ î»Õ»Ï³Ý³Éáí
³Û¹ Ù³ëÇÝ` ´³Û³½Ç¹Á Ññ³Ù³Û»ó ù³Ý¹»É ù³Õ³ùÇ Ýáñ³Ï³éáõÛó
å³ï»ñÝ áõ ³ßï³ñ³ÏÝ»ñÁ` Ñ³Ï³é³Ï ¹»åùáõÙ ëå³éÝ³Éáí Ïáõ-
ñ³óÝ»É Ø³ÝáõÇÉÇÝ£ ²í»ÉÇÝ, ëáõÉÃ³ÝÁ å³Ñ³Ýç»ó ³í»É³óÝ»É Ñ³ñ-
90
Ï»ñÁ þ Îáëï³Ý¹ÝáõåáÉëáõÙ ë³ÑÙ³Ý»É Ï³¹ÇÇ (¹³ï³íáñ) å³ßïáÝ
Ù³ÑÙ»¹³Ï³Ý μÝ³ÏãáõÃÛ³Ý Ï³ñÇùÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ£ Þáõïáí ³Û¹ å³-
Ñ³ÝçÝ»ñÇÝ Ñ»ïþ»ó Ãáõñù³Ï³Ý μ³Ý³ÏÇ ½áñ³ß³ñÅÁ ¹»åÇ Îáë-
ï³Ý¹ÝáõåáÉÇë£ ø³Õ³ùÁ å³ß³ñí»ó£ ØÇ³ÛÝ ÛáÃ ³ÙëÇó Ñ»ïá, »ñμ
Ø³ÝáõÇÉÁ ÁÝ¹áõÝ»ó ëáõÉÃ³ÝÇ ³é³ç³¹ñ³Í μáÉáñ å³ÛÙ³ÝÝ»ñÁ, ´³-
Û³½Ç¹Á Ñ³Ù³Ó³ÛÝí»ó Ñ³Ý»É å³ß³ñáõÙÁ£
ÆëÏ ³Û¹ å³ÛÙ³ÝÝ»ñÁ ³í»ÉÇ ù³Ý Í³Ýñ áõ ëïáñ³óáõóÇã ¿ÇÝ£
Ø³ÝáõÇÉÁ å³ñï³íáñíáõÙ ¿ñ ù³Õ³ùáõÙ ÃáõÛÉ³ïñ»É ÇëÉ³Ù³Ï³Ý
¹³ï³ñ³ÝÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ, ù³Õ³ùÇ Ã³Õ³Ù³ë»ñÇó Ù»ÏÁ ïñ³-
Ù³¹ñ»É Ù³ÑÙ»¹³Ï³Ý í»ñ³μÝ³ÏÇãÝ»ñÇÝ, àëÏ»ÕçÛáõñÇ Ñ³Ï³é³Ï ³-
÷ÇÝª ¶³É³Ã³ÛáõÙ Çñ³íáõÝù ï³É í»ó Ñ³½³ñ³Ýáó Ãáõñù³Ï³Ý ½á-
ñ³Ù³ëÇ ï»Õ³Ï³ÛÙ³Ý Ñ³Ù³ñ, ù³Õ³ùÇ å³ï»ñÇó ¹áõñë ·ïÝíáÕ
Ë³ÕáÕÇ ³Û·ÇÝ»ñÇ þ μ³Ýç³ñ³ÝáóÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ í×³ñ»É Éñ³óáõóÇã
Ñ³ñÏ»ñ þ ³ÛÉÝ£ ²Û¹ Å³Ù³Ý³Ïí³ÝÇó ëÏë³Í Îáëï³Ý¹ÝáõåáÉëáõÙ
ëÏë»óÇÝ ·áñÍ»É »ñÏáõ Ù½ÏÇÃÝ»ñ, áñáÝó ³ßï³ñ³ÏÝ»ñÇó Ùáõ»½ÇÝÝ»-
ñÇ ÑÝã»óñ³Í ³ÕáÃùÇ Ïáã»ñÁ ï³ñ³ÍíáõÙ ¿ÇÝ áÕç ù³Õ³ùáí Ù»Ï£
Âáõñù»ñÝ ³ñ¹»Ý Ï³ÙáíÇÝ ÷áË»É ¿ÇÝ Ý³þ Îáëï³Ý¹ÝáõåáÉëÇ ³Ýáõ-
ÝÁ, ³ÛÝ ¹³ñÓÝ»Éáí êï³ÙμáõÉ (ÆëÃ³ÝμáõÉ), áñÁ ÑáõÝ³ñ»Ý is tin poli
(§¹»åÇ ù³Õ³ù¦) μ³éÇ ³Õ³í³Õí³Í ÓþÝ ¿ñ£
ºñÏáõ ï³ñÇ ³Ýó ´³Û³½Ç¹Á í»ñëïÇÝ Ñ³ñÓ³Ïí»ó Îáëï³Ý¹Ýáõ-
åáÉëÇ íñ³, ³Ûë ³Ý·³Ù Çñ»Ý ¹³ßÝ³ÏÇó áõÝ»Ý³Éáí Ø³ÝáõÇÉÇ »Õμá-
ñáñ¹Ç »ñÇï³ë³ñ¹ ÐáíÑ³ÝÝ»ë ä³É»áÉá·áëÇÝ, áñÁ Ñ³í³ÏÝáõÃÛáõÝ
áõÝ»ñ ·³ÑÇ ÝÏ³ïÙ³Ùμ£ ê³Ï³ÛÝ Ãáõñù»ñÇ ·ñáÑÁ Ñ»ï ÙÕí»ó£ 1395
Ã. áñå»ë §Î»ë³ñÇ Å³é³Ý·áñ¹¦ ´³Û³½Ç¹Á Ññ³Ù³Û»ó ·áõÙ³ñ»É
¹³ï³ñ³Ý, áñÁ ëáõÉÃ³ÝÇ Ï³ñ·³¹ñáõÃÛ³Ùμ áñáßáõÙ Ï³Û³óñ»ó
ëå³Ý»É ä³É»áÉá·áëÝ»ñÇ áÕç ÁÝï³ÝÇùÇÝ£ ê³Ï³ÛÝ ³Û¹ ¹³Å³Ý ¹³-
ï³í×ÇéÁ Ù»Í í»½Çñ ²ÉÇ-÷³ß³ÛÇ ÙÇçÝáñ¹áõÃÛ³Ùμ ã»ÕÛ³É Ñ³Ûï³-
ñ³ñí»ó, áñÁ ëáõÉÃ³ÝÇÝ ³é³ç³ñÏ»ó ÏáÙåñáÙÇë³ÛÇÝ ï³ñμ»ñ³Ï,
³ÛÝ ¿ª Ïïñ»É ÙÇ ù³ÝÇ μÛáõ½³Ý¹³Ï³Ý Ù»Í³ïáÑÙÇÏ ³½Ýí³Ï³ÝÝ»ñÇ
Ó»éù»ñÁ þ Ñ³Ý»É ³ãù»ñÁ£ ØÇ³Å³Ù³Ý³Ï ëáõÉÃ³ÝÁ Ñ³Ù³Ó³ÛÝí»ó,
áñ Ø³ÝáõÇÉ II-Á ÙÝ³ ·³ÑÇ íñ³£
Þáõïáí Éáõñ»ñ Ñ³ë³Ý, áñ ÑáõÝ·³ñÝ»ñÇ Ã³·³íáñ êÇ·Ç½ÙáõÝ¹Á
áñáß»É ¿ Ë³ã³Ïñ³ó ³ñß³í³Ýù Ï³½Ù³Ï»ñå»É ûëÙ³ÝóÇÝ»ñÇ ¹»Ù,
í»ñç ï³Éáõ Ñ³Ù³ñ Çñ ïÇñáõÛÃÝ»ñÇ ÝÏ³ïÙ³Ùμ Ýñ³Ýó ³ëå³ï³-
ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ þ å³ïÅ»Éáõ ´³Û³½Ç¹ I-ÇÝ, áñÁ ¹»éþë Çñ ·³Ñ³Ï³-
ÉáõÃÛ³Ý ³é³çÇÝ ûñ»ñÇÝ Çï³É³Ï³Ý ¹»ëå³ÝÝ»ñÇÝ Ñ³Ûï³ñ³ñ»É ¿ñ,
Ã» ÐáõÝ·³ñÇ³Ý Ýí³×»Éáõó Ñ»ïá ÇÝùÁ ³ñß³í³Ýù ¿ Ï³½Ù³Ï»ñå»-
Éáõ ¹»åÇ ÐéáÙ þ êáõñμ ä»ïñáëÇ ï³×³ñÇ Ëáñ³ÝáõÙ Çñ ÝÅáõÛ·ÇÝ Ï»-
91
ñ³Ïñ»Éáõ ¿ ·³ñÇáí£ ²Û¹ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛ³Ùμ ëáõÉÃ³ÝÁ áÕç ºíñá-
å³Ûáí Ù»Ï í³ëï³Ï»É ¿ñ ùñÇëïáÝÛ³ ³ßË³ñÑÇ ³Ù»Ý³áË»ñÇÙ ÃßÝ³-
Ùáõ Ñ³Ùμ³í£
àõëïÇ êÇ·Ç½ÙáõÝ¹Á Ñ³Ý¹»ë »Ï³í ûëÙ³ÝÝ»ñÇ ¹»Ù Ë³ã³Ïñ³ó
Ýáñ ³ñß³í³Ýù Ï³½Ù³Ï»ñå»Éáõ Ïáãáíª Ãáõñù»ñÇÝ §ºíñáå³ÛÇó
ùß»Éáõ¦ Ï³ñ·³ËáëÇ Ý»ñùá£ Æñ³Ï³ÝáõÙ Ý³ ³Û¹ ³ñß³í³ÝùÇ ÙÇçá-
óáí Ó·ïáõÙ ¿ñ Ï³ÝË³ñ·»É»É ¸³ÝáõμÇ íñ³ ·ïÝíáÕ ûëÙ³ÝÝ»ñÇ ³Ù-
ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó ÐáõÝ·³ñÇ³ÛÇ íñ³ Ï³ï³ñíáÕ ³ÝÁÝ¹Ù»ç Ñ³ñÓ³-
ÏáõÙÝ»ñÁ£ ²Û¹ ßñç³ÝáõÙ ³ñþÙáõïùáõÙ Ãáõñù³Ï³Ý íï³Ý·Á ëÏë»É ¿-
ÇÝ ·Çï³Ïó»É ß³ï»ñÁ. Î»ÝïñáÝ³Ï³Ý ºíñáå³ÛÇ å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ
ÙÇ³å»ïÝ»ñÁ, ÐéáÙÇ å³åÁ, ì»Ý»ïÇÏÇ þ æ»Ýáí³ÛÇ Çï³É³Ï³Ý
Ñ³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ þ ³ÛÉÝ£ êÏë»É ¿ÇÝ Ó³ÛÝ»ñ ÑÝã»É, áñ §Ãáõñ-
ù»ñÝ ³Û¹ù³Ý áõÅ»Õ »Ý áã Ã» Ñ»Ýó Çñ»Ýóáí, ³ÛÉ ùñÇëïáÝÛ³Ý»ñÇ ³Ý-
Ñ³Ù³Ó³ÛÝáõÃÛ³Ý å³ï×³éáí¦£
ÐáõÝ·³ñÝ»ñÇ Ã³·³íáñÇ Ýáñ Ë³ã³ÏñáõÃÛ³Ý ÏáãÁ É³ÛÝ ³ñÓ³-
·³Ýù ·ï³í ý»á¹³É³Ï³Ý ºíñáå³ÛáõÙ£ ²ÛÝ ÑÝã»É ¿ñ ÙÇ ³ÛÝåÇëÇ
μ³ñ»Ýå³ëï Å³Ù³Ý³Ï, »ñμ Ñ³ñÛáõñ³ÙÛ³ å³ï»ñ³½ÙÁ Ýáñ ¿ñ ³-
í³ñïí»É þ êñμ³½³Ý ÐéáÙ»³Ï³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý Ù»ç Ñ³ëï³ïí»É ¿ñ
Ë³Õ³ÕáõÃÛáõÝ£ êÇ·Ç½ÙáõÝ¹ÇÝ Ñ³çáÕí»ó Çñ Ë³ã³ÏÇñ ¹ñáßÇ Ý»ñùá
Ñ³í³ù»É áã ÙÇ³ÛÝ Ù»Í³ÃÇí ÑáõÝ·³ñ é³½ÙÇÏÝ»ñÇ, ³ÛÉþ »íñáå³-
Ï³Ý ï³ñμ»ñ »ñÏñÝ»ñÇª ²Ý·ÉÇ³ÛÇ, ÞáïÉ³Ý¹Ç³ÛÇ, üñ³ÝëÇ³ÛÇ, Æï³-
ÉÇ³ÛÇ, ¶»ñÙ³ÝÇ³ÛÇ, üÉ³Ý¹ñÇ³ÛÇ, ÈáÙμ³ñ¹Ç³ÛÇ, â»ËÇ³ÛÇ, È»Ñ³ë-
ï³ÝÇ, Æëå³ÝÇ³ÛÇ þ ³ÛÉ »ñÏñÝ»ñÇ Ñ³½³ñ³íáñ ³ëå»ï-é³½ÙÇÏÝ»-
ñÇ, ³ñÏ³Í³ËÝ¹ÇñÝ»ñÇ, Ñ³ñëï³Ý³Éáõ ï»Ýãáí ï³ñí³Í Ù³ñ¹Ï³Ýó
þ ³ÛÉÝ£ ê³Ï³ÛÝ ³ÙμáÕçáõÃÛ³Ùμ í»ñóñ³Í, ¹³ ÙÇ μ³Ý³Ï ¿ñ, áñÇ Ù»ç
Ñ³í³ùí»É ¿ñ »íñáå³Ï³Ý ³ëå»ï³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ë»ñáõóùÁ, Ý»ñßÝã-
í³Í áã ÙÇ³ÛÝ ÏñáÝ³Ï³Ý-ùñÇëïáÝ»³Ï³Ý ·³Õ³÷³ñÝ»ñáí, ³ÛÉþ ûë-
Ù³ÝÝ»ñÇ Ï³ÛÍ³ÏÝ³ÛÇÝ »ñÃÁ ¹»åÇ ºíñáå³ Ï³Ý·Ý»óÝ»Éáõ þ Ãáõñ-
ù»ñÇÝ ´³ÉÏ³ÝÝ»ñÇó í»ñçÝ³Ï³Ý³å»ë íéÝ¹»Éáõ í×é³Ï³ÝáõÃÛ³Ùμ£
Ê³ã³ÏÇñ ³ëå»ïÝ»ñÇ μ³Ý³ÏÇ Ãí³ù³Ý³ÏÁ Ñ³ëÝáõÙ ¿ñ 60-Çó
ÙÇÝãþ 100 Ñ³½³ñ Ù³ñ¹áõ£ ¸³ ùñÇëïáÝÛ³Ý»ñÇ ³Ù»Ý³Ëáßáñ μ³-
Ý³ÏÝ ¿ñ, áñÁ »ñμþÇó» ¹áõñë ¿ñ »Ï»É ¹ÇÙ³Ï³Û»Éáõ §³ÝÑ³í³ïÝ»-
ñÇÝ¦£ ê³Ï³ÛÝ Ýñ³Ý íÇ×³Ïí³Í ¿ñ Ù³ñïÇ Ù»ç ÙïÝ»É Çñ»Ý ÏñÏÝ³ÏÇ
³Ý·³Ù ·»ñ³½³ÝóáÕ ëáõÉÃ³Ý³Ï³Ý μ³Ý³ÏÇ Ñ»ï£
1396 Ã. ³Ùé³Ý ëÏ½μÇÝ ºíñáå³ÛÇ ï³ñμ»ñ ³ÝÏÛáõÝÝ»ñÇó ½áñ³-
çáÏ³ïÝ»ñÁ Ñ³í³ùí»óÇÝ ´áõ¹³ÛáõÙ, áñå»ë½Ç ½áñ³ß³ñÅ Ï³ï³ñ»Ý
ÃßÝ³Ùáõ ÏáÕÙÁ£ ²ëå»ïÝ»ñÁ ³ÝÑ³Ùμ»ñ ¿ÇÝ Å³Ù ³é³ç Ñ³Ý¹Çå»Éáõ
Ãáõñù»ñÇ μ³Ý³ÏÇ Ñ»ï þ Ï³ï³ñ»Éáõ é³½Ù³Ï³Ý ëËñ³ÝùÝ»ñ£ ê³-
92
Ï³ÛÝ ëÏ½μÇó þ»Ã ³ÏÝÑ³Ûï ¿ñ, áñ Ë³ã³ÏÇñÝ»ñÇ μ³Ý³ÏÁ áõÝÇ Éáõñç
Ã»ñáõÃÛáõÝÝ»ñ£ ²ÛÝ Ý³þ ³Ýß³ñÅáõÝ³Ï ¿ñ áõ ³ÝÏ³ñ·³å³Ñ£ Î³Ãá-
ÉÇÏ ³ëå»ïÝ»ñÁ ÃßÝ³Ù³μ³ñ ¿ÇÝ í»ñ³μ»ñíáõÙ μ³ÉÏ³ÝÝ»ñÇ ï»Õ³-
Ï³Ý áõÕÕ³÷³é μÝ³ÏãáõÃÛ³Ý ÝÏ³ïÙ³Ùμ£
Ð³Ï³é³Ïáñ¹Ý»ñÇ Ñ³Ý¹ÇåáõÙÁ ï»ÕÇ áõÝ»ó³í ¸³ÝáõμÇ ³ç ³-
÷ÇÝ ·ïÝíáÕ μáõÉÕ³ñ³Ï³Ý ÜÇÏáåáÉ ù³Õ³ù-³ÙñáóÇ Ùáï, áñÝ ³ñ-
¹»Ý ·ñ³íí³Í ¿ñ Ãáõñù»ñÇ ÏáÕÙÇó£ êÇ·Ç½ÙáõÝ¹Ç Ë³ã³ÏÇñÝ»ñÁ
å³ß³ñ»óÇÝ ³ÛÝ, ë³Ï³ÛÝ ãáõÝ»Ý³Éáí ³ÝÑñ³Å»ßï å³ß³ñáÕ³Ï³Ý
ï»ËÝÇÏ³, Ýñ³Ýù Ýëï³Í ¿ÇÝ å³ï»ñÇ ï³Ï, ÑáõÛë áõÝ»Ý³Éáí, áñ
å³ß³ñí³ÍÝ»ñÁ ëáíÇ ÏÙ³ïÝí»Ý þ ÏÑ³ÝÓÝ»Ý ù³Õ³ùÁ£ ÆëÏ ´³Û³-
½Ç¹Ç μ³Ý³ÏÁ ³Û¹å»ë ¿É ã¿ñ »ñþáõÙ£
Ò³ÝÓñ³Ý³Éáí ³Ý·áñÍáõÃÛáõÝÇó` ³ñþÙïÛ³Ý ³ëå»ïÝ»ñÁ Çñ»Ýó
ïí»óÇÝ Ñ³ñμ»óáÕáõÃÛ³Ý, ·ÇÝ³ñμáõùÇ áõ Ï³Ý³Ýó ßñç³å³ïáõÙ
½í³ñ×³ÉÇùÝ»ñÇ, ½³Ý³½³Ý ÙáÉ»Ë³Õ»ñÇ þ ³ÛÉÝ£ ²ëå»ïÝ»ñÇÝ Ñ³-
ïáõÏ Ù»Í³ÙïáõÃÛ³Ùμ Ýñ³Ýù Í³ÕñáõÙ ¿ÇÝ ÃßÝ³ÙáõÝ` Ñ³Ï³é³Ïáñ¹Ç
½ÇÝíáñÝ»ñÇÝ ³Ýí³Ý»Éáí §í³ËÏáï Ý³å³ëï³ÏÝ»ñ¦£ ²ÛÝ é³½ÙÇÏÝ»-
ñÁ, áñáÝù Ñ³Ù³ñÓ³ÏíáõÙ ¿ÇÝ ³ÛÉ Ï»ñå Ùï³Í»É, Ýñ³Ýó Ù»Õ³¹ñáõÙ ¿ÇÝ
å³ñïíáÕ³Ï³Ý ïñ³Ù³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù»ç þ ÏïñáõÙ ¿ÇÝ ³Ï³ÝçÝ»-
ñÁ£ î³ñμ»ñ ³½·áõÃÛáõÝÝ»ñÇ ½ÇÝíáñÝ»ñÇ ÙÇçþ Ñ³×³Ë Í³·áõÙ ¿ÇÝ í»-
×»ñ, áñáÝù ³í³ñïíáõÙ ¿ÇÝ Í»Í áõ ç³ñ¹áí, ÇëÏ Ñ³×³Ë Ý³þ ½áÑ»ñáí£
ØÇ³Ý·³Ù³ÛÝ ³Ýëå³ë»ÉÇ Ï»ñåáí, ÇÝãå»ë μÝáñáß ¿ñ ´³Û³½Ç¹Ç
μ³Ý³ÏÇÝ, Ãáõñù»ñÁ Ñ³ÛïÝí»óÇÝ ù³Õ³ùÇ å³ï»ñÇ Ùáï£ ¸³ ÑÇ³-
Ý³ÉÇ Ù³ñ½í³Í, Ï³ñ·³å³Ñ áõ ß³ñÅáõÝ³Ï ÙÇ μ³Ý³Ï ¿ñ, áñÇ Ãí³-
ù³Ý³ÏÁ Ñ³ëÝáõÙ ¿ñ Ùáï »ñÏáõ Ñ³ñÛáõñ Ñ³½³ñ Ù³ñ¹áõ£ Æ ï³ñμ»-
ñáõÃÛáõÝ ³ëå»ïÝ»ñÇ, áñáÝù »ñμ»ù ·áñÍ ã¿ÇÝ áõÝ»ó»É Ãáõñù»ñÇ
Ñ»ï þ Ýñ³Ýó Ù³ëÇÝ Éë»É ¿ÇÝ ÙÇ³ÛÝ ³é³ëå»É³Ë³éÝ å³ïÙáõÃÛáõÝ-
Ý»ñ, êÇ·Ç½ÙáõÝ¹Á ÑÇ³Ý³ÉÇ ×³Ý³ãáõÙ ¿ñ Ãáõñù³Ï³Ý μ³Ý³ÏÁ, áõë-
ïÇ ·ïÝáõÙ ¿ñ, áñ Ýñ³Ý Ñ³ÕÃ»Éáõ Ñ³Ù³ñ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ áõÝ»Ý³É
ËÝ³Ùùáí Ùß³Ïí³Í þ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ»óí³Í ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Íñ³·Çñ£
ê³Ï³ÛÝ ³ëå»ïÝ»ñÇ ï³ñμ»ñ ËÙμ»ñ Ù»ÏÁ ÙÛáõëÇ Ñ»ï Ï³ï³ÕÇ í»-
×»ñÇ ¿ñ μéÝíáõÙ, Ã» áõÙ ¿ å³ïÏ³Ý»Éáõ Ñ³ÕÃ³Ý³ÏÇ áõ ÷³éùÇ
¹³÷ÝÇÝ»ñÁ£ Ð»ïþ³μ³ñ ÙÇ³ëÝ³Ï³Ý áõ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ»óí³Í ·áñÍáÕáõ-
ÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ Ëáëù ³Ý·³Ù ÉÇÝ»É ã¿ñ Ï³ñáÕ£ ²ëå»ïÝ»ñÁ ÝáõÛ-
ÝÇëÏ Ù»Õ³¹ñ»óÇÝ êÇ·Ç½ÙáõÝ¹ÇÝ, áñ Ý³ Ó·ïáõÙ ¿ ³ÝÓ³Ùμ ïÇñ³Ý³É
÷³éùÇÝ£ üñ³ÝëÇ³óÇ ÏáÙë ¹’¾ÉÛáõÝ ³éÑ³ë³ñ³Ï Ññ³Å³ñí»ó »Ý-
Ã³ñÏí»É êÇ·Ç½ÙáõÝ¹ÇÝ þ ÇÝùÝ³·ÉáõË Ï»ñåáí, ³é³Ýó ·ÉË³íáñ
Ññ³Ù³Ý³ï³ñÇ ÃáõÛÉïíáõÃÛ³Ý, Çñ ÛáÃ Ñ³ñÛáõñ Ñá·Ç³Ýáó çáÏ³ïáí
Ñ³ñÓ³Ïí»ó Ãáõñù»ñÇ íñ³£
93
¶ÉË³íáñ ×³Ï³ï³Ù³ñïÁ ï»ÕÇ áõÝ»ó³í 1396 Ã. ë»åï»Ùμ»ñÇ
25-ÇÝ£ ¸³ ÙÇ ³ñÛáõÝ³Ñ»Õ áõ μ³ó³éÇÏ Ñ³Ù³é ×³Ï³ï³Ù³ñï ¿ñ£
ºíñáå³Ï³Ý ³ëå»ïÝ»ñÁ áñáß»É ¿ÇÝ Ï³Ù Ù»éÝ»É, Ï³Ù ÷³éùáí
åë³Ï»É Çñ»Ýó ³ÝáõÝÁ£ Ð³Ï³é³Ïáñ¹Ý»ñÁ áã ÙÇ Ï»ñå ã¿ÇÝ ó³ÝÏ³-
ÝáõÙ ½Çç»É Çñ»Ýó ¹Çñù»ñÁ£ Ö³Ï³ï³Ù³ñïÇ ëÏÇ½μÁ Ñáõë³¹ñáÕ ¿ñ
Ë³ã³ÏÇñÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ£ üñ³ÝëÇ³Ï³Ý ³ëå»ïÝ»ñÁ ÏáñÍ³ÝÇã Ñ³ñ-
í³Í Ñ³ëóñ»óÇÝ ÃßÝ³Ùáõ ³é³ç³å³Ñ áõÅ»ñÇÝ£ ê³Ï³ÛÝ Ãáõñù»ñÇÝ
Ñ³çáÕí»ó Å³Ù³Ý³ÏÇÝ û·ÝáõÃÛáõÝ Ñ³ëóÝ»É ³Û¹ ¹Åí³ñÇÝ ï»Õ³Ù³-
ëáõÙ ·ïÝíáÕ »ÝÇã»ñÇÝ»ñÇÝ£ Âáõñù³Ï³Ý Ñ»Í»É³½áñÁ ëñÁÝÃ³ó ·ñá-
Ñáí ÷áË»ó ×³Ï³ï³Ù³ñïÇ å³ïÏ»ñÁ£ Ð³ÕÃ³Ý³Ï Ó»éù μ»ñ»Éáõ
·áñÍáõÙ áã å³Ï³ë Ï³ñþáñ ¹»ñ Ë³Õ³ó Ý³þ ëáõÉÃ³ÝÇ í³ë³É ë»ñ-
μ³Ï³Ý ÇßË³Ý êï»ý³Ý È³½³ñþÇãÇ 15-Ñ³½³ñ³Ýáó ½áñ³Ù³ëÁ, á-
ñÇ ³ÝÏ³ë»ÉÇ ·ñáÑÁ, ³ÛÝ ¿É ×³Ï³ï³Ù³ñïÇ í×é³Ï³Ý å³ÑÇÝ, Ëáõ-
×³å ³é³ç μ»ñ»ó Ñ³Ï³é³Ïáñ¹Ç ×³Ùμ³ñáõÙ£
êÇ·Ç½ÙáõÝ¹Ç μ³Ý³ÏÁ ç³Ëç³ËÇã å³ñïáõÃÛáõÝ Ïñ»ó£ ºíñáå³-
Ï³Ý ³ëå»ï³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ë»ñáõóùÁ ÜÇÏáåáÉÇëÇ å³ï»ñÇ ï³Ï ëñÇ
ù³ßí»ó, ÇëÏ ÙÇ Ù³ëÝ ¿É ·»ñÇ ÁÝÏ³í Ãáõñù»ñÇ Ó»éùÁ£ Î»Ý¹³ÝÇ
ÙÝ³ó³ÍÝ»ñÁ ¹ÇÙ»óÇÝ Ëáõ×³å³Ñ³ñ áõ ³ÝÏ³ÝáÝ ÷³ËáõëïÇ£ êÇ-
·Ç½ÙáõÝ¹Á Çñ Ù»ñÓ³íáñÝ»ñÇ ÙÇ ÷áùñÇÏ ËÙμÇ Ñ»ï, áñáÝó ÃíáõÙ ¿ñ
Ý³þ ³ëå»ï-·áëåÇï³ÉÛ»ñÝ»ñÇ ÙÇ³μ³ÝáõÃÛ³Ý Ø»Í Ø³·ÇëïñáëÁ,
Ï³ñáÕ³ó³í ¹áõñë åñÍÝ»É Ãáõñù»ñÇ ûÕ³ÏáõÙÇó þ ß³ñÅí»É ¹»åÇ
¸³Ýáõμ ·»ïÁ, áñï»Õ Ýñ³Ý ëå³ëáõÙ ¿ñ ¸³ÝáõμÇ íñ³ ·áñÍáÕ í»-
Ý»ïÇÏ³-Ù³ÉÃ³Û³Ï³Ý é³½Ù³Ï³Ý Ý³í³ïáñÙÇ Ý³í»ñÇó Ù»ÏÁ£
Âáõñù»ñÇ Ùáï ·»ñÇ ÁÝÏ³Í Ë³ã³ÏÇñÝ»ñÇ ÃÇíÁ Ñ³ëÝáõÙ ¿ñ Ùáï
10 Ñ³½³ñ Ù³ñ¹áõ£ êáõÉÃ³ÝÇ Ññ³Ù³Ýáí Ýñ³Ýó ÙÇ Ù³ëÁ ·ÉË³ïí»ó,
ÇëÏ ÙÇ Ù³ëÝ ¿É ï³Ýç³ÉÇó Ù³Ñáí ëå³Ýí»ó É³Ëï»ñÇ áõ Ù³Ñ³ÏÝ»-
ñÇ Ñ³ñí³ÍÝ»ñáí£ ²Û¹ ³ñÛáõÝáï ëå³Ý¹Ç ï»ë³ñ³ÝÁ, áñÁ ³é³íá-
ïÇó ïþ»ó ÙÇÝãþ áõß ·Çß»ñ, ³ÛÝ ³ëïÇ×³ÝÇ óÝóáÕ ¿ñ, áñ ÝáõÛÝÇëÏ
ëáõÉÃ³ÝÇ Ù»ñÓ³íáñÝ»ñÇ áõ ½áñ³Ññ³Ù³Ý³ï³ñÝ»ñÇ ÝÛ³ñ¹»ñÁ ã¹Ç-
Ù³ó³Ý ¹ñ³Ý þ Ýñ³Ýù ëÏë»óÇÝ Ã³Ë³ÝÓ»É, áñ ´³Û³½Ç¹Á Ññ³Ù³ÛÇ
í»ñç ï³É ¹ñ³Ý£ Üñ³Ýó Ã³Ë³ÝÓ³ÝùÝ»ñÇ Ñ»ïþ³Ýùáí ëáõÉÃ³ÝÁ
Ý»ñáõÙÝ ßÝáñÑ»ó ÉáÏ å³ï³ÝÇÝ»ñÇ ÙÇ ÷áùñ ËÙμÇ` áñáÝó ëïñÏ³ó-
Ý»Éáí μ³Å³Ý»ó Çñ ½áñ³Ññ³Ù³Ý³ï³ñÝ»ñÇ ÙÇçþ£ ÆëÏ ÙÇ ß³ñù ³Ù»-
Ý³»ñþ»ÉÇ áõ ³½Ýí³ïáÑÙ ³ëå»ïÝ»ñÇ, ³Û¹ ÃíáõÙ Ý³þ ÏáÙë Ü»-
í»ñëÏáõÝ, ´³Û³½Ç¹Á Ù»Í ÷ñÏ³·ÝÇ ¹ÇÙ³ó Ñ³ÝÓÝ»ó ýñ³ÝëÇ³Ï³Ý
Ã³·³íáñ Î³ñÉáë VI-ÇÝ£ üñ³ÝëÇ³Ï³Ý ï³ñ»·ÇñÝ»ñÁ Ñ³Õáñ¹áõÙ
»Ý, áñ ³Û¹ ÷ñÏ³·ÝÇ 200 Ñ³½³ñ áëÏ» ¹áõÏ³ïÝ»ñÁ ëáõÉÃ³ÝÇÝ
Ñ³ÝÓÝí»óÇÝ ç»Ýáí³Ï³Ý ¹ñ³Ù³ï»ñ»ñÇ ÏáÕÙÇó£ öñÏ³·ÝÇ Ù»ç ¿ÇÝ
94
ÙïÝáõÙ Ý³þ Ù»Í ù³Ý³ÏáõÃÛ³Ùμ ï³ñμ»ñ ³ñÅ»ùÝ»ñ, ³Û¹ ÃíáõÙ
Ý³þ ÁÝïÇñ Ïïáñ»Õ»Ýª ²É»ùë³Ý¹ñ Ø³Ï»¹áÝ³óáõ ÏÛ³ÝùÇó ¹³çí³Í
å³ïÏ»ñÝ»ñáí, Ýáñí»·³Ï³Ý ëåÇï³Ï μ³½»Ý»ñ þ ³ÛÉÝ£
üñ³ÝëÇ³Ï³Ý Ã³·³íáñÇ Ñ³ÝÓÝ³Ï³ï³ñÝ»ñÇó ëï³Ý³Éáí ÷ñÏ³-
·ÇÝÁ, ´³Û³½Ç¹Á Ýñ³Ýó Ù»ÏÝ»Éáõ Ý³ËûñÛ³ÏÇÝ Ï³½Ù³Ï»ñå»ó Çñ
ßù»ÕáõÃÛ³Ùμ áõ Ã³÷áí ÙÇ ³ÝÝ³ËÁÝÃ³ó áñë, áñÇÝ Ù³ëÝ³ÏóáõÙ
¿ÇÝ Ñ³½³ñ³íáñ μ³½»³ÏÇñÝ»ñ, áñëÇ ßÝ»ñ þ ³ÛÉÝ£ àñëÇ ³Û¹ ï»ë³-
ñ³ÝÁ Ýå³ï³Ï áõÝ»ñ ýñ³ÝëÇ³Ï³Ý Ï³ÛëñÇÝ óáõó³¹ñ»É áã ÙÇ³ÛÝ
ëáõÉÃ³Ý³Ï³Ý ÇßË³ÝáõÃÛ³Ý í»ÑáõÃÛáõÝÝ áõ Ñ½áñáõÃÛáõÝÁ, ³ÛÉþ
Ýñ³ Ñ³ñëïáõÃÛáõÝÝ áõ ×áËáõÃÛáõÝÁ£ Â³·³íáñÇ Ñ³Ù³ñ áõÕ³ñÏíáÕ
Ýí»ñÝ»ñÇ Ù»ç ¿ñ Ý³þ Ãáõñù³Ï³Ý é³½ÙÇÏÇ ÙÇ ÉñÇí ëå³é³½ÇÝáõ-
ÃÛáõÝ, ³Û¹ ÃíáõÙ Ý³þ í»ó Ý»ï»ñ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ Ï³ßíÇó å³ïñ³ëï-
í³Í ³Õ»Õ³É³ñáí£ ¸ñ³Ýáí ëáõÉÃ³ÝÁ ÝñμÇÝ ³ÏÝ³ñÏ ¿ñ ³ÝáõÙ ³ÛÝ
Ù³ëÇÝ, áñ ÜÇÏáåáÉÇëÇ Ùáï ÇÝùÁ ï³ñ»É ¿ ÷³ÛÉáõÝ Ñ³ÕÃ³Ý³Ï£ Æ
¹»å, ³ñÑ³Ù³ñÑ³Ýùáí ÉÇ Ññ³Å»ßïÇ Çñ ×³éáõÙ ëáõÉÃ³ÝÁ ³ëå»ï-
Ý»ñÇÝ Ññ³íÇñáõÙ ¿ñ í»ñëïÇÝ í»ñ³¹³éÝ³É þ Ù»Ï ³Ý·³Ù þë ã³÷-
í»É Çñ ³Ýå³ñï»ÉÇ ½áñù»ñÇ Ñ»ï£
²ÛëåÇëáí, Ë³ã³Ïñ³ó ³ñß³í³ÝùÝ»ñÇó í»ñçÇÝÁ ³í³ñïí»ó
Ù³ÑÙ»¹³Ï³ÝÝ»ñÇ ï³ñ³Í ç³Ëç³ËÇã Ñ³ÕÃ³Ý³Ïáí, ³ÛÝ ¿É ùñÇë-
ïáÝ»³Ï³Ý ºíñáå³ÛÇ áõÕÇÕ ëñïáõÙ£ ²Û¹ å³ñïáõÃÛáõÝÁ áõÝ»ó³í
Ñ»éáõÝ ï³ÝáÕ Ñ»ïþ³ÝùÝ»ñ£ ²ñþ»ÉÛ³Ý ºíñáå³ÛáõÙ ³ÝÝ³ËÁÝÃ³ó
áõÅ»Õ³ó³Ý ûëÙ³ÝÝ»ñÇ ¹Çñù»ñÁ£ Üñ³Ýù Çñ»Ýó »ÝÃ³ñÏ»óÇÝ ì³É³-
ËÇ³Ý, áñÇ ·áëåá¹³ñÝ»ñÁ Ñ³ñÏ³¹ñí³Í ¿ÇÝ ×³Ý³ã»É ëáõÉÃ³ÝÇ ·»-
ñÇßË³ÝáõÃÛáõÝÁ, μáõÉÕ³ñ³Ï³Ý ÑáÕ»ñÁ í»ñçÝ³Ï³Ý³å»ë ³Ýó³Ý
Ãáõñù»ñÇ ÇßË³ÝáõÃÛ³Ý ï³Ï þ ³ÛÉÝ£ ÆëÏ ³Ù»Ý³Ï³ñþáñÁ Ë³ã³Ï-
ñ³ó ³ñß³í³ÝùÇ μáõÝ ·³Õ³÷³ñÇÝ Ñ³ëóí³Í ¿ñ Ù³Ñ³óáõ Ñ³ñí³Í£
úëÙ³ÝóÇÝ»ñÇ ³Û¹ Ñ³çáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ³é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ å³ÛÙ³Ý³-
íáñí³Í ¿ÇÝ Ýñ³Ýáí, áñ ´³ÉÏ³ÝÝ»ñÇ ³í³ï³Ï³Ý å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ
ÙÇçþ ·áÛáõÃÛáõÝ ãáõÝ»ñ ÙÇ³ëÝáõÃÛáõÝ, áñÁ þ ÃáõÛÉ ã¿ñ ï³ÉÇë ÙÇ³ë-
Ý³Ï³Ý ×³Ï³ïáí Ñ³Ý¹»ë ·³Éáõ ³Ñ³ñÏáõ ÃßÝ³Ùáõ ¹»Ù£ ú·ïí»Éáí
¹ñ³ÝÇó, ûëÙ³ÝÛ³Ý ëáõÉÃ³ÝÝ»ñÁ Ñ³Ù»Ù³ï³Ï³Ý Ñ»ßïáõÃÛ³Ùμ ³-
é³ÝÓÇÝ-³é³ÝÓÇÝ ç³Ëç³Ë»óÇÝ Ýñ³Ýó þ »ÝÃ³ñÏ»óÇÝ Çñ»Ýó ÇßË³-
ÝáõÃÛ³ÝÁ£ Î³ñþáñ ¹»ñ Ë³Õ³ó Ý³þ ³ÛÝ, áñ ³Ù»Ý ÙÇ ³í³ï³ï»ñ
÷áñÓáõÙ ¿ñ Çñ ïÇñáõÛÃÝ»ñÁ å³ßïå³Ý»É ë»÷³Ï³Ý áõÅ»ñáí, ãó³Ý-
Ï³Ý³Éáí Çñ ¹ÇÙ³¹ñáõÃÛ³Ý ç³Ýù»ñÁ ÙÇ³íáñ»É ³ÛÉ ý»á¹³ÉÝ»ñÇ
Ñ»ï£ ²í»ÉÇÝ, ÙÇ ß³ñù Ù³Ýñ áõ Ëáßáñ ³í³ï³ï»ñ»ñ, Çñ»Ýó ïÇ-
ñáõÛÃÝ»ñÁ þ ÇßË³ÝáõÃÛáõÝÁ ÏáñÍ³ÝáõÙÇó ÷ñÏ»Éáõ Ýå³ï³Ïáí ëáõÉ-
Ã³ÝÇ Ùáï ³ÝóÝáõÙ ¿ÇÝ Í³é³ÛáõÃÛ³Ý þ Ýñ³ ½áñù»ñÇ Ñ»ï Ñ³Ù³-
ï»Õ Ù³ëÝ³ÏÇó ¹³éÝáõÙ Ñ³ñ³íëÉ³íáÝ³Ï³Ý ï³ñ³ÍùÝ»ñÇ Ýí³×-
95
Ù³ÝÁ£ êÉ³íáÝ³Ï³Ý ï³ñμ»ñ ÇßË³ÝÝ»ñÇ ÙÇçþ ï»ÕÇ ¿ÇÝ áõÝ»ÝáõÙ
»ñÏå³é³Ïïã³Ï³Ý ³ñÛáõÝ³Ë³ÝÓ ÏéÇíÝ»ñ áõ å³ï»ñ³½ÙÝ»ñ, á-
ñáÝó ÁÝÃ³óùáõÙ »Õμ³ÛñÁ Ñ³Ý¹»ë ¿ñ ·³ÉÇë »Õμáñ ¹»Ù, áñ¹ÇÝ Ñáñ
¹»Ù þ ³ÛÉÝ£ ÆëÏ ûëÙ³ÝÝ»ñÁ áã ÙÇ³ÛÝ û·ïíáõÙ ¿ÇÝ ¹ñ³ÝÇó, ³ÛÉþ
í³ñå»ï³ó»É ¿ÇÝ ³Û¹åÇëÇ »ñÏå³é³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ Ññ³Ññ»Éáõ ·áñ-
ÍáõÙ£ Ø»ÏÁ ÙÛáõëÇ ÝÏ³ïÙ³Ùμ ³ï»ÉáõÃÛ³Ùμ áõ áËáí í³éí³Í ý»á-
¹³ÉÝ»ñÁ, ÑÝ³ñ³íáñáõÃÛáõÝ ãáõÝ»Ý³Éáí ë»÷³Ï³Ý áõÅ»ñáí ÍÝÏÇ μ»-
ñ»Éáõ Ï³Ù áãÝã³óÝ»Éáõ Çñ»Ýó Ñ³Ï³é³Ïáñ¹ÇÝ, Ñ³×³Ë ¹ÇÙáõÙ ¿ÇÝ
Ãáõñù»ñÇ û·ÝáõÃÛ³ÝÁª Ñ³ñþ³ÝÝ»ñÇ Ñ»ï Ñ³ßí»Ñ³ñ¹³ñ ï»ëÝ»Éáõ
Ñ³Ù³ñ£ ²Ûëå»ë, »ñμ 1403 Ã. ë»ñμ³Ï³Ý ÇßË³ÝÝ»ñÇó Ù»ÏÁª êï»ý³-
ÝÁ, ½ÇÝí³Í å³Ûù³ñ ëÏë»ó Ãáõñù»ñÇ ¹»Ù, í»ñçÇÝÝ»ñÇë ÏáÕÙÇó ³Ý-
ÙÇç³å»ë Ñ³Ý¹»ë »Ï³í Ýñ³ Ñ³ñ³½³ï Ñáñ»Õμáñáñ¹Ç ÚáõñÇ ´ñ³Ý-
ÏáíÇãÁ£ ÜÙ³Ý ¹»åù»ñÁ »½³ÏÇ ã¿ÇÝ, Ï³ñ»ÉÇ ¿ ³ë»É, áñ ÝáõÛÝÇëÏ
¹³ñÓ»É ¿ÇÝ ûñÇÝ³ã³÷áõÃÛáõÝ£
¶áÑ³Ý³Éáí ´³ÉÏ³ÝÝ»ñáõÙ ï³ñ³Í Çñ Ù»Í Ñ³ÕÃ³Ý³Ïáí` ëáõÉ-
Ã³Ý ´³Û³½Ç¹Á ãó³ÝÏ³ó³í ³ÛÝ ½³ñ·³óÝ»É, ³é³í»É þë áñ Çñ Ý³-
Ë³Ýß³Í Íñ³·ñ»ñáõÙ Ï³ÛÇÝ ³ÝÑ»ï³Ó·»ÉÇ ·áñÍ»ñ£ 1397 Ã. Ýñ³
½áñù»ñÁ Ý»ñËáõÅ»óÇÝ ÐáõÝ³ëï³ÝÇ ï³ñ³ÍùÁª ²ÃÃÇÏ³ þ ä»ÉÉá-
åáÝÝ»ë£ Â»ë³ÉÇ³ÛáõÙ áõÝ»Ý³Éáí ÙÇ ß³ñù Ï³ñþáñ Ó»éùμ»ñáõÙÝ»ñ`
³ÛÝáõÑ»ïþ ëáõÉÃ³ÝÁ Ññ³Ù³Û»ó Çñ ½áñ³í³ñÝ»ñÇÝ Øáñ»³ÛáõÙ þë
ß³ñáõÝ³Ï»Éáõ Çñ Ýí³×áõÙÝ»ñÁ, áñå»ë½Ç ³ÛÝï»Õ ï»Õ μ³óíÇ ²Ý³-
ïáÉÇ³ÛÇó μ»ñí»ÉÇù Ãáõñù»ñáí ·³ÕáõÃÝ»ñ ëï»ÕÍ»Éáõ Ñ³Ù³ñ£ Ðáõ-
Ý³ëï³ÝáõÙ ´³Û³½Ç¹Á ÏÝáõÃÛ³Ý í»ñóñ»ó þë ÙÇ ùñÇëïáÝÛ³ Ñ³ñë-
Ý³óáõÇª Î³Ýï³Ïáõ½ÇÝáëÇ ¹áõëïñ ºÉ»Ý³ÛÇÝ£ ²Û¹ ûñ»ñÇÝ Ý³ ³ÛÝå»ë
¿ñ ï³ñí³Í ´Ûáõ½³Ý¹Ç³ÛÇ Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÁ ·ñ³í»Éáõ Çñ í³Õ»ÙÇ
Íñ³·ñáí, áñ ÝáõÛÝÇëÏ Ñ»ï³Ó·»ó ²Ã»ÝùÇ ·ñ³íáõÙÁ£
´³Û³½Ç¹Á 1400 Ã. ó³Ù³ùÇ ÏáÕÙÇó ßñç³÷³Ï»ó Îáëï³Ý¹Ýáõåá-
ÉÇëÁ, ³ëå³ï³Ï ë÷é»ó áõ ³í»ñ»ó Ýñ³ ßñç³Ï³ÛùÁ þ å³ß³ñÙ³Ý
»ÝÃ³ñÏ»ó ³ÛÝ£ ê³Ï³ÛÝ ù³Õ³ùÇ ·ñ³íÙ³Ý ³Ûë ÷áñÓÁ þë ³í³ñï-
í»ó ³ÝÑ³çáÕáõÃÛ³Ùμ, áñáíÑ»ïþ μÛáõ½³Ý¹³Ï³Ý Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÁ áõ-
Å»Õ ³Ùñ³óí³Í ù³Õ³ù ¿ñ þ ³é³Ýó å³ß³ñáÕ³Ï³Ý ï»ËÝÇÏ³ÛÇ þ
áõÅ»Õ Ý³í³ïáñÙÇ, áñÝ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ñ Íáí³ÛÇÝ ßñç³÷³ÏáõÙ Çñ³-
Ï³Ý³óÝ»Éáõ Ñ³Ù³ñ, ³ÝÑÝ³ñ ¿ñ ³ÛÝ ·ñ³í»ÉÁ£
ä³ß³ñí³Í Îáëï³Ý¹ÝáõåáÉëÇÝ û·ÝáõÃÛ³Ý Ñ³ë³í ýñ³ÝëÇ³Ï³Ý
Ù³ñß³É ´áõëÇÏáÛÇ Ý³í³ïáñÙÁ, áñÁ ¸³ñ¹³Ý»ÉÇ Ùáï ç³Ëç³ËÇã å³ñ-
ïáõÃÛ³Ý Ù³ïÝ»Éáí ëáõÉÃ³ÝÇ é³½Ù³Ý³í»ñÇÝ, ¹ñ³Ýó Ñ³É³Í»ó ÙÇÝãþ
´áëýáñÇ ³ëÇ³Ï³Ý ³÷»ñÁ£ Æ ¹»å, ³Û¹ Ù³ñß³ÉÁ ÜÇÏáåáÉÇëÇ Ùáï ï»ÕÇ
áõÝ»ó³Í ×³Ï³ï³Ù³ñïáõÙ Ï»Ý¹³ÝÇ ÙÝ³ó³Í ÙÇ³Ï Ù³ñ¹Ý ¿ñ, áñÝ ÁÝ¹áõ-
Ý»É ¿ñ ëáõÉÃ³ÝÇ Ù³ñï³Ññ³í»ñÁ ÏñÏÇÝ Ñ³Ý¹Çå»Éáõ é³½ÙÇ ¹³ßïáõÙ£
96
²ÛëåÇëáí, ´Ûáõ½³Ý¹Ç³ÛÇ Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÁ ³Ûë ³Ý·³Ù ¿É ÷ñÏí»ó
Ãáõñù»ñÇ ·ñ³íáõÙÇó£ Æñ Ýå³ï³ÏÇ Çñ³·áñÍáõÙÁ ÃáÕÝ»Éáí ³å³-
·³ÛÇÝ` ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí ´³Û³½Ç¹Á Çñ ½áñù»ñÁ ÃáÕ»ó Îáëï³Ý¹Ýáõ-
åáÉëÇ Ù³ïáõÛóÝ»ñáõÙ` ³ÛÝ »ÝÃ³ñÏ»Éáí É³ÛÝ ûÕ³Ïáí ßñç³å³ïÙ³Ý£
Âáõñù»ñÇ ÏáÕÙÇó Îáëï³Ý¹ÝáõåáÉëÇ ·ñ³íÙ³Ý Ó³ËáÕáõÙÇó Ñ»-
ïá Ø³ÝáõÇÉ Ï³ÛëñÁ Ù³ñß³É ´áõëÇÏáÛÇ Ñ»ï Ù»ÏÝ»ó ºíñáå³, ùñÇë-
ïáÝÛ³ å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇó û·ÝáõÃÛáõÝ Ñ³Ûó»Éáõ Ýå³ï³Ïáí£ Ü³ ÷³-
é³íáñ ÁÝ¹áõÝ»ÉáõÃÛáõÝ ·ï³í Æï³ÉÇ³ÛáõÙ, üñ³ÝëÇ³ÛáõÙ þ ²Ý·ÉÇ-
³ÛáõÙ, ë³Ï³ÛÝ ïáõÝ í»ñ³¹³ñÓ³í ¹³ï³ñÏ Ó»éù»ñáí£ ²Û¹ áõÕþá-
ñáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï Ï³ÛëñÁ Ñ³Ùá½í»ó, áñ ³ÛÉþë Ë³ã³Ïñ³ó ³ñß³-
í³Ýù ãÇ ÉÇÝ»Éáõ£ ØÇÝã¹»é ´Ûáõ½³Ý¹Ç³ÛÇ Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÁ ³ñ¹»Ý í»ó
ï³ñÇ ·ïÝíáõÙ ¿ñ É³ÛÝ ûÕ³Ïáí ßñç³÷³ÏÙ³Ý íÇ×³ÏáõÙ þ Ùáï ¿ñ
ëáí³Ù³Ñ ÉÇÝ»Éáõ£ Üñ³ μÝ³ÏÇãÝ»ñÁ å³ñ³ÝÝ»ñáí ÇçÝáõÙ ¿ÇÝ å³-
ï»ñÇó þ ·»ñÇ ¿ÇÝ Ñ³ÝÓÝíáõÙ Ãáõñù»ñÇÝ£ Î³Ûë»ñ³Ï³Ý ·³ÝÓ³ñ³ÝÁ
ÉñÇí ¹³ï³ñÏ ¿ñ£ ø³Õ³ùÇ μÝ³ÏãáõÃÛ³ÝÁ Ñ³Ù³Ï»É ¿ñ Ñáõë³Ñ³-
ïáõÃÛáõÝÁ, ³Ù»Ýáõñ»ù Ãþ³ÍáõÙ ¿ÇÝ ¹ÇÙ³¹ñáõÃÛáõÝÁ ¹³¹³ñ»óÝ»-
Éáõ þ Ñ³ÝÓÝí»Éáõ ïñ³Ù³¹ñáõÃáõÝÝ»ñÁ£
ØÇÝã¹»é ´³Û³½Ç¹Á ³ÝÁÝ¹Ñ³ï ßáß³÷áõÙ ¿ñ Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÇ
å³ßïå³ÝáõÝ³ÏáõÃÛ³Ý ÑÝ³ñ³íáñáõÃáõÝÝ»ñÁ£ è³½Ù³Ï³Ý ·áñÍá-
ÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹³¹³ñÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï ëáõÉÃ³ÝÁ Çñ»Ý ï³ÉÇë ¿ñ ½·³-
Û³Ï³Ý Ñ³×áõÛùÝ»ñÇÝ. ½μ³ÕíáõÙ ¿ñ Ñ³ñμ»óáÕáõÃÛ³Ùμ áõ ë»é³Ï³Ý
ë³ÝÓ³ñÓ³ÏáõÃÛ³Ùμ Ñ³ñ»ÙÇ Ï³Ý³Ýó áõ ïÕ³Ý»ñÇ Ñ»ï£
3. ÈºÜÎ ÂºØàôðÆ ²ðÞ²ì²ÜøÀ öàøð ²êÆ² ºì Üð² ÎàÔØÆò úê-

Ø²ÜòÆÜºðÆÜ Ð²êòì²Ì ÎàðÌ²ÜÆâ Ð²ðì²ÌÀ
Þáõïáí Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ¹³ë³íáñí»óÇÝ ÙÇ ³ÛÝåÇëÇ Óþáí,

»ñμ ÙÇ³éÅ³Ù³Ý³Ï Îáëï³Ý¹ÝáõåáÉëÇ ·ñ³íáõÙÁ ¹áõñë ¿ñ ·³ÉÇë
´³Û³½Ç¹ I-Ç ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ³é³çÝ³Ñ»ñÃáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ó³Ý-
ÏÇó£ XV ¹. Ñ»Ýó ³ñß³ÉáõÛëÇÝ ûëÙ³ÝÛ³Ý å»ïáõÃÛ³Ý íñ³ Ï³Ëí»ó ÙÇ
³Ñ³íáñ ëå³éÝ³ÉÇù£ 1402 Ã. ·³ñÝ³ÝÁ Ñ»Õ»ÕÇ å»ë Î»ÝïñáÝ³Ï³Ý
²ëÇ³ÛÇó öáùñ ²ëÇ³ Ý»ñËáõÅ»óÇÝ ÙÇ Ýáñ ³ñþ»ÉÛ³Ý μéÝ³íáñÇª
È»ÝÏ Â»ÙáõñÇ (È³ÝÏ Â»Ùáõñ, »íñáå³óÇÝ»ñÁ Ýñ³Ý ³Ýí³ÝáõÙ ¿ÇÝ
Â³Ù»ñÉ³Ý) Ñáñ¹³Ý»ñÁ£ Üñ³ ³Ýí³Ý È³ÝÏ Ý³Ë¹ÇñÁ Ýß³Ý³ÏáõÙ ¿ñ
Ï³Õ, ÇëÏ Â³Ùáõñ ³ÝáõÝÁ »ñÏ³Ãª Ãáõñù»ñ»Ý ¹³Ùáõñ μ³éÇó£ È»ÝÏ
Â»ÙáõñÁ (1336-1405) ë»ñáõÙ ¿ñ Ãáõñù³ó³Í ÙáÝÕáÉ³Ï³Ý μ³ñÉ³ë
ó»ÕÇó, áñÁ Ùï»É ¿ñ âÇÝ·Ç½-Ë³ÝÇ »ñÏñáñ¹ áñ¹áõª â³Õ³Ã³ÛÇ áõÉáõ-
ëÇ ù³Ûù³ÛÙ³Ý Ñ»ïþ³Ýùáí Ï³½Ù³íáñí³Í â³Õ³Ã³Û³Ï³Ý å»ïáõ-
ÃÛ³Ý Ï³½ÙÇ Ù»ç£
XIV ¹³ñÇ í»ñçÇÝ Â»ÙáõñÇÝ Ñ³çáÕí»ó ëï»ÕÍ»É ÙÇ íÇÃË³ñÇ
97
Ï³ÛëñáõÃÛáõÝ£ Ü³ Çñ ³éçþ ËÝ¹Çñ ¿ñ ¹ñ»É Ý³þ Ãáõñù-ûëÙ³ÝÝ»ñÇ
å»ïáõÃÛ³Ý áãÝã³óáõÙÁ£ Â»ÙáõñÁ Ó·ïáõÙ ¿ñ ¹³éÝ³É ³ßË³ñÑ³Ï³É,
¹³ ÑÇÙÝ³íáñ»Éáí Ýñ³Ýáí, áñ §»Ã» »ñÏÝùáõÙ Ï³ ÙÇ³ÛÝ Ù»Ï ²ëï-
í³Í, ³å³ »ñÏñÇ íñ³ þë å»ïù ¿ ÉÇÝÇ Ù»Ï Ï³é³í³ñÇã¦£ Â»ÙáõñÁ
³ÝûñÇÝ³Ï ËÇ½³ËáõÃÛ³Ý, íÇÃË³ñÇ »é³Ý¹Ç, Õ»Ï³í³ñÇ áõ ½áñ³Ñ-
ñ³Ù³Ý³ï³ñÇ μ³ó³éÇÏ ï³Õ³Ý¹áí ûÅïí³Í ³ÝÓÝ³íáñáõÃÛáõÝ ¿ñ£
Üñ³ ëï»ÕÍ³Í Ñ½áñ μ³Ý³ÏÁ Ñ³Ù³ñÛ³ å³ñïáõÃÛáõÝ ã·Çï»ñ£ ÆëÏ
Ýñ³ ÇßË³ÝáõÃÛáõÝÁ μ³ó³ñÓ³Ï ¿ñ, áã ÙÇ ûñ»Ýùáí ãë³ÑÙ³Ý³÷³Ï-
í³Í£ Â»ÙáõñÁ í»ñÇÝ ³ëïÇ×³ÝÇ ùã³Ëáë áõ Éé³ÏÛ³ó ¿ñ, ÝíÇñÛ³É
Ù³ÑÙ»¹³Ï³Ý£ ²ñ¹³ñáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ áõÝ»ñ Çñ ë»÷³Ï³Ý å³ïÏ»ñ³-
óáõÙÝ»ñÁ£ ÆëÏ ³Ù»Ý³Ï³ñþáñÁ Íñ³·ñáÕ áõÕ»ÕÇ ï»ñ ¿ñ£ Ü³ Ñ³ß-
í³ñÏÇ áõ åÉ³Ý³íáñÙ³Ý Ù»Í í³ñå»ï ¿ñ£ êÇñáõÙ ¿ñ Çñ Å³Ù³Ý³ÏÝ
³Ýó Ï³óÝ»É ÑëÏ³Û³Ï³Ý ã³÷»ñÇ Ñ³ëÝáÕ ×³ïñ³ÏÇ ë»Õ³ÝÇ ³éçþ£
Ü³ Çñ Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÁ ¹³ñÓñ»ó ê³Ù³ñÕ³Ý¹Á, áñï»ÕÇó Ï³é³í³-
ñáõÙ ¿ñ Çñ ÁÝ¹³ñÓ³Ï Ï³ÛëñáõÃÛáõÝÁ, áñÁ ï³ñ³ÍíáõÙ ¿ñ ³ñþ»ÉùáõÙ
ÙÇÝãþ âÇÝ³Ï³Ý Ù»Í å³ñÇëåÁ, ÑÛáõëÇëáõÙª èáõë³ëï³ÝÇ ï³÷³ë-
ï³ÝÝ»ñÁ, Ñ³ñ³íáõÙ ÙÇÝãþ ¶³Ý·»ë ·»ïÝ áõ ä³ñëÇó ÍáóÁ, ³ñþ-
ÙáõïùáõÙ ³ÛÝ Çñ Ù»ç Ý»ñ³éáõÙ ¿ñ Æñ³ÝÁ, Ð³Û³ëï³ÝÁ, Ñ³ëÝ»Éáí
ÙÇÝãþ º÷ñ³ïÇ áõ îÇ·ñÇëÇ í»ñÇÝ ³ÏáõÝùÝ»ñÁ, ³ÛëÇÝùÝ ÙÇÝãþ öáùñ
²ëÇ³ÛÇ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÁ£ ¸ñ³ÝÇó ³ñþÙáõïù ï³ñ³ÍíáõÙ ¿ñ ûëÙ³ÝÝ»-
ñÇ ÁÝ¹³ñÓ³Ï å»ïáõÃÛáõÝÁ£ ´Ý³Ï³Ý ¿, áñ ³Ý½áõëå Ýí³×áÕ³Ï³Ý
Ñ³ÏáõÙÝ»ñáí ï³ñí³Í ³Û¹ »ñÏáõ Ùñó³ÏÇó å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ïÇñ³-
Ï³ÉÝ»ñÁª Â»ÙáõñÁ þ ´³Û³½Ç¹Á ã¿ÇÝ Ï³ñáÕ Ë³Õ³Õ Ñ³ñþ³ÝÝ»ñ ÉÇ-
Ý»É£ ²Ý¹ñÏáíÏ³ëÁ Ýí³×»Éáõó Ñ»ïá Â»ÙáõñÁ ³ÛÝï»ÕÇó Ñ³ñÓ³ÏáõÙ-
Ý»ñ ¿ñ ·áñÍáõÙ þ ³ëå³ï³Ï ë÷éáõÙ ´³Û³½Ç¹Ç ³ñþ»ÉÛ³Ý ïÇñáõÛÃ-
Ý»ñÇ ÝÏ³ïÙ³Ùμ£ ¶Ý³Éáí ÏáÕÙ»ñÇ ÙÇçþ Ñ³ñ³μ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ßÇÏ³-
ÝáõÙ ¿ÇÝ£ Ê³éÝí³Íùáí Ñå³ñï áõ ï³ëÁ ï³ñÇ ß³ñáõÝ³Ï ÃßÝ³ÙÇ-
Ý»ñÇ ÝÏ³ïÙ³Ùμ ÙÇ³ÛÝ Ñ³ÕÃ³Ý³Ï ï³ñ³Í ´³Û³½Ç¹Á ï³ñí³Í ¿ñ
Çñ ³Ýå³ñï»ÉÇáõÃÛ³Ý å³ïñ³Ýùáí, áõëïÇ Ã»ñ³·Ý³Ñ³ïáõÙ ¿ñ Çñ
ÃßÝ³ÙáõÝ£ Â»ÙáõñÁ þ ´³Û³½Ç¹Á ÷áË³Ý³Ï»óÇÝ ÙÇ ù³ÝÇ Ý³Ù³Ï-
Ý»ñ, áñáÝóáõÙ ã¿ÇÝ ËáñßáõÙ Ý³þ ÙÇÙÛ³Ýó Ñ³ëóÝ»Éáõ ³ÝÓÝ³Ï³Ý íÇ-
ñ³íáñ³Ýù£ Â»ÙáõñÇÝ ³í»ÉÇ ËáñÁ íÇñ³íáñ³Ýù áõ ÏëÏÇÍ å³ï×³-
é»Éáõ Ýå³ï³Ïáí ´³Û³½Ç¹Á Ý³Ù³ÏÝ»ñáõÙ Çñ ³ÝáõÝÁ ·ñáõÙ ¿ñ Ëá-
ßáñ áëÏÛ³ ï³é»ñáí, ÇëÏ Â»ÙáõñÇ ³ÝáõÝÁ Ù³Ýñ ëþ ï³é»ñáí£ ²ÛÉþë
å³ï»ñ³½ÙÝ ³ÝËáõë³÷»ÉÇ ¿ñ£ 1386 Ã. Çñ Ñ»ñÃ³Ï³Ý ³ëå³ï³-
ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ù»ÏÇ Å³Ù³Ý³Ï ºñ½ÝÏ³ÛÇ (¾ñ½ÇÝç³ÝÇ) Ùáï Â»ÙáõñÁ
ç³Ëç³Ë»ó ³Ý³ïáÉÇ³Ï³Ý μ»Û»ñÇ ÙÇ³óÛ³É ½áñù»ñÇÝ þ 1387 Ã.
·ñ³í»ó ¾ñ½ñáõÙÁ£ ºñ½ÝÏ³óÇ ¶þáñ· ·ñÇãÝ ³Û¹ ³éÃÇí ·ñáõÙ ¿.
98
§Ú³ÛëÙÝ Å³Ù³Ý³ÏÇ, ÛáñáõÙ ¿ñ Ãáõ³Ï³Ý Ð³Ûáó äÈ¼ (1387), »É³õ
³½·Ý ËáõÅ³¹áõÅ Û³ñþ»ÉÇó, Ç ÏáÕÙ³Ýáó ÑÇõëÇëáÛ, áñ Ïáã¿ñ È³ÝÏ
Â³Ùáõñ, þ »ÏÝ ÙÇÝãþ Û²ñ½ñáõÙ, þ μ³½áõÙ á×Çñë ·áñÍ»³ó¦£
1395 Ã. Â»ÙáõñÁ Ñ³ë³í ÙÇÝãþ êÁí³ë (ê»μ³ëïÇ³)` Çñ ×³Ý³-
å³ñÑÇÝ ÏáñÍ³Ý»Éáí áõ áãÝã³óÝ»Éáí ³Ù»Ý ÇÝã£ ê»μ³ëïÇ³ÛáõÙ Ý³
Ññ³Ù³Û»ó Ï»Ý¹³ÝÇ Ã³Õ»É ãáñë Ñ³½³ñ ·»ñí³Í Ñ³Û»ñÇ, áñáÝù Ù»-
Í³·áõÛÝ ËÇ½³ËáõÃÛ³Ùμ ù³Õ³ùÁ å³ßïå³ÝáõÙ ¿ÇÝ ÃßÝ³Ùáõó£
ØÝ³ó³Í μÝ³ÏÇãÝ»ñÇÝ Â»ÙáõñÇ ½ÇÝíáñÝ»ñÁ ³ÝËÝ³ ëñÇ ù³ß»óÇÝ,
ãËÝ³Û»Éáí áã Ï³Ý³Ýó, áã »ñ»Ë³Ý»ñÇÝ þ áã ¿É Í»ñ»ñÇÝ£ êå³Ýí³Í-
Ý»ñÇ ÃíáõÙ ¿ñ Ý³þ ´³Û³½Ç¹Ç áñ¹ÇÝª ¾ñÃáÕñáõÉÁ, áñÁ ù³Õ³ùÁ
å³ßïå³Ý»Éáõ Ñ³Ù³ñ Â»ë³ÉÇ³ÛáõÙ ·ïÝíáÕ Çñ ÑáñÇó ËÝ¹ñ»É ¿ñ
û·Ý³Ï³Ý ½áñù»ñ, ë³Ï³ÛÝ ³Û¹å»ë ¿É áã ÙÇ å³ï³ëË³Ý ã¿ñ ëï³-
ó»É£ êÁí³ëÇó Â»ÙáõñÁ Çñ μ³Ý³ÏÁ ß³ñÅ»ó ¹»åÇ ³ñ³μ³Ï³Ý ÑáÕ»-
ñÁ þ ·ñ³í»ó Ð³É»åÁ, ¸³Ù³ëÏáëÁ þ ´³Õ¹³¹Á£ ²Ûë í»ñçÇÝ ù³Õ³-
ùÁ Ý³ ÙÇÝãþ ÑÇÙù ù³Ý¹»ó áõ ³í»ñ»ó` ù³Õ³ùÇ å³ßïå³ÝÝ»ñÇ
Ïïñí³Í ·ÉáõËÝ»ñÇó Ï³éáõó»Éáí μáõñ·»ñ£
²é³çÇÝ ³Ý·³Ù Ñ³Ý¹Çå»Éáí Çñ Ñ»ï Ñ³í³ë³ñ Ñ³Ï³é³Ïáñ¹Ç`
´³Û³½Ç¹Á óÝóí³Í áõ ß÷áÃí³Í ¿ñ êÁí³ëÇ Ùáï Ïñ³Í å³ñïáõÃÛáõ-
ÝÇó£ ²Û¹ Í³Ýñ Ñ³ñí³ÍÁ ³Ý¹³Ù³ÉáõÍ»É ¿ñ Ýñ³ Ï³ÙùÁ£ êáõÉÃ³ÝÁ Ç
íÇ×³ÏÇ ã»Õ³í Çñ»Ý Ñ³ïáõÏ ³ñ³·áõÃÛ³Ùμ Â»ÙáõñÇÝ Ñ³ëóÝ»É Ñ³-
ïáõóÙ³Ý å³ï³ëË³Ý Ñ³ñí³Í, Ý³ Ù³ïÝí»É ¿ñ ³Ý·áñÍáõÃÛ³Ý£
ºñμ ´³Û³½Ç¹ I-Ç ½áñù»ñÁ ·ïÝíáõÙ ¿ÇÝ Îáëï³Ý¹ÝáõåáÉëÇ å³ï»-
ñÇ ï³Ï, Ýñ³ é³½Ù³Ï³Ý ×³Ùμ³ñÁ Å³Ù³Ý»óÇÝ Â»ÙáõñÇ ¹»ëå³ÝÝ»-
ñÁ` ÏïñáõÏ ïáÝáí å³Ñ³Ýç»Éáí μÛáõ½³Ý¹³óÇÝ»ñÇÝ í»ñ³¹³ñÓÝ»É
Ãáõñù-ûëÙ³ÝÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó Ýñ³ÝóÇó Ýí³×í³Í μáÉáñ ÑáÕ»ñÁ£ êáõÉ-
Ã³ÝÁ ¹ñ³Ý å³ï³ëË³Ý»ó íÇñ³íáñ³Ï³Ý ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÝ»ñáí£
1402 Ã. ³Ùé³ÝÁ Â»ÙáõñÁ í»ñçÝ³Ï³Ý áñáßáõÙ Ï³Û³óñ»ó Çñ μ³-
Ý³ÏÁ ß³ñÅ»É ûëÙ³ÝóÇÝ»ñÇ íñ³ þ ÏáñÍ³ÝÇã Ñ³ñí³Í Ñ³ëóÝ»É ´³-
Û³½Ç¹ÇÝ£ î»Õ»Ï³Ý³Éáí Ýñ³ ³Û¹ áñáßÙ³Ý Ù³ëÇÝ` æ»Ýáí³Ý þ »íñá-
å³Ï³Ý ÙÇ ß³ñù ³ÛÉ »ñÏñÝ»ñ ëÏë»óÇÝ ¹³ßÇÝù ÷Ýïñ»É Â»ÙáõñÇ Ñ»ï£
²Ý³ïáÉÇ³Ï³Ý μ»Û»ñÁ þë, áñáÝù ï³ñμ»ñ å³ï×³éÝ»ñáí Ñ³É³-
Í³ÝùÝ»ñÇ ¿ÇÝ »ÝÃ³ñÏí»É ´³Û³½Ç¹Ç ÏáÕÙÇó Ï³Ù áõÝ»½ñÏí»É ¿ÇÝ,
³ÝÙÇç³å»ë í³½»óÇÝ Â»ÙáõñÇ Ùáï, ËÝ¹ñ»Éáí, áñ Ý³ í»ñ³Ï³Ý·ÝÇ
Çñ»Ýó Ý³ËÏÇÝ Çñ³íáõÝùÝ»ñÁ£
1402 Ã. ³Ùé³ÝÁ ÙÇ ÑëÏ³Û³Ï³Ý μ³Ý³ÏÇ ·ÉáõË ³Ýó³Í Â»ÙáõñÁ
ÏñÏÇÝ Ùáõïù ·áñÍ»ó öáùñ ²ëÇ³` ³Ûë ³Ý·³Ù Ýå³ï³Ï áõÝ»Ý³Éáí
í»ñç ï³É Ãáõñù- ûëÙ³ÝÝ»ñÇ ÇßË³ÝáõÃÛ³ÝÁ£ î»Õ»Ï³Ý³Éáí ³Û¹ Ù³-
ëÇÝ` ëáõÉÃ³Ý ´³Û³½Ç¹Á áñáß»ó Çñ μ³Ý³ÏÇ ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ù³ëÁ Ý»ï»É
99
²ëÇ³£ ²Ù³é³ÛÇÝ ³Ñ³íáñ ßá·»ñÇ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ μ³Ý³ÏÁ ³ñþ»Éù
¿ñ ß³ñÅíáõÙ ³Ýçáõñ ²Ý³ïáÉÇ³Ï³Ý μ³ñÓñ³í³Ý¹³ÏÇ íñ³Ûáí, Ýå³-
ï³Ï áõÝ»Ý³Éáí Ñ³ëÝ»É »ñÏñÇ ×Çßï Ï»ÝïñáÝáõÙ ·ïÝíáÕ ²Ý·áñ³
³ÙñáóÁ£ ´³Û³½Ç¹Á ÃßÝ³Ùáõ ¹»Ù Ñ³Ý»ó 120-Çó ÙÇÝãþ 160 Ñ³½³ñ³-
Ýáó ÙÇ μ³Ý³Ï£ ¸³ Ù³ñï»ñáõÙ ÃñÍí³Í, μ³ñÓñ Ï³ñ·³å³ÑáõÃÛ³Ùμ
þ Ù³ñï³Ï³Ý í³ñå»ïáõÃÛ³Ùμ ³ãùÇ ÁÝÏÝáÕ ÙÇ μ³Ý³Ï ¿ñ£ Â»Ùáõ-
ñÇ ½áñù»ñÇ Ãí³ù³Ý³ÏÇ Ù³ëÇÝ Ñ³í³ëïÇ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ ·áÛáõ-
ÃÛáõÝ ãáõÝ»Ý£ ê³Ï³ÛÝ ³ÝÏ³ëÏ³Í ¹³ ÑëÏ³Û³Ï³Ý ÙÇ μ³Ý³Ï ¿ñ£ Â»-
ÙáõñÁ ³í»ÉÇ É³í ¿ñ Ý³Ë³å³ïñ³ëïí»É ³Û¹ ×³Ï³ï³Ù³ñïÇÝ£ ÂßÝ³-
Ùáõ ×³Ùμ³ñáõÙ ·ïÝíáÕ Ýñ³ Éñï»ëÝ»ñÁ ëïáõÛ· ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ
¿ÇÝ Ñ³Õáñ¹áõÙ ûëÙ³óÇÝ»ñÇ ½áñù»ñÇ ï»Õ³μ³ßËÙ³Ý, Ýñ³Ýó ß³ñ-
ÅáõÙÝ»ñÇ þ μ³Ý³ÏáõÙ ïÇñáÕ ÁÝ¹Ñ³Ýáõñ ïñ³Ù³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ
Ù³ëÇÝ£
àõÅ³ëå³éáÕ ßá·Ç å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ μ³Ý³ÏÇ »ñÏ³ñ³ïþ ³ÝóáõÙ-
Ý»ñÇ Ñ»ïþ³Ýùáí ½ÇÝíáñÝ»ñÁ Í³Ûñ³Ñ»Õ Ñá·Ý³Í ¿ÇÝ, ë³Ï³ÛÝ ´³-
Û³½Ç¹Á ÃáõÛÉ ã¿ñ ï³ÉÇë Ñ³Ý·ëï³Ý³É þ í»ñ³Ï³Ý·Ý»É Çñ»Ýó áõÅ»-
ñÁ£ ´³Ý³ÏÇ Ù³ñï³Ï³Ý á·áõ ³ÝÏáõÙ ¿ñ ÝÏ³ïíáõÙ Ý³þ ³ÛÝ å³ï-
×³éáí, áñ ëáõÉÃ³ÝÁ ã¿ñ Ññ³Ù³ÛáõÙ μ³ó ³Ý»É ·³ÝÓ³ñ³ÝÁ þ í×³-
ñ»É ³ßË³ï³í³ñÓ£ Î³ñ·³å³ÑáõÃÛáõÝÁ þë ³ÛÉþë å³ïß³× Ù³Ï³ñ-
¹³ÏÇ íñ³ ã¿ñ£
´³Û³½Ç¹Ç ½áñ³Ññ³Ù³Ý³ï³ñÝ»ñÁ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ ã¿ÇÝ Ýñ³ ³é³-
ç³ñÏ³Í ³ÝÑ³å³Õ ×³Ï³ï ³é ×³Ï³ï ÃßÝ³Ùáõ Ñ»ï ×³Ï³ï³Ù³ñ-
ïÇ Ù»ç ÙïÝ»Éáõ åÉ³ÝÇÝ£ Üñ³Ýù Ñ³Ùá½áõÙ ¿ÇÝ ëáõÉÃ³ÝÇÝ, áñ Ñ³-
Ï³é³Ïáñ¹Ç Ëáßáñ Ãí³Ï³Ý ·»ñ³ÏßéáõÃÛ³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ ³Ý-
Ññ³Å»ßï ¿ Ý³Ë μ³Ý³ÏÁ ÙÇ áñáß Å³Ù³Ý³Ï Ã³ùóÝ»É É»éÝ»ñáõÙ,
Ñ³Ý·Çëï ï³É ½ÇÝíáñÝ»ñÇÝ þ ëïÇå»É Â»ÙáõñÇÝ, áñ μ³ñÓñ³í³Ý-
¹³ÏáõÙ ÑÛáõÍÇã ï³åÇ áõ çñÇ ë³Ï³íáõÃÛ³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ áõÅ»ñ
í³ïÝÇ ûëÙ³ÝÝ»ñÇ μ³Ý³ÏÁ ·ïÝ»Éáõ Ñ³Ù³ñ£ ê³Ï³ÛÝ ´³Û³½Ç¹Á Ïïñ³-
Ï³Ý³å»ë Ù»ñÅ»ó ³Û¹ ³é³ç³ñÏÁ, íëï³Ñ ÉÇÝ»Éáí Çñ μ³Ý³ÏÇ ³Ý-
å³ñï»ÉÇáõÃÛ³Ý íñ³£
Þñç³Ï³ ï»Õ³ÝùÁ ·áñÍÝ³Ï³ÝáõÙ ³Ýçáõñ ¿ñ þ ´³Û³½Ç¹Ç ½ÇÝ-
íáñÝ»ñÁ Ñ³½³ñÝ»ñáí Ù»éÝáõÙ ¿ÇÝ Í³ñ³íÇó áõ Ñá·Ý³ÍáõÃÛáõÝÇó£
Â»ÙáõñÁ Ý³Ë³å»ë Ññ³Ù³Û»É ¿ñ ù³Ý¹»É Ï³Ù ÃáõÝ³íáñ»É Ãáõñù³Ï³Ý
μ³Ý³ÏÇ ß³ñÅÙ³Ý ×³Ý³å³ñÑÇÝ ·áñÍáÕ ³ÕμÛáõñÝ»ñÁ þ çñÑáñÝ»ñÁ£
ØÇ ù³ÝÇ ûñ ³Ýó ´³Û³½Ç¹Ç Ñ»ï³ËáõÛ½Ý»ñÁ ï³·Ý³å³ÉÇó Éáõñ
μ»ñ»óÇÝ, áñ ëñÁÝÃ³ó ³ÝóáõÙ Ï³ï³ñ»Éáí, Â»ÙáõñÝ ³Ýó»É ¿ ûëÙ³ÝÛ³Ý
μ³Ý³ÏÇ ÃÇÏáõÝùÁ þ å³ïñ³ëïíáõÙ ¿ Ñ³ñí³Í Ñ³ëóÝ»É ³ÛÝï»ÕÇó£
ì×é³Ï³Ý ×³Ï³ï³Ù³ñïÁ ï»ÕÇ áõÝ»ó³í ²Ý·áñ³ÛÇ (Ý»ñÏ³-
100
ÛáõÙë ²ÝÏ³ñ³) Ùáï 1402 Ã. ÑáõÉÇëÇ 25-ÇÝ£ Ø³ñïÁ ëÏëí»ó í³Õ Éáõ-
ë³μ³óÇÝ£ Â»ÙáõñÇ μ³Ý³ÏÇ ³é³çÇÝ ß³ñù»ñáõÙ Ï³ÛÇÝ »ñ»ëáõÝ Ù³ñ-
ï³Ï³Ý ÷Õ»ñ, áñáÝù ûëÙ³ÝÛ³Ý ½áñù»ñÇ íñ³ ÃáÕ»óÇÝ óÝóáÕ ïå³-
íáñáõÃÛáõÝ£ Ö³Ï³ï³Ù³ñïÇÝ áñå»ë ½áñ³Ññ³Ù³Ý³ï³ñÝ»ñ Ù³ë-
Ý³ÏóáõÙ ¿ÇÝ Ý³þ ´³Û³½Ç¹Ç »ñ»ù áñ¹ÇÝ»ñÁª êáõÉ»ÛÙ³ÝÁ, Ø»ÑÙ»¹Á þ
Øáõë³Ý, ÇÝãå»ë Ý³þ ëáõÉÃ³ÝÇ ³Ý»ñáñ¹Ç êï»ý³Ý È³½³ñþÇãÁ Çñ
ë»ñμ³Ï³Ý ½áñ³Ù³ë»ñÇ Ñ»ï£ úëÙ³ÝÛ³Ý μ³Ý³ÏÇ Ï»ÝïñáÝÁ ½μ³-
Õ»óñ»É ¿ñ ÇÝùÁª ´³Û³½Ç¹Á, ·ÉË³íáñ»Éáí »ÝÇã»ñÇ³Ï³Ý ½áñ³Ù³ë»-
ñÁ£ Ü³ Í³Ýñ Ù³ñï³Ï³Ý Ï³óÇÝÁ Ó»éùÇÝ, íÏ³ÛáõÙ ¿ Ãáõñù ï³ñ»-
·ÇñÁ, ÏéíáõÙ ¿ñ ³Ýí»Ñ»ñ ËÇ½³ËáõÃÛ³Ùμ£ Ö³Ï³ï³Ù³ñïÁ í»ñÇÝ
³ëïÇ×³ÝÇ Ñ³Ù³é ¿ñ áõ ïþ³Ï³Ý£ Â»þ ûëÙ³ÝóÇÝ»ñÁ ÏéíáõÙ ¿ÇÝ
³ÝÝÏáõÝ Ñ³Ù³éáõÃÛ³Ùμ, ë³Ï³ÛÝ Ç í»ñçá Ù»Í ÏáñáõëïÝ»ñ ï³Éáí ÁÝÏñ-
Ï»óÇÝ£ ºñμ ûëÙ³ÝÛ³Ý μ³Ý³ÏÁ Ñ³Ù³ñÛ³ ÉñÇí ç³Ëç³Ëí³Í ¿ñ, ëáõÉÃ³-
ÝÁ ÷áñÓ»ó ÷³ËáõëïÇ ÙÇçáóáí ÷ñÏ»É Çñ ÏÛ³ÝùÁ£ ê³Ï³ÛÝ Ñ³Ï³é³Ïáñ-
¹Ç ½ÇÝíáñÝ»ñÁ Ñ³ë³Ý Ýñ³ Ñ»ïþÇó, ÓÇáõó ó³Í ·ó»óÇÝ þ Ï³åÏå»Éáí
ï³ñ³Ý Â»ÙáõñÇ íñ³ÝÁ, áñï»Õ Ý³ Ñ³Ý·Çëï Ýëï³Í ×³ïñ³Ï ¿ñ Ë³-
ÕáõÙ Çñ áñ¹áõ Ñ»ï£ ´³Û³½Ç¹Ç Ñ»ï ·»ñÇ ÁÝÏ³Ý Ý³þ Ýñ³ áñ¹ÇÝ»ñÁ£
Â»ÙáõñÁ ëÏ½μáõÙ ëáõÉÃ³ÝÇÝ ³ñÅ³Ý³óñ»ó å³ïÇíÝ»ñÇ áñå»ë
ÇÝùÝ³Ï³ÉÇ, ë³Ï³ÛÝ Ñ»ï³·³ÛáõÙ ëÏë»ó Ýí³ëï³óÝ»É Ýñ³Ý áñå»ë
·»ñáõ£ ²Ý³ïáÉÇ³Ý ³ÝóÝ»Éáõ Å³Ù³Ý³Ï Ýñ³Ý ï³ÝáõÙ ¿ÇÝ Ù»ï³ÕÛ³
í³Ý¹³ÏÇ Ù»ç£ ²éÏ³ »Ý μ³½Ù³ÃÇí ³é³ëå»ÉÝ»ñ, Ã» ÇÝãå»ë ¿ñ Â»-
ÙáõñÁ Ýí³ëï³óÝáõÙ ´³Û³½Ç¹ÇÝ. Çμñ ·Çß»ñÝ»ñÁ Ýñ³Ý å³ÑáõÙ ¿ÇÝ
ßÕÃ³Û³Ï³å íÇ×³ÏáõÙ, áñ Çμñ Ý³ Â»ÙáõñÇ Ñ³Ù³ñ Í³é³ÛáõÙ ¿ñ áñ-
å»ë Ñ»Ý³Ï ÓÇ Ýëï»Éáõ Ñ³Ù³ñ, áñ ·ñ³í»Éáí ´³Û³½Ç¹Ç Ñ³ñ»ÙÁ, Â»-
ÙáõñÁ Ýí³ëï³óÝáõÙ ¿ñ Ýñ³ ÏÝáçÁª ë»ñμáõÑÇ ¸»ëåÇÝ³ÛÇÝ, Ýñ³Ý
ëïÇå»Éáí, áñ ³ÙáõëÝáõ Ý»ñÏ³ÛáõÃÛ³Ùμ Ù»ñÏ íÇ×³ÏáõÙ Çñ»Ý Ù³-
ïáõóÇ Ï»ñ³ÏáõñÝ»ñ£ ²Û¹ Ýí³ëï³óáõÙÝ»ñÝ áõ ï³é³å³ÝùÝ»ñÁ
Ïáïñ»óÇÝ ´³Û³½Ç¹ÇÝ£ àõÃ ³ÙÇë Ñ»ïá Ý³ Ù³Ñ³ó³í Ï³Ãí³ÍÇó
(1403 Ã.)£ Ø»Ï ³ÛÉ í³ñÏ³ÍÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ` ï»Õ»Ï³Ý³Éáí, áñ Â»ÙáõñÁ
Ùï³¹Çñ ¿ Çñ»Ý ï³Ý»É ê³Ù³ñÕ³Ý¹` ÃáõÛÝ ÁÝ¹áõÝ»Éáí ÇÝùÝ³ëå³Ý
»Õ³í ²Ïß»ÑÇñ ù³Õ³ùáõÙ£ Ø»éÝ»Éáõ Å³Ù³Ý³Ï ëáõÉÃ³ÝÁ 44 ï³ñ»-
Ï³Ý ¿ñ£ Üñ³ Ù³ñÙÇÝÁ Ñ³ÝÓÝí»ó Çñ Øáõë³ áñ¹áõÝ, áñå»ë½Ç Ý³
ï³ÝÇ ´áõñë³ Ã³Õ»Éáõ Ñ³Ù³ñ£
´³Û³½Ç¹ I-Ç Ù³Ñáí ÷³ÏíáõÙ ¿ñ ûëÙ³ÝÛ³Ý å»ïáõÃÛ³Ý å³ï-
ÙáõÃÛ³Ý Óþ³íáñÙ³Ý áõ ½³ñ·³óÙ³Ý ÙÇ Ï³ñþáñ ÷áõÉÁ£ ´³Û³½Ç¹Á
³é³çÇÝ ëáõÉÃ³ÝÝ ¿ñ, áñÁ ëÏë»ó í³ñ»É ûëÙ³ÝÛ³Ý å»ïáõÃÛáõÝÁ
Ï»ÝïñáÝ³óÝ»Éáõ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝ£ Üñ³ ûñáù ½·³ÉÇ ÷á÷áËáõ-
ÃÛáõÝÝ»ñ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Ý å»ïáõÃÛ³Ý å»ï³Ï³Ý áõ ëáóÇ³É³Ï³Ý Ï³-
101
éáõóí³ÍùáõÙ£ àñå»ë å»ï³Ï³Ý ·áñÍÇã ´³Û³½Ç¹ I-Á ³ÝÏ³ÝË³ï»-
ë»ÉÇ ¿ñ Çñ ³ñ³ñùÝ»ñáõÙ£ ´ÝáõÃÛáõÝÁ Ýñ³Ý ã¿ñ ûÅï»É Ñ³Ùμ»ñ³ï³-
ñáõÃÛ³Ùμ, Ý³ í»ñÇÝ ³ëïÇ×³ÝÇ ÇÙåáõÉëÇí ¿ñ áõ μéÝÏáõÝ£ ê³Ï³ÛÝ
ûÅïí³Í ¿ñ íÇÃË³ñÇ »é³Ý¹áí þ áõÝ»ñ ÁÝ¹áõÝ³Ï ½áñ³Ññ³Ù³Ý³ï³-
ñÇ μáÉáñ Ñ³ïÏ³ÝÇßÝ»ñÁ£ ØÇ³Å³Ù³Ý³Ï Ý³ ·»ñÇ ¿ñ ½·³ó³Ï³Ý Ñ³-
×áõÛùÝ»ñÇ, Ñ³×³Ë Çñ»Ý ï³Éáí Ñ³ñμ»óáÕáõÃÛ³Ý þ ë³ÝÓ³ñÓ³Ï ³Ý³-
é³ÏáõÃÛ³Ý Ñ³ñ»ÙÇ Ï³Ý³Ýó áõ å³ï³ÝÇÝ»ñÇ Ñ»ï£ Ä³Ù³Ý³Ï³ÏÇóÝ»-
ñÁ Ýñ³Ý Ý»ñÏ³Û³óÝáõÙ »Ý Ý³þ áñå»ë ÏñáÝ³ë»ñ ³ÝÓÝ³íáñáõÃÛáõÝ£
Â»ÙáõñÇ μ³Ý³ÏÁ ëÏë»ó ³ëå³ï³Ï ë÷é»É áÕç öáùñ ²ëÇ³ÛáõÙ£
Ü³Ë ³í»ñ»óÇÝ áõ ÏáÕáåï»óÇÝ ÎáÝÇ³Ý, ³ÛÝáõÑ»ïþ ·ñ³í»óÇÝ
´áõñë³Ý, ù³Õ³ùÇ Ù½ÏÇÃÝ»ñÁ í»ñ³Í»óÇÝ ³ËáéÝ»ñÇ, ÏáÕáåï»óÇÝ
áõ Ïñ³ÏÇ Ù³ïÝ»óÇÝ Ñ³Ù³ñÛ³ áÕç ù³Õ³ùÁ, Çñ»Ýó Ñ»ï ï³Ý»Éáí μá-
Éáñ »ñÇï³ë³ñ¹ Ï³Ý³Ýó áõ ³ÕçÇÏÝ»ñÇÝ£ ¸»ÝÇ½ÉÇ ù³Õ³ùÁ þë Ù³ï-
Ý»Éáí ÝáõÛÝ ×³Ï³ï³·ñÇÝ, ³ÛÝáõÑ»ïþ Â»ÙáõñÁ Çñ μ³Ý³ÏÁ ß³ñÅ»ó
¹»åÇ Æ½ÙÇñ, áñÁ ·ïÝíáõÙ ¿ñ Ðéá¹áëÇ ùñÇëïáÝÛ³-³ëå»ïÝ»ñÇ ïÇ-
ñ³å»ïáõÃÛ³Ý ï³Ï£ ¶ñ³í»Éáí ù³Õ³ùÁ` Ý³ ³ëå»ïÝ»ñÇÝ ¹³ï³-
å³ñï»ó ï³Å³Ý³ÏñáõÃÛ³Ýª Ý³í»ñÇ íñ³ ÃÇ³í³ñ»Éáõ, áíù»ñ åÇ-
ï³ÝÇ ã¿ÇÝ ¹ñ³ Ñ³Ù³ñ, Ññ³Ù³Û»ó ·ÉË³ï»É þ Ïïñí³Í ·ÉáõËÝ»ñÇó
Ï³éáõó»É μáõñ·£ ÆëÏ ù³Õ³ùÇ áÕç μÝ³ÏãáõÃÛáõÝÁ ëñÇ ù³ßí»ó£ Â»-
ÙáõñÇ μ³Ý³ÏÁ Ññáí áõ ëñáí ³Ýó³í öáùñ ²ëÇ³Ûáí, ³Ù³Û³óÝ»Éáí
³ÙμáÕç ßñç³ÝÝ»ñ, ³í»ñ»Éáí ß³ï ù³Õ³ùÝ»ñ` ·»ñÇ í»ñóÝ»Éáí Ï³Ù
áãÝã³óÝ»Éáí Ñ³½³ñ³íáñ μÝ³ÏÇãÝ»ñÇ£ ìÏ³Û»Éáí ³Û¹ Ù³ëÇÝ, μÛáõ-
½³Ý¹³óÇ å³ïÙÇã ¸áõÏ³Ý ·ñáõÙ ¿ñ. §î»Õ³ß³ñÅí»Éáí ù³Õ³ùÇó
ù³Õ³ù, Ý³ (Â»ÙáõñÁ - ì. ´.) ³ÛÝ ³ëïÇ×³ÝÇ ³í»ñ³ÍáõÃÛ³Ý ¿ñ
Ù³ïÝáõÙ »ñÏÇñÁ, áñ ³ÛÅÙ ³ñ¹»Ý ã¿ñ ÉëíáõÙ áã ß³Ý Ï³ÕÏ³ÝÓ, áã
³ùÉáñÇ Ï³Ýã, þ áã ¿É Ù³ÝÏ³Ý É³ó£ ÆÝãå»ë áñ ÓÏÝáñëÁ çñÇ Ëáñù»-
ñÇó ó³Ù³ù ¿ ¹áõñë ù³ßáõÙ Çñ áõéÏ³ÝÁ, áñë³Éáí ³ÛÝ ³Ù»ÝÁ, ÇÝã
ÁÝÏÝáõÙ ¿ Ýñ³ Ù»ç, ³ÛÝå»ë ¿É Ý³ ³Ù³Û³óñ»ó áÕç ²ëÇ³Ý¦£ ²ñþÙ-
ïÛ³Ý Ð³Û³ëï³ÝáõÙ È»ÝÏ Â»ÙáõñÇ Ññáë³ÏÝ»ñÁ ³ÝÉáõñ ï³é³-
å³ÝùÝ»ñ å³ï×³é»óÇÝ Ñ³Û ÅáÕáíñ¹ÇÝ£ 1388 Ã. ·ñí³Í Ó»é³·ñÇ ÙÇ
ÑÇß³ï³Ï³ñ³ÝáõÙ àñ¹Ç ²É»ùë³ÝÇ ·ñÇãÁ ·ñáõÙ ¿. §... ¼áÙ³Ýë ·»-
ñ»³ó, þ ½áÙ³Ýë ·³Ñ³íÇÅ»³ó, þ ½³ÛÉë Ç ëáõñ ëáõë»ñÇ Ù³ß»³ó þ
½»ñÏÇñÝ Ññáí ×³ñ³Ï»³ó¦£ Ð³ÛÏ³Ï³Ý ³ÕμÛáõñÝ»ñáõÙ Â»ÙáõñÇÝ
Ñ³Ù»Ù³ïáõÙ »Ý Ü»éÇ Ñ»ï. §¼ïÕ³ÛëÝ ³é³Ãáõñ ÓÇáó ³éÝ¿ÇÝ, ½Ï³-
Ý³ÛëÝ Ë³Ûï³é³Ï¿ÇÝ, ½Ù³ÝÏáõÝë ÝáóÇÝ, ·»ñÇ í³ñ¿ÇÝ, Çμñþ ½Ï³É
Ï³ÙÝ³ë³ÛÉÇó ½ïÕ³ÛëÝ ÓÇáíù Ï³ë¿ÇÝ, þ ÷áË³Ý óáñ»ÝáÛ ³ñÇõÝë
·»ïáó μÕË¿ÇÝ, þ ÷áË³Ý³Ï Û³ñ¹Ç ½áëÏ»ñë Çμñþ ½÷áßÇ Û»ñÏÇñ Ñá-
ë¿ÇÝ¦,- ³ëíáõÙ ¿ Ó»é³·Çñ ÑÇß³ï³Ï³ñ³ÝÝ»ñÇó Ù»ÏáõÙ£
102
ºñμ Â»ÙáõñÇ μ³Ý³ÏÁ Ùáï»ó³í öáùñ ²ëÇ³ÛÇ ³ÝÝß³Ý ù³Õ³ù-
Ý»ñÇó Ù»ÏÇÝ, ù³Õ³ùÇ Ù³ÝáõÏÝ»ñÁ Ôáõñ³ÝÁ Ó»éùÝ»ñÇÝ Ï³ñ¹³Éáí
μéÝ³íáñÇ ¹ÇÙ³óÝ »É³Ý£ ºñμ Ý³ ï»Õ»Ï³ó³í, áñ Ù³ÝáõÏÝ»ñÁ ·³-
ÉÇë »Ý Çñ ·áõÃÁ ß³ñÅ»Éáõ Ñ³Ù³ñ, Ññ³Ù³Û»ó Çñ Ñ»Í»É³½áñÇÝ áïÝ³-
ÏáË ³Ý»É ³Û¹ ³ÝÙ»Õ Ù³ÝáõÏÝ»ñÇÝ£
Â»ÙáõñÁ ³é³ç ãß³ñÅí»ó ¹»åÇ ºíñáå³ÛáõÙ ùñÇëïáÝ»³Ï³Ý å»-
ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ïÇñáõÛÃÝ»ñÁ£ Üñ³ ³ñß³í³ÝùÁ ã¹Çå³í Ý³þ ûëÙ³-
ÝÛ³Ý ëáõÉÃ³ÝÝ»ñÇ μ³ÉÏ³ÝÛ³Ý ïÇñáõÛÃÝ»ñÇÝ£
´éÝ³íáñÁ Ùï³¹ñáõÃÛáõÝ ãáõÝ»ñ ÑÇÙÝ³íáñí»Éáõ öáùñ ²ëÇ³-
ÛáõÙ£ Ü³ ³ÛÝï»Õ ÙÝ³ó ÁÝ¹³Ù»ÝÁ ãáñë ï³ñÇ£ 1403 Ã. Ù»ÏÝ»ó ê³-
Ù³ñÕ³Ý¹, áñå»ë½Ç ³ÛÉþë »ñμ»ù Ñ»ï ãí»ñ³¹³éÝ³£ ê³Ï³ÛÝ ÙÇÝãþ
Çñ Ñ»é³Ý³ÉÁ, Ý³ ûëÙ³ÝÛ³Ý å»ïáõÃÛáõÝÁ ïñáÑ»ó áõ Ù³ëÝ³ï»ó ³-
é³ÝÓÇÝ Ù³ë»ñÇ, áñå»ë½Ç ³ÛÝ ÏáñóÝÇ ½áñ³íáñ áõÅ³ÛÇÝ Ï»ÝïñáÝÇ
Çñ Ýß³Ý³ÏáõÃÛáõÝÁ£ ²ßË³ñÑ³Ï³ÉáõÃÛ³Ý ÙáÉáõóùáí ï³ñí³Í Â»-
ÙáõñÁ å³ïñ³ëïíáõÙ ¿ñ ÁÝÏ×»É âÇÝ³ëï³ÝÁ, ë³Ï³ÛÝ ãÇÝ³Ï³Ý ³ñ-
ß³í³ÝùÇ ×³Ý³å³ñÑÇÝª 1405 Ã. Ý³ Ù³Ñ³ó³í, Çñ»ÝÇó Ñ»ïá ÃáÕ-
Ý»Éáí Ï³ï³ñÛ³É ù³áë£ Ü³ öáùñ ²ëÇ³ÛÇó μéÝ³·³ÕÃÇ »ÝÃ³ñÏ»ó
þ Çñ Ù³Ûñ³ù³Õ³ù ê³Ù³ñÕ³Ý¹ ï³ñ³í Ñ³½³ñ³íáñ ·»ñÇÝ»ñ, á-
ñáÝó Ù»ç Ù»Í ÃÇí ¿ÇÝ Ï³½ÙáõÙ ³ñÑ»ëï³íáñÝ»ñÁ£ Â»ÙáõñÇ ³ñß³-
í³ÝùÇ Ï³å³ÏóáõÃÛ³Ùμ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Ý Ý³þ ·³ÕÃ³ÛÇÝ ß³ñÅáõÙÝ»ñ£
²Ûëå»ë, ûñÇÝ³Ï, ùáãíáñ Ï³ñ³Ã³Ã³ñÝ»ñÁ öáùñ ²ëÇ³ÛÇó Â»ÙáõñÇ
Ñ»ï ·Ý³óÇÝ ØÇçÇÝ ²ëÇ³, ÇëÏ ÃÛáõñù³Ï³Ý ÙÇ ß³ñù ó»Õ»ñ ²Ý³ïá-
ÉÇ³ÛÇó ÷áË³¹ñí»óÇÝ èáõÙ»ÉÇ³£
4. úêØ²ÜÚ²Ü äºîàôÂÚ²ÜÀ Ð²Ø²Î²Ì ÜºðøÆÜ ø²Ô²ø²Î²Ü Ö¶Ü²-

Ä²ØÀ ÈºÜÎ ÂºØàôðÆ ²ðÞ²ì²ÜøÆò Ðºîà ºì Üð² Ð²ÔÂ²Ð²ðàôØÀ
úëÙ³ÝóÇÝ»ñÇ ç³Ëç³ËÇã å³ñïáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá Ï»ÝïñáÝ³óí³Í

ûëÙ³ÝÛ³Ý å»ïáõÃÛáõÝÁ 11 ï³ñÇ Å³Ù³Ý³Ï³íáñ³å»ë ¹³¹³ñ»ó
·áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý³Éáõó£ öáùñ ²ëÇ³ÛÇó Ñ»é³Ý³Éáõó ³é³ç Â»ÙáõñÁ
í»ñ³Ï³Ý·Ý»ó ³Ý³ïáÉÇ³Ï³Ý ²Û¹ÇÝ, ¶»ñÙÇÛ³Ý, Î³ñ³Ù³Ý, Ð³ÙÇ¹,
ê³ñáõË³Ý, Ø»ÝÃ»ß» þ Â»ù» μ»ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÇÝùÝáõñáõÛÝáõÃÛáõÝÁ£
²Ý³ïáÉÇ³ÛÇ ³ñþ»ÉùáõÙ ëï»ÕÍí»óÇÝ ÃÛáõñù³Ï³Ý ùáãíáñ ó»Õ»ñÇ
Ýáñ å»ï³Ï³Ý Ï³½Ù³íáñáõÙÝ»ñ, áñáÝù ³ÝÁÝ¹Ù»ç ³ëå³ï³Ïáõ-
ÃÛáõÝÝ»ñ ¿ÇÝ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÙ ¹»åÇ Æñ³ÝÇ þ ²Ý¹ñÏáíÏ³ëÇ ï³ñ³Í-
ùÁ£ ÆëÏ ³ÛÝ »ñÏñ³Ù³ë»ñÁ, áñáÝù Â»ÙáõñÁ ÑÝ³ñ³íáñ Ñ³Ù³ñ»ó
ÃáÕÝ»É úëÙ³ÝÇ ¹ÇÝ³ëïÇ³ÛÇÝ, μ³Å³Ý»ó ´³Û³½Ç¹Ç ãáñë áñ¹ÇÝ»ñÇ
ÙÇçþ (´³Û³½Ç¹Ý áõÝ»ñ í»ó áñ¹ÇÝ»ñ), ¹ñ³Ýáí ÇëÏ ¹áõé μ³ó»Éáí
Ýñ³Ýó ÙÇçþ Ù»Ï ï³ëÝ³ÙÛ³ÏÇó ³í»ÉÇ ïþ³Í ³ñÛáõÝ³Ñ»Õ »ñÏå³-
103
é³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ þ »Õμ³Ûñ³ëå³Ý å³ï»ñ³½ÙÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ£ ºñ»ù áñ-
¹ÇÝ»ñÁ ïÇñáõÛÃÝ»ñ ëï³ó³Ý öáùñ ²ëÇ³ÛáõÙ, ÇëÏ ãáññáñ¹ áñ¹áõÝª
êáõÉ»ÛÙ³ÝÇÝ, áñÁ ´³Û³½Ç¹Ç ³í³· áñ¹ÇÝ ¿ñ, μ³ÅÇÝ Ñ³ë³í ûëÙ³Ý-
óÇÝ»ñÇ »íñáå³Ï³Ý ïÇñáõÛÃÝ»ñÁ£ Ü³ ÑÇÙÝ³íáñí»ó Çñ Ñáñ Ù³Ûñ³-
ù³Õ³ùáõÙª ¾¹ÇñÝ»ÛáõÙª Ñ³í³ÏÝ»Éáí ëáõÉÃ³ÝÇ Ï³ñ·³íÇ×³ÏÇÝ£
¶³ÑÇ ÝÏ³ïÙ³Ùμ Çñ Ñ³Ï³é³Ïáñ¹Ý»ñÇ ¹ÇÙ³¹ñáõÃÛáõÝÁ Ïáïñ»Éáõ
Ýå³ï³Ïáí Ý³ ÷áñÓáõÙ ¿ñ ³å³íÇÝ»É μÛáõ½³Ý¹³Ï³Ý Ï³Ûëñ
Ø³ÝáõÇÉ II-Ç ³ç³ÏóáõÃÛ³ÝÁ£ êáõÉ»ÛÙ³ÝÁ Ï³ÛëñÇÝ í»ñ³¹³ñÓñ»ó
Â»ë³ÕáÝÇÏ»Ý þ Âñ³ÏÇ³ÛÇ ÙÇ ß³ñù ³ÛÉ ù³Õ³ùÝ»ñ þ ÝáõÛÝÇëÏ Ëáë-
ï³ó³í ³å³·³ÛáõÙ í»ñ³¹³ñÓÝ»É Ý³þ μÛáõ½³Ý¹³Ï³Ý ÙÛáõë ³ëÇ³-
Ï³Ý ïÇñáõÛÃÝ»ñÁ, áñáÝù ³Û¹ å³ÑÇÝ ·ïÝíáõÙ ¿ÇÝ Çñ ³ËáÛ³Ý »Õ-
μ³ÛñÝ»ñÇ ÑëÏáÕáõÃÛ³Ý Ý»ñùá£ Î³ÛëñÁ Ñ³×áõÛùáí ÁÝ¹³é³ç ·Ý³ó
êáõÉ»ÛÙ³ÝÇ ËáëïáõÙÝ»ñÇÝ þ áñå»ë½Ç ³Ùñ³åÝ¹Ç Ýñ³ Ñ³ÏáõÙÁ ¹»-
åÇ ´Ûáõ½³Ý¹Ç³ÛÇ Ñ»ï Ñ³Ù³·áñÍ³ÏóáõÃÛáõÝÁ, Ýñ³Ý ÏÝáõÃÛ³Ý
ïí»ó Çñ »Õμáñ ³ÕçÏ³Ý£ Æñ Ñ»ñÃÇÝ êáõÉ»ÛÙ³ÝÁ áñå»ë å³ï³Ý¹
Îáëï³Ý¹ÝáõåáÉÇë áõÕ³ñÏ»ó Çñ Ïñïë»ñ »Õμ³Ûñ Ô³ë»ÙÇÝ£ ´³óÇ
³Û¹, êáõÉ»ÛÙ³ÝÁ Ñ³Ù³Ó³ÛÝáõÃÛáõÝ ¿ñ ÏÝù»É Ý³þ ë»ñμ»ñÇ, æ»Ýá-
í³ÛÇ, ì»Ý»ïÇÏÇ þ Ðéá¹áëÇ ³ëå»ïÝ»ñÇ Ñ»ï, áñáß ½ÇçáõÙÝ»ñáí
·Ý»Éáí Ýñ³Ýó ã»½áùáõÃÛáõÝÁ, ÇëÏ Ðéá¹áëÇ ³ëå»ïÝ»ñÇÝ Ëáëï³-
Ý³Éáí í»ñ³¹³ñÓÝ»É ê³ÉáÝÇÏÇ Ý³í³Ñ³Ý·ÇëïÁ£
ÆëÏ ´³Û³½Ç¹Ç ÙÛáõë áñ¹Ç Øáõë³Ý, áñÁ Ã»þ Ñ³Ý¹»ë ¿ñ ·³ÉÇë áñ-
å»ë Õ³½ÇÝ»ñÇ ·áñÍÇ ß³ñáõÝ³ÏáÕ þ §³ÝÑ³í³ïÝ»ñÇ ¹»Ù å³Ûù³ñÇ
Ù³ñïÇÏ¦, ÝáõÛÝå»ë Çñ Ñ³Ù³ñ ¹³ßÝ³ÏÇóÝ»ñ ¿ñ ÷ÝïñáõÙ ùñÇëïáÝ»-
³Ï³Ý å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ßñç³ÝáõÙ£ úñÇÝ³Ï, Ý³ ³ç³ÏóáõÃÛáõÝ ¿ñ ëï³-
ÝáõÙ í³É³Ë³Ï³Ý ·áëåá¹³ñ ØÇñã³ Ì»ñáõÏÇó (1386-1418)£ ¸ñ³ ÷á-
Ë³ñ»Ý Øáõë³Ý ³½³ï»É ¿ñ í³É³ËÝ»ñÇÝ Ñ³ñÏ í×³ñ»Éáõ å³ñï³íá-
ñáõÃÛáõÝÇó þ ÃáõÛÉ ¿ñ ïí»É, áñ ØÇñã³Ý Çñ ïÇñáõÛÃÝ»ñÝ ÁÝ¹³ñÓ³ÏÇ
³Ý¹ñ¹³ÝáõμÛ³Ý ÙÇ ß³ñù ³Ù ñáó Ý»ñÇ Ñ³ß íÇÝ£ ´³óÇ ³Û¹, ´³É Ï³Ý -
Ý» ñáõÙ Øáõë³Ý Ñ»ÝíáõÙ ¿ñ Ý³þ ³ùÁÝçÇÝ»ñÇ áõ Ýñ³Ýó μ»Û»ñÇ íñ³£
Ð³ïÏ³Ýß³Ï³Ý ¿, áñ å³Ûù³ñÁ ³Ûë Ï³Ù ³ÛÝ Ñ³í³ÏÝáñ¹Ç ïÇ-
ñ³å»ïáõÃÛáõÝÁ Ñ³ëï³ï»Éáõ Ñ³Ù³ñ ÙÕíáõÙ ¿ñ ³Ù»ÝÇó ³é³ç ûë-
Ù³ÝÛ³Ý å»ïáõÃÛ³Ý »íñáå³Ï³Ý ßñç³ÝÝ»ñáõÙ£ Ð»ïþ³μ³ñ, Ñ»Ýó
³Û¹ ßñç³ÝÝ»ñÝ ¿ÇÝ ¹³ñÓ»É ûëÙ³ÝÛ³Ý ÇßË³ÝáõÃÛ³Ý ·ÉË³íáñ Ñ»Ý³-
ñ³ÝÁ£ ²Ýßáõßï, Ý»ñ¹ÇÝ³ëïÇ³Ï³Ý å³Ûù³ñÁ å³ñ½³å»ë ³é³ÝÓÇÝ
³ÝÑ³ïÝ»ñÇ å³Ûù³ñ ã¿ñ£ ¸³ ³ÏÝÑ³Ûï íÏ³ÛáõÃÛáõÝ ¿ñ ³ÛÝ ÇñáÕáõ-
ÃÛ³Ý, áñ å»ïáõÃÛ³Ý Ù»ç ëñí»É »Ý ëáóÇ³É³Ï³Ý þ ³ÛÉ μÝáõÛÃÇ Ñ³-
Ï³ëáõÃÛáõÝÝ»ñÁ£ ´³Û³½Ç¹Ç áñ¹ÇÝ»ñÁ ëïÇåí³Í ¿ÇÝ Ñ»Ýí»É ³Ûë
Ï³Ù ³ÛÝ ËÙμ³íáñÙ³Ý íñ³, áñáÝù ³ç³Ïó»Éáí ·³ÑÇ ïíÛ³É Ñ³í³Ï-
Ýáñ¹ÇÝ, ³ÝÏ³ëÏ³Í Ñ»ï³åÝ¹áõÙ ¿ÇÝ ë»÷³Ï³Ý ß³Ñ»ñ£ êáõÉ»ÛÙ³-
104
ÝÇÝ, ûñÇÝ³Ï, ëÏ½μáõÙ, ³ç³ÏóáõÙ ¿ÇÝ ûëÙ³ÝÝ»ñÇ »íñáå³Ï³Ý ïÇ-
ñáõÛÃÝ»ñÇ Ëáßáñ μ»Û»ñÁ£ ²í»ÉÇ áõß Ý³ Ñ»ÝíáõÙ ¿ñ »ÝÇã»ñÇÝ»ñÇ þ ÙÇ
ß³ñù í³ë³É³Ï³Ý ùñÇëïáÝÛ³ ÇßË³ÝÝ»ñÇ íñ³, áñáÝù ÷áñÓáõÙ ¿ÇÝ
³Û¹ ×³Ý³å³ñÑáí Ñ»ï í»ñ³¹³ñÓÝ»É Ý³ËÏÇÝáõÙ Çñ»Ýó å³ïÏ³Ý³Í
ÑáÕ»ñÇ ·»Ã ÙÇ Ù³ëÁ£ ²ÛëåÇëáí, Ù³ëÝ³ïí³Í Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý ï³ñ³ÍùÁ
÷³ëïáñ»Ý μ³Å³Ýí»É ¿ñ »ñÏáõ Ù³ëÇª ºíñáå³ÛÇ þ ²Ý³ïáÉÇ³ÛÇ ÙÇçþ£
ºÕμ³ÛñÝ»ñÇ ÙÇçþ μáñμáùí³Í å³Ûù³ñÁ í»ñÇÝ ³ëïÇ×³ÝÇ ¹³-
Å³Ý ¿ñ þ ³ÝáÕáù£ ¶Ã³ëñïáõÃÛáõÝÁ Ï³Ù Ý»ñáÕ³ÙïáõÃÛáõÝÁ ³Û¹
å³Ûù³ñáõÙ ï»Õ ãáõÝ»ñ£ Úáõñ³ù³ÝãÛáõñÁ å³Ûù³ñáõÙ ¿ñ Çñ ïÇ-
ñáõÛÃÝ»ñÇ ÁÝ¹³ñÓ³ÏÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ÙÛáõëÇ Ñ³ßíÇÝ£ Ø³ñïÇ ¹³ßïáõÙ
êáõÉ»ÛÙ³ÝÁ »ñ»ù ³Ý·³Ù ç³Ëç³Ë»ó Çñ »Õμ³ÛñÝ»ñÇó þë Ù»ÏÇÝª Æ-
ë³ÛÇÝ, áñÇÝ ³ç³ÏóáõÙ ¿ÇÝ ê³ñáõË³ÝÇ þ Ø»ÝÃ»ß»Ç μ»Û»ñÁ£ Æ í»ñ-
çá 1405 Ã. Ý³ ·»ñÇ ÁÝÏ³í »Õμáñ Ó»éùÁ þ êáõÉ»ÛÙ³ÝÁ ë³éÝ³ëñïá-
ñ»Ý ëå³Ý»ó Ýñ³Ý£ 1408 Ã. êáõÉ»ÛÙ³ÝÇÝ Ñ³çáÕí»ó ç³Ëç³Ë»É Ý³þ
Çñ ÙÛáõë »ÕμáñÁª Øáõë³ÛÇÝ£ ²Û¹ ³ñÛáõÝ³Ñ»Õ ×³Ï³ï³Ù³ñïÁ ï»ÕÇ
¿ñ áõÝ»ó»É Îáëï³Ý¹ÝáõåáÉëÇ Ù»ñÓ³Ï³ÛùáõÙ 1405 Ã.£
ê³Ï³ÛÝ ³Û¹ Ñ³çáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ç íÇ×³ÏÇ ã»Õ³Ý Ï³ÛáõÝ Ï»ñåáí
³Ùñ³åÝ¹»Éáõ êáõÉ»ÛÙ³ÝÇ ¹Çñù»ñÁ þ Ýñ³Ý μ»ñ»Éáõ í»ñçÝ³Ï³Ý Ñ³Õ-
Ã³Ý³Ï£ ²ëïÇ×³Ý³μ³ñ Ý³ ½ñÏí»ó ï»Õ³Ï³Ý Ãáõñù μ»Û»ñÇ ³ç³Ï-
óáõÃÛáõÝÇó, þ ³Ù»ÝÇó ³é³ç Å³Ù³Ý³ÏÇ ³é³í»É Ñ½áñ μ»Û³Ï³Ý ÁÝ-
ï³ÝÇùÝ»ñÇó Ù»ÏÇª â³Ý¹³ñÉÁ ÁÝï³ÝÇùÇ ³ç³ÏóáõÃÛáõÝÇó£ ØÇ³Å³-
Ù³Ý³Ï Çñ»Ý ï³Éáí Ñ³ñμ»óáÕáõÃÛ³Ý` êáõÉ»ÛÙ³ÝÁ Ñ³×³Ë ÉùáõÙ ¿ñ
å»ï³Ï³Ý ·áñÍ»ñÁ£ Æ í»ñçá Ý³ Ïáñóñ»ó Çñ Ñ»ÕÇÝ³ÏáõÃÛáõÝÁ áã ÙÇ-
³ÛÝ μ³Ý³ÏáõÙ, ³ÛÉþ Çñ Ù»ñÓ³íáñÝ»ñÇ ßñç³ÝáõÙ£ Üñ³ »Õμ³ÛñÁª Øáõ-
ë³Ý, ÑÇ³Ý³ÉÇ û·ï³·áñÍ»ó ³Û¹ Ñ³Ý·³Ù³ÝùÁ£ Ü³ í³ñå»ï ù³ñá½-
ãáõÃÛ³Ùμ í³ñÏ³μ»Ï»ó êáõÉ»ÛÙ³ÝÇÝ Ýñ³ μÛáõ½³Ý¹³Ù»ï ù³Õ³ù³-
Ï³ÝáõÃÛ³Ý þ §ëñμ³½³Ý Ñ³í³ïÇ ÑÇÙù»ñÇó Ñ»é³Ý³Éáõ¦ Ù»Õ³¹-
ñ³Ýùáí£ ²Û¹ μáÉáñÇ Ñ»ïþ³ÝùÁ »Õ³í ³ÛÝ, áñ êáõÉ»ÛÙ³ÝÇ ½áñù»ñÁ
ëÏë»óÇÝ ³ëïÇ×³Ý³μ³ñ Éù»É Çñ»Ý þ ³ÝóÝ»É Øáõë³ÛÇ ÏáÕÙÁ£ ¼·³Éáí
Çñ íÇ×³ÏÇ íï³Ý·³íáñáõÃÛáõÝÁ` 1409 Ã. êáõÉ»ÛÙ³ÝÁ ÷áñÓ»ó ÷³-
ËáõëïÇ ÙÇçáóáí ÷ñÏ»É Çñ ÏÛ³ÝùÁ þ ³å³ëï³Ý ·ïÝ»É μÛáõ½³Ý¹³-
Ï³Ý Ù³Ûñ³ù³Õ³ùáõÙ£ ê³Ï³ÛÝ μéÝí»ó þ 1410 Ã. ëå³Ýí»ó ³ñÛáõ-
Ý³ÏÇó »Õμáñ ÏáÕÙÇó£ êáõÉÃ³Ý³Ï³Ý ·³ÑÁ ³Ýó³í Øáõë³ÛÇÝ (1409),
áñÝ Çñ Ýëï³í³Ûñ ÁÝïñ»ó ¾¹ÇñÝ»Ý£
Øáõë³Ý ÇßË³ÝáõÃÛ³Ý ·ÉáõË ³Ýó³í áñå»ë Õ³½ÇÝ»ñÇ ·áñÍÇ ß³-
ñáõÝ³ÏáÕ£ ø³ç ·Çï³Ïó»Éáí Çñ íÇ×³ÏÇ Ñ»ÕÑ»ÕáõÏáõÃÛáõÝÁ` Øáõë³Ý
÷áñÓáõÙ ¿ñ Çñ Ñ³Ù³ñ ëï»ÕÍ»É Ï³ÛáõÝ ëáóÇ³É³Ï³Ý Ñ»Ý³ñ³Ý, Ù»Õ-
Ù³óÝ»É å»ïáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý í³ñãáõÃÛ³Ý þ ë³ÑÙ³Ý³ÏÇó ßñç³Ý-
105
Ý»ñÇ μ»Û»ñÇ ÙÇçþ »Õ³Í Ñ³Ï³ëáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, Ùñó³ÏóáÕ ÏáÕÙ»ñÇÝ
ßÝáñÑ»Éáí ½³Ý³½³Ý ³ñïáÝáõÃÛáõÝÝ»ñ þ Çñ³íáõÝùÝ»ñ£ ¾¹ÇñÝ»áõÙ
Øáõë³Ý μ»ÛÉ»ñμ»Û Ýß³Ý³Ï»ó Ù³ÑÙ»¹³Ï³Ý³ó³Í ÑáõÛÝ ØÇË³É ûÕÉÇ
Ñ³ÛïÝÇ ÁÝï³ÝÇùÇ Ý»ñÏ³Û³óáõóÇãÝ»ñÇó Ù»ÏÇÝ£
Øáõë³ÛÇÝ ³é³ÝÓÝ³å»ë ³ÝÑ³Ý·ëï³óÝáõÙ ¿ñ å»ïáõÃÛ³Ý ½ÇÝ-
íáñ³Ï³Ý Ë³íÇ Ù»ç ï»Õ ·ï³Í ëáõñ Ñ³Ï³ëáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñáÝù
·Ý³Éáí ÁÝ¹áõÝáõÙ ¿ÇÝ ëå³éÝ³ÉÇó μÝáõÛÃ£ Ð³ïÏ³å»ë å³ÛÃÛáõ-
Ý³íï³Ý· Çñ³¹ñáõÃÛáõÝ ¿ñ ëï»ÕÍí»É Ý³ËÏÇÝ ½ÇÝíáñ³Ï³Ý ëïá-
ñ³μ³Å³ÝáõÙÝ»ñÇª ³Ûëå»ë Ïáãí³Í Û³Û³Ý»ñÇ þ ÙÛáõë»ÉÉ»ÙÝ»ñÇ ÙÇ
ÏáÕÙÇó, þ »ÝÇã»ñÇÝ»ñÇ þ ÃÇÙ³ñÇáÃ³Ï³Ý Ñ»Í»É³½áñÇª ëÇ÷³ÑÇÝ»-
ñÇ ÙÇçþ ëáõñ ³é×³Ï³ïÙ³Ý Ñ»ïþ³Ýùáí£ Üñ³Ýó ÙÇçþ å³Ûù³ñÁ
·ÝáõÙ ¿ñ ÃÇÙ³ñÝ»ñÇ þ Ýñ³ÝóÇó ëï³óíáÕ »Ï³ÙáõïÝ»ñÇ ßáõñçÁ,
Ñ»ïþ³μ³ñ Ý³þ å»ïáõÃÛ³Ý Ù»ç ¹Çñù»ñ Ó»éù μ»ñ»Éáõ ßáõñçÁ£ ²Û¹
ëáõñ ËÝ¹ÇñÁ ÉáõÍ»Éáõ Ñ³Ù³ñ ØÇË³É ûÕÉÇÝ þ Øáõë³ÛÇ ÏáÕÙÇó Ýß³-
Ý³Ïí³Í Ï³¹Ç³ëÏ»ñ ß»ÛË ´»¹ñ-¿¹-¹ÇÝÁ ëÏë»óÇÝ ÃÇÙ³ñÝ»ñ ßÝáñÑ»É
³ùÁÝçÇÝ»ñÇª Çñ»Ýó ³í»ÉÇ Ùáï Ï³Ý·Ý³Í Ý»ñÏ³Û³óáõóÇãÝ»ñÇÝ, ÁÝ¹
áñáõÙ ³Û¹ ÃÇÙ³ñÝ»ñÁ ïñíáõÙ ¿ÇÝ áã Ã» ë³ÑÙ³Ý³Ù»ñÓ Ù³ñ½»ñáõÙ,
³ÛÉ èáõÙ»ÉÇ³ÛÇ Ý»ñùÇÝ, ³í»ÉÇ ³Ýíï³Ý· ßñç³ÝÝ»ñáõÙ£ Øáõë³ÛÇ
ßáõñçÁ Ñ³Ù³ËÙμ»óÇÝ Ý³ËÏÇÝ Û³Û³Ý»ñÁ, ÙÛáõë»ÉÉ»ÙÝ»ñÁ, ³ùÁÝçÇÝ»-
ñÁ, ³ÛëÇÝùÝ` ó»Õ³ÛÇÝ ½ÇÝíáñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý μáÉáñ ³ÛÝ Ë³í»ñÁ, áñáÝó
ß³Ñ»ñÁ ßáß³÷íáõÙ ¿ÇÝ »ÝÇã»ñÇ³Ï³Ý ½áñ³μ³Ý³ÏÇ áõ ÃÇÙ³ñ³ÛÇÝ
Ñ»Í»É³½áñÇ ëï»ÕÍÙ³Ùμ£
ØÛáõë ÏáÕÙÇó Øáõë³ÛÇ ûñáù ï»ÕÇ áõÝ»ó³í é³½Ù³ï»Ýã ÇëÉ³-
ÙÇ½ÙÇ ïñ³Ù³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ åáéÃÏáõÙ£ èáõÙ»ÉÇ³ÛÇ ùñÇëïáÝÛ³
μÝ³ÏãáõÃÛ³Ý ÝÏ³ïÙ³Ùμ Í³Ûñ ³é³Ý ¹³Å³Ý Ñ³É³Í³ÝùÝ»ñ£
Øáõë³Ý Ï³ñáÕ³ó³í Çñ ·³ÑÁ å³Ñå³Ý»É ÁÝ¹³Ù»ÝÁ ãáñë ï³ñÇ£
Ð»ïþ»Éáí Çñ Ý³Ëáñ¹Ý»ñÇ ³í³Ý¹áõÛÃÇÝ, ³Û¹ ÁÝÃ³óùáõÙ Ý³ ³í»-
ñÇã ³ñß³í³Ýù Ï³½Ù³Ï»ñå»ó ¹»åÇ ê»ñμÇ³ÛÇ ÑáÕ»ñÁ, μÛáõ½³Ý¹³-
óÇÝ»ñÇó ËÉ»ó áõ ³í³ñÇ Ù³ïÝ»ó Â»ë³ÕáÝÇÏ»Ý£ ²Û¹ ù³Õ³ùÇ
å³ßïå³ÝÝ»ñÇ Ù»ç ¿ñ Ý³þ êáõÉ»ÛÙ³ÝÇ áñ¹Ç úñË³ÝÁ, áñÁ ·»ñÇ ÁÝ-
Ï³í Ñ³ÕÃáÕÝ»ñÇ Ó»éùÁ£ Øáõë³Ý Ññ³Ù³Û»ó Ýñ³Ý Ïáõñ³óÝ»É£ ²é-
Å³Ù³Ý³Ï ³Ýó, Ñ³í³ù»Éáí ÙÇ Ëáßáñ μ³Ý³Ï, Øáõë³Ý áñáß»ó ·ñ³-
í»É Îáëï³Ý¹ÝáõåáÉÇëÁ£ ºñμ 1411 Ã. Ýñ³ ½áñù»ñÁ Ùáï»ó³Ý ù³Õ³-
ùÇÝ, Ø³ÝáõÇÉ II Ï³ÛëñÁ áñáß»ó û·ÝáõÃÛ³Ý ËÝ¹ñ³Ýùáí ¹ÇÙ»É Øáõ-
ë³ÛÇ Ïñïë»ñ »ÕμáñÁª Ø»ÑÙ»¹ÇÝ, áñÁ Ñ³ëóñ»É ¿ñ ³Ùñ³åÝ¹»É Çñ
¹Çñù»ñÁ ²Ý³ïáÉÇ³ÛáõÙ£
Î³ñ·³íáñ»Éáí Çñ ·áñÍ»ñÁ ²Ý³ïáÉÇ³ÛáõÙ` Ø»ÑÙ»¹Á ½ÇÝí³Í
å³Ûù³ñ ëÏë»ó Øáõë³ÛÇ ¹»Ù£ Üñ³Ý Ñ³çáÕí»ó ½³Ý³½³Ý ËáëïáõÙ-
Ý»ñÇ ÙÇçáóáí Çñ ÏáÕÙÁ ·ñ³í»É »Õμáñ ½áñ³Ññ³Ù³Ý³ï³ñÝ»ñÇó áõ
106
Ù»ñÓ³íáñÝ»ñÇó ÙÇ ù³ÝÇëÇÝ, áñáÝù ëÏë»óÇÝ ·³ÕïÝ³å»ë Ñ³Ù³-
·áñÍ³Ïó»É Çñ Ñ»ï£ ÆëÏ Â»ë³ÉÇ³ÛÇ Ãáõñù³Ï³Ý ï»Õ³å³ÑÁ μ³ó³-
Ñ³Ûï Ï»ñåáí ³Ýó³í Ø»ÑÙ»¹Ç ÏáÕÙÁ£
²Û¹ μáÉáñÇó Ñ»ïá Ø»ÑÙ»¹Á áñáß»ó Çñ Ñ³ñí³ÍÝ áõÕÕ»É áõÕÕ³ÏÇ
Øáõë³ÛÇ Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÇª ¾¹ÇñÝ»Ç íñ³£
ºñμ Ýñ³ ½áñù»ñÁ Ùáï»ó³Ý ù³Õ³ùÇÝ, ³ÛÝ å³ßïå³ÝáÕ ½áñ³-
Ù³ëÁ Ññ³Å³ñí»ó ù³Õ³ùÁ Ñ³ÝÓÝ»É£ ø³ÝÇ áñ Ýñ³ å³ß³ñáõÙÁ Ïïþ»ñ
»ñÏ³ñ Å³Ù³Ý³Ï, Ø»ÑÙ»¹Á ÷áË»ó Çñ é³½Ù³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»-
ñÇ åÉ³ÝÁ£ Æ í»ñçá, 1413 Ã. »ñÏáõ »Õμ³ÛñÝ»ñÁ Ñ³Ý¹Çå»óÇÝ Ø³ñÇ-
ó³ ·»ïÇ ÑáíïáõÙ£ Ö³Ï³ï³Ù³ñïÁ Ï³ï³ÕÇ ¿ñ£ Øáõë³ÛÇ ½áñù»ñÁ
·ÉËáíÇÝ ç³Ëç³Ëí»óÇÝ£ ä³ï»ñ³½ÙÇ ¹³ßïáõÙ Øáõë³Ý Ïáñóñ»ó Çñ
Ó»éùÁ þ ÷³ËáõëïÇ ¹ÇÙ»ó ¹»åÇ ì³É³ËÇ³, áñï»Õ ßáõïáí Ù³Ñ³-
ó³í£ Ø»Ï ³ÛÉ í³ñÏ³ÍÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ, Ý³ ·»ñÇ ÁÝÏ³í »Õμáñ Ùáï þ
í»ñçÇÝÇë Ññ³Ù³Ýáí Ýñ³Ý ëå³Ý»óÇÝ£
²ÛëåÇëáí, 1413 Ã. ûëÙ³ÝÛ³Ý ·³ÑÇ íñ³ Ñ³ëï³ïí»ó Ø»ÑÙ»¹ I
(1413-1421) â»É»μÇÝ£ ì»ñçÇÝë Çñ Ï³é³í³ñÙ³Ý ÁÝ¹³Ù»ÝÁ áõÃ ï³-
ñÇÝ»ñÇ ÁÝÃ³óùáõÙ Ï³ñáÕ³ó³í ûëÙ³ÝÛ³Ý å»ïáõÃÛáõÝÁ ¹Ý»É Ï³-
ÛáõÝ ÑÇÙù»ñÇ íñ³, Ýñ³Ý í»ñ³¹³ñÓÝ»Éáí Ý³ËÏÇÝ ÙÇ³ëÝáõÃÛáõÝÝ áõ
Ñ½áñáõÃÛáõÝÁ ³ÛÝ ¿É ÙÇ ³ÛÝåÇëÇ Å³Ù³Ý³Ï, »ñμ Ýñ³ í»ñ³óáõÙÁ
ÃíáõÙ ¿ñ ³ÝËáõë³÷»ÉÇ£ Üáñ ëáõÉÃ³ÝÁ Çñ Ï³é³í³ñÙ³Ý ³é³çÇÝ
ï³ñÇÝ»ñÇÝ ½μ³Õí³Í ¿ñ Ý»ñùÇÝ ËéáíáõÃÛáõÝÝ»ñÇ áõ ³åëï³Ùμáõ-
ÃÛáõÝÝ»ñÇ ×ÝßÙ³Ý, Ù³ëÝ³íáñ³å»ë ¸Ûáõ½Ù» Øáõëï³ý³ÛÇ þ ß»ÛË
´»¹ñ-¿¹-¹ÇÝÇ ÏáÕÙÇó Õ»Ï³í³ñíáÕ ß³ñÅáõÙÝ»ñÁ ç³Ëç³Ë»Éáõ ·áñ-
Íáí£ ²Û¹ ¹Åí³ñÇÝ ËÝ¹ÇñÁ ·ÉáõË μ»ñ»Éáõ Ñ³Ù³ñ Ý³ ëïÇåí³Í ¿ñ
Ñ»Ýí»É μ»Û³Ï³Ý Ëáßáñ ïáÑÙ»ñÇ (â³Ý¹³ñÉÁ, ¾íñ»Ýáë-ûÕáõÉÉ³ñÁ þ
³ÛÉÝ) íñ³ þ ³í»ÉÇ Ù»Í ÇÝùÝáõñáõÛÝáõÃÛáõÝ ï³É Ýñ³Ýó£ êáõÉÃ³Ý³-
Ï³Ý ½áñù»ñÇ Ñ»ï ×³Ï³ï³Ù³ñï»ñÇó Ù»ÏÇ Å³Ù³Ý³Ï ´»¹ñ-¿¹-¹Ç-
ÝÁ å³ñïáõÃÛáõÝ Ïñ»ó£ Ö³Ï³ï³Ù³ñïÇ ¹³ßïáõÙ Ýñ³Ý ·»ñÇ í»ñó-
ñÇÝ þ Ñá·þáñ ¹³ï³ñ³ÝÇ ÏáÕÙÇó 1416 Ã. ¹»Ïï»Ùμ»ñÇÝ Ý³ ¹³ï³-
å³ñïí»ó Ù³Ñí³Ý Ï³Ë³Õ³ÝÇ ÙÇçáóáí£ ºñÏñÇ Ý»ñëáõÙ ³å³Ñáí»-
Éáí Ñ³ñ³μ»ñ³Ï³Ý Ñ³Ý·ëïáõÃÛáõÝ, Ø»ÑÙ»¹ I-ÇÝ Ñ³çáÕí»ó í»ñ³-
Ï³Ý·Ý»É ûëÙ³ÝóÇÝ»ñÇ ïÇñ³å»ïáõÃÛáõÝÁ èáõÙ»ÉÇ³ÛáõÙ, ³ÛëÇÝùÝ
Âñ³ÏÇ³ÛáõÙ þ Ø³Ï»¹áÝÇ³ÛÇ ÙÇ Ù³ëáõÙ, ÇÝãå»ë Ý³þ ²Ý³ïáÉÇ³-
ÛáõÙ£ 1415 Ã. ³Ý³ïáÉÇ³Ï³Ý Ñ³Ù³ñÛ³ μáÉáñ μ»ÛÉÇùÝ»ñáõÙ ³ñ¹»Ý
í»ñ³Ï³Ý·Ýí³Í ¿ñ ûëÙ³ÝÝ»ñÇ ÇßË³ÝáõÃÛáõÝÁ£ ØÇ³ÛÝ ³Ù»Ý³Ëáßáñ
μ»ÛáõÃÛáõÝÁª Î³ñ³Ù³ÝÁ, Ï³ñáÕ³ó³í å³ßïå³Ý»É Çñ ³ÝÏ³Ëáõ-
ÃÛáõÝÁ þ 1415 Ã. Ø»ÑÙ»¹Á ëïÇåí³Í ¿ñ Ýñ³ μ»Û æáõÝ»Û¹Ç Ñ»ï ÏÝù»É
Ñ³ßïáõÃÛáõÝ, ×³Ý³ã»Éáí Ýñ³ Çñ³íáõÝùÝ»ñÁ£
107
Üáñ ëáõÉÃ³ÝÁ ³ßË³ïáõÙ ¿ñ Ë³Õ³Õ Ñ³ñ³μ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñ å³Ñ-
å³Ý»É ´Ûáõ½³Ý¹Ç³ÛÇ Ñ»ï£ Ü³ ÝáõÛÝÇëÏ Ñ³Ù³Ó³ÛÝí»ó Ï³ÛëñÇÝ í»-
ñ³¹³ñÓÝ»É Â»ë³ÕáÝÇÏ»Ý þ ÙÇ ß³ñù ³ÛÉ ù³Õ³ùÝ»ñ, áñáÝù Å³Ù³-
Ý³ÏÇÝ ËÉí»É ¿ÇÝ Øáõë³ÛÇ ÏáÕÙÇó£ Ü³ Ù»Í³·áõÛÝ »é³Ý¹áí ëÏë»ó
³Ùñ³óÝ»É Çñ å»ïáõÃÛ³Ý ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÁ, ë³ÑÙ³Ý³Ù»ñÓ é³½Ù³í³ñ³-
Ï³Ý Ýß³Ý³ÏáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ ßñç³ÝÝ»ñáõÙ Ï³éáõó»É ³ÙñáóÝ»ñ þ ³ÛÉÝ£
Ø»ÑÙ»¹ I-Á Ñ³Ý¹·ÝáõÃÛáõÝ áõÝ»ó³í Ý³þ Íáí³ÛÇÝ å³ï»ñ³½ÙÇ
Ù»ç ÙïÝ»É í»Ý»ïÇÏóÇÝ»ñÇ Ñ»ï, áñáÝù ³Ý½áõëå Ó·ïáõÙ ¿ÇÝ ¹ñëþá-
ñáõÙ Ï³ï³ñ»Éáõ ÑáÕ³ÛÇÝ ½³íÃáõÙÝ»ñ£ 1416 Ã. ëÏëí³Í Ãáõñù-í»-
Ý»ïÇÏÛ³Ý å³ï»ñ³½ÙÁ ÑÇÙÝ³Ï³ÝáõÙ ÁÝÃ³ÝáõÙ ¿ñ Íáí»ñÇ íñ³£
²Û¹ å³ï»ñ³½ÙÁ í»ñëïÇÝ óáõó³¹ñ»ó Ãáõñù³Ï³Ý Ý³í³ïáñÙÇ
ÃáõÉáõÃÛáõÝÁ£ ¸³ñ¹³Ý»ÉÇ Ùáï ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í ×³Ï³ï³Ù³ñïáõÙ
í»Ý»ïÇÏóÇÝ»ñÁ ç³Ëç³ËÇã Ñ³ñí³Í Ñ³ëóñ»óÇÝ Ãáõñù»ñÇÝ, ·ñ³í»-
Éáí Ýñ³Ýó 25 é³½Ù³Ý³í»ñ£ ì»Ý»ïÇÏÛ³Ý Ý³í³ïáñÙÇ Ññ³Ù³Ý³-
ï³ñ Èáñ»¹³ÝáÝ Ññ³Ù³Û»ó Ý³í»ñÇ ³é³·³ëï³÷³Ûï»ñÇó Ï³Ë»É
·»ñÇ ÁÝÏ³Í Ãáõñù³Ï³Ý Ý³í»ñÇ ³ÝÓÝ³Ï³½ÙÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇÝ£ ì»Ý»-
ïÇÏóÇÝ»ñÇ Ñ»ï å³ï»ñ³½ÙáõÙ ûëÙ³ÝÝ»ñÇÝ ãÑ³çáÕí»ó Ó»éù μ»ñ»É
áñþ¿ Ñ³çáÕáõÃÛáõÝ þ Ç í»ñçá ëáõÉÃ³ÝÁ Ñ³ñÏ³¹ñí³Í ¿ñ Ýñ³Ýó
Ñ»ï ÏÝù»É Ñ³ßïáõÃÛáõÝ£
1421 Ã. ¹»Ïï»Ùμ»ñÇÝ Çñ Ýëï³í³Ûñ ¾¹ÇñÝ»áõÙ Ø»ÑÙ»¹ I â»É»-
μÇÝ Ï³Ãí³Í³Ñ³ñ »Õ³í þ 33 ï³ñ»Ï³Ý Ñ³ë³ÏáõÙ Ù³Ñ³ó³í£ Üñ³
Ù»ñÓ³íáñÝ»ñÁª í»½Çñ Æμñ³ÑÇÙ ÷³ß³Ý þ ´³Û³½Ç¹ ÷³ß³Ý ù³é³-
ëáõÝ ûñ ß³ñáõÝ³Ï ·³ÕïÝÇ ¿ÇÝ å³ÑáõÙ Ýñ³ Ù³ÑÁ, ëå³ë»Éáí, áñ ²-
Ù³ëÇ³ÛÇó Ù³Ûñ³ù³Õ³ù ÏÅ³Ù³ÝÇ Ýñ³ Å³é³Ý·áñ¹Áª Øáõñ³¹ ³-
ÝáõÝáí áñ¹ÇÝ£ ì»ñçÇÝë ëï³ÝÓÝ»ó ûëÙ³ÝÛ³Ý ·³ÑÁ` ÁÝ¹áõÝ»Éáí Øáõ-
ñ³¹ II ·³Ñ³Ï³É³Ï³Ý ³ÝáõÝÁ (1421-1444 þ 1446-1451)£
108
¶ÈàôÊ ºððàð¸
Î²ÚêðàôÂÚ²Ü Î²¼Ø²ìàðàôØÀ ºì úêØ²ÜÚ²Ü Üì²ÖàôØ-

ÜºðÆ ìºðêÎêàôØÀ XV ¸²ðàôØ ºì XVI ¸²ðÆ êÎ¼´ÆÜ
1. úêØ²ÜÚ²Ü äºîàôÂÚ²Ü Î²ÚàôÜ²òàôØÀ Øàôð²¸ II-Æ Î²è²-

ì²ðØ²Ü Þðæ²ÜàôØ
î³ëÝáõÃ ï³ñ»Ï³Ý Ñ³ë³ÏáõÙ ëï³ÝÓÝ»Éáí ·³ÑÁ, Øáõñ³¹ II-Á

ëïÇåí³Í ¿ñ å³Ûù³ñ»É μ³½áõÙ Ñ³Ï³é³Ïáñ¹Ý»ñÇ ¹»Ù, áñáÝó
ÃíáõÙ ¿ÇÝ ÇÝãå»ë Çñ »Õμ³ÛñÝ»ñÁ, ³ÛÝå»ë ¿É ³åëï³Ùμ áõ ³ÝÑÝ³-
½³Ý¹ ï³ññ»ñÁ£ ¸ñ³ÝóÇó ³Ù»Ý³íï³Ý·³íáñÁ áÙÝ ¸Ûáõ½Ù» Øáõë-
ï³ý³Ý ¿ñ£ ì³ñÏ³Í Ï³ ³ÛÝ Ù³ëÇÝ, áñ Ý³ ëáõÉÃ³Ý ´³Û³½Ç¹Ç áñ-
¹ÇÝ ¿ñ, áñÁ ã¿ñ ½áÑí»É ²ÝÏ³ñ³ÛÇ Ùáï ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í ×³Ï³ï³Ù³ñ-
ïáõÙ£ Ø»Ï ³ÛÉ í³ñÏ³Íáí Ý³ ÇÝùÝ³Ïáã Ù»ÏÝ ¿ñ, áñÝ Çñ»Ý Ý»ñÏ³-
Û³óÝáõÙ ¿ñ áñå»ë ëáõÉÃ³Ý ´³Û³½Ç¹Ç áñ¹Ç ØáõëÃ³ý³£ ²Ûëå»ë Ã¿
³ÛÝå»ë Øáõëï³ý³Ý Ï³ñáÕ³ó³í Ó»éù μ»ñ»É ÙÇ ß³ñù ³½¹»óÇÏ
¹³ßÝ³ÏÇóÝ»ñ, áñáÝó ÃíáõÙ ¿ÇÝ ³é³ÝÓÇÝ ï»Õ³Ï³Ý μ»Û»ñ, ´Ûáõ-
½³Ý¹Ç³ÛÇ Ï³ÛëñÁ, ì³É³ËÇ³ÛÇ ·³ëåá¹³ñÁ þ Æ½ÙÇñÇ Ý³ËÏÇÝ μ»Û
æáõÝ»Û¹Á, áñÁ Ñ»ï³·³ÛáõÙ ¹³ñÓ»É ¿ñ ÜÇÏáåáÉÇëÇ (Ãáõñù»ñ»Ý ÜÇ-
Ï»μáÉáõ) ë³Ýç³Ïμ»ÛÁ£ Øáõëï³ý³Ý ëÏë»ó μ³ó³Ñ³Ûï Ñ³í³ÏÝáõ-
ÃÛáõÝ Ý»ñÏ³Û³óÝ»É ûëÙ³ÝÛ³Ý ·³ÑÇ ÝÏ³ïÙ³Ùμ£ ÎáÕÙ»ñÇ ÙÇçþ ³é-
×³Ï³ïáõÙÁ Ñ³ë³í ³ÛÝåÇëÇ ëñáõÃÛ³Ý, áñ Ï³ñÇù áõÝ»ñ ëñÇ Ý»ñ-
Ï³ÛáõÃÛ³Ý£ ´³ËáõÙÁ ï»ÕÇ áõÝ»ó³í ´áõñë³ÛÇó áã Ñ»éáõ ·ïÝíáÕ
àõÉ³μ³¹ ·»ïÇ ³÷ÇÝ, 1422 Ã. ·³ñÝ³ÝÁ£ Ö³Ï³ï³Ù³ñïÇ Ý³Ëû-
ñÛ³ÏÇÝ Øáõëï³ý³Ý ï»Õ»Ï³ÝáõÙ ¿, áñ Çñ ÏáÕÙÝ³ÏÇó μ»Û»ñÇó ÙÇ
ù³ÝÇëÁ Ùï³¹Çñ »Ý Çñ»Ý ¹³í³×³Ý»É, áõëïÇ ÷³ËáõëïÇ ¿ ¹ÇÙáõÙ£
Ö³Ï³ï³Ù³ñïÁ ï»ÕÇ ¿ áõÝ»ÝáõÙ ³é³Ýó Ýñ³ Ù³ëÝ³ÏóáõÃÛ³Ý þ
³í³ñïíáõÙ ¿ Øáõëï³ý³ÛÇ ½áñù»ñÇ ·ÉËáíÇÝ ç³Ëç³ËáõÙáí£
Øáõëï³ý³ÛÇÝ Ó»ñμ³Ï³É»Éáõ þ å³ïÅÇ »ÝÃ³ñÏ»Éáõ Ñ³Ù³ñ Øáõñ³¹
II-Á Ýñ³ Ñ»ïþÇó áõÕ³ñÏáõÙ ¿ ÙÇ Ñ³ïáõÏ çáÏ³ï, áñÇÝ Ñ³çáÕíáõÙ ¿
Ó»ñμ³Ï³É»É Ëéáí³ñ³ñÇÝ þ Ý»ñÏ³Û³óÝ»É ëáõÉÃ³ÝÇ ¹³ï³ëï³ÝÇÝ£
109
1422 Ã. ëáõÉÃ³ÝÁ Ññ³Ù³ÛáõÙ ¿ Ýñ³Ý Ï³Ë³Õ³Ý μ³ñÓñ³óÝ»É ¾¹Çñ-
Ý»Ç Ññ³å³ñ³ÏÝ»ñÇó Ù»ÏáõÙ, ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï Ï³ñ·³¹ñ»Éáí, áñ Ëéá-
í³ñ³ñÁ »ñÏ³ñ Å³Ù³Ý³Ï ÙÝ³ Ï³Ëí³Í Ç ë³ñë³÷ Çñ μáÉáñ ÃßÝ³-
ÙÇÝ»ñÇ£
Øáõëï³ý³ÛÇ ³åëï³ÙμáõÃÛáõÝÁ á·»ßÝã»É ¿ñ ²ñþÙïÛ³Ý ²Ý³-
ïáÉÇ³ÛÇ ³ÛÝ μáÉáñ μ»Û»ñÇÝ, áñáÝù Ïáñóñ»É ¿ÇÝ ÇÝùÝáõñáõÛÝáõÃÛáõÝÁ£
ÎñÏÇÝ ·ÉáõË ¿ÇÝ μ³ñÓñ³óñ»É Ý³þ ³Ýë³ÝÓ ï³ññ»ñÁ£ àÕç 1424-1426
ÃÃ. ÁÝÃ³óùáõÙ Øáõñ³¹ II-Á ½μ³Õí³Í ¿ñ Ýñ³Ýó ÑÝ³½³Ý¹»óÙ³Ý
·áñÍáí£ ¸³ Çñ³Ï³Ý³óíáõÙ ¿ñ ³ÝáÕáù ¹³Å³ÝáõÃÛ³Ùμ£ Êáßáñ Ëéá-
í³ñ³ñÝ»ñÁ, ÇÝãå»ë ûñÇÝ³Ï æáõÝ»Û¹Á, ëáõÉÃ³ÝÇ ÏáÕÙÇó ¹³ï³-
å³ñïíáõÙ ¿ÇÝ ï³Ýç³ÉÇó Ù³Ñí³Ý£ ²Û¹ÇÝ, Ø»ÝÃ»ß», ¶»ñÙÇÛ³Ý, ê³-
ñáõË³Ý þ Ð³ÙÇ¹ μ»ÛáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ í»ñëïÇÝ í»ñ³Ï³Ý·Ýí»ó ûëÙ³-
ÝÛ³Ý ¹ÇÝ³ëïÇ³ÛÇ ÇßË³ÝáõÃÛáõÝÁ, ë³Ï³ÛÝ Î³ñ³Ù³Ý μ»ÛÉÇùÁ Ñ³-
Ù³éáñ»Ý ¹ÇÙ³¹ñáõÙ ¿ñ£
²Ý³ïáÉÇ³ÛáõÙ í»ñ³Ñ³ëï³ï»Éáí Ñ³ñ³μ»ñ³Ï³Ý Ë³Õ³Õáõ-
ÃÛáõÝ` ëáõÉÃ³Ý Øáõñ³¹ II-Á áñáß»ó ÷áñÓ»É Çñ ³í³ñïÇÝ Ñ³ëóÝ»Éáõ
´Ûáõ½³Ý¹³Ï³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý Ëáñï³ÏÙ³Ý ·áñÍÁ, áñÝ ³Û¹ Å³Ù³-
Ý³Ï ³åñáõÙ ¿ñ Ñá·»í³ñùÇ çÕ³Ó·áõÙÝ»ñÇ Ù»ç£ êï»ÕÍí»É ¿ñ ÙÇ íÇ-
×³Ï, »ñμ Ï³Ûë»ñ ÇßË³ÝáõÃÛáõÝÁ ï³ñ³ÍíáõÙ ¿ñ ÉáÏ Îáëï³Ý¹Ýáõ-
åáÉëÇ þ Ýñ³ ßñç³Ï³ áã Ù»Í ï³ñ³ÍùÝ»ñÇ íñ³£ ÂíáõÙ ¿ñ, Ã» »ñ-
μ»ÙÝÇ Ñ½áñ ³Û¹ Ï³ÛëñáõÃÛáõÝÁ ³ÛÉþë Ñ³ÛïÝí»É ¿ ³Ý¹áõÝ¹Ç »½ñÇÝ þ
¹³ï³å³ñïí³Í ¿ ÏáñÍ³ÝÙ³Ý£ ´Ûáõ½³Ý¹³Ï³Ý Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÇ ·ñ³-
íáõÙáí ëáõÉÃ³ÝÁ Ó·ïáõÙ ¿ñ áã ÙÇ³ÛÝ μ³ñÓñ³óÝ»É ûëÙ³ÝÛ³Ý å»-
ïáõÃÛ³Ý Ñ»ÕÇÝ³ÏáõÃÛáõÝÁ áÕç ÇëÉ³Ù³Ï³Ý ³ßË³ñÑáõÙ, ÏáñÍ³Ý»É
³ñþ»ÉÛ³Ý ùñÇëïáÝ»áõÃÛ³Ý ³Û¹ ÙÇçÝ³μ»ñ¹Á, ³ÛÉþ ëïÇå»É ºíñá-
å³ÛÇÝ Ù»Ï ³Ý·³Ù ÁÝ¹ÙÇßï Ññ³Å³ñí»Éáõ Ë³ã³Ïñ³ó Ýáñ ³ñß³-
í³ÝùÝ»ñÇ ·³Õ³÷³ñÇó£ êáõÉÃ³ÝÁ ·Çï³ÏóáõÙ ¿ñ Ý³þ, áñ Îáë-
ï³Ý¹ÝáõåáÉÇëÁ Çñ ³ßË³ñÑ³·ñ³Ï³Ý ¹Çñùáí, é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý
Ýß³Ý³ÏáõÃÛ³Ùμ þ ²ñþ»ÉùÇ áõ ²ñþÙáõïùÇ ÙÇçþ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ³éþï-
ñÇ Çñ Ï³ñþáñ³·áõÛÝ ¹»ñáí ³é³çÝ³Ï³ñ· Ýß³Ý³ÏáõÃÛáõÝ áõÝÇ ûë-
Ù³ÝÛ³Ý å»ïáõÃÛ³Ý ³å³·³ÛÇ ³éáõÙáí£
1422 Ã. ÑáõÝÇëÇÝ ëáõÉÃ³ÝÁ Ù»Í ½áñ³ß³ñÅ Ï³ï³ñ»ó ¹»åÇ Îáë-
ï³Ý¹ÝáõåáÉÇë þ å³ß³ñ»ó ù³Õ³ùÁ£ Ø³Ûñ³ù³Õ³ùÇ å³ï»ñÁ þ
å³ßïå³ÝáÕ³Ï³Ý ³ÙñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ëáñï³Ï»Éáõ Ñ³Ù³ñ Ãáõñù»ñÁ
³é³çÇÝ ³Ý·³Ù û·ï³·áñÍ»óÇÝ Ññ»ï³ÝÇ þ ß³ñÅ³Ï³Ý ³ßï³ñ³Ï-
Ý»ñ£ Üñ³Ýù ã¿ÇÝ Ï³ñáÕ ÍáíÇ ÏáÕÙÇó þë ßñç³÷³Ï»É ù³Õ³ùÁ, ù³ÝÇ
áñ Çñ»Ýó ïñ³Ù³¹ñáõÃÛ³Ý ï³Ï ãáõÝ»ÇÝ μ³í³ñ³ñ Ãíáí é³½Ù³-
Ý³í»ñ£ ú·áëïáëÇ 22-ÇÝ Øáõñ³¹ II-Á Çñ ½áñù»ñÁ Ý»ï»ó ·ñáÑÇ£ ´áñ-
110
μáùí»ó ¹³Å³Ý áõ ³ñÛáõÝ³Ñ»Õ ×³Ï³ï³Ù³ñï, ÁÝ¹ áñáõÙ ÙÇ ³ÛÝåÇëÇ
Å³Ù³Ý³Ï, »ñμ Ø³ÝáõÇÉ II Ï³ÛëñÁ ·ïÝíáõÙ ¿ñ Ù³Ñ³Ù»ñÓ íÇ×³ÏáõÙ£
ÐáõÛÝ»ñÁ Ñ»ñáë³μ³ñ å³ßïå³ÝíáõÙ ¿ÇÝ, ¹ñëþáñ»Éáí ³ÝûñÇÝ³Ï
ËÇ½³ËáõÃÛáõÝ, ³ÝÓÝíÇñáõÃÛáõÝ þ ³Ù»Ý³Ï³ñþáñÁ Ï³½Ù³Ï»ñåí³-
ÍáõÃÛáõÝ£ ä³ßïå³ÝáõÃÛ³ÝÁ Ù³ëÝ³ÏóáõÙ ¿ÇÝ ÝáõÛÝÇëÏ Ï³Ý³Ûù, »-
ñ»Ë³Ý»ñÁ þ ¹»é³Ñ³ë å³ï³ÝÇÝ»ñÁ£ Üñ³Ýó μáÉáñÇ ³éçþ ¹ñí³Í
¿ñ ÏÛ³ÝùÇ þ Ù³Ñáõ ËÝ¹Çñ£
Ð³Ùá½í»Éáí, áñ Çñ»Ý ãÇ Ñ³çáÕí»Éáõ ·ñ³í»É μÛáõ½³Ý¹³óÇÝ»ñÇ
Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÁ, Øáõñ³¹ II-Á Ñ³Ý»ó ù³Õ³ùÇ å³ß³ñáõÙÁ, ³é³í»É
þë, áñ ²Ý³ïáÉÇ³ÛÇó ·³ÉÇë ¿ÇÝ í³ï Éáõñ»ñ£ ²ÛÝï»Õ ÏñÏÇÝ ·ÉáõË ¿-
ÇÝ μ³ñÓñ³óñ»É Î³ñ³Ù³ÝÇ þ ¶»ñÙÇÛ³ÝÇ ³ÝÑÝ³½³Ý¹ μ»Û»ñÁ£ ØÇ³-
Å³Ù³Ý³Ï ëáõÉÃ³ÝÇ Ïñïë»ñ »Õμ³ÛñÁª øÛáõãÛáõù Øáõëï³ý³ â»É»-
μÇÝ, ¶»ñÙÇÛ³ÝÇ þ Î³ñ³Ù³ÝÇ μ»Û»ñÇ Ññ³ÑñáõÙáí ³åëï³Ùμ»É ¿ñ
»Õμáñ ·³ÑÁ Ñ³÷ßï³Ï»Éáõ ÑáõÛëáí£ Üñ³ Ù»Í³ÃÇí ½áñù»ñÁ ÙññÇÏÇ
ÝÙ³Ý ³ÝóÝ»Éáí ÙÇ í³ÛñÇó ÙÛáõëÁ, å»ïáõÃÛ³Ý ³ëÇ³Ï³Ý ßñç³ÝÝ»ñÁ
ï³ÏÝ áõ íñ³ ¿ÇÝ ³ÝáõÙ£
Îßé³¹³ï»Éáí ëï»ÕÍí³Í Çñ³íÇ×³ÏÁ` ëáõÉÃ³ÝÁ áñáß»ó ¹³¹³-
ñ»óÝ»É Îáëï³Ý¹ÝáõåáÉëÇ ·ñ³íÙ³Ý áõÕÕáõÃÛ³Ùμ Ï³ï³ñíáÕ ù³Û-
É»ñÁ þ Ñ³ßïáõÃÛ³Ý Ó»éù Ù»ÏÝ»É μÛáõ½³Ý¹³óÇÝ»ñÇÝ£ ²Û¹ ·áñÍÁ Ñ»ß-
ï³ÝáõÙ ¿ñ Ýñ³Ýáí, áñ Ø³ÝáõÇÉ II-Á ÏÝù»É ¿ñ Çñ Ù³ÑÏ³Ý³óáõÝ þ
·³Ñ ¿ñ μ³ñÓñ³ó»É Ýñ³ Å³é³Ý·áñ¹ ÐáíÑ³ÝÝ»ë VII ä³É»áÉá·áëÁ£
Ð»Ýó Ýñ³ Ñ»ï ¿É Øáõñ³¹Á ÏÝù»ó Ñ³ßïáõÃÛáõÝ, å³ñï³íáñáõÃÛáõÝ
ï³Éáí, áñ ÇÝùÁ Ñ³í³ÏÝáõÃÛáõÝÝ»ñ ãÇ Ý»ñÏ³Û³óÝ»Éáõ Îáëï³Ý¹Ýáõ-
åáÉëÇ ÝÏ³ïÙ³Ùμ£ ²½³ï»Éáí Çñ Ó»éù»ñÁ` Øáõñ³¹Á Çñ áÕç áõÅ»ñÁ
Ý»ï»ó ¹»åÇ ²Ý³ïáÉÇ³ ³ÝÑÝ³½³Ý¹ ï³ññ»ñÇÝ ÁÝÏ×»Éáõ Ñ³Ù³ñ£
²Ýßáõßï ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ýå³ï³ÏÁ Î³ñ³Ù³ÝÝ»ñÇ μ»ÛáõÃÛáõÝÝ ¿ñ£ ä³ñ-
ïáõÃÛ³Ý Ù³ïÝ»Éáí ³Û¹ μ»ÛÉÇùÇÝ, Øáõñ³¹Á, ë³Ï³ÛÝ, Ýñ³ Ñ»ï
ÏÝù»ó å³ÛÙ³Ý³·Çñ, áñáí å³Ñå³ÝíáõÙ ¿ñ μ»ÛáõÃÛ³Ý í³ë³É³Ï³Ý
ëï³ïáõëÁ` ³é³Ýó ³ÛÝ ÙÇ³óÝ»Éáõ ûëÙ³ÝÛ³Ý å»ïáõÃÛ³ÝÁ£ êáõÉÃ³-
ÝÁ Ñ³ñÏ³¹ñí³Í ¿ñ ·Ý³É ÝÙ³Ý ½ÇçÙ³Ý, Ñ³Ùá½í»Éáí, áñ å³ñïáõ-
ÃÛáõÝ Ïñ³Í Î³ñ³Ù³Ý μ»ÛÉÇùÁ Ç íÇ×³ÏÇ ¿ ûëÙ³ÝóÇÝ»ñÇ ¹»Ù ÙÕ»Éáõ
³Ýí»ñç³Ý³ÉÇ É»éÝ³ÛÇÝ å³ñïÇ½³Ý³Ï³Ý å³ï»ñ³½Ù£
Æñ ÇßË³ÝáõÃÛáõÝÁ ³Ý³ïáÉÇ³Ï³Ý μ»ÛÉÇùÝ»ñáõÙ í»ñ³Ï³Ý·Ý»-
Éáõó Ñ»ïá Øáõñ³¹ II-Á É³ÛÝ³Ù³ëßï³μ ³í³½³Ï³ÛÇÝ ³ñß³í³Ýù
Ï³½Ù³Ï»ñå»ó ¹»åÇ ÐÛáõëÇë³ÛÇÝ ÐáõÝ³ëï³ÝÇ þ ä»ÉÉáåáÝÝ»ëÇ
ï³ñ³ÍùÝ»ñÁ, Ýå³ï³Ï áõÝ»Ý³Éáí Ñ³ñáõëï é³½Ù³Ï³Ý ³í³ñÇ ÙÇ-
çáóáí ·áÑ³óáõÙ ï³É ¹Å·áÑáõÃÛ³Ý Ýß³ÝÝ»ñ óáõó³μ»ñáÕ Çñ ½ÇÝíáñ-
Ý»ñÇÝ£ ²ÛÝáõÑ»ïþ Ý³ ëñÁÝÃ³ó ³ñß³íáí Çñ ½áñù»ñÁ ï»Õ³÷áË»ó
111
èáõÙ»ÉÇ³£ ²ÛëåÇëáí, Í³Ûñ ³é³í Ð³ñ³í-²ñþ»ÉÛ³Ý ºíñáå³ÛáõÙ
Ãáõñù³Ï³Ý Ýí³×áõÙÝ»ñÇ ÙÇ Ýáñ ßñç³Ý£ 1424 Ã. μÛáõ½³Ý¹³Ï³Ý
Ï³ÛëñÁ ëïÇåí³Í ¿ñ Çñ»Ý ×³Ý³ã»É áñå»ë ëáõÉÃ³ÝÇ Ñ³ñÏ³ïáõ£
1430 Ã. Øáõñ³¹ II-Ç ½áñù»ñÁ ÏñÏÇÝ ·ñ³í»óÇÝ ¾·»Û³Ý ÍáíáõÙ μÛáõ-
½³Ý¹³óÇÝ»ñÇ Ëáßáñ Ý³í³Ñ³Ý·ëï³ÛÇÝ ù³Õ³ù Â»ë³ÕáÝÇÏ»Ý
(ê³ÉáÝÇÏ), áñÁ Ï³ÛëñÁ í³×³é»É ¿ñ ì»Ý»ïÇÏÇ Ñ³Ýñ³å»ïáõÃÛ³ÝÁ£
1431 Ã. ½³íÃ»óÇÝ Ú³ÝÇÝ³Ý ¾åÇñáõÙ þ ³ÛÝ μÝ³Ï»óñÇÝ Ãáõñù»ñáí£
úëÙ³ÝÛ³Ý ³Ñ³íáñ íï³Ý·Á ³ÙμáÕç Ñ³ë³Ïáí Ù»Ï ÏñÏÇÝ óóíáõÙ ¿ñ
ºíñáå³ÛÇ ³éçþ£ ê³Ï³ÛÝ »íñáå³Ï³Ý å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇçþ »Õ³Í
ËáñÁ Ñ³Ï³ëáõÃÛáõÝÝ»ñÁ þ å³é³ÏïáõÙÝ»ñÁ ÃáõÛÉ ã¿ÇÝ ï³ÉÇë
Ýñ³Ýó ÙÇ³íáñ»Éáõ Çñ»Ýó áõÅ»ñÁ ÁÝ¹¹»Ù ûëÙ³ÝóÇÝ»ñÇ í»ñ»Éù ³å-
ñáÕ Ýí³×áÕ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý£ ÆëÏ »ñμ»ÙÝ ÝáõÛÝÇëÏ Çñ Ñ³Ï³é³Ïáñ¹ÇÝ
ÍÝÏÇ μ»ñ»Éáõ Ñ³Ù³ñ, ³Ûë Ï³Ù ³ÛÝ å»ïáõÃÛáõÝÁ ¹³ßÇÝùÇ Ù»ç ¿ñ
ÙïÝáõÙ Ãáõñù»ñÇ Ñ»ï£
²ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí ûëÙ³ÝóÇÝ»ñÇ Ý»ñËáõÅÙ³Ý íï³Ý·Á ºíñáå³
ëïÇå»ó ºí·»ÝÇ IV å³åÇÝ Ñ³Ý¹»ë ·³É áñå»ë Ýáñ Ë³ã³Ïñ³ó ³ñ-
ß³í³ÝùÇ Ý³Ë³Ó»éÝáÕ£ 1439 Ã. ÏÝùí»ó ³Ûëå»ë Ïáãí³Í ýÉáñ»ÝïÇ-
ÝÛ³Ý áõÝÇ³Ý ÐéáÙÇ å³åÇ ·ÉË³íáñáõÃÛ³Ùμ ÑáõÝ³Ï³Ý (áõÕÕ³-
÷³é) þ É³ïÇÝ³Ï³Ý (Ï³ÃáÉÇÏ) »Ï»Õ»óÇÝ»ñÇ ÙÇ³íáñÙ³Ý Ù³ëÇÝ, á-
ñÇÝ μÛáõ½³Ý¹³Ï³Ý Ï³Ûëñ ÐáíÑ³ÝÝ»ë VII ä³É»áÉá·áëÁ þ áõÕÕ³-
÷³é »Ï»Õ»óáõ μ³ñÓñ³·áõÛÝ Ñá·þáñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ¹ÇÙ»óÇÝª ÑáõÛë
áõÝ»Ý³Éáí »Ï»Õ»ó³Ï³Ý-¹³í³Ý³Ï³Ý ï»ë³Ï»ïÇó å³åÇÝ »Ý-
Ã³ñÏí»Éáõ ·Ýáí û·ÝáõÃÛáõÝ ëï³Ý³É Ãáõñù»ñÇ ¹»Ù£ êïáñ³·ñ»Éáí
áõÝÇ³Ý þ ÁÝ¹áõÝ»Éáí Ï³ÃáÉÇÏÝ»ñÇ Ñ³í³ïá Ñ³Ý·³Ý³ÏÁ` Ï³ÛëñÁ
ù³ç ·Çï³ÏóáõÙ ¿ñ, áñ Çñ ³Û¹ ù³ÛÉÁ Ñ³Ý¹Çå»Éáõ ¿ Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÇ
μÝ³ÏãáõÃÛ³Ý áõÅ·ÇÝ ¹ÇÙ³¹ñáõÃÛ³ÝÁ, ë³Ï³ÛÝ ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí Ý³
·Ý³ó ³Û¹ ù³ÛÉÇÝ, ù³ÝÇ áñ ³ÛÝ Ñ³Ùá½Ù³ÝÝ ¿ñ, áñ Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý ÷ñ-
ÏáõÃÛáõÝÁ ÙÇ³ÛÝ ²ñþÙáõïùÇ û·ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç ¿£ ê³Ï³ÛÝ Îáëï³Ý¹-
ÝáõåáÉëÇ μÝ³ÏãáõÃÛáõÝÁ ³ÛÉ Ï³ñÍÇùÇ ¿ñ£ Ø³Ûñ³ù³Õ³ùÇ μÝ³Ïãáõ-
ÃÛ³Ý Ù»Í Ù³ëÁ þ ÑáõÝ³Ï³Ý Ñá·þáñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ½½í³Ýùáí Ù»ñ-
Å»óÇÝ ýÉáñ»ÝïÇ³ÛÇ áõÝÇ³Ý£ ²ÛÝ ãí³í»ñ³óí»ó ÑáõÝ³Ï³Ý ÏÕ»ñÇ
ÏáÕÙÇó£ Æñ Ñ³í³ïÇÝ þ ³í³Ý¹áõÛÃÝ»ñÇÝ ç»ñÙ»é³Ý¹áñ»Ý ÝíÇñí³Í
ÅáÕáíáõñ¹Á Ñ³Ïí³Í ¿ñ Ùï³Í»Éáõ, áñ ¹³ßÇÝùÁ §Ñ»ñ»ïÇÏáë¦ ²ñþ-
ÙáõïùÇ Ñ»ï ãÇ Ï³ñáÕ ÷ñÏáõÃÛáõÝ μ»ñ»É Çñ»Ý Ï³Ù ÷áË»É Çñ ×³Ï³-
ï³·ÇñÁ£
ÆëÏ³å»ë, å³ñ½í»ó, áñ Ë³ã³Ïñ³ó ³ñß³í³Ýù ï»ÕÇ ãÇ áõÝ»Ý³-
Éáõ£ ØÇÝã¹»é Ãáõñù»ñÇ ×ÝßáõÙÁ Ð³ñ³í-²ñþ»ÉÛ³Ý ºíñáå³ÛÇ íñ³
·Ý³Éáí áõÅ»Õ³ÝáõÙ ¿ñ£ 1440 Ã. Øáõñ³¹ II-Á ½áñ³ß³ñÅ Ï³ï³ñ»ó
112
¹»åÇ ê»ñμÇ³£ Üñ³ ½áñù»ñÁ Ý³Ë ·ñ³í»óÇÝ ¸³ÝáõμÇ ³÷ÇÝ Ï³-
éáõóí³Í ê»Ù»Ý¹ñÇ³ áõÅ»Õ ³ÙñáóÁ þ ³í»ñ»Éáí ³ÛÝ Ùáõïù ·áñÍ»-
óÇÝ ë»ñμ³Ï³Ý ï³ñ³Íù£ ê»ñμÇ³ÛáõÙ ûñÁëïûñ» áõÅ»Õ³óáÕ ¶»áñ·Ç
´ñ³ÝÏáíÇãÇ ÇßË³ÝáõÃÛáõÝÁ Ù»Í ³ÝÑ³Ý·ëïáõÃÛáõÝ ¿ñ å³ï×³éáõÙ
ëáõÉÃ³ÝÇÝ, Ù³Ý³í³Ý¹ áñ Ý³ Ó·ïáõÙ ¿ñ ¹³ßÇÝùÇ Ù»ç ÙïÝ»É ÑáõÝ-
·³ñÝ»ñÇ Ñ»ï Ãáõñù»ñÇ ¹»Ù ÁÝ¹Ñ³Ýáõñ ×³Ï³ï Ñ³ñ¹³ñ»Éáõ Ýå³-
ï³Ïáí£ Øáõñ³¹ II-Á íéÝ¹»ó ´ñ³ÝÏáíÇãÇÝ` Ýñ³ ÷áË³ñ»Ý Ýß³Ý³-
Ï»Éáí Çñ ¹ñ³ÍáÛÇÝ£ ²ÛÝáõÑ»ïþ Ý³ ßñç³å³ï»ó ´»É·ñ³¹Á£ ê³Ï³ÛÝ
í»ó³ÙëÛ³ å³ß³ñáõÙÁ áã ÙÇ ³ñ¹ÛáõÝù ãïí»óª ù³Õ³ùÇ å³ßïå³Ý³-
Ï³Ý ³ÙñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³Ý³éÇÏáõÃÛ³Ý þ μÝ³ÏãáõÃÛ³Ý ³ÝÝÏáõÝ ¹Ç-
Ù³¹ñáõÃÛ³Ý å³ï×³éáí£
Êáõë³÷»Éáí ´»É·ñ³¹Ç å³ï»ñÇ ï³Ï áõÅ»ñ í³ïÝ»Éáõó` ëáõÉ-
Ã³ÝÁ Çñ μ³Ý³ÏÁ ß³ñÅ»ó ¹»åÇ ì³É³ËÇ³ þ Áëï ¿áõÃÛ³Ý ãÑ³Ý¹Ç-
å»Éáí Éáõñç ¹ÇÙ³¹ñáõÃÛ³Ýª Ï³ñáÕ³ó³í í»ñ³Ï³Ý·Ý»É ûëÙ³ÝóÇÝ»-
ñÇ ÑëÏáÕáõÃÛáõÝÁ ³Û¹ »ñÏñÇ ÝÏ³ïÙ³Ùμ£ ì³É³ËÇ³ÛÇ ï³ñ³ÍùÁ
í»ñ³Í»Éáí Ñ»Ý³Ï»ïÇ, ÑÝ³ñ³íáñáõÃÛáõÝ ¿ñ ëï»ÕÍíáõÙ ¸³ÝáõμÇ
íñ³Ûáí ³ëå³ï³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ Ï³½Ù³Ï»ñå»Éáõ ¹»åÇ ÐáõÝ·³ñÇ³£
²Ûëï»Õ ëáõÉÃ³ÝÇ áË»ñÇÙ ÃßÝ³ÙÇÝ îñ³ÝëÇÉí³ÝÇ³ÛÇ íáÛ»íá¹ Ú³-
Ýáß ÐáõÝÛ³¹ÇÝ ¿ñ (1440-1467), áñÁ Ãáõñù»ñÇ Ñ³Ù³ñ ¹³ñÓ»É ¿ñ Çë-
Ï³Ï³Ý å³ïáõÑ³ë£
1437 Ã. ÑáõÝ·³ñ³Ï³Ý êÇ·Ç½ÙáõÝ¹ Ã³·³íáñÇ Ù³Ñí³ÝÇó Ñ»ïá,
ù³ÝÇ áñ Ý³ ãáõÝ»ñ ³ñ³Ï³Ý ·Íáí Å³é³Ý·áñ¹, ¹ÇÝ³ëïÇ³Ý ¹³¹³-
ñ»ó ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý³Éáõó£
¸ñ³ Ñ»ïþ³ÝùÁ Ñ³Ý¹Çë³ó³í ÑáõÝ·³ñÇ³ÛáõÙ Í³í³Éí³Í Ý»ñ-
ùÇÝ å³Ûù³ñÁ Ñ³ÝáõÝ ÇßË³ÝáõÃÛ³Ý£ Øáõñ³¹ II-Á áñáß»É ¿ñ û·ïí»É
ÐáõÝ·³ñÇ³ÛÇ ³Û¹ Ý»ñùÇÝ ³å³Ï³ÛáõÝ³óáõÙÇó þ Ýí³×»É ³Û¹ »ñÏÇ-
ñÁ£ ê³Ï³ÛÝ ÑáõÝ·³ñ³óÇÝ»ñÁ Ýñ³Ý ãïí»óÇÝ ³Û¹ ß³ÝëÁ£ Üñ³Ýù á-
ñáß»óÇÝ ³ÝóÝ»É É»Ñ³Ï³Ý Ã³·Ç ÇßË³ÝáõÃÛ³Ý ï³Ï, áñÇ Ñ»ïþ³Ý-
ùáí ìÉ³¹ÇëÉ³í III Ã³·³íáñÁ ¹³ñÓ³í »ñÏáõ »ñÏñÝ»ñÇ ÙÇ³å»ï£
²ÝóÝ»Éáí ÑáõÝ·³ñ³Ï³Ý ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý ³ßË³ñÑ³½áñÇ ·ÉáõË, á-
ñÇÝ ³ç³ÏóáõÙ ¿ÇÝ Ý³þ ã»Ë»ñÇ çáÏ³ïÝ»ñÁ, 1441-1442 ÃÃ. ëáõÉÃ³-
Ý³Ï³Ý áõÅ»ñÇ Ñ»ï μ³ËáõÙÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï ÐáõÝÛ³¹ÇÝ ÙÇ ù³ÝÇ ³Ý-
·³Ù Ó»éù μ»ñ»ó Ñ³ÕÃ³Ý³Ï£ ²é³ÝÓÝ³ÏÇ Ýß³Ý³ÏáõÃÛáõÝ áõÝ»ó³í
ìá½³·³ÛÇ Ùáï 1442 Ã. ï³ñ³Í Ñ³ÕÃ³Ý³ÏÁ, »ñμ Ãáõñù³Ï³Ý ³-
é³ç³å³Ñ ½áñ³ËáõÙμÁ ·ÉËáíÇÝ ç³Ëç³Ëí»ó þ 5 Ñ³½³ñ Ù³ñ¹ ·»-
ñÇ ÁÝÏ³í ÑáõÝ·³ñÝ»ñÇ Ó»éùÁ£ ÖÇßï ¿, ³Û¹ ³ñß³í³ÝùÁ ·ÉË³íá-
ñáõÙ ¿ñ È»Ñ³ëï³ÝÇ þ ÐáõÝ·³ñÇ³ÛÇ Ã³·³íáñ ìÉ³¹ÇëÉ³í III-Á,
ë³Ï³ÛÝ Ñ³ÕÃ³Ý³ÏÇ ¹³÷ÝÇÝ å³ïÏ³ÝáõÙ ¿ñ Ú³Ýáß ÐáõÝÛ³¹ÇÇÝ£
113
êáõÉÃ³ÝÁ ëïÇåí³Í ¿ñ 1444 Ã. ÑáõÉÇëÇÝ ê»·»¹»áõÙ Ñ³ßïáõ-
ÃÛáõÝ ÏÝù»É ìÉ³¹ÇëÉ³íÇ Ñ»ï, áñáí Ý³ ×³Ý³ãáõÙ ¿ñ ÐáõÝ·³ñÇ³ÛÇ
Ñ»ï ë³ÑÙ³Ý³ÏÇó ë»ñμ³Ï³Ý ÑáÕ»ñÇ ³ÝÏ³ËáõÃÛáõÝÁ, ÇëÏ ÑáõÝ-
·³ñÝ»ñÁ Ëáëï³ÝáõÙ ¿ÇÝ ã³ÝóÝ»É ¸³ÝáõμÁ þ Ñ³í³ÏÝáõÃÛáõÝÝ»ñ
ãÝ»ñÏ³Û³óÝ»É ´áõÉÕ³ñÇ³ÛÇ ÝÏ³ïÙ³Ùμ£ ä³ÛÙ³Ý³·ÇñÁ ÏÝùí»ó 10
ï³ñÇ Å³ÙÏ»ïáí£ ìÉ³¹ÇëÉ³íÁ ²ëïí³Í³ßÝãÇ, ÇëÏ Øáõñ³¹Áª Ôáõ-
ñ³ÝÇ íñ³ »ñ¹í»óÇÝ Ñ³í³ï³ñÇÙ ÙÝ³É å³ÛÙ³Ý³·ñÇÝ þ ãË³Ëï»É
³ÛÝ£ ê³Ï³ÛÝ å³å³Ï³Ý É»·³ï, Ï³ñ¹ÇÝ³É æáõÉÇ³Ýá ò»½³ñÇÝÇÝ
ËëïÇí ¹³ï³å³ñï»ó ³Û¹ å³ÛÙ³Ý³·ÇñÁ, Ñ³Ûï³ñ³ñ»Éáí, áñ §³Ý-
Ñ³í³ïÝ»ñÇÝ¦ ïñí³Í áñþ¿ ËáëïáõÙ ãÇ Ï³ñ»ÉÇ Ñ³Ù³ñ»É ûñÇÝ³-
Ï³Ý£ ÐéáÙÇ ºí·»ÝÇ IV å³åÇ å³Ñ³Ýçáí å³ÛÙ³Ý³·ÇñÁ ã»ÕÛ³É Ñ³Û-
ï³ñ³ñí»ó£ ÎáÕÙ»ñÁ ëÏë»óÇÝ å³ïñ³ëïí»É Ýáñ å³ï»ñ³½ÙÇ£ ÀÝ¹
áñáõÙ, ÐéáÙÁ ³ßË³ïáõÙ ¿ñ Ýñ³Ý Ñ³Õáñ¹»É Ë³ã³Ïñ³ó ³ñß³í³Ý-
ùÇ μÝáõÛÃ£ Ê³ãÇ ËáñÑñ¹³Ýß³ÝÇ Ý»ñùá ºíñáå³ÛÇ ï³ñμ»ñ ³ÝÏÛáõÝ-
Ý»ñÇó Ñ³í³ùí³Í μ³Ý³ÏÁ ß³ñÅí»ó ¹»åÇ Ãáõñù³Ï³Ý ï³ñ³ÍùÝ»ñÁ£
Ìñ³·ñí³Í ¿ñ æ»Ýáí³ÛÇ þ ì»Ý»ïÇÏÇ Ý³í³ïáñÙÇ û·ÝáõÃÛ³Ùμ ßñç³-
÷³Ï»É ´áëýáñÝ áõ ¸³ñ¹³Ý»ÉÁ þ Ïïñ»É ûëÙ³ÝóÇÝ»ñÇ Ï³åÁ èáõÙ»ÉÇ-
³ÛÇ Ñ»ï£ ê³Ï³ÛÝ ³Û¹ Íñ³· ñÇÝ íÇ×³Ïí³Í ã¿ñ Çñ³·áñÍí»É£
²ëå³ñ»½áõÙ Øáõñ³¹ II-Ç ¹»Ù ¹³ñÓÛ³É ÐáõÝÛ³¹ÇÝ ¿ñ£ 1444 Ã.
³ñÛáõÝ³Ñ»Õ Ù³ñï»ñáí Ýñ³ ½áñù»ñÁ Ùáï»ÝáõÙ ¿ÇÝ μáõÉÕ³ñ³Ï³Ý
ì³éÝ³ ù³Õ³ùÇÝ£ ²Û¹ å³ÑÇÝ ûëÙ³ÝÛ³Ý å»ïáõÃÛ³Ý Ù»ç ï»ÕÇ ¿ÇÝ
áõÝ»ÝáõÙ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñ, áñáÝù ·áñÍáõÙ ¿ÇÝ Ñû·áõï ÐáõÝÛ³-
¹ÇÇ£ êï³Ý³Éáí Çñ ëÇñ»óÛ³É áñ¹áõª ²É³-¿¹-¹ÇÝÇ Ù³Ñí³Ý ÉáõñÁ`
ëáõÉÃ³Ý Øáõñ³¹ II-Á ³åñ»É ¿ñ ËáñÁ óÝóáõÙ£ 23 ï³ñÇ ß³ñáõÝ³Ï
³ÝÁÝ¹Ù»ç å³ï»ñ³½ÙÝ»ñÇó Ñá·Ý³Í þ ³Ù»Ý ÇÝãÇó Ó³ÝÓñ³ó³Í
ëáõÉÃ³ÝÁ áñáßáõÙ ¿ Ï³Û³óÝáõÙ Ññ³Å³ñí»É Ã³·³íáñáõÃÛáõÝÇó, Ñ»-
é³Ý³É å»ï³Ï³Ý ·áñÍ»ñÇó þ í³ñ»É Ù³ëÝ³íáñ ÏÛ³Ýù, áñÁ »Õ»É ¿ñ
Ýñ³ í³Õ»ÙÇ »ñ³½³ÝùÁ£ Ü³ Ù»ÏÝáõÙ ¿ ´áõñë³` Ñ³Ûï³ñ³ñ»Éáí, áñ
·³ÑÁ ÷áË³ÝóáõÙ ¿ Çñ ï³ëÝãáñë³ÙÛ³ áñ¹áõÝª Ø»ÑÙ»¹ÇÝ` ÙÇ³Å³-
Ù³Ý³Ï ³Ýã³÷³Ñ³ë áñ¹áõ ËÝ³Ù³Ï³É Ýß³Ý³Ï»Éáí Çñ Ù»ñÓ³íáñ-
Ý»ñÇó Ù»ÏÇÝª Ê³ÉÇÉ â³Ý¹³ñÉÁ ÷³ß³ÛÇÝ£
ê³Ï³ÛÝ ßáõïáí ÉáõñÁ Ñ³ë³í ûëÙ³ÝÛ³Ý Ù³Ûñ³ù³Õ³ù, áñ Ú³Ýáß
ÐáõÝÛ³¹ÇÇ ½áñù»ñÁ É»Ñ»ñÇ þ í³É³ËÝ»ñÇ ÝÇ½³Ï³ÏóáõÃÛ³Ùμ Ñ³ëÝ»-
Éáí ì³éÝ³, å³ß³ñ»É »Ý ³Û¹ ù³Õ³ùÁ£ î»Õ»Ï³Ý³Éáí ³Û¹ Ù³ëÇÝ,
ëáõÉÃ³Ý³Ï³Ý ³ñùáõÝÇùÇ ³Ù»Ý³Ñ»ÕÇÝ³Ï³íáñ ³ÝÓÇÝù, ³Û¹ ÃíáõÙ
Ý³þ Ýáñ³Ýß³Ý³Ï å³ï³ÝÇ ëáõÉÃ³ÝÁ, ³ÝÙÇç³å»ë Ù»ÏÝ»óÇÝ ´áõñ-
ë³ þ Ñ³Ùá½»óÇÝ Øáõñ³¹ÇÝ, áñ μ³Ý³ÏÇ Ññ³Ù³Ý³ï³ñáõÃÛáõÝÁ
í»ñóÝÇ Çñ Ó»éùÁ þ å³ßïå³ÝÇ áñ¹áõ ·³ÑÁ£ Æñ Ñ³Ù³Ó³ÛÝáõÃÛáõÝÁ
114
ï³Éáõó Ñ»ïá Øáõñ³¹Á Ù»ÏÝ»ó ´áõñë³ÛÇó þ Ï³ß³é»Éáí ç»Ýáí³óÇ-
Ý»ñÇÝ, Çñ 40 Ñ³½³ñ³Ýáó μ³Ý³ÏÁ Ýñ³Ýó Ý³í»ñáí ï»Õ³÷áË»ó
èáõÙ»ÉÇ³£ 1444 Ã. ÝáÛ»Ùμ»ñÇ 10-ÇÝ ì³éÝ³ÛÇ Ùáï Ñ³Ï³é³Ïáñ¹Ý»-
ñÁ Ñ³Ý¹Çå»óÇÝ þ ï»ÕÇ áõÝ»ó³í ³ñÛáõÝ³Ñ»Õ ×³Ï³ï³Ù³ñï, áñ-
ï»Õ ÃßÝ³ÙáõÝ Çñ Ãí³ù³Ý³Ïáí ÏñÏÝ³ÏÇ ³Ý·³Ù ·»ñ³½³ÝóáÕ ûë-
Ù³ÝóÇÝ»ñÇ μ³Ý³ÏÁ ·ÉËáíÇÝ ç³Ëç³Ë»ó ÐáõÝÛ³¹ÇÇ ÙÇ³óÛ³É ½áñù»-
ñÇÝ£ Ø³ñïÇ ¹³ßïáõÙ ÁÝÏ³í Ý³þ ìÉ³¹ÇëÉ³í III Ã³·³íáñÁ£ Üñ³
Ïïñí³Í ·ÉáõËÁ μ³ñÓñ³óñÇÝ ÝÇ½³ÏÇ íñ³, ÇëÏ Ýñ³ ÏáÕùÇÝ Ù»Ï ³ÛÉ
ÝÇ½³ÏÇ íñ³ Ñ³·óñÇÝ å³ï³éáïí³Í å³ÛÙ³Ý³·ÇñÁª ûëÙ³ÝÛ³Ý
μ³Ý³ÏÇÝ áñå»ë ¹³ë óáõó³¹ñ»Éáõ Ñ³Ù³ñ ùñÇëïáÝÛ³Ý»ñÇ áõË-
ï³¹ñÅáõÃÛáõÝÁ£ Î³ñ¹ÇÝ³É æáõÉÇ³ÝáÝ, áñÝ ³Û¹ å³ï»ñ³½ÙÇ ³Ï-
ïÇí Ññ³ÑñáÕÝ»ñÇó ¿ñ, ÷³ËáõëïÇ ¹ÇÙ»ó þ ¹ñ³ÝÇó Ñ»ïá ³ÛÉþë »ñ-
μ»ù ³ëå³ñ»½áõÙ ãÑ³ÛïÝí»ó£ ÐáõÝÛ³¹ÇÝ þë í³É³ËÝ»ñÇ ³é³çÝáñ¹
ìÉ³¹ ¸ñ³ÏáõÉ³ÛÇ Ñ»ï ÷³ËáõëïÇ ÙÇçáóáí ÷ñÏ»ó Çñ ÏÛ³ÝùÁ£
´Ýáñáß ¿, áñ Ã»þ ³Û¹ Å³Ù³Ý³Ï ´³ÉÏ³ÝÝ»ñáí ³Ýó³í Ñ³Ï³-
Ãáõñù³Ï³Ý »ÉáõÛÃÝ»ñÇ ³ÉÇù (³åëï³ÙμáõÃÛáõÝÝ»ñ μéÝÏ»óÇÝ Ðáõ-
Ý³ëï³ÝáõÙ, ²Éμ³ÝÇ³ÛáõÙ, ê»ñμÇ³ÛáõÙ, ´áõÉÕ³ñÇ³ÛáõÙ), ÐáõÝÛ³¹Ç-
ÇÝ ãÑ³çáÕí»ó Ë³ã³ÏÇñÝ»ñÇ μ³Ý³ÏÇ Ñ»ï Ñ³Ù³ï»Õ ³ÏïÇí »ÉáõÛÃ-
Ý»ñÇ ¹ñ¹»É μ³ÉÏ³ÝÛ³Ý ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇÝ, ÇÝãå»ë ³Û¹ »Õ»É ¿ñ Ýñ³
Ý³Ëáñ¹ ³ñß³í³ÝùÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï£ ¸ñ³ å³ï×³éÝ»ñÇó Ù»ÏÁ Ë³-
ã³ÏÇñÝ»ñÇ í³ñù³·ÇÍÝ ¿ñ, áñáÝù ÉÇÝ»Éáí Ï³ÃáÉÇÏÝ»ñ, ³í»ñáõÙ ¿-
ÇÝ ùñÇëïáÝ»³Ï³Ý áõÕÕ³÷³é »Ï»Õ»óÇÝ»ñÁ, ÏáÕáåïáõÙ μÝ³Ïãáõ-
ÃÛ³ÝÁ£ ØÛáõë å³ï×³éÁ Ï³Û³ÝáõÙ ¿ñ Ýñ³ÝáõÙ, áñ Ãáõñù³Ï³Ý
½³íÃÇãÝ»ñÁ Ñ»ÝíáõÙ ¿ÇÝ μáõÉÕ³ñ³Ï³Ý, ë»ñμ³Ï³Ý þ μáëÝÇ³Ï³Ý
³ÛÝ ý»á¹³ÉÝ»ñÇ íñ³, áñáÝù Çñ»Ýó ïÇñáõÛÃÝ»ñÁ ÷ñÏ»Éáõ Ñ³Ù³ñ
Ï³ï³ñ»É³å»ë ÑÝ³½³Ý¹í»É ¿ÇÝ ëáõÉÃ³ÝÇÝ£ Üñ³ÝóÇó ß³ï»ñÁ ÁÝ-
¹áõÝ»É ¿ÇÝ ÇëÉ³ÙÁ, ÇëÏ áÙ³Ýùª Ãáõñù³ó»É£
ì³éÝ³ÛÇ Ùáï Øáõñ³¹Ç ï³ñ³Í Ñ³ÕÃ³Ý³ÏÁ ÑÝ³ñ³íáñáõÃÛáõÝ
ïí»ó ûëÙ³ÝÝ»ñÇÝ í»ñ³Ï³Ý·Ý»Éáõ Çñ»Ýó ÑëÏáÕáõÃÛáõÝÁ ÙÇÝãþ ¸³-
Ýáõμ ÁÝÏ³Í μáÉáñ ï³ñ³ÍùÝ»ñÇ íñ³£ ì³éÝ³ÛÇ ³Õ»ïÁ ÙÇ³Å³Ù³-
Ý³Ï »ñÏ³ñ ¹³ñ»ñÇ ÁÝÃ³óùáõÙ áã ÙÇ³ÛÝ μ³ÉÏ³ÝÛ³Ý ÅáÕáíáõñ¹Ý»-
ñÇÝ ¹ñ»ó Ãáõñù³Ï³Ý ïÇñ³å»ïáõÃÛ³Ý ï³Ï, ³ÛÉþ í»ñçÝ³Ï³Ý³-
å»ë áñáß»ó ´Ûáõ½³Ý¹Ç³ÛÇ þ Ýñ³ Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÇ ×³Ï³ï³·ÇñÁ£ úë-
Ù³ÝÝ»ñÇ Ñ»ï³·³ ½³íÃáÕ³Ï³Ý ³ñß³í³ÝùÝ»ñÁ ´³ÉÏ³ÝÝ»ñáõÙ
ÏïñáõÏ Ï»ñåáí áõÅ»Õ³óñÇÝ Ãáõñù»ñÇ Ý»ñËáõÅÙ³Ý íï³Ý·Á Î»Ýï-
ñáÝ³Ï³Ý ºíñáå³ÛÇ »ñÏñÝ»ñ£
ì³éÝ³ÛÇ ³Õ»ïÁ Ù»Í ³ñÓ³·³Ýù ·ï³í Ý³þ ºíñáå³ÛáõÙ£ êÏë»-
óÇÝ Ñáé»ï»ë³Ï³Ý ïñ³Ù³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñ ï³ñ³Íí»É, Ã» ³ÝÑÝ³ñ ¿
Ãáõñù»ñÇÝ ¹áõñë ùß»É ºíñáå³ÛÇó£
115
Æñ ³é³ù»ÉáõÃÛáõÝÁ ³í³ñïí³Í Ñ³Ù³ñ»Éáí` Øáõñ³¹Á ÏñÏÇÝ á-
ñáß»ó Ñ»é³Ý³É ·áñÍ»ñÇó þ í³ñ»É Ñ³Ý·Çëï áõ Ë³Õ³Õ ÏÛ³Ýù£ 1444 Ã.
í»ñçÇÝ Ý³ å³ßïáÝ³å»ë Ññ³Å³ñí»ó ·³ÑÇó Ñû·áõï Ø»ÑÙ»¹Ç£ Øáõ-
ñ³¹Á áñå»ë ³ÝÓÝ³Ï³Ý ¹áÙ»Ý Ø³·Ý»ëÇ³ÛÇ ßñç³Ï³ÛùáõÙ, ·»Õ»óÇÏ
μÝáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ ÙÇ í³ÛñáõÙ, í»ñóñ»ó ÙÇ ï³ñ³Íù, Ï³éáõó»ó ÙÇ
Ýáñ å³É³ï, áñÁ ßñç³å³ïí³Í ¿ñ ÑÇ³Ý³ÉÇ ³Û·ÇÝ»ñáí þ ×³Ï³-
ï³ÛÇÝ Ù³ëáí Ý³ÛáõÙ ¿ñ ¹»åÇ ÁÝ¹³ñÓ³Ï ÑáíÇïÁ£ ²Ûëï»Õ, Ý³ μ³-
Ý³ëï»ÕÍÝ»ñÇ, ³ëïí³Í³μ³ÝÝ»ñÇ, ¹»ñíÇßÝ»ñÇ áõ ·ÇïÝ³Ï³ÝÝ»ñÇ
ßñç³å³ïáõÙ Çñ»Ý áñáß»É ¿ñ ï³É ÏñáÝ³Ï³Ý Ñ³Û»óáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ þ
Ëáñ³ÙáõË ÉÇÝ»Éáõ ÏÛ³ÝùÇ áõ Ù³Ñí³Ý ³é»ÕÍí³ÍÇ μ³ó³Ñ³ÛïÙ³ÝÁ£
Âáõñù ï³ñ»·ÇñÝ»ñÇ íÏ³ÛáõÃÛ³Ùμ, Ý³ Ó·ïáõÙ ¿ñ ëÏ½μÝ³íáñ»É
Ãáõñù»ñ»Ý É»½íÇ ½³ñ·³óÙ³ÝÁ áñå»ë Ùß³ÏáõÛÃÇ ¹ñëþáñÙ³Ý ÙÇçá-
óÇ, áñå»ë½Ç Ãáõù³Ï³Ý Ùß³ÏáõÛÃÁ Ó»ñμ³½³ïíÇ å³ñëÏ»ñ»Ý þ ³-
ñ³μ»ñ»Ý É»½áõÝ»ñÇ ·»ñ³ÏßéáÕ ³½¹»óáõÃÛáõÝÇó£ Ü³ Ëñ³ËáõëáõÙ
¿ñ Ãáõñù»ñÇ å³ïÙáõÃÛ³Ý, ûëÙ³ÝÝ»ñÇ Í³·áõÙÝ³μ³ÝáõÃÛ³Ý, û-
Õáõ½Ý»ñÇ ó»Õ³ÛÇÝ ³ÏáõÝùÝ»ñÇ í»ñ³μ»ñÛ³É áõëáõÙÝ³ëÇñáõÃÛáõÝÝ»-
ñÇ ëï»ÕÍáõÙÁ£ àõß³·ñ³í ¿ Ýß»É, áñ Å³Ù³Ý³Ï ³é Å³Ù³Ý³Ï ûï³-
ñ»ñÏñÛ³ ¹Çí³Ý³·»ïÝ»ñÁ ³Ûó»ÉáõÙ ¿ÇÝ Øáõñ³¹ÇÝ£
1446 Ã. ·³ñÝ³ÝÁ Øáõñ³¹ II Ù»Í í»½Çñ Ê³ÉÇÉ â³Ý¹³ñÉÁ ÷³ß³ÛÇ
ËÝ¹ñ³Ýùáí þë Ù»Ï ³Ý·³Ù »Õ³í ²¹ñÇ³ÝáåáÉëáõÙ£ ²Ûó»ÉáõÃÛ³Ý
å³ï×³éÁ ù³Õ³ù³Ï³Ý ¿ñ£ ´³ÝÁ Ýñ³ÝáõÙÝ ¿ñ, áñ å³ï³ÝÇ ëáõÉ-
Ã³Ý Ø»ÑÙ»¹Á Íñ³·ñ»É ¿ñ Ñ³ñÓ³ÏáõÙ ·áñÍ»É Îáëï³Ý¹ÝáõåáÉëÇ
íñ³, ³ÛÝ ·ñ³í»Éáõ Ýå³ï³Ïáí£ ØÇÝã¹»é Ù»Í í»½ÇñÁ ·ïÝáõÙ ¿ñ, áñ
¹³ áã μ³Ý³Ï³Ý áõ Ë»É³óÇ þ ³ÝÑ»é³ÝÏ³ñ áõ ³Ý·áñÍÝ³Ï³Ý Íñ³-
·Çñ ¿, ù³ÝÇ áñ ³Û¹ Å³Ù³Ý³Ï ûëÙ³ÝÝ»ñÇ μ³Ý³ÏÁ é³½Ù³Ï³Ý ·áñ-
ÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ ¿ñ í³ñáõÙ ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï ÐáõÝ³ëï³ÝÇ þ ²Éμ³ÝÇ³ÛÇ
ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÇ Ùáï£ ²Û¹ Ñ³ñóÇ ßáõñçÁ Ø»ÑÙ»¹Ç þ Ê³ÉÇÉÇ ³é³Ýó ³Û¹
¿É É³ñí³Í Ñ³ñ³μ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ñ³ë»É ¿ÇÝ Í³Ûñ³Ñ»Õ ëñáõÃÛ³Ý£
²ÛëåÇëáí, Øáõñ³¹Á ÏñÏÇÝ Ý»ñù³ßíáõÙ ¿ñ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç£
²é³Ýó ³ÛÝ ¿É Ý³ Ùï³Ñá·í³Í ¿ñ Ýñ³Ýáí, áñ μÛáõ½³Ý¹³óÇÝ»ñÁ í»-
ñ³Ï³Ý·Ý»É »Ý Çñ»Ýó ÇßË³ÝáõÃÛáõÝÁ Øáñ»³ÛáõÙ, ¹ñ³Ýáí ÇëÏ Ó»éù
μ»ñ»Éáí é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý μÝáõÛÃÇ ³é³í»ÉáõÃÛáõÝÝ»ñ£
Ì³ÝáÃ³Ý³Éáí å»ïáõÃÛ³Ý ³ñï³ùÇÝ ù³Õ³ù³Ï³Ý Ù³ñï³Ñ-
ñ³í»ñÝ»ñÇ Ñ»ï` 1446 Ã. Øáõñ³¹Á ÏñÏÇÝ áñáß»ó Å³Ù³Ý³Ï³íáñ³-
å»ë ·áñÍ»ñÇ Õ»ÏÁ í»ñóÝ»É Çñ Ó»éùÁ£ Ü³ ½áñ³ß³ñÅ Ï³ï³ñ»ó ¹»-
åÇ ÐáõÝ³ëï³Ý£ ²Ûëï»Õ Ý³ ·ñáÑáí í»ñóñ»ó Ð»Ïë³ÙÇÉÇáÝÇ Ùáï
Ï³éáõóí³Í ÑëÏ³Û³Ï³Ý þ ÑÇ³Ý³ÉÇ ³Ùñ³óí³Í å³ïÁ, áñÁ Ï³éáõó-
í³Í ¿ñ ÎáñÇÝýÛ³Ý å³ñ³ÝáóÁ å³ßïå³Ý»Éáõ Ñ³Ù³ñ, áñå»ë½Ç Ñ»-
116
ï³·³ÛáõÙ ³ëå³ï³Ï ë÷éÇ áõ ³Ù³Û³óÝÇ ³Û¹ å³ïÇ Ñ»ïþáõÙ ÁÝ-
Ï³Í »ñÏÇñÁª ä»ÉÉáåáÝÝ»ëÁ£
Ø»Ï ³ÛÉ ÏáÝýÉÇÏï ÍÝáõÝ¹ ¿ñ ³é»É ²Éμ³ÝÇ³ÛáõÙ, áñï»Õ Ñ³ÛïÝ-
í»É ¿ñ ÙÇ Ýáñ ³é³çÝáñ¹ª ¶»áñ·Ç Î³ëïñÇáïÇÝ (êÏ³Ý¹»ñμ»·), áñÁ
·ÉË³íáñáõÙ ¿ñ ³Éμ³Ý³Ï³Ý ÅáÕáíñ¹Ç ³åëï³ÙμáõÃÛáõÝÁ ûëÙ³-
ÝÛ³Ý ïÇñ³å»ïáõÃÛ³Ý ¹»Ù (1443-1468)£
1448 Ã. Ú³Ýáß ÐáõÝÛ³¹ÇÝ Ï³ï³ñ»ó þë Ù»Ï ÷áñÓ Ãáõñù»ñÇ ³-
é³çË³Õ³óáõÙÁ ¹»åÇ ºíñáå³ Ï³ë»óÝ»Éáõ áõÕÕáõÃÛ³Ùμ£ ²Û¹ ³Ý-
ËáÝç Ù³ñïÇÏÇÝ Ñ³çáÕí»ó Ñ³í³ù»É ÙÇ áã Ù»Í ³ßË³ñÑ³½áñ, áñÁ
μ³ÕÏ³ó³Í ¿ñ ÑáõÝ·³ñ³óÇÝ»ñÇó, ã»Ë»ñÇó, É»Ñ»ñÇó áõ ·»ñÙ³Ý³óÇ-
Ý»ñÇó£ ÐáõÝÛ³¹ÇÝ ÑáõÛë áõÝ»ñ, áñ ê»ñμÇ³Ý þ ³ñþÙï³»íñáå³Ï³Ý
»ñÏñÝ»ñÁ þë Ïû·Ý»Ý Çñ»Ý, ë³Ï³ÛÝ Ýñ³ ³Û¹ ÑáõÛë»ñÁ ã³ñ¹³ñ³ó³Ý£
1448 Ã. ÑáÏï»Ùμ»ñÇ 17-19-ÇÝ ÎáëáíáÛÇ ¹³ßï³í³ÛñáõÙ, áñï»Õ
í³ÃëáõÝ ï³ñÇ ³é³ç Øáõñ³¹ I ëáõÉÃ³ÝÁ ·ï»É ¿ñ Çñ Ù³ÑÁ, ï»ÕÇ
áõÝ»ó³í ×³Ï³ï³Ù³ñï, áñï»Õ Øáõñ³¹ II-Ç ÑÇëáõÝ Ñ³½³ñ³Ýáó
μ³Ý³ÏÁ ·ÉËáíÇÝ ç³Ëç³Ë»ó ÐáõÝÛ³¹ÇÇ ÷áùñ³ÃÇí ½áñù»ñÇÝ£ ì»ñ-
çÇÝë ÷³ËáõëïÇ ¹ÇÙ»ó ÐáõÝ·³ñÇ³£ ²Û¹ ×³Ï³ï³Ù³ñïáõÙ, áñå»ë
³Ý³ïáÉÇ³Ï³Ý ½áñù»ñÇ Ññ³Ù³Ý³ï³ñ, Çñ ³é³çÇÝ Ù³ñï³Ï³Ý
ÙÏñïáõÃÛáõÝÁ ëï³ó³í Ø»ÑÙ»¹Á, ³í»ÉÇ áõß 1450 Ã. Ý³ Ñáñ Ñ»ï ÙÇ-
³ëÇÝ Ù³ëÝ³ÏóáõÙ ¿ñ ²Éμ³ÝÇ³ÛáõÙ ÎñáõÇ ³ÙñáóÇ å³ß³ñÙ³ÝÁ£
ÎáëáíáÛÇ ×³Ï³ï³Ù³ñïÇó Ñ»ïá áõÅ»ñÇ Ñ³ñ³μ»ñ³ÏóáõÃÛáõÝÁ
Ð³ñ³í-²ñþ»ÉÛ³Ý ºíñáå³ÛáõÙ ³ÏÝÑ³Ûïáñ»Ý ÷áËí»ó Ñû·áõï
Ãáõñù»ñÇ£ ²Û¹ å³ñïáõÃÛáõÝÁ Ýß³Ý³ÏáõÙ ¿ñ ê»ñμÇ³ÛÇ ³ÝÏ³Ëáõ-
ÃÛ³Ý í»ñçÁ£ ´áëÝÇ³Ý ¹³ñÓ³í ûëÙ³ÝÝ»ñÇ í³ë³É³Ï³Ý å»ïáõ-
ÃÛáõÝ£ ê³Ï³ÛÝ ²Éμ³ÝÇ³Ý êÏ³Ý¹»ñμ»·Ç ·ÉË³íáñáõÃÛ³Ùμ ³ñ¹Ûáõ-
Ý³í»ï å³ñïÇ½³Ý³Ï³Ý å³ï»ñ³½ÙÇ ÙÇçáóáí ß³ñáõÝ³ÏáõÙ ¿ñ ¹Ç-
Ù³¹ñáõÃÛáõÝÁ, Ó³ËáÕ»Éáí Ãáõñù»ñÇ μáÉáñ ÷áñÓ»ñÁ »ñÏÇñÁ Ýí³×»-
Éáõ áõÕÕáõÃÛ³Ùμ£ Øáõñ³¹Ç »ñÏáõ ³ñß³í³ÝùÝ»ñÁ ²Éμ³ÝÇ³ÛÇ É»éÝ³-
Ï³Ý-³éÝ³áõïÝ»ñÇ ¹»Ù (1449-1450) ³í³ñïí»óÇÝ ³é³Ýó ßáß³÷»-
ÉÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇ, Ñ³Ý¹Çå»Éáí ÏáñáíÇ ¹ÇÙ³¹ñáõÃÛ³Ý£
1451 Ã. Øáõñ³¹ II-Á Çñ Ø»ÑÙ»¹ áñ¹áõ Ñ³ñë³ÝÛ³ó Ñ³Ý¹»ëÁ Ï³-
ï³ñ»Éáõó Ñ»ïá, 49 ï³ñ»Ï³Ý Ñ³ë³ÏáõÙ, Ï³Ãí³ÍÇó Ù³Ñ³ó³í`
Ã³·³íáñ»Éáí 30 ï³ñÇ£ ²Û¹ Å³Ù³Ý³Ï Ýñ³ áñ¹ÇÝª Ø»ÑÙ»¹Á,
·ïÝíáõÙ ¿ñ Ø³·Ý»ëÇ³ÛáõÙ, Ñáñ Ùáï£ ÆÝãå»ë íÏ³ÛáõÙ ¿ ï³ñ»·ñáõ-
ÃÛáõÝÁ, »ñμ Ñ³ÛñÁ ÷ã»ó Çñ í»ñçÇÝ ßáõÝãÁ, Ø»ÑÙ»¹Á ³ÝÙÇç³å»ë
Ãé³í Çñ ³ñ³μ³Ï³Ý ÝÅáõÛ·Ç íñ³ þ ëÉ³ó³í ÑÛáõëÇë` μ³ó³Ï³Ýã»-
Éáí. §Úáõñ³ù³ÝãÛáõñÁ, áí ëÇñáõÙ ¿ ÇÝÓ, ÃáÕ ·³ ÇÙ Ñ»ïþÇó¦£
Ð³ëÝ»Éáí Ù³Ûñ³ù³Õ³ùª ²¹ñÇ³ÝáåáÉÇë, Ý³ Ñ³Ý¹Çë³íáñ Ï»ñ-
117
åáí ·³Ñ μ³ñÓñ³ó³í` ÁÝ¹áõÝ»Éáí Ø»ÑÙ»¹ II (1444-1446, 1451-
1481) ·³Ñ³Ï³É³Ï³Ý ³ÝáõÝÁ£ Ð³Ýñ³·áõÙ³ñÇ μ»ñ»Éáí Øáõñ³¹ II-Ç
Ï³é³í³ñÙ³Ý ßñç³ÝÁ, ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ Ýß»É, áñ Çñ ëáõÉÃ³ÝáõÃÛ³Ý
ï³ñÇÝ»ñÇÝ Ý³ Çñ³Ï³Ý³óñ»ó ÙÇ ß³ñù Ï³ñþáñ μ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñ, á-
ñáÝù Ýå³ëï»óÇÝ ûëÙ³ÝÛ³Ý å»ïáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝ³óÙ³ÝÁ, Ýñ³
é³½Ù³Ï³Ý Ñ½áñáõÃÛ³Ý áõ Ý»ñùÇÝ Ï³ÛáõÝáõÃÛ³Ý ³Ùñ³åÝ¹Ù³ÝÁ£
Üñ³ ûñáù »ÝÇã»ñÇ³Ï³Ý ½áñ³μ³Ý³ÏÁ ¿É ³í»ÉÇ Ù»Í³ó³í, ÁÝ¹ á-
ñáõÙ, Ýñ³ Ï³½Ù³íáñÙ³Ý ëÏ½μáõÝùÁª ¹þßÇñÙ»Ý, ¹³ñÓ»É ¿ñ Ï³ÝáÝ³-
íáñ Ñ³ñÏ ûëÙ³ÝÛ³Ý å»ïáõÃÛ³Ý áã ÙáõëáõÉÙ³Ý μÝ³ÏãáõÃÛ³Ý Ñ³-
Ù³ñ£ Î³÷ÁÏáõÉáõÝ»ñÇ μ³Ý³Ï³ÛÇÝ ëïáñ³μ³Å³ÝáõÙÝ»ñÇ Ï³½ÙÁ
ï³ñμ»ñ³ÏíáõÙ ¿ñ. Ñ»ïþ³ÏÁª »ÝÇ ã»ñÇ ûç³ËÁ (»ÝÇã»ñÇ³Ï³Ý ½á-
ñ³μ³Ý³Ï), Ñ»Í»É³½áñÁª ³ÃÉÁ μáõÉÛáõÏ Ñ³ÉùÁ, Ññ»ï³ÝÇÝª Ãá÷ãáõ
ûç³ËÁ£ Î³÷ÁÏáõÉáõÝ»ñÇ ßñç³ÝÇó ¹áõñë »Ï³Í ³é³ÝÓÇÝ ³ÝÓ³Ýó
Øáõñ³¹ II-Á ëÏë»É ¿ñ Ýß³Ý³Ï»É å»ïáõÃÛ³Ý μ³ñÓñ³·áõÛÝ å³ßïáÝ-
Ý»ñÇ£ Ü³ ¹ñ³Ýó û·ï³·áñÍáõÙ ¿ñ Ç Ñ³Ï³ÏßÇé ÑÇÝ μ»Û»ñÇ, áñáÝù Ç-
ñ»Ýó ³ÝÏ³Ë ¿ÇÝ å³ÑáõÙ ëáõÉÃ³ÝÇ ÝÏ³ïÙ³Ùμ£ ì»ñçÇÝë ³ßË³-
ïáõÙ ¿ñ Ï³ï³ñ»É³·áñÍ»É Ý³þ ÑáÕ³ïÇñáõÃÛ³Ý ÃÇÙ³ñ³ÛÇÝ Ñ³Ù³-
Ï³ñ·Á, ß³ñáõÝ³Ï»Éáí Çñ Ù»ñÓ³íáñÝ»ñÇÝ áõ ³é³í»É ³ãùÇ ÁÝÏ³Í
é³½ÙÇÏÝ»ñÇÝ μ³Å³Ý»É ÑáÕ³ÛÇÝ ïÇñáõÛÃÝ»ñ, ¹ñ³Ýáí ÇëÏ ³ßË³ï»-
Éáí ëáõÉÃ³Ý³Ï³Ý ÇßË³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ëï»ÕÍ»É ëáóÇ³É³Ï³Ý Ï³-
ÛáõÝ Ñ»Ý³ñ³Ý£
¶Çï³Ïó»Éáí, áñ ³é³Ýó áõÅ»Õ é³½Ù³Ï³Ý Ý³í³ïáñÙÇ ³éÏ³-
ÛáõÃÛ³Ý ³ÝÑÝ³ñ ¿ Ñ³ëÝ»É å»ïáõÃÛ³Ý »ñÏáõ Ù³ë»ñÇª ²Ý³ïáÉÇ³ÛÇ
þ èáõÙ»ÉÇ³ÛÇ ³Ùáõñ ÙÇ³íáñÙ³ÝÝ áõ ß³ÕÏ³åÙ³ÝÁ, Øáõñ³¹ II-Á
Ï³ñþáñ áõß³¹ñáõÃÛáõÝ ¿ñ ¹³ñÓÝáõÙ Ý³þ ûëÙ³ÝÛ³Ý Ý³í³ïáñÙÇ
ëï»ÕÍÙ³ÝÁ, áñÇ ÑÇÙù»ñÁ ¹ñí»É ¿ÇÝ ¹»éþë Ø»ÑÙ»¹ I-Ç Å³Ù³Ý³Ï£
Øáõñ³¹ II-Ç Çñ³Ï³Ý³óñ³Í ³Û¹ μáÉáñ ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÁ ûëÙ³-
ÝÛ³Ý å»ïáõÃÛ³ÝÁ ÑÝ³ñ³íáñáõÃÛáõÝ ïí»óÇÝ Ñ³çáñ¹ ëáõÉÃ³ÝÇª
Ø»ÑÙ»¹ II-Ç ûñáù Ýáñ ÃéÇãù Ï³ï³ñ»É é³½Ù³Ï³Ý áõ ù³Õ³ù³Ï³Ý
½³ñ·³óÙ³Ý ·áñÍáõÙ£
2. ØºÐØº¸ II §ü²ÂÆÐÀ¦ ºì Âàôðø-úêØ²ÜòÆÜºðÆ ÎàÔØÆò Îàê-

î²Ü¸ÜàôäàÈêÆ ¶ð²ìàôØÀ
úëÙ³ÝÛ³Ý ¹ÇÝ³ëïÇ³ÛÇ ³Ûë Ýáñ ëáõÉÃ³ÝÁ, áñÁ Ñ»ï³·³ÛáõÙ Ù»-

Í³ñí»Éáõ ¿ñ §ü³ÃÇÑ¦ (Ýí³×áÕ, Ñ³ÕÃáÕ) å³ïí³ÝáõÝáí, ³Ýó»É ¿ñ
ÏÛ³ÝùÇ Ñ»ï³ùñùÇñ ×³Ý³å³ñÑ£ Ü³ ÍÝí»É ¿ñ ã³ñ³μ³ëïÇÏ Å³Ù³-
Ý³ÏÝ»ñáõÙ, »ñμ »ñÏñáõÙ ÙáÉ»·ÝáõÙ ¿ñ Å³Ýï³ËïÇ Ñ³Ù³×³ñ³ÏÁ, á-
118
ñÁ ï³ñ»É ¿ñ Çñ Ñáñ »ñÏáõ »Õμ³ÛñÝ»ñÇÝ£ àõÝ»ó»É ¿ñ áã »ñç³ÝÇÏ
Ù³ÝÏáõÃÛáõÝ£ Ü³ »Õ»É ¿ñ Çñ Ñáñ »ññáñ¹ ½³í³ÏÁ£ Ð³ÛñÁ Ý³Ë³-
å³ïíáõÃÛáõÝ ¿ñ ïí»É ³é³çÇÝ »ñÏáõëÇÝª ²ÉÇÇÝ þ ²ÑÙ»¹ÇÝ áñå»ë
³í³· áñ¹ÇÝ»ñÇ, áõëïÇ Ø»ÑÙ»¹Ç ¹³ëïÇ³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ·áñÍÁ Ýß³Ý³-
Ï³ÉÇáñ»Ý ïáõÅ»É ¿ñ£ êÏ½μÝ³å»ë Ñ³ÛñÁ Ýñ³Ý ãÇ Ñ³Ù³ñ»É ·³ÑÇ
ÑÝ³ñ³íáñ Å³é³Ý·áñ¹ Ý³þ ³ÛÝ å³ï×³éáí, áñ Çñ ³í³· áñ¹ÇÝ»-
ñÇ Ù³Ûñ»ñÁ áõÝ»ó»É »Ý ³½Ýí³½³ñÙ Í³·áõÙ, ÙÇÝã¹»é Ø»ÑÙ»¹Ç Ù³Û-
ñÁ »Õ»É ¿ Ñ³í³Ý³μ³ñ ùñÇëïáÝ»³Ï³Ý Í³·áõÙ áõÝ»óáÕ ëïñÏáõÑÇ£
²ñ¹»Ý í»ó ï³ñ»Ï³Ý Ñ³ë³ÏáõÙ Ø»ÑÙ»¹Á Ñ³Ý¹Çë³ÝáõÙ ¿ñ ²-
Ù³ëÇ³ÛÇ Ý³Ñ³Ý·³å»ïÁ£ ²ÛÝ μ³ÝÇó Ñ»ïá, »ñμ Çñ »Õμ³ÛñÝ»ñÇó Ù»-
ÏÁª ²É³-¿¹-¹ÇÝÁ, Çñ Ñáñ ëÇñ»ÉÇ áñ¹ÇÝ, ãå³ñ½³μ³Ýí³Í Ñ³Ý·³-
Ù³ÝùÝ»ñáõÙ Ë»Õ¹³Ù³Ñ ¿ñ ³ñí»É Çñ ë»÷³Ï³Ý ³ÝÏáÕÝáõÙ, Ñ³ÛñÁ
Çñ Ùáï ²¹ñÇ³ÝáåáÉÇë Ï³Ýã»ó ï³ëÝÙ»Ï ï³ñ»Ï³Ý Ø»ÑÙ»¹ÇÝ, Ýñ³Ý
Ñ³Ûï³ñ³ñ»Éáí ·³Ñ³Å³é³Ý·£ Ðáñ Ñ³Ù³ñ ã³÷³½³Ýó ïÑ³× Ñ³Ûï-
ÝáõÃÛáõÝ ¿ñ, áñ áñ¹ÇÝ μ³í³ñ³ñ ã³÷áí ÏñÃí³Í áõ ¹³ëïÇ³ñ³Ï-
í³Í ã¿£ Üñ³ Ñ³Ù³ñ Ýß³Ý³Ïí³Í áõëáõóÇãÝ»ñÁ ·³Ý·³ïíáõÙ ¿ÇÝ, áñ
Ø»ÑÙ»¹Á ¹Åí³ñ ³ß³Ï»ñï ¿, ãÇ ó³ÝÏ³ÝáõÙ ëáíáñ»É þ Ñ³ïÏ³å»ë
Ëáõë³÷áõÙ ¿ ÏñáÝ³Ï³Ý ³é³ñÏ³Ý»ñ áõëáõÙÝ³ëÇñ»Éáõó£ ²éÏ³ ¿
·ñ³íáñ ÙÇ ÑÇß³ï³ÏáõÙ, áñ ëáõÉÃ³ÝÁ Çñ áñ¹áõ áõëáõóãÇÝ ïí»É ¿ ÙÇ
Ù³Ñ³Ï þ ÃáõÛÉ³ïñ»É Ýñ³Ý Çñ Ñ³Û»óáÕáõÃÛ³Ùμ ³ÛÝ û·ï³·áñÍ»É Çñ
áñ¹áõ íñ³, Ñ³ÝáõÝ Ýñ³ ¹³ëïÇ³ñ³ÏáõÃÛ³Ý£ ²Û¹ áõëáõóÇãÁ Ï³Ù
ÙáÉÉ³Ý ëÏëáõÙ ¿ ½μ³Õí»É Çñ ³ß³Ï»ñïÇ ÏñÃáõÃÛ³Ùμ, Ùßï³å»ë Ù³-
Ñ³ÏÁ å³Ñ»Éáí Çñ Ó»éùáõÙ£ ²Ûëå»ë Ã» ³ÛÝå»ë, Å³Ù³Ý³Ï³ÏÇóÝ»-
ñÇ íÏ³ÛáõÃÛ³Ùμ, ·³ÑÇ Å³é³Ý·áñ¹Á Ó»éù ¿ μ»ñáõÙ μ³í³Ï³ÝÇÝ É³í
ÏñÃáõÃÛáõÝ£ ê³Ï³ÛÝ Ýñ³Ý ³í»ÉÇ ß³ï Ñ»ï³ùñùñáõÙ ¿ÇÝ å»ï³Ï³Ý
·áñÍ»ñÁ£ ²Û¹ μÝ³·³í³éáõÙ Ýñ³ áõëáõóÇãÝ»ñÝ »Ý Ñ³Ý¹Çë³ó»É Çñ
Ñ³ÛñÁ þ Ù»Í í»½Çñ Ê³ÉÇÉ â³Ý¹³ñÉÁ-÷³ß³Ý£
ì³Õ Ù³ÝÏáõÃÛ³Ý ï³ñÇÝ»ñÇó ¹ñëþáñíáõÙ »Ý Ø»ÑÙ»¹Ç μÝ³íá-
ñáõÃÛ³Ý μÝáñáß ·Í»ñÁ. ÇÝùÝ³íëï³ÑáõÃÛáõÝ, Ù»Í³ÙïáõÃÛáõÝ áõ ·á-
éá½áõÃÛáõÝ, ÇÝùÝ³Ù÷á÷áõÃÛáõÝ, ³Ý»ñþ³Ï³Û»ÉÇ Í³ÍÏ³ÙïáõÃÛáõÝ,
ÇßË³Ý³ï»ÝãáõÃÛáõÝ, ß»ßïí³Í ³ñÅ³Ý³å³ïíáõÃÛ³Ý ½·³óáõÙ£ ØÇ³-
Å³Ù³Ý³Ï Ý³ »Õ»É ¿ ë³éÁ ¹³ïáÕáõÃÛ³Ý þ ³ßËáõÛÅ Ë»ÉùÇ ï»ñ`
ûÅïí³Í íÇÃË³ñÇ »é³Ý¹áí áõ Ýå³ï³ÏÇÝ Ñ³ëÝ»Éáõ ³ÝÑáÕ¹áÕ¹
Ï³Ùùáí£ Æñ ¹³Å³ÝáõÃÛ³Ý áõ ë³ÝÓ³ñÓ³Ï μéÝ³Ï³ÉáõÃÛ³Ý Ñ»ï ÙÇ-
³Å³Ù³Ý³Ï, Ø»ÑÙ»¹ II-Á, Áëï Ãáõñù ï³ñ»·ÇñÝ»ñÇ (áñÁ íÇ×»ÉÇ ¿ þ
ãÇ Ñ³ëï³ïíáõÙ ³ÛÉ ³ÕμÛáõñÝ»ñáí) ïÇñ³å»ï»É ¿ ÙÇ ù³ÝÇ É»½áõÝ»-
ñÇ, Ññ³åáõñí»É ¿ ³ëïÕ³·ÇïáõÃÛ³Ùμ, Ù³Ã»Ù³ïÇÏ³Ûáí, ÷ÇÉÇëá-
÷³ÛáõÃÛ³Ùμ, ÏñáÝ³Ï³Ý ½³Ý³½³Ý áõëÙáõÝùÝ»ñáí þ ³ÛÉÝ£ Üñ³ Ã³-
119
÷³ÝóáÕ áõ ëáõñ Ñ³Û³óùÇó áãÇÝã ã¿ñ íñÇåáõÙ£ ´Ý³íáñáõÃÛ³Ý μÝá-
ñáß ·Í»ñÇó ¿ »Õ»É Ù³ñ¹Ï³Ýó Ùßï³Ï³Ý É³ñí³ÍáõÃÛ³Ý Ù»ç å³Ñ»ÉÁ£
ø³ÝÇ ¹»é Ñ³ÛñÁ Ï»Ý¹³ÝÇ ¿ñ, Ø»ÑÙ»¹Á ÝáõÛÝÇëÏ ëáõÉÃ³Ý³Ï³Ý
·³ÑÁ ½μ³Õ»óÝ»Éáõ ï³ñÇÝ»ñÇÝ Çñ»Ý å³ÑáõÙ ¿ñ Ñ³Ù»Ù³ï³μ³ñ
½áõëå þ Ñ³í³ùí³Í£ Ðáñ Ù³Ñí³ÝÇó Ñ»ïá þë, ³é³çÇÝ ³ÙÇëÝ»ñÇÝ,
Ý³ ÁÝ¹áõÝ»É ¿ñ Ë³Õ³Õ³ë»ñÇ Ï»óí³Íù£ §Üñ³ ßñÃÝ»ñÇ íñ³ Ë³Õ³-
ÕáõÃÛáõÝ ¿ñ,- ·ñáõÙ ¿ ¶ÇμμáÝÁ,- ë³Ï³ÛÝ ëñïáõÙ å³ï»ñ³½Ù ¿ñ¦£
ÀÝ¹áõÝ»Éáí ûï³ñ»ñÏñÛ³ ¹»ëå³ÝÝ»ñÇÝ, Ý³ Ñ³Ùá½Çã ïáÝáí Ñ³-
í³ëïÇ³óÝáõÙ ¿ñ Ýñ³Ýó, áñ ÇÝùÁ Ñ³í³ï³ñÇÙ ¿ ÙÝ³Éáõ Çñ Ñáñ Ñ»ï
ÏÝùí³Í μáÉáñ å³ÛÙ³Ý³·ñ»ñÇÝ áõ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ³·ñ»ñÇÝ£ ºñμ Îáë-
ï³Ý¹ÝáõåáÉëÇó ÎáÝëï³Ý¹ÇÝ XI ä³É»áÉá·áë ¸ñ³·³ëÇ (1449-
1453) ¹»ëå³ÝÝ»ñÁ Å³Ù³Ý»óÇÝ Çñ Ù³Ûñ³ù³Õ³ù ¾¹ÇñÝ», Ýñ³Ýù
Ñ³×»ÉÇáñ»Ý ½³ñÙ³ó»É ¿ÇÝ Ø»ÑÙ»¹ II-Ç ÏáÕÙÇó Ýñ³Ýó ÝÏ³ïÙ³Ùμ
óáõó³μ»ñ³Í ëÇñ³ÉÇñ, Ù»ÕÙ áõ μ³ñÛ³ó³Ï³Ù í»ñ³μ»ñÙáõÝùÇó£ êáõÉ-
Ã³ÝÁ áã ÙÇ³ÛÝ Ôáõñ³ÝÇ íñ³ »ñ¹í»ó Ñ³ñ·»É ´Ûáõ½³Ý¹Ç³ÛÇ ï³-
ñ³Íù³ÛÇÝ ³ÙμáÕç³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ, ³ÛÉþ Ëáëï³ó³í Ï³ÛëñÇÝ í×³ñ»É
ï³ñ»Ï³Ý Ñ³ñÏª »ñ»ù Ñ³½³ñ ³ëå»ñÇ ã³÷áí£
Îáëï³Ý¹ÝáõåáÉëáõÙ Ø»ÑÙ»¹Ç ³Û¹ Ë³Õ³Õ³ë»ñ áõ Ù»ÕÙ í³ñ-
ù³·ÇÍÁ Ù»ÏÝ³μ³Ýí»ó áñå»ë ÃáõÉáõÃÛ³Ý Ýß³Ý þ Ñ³ÏáõÙ ¹»åÇ
ÏáÙåñáÙÇëÝ»ñÇ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ£ ¸³ å³ñ½³å»ë ÙáÉáñáõ-
ÃÛáõÝ ¿ñ£ Üñ³ Ë³Õ³Õ³ëÇñ³Ï³Ý í³ñù³·ÇÍÁ ßÇÝÍáõ þ Ï»ÕÍ ¿ñ£
Üñ³Ý Ó»éÝïáõ ¿ñ ³é³ÛÅÙ ËÝ³Ùùáí Ã³ùóÝ»É Çñ Ýí³×áÕ³Ï³Ý Ù»Í
Íñ³·ñ»ñÁ£ Æñ³Ï³ÝáõÙ ëáõÉÃ³ÝÁ ³ÛñíáõÙ ¿ñ Å³Ù ³é³ç Îáëï³Ýï-
ÝáõåáÉÇëÁ ·ñ³í»Éáõ þ §éáÙ»ñÇ¦ Ï³ÛëñáõÃÛáõÝÁ ÏáñÍ³Ý»Éáõ Ù³ñ-
Ù³çáí£ Ü³ ó³ÝÏ³ÝáõÙ ¿ñ ÙÇ³íáñ»É Ãáõñù»ñÇ »íñáå³Ï³Ý þ ³ëÇ-
³Ï³Ý ïÇñáõÛÃÝ»ñÁ, áñáÝó ³ñ³ÝùáõÙ ë»åÇ å»ë Ëñí³Í ¿ñ ´Ûáõ-
½³Ý¹Ç³ÛÇ Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÁ, í»ñ³óÝ»É Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý í»ñçÇÝ ÙÝ³óáõÏ-
Ý»ñÁ þ ³Û¹ ÑÇ³Ý³ÉÇ ù³Õ³ùÁ ¹³ñÓÝ»É Çñ Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÁ£ Ðáñ Ù³-
ÑÇó Ñ»ïá ³ëïÇ×³Ý³μ³ñ ó³ÛïáõÝ Ï»ñåáí ¹ñëþáñí»ó Ø»ÑÙ»¹Ç
Ý»Ý· áõ ¹³í³¹Çñ þ Í³Ûñ³Ñ»Õ ¹³Å³Ý Ë³éÝí³ÍùÁ£ §êáõÉÃ³Ý Ø»Ñ-
Ù»¹ ü³ÃÇÑÁ,- ·ñáõÙ ¿ ýñ³ÝëÇ³óÇ å³ïÙ³μ³Ý ¶áõëï³í ÞÉáõÙ-
μ»ñÅ»Ý,- ÷áñÓáõÙ ¿ñ Çñ í³Ûñ³·áõÃÛáõÝÁ ùáÕ³ñÏ»É Ù»ÕÙ áõ ù³Õ³-
ù³í³ñÇ Óþ»ñáí. Ù³Ñ³í×ÇéÁ Ïï³ñ Ååï³Éáí þ ÙáñáõùÁ ßáÛ»Éáí¦£
Øßï³Ï³Ý í³Ë áõÝ»Ý³Éáí Çñ ÇßË³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ, Ý³ ³ÝËÝ³
áãÝã³óÝáõÙ ¿ñ ·³ÑÇ μáÉáñ Ñ³í³Ý³Ï³Ý Ã»ÏÝ³ÍáõÝ»ñÇÝ£ Üñ³ ÙÇ-
³ÛÝ ³ÝáõÝÁ ë³ñë³÷ ¿ñ ³½¹áõÙ Çñ Ñå³ï³ÏÝ»ñÇ íñ³£ ²ÕμÛáõñÝ»-
ñÁ íÏ³ÛáõÙ »Ý, áñ »ñμ Çï³É³óÇ Ñ³ÛïÝÇ ÝÏ³ñÇã æ»ÝïÇÉ» ´»ÉÉÇÝÇÝ
ÝÏ³ñáõÙ ¿ñ Ýñ³ ¹ÇÙ³ÝÏ³ñÁ, ÙÇ ³éÇÃáí Ý³ ëáõÉÃ³ÝÇÝ óáõÛó ¿ ï³-
120
ÉÇë Çñ ÝÏ³ñÝ»ñÇó Ù»ÏÁ, áñÁ å³ïÏ»ñáõÙ ¿ñ ÐáíÑ³ÝÝ»ë ØÏñïãÇ ·ÉË³ï-
Ù³Ý ï»ë³ñ³ÝÁ£ Ø»ÑÙ»¹ II-Á ³ÝÙÇç³å»ë Ññ³Ù³ÛáõÙ ¿ Ïïñ»É ëï-
ñáõÏÝ»ñÇó Ù»ÏÇ ·ÉáõËÁ, Ï»Ý¹³ÝÇ ûñÇÝ³Ïáí ÝÏ³ñãÇÝ óáõÛó ï³Éáõ
Ñ³Ù³ñ ·ÉË³ïáõÙÇó Ñ»ïá í½Ç ÙÏ³ÝÝ»ñÇ ÏÍÏÙ³Ý ÓþÁª áõÕÕ»Éáõ Ñ³-
Ù³ñ ÝÏ³ñãÇ ëË³ÉÁ£
ä³ïÙíáõÙ ¿ Ý³þ, áñ »ñμ ²Ý³ïáÉÇ³ÛÇó Ø»ÑÙ»¹Ç ¾¹ÇñÝ» Å³Ù³-
Ý»Éáõ Ï³å³ÏóáõÃÛ³Ùμ 1451 Ã. ÷»ïñí³ñÇ 18-ÇÝ å³É³ïáõÙ Ï³½-
Ù³Ï»ñåíáõÙ ¿ Ñ³Ý¹Çë³íáñ ÁÝ¹áõÝ»ÉáõÃÛáõÝ, Øáõñ³¹Ç ³ÛñÇÝ, ûë-
Ù³ÝÛ³Ý ³½Ýí³½³ñÙ ÁÝï³ÝÇùÝ»ñÇó ë»ñ³Í ÙÇ ÏÇÝ, Ùáï»ÝáõÙ ¿
Ø»ÑÙ»¹ÇÝ, áñå»ë½Ç ó³í³ÏóáõÃÛáõÝ Ñ³ÛïÝÇ Ñáñ Ù³Ñí³Ý Ï³å³Ï-
óáõÃÛ³Ùμ þ ßÝáñÑ³íáñÇ ·³Ñ μ³ñÓñ³Ý³Éáõ ³éÃÇí£ ØÇÝã¹»é Ñ»Ýó
³Û¹ ÝáõÛÝ å³ÑÇÝ, Ø»ÑÙ»¹Ç Ññ³Ù³Ýáí, Ñ³ñ»ÙÇ ÉáÕ³ñ³ÝáõÙ Ë»Õ¹³-
Ù³Ñ ¿ÇÝ ³ÝáõÙ ³Û¹ ÏÝáç ÇÝÝ³ÙëÛ³ áñ¹áõÝª ²ÑÙ»¹ÇÝ, áñÝ Çñ ËáñÃ
»Õμ³ÛñÝ ¿ñ£ ÆëÏ ¹Åμ³Ëï Ù³ÝáõÏÇ Ù³ÛñÁ ï»ÕÝáõï»ÕÁ ÏÝáõÃÛ³Ý
ïñí»ó Øáõñ³¹ II-Ç í»½ÇñÝ»ñÇó Ù»ÏÇÝª ÆëË³ù-÷³ß³ÛÇÝ, áñÁ Ýß³-
Ý³Ïí»É ¿ñ ²Ý³ïáÉÇ³ÛÇ μ»ÛÉ»ñμ»Û£ ºñÏ³ÃÛ³ Ó»éùáí ÝáñÁÝÍ³ ëáõÉ-
Ã³ÝÁ å³É³ïáõÙ Ñ³ëï³ï»ó Ï³ñ· áõ Ï³ÝáÝ, Ñ³Ý·áõó³ÛÇÝ å³ß-
ïáÝÝ»ñáõÙ Ýß³Ý³Ï»ó Çñ ÝÏ³ïÙ³Ùμ ³Ýí»ñ³å³Ñ Ñ³í³ï³ñÙáõ-
ÃÛ³Ùμ ³ãùÇ ÁÝÏ³Í Ù³ñ¹Ï³Ýó, ÇëÏ ³Ýíëï³Ñ»ÉÇÝ»ñÇÝ Ù³ë³Ùμ Ñ»-
é³óñ»ó å³ßïáÝÝ»ñÇó, Ù³ë³Ùμ í»ñ³óñ»ó£
Ü³ ³ÝáÕáù ¹³Å³ÝáõÃÛ³Ùμ ×Ýß»ó ´áõñë³ÛáõÙ μéÝÏ³Í »ÝÇã»ñÇ-
Ý»ñÇ ËéáíáõÃÛáõÝÁ£ ê³Ï³ÛÝ ³Û¹ é³½Ù³Ï³Ý Ï³éáõÛóÁ ³ÙμáÕç³å»ë
Çñ»Ý »ÝÃ³ñÏ»Éáõ Ñ³Ù³ñª Ø»ÑÙ»¹Á μ³ñÓñ³óñ»ó Ýñ³Ýó ³ßË³ï³-
í³ñÓÁ, áñÁ Ã»þ Çñ ÏáÕÙÇó Ï³ï³ñí³Í Ñ»é³ï»ë ù³ÛÉ ¿ñ, ë³Ï³ÛÝ
Ñ»ï³·³ ëáõÉÃ³ÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ëï»ÕÍ»ó μ³í³Ï³ÝÇÝ ¹Åí³ñÇÝ Ý³-
Ë³¹»å£ ØÇ³Å³Ù³Ý³Ï Ý³ å³É³ï³Ï³Ý áñëáñ¹Ý»ñÇó áõ μ³½»³-
ÏÇñÝ»ñÇó ëï»ÕÍ»ó ÙÇ ù³ÝÇ Ýáñ, áõÅ»Õ ½ÇÝíáñ³Ï³Ý ëïáñ³μ³Å³-
ÝáõÙÝ»ñ, áñáÝù Ë³Õ³Éáõ ¿ÇÝ Çñ Ñ³Ù³ñ ÃÇÏÝ³½áñÇ ¹»ñ þ áñáÝó
ß³ñù»ñÇó ÇÝùÁ Ï³ñáÕ ¿ñ ÁÝïñ»É Ù³ñ¹Ï³Ýó »ÝÇã»ñÇ³Ï³Ý ³Õ³ÛÇ
(å»ïÇ) å³ßïáÝÇ Ñ³Ù³ñ£ ÜÙ³Ý Ï³ñ·Ç í»ñ³Ï³éáõóáõÙÝ»ñÇó Ñ»ïá
»ÝÇã»ñÇÝ»ñÁ í»ñ³Íí»óÇÝ ûëÙ³ÝÛ³Ý μ³Ý³ÏÇ ¿É ³í»ÉÇ Ñ½áñ ÏáñÇ½Ç,
ù³Ý Ýñ³Ýù »ñμþÇó» »Õ»É ¿ÇÝ£
Ø»ÑÙ»¹ II-Ç ·³Ñ³Ï³ÉáõÃÛ³Ý Ñ»Ýó ëÏ½μÇó ÎáÝëï³Ý¹ÇÝ Ï³ÛëñÁ
÷áñÓáõÙ ¿ñ ÑÝ³ñ³íáñÇÝë Ýí³½»óÝ»É Çñ Ï³ËáõÙÁ ûëÙ³ÝóÇÝ»ñÇ
ïÇñ³Ï³ÉÇó£ ²Û¹ Ýå³ï³Ïáí Ý³ ¹»ëå³ÝÝ»ñ áõÕ³ñÏ»ó Ýáñ³ÃáõË
ëáõÉÃ³ÝÇ Ùáï, å³Ñ³Ýç»Éáí ³ÝÑ³å³Õ í×³ñ»É ÇßË³Ý³½áõÝ úñË³-
ÝÇ Ï»óáõÃÛ³Ý Í³Ëë»ñÁ Îáëï³Ý¹ÝáõåáÉëáõÙ£ ´³ÝÁ Ýñ³ÝáõÙÝ ¿ñ,
áñ úñË³ÝÁ ¹»éþë Øáõñ³¹ II-Ç Å³Ù³Ý³Ï ·³ÑÇ ÝÏ³ïÙ³Ùμ Ý»ñÏ³-
121
Û³óñ»É ¿ñ Ñ³í³ÏÝáõÃÛáõÝÝ»ñ þ Ñ³çáÕáõÃÛ³Ý ãÑ³ëÝ»Éáí ³å³ëï³-
Ý»É ¿ñ ´Ûáõ½³Ý¹Ç³ÛÇ Ù³Ûñ³ù³Õ³ùáõÙ áñå»ë §ÑÛáõñ¦, ÇëÏ Çñ³Ï³-
ÝáõÙ ù³Õ³ù³Ï³Ý íï³ñ³Ý¹áõ Ï³ñ·³íÇ×³Ïáí£ ¸»ëå³ÝÝ»ñÁ ÝñμÇÝ
Ï»ñåáí Ñ³ëÏ³óñ»É ¿ÇÝ Ø»ÑÙ»¹ÇÝ, áñ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛ³Ý ¹»åùáõÙ
Ù³Ûñ³ù³Õ³ùáõÙ ·ïÝíáÕ ·³ÑÇ Ñ³í³ÏÝáñ¹ úñË³ÝÁ Ï³ñáÕ ¿ Ñ³Ý-
¹»ë ·³É §Ñ³ÝáõÝ Çñ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý¦£ ¸³ Ã³-
÷³ÝóÇÏ ëå³éÝ³ÉÇù ¿ñ Ø»ÑÙ»¹ÇÝ þ Ý³ ¹³ ³Û¹å»ë ¿É ÁÝÏ³É»ó£ ê³-
Ï³ÛÝ ëáõÉÃ³ÝÁ ëÇñ³ÉÇñ áõ ³Ýáõß Ëáëù»ñáí Ñ³Ý·ëï³óñ»ó ¹»ë-
å³ÝÝ»ñÇÝ þ Ýñ³Ýó Ñ»ï áõÕ³ñÏ»ó Îáëï³Ý¹ÝáõåáÉÇë` áËÁ å³Ñ»-
Éáí Çñ ëñïáõÙ£
Ø»Í í»½Çñ Ê³ÉÇÉ â³Ý¹³ñÉÁ ÷³ß³Ý ÑÇ³Ý³ÉÇ Í³ÝáÃ ÉÇÝ»Éáí
å³ï³ÝÇ ÇÝùÝ³Ï³ÉÇ μÝ³íáñáõÃÛ³ÝÁ, Ñ³ñÏ ¿ñ Ñ³Ù³ñ»É Ý³Ë³½-
·áõß³óÝ»É ¹»ëå³ÝÝ»ñÇÝ, áñ Ýñ³Ýù §Ë³ÕáõÙ »Ý Ïñ³ÏÇ Ñ»ï¦, áñ
Ø»ÑÙ»¹ÇÝ §ãÇ Ï³ñáÕ Ï³Ý·Ý»óÝ»É áã ÙÇ ûñ»Ýù þ áã ÙÇ ³ñ·»Éù ãÇ Ï³-
ñáÕ Ï³ë»óÝ»É Ýñ³ Ùï³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ¦£ Ð³Ï³é³Ï ¹»åùáõÙ, ³ë»É
¿ñ Ý³ ¹»ëå³ÝÝ»ñÇÝ, §¹áõù ÙÇ³ÛÝ Ï³ñ³·³óÝ»ù Ó»ñ ÏáñÍ³ÝáõÙÁ¦£
ÆëÏ³å»ë, úñË³ÝÇ Ñ»ï Ï³åí³Í å³ïÙáõÃÛáõÝÁ, Ñ³ïÏ³å»ë
μÛáõ½³Ý¹³Ï³Ý ×ÝßáõÙÁ, ³ñ³·³óñ»ó Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÁÝÃ³óùÁ£
ä»ïáõÃÛ³Ý Ï³é³í³ñÙ³Ý Õ»ÏÁ í»ñóÝ»Éáí Çñ Ó»éùÁ` Ø»ÑÙ»¹Á
Íñ³·ñ»É ¿ñ Çñ³Ï³Ý³óÝ»É ³ÛÝ, ÇÝã ã¿ñ Ñ³çáÕí»É Çñ Ý³Ëáñ¹Ý»ñÇÝª
Îáëï³Ý¹ÝáõåáÉëÇ ·ñ³íáõÙÁ£ Æñ ³Û¹ í³Õ»ÙÇ »ñ³½³ÝùÇ Çñ³Ï³-
Ý³óÙ³ÝÁ »ñÇï³ë³ñ¹ ëáõÉÃ³ÝÁ ·ÝáõÙ ¿ñ ù³ÛÉ ³é ù³ÛÉ, Ëáñù³ÛÇÝ
»Õ³Ý³Ïáí Ý³Ë³å³ïñ³ëï»Éáí ³Û¹ Ù»Í ·áñÍÁ£ ¸³ ÙáõëáõÉÙ³Ý³-
Ï³Ý ³ßË³ñÑáõÙ ¹»é ³ñ³μ³Ï³Ý Ýí³×áõÙÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñÇó Ñ³-
Ù³ñíáõÙ ¿ñ §³ÝÑ³í³ïÝ»ñÇ ¹»Ù ëñμ³½³Ý å³ï»ñ³½ÙÇ¦ª çÇÑ³¹Ç
·ÉË³íáñ Ýå³ï³ÏÁ£ êáõÉÃ³ÝÁ ·Çï³ÏóáõÙ ¿ñ, áñ Îáëï³Ý¹ÝáõåáÉ-
ëÇ ·ñ³íáõÙÁ é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý μÝáõÛÃÇ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝ ¿ñ Çñ
å»ïáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ, ù³ÝÇ áñ áñù³Ý ¿É ÁÝ¹³ñÓ³Ïí»ñ áõ Ù»Í³Ý³ñ
³ÛÝ ³ëÇ³Ï³Ý Ù³ëáõÙ, ÙÇßï ÏÙÝ³ñ ëå³éÝ³ÉÇùÇ ï³Ïª ù³ÝÇ ¹»é
´Ûáõ½³Ý¹³Ï³Ý Ï³ÛëñáõÃÛáõÝÁ »ñÏáõ Íáí»ñÇ μ³Ý³ÉÇÝ å³Ñ»Éáõ ÉÇ-
Ý»ñ Çñ Ó»éùáõÙ£ úëÙ³ÝóÇÝ»ñÇ å»ïáõÃÛáõÝÁ ã¿ñ Ï³ñáÕ ³å³·³ áõ-
Ý»Ý³É, »Ã» Ï³ÛáõÝ Ï»ñåáí ãÑÇÙÝ³íáñí»ñ »íñáå³Ï³Ý ³÷áõÙ£
ÜáõÛÝÇëÏ ºíñáå³ÛÇ ï³ñ³ÍùÝ»ñÇ Ù»Í Ù³ëÁ ·ñ³í»Éáõ ¹»åùáõÙ ³Ý-
ÑÝ³ñÇÝ ÏÉÇÝ»ñ ³ÛÝï»Õ »ñÏ³ñ Å³Ù³Ý³Ï ¹ÇÙ³Ý³É, »Ã» Îáëï³Ý¹-
ÝáõåáÉÇëÁ ãÉÇÝ»ñ Çñ»Ýó Ó»éùáõÙ þ ÙÝ³ñ ÃÇÏáõÝùáõÙ£ ´Ûáõ½³Ý¹Ç³ÛÇ
Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÁ ûëÙ³ÝÛ³Ý å»ïáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ Ù»Í íï³Ý· ¿ñ Ý»ñ-
Ï³Û³óÝáõÙ Ý³þ ³ÛÝ ³éáõÙáí, áñ Ý³ Ùßï³å»ë ù³ç³É»ñáõÙ áõ Ëñ³-
ËáõëáõÙ ¿ñ ûëÙ³ÝÛ³Ý å»ïáõÃÛ³Ý Ý»ñùÇÝ ÁÝ¹¹ÇÙáõÃÛ³ÝÁ` ³å³ë-
122
ï³Ý ï³Éáí ·³ÑÇ åáï»ÝóÇ³É Ñ³í³ÏÝáñ¹Ý»ñÇÝ þ ÑÛáõñÁÝÏ³É»Éáí
ëáõÉÃ³Ý³Ï³Ý ÇßË³ÝáõÃÛ³Ý ³Ù»Ý ï»ë³ÏÇ Ñ³Ï³é³Ïáñ¹Ý»ñÇÝ£
ä³É³ïáõÙ Çñ Ñ³í³Ý³Ï³Ý áõ »ñþ³Ï³Û³Ï³Ý ÃßÝ³ÙÇÝ»ñÇó ³-
½³ïí»Éáõó Ñ»ïá Ø»ÑÙ»¹ II-Á Çñ³Ï³Ý³óñ»ó ÙÇ ß³ñù ù³ÛÉ»ñ` Îáë-
ï³Ý¹ÝáõåáÉëÇ ·ñ³íáõÙÁ Ý³Ë³å³ïñ³ëï»Éáõ Ñ³Ù³ñ£ Ü³Ë Ý³ ÙÇ
ß³ñù å³ÛÙ³Ý³·ñ»ñ ÏÝù»ó í»Ý»ïÇÏóÇÝ»ñÇ, ÑáõÝ·³ñ³óÇÝ»ñÇ, ë»ñ-
μ»ñÇ, í³É³ËÝ»ñÇ, È»ëμáë þ ÊÇáë ÏÕ½ÇÝ»ñÇ ÑáõÛÝ»ñÇ Ñ»ï£ ÀÝ¹ á-
ñáõÙ, Ý³ Ï³ñáÕ³ÝáõÙ ¿ñ í³ñå»ïáñ»Ý ³å³ÏáÕÙÝáñáß»É ³Û¹ »ñÏñ-
Ý»ñÇ ¹»ëå³ÝÝ»ñÇÝ þ Ã³ùóÝ»É Çñ ÇëÏ³Ï³Ý Ýå³ï³ÏÝ»ñÁ£ ²ÛÝáõ-
Ñ»ïþ Ý³ Ï³ñþáñ áõß³¹ñáõÃÛáõÝ ¹³ñÓñ»ó ûëÙ³ÝÛ³Ý å»ïáõÃÛ³Ý
÷áùñ³ëÇ³Ï³Ý ïÇñáõÛÃÝ»ñáõÙ Çñ ÇßË³ÝáõÃÛáõÝÁ ³Ùñ³åÝ¹»Éáõ
·áñÍÇÝ£ ²Û¹ áõÕÕáõÃÛ³Ùμ Ýñ³ Ï³ñþáñ³·áõÛÝ ËÝ¹ÇñÝ ¿ñ Î³ñ³Ù³Ý
μ»ÛÉÇùÇ ïÇñ³Ï³ÉÇ Ñ»ï É³ñí³Í Ñ³ñ³μ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³ñ·³íáñáõ-
ÙÁ£ Ø»ÑÙ»¹ II-ÇÝ Ñ³çáÕí»ó å³ÛÙ³Ý³·Çñ ÏÝù»É Ýñ³ Ñ»ï£ ²ÛÝáõ-
Ñ»ïþ ëáõÉÃ³ÝÝ ³Ýó³í å»ïáõÃÛ³Ý Ù»ç Çñ Ñ³Ù³ñ Ï³ÛáõÝ Ñ»Ý³ñ³Ý
ëï»ÕÍ»Éáõ ·áñÍÇÝ£ Ø»ÑÙ»¹Ç Ý»Ý· áõ ¹³í³¹Çñ, Í³Ûñ³Ñ»Õ ¹³Å³Ý
Ë³éÝí³ÍùÁ μ³ó³éáõÙ ¿ñ ù³Õ³ù³Ï³Ý ÁÝ¹¹ÇÙáõÃÛ³Ý ÝáõÛÝÇëÏ
ãÝãÇÝ ·áÛáõÃÛáõÝÁ£ Üñ³ ÙÇ³ÛÝ ³ÝáõÝÁ ë³ñë³÷ ¿ñ ³½¹áõÙ Çñ Ñå³-
ï³ÏÝ»ñÇ íñ³£
¸»éþë 1396 Ã. ´áëýáñÇ ³ëÇ³Ï³Ý ³÷ÇÝ ëáõÉÃ³Ý ´³Û³½Ç¹ I-Á
Ï³éáõó»É ¿ñ ²Ý³¹áÉáõÑÇë³ñ ³ÙñáóÁ£ Ø»ÑÙ»¹ II-Á 1452 Ã. Ù³ñïÇÝ
Ññ³Ù³Û»ó ´áëýáñÇ Ñ³Ï³é³Ï »íñáå³Ï³Ý ³÷ÇÝ, Ý»ÕáõóÇ ³Ù»Ý³-
Ý»Õ ï»ÕáõÙ, ²Ý¹áÉáõÑÇë³ñÇ ¹»Ù ¹ÇÙ³ó Ï³éáõó»É èáõÙ»ÉÇÑÇë³ñ
³ÙñáóÁ£ ²Û¹ »ñÏáõ ³ÙñáóÝ»ñÇ ·áÛáõÃÛáõÝÁ ÑÝ³ñ³íáñáõÃÛáõÝ ¿ñ
ï³Éáõ Ãáõñù»ñÇÝ ó³ÝÏ³ó³Í å³ÑÇÝ Îáëï³Ý¹ÝáõåáÉÇëÁ Ïïñ»É êþ
ÍáíÇó þ ¹ñ³Ýáí ÇëÏ ¹³¹³ñ»óÝ»É Ù»ñÓëþÍáíÛ³Ý ßñç³ÝÝ»ñÇó Ñ³óÇ
Ù³ï³Ï³ñ³ñáõÙÁ μÛáõ½³Ý¹³Ï³Ý Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÇÝ, ÑëÏáÕáõÃÛáõÝ
ë³ÑÙ³Ý»É Ý»ÕáõóÝ»ñÇ ÝÏ³ïÙ³Ùμ þ áõÅ»Õ Ñ»Ý³Ï»ï ëï»ÕÍ»É Îáë-
ï³Ý¹ÝáõåáÉëÇ ßñç³å³ïÙ³Ý Ñ³Ù³ñ£
èáõÙ»ÉÇÑÇë³ñÇ ßÇÝ³ñ³ñáõÃÛ³Ý íñ³ ãáñë ³ÙÇë ß³ñáõÝ³Ï ·Çß»ñ
áõ ó»ñ»Ï ³ßË³ïáõÙ ¿ñ í»ó Ñ³½³ñ Ù³ñ¹£ ²Û¹ Ýå³ï³Ïáí ûëÙ³Ý-
óÇÝ»ñÇ ïÇñáõÛÃÝ»ñÇó Ñ³í³ù»É áõ μ»ñ»É ¿ÇÝ ÑÙáõï ù³ñï³ßÝ»ñÇ,
å³ïß³ñÝ»ñÇ þ ³ÛÉ ³ñÑ»ëï³íáñÝ»ñÇ, áñáÝó ÃíáõÙ Ý³þ Ùáï Ñ³-
½³ñ Ñá·Ç Ñ³Û áñÙÝ³¹ÇñÝ»ñÇ£ ²ÙñáóÝ áõÝ»Ý³Éáõ ¿ñ μ³ñÓñ áõ ³Ý-
Ù³ïã»ÉÇ å³ï»ñ, ¹Çï³Ï»ï»ñ þ ÑÇÝ· ³ßï³ñ³ÏÝ»ñ£ ²Ù»Ýáõñ»ù ï»-
ÕÇ ¿ñ áõÝ»ÝáõÙ ßÇÝ³ÝÛáõÃ»ñÇ μéÝ³·ñ³íáõÙ£ ÞÇÝ³ÝÛáõÃ Ó»éù μ»ñ»-
Éáõ Ñ³Ù³ñ ÝáõÛÝÇëÏ ù³Ý¹íáõÙ ¿ÇÝ »Ï»Õ»óÇÝ»ñÝ áõ Ù³ïáõéÝ»ñÁ£
²ÙñáóÇ Ñ³ï³Ï³·ÇÍÁ ·Í»É ¿ñ ÇÝùÁª ëáõÉÃ³ÝÁ£ ÞÇÝ³ñ³ñáõÃÛ³Ý
ÝÏ³ïÙ³Ùμ ÑëÏáÕáõÃÛáõÝÁ þë ëáõÉÃ³ÝÝ ³ÝÓ³Ùμ í»ñóñ»É ¿ñ Çñ íñ³`
123
³ÛÝ ßáõï³÷áõÛÃ ³í³ñïÇÝ Ñ³ëóÝ»Éáõ Ñ³Ù³ñ£ ÀÝ¹³Ù»ÝÁ ãáñë áõ
Ï»ë ³Ùëí³ ÁÝÃ³óùáõÙ ³ÙñáóÁ Ï³éáõóí»ó (1452 Ã.)£ Âáõñù»ñÝ ³ÛÝ
Ïáã»óÇÝ §μáÕ³½ ùÛ³ë³Ý¦ (ÏáÏáñ¹ ÏïñáÕ), ÇëÏ ÑáõÛÝ»ñÁ èáõÙ»ÉÇ
ÑÇë³ñ, áñ μ³é³óÇ Ýß³Ý³ÏáõÙ ¿ñ éáõÙ»ñÇ ÑáÕÇ íñ³ Ï³éáõóí³Í
³Ùñáó£ ²Û¹ Ýáñ ³ÙñáóáõÙ ëáõÉÃ³ÝÁ ï»Õ³Ï³Û»ó ÙÇ áõÅ»Õ þ É³í
Ù³ñ½í³Í Ï³Û³½áñ, ï»Õ³¹ñ»ó Ëáßáñ ïñ³Ù³ã³÷Ç ÃÝ¹³ÝáÃÝ»ñ þ
Ññ³Ù³Û»ó Ù³ùë³ÛÇÝ ëïáõ·Ù³Ý »ÝÃ³ñÏ»É ´áëýáñÇ Ý»Õáõóáí ³Ý-
óÝáÕ μáÉáñ Ý³í»ñÁ£ ò³ÝÏ³ó³Í Ý³í ³ÙñáóÇ ¹ÇÙ³ó å»ïù ¿ Çç»ó-
Ý»ñ Çñ ³é³·³ëïÝ»ñÝ áõ Ï³Ý· ³éÝ»ñª Ý»ÕáõóÇó ³ÝóÝ»Éáõ í³ñÓÁ
í×³ñ»Éáõ þ Ñ»ï³·³ Ý³í³ñÏáõÃÛ³Ý ÃáõÛÉïíáõÃÛáõÝ ëï³Ý³Éáõ Ñ³-
Ù³ñ£ ²Û¹ Ññ³Ù³ÝÇÝ ã»ÝÃ³ñÏí»Éáõ ¹»åùáõÙ Ï³ñ·³¹ñí³Í ¿ñ Ññ»-
ï³Ý³ÛÇÝ Ïñ³Ïáí Ëáñï³Ï»É Ý³íÁ£ úñÇÝ³Ï, »ñμ í»Ý»ïÇÏÛ³Ý ÙÇ Ëáßáñ
Ý³í ãó³ÝÏ³ó³í »ÝÃ³ñÏí»É ëáõÉÃ³ÝÇ Ññ³Ù³ÝÇÝ, ³ÛÝ çñ³ëáõÛ½ ³ñ-
í»ó, ÇëÏ ³ÝÓÝ³Ï³½ÙÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÁ Ù³Ñ³å³ïÅÇ »ÝÃ³ñÏí»óÇÝ£
Îáëï³Ý¹ÝáõåáÉëáõÙ èáõÙ»ÉÇÑÇë³ñ ³ÙñáóÇ ßÇÝ³ñ³ñáõÃÛ³Ý
ÉáõñÁ ÁÝ¹áõÝí»ó Ù»Í ³ÝÑ³Ý·ëïáõÃÛ³Ùμ£ ²ÛÝï»Õ Ñëï³Ï ·Ý³Ñ³-
ï³Ï³Ý ïí»óÇÝ Ý³þ ¹ñ³ ÑÝ³ñ³íáñ Ñ»ïþ³ÝùÝ»ñÇ í»ñ³μ»ñÛ³É£
àõëïÇ ÎáÝëï³Ý¹ÇÝ XI Ï³ÛëñÁ ëáõÉÃ³ÝÇ Ùáï áõÕ³ñÏ»ó ÙÇ ¹»ëå³-
ÝáõÃÛáõÝ, áñÇÝ Ññ³Ù³Ûí³Í ¿ñ μáÕáù Ý»ñÏ³Û³óÝ»É ³ÛÝ Ï³å³Ïóáõ-
ÃÛ³Ùμ, áñ Ãáõñù»ñÁ ³Ùñáó »Ý Ï³éáõóáõÙ μÛáõ½³Ý¹³Ï³Ý å»ïáõ-
ÃÛ³ÝÁ å³ïÏ³ÝáÕ ÑáÕ»ñÇ íñ³£ Ø»ÑÙ»¹ II-Á Ù»Õ³¹ñíáõÙ ¿ñ ·áÛáõ-
ÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ å³ÛÙ³Ý³·ñÇ Ë³ËïÙ³Ý Ù»ç£ ÀÝ¹ áñáõÙ, ¹»ëå³ÝÝ»-
ñÇÝ Ñ³ÝÓÝ³ñ³ñí³Í ¿ñ ÑÇß»óÝ»É ëáõÉÃ³ÝÇÝ, áñ »ñμ ´³Û³½Ç¹Á ´áë-
ýáñÇ ³ëÇ³Ï³Ý ³÷ÇÝ Å³Ù³Ý³ÏÇÝ Ï³éáõó»ó ²Ý³¹áÉáõÑÇë³ñ ³Ù-
ñáóÁ, Ý³ ÃáõÛÉïíáõÃÛáõÝ ¿ñ ËÝ¹ñ»É Îáëï³Ý¹ÝáõåáÉëÇó£
ê³Ï³ÛÝ ëáõÉÃ³ÝÁ ÝáõÛÝÇëÏ Ñ³ñÏ ãÑ³Ù³ñ»ó ÁÝ¹áõÝ»Éáõ ¹»ëå³-
ÝáõÃÛ³ÝÁ, ¹ñ³Ýáí ÇëÏ ß»ßï»Éáí Çñ ³ñÑ³Ù³ñ³ÝùÁ Ï³Ûë»ñ þ Ýñ³
ÇßË³ÝáõÃÛ³Ý ÝÏ³ïÙ³Ùμ£
ºñμ ³ÙñáóÇ ßÇÝ³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ ³ñ¹»Ý Ñ³ë»É ¿ñ Çñ ³í³ñïÇÝ,
Ï³ÛëñÁ ÏñÏÇÝ ÙÇ ¹»ëå³ÝáõÃÛáõÝ áõÕ³ñÏ»ó Ø»ÑÙ»¹ II-Ç Ùáï, Ýñ³Ýó
Ñ»ï ¹Ý»Éáí Ñ³ñáõëï ÁÝÍ³Ý»ñ, ËÙÇãùÝ»ñ þ ³ÛÉÝ, áñå»ë½Ç ·»Ã »-
ñ³ßËÇùÝ»ñ ëï³Ý³, áñ Ýáñ ³ÙñáóÁ Çñ»ÝÇó ëå³éÝ³ÉÇù ãÇ Ý»ñÏ³-
Û³óÝÇ μÛáõ½³Ý¹³Ï³Ý Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÇ Ñ³Ù³ñ£ ê³Ï³ÛÝ Ø»ÑÙ»¹Á
Ññ³Ù³Û»ó ½Ý¹³Ý Ý»ï»É ¹»ëå³ÝÝ»ñÇÝ, ÇëÏ ³ÛÝáõÑ»ïþ ÷áË»Éáí Çñ
áñáßáõÙÁ, Ññ³Ù³Û»ó Ýñ³Ýó μáÉáñÇÝ ·ÉË³ï»É£ ¸³ ÷³ëïáñ»Ý Ýß³-
Ý³ÏáõÙ ¿ñ å³ï»ñ³½ÙÇ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÙ£ ÎáÝëï³Ý¹ÇÝ Ï³ÛëñÁ ³ÛÝáõ³-
Ù»Ý³ÛÝÇí Ï³ï³ñ»ó þë Ù»Ï ù³ÛÉ ëáõÉÃ³ÝÇ Ñ»ï μ³ËáõÙÇó Ëáõë³-
÷»Éáõ Ñ³Ù³ñ£ Ü³ å³Ñ³Ýç»ó »ñ³ßËÇùÝ»ñ ï³É, áñ ³ÙñáóÇ Ï³éáõ-
124
óáõÙÁ ãÇ Ñ³Ý¹Çë³Ý³ Îáëï³Ý¹ÝáõåáÉëÇ íñ³ Ñ³ñÓ³ÏÙ³Ý Ý³Ë³Ý-
ß³Ý£ Üñ³ ¹»ëå³ÝÝ»ñÁ ëáõÉÃ³ÝÇÝ Ñ³Ûï³ñ³ñ»óÇÝ, áñ ÎáÝëï³Ý¹ÇÝ
Ã³·³íáñÁ å³ïñ³ëï ¿ ÁÝ¹áõÝ»Éáõ Ýñ³ ó³ÝÏ³ó³Í å³ÛÙ³ÝÁ£ àñ-
å»ë å³ï³ëË³Ý Ø»ÑÙ»¹Á å³Ñ³Ýç»ó Ñ³ÝÓÝ»É Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÁ, áñ-
å»ë ¹ñ³ Ñ³ïáõóáõÙ Ï³Ûë»ñÝ ³é³ç³ñÏ»Éáí Øáñ»³Ý, áñÁ ´Ûáõ½³Ý-
¹Ç³ÛÇ ÑÇÝ Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÝ ¿ñ£ ê³Ï³ÛÝ Ï³ÛëñÁ Ïïñ³Ï³Ý³å»ë Ù»ñÅ»ó
³Û¹ ³é³ç³ñÏÁ, Ñ³Ûï³ñ³ñ»Éáí, áñ ÝÙ³Ý Ë³Ûï³é³ÏáõÃÛ³ÝÁ ·»ñ³-
¹³ëáõÙ ¿ å³ïí³íáñ Ù³ÑÁ ×³Ï³ï³Ù³ñïÇ ¹³ßïáõÙ£
²Û¹ å³ÑÇó ëÏë³Í Îáëï³Ý¹ÝáõåáÉëáÙ ³Ù»Ýáõñ»ù ÇßËáõÙ ¿ñ
Ñ³Ù³ï³ñ³Í ë³ñë³÷Á. §¸³ ù³Õ³ùÇ í»ñçÝ ¿, Ù»ñ ÅáÕáíñ¹Ç í»ñ-
çÁ£ ¸³ Ü»éÇ ·³ÉáõëïÝ ¿¦,- áÕμáõÙ ¿ñ Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÇ μÝ³ÏãáõÃÛáõÝÁ£
èáõÙ»ÉÇÑÇë³ñ ³ÙñáóÇ ßÇÝ³ñ³ñáõÃÛ³Ý ³í³ñïÇó Ñ»ïá Ø»ÑÙ»¹
II-Á Çñ μ³Ý³ÏÁ ß³ñÅ»ó ÁÝ¹áõå ÙÇÝãþ Îáëï³Ý¹ÝáõåáÉëÇ å³ï»ñÁ
þ »ñ»ù ûñ ß³ñáõÝ³Ï áõß³¹Çñ ½ÝÝáõÙ ¿ñ ù³Õ³ùÇ ³ÙñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ þ
Ï³ï³ñáõÙ ï»Õ³ÝùÇ ½ÝÝáõÙ£ ØÇ³Å³Ù³Ý³Ï Ý³ Ó»éÝ³ÙáõË ¿ñ »Õ»É
ëï»ÕÍ»Éáõ Ñ½áñ Ññ»ï³Ý³ÛÇÝ ½áñ³Ù³ë»ñ£ ²Û¹ ·áñÍáõÙ Ýñ³Ý Ù»Í
Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñ ¿ñ Ù³ïáõóáõÙ ÑáõÝ·³ñ³óÇ ÇÝÅ»Ý»ñ àõñμ³ÝáëÁ,
áñÁ ÃÝ¹³ÝáÃÝ»ñ ÓáõÉ»Éáõ Ëáßáñ Ù³ëÝ³·»ï ¿ñ£ Üñ³ ßÝáñÑÇí ëáõÉ-
Ã³Ý³Ï³Ý μ³Ý³ÏÝ ³å³Ñáíí»ó Ù»Í áõ ÷áùñ ïñ³Ù³ã³÷Ç μ³½Ù³-
ÃÇí ÃÝ¹³ÝáÃÝ»ñáí£
1452 Ã. ÓÙé³ÝÁ ëáõÉÃ³ÝÁ ·Çß»ñ-ó»ñ»Ï ½μ³Õí³Í ¿ñ Îáëï³Ý¹-
ÝáõåáÉëÇ å³ß³ñÙ³Ý Ý³Ë³å³ïñ³ëï³Ï³Ý ³ßË³ï³ÝùÝ»ñáí£ Ü³
³ÝùáõÝ ·Çß»ñÝ»ñ ¿ñ ³Ýó Ï³óÝáõÙ, áõëáõÙÝ³ëÇñ»Éáí ù³Õ³ùÇ
å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý ·Í³·ñ»ñÁ, åÉ³Ý³íáñáõÙ ¿ñ Çñ ½áñù»ñÇ ï»Õ³-
Ï³ÛÙ³Ý í³Ûñ»ñÁ, áñáßáõÙ å³ß³ñáÕ³Ï³Ý Ñ³ñÙ³ñ³ÝùÝ»ñÇ þ ÃÝ¹³-
ÝáÃÝ»ñÇ ï»Õ³¹ñÙ³Ý Ï»ï»ñÁ þ ³ÛÉÝ£ Æñ ÅáÕáíñ¹Ç þ μ³Ý³ÏÇ ïñ³-
Ù³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ßáß³÷»Éáõ Ñ³Ù³ñ, ëáõÉÃ³ÝÁ ëáíáñáõÃÛáõÝ áõÝ»ñ
Ñ³ë³ñ³Ï ½ÇÝíáñÇ ½·»ëïÝ»ñáí, »ñÏáõ-»ñ»ù ÃÇÏÝ³å³ÑÝ»ñÇ áõ-
Õ»ÏóáõÃÛ³Ùμ, ßñç»É ²¹ñÇ³ÝáåáÉëÇ ÷áÕáóÝ»ñáõÙ þ Ñ³ñóáõ÷áñÓ ³-
Ý»É Ù³ñ¹Ï³Ýó£ ºÃ» áñþ¿ Ù»ÏÁ ×³Ý³ã»ñ Íåïí³Í ëáõÉÃ³ÝÇÝ, í»ñ-
çÇÝë, áñ μ³ó³ñÓ³Ï³å»ë ³Ýï³ñμ»ñ ¿ñ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ÏÛ³ÝùÇ ÝÏ³ï-
Ù³Ùμ, ï»ÕÝáõï»ÕÁ ¹³ßáõÛÝáí ëå³ÝáõÙ ¿ñ Çñ»Ý ×³Ý³ãáÕÇÝ£
Îáëï³Ý¹ÝáõåáÉÇëÁ ·ñ³í»Éáõ Ñ³Ù³ñ ëáõÉÃ³ÝÇÝ Ñ³çáÕí»ó
Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý ï³ñμ»ñ Ý³Ñ³Ý·Ý»ñÇó Ñ³í³ù»É ÙÇ ù³ÝÇ Ñ³ñÛáõñ Ñ³-
½³ñ Ù³ñ¹, þ ëï»ÕÍ»É ÙÇ ÑëÏ³Û³Ï³Ý μ³Ý³Ï, áñÇ ÏáñÇ½Á Ï³½ÙáõÙ
¿ÇÝ ùë³Ý Ñ³½³ñ »ÝÇã»ñÇÝ»ñÁ£ êáõÉÃ³ÝÁ ³ÝÓ³Ùμ ÑëÏáõÙ ¿ñ μ³Ý³-
ÏÇ ëå³é³½ÇÝÙ³Ý ·áñÍÁ£ ºñμ Îáëï³Ý¹ÝáõåáÉëáõÙ Ï³ï³ñí»ó
μÝ³ÏãáõÃÛ³Ý Ù³ñ¹³Ñ³Ù³ñ, å³ñ½í»ó, áñ Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÇ μÝ³Ïãáõ-
125
ÃÛáõÝÁ Ïñ×³ïí»É ¿, þ ³ÛÝï»Õ ÙÝ³ó»É ¿ ÁÝ¹³Ù»ÝÁ ÑÇëáõÝ Ñ³½³ñÇó
¿É å³Ï³ë Ù³ñ¹, ÇëÏ ù³Õ³ùÁ å³ßïå³Ý»Éáõ Ñ³Ù³ñ ½»Ýù Ïñ»Éáõ
ÁÝ¹áõÝ³Ï Ù³ñ¹Ï³Ýó ÃÇíÁ ãÇ ·»ñ³½³ÝóáõÙ ÑÇÝ· Ñ³½³ñÁ£ úï³-
ñ»ñÏñÛ³ í³ñÓÏ³ÝÝ»ñÇ, ·ÉË³íáñ³å»ë ç»Ýáí³Ï³Ý þ í»Ý»ïÇÏÛ³Ý
í³ñÓÏ³ÝÝ»ñÇ çáÏ³ïÝ»ñÇ Ñ»ï Îáëï³Ý¹ÝáõåáÉëÇ å³ßïå³Ýáõ-
ÃÛ³Ý áõÅ»ñÁ Ï³½ÙáõÙ ¿ÇÝ ÁÝ¹³Ù»ÝÁ 7 Ñ³½³ñ é³½ÙÇÏÝ»ñ£ ²Û¹ áõ-
Å»ñáí μÛáõ½³Ý¹³óÇÝ»ñÁ å»ïù ¿ å³ßïå³Ý»ÇÝ ï³ëÝãáñë ÙÕáÝ
ù³Õ³ù³ÛÇÝ å³ñÇëåÝ»ñ` Çñ»Ýó ïñ³Ù³¹ñáõÃÛ³Ý ï³Ï áõÝ»Ý³Éáí
ÙÇ³ÛÝ Ã»Ãþ Ññ³ÝáÃÝ»ñ£
ø³Õ³ùÇ ³ñ¹ÛáõÝ³í»ï å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ áõÝ»Ý³Éáí áã
ÙÇ³ÛÝ Ù³ñ¹Ï³Ýó, ³ÛÉþ ¹ñ³Ù³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñÇ ëáõñ å³Ï³ë, Ï³ÛëñÁ
ÑÇÙÝ»ó å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý ýáÝ¹, áñÇÝ Çñ»Ýó Ï³Ù³íáñ ÝíÇñ³ïíáõ-
ÃÛáõÝÝ»ñÝ ¿ÇÝ ³ÝáõÙ Ù³ëÝ³íáñ ³ÝÓÇÝù, »Ï»Õ»óÇÝ»ñÝ áõ í³Ýù»ñÁ£
êÏë»óÇÝ ÝáõÛÝÇëÏ ÓáõÉ»É »Ï»Õ»óÇÝ»ñÇ ³ñÍ³Ã» ëå³ëù»Õ»ÝÁ, áñÁ
·ÝáõÙ ¿ñ ¹ñ³Ù Ñ³ï»Éáõ íñ³£ ´Ûáõ½³Ý¹³Ï³Ý Ù»Í Ãíáí ·áñÍÇãÝ»ñÇ
Ñ³Ù³ñ ÙÇ³Ý·³Ù³ÛÝ å³ñ½ ¿ñ, áñ ³é³Ýó ²ñþÙáõïùÇ û·ÝáõÃÛ³Ý
Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÁ þ ³éÑ³ë³ñ³Ï Ï³ÛëñáõÃÛáõÝÁ Ç íÇ×³ÏÇ ã¿ ß³ñáõÝ³-
Ï»Éáõ Çñ ·áÛáõÃÛáõÝÁ£ ²Ýßáõßï Ï³ÛÇÝ Ý³þ ·áñÍÇãÝ»ñ, áñáÝù Ã»ñ³-
Ñ³í³ï ¿ÇÝ, áñ ²ñþÙáõïùÁ »ñμþÇó¿ Ç íÇ×³ÏÇ ÏÉÇÝÇ ÷ñÏ»Éáõ ´Ûáõ-
½³Ý¹Ç³Ý£
Â»þ Ñ½áñ Ñ³Ï³é³Ïáñ¹Ç ¹ÇÙ³ó μÛáõ½³Ý¹³Ï³Ý Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÇ
é³½Ù³Ï³Ý ÃáõÉáõÃáõÝÁ ³ÏÝÑ³Ûï ¿ñ, ë³Ï³ÛÝ ³Û¹å»ë ¿É áã áù û·-
ÝáõÃÛ³Ý Ó»éù ãÙ»ÏÝ»ó Îáëï³Ý¹ÝáõåáÉëÇÝ£ ºíñáå³Ï³Ý å»ïáõ-
ÃÛáõÝÝ»ñÇó Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñÁ Çñ ë»÷³Ï³Ý ï³ÝÁ áõÝ»ñ μ³½áõÙ ËÝ¹Çñ-
Ý»ñ£ àõëïÇ Ýñ³ÝóÇó áã Ù»ÏÁ ó³ÝÏáõÃÛáõÝ ãáõÝ»ñ ½áñù»ñ þ ýÇÝ³Ý-
ë³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñ ïñ³Ù³¹ñ»Éáõ ²ñþ»ÉùáõÙ ÇÝã áñ Ýáñ ³ñÏ³Í³ËÝ¹-
ñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ£ Â»þ ºíñáå³ÛáõÙ ·ïÝíáÕ ÑáõÛÝ ù³Õ³ù³Ï³Ý
íï³ñ³Ý¹ÇÝ»ñÁ Ñ³Ùá½áõÙ ¿ÇÝ Ï³ÃáÉÇÏ »ñÏñÝ»ñÇ ÙÇ³å»ïÝ»ñÇÝ, áñ
³ÝÑñ³Å»ßï ¿ ³é³Ýó í³ÛñÏñ³Ý ÇëÏ áõß³óÝ»Éáõ Ñ³í³ù»É μ³Ý³Ï þ
³ÛÝ ß³ñÅ»É ¹»åÇ ²ñþ»Éù, ë³Ï³ÛÝ ³Û¹ Ñáñ¹áñÝ»ñÁ ÙÝ³óÇÝ ³Ýå³-
ï³ëË³Ý£ ÆëÏ 1447 Ã. ·³Ñ³Ï³É³Í ÜÇÏáÕ³Ûáë V å³åÁ Ã»þ ³Ý-
ï³ñμ»ñ ã¿ñ ÑáõÝ³Ï³Ý ·áñÍ»ñÇ ÝÏ³ïÙ³Ùμ, ë³Ï³ÛÝ ã·Çï»ñ, Ã»
ºíñáå³ÛÇ ³ßË³ñÑÇÏ ïÇñ³Ï³ÉÝ»ñÇó áõÙ Ï³ñáÕ ¿ñ ¹ÇÙ»É û·Ýáõ-
ÃÛ³Ý Ïáãáí£ ´³óÇ ³Û¹, å³åÁ ³é³ÝÓÝ³å»ë Ñ³Ïí³Í ã¿ñ û·Ý»Éáõ ÙÇ
ù³Õ³ùÇ, áñÁ ß³ñáõÝ³ÏáõÙ ¿ñ Ññ³Å³ñí»É Ï³ï³ñ»Éáõ ýÉáñ»ÝïÇ³-
ÛáõÙ Çñ Ñå³ï³ÏÝ»ñÇ ³ÝáõÝÇó Ï³Ûë»ñ ÏáÕÙÇó ëïáñ³·ñí³Í áõÝÇ³ÛÇ
å³ÛÙ³ÝÝ»ñÁ£ ÜÇÏáÕ³Ûáë V å³åÁ ë³ÑÙ³Ý³÷³Ïí»ó ÉáÏ 1453 Ã.
Ù³ñïÇÝ ëÝÝ¹³ÙÃ»ñùÇ þ ½»ÝùÇ ÙÇ ËÙμ³ù³Ý³ÏÇ ³é³ùÙ³Ùμ, áñÁ
126
Ù³Ûñ³ù³Õ³ù μ»ñ»óÇÝ »ñ»ù ç»Ýáí³Ï³Ý Ý³í»ñ£ ØÇ³Ï á·þáñÇã
Ñ³Ý·³Ù³ÝùÁ ³ÛÝ ¿ñ, áñ ÑáõÝí³ñÇÝ μÛáõ½³Ý¹³Ï³Ý Ù³Ûñ³ù³Õ³ù
Å³Ù³Ý»ó å³ßïå³ÝáÕ³Ï³Ý ³ÙñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ·Íáí Ñ³ÛïÝÇ Ù³ëÝ³-
·»ï ç»Ýáí³óÇ æáí³ÝÝÇ æáõëïÇÝÇ³ÝÇÝª 700 Ñá·áõó μ³ÕÏ³ó³Í þ
ÑÇ³Ý³ÉÇ ½ÇÝí³Í ç»Ýáí³Ï³Ý é³½ÙÇÏÝ»ñÇ áõÕ»ÏóáõÃÛ³Ùμ£ Î³ÛëñÁ
Ýñ³Ý Ñ³ÝÓÝ³ñ³ñ»ó ù³Õ³ùÇ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý ·áñÍÁ£ æ»Ýáí³óÇÝ
³ÝÙÇç³å»ë Ó»éÝ³ÙáõË »Õ³í ·áñÍÇ£ ø³Õ³ùÇ μÝ³ÏãáõÃÛ³Ý »é³Ý-
¹áõÝ ³ç³ÏóáõÃÛ³Ùμ Ý³ ëÏë»ó μ³ñ»É³í»É Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÇ å³ßïå³-
ÝáÕ³Ï³Ý ³ÙñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ áÕç Ñ³Ù³Ï³ñ·Á£
ÆÝã í»ñ³μ»ñáõÙ ¿ í»Ý»ïÇÏóÇÝ»ñÇÝ, ³å³ Ýñ³Ýó é³½Ù³Ï³Ý û·-
ÝáõÃÛáõÝÁ ½áõï ËáñÑñ¹³Ýß³Ï³Ý ¿ñ£ ØÇ³ÛÝ í»Ý»ïÇÏÛ³Ý »ñÏáõ
é³½Ù³Ý³í»ñ ß³ñÅí»óÇÝ ¹»åÇ Îáëï³Ý¹ÝáõåáÉÇë, ³ÛÝ ¿É ÙÇ³ÛÝ
å³ß³ñáõÙÁ ëÏëí»Éáõó »ñÏáõ ß³μ³Ã Ñ»ïá£ ²Û¹ ûñ»ñÇÝ μÛáõ½³Ý¹³-
Ï³Ý ¹Çí³Ý³·ÇïáõÃÛáõÝÁ ÉÍí»É ¿ñ »é³Ý¹áõÝ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý,
ÏÛ³ÝùÇ Ïáã»Éáõ Ñ³Ù³ñ Ï³ÃáÉÇÏ ²ñþÙáõïùÇ Í³í³ÉáõÝ å³ßïå³Ýá-
Õ³Ï³Ý ÙÇ ¹³ßÇÝù£ ÀÝ¹ áñáõÙ, »íñáå³Ï³Ý å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ
Ý»ñßÝãíáõÙ ¿ñ ³ÛÝ ÙÇïùÁ, áñ Ãáõñù»ñÇ ÏáÕÙÇó Îáëï³Ý¹ÝáõåáÉëÇ
·ñ³íÙ³Ý ¹»åùáõÙ Ù³Ñ³óáõ íï³Ý· ¿ ëï»ÕÍí»Éáõ Ý³þ áÕç ùñÇë-
ïáÝÛ³ ³ßË³ñÇ Ñ³Ù³ñ£
1452 Ã. ÎáÝëï³Ý¹ÇÝ XI Ï³ÛëñÁ û·ÝáõÃÛ³Ý Ã³Ë³ÝÓ³Ýùáí
í»ñçÇÝ ³Ý·³Ù ¹ÇÙ»ó ²ñþÙáõïùÇÝ, ë³Ï³ÛÝ ¹³ñÓÛ³É ³å³ñ¹ÛáõÝ£
²ÛëåÇëáí Îáëï³Ý¹ÝáõåáÉëÇÝ ÙÝáõÙ ¿ñ ÙÇ³ÛÝ ÑáõÛëÁ ¹Ý»É ë»-
÷³Ï³Ý áõÅ»ñÇ íñ³£ ê³Ï³ÛÝ ³ÙμáÕç ËÝ¹ÇñÁ Ï³Û³ÝáõÙ ¿ñ Ýñ³ÝáõÙ,
áñ ³ÛÝ ³ñ¹»Ý Ïïñí»É ¿ñ ÙÝ³ó³Í ùñÇëïáÝ»³Ï³Ý ³ßË³ñÑÇó£ ØÇ-
³Ý·³Ù³ÛÝ ³ÏÝÑ³Ûï ¿ñ, áñ ¹»éþë ÙÇÝãþ Ãáõñù»ñÇ ÏáÕÙÇó é³½Ù³-
Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ëÏëáõÙÁ, ´Ûáõ½³Ý¹Ç³ÛÇ Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÁ ³ñ-
¹»Ý ¹³ï³å³ñïí³Í ¿ñ£ úëÙ³ÝÛ³Ý Ýí³×áõÙÝ»ñÁ Ñ³ë»É ¿ÇÝ ÙÇÝãþ
¸³ÝáõμÇ ³÷»ñÁ þ ëå³éÝáõÙ ¿ÇÝ Î»ÝïñáÝ³Ï³Ý ºíñáå³ÛÇÝ£ ´Ûáõ-
½³Ý¹³Ï³Ý Ï³ÛëñáõÃÛáõÝÁ, áñÝ Áëï ¿áõÃÛ³Ý μ³ÕÏ³ó³Í ¿ñ ÙÇ³ÛÝ
Ù»Ï, ³ÛÝ ¿É ¹»·ñ³¹³óíáÕ ù³Õ³ùÇó, ã¿ñ Ï³ñáÕ ¹ÇÙ³Ï³Û»É ÙÇ ³ÛÝ-
åÇëÇ å»ïáõÃÛ³ÝÁ, áñÁ ½μ³Õ»óÝáõÙ ¿ñ ´³ÉÏ³ÝÛ³Ý Ã»ñ³ÏÕ½áõ þ
öáùñ ²ëÇ³ÛÇ ï³ñ³ÍùÇ Ù»Í Ù³ëÁ, ÙÇ å»ïáõÃÛ³Ý, áñÝ Çñ ïñ³Ù³¹-
ñáõÃÛ³Ý ï³Ï áõÝ»ñ Å³Ù³Ý³ÏÇ ³Ù»Ý³Ñ½áñ μ³Ý³ÏÁ£
ØÇÝã¹»é Îáëï³Ý¹ÝáõåáÉëáõÙ ¹ñáõÃÛáõÝÁ ã³÷³½³Ýó Í³Ýñ ¿ñ£
Ø³Ûñ³ù³Õ³ùÁ ·ïÝíáõÙ ¿ñ ¹ÇÝ³ëïÇ³Ï³Ý ×·Ý³Å³ÙÇ, ù³Õ³ù³-
Ï³Ý ³ÝÏÙ³Ý þ Ý»ñùÇÝ ËáñÁ »ñÏå³é³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù»ç£ ì»×»ñÝ áõ
³ÝÑ³Ù³Ó³ÛÝáõÃÛáõÝÁ Ñ³Ù³Ï»É ¿ÇÝ áã ÙÇ³ÛÝ ïÇñ³å»ïáÕ ßñç³ÝÝ»-
ñÇÝ áõ í»ñÝ³Ë³íÇÝ, ³ÛÉþ ù³Õ³ùÇ μÝ³ÏãáõÃÛ³ÝÁ£ Þ³ñáõÝ³ÏíáõÙ
¿ñ »Ï»Õ»ó³Ï³Ý å³é³ÏïáõÙÁ áõÕÕ³÷³é ÑáõÛÝ»ñÇ þ Ï³ÃáÉÇÏ É³ïÇÝ-
127
Ý»ñÇ ÙÇçþ£ ²Û¹ ¹³í³Ý³Ï³Ý í»×»ñÇ å³ï×³éáí çÉ³ïí³Í þ Ñá·»Ï³Ý
ÏáñáíÁ Ïáñóñ³Í ÅáÕáíáõñ¹Á Ù³ïÝí»É ¿ñ ï³·Ý³åÇ£ Ø³Ûñ³ù³Õ³ùáõÙ
ÁÝÃ³ÝáõÙ ¿ñ Ñ³Ù³ñÛ³ ã¹³¹³ñáÕ å³Ûù³ñ ³½Ýí³Ï³ÝáõÃÛ³Ý É³-
ïÇÝ³Ù»ï Ù³ëÇ þ áõÝÇ³ÛÇ Ñ³Ï³é³Ïáñ¹Ý»ñÇ ÙÇçþ£ ²ÛëåÇëáí Ù³Ûñ³-
ù³Õ³ùÝ Çñ ÍáóáõÙ ëÝáõóáõÙ ¿ñ ¹Å·áÑÝ»ñÇ ÙÇ ³ÙμáÕç ¹³ë£
²éÑ³ë³ñ³Ï Îáëï³Ý¹ÝáõåáÉÇëÝ ³Û¹ Å³Ù³Ý³Ï ¹»·ñ³¹³óíáÕ
áõ ³ÝÏáõÙ ³åñáÕ ÙÇ ù³Õ³ù ¿ñ£ Üñ³ μÝ³ÏãáõÃÛáõÝÁ, áñÁ XII ¹³-
ñáõÙ Çñ ßñç³Ï³ í³Ûñ»ñÇ Ñ»ï ÙÇ³ëÇÝ Ï³½ÙáõÙ ¿ñ Ùáï Ù»Ï ÙÇÉÇáÝ
Ù³ñ¹, ³ÛÅÙ Ñ³ßííáõÙ ¿ñ áã ³í»É, ù³Ý Ñ³ñÛáõñ Ñ³½³ñ, ÁÝ¹ áñáõÙ,
μÝ³ÏãáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó ù³Õ³ùÁ ½³Ý·í³Íáñ»Ý Éù»Éáõ å³ï×³éáí
Ù³ñ¹Ï³Ýó ÃÇíÁ ·Ý³Éáí Ýí³½áõÙ ¿ñ£ ºñμ Ãáõñù»ñÇ Ñ³ñÓ³ÏÙ³Ý
Ý³ËûñÛ³ÏÇÝ ù³Õ³ùáõÙ Ï³ï³ñí»ó μÝ³ÏãáõÃÛ³Ý Ù³ñ¹³Ñ³Ù³ñ,
å³ñ½í»ó, áñ Ù³Ûñ³ù³Õ³ùáõÙ ÙÝ³ó»É ¿ ÁÝ¹³Ù»ÝÁ ÑÇëáõÝ Ñ³½³-
ñÇó ¿É å³Ï³ë Ù³ñ¹, ÇëÏ ù³Õ³ùÁ å³ßïå³Ý»Éáõ Ñ³Ù³ñ ½»Ýù Ïñ»-
Éáõ ÁÝ¹áõÝ³Ï Ù³ñ¹Ï³Ýó ÃÇíÁ ãÇ ·»ñ³½³ÝóáõÙ ÑÇÝ· Ñ³½³ñÁ£
Îáëï³Ý¹ÝáõåáÉëÇ ³ÝÏÙ³Ý Ý³ËûñÛ³ÏÇÝ Ù³Ûñ³ù³Õ³ùáõÙ ëáõñ
å³Ûù³ñÇ Ù»ç ¿ÇÝ »ñ»ù ù³Õ³ù³Ï³Ý Ñáë³ÝùÝ»ñª ³½·³ÛÇÝ-áõÕÕ³-
÷³é³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÁ, ³ñþÙï³Ï³Ý-É³ïÇÝ³ëÇñ³Ï³Ý Ïáõ-
ë³ÏóáõÃÛáõÝÁ þ Ãáõñù³ëÇñ³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÁ£
1452 Ã. ÝáÛ»Ùμ»ñÇÝ Îáëï³Ý¹ÝáõåáÉÇë Å³Ù³Ý»ó å³å³Ï³Ý É»-
·³ï Ï³ñ¹ÇÝ³É ÆëÇ¹áñÁ£ ºñμ øñÇëïáëÇ ÍÝÝ¹Û³Ý Ý³Ëûñ»ÇÝ ê. êá-
ýÇ³ÛÇ ï³×³ñáõÙ Ý³ Ï³ÛëñÇ, å³É³ï³Ï³ÝÝ»ñÇ þ μ³ñÓñ³ëïÇ×³Ý
Ñá·þáñ³Ï³ÝÝ»ñÇ Ý»ñÏ³ÛáõÃÛ³Ùμ Ï³ÃáÉÇÏ³Ï³Ý Í»ëáí å³ï³ñ³·
Ù³ïáõó»ó þ Ññ³å³ñ³Ï»ó üÉáñ»ÝïÇÝÛ³Ý áõÝÇ³ÛÇ ¹ñáõÛÃÝ»ñÁ áõÕ-
Õ³÷³é þ Ï³ÃáÉÇÏ »Ï»Õ»óÇÝ»ñÇ ÙÇçþ Ï³Û³ó³Í ¹³ßÇÝùÇ Ù³ëÇÝ,
ù³Õ³ùáõÙ ëÏëí»óÇÝ Ñáõ½áõÙÝ»ñ, áñáÝù ÁÝÃ³ÝáõÙ ¿ÇÝ Ñ»ïþÛ³É
Ï³ñ·³ËáëÇ Ý»ñùá. §Ø»½ å»ïù ã¿ áã É³ïÇÝÝ»ñÇ û·ÝáõÃÛáõÝÁ þ áã ¿É
ÙÇ³íáñáõÙÁ Ýñ³Ýó Ñ»ï¦£ ¶ñ·éí³Í ÅáÕáíáõñ¹Á þ Ñá·þáñ³Ï³ÝÝ»ñÇ
ÑáÍ ËÙμ»ñÁ Éóí»óÇÝ ÷áÕáóÝ»ñÁ ³Õ³Õ³Ï»Éáí áõ ³Ý»Íù Ï³ñ¹³Éáí É³-
ïÇÝÝ»ñÇ ¹»Ù£ Â³÷áñÁ ß³ñÅí»ó ¹»åÇ ä³ÝïáÏñ³ïáñÇ í³ÝùÁ, áõñ
·ïÝíáõÙ ¿ñ ¶»Ý³¹Çáë ³ÝáõÝáí ·ÇïÝ³Ï³Ý í³Ý³Ï³ÝÁ þ Ýñ³ÝÇó
å³Ñ³Ýç»óÇÝ ×ßï»É Çñ»Ýó Ñ»ïþ»ÉÇù áõÕÇÝ£ ¶»Ý³ïÇáëÁ ïí»ó Çñ
·ñ³íáñ å³ï³ëË³ÝÁ, áñï»Õ Ý³ ³ëáõÙ ¿ñ, áñ É³ïÇÝÝ»ñÁ íÇñ³íá-
ñáõÙ »Ý Çñ»Ýó å³å»Ý³Ï³Ý Ñ³í³ïùÁ þ ËáëáõÙ ¿ñ ³ÛÝ ³ëïí³Í³ÛÇÝ
å³ïÅÇ Ù³ëÇÝ, áñ ³Ýå³ÛÙ³Ý Ï·³ ëñμ³åÕÍáõÃÛ³Ý å³ï×³éáí£
²Û¹ É³ñí³Í áõ ×·Ý³Å³Ù³ÛÇÝ å³ÑÇÝ μÛáõ½³Ý¹³Ï³Ý Ý³í³ïáñ-
ÙÇ Ññ³Ù³Ý³ï³ñ ÈáõÏ³ Üáï³ñ³ëÁ Ý»ï»ó Ñ»ïþÛ³É ³ñï³Ñ³Ûïáõ-
ÃÛáõÝÁ. §²í»ÉÇ É³í ¿ ù³Õ³ùáõÙ áñå»ë Ã³·³íáñ ï»ëÝ»É Ãáõñù³-
Ï³Ý ã³ÉÙ³Ý, ù³Ý å³å³Ï³Ý ËáõÛñÁ¦£
128
Î³ñ¹ÇÝ³É ÆëÇ¹áñÇ Îáëï³Ý¹ÝáõåáÉëáõÙ Ï³ï³ñ³Í ¹»ñÇ Ù³ëÇÝ
Î. Ø³ñùëÁ ·ñáõÙ ¿ñ. §ÌÇñ³ÝÇ ùÕ³ÙÇ¹Ç Ý»ñÏ³ÛáõÃÛáõÝÁ ù³Õ³ùáõÙ
Ñ»Ýó ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï, »ñμ ³Ù»Ý ûñ Ãáõñù»ñÁ ·ñáÑáõÙ ¿ÇÝ ù³Õ³ùÇ
íñ³, å³é³ÏïáõÙ ³é³ç³óñ»ó ³ÛÝï»Õ¦£ ²μñ³Ñ³Ù ²ÝÏÛáõñ³óÇÝ
§àÕμ Ç í»ñ³Û ³éÙ³Ý Îáëï³Ý¹ÝáõåáÉëáÛ Ç ï³×Ï³ó¦ ·ñí³ÍùáõÙ
§³Ý·áõÃ É³ïÇÝÝ»ñÇ¦ ÙÇç³ÙïáõÃÛ³Ý Ñ»ïþ³Ýù ¿ñ Ñ³Ù³ñáõÙ μÛáõ-
½³Ý¹³Ï³Ý Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÇ áÕμ»ñ·áõÃÛáõÝÁ£
Â»þ Ñáõ½áõÙÝ»ñÁ ³ëïÇ×³Ý³μ³ñ Ù³ñ»óÇÝ, ë³Ï³ÛÝ ù³Õ³ù³óÇ-
Ý»ñÝ ³Ù»Ý å³Ñ μ³ó³Ñ³Ûï óáõó³¹ñáõÙ ¿ÇÝ, áñ Çñ»Ýù ã»Ý ÁÝ¹áõ-
ÝáõÙ ýÉáñ»ÝïÇÝÛ³Ý ÅáÕáíÇ ÁÝ¹áõÝ³Í áñáßáõÙÁ£ Îáëï³Ý¹ÝáõåáÉëÇ
μÝ³ÏÇãÝ»ñÇ Ù»Í Ù³ëÁ ³ÕáÃ»Éáõ ¿ñ ·ÝáõÙ ÙÇ³ÛÝ ³ÛÝ »Ï»Õ»óÇÝ»ñÁ,
áñáÝó Ñá·þáñ³Ï³ÝÝ»ñÁ μ³ó³Ñ³Ûï Ï»ñåáí ã¿ÇÝ ÁÝ¹áõÝáõÙ áõÝÇ³Ý£
²ÛëåÇëáí, ³Ñ»Õ íï³Ý·Ç å³ÑÇÝ áã ÙÇ³ÛÝ å³ß³ñí³ÍÝ»ñÇ ÙÇçþ
ÙÇ³ëÝáõÃÛáõÝ ·áÛáõÃÛáõÝ ãáõÝ»ñ, ³ÛÉþ Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÇ μÝ³ÏãáõÃÛáõ-
ÝÁ Ñá·»å»ë ÁÝÏ×í³Í ¿ñ þ ÑáõÛë ãáõÝ»ñ, áñ Ï³ñáÕ ¿ Ñ³ÕÃ»É ³Ñ³ñ-
Ïáõ ÃßÝ³ÙáõÝ£ ø³Õ³ùáõÙ åïïíáõÙ ¿ÇÝ ³Ù»Ý ï»ë³ÏÇ ëþ Ï³ÝË³-
·áõß³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý Ùáï³Éáõï í³Ë×³ÝÇ í»ñ³μ»ñÛ³É£
ø³Õ³ùÁ å³ß³ñáÕÝ»ñÁ, ÁÝ¹Ñ³Ï³é³ÏÁ, Éóí³Í ¿ÇÝ í³Ûñ³· á-
·þáñáõÃÛ³Ùμ£ ²í³ñÇ ï»ÝãÁ ÙÇ ÏáÕÙÇóª ÏñáÝ³Ï³Ý ÙáÉ»é³Ý¹áõÃÛáõ-
ÝÁ ÙÛáõë ÏáÕÙÇó, ·ñ·éáõÙ ¿ÇÝ Ãáõñù ½ÇÝíáñÝ»ñÇ é³½Ù³ßáõÝã »é³Ý-
¹Á£ Üñ³Ýó ß³ñù»ñáõÙ þë ßñçáõÙ ¿ÇÝ Ï³ÝË³·áõß³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ Ç-
ñ»Ýó Ùáï³Éáõï Ñ³ÕÃ³Ý³ÏÇ Ù³ëÇÝ£
²ÛëåÇëÇÝ ¿ñ ´Ûáõ½³Ý¹Ç³ÛÇ Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÇ Ý»ñùÇÝ ¹ñáõÃÛáõÝÁ,
»ñμ ëáõÉÃ³Ý Ø»ÑÙ»¹ II-Á å³ï·³Ù áõÕ³ñÏ»ó Çñ ÑëÏáÕáõÃÛ³Ý Ý»ñ-
ùá ·ïÝíáÕ μáÉáñ ßñç³ÝÝ»ñÁ, áñ áíù»ñ ÁÝ¹áõÝ³Ï »Ý ëáõñ μéÝ»Éáõ,
·³Ý þ ÙÇ³Ý³Ý Çñ»Ý£ ²ñÓ³·³Ýù»Éáí ³Û¹ ÏáãÇÝ` Îáëï³Ý¹ÝáõåáÉëÇ
å³ï»ñÇ ï³Ï Ï»ÝïñáÝ³ÝáõÙ ¿ÇÝ Ýáñ³Ýáñ ½áñ³ÙÇ³íáñáõÙÝ»ñ£ 1452
Ã. ³ßÝ³ÝÁ Ãáõñù»ñÁ ·ñ³í»óÇÝ μÛáõ½³Ý¹³Ï³Ý Ï³Ûëñ»ñÇÝ å³ïÏ³-
ÝáÕ í»ñçÇÝ ù³Õ³ùÝ»ñÁª Ø»ëÇÙáñÇ³Ý, ²ÝËÇ³ÉÁ, ìÇ½³Ý, êÇÉÇíñÇ³Ý£
Àëï ¿áõÃÛ³Ý Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÁ Ñ³ÛïÝí»É ¿ñ Ïñ³Ï» ûÕ³Ïáí ßñç³-
å³ïí³Í ÏÕ½áõ íÇ×³ÏáõÙ£ ºñμ 1452-1453 ÃÃ. ÓÙé³ÝÁ Ãáõñù³Ï³Ý
Ñ»ÍÛ³É ½áñ³Ù³ë»ñÁ ä»ñ³ÛÇ ßñç³ÝáõÙ ù³Õ³ù³ÛÇÝ ¹³ñå³ëÝ»ñÇ
Ùáï ×³Ùμ³ñ ¹ñ»óÇÝ, ¶³É³Ã³ Ã³Õ³Ù³ëáõÙ ÑÇÙÝ³íáñí³Í ç»Ýá-
í³óÇÝ»ñÁ ³ÝÙÇç³å»ë ßï³å»óÇÝ Ãáõñù³Ï³Ý é³½Ù³Ï³Ý ×³Ùμ³-
ñÁª Çñ»Ýó μ³ñ»Ï³Ù³Ï³Ý ½·³óáõÙÝ»ñÁ Ãáõñù»ñÇÝ óáõó³¹ñ»Éáõ Ñ³-
Ù³ñ£ ´Ý³Ï³Ý³μ³ñ ³Û¹ ÉáõñÁ ×ÝßáÕ ïå³íáñáõÃÛáõÝ ¿ñ ÃáÕÝ»Éáõ
ù³Õ³ùÇ å³ßïå³ÝÝ»ñÇ íñ³£
²ÙμáÕç ÓÙ»éÁ ¾¹ÇñÝ»áõÙ ÁÝÃ³ÝáõÙ ¿ÇÝ í»ñçÇÝ Ý³Ë³å³ïñ³ë-
129
ïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Îáëï³Ý¹ÝáõåáÉëÇ íñ³ í×é³Ï³Ý ·ñáÑ Ï³½Ù³Ï»ñ-
å»Éáõ Ñ³Ù³ñ£ Ø»ÑÙ»¹Á Ù³Ýñ³½ÝÇÝ Ï»ñåáí áõëáõÙÝ³ëÇñáõÙ ¿ñ ù³-
Õ³ùÇ Ñ³ï³Ï³·ÇÍÁ, Ýñ³ ³ÙñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹³ë³íáñáõÃÛáõÝÁ£ ÀÝ¹
áñáõÙ, Ý³ ¹³ ³ÝáõÙ ¿ñ ËáñÁ ·³ÕïÝÇáõÃÛ³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ£ ä³-
ß³ñÙ³Ý ëÏ½μÇ þ ù³Õ³ùÇ ·ñ³íÙ³Ý Å³ÙÏ»ïÝ»ñÇ, ÇÝãå»ë Ý³þ ·áñ-
ÍáÕáõÃÛ³Ý μáõÝ åÉ³ÝÇ Ù³ëÇÝ Ý³ áñþÇó» Ù»ÏÇ Ñ»ï ã¿ñ ËáñÑñ¹³Ï-
óáõÙ Ï³Ù ÏÇëíáõÙ£ ²éÑ³ë³ñ³Ï Ý³ áã Ù»ÏÇÝ ã¿ñ íëï³ÑáõÙ£ êáõÉ-
Ã³ÝÁ Çñ áÕç áõß³¹ñáõÃÛáõÝÁ Ï»ÝïñáÝ³óñ»É ¿ñ Ãáõñù³Ï³Ý ½áñù»-
ñÇ Ù³ñïáõÝ³ÏáõÃÛ³Ý μ³ñÓñ³óÙ³Ý þ Ýñ³Ý å³ß³ñáÕ³Ï³Ý ï»Ë-
ÝÇÏ³Ûáí ³å³Ñáí»Éáõ ·áñÍÇÝ£ ¾¹ÇñÝ»Ç ßñç³Ï³ÛùáõÙ ëï»ÕÍí»É ¿ñ ÙÇ
³ñÑ»ëï³Ýáó, áñï»Õ Ñéã³Ï³íáñ ÑáõÝ·³ñ³óÇ í³ñå»ï àõñμ³ÝáëÇ
ÑëÏáÕáõÃÛ³Ý Ý»ñùá ÓáõÉíáõÙ ¿ÇÝ ï³ñμ»ñ ïñ³Ù³ã³÷Ç Ñ½áñ ÃÝ¹³-
ÝáÃÝ»ñ£ ²Û¹ ÃÝ¹³ÝáÃÝ»ñÇó Ù»ÏÁ áõÝ»ñ ÇëÏ³å»ë íÇÃË³ñÇ ã³÷»ñ£
Üñ³ ÷áÕÇ ß³é³íÇÕÁ 12 ³÷³ã³÷ ¿ñ£ ²Û¹ ÃÝ¹³ÝáÃÁ Ïñ³ÏáõÙ ¿ñ
30 ÷áõÃ Í³ÝñáõÃÛ³Ùμ ù³ñ» ·Ý¹»ñ£ ²ÕμÛáõñÝ»ñÁ íÏ³ÛáõÙ »Ý, áñ ÑÇ-
ßÛ³É ÃÝ¹³ÝáÃÁ ¾¹ÇñÝ»Çó Îáëï³Ý¹ÝáõåáÉëÇ å³ï»ñÇ Ùáï »Ý μ»ñ»É
60 ÉÍÏ³Ý »½Ý»ñª »ñÏáõ ³Ùëí³ ÁÝÃ³óùáõÙ£
²ÝÏ³ëÏ³Í ëáõÉÃ³ÝÁ ÑÇ³Ý³ÉÇ Ñ³ëÏ³ÝáõÙ ¿ñ, áñ Îáëï³Ý¹Ýáõ-
åáÉëÇ Ý³ËÏÇÝ å³ß³ñáõÙÝ»ñÁ ³í³ñïí»É »Ý ³ÝÑ³çáÕáõÃÛ³Ùμ ·ÉË³-
íáñ³å»ë ³ÛÝ å³ï×³éáí, áñ ù³Õ³ùÁ ·ñáÑÇ ¿ñ »ÝÃ³ñÏíáõÙ ÙÇ³ÛÝ
ó³Ù³ùÇ ÏáÕÙÇó£ ú·ïí»Éáí ÍáíÇ íñ³ Çñ»Ýó áõÝ»ó³Í ³é³í»Éáõ-
ÃÛáõÝÇó` μÛáõ½³Ý¹³óÇÝ»ñÁ ÷³ëïáñ»Ý å³ß³ñáõÙÁ ¹³ñÓÝáõÙ ¿ÇÝ
³Ý³ñ¹ÛáõÝ³í»ï, áñáíÑ»ïþ Íáíáí Çñ»Ýù Ï³ñáÕ ¿ÇÝ ëï³Ý³É ³ÛÝ
³Ù»ÝÁ, ÇÝã Çñ»Ýó ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ñ£ àõëïÇ Ø»ÑÙ»¹Á Ñëï³Ïáñ»Ý ·Ç-
ï³ÏóáõÙ ¿ñ, áñ ù³Õ³ùÇ ßñç³å³ïáõÙÁ Ï³ï³ñÛ³É ¹³ñÓÝ»Éáõ þ Ç
í»ñçá ³ÛÝ ·ñ³í»Éáõ Ñ³Ù³ñ Ï»Ýë³Ï³Ýáñ»Ý ³ÝÑñ³Å»ßï ¿, áñ Çñ
ïñ³Ù³¹ñáõÃÛ³Ý ï³Ï áõÝ»Ý³ Ý³þ é³½Ù³Ý³í»ñ áõ μ»éÝ³ï³ñ
Ý³í»ñ£ àõëïÇ Ý³ Ù»Í³·áõÛÝ »é³Ý¹áí ëÏë»ó ëï»ÕÍ»É é³½Ù³Ï³Ý áõ
ïñ³Ýëåáñï³ÛÇÝ Ý³í³ïáñÙ` û·ï³·áñÍ»Éáí ÇÝãå»ë ÑÇÝ Ý³í»ñÁ,
³ÛÝå»ë ¿É ¾·»Û³Ý ÍáíÇ Ý³í³ßÇÝ³ñ³ÝÝ»ñáõÙ Ï³éáõó»Éáí Ýáñ»ñÁ£ Æ
í»ñçá Ý³ Ï³ñáÕ³ó³í Ãáõñù³Ï³Ý ¹ñáßÇ Ý»ñùá Ñ³í³ù»É ï³ñμ»ñ
çñ³ï³ñáÕáõÃÛáõÝ þ Ïñ³Ï³ÛÇÝ Ñ½áñáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ Ùáï 125 é³½-
Ù³Ý³í»ñ, ãÑ³ßí³Í Ù»Í ÃÇí Ï³½ÙáÕ ûÅ³Ý¹³Ï Ý³í»ñÁ£
ºñμ 1453 Ã. ·³ñÝ³ÝÁ ³Û¹ ÑëÏ³Û³Ï³Ý Ý³í³ïáñÙÁ ¹áõñë »Ï³í
¶³ÉÉÇåáÉÇÇó, áñå»ë½Ç ÙïÝÇ Ø³ñÙ³ñ³ Íáí, ÑáõÛÝ»ñÁ ½³ñÙ³Ýùáí
áõ ë³ñë³÷áí ÝÏ³ï»óÇÝ, áñ Ãáõñù»ñÁ ëï»ÕÍ»É »Ý ÙÇ Ý³í³ïáñÙ,
áñÁ ÑÇÝ· ³Ý·³Ù ·»ñ³½³ÝóáõÙ ¿ Çñ»Ýó áõÝ»ó³ÍÇÝ£
1453 Ã. ÑáõÝí³ñÇ í»ñçÇÝ Ø»ÑÙ»¹ II-Á Ñ³í³ù»ó ³ñùáõÝÇùÇ
130
å³ßïáÝ³Ï³Ý ³ÝÓ³Ýó áõ Çñ Ù»ñÓ³íáñÝ»ñÇÝ, áñå»ë½Ç Ññ³å³ñ³-
ÏÇ Çñ å³ï»ñ³½Ù³Ï³Ý Íñ³·ñ»ñÁ þ Ñ³í³ÝáõÃÛáõÝ Ó»éù μ»ñÇ
¹ñ³Ýù Ï»Ýë³·áñÍ»Éáõ Ñ³Ù³ñ£ ²Û¹ Ñ³í³ùÇ Å³Ù³Ý³Ï Ý³ Ñ³Ûï³-
ñ³ñ»ó, áñ ÇÝùÁ Çñ å»ïáõÃÛ³Ý ³Ýíï³Ý·áõÃÛáõÝÁ ³å³Ñáíí³Í
ÏÑ³Ù³ñÇ ÙÇ³ÛÝ ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï, »ñμ μÛáõ½³Ý¹³Ï³Ý Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÁ
·ïÝíÇ Ãáõñù»ñÇ Ó»éù»ñáõÙ£ ÀÝ¹ áñáõÙ, ëáõÉÃ³ÝÁ ÷³ëï³ñÏÝ»ñ
μ»ñ»ó ³ÛÝ Ù³ëÇÝ, áñ Îáëï³Ý¹ÝáõåáÉëÇ ·ñ³íÙ³Ý åÉ³ÝÁ Ï³éáõó-
í³Í ¿ Çñ³ï»ë³Ï³Ý ÑÇÙù»ñÇ íñ³ þ áñ ÇÝùÁ é³½Ù³Ï³Ý ³éáõÙáí
Îáëï³Ý¹ÝáõåáÉÇëÁ ãÇ Ñ³Ù³ñáõÙ ³Ý³éÇÏ£ ²é³çÇÝ ³Ý·³Ù Ý³ Ññ³-
å³ñ³Ï»ó Ý³þ å»ï³Ï³Ý ·³ÕïÝÇùÁª ûëÙ³ÝÝ»ñÝ ³ñ¹»Ý ïÇñ³å»-
ïáõÙ »Ý ÍáíÇ íñ³£ Ø»ÑÙ»¹Á Çñ Ù»ñÓ³íáñÝ»ñÇ áõß³¹ñáõÃÛáõÝÁ Ññ³-
íÇñ»ó Ý³þ ³ÛÝ μ³ÝÇ íñ³, áñ ù³Õ³ùáõÙ ïÇñáÕ ÏñáÝ³Ï³Ý ÏáÝý-
ÉÇÏïÝ»ñÁ ÃáõÉ³óÝáõÙ »Ý ù³Õ³ùÇ å³ßïå³ÝáõÝ³ÏáõÃÛáõÝÁ£ Þ³-
ñáõÝ³Ï»Éáí Çñ ËáëùÁ` ëáõÉÃ³ÝÁ Ýß»ó, áñ Ã»þ μÛáõ½³Ý¹³óÇÝ»ñÁ
é³½Ù³Ï³Ý ³éáõÙáí ÃáõÛÉ »Ý, μ³Ûó ¹ñ³Ýáí Ñ³Ý¹»ñÓ Ñ³Ýñ³Ñ³Ûï
ÇñáÕáõÃÛáõÝ ¿, Ã» ÇÝãåÇëÇ í³ñå»ïáõÃÛ³Ùμ Ýñ³Ýù Ï³ñáÕ³ÝáõÙ »Ý
ÝñμÇÝ ë³¹ñ³ÝùÝ»ñ ÑÛáõë»É Ãáõñù»ñÇ ÃßÝ³ÙÇÝ»ñÇ ßñç³ÝáõÙ£ Ü³
ß»ßï»ó, áñ Îáëï³Ý¹ÝáõåáÉÇëÁ ³ÛÝù³Ý ¿É ³Ý³éÇÏ ã¿, ÇÝãå»ë
å³ïÏ»ñ³óÝáõÙ »Ý£ Ü³ËÏÇÝ å³ß³ñáõÙÝ»ñÁ Ñ³çáÕáõÃÛ³Ùμ ã»Ý
åë³Ïí»É ³ñï³ùÇÝ å³ï×³éÝ»ñÇ Ñ»ïþ³Ýùáí£ ²ÛÅÙ ëï»ÕÍí»É ¿
ÙÇ³Ý·³Ù³ÛÝ Ñ³ñÙ³ñ å³Ñ£ ÎñáÝ³Ï³Ý »ñÏå³é³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ
Íí³ïáõÙ »Ý ù³Õ³ùÁ£ Æï³É³óÇÝ»ñÁ ³ÝÑáõë³ÉÇ »Ý Çμñþ ¹³ßÝ³ÏÇó-
Ý»ñ þ Ýñ³ÝóÇó ß³ï»ñÁ å³ïñ³ëï »Ý ¹³í³×³ÝáõÃÛ³Ý ¹ÇÙ»Éáõ£
ÜÇëïÁ Ý³ »½ñ³÷³Ï»ó Ñ»ïþÛ³É Ëáëù»ñáí. ³ÝÓ³Ùμ Çñ Ñ³Ù³ñ å³ñ½
¿ ÙÇ μ³Ý. »Ã» ÇÝùÁ ãÏ³ñáÕ³Ý³ Ï³é³í³ñ»É Ï³ÛëñáõÃÛáõÝÁ ³é³Ýó
Îáëï³Ý¹ÝáõåáÉëÇ, ³å³ Ï·»ñ³¹³ë»ñ ³ÛÝ ³éÑ³ë³ñ³Ï ãÏ³é³í³ñ»É£
Ð³í³ùÇ Ù³ëÝ³ÏÇóÝ»ñÁ ³åß³Í ¿ÇÝ, Ã» μ³ó³ñÓ³Ï ·³ÕïÝÇáõ-
ÃÛ³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ ÇÝãåÇëÇ É³ÛÝ³ÑáõÝ Íñ³·ñ»ñ ¿ Ùß³Ï»É ëáõÉÃ³-
ÝÁ£ ÜáõÛÝÇëÏ Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý ³ÛÝ ³Ý¹³ÙÝ»ñÁ, áñáÝù Ý»ñùáõëï
Ñ³í³ÝáõÃÛáõÝ ã¿ÇÝ ï³ÉÇë Ø»ÑÙ»¹ II-Ç ÝÏ³ï³éáõÙÝ»ñÇÝ, ãÑ³Ù³ñ-
Ó³Ïí»óÇÝ μ³ñÓñ³óÝ»É Çñ»Ýó ³é³ñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ£ ì»½ÇñÝ»ñÁ ÙÇ³-
Ñ³Ùáõé Ï»ñåáí å³ßïå³Ý»óÇÝ ëáõÉÃ³ÝÇ áñáßáõÙÁ þ ùí»³ñÏ»óÇÝ
Ñû·áõï å³ï»ñ³½ÙÇ£
²ÛëåÇëáí, ´Ûáõ½³Ý¹Ç³ÛÇ Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÇ ·ñ³íÙ³Ý Ñ³ñóÁ Ùï-
ÝáõÙ ¿ñ ûñ³Ï³ñ· þ ëå³ëáõÙ ¿ñ Çñ ÉáõÍÙ³ÝÁ£
Ø³ÑÙ»¹³Ï³Ý Ñá·þáñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ þë Ñ³Ý¹»ë »Ï³í ëáõÉÃ³ÝÇ
Íñ³·ñÇ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ùμ£ ²ëïí³Í³μ³Ý-áõÉ»ÙÝ»ñÁ þ Ñ³ë³ñ³Ï
ÙáÉÉ³Ý»ñÁ ëÏë»óÇÝ ·³Õ³÷³ñ³Ï³Ý Ùß³ÏÙ³Ý »ÝÃ³ñÏ»É μ³Ý³ÏÁ£
131
¼ÇÝíáñÝ»ñÇÝ Ý»ñßÝãáõÙ ¿ÇÝ, áñ Ý³, áí ³é³çÇÝÁ ÏÝ»ñËáõÅÇ ù³Õ³ù,
ØáõÑ³ÙÙ»¹ Ù³ñ·³ñ»Ç ÏáÕÙÇó Ï³ñÅ³Ý³Ý³ ¹ñ³ËïÇ Ñ³í»ï »ñ³-
ÝáõÃÛ³ÝÁ£ ö»ïñí³ñÇ 26-Ç ·Çß»ñÁ ÛáÃ Ý³í»ñ äÛ»ïñá ¸³í³ÝóáÛÇ
ÁÝ¹Ñ³Ýáõñ Ññ³Ù³Ý³ï³ñáõÃÛ³Ùμ (í»óÁ Îñ»ï» ÏÕ½áõó, Ù»ÏÁª ì»-
Ý»ïÇÏÇó), áñáÝó íñ³ Ï³ÛÇÝ 700 Çï³É³óÇÝ»ñ, ¹áõñë ·³Éáí àëÏ»Õ-
çÛáõñÇó, ×áÕáåñ»óÇÝ£ Üñ³Ýó ÷³ËáõëïÁ Éñçáñ»Ý ÃáõÉ³óñ»ó Îáë-
ï³Ý¹ÝáõåáÉëÇ å³ßïå³ÝáõÃÛáõÝÁ£ ê³Ï³ÛÝ ¹ñ³ÝÇó Ñ»ïá ³ÛÉþë áã
ÙÇ Ù³ñ¹ª ÉÇÝ»ñ ÑáõÛÝ Ï³Ù Çï³É³óÇ, ³ÛÉþë ã¹ñëþáñ»ó ÝÙ³Ý ÷áùñá-
·áõÃÛáõÝ þ ãÑ»ïþ»ó Ýñ³Ýó ûñÇÝ³ÏÇÝ£
1453 Ã. ³åñÇÉÇ 2-ÇÝ Ï³ÛëñÁ Ññ³Ù³Û»ó ù³Ý¹»É Ë³Ý¹³ÏÝ»ñÇ
íñ³ »Õ³Í Ï³ÙáõñçÝ»ñÁ þ ÷³Ï»É ù³Õ³ùÇ ¹³ñå³ëÝ»ñÁ£ ÜáõÛÝ ûñÁ
Ý³ Ï³ñ·³¹ñ»ó àëÏ»ÕçÛáõñÇ ÙáõïùÇ Ùáï Ù»Ï ³÷Çó ÙÛáõë ³÷Á ù³-
ß»É »ñÏ³ÃÛ³ ßÕÃ³, Ý³í»ñÇ ÙáõïùÁ ³ñ·»É³Ï»Éáõ Ñ³Ù³ñ£
1453 Ã. Ù³ñïÇÝ ûëÙ³ÝÛ³Ý å»ïáõÃÛ³Ý μáÉáñ Ù³ë»ñÇó ½áñ³-
ß³ñÅ Ï³ï³ñí»ó ¹»åÇ Îáëï³Ý¹ÝáõåáÉÇë£ ²åñÇÉÇ 5-ÇÝ í»ñçÇÝ ½á-
ñ³ÙÇ³íáñáõÙÝ»ñÇ Ñ»ï Å³Ù³Ý»ó Ý³þ μ³Ý³ÏÁ ·ÉË³íáñáÕ ëáõÉÃ³-
ÝÁ£ ²åñÇÉÇ 6-ÇÝ Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÁ í»ñóí»ó å³ß³ñÙ³Ý ûÕ³ÏÇ Ù»ç£
Ð³Ï³é³Ïáñ¹Ý»ñÇ áõÅ»ñÁ ³Ý»ñþ³Ï³Û»ÉÇ ã³÷áí ³ÝÑ³í³ë³ñ ¿ÇÝ£
ø³Õ³ùÇ Ù»Ï ½ÇÝí³Í å³ßïå³ÝÇÝ ÁÝÏÝáõÙ ¿ñ ³í»ÉÇ ù³Ý ùë³Ý
Ãáõñù é³½ÙÇÏ£ Âáõñù³Ï³Ý Ý³í³ïáñÙÁ ´³ÉÃ³ûÕÉáõÇ Ññ³Ù³Ý³-
ï³ñáõÃÛ³Ùμ Ññ³Ù³Ý ¿ñ ëï³ó»É ßñç³÷³Ï»É Íáí³÷Á, áñå»ë½Ç
ù³Õ³ùÁ ÍáíÇ ÏáÕÙÇó ãëï³Ý³ áñþ¿ û·ÝáõÃÛáõÝ£ Ø³ñÙ³ñ³ ÍáíÇ ³-
÷»ñÇ »ñÏ³ÛÝùáí Ùßï³å»ë »ñÃþ»ÏáõÙ ¿ÇÝ Ãáõñù³Ï³Ý é³½Ù³Ý³-
í»ñÁ` ÃáõÛÉ ãï³Éáí, áñ áñþ¿ Ý³í Ùáï»Ý³ Ý³í³Ñ³Ý·ÇëïÝ»ñÇÝ£
ê³Ï³ÛÝ ´³ÉÃ³ûÕÉáõÇ ·ÉË³íáñ ËÝ¹ÇñÁ ÍáíÇ ÏáÕÙÇó ù³Õ³ùÇ Ý»ñ-
ËáõÅáõÙÝ ¿ñ£ àñå»ë Çñ Ññ³Ù³Ý³ï³ñ³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝ` ëáõÉÃ³ÝÁ
ÁÝïñ»ó ï»Õ³ÝùÇ ³Ù»Ý³μ³ñÓñ Ï»ïÁª Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÇ ²¹ñÇ³ÝáåáÉ-
ëÛ³Ý ¹³ñå³ëÝ»ñÇ ¹»Ù-¹ÇÙ³óª áñÇ ßáõñçÁ ï»Õ³Ï³Ûí»óÇÝ »ÝÇã»ñÇ-
³Ï³Ý ½áñ³Ù³ë»ñÁ£ Ð»Ýó ³ÛÝï»Õ ¿É ÑÇÙÝ»óÇÝ Ññ»ï³Ýáõ Ïñ³Ï³-
Ï»ïª ï»Õ³¹ñ»Éáí àõñμ³ÝáëÇ ë³ñë³÷³½¹áõ ÃÝ¹³ÝáÃÁ þ ³ÛÉ
ï³ñμ»ñ ïñ³Ù³ã³÷»ñÇ ÃÝ¹³ÝáÃÝ»ñ£
Æñ Ñ»ñÃÇÝ Ï³ÛëñÁ áñå»ë é³½Ù³Ï³Û³Ý ÁÝïñ»ó êáõñμ èáÙ³Ýá-
ëÇ ¹³ñå³ëÝ»ñÇ Ùáï ·ïÝíáÕ í³ÛñÁª ëáõÉÃ³ÝÇ ßï³μÇ áõÕÇÕ ¹ÇÙ³óÁ£
êáõÉÃ³ÝÇ μ³Ý³ÏÁ μ³ÕÏ³ó³Í ¿ñ Ùáï 150 Ñ³½³ñ ½ÇÝíáñÝ»ñÇó,
ÇëÏ Ý³í³ïáñÙÁ 80 é³½Ù³Ý³í»ñÇó þ ³í»ÉÇ ù³Ý 300 μ»éÝ³Ý³í»-
ñÇó£ ä³ß³ñáÕÝ»ñÇ ³ç ÃþÁ, áñÁ Ó·íáõÙ ¿ñ ÙÇÝãþ àëÏÛ³ ¹³ñå³ëÝ»-
ñÁ, μ³ÕÏ³ó³Í ¿ñ ÷áùñ ²ëÇ³ÛáõÙ Ñ³í³ùí³Í ½áñù»ñÇó, áñáÝó
Ññ³Ù³Ý³ï³ñÁ ÷áñÓ³éáõ ÆëË³Ï-÷³ß³Ý ¿ñ£
132
êáõÉÃ³ÝÇ »íñáå³Ï³Ý ïÇñáõÛÃÝ»ñáõÙ Ñ³í³ùí³Í ·Ý¹»ñÁ (Ùáï
50 Ñ³½³ñ é³½ÙÇÏÝ»ñ, áñáÝù ´³ÕÏ³ó³Í ¿ÇÝ ´áõÉÕ³ñÇ³ÛÇ, ê»ñμÇ-
³ÛÇ þ ÐáõÝ³ëï³ÝÇ »íñáå³Ï³Ý í³ë³ÉÝ»ñÇ ïñ³Ù³¹ñ³Í ½ÇÝíáñ-
Ý»ñÇó) Ï³½Ù»óÇÝ å³ß³ñáÕÝ»ñÇ Ó³Ë ÃþÁ, áñÁ Ó·íáõÙ ¿ñ ÙÇÝãþ àë-
Ï»ÕçÛáõñÇ ³÷»ñÁ£ ¸ñ³Ýó Ññ³Ù³Ý³ï³ñÝ ¿ñ áã å³Ï³ë ÷áñÓ³éáõ
Î³ñ³ç³-μ»ÛÁ£ Æñ ½áñù»ñÇ ÃÇÏáõÝùáõÙ ëáõÉÃ³ÝÁ ï»Õ³μ³ßË»ó Ñ»-
Í»É³½áñÁ£ ä»ñ³ÛÇ μÉáõñÝ»ñÇ íñ³ ï»Õ³íáñí»óÇÝ ê³Õ³Ý-÷³ß³ÛÇ
½áñ³Ù³ë»ñÁ, áñáÝó ËÝ¹ÇñÝ ¿ñ Çñ³Ï³Ý³óÝ»É ÑëÏáÕáõÃÛáõÝÁ àë-
Ï»ÕçÛáõñÇ ÙáõïùÇ ÝÏ³ïÙ³Ùμ£ Ð»Ýó ³Û¹ ÝáõÛÝ Ýå³ï³Ïáí Ãáõñù³-
Ï³Ý Ý³í³ïáñÙÇ ÙÇ Ù³ëÁ ï»Õ³Ï³Ûí»ó ´áëýáñÇ çñ»ñÇ ³ÛÝ Ù³ëáõÙ,
áñÁ ÙÇ³ÓáõÉíáõÙ ¿ñ àëÏ»ÕçáõñÇ Ñ»ï£
Îáëï³Ý¹ÝáõåáÉëÇ ½áñ³Ññ³Ù³Ý³ï³ñÝ»ñÁ ·ÉáõË ¿ÇÝ ç³ñ¹áõÙ
Ñ»ïþÛ³É ¹Åí³ñÇÝ ËÝ¹ñÇ ÉáõÍáõÙÁ ·ïÝ»Éáõ Ñ³Ù³ñ. ÇÝãå»ë ï»Õ³-
μ³ßË»É áõÅ»ñÁ ³ÙñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ áÕç ·Íáí, áñáÝó »ñÏ³ñáõÃÛáõÝÁ
Ï³½ÙáõÙ ¿ñ Ùáï 52 ÏÇÉáÙ»ïñ£ ÐáõÛë áõÝ»Ý³Éáí, áñ Ãáõñù»ñÁ ã»Ý
·ñáÑÇ ù³Õ³ùÇ íñ³ Ø³ñÙ³ñ³ ÍáíÇ ÏáÕÙÇó, μÛáõ½³Ý¹³óÇÝ»ñÁ
Ýí³½³·áõÛÝ Ãíáí ½ÇÝíáñÝ»ñ ³é³ÝÓÝ³óñÇÝ ù³Õ³ùÇ Íáí³ÛÇÝ å³-
ï»ñÁ å³ßïå³Ý»Éáõ Ñ³Ù³ñ£ àëÏ»ÕçÛáõñÇ ³÷»ñÇ å³ßïå³ÝáõÃÛáõ-
ÝÁ Ñ³ÝÓÝ³ñ³ñí»ó í»Ý»ïÇÏÛ³Ý þ ç»Ýáí³Ï³Ý Ý³í³ëïÇÝ»ñÇÝ£
ä³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝáõÙ, êñμ. èáÙ³ÝáëÇ ¹³ñå³ëÝ»ñÇ Ùáï
ï»Õ³Ï³Ûí³Í ¿ÇÝ Çï³É³Ï³Ý, ·»ñ³½³Ýó³å»ë ç»Ýáí³Ï³Ý, í³ñÓ-
Ï³ÝÝ»ñÇ çáÏ³ïÝ»ñÁ£ ø³Õ³ù³ÛÇÝ å³ï»ñÇ ÙÝ³ó³Í ï»Õ³Ù³ë»ñÁ
å³ßïå³ÝáõÙ ¿ÇÝ μÛáõ½³Ý¹³óÇÝ»ñÇ þ É³ïÇÝ-í³ñÓÏ³ÝÝ»ñÇ Ë³éÁ
çáÏ³ïÝ»ñÁ£ ø³Õ³ùÇ å³ßïå³ÝÝ»ñÁ ½ÇÝí³Í ¿ÇÝ ÝÇ½³ÏÝ»ñáí þ
Ý»ï áõ ³Õ»ÕÝ»ñáí, »ñÏ³ñ³÷áÕ Ññ³ó³ÝÝ»ñáí þ ù³ñ Ý»ïáÕ Ñ³ñ-
Ù³ñ³ÝùÝ»ñáí£ Üñ³Ýù ·áñÍÝ³Ï³ÝáõÙ Ññ»ï³ÝÇ ãáõÝ»ÇÝ£ ²ÛÝ ÙÇ ù³-
ÝÇ ÃÝ¹³ÝáÃÝ»ñÁ, áñ ·ïÝí»óÇÝ ù³Õ³ùáõÙ, å³ñ½í»óÇÝ, áñ û·ï³-
·áñÍÙ³Ý Ñ³Ù³ñ åÇï³ÝÇ ã»Ý£ ø³Õ³ùÇ ½áñ³Ù³ëÁ, ë³Ï³ÛÝ, ÇÝãå»ë
óáõÛó ïí»óÇÝ Ñ»ï³·³ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ûÅïí³Í ¿ñ μ³ñÓñ
Ù³ñï³Ï³Ý Ñ³ïÏ³ÝÇßÝ»ñáí£ Üñ³ ½ÇÝíáñÝ»ñÁ Ñ³×³Ë ³Ý³ÏÁÝÏ³É
Ñ³ñÓ³ÏáõÙÝ»ñ ¿ÇÝ ·áñÍáõÙ Ãáõñù»ñÇ íñ³, Ó·ï»Éáí Ë³Ý·³ñ»É
Ýñ³Ýó, áñå»ë½Ç ãÏ³ñáÕ³Ý³Ý ù³Õ³ùÇ å³ï»ñÇÝ Ùáï»óÝ»É å³ß³-
ñáÕ³Ï³Ý ï»ËÝÇÏ³£ àñå»ë½Ç óáõÛó ï³, áñ ì»Ý»ïÇÏÇó ùñÇëïáÝÛ³-
Ý»ñÁ »Ï»É »Ý Çñ»Ý û·ÝáõÃÛ³Ý, Ï³ÛëñÁ Ññ³Ù³Û»ó, áñ å³ï»ñÇ íñ³
Ùßï³å»ë »ñþ³Ý ì»Ý»ïÇÏÇó Å³Ù³Ý³Í Ý³í³ëïÇÝ»ñÁ£
Îáëï³Ý¹ÝáõåáÉëÇ »Ï»Õ»óÇÝ»ñáõÙ Ù»Ï ß³μ³Ã ß³ñáõÝ³Ï ÅáÕá-
íáõñ¹Ý ³ÕáÃáõÙ ¿ñ` ²ëïÍáõó Ñ³Ûó»Éáí ÷ñÏáõÃÛáõÝ£
1453 Ã. ³åñÇÉÇ 6-ÇÝ ëáõÉÃ³ÝÇ å³ï·³Ù³μ»ñÝ»ñÁ ëåÇï³Ï
133
¹ñáßÝ»ñÁ Ó»éùÝ»ñÇÝ Ùáõïù ·áñÍ»óÇÝ ù³Õ³ù, Ï³Ûë»ñÁ Ñ³ÝÓÝ»Éáõ
Ñ³Ù³ñ Ø»ÑÙ»¹ II-Ç í»ñçÇÝ áõÕ»ñÓÁ£ Üñ³ÝáõÙ ³ëíáõÙ ¿ñ, áñ Ù³Ñ-
Ù»¹³Ï³ÝÝ»ñÇ ûñ»ÝùÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ, ëáõÉÃ³ÝÁ Ï»ñ³ßË³íáñÇ ù³Õ³ùÇ
μÝ³ÏÇãÝ»ñÇ ÏÛ³ÝùÇ þ ·áõÛùÇ ³å³ÑáíáõÃÛáõÝ, »Ã» ù³Õ³ùÁ ³é³Ýó
¹ÇÙ³¹ñáõÃÛ³Ý, Ï³ÙáíÇÝ Ñ³ÝÓÝíÇ Çñ»Ý£ Ð³Ï³é³Ï å³ñ³·³ÛáõÙ
ëáõÉÃ³ÝÁ Ý»ñáõÙÝ ã¿ñ Ëáëï³ÝáõÙ ù³Õ³ùÇ å³ßïå³ÝÝ»ñÇó þ áã
Ù»ÏÇÝ£ ²é³ç³ñÏÁ Ù»ñÅí»ó, ù³ÝÇ áñ Ý³Ë ù³Õ³ùÇ μÝ³ÏÇãÝ»ñÁ ã¿-
ÇÝ Ñ³í³ïáõÙ ëáõÉÃ³ÝÇ ËáëïáõÙÝ»ñÇÝ þ ³å³ ã¿ÇÝ ó³ÝÏ³ÝáõÙ
¹³í³×³Ý»É Çñ»Ýó Ï³ÛëñÇÝ£ ä³ï³ëË³Ý áõÕ»ñÓáõÙ Ï³ÛëñÁ ·ñáõÙ
¿ñ. §ø³ÝÇ áñ ÙÇ³Ý·³Ù³ÛÝ ³ÏÝ»ñþ ¿, áñ ¹áõ ³í»ÉÇ ß³ï »ë ó³ÝÏ³-
ÝáõÙ å³ï»ñ³½Ù, ù³Ý Ë³Õ³ÕáõÃÛáõÝ... »ë ù»½ ³½³ïáõÙ »Ù ÇÝÓ ùá
ïí³Í μáÉáñ »ñ¹áõÙÝ»ñÇó þ ÇÝÓ Ñ»ï ÏÝù³Í μáÉáñ å³ÛÙ³Ý³·ñ»ñÇó
þ ÷³Ï»Éáí ÇÙ Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÇ ¹éÝ»ñÁª »ë Ïå³ßïå³Ý»Ù ÇÙ ÅáÕáíñ-
¹ÇÝ ÙÇÝãþ ÇÙ ³ñÛ³Ý í»ñçÇÝ Ï³ÃÇÉÁ¦£
²ÛÝÅ³Ù Ãáõñù³Ï³Ý ÃÝ¹³ÝáÃÝ»ñÁ áñáï³óÇÝ£ Â»þ ÙÇ ù³ÝÇ ûñ
ß³ñáõÝ³Ï Ññ»ï³ÝÇÝ ³ÝÁÝ¹Ñ³ï éÙμ³ÏáÍáõÙ ¿ñ ù³Õ³ùÁ, ë³Ï³ÛÝ
Ýñ³Ý Ñ³çáÕí»ó ÙÇ³ÛÝ Ù³ëÝ³ÏÇáñ»Ý ³í»ñ»É ³é³ÝÓÇÝ ³ÙñáõÃÛáõÝ-
Ý»ñ£ ¸ñ³ å³ï×³éÁ áã ÙÇ³ÛÝ Îáëï³Ý¹ÝáõåáÉëÇ å³ï»ñÇ ³Ùñáõ-
ÃÛáõÝÝ ¿ñ, ³ÛÉþ Ãáõñù Ññ»ï³Ý³íáñÝ»ñÇ ³Ý÷áñÓáõÃÛáõÝÁ£ Ðñ»ï³-
ÏáÍáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï ë³ñë³÷³½¹áõ ³Ñé»ÉÇ Ù»ÍáõÃÛ³Ý àõñμ³ÝáëÇ
ÃÝ¹³ÝáÃÁ å³ÛÃ»ó, íÇñ³íáñ»Éáí Ýñ³ ëï»ÕÍáÕÇÝ£
²åñÇÉÇ 18-ÇÝ ëáõÉÃ³ÝÁ Ññ³Ù³Û»ó ëÏë»É ù³Õ³ùÇ ·ñáÑÁ£ ´áñ-
μáùí»ó ³Ý»ñþ³Ï³Û»ÉÇ ¹³Å³Ý þ ³ñÛáõÝ³Ñ»Õ ×³Ï³ï³Ù³ñï£ Èáõ-
ë³μ³óÇÝ Ãáõñù ½ÇÝíáñÝ»ñÁ Ý»ïí»óÇÝ ¹»åÇ ÃÝ¹³ÝáÃÇ ·Ý¹»ñÇó
å³ï»ñÇ Ù»ç μ³óí³Í ³Ýóù»ñÁ£ ÊáñÁ ÷áë»ñÝ áõ Ë³Ý¹³ÏÝ»ñÁ ÉóÝ»-
Éáí ³í³½» å³ñÏ»ñ þ ëå³Ýí³ÍÝ»ñÇ ¹Ç³ÏÝ»ñ, Ãáõñù»ñÁ Ýñ³Ýó
íñ³Ûáí ·ñáÑáõÙ ¿ÇÝ ³é³ç£ ´Ûáõ½³Ý¹³óÇÝ»ñÁ Ãáõñù»ñÇ íñ³ Ý»-
ïáõÙ ¿ÇÝ ù³ñ»ñ, ÉóÝáõÙ ¿ÇÝ »é³óáÕ Ë»Å, ËáóáõÙ ¿ÇÝ Ý»ï»ñáí áõ
ÝÇ½³ÏÝ»ñáí£
Îáëï³Ý¹ÝáõåáÉëÇ å³ß³ñÙ³Ý ³Ï³Ý³ï»ëÝ»ñÇó Ù»ÏÁª Ü»ëïáñ
Æëù³Ý¹»ñÁ, áñÁ Ñ»ÕÇÝ³Ï ¿ §ä³ïÙí³Íù ò³ñ·ñ³¹Ç, Ýñ³ ÑÇÙÝ³¹ñ-
Ù³Ý áõ Ãáõñù»ñÇ ÏáÕÙÇó ·ñ³íÙ³Ý¦ »ñÏÇ, Ñ»ïþÛ³É Ï»ñå ¿ ÝÏ³-
ñ³·ñáõÙ ³Û¹ μáÉáñÁ. §Îñ³ÏáÕ ÃÝ¹³ÝáÃÝ»ñÇ þ Ññ³ó³ÝÝ»ñÇ áñá-
ïáõÙÇó, ½³Ý·»ñÇ áõ Ù³ñïÝãáÕ Ù³ñ¹Ï³Ýó Ó³ÛÝÇó, ½»Ýù»ñÇ μ³-
ËáõÙÇó ÉëíáÕ ß³ãÛáõÝÇó, Ù³ñ¹Ï³Ýó É³óÇó áõ Ñ»Í»Í³ÝùÇó ÃíáõÙ
¿ñ Ã» »ñÏÇÝùÝ áõ »ñÏÇñÁ Ë³éÝí»É áõ ß³ñÅíáõÙ »Ý£ ÐÝ³ñ³íáñ ã¿ñ
Ù»ÏÁ ÙÛáõëÇÝ Éë»É. Ù³ñ¹Ï³Ýó Ñ»Ï»Ï³ÝùÝ»ñÁ, É³óÝ áõ áÕμÁ ·áõ-
Ù³ñí»É ¿ÇÝ ×³Ï³ï³Ù³ñïÇ ³ÕÙáõÏÇ þ ½³Ý·»ñÇ ÕáÕ³ÝçÇ Ñ»ïª
134
¹³éÝ³Éáí ÙÇ ÙÇ³ëÝ³Ï³Ý ³ÕÙáõÏ, áñÁ ÝÙ³Ý ¿ñ áõÅ·ÇÝ áñáïÇ£
´³½Ù³ÃÇí Ïñ³ÏÝ»ñÇó, ÃÝ¹³ÝáÃÝ»ñÇó áõ Ññ³ó³ÝÝ»ñÇó ¹áõñë »-
Ï³Í ÍáõËÁ å³ï»É ¿ñ áÕç ù³Õ³ùÁ þ ½áñù»ñÇÝ. Ù³ñ¹ÇÏ ã¿ÇÝ Ï³-
ñáÕ ï»ëÝ»É Ù»Ï-Ù»Ïáõ, ß³ï»ñÁ Ë»Õ¹í»óÇÝ í³éá¹Ç ÍËÇó¦£
¶ñáÑÇ ³é³çÇÝ ÇëÏ Å³ÙÁ óáõÛó ïí»ó, áñ Ã»þ Îáëï³Ý¹ÝáõåáÉ-
ëÇ å³ßïå³ÝÝ»ñÇ ÃÇíÁ Ù»Í ã¿ñ, ë³Ï³ÛÝ Ýñ³ÝóÇó Ûáõñ³ù³ÝãÛáõ-
ñÁ å³ïñ³ëï ¿ñ Ù³ñïÝã»Éáõ ÙÇÝãþ í»ñç£
êáõÉÃ³ÝÇÝ ëå³ëáõÙ ¿ñ Ý³þ Ù»Ï ³ÛÉ ïÑ³× ³Ý³ÏÝÏ³É£ ²åñÇ-
ÉÇ 20-ÇÝ, Ø»ÑÙ»¹Ç Ñ³Ù³ñ ÙÇ³Ý·³Ù³ÛÝ ³Ýëå³ë»ÉÇ Ï»ñåáí,
Ãáõñù»ñÁ ï³ÝáõÉ ïí»óÇÝ Íáí³ÛÇÝ ×³Ï³ï³Ù³ñïÁ£ æ»Ýáí³Ï³Ý
»ñ»ù ÃÇ³Ý³í»ñ, áñáÝù ÐéáÙÇ å³åÇ ÏáÕÙÇó Î. äáÉÇë ¿ÇÝ ï³ÝáõÙ
½»Ýù, é³½Ù³ÙÃ»ñù þ å³ñ»Ý, ÇÝãå»ë Ý³þ μÛáõ½³Ý¹³óÇÝ»ñÇÝ
å³ïÏ³ÝáÕ ÙÇ Ù»Í μ»éÝ³ï³ñ Ý³í óáñ»ÝÇ μ»éáí, áñÁ ½ÇÝí³Í ¿ñ
§ÐáõÝ³Ï³Ý Ïñ³ÏÇ¦ ½»Ýùáí, Ï³ñáÕ³ó³Ý ³ÝóÝ»É ¸³ñ¹³Ý»ÉÁ þ
Ñ³ÛïÝí»É ù³Õ³ùÇ Ùáï£ î»Õ»Ï³Ý³Éáí ³Û¹ Ù³ëÇÝ, ëáõÉÃ³ÝÁ ÓÇáí
ëáõñ³ó Íáí³Ï³ÉÇ Ùáï, Ññ³Ù³Û»Éáí Ï³Ù ·ñ³í»É, Ï³Ù Ëáñï³Ï»É
Ñ³Ï³é³Ïáñ¹Ç Ý³í»ñÁ£ Ü³ Ý³Ë³½·áõß³óñ»ó Íáí³Ï³ÉÇÝ, áñ »-
Ã» í»ñçÇÝë ãÏ³ñáÕ³Ý³ Ï³ï³ñ»É Çñ Ññ³Ù³ÝÁ, ÃáÕ Ï»Ý¹³ÝÇ
ãí»ñ³¹³éÝ³£ ´áñμáùí»ó Ï³ï³ÕÇ Íáí³Ù³ñï£ øñÇëïáÝÛ³Ý»ñÇ
Ý³í»ñÁ, áñáÝù ³í»ÉÇ É³í ¿ÇÝ ½ÇÝí³Í þ ³í»ÉÇ ß³ñÅáõÝ³Ï áõ É³í
Ï³é³í³ñ»ÉÇ ¿ÇÝ, ³Û¹ ³ÝÑ³í³ë³ñ Ù³ñïáõÙ Ï³ñáÕ³ó³Ý Ó»éù
μ»ñ»É Ñ³ÕÃ³Ý³Ï£ Âáõñù»ñÁ ÏáñóñÇÝ μ³½Ù³ÃÇí Ý³í»ñ, áñáÝù
³Ûñí»óÇÝ §ÑáõÝ³Ï³Ý Ïñ³ÏÇ¦ ÙÇçáóáí£ æ»Ýáí³óÇÝ»ñÇ þ μÛáõ½³Ý-
¹³óÇÝ»ñÇ Ý³í»ñÁ Ï³ñáÕ³ó³Ý Ñ³ÕÃ³Ñ³ñ»É Ãáõñù»ñÇ Íáí³ÛÇÝ
å³ïÝ»ßÁ þ Ùáõïù ·áñÍ»Éáí àëÏ»ÕçÛáõñª ÙÇ³ó³Ý ³ÛÝï»Õ Ï³Ý·-
Ý³Í Ï³Ûë»ñ³Ï³Ý Ý³í³ïáñÙÇÝ£ êáõÉÃ³ÝÁ, áñÁ ä»ñ³ÛÇ ßñç³ÝáõÙ
´áëýáñÇ ³÷»ñÇ μ³ñÓñáõÝùÝ»ñÇó ¹ÇïáõÙ ¿ñ ³Û¹ Íáí³ÛÇÝ ×³Ï³-
ï³Ù³ñïÁ, Ï³ï³ÕáõÃÛ³Ý Ù»ç ¿ñ£ øÇã ¿ñ ÙÝ³ó»É, áñ Ãáõñù³Ï³Ý
Ý³í³ïáñÙÇ Ññ³Ù³Ý³ï³ñ ´³ÉÃ³ûÕÉáõÇÝ Ù³Ñ³å³ïÅÇ »ÝÃ³ñ-
Ï»Ý£ ê³Ï³ÛÝ Ç í»ñçá Ýñ³Ý å³ïÅ»óÇÝ Ù³Ñ³ÏÇ Ñ³ñí³ÍÝ»ñáí, ½ñ-
Ï»Éáí μáÉáñ ³ëïÇ×³ÝÝ»ñÇó áõ ÏáãáõÙÝ»ñÇó, ÇÝãå»ë Ý³þ áõÝ»ó-
í³ÍùÇó, áñÁ μ³Å³Ýí»ó »ÝÇã»ñÇÝ»ñÇ ÙÇçþ£
²Û¹ ³ÝÑ³çáÕáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá Ø»ÑÙ»¹Á ¹ÇÙ»ó ÙÇ ù³ÛÉÇ, áñÁ
Ñ³í³Ý³μ³ñ Ýñ³Ý Ñáõß»É ¿ñ Çñ Ùáï Í³é³ÛáõÃÛ³Ý Ù»ç ·ïÝíáÕ ÙÇ
Çï³É³óÇ£ Ü³ Ññ³Ù³Û»ó ó³Ù³ùáí Çñ Ý³í»ñÇ ÙÇ Ù³ëÁ Ñ³ëóÝ»É
àëÏ»ÕçÛáõñ£ ²Û¹ Ýå³ï³Ïáí Ï³éáõóí»ó ÙÇ ÑëÏ³ ÷³ÛïÛ³ Ñ³ñ-
Ã³Ï, áñÁ ï»Õ³¹ñ»óÇÝ ¶³É³Ã³ÛÇ å³ï»ñÇ Ùáï£ Ø»Ï ·Çß»ñí³
ÁÝÃ³óùáõÙ ³Û¹ Ñ³ñÃ³ÏÇ íñ³Ûáí, áñÇ íñ³ ùëí³Í ¿ñ ÛáõÕÇ Ñ³ëï
135
ß»ñï, Ãáõñù»ñÁ »½Ý»ñÇÝ Ï³åí³Í å³ñ³ÝÝ»ñáí 70 Í³Ýñ Ý³í»ñ
ù³ß»óÇÝ ÙÇÝãþ àëÏ»ÕçÛáõñÇ ÑÛáõëÇë³ÛÇÝ ³÷Á þ ¹ñ³Ýù Çç»óñÇÝ
Íáí£ ²åñÇÉÇ 22-Ç ³é³íáïÛ³Ý ù³Õ³ùÇ å³ßïå³ÝÝ»ñÇ ³ãùÇ
³éçþ, ÑáõÛÝ»ñÇ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ñ»Ýó Ï»ÝïñáÝáõÙ, Ñ³éÝ»ó Ãáõñ-
ù³Ï³Ý Ý³í³ïáñÙÁ Çñ μ³ñÓñ³óí³Í ³é³·³ëïÝ»ñáí áõ Í³Í³Ý-
íáÕ ¹ñáßÝ»ñáí£ îå³íáñáõÃÛáõÝÝ ³ÛÝåÇëÇÝ ¿ñ, áñ Ï³ñÍ»ë ³Û¹
Ý³í»ñÁ ÍÝáõÝ¹ »Ý ³é»É Ñ»Ýó ÍáíÇó, ù³ÝÇ áñ ³ÛÝï»Õ ÙïÝ»Éáõ ×³-
Ý³å³ñÑ ãÏ³ñ£ àëÏ»ÕçÛáõñÇ Ñ»Ýó ÙáõïùÇ Ùáï, Ù³ñï³Ï³Ý Ñ³ñ-
Ó³ÏáÕ³Ï³Ý ¹Çñùáí ß³ñù ¿ÇÝ Ï³½Ù»É ÛáÃ³Ý³ëáõÝ Ãáõñù³Ï³Ý
Ý³í»ñ£ àã áù ã¿ñ ëå³ëáõÙ Ñ³ñÓ³ÏáõÙ ³Û¹ ÏáÕÙÇó, áñÁ Ñ³Ý¹Çë³-
ÝáõÙ ¿ñ ù³Õ³ùÇ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý ³Ù»Ý³ÃáõÛÉ áõ Ëáó»ÉÇ ï»Õ³-
Ù³ëÁ£ ØÇ³Ý·³ÙÇó ëå³éÝ³ÉÇùÇ ï³Ï Ñ³ÛïÝí»óÇÝ Ý³þ Íáí³Ëáñ-
ßÇ ÙáõïùÁ å³ßïå³ÝáÕ μÛáõ½³Ý¹³óÇÝ»ñÇ Ý³í»ñÁ£ ´Ûáõ½³Ý¹³-
Ï³Ý þ É³ïÇÝ³Ï³Ý Íáí³ÛÇÝ Ññ³Ù³Ý³ï³ñÝ»ñÁ áñáß»óÇÝ ÷áñÓ»É
Ïñ³ÏÇ Ù³ïÝ»Éáõ Ãáõñù³Ï³Ý Ý³í³ïáñÙÁ£ ´Ûáõ½³Ý¹³Ï³Ý ÙÇ Ý³í
í»Ý»ïÇÏóÇ ÎáÏÏáÛÇ Ññ³Ù³Ý³ï³ñáõÃÛ³Ùμ, ³ÝßßáõÏ áõ ·³Õï³-
·áÕÇ Ùáï»ó³í Ãáõñù³Ï³Ý Ý³í³ïáñÙÇ Ï³Ý·³éÙ³Ý í³ÛñÁ£ ê³-
Ï³ÛÝ Ø»ÑÙ»¹Á Ñ³Ï³é³Ïáñ¹Ç Ùï³¹ñáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ Ý³Ë³½·áõ-
ß³óí³Í ¿ñ ¶³É³Ã³ÛÇ ç»Ýáí³óÇÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó£ ÎáÏÏáÛÇ Ý³íÁ Ññ»-
ï³ÏáÍí»ó áõ Ëáñï³Ïí»ó£ ²ÝÓÝ³Ï³½ÙÇ Ý³í³ëïÇÝ»ñÇ Ï»Ý¹³ÝÇ
ÙÝ³ó³Í Ù³ëÁ ÷áñÓ»ó ÉáÕ³Éáí ÷ñÏáõÃÛáõÝ ·ïÝ»É, ë³Ï³ÛÝ Ãáõñ-
ù»ñÁ áñë³óÇÝ μáÉáñÇÝ þ ù³Õ³ùÇ å³ßïå³ÝÝ»ñÇ ³ãùÇ ³éçþ
Ýñ³Ýó μáÉáñÇÝ Ù³Ñ³å³ïÅÇ »ÝÃ³ñÏ»óÇÝ£ àñå»ë å³ï³ëË³Ý,
Ï³ÛëñÁ Ññ³Ù³Û»ó ·ÉË³ï»É 260 ·»ñÇ Ãáõñù ½ÇÝíáñÝ»ñÇ þ Ýñ³Ýó
·ÉáõËÝ»ñÁ óáõó³¹ñ»É ù³Õ³ù³ÛÇÝ å³ñÇëåÝ»ñÇ íñ³£ ²Ûëå»ë Ã»
³ÛÝå»ë, àëÏ»ÕçÛáõñÇ ÝÏ³ïÙ³Ùμ ÑáõÛÝ»ñÁ ³ÛÉþë ³Ý¹³ñÓ Ïáñóñ»É
¿ÇÝ Çñ»Ýó ÑëÏáÕáõÃÛáõÝÁ£ ÆëÏ Ãáõñù»ñÁ ÑÝ³ñ³íáñáõÃÛáõÝ ¿ÇÝ
ëï³ó»É ·áñÍ»Éáõ Ýñ³Ýó ÃÇÏáõÝùáõÙ£
ØÇÝã¹»é ù³Õ³ùÇ å³ßïå³ÝÝ»ñÇ íÇ×³ÏÁ ·Ý³Éáí ¹³éÝáõÙ ¿ñ
³Õ»ï³ÉÇ£ ÎïñáõÏ í³ïÃ³ñ³ó»É ¿ñ ëÝÝ¹³ÙÃ»ñùáí þ ³ÛÉ ³å-
ñ³ÝùÝ»ñáí Ù³ï³Ï³ñ³ñÙ³Ý ·áñÍÁ£ Ìáí³ÛÇÝ ×³Ý³å³ñÑáí ì»-
Ý»ïÇÏÇó ëÝÝ¹³ÙÃ»ñùÝ»ñ Ó»éù μ»ñ»Éáõ ÷áñÓÁ ³í³ñïí»ó ³ÝÑ³-
çáÕáõÃÛ³Ùμ£ ä³ßïå³ÝíáÕÝ»ñÇ Ñá·»Ï³Ý íÇ×³ÏÁ þë ·Ý³Éáí ³í»-
ÉÇ áõ ³í»ÉÇ ¿ñ Í³Ýñ³ÝáõÙ£ Ø³ñ¹ÇÏ, áñáÝù ïñí³Í ¿ÇÝ Ù³Ûñ³ù³-
Õ³ùáõÙ ßñç³Ý³éíáÕ í³ï Ï³ÝË³·áõß³ÏáõÙÝ»ñÇÝ, Çñ»Ýó ×³Ï³-
ï³·ÇñÁ ³ñ¹»Ý Ñ³Ù³ñáõÙ ¿ÇÝ í×éí³Í þ ³Û¹ í×ÇéÁ, Áëï Çñ»Ýó,
»ñÏÝùÇó ¿ñ ·³ÉÇë£ ØÇÝã¹»é Ãáõñù»ñÁ, ÁÝ¹Ñ³Ï³é³ÏÁ, Éóí³Í ¿ÇÝ
í³Ûñ³· ÙáÉ»é³Ý¹áõÃÛ³Ùμ, íëï³Ñ Çñ»Ýó Ñ³ÕÃ³Ý³ÏÇÝ£ ²í³ñÇ
136
ï»ÝãÁ ÙÇ ÏáÕÙÇóª þ ÏñáÝ³Ï³Ý ÙáÉ»é³Ý¹áõÃÛáõÝÁ ÙÛáõë ÏáÕÙÇóª
áõÅ ¿ÇÝ ï³ÉÇë Ñ³ñÓ³ÏÙ³Ý Ã³÷ÇÝ£ Ø³Ûñ³ù³Õ³ùáõÙ Å³Ù³Ý³Ï
³é Å³Ù³Ý³Ï ³ñÛáõÝ³Ñ»Õ ÏéÇíÝ»ñ ¿ÇÝ Í³·áõÙ í³Õ»ÙÇ ³í³Ý¹³-
Ï³Ý ÃßÝ³ÙÇÝ»ñÇª í»Ý»ïÇÏóÇÝ»ñÇ áõ ç»Ýáí³óÇÝ»ñÇ ÙÇçþ£ Þ³ï»-
ñÁ Ï³ëÏ³Í³ÙïáõÃÛ³Ùμ ¿ÇÝ í»ñ³μ»ñíáõÙ ûï³ñ»ñÏñÛ³ í³ñÓ-
Ï³ÝÝ»ñÇ ÝÏ³ïÙ³Ùμ£ ²Û¹ μáÉáñÇÝ ³í»É³ÝáõÙ ¿ñ Ý³þ μÛáõ½³Ý¹³-
Ï³Ý Ñá·þáñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ¹Å·áÑáõÃÛáõÝÁ Ï³Ûë»ñ ÝÏ³ïÙ³Ùμ, áñÁ
å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ÙÇçáóÝ»ñ áñáÝ»Éáõ ÷ÝïñïáõùÝ»ñáõÙ
áïÝÓ·áõÃÛáõÝ ¿ñ Ï³ï³ñáõÙ »Ï»Õ»ó³Ï³Ý ·áõÛùÇ ÝÏ³ïÙ³Ùμ£ ÆëÏ
³Ù»Ý³íï³Ý·³íáñÁ ³ÛÝ ¿ñ, áñ Ï³Ûë»ñÁ ßñç³å³ïáÕ å³É³ï³-
Ï³ÝÝ» ñÇ ßñ ç³ ÝáõÙ ëÏ ë»É ¿ ÇÝ í» ñ»Éù ³å ñ»É å³ñï íá Õ³ Ï³Ý
ïñ³Ù³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ£ ØÇ ËáõÙμ Ù»ñÓ³íáñÝ»ñ ËáñÑáõñ¹ ¿ÇÝ ï³ÉÇë
ÎáÝëï³Ý¹ÇÝÇÝ Ñ³ÝÓÝí»É, Ù»Ï ³ÛÉ ËáõÙμ ÷áñÓáõÙ ¿ñ Ñ³Ùá½»É Ýñ³Ý,
áñ ÉùÇ ù³Õ³ùÁ þ ¹ÇÙ³¹ñáõÃÛáõÝ Ï³½Ù³Ï»ñåÇ Ýñ³ å³ï»ñÇó
¹áõñë£ ê³ Ï³ÛÝ Ï³Ûë ñÁ ÙÝáõÙ ¿ñ ³Ý ¹ñ¹ í» ÉÇ£ ² í» ÉÇÝ, Ý³ ³ß -
Ë³ ïáõÙ ¿ñ ³Ý ÓÝ³ Ï³Ý û ñÇ Ý³ Ïáí μ³ñÓ ñ³ó Ý»É å³ ß³ñ í³Í Ý» -
ñÇ Ù³ñ ï³ Ï³Ý á·ÇÝ þ Ñ³Ù³ËÙμ»É Ýñ³Ýó£ Ü³ ßñçáõÙ ¿ñ ³Ùñáõ-
ÃÛáõÝÝ»ñÁ, ³ÝÓ³Ùμ ëïáõ·áõÙ ½áñ ù» ñÇ Ù³ñïáõÝ³ÏáõÃÛáõÝÁ,
Ýñ³Ýó Ý»ñßÝ ãáõÙ ÇÝù Ý³íë ï³ Ñáõ ÃÛáõÝ þ Ñ³ í³ï Ñ³Õ Ã³ Ý³ ÏÇ
ÝÏ³ïÙ³Ùμ£
1453 Ã. Ù³ÛÇëÇ ëÏ½μÇÝ ù³Õ³ùÇ Ññ»ï³ÏáÍáõÃÛáõÝÁ áõÅ»Õ³-
ó³í£ ì»ñ³Ýáñá·áõÙÇó Ñ»ïá ÏñÏÇÝ ß³ñù ¿ñ Ùï»É àõñμ³ÝáëÇ ÑëÏ³
ÃÝ¹³ÝáÃÁ, áñÇ Ïñ³ÏáóÝ»ñÁ ÷Éáõ½áõÙ ¿ÇÝ Î. äáÉëÇ ³Ý³éÇÏ Ñ³-
Ù³ñíáÕ å³ï»ñÁ£ ä³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý ï»Õ³Ù³ë»ñÇó Ù»ÏáõÙ ÷Éí³Í
å³ï»ñÇ áõÕÕáõÃÛ³Ùμ Ãáõñù³Ï³Ý ½áñù»ñÁ ÙÇ ù³ÝÇ Å³Ù ß³ñáõ-
Ý³Ï ·ñáÑáõÙ ¿ÇÝ, ë³Ï³ÛÝ ³é³Ýó Ñ³ëÝ»Éáõ Ñ³çáÕáõÃÛ³Ý£ Ø³ÛÇ-
ëÇ Ï»ë»ñÇÝ Ãáõñù ë³Ïñ³íáñÝ»ñÁ ëÏë»óÇÝ Ñáñ³ïÙ³Ý ³ßË³-
ï³ÝùÝ»ñ Çñ³Ï³Ý³óÝ»É å³ï»ñÇ ï³Ï£ ´Ûáõ½³Ý¹³óÇÝ»ñÇÝ Ñ³-
çáÕí»ó ï»Õ»Ï³Ý³É ³Û¹ Ù³ëÇÝ þ Ñáñ³ïáõÙ Ï³ï³ñ»É Ñ³Ý¹Çå³-
Ï³Í ÏáÕÙÇó£ Üñ³Ýó Ñ³çáÕí»ó Ã³÷³Ýó»É Ãáõñù»ñÇ ÷áñ³Í Ãáõ-
Ý»ÉÇ Ù»ç þ ³Ûñ»É ï³ÝÇùÁ å³ÑáÕ ÷³ÛïÛ³ Ñ»Ý³ÏÝ»ñÁ, ³é³ç μ»-
ñ»Éáí ÷Éáõ½áõÙ£ Ø»Í Ãíáí Ãáõñù»ñ Ï»Ý¹³ÝÇ Ã³Õí»óÇÝ ÑáÕÇ
ï³Ï£ Ø³ÛÇëÇ 23-ÇÝ μÛáõ½³Ý¹³óÇÝ»ñÇÝ Ñ³çáÕí»ó ·»ñ»É ÙÇ ù³ÝÇ
Ñáñ³ïáÕÝ»ñÇ þ Ïïï³ÝùÝ»ñÇ ÙÇçáóáí ëïÇå»É Ýñ³Ýó óáõÛó ï³-
Éáõ ³ÛÝ μáÉáñ ï»Õ»ñÁ, áñï»Õ Ãáõñù»ñÁ Ï³ï³ñáõÙ ¿ÇÝ Ñáñ³-
ïáõÙÝ»ñ£ ²Û¹ μáÉáñ Ï»ï»ñÁ íÝ³ë³½»ñÍí»óÇÝ£ ¸³ å³ß³ñí³ÍÝ»-
ñÇ Ëáßáñ Ñ³çáÕáõÃÛáõÝÝ ¿ñ£
¶Ý³Éáí É³ñí³ÍáõÃÛáõÝÁ »ñÏáõëï»ù Ù»Í³ÝáõÙ ¿ñ£ ²ÝÁÝ¹Ñ³ï
137
·ñáÑÝ»ñÁ Í³Ûñ ³ëïÇ×³Ý Ñá·Ý»óñ»É ¿ÇÝ Ãáõñù³Ï³Ý ½áñù»ñÇÝ£
²ÛÝ ½·³óáõÙÁ, áñ ÑëÏ³Û³Ï³Ý μ³Ý³ÏÁ áã ÙÇ Ï»ñå ãÇ Ï³ñáÕ³ÝáõÙ
ÁÝÏ×»É μÛáõ½³Ý¹³Ï³Ý Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÇ ÙÇ μáõé å³ßïå³ÝÝ»ñÇÝ,
ã¿ñ Ï³ñáÕ Ýñ³Ýó ãμ³ñáÛ³Éù»É£ Â»ñþë Ñ»Ýó ³Û¹ å³ï×³éáí Ù»Í
í»½Çñ Ê³ÉÇÉÇ ËáñÑñ¹áí ëáõÉÃ³ÝÁ μ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù»ç Ùï³í
Ï³ÛëñÇ Ñ»ï£ Ü³ Çñ ³Ý»ñáçÁª Æëý»Ý¹Ç³ñ-ûÕÉáõÛÇÝ áõÕ³ñÏ»ó Ï³Û-
ë»ñ Ùáï£ Üñ³Ý ³é³ç³ñÏí»ó Ï³Ù Ñ³Ù³Ó³ÛÝí»É Ãáõñù»ñÇÝ í×³-
ñ»Éáõ ï³ñ»Ï³Ý 100 Ñ³½³ñ áëÏÛ³ íÇ½³ÝïÇÝÇ ã³÷áí Ñ³ñÏ þ Ï³Ù áÕç
μÝ³ÏãáõÃÛ³Ý Ñ»ï Ñ»é³Ý³É ù³Õ³ùÇó£ ì»ñçÇÝ ¹»åùáõÙ Ø»ÑÙ»¹Á
Ëáëï³ÝáõÙ ¿ñ íÝ³ë ãå³ï×³é»É Ñ»é³óáÕÝ»ñÇÝ þ ÃáõÛÉ ï³É, áñ Ç-
ñ»Ýó áõÝ»óí³ÍùÁ í»ñóÝ»Ý Çñ»Ýó Ñ»ï£ ²ÝÓ³Ùμ Ï³ÛëñÇÝ ³é³ç³ñÏ-
íáõÙ ¿ñ ÙÇ í³ë³É³Ï³Ý Ã³·³íáñáõÃÛáõÝ ä»ÉÉáåáÝ»ëáõÙ£
ÎáÝëï³Ý¹ÇÝÁ ·áõÙ³ñ»ó ³ñùáõÝ³Ï³Ý ËáñÑñ¹Ç ÝÇëï ëáõÉÃ³-
ÝÇ ³é³ç³ñÏÁ ùÝÝ³ñÏ»Éáõ Ñ³Ù³ñ£ àñáßí»ó »ñÏáõ ³é³ç³ñÏÝ»ñÝ
¿É Ù»ñÅ»É£ ²Û¹åÇëÇ ³Ý»ñþ³Ï³Û»ÉÇ Ù»Í ïáõñù μÛáõ½³Ý¹³óÇÝ»ñÁ
»ñμ»ù ã¿ÇÝ Ï³ñáÕ³Ý³ Ñ³í³ù»É, ÇëÏ Çñ»Ýó ù³Õ³ùÁ ÃßÝ³ÙáõÝ
½Çç»ÉáõÝ áã Ï³ÛëñÁ þ áã ¿É Ýñ³ Ù»ñÓ³íáñÝ»ñÁ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ ã¿ÇÝ£
Î³ÛëñÁ å³ï³ëË³Ý»ó, áñ ÇÝùÁ ÙÇÝãþ Çñ í»ñçÇÝ ßáõÝãÁ å³ßïå³-
Ý»Éáõ ¿ ³ÛÝ å»ïáõÃÛáõÝÁ, áñ ²ëïí³Í ïí»É ¿ Çñ»Ý£
Î³Ûë»ñ μ³ó³ë³Ï³Ý å³ï³ëË³ÝÁ ÑáõÝÇó Ñ³Ý»ó ëáõÉÃ³ÝÇÝ,
áñÁ μ³ó³Ï³Ýã»ó, áñ ³ÛëáõÑ»ïþ ÑáõÛÝ»ñÁ ³ÛÉ ÁÝïñáõÃÛáõÝ ãáõÝ»Ý
μ³óÇ ëñÇ ù³ßí»Éáõó, ·»ñÇ Ñ³ÝÓÝí»Éáõó Ï³Ù ÇëÉ³ÙÝ ÁÝ¹áõÝ»ñáõó£
Ü³ ³ÝÙÇç³å»ë ·áõÙ³ñ»ó ËáñÑáõñ¹, áñáß»Éáõ Ñ³Ù³ñ Ñ»ï³·³
³Ý»ÉÇùÁ£ Ø»Í í»½Çñ Ê³ÉÇÉ-÷³ß³Ý Ñ³Ù³ñÓ³ÏáõÃÛáõÝ áõÝ»ó³í ³é³-
ç³ñÏ»Éáõ, áñ ëáõÉÃ³ÝÁ ¹³¹³ñ»óÝÇ ³ÝÑ³çáÕ ÁÝÃ³óù áõÝ»óáÕ ßñ-
ç³å³ïáõÙÁ þ μÛáõ½³Ý¹³óÇÝ»ñÇ Ñ»ï ÏÝùÇ Ñ³ßïáõÃÛáõÝ£ ê³Ï³ÛÝ
½áñ³Ññ³Ù³Ý³ï³ñÝ»ñÁ þ ëáõÉÃ³ÝÇ Ù»ñÓ³íáñÝ»ñÇ Ù»Í³·áõÛÝ
Ù³ëÁ ³é³ñÏ»óÇÝ ³Û¹ ³é³ç³ñÏÇÝ, åÝ¹»Éáí, áñ ÁÝ¹Ñ³Ï³é³ÏÁ,
³ÝÑñ³Å»ßï ¿ ¹ÇÙ»É í×é³Ï³Ý ·ñáÑÇ£ ´Ûáõ½³Ý¹³óÇ å³ïÙÇã ¶»-
áñ·Ç üñ³ÝÓÇÝ íÏ³ÛáõÙ ¿, áñ ËáñÑñ¹³ÏóáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï ëáõÉ-
Ã³ÝÇ ½áñ³Ññ³Ù³Ý³ï³ñÝ»ñÇó Ù»ÏÁª ê³Õ³Ý-÷³ß³Ý åÝ¹áõÙ ¿ñ,
áñ Î. äáÉÇëÁ ¹³ï³å³ñïí³Í ¿, ù³ÝÇ áñ áã ÙÇ ï»ÕÇó ãÇ Ï³ñáÕ
ëå³ë»É é»³É û·ÝáõÃÛáõÝ£ ²í»ÉÇÝ, Çï³É³Ï³Ý þ ³ÛÉ ³ñþÙïÛ³Ý
ïÇñ³Ï³ÉÝ»ñÇ ÙÇçþ μ³ó³Ï³ÛáõÙ ¿ Ñ³Ù³ËáÑáõÃÛáõÝÝ áõ ÙÇ³ëÝáõ-
ÃÛáõÝÁ£ ºÃ» ÝáõÛÝÇëÏ Ýñ³ÝóÇó áÙ³Ýù Ù»Í ¹Åí³ñáõÃÛ³Ùμ þ μ³-
½áõÙ í»ñ³å³ÑáõÙÝ»ñáí Ñ³Ý·»Ý ÙÇ³ëÝ³Ï³Ý ï»ë³Ï»ïÇ, ÙÇþ-
ÝáõÛÝÝ ¿, Ýñ³Ýó ¹³ßÇÝùÁ Ï³ñ× Å³Ù³Ý³Ï ³Ýó Ï÷Éáõ½íÇ, ù³ÝÇ áñ
Ýñ³Ýù ¹³íáõÙ þ Ë³ñ¹³í³ÝùÝ»ñ »Ý ÝÛáõÃáõÙ Ù»ÏÁ ÙÛáõëÇ ¹»Ù þ
138
³ÙμáÕç³å»ë ï³ñí³Í »Ý Ýñ³Ýáí, Ã» ÇÝãå»ë Ñ³÷ßï³Ï»Ý áõñÇ-
ßÇÝ å³ïÏ³Ý³ÍÁ£
àõß³¹Çñ Éë»Éáí Ã»ñ áõ ¹»Ù μáÉáñ ÷³ëï³ñÏáõÙÝ»ñÁ` ëáõÉÃ³-
ÝÁ Ï³Û³óñ»ó Çñ áñáßáõÙÁ. μ³Ý³ÏÁ å»ïù ¿ Ý³Ë³å³ïñ³ëïíÇ
í×é³Ï³Ý ·ñáÑÇ£ ¸»åÇ ù³Õ³ù Ãé³Ý Ý»ï»ñ, áñáÝó ³Ùñ³óí³Í
ÃÕÃ»ñÇ íñ³ Ñ³ÛïÝíáõÙ ¿ñ ëáõÉÃ³ÝÇ áñáßÙ³Ý Ù³ëÇÝ£
ø³Õ³ùÇ å³ßïå³ÝÝ»ñÇÝ á·»ßÝã»Éáõ Ýå³ï³Ïáí ÎáÝëï³Ý¹ÇÝ
Ï³ÛëñÁ Çñ Ñå³ï³ÏÝ»ñÇÝ ¹ÇÙ»ó μáó³ßáõÝã Ïáãáí. ùñÇëïáÝÛ³
ïÕ³Ù³ñ¹Á ÙÇßï å»ïù ¿ å³ïñ³ëï ÉÇÝÇ Ù»éÝ»Éáõ Ñ³ÝáõÝ Çñ Ñ³-
í³ïÇ, Çñ »ñÏñÇ, Çñ ÁÝï³ÝÇùÇ þ Çñ ÙÇ³å»ïÇ£ ²ÛÅÙ »Ï»É ¿ å³ÑÁ,
áñ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñÁ å»ïù ¿ å³ïñ³ëï ÉÇÝÇ Ù»éÝ»Éáõ ÙÇ³Ý·³ÙÇó
³Û¹ μáÉáñ ³ñÅ»ùÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ£ ²ÛÝáõÑ»ïþ Ï³ÛëñÁ ÑÇß»óñ»ó Ù»Í
Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÇ ÷³éùÇ áõ ÷³é³íáñ ³í³Ý¹áõÛÃÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ, Ýß»-
Éáí, áñ áõËï³¹ñáõÅ ëáõÉÃ³ÝÁ ó³ÝÏ³ÝáõÙ ¿ ÏáñÍ³Ý»É ×ßÙ³ñÇï
ùñÇëïáÝ»³Ï³Ý Ñ³í³ïÁ, ³ÛÝ ÷áË³ñÇÝ»Éáõ Ñ³Ù³ñ §³ÝÑ³í³ï¦
Ù³ÑÙ»¹³Ï³ÝáõÃÛ³Ùμ£ Ü³ Ñáñ¹áñáõÙ ¿ñ, áñ ù³Õ³ùÇ å³ßïå³Ý-
Ý»ñÁ ³ñÅ³ÝÇ ÉÇÝ»Ý Çñ»Ýó Ý³ËÝÇÝ»ñÇÝª ÐáõÝ³ëï³ÝÇ þ ÐéáÙÇ ÑÇÝ
Ñ»ñáëÝ»ñÇÝ£ ì»ñçáõÙ Ï³ÛëñÁ μ³ó³Ï³ÝãáõÙ ¿, áñ ²ëïÍá û·Ýáõ-
ÃÛ³Ùμ Çñ»Ýù Ñ³ÕÃ»Éáõ »Ý£ ä³ïÙ³μ³Ý ¶ÇμμáÝÇ ³ñï³Ñ³Ûïáõ-
ÃÛ³Ùμ, ³Ñ³ ³ÛëåÇëÇÝ ¿ñ §ÐéáÙ»³Ï³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý í»ñ³μ»ñÛ³É
Ù³Ñ³Ëáë³Ï³ÝÁ¦£
Ø³ÛÇëÇ 28-ÇÝ ëáõÉÃ³ÝÁ Ï³ï³ñ»ó ½áñù»ñÇ ëïáõ·³Ûó£ Ü³
ÃáõÛÉ ïí»ó, áñ ³Û¹ ûñÁ μ³Ý³ÏÁ Ñ³Ý·ëï³Ý³£ ²ÛÝáõÑ»ïþ Ý³ Çñ
íñ³ÝÁ Ññ³íÇñ»ó í»½ÇñÝ»ñÇÝ áõ ½áñ³Ññ³Ù³Ý³ï³ñÝ»ñÇÝ þ ¹Ç-
Ù»Éáí Ýñ³Ýó ³ë³ó. ¹³ñ»ñÇ ÁÝÃ³óùáõÙ ùñÇëïáÝÛ³Ý»ñÇ Ù³Ûñ³-
ù³Õ³ùÇ ·ñ³íáõÙÁ Ñ³Ù³ñí»É ¿ áõÕÕ³¹³í³Ý Ù³ÑÙ»¹³Ï³ÝÇ
ëáõñμ å³ñï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ£ ì³ÕÁ ÇÝùÁ Çñ ½ÇÝíáñÝ»ñÇÝ ³ÉÇù ³é
³ÉÇù áõÕ³ñÏ»Éáõ ¿ ù³Õ³ùÁ ·ñáÑ»Éáõ ³ÛÝù³Ý Å³Ù³Ý³Ï, ÙÇÝãþ áñ
Ýñ³ å³ßïå³ÝÝ»ñÁ Ñ³ÝÓÝí»Ý£ ì»ñçáõÙ ëáõÉÃ³ÝÁ Ïáã ¿ ³ÝáõÙ Çñ
Ññ³Ù³Ý³ï³ñÝ»ñÇÝ ¹ñëþáñ»É ³ñÇáõÃÛáõÝ þ å³Ñå³Ý»É Ëëï³-
·áõÛÝ Ï³ñ·³å³ÑáõÃÛáõÝ£
êáõÉÃ³ÝÇ Ññ³Ù³Ýáí ÙáõÝ»ïÇÏÝ»ñÁ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÙ »Ý, áñ Çë-
É³Ù³Ï³Ý ëáíáñáõÛÃÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ ÃáõÛÉ³ïñí»Éáõ ¿, áñ »ñ»ù ûñ ù³-
Õ³ùÁ Ù³ïÝíÇ ÏáÕáåáõïÇ þ ³í³ñ³éáõÃÛ³Ý£ ²ÛÝ ½ÇÝíáñÝ»ñÁ, á-
ñáÝù ³é³çÇÝÁ ÏÙïÝ»Ý ù³Õ³ù, Ïå³ñ·þ³ïñí»Ý Ï³Éí³ÍùÝ»ñáí
Ï³Ù μ³ñÓñ å³ßïáÝÝ»ñáí£ ä³ïÙÇã ¸áõÏ³Ý Ñ³Õáñ¹áõÙ ¿, áñ
ëáõÉÃ³ÝÁ ³ë»É ¿ñ Çñ ½ÇÝíáñÝ»ñÇÝ, áñ Î. äáÉëáõÙ ÇÝùÁ ³ÝÓ³Ùμ ãÇ
÷ÝïñáõÙ ³ÛÉ ³í³ñ, §μ³óÇ ù³Õ³ùÇ ß»Ýù»ñÇó áõ å³ï»ñÇó£ ÆëÏ
ÙÝ³ó³Í μáÉáñ ·³ÝÓ»ñÝ áõ ·»ñÇÝ»ñÁ ÃáÕ ÉÇÝ»Ý Ó»ñ ³í³ñÁ¦£
139
ØÇ å³Ñ Î. äáÉëÇ å³ï»ñÇó ³ÛÝ ÏáÕÙ ïÇñáõÙ ¿ñ ³Ýëáíáñ Ééáõ-
ÃÛáõÝ£ Ø³Ûñ³ù³Õ³ùÇ μÝ³ÏãáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ å³ñ½ ¿ñ ¹³ñÓ»É, áñ
Ùáï»ÝáõÙ ¿ Í³Ýñ ÷áñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Å³ÙÁ£ ÈéáõÃÛáõÝÁ Ë³Ëïí»ó
ó»ñ»ÏÁ, »ñμ ù³Õ³ùÇ ÙÇçáí ëñμ³å³ïÏ»ñÝ»ñÁ Ó»éù»ñÇÝ ³Ýó³í
ÙÇ Ëáßáñ Ã³÷áñ, áñÇÝ Ù³ëÝ³ÏóáõÙ ¿ñ Ý³þ Ï³ÛëñÁ£ àõß³·ñ³íÝ
³ÛÝ ¿ñ, áñ ³Û¹ Ã³÷áñÇ Ù»ç Ï³ÛÇÝ þ° áõÕÕ³÷³éÝ»ñ þ° Ï³ÃáÉÇÏ-
Ý»ñ£ î³·Ý³å³Ñ³ñ ÕáÕ³ÝçáõÙ ¿ÇÝ »Ï»Õ»óÇÝ»ñÇ ½³Ý·»ñÁ£ ²ñþ³-
ÙáõïÇÝ ÑëÏ³Û³Ï³Ý Ã³÷áñÁ ß³ñÅí»ó ¹»åÇ êμ. êáýÇ³ÛÇ ï³×³-
ñÁ, áñï»Õ áõÕÕ³÷³é ÑáõÛÝ»ñÁ ³ñ¹»Ý ÑÇÝ· ³ÙÇë ¿ ÇÝã áïù ã¿ÇÝ
¹ñ»É, Ñ³Ù³ñ»Éáí, áñ É³ïÇÝÝ»ñÁ Çñ»Ýó Ý»ñÏ³ÛáõÃÛ³Ùμ ëñμ³åÕ-
Í»É »Ý ³ÛÝ£ ²Û¹ ûñÁ ï³×³ñáõÙ ÏáÕù ÏáÕùÇ ç»ñÙ»é³Ý¹áñ»Ý ³Õá-
Ã»óÇÝ áõÝÇ³ÛÇ ÏáÕÙÝ³ÏÇóÝ»ñÝ áõ Ñ³Ï³é³Ïáñ¹Ý»ñÁ£
êáõÉÃ³ÝÁ Ñ³Ûï³ñ³ñ»ó, áñ Ù³ÛÇëÇ 29-ÇÝ, Éáõë³¹»ÙÇÝ, ëÏë-
íáõÙ ¿ í×é³Ï³Ý ·ñáÑÁ£ ¶Çß»ñÁ Ãáõñù³Ï³Ý μ³Ý³ÏÇ ×³Ùμ³ñáõÙ
³Ù»Ýáõñ»ù í³éíáõÙ ¿ÇÝ Ë³ñáõÛÏÝ»ñÁ þ áñáïáõÙ ÃÙμáõÏÝ»ñÁ£
ØáÉÉ³Ý»ñÝ áõ ¹»ñíÇßÝ»ñÁ μáñμáùáõÙ ¿ÇÝ ½ÇÝíáñÝ»ñÇ ÙáÉ»é³Ý¹áõÃÛáõ-
ÝÁ, Ôáõñ³ÝÇó íÏ³Û³ÏáãáõÙÝ»ñ ¿ÇÝ ³ÝáõÙ ß³ÑÇ¹Ý»ñÇª å³ï»ñ³½ÙÇ Ý³-
Ñ³ï³ÏÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó ¹ñ³ËïÇ í³Û»ÉùÝ»ñÁ ÁÙμáßËÝ»Éáõ Ù³ëÇÝ£
1453 Ã. Ù³ÛÇëÇ 29-Ç í³Õ ³ñß³ÉáõÛëÇÝ Ãáõñù³Ï³Ý ß»÷áñÝ»ñÇ
³ÕÙáõÏÁ, ëñ»ñÇ ß³ãÛáõÝÁ, ÃÙμáõÏÝ»ñÇ ËÉ³óÝáÕ Ó³ÛÝ»ñÁ ³½¹³Ý-
ß³Ý Ñ³Ý¹Çë³ó³Ý ·ñáÑÁ ëÏëí»Éáõ í»ñ³μ»ñÛ³É£ Âáõñù³Ï³Ý Ññ»-
ï³Ýáõ ÑáõÅÏáõ Ñ³Ù³½³ñÏ»ñÇó Ñ»ïá ëÏëí»ó Ï³ï³ÕÇ ×³Ï³ï³-
Ù³ñï£ ø³Õ³ùÇ å³ßïå³ÝÝ»ñÁ Ù³ñïÝãáõÙ ¿ÇÝ ¹³ï³å³ñïí³ÍÇ
Ï³ï³ÕáõÃÛ³Ùμ£ ò³Ù³ùÇ ÏáÕÙÇó Ãáõñù»ñÇ ³é³çÇÝ ·ñáÑÝ»ñÁ
Ñ»ï ÙÕí»óÇÝ£ î»Õ³Ù³ë»ñÇó Ù»ÏáõÙ å³ßïå³ÝáõÃÛáõÝÁ Õ»Ï³í³-
ñáõÙ ¿ñ Ãáõñù ÇßË³Ý³½áõÝ úñË³ÝÁª Ù»ñÓ³íáñÝ»ñÇ ÙÇ ËÙμÇ
Ñ»ï£ Üñ³Ýù Ñ»ï ¿ÇÝ ÙÕáõÙ Çñ»Ýó ³½·³ÏÇóÝ»ñÇ ·ñáÑÝ»ñÁ ÏáÕù
ÏáÕùÇ Ïéí»Éáí μÛáõ½³Ý¹³Ï³Ý í³Ý³Ï³ÝÝ»ñÇ Ñ»ï£ ²Û¹ ï»Õ³Ù³-
ëáõÙ å³ßïå³ÝáõÃÛáõÝÁ ×»Õù»Éáõ ÷áñÓ»ñÝ ³í³ñïí»óÇÝ ³ÝÑ³-
çáÕáõÃÛ³Ùμ£
úëÙ³ÝóÇÝ»ñÇ ·ñáÑÁ ï»ÕÇ ¿ñ áõÝ»ÝáõÙ »ñ»ù ÙÇÙÛ³Ýó Ñ³çáñ-
¹áÕ ³ÉÇùÝ»ñáí£ ²é³çÇÝÁ ·ñáÑÇ Ý»ïí»ó μ³½Ù³É»½áõ ³ÝÏ³ÝáÝ
½áñùÁª μ³ßÇμáõ½áõÏÝ»ñÁ, áñáÝó ³é³ç ¿ñ ÙÕáõÙ é³½Ù³Ï³Ý áëïÇ-
Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ Ùïñ³ÏÝ»ñÇ þ »ñÏ³ÃÛ³ ÓáÕ»ñÇ Ñ³ñí³ÍÝ»ñáí£
Üñ³Ýù Ïéí»óÇÝ ³í»ÉÇ ù³Ý »ñÏáõ Å³Ù þ Ø»ÑÙ»¹Ç Ññ³Ù³Ýáí Ñ»ï
ù³ßí»óÇÝ, Ï³ï³ñ»Éáí ÃßÝ³ÙáõÝ ÑÝ³ñ³íáñÇÝ ã³÷ áõÅ³ëå³é
³Ý»Éáõ Çñ»Ýó ³éçþ ¹ñí³Í ËÝ¹ÇñÁ£ ²ÛÝáõÑ»ïþ êáõñμ èáÙ³ÝáëÇ
¹³ñå³ëÝ»ñÇ ï»Õ³Ù³ëáõÙ Ù³ñïÇ Ù»ç Ùïóí»óÇÝ É³í ½ÇÝí³Í áõ
140
Ù³ñ½í³Í þ μ³ñÓñ Ï³ñ·³å³ÑáõÃÛ³Ùμ ³ãùÇ ÁÝÏÝáÕ ³Ý³ïáÉÇ³-
Ï³Ý Ï³ÝáÝ³íáñ ½áñù»ñÇ ·Ý¹»ñÁ ÆëË³Ï-÷³ß³ÛÇ Ññ³Ù³Ý³ï³-
ñáõÃÛ³Ùμ£ Üñ³Ýù ÏéíáõÙ ¿ÇÝ μ³ó³éÇÏ Ñ³Ù³éáõÃÛ³Ùμ£ ºñμ àõñ-
μ³ÝáëÇ ÑëÏ³ ÃÝ¹³ÝáÃÇ ù³ñ» ·Ý¹»ñÇó Ù»ÏÁ É³ÛÝ ³Ýóù μ³ó ³-
ñ»ó ³ÙñáóÇ å³ïÇ Ù»ç, ³Ý³ïáÉÇ³Ï³Ý ½áñ³Ù³ë»ñÇ ÙÇ ù³ÝÇ Ñ³ñÛáõñ
½ÇÝíáñÝ»ñ ³ÝÙÇç³å»ë Ý»ñËáõÅ»óÇÝ ³Û¹ ³ÝóùÁ£ ê³Ï³ÛÝ ù³Õ³-
ùÇ å³ßïå³ÝÝ»ñÇÝ Ñ³çáÕí»ó Ñ»ï ÙÕ»É ·ñáÑÁ, áñÇ Ù³ëÝ³ÏÇóÝ»-
ñÇ Ù»Í Ù³ëÁ Ïáïáñí»ó, ÇëÏ ÙÝ³ó³ÍÁ ¹áõñë ÙÕí»ó£
²ÛÝÅ³Ù ëáõÉÃ³ÝÁ Ù³ñïÇ Ù»ç Ùïóñ»ó ÁÝïÇñ ½áñ³Ù³ë»ñ, ÙÇ³-
Å³Ù³Ý³Ï Ññ³Ù³Û»Éáí áõÅ»Õ³óÝ»É Ññ»ï³Ý³ÛÇÝ Ïñ³ÏÁ£ àõñμ³Ýá-
ëÇ ÑëÏ³ ÃÝ¹³ÝáÃÁ ¹³ñÓÛ³É êáõñμ èáÙ³ÝáëÇ ¹³ñå³ëÝ»ñÇ ßñç³-
ÝáõÙ ³í»ñ»ó å³ïÇ ÙÇ Ëáßáñ Ñ³ïí³Í£ ²Û¹ ï»Õ³Ù³ëÁ å³ßïå³-
ÝáÕ ç»Ýáí³óÇÝ»ñÇ ß³ñù»ñÁ »ñ»ñ³óÇÝ£ Üñ³Ýó Ññ³Ù³Ý³ï³ñ
æáõëïÇÝÇ³ÝÁ Í³Ýñ íÇñ³íáñí»ó£ î³é³å»Éáí áõÅ»Õ ó³íÇó` Ý³
³Õ»ñëáõÙ ¿ñ Çñ»Ý ¹áõñë μ»ñ»É Ù³ñïÇ ¹³ßïÇó£ ØÇÝã¹»é Ï³ÛëñÁ
Ã³Ë³ÝÓáõÙ ¿ñ, áñ Ý³ ãÉùÇ Çñ»Ý, ³ë»Éáí, áñ §ÙÇ³ÛÝ ù»½³ÝÇó ¿
Ï³Ëí³Í ³Ûë ù³Õ³ùÇ ÷ñÏáõÃÛáõÝÁ¦£ ê³Ï³ÛÝ æáõëïÇÝÇ³ÝÇ Ù³ñ-
¹ÇÏ Ýñ³Ý ï³ñ³Ý àëÏ»ÕçÛáõñ, áñï»Õ å³éÏ»óñÇÝ ç»Ýáí³Ï³Ý Ý³-
íÇ Ù»ç£ î»ëÝ»Éáí, áñ æáõëïÇÝÇ³ÝÁ íÇñ³íáñí³Í ¿ þ ³ÛÉþë ãÇ Ù³ëÝ³Ï-
óáõÙ ×³Ï³ï³Ù³ñïÇÝ, ß³ï ç»Ýáí³óÇÝ»ñ ßï³å»óÇÝ Éù»É ×³Ï³ï³-
Ù³ñïÇ ¹³ßïÁ þ Ñ»é³Ý³É, »ÝÃ³¹ñ»Éáí, áñ ³ÛÝ ï³ÝáõÉ ¿ ïñí³Í£
æáõëïÇÝÇ³ÝÇ ¹³ë³ÉùáõÃÛáõÝÁ ù³Õ³ùÇ å³ßïå³ÝÝ»ñÇ ×³Ù-
μ³ñáõÙ ³é³ç μ»ñ»ó ß÷áÃÙáõÝù£ ºí ¹³ ï»ÕÇ áõÝ»ó³í Ñ»Ýó ³ÛÝ
å³ÑÇÝ, »ñμ Ø»ÑÙ»¹Á Ù³ñïÇ Ù»ç Ý»ï»ó Çñ É³í³·áõÛÝ é³½ÙÇÏÝ»-
ñÇÝª »ÝÇã»ñÇ³Ï³Ý ½áñ³Ù³ë»ñÇÝ£ Þáõïáí Ãáõñù»ñÇ ÙÇ ËÙμÇ Ñ³-
çáÕí»ó μ³ñÓñ³Ý³É å³ïÇ íñ³ þ ·ñ³í»É êáõñμ èáÙ³ÝáëÇ ¹³ñ-
å³ëÝ»ñÇ Ùáï ·ïÝíáÕ ³ßï³ñ³ÏÝ»ñÇó Ù»ÏÁ£ ¸³ ÑÝ³ñ³íáñáõ-
ÃÛáõÝ ïí»ó ÙÛáõë ·ñáÑáÕ çáÏ³ïÝ»ñÇÝ μ³ñÓñ³Ý³Éáõ å³ï»ñÇ
íñ³ þ Ã³÷³Ýó»Éáõ êáõñμ èáÙ³ÝáëÇ ¹³ñå³ëÝ»ñÇ ï»Õ³Ù³ëÁ£
²Û¹ ¹³ñå³ëÝ»ñÁ μ³óí»óÇÝ þ ÙáÉ»·Ý³Í »ÝÇã»ñÇÝ»ñÁ Ñáñ¹»óÇÝ
ù³Õ³ù£ Î. äáÉëÇ å³ï»ñÇ íñ³ ÷áÕ÷áÕ³ó Ãáõñù³Ï³Ý ³é³çÇÝ
¹ñáßÁ£ Î³ÛëñÁ ÷áñÓ»ó Ñ³í³ù»É ù³Õ³ùÇ å³ßïå³ÝÝ»ñÇ ÙÝ³-
óáõÏÝ»ñÇÝ þ ÷³Ï»É Ãáõñù»ñÇ ³é³çË³Õ³óÙ³Ý ×³Ý³å³ñÑÁ£ ê³-
Ï³ÛÝ ¹³ Ýñ³Ý ãÑ³çáÕí»ó£ ì»ñçÇÝ ³Ý·³Ù ÷áñÓ»Éáí á·þáñ»É ù³-
Õ³ùÇ å³ßïå³ÝÝ»ñÇÝ` Ï³ÛëñÁ ë³Ï³ÛÝ Ñ³Ùá½í»ó, áñ ×³Ï³ï³-
Ù³ñïÁ ï³ÝáõÉ ¿ ïñí³Í£ ´³ó³Ï³Ýã»Éáí §ù³Õ³ùÁ í»ñóí³Í ¿, ÇëÏ
»ë ¹»é áÕç »Ù¦` Ý³ Çñ íñ³ÛÇó åáÏ»ó ³ñù³Û³Ï³Ý ï³ñμ»ñ³Ýß³Ý-
Ý»ñÁ þ Ý»ïí»ó Çñ í»ñçÇÝ Ù³ñïÇÝ »ÝÇã»ñÇÝ»ñÇ Ñ»ï£ Î. äáÉëÇ
141
å³ßïå³ÝÝ»ñÇ Ù»Í Ù³ëÁ ÙÇÝãþ í»ñç ¹ÇÙ³¹ñ»ó þ ½áÑí»ó£ Üñ³Ýó
ÃíáõÙ ¿ñ Ý³þ μÛáõ½³Ý¹³Ï³Ý í»ñçÇÝ Ï³Ûëñ ÎáÝëï³Ý¹ÇÝ XI ä³-
É»áÉá·áëÁ£ Üñ³ Ïïñí³Í ·ÉáõËÁ μ»ñ»óÇÝ þ ¹ñ»óÇÝ ëáõÉÃ³ÝÇ áï-
ù»ñÇ ï³Ï£ ì»ñçÇÝë Ññ³Ù³Û»ó ³ÛÝ óáõó³¹ñ»É, áñå»ë½Ç μÛáõ½³Ý-
¹³óÇÝ»ñÁ Ñ³í³ëïÇ³Ý³Ý, áñ Çñ»Ýó Ï³ÛëñÁ ëå³Ýí»É ¿£ ²ÛÝáõ-
Ñ»ïþ ÎáÝëï³Ý¹ÇÝÇ ·ÉáõËÁ ¹ñ»óÇÝ Ñ³ïáõÏ ³å³ÏÛ³ ³Ù³ÝÇ Ù»ç,
ï³ñμ»ñ í³Ûñ»ñÇ Ù³ÑÙ»¹³Ï³Ý ïÇñ³Ï³ÉÝ»ñÇÝ óáõó³¹ñ»Éáõ Ñ³-
Ù³ñ ÇëÉ³ÙÇ §÷³é³íáñ Ñ³ÕÃ³Ý³ÏÁ¦ ùñÇëïáÝÛ³ ´Ûáõ½³Ý¹Ç³ÛÇ
ÝÏ³ïÙ³Ùμ£ ²ÛëåÇëáí, 1453 Ã. Ù³ÛÇëÇ 29-ÇÝ ÑÇëáõÝ»ñ»ùûñÛ³ å³-
ß³ñáõÙÇó Ñ»ïá ²ñþ»ÉÛ³Ý ÐéáÙ»³Ï³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý ÑÇÝ Ù³Ûñ³-
ù³Õ³ùÝ ÁÝÏ³í£ ²ÛÝ ³Ýó³í ûëÙ³ÝóÇÝ»ñÇ ëáõÉÃ³Ýª 23-³ÙÛ³ Ø»Ñ-
Ù»¹ II-Ç Ó»éùÁ, áñÇÝ ³Û¹ Ñ³ÕÃ³Ý³ÏÇ ³éÃÇí Ïáã»óÇÝ §ü³ÃÇÑ¦
(Ñ³ÕÃ³Ï³Ý)£
Âáõñù³Ï³Ý ½áñù»ñÁ ÙÇ ù³ÝÇ ¹³ñå³ëÝ»ñÇó Ý»ñËáõÅ»Éáí
ù³Õ³ù, ëÏë»óÇÝ ³ÝËÝ³ Ïáïáñ»É μÝ³ÏÇãÝ»ñÇÝ£
¸»åù»ñÇÝ ³Ï³Ý³ï»ë å³ïÙÇã Ü»ëïáñ Æëù³Ý¹»ñÁ ·áõÝ»Õ
Ï»ñåáí ÝÏ³ñ³·ñáõÙ ¿ ÷áÕáó³ÛÇÝ Ù³ñï»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï ù³Õ³ùÇ
å³ßïå³ÝÝ»ñÇ Ñ»ñáë³Ï³Ý ¹ÇÙ³¹ñáõÃÛáõÝÁ£ ÜáõÛÝÇëÏ Ï³Ý³Ûù þ
»ñ»Ë³Ý»ñÁ Ãáõñù³Ï³Ý ½ÇÝíáñÝ»ñÇ íñ³ Ý»ïáõÙ ¿ÇÝ ³ÕÛáõëÝ»ñ
áõ ÏÕÙÇÝ¹ñÝ»ñ, ³ÛñáõÙ ¿ÇÝ Çñ»Ýó ïÝ»ñÁ þ ÃßÝ³Ùáõ íñ³ Ý»ïáõÙ
í³éíáÕ ÷³Ûï»ñÁ£
î»Õ»Ï³Ý³Éáí, áñ Ãáõñù»ñÁ Ý»ñËáõÅ»É »Ý ù³Õ³ù, àëÏ»ÕçÛáõ-
ñÇ ÙáõïùÇ Ùáï Ë³ñÇëË Ý»ï³Í Çï³É³óÇÝ»ñÇ áõ μÛáõ½³Ý¹³óÇÝ»-
ñÇ Ý³í»ñÁ ù³ß»óÇÝ Çñ»Ýó Ë³ñÇëËÝ»ñÁ, å³ïñ³ëïí»Éáí ÷³Ëáõë-
ïÇ ÙÇçáóáí ÷ñÏí»É£ ø³Õ³ùÇ μÝ³ÏãáõÃÛáõÝÁ ÑáÍ ½³Ý·í³ÍÝ»ñáí
Éóí»ó Ý³í³Ñ³Ý·ÇëïÁ, ÑáõÛë áõÝ»Ý³Éáí μ³ñÓñ³Ý³É ÷³ËãáÕ Ý³í»-
ñÇ ï³Ëï³Ï³Ù³ÍÁ£ ê³Ï³ÛÝ ¹³ Ñ³çáÕí»ó áã Ù»Í Ãíáí Ù³ñ¹Ï³Ýó£
Øáï ùë³Ý Ý³í»ñ, û·ïí»Éáí Ýñ³ÝÇó, áñ Ãáõñù³Ï³Ý Ý³í³ïáñÙÇ
Íáí³ÛÇÝÝ»ñÁ ßï³åáõÙ ¿ÇÝ ¹»åÇ ù³Õ³ù, áñå»ë½Ç ãáõß³Ý³Ý ³í³ñ
Ó»éù μ»ñ»Éáõó, Ï³ñáÕ³ó³Ý Ñ³ÕÃ³Ñ³ñ»É ÍáóÇ ÙáõïùÁ ÷³Ï³Í Ãáõñ-
ù³Ï³Ý Ý³í³ïáñÙÇ ³ñ·»ÉùÁ þ ¹áõñë ·³É μ³ó Íáí£
êáõÉÃ³ÝÇ ÃáõÛÉïíáõÃÛ³Ùμ ëÏëí»ó Ã³É³ÝÝ áõ ÏáÕáåáõïÁ£ º-
ñ»ù ûñ áõ ·Çß»ñ Î. äáÉÇëÁ ÃáÕÝí³Í ¿ñ ½ÇÝíáñÝ»ñÇ ïÇñ³å»ïáõ-
ÃÛ³ÝÁ£ ÎáÕáåïáõÙ ¿ÇÝ »Ï»Õ»óÇÝ»ñÝ áõ å³É³ïÝ»ñÁ, Ï³Ý³Ýó Ù»-
Ý³ëï³ÝÝ»ñÝ áõ ïÝ»ñÁ, Çñ»Ýó Ñ»ï ï³Ý»Éáí áã ÙÇ³ÛÝ Ýñ³ÝóáõÙ »-
Õ³Í ·áõÛùÁ, ³ÛÉþ μÝ³ÏÇãÝ»ñÇÝ£ ¸»åù»ñÇÝ ³Ï³Ý³ï»ë μÛáõ½³Ý-
¹³óÇ ï³ñ»·Çñ üñ³ÝÓÇëÁ íÏ³ÛáõÙ ¿. §Üñ³Ýó, áíù»ñ å³Õ³ïáõÙ
¿ÇÝ ËÝ³Û»É Çñ»Ýó, Ãáõñù»ñÁ Ý³Ë ÏáÕáåïáõÙ ¿ÇÝ þ ³å³ ·»ñáõ-
142
ÃÛ³Ý í»ñóÝáõÙ, ÇëÏ Ýñ³Ýó, áíù»ñ ¹ÇÙ³¹ñáõÙ ¿ÇÝ, ëå³ÝáõÙ ¿ÇÝ£
àñáß í³Ûñ»ñáõÙ ¹Ç³ÏÝ»ñÁ ³ÛÝù³Ý ß³ï ¿ÇÝ, áñ μÝ³í ·»ïÇÝÁ ã¿ñ
»ñþáõÙ£ ºí Ï³ñ»ÉÇ ¿ñ ï»ëÝ»É ³Ýëáíáñ ÙÇ ï»ë³ñ³Ý. Ñ³é³ã áõ É³ó,
þ ëïñÏ³óáõÙ ³ÝÑ³Ù³ñ ³½Ýí³½³ñÙ áõ ³½Ýí³ïáÑÙ Ï³Ý³Ýó, ³Õ-
çÇÏÝ»ñÇ þ ³ëïÍáõÝ ÝíÇñí³Í ÙÇ³ÝÓÝáõÑÇÝ»ñÇ£ âÝ³Û³Í Ýñ³Ýó ³ÕÇ-
áÕáñÙ É³óÇÝ` Ãáõñù»ñÁ Ýñ³Ýó ÑÛáõë»ñÇó μéÝ³Í ¹áõñë ¿ÇÝ ù³ßáõÙ
»Ï»Õ»óÇÝ»ñÇó£ ºñ»Ë³Ý»ñÇ ×ÇãÝ áõ É³óÁ þ ëáõñμ ï³×³ñÝ»ñÇ Ïá-
Õáåïí³Í Ñá·þáñ³Ï³ÝÝ»ñÇ Ñ³é³ã³ÝùÝ»ñÁ μéÝ»É ¿ÇÝ ³ßË³ñÑÁ...
²Ù»Ýáõñ»ù Ãáõñù»ñÁ μéÝ³ÝáõÙ »Ý, áã ÙÇ ï»Õ ãÙÝ³ó, áñ Ýñ³Ýù
ãÃ³÷³Ýó»Ý áõ ãÏáÕáåï»Ý¦£
¶»ñÛ³ÉÝ»ñÇ ß³ñ³ÝÁ Ó·íáõÙ ¿ñ ¹»åÇ å»ïáõÃÛ³Ý ï³ñμ»ñ Ù³-
ë»ñáõÙ ·ïÝíáÕ ëïñÏ³í³×³é³ÝáóÝ»ñÁ£
Ð³½³ñ³íáñ Ù³ñ¹ÇÏ ÷áñÓáõÙ ¿ÇÝ ³å³ëï³Ý ·ïÝ»É êáõñμ êá-
ýÇ³ÛÇ ï³×³ñáõÙ£ ²Û¹ ï³×³ñÇ ³Ñ³íáñ ÏáÕáåáõïÇ ÝÏ³ñ³·ñáõ-
ÃÛáõÝÁ Çñ §´Ûáõ½³Ý¹³Ï³Ý å³ïÙáõÃÛ³Ý¦ Ù»ç ï³ÉÇë ¿ ¸áõÏ³
å³ïÙÇãÁ£ §ì³½í½»Éáí μáÉáñ ÏáÕÙ»ñÁ, ëå³Ý»Éáí áõ ·»ñ»í³ñ»Éáí
Ù³ñ¹Ï³Ýó, Çñ»Ýó ×³Ý³å³ñÑÇÝ áãÝã³óÝ»Éáí ³Ù»Ý ÇÝã, Ãáõñù»ñÁ
í»ñç³å»ë Ùáï»ó³Ý ï³×³ñÇÝ, áñï»Õ å³ïëå³ñí³ÍÝ»ñÁ ÑáõÛ-
ë»ñ ¿ÇÝ ÷³Û÷³ÛáõÙ, áñ ÏÑ³ÛïÝíÇ Ññ»ßï³ÏÁ þ Ï÷ñÏÇ Çñ»Ýó£ î»ë-
Ý»Éáí, áñ ¹³ñå³ëÝ»ñÁ ÷³Ï »Ý, ½ÇÝíáñÝ»ñÁ ³ÝÙÇç³å»ë ¹ñ³Ýù
Ï³óÇÝÝ»ñáí ç³ñ¹»óÇÝ£ ºñμ Ýñ³Ýù ëñ»ñáí ½ÇÝí³Í, Ý»ñËáõÅ»óÇÝ
Ý»ñë þ ï»ë³Ý ³ÝÑ³Ù³ñ ÙÇ ³ÙμáËÇ, Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñÁ ëÏë»ó
Ï³åÏå»É Çñ ·»ñáõÝ...
à±í Ï³ñáÕ ¿ å³ïÙ»É Ù³ÝáõÏÝ»ñÇ É³óÇ áõ ×Çã»ñÇ Ù³ëÇÝ, Ù³Ûñ»ñÇ
Ñ³é³ã³ÝùÇ áõ ³ñóáõÝùÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ, Ñ³Ûñ»ñÇ Ñ»Ï»ÏáóÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ£
êïñÏáõÑáõÝ Ï³å»óÇÝ Çñ ïÇñáõÑáõ Ñ»ï, ïÇñáçÁ Çñ ëïñáõÏÇ
Ñ»ï, í³ñ¹³å»ïÇÝ ¹éÝ³å³ÝÇ Ñ»ï, Ýáõñμ å³ï³ÝÇÝ»ñÇÝ ÏáõÛë»ñÇ
Ñ»ï... ´éÝ³ÝáõÙ ¿ÇÝ ÏáÕáåïÇãÝ»ñÁ, ²ëïÍá ³Û¹ å³ïáõÑ³ëÝ»ñÁ, þ
μáÉáñÇÝ Ï³ñ»ÉÇ ¿ñ ï»ëÝ»É Ï³åÏåí³Í íÇ×³ÏáõÙ. ïÕ³Ù³ñ¹Ï³Ýó
å³ñ³ÝÝ»ñáí, ÇëÏ Ï³Ý³Ýó Çñ»Ýó ÇëÏ íñ³ÛÇó åáÏí³Í ½·»ëïÝ»ñáí
áõ ·ÉË³ßáñ»ñáí... Âáõñù»ñÁ ³ÏÝÃ³ñÃáñ»Ý Ïïñ³ï»óÇÝ ëñμ³-
å³ïÏ»ñÝ»ñÁ, Ñ³÷ßï³Ï»óÇÝ »Ï»Õ»ó³Ï³Ý Çñ»ñÁ, ëáõñμ ë»Õ³ÝÇ
½·»ëïÝ»ñÁ` ï³×³ñÁ ÃáÕÝ»Éáí ¹³ï³ñÏ áõ ÏáÕáåïí³Í, áã ÙÇ μ³Ý
ãÃáÕÝ»Éáí ³ÛÝï»Õ£ ¼ÇÝíáñÝ»ñÁ Ï³ï³ÕÇ Ï»ñåáí íÇ×áõÙ ¿ÇÝ Çñ³ñ
Ñ»ï ³ÕçÇÏÝ»ñÇÝ áõ »ñÇï³ë³ñ¹ Ï³Ý³Ýó ïÇñ³Ý³Éáõ Ñ³Ù³ñ¦£
êáýÇ³ÛÇ ï³×³ñÇ ÏáÕáåáõïÇ ÝÏ³ñ³·ñáõÃÛáõÝÁ Ù»Ýù ·ïÝáõÙ
»Ýù Ý³þ ï³ñ»·Çñ üñ³ÝÓÇëÇ Ùáï. §Ü»ñËáõÅ»Éáí êáýÇ³ »Ï»Õ»óÇÝ,-
·ñáõÙ ¿ Ý³,- Ãáõñù»ñÝ ³ÛÝï»Õ áõïáõÙ ËÙáõÙ ¿ÇÝ þ Çñ³Ï³Ý³óÝáõÙ
143
Çñ»Ýó ³Ý³é³Ï ó³ÝÏáõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõ ïé÷³ÝùÁ Ï³Ý³Ýó, ³ÕçÇÏÝ»ñÇ
áõ ³Ýã³÷³Ñ³ë ïÕ³Ý»ñÇ ÝÏ³ïÙ³Ùμ... ²Ù»Ýáõñ»ù ÉëíáõÙ ¿ÇÝ ïÕ³-
Ù³ñ¹Ï³Ýó Ñ³é³ã³ÝùÁ, Ï³Ý³Ýó Ñ»ÍÏÉïáóÁ£ Ø³ñ¹Ï³Ýó μéÝÇ μ³-
Å³ÝáõÙ ¿ÇÝ Çñ³ñÇó þ ùßáõÙ ¹»åÇ ·»ñáõÃÛáõÝ... Ðñ³å³ñ³ÏÝ»ñáõÙ,
÷áÕáóÝ»ñáõÙ þ μáÉáñ í³Ûñ»ñáõÙ Ï³ï³ñíáõÙ ¿ÇÝ ³ÝûñÇÝ³Ï í³Ûñ³-
·áõÃÛáõÝÝ»ñ¦£
¼³íÃÇãÝ»ñÁ μ³ñμ³ñáë³μ³ñ ÏáñÍ³Ý»óÇÝ μ³½Ù³ÃÇí ×³ñï³-
ñ³å»ï³Ï³Ý þ ³ñí»ëïÇ Ñáõß³ñÓ³ÝÝ»ñ, Ïñ³ÏÇ ×³ñ³Ï ¹³ñÓñÇÝ
Ã³ÝÏ³ñÅ»ù Ó»é³·ñ»ñ£
Î. äáÉÇëÁ ·ñ³í»Éáõó »ñ»ù ûñ Ñ»ïá ½áñù»ñÇÝ Ññ³Ù³Û»Éáí ¹³-
¹³ñ»óÝ»É ÏáÕáåáõïÁ, Ø»ÑÙ»¹ II-Á, ëåÇï³Ï ÓÇáõ íñ³ Ñ»Í³Í, ¹Ç-
³ÏÝ»ñáí Éóí³Í þ ³ñÛ³Ý É×³ÏÝ»ñáí ÉÇ ÷áÕáóÝ»ñáí Ùáõïù ·áñÍ»ó
Ù³Ûñ³ù³Õ³ù£ Ð³Ý¹Çë³íáñ Ã³÷áñÁ ëáõÉÃ³ÝÇ ·ÉË³íáñáõÃÛ³Ùμ
ß³ñÅí»ó ¹»åÇ êáõñμ êáýÇ³ÛÇ ï³×³ñÁ, áñÇ ¹éÝ»ñÇ Ùáï Ø»ÑÙ»¹Á
Ïé³ó³í þ ·»ïÝÇó í»ñóÝ»Éáí ÙÇ μáõé ÑáÕ, Éóñ»ó Çñ ·ÉËÇÝ Ç Ýß³Ý
ÑÝ³½³Ý¹áõÃÛ³Ý Çñ ³ëïÍáõÝ£ ²ÛÝáõÑ»ïþ ¹Çï»Éáí ï³×³ñÁ, ëáõÉ-
Ã³ÝÁ Ññ³Ù³Û»ó Ç Ýß³Ý³íáñáõÙÝ Ù³ÑÙ»¹³Ï³ÝÝ»ñÇ Ñ³ÕÃ³Ý³ÏÇ
§³ÝÑ³í³ïÝ»ñÇ¦ ÝÏ³ïÙ³Ùμ, ùñÇëïáÝ»³Ï³Ý ³Û¹ ëñμ³í³ÛñÁ í»ñ
³Í»É Ù½ÏÇÃÇ, ³ÛÝ ³Ýí³Ý³Ïáã»Éáí §²Û³ êáýÇ³¦£ î³×³ñÇ ·Ùμ»ÃÇ
Ë³ãÁ ÷áË³ñÇÝí»ó ÏÇë³ÉáõëÝáíª Ãáõñù»ñÇ ËáñÑñ¹³Ýß³Ýáí£ Æ
¹»å, ÇëÉ³ÙÇ ËáñÑñ¹³Ýß³Ý ¹³ñÓ³Í ÏÇë³ÉáõëÇÝÁ þë ûëÙ³ÝóÇÝ»ñÁ
í»ñóñÇÝ μÛáõ½³Ý¹³óÇÝ»ñÇó£ ²Û¹ ËáñÑñ¹³Ýß³ÝÁ »Õ»É ¿ Î. äáÉëÇ ½Ç-
Ý³Ýß³ÝÁª ÙÇÝãþ Ýñ³ ·ñ³íáõÙÁ Ãáõñù»ñÇ ÏáÕÙÇó£
²ÕμÛáõñÝ»ñÁ Ñ³Õáñ¹áõÙ »Ý, áñ ï³×³ñáõÙ ëáõÉÃ³ÝÁ ÝÏ³ï»ó ÙÇ
½ÇÝíáñÇ, áñÁ ÷áñÓáõÙ ¿ñ Ñ³Ý»É Ñ³ï³ÏÇ ÙÇ Ïïáñ Ù³ñÙ³ñÁ£ Þñçí»-
Éáí ¹»åÇ Ýñ³ ÏáÕÙÁ ëáõÉÃ³ÝÁ Ñ³ñóÝáõÙ ¿, Ã» ÇÝãáõ ¿ Ý³ ù³Ý¹áõÙ
Ñ³ï³ÏÁ£ §Ð³ÝáõÝ Ñ³í³ïÇ¦,- å³ï³ëË³ÝáõÙ ¿ ½ÇÝíáñÁ£ êáõÉÃ³-
ÝÁ Ýñ³Ý ëñ³ËáÕËáÕ ¿ ³ÝáõÙ ³ë»Éáí. §ø»½ Ñ³Ù³ñ μ³í³Ï³Ý ¿
Ñ³ñëïáõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõ ·»ñÇÝ»ñÁ£ ø³Õ³ùÇ ß»Ýù»ñÁ ÇÙÝ »Ý¦£
êáýÇ³ÛÇ ï³×³ñÇó ëáõÉÃ³ÝÁ ß³ñÅíáõÙ ¿ ¹»åÇ ËÇëï ³í»ñí³Í
Ï³Ûë»ñ³Ï³Ý å³É³ïÁ, áñï»Õ ÁÝÏÝ»Éáí ÏÛ³ÝùÇ áõÝ³ÛÝáõÃÛ³Ý í»-
ñ³μ»ñÛ³É ÷ÇÉÇëá÷³Û³Ï³Ý ËáÑ»ñÇ ·ÇñÏÁ, ÑÇßáõÙ ¿ å³ñëÇÏ μ³Ý³ë-
ï»ÕÍÇ ïáÕ»ñÁ. §ê³ñ¹Á ÑÛáõëáõÙ ¿ Çñ ë³ñ¹áëï³ÛÝÁ Ï»ë³ñÝ»ñÇ
å³É³ïáõÙ£ ´áõÝ ÏéÝãáõÙ ¿ ²ýñ³ëÛ³μÇ ³ßï³ñ³ÏÝ»ñÇ íñ³¦£ ²Ý-
Ï³ëÏ³Í áñáß³ÏÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý ËáñÑáõñ¹ Ï³ñ Ý³þ ³ÛÝ μ³ÝÇ Ù»ç, áñ
ëáõÉÃ³Ý Ø»ÑÙ»¹Á ´Ûáõ½³Ý¹Ç³ÛÇ »ñμ»ÙÝÇ ÷³é³å³ÝÍ Ù³Ûñ³ù³Õ³-
ùÁ ¹³ñÓñ»ó Çñ í»ñ»Éù ³åñáÕ å»ïáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝÁ, áñÇÝ å³ï-
ÙáõÃÛáõÝÁ Ý³Ë³Ýß»É ¿ñ ¹³éÝ³Éáõ ÙÇ Ýáñ, ÑëÏ³Û³Í³í³É Ï³Ûëñáõ-
144
ÃÛ³Ý Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÁ£ Âáõñù»ñÁ Îáëï³Ý¹ÝáõåáÉÇëÁ Ïáã»óÇÝ êï³Ù-
μáõÉ (Ãáõñù»ñ»Ý ÆëÃ³ÙμáõÉ)£
1453 Ã. ÑáõÝÇëÇ 9-ÇÝ, ß³μ³Ã ûñÁ, Îñ»ï» ÏÕ½áõ Î³Ý¹Ç³ ù³Õ³-
ùÇ Ý³í³Ñ³Ý·ÇëïÁ Ùáõïù ·áñÍ»óÇÝ »ñ»ù Ý³í»ñ£ Üñ³ÝóÇó »ñÏáõëÇ
íñ³ ·ïÝíáõÙ ¿ÇÝ Ïñ»ï³óÇ Ý³í³ëïÇÝ»ñ, áñáÝù Ù³ëÝ³Ïó»É ¿ÇÝ
μÛáõ½³Ý¹³Ï³Ý Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÇ å³ßïå³ÝáõÃÛ³ÝÁ£ ²Û¹ ×³Ý³å³ñ-
Ñáí ºíñáå³ Ñ³ë³í ³ÝÑ³í³ï³ÉÇ Ãí³óáÕ ÉáõñÁ Ãáõñù»ñÇ ÏáÕÙÇó
´Ûáõ½³Ý¹Ç³ÛÇ Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÇ ·ñ³íÙ³Ý Ù³ëÇÝ£ ²Û¹ ÉáõñÇó ºíñáå³Ý
³åñ»ó ÇëÏ³Ï³Ý óÝóáõÙ£ §²ñþÙïÛ³Ý ùñÇëïáÝ»áõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ
Ë»Õ¹áÕ Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝ ¿ñ ¹³éÝáõÙ, áñ ½ÇÝí³Í ÇëÉ³ÙÁ ëå³éÝáõÙ
¿ Çñ ¹ñáßÁ ïÝÏ»É ºíñáå³ÛÇ ëñïáõÙ¦ (È»á)£
Â»þ Ãáõñù-ûëÙ³ÝÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó Îáëï³Ý¹ÝáõåáÉëÇ ·ñ³íáõÙÁ Ç-
ñ»ÝÇó Ýß³Ý³íáñáõÙ ¿ñ ´Ûáõ½³Ý¹³Ï³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý ÏáñÍ³ÝáõÙÁ,
ë³Ï³ÛÝ Çñ³Ï³ÝáõÙ ¹ñ³ å³ïÙ³Ï³Ý Ñ»ïþ³ÝùÝ»ñÁ ·ÝáõÙ ¿ÇÝ ß³ï
³í»ÉÇ Ñ»éáõÝ»ñÁ£ Ü³Ë ºíñáå³ÛÇó ²ëÇ³ þ ØÇç»ñÏñ³Ï³Ý ÍáíÇó
¹»åÇ êþ Íáí ï³ÝáÕ ³Û¹åÇëÇ Ëáßáñ Ñ³Ý·áõó³ÛÇÝ Ï»ïÇ ³ÝóáõÙÁ
Ãáõñù»ñÇ Ó»éùÁ áõÝ»ó³í Ñ³Ù³»íñáå³Ï³Ý Ýß³Ý³ÏáõÃÛ³Ý μ³½-
Ù³ÃÇí Ñ»ïþ³ÝùÝ»ñ. Ãáõñù»ñÁ ëï³ó³Ý é³½Ù³Ñ»Ý³¹³ßï ¹»åÇ
²ñþÙáõïù Ñ»ï³·³ Ñ³ñÓ³ÏÙ³Ý Ñ³Ù³ñ þ ³Û¹ Ï³å³ÏóáõÃÛ³Ùμ
ÏïñáõÏ Ù»Í³ó³í ¹»éþë Çñ»Ýó ³ÝÏ³ËáõÃÛáõÝÁ å³Ñå³ÝáÕ Ù»ñÓ-
¹³ÝáõμÛ³Ý »ñÏñÝ»ñÇ þ ÝáõÛÝÇëÏ ²ñþÙïÛ³Ý ºíñáå³ÛÇ ëïñÏ³óÙ³Ý
íï³Ý·Á£ ²éÑ³ë³ñ³Ï, ³Û¹ ³Õ»ïÁ ëå³éÝ³ÉÇù ¿ñ ëï»ÕÍáõÙ áÕç
³ñþÙïÛ³Ý ù³Õ³ù³ÏñÃáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ£ ²ÛÝ Ý³þ Ñ³Ù³»íñáå³Ï³Ý
Ùß³ÏáõÛÃÇÝ Ñ³ëóí³Í áõÅ·ÇÝ Ñ³ñí³Í ¿ñ£ ²ÛÝáõÑ»ïþ, Ø»ñÓ³íáñ
²ñþ»ÉùÇ ùñÇëïáÝ»áõÃÛáõÝÁ ëï³ÝáõÙ ¿ñ Í³Ýñ³·áõÛÝ Ñ³ñí³Í£ î³-
ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ ³å³ÑáííáõÙ ¿ñ ÇëÉ³ÙÇ Ñ³ÕÃ³Ï³Ý »ñÃÁ£ ØÇ å³Ñ
Ë½íáõÙ ¿ÇÝ ²ñþ»ÉùÇ þ ²ñþÙáõïùÇ ÙÇçþ ³éþïñ³ïÝï»ë³Ï³Ý Ï³-
å»ñÁ, Éáõñç ×·Ý³Å³Ù ³é³ç μ»ñ»Éáí ºíñáå³ÛÇ þ ²ëÇ³ÛÇ ÙÇçþ Çñ³-
Ï³Ý³óíáÕ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ³éþïñáõÙ£ ´Ûáõ½³Ý¹³Ï³Ý Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÇ
·ñ³íáõÙÁ áã ÙÇ³ÛÝ Ãáõñù»ñÇ ³éçþ μ³ó ³ñ»ó Ýáñ, μ³ó³éÇÏ μ³-
ñ»Ýå³ëï ÑÝ³ñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñ ºíñáå³ÛáõÙ Ñ»ï³·³ Ýí³×áõÙÝ»-
ñÇ Ñ³Ù³ñ, ³ÛÉþ ³é³Ýó ã³÷³½³ÝóáõÃÛ³Ý Ï³ñ»ÉÇ ¿ ³ë»É, áñ Îáë-
ï³Ý¹ÝáõåáÉëÇ Ýí³×áõÙÁ í×é³Ï³Ý ¹»ñ Ë³Õ³ó Ãáõñù-ûëÙ³ÝÝ»ñÇ
å»ïáõÃÛ³Ý í»ñ³ÍÙ³Ý ·áñÍáõÙ úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý£ 1453 Ãí³-
Ï³ÝÇó Ñ»ïá, å³ïÙ³Ï³Ý ³í³Ý¹áõÛÃáí, ûëÙ³ÝÛ³Ý å»ïáõÃÛ³Ý
ÝÏ³ïÙ³Ùμ ÏÇñ³éíáõÙ ¿ úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛáõÝ ³Ýí³ÝáõÙÁ£
Î³ëÏ³ÍÇó í»ñ ¿, áñ Îáëï³Ý¹ÝáõåáÉëÇ ·ñ³íáõÙÇó Ñ»ïá ùñÇë-
ïáÝ»áõÃÛáõÝÁ ¹³ñÓ³í ÙÇ ï»ë³Ï §·ÉË³ïí³Í Ù³ñÙÇÝ¦, ù³ÝÇ áñ
145
³Û¹ ù³Õ³ùÁ ùñÇëïáÝÛ³ ³ßË³ñÇ ÏáÕÙÇó ÁÝÏ³ÉíáõÙ ¿ñ áñå»ë
§ùñÇëïáÝÛ³Ý»ñÇ ÷³éù¦ þ ùñÇëïáÝ»áõÃÛ³Ý Ïáõé ÙÇçÝ³μ»ñ¹£ Ð³-
Ù³ùñÇëïáÝ»³Ï³Ý Ùï³ÍáÕáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ó³ÛÝ` μÛáõ½³Ý¹³Ï³Ý
Ï³ÛëñÁ §Ï³Ûëñ ¿ñ ²ëïÍá Ï³Ùáùª §Vicarius Christ¦¦, áõëïÇ Ï³ÛëñÝ
¿ñ Ñ³Ù³ÛÝ ùñÇëïáÝ»áõÃÛ³Ý£ Ð»ïþ³μ³ñ Îáëï³Ý¹ÝáõåáÉëÇ ·ñ³-
íáõÙÁ ëÏ½μÝ³íáñ»Éáõ ¿ñ Ýáñ ÷áõÉ Ñ³Ù³ùñÇëïáÝ»³Ï³Ý ù³Õ³ù³-
Ï³Ý Ùï³ÍáÕáõÃÛ³Ý Ù»ç£ êáõñμ »ñÏñÇª ä³Õ»ëïÇÝÇ þ ºñáõë³Õ»ÙÇ
³½³ï³·ñÙ³Ý ·³Õ³÷³ñÝ ³ëïÇ×³Ý³μ³ñ ëÏë»ó Çñ ï»ÕÁ ½Çç»É
Ãáõñù³Ï³Ý íï³Ý·ÇÝ Ñ³Ù³ï»Õ ¹ÇÙ³Ï³Û»Éáõ, Ãáõñù»ñÇÝ ºíñá-
å³ÛÇó ¹áõñë ÙÕ»Éáõ þ Îáëï³Ý¹ÝáõåáÉÇëÝ ³½³ï³·ñ»Éáõ ·³Õ³÷³-
ñÇÝ£ ÐÇñ³íÇ, ³ÛëáõÑ»ïþ Îáëï³Ý¹ÝáõåáÉëÇ ³½³ï³·ñáõÙÁ ¹³é-
ÝáõÙ ¿ñ ùñÇëïáÝÛ³ ³ßË³ñÑÇ ³ñï³ùÇÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ·»ñ³-
Ï³ ËÝ¹ÇñÝ»ñÇó Ù»ÏÁ£ ä³ï³Ñ³Ï³Ý ã¿, áñ Îáëï³Ý¹ÝáõåáÉëÇ ³Ý-
ÏáõÙÇó ãáñë ³ÙÇë ³Ýó ÜÇÏáÕ³Ûáë V (1447-1455) å³åÁ Ñ³ïáõÏ
ÏáÝ¹³Ïáí Ýáñ Ë³ã³Ïñ³ó ³ñß³í³Ýù Ñ³Ûï³ñ³ñ»ó Ãáõñù³Ï³Ý
ëáõÉÃ³ÝÇ, ³Û¹ §»ñÏñáñ¹ ê»Ý»ù»ñÇÙÇ¦ ¹»Ù£ ä³åÁ Çñ ¹»ëå³ÝÝ»ñÇÝ
áõÕ³ñÏ»ó ºíñáå³ÛÇ ùñÇëïáÝÛ³ å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ïÇñ³Ï³ÉÝ»ñÇ
Ùáï` Ýñ³Ýó Ïáã ³Ý»Éáõ Ñ³Ù³ñ ÙÇ³íáñí»É ùñÇëïáÝÛ³ ³ßË³ñÑÇ
íñ³ Ï³Ëí³Í ³Ñ»Õ íï³Ý·Á í³Ý»Éáõ Ñ³Ù³ñ£ ºÏ»Õ»óáõ Ññ³í»ñÁ
³ñÓ³·³Ýù ·ï³í ½³Ý³½³Ý »ñÏñÝ»ñáõÙ£ ºí Ã»þ Ñ³ñóÝ ³ÛÝù³Ý
Ó·Ó·í»ó, áñ å³åÁ Ù»é³í, ë³Ï³ÛÝ Ãáõñù»ñÇ ¹»Ù Ë³ã³Ïñ³ó ³ñ-
ß³í³ÝùÝ»ñ Ï³½Ù³Ï»ñå»Éáõ ·³Õ³÷³ñÁ ¹³ñÓ³í ÙÇ ëñμ³½³Ý
å³ñï³íáñáõÃÛáõÝ, áñ Ï³ñ¹ÇÝ³ÉÝ»ñÇ ÅáÕáíÁ ¹ÝáõÙ ¿ñ Ûáõñ³ù³Ý-
ãÛáõñ Ýáñ ÁÝïñíáÕ å³åÇ ³éçþ£ ²Ûëå»ë, ûñÇÝ³Ï, ÜÇÏáÕ³Ûáë V å³-
å³Ï³Ý ·³ÑÇ íñ³ ÷áË³ñÇÝ³Í Î³ÉÇùëïñáë å³åÁ (1455-1458)
²ñþ»Éù áõÕ³ñÏ»ó ÙÇÝáñÇÃ ÏñáÝ³íáñ Èáõ¹áíÇÏáë ´áÉáÝ³óáõÝ£
1459-1460 ÃÃ. ÁÝÃ³óùáõÙ í»ñçÇÝë Ï³åí»ó îñ³åÇ½áÝÇ ¸³íÇÃ
Ï³Ûë»ñ, ²μË³½Ç³ÛÇ áõ ìñ³ëï³ÝÇ Ã³·³íáñÝ»ñÇ, ê³ÙóË»Ç, ¶áõ-
ñÇ³ÛÇ þ ê³Ù»·ñ»ÉáÛÇ ï»ñ»ñÇ þ Ù³ÑÙ»¹³Ï³Ý ÙÇ ß³ñù ÇßË³ÝÝ»ñÇ
Ñ»ï, áñáÝù Ëáëï³ó»É ¿ÇÝ Çñ»Ýó Ù³ëÝ³ÏóáõÃÛáõÝÁ μ»ñ»É Ñ³Ï³-
Ãáõñù³Ï³Ý ³ñß³í³ÝùÇÝ£ ÎÝùí³Í å³ÛÙ³ÝÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ` ³ñß³í³Ý-
ùÇ ÁÝ¹Ñ³Ýáõñ Õ»Ï³í³ñáõÃÛáõÝÁ Ñ³ÝÓÝí»Éáõ ¿ñ ´áõñ·áõÝ¹Ç³ÛÇ Çß-
Ë³Ý üÇÉÇåÇÝ£ ¶ÉË³íáñ ËÝ¹ÇñÁ Îáëï³Ý¹ÝáõåáÉëÇ Ýí³×áõÙÝ ¿ñ£
¸ñ³Ýáí åÇïÇ í»ñç ¹ñí»ñ Ãáõñù»ñÇ ïÇñ³å»ïáõÃÛ³ÝÁ þ Ãáõñù³Ï³Ý
Ñ»ï³·³ Ýí³×áÕ³Ï³ÝáõÃÛ³ÝÁ£
²ëÇ³ÛÇ þ ºíñáå³ÛÇ ×³Ý³å³ñÑÝ»ñÇ Ë³ãÙ»ñáõÏáõÙ ·ïÝíáÕ þ
é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý Ï³ñþáñ³·áõÛÝ Ýß³Ý³ÏáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ í³ÛñáõÙ
Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ Ýáñ Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÇ ÑÇÙÝáõÙÁ Ãáõñù»ñÇ Ñ³Ù³ñ
146
³å³ÑáíáõÙ ¿ñ Ùßï³Ï³Ý Ý»ñÏ³ÛáõÃÛáõÝ »íñáå³Ï³Ý Ù³Ûñó³Ù³-
ùáõÙ£ ¸³ ³ÝÝ³ËÁÝÃ³ó Ï»ñåáí Ù»Í³óÝáõÙ ¿ñ Ýñ³Ýó áõÅÝ áõ Ñ½á-
ñáõÃÛáõÝÁ£ ÆëÏ³å»ë, Îáëï³Ý¹ÝáõåáÉëÇ Ýí³×áõÙÇó Ñ»ïá ûëÙ³ÝÛ³Ý
å»ïáõÃÛ³Ý ³½¹»óáõÃÛáõÝÁ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Çñ³¹ñáõÃÛ³Ý íñ³ ÏïñáõÏ
Ù»Í³ó³í£
Î. äáÉëÇ ³ÝÏÙ³Ý Ñ»ïþ³Ýùáí ºíñáå³ÛÇó ²ëÇ³ þ ØÇç»ñÏñ³Ï³Ý
ÍáíÇó ¹»åÇ êþ Íáí ï³ÝáÕ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ³éþïñ³Ï³Ý ×³Ý³å³ñÑÁ
÷³Ïí»ó£ ¸ñ³ÝÇó ³é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ ïáõÅ»óÇÝ ì»Ý»ïÇÏÇ þ æ»Ýáí³ÛÇ
í³×³é³Ï³ÝÝ»ñÁ, áñáÝó Ó»éù»ñáõÙ ¿ñ ·ïÝíáõÙ áÕç Éþ³ÝïÛ³Ý
³éþïáõñÁ£ Âáõñù³Ï³Ý ÑëÏáÕáõÃÛ³Ý ë³ÑÙ³ÝáõÙÁ Ý»ÕáõóÝ»ñÇª
´áëýáñÇ þ ¸³ñ¹³Ý»ÉÇ ÝÏ³ïÙ³Ùμ ëå³éÝ³ÉÇùÇ ï³Ï ¹ñ»óÇÝ ç»Ýá-
í³Ï³Ý ·³ÕáõÃÝ»ñÇ ·áÛáõÃÛáõÝÁ êþ ÍáíÇ ÑÛáõëÇë³ÛÇÝ ³÷»ñÇÝ£
Ð³ïÏ³å»ë ÏáñÍ³ÝÙ³Ý íï³Ý·Ç ³éçþ Ï³Ý·Ý»ó Î³ý³ ù³Õ³ùÁ
ÔñÇÙáõÙ, áñÇ íñ³Ûáí æ»Ýáí³Ý ³éþïñ³Ï³Ý Ï³å»ñÇ Ù»ç ¿ñ Ã³-
Ã³ñÝ»ñÇ þ Î»ÝïñáÝ³Ï³Ý ²ëÇ³ÛÇ »ñÏñÝ»ñÇ Ñ»ï£ ä³ï³Ñ³Ï³Ý ã¿,
áñ ÁÝ¹³Ù»ÝÁ Ï»ë Ñ³ñÛáõñ³ÙÛ³ÏÇ ÁÝÃ³óùáõÙ êþ ÍáíáõÙ ·áÛáõÃÛáõÝ
áõÝ»óáÕ ç»Ýáí³Ï³Ý ÙÇ ³ÙμáÕç §Ï³ÛëñáõÃÛáõÝ¦ Ãáõñù»ñÇ þ Ýñ³Ýó
¹³ßÝ³ÏÇó Ã³Ã³ñÝ»ñÇ Ñ³ñí³ÍÝ»ñÇ ï³Ï ³ÝÑ»ï ÏáñÍ³Ýí»ó£ ÆëÏ
í»Ý»ïÇÏóÇÝ»ñÁ ëïÇåí³Í ¿ÇÝ Ï³Ù ÑëÏ³Û³Ï³Ý Ù³ùë³ïáõñù»ñ
í×³ñ»É þ Ï³Ù ÁÝ¹ÙÇßï Ñ»é³Ý³É Ø»ñÓ³íáñ ²ñþ»ÉùÇ áõ ¾·»Û³Ý Íá-
íÇ Çñ»Ýó ³éþïñ³Ï³Ý Ñ»Ý³Ï»ï»ñÇó£
Ð»ï³·³ ï³ñÇÝ»ñÇ ÁÝÃ³óùáõÙ ëáõÉÃ³ÝÇ ïÇñ³å»ïáõÃÛ³Ý
ï³Ï ³Ýó³í ²¹ñÇ³ïÇÏ ÍáíÇ áõ ÐáõÝ·³ñÇ³ÛÇ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÇó ÙÇÝãþ
ä³ñëÇó Íáó Ñ³ëÝáÕ ³éþïñ³Ï³Ý áõÕÇÝ£ ÆëÏ îñ³åÇ½áÝÇ Ï³Ûëñáõ-
ÃÛ³Ý (1467) þ ÔñÇÙÇ Ýí³×áõÙÇó Ñ»ïá (1475 Ã.) êþ ÍáíÁ áõÕÕ³ÏÇ í»-
ñ³Íí»ó Ãáõñù³Ï³Ý §Ý»ñùÇÝ É×Ç¦£ ²Ûë μáÉáñÁ ³ñþÙïÛ³Ý ³ßË³ñ-
ÑÁ ½ñÏáõÙ ¿ñ ²ñþ»ÉùÇ Ñ»ï ß÷áõÙÝ»ñ áõÝ»Ý³Éáõ ÑÝ³ñ³íáñáõÃÛáõÝÇó£
¶ÇïáõÃÛ³Ý Ù»ç Ñ³ÛïÝí»É ¿ ³ÛÝ ï»ë³Ï»ïÁ, áñ Î. äáÉëÇ ³ÝÏáõ-
ÙÇó Ñ»ïá ÁÝÏÝáõÙ ¿ñ ØÇç»ñÏñ³Ï³Ý ÍáíÇ þ ÂáõñùÇ³ÛÇ ó³Ù³ù³ÛÇÝ
×³Ý³å³ñÑÝ»ñÇ μ³ó³éÇÏ Ýß³Ý³ÏáõÃÛáõÝÁ£ êÏÇ½μ ¿ñ ³éÝáõÙ áõ ³-
×áõÙ ûíÏÇ³Ýáë³ÛÇÝ Ñ³Õáñ¹³ÏóáõÃÛáõÝÝ áõ ³éþïáõñÁ£ ²ñþ»ÉùÇ
Ñ»ï Ï³åí»Éáõ Ñ³Ù³ñ Ýß³Ý³ÏáõÃÛáõÝ ¿ÇÝ Ó»éù μ»ñáõÙ ´³ÉÃÇÏ þ
êåÇï³Ï Íáí»ñÁ£ ²éÑ³ë³ñ³Ï å»ïù ¿ Ýß»É, áñ Î. äáÉëÇª ²ñþ»ÉùÇ áõ
Ø»ñÓëþÍáíÛ³Ý ßñç³ÝÇ Ñ»ï ï³ñ³ÝóÇÏ ³éþïñÇ ³Û¹ ·ÉË³íáñ
Ï»ÝïñáÝÇ ·ñ³íáõÙÁ Ãáõñù»ñÇ ÏáÕÙÇó Ñ³Ý¹Çë³ó³í Éáõñç ËÃ³ÝÇã
·áñÍáÝ, áñÁ ëïÇå»ó »íñáå³Ï³Ý í³×³é³Ï³ÝÝ»ñÇÝ áõ Íáí³·Ý³ó-
Ý»ñÇÝ ëÏë»É ¹»åÇ ÐÝ¹Ï³ëï³Ý ï³ÝáÕ Ýáñ Íáí³ÛÇÝ ×³Ý³å³ñÑÇ »-
é³Ý¹áõÝ áñáÝáõÙÝ»ñ£
147
´Ûáõ½³Ý¹³Ï³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý, áõÕÕ³÷³é ùñÇëïáÝ»áõÃÛ³Ý ³Û¹
å³ïí³ñÇ ³ÝÏáõÙÇó Ñ»ïá §ØáëÏí³Ý ëÏë»ó μ³ñÓñ³Ý³É ÙÇÝãþ ºñ-
ñáñ¹ ÐéáÙÇ ³ëïÇ×³ÝÇ¦£ èáõëÝ»ñÁ ¹³ñÓ³Ý áõÕÕ³÷³éáõÃÛ³Ý ·ÉË³-
íáñ ç³ï³·áíÝ»ñÝ áõ å³ßïå³ÝÝ»ñÁ£ ê³Ï³ÛÝ ÙÛáõë ÏáÕÙÇó Ãáõñ-
ù³Ï³Ý å»ïáõÃÛ³Ý ïÇñáõÛÃÝ»ñÇ ÁÝ¹É³ÛÝáõÙÝ áõ Í³í³ÉáõÙÁ èáõ-
ëÇ³ÛÇ Ñ³Ù³ñ áõÅ»Õ³óñÇÝ Ùßï³Ï³Ý ëå³éÝ³ÉÇùÁ ÔñÇÙÇ Ë³ÝÇ þ
Ø»ñÓëþÍáíÛ³Ý ï³÷³ëï³ÝÝ»ñáõÙ Ãáõñù»ñÇ û·ÝáõÃÛ³Ùμ Ñ³ë-
ï³ïí³Í Ã³Ã³ñÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó£ Üñ³Ýù ¹³ñÓ³Ý èáõë³Ï³Ý å»ïáõ-
ÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ áË»ñÇÙ ÃßÝ³ÙÇÝ»ñ, áñáÝó Ù»çùÇÝ ÙÇßï Ï³Ý·Ý³Í ¿ñ
Ñ½áñ ûëÙ³ÝÛ³Ý ï»ñáõÃÛáõÝÁ£
ì»ñç³å»ë Î. äáÉëÇ ³ÝÏáõÙÁ Ýß³Ý³ÏáõÙ ¿ñ μÛáõ½³Ý¹³Ï³Ý
μ³ñÓñ ù³Õ³ù³ÏñÃáõÃÛ³Ý ³í³ñïÁ£ î³ëÝÙ»Ï Ñ³ñÛáõñ³ÙÛ³Ï ß³-
ñáõÝ³Ï ³Û¹ ù³Õ³ùÁ Ñ³Ý¹Çë³ÝáõÙ ¿ñ ·ÇïáõÃÛ³Ý, Ùß³ÏáõÛÃÇ áõ
Éáõë³íáñáõÃÛ³Ý Ï³ñþáñ³·áõÛÝ Ï»ÝïñáÝ£ Î. äáÉÇëÁ Ý³þ ÙÇ ù³Õ³ù
¿ñ, áñï»Õ §Í³ÕÏáõÙ ¿ñ ·³Õ³÷³ñÝ»ñÇ ³½³ï ÷áË³Ý³ÏáõÃÛáõÝÁ
þ Ýñ³ μÝ³ÏÇãÝ»ñÁ Çñ»Ýó Ñ³Ù³ñáõÙ ¿ÇÝ áã Ã» ÇÝã-áñ ÅáÕáíáõñ¹,
³ÛÉ ÐáõÝ³ëï³ÝÇ þ ÐéáÙÇ Å³é³Ý·áñ¹Ý»ñ, Éáõë³íáñí³Í ùñÇëïáÝ»-
³Ï³Ý Ñ³í³ïáí¦£ Î. äáÉëÇ þ ³éÑ³ë³ñ³Ï ´Ûáõ½³Ý¹Ç³ÛÇ Ýí³×áõÙÁ
Ãáõñù»ñÇ ÏáÕÙÇó ³ÙμáÕç ¹³ñ³ßñç³ÝÝ»ñ ³ñ·»É³Ï»ó ³ÛÝ »ñÏñÝ»ñÇ
ïÝï»ë³Ï³Ý áõ Ùß³ÏáõÃ³ÛÇÝ ½³ñ·³óáõÙÁ, áñáÝù Ñ³ñÏ³¹ñ³μ³ñ
Ùïóí»óÇÝ ûëÙ³ÝÛ³Ý å»ïáõÃÛ³Ý Ï³½ÙÇ Ù»ç` Çñ»Ýó íñ³ Ïñ»Éáí
Ãáõñù³Ï³Ý ³Ý³·áñáõÛÝ ÉáõÍÁ£
Î. äáÉëÇ ³ÝÏÙ³Ý ÉáõñÁ ËáñÁ óÝóáõÙ ³é³ç μ»ñ»ó Ý³þ Ð³Û³ë-
ï³ÝáõÙ£ ØÇÝã ³Û¹, Ñ³Û»ñÁ ÑáõÛÝ»ñÇ þ Çï³É³óÇÝ»ñÇ Ñ»ï ÙÇ³ëÇÝ
³ÝÓÝíÇñ³μ³ñ Ù³ëÝ³Ïó»É ¿ÇÝ Î. äáÉëÇ Ñ»ñáë³Ï³Ý å³ßïå³Ýáõ-
ÃÛ³ÝÁ£ ²Û¹ ¹»åù»ñÇ ÝÏ³ñ³·ñáõÃÛ³ÝÝ »Ý ÝíÇñí³Í XV ¹³ñÇ »ñÏáõ
Ýß³Ý³íáñ ÑÇß³ï³Ï³ñ³ÝÝ»ñª ²μñ³Ñ³Ù ²ÝÏÛáõñ³óáõ þ ²é³ù»É
´³ÕÇß»óáõ áï³Ý³íáñ àÕμ»ñÁ£ ä³ßïå³Ý»Éáí ÑáõÝ³Ï³Ý áõÕÕ³-
÷³éÝ»ñÇ ï»ë³Ï»ïÁ` ²ÝÏÛáõñ³óÇÝ ¹³ï³å³ñïáõÙ ¿ »íñáå³óÇ-
Ý»ñÇÝ, áñáÝù Çñ»ÝóÇó ËÝ¹ñí³Í û·ÝáõÃÛáõÝÁ å³ÛÙ³Ý³íáñáõÙ ¿ÇÝ
ÑáõÛÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ¹³í³Ý³Ï³Ý ½ÇçáõÙÝ»ñáí£
Î. äáÉëÇ ³ÝÏÙ³Ý ÉáõñÁ Í³Ýñ ïå³íáñáõÃÛáõÝ þ ËáñÁ Ñáõë³Ñ³-
ïáõÃÛáõÝ ¿ñ ³é³ç μ»ñ»É Ð³Û³ëï³ÝáõÙ Ý³þ ³ÛÝ å³ï×³éáí, áñ Çñ
³½³ï³·ñ³Ï³Ý á·áñáõÙÝ»ñáõÙ Ñ³Û ÅáÕáíáõñ¹Á Çñ ÷ñÏáõÃÛáõÝÁ
ï»ëÝáõÙ ¿ñ ýñ³ÝÏÝ»ñÇó£ ¸»éþë XIII ¹³ñáõÙ ÇÝã-áñ ²·³¹ñáÝ ÷Ç-
ÉÇëá÷³ÛÇ í»ñ³·ñí³Í Ù³ñ·³ñ»áõÃÛ³Ý Ù»ç ³ñï³óáÉí³Í ¿ñ ù³Õ³-
ù³Ï³Ý ³ÛÝ ³ÏÝÏ³ÉÇùÁ, áñ Ñ³Û»ñÝ áõÝ»ÇÝ ´Ûáõ½³Ý¹Ç³ÛÇó£
î³ñí³Í ÉÇÝ»Éáí ÝÙ³Ý³ïÇå ù³Õ³ù³Ï³Ý ëå³ëáõÙÝ»ñáí` ²é³-
ù»É ´³ÕÇß»óÇÝ ·ñáõÙ ¿ñ.
148
§¶³Ûó»Ý Íáíáí þ ó³Ù³ùáí
àñå»ë ½³ëï»Õë áñ áã ÃÁõÇÝ
Úáñ¹áñ»Éáí ½³Ù»Ý»ëÇÝ
²ëïáõ³Í³é³ù å³ï»ñ³½ÙÇÝ£
Ü³Ë ½ÀëïÁÙåûÉ ù³Õ³ùÝ ³éÝáõÝ
²Ù»Ý³½ûñ Ï³Ùûù ÷ñÏãÇÝ,
²å³ Û³é³ç Ñ³Ù³ñÓ³ÏÇÝ,
ºõ Ç μáÉáñ ³ßË³ñÑ ëÁ÷éÇÝ¦£
ØÇ³Ý·³Ù³ÛÝ ³ÏÝÑ³Ûï ¿, áñ Î. äáÉëÇ ³ÝÏÙ³Ý Ñ»ï ÙÇ³ëÇÝ

Ñ³Û»ñÁ ÏáñóÝáõÙ ¿ÇÝ Çñ»Ýó ³½³ï³·ñÙ³Ý ÑáõÛë»ñÇ Ñ½áñ Ïéí³ÝÁ,
áõëïÇ Ýñ³Ýó å³ñáõñáõÙ ¿ñ Ë³ã³Ïñ³ó ³ñß³í³ÝùÝ»ñÇ »ñ³½³å³-
ïÇñ ÑáõÛë»ñÁ, áñáÝù ³Û¹ù³Ý ³Ýå³×áõÛ× μ³é»ñáí Ý»ñÏ³Û³óÝáõÙ ¿
´³ÕÇß»óÇÝ, ÷áñÓ»Éáí Ñ³Ùá½»É, áñ ²ñþÙáõïùÇó Ç í»ñçá ·³Éáõ ¿ û·-
ÝáõÃÛáõÝÁ£
²Ýï³ñ³ÏáõÛë Î. äáÉëÇ ³ÝÏÙ³Ý Ù»ç ã³÷³½³Ýó Ù»Í ¿ñ Ï³ÃáÉÇÏ
»Ï»Õ»óáõ Ù»ÕùÁ£ Î³ÃáÉÇÏ ºíñáå³Ý þ Ñ³ïÏ³å»ë ÐéáÙÇ å³åÁ, á-
ñáÝù á·Ç Ç μéÇÝ Ó·ïáõÙ ¿ÇÝ μÛáõ½³Ý¹³Ï³Ý áõÕÕ³÷³é »Ï»Õ»óÇÝ þ
³éÑ³ë³ñ³Ï ´Ûáõ½³Ý¹Ç³Ý »ÝÃ³ñÏ»É ÑéáÙ»³Ï³Ý ·³ÑÇÝ, ·áñÍáõÝ
³ç³ÏóáõÃÛáõÝ ãóáõó³μ»ñ»óÇÝ μÛáõ½³Ý¹³óÇÝ»ñÇÝ£ ÆëÏ Çï³É³Ï³Ý
»ñÏáõ Ñ½áñ Ñ³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÁª ì»Ý»ïÇÏÁ þ æ»Ýáí³Ý, Ñ³Ý-
ÓÇÝë ´Ûáõ½³Ý¹Ç³ÛÇ ï»ëÝáõÙ ¿ÇÝ Çñ»Ýó Ùñó³ÏóÇ, ÇëÏ »ñμ»ÙÝ Ý³þ
Ñ³Ï³é³Ïáñ¹Ç£ ØÇ³ÛÝ Î. äáÉëÇ ³ÝÏáõÙÇó Ñ»ïá, »ñμ ëáõÉÃ³ÝÁ ëÏ-
ë»ó í»Ý»ïÇÏóÇÝ»ñÇÝ áõ ç»Ýáí³óÇÝ»ñÇÝ ¹áõñë ÙÕ»É êþ þ ØÇç»ñÏñ³-
Ï³Ý Íáí»ñÇ ³í³½³ÝÝ»ñÇó, ³Û¹ å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Õ»Ï³í³ñ ßñç³Ý-
Ý»ñÁ »é³Ý¹áõÝ Ï»ñåáí ÏñÏÇÝ Ù»çï»Õ μ»ñ»óÇÝ Ãáõñù»ñÇ ¹»Ù Ë³-
ã³Ïñ³ó ³ñß³í³ÝùÇ ·³Õ³÷³ñÁ£ ê³Ï³ÛÝ ¹³ ³ñ¹»Ý áõß³ó³Í áõ
Å³Ù³Ý³Ï³íñ»å ù³ÛÉ ¿ñ£
²éÑ³ë³ñ³Ï ²ñþÙáõïùáõÙ Ù»Í áõß³óáõÙáí ·Çï³Ïó»óÇÝ Î. äáÉëÇ
³ÝÏÙ³Ý ×³Ï³ï³·ñ³Ï³Ý Ýß³Ý³ÏáõÃÛáõÝÁ ³ñþÙïÛ³Ý áÕç ù³Õ³-
ù³ÏñÃáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ£ Â»þ Çñ³Ï³ÝáõÙ ×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝÁ å³Ñ³ÝçáõÙ
¿ Ýß»É, áñ ²ñþáõïùÇ ùñÇëïáÝÛ³ ³ßË³ñÑÁ Î. äáÉÇëÁ Ïáñóñ»É ¿ñ
¹»éþë Ù»Ï Ñ³ñÛáõñ³ÙÛ³Ï ³é³ç þ ³Û¹ í»ñçÇÝ å³ÑÇÝ ¹Åí³ñ Ã» ÑÝ³-
ñ³íáñ ÉÇÝ»ñ Ýñ³ ³ÝÏÙ³Ý Ï³ÝËáõÙÁ Ï³Ù ·»Ã Ñ»ï³Ó·áõÙÁ£ ¼μ³Õí³Í
ÉÇÝ»Éáí Çñ ï»Õ³Ï³Ý Ñá·ë»ñáí, ²ñþÙáõïùÁ ÏáõÛñ áõ ËáõÉ ·ïÝí»ó
Ø»ñÓ³íáñ ²ñþ»ÉùáõÙ Í³í³ÉíáÕ ÇñáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÝÏ³ïÙ³Ùμ, ãÏ³ñá-
Õ³Ý³Éáí Ï³ÝË³ï»ë»É ³Û¹ áÕμ»ñ·³Ï³Ý ³Õ»ïÇ ÑÝ³ñ³íáñáõÃÛáõÝÁ£
149
²Ûëå»ë Ã» ³ÛÝå»ë, Ý³ËÏÇÝ ùñÇëïáÝ»³Ï³Ý Ñ½áñ å»ïáõ-
ÃÛ³Ý Ñå³ï³ÏÝ»ñÁ ¹³éÝáõÙ ¿ÇÝ Çñ³í³½áõñÏ é³Û³, μ³é³óÇáñ»Ý §³-
Ý³ëáõÝÝ»ñÇ Ñáï¦, ÇëÏ ùñÇëïáÝÛ³ »Ï»Õ»óÇÝ ³ÛëáõÑ»ïþ »ÝÃ³ñÏí»Éáõ
¿ñ ÇëÉ³Ù³Ï³Ý å»ïáõÃÛ³ÝÁ þ å³ñï³íáñ ¿ñ í×³ñ»É Ñ³ñÏ»ñ£
àõß³·ñ³í ¿ Ýß»É, áñ ÝÏ³ïÇ áõÝ»Ý³Éáí ³Û¹ μáÉáñÁ, XV ¹³ñÇ
Ñ³Û Ñ»ÕÇÝ³ÏÝ»ñ ²μñ³Ñ³Ù ²ÝÏÛáõñ³óÇÝ, ²é³ù»É ´³ÕÇß»óÇÝ, å³ï-
ÙÇã ºñ»ÙÇ³ øÛáÙáõñ×Û³ÝÁ þ áõñÇßÝ»ñ, Çñ»Ýó áÕμ»ñáõÙ Ù»Í³·áõÛÝ
ã³ñÇù »Ý Ñ³Ù³ñ»É Ãáõñù»ñÇ ÏáÕÙÇó Î. äáÉëÇ ·ñ³íáõÙÁ£
´Ûáõ½³Ý¹Ç³ÛÇ Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÇ ³ÝÏáõÙÇó Ñ»ïá áÕç ÙÝ³ó³Í
ÑáõÛÝ ù³Õ³ù³μÝ³ÏÝ»ñÇ Ù»Í Ù³ëÝ áõÕ³ñÏí»ó ¾¹ÇñÝ», ´áõñë³,
¶»ÉÇμáÉáõ, äÉáí¹Çí þ ³ÛÉ í³Ûñ»ñ£ Üñ³Ýó ï»ÕÁ Ø»ÑÙ»¹ II-Á μÝ³-
Ï»óñ»ó öáùñ ²ëÇ³ÛÇó þ ´³ÉÏ³ÝÝ»ñÇó ï»Õ³÷áËí³Í Ãáõñù»ñÇ þ
³ÛÉ Ù³ÑÙ»¹³Ï³ÝÝ»ñÇ£ ØÇ³Å³Ù³Ý³Ï Ãáõñù»ñÁ Î³ýý³ÛÇó, îñ³-
åÇ½áÝÇó, ä»ÉÉáåáÝ»ëÇó, ¾·»Û³Ý ÍáíÇ ÏÕ½ÇÝ»ñÇó, ÷áùñ³ëÇ³Ï³Ý
ù³Õ³ùÝ»ñÇó þ ³ÛÉÝ ÑáõÛÝ»ñÇÝ, ´áõñë³ÛÇó áõ ²ñþÙïÛ³Ý Ð³Û³ë-
ï³ÝÇó Ñ³Û»ñÇÝ, ´³ÉÏ³ÝÝ»ñÇó þ ³ÛÉ í³Ûñ»ñÇó Ññ»³Ý»ñÇÝ, ½³Ý·-
í³Íáñ»Ý ï»Õ³÷áËáõÙ ¿ÇÝ Î. äáÉÇë þ ³ÛÝï»Õ μÝ³Ï»óÝáõÙ£ Üáñ
Ãáõñù³Ï³Ý Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÇ μÝ³ÏãáõÃÛáõÝÁ ³ñ³· ³×áõÙ ¿ñ£ ²ñ¹»Ý
XV ¹. í»ñçÇÝ ³ÛÝ áõÝ»ñ 200 Ñ³½³ñ μÝ³ÏãáõÃÛáõÝ£ êáõÉÃ³ÝÁ ß³-
Ñ³·ñ·éí³Í ¿ñ, áñ Çñ Ýáñ Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÁ ÏÛ³Ýù í»ñ³¹³éÝ³ þ í»ñ³Í-
íÇ ²ñþ»ÉùÇ áõ ²ñþÙáõïùÇ ÙÇçþ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ³éþïñÇ Ï»ÝïñáÝÇ£
Ø»ÑÙ»¹ II-Á ÏñáÝ³Ï³Ý ÷áùñ³Ù³ëÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ Ï³½Ù³Ï»ñ-
å»ó ÙÇÉÉ»ÃÝ»ñÇ Ï³Ù ç³ÙÇ³ÃÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ï³ñ·áí£ Àëï ³Û¹ Ñ³Ù³-
Ï³ñ·Ç` ÑáõÛÝ»ñÇ, Ñ³Û»ñÇ þ Ññ»³Ý»ñÇ Ñá·þáñ þ ÙÇ ß³ñù ù³Õ³ù³-
óÇ³Ï³Ý ·áñÍ»ñáí (³ÙáõëÝáõÃÛ³Ý þ ³ÙáõëÝ³ÉáõÍáõÃÛ³Ý, ·áõÛ-
ù³ÛÇÝ þ Å³é³Ý·áõÃÛ³Ý Ñ³ñó»ñÇ þ ³ÛÉÝ) å»ïù ¿ ½μ³Õí»ÇÝ
Ýñ³Ýó ÏñáÝ³Ï³Ý Ñ³Ù³ÛÝùÝ»ñÁª ÙÇÉÉ»ÃÝ»ñÁ£ ²ÛÉ Ï»ñå ³ë³Í, ÙÇÉ-
É»ÃÝ»ñÁ ¹ñ³Ýù ÇÝùÝ³Ï³é³í³ñíáÕ ÏñáÝ³Ï³Ý Ñ³Ù³ÛÝùÝ»ñ ¿ÇÝ,
áñáÝù áõÝ»Ý³Éáõ ¿ÇÝ Çñ»Ýó ë»÷³Ï³Ý ûñ»ÝùÝ»ñÁ þ Ï³é³í³ñí»-
Éáõ ¿ÇÝ ïíÛ³É ÏñáÝ³Ï³Ý ÷áùñ³Ù³ëÝáõÃÛ³Ý ³é³çÝáñ¹Ç ÏáÕÙÇó,
áñÁ å³ï³ëË³Ý³ïáõ ¿ñ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý ÇßË³ÝáõÃÛ³Ý ³éçþ Çñ
Õ»Ï³í³ñ³Í ÑáïÇ Ñ³Ù³ñ£ Àëï ¿áõÃÛ³Ý ÙÇÉÉ»ÃÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ï³ñ·Á
ÏñáÝ³Ï³Ý ÷áùñ³Ù³ëÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ëï³ïáõëÇ »ñ³ßËÇùÝ»ñÇ ÙÇ
Ñ³Ù³Ï³ñ· ¿ñ£ ØÇÉÉ»ÃÝ»ñÝ áõÝ»ÇÝ ëáëÏ »Ï»Õ»ó³Ï³Ý-ÏñÃ³Ï³Ý
ÇÝùÝ³í³ñáõÃÛáõÝª ³é³Ýó ù³Õ³ù³Ï³Ý Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ£ ØÇÉÉ»ÃÝ»ñÇ
·ÉË³íáñÝ»ñÇ ÙÇçáóáí ëáõÉÃ³Ý³Ï³Ý ÇßË³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ áã Ù³ÑÙ»-
¹³Ï³ÝÝ»ñÇó ·³ÝÓáõÙ ¿ÇÝ ½³Ý³½³Ý Ñ³ñÏ»ñ þ ïáõñù»ñ£ ²ÛëåÇ-
ëáí, ÑáõÛÝ-áõÕÕ³÷³é þ Ñ³Û-³é³ù»É³Ï³Ý Ñ³Ù³ÛÝùÝ»ñÇ å³ïñÇ-
150
³ñùÝ»ñÁ, ÇÝãå»ë Ý³þ Ññ»³Ï³Ý Ñ³Ù³ÛÝùÇ ·ÉË³íáñ é³μμÇÝ, Ñ³Ý-
¹»ë ¿ÇÝ ·³ÉÇë ÙÇçÝáñ¹Ç ¹»ñáõÙ ëáõÉÃ³ÝÇ þ áã Ù³ÑÙ»¹³Ï³Ý
μÝ³ÏãáõÃÛ³Ý ÙÇçþ£ êáõÉÃ³ÝÝ»ñÁ Ñáí³Ý³íáñáõÙ ¿ÇÝ Ñ³Ù³ÛÝùÝ»-
ñÇ Õ»Ï³í³ñÝ»ñÇÝ, Ýñ³Ýó óáõó³μ»ñáõÙ ³ç³ÏóáõÃÛáõÝ þ ³Ù»Ý ï»-
ë³ÏÇ ßÝáñÑÝ»ñ, áñÇ ¹ÇÙ³ó Ñ³Ù³ÛÝù³å»ï»ñÁ å³ñï³íáñ ¿ÇÝ Ç-
ñ»Ýó ÑáïÁ å³Ñ»É ëáõÉÃ³Ý³Ï³Ý ÇßË³ÝáõÃÛáõÝÇó ÑÝ³½³Ý¹áõ-
ÃÛ³Ý íÇ×³ÏáõÙ£
Ø»ÑÙ»¹Á ÑÇ³Ý³ÉÇ Ñ³ëÏ³ÝáõÙ ¿ñ, áñ å³ñïí³ÍÝ»ñÁ Ï³ñáÕ »Ý
û·ï³í»ï ¹³éÝ³É Çñ å»ïáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ, ù³ÝÇ áñ Ýñ³Ýó Ùáï
½³ñ·³ó³Í ¿ñ ³ñ¹ÛáõÝ³·áñÍáõÃÛáõÝÁ, ³éþïáõñÁ, ³ñÑ»ëïÝ»ñÁ þ
³ÛÉÝ£ Ü³ Ñ³ñ·³Ýùáí ¿ñ í»ñμ»ñíáõÙ Ý³þ Ýñ³Ýó Ùáï Ïáõï³Ïí³Í
·Çï»ÉÇùÝ»ñÇ áõ ÷áñÓÇ ÝÏ³ïÙ³Ùμ£ àõëïÇ Ý³ ÏñáÝ³Ï³Ý ÷áùñ³-
Ù³ëÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ý¹»å Çñ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ Ï³éáõóáõÙ ¿ñ
Ýñ³Ýó ³åñ»Éáõ þ å»ïáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ³ñ¹ÛáõÝ³í»ï ·áñÍáõÝ»áõ-
ÃÛáõÝ Í³í³É»Éáõ ëÏ½μáõÝùÇ íñ³£ ¶»ñÙ³Ý³óÇ ·ÇïÝ³Ï³Ý üñ³Ýó
´³μÇÝ·»ñÁ íÏ³Û³ÏáãáõÙ ¿ Ù»Ï ³ÛÉ ·»ñÙ³Ý³óÇ Ñ»ÕÇÝ³ÏÇª Ð³ÛÝ-
ñÇË üáÝ Âñ»Ûãù»Ç Ï³ñÍÇùÝ ³ÛÝ Ù³ëÇÝ, áñ Ø»ÑÙ»¹ II-Ç Ñ³Ý¹áõñ-
ÅáÕ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ é³Û³Ý»ñÇ ÝÏ³ïÙ³Ùμ ³ñ¹ÛáõÝù ¿ñ §ëïñÏ³ó-
Ý»Éáõ ÝñμÇÝ ³ñí»ëïÇ¦£ §Ø»ÑÙ»¹ II-Ç ³Û¹ù³Ý ÷³é³μ³Ýí³Í
Ñ³Ý¹áõñÅáÕ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ,- ·ñáõÙ ¿ üáÝ Âñ»Ûãù»Ý,- å³ñ½³å»ë
óáõÛó ¿ ï³ÉÇë, Ã» áñù³Ý ½³ñ·³ó³Í ¿ñ ëïñÏ³óÝ»Éáõ ëÇëï»ÙÁ.
ëáõÉÃ³ÝÁ ã¿ñ ó³ÝÏ³ÝáõÙ ÇëÉ³Ù³óÝ»É ×Ýßí³Í ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇÝ,
áñáíÑ»ïþ é³Û³ ³½·»ñÁ §³ÝÑ³í³ï ßÝ»ñ¦ ÙÝ³Éáí ÙÇ³ÛÝ ÇëÉ³-
ÙÁ Ï³ñáÕ ¿ñ ãáù»É Ýñ³Ýó å³ñ³ÝáóÇÝ¦£
1454 Ã. ÑáõÝí³ñÇÝ ëáõÉÃ³ÝÇ ÏáÕÙÇó ÑáõÛÝ í³Ý³Ï³Ý ¶»ÝÝ³-
¹ÇÝ Ï³Ù ¶»áñ·Ç êËáÉ³ñÇ³Ý Ýß³Ý³Ïí»ó ÑáõÝ³Ï³Ý »Ï»Õ»óáõ
å³ïñÇ³ñù£ Ø»ÑÙ»¹Ý ³ÝÓ³Ùμ ¶»ÝÝ³¹ÇÇÝ Ñ³ÝÓÝ»ó Ýñ³ ³ëïÇ-
×³ÝÁ ËáñÑñ¹³ÝßáÕ åÇïáõÛùÝ»ñÁ£ ²ÛëåÇëáí ¶»ÝÝ³¹ÇÝ ëï³ó³í
èáõÙÇ ÙÇÉÉ»ÃÇ Ï³Ù ²ñþ»É³-ÐéáÙ»³Ï³Ý (´Ûáõ½³Ý¹³Ï³Ý) ùñÇë-
ïáÝÛ³ Ñ³Ù³ÛÝùÇ ÝÏ³ïÙ³Ùμ ÉÇÇñ³í ÇßË³ÝáõÃÛáõÝ, ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï
Ýñ³Ý ßÝáñÑí»ó ÷³ß³ÛÇ ³ñ³ñáÕ³Ï³ñ·³ÛÇÝ ³ëïÇ×³Ý »ñ»ù μáõÝãáõÏ-
Ý»ñáí£ Ü³ Çñ ïñ³Ù³¹ñáõÃÛ³Ý ï³Ï áõÝ»Ý³Éáõ ¿ñ ë»÷³Ï³Ý ù³Õ³ù³-
óÇ³Ï³Ý ¹³ï³ñ³Ý þ μ³Ýï Î. äáÉëÇ ü³Ý³ñ ÑáõÝ³Ï³Ý Ã³Õ³Ù³ëáõÙ£
Ð³ÝÓÝ»Éáí å³ïñÇ³ñù³Ï³Ý ÇßË³ÝáõÃÛ³Ý ËáñÑñ¹³ÝÇßÝ»ñÁ`
ëáõÉÃ³Ý Ø»ÑÙ»¹Á ¹ÇÙ»ó ¶»ÝÝ³¹ÇÇÝ Ñ»ïþÛ³É μ³é»ñáí. §¸³ñÓÇñ
å³ïñÇ³ñù »ñç³ÝÇÏ ×³Ï³ï³·ñáí þ íëï³Ñ »ÕÇñ Ù»ñ μ³ñ»Ï³-
ÙáõÃÛ³Ý íñ³, å³Ñå³Ý»Éáí ³ÛÝ μáÉáñ ³ñïáÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñáÝù
151
ÙÇÝãþ ù»½ áõÝ»ó»É »Ý μáÉáñ å³ïñÇ³ñùÝ»ñÁ¦£ àñå»ë Ýëï³í³Ûñ
ëáõÉÃ³ÝÁ ÑáõÝ³Ï³Ý å³ïñÇ³ñùáõÃÛ³ÝÁ ßÝáñÑ»ó êáõñμ ²é³-
ùÛ³ÉÝ»ñÇ »Ï»Õ»óÇÝ£
ÆÝã í»ñ³μ»ñáõÙ ¿ Ü³ËÏÇÝ å³ßïáÝ³ï³ñ ³ÝÓ³Ýó þ ³éÑ³-
ë³ñ³Ï Ï³Ûë»ñ ·ÉË³íáñ ³ëïÇ×³Ý³íáñÝ»ñÁ Ñ³Ý¹Çë³ó³Í ³½Ýí³-
½³ñÙ ÑáõÛÝ»ñÇÝ, ³å³ Ø»ÑÙ»¹Á áñáß»ó ýÇ½ÇÏ³å»ë Ýñ³Ýó í»ñ³óÝ»É£
êáõÉÃ³ÝÇ Ññ³Ù³Ýáí Ýñ³Ýó μáÉáñÇÝ Ù³Ñ³å³ïÅÇ »ÝÃ³ñÏ»óÇÝ£
1461 Ã. Ø»ÑÙ»¹ II-Ç ý»ñÙ³Ýáí (Ññ³Ù³Ý³·Çñ) Î. äáÉëáõÙ XIV
¹³ñÇó ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ Ñá·þáñ ³é³çÝáñ¹áõÃÛáõÝÁ í»ñ³Íí»ó
Ð³Ûáó å³ïñÇ³ñùáõÃÛ³Ý£ ¸³ Ù»Í³å»ë Ýå³ëï»ó Ñ³Û»ñÇ Ý»ñ-
ÑáëùÇÝ Î. äáÉÇë, áñÁ å³ïÙ³Ï³Ý Ï³ñ× Å³Ù³Ý³Ï³ÁÝÃ³óùáõÙ
¹³ñÓ³í Ñ³Û Ùß³ÏáõÃ³ÛÇÝ þ ÏñÃ³Ï³Ý »ñþ»ÉÇ Ï»ÝïñáÝ, ÇëÏ
å³ïñÇ³ñùÁª Ñ³Ûáó Ñá·þáñ þ ³ßË³ñÑÇÏ ÏÛ³ÝùÇ ³é³çÝáñ¹Á£ ²Û-
ëÇÝùÝ þ° ÑáõÝ³Ï³Ý, þ° Ñ³ÛÏ³Ï³Ý å³ïñÇ³ñùÝ»ñÁ ëï³ó³Ý ´.
¸é³Ý ³éçþ Çñ»Ýó ³½·Ç ³ÝáõÝÇó Ñ³Ý¹»ë ·³Éáõ Çñ³íáõÝù, áñÝ
³ÝÏ³ëÏ³Í Ýß³Ý³ÏáõÙ ¿ñ, áñ å³ïñÇ³ñùáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ¹³éÝáõÙ ¿ÇÝ
ÇëÏ³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³Ý Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñ£
Ð³Ûáó ³é³çÇÝ å³ïñÇ³ñùÁ ¹³ñÓ³í Ðáí³ÏÇÙ »åÇëÏáåáëÁ,
áñÁ ÙÇÝã ³Û¹ ·ïÝíáõÙ ¿ñ ´áõñë³ÛáõÙ£ êÏ½μÝ³Ï³Ý ßñç³ÝáõÙ Ñ³Û»-
ñÁ å³ïñÇ³ñùáõÃÛáõÝÝ ³Ýí³ÝáõÙ ¿ÇÝ §Ñ³Ûñ³å»ïáõÃÛáõÝ¦£
Î³ëÏ³ÍÇó í»ñ ¿, áñ Ø»ÑÙ»¹ ü³ÃÇÑÇ ÏáÕÙÇó Ñ³Ûáó å³ïñÇ³ñ-
ùáõÃÛ³Ý ëï»ÕÍáõÙÁ Çñ Ù»ç å³ñáõÝ³ÏáõÙ ¿ñ ù³Õ³ù³Ï³Ý »ÝÃ³-
ï»ùëï£ ´³ÝÁ Ýñ³ÝáõÙÝ ¿ñ, áñ 1441 Ã. Ñ³Ûáó Ï³ÃáÕÇÏáëáõÃÛáõ-
ÝÁ êëÇó ÝáñÇó ï»Õ³÷áËí»É ¿ñ ¾çÙÇ³ÍÇÝ£ Îáëï³Ý¹ÝáõåáÉëÇ å³ï-
ñÇ³ñùáõÃÛ³Ý ëï»ÕÍáõÙáí Ãáõñù³Ñ³Û Ñá·þáñ íÇ×³ÏÝ»ñÁ (Ã»Ù»ñÁ)
³ÛÉþë ã¿ÇÝ »ÝÃ³ñÏí»Éáõ ûëÙ³ÝóÇÝ»ñÇ ÑëÏáÕáõÃÛáõÝÇó ¹áõñë ·ïÝ-
íáÕ ¾çÙÇ³ÍÝÇÝ, áñÁ Ñ³Ý¹Çë³ÝáõÙ ¿ñ Ñ³ÛáõÃÛ³Ý Ñá·þáñ Ï»ÝïñáÝÁ£
Îáëï³Ý¹ÝáõåáÉëÇ Ñ³Ûáó å³ïñÇ³ñùáõÃÛ³ÝÁ ßÝáñÑí»ó áñáß
ÏñáÝ³ÏñÃ³Ï³Ý ÇÝùÝ³í³ñáõÃÛáõÝ Ñ³Û Ñ³Ù³ÛÝùÝ»ñÇ ßñç³Ý³ÏÝ»-
ñáõÙ£ ²ÛÝ Çñ³í³ëáõ ¿ñ Ñ³Û μÝ³ÏãáõÃÛáõÝÇó ·³ÝÓ»É ½³Ý³½³Ý
Ñ³ñÏ»ñ (Í»ë»ñÇ, ÙÏñïáõÃÛ³Ý, ³ÙáõëÝáõÃÛ³Ý, Ñá·áõ ÷ñÏáõÃÛ³Ý þ
³ÛÉÝÇ Ñ³Ù³ñ)£ Æñ Ñ»ñÃÇÝ Ñ³Û »Ï»Õ»óÇÝ Îáëï³Ý¹ÝáõåáÉëÇ å³ï-
ñÇ³ñùáõÃÛ³Ý ÙÇçáóáí Ñ³ñÏ ¿ñ ï³ÉÇë ûëÙ³ÝÛ³Ý å»ïáõÃÛ³ÝÁ£
§Î. äáÉÇëÁ Ñéã³Ï»Éáí úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý Ù³Ûñ³ù³Õ³ù,-
·ñáõÙ ¿ Ø³Õ³ùÇ³ ³ñù»å. úñÙ³ÝÛ³ÝÁ,- ëáõÉÃ³ÝÁ áõ½»ó ³Ýáñ
Ù»ç Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ÑáÍ ·³ÕÃ³Ï³ÝáõÃÛáõÝ ÙÁ Ñ³ëï³ï»É, Çμñ Ñ³-
Ï³ÏßéáÕ ÑáõÝ³Ï³Ý μÝ³ÏãáõÃ»³Ý, ùñÇëïáÝ»³Ý»ñáõ ¹ÇÙ³ó ùñÇë-
ïáÝ»³Ý»ñ ¹Ý»Éáí¦£ ÆÑ³ñÏ» Ñ³ñóÁ ÙÇ³ÛÝ ¹³ ã¿ñ£ êáõÉÃ³ÝÁ ó³Ý-
152
Ï³ÝáõÙ ¿ñ Çñ Ù³Ûñ³ù³Õ³ùáõÙ Ñ³í³ù»É ÑáÍ μÝ³ÏãáõÃÛáõÝ, ³Û¹
ÃíáõÙ Ý³þ ÑÙáõï ³ñÑ»ëï³íáñÝ»ñ, í³×³é³Ï³ÝÝ»ñ þ ³ÛÉÝ, ³-
å³Ñáí»Éáõ Ñ³Ù³ñ Ýñ³ ³ñ³· áõ í»ñÁÝÃ³ó ½³ñ·³óáõÙÁ£ ²ñ¹»Ý
XIV ¹. Ï»ë»ñÇÝ Óþ³íáñíáõÙ ¿ Î. äáÉëÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ·³ÕáõÃÁ£
Ø»ÑÙ»¹ II-Á ÃáõÛÉ ïí»ó Ý³þ, áñ Î. äáÉëáõÙ ·áñÍÇ Ññ»³Ý»ñÇ
·»ñ³·áõÛÝ é³μμÇÝ£
êáõÉÃ³ÝÇ ³éçþ Ï³Ý·Ý³Í Ï³ñþáñ³·áõÛÝ ËÝ¹ÇñÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ¿ñ
êï³ÙμáõÉÁ Çñ μÝ³Ï³ÝáÝ ÏÛ³ÝùÇÝ í»ñ³¹³ñÓÝ»ÉÁ£ Üñ³ μÝ³ÏÇãÝ»-
ñÇ ÃÇíÁ ÏïñáõÏ Ïñ×³ïí»É þ ÙÝ³ó»É ¿ñ 30-35 Ñ³½³ñ Ù³ñ¹£ ø³-
Õ³ùÇ ß³ï ßñç³ÝÝ»ñ Ù³ñ¹³Ã³÷ ¿ÇÝ »Õ»É, ÇëÏ ß»Ýù»ñÁ ³í»ñí»É£
êáõÉÃ³ÝÁ Ññ³Ù³Û»ó Ï³ñ·Ç μ»ñ»É ù³Õ³ùÁ, Ù³ùñ»É ÷áÕáóÝ»ñÁ,
í»ñ³Ï³Ý·Ý»É å³ï»ñÁ£ ´áÉáñ Ýñ³Ýó, áíù»ñ Éù»É ¿ÇÝ ù³Õ³ùÁ, ³-
é³ç³ñÏí»ó í»ñ³¹³éÝ³É, Ëáëï³Ý³Éáí å³ßïå³Ý»É Ýñ³Ýó ë»-
÷³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ, ³å³Ñáí»É å»ïáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó ³ç³ÏóáõÃÛáõÝÁª
ïÝ»ñÁ, Ë³ÝáõÃÝ»ñÝ áõ ³ñÑ»ëï³ÝáóÝ»ñÁ í»ñ³Ï³Ý·Ý»Éáõ Ñ³-
Ù³ñ, ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï »ñ³ßË³íáñ»Éáí Çñ»Ýó ÏñáÝÁ ¹³í³Ý»Éáõ ³-
½³ï Çñ³íáõÝù£ êáõÉÃ³ÝÁ ·»ñ»í³ñí³Í ÑáõÛÝ»ñÇÝ ³½³ï»ó ·»-
ñáõÃÛáõÝÇó þ Ýñ³Ýó μÝ³Ï»óÝ»Éáí êï³ÙμáõÉÇ ü³Ý³ñ Ã³Õ³Ù³-
ëáõÙ, áñáß³ÏÇ Å³ÙÏ»ïáí ³½³ï»ó Ñ³ñÏ»ñÇó£ èáõÙ»ÉÇ³ÛÇ þ ²Ý³-
ïáÉÇ³ÛÇ μ»ÛÉ»ñμ»Û»ñÇÝ å³ñï³íáñ»óñÇÝ, áñ Ýñ³Ýù êï³ÙμáõÉ áõ-
Õ³ñÏ»Ý ùñÇëïáÝÛ³ þ Ù³ÑÙ»¹³Ï³Ý ãáñë Ñ³½³ñ ÁÝï³ÝÇù, áñ-
å»ë½Ç Ýñ³Ýù ½μ³Õ»óÝ»Ý ¹³ï³ñÏ ïÝ»ñÁ£ Øáï 30 Ñ³½³ñ ·Ûáõ-
Õ³óÇÝ»ñÇ, áñáÝù ·»ñ»í³ñí»É ¿ÇÝ é³½Ù³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ
Å³Ù³Ý³Ï, ï»Õ³μ³ßË»óÇÝ êï³ÙμáõÉÇ ßáõñçÁ Éùí³Í ·ÛáõÕ»ñÇ Ñá-
Õ»ñÇ íñ³, áñå»ë½Ç Ýñ³Ýù ù³Õ³ùÁ Ù³ï³Ï³ñ³ñ»Ý ëÝÝ¹³Ù-
Ã»ñùÝ»ñáí£ êáõÉÃ³ÝÇ Ññ³Ù³Ýáí Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý ï³ñμ»ñ ù³Õ³ù-
Ý»ñÇó êï³ÙμáõÉ ï»Õ³÷áË»óÇÝ Ù»Í Ãíáí áõÝþáñ Ù³ñ¹Ï³Ýóª í³-
×³é³Ï³ÝÝ»ñÇ, ³ñÑ»ëï³íáñÝ»ñÇ, ßÇÝ³ñ³ñÝ»ñÇ, áñå»ë½Ç Ýñ³Ýù
Ýå³ëï»Ý ³éþïñÇ áõ ³ñÑ»ëï³·áñÍáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óÙ³ÝÁ£ ê³Éá-
ÝÇÏÇó þ ºíñáå³ÛÇó êï³ÙμáõÉ ï»Õ³÷áËí»óÇÝ Ý³þ Ù»Í Ãíáí
Ññ»³Ý»ñ£ Î³ñ× Å³Ù³Ý³Ï³ÙÇçáóÇ ÁÝÃ³óùáõÙ Ññ»³Ý»ñÁ Çñ»Ýó Ãí³-
ù³Ý³Ïáí í»ñ³Íí»óÇÝ Ýáñ Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÇ μÝ³ÏãáõÃÛ³Ý Ãíáí »ññáñ¹
Ëáßáñ ËáõÙμÁ Ù³ÑÙ»¹³Ï³ÝÝ»ñÇó áõ ùñÇëïáÝÛ³Ý»ñÇó Ñ»ïá£
Þáõïáí êï³ÙμáõÉÁ ¹³ñÓ³í Í³ÕÏáÕ ù³Õ³ù þ Çñ ã³÷»ñáí »-
ñ»ù-ãáñë ³Ý·³Ù ³í»ÉÇ Ù»Í³ó³í£ ²ÛÝ Çñ μ³½Ù³½· áõ Ë³éÁ
μÝ³ÏãáõÃÛ³Ùμ ¹³ñÓ³í ·áñÍ³ñ³ñ ³ÏïÇíáõÃÛ³Ý ³ãùÇ ÁÝÏÝáÕ
Ï»ÝïñáÝ£ ÀÝ¹³Ù»ÝÁ Ù»Ï Ñ³ñÛáõñ³ÙÛ³ÏÇ ÁÝÃ³óùáõÙ ù³Õ³ùÇ
μÝ³ÏãáõÃÛáõÝÁ Ñ³ë³í Ï»ë ÙÇÉÇáÝÇ, áñÇ ÙÇ³ÛÝ ÑÇëáõÝ ïáÏáëÝ ¿ÇÝ
153
Ï³½ÙáõÙ Ãáõñù»ñÁ£ êï³ÙμáõÉÁ ·»ñ³½³Ýó»ó ´áõñë³ÛÇÝ þ ¾¹Çñ-
Ý»ÇÝ áñå»ë Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý Ëáßáñ ³éþïñ³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝ` ½μ³Õ»ó-
Ý»Éáí ïÇñ³å»ïáÕ ¹Çñù êþ þ ØÇç»ñÏñ³Ï³Ý Íáí»ñáí áõ ³ëÇ³-
Ï³Ý Ù³Ûñó³Ù³ùáí ³ÝóÝáÕ ³éþïñ³Ï³Ý-ù³ñ³í³Ý³ÛÇÝ áõ Íá-
í³ÛÇÝ ×³Ý³å³ñÑÝ»ñÇ íñ³£
Ø»ÑÙ»¹Á êï³ÙμáõÉáõÙ Ññ³Ù³Û»ó Ï³éáõó»É Çñ ë»÷³Ï³Ý Ù½ÏÇ-
ÃÁ, áñÁ ÅáÕáíñ¹Ç ßñç³ÝáõÙ ëï³ó³í §ü³ÃÇÑ¦ (Ýí³×áÕ) ³Ýí³-
ÝáõÙÁ£ ²ÛÝ Çñ ã³÷»ñáí ·»ñ³½³ÝóáõÙ ¿ñ ²Û³ êáýÇ³ÛÇÝ£ Ü³ ¹ñ»ó
Ý³þ ¾Ûáõμ Ïáãí³Í Ù½ÏÇÃÇ ÑÇÙùÇ ³é³çÇÝ ù³ñÁ, Çñ Ñ³Ù³ñ Ï³éáõ-
ó»ó ÙÇ ßù»Õ å³É³ï þ ³ÛÉÝ£
´Ý³Ï³Ý³μ³ñ Î. äáÉëÇ ³ÝÏáõÙÁ ß³ï μ³Ý ¿ñ ÷áË»Éáõ »íñá-
å³óÇÝ»ñÇ å³ïÏ»ñ³óáõÙÝ»ñÇ Ù»ç Ãáõñù-ûëÙ³ÝÝ»ñÇ þ Ýñ³Ýó
å»ïáõÃÛ³Ý í»ñ³μ»ñÛ³É£ Ð³Ù»Ý³ÛÝ ¹»åë μáÉáñÇ Ñ³Ù³ñ ³ÏÝÑ³Ûï
¹³ñÓ³í, áñ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ ºíñáå³ÛÇ ÝÏ³ïÙ³Ùμ Ãáõñù»ñÇ ÷³Û-
÷³Û³Í Ùï³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ Ñ³Ï³¹³ñÓ»É ÇÝã-áñ μ³Ý£
ØÇÝã¹»é Î. äáÉëÇ Ýí³×áõÙÇó Ñ»ïá ûëÙ³ÝÛ³Ý å»ïáõÃÛ³Ý ÙÇ-
ç³½·³ÛÇÝ Ñ»ÕÇÝ³ÏáõÃÛáõÝÁ ³ÝÝ³ËÁÝÃ³ó Ï»ñåáí Ù»Í³ó³í£ ²Û¹
ÇñáÕáõÃÛáõÝÁ ÁÝ¹áõÝáõÙ ¿ÇÝ ÇÝãå»ë ÙáõëáõÉÙ³Ý³Ï³Ý ³ßË³ñ-
ÑáõÙ, ³ÛÝå»ë ¿É ºíñáå³ÛáõÙ£ úëÙ³ÝÛ³Ý ëáõÉÃ³ÝÝ»ñÁ, ëÏë³Í
Ø»ÑÙ»¹ ü³ÃÇÑÇó, ëÏë»óÇÝ Çñ»Ýó Ñ³Ù³ñ»É μÛáõ½³Ý¹³Ï³Ý Ï³Ûëñ»-
ñÇ Å³é³Ý·áñ¹Ý»ñ, áñáí ÑÇÙÝ³íáñáõÙ ¿ÇÝ Çñ»Ýó Ñ³í³ÏÝáõÃÛáõÝ-
Ý»ñÁª ÇßË»Éáõ ùñÇëïáÝ»³Ï³Ý ³ßË³ñÑÇ íñ³£ ÜáõÛÝÇëÏ ûëÙ³ÝÛ³Ý
ëáõÉÃ³ÝÝ»ñÇ ïÇïÕáëÝ»ñÇ Ù»ç »ñþ³Ý »Ï³í §Ï³Ûë»ñ-Ç èáõÙ¦ ïÇï-
ÕáëÁ, áñÁ Ýß³Ý³ÏáõÙ ¿ñ ³ñþ»É³-ÑéáÙ»³Ï³Ý Ï³Ûëñ£
Î. äáÉëÇ ³ÝÏáõÙÁ þ ¹ñ³Ý Ñ³çáñ¹³Í Ãáõñù»ñÇ Ýí³×áÕ³Ï³Ý
Ñ³çáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³ëïÇ×³Ý³μ³ñ »íñáå³óÇÝ»ñÇÝ þë ëïÇå»óÇÝ
÷áË»É Çñ»Ýó í»ñ³μ»ñÙáõÝùÁ ûëÙ³ÝÛ³Ý ëáõÉÃ³ÝÝ»ñÇ ÝÏ³ïÙ³Ùμ,
ÁÝ¹áõÝ»Éáí Ýñ³Ýó Ï³Ûë»ñ³Ï³Ý ³ñÅ³Ý³å³ïíáõÃÛáõÝÁ£
154
¶ÈàôÊ âàððàð¸
Üì²ÖàÔ²Î²Ü ä²îºð²¼ØÜºðÆ Üàð öàôÈÀ

²ðºìØàôîøàôØ ºì ²ðºìºÈøàôØ
1. ØºÐØº¸ II-Æ Üì²ÖàÔ²Î²Ü ø²Ô²ø²Î²ÜàôÂÚàôÜÀ ºìðàä²-

ÚàôØ ºì ²êÆ²ÚàôØ
êï³ÙμáõÉÁ ·ñ³í»Éáõó Ñ»ïá Ã»° Ý»ñùÇÝ þ Ã»° ³ñï³ùÇÝ ù³Õ³-

ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý μÝ³·³í³éáõÙ Ø»ÑÙ»¹ II-Á Íñ³·ñ»ñÁ ß³ï Ñ»éáõ-
Ý»ñÝ ¿ÇÝ ·ÝáõÙ£ ²é³çÝ³Ñ»ñÃ ËÝ¹ÇñÝ ³Ýßáõßï »ñÏñÇ Ý»ñùÇÝ íÇ×³-
ÏÇ Ï³ÛáõÝ³óáõÙÝ ¿ñ þ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÇ ÁÝ¹É³ÛÝÙ³Ý áõÕÕáõÃÛ³Ùμ ÏÇ-
ë³ï ÙÝ³ó³Í ·áñÍ»ñÁ ³í³ñïÇÝ Ñ³ëóÝ»ÉÁ£ ÆÝãå»ë áñ ³ñß³í³Ýù-
Ý»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï Ý³ ã¿ñ íëï³ÑáõÙ Çñ μ³Ý³ÏÁ áã áùÇ þ ³ÝÓ³Ùμ ¿ñ
·ÉË³íáñáõÙ ³ÛÝ, ³ÛÝå»ë ¿É ³Û¹ í»ñÇÝ ³ëïÇ×³ÝÇ Í³ÍÏ³ÙÇï Ù³ñ-
¹Á Çñ é³½Ù³Ï³Ý áõ ù³Õ³ù³Ï³Ý Íñ³·ñ»ñÇ í»ñ³μ»ñÛ³É ã¿ñ ÏÇë-
íáõÙ ÝáõÛÝÇëÏ Çñ ³Ù»Ý³Ù»ñÓ³íáñ³·áõÛÝ Ù³ñ¹Ï³Ýó Ñ»ï£ Ð»Ýó ³Û¹
å³ï×³éáí, áñå»ë Ï³ÝáÝ, ëáõÉÃ³ÝÁ ã¿ñ ·áõÙ³ñáõÙ Ý³þ é³½Ù³-
Ï³Ý ËáñÑñ¹Ç ÝÇëï»ñ£ Ø»Ï ³Ý·³Ù, »ñμ Ýñ³ ½áñ³Ññ³Ù³Ý³ï³ñÝ»-
ñÇó Ù»ÏÁ Ñ³ñóÝáõÙ ¿ ëáõÉÃ³ÝÇÝ, Ã» áñ áõÕÕáõÃÛ³Ùμ ¿ ï»ÕÇ áõÝ»-
Ý³Éáõ Ýñ³ Ñ³çáñ¹ ³ñß³í³ÝùÁ þ ÇÝã Ýå³ï³Ï ¿ Ñ»ï³åÝ¹»Éáõ ³ÛÝ,
Ø»ÑÙ»¹ ü³ÃÇÑÁ å³ï³ëË³ÝáõÙ ¿, áñ »Ã» Çñ ÙáñáõùÇ Ã»Ïáõ½ Ù»Ï
Ù³½ ï»ÕÛ³Ï ÉÇÝÇ Çñ Ùï³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ, ÇÝùÁ ³ñÙ³ïÇó
ÏåáÏÇ ³ÛÝ áõ ÏÝ»ïÇ Ïñ³ÏÇ Ù»ç£
àñå»ë Å³é³Ý·áõÃÛáõÝ` Ø»ÑÙ»¹ÇÝ ¿ÇÝ ³Ýó»É Çñ Ñáñ áË»ñÇÙ ÃßÝ³-
ÙÇÝ»ñÁª Ú³Ýáß ÐáõÝÛ³¹ÇÝ ÐáõÝ·³ñÇ³ÛáõÙ, ¶»áñ·Ç ´ñ³ÝÏáíÇãÁª
ê»ñμÇ³ÛáõÙ, êÏ³Ý¹»ñμ»ÏÁª ²Éμ³ÝÇ³ÛáõÙ, í»Ý»ïÇÏóÇÝ»ñÁª ÐáõÝ³ë-
ï³ÝáõÙ þ ¾·»Û³Ý ÍáíÇ ³í³½³ÝáõÙ£ êáõÉÃ³ÝÁ áñáß»É ¿ñ Ù»Ï ³é
Ù»Ï ç³Ëç³Ë»É Ýñ³Ýó£ Ü³ Çñ μ³Ý³ÏÇ ³é³çÇÝ Ñ³ñí³ÍÝ áõÕÕ»ó
ê»ñμÇ³ÛÇ ¹»Ù£ 1456 Ã. 150-Ñ³½³ñÝáó μ³Ý³ÏÇ ·ÉáõË ³Ýó³Í Ø»Ñ-
Ù»¹ ü³ÃÇÑÁ ß³ñÅí»ó ´»É·ñ³¹Ç íñ³£ ØÇ³Å³Ù³Ý³Ï ¸³Ýáõμáí ¹»-
155
åÇ ³Û¹ ù³Õ³ùÝ ¿ñ ß³ñÅíáõÙ Ãáõñù³Ï³Ý ·»ï³ÛÇÝ Ý³í³ïáñÙÁ£
´»É·ñ³¹Á å³ßïå³ÝáõÙ ¿ÇÝ Ú³Ýáß ÐáõÝÛ³¹ÇÇ ³ßË³ñÑ³½áñ³ÛÇÝ-
Ý»ñÁ£ ÎáÕÙ»ñÇ ÙÇçþ μáñμáùí»ó Ï³ï³ÕÇ ×³Ï³ï³Ù³ñï£ ²ÕμÛáõñÝ»-
ñÇ íÏ³ÛáõÃÛ³Ùμ, ¸³ÝáõμÇ çñ»ñÁ Ï³ñÙñ»É ¿ÇÝ ³é³ï ³ñÛáõÝÇó£ ¶»-
ïÇ íñ³ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í ³Û¹ ³ñÛáõÝ³Ñ»Õ ×³Ï³ï³Ù³ñïáõÙ Ãáõñù»-
ñÇÝ Ñ³ëóí»ó ÏáñÍ³ÝÇã Ñ³ñí³Í£ úëÙ³ÝóÇÝ»ñÇ Ý³í»ñÇ ÙÝ³óáõÏÝ»-
ñÁ ÷áñÓ»óÇÝ ÷³ËáõëïÇ ×³Ý³å³ñÑáí ÷ñÏáõÃÛáõÝ ·ïÝ»É, ë³Ï³ÛÝ
Ùï³í³ËáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý³Éáí, áñ Ý³í»ñÁ Ï³ñáÕ »Ý ÁÝÏÝ»É ÃßÝ³Ùáõ
Ó»éùÁ, Ø»ÑÙ»¹ II-Á Ññ³Ù³Û»ó ¹ñ³Ýù Ïñ³ÏÇ Ù³ïÝ»É£
âÝ³Û³Í ³Û¹ ³ÝÑ³çáÕáõÃÛ³ÝÁ` ëáõÉÃ³ÝÁ ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí Çñ
μ³Ý³ÏÁ ï³ñ³í ·ñáÑÇ ´»É·ñ³¹Ç íñ³£ 1456 Ã. ÑáõÉÇëÇ 27-ÇÝ ù³-
Õ³ùÇ å³ï»ñÇ Ùáï ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í ×³Ï³ï³Ù³ñïáõÙ ³ÝÝÏáõÝ Ù³ñ-
ïÇÏ Ú³Ýáß ÐáõÝÛ³¹ÇÇ Ññ³Ù³Ý³ï³ñáõÃÛ³Ùμ ·áñÍáÕ ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý
³ßË³ñÑ³½áñÁ, áñÇ Ù»ç ÙïÝáõÙ ¿ÇÝ ÑáõÝ·³ñ³óÇÝ»ñÇ, ã»Ë»ñÇ áõ
·»ñÙ³Ý³óÇÝ»ñÇ çáÏ³ïÝ»ñÁ, ëáõÉÃ³ÝÇ ½áñù»ñÇÝ Í³Ýñ å³ñïáõ-
ÃÛ³Ý Ù³ïÝ»óÇÝ, Ã»þ Ãáõñù³Ï³Ý ½áñù»ñÁ ÏñÏÝ³ÏÇ ³Ý·³Ù ·»ñ³-
½³ÝóáõÙ ¿ÇÝ Ñ³Ï³é³Ïáñ¹ÇÝ þ Çñ»Ýó ïñ³Ù³¹ñáõÃÛ³Ý ï³Ï áõÝ»-
ÇÝ 300 ÃÝ¹³ÝáÃÝ»ñ£ ´»É·ñ³¹Ç ×³Ï³ï³Ù³ñïÇÝ Ù³ëÝ³ÏóáõÙ ¿ñ
Ý³þ μáó³ßáõÝã Ë³ã³ÏÇñ-í³Ý³Ï³Ý Î³åÇëïñ³ÝáÝ Çñ ³ëå»ïÝ»ñÇ Ñ»ï£
Âáõñù»ñÇ ÏáÕÙÇó é³½Ù³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ³ÝÓ³Ùμ
Ù³ëÝ³ÏóáõÙ ¿ñ Ø»ÑÙ»¹ II-Á£ ÀÝ¹ áñáõÙ, Ý»ï³Ñ³ñí»Éáí ëáõÉÃ³ÝÁ
íÇñ³íáñí»ó, ÇëÏ »ÝÇã»ñÇÝ»ñÇ ½áñ³ÙÇ³íáñáõÙÝ»ñÇ ³Õ³ (Ññ³Ù³-
Ý³ï³ñ) Ð³ë³Ý ³Õ³Ý ëå³Ýí»ó£ ´»É·ñ³¹Ç å³ï»ñÇ Ùáï å³ñïáõ-
ÃÛáõÝ Ïñ³Í Ãáõñù³Ï³Ý ½áñù»ñÁ ¹ÇÙ»óÇÝ ³ÝÏ³ÝáÝ Ý³Ñ³ÝçÇ, áñÁ
í»ñ³Íí»ó Ëáõ×³å³Ñ³ñ ÷³ËáõëïÇ£ úëÙ³ÝóÇÝ»ñÁ áñå»ë é³½Ù³-
Ï³Ý ³í³ñ ÃßÝ³ÙáõÝ ÃáÕ»óÇÝ Ù»Í ù³Ý³ÏáõÃÛ³Ùμ ÃÝ¹³ÝáÃÝ»ñ,
½»Ýù, ½ÇÝ³ÙÃ»ñù, ëÝÝ¹³ÙÃ»ñù þ ³ÛÉÝ£
øñÇëïáÝÛ³Ý»ñÇ ³Û¹ Ñ³ÕÃ³Ý³ÏÁ ºíñáå³ÛáõÙ ³é³ç μ»ñ»ó Ñ³-
ÙÁÝ¹Ñ³Ýáõñ óÝÍáõÃÛáõÝ£ ²Ýå³ñï»ÉÇ Ñ³Ù³ñíáÕ ûëÙ³ÝÛ³Ý μ³Ý³ÏÇ
í³ñÏÁ ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù Éñçáñ»Ý ë³ë³Ýí»ó£ ØÇ ù³ÝÇ ï³ëÝ³ÙÛ³Ï
½³íÃÇãÝ»ñÁ ãÑ³ÛïÝí»óÇÝ ÑáõÝ·³ñ³Ï³Ý ÑáÕ»ñÇ Ù»ñÓ³Ï³ÛùáõÙ£
ê³Ï³ÛÝ Ãáõñù»ñÇ ³Û¹ ³ÝÑ³çáÕáõÃÛáõÝÁ ³Ýßáõßï ã¿ñ Ï³ñáÕ ³½¹»É
´³ÉÏ³ÝÝ»ñáõÙ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÁÝ¹Ñ³Ýáõñ ÁÝÃ³óùÇ íñ³£
ö³é³íáñ Ñ³ÕÃáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá ÐáõÝÛ³¹ÇÝ ¹ÇÙ»ó ²ñþÙáõïùÇ
ÙÇ³å»ïÝ»ñÇÝ, Ýñ³Ýó Ñáñ¹áñ»Éáí, áñ ÙÇ³Ý³Ý Ãáõñù»ñÇ ¹»Ù ÙÕíáÕ
å³Ûù³ñÇÝ£ ²Û¹ ËÇ½³Ë áõ ³Ýí»Ñ»ñ Ù³ñ¹Á Ý»ñßÝãáõÙ ¿ñ μáÉáñÇÝ, áñ
ÑÝ³ñ³íáñ ¿ Ñ³ÕÃ»É ÃßÝ³ÙáõÝ þ ºíñáå³Ý Ù³ùñ»É Ãáõñù»ñÇó£ Â»þ
³Ù»Ý ï»Õ ÑÇ³óÙáõÝù å³ï×³é»ó ´»É·ñ³¹Ç Ñ³ÕÃáõÃÛáõÝÁ, μ³Ûó
³Û¹å»ë ¿É áã áù û·ÝáõÃÛ³Ý Ó»éù ãÙ»ÏÝ»ó ÐáõÝÛ³¹ÇÇÝ£ ºíñáå³ÛáõÙ
156
Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ÇßËáÕ Çñ ·áñÍ»ñáí ¿ñ ½μ³Õí³Í£ Ê³ã³Ïñ³ó ³ñß³-
í³ÝùÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³ÏÁ ³Ý¹³éÝ³ÉÇáñ»Ý ³Ýó»É ¿ñ£
êáõÉÃ³ÝÝ ³Ýßáõßï ï»ÕÛ³Ï ¿ñ, áñ ùñÇëïáÝÛ³ ³ßË³ñÑÁ ÷áñÓáõÙ
¿ ÙÇ³íáñí»É Çñ ¹»Ù£ ê³Ï³ÛÝ Ý³ ÑÇ³Ý³ÉÇ ÁÙμéÝ»É ¿ñ, áñ ùñÇëïá-
ÝÛ³ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ ÙÇçþ ³éÏ³ Ñ³Ï³ëáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÃáõÛÉ ã»Ý ï³
³Û¹ ÙÇáõÃÛ³Ý Çñ³Ï³Ý³óáõÙÁ£ àã ÙÇ å»ïáõÃÛáõÝ ã¿ñ Ñ³Ù³Ó³ÛÝíÇ,
áñ Îáëï³Ý¹ÝáõåáÉÇëÁ å³ïÏ³ÝÇ áã Ã» Çñ»Ý, ³ÛÉ ÇÝã-áñ Ù»ÏÇÝ£ ²Û¹
ù³Õ³ùÇ Ñ³ñóáõÙ, ÑÇñ³íÇ, μ³ó³éíáõÙ ¿ñ Ñ³Ù³Ó³ÛÝáõÃÛ³Ý Ï³Û³-
óáõÙÁ å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇçþ£
´»É·ñ³¹Û³Ý Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÇó ùÇã Å³Ù³Ý³Ï ³Ýó, 1456 Ã.
ÐáõÝÛ³¹ÇÝ þ Î³åÇëïñ³ÝáÝ Ù³Ñ³ó³Ý Å³Ýï³ËïÇó, áñÁ ÙáÉ»·ÝáõÙ
¿ñ ê»ñμÇ³ÛáõÙ, Ù³ñ¹³Ã³÷ ³Ý»Éáí ´»É·ñ³¹Ý áõ Çñ ßñç³Ï³ÛùÁ£
ÜáõÛÝ 1456 Ã. ËáñÁ Í»ñáõÃÛ³Ý Ñ³ë³ÏáõÙ Çñ Ù³ÑÏ³Ý³óáõÝ ÏÝù»ó
Ý³þ ¶»áñ·Ç ´ñ³ÝÏáíÇãÁ£ ê»ñμÇ³ÛÇ μÝ³ÏãáõÃÛáõÝÁ å³é³Ïïí»ó
Ãáõñù³Ù»ï áõ ÑáõÝ·³ñ³Ù»ï ïñ³Ù³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñ áõÝ»óáÕ Ù³ë»-
ñÇ þ ÙËñ×í»ó ¹ÇÝ³ëïÇ³Ï³Ý áõ ÏñáÝ³Ï³Ý »ñÏå³é³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ
ÑáñÓ³ÝáõïÁ£ ¸³ Ñ»ßï³óñ»ó Ãáõñù»ñÇ ·áñÍÁ£ Î³½Ù³Ï»ñå»Éáí »ñ-
Ïáõ Ñ³çáÕ ³ñß³í³ÝùÝ»ñ` 1459 Ã. Ýñ³Ýù Ýí³×»óÇÝ áÕç ê»ñμÇ³Ý þ
³ÛÝ ÙÇ³óñÇÝ úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³ÝÁ£ ê»ñμÇ³Ý í»ñ³Íí»ó Ãáõñ-
ù³Ï³Ý å»ïáõÃÛ³Ý Ý³Ñ³Ý·Ý»ñÇó Ù»ÏÇ þ ³ÛëáõÑ»ïþ ÙÇ ù³ÝÇ ¹³-
ñ»ñÇ ÁÝÃ³óùáõÙ ÙÝ³Éáõ ¿ñ ûëÙ³ÝÛ³Ý ³Ý³·áñáõÛÝ ÉÍÇ Ý»ñùá£ úë-
Ù³ÝóÇÝ»ñÁ ³í»ÉÇ ù³Ý 200 Ñ³½³ñ ë»ñμ»ñÇ ùß»óÇÝ ëïñÏáõÃÛ³Ý£
êáõÉÃ³ÝÇ ÏáÕÙÇó Ýí³×í³Í ë»ñμ³Ï³Ý ÑáÕ»ñÁ ³ÝÙÇç³å»ë μÝ³Ï»ó-
í»óÇÝ ²Ý³ïáÉÇ³ÛÇó þ Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý ³ÛÉ í³Ûñ»ñÇó μ»ñí³Í Ãáõñù
μÝ³ÏãáõÃÛ³Ùμ£
Îáëï³Ý¹ÝáõåáÉëÇ ³ÝÏáõÙÇó Ñ»ïá Ý³ËÏÇÝ ÁÝ¹³ñÓ³Ï ´Ûáõ½³Ý-
¹³Ï³Ý Ï³ÛëñáõÃÛáõÝÇó ÙÝ³ó»É ¿ÇÝ »ñÏáõ áã Ù»Í ÑáõÝ³Ï³Ý ÇßË³-
ÝáõÃÛáõÝÝ»ñ Øáñ»³ÛáõÙ þ ÑáõÝ³Ï³Ý îñ³åÇ½áÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛáõÝÁ
öáùñ ²ëÇ³ÛáõÙ£ 1458 Ã. Ø»ÑÙ»¹ II-Á Ó»éÝ³ÙáõË »Õ³í Øáñ»³ÛÇ
Ýí³×Ù³ÝÁ£ ²ÛÝï»Õ Ï³é³í³ñáõÙ ¿ÇÝ ´Ûáõ½³Ý¹Ç³ÛÇ í»ñçÇÝ Ï³Ûëñ
ÎáÝëï³Ý¹ÇÝÇ »ñÏáõ »Õμ³ÛñÝ»ñÁª ¸ÙÇïñÇÝ þ üáÙ³Ý, áñáÝù Ùßï³-
Ï³Ý í»×»ñÇ áõ »ñÏå³é³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù»ç ¿ÇÝ Ù»ÏÁ ÙÛáõëÇ Ñ»ï£
Üñ³Ýó ïÇñáõÛÃÝ»ñáõÙ ³å³ëï³Ý ¿ÇÝ ·ï»É ´Ûáõ½³Ý¹Ç³ÛÇ Ï³é³-
í³ñáÕ ßñç³ÝÝ»ñÇ μ³½Ù³ÃÇí Ý»ñÏ³Û³óáõóÇãÝ»ñ£ êÏ½μáõÙ Ø»ÑÙ»¹Á
·ñ³í»ó áõ ÏáÕáåáõïÇ Ù³ïÝ»ó ²ñþÙïÛ³Ý Øáñ»³ÛÇ Ù»Í Ù³ëÁ, ÇëÏ
³å³, ùÇã Å³Ù³Ý³Ï ³Ýó, ·ñáÑáí í»ñóñ»ó »ñÏñ³Ù³ëÇ ·ÉË³íáñ
³ÙñáóÁª ÎáñÇÝýáëÁ£ ²Û¹ ÝáõÛÝ 1458 Ã. Ãáõñù»ñÇÝ Ñ³çáÕí»ó üÉá-
ñ»ÝóÇ³ÛÇ ¹ùëÇó ·ñ³í»É Ý³þ ²Ã»ÝùÁ£ Ø»ÑÙ»¹ ü³ÃÇÑÁ ³ÝÓ³Ùμ ³Û-
157
ó»É»ó ³Û¹ §ÇÙ³ëïáõÃÛ³Ý ù³Õ³ùÁ¦£ Üñ³ íñ³ Ù»Í ïå³íáñáõÃÛáõÝ
¿ÇÝ ÃáÕ»É ³Û¹ ÑÝ³·áõÛÝ áõ ÷³é³Ñ»Õ ù³Õ³ùÇ ³ÝïÇÏ ¹³ë³Ï³Ý
³ñí»ëïÇ ÏáÃáÕÝ»ñÁ, Ñ³ïÏ³å»ë ²ÏñáåáÉÇëÁ£
ÐáõÝ³ëï³ÝÇó ëáõÉÃ³ÝÇ Ù»ÏÝáõÙÇó Ñ»ïá »ñÏáõ »Õμ³ÛñÝ»ñÇª
¸ÙÇïñÇÇ þ üáÙ³ÛÇ ÙÇçþ »Õμ³Ûñ³ëå³Ý å³ï»ñ³½ÙÁ μáñμáùí»ó
Ýáñ Ã³÷áí, ÁÝ¹ áñáõÙ, ¸ÙÇïñÇÝ Ñ³Ý¹»ë ¿ñ ·³ÉÇë áñå»ë Ãáõñù»-
ñÇ ÏáÕÙÝ³ÏÇó þ ×³Ý³ãáõÙ ¿ñ Ýñ³Ýó Ñ»ï ÏÝùí³Í å³ÛÙ³Ý³·ÇñÁ,
ÙÇÝã¹»é üáÙ³Ý Ë³Ëï»Éáí ³ÛÝ, û·ÝáõÃÛ³Ý ËÝ¹ñ³Ýùáí ¹ÇÙ»ó Ðéá-
ÙÇ å³åÇÝ£
1460 Ã. Ø»ÑÙ»¹Á þë Ù»Ï ³ñß³í³Ýù Ï³½Ù³Ï»ñå»ó ¹»åÇ Ðáõ-
Ý³ëï³Ý£ Ð³Ï³é³Ï ¸ÙÇïñÇÇ Ãáõñù³Ù»ï ïñ³Ù³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ`
ëáõÉÃ³ÝÁ Ý³Ë Çñ ½áñù»ñÁ ß³ñÅ»ó Ýñ³ ¹»Ù£ Èù»Éáí Çñ ïÇñáõÛÃÝ»-
ñÁ` ¸ÙÇïñÇÝ ÷³ËáõëïÇ ¹ÇÙ»ó£ ÞÝáñÑÇí å³å³Ï³Ý ½áñù»ñÇ, Ýñ³Ý
ÙÝ³ó ÉáÏ ØáÝ»Ùí³½Ç³ ù³Õ³ùÁ£ ²ÛÝáõÑ»ïþ ëáõÉÃ³ÝÁ Çñ ½áñù»ñÁ
ï³ñ³í Ý³þ üáÙ³ÛÇ ¹»Ù, áñÁ ÝáõÛÝå»ë ¹ÇÙ»ó Ù³½³åáõñÍ ÷³-
ËáõëïÇ, Çñ »ñÏÇñÁ þ ÅáÕáíñ¹ÇÝ ÃáÕÝ»Éáí ÃßÝ³Ùáõ ùÙ³Ñ³×áõÛùÇÝ£
²ÛëåÇëáí, 1460 Ã. ûëÙ³ÝÝ»ñÁ Çñ»Ýó ïÇñ³å»ïáõÃÛáõÝÁ Ñ³ë-
ï³ï»óÇÝ áÕç ÑáõÝ³Ï³Ý Ã»ñ³ÏÕ½áõ ÝÏ³ïÙ³Ùμ, μ³ó³éáõÃÛ³Ùμ ÙÇ
ù³ÝÇ Íáí³÷ÝÛ³ Ñ»Ý³Ï»ï»ñÇ, áñáÝù ÙÝ³óÇÝ í»Ý»ïÇÏóÇÝ»ñÇ Ó»é-
ù»ñáõÙ£
ÐáõÝ³ëï³ÝáõÙ Ñ³ëï³ïí»ó §ä³Ïë úëÙ³ÝÇÏáõÙ¦£ àõß³·ñ³í ¿
Ýß»É, áñ Ø»ÑÙ»¹ ü³ÃÇÑÁ ÐáõÝ³ëï³ÝÇ ÝÏ³ïÙ³Ùμ áñ¹»·ñ»ó Ñ³Ù»-
Ù³ï³μ³ñ Ù»ÕÙ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝ£ Æ ï³ñμ»ñáõÃÛáõÝ ÙÛáõë »ñÏñ-
Ý»ñÇ, ÑáõÛÝ»ñÇ íñ³ ¹ñí³Í Ñ³ñÏ³ÛÇÝ ÉáõÍÁ μ³í³Ï³Ý³ã³÷ Ù»ÕÙ ¿ñ£
Ü³ ÑáõÛÝ»ñÇÝ ³½³ï»ó Ý³þ Ñ³ñÏ³ïíáõÃÛ³Ý »ñ»Ë³Ý»ñ Ñ³ïÏ³ó-
Ý»Éáõ ÓþÇó, ÃáõÛÉ ïí»ó, áñ ÁÝïñ»Ý Çñ»Ýó ë»÷³Ï³Ý ï»Õ³Ï³Ý Çß-
Ë³ÝáõÃÛáõÝÁ, ³½³ï ³éþïáõñ ³Ý»Ý þ ³ÛÉÝ£ ²Û¹ μáÉáñÝ, ³Ýßáõßï,
å³ñáõÝ³ÏáõÙ ¿ñ ù³Õ³ù³Ï³Ý »ÝÃ³ï»ùëï£ êáõÉÃ³ÝÁ ·Çï³ÏóáõÙ
¿ñ, áñ ²ñþÙáõïùÇ ùñÇëïáÝ»³Ï³Ý ³ßË³ñÑÇ Ñ³Ù³ñ ÙÇ³Ý·³Ù³ÛÝ
ó³ÝÏ³ÉÇ ¿ñ, áñ ùñÇëïáÝÛ³ ³Û¹ ÑÇÝ ÅáÕáíáõñ¹Áª ÑáõÛÝ»ñÁ, »ñþ³ÛÇÝ
áñå»ë ³ÛÉ³¹³í³Ý Ù³ÑÙ»¹³Ï³ÝÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó ×Ýßí³Í ÅáÕáíáõñ¹, á-
ñÁ »ñ³½áõÙ ¿ ³½³ï³·ñí»É É³ïÇÝ³óÇÝ»ñÇ Ó»éù»ñáí£ êáõÉÃ³ÝÇ
ù³Õ³ù³Ï³Ý ³Û¹ Ï³ÝË³ï»ëáõÙÁ ÙÇ³Ý·³Ù³ÛÝ ×Çßï ¹áõñë »Ï³í£
Æñ»ñÇ μ»ñáõÙáí Ñ»ï³·³ Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñÇ ÁÝÃ³óùáõÙ ÐáõÝ³ëï³ÝÁ,
Ù³ëÝ³íáñ³å»ë ²Ã»ÝùÁ, Ï³ñÍ»ë Ã» »Ï³í ÷áË³ñÇÝ»Éáõ Î. äáÉëÇÝ
þ ÝáõÛÝÇëÏ êñμ³½³Ý ÐáÕÇÝ, áñå»ë »íñáå³Ï³Ý μáÉáñ Ë³Ý¹³í³é
ï³ññ»ñÇ Ë³ã³Ïñ³ó ³ñß³í³ÝùÇ Ýå³ï³Ï£
1463 Ã. Ø»ÑÙ»¹ ü³ÃÇÑÁ Çñ ½áñù»ñÁ ß³ñÅ»ó ¹»åÇ ´áëÝÇ³, áñÁ
158
Ã»þ ·ïÝíáõÙ ¿ñ Ñ³ñÏ³ïáõÇ íÇ×³ÏáõÙ, ë³Ï³ÛÝ Ýñ³ Ý»ñùÇÝ Çñ³¹-
ñáõÃÛáõÝÁ Ëáó»ÉÇ ¿ñ ¹ÇÝ³ëïÇ³Ï³Ý í»×»ñÇ þ ÏñáÝ³Ï³Ý »ñÏå³-
é³ÏáõÃÛ³Ý å³ï×³éáí£ ºñμ»ÙÝÇ áõÕÕ³÷³é ¹³í³Ý³ÝùÇ Ñ»ïþáñ¹
³Û¹ »ñÏÇñÁ §¹³ñÓÇ ¿ñ μ»ñí»É¦ ÐéáÙÇ ÏáÕÙÇó þ ÁÝ¹áõÝ»É §×ßÙ³ñÇï
Ñ³í³ïÁ¦ª Ï³ÃáÉÇÏáõÃÛáõÝÁ£ ´³óÇ ³Û¹, ´áëÝÇ³ÛáõÙ ³å³ëï³Ý ¿ñ
·ï»É ÐéáÙÇ ÏáÕÙÇó Ñ»ñ»ïÇÏáë³Ï³Ý Ñéã³Ïí³Í §´á·áÙÇÉÝ»ñÇ¦ ³-
Õ³Ý¹Á, áñÇÝ Ñ³Ï³Ïßé»Éáõ, ÇëÏ ÑÝ³ñ³íáñáõÃÛ³Ý ¹»åùáõÙ áãÝã³ó-
Ý»Éáõ Ýå³ï³Ïáí, ÐéáÙÇ å³åÁ ³Û¹ »ñÏÇñÝ ¿ñ áõÕ³ñÏ»É üñ³ÝóÇë-
ÏÛ³ÝÝ»ñÇ ÙÇ³μ³ÝáõÃÛ³Ý ÙÇëÇáÝ»ñÝ»ñÇÝ£ ²ÛëåÇëáí, ´áëÝÇ³Ý ³É»-
ÏáÍíáõÙ ¿ñ ÏñáÝ³Ï³Ý å³Ûù³ñÇ μáíáõÙ, áñÝ Áëï ¿áõÃÛ³Ý í»ñ ¿ñ
³Íí»É Ý»ñùÇÝ ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý å³ï»ñ³½ÙÇ£
Ø³ñïÝãáÕ ÃáõÛÉ ÏáÕÙÁª ³Õ³Ý¹³íáñÝ»ñÁ ³ÛÉ »Éù ãáõÝ»ÇÝ, áõëïÇ
Ãáõñù»ñÇó ËÝ¹ñ»óÇÝ å³ßïå³ÝáõÃÛáõÝ, áñáÝù þ ã½É³ó³Ý ³ÛÝ
ïñ³Ù³¹ñ»É, áñáíÑ»ïþ Çñ»Ýó ÙÇç³ÙïáõÃÛ³Ùμ Ýñ³Ýù Ï³ñáÕ ¿ÇÝ
Ù»Ï ³Ý·³Ù ÁÝ¹ÙÇßï ÉáõÍ»É μáëÝÇ³Ï³Ý ÃÝçáõÏÁ£
´áëÝÇ³ÛÇ í»ñçÇÝ Ã³·³íáñ êï»ý³Ý îáÙ³ßþÇãÇÝ Ù»Õ³¹ñ»Éáí
Ñ³Ï³Ãáõñù³Ï³Ý Ï»óí³ÍùÇ Ù»ç` ëáõÉÃ³ÝÁ Ññ³Ù³Û»ó ·ÉË³ï»É
Ýñ³Ý£ ì³ñÏ³Í Ï³ ³ÛÝ Ù³ëÇÝ, áñ ·ÉË³ïáõÙÁ ï»ÕÇ áõÝ»ó³í ëáõÉ-
Ã³ÝÇ Ý»ñÏ³ÛáõÃÛ³Ùμ, ·áõó» þ ³ÝÓ³Ùμ Ýñ³ ÏáÕÙÇó£ ´áëÝÇ³Ý »Ý-
Ã³ñÏí»ó Ãáõñù»ñÇÝ£
¸ñ³ÝÇó Ñ»ïá ´áëÝÇ³ÛÇ μÝ³ÏãáõÃÛáõÝÁ ³ñ³·áñ»Ý ëÏë»ó ÇëÉ³-
Ù³Ï³Ý³É£ Ð³ñþ³Ý Ð»ñó»·áíÇÝ³ÛÇ É»éÝ³ÛÇÝ ï³ñ³ÍùÁ ÙÇ³éÅ³Ù³-
Ý³Ï å³Ñå³Ý»ó Çñ Ñ³ñ³μ»ñ³Ï³Ý ³ÝÏ³ËáõÃÛáõÝÁ£ Ð»ï³·³ÛáõÙ,
ë³Ï³ÛÝ, Ø»ÑÙ»¹ ü³ÃÇÑÇ áñ¹Ç ëáõÉÃ³Ý ´³Û³½Ç¹ II-Á ³ÛÝ þë Ïó»ó
Ï³ÛëñáõÃÛ³ÝÁ£
úëÙ³ÝóÇÝ»ñÁ Çñ»Ýó »ÝÃ³ñÏ»óÇÝ Ý³þ ¹³ÝáõμÛ³Ý ÇßË³Ýáõ-
ÃÛáõÝÝ»ñÁ. ØáÉ¹³íÇ³Ý ëïÇåí³Í ¿ñ ×³Ý³ã»É ëáõÉÃ³ÝÇ ·»ñÇßË³-
ÝáõÃÛáõÝÁ þ ¹³éÝ³É Ñ³ñÏ³ïáõ ¹»éþë 1456 Ã.£ ê³Ï³ÛÝ ¸³ÝáõμÇó
ÑÛáõëÇë ·ïÝíáÕ ì³É³ËÇ³Ý ¹»é å³Ñå³ÝáõÙ ¿ñ Çñ ³ÝÏ³ËáõÃÛáõ-
ÝÁ£ ²ÛÝï»Õ Ï³é³í³ñáõÙ ¿ñ ìÉ³¹ ¸ñ³ÏáõÉÁ Ï³Ù ¸ñ³ÏáõÉ³Ý, Ñ³-
Ù³ßË³ñÑ³ÛÇÝ å³ïÙáõÃÛ³Ý Ññ»ßÝ»ñÇó Ù»ÏÁ, áñÇ ³Ý³·áñáõÛÝ ¹³-
Å³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ù³ñ¹Ï³Ýó Ùáï ³é³ç ¿ÇÝ μ»ñáõÙ ë³ñë³÷Ç ×Çã£
Üñ³Ý í»ñ³·ñí»É ¿ ë³ï³Ý³Û³Ï³Ý Í³·áõÙ£
âÝ³Û³Í ³ÛÝ Ñ³Ý·³Ù³ÝùÇÝ, áñ Ýñ³ ³ÝÙ³ñ¹Ï³ÛÇÝ ³ñ³ñùÝ»ñÇ
Éáõñ»ñÁ Ñ³ëÝáõÙ ¿ÇÝ ëáõÉÃ³ÝÇ ³Ï³ÝçÇÝ, ë³Ï³ÛÝ ù³ÝÇ ¹»é ¸ñ³-
ÏáõÉÁ Ï³ÝáÝ³íáñ Ï»ñåáí ÙáõÍáõÙ ¿ñ Ñ³ñÏ»ñÁ þ ã¿ñ ³ÝÑ³Ý·ëï³ó-
ÝáõÙ Ãáõñù»ñÇÝ, Ø»ÑÙ»¹Á Ýñ³Ý Ñ³Ý·Çëï ¿ñ ÃáÕÝáõÙ£ ê³Ï³ÛÝ
å³ñ½í»ó, áñ 1461 Ã. ¸ñ³ÏáõÉÁ ¹³ßÇÝù ¿ ÏÝù»É ÐáõÝ·³ñÇ³ÛÇ Ã³-
159
·³íáñ Ø³ïÇ³ß ÎáñíÇÝÇ Ñ»ï, áñÁ ÐáõÝÛ³¹ÇÇó Ñ»ïá Ñ³Ý¹Çë³ÝáõÙ
¿ñ ÐáõÝ·³ñÇ³ÛÇ Ï³é³í³ñÇãÁ£ î»Õ»Ï³Ý³Éáí ³Û¹ Ù³ëÇÝ` Ø»ÑÙ»¹Á
¹»ëå³Ý áõÕ³ñÏ»ó ¸ñ³ÏáõÉÇ Ùáï, å³Ñ³Ýç»Éáí, áñ Ý³ Å³Ù³ÝÇ
êï³ÙμáõÉ, Çñ Ñ»ï μ»ñ»Éáí ¹»éþë ãÙáõÍí³Í Ñ³ñÏ»ñÇ ·áõÙ³ñÝ»ñÁ þ
í³É³Ë³Ï³Ý ÙÇ ½áñ³Ù³ë ûëÙ³ÝÛ³Ý μ³Ý³ÏÇ Ñ³Ù³ñª áñå»ë í³ë³-
É³Ï³Ý å³ñï³íáñáõÃÛáõÝ£ ØÇ³Å³Ù³Ý³Ï ¸³ÝáõμÇ ßñç³ÝÇ Çñ ½áñ-
ù»ñÇ Ññ³Ù³Ý³ï³ñÇÝ ëáõÉÃ³ÝÝ áõÕ³ñÏ»ó ·³ÕïÝÇ Ññ³Ñ³Ý·, áñ
Ý³ ¸ñ³ÏáõÉÇ êï³ÙμáõÉ Ù»ÏÝ»Éáõ ×³Ý³å³ñÑÇÝ ¹³ñ³Ý ë³ñùÇ, ·»-
ñ»í³ñÇ Ýñ³Ý áõ ßÕÃ³Û³Ï³å μ»ñÇ Çñ Ùáï£ ê³Ï³ÛÝ ³Û¹ Íñ³·ÇñÁ
Ï³ï³ñÛ³É Ó³ËáÕÙ³Ý Ù³ïÝí»ó, ù³ÝÇ áñ ¸ñ³ÏáõÉÁ ç³Ëç³Ë»ó áõ
÷³ËáõëïÇ Ù³ïÝ»ó ¹³ñ³Ý³Ï³É Ãáõñù»ñÇÝ, ÇëÏ ¹»ëå³ÝÇÝ áõ ½áñ-
ù»ñÇ Ññ³Ù³Ý³ï³ñÇÝ óÇó μ³ñÓñ³óñ»ó£ ²ÛÝáõÑ»ïþ ³ÝóÝ»Éáí ¸³-
ÝáõμÁ` Ý³ Çñ μ³Ý³Ïáí Ý»ñËáõÅ»ó ´áõÉÕ³ñÇ³ þ ³Ñ³íáñ ³í»ñ³-
ÍáõÃÛ³Ý Ù³ïÝ»ó Ãáõñù»ñÇÝ å³ïÏ³ÝáÕ ï³ñ³ÍùÁ£ Üñ³ ³í»ñÇã
³ëå³ï³ÏáõÃÛáõÝÁ áõÕ»ÏóíáõÙ ¿ñ ³Û¹ ï³ñ³ÍùÇ μÝ³ÏãáõÃÛ³Ý
½³Ý·í³Í³ÛÇÝ ç³ñ¹»ñáí£ ìñÇÅ³éáõÃÛ³Ùμ Éóí³Í Ø»ÑÙ»¹ II-Á ÙÇ
Ù»Í å³ïÅÇã μ³Ý³Ï ß³ñÅ»ó ¹»åÇ ì³É³ËÇ³£ ²Û¹ ³ñß³í³ÝùÇ Å³-
Ù³Ý³Ï ´áõÉÕ³ñÇ³ÛáõÙ Ãáõñù»ñÁ ³Ï³Ý³ï»ë »Õ³Ý óÝóáÕ ï»ë³ñ³-
ÝÇ. Ýñ³Ýó ¹»Ù Ñ³éÝ»ó ùë³Ý Ñ³½³ñ μáõÉÕ³ñÝ»ñÇ þ Ãáõñù»ñÇ Ý»-
ËáÕ ¹Ç³ÏÝ»ñÇ ÙÇ §³Ýï³é¦£ Üñ³Ýó μáÉáñÇÝ óÇó ¿ñ μ³ñÓñ³óñ»É
Ï³Ù Ë³ã»É ¸ñ³ÏáõÉÁª Ç ï»ë Ãáõñù»ñÇ£
îþ³Ï³Ý ³ÝóáõÙÝ»ñÇ Ñ»ïþ³Ýùáí Ñá·Ý³Í þ áõÅ³ëå³é »Õ³Í
ûëÙ³ÝÛ³Ý μ³Ý³ÏÇ Ñ³Ù³ñ μ³í³Ï³ÝÇÝ ³Ýëáíáñ áõ ¹Åí³ñ ¿ñ å³Û-
ù³ñ»É ¸ñ³ÏáõÉÇ áõÅ»ñÇ ¹»Ù, Ù³Ý³í³Ý¹ áñ í»ñçÇÝë Ñ³çáÕáõÃÛ³Ùμ
û·ï³·áñÍáõÙ ¿ñ å³ñïÇ½³Ý³Ï³Ý ÏéíÇ Ù»Ãá¹Ý»ñÁ, í»ñÇÝ ³ëïÇ-
×³ÝÇ ³ñ³·³ß³ñÅ ¿ñ áõ ß³ñÅáõÝ£ ê³Ï³ÛÝ û·ï³·áñÍ»Éáí Çñ»Ýó
Ãí³Ï³Ý ·»ñ³ÏßéáõÃáõÝÁ` Ãáõñù»ñÇÝ ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí Ñ³çáÕí»ó
å³ñïáõÃÛ³Ý Ù³ïÝ»É ¸ñ³ÏáõÉÇÝ, áñÁ ÷³ËáõëïÇ ¹ÇÙ»ó ØáÉ¹³íÇ³£
ØÝáõÙ ¿ñ Çñ³Ï³Ý³óÝ»É íñÇÅ³éáõÃÛ³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÁ þ ûëÙ³ÝÛ³Ý
μ³Ý³ÏÇ Ññ³Ù³Ý³ï³ñÁ ëáõÉÃ³ÝÇ áïù»ñÇ ³éçþ ¹ñ»ó »ñÏáõ Ñ³½³ñ
í³É³ËÝ»ñÇ Ïïñí³Í ·ÉáõËÝ»ñ£ Ø»ÑÙ»¹Ç Ññ³Ù³Ýáí, áñå»ë ì³É³-
ËÇ³ÛÇ Ï³é³í³ñÇã ìÉ³¹ ¸ñ³ÏáõÉÇÝ ÷áË³ñÇÝ»ó Ýñ³ »Õμ³Ûñ è³-
¹áõÝ, áñÁ ÙÇÝã ³Û¹ å³ï³Ý¹Ç íÇ×³ÏáõÙ ·ïÝíáõÙ ¿ñ êï³ÙμáõÉáõÙ£
²ÛëåÇëáí, 1476 Ã. ì³É³ËÇ³Ý þë í»ñ³Íí»ó Ãáõñù³Ï³Ý Ý³-
Ñ³Ý·Çª å³Ñå³Ý»Éáí áñáß ÇÝùÝ³í³ñáõÃÛáõÝ£ ÀÝ¹ áñáõÙ, ëáõÉÃ³ÝÁ
¹³ÝáõμÛ³Ý ÇßË³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇª ØáÉ¹³íÇ³ÛÇ þ ì³É³ËÇ³ÛÇ μáÛ³ñ-
Ý»ñÇÝ ã½ñÏ»ó Çñ»Ýó ÇßË³ÝÝ»ñÇÝ ÁÝïñ»Éáõ Çñ³íáõÝùÇó£ 1458-1463 ÃÃ.
ÁÝÃ³óùáõÙ ´³ÉÏ³ÝÝ»ñáõÙ úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛáõÝÁ ½³íÃ»ó Ý³Ë-
160
ÏÇÝ μÛáõ½³Ý¹³Ï³Ý ïÇñáõÛÃÝ»ñÇ í»ñçÇÝ ÙÝ³óáõÏÝ»ñÁ, Ý»ñ³éÛ³É
Ý³þ Ýñ³Ýù, áñáÝù ·ïÝíáõÙ ¿ÇÝ í»Ý»ïÇÏóÇÝ»ñÇ Ó»éù»ñáõÙ£
Ø»ÑÙ»¹ ü³ÃÇÑÇ ³é³çÝ³Ñ»ñÃ ËÝ¹ÇñÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ¿ñ Ý³þ ²Éμ³-
ÝÇ³ÛÇ Ýí³×áõÙÁ, ÙÇ »ñÏñÇ, áñÝ áõÝ»ñ é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý Ï³ñþáñ Ýß³-
Ý³ÏáõÃÛáõÝ£ Æñ ³ÝÏ³ËáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ³Û¹ ÷áùñ »ñÏÇñÁ ß³ï μ³-
Ýáí å³ñï³Ï³Ý ¿ñ ÇÝãå»ë Çñ ³Ý³éÇÏ É»éÝ³ßÕÃ³Ý»ñÇÝ, ³ÛÝå»ë ¿É
³Éμ³Ý³Ï³Ý ÅáÕáíñ¹Çª ³éÝ³íáõïÝ»ñÇ Ù³ñï³Ï³Ý á·áõÝ£ ²Û¹ »ñ-
ÏÇñÁ Ýí³×»Éáõ μ³½áõÙ ÷áñÓ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï Ãáõñù»ñÁ Ï³ñáÕ³ÝáõÙ
¿ÇÝ ·ñ³í»É ÙÇ³ÛÝ ¹³ßï³í³Ûñ»ñÝ áõ ÑáíÇïÝ»ñÁ, ÇëÏ É»éÝ³ÛÇÝ ßñç³Ý-
Ý»ñáõÙ ÙÇßï ÏñáõÙ ¿ÇÝ ³ÝÑ³çáÕáõÃÛáõÝ£ ²Éμ³Ý³óÇÝ»ñÇ ³ÝÏ³Ëáõ-
ÃÛ³Ý å³Ûù³ñÁ ïþ³Ï³Ý Å³Ù³Ý³Ï Õ»Ï³í³ñáõÙ ¿ñ ï³Õ³Ý¹³íáñ
½áñ³í³ñ ¶»áñ·Ç Î³ëïñÇáïÇÝ (êÏ³Ý¹»ñμ»Ï Ï³Ù Æëù³Ý¹»ñ μ»Ï),
áñÇÝ ÐéáÙÇ å³åÝ ³Ýí³ÝáõÙ ¿ñ §ùñÇëïáÝ»áõÃÛ³Ý å³ßïå³Ý¦£
Âáõñù»ñÇ ¹»Ù å³Ûù³ñáõÙ Ýñ³Ý ³ç³ÏóáõÙ ¿ÇÝ ÑáõÝ·³ñÝ»ñÁ, ì»Ý»ïÇ-
ÏÇ Ñ³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝÁ þ Çï³É³Ï³Ý ÙÛáõë å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ£
êÏ³Ý¹»ñμ»ÏÁ, áñÁ ùñÇëïáÝÛ³ÛÇ ½³í³Ï ¿ñ, å³ï³Ý»ÏáõÃÛ³Ý
ï³ñÇÝ»ñÇÝ ·»ñí»É ¿ñ Ãáõñù»ñÇ ÏáÕÙÇó þ μéÝÇ ¹³í³Ý³÷áË »Õ»É£
1443 Ã. Ýñ³Ý Ñ³çáÕí»É ¿ñ ÷³Ëã»É ·»ñáõÃÛáõÝÇó þ ·³Éáí Ñ³Ûñ»ÝÇù
å³Ûù³ñ ¿ñ ëÏë»É Ãáõñù ½³íÃÇãÝ»ñÇ ¹»Ù£ øë³Ýãáñë ï³ñÇ ß³ñáõ-
Ý³Ï ³Éμ³Ý³óÇÝ»ñÁ êÏ³Ý¹»ñμ»ÏÇ ·ÉË³íáñáõÃÛ³Ùμ Ñ»ï ¿ÇÝ ÙÕáõÙ
Ãáõñù³Ï³Ý ½áñù»ñÇ Ñ³ñÓ³ÏáõÙÝ»ñÁ þ Çñ»Ýó Ñ»ñÃÇÝ Ýñ³Ýó Ñ³ëó-
ÝáõÙ Í³Ýñ Ñ³ñí³ÍÝ»ñ£
êÏ³Ý¹»ñμ»ÏÇ ³Ù»Ý³Ñ³Ý¹áõ·Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ù»ÏÁ ÎñáõÛ³
Ïáãí³Í ³ÙñáóÇ ·ñ³íáõÙÝ ¿ñ£ ØÇ ³Ýó³ÃÕÃÇ ÙÇçáóáí, áñÁ ëïá-
ñ³·ñí³Í ¿ñ ûëÙ³ÝÛ³Ý å»ïáõÃÛ³Ý μ³ñÓñ å³ßïáÝÛ³Ý»ñÇó Ù»ÏÇ
ÏáÕÙÇó, êÏ³Ý¹»ñμ»ÏÇÝ Ñ³çáÕíáõÙ ¿ Ã³÷³Ýó»É ³Û¹ ³ÙñáóÁ£ ²ÛÝáõ-
Ñ»ïþ ·Çß»ñí³ ùáÕÇ ï³Ï Ý³ ù³Õ³ù-³Ùñáó ¿ ÙïóÝáõÙ 600 Ñá·áõó
μ³ÕÏ³ó³Í ³Éμ³Ý³Ï³Ý ÙÇ çáÏ³ï, áñÁ áãÝã³óÝáõÙ ¿ Ãáõñù³Ï³Ý
½áñ³Ù³ëÁ£
Ð³Ù³ñÛ³ ù³éáñ¹ ¹³ñ É»éÝ»ñáõÙ ³Ùñ³ó³Í ËÇ½³Ë ³éÝ³íáõï-
Ý»ñÁ êÏ³Ý¹»ñμ»ÏÇ ·ÉË³íáñáõÃÛ³Ùμ ³ñÇ³μ³ñ Ù³ñïÝãáõÙ ¿ÇÝ
Ãáõñù»ñÇ ¹»Ù` Ýñ³Ýó Ñ³ëóÝ»Éáí Ù»Í áõ ÷áùñ å³ñïáõÃÛáõÝÝ»ñ£ ²É-
μ³Ý³Ï³Ý ÏÝ×ÇéÁ Ù»Ï ³Ý·³Ù ÁÝ¹ÙÇßï ÉáõÍ»Éáõ Ýå³ï³Ïáí, ëáõÉ-
Ã³Ý Ø»ÑÙ»¹ ü³ÃÇÑÁ 1466 Ã. ³ÝÓ³Ùμ ²Éμ³ÝÇ³ÛÇ íñ³ ß³ñÅ»ó ÙÇ
Ù»Í μ³Ý³Ï£ ê³Ï³ÛÝ Ñ³çáÕáõÃÛáõÝÁ ¹³ñÓÛ³É ãáõÕ»Ïó»ó ûëÙ³ÝóÇÝ»-
ñÇÝ, áñáÝù áãÇÝã ãÏ³ñáÕ³ó³Ý Ñ³Ï³¹ñ»É É»éÝ»ñáõÙ ÙÕíáÕ å³ñïÇ-
½³Ý³Ï³Ý å³ï»ñ³½ÙÇÝ£ êáõÉÃ³ÝÁ ÝáõÛÝÇëÏ ãÏ³ñáÕ³ó³í ·ñ³í»É
ÎñáõÛ³ ³ÙñáóÁ£ ê³Ï³ÛÝ 1467 Ã. êÏ³Ý¹»ñμ»ÏÇ Ù³Ñí³ÝÇó Ñ»ïá
161
Ãáõñù»ñÇÝ Ñ³çáÕí»ó ³Éμ³Ý³Ï³Ý Ñ³ñóáõÙ μ»ÏáõÙ ÙïóÝ»É£ î»Õ»-
Ï³Ý³Éáí ³Û¹ ³Ýí»Ñ»ñ ½ÇÝíáñÇ Ù³Ñí³Ý Ù³ëÇÝ, ëáõÉÃ³Ý Ø»ÑÙ»¹Á
μ³ó³Ï³Ýã»É ¿ñ. §ì»ñç³å»ë ºíñáå³Ý þ ²ëÇ³Ý å³ïÏ³ÝáõÙ »Ý
ÇÝÓ£ Âßí³é ùñÇëïáÝÛ³Ý»ñ£ Üñ³Ýù ÏáñóñÇÝ þ° Çñ»Ýó ëáõñÁ, þ° í³-
Ñ³ÝÁ¦£ úëÙ³ÝóÇÝ»ñÇÝ Ñ³çáÕí»ó ²Éμ³ÝÇ³ÛáõÙ Ññ³Ññ»É ý»á¹³ÉÝ»-
ñÇ »ñÏå³é³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ£ ØÇ ß³ñù ý»á¹³ÉÝ»ñ ¹³í³×³Ý»óÇÝ Çñ»Ýó
Ñ³Ûñ»ÝÇùÇÝ þ ³Ýó³Ý Ãáõñù»ñÇ ÏáÕÙÁ£
1476 Ã. ûëÙ³ÝóÇÝ»ñÁ ÏñÏÇÝ å³ß³ñ»óÇÝ ÎñáõÛ³Ý£ Ø»Ï ï³ñí³
å³ß³ñáõÙÇó Ñ»ïá ëáíÁ ëïÇå»ó ù³Õ³ù-³ÙñáóÇ å³ßïå³ÝÝ»ñÇÝ
Ñ³ÝÓÝí»É, Ý³Ë³å»ë ëï³Ý³Éáí Ãáõñù»ñÇ ËáëïáõÙÁ Ýñ³Ýó ³Ý-
Ó»éÝÙË»ÉÇáõÃÛáõÝÁ »ñ³ßË³íáñ»Éáõ í»ñ³μ»ñÛ³É£ ê³Ï³ÛÝ áõË-
ï³¹ñÅáñ»Ý ëáõÉÃ³ÝÁ »ÝÇã»ñÇÝ»ñÇÝ Ññ³Ù³Û»ó ÙÇÝãþ í»ñçÇÝ Ù³ñ¹Á
·ÉË³ï»É ù³Õ³ùÇ Ï³Û³½áñÇ ½ÇÝíáñÝ»ñÇÝ£ Æ í»ñçá Ëáßáñ ½áÑ»ñÇ
·Ýáí ûëÙ³ÝóÇÝ»ñÇÝ Ñ³çáÕí»ó 1478-1479 ÃÃ. ÁÝÃ³óùáõÙ ÁÝÏ×»É
²Éμ³ÝÇ³Ý, Çñ»Ýó ÇßË³ÝáõÃÛáõÝÁ Ñ³ëï³ï»Éáí Ýñ³ ï³ñ³ÍùÇ Ù»Í
Ù³ëÇ íñ³£
ºíñáå³ÛáõÙ Ãáõñù³Ï³Ý Ýí³×áõÙÝ»ñÁ Ñ³Ý¹Çå»óÇÝ ì»Ý»ïÇÏÇ
Ñ³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý áõÅ·ÇÝ ¹ÇÙ³¹ñáõÃÛ³ÝÁ£ ì»Ý»ïÇÏÝ áõ úëÙ³ÝÛ³Ý
Ï³ÛëñáõÃÛáõÝÁ, ³Û¹ í³Õ»ÙÇ Ñ³Ï³é³Ïáñ¹-Ùñó³ÏÇóÝ»ñÁ í³Õáõó Ç
í»ñ ÙÇÙÛ³Ýó Ñ»ï íÇ×³ñÏáõÙ ¿ÇÝ Íáí³ÛÇÝ Ï³ñþáñ³·áõÛÝ Ñ»Ý³Ï»-
ï»ñÇ ÝÏ³ïÙ³Ùμ Çñ»Ýó ïÇñ³å»ïáõÃÛáõÝÁ Ñ³ëï³ï»Éáõ Çñ³íáõÝ-
ùÁ£ Ø»ÑÙ»¹ ü³ÃÇÑÁ ì»Ý»ïÇÏÁ Ñ³Ù³ñáõÙ ¿ñ ÐéáÙÇ ¹áõëïñÁ þ
¹»éþë 1451 Ã. ³ë»É ¿ñ, áñ ïÇñ»Éáí ¹ëïñÇÝ, ÏïÇñ³Ý³ Ý³þ Ýñ³ Ùá-
ñÁ£ ØÇç»ñÏñ³Ï³Ý ÍáíÇ ³ñþ»ÉÛ³Ý Ù³ëáõÙ ì»Ý»ïÇÏÁ ½μ³Õ»óÝáõÙ ¿ñ
ïÇñ³å»ïáÕ ¹Çñù»ñ£ Üñ³ Ó»éùáõÙ ¿ñ ·ïÝíáõÙ ²ñþ»ÉùÇ Ñ»ï »íñá-
å³Ï³Ý »ñÏñÝ»ñÇ ³éþïñÇ Ù»Í Ù³ëÁ£ Âáõñù³Ï³Ý Ýí³×áõÙÝ»ñÁ Ýñ³
Ñ»ï³ùñùñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ·áïáõÙ Ýñ³Ý ëå³éÝáõÙ ¿ÇÝ Ù»Í Ïáñáõëï-
Ý»ñ áõÝ»Ý³Éáõ£ àõëïÇ ì»Ý»ïÇÏÁ þ úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛáõÝÁ ÙÇ-
ÙÛ³Ýó Ñ³Ù³ñ Ñ³Ý¹Çë³ÝáõÙ ¿ÇÝ áË»ñÇÙ ÃßÝ³ÙÇÝ»ñ£ ÎáÕÙ»ñÇ ÙÇçþ
ûñÁëïûñ» ëñíáÕ Ñ³ñ³μ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ç í»ñçá 1463 Ã. Ñ³Ý·»óñÇÝ
Ãáõñù-í»Ý»ïÇÏÛ³Ý å³ï»ñ³½ÙÇ, áñÁ ïþ»ó ï³ëÝí»ó ï³ñÇ (1463-
1479)£ ä³ï»ñ³½ÙÝ ÁÝÃ³ÝáõÙ ¿ñ ÇÝãå»ë ØÇç»ñÏñ³Ï³Ý þ ¾·»Û³Ý
Íáí»ñÇ, ³ÛÝå»ë ¿É ó³Ù³ùÇ íñ³£ ä³ï»ñ³½ÙÇ ³é³çÇÝ ßñç³ÝÝ ÁÝ-
Ã³ÝáõÙ ¿ñ ÷á÷áË³ÏÇ Ñ³çáÕáõÃÛ³Ùμ, ë³Ï³ÛÝ ³ëïÇ×³Ý³μ³ñ ³-
é³í»ÉáõÃÛáõÝÝ ³Ýó³í ûëÙ³ÝóÇÝ»ñÇÝ£ Ø»ÑÙ»¹ ü³ÃÇÑÇÝ Ñ³çáÕí»ó
é³½Ù³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ï»Õ³÷áË»É ²å»ÝÇÝÛ³Ý Ã»ñ³ÏÕ½Ç,
áñï»Õ 1477 Ã. Ãáõñù³Ï³Ý Ñ»Í»É³½áñÁ ½³ñÑáõñ»ÉÇ ³ëå³ï³Ïáõ-
ÃÛáõÝ ë÷é»ó£ ì»Ý»ïÇÏÇó ÑÛáõëÇë ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í ×³Ï³ï³Ù³ñïáõÙ
162
Ãáõñù»ñÁ ï³ñ³Ý Ñ³ÕÃ³Ý³Ï£ Üñ³Ýù ³ÛÝù³Ý ¿ÇÝ Ùáï»ó»É ù³Õ³-
ùÇÝ, áñ å³ñ½ »ñþáõÙ ¿ÇÝ ³ÛñíáÕ ·ÛáõÕ»ñÇ þ ûëÙ³ÝóÇÝ»ñÇ é³½Ù³-
Ï³Ý ×³Ùμ³ñÇ Ïñ³ÏÝ»ñÁ£ êáõñμ Ø³ñÏáëÇ ï³×³ñÇ ½³Ý·»ñÁ μÝ³Ï-
ãáõÃÛ³ÝÁ ³Ñ³½³Ý·áõÙ ¿ÇÝ ù³Õ³ùÇ íñ³ Ï³Ëí³Í Ùáï³Éáõï
íï³Ý·Ç Ù³ëÇÝ£ ²ßÝ³ÝÁ, ë³Ï³ÛÝ, Ãáõñù»ñÁ Ñ»é³ó³Ý, Çñ»Ýó Ñ»ï
ï³Ý»Éáí Ñ³ñáõëï é³½Ù³Ï³Ý ³í³ñ, Ñ»ïþáõÙ ÃáÕÝ»Éáí ³Ûñí³Í
·ÛáõÕ»ñÇ, ßù»Õ ³é³ÝÓÝ³ïÝ»ñÇ, ³ÙñáóÝ»ñÇ áõ å³É³ïÝ»ñÇ ³í»-
ñ³ÏÝ»ñ áõ Ñ³Ù³ï³ñ³Í ÙáËÇñ£
Ð³çáñ¹ ï³ñÇ ³ëå³ï³ÏáõÃÛáõÝÁ ÏñÏÝí»ó ³í»ÉÇ Ù»Í Ã³÷áí,
áñÇÝ Ù³ëÝ³ÏóáõÙ ¿ÇÝ ï³ëÝÛ³Ï Ñ³½³ñ³íáñ Ãáõñù³Ï³Ý ³ÝÏ³ÝáÝ
½áñù»ñª μ³ßÇμáõ½áõÏÝ»ñ, ³ùÁÝçÇÝ»ñ þ ³ÛÉÝ, áñáÝù Çñ»Ýó ³Ý³·á-
ñáõÛÝ ¹³Å³ÝáõÃÛ³Ùμ áõ í³Ûñ³· ³ñ³ñùÝ»ñáí ³Ù»ñáõñ»ù ë÷éáõÙ ¿ÇÝ
³Ñ áõ ë³ñë³÷£ §²ÉÉ³Ñáõ ³ùμ³ñ¦ (²ÉÉ³ÑÁ Ù»Í ¿) þ §Ø»ÑÙ»¹, Ø»Ñ-
Ù»¹, èáÙ³, èáÙ³¦ ·áã»Éáí, Ýñ³Ýù ³ëå³ï³ÏáõÙ áõ ³í»ñáõÙ ¿ÇÝ
Çï³É³Ï³Ý Í³ÕÏáõÝ μÝ³Ï³í³Ûñ»ñÁ£
ê³ñë³÷Á å³ï»É ¿ñ ³ÙμáÕç ºíñáå³ÛÇÝ£ øñÇëïáÝ»³Ï³Ý ³ß-
Ë³ñÑÇ íñ³ ëáõñ³óáÕ ëå³éÝ³ÉÇùÁ ³Ñáí ¿ñ Ñ³Ù³Ï»É μáÉáñ å»-
ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ£
Âáõñù-í»Ý»ïÇÏÛ³Ý å³ï»ñ³½ÙÝ ³í³ñïí»ó í»Ý»ïÇÏóÇÝ»ñÇ
å³ñïáõÃÛ³Ùμ, áñáÝù ëïÇåí³Í ¿ÇÝ 1479 Ã. ÑáõÝí³ñÇ 26-ÇÝ
êï³ÙμáõÉáõÙ ÏÝù»É Ñ³ßïáõÃÛ³Ý å³ÛÙ³Ý³·Çñ£ ì»Ý»ïÇÏÇ Ñ³Ýñ³-
å»ïáõÃÛáõÝÁ Ãáõñù»ñÇÝ ¿ñ ½ÇçáõÙ ¾·»Û³Ý ÍáíÇ È»ÙÝáë, ¾íμ»³ þ ÙÇ
ß³ñù ³ÛÉ ÏÕ½ÇÝ»ñª Ç μ³ó³éÛ³É Îñ»ï»Ç þ ÎáñýáõÇ£ ì»Ý»ïÇÏóÇÝ»ñÇ
íñ³ ¹ñíáõÙ ¿ÇÝ Í³Ýñ Ñ³ñÏ»ñ áõ ïáõñù»ñ£ ì»Ý»ïÇÏÁ å³ñï³íáñ-
íáõÙ ¿ñ ëáõÉÃ³ÝÇÝ í×³ñ»É ÙÇ³Å³Ù³Ý³ÏÛ³ Ñ³ñÏ 100 Ñ³½³ñ ¹áõ-
Ï³ïÇ ã³÷áí, ÇÝãå»ë Ý³þ ï³ñ»Ï³Ý Ñ³ñÏª 10 Ñ³½³ñ ¹áõÏ³ï£ ê³-
Ï³ÛÝ ù³ÝÇ áñ Ãáõñù»ñÁ ß³Ñ³·ñ·éí³Í ¿ÇÝ úëÙ³ÝÛ³Ý å»ïáõÃÛ³Ý
Ñ»ï í»Ý»ïÇÏÛ³Ý í³×³é³Ï³ÝÝ»ñÇ ³éþïñÇ Ù»ç, áñÁ Ýñ³Ýó ·³Ý-
Ó³ñ³ÝÇÝ μ»ñáõÙ ¿ñ Ëáßáñ ß³ÑáõÛÃÝ»ñ, ëáõÉÃ³ÝÁ å³Ñå³Ý»ó ³ÛÝ
μáÉáñ ³ñïáÝáõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÁ, áñáÝù ÙÇÝã å³ï»ñ³½-
ÙÁ ¹»éþë 1451 Ã. í»Ý»ïÇÏóÇÝ»ñÁ ëï³ó»É ¿ÇÝ Ø»ÑÙ»¹ II-Ç ÏáÕÙÇó£
¸ñ³Ýù ¿ÇÝ. úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý ï³ñ³ÍùáõÙ ³ÝÙ³ùë ³éþïñÇ
Çñ³íáõÝù, ³ñï³»ñÏñ³ÛÝáõÃÛ³Ý Çñ³íáõÝù (ì»Ý»ïÇÏÇ Ñå³ï³ÏÝ»ñÁ
»ÝÃ³Ï³ ã¿ÇÝ ¹³ïí»Éáõ Ãáõñù³Ï³Ý ûñ»ÝùÝ»ñáí, »Ã» Ñ³Ýó³Ýù
Ï³Ù ½³Ýó³Ýù ¿ÇÝ ·áñÍ»É ëáõÉÃ³Ý³Ï³Ý ïÇñáõÛÃÝ»ñáõÙ), ÃáõÛ-
É³ïñíáõÙ ¿ñ êï³ÙμáõÉáõÙ ÑÇÙÝ»É í»Ý»ïÇÏÛ³Ý ÑÛáõå³ïáëáõÃÛáõÝ
Çñ»Ýó í³×³é³Ï³ÝÝ»ñÇ þ ³éÑ³ë³ñ³Ï í»Ý»ïÇÏóÇÝ»ñÇ ù³Õ³ù³-
óÇ³Ï³Ý þ ³éþïñ³Ï³Ý Çñ³íáõÝùÝ»ñÁ å³ßïå³Ý»Éáõ Ñ³Ù³ñ, ÁÝ¹
163
áñáõÙ, í»Ý»ïÇÏÛ³Ý ÑÛáõå³ïáëÝ»ñÇÝ Çñ³íáõÝù ¿ñ í»ñ³å³ÑíáõÙ
Ñ³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ñå³ï³ÏÝ»ñÇÝ ¹³ï»Éáõ í»Ý»ïÇÏÛ³Ý ûñ»Ýù-
Ý»ñáí£
úëÙ³ÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ Ñ³ÕÃ³Ï³Ý å³ï»ñ³½ÙÇ ³í³ñïÇó Ñ»ïá
ì»Ý»ïÇÏ áõÕ³ñÏí»ó Ãáõñù³Ï³Ý ÙÇ ¹»ëå³ÝáõÃÛáõÝ£ ¸³ ³é³çÇÝ
¹»åùÝ ¿ñ, áñ ûëÙ³ÝÛ³Ý Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÝ Çñ ¹»ëå³ÝáõÃÛáõÝÝ ¿ñ
áõÕ³ñÏáõÙ ºíñáå³£ ´³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ï»ÕÇ ¿ÇÝ áõÝ»ÝáõÙ ØÇ-
ç»ñÏñ³Ï³Ý ÍáíÇ ßñç³ÝáõÙ »ñÏáõ å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÑÝ³ñ³íáñ é³½-
Ù³Ï³Ý ÷áË·áñÍáÕáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ£ àñå»ë ³ñ¹ÛáõÝù ³Û¹ μ³Ý³Ïóáõ-
ÃÛáõÝÝ»ñÇ þ, Ç Ñ³í»ÉáõÙÝ, 1479 Ã. Ãáõñù-í»Ý»ïÇÏÛ³Ý å³ÛÙ³Ý³·-
ñÇ, ÝáõÛÝ Ãí³Ï³ÝÇÝ ÏáÕÙ»ñÇ ÙÇçþ ÏÝùí»ó Ý³þ é³½Ù³Ï³Ý ¹³ßÇÝù,
Áëï áñÇ í»Ý»ïÇÏóÇÝ»ñÁ Çñ»Ýó íñ³ å³ñï³íáñáõÃÛáõÝ í»ñóñÇÝ
Ñ³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ý³í³ïáñÙÝ áõÕ³ñÏ»É Ãáõñù»ñÇÝ û·Ý»Éáõ Ñ³-
Ù³ñ, »Ã» ØÇç»ñÏñ³ÍáíÛ³Ý ³í³½³ÝáõÙ áñþ¿ å»ïáõÃÛáõÝ Ñ³ñÓ³-
ÏáõÙ ·áñÍ»ñ ûëÙ³ÝÛ³Ý ïÇñáõÛÃÝ»ñÇ íñ³£
ÆëÏ ëáõÉÃ³Ý Ø»ÑÙ»¹ II-Á å³ñï³íáñáõÙ ¿ñ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛ³Ý
¹»åùáõÙ ì»Ý»ïÇÏÇÝ óáõó³μ»ñ»É é³½Ù³Ï³Ý ³ç³ÏóáõÃÛáõÝ Çñ 100-
Ñ³½³ñ³Ýáó Ñ»Í»É³½áñÇ ÙÇçáóáí£
Âáõñù-í»Ý»ïÇÏÛ³Ý Ë³Õ³ÕáõÃÛ³Ý å³ÛÙ³Ý³·ñÇ ÏÝùáõÙÇó Ñ»ïá`
ÙÇ ù³ÝÇ ³ÙÇë ³Ýó, ëáõÉÃ³ÝÁ ÐáÝÇ³Ï³Ý ÍáíáõÙ ·ñ³í»ó ÙÇ ù³ÝÇ ÏÕ-
½ÇÝ»ñ, áñáÝù í»ñ³Íí»óÇÝ Íáí³ÛÇÝ Ñ»Ý³Ï»ï»ñÇª ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛ³Ý
¹»åùáõÙ Æï³ÉÇ³ÛÇ ³÷»ñÇ íñ³ Ñ³ñÓ³ÏáõÙÝ»ñ ·áñÍ»Éáõ Ñ³Ù³ñ£
àñù³Ý ¿É áñ ³Ýëå³ë»ÉÇ ¿ñ, ³Û¹ ï³ñÇÝ»ñÇÝ ëáõÉÃ³ÝÇ ½áñù»ñÁ
Ñ³Ù³é ¹ÇÙ³¹ñáõÃÛ³Ý Ñ³Ý¹Çå»óÇÝ â»éÝá·áñÇ³ÛáõÙ£ 1477 Ã. êÏáõ-
¹³ñÇ (ÞÏá¹»ñ) ³ÙñáóÇ Ñ»ñáë³Ï³Ý å³ßïå³ÝáõÃÛáõÝÁ Ùï»É ¿
å³ïÙáõÃÛ³Ý Ù»ç áñå»ë ËÇ½³ËáõÃÛ³Ý áõ ³Ýí»Ñ»ñáõÃÛ³Ý ÙÇ ÷³Û-
ÉáõÝ ûñÇÝ³Ï£ ²Ù»Ý ³Ý·³Ù »ÝÇã»ñÇÝ»ñÇ ·ñáÑÝ»ñÁ Ñ³Ý¹Çå»Éáí áõÅ-
·ÇÝ Ñ³Ï³Ñ³ñí³ÍÇ, ÷ßñíáõÙ þ Ç ãÇù ¿ÇÝ ¹³éÝáõÙ£ ØÇ ù³ÝÇ ³ÙÇë
ïþ³Í å³ß³ñáõÙÇó Ñ»ïá, »ñμ å³ß³ñí³ÍÝ»ñÁ Ù³ïÝí»É ¿ÇÝ ëáíÇ þ
Ïñ³Ï»É Çñ»Ýó í»ñçÇÝ ÷³Ù÷áõßÝ»ñÁ, ã»éÝá·áñóÇÝ»ñÇó, ³Éμ³Ý³óÇ-
Ý»ñÇó þ í»Ý»ïÇÏóÇÝ»ñÇó μ³ÕÏ³ó³Í ³ÙñáóÇ Ï³Û³½áñÁ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ-
í»ó Ñ»é³Ý³É, »Ã» Ãáõñù»ñÁ »ñ³ßË³íáñ»Ý Çñ»Ýó ÏÛ³ÝùÇ ³ÝÓ»éÝÙ-
Ë»ÉÇáõÃÛáõÝÁ£ ²ÙñáóÇ å³ßïå³ÝÝ»ñÇÝ ÃáõÛÉ ïñí»ó Çñ»Ýó ÉñÇí
ëå³é³½ÇÝáõÃÛ³Ùμ ³ÝóÝ»É Ãáõñù³Ï³Ý ½áñù»ñÇ ßÕÃ³ÛÇ ÙÇçáí þ
Ñ»é³Ý³É£ ¸³ ³ÛÝ μ³ó³éÇÏ ¹»åù»ñÇó ¿ñ, »ñμ ûëÙ³ÝóÇÝ»ñÁ ã¹ñÅ»-
óÇÝ Çñ»Ýó ïí³Í ËáëïáõÙÁ£
Âáõñù³Ï³Ý Ýí³×áÕ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³çáñ¹ ½áÑÁ ºíñáå³ÛáõÙ
Ð»ñó»·áíÇÝ³Ý ¿ñ, áñÁ 1483 Ã. ¹³ñÓ³í Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý ïÇñáõÛÃÁ£
164
ºíñáå³ÛáõÙ ëáõÉÃ³Ý Ø»ÑÙ»¹ ü³ÃÇÑÇ Ñ³ÕÃ³Ï³Ý ³ñß³í³Ýù-
Ý»ñÇ Ñ»ïþ³Ýùáí ´³ÉÏ³ÝÛ³Ý Ã»ñ³ÏÕ½ÇÝ Ñ³Ù³ñÛ³ ³ÙμáÕçáõÃÛ³Ùμ
³Ýó³í ûëÙ³ÝóÇÝ»ñÇ ÑëÏáÕáõÃÛ³Ý ï³Ï£ ê³Ï³ÛÝ ùñÇëïáÝ»³Ï³Ý
Ë³ãÇ Ý³Ñ³ÝçÁ ÇëÉ³Ù³Ï³Ý Ù³ÑÇÏÇ ³éçþ ã¿ñ ¹³¹³ñáõÙ£ Âáõñù³-
Ï³Ý ½áñù»ñÁ Ñ³Ù³é Ñ»ïþáÕ³Ï³ÝáõÃÛ³Ùμ ëáÕáëÏáõÙ ¿ÇÝ ¹»åÇ
ºíñáå³ÛÇ ëÇñïÁª Î»ÝïñáÝ³Ï³Ý ºíñáå³£ øñÇëïáÝÛ³ ³ßË³ñÑÁ
ßáõÝãÁ å³Ñ³Í ë³ñë³÷áí Ñ»ïþáõÙ ¿ñ Çñ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÇ Ù»ñÓ³Ï³Û-
ùáõÙ Í³í³ÉíáÕ ³Ñ»Õ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ£
ú·ïí»Éáí í»Ý»ïÇÏóÇÝ»ñÇ Ñ»ï å³ï»ñ³½ÙÇ Ï³ñ×³ïþ ¹³¹³-
ñÇó, Çñ ëáíáñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ó³ÛÝ ËáñÑñ¹³Ïó»Éáí ³ëïÕ³·áõß³ÏÝ»-
ñÇ Ñ»ï, 1472 Ã. ³ßÝ³ÝÁ Ø»ÑÙ»¹Á ÏñÏÇÝ ½áñ³ß³ñÅ Ï³ï³ñ»ó ¹»åÇ
²ëÇ³, áñï»Õ Ñ³ÝÓÇÝ ²Õ-ÔáÛáõÝÉáõ ÃÛáõñù-ûÕáõ½³Ï³Ý ùáãíáñÝ»ñÇ
å»ïáõÃÛ³Ý ëï»ÕÍí»É ¿ñ ÙÇ å³ïÏ³é³½¹áõ áõÅ³ÛÇÝ Ï»ÝïñáÝ, áñÁ
ëå³éÝ³ÉÇù Ï³ñáÕ ¿ñ Ñ³Ý¹Çë³Ý³É ûëÙ³ÝÛ³Ý å»ïáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ£
²Õ-ÔáÛáõÝÉáõÝ»ñÇ å»ïáõÃÛáõÝÁ (μ³é³óÇ §ëåÇï³Ï ËáÛ³íáñÝ»ñ¦,
³Û¹åÇëÇÝ ¿ñ å»ïáõÃÛ³Ý ³Ýí³ÝáõÙÁ, ù³ÝÇ áñ Ýñ³Ýù Çñ»Ýó ¹ñáßÇ
íñ³ å³ïÏ»ñ»É ¿ÇÝ ëåÇï³Ï ËáÛ) ëï»ÕÍí»É ¿ñ XV ¹³ñÇ ëÏ½μÇÝ£ Æñ
³Ù»Ý³μ³ñÓñ Í³ÕÏÙ³Ý ßñç³ÝáõÙ, àõ½áõÝ-Ð³ë³Ý ëáõÉÃ³ÝÇ ûñáù
(1453-1478) ³Û¹ å»ïáõÃÛáõÝÁ Ýí³×»É ¿ñ ²ïñå³ï³Ï³ÝÁ, Ð³Û³ë-
ï³ÝÁ, ²ñ³μ³Ï³Ý Æñ³ùÁ, Æñ³ÝÇ ï³ñ³ÍùÇ ½·³ÉÇ Ù³ëÁ (²ñþÙ-
ïÛ³Ý Æñ³ÝÁ, ÇëÏ ³ñþ»ÉùáõÙ ÙÇÝãþ Êáñ³ë³Ý)£ Ð³ñ³íáõÙ Ýñ³ ïÇ-
ñáõÛÃÝ»ñÁ Ñ³ëÝáõÙ ¿ÇÝ ÙÇÝãþ ä³ñëÇó ÍáóÇ ßñç³ÝÁ£ ê³Ï³ÛÝ ãμ³-
í³ñ³ñí»Éáí ¹ñ³Ýáí, àõ½áõÝ-Ð³ë³ÝÁ ³Ý½áõëå Ó·ïáõÙ ¿ñ ¹ñëþá-
ñáõÙ ß³ñÅí»Éáõ ¹»åÇ ³ñþÙáõïùª ûëÙ³ÝÛ³Ý ïÇñáõÛÃÝ»ñÁ£ Ü³ ·Ç-
ï³ÏóáõÙ ¿ñ, áñ í³Õ Ã» áõß ûëÙ³ÝóÇÝ»ñÇ Ñ»ï μ³ËáõÙÁ ³ÝËáõë³-
÷»ÉÇ ¿, áõëïÇ Ñ»ïþáÕ³Ï³Ýáñ»Ý ÷ÝïñáõÙ ¿ñ ¹³ßÝ³ÏÇóÝ»ñ£ Üñ³Ý
Ñ³çáÕí»ó, ûñÇÝ³Ï, ù³Õ³ù³Ï³Ý ¹³ßÇÝù ÏÝù»É êï³ÙμáõÉÇ áË»ñÇÙ
ÃßÝ³Ùáõª Î³ñ³Ù³ÝÝ»ñÇ ÃÛáõñù³Ï³Ý å»ïáõÃÛ³Ý Ñ»ï£ àõ½áõÝ-Ð³-
ë³ÝÇ ßáõñçÁ Ñ³í³ùí»É ¿ÇÝ Ø»ÑÙ»¹ II-Çó ¹Å·áÑ ³Ý³ïáÉÇ³Ï³Ý ß³ï
μ»Û»ñ, áñáÝù ÑáõÛë áõÝ»ÇÝ ²Õ-ÔáÛáõÝÉáõÝ»ñÇ ëáõÉÃ³ÝÇ û·ÝáõÃÛ³Ùμ
ïÇñ³Ý³É Çñ»Ýó Ý³ËÏÇÝ ¹Çñù»ñÇÝ£ àõ½áõÝ-Ð³ë³ÝÁ ¹Çí³Ý³·Çï³-
Ï³Ý ³ÏïÇí Ñ³ñ³μ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñ ¿ñ Ñ³ëï³ï»É Ý³þ Ðéá¹áëÇ þ
ÎÇåñáëÇ Ñ»ï£ ²ÛëåÇëáí àõ½áõÝ-Ð³ë³ÝÇÝ Ñ³çáÕí»ó ²ñþ»ÉÛ³Ý ²-
Ý³ïáÉÇ³ÛáõÙ ëï»ÕÍ»É ûëÙ³ÝÝ»ñÇ ÝÏ³ïÙ³Ùμ Ñ½áñ ÁÝ¹¹ÇÙ³¹Çñ ÙÇ
×³Ï³ï, áñÁ ÙÇ³íáñáõÙ ¿ñ ï»Õ³Ï³Ý ÙÇ ß³ñù ÃÛáõñù Ï³é³í³ñÇã-
Ý»ñÇÝ, ÇÝãå»ë Ý³þ, Áëï áñáß ³ÕμÛáõñÝ»ñÇ, ìñ³ëï³ÝÇ ùñÇëïáÝÛ³
ÇßË³ÝÝ»ñÇÝ£ Ø»ÑÙ»¹ II-ÇÝ ³é³ÝÓÝ³å»ë Ùï³Ñá·áõÙ ¿ñ Çñ ëï³-
165
ó³Í ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³ÛÝ Ù³ëÇÝ, áñ ì»Ý»ïÇÏÁ þ å³å³Ï³Ýáõ-
ÃÛ³Ý Ñ»ï Ï³åí³Í ÙÛáõë Çï³É³Ï³Ý, ÇÝãå»ë Ý³þ ºíñáå³ÛÇ ³ÛÉ
ùñÇëïáÝ»³Ï³Ý å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ¹Çí³Ý³·Çï³Ï³Ý ß÷áõÙÝ»ñÇ Ù»ç
»Ý ·ïÝíáõÙ ²Õ-ÔáÛáõÝÉáõÝ»ñÇ Ñ»ï Ñ³Ï³ûëÙ³ÝÛ³Ý é³½Ù³-ù³Õ³-
ù³Ï³Ý ¹³ßÇÝù Ñ³ñ¹³ñ»Éáõ Ýå³ï³Ïáí£ Æ ¹»å, í»Ý»ïÇÏÛ³Ý ¹»ë-
å³ÝÝ»ñ Î³ï»ñÇÝá ¼»ÝáÝ, Æáë³ý³Ã ´³ñμ³ñáÝ, ²íñáëÇ ÎáÝï³-
ñÇÝÇÝ, æáí³ÝÝÇ ²ÝçáÛ»ÉÉáÝ Ñ»ï³ùñùÇñ Ñáõß»ñ »Ý ÃáÕ»É ³Û¹ Ñ³ñ³-
μ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ£ ì»Ý»ïÇÏóÇÝ»ñÇ Ñ»ï Ñ³Ï³Ãáõñù³Ï³Ý ×³-
Ï³ï Ï³½Ù»Éáõ μ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ÙÇçÝáñ¹Ç ¹»ñáõÙ Ñ³Ý¹»ë ¿ÇÝ
·³ÉÇë Î³ñ³Ù³ÝÇ³ÛÇ þ ÎÇåñáëÇ (ÈáõëÇÝÛ³ÝÝ»ñÇ å»ïáõÃÛ³Ý) Ý»ñ-
Ï³Û³óáõóÇãÝ»ñÁ£ ø³ÝÇ áñ Ãáõñù»ñÇ ïÇñ³å»ïáõÃÛáõÝÝ áõ Ýñ³Ýó
ë³ÑÙ³Ý³Í Ù³ùë³ÛÇÝ é»ÅÇÙÁ ËáãÁÝ¹áï ¿ñ ëï»ÕÍ»É ºíñáå³ÛÇ þ ²-
ëÇ³ÛÇ ÙÇçþ ï»ÕÇ áõÝ»óáÕ ù³ñ³í³Ý³ÛÇÝ ³éþïñÇ ³é³çª àõ½áõÝ-
Ð³ë³ÝÇ μ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ Ù³ëÝ³ÏóáõÙ ¿ÇÝ Ý³þ ÙÇç³½·³ÛÇÝ
³éþïñáí ½μ³ÕíáÕ Çñ³Ý³Ñ³Û í³×³é³Ï³ÝÝ»ñÁ£ 1469 Ã., ûñÇÝ³Ï,
àõ½áõÝ-Ð³ë³ÝÇ ÏáÕÙÇó áñå»ë ¹»ëå³Ý ì»Ý»ïÇÏ þ ÐéáÙ Ù»ÏÝ»ó
Ñ³Û³½·Ç í³×³é³Ï³Ý Ëáç³ ØÇñ³ùÁ£
²ÛëåÇëáí, ÙÇ³Ý·³Ù³ÛÝ ³ÏÝÑ³Ûï ¿ñ, áñ ²ñþÙáõïùÁ Ññ³ÑñáõÙ
¿ ²ñþ»ÉùÇÝ ²ñþ»ÉùÇ ¹»Ù` ÷áñÓ»Éáí ·»Ã ³Û¹ ×³Ý³å³ñÑáí Ï³ÝË»É
Ãáõñù»ñÇ ³é³çË³Õ³óáõÙÁ ¹»åÇ ºíñáå³£ àõ½áõÝ-Ð³ë³ÝÁ áã ÙÇ-
³ÛÝ å³ïñ³ëï ¿ñ ³ñÓ³·³Ýù»Éáõ ²ñþÙáõïùÇ ÏáÕÙÇó Ñ³Ï³ûëÙ³-
ÝÛ³Ý ¹³ßÇÝù ÏÝù»Éáõ ³é³ç³ñÏÝ»ñÇÝ, ³ÛÉþ ÇÝùÝ ¿ñ ¹ñëþáñáõÙ Ý³-
Ë³Ó»éÝáõÃÛáõÝ` ¹»ëå³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñ áõÕ³ñÏ»Éáí ì»Ý»ïÇÏÇ ¹áÅÇ þ
»íñáå³Ï³Ý ³ÛÉ ïÇñ³Ï³ÉÝ»ñÇ Ùáï£ àñå»ë Ýñ³ ¹»ëå³ÝÝ»ñ` Ñ³-
×³Ë Ñ³Ý¹»ë ¿ÇÝ ·³ÉÇë Ý³þ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ³éþïñáí ½μ³ÕíáÕ Ñ³Û
í³×³é³Ï³Ý-Ëáç³Ý»ñÁ£
àõ½áõÝ-Ð³ë³ÝÁ, ë³Ï³ÛÝ, ã¿ñ ë³ÑÙ³Ý³÷³ÏíáõÙ ÉáÏ »íñáå³óÇ-
Ý»ñÇ Ñ»ï Ñ³Ï³Ãáõñù³Ï³Ý ¹³ßÇÝù Ïé»Éáõ ç³Ýù»ñáí£ ¾ñ½ÇÝç³ÝáõÙ
Ñ³í³ù»Éáí ÙÇ ÑëÏ³Û³Ï³Ý μ³Ý³Ï, Ý³ ëÏë»ó ß³ñÅí»É ¹»åÇ ³ñþ-
Ùáõïù, úëÙ³ÝÛ³Ý ïÇñáõÛÃÝ»ñÁ, ·ñ³í»ó Î³Ûë»ñÇÝ, ³ëå³ï³Ï ë÷-
é»ó ²Ý·áñ³ÛÇ ßñç³ÝáõÙ þ Ã³÷³Ýó»ó ÙÇÝãþ ²ùß»ÑÇñ£
²ÛÝÅ³Ù ëáõÉÃ³Ý Ø»ÑÙ»¹Á áñáß»ó, áñ ³ÛÉþë »Ï»É ¿ Ñ³ïáõóÙ³Ý
Å³ÙÁ£ ØÇÝãþ μ³ËáõÙÁ, ÏáÕÙ»ñÁ ÙÇÙÛ³Ýó Ñ»ï ÷áË³Ý³Ï»óÇÝ
ëå³éÝ³ÉÇó Ý³Ù³ÏÝ»ñ£ Æñ Ñ³Ý¹áõ·Ý á×áí ·ñí³Í Ý³Ù³ÏáõÙ àõ-
½áõÝ-Ð³ë³ÝÁ å³ñÍ»ÝáõÙ ¿ñ Æñ³ÝáõÙ ï³ñ³Í Çñ Ñ³ÕÃ³Ý³ÏÝ»ñáí
þ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÙ, áñ ÇÝùÁ ³ÛÝù³Ý Ñ½áñ ¿, áñ ãÇ í³Ë»ÝáõÙ áã ÙÇ Ãß-
Ý³Ùáõó£ ä³ï³ëË³Ý Ý³Ù³ÏáõÙ Ø»ÑÙ»¹Á àõ½áõÝ-Ð³ë³ÝÇÝ ³Ýí³-
ÝáõÙ ¿ñ ß³ñù³ÛÇÝ å³ñëÏ³Ï³Ý Ë³Ý, Ýå³ï³Ï áõÝ»Ý³Éáí Ýí³ë-
166
ï³óÝ»É Ýñ³Ý, þ ëå³éÝáõÙ ¿ñ, áñ ßáõïáí Ýñ³ ÇßË³ÝáõÃÛáõÝÁ ÏÏáñ-
Í³ÝíÇ þ ÏáõÉ Ï·Ý³ ³Ýï³Ï Ë³ñËáñ³ïÁ£
êáõÉÃ³ÝÁ Ý³Ë Çñ ½áñù»ñÁ ß³ñÅ»ó àõ½áõÝ-Ð³ë³ÝÇ ¹³ßÝ³ÏÇó
Î³ñ³Ù³ÝÇ μ»ÛÇ íñ³, áñÇ ¹»Ù ï³ëÝ»ñÏáõ ï³ñÇ Ñ³Ù³ñÛ³ ³ÝÁÝ¹-
Ù»ç å³ï»ñ³½Ù ¿ñ ÙÕáõÙ£ 1472 Ã. Ñ»ñÃ³Ï³Ý ³Ý·³Ù å³ñïáõÃÛ³Ý
Ù³ïÝ»Éáí Ýñ³Ý, ëáõÉÃ³ÝÁ Ù»Í ½áñ³ß³ñÅ Ï³ï³ñ»ó ¹»åÇ ²Õ-ÔáõÛáõÝ-
ÉáõÝ»ñÇ å»ïáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÁ£ Ð³Ï³é³Ïáñ¹Ý»ñÇ Ñ³Ý¹ÇåáõÙÁ ï»ÕÇ
áõÝ»ó³í 1473 Ã. û·áëïáëÇ 11-ÇÝ, ´³Ûμáõñ¹Ç (´³μ»ñ¹Ç) þ ¾ñ½ñáõ-
ÙÇ ÙÇçþ ÁÝÏ³Í ¸»ñç³Ý Ïáãí³Í í³ÛñáõÙ£
Ö³Ï³ï³Ù³ñïÁ ïþ»ó ß³ï Ï³ñ×ª ÁÝ¹³Ù»ÝÁ áõÃ Å³Ù, ë³Ï³ÛÝ
³ÛÝ, ÇÝãå»ë áñ ëå³ë»ÉÇ ¿ñ, ¹³Å³Ý ¿ñ þ ³ñÛáõÝ³ÉÇ£ §êåÇï³Ï Ëá-
Û³íáñÝ»ñÇ¦ ³é³çÝáñ¹Ç ½áñù»ñÁ ã¹ÇÙ³ó³Ý Ãáõñù³Ï³Ý Ññ»ï³Ýáõ
ÑáõÅÏáõ Ñ³ñí³ÍÝ»ñÇÝ áõ »ÝÇã»ñÇÝ»ñÇ ³ÝÏ³ë»ÉÇ ·ñáÑÇÝ£ Üñ³Ýù
Ëáõ×³å³Ñ³ñ ÷³ËáõëïÇ ¹ÇÙ»óÇÝ, ï³Éáí ï³ëÝ ³Ý·³Ù ³í»ÉÇ
ß³ï ½áÑ»ñ, ù³Ý Ñ³Ï³é³Ïáñ¹Á£ àõ½áõÝ-Ð³ë³ÝÇ áÕç é³½Ù³Ï³Ý
×³Ùμ³ñÁ ÁÝÏ³í ûëÙ³ÝóÇÝ»ñÇ Ó»éùÁ£ Ö³Ï³ï³Ù³ñïÇó Ñ»ïá »ñ»ù
ûñ ß³ñáõÝ³Ï ëáõÉÃ³ÝÝ ³Ýó Ï³óñ»ó é³½ÙÇ ¹³ßïáõÙ, ¹Çï»Éáí ·»-
ñÇÝ»ñÇ Ù³Ñ³å³ïÇÅÁ£ Üñ³ Ññ³Ù³Ýáí ·»ñí³Í ³ñÑ»ëï³íáñÝ»ñÇÝ
þ §·ÇïáõÝ Ù³ñ¹Ï³Ýó¦ áõÕ³ñÏ»óÇÝ êï³ÙμáõÉ, ÇëÏ ÙÝ³ó³ÍÝ»ñÇÝ
³ÝËÝ³ ëñÇ ù³ß»óÇÝ£ ºñμ Ø»ÑÙ»¹Ç μ³Ý³ÏÁ áõÕÕáõÃÛáõÝ í»ñóñ»ó
¹»åÇ ³ñþÙáõïù, Ý³ Çñ Ñ»ï ï³ÝáõÙ ¿ñ »ñ»ù Ñ³½³ñ ·»ñÛ³ÉÝ»ñÇ, á-
ñáÝó, Å³Ù³Ý³Ï ãÏáñóÝ»Éáõ Ñ³Ù³ñ, ÑÁÝÃ³óë Ù³Ñ³å³ïÅÇ ¿ÇÝ »Ý-
Ã³ñÏáõÙª ûñÁ ãáñë Ñ³ñÛáõñ Ù³ñ¹ Ñ³ßíáí£
¸»ñç³ÝÇ Ùáï ï³ñ³Í Ñ³ÕÃ³Ý³ÏÇ Ñ»ïþ³Ýùáí Ø»Í Ð³ÛùÇ ÑÛáõ-
ëÇë-³ñþÙïÛ³Ý Ù³ëÁ (¾ñ½ñáõÙÁ, Î³Ù³ËÁ, ¸»ñç³ÝÁ, ´³μ»ñ¹Á þ
³ÛÉÝ) ÙÇ³óí»óÇÝ ûëÙ³ÝÛ³Ý å»ïáõÃÛ³ÝÁ£
²Õ-ÔáÛáõÝÉáõÝ»ñÇ ¹»Ù ÙÕí³Í å³ï»ñ³½ÙáõÙ ³ÏÝÑ³Ûïáñ»Ý »-
ñþ³ó ûëÙ³ÝóÇÝ»ñÇ é³½Ù³Ï³Ý ·»ñ³½³ÝóáõÃÛáõÝÁ, Ñ³ïÏ³å»ë
μ³Ý³ÏÇ ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý Ñ³·»óí³ÍáõÃÛ³Ý ï»ë³Ï»ïÇó£ øáãíáñ³Ï³Ý
Ñ»Í»É³½áñÁ ã¹ÇÙ³ó³í ûëÙ³ÝÛ³Ý Ññ»ï³Ýáõ Ïñ³ÏÇÝ£
Â»þ àõ½áõÝ-Ð³ë³ÝÁ ¹»éþë í»ñçÝ³Ï³Ý³å»ë ç³Ëç³Ëí³Í ã¿ñ,
ë³Ï³ÛÝ Ýñ³ÝÇó ³é³ÛÅÙ ëáõÉÃ³ÝÁ Ýáñ íï³Ý· ã¿ñ ëå³ëáõÙ£ ÆëÏ ÙÇ
ù³ÝÇ ï³ñÇ ³Ýó, 1478 Ã. §êåÇï³Ï ËáÛ³íáñÝ»ñÇ¦ ³é³çÝáñ¹Á
ÏÝù»ó Çñ Ù³ÑÏ³Ý³óáõÝ þ ³éÑ³ë³ñ³Ï ²Õ-ÔáÛáõÝÉáõÝ»ñÇó ëå³ë-
íáÕ íï³Ý·Á í»ñ³ó³í£ ²ÛëáõÑ»ïþ Çñ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÇó ²ñþ»Éù ûëÙ³-
ÝÛ³Ý å»ïáõÃÛáõÝÁ ³ÛÉþë ãáõÝ»ñ Éáõñç Ñ³Ï³é³Ïáñ¹Ý»ñ£
Ø»ÑÙ»¹ II-Á áñáß»ó Ñ³ñí³Í Ñ³ëóÝ»É Ý³þ Çñ ÃßÝ³ÙÇÝ»ñÇó Ù»-
ÏÇÝª æ»Ýáí³ÛÇÝ£ æ»Ýáí³ÛÇ Çï³É³Ï³Ý Ñ³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝÁ ì»Ý»-
167
ïÇÏÇ Ñ»ï ÙÇ³ëÇÝ Çñ Ó»éùÝ ¿ñ í»ñóñ»É ØÇç»ñÏñ³Ï³Ý áõ êþ ÍáíÇ
³í³½³ÝÇ »ñÏñÝ»ñÇ þ ²ñþÙáõïùÇ ÙÇçþ Çñ³Ï³Ý³óíáÕ ÙÇç³½·³ÛÇÝ
³éþïñÇ Ï³ñþáñ ÉÍ³ÏÝ»ñÁ£ æ»Ýáí³óÇÝ»ñÁ ÔñÇÙÇ Ã»ñ³ÏÕ½áõ Ñ³-
ñ³í³ÛÇÝ ßñç³ÝÝ»ñáõÙ þë ÑÇÙÝ»É ¿ÇÝ μ³½Ù³ÃÇí ³éþïñ³Ï³Ý ·³-
ÕáõÃÝ»ñ, áñáÝó íñ³Ûáí Çñ³·áñÍáõÙ ¿ÇÝ Ù»Í ã³÷»ñÇ Ñ³ëÝáÕ
³éþïñ³÷áË³Ý³ÏáõÃÛáõÝ ²ñþ»ÉùÇ þ ²ñþÙáõïùÇ ÙÇçþ£ ê³Ï³ÛÝ
Îáëï³Ý¹ÝáõåáÉÇëÁ ûëÙ³ÝóÇÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó Ýí³×»Éáõó Ñ»ïá ç»Ýáí³-
Ï³Ý í³×³é³Ï³ÝÝ»ñÇ Ï³åÁ ÔñÇÙÇ Çñ»Ýó ·³ÕáõÃÝ»ñÇ Ñ»ï ã³÷³-
½³Ýó ¹Åí³ñ³ó»É ¿ñ£ àõëïÇ Ñ³×³Ë, Ñ³ßíÇ ãÝëï»Éáí Ãáõñù»ñÇ
Ñ»ï, ç»Ýáí³Ï³Ý Ý³í»ñÁ áõÅ ·áñÍ³¹ñ»Éáõ û·ÝáõÃÛ³Ùμ ³ÝóÝáõÙ
¿ÇÝ Ý»ÕáõóÝ»ñÁ, ÇëÏ »ñμ»ÙÝ ÝáõÛÝÇëÏ ç»Ýáí³Ï³Ý é³½Ù³Ý³í»ñÁ
μ³ó ÍáíáõÙ Ñ³ñÓ³ÏáõÙÝ»ñ ¿ÇÝ ·áñÍáõÙ Ãáõñù³Ï³Ý Ý³í»ñÇ íñ³ þ
³ÛñáõÙ áõ çñ³ëáõÛ½ ³ÝáõÙ Ýñ³Ýó£
Ø»ÑÙ»¹ II-Á áñáß»ó í»ñç ï³É ³Û¹ μáÉáñÇÝ þ ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï ¹³é-
Ý³É êþ ÍáíÇ íñ³Ûáí Ï³ï³ñíáÕ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ³éþïñÇ ÉÇÇñ³í ï»ñÁ£
1475 Ã. 270 Ý³í»ñáí ëáõÉÃ³ÝÁ ÔñÇÙÇ ³÷»ñÝ áõÕ³ñÏ»ó ÙÇ Ù»Í³-
ÃÇí μ³Ý³Ï£ Âáõñù»ñÁ Ýí³×»óÇÝ Î³ý³Ý, Î»ñãÁ, êáõ¹³ÏÁ þ êþ áõ
²½áíÇ Íáí»ñÇ ³÷»ñÇÝ ÙÇ ß³ñù ³ÛÉ ù³Õ³ùÝ»ñ£ ²½áíÇ ÍáíÇ Â³Ýáõ
ù³Õ³ùáõÙ ûëÙ³ÝóÇÝ»ñÁ Ï³éáõó»óÇÝ ²½³ù (²½áí) ³ÙñáóÁ£ ÔñÇÙÇ
Íáí³÷ÝÛ³ ·áïÇÝ Ùïóí»ó ëáõÉÃ³ÝÇ ïÇñáõÛÃÝ»ñÇ Ù»ç, ÇëÏ Ã»ñ³ÏÕ-
½áõ ï³÷³ëï³Ý³ÛÇÝ Ù³ëÁ þ ¸Ý»ëïñÇ ëïáñÇÝ Ñáë³ÝùÇ ßñç³ÝáõÙ
·ïÝíáÕ ÑáÕ»ñÁ Ñ³ÝÓÝí»óÇÝ ÔñÇÙÇ Ë³ÝÇÝ£
²ÛëåÇëáí, ²ñþ»ÉùÇ þ ²ñþÙáõïùÇ ÙÇçþ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ³éþïñÇÝ
Ñ³ëóíáõÙ ¿ñ Ýáñ Í³Ýñ Ñ³ñí³Í£ Âáõñù»ñÁ ³ÙμáÕç³å»ë Çñ»Ýó ÑëÏá-
ÕáõÃÛ³Ý ï³Ï ¿ÇÝ í»ñóÝáõÙ ³Û¹ ³éþïáõñÁ, áñÁ ûëÙ³ÝÛ³Ý ·³ÝÓ³-
ñ³ÝÇÝ μ»ñáõÙ ¿ñ ÑëÏ³Û³Ï³Ý »Ï³ÙáõïÝ»ñ£
ØÇç»ñÏñ³Ï³Ý ÍáíÇ ³ñþ»ÉÛ³Ý Ù³ëáõÙ þ êþ ÍáíáõÙ ÙÇç³½·³ÛÇÝ
³éþïñÇ ³éçþ Ñ³ñáõóí³Í ¹Åí³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ï³ñþáñ³·áõÛÝ å³ï-
×³éÝ»ñÇó ¿ÇÝ, áñ ëïÇå»óÇÝ »íñáå³Ï³Ý ï»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ áñáÝ»É
²ñþ»ÉùÇ Ñ»ï ³éþïñÇ Ýáñª Íáí³ÛÇÝ ×³Ý³å³ñÑÝ»ñ£ ÆÝãå»ë Ñ³Ûï-
ÝÇ ¿, ³Û¹ áñáÝáõÙÝ»ñÁ XV ¹. í»ñçÇÝ ³í³ñïí»óÇÝ Ñ³çáÕáõÃÛ³Ùμ,
»ñμ ï»ÕÇ áõÝ»ó³í ³ßË³ñÑ³·ñ³Ï³Ý Ù»Í Ñ³ÛïÝ³·áñÍáõÃÛáõÝª
μ³óí»ó ²ýñÇÏ³ÛÇ ßáõñç Íáí³ÛÇÝ Ýáñ ×³Ý³å³ñÑÁ£
ÔñÇÙÝ ³Ýó³í Ãáõñù»ñÇ Ó»éùÁ þ ÔñÇÙÇ Ë³ÝÁ Çñ»Ý ×³Ý³ã»ó
áñå»ë ëáõÉÃ³ÝÇ Ñ³ñÏ³ïáõ-í³ë³ÉÁ£ ²Û¹ Å³Ù³Ý³Ïí³ÝÇó ëÏë³Í
úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛáõÝÁ ¹³ñÓ³í êþ ÍáíÇ ÉÇÇñ³í ï»ñÁ£ ÔñÇÙÇ
Ë³ÝáõÃÛ³Ý »ÝÃ³ñÏáõÙÁ Ãáõñù»ñÇÝ é»³É íï³Ý· ¿ñ ëï»ÕÍáõÙ, áñ
²ñþ»ÉÛ³Ý ºíñáå³ÛÇ μáÉáñ Ã³Ã³ñ³Ï³Ý Ûáõñ¹»ñÁ, áñáÝù àëÏ» Ðáñ-
168
¹³ÛÇ ù³Ûù³ÛáõÙÇó Ñ»ïá ¹»éþë å³Ñå³ÝáõÙ ¿ÇÝ Çñ»Ýó ·áÛáõÃÛáõÝÁ,
ÏÑ³ÛïÝí»Ý úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý Ñáí³Ýáõ Ý»ñùá£ ²Û¹ íï³Ý·Á
Ñ³ïÏ³å»ë áõÅ»Õ³ó³í ³ÛÝ μ³ÝÇó Ñ»ïá, »ñμ Î³½³ÝáõÙ ÇßË³Ýáõ-
ÃÛ³Ý ·ÉáõË ³Ýó³Ý ÕñÇÙÛ³Ý ¶Çñ»ÛÝ»ñÁ£
Îáëï³Ý¹ÝáõåáÉëÇ ³ÝÏáõÙÇó Ñ»ïá Ý³ËÏÇÝ ÁÝ¹³ñÓ³Ï ´Ûáõ½³Ý-
¹³Ï³Ý Ï³ÛëñáõÃÛáõÝÇó ¹»éþë å³Ñå³ÝíáõÙ ¿ñ Çñ ï³ñ³Íùáí áã
Ù»Í, ë³Ï³ÛÝ ³éþïñ³Ï³Ý ï»ë³Ï»ïÇó Ï³ñþáñ Ýß³Ý³ÏáõÃÛáõÝ áõ-
Ý»óáÕ îñ³åÇ½áÝÇ å»ïáõÃÛáõÝÁ öáùñ ²ëÇ³ÛÇ ÑÛáõëÇëáõÙ, áñÁ Ïá-
ãáõÙ ¿ÇÝ §îñ³åÇ½áÝÇ Ï³ÛëñáõÃÛáõÝ¦£ ²Û¹ ÷áùñ §Ï³ÛëñáõÃÛáõÝÁ¦
ßÝáñÑÇí Çñ Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÇª Ý³í³Ñ³Ý·ëï³ÛÇÝ ù³Õ³ù îñ³åÇ½áÝÇ,
Ë³ÕáõÙ ¿ñ ã³÷³½³Ýó Ï³ñþáñ ¹»ñ »íñáå³Ï³Ý »ñÏñÝ»ñÇ ³éþï-
ñáõÙ Æñ³ÝÇ, ÐÝ¹Ï³ëï³ÝÇ, âÇÝ³ëï³ÝÇ, Î»ÝïñáÝ³Ï³Ý ²ëÇ³ÛÇ þ
³ÛÉ Ñ»é³íáñ áõ Ùáï »ñÏñÝ»ñÇ Ñ»ï£ ²Û¹ ³éþïñÇó §Ï³ÛëñáõÃÛáõÝÁ¦
ëï³ÝáõÙ ¿ñ ÑëÏ³Û³Ï³Ý »Ï³ÙáõïÝ»ñ, áñáÝù Ïáõï³ÏíáõÙ ¿ÇÝ »ñÏ-
ñáõÙ£ ´Ý³Ï³Ý³μ³ñ ¹³ ·³ÛÃ³ÏÕ»óáõóÇã Ë³ÛÍ ¿ñ ëáõÉÃ³ÝÇ Ñ³Ù³ñ
þ Ý³ áñáß»É ¿ñ ï»ñ ¹³éÝ³É ³Û¹ Ñ³ñëïáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, ÇÝãå»ë Ý³þ
³ÛÝ »Ï³ÙáõïÝ»ñÇÝ, áñ ³é³ïáñ»Ý μ»ñáõÙ ¿ñ ²ñþ»ÉùÇ þ ²ñþÙáõï-
ùÇ ÙÇçþ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ³éþïáõñÁ£ ê³Ï³ÛÝ ¹³ ÙÇ³ÛÝ Ñ³ñóÇ ÙÇ ÏáÕÙÝ
¿ñ, Ã»þ ã³÷³½³Ýó Ï³ñþáñ ÏáÕÙÁ£ ÊÝ¹ÇñÁ å³ñáõÝ³ÏáõÙ ¿ñ Ý³þ
ù³Õ³ù³Ï³Ý »ÝÃ³ï»ùëï£ Ü³Ë ëáõÉÃ³ÝÇ Ñ³Ù³ñ í»ñÇÝ ³ëïÇ×³-
ÝÇ ïÑ³× áõ Ùï³Ñá·Çã ¿ñ ³ÛÝ, áñ îñ³åÇ½áÝÇ Ï³ÛëñÁ ³ÝÁÝ¹Ñ³ï
ß÷áõÙÝ»ñÇ Ù»ç ¿ñ þ ¹³ßÝ³Ïó³ÛÇÝ Ñ³ñ³μ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñ ¿ñ Ñ³ëï³-
ï»É úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý áË»ñÇÙ ÃßÝ³ÙÇÝ»ñÇª ²Õ-ÔáÛáõÝÉáõ
å»ïáõÃÛ³Ý þ Î³ñ³Ù³ÝÇ ¿ÙÇñÇ Ñ»ï£ ºí ³Ñ³ »Ï»É ¿ñ ³ÛÝ å³ÑÁ, áñ
Ø»ÑÙ»¹ ü³ÃÇÑÁ áñáß»É ¿ñ Ýñ³Ýó μáÉáñÇÝ Ñ»ñÃáí ç³Ëç³Ë»É áõ
áãÝã³óÝ»É£ Ð»ñÃ³Ï³Ý ½áÑÁ ÉÇÝ»Éáõ ¿ñ îñ³åÇ½áÝÇ Ï³ÛëñáõÃÛáõÝÁ£
ÀÝ¹ áñáõÙ, §Ï³Ûëñ¦ Ñáñçáñçí³ÍÁ Çñ ³ÝËáÑ»Ù ù³ÛÉáí Ñ»Ýó ÇÝùÁ ³-
ñ³·³óñ»ó Çñ ÏáñÍ³ÝáõÙÁ£ ¼áõñÏ ÉÇÝ»Éáí é»³É³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ½·³-
óáõÙÇó` Ý³ àõ½áõÝ-Ð³ë³ÝÇ ¹»ëå³ÝÝ»ñÇ ÙÇçáóáí Îáëï³Ý¹ÝáõåáÉ-
ëáõÙ ëáõÉÃ³ÝÇÝ Ý»ñÏ³Û³óñ»É ¿ñ ÙÇ ß³ñù Ñ³í³ÏÝáï å³Ñ³ÝçÝ»ñ,
³Û¹ ÃíáõÙ Ý³þ í»ñ³óÝ»Éáõ Å³Ù³Ý³ÏÇÝ Çñ Ñáñ íñ³ ¹ñí³Í å³ñ-
ï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ Ñ³ñÏ í×³ñ»Éáõ í»ñ³μ»ñÛ³É£ ¸³ ÑáõÝÇó Ñ³Ý»É ¿ñ
ëáõÉÃ³ÝÇÝ, áñÁ þ í×é»É ¿ñ, áñ »Ï»É ¿ îñ³åÇ½áÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý
×³Ï³ï³·ÇñÁ í»ñçÝ³Ï³Ý³å»ë áñáß»Éáõ Å³ÙÁ£
Âáõñù³Ï³Ý å³ïÙ³Ï³Ý ³ÕμÛáõñÝ»ñÁ íÏ³ÛáõÙ »Ý, áñ Ø»ÑÙ»¹ II -Á
³éÑ³ë³ñ³Ï áñáß»É ¿ñ Ï»Ý¹³ÝÇ ãÃáÕÝ»É §μÛáõ½³Ý¹³Ï³Ý ÑáõÛÝ»ñÇó
áñþ¿ Ù»ÏÇÝ, áñÇÝ Ï³ñ»ÉÇ ¿ñ ³Ýí³Ý»É Ã³·³íáñ¦£ Ü³ ³ñ¹»Ý í»-
ñ³óñ»É ¿ñ ä³É»áÉá·áëÝ»ñÇÝ, ³ÛÅÙ Ñ»ñÃÁ ÎáÙÝÇÝÝ»ñÇÝÝ ¿ñ, áñáÝù
169
·ÉË³íáñáõÙ ¿ÇÝ îñ³åÇ½áÝÇ Ï³ÛëñáõÃÛáõÝÁ£ Ø»Í ÎáÙÝÇÝ Ñáñçáñç-
í³Í ÐáíÑ³Ý (ÐáíÑ³ÝÝ»ë) IV Ï³Ûë»ñ Ù³Ñí³ÝÇó Ñ»ïá îñ³åÇ½á-
ÝáõÙ Ï³é³í³ñáõÙ ¿ñ Ýñ³ Ïñïë»ñ »Õμ³Ûñ ¸³íÇÃÁ£ ì»ñçÇÝë ¹³ß-
Ý³Ïó»Éáí ì»Ý»ïÇÏÇ, æ»Ýáí³ÛÇ þ å³å³Ï³ÝáõÃÛ³Ý, ÇëÏ ²ëÇ³ÛáõÙ
àõ½áõÝ-Ð³ë³ÝÇ Ñ»ï, áñÁ ÎáÙÝÇÝÝ»ñÇ Ñ»ï Ï³åí³Í ¿ñ ³ÙáõëÝ³-
Ï³Ý ¹³ßÇÝùáí, ÷áñÓáõÙ ¿ñ ×³Ï³ï Ï³½Ù»É ëáõÉÃ³ÝÇ ¹»Ù£
1461 Ã. Ø»ÑÙ»¹Á Íáí³ÛÇÝ áõ ó³Ù³ù³ÛÇÝ ³ñß³í³Ýù Ï³½Ù³Ï»ñ-
å»ó ¹»åÇ ²ëÇ³£ ¶ÉË³íáñ ÃÇñ³ËÁ îñ³åÇ½áÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛáõÝÝ
¿ñ£ Ü³Ë Ý³ ·ñ³í»ó ²Ù³ëïñÇë Ý³í³Ñ³Ý·ÇëïÁ, áñÁ Ñ³Ý¹Çë³ÝáõÙ
¿ñ êþ ÍáíáõÙ ç»Ýáí³óÇÝ»ñÇ í»ñçÇÝ ³éþïñ³Ï³Ý Ñ»Ý³Ï»ïÁ£ ²ÛÝáõ-
Ñ»ïþ ½áñù»ñÁ þ Ý³í³ïáñÙÁ ß³ñÅ»ó ¹»åÇ êÇÝáå, áñÁ Ãáõñù»ñÁ
·ñ³í»óÇÝ ³é³Ýó Ù³ñïÇ îñ³åÇ½áÝÇ (Ãáõñù»ñ»Ýª îñ³å½áÝ) ï»-
Õ³å³ÑÇ ¹³í³×³ÝáõÃÛ³Ý ßÝáñÑÇí£ ²ÛÝï»ÕÇó ëáõÉÃ³ÝÁ ½áñ³ß³ñÅ
Ï³ï³ñ»ó ²Õ-ÕáÛáõÝÉáõÝ»ñÇ ¹»Ù, áñáÝù Î³ñ³Ù³ÝÇ ¿ÙÇñÇ Çñ»Ýó
¹³ßÝ³ÏóÇó ãëï³Ý³Éáí û·ÝáõÃÛáõÝ, ëÏë»óÇÝ Ý³Ñ³Ýç»É ¹»åÇ ³ñ-
þ»Éù, Ëáõë³÷»Éáí Ñ³Ï³é³Ïáñ¹Ç Ñ»ï μ³ËáõÙÇó£
àõ½áõÝ-Ð³ë³ÝÇ Ù³ÛñÁ, ³ëáñ³Ï³Ý Í³·áõÙ áõÝ»óáÕ ùñÇëïáÝÛ³
ÇßË³ÝáõÑÇ ê³ñ³Ý, Ýí»ñÝ»ñáí Ý»ñÏ³Û³ó³í Ø»ÑÙ»¹ÇÝ þ Çñ áñ¹áõ
³ÝáõÝÇó ³é³ç³ñÏ»ó ÏÝù»É Ë³Õ³ÕáõÃÛ³Ý å³ÛÙ³Ý³·Çñ, Áëï áñÇ
àõ½áõÝ-Ð³ë³ÝÁ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ ¿ñ å³ñï³íáñáõÃÛáõÝ ï³Éáõ, áñ ÇÝùÁ ãÇ
û·ÝÇ îñ³åÇ½áÝÇ ÎáÙÝÇÝÝ»ñÇÝ£ ºñμ ÇßË³ÝáõÑÇÝ ÷áñÓáõÙ ¿ñ Ñ³Ùá-
½»É ëáõÉÃ³ÝÇÝ, áñ Ý³ Ññ³Å³ñíÇ îñ³åÇ½áÝÁ ·ñ³í»Éáõ ÙïùÇó,
¹ñ³Ýáí ÇëÏ ³ÝÓ³Ùμ Çñ»Ý »ÝÃ³ñÏ»Éáí íï³Ý·Ç, Ø»ÑÙ»¹ ü³ÃÇÑÁ
å³ï³ëË³Ý»ó. §Ø³ÛñÇÏ, ÇÙ Ó»éù»ñáõÙ ÇëÉ³ÙÇ ëáõñÝ ¿¦£
î³ëÝáõÃûñÛ³ ¹Åí³ñÇÝ ³ÝóáõÙ Ï³ï³ñ»Éáí äáÝï³Ï³Ý É»éÝ»-
ñáí, ûëÙ³ÝÛ³Ý μ³Ý³ÏÁ Ù»Í í»½Çñ Ø³ÑÙáõ¹ ÷³ß³ÛÇ Ññ³Ù³Ý³ï³-
ñáõÃÛ³Ùμ Ùáï»ó³í îñ³åÇ½áÝÇÝ, ÇëÏ ÍáíÇ ÏáÕÙÇó ù³Õ³ùÁ ßñç³-
÷³Ïí»ó Ãáõñù³Ï³Ý Ý³í³ïáñÙÇ ÏáÕÙÇó£ ø³Õ³ùÇ å³ßïå³ÝÝ»ñÁ
Ñ³Ù³ñÛ³ Ù»Ï ³ÙÇë ß³ñáõÝ³Ï ÏáñáíÇ ¹ÇÙ³¹ñáõÃÛáõÝ ¿ÇÝ óáõÛó ï³-
ÉÇë£ ê³Ï³ÛÝ ù³Õ³ùÇ ×³Ï³ï³·ÇñÁ áñáß»ó ïñ³åÇ½áÝÛ³Ý ³½Ýí³-
Ï³ÝáõÃÛ³Ý ëïáñ ¹³í³×³ÝáõÃÛáõÝÁ£ Â»þ îñ³åÇ½áÝÇ å³ñÇëåÝ»-
ñÁ þ ù³Õ³ùáõÙ »Õ³Í ëÝÝ¹³ÙÃ»ñùÇ å³ß³ñÝ»ñÁ ÑÝ³ñ³íáñáõÃÛáõÝ
¿ÇÝ ï³ÉÇë ïþ³Ï³Ý Å³Ù³Ý³Ï ¹ÇÙ³¹ñáõÃÛáõÝ óáõÛó ï³Éáõ ÃßÝ³-
ÙáõÝ, ë³Ï³ÛÝ ¹ñëþáñ»Éáí í³ËÏáïáõÃÛáõÝ, ÷áùñá·áõÃÛáõÝ áõ ë»-
÷³Ï³Ý Ï³ßÇÝ ÷ñÏ»Éáõ Ó·ïáõÙ, îñ³åÇ½áÝÇ í»ñÝ³Ë³íÁ ëÏë»ó
¹ñëþáñ»É å³ñïíáÕ³Ï³Ý ïñ³Ù³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñ, áñÁ ù³Õ³ùáõÙ ³-
é³ç μ»ñ»ó Ëáõ×³å þ ÃßÝ³ÙáõÝ Ñ³ÝÓÝí»Éáõ å³ïñ³ëï³Ï³ÙáõÃÛáõÝ£
âëï³Ý³Éáí Çñ ¹³ßÝ³ÏÇóÝ»ñÇ û·ÝáõÃÛáõÝÁ` ÇëÏ ³Ù»Ý³Ï³ñþá-
170
ñÁ ãáõÝ»Ý³Éáí é³½ÙÇÏÇ Ñ³ïÏ³ÝÇßÝ»ñ, Ù»Ï³ÙëÛ³ ¹ÇÙ³¹ñáõÃÛáõÝÇó
Ñ»ïá ¸³íÇÃ Ï³ÛëñÁ ÁÝ¹áõÝ»ó Ãáõñù³Ï³Ý ½áñù»ñÇ Ññ³Ù³Ý³ï³ñ
Ø³ÑÙáõ¹ ÷³ß³ÛÇ ³é³ç³ñÏÁ Ñ³ÝÓÝ»Éáõ ù³Õ³ùÁ£ ö³ß³Ý Ëáëï³-
ó»É ¿ñ Çñ ³Û¹ å³ÛÙ³ÝÁ ÁÝ¹áõÝ»Éáõ ¹»åùáõÙ Ï³Ûë»ñÁ þ Ýñ³ Ù»ñÓ³-
íáñÝ»ñÇÝ ïñ³Ù³¹ñ»É ÏÛ³ÝùÇ ³ÝÓ»éÝÙË»ÉÇáõÃÛáõÝ þ Íáíáí Ñ»é³-
Ý³Éáõ Çñ³íáõÝù£ ø³Õ³ùÇ μÝ³ÏãáõÃÛ³ÝÁ ÃáÕÝ»Éáí μ³ËïÇ ùÙ³Ñ³-
×áõÛùÇÝ` Ï³ÛëñÁ ïÙ³ñ¹Ç Ï»ñåáí Ñ»é³ó³í îñ³åÇ½áÝÇó£ Ð³ÕÃ³-
Ï³Ý ûëÙ³ÝÛ³Ý μ³Ý³ÏÁ Ùáõïù ·áñÍ»ó ù³Õ³ù, ³ÛÝ Ù³ïÝ»Éáí ÏáÕá-
åáõïÇ áõ ³í»ñ³ÍáõÃÛ³Ý£ îÕ³Ù³ñ¹Ï³Ýó áõ Ï³Ý³Ýó í»ñ³Í»óÇÝ
ëïñáõÏÝ»ñÇ þ μ³Å³Ý»óÇÝ ëáõÉÃ³ÝÇ áõ Ýñ³ ½áñ³Ññ³Ù³Ý³ï³ñÝ»-
ñÇ ÙÇçþ, ß³ï»ñÇÝ ï³ñ³·ñ»óÇÝ êï³ÙμáõÉ, ³í»ÉÇ ù³Ý Ñ³½³ñ ÑÇÝ·
Ñ³ñÛáõñ å³ï³ÝÇÝ»ñÇ áõÕ³ñÏ»óÇÝ »ÝÇã»ñÇ³Ï³Ý ½áñ³Ù³ë»ñÁ, Ù»Í
Ãíáí ÁÝï³ÝÇùÝ»ñÇ ½ñÏ»óÇÝ ë»÷³Ï³ÝáõÃÛáõÝÇó£
êáõÉÃ³ÝÇ Ññ³Ù³Ýáí îñ³åÇ½áÝÇ í»ñçÇÝ Ï³ÛëñÁª ¸³íÇÃÁ, Çñ
ÁÝï³ÝÇùáí ï»Õ³÷áËí»ó Îáëï³Ý¹ÝáõåáÉÇë` Çñ Ñ»ï ï³Ý»Éáí
ï³ñÇÝ»ñÇ ÁÝÃ³óùáõÙ Ïáõï³Ï³Í ÑëÏ³Û³Ï³Ý Ñ³ñëïáõÃÛáõÝÁ£
Ø³Ûñ³ù³Õ³ùáõÙ ·³Ñ³½áõñÏ Ï³ÛëñÇÝ Çñ ÁÝï³ÝÇùáí Ñ³Ý¹»ñÓ
μ³Ýï³ñÏ»óÇÝ Ýáñ³Ï³éáõÛó §ÚáÃ ³ßï³ñ³Ï³ÝÇ¦ ³ÙñáóáõÙ, áñ-
ï»Õ áñáß Å³Ù³Ý³Ï ³Ýó Ýñ³Ý, Çñ ÛáÃ ½³í³ÏÝ»ñÇÝ, »ÕμáñÁ þ ÎáÙ-
ÝÇÝÝ»ñÇ ·»ñ¹³ëï³ÝÇ ÙÛáõë ³Ý¹³ÙÝ»ñÇÝ Ë»Õ¹³Ù³Ñ ³ñ»óÇÝ£ êáõÉ-
Ã³ÝÁ Ññ³Ù³Û»ó Ýñ³Ýó Ù³ñÙÇÝÁ ãÑ³ÝÓÝ»É ÑáÕÇÝ, ³ÛÉ Ý»ï»É Ã³÷³-
éáÕ ßÝ»ñÇ áõ ·Çß³ïÇã ÃéãáõÝÝ»ñÇ ³éçþ Ñáßáï»Éáõ£
îñ³åÇ½áÝÛ³Ý ³ñß³í³ÝùÇ ÁÝÃ³óùáõÙ Ø»ÑÙ»¹Á Çñ Ï³ÛëñáõÃÛ³-
ÝÁ ÙÇ³óñ»ó öáùñ ²ëÇ³ÛÇ ÑÛáõëÇë³ÛÇÝ Ñ³ïí³ÍÇ Íáí³÷ÝÛ³ ßñç³ÝÇ
Ù»Í Ù³ëÁ êþ ÍáíÇ Ï³ñþáñ Ý³í³Ñ³Ý·ÇëïÝ»ñáí Ñ³Ý¹»ñÓ£ 1464 Ã.
Î³ñ³Ù³ÝÇ Ù»Í ¿ÙÇñ Æμñ³ÑÇÙ-μ»ÛÇ Ù³Ñí³ÝÇó Ñ»ïáª Ø»ÑÙ»¹ ü³-
ÃÇÑÇ é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý Íñ³·ñ»ñáõÙ Ñ³çáñ¹ ½áÑÁ ÉÇÝ»Éáõ ¿ñ Î³ñ³-
Ù³ÝÇ μ»ÛáõÃÛáõÝÁ, áñÁ í»ñçÇÝ Ñ³ñÛáõñ ÑÇëáõÝ ï³ñÇÝ»ñÇ ÁÝÃ³ó-
ùáõÙ Ñ³Ý¹Çë³ÝáõÙ ¿ñ Ãáõñù»ñÇ ³ËáÛ³ÝÁ£ 1473 Ã. å³ñïáõÃÛ³Ý
Ù³ïÝ»Éáí ³Û¹ μ»ÛáõÃÛ³ÝÁ, ëáõÉÃ³ÝÁ ³ÛÝ »ÝÃ³ñÏ»ó Çñ»Ý£ ê³Ï³ÛÝ
¹ñ³ÝÇó Ñ»ïá þë, ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí, å³Ñå³Ý»Éáí áñáß³ÏÇ ÇÝùÝ³-
í³ñáõÃÛáõÝ, XV ¹³ñÇ í»ñçÇÝ ³ÛÝ í»ñçÝ³Ï³Ý³å»ë Ùïóí»ó úëÙ³-
ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý Ï³½ÙÇ Ù»ç£ ¸ñ³Ýáí ×³Ý³å³ñÑ Ñ³ñÃí»ó ÎÇÉÇ-
ÏÇ³ÛÇ þ ØÇç»ñÏñ³Ï³Ý ÍáíÇ ³ëÇ³Ï³Ý ³÷Ç ÝÏ³ïÙ³Ùμ ûëÙ³ÝóÇÝ»-
ñÇ μ³ó³ñÓ³Ï ÑëÏáÕáõÃÛáõÝ Ñ³ëï³ï»Éáõ Ñ³Ù³ñ£
1475 Ã. Ø»ÑÙ»¹ II-Á Ýáñ ÏáñÍ³ÝÇã Ñ³ñí³Í Ñ³ëóñ»ó àõ½áõÝ-
Ð³ë³ÝÇÝ þ öáùñ ²ëÇ³ÛáõÙ Ýñ³ áõÝ»ó³Í ïÇñáõÛÃÝ»ñÁ ÙÇ³óñ»ó Çñ
å»ïáõÃÛ³ÝÁ£ ²Õ-ÕáÛáõÝÉáõ å»ïáõÃÛáõÝÁ í»ñçÝ³Ï³Ý³å»ë í»ñ³-
171
ó³í å³ïÙáõÃÛ³Ý ³ëå³ñ»½Çó, »ñμ Æñ³ÝáõÙ ëï»ÕÍí³Í ê»ýÛ³Ý
å»ïáõÃÛáõÝÁ 1508 Ã. Ýñ³Ý Ñ³ëóñ»ó ÏáñÍ³ÝÇã Ñ³ñí³Í£
²ÛëåÇëáí, XV ¹³ñÇ »ñÏñáñ¹ Ï»ëÇÝ ³í³ñïí»ó öáùñ ²ëÇ³ÛÇ,
Ãáõñù³Ï³Ý å»ïáõÃÛ³Ý ³Û¹ ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ñ»Ý³Ï»ïÇ ÙÇ³íáñáõÙÁ úë-
Ù³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ£
²ñþ»ÉùáõÙ ³å³Ñáí»Éáí Çñ ÃÇÏáõÝùÁ, Ø»ÑÙ»¹ ü³ÃÇÑÁ ÏñÏÇÝ Çñ
Ñ³Û³óùÝ áõÕÕ»ó ¹»åÇ ²ñþÙáõïù` Ýå³ï³Ï áõÝ»Ý³Éáí Ï³Ûëñáõ-
ÃÛáõÝÝ ÁÝ¹³ñÓ³Ï»É ¹»åÇ ²ñþÙïÛ³Ý ºíñáå³ÛÇ ÏáÕÙÁ£ Üñ³ É³ÛÝ³-
ÑáõÝ Íñ³·ñÇ ³é³çÝ³Ñ»ñÃáõÃÛáõÝÝ»ñÇó ¿ñ ÐáõÝ·³ñÇ³ÛÇ, Æï³ÉÇ-
³ÛÇ þ ¶»ñÙ³ÝÇ³ÛÇ Ýí³×áõÙÁ£ 1480 Ã. ûëÙ³ÝÛ³Ý 100 Ñ³½³ñ³Ýáó
μ³Ý³ÏÁ Íáí³Ï³É ¶»¹ÇÏ ²ÑÙ»¹ ÷³ß³ÛÇ Ññ³Ù³Ý³ï³ñáõÃÛ³Ùμ
Ùáï 300 Ý³í»ñáí ²¹ñÇ³ïÇÏ Íáíáí ï»Õ³÷áËí»ó Ð³ñ³í³ÛÇÝ Æ-
ï³ÉÇ³ þ å³ß³ñ»ó úïñ³Ý¹á ù³Õ³ùÁ£ ºñÏß³μ³ÃÛ³ ¹ÇÙ³¹ñáõ-
ÃÛáõÝÇó Ñ»ïá ³ÛÝ ÁÝÏ³í£ ø³Õ³ùÇ μÝ³ÏãáõÃÛ³Ý Ñ»ï Ãáõñù³Ï³Ý
½áñù»ñÇ Ñ³ßí»Ñ³ñ¹³ñÁ ³ÝáÕáù ¿ñ£ ´Ý³ÏÇãÝ»ñÇ Ï»ëÇÝ Ýñ³Ýù ëñÇ
ù³ß»óÇÝ, áõÃ Ñ³ñÛáõñ Ñá·áõ Ù³Ñ³å³ïÅÇ »ÝÃ³ñÏ»óÇÝ ÇëÉ³ÙÁ ÁÝ-
¹áõÝ»Éáõó Ññ³Å³ñí»Éáõ Ñ³Ù³ñ, ÇëÏ áõÃ Ñ³½³ñ Ù³ñ¹áõ ùß»óÇÝ
ëïñÏáõÃÛ³Ý£ ´³ßÇμáõ½áõÏÝ»ñÁ þ »ÝÇã»ñÇÝ»ñÁ úïñ³Ý¹áÝ þ Ýñ³
ßñç³Ï³ÛùÁ Ù³ïÝ»óÇÝ ³Ñ³íáñ ÏáÕáåáõïÇ þ ³í»ñ³ÍáõÃÛ³Ý£ ºíñá-
å³ÛÇ ëñïáõÙ ·ïÝíáÕ ³Û¹ ù³Õ³ùÇ ·ñ³íáõÙÁ áÕç »íñáå³Ï³Ý Ù³Ûñ
ó³Ù³ùáõÙ ³é³ç μ»ñ»ó Ýáñ, ³ÝÝ³ËÁÝÃ³ó Ëáõ×³å, Ù³Ý³í³Ý¹ áñ
Éáõñ»ñ ¿ÇÝ ï³ñ³ÍíáõÙ, áñ ßáõïáí Ø»ÑÙ»¹Á å³ïñ³ëïíáõÙ ¿ ÙÇ
ÑëÏ³Û³Ï³Ý μ³Ý³ÏÇ ·ÉáõË ³Ýó³Í ³ÝÓ³Ùμ ·³Éáõ Æï³ÉÇ³£ Âáõñù»-
ñÇ ³Û¹ Ñ³í³Ý³Ï³Ý Ý»ñËáõÅÙ³Ý íï³Ý·Á ²å»ÝÇÝÛ³Ý Ã»ñ³ÏÕ½Ç
³ÛÝ ³ëïÇ×³ÝÇ Ù»Í ¿ñ, áñ ÐéáÙÇ å³åÁ Ùï³ÍáõÙ ¿ñ ÷³ËáõëïÇ ¹Ç-
Ù»É þ ³å³ëï³Ý»É ²íÇÝÛáÝáõÙ£
úïñ³Ý¹áÛÇ μÝ³ÏÇãÝ»ñÇ Ñ»ï ³ñÛáõÝáï Ñ³ßí»Ñ³ñ¹³ñÁ áÕç Æ-
ï³ÉÇ³ÛÇ μÝ³ÏãáõÃÛ³ÝÁ ³ÏÝ³éáõ Ï»ñåáí óáõÛó ïí»ó, Ã» ÇÝã ×³-
Ï³ï³·Çñ ¿ ëå³ëáõÙ Ýñ³Ý Ãáõñù³Ï³Ý ëáõÉÃ³ÝÇ ÏáÕÙÇó Çñ»Ýó »ñ-
ÏÇñÁ Ýí³×»Éáõ ¹»åùáõÙ£ àõëïÇ Çï³É³óÇÝ»ñÁ Ñ³Ù³ËÙμ»óÇÝ Çñ»Ýó
áõÅ»ñÁ£ ÐéáÙÇ å³åÇ Ñáñ¹áñÝ»ñáí, Ýñ³Ýó û·ÝáõÃÛ³Ý Ó»éù Ù»ÏÝ»-
óÇÝ Ý³þ æ»Ýáí³Ý, Æëå³ÝÇ³Ý þ äáñïáõ·³ÉÇ³Ý£ ²Û¹ ÙÇ³óÛ³É áõÅ»-
ñÁ ÙÇ ù³ÝÇ ßáß³÷»ÉÇ Ñ³ñí³ÍÝ»ñ Ñ³ëóñ»óÇÝ Ãáõñù»ñÇÝ, áñÁ í×éá-
ñáß Ýß³Ý³ÏáõÃÛáõÝ áõÝ»ó³í Æï³ÉÇ³Ý ûëÙ³ÝÛ³Ý Ýí³×áõÙÇó ½»ñÍ
å³Ñ»Éáõ ·áñÍáõÙ£ Ø»ÑÙ»¹ II-Ç Çï³É³Ï³Ý ³ñß³í³ÝùÁ ³ÝÑ³çáÕáõ-
ÃÛ³Ùμ ³í³ñïí»ó Ý³þ ³ÛÝ å³ï×³éáí, áñ Ãáõñù³Ï³Ý ½áñù»ñÁ
½·áõÙ ¿ÇÝ ëÝÝ¹³ÙÃ»ñùÇ ëáõñ å³Ï³ë£
êáõÉÃ³ÝÁ áñáß»ó ÷áË»É Çñ Ñ³ñÓ³ÏáÕ³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ
172
áõÕÕáõÃÛáõÝÁ ¹»åÇ ³ñþ»Éù£ Ð»é³Ý³Éáí Çï³É³Ï³Ý ÑáÕ»ñÇó, Ý³ Çñ
½áñù»ñÁ ß³ñÅ»ó ¹»åÇ Ðéá¹áë ÏÕ½ÇÝ, áñï»Õ ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ
Ñ½áñ ³ÙñáóÁ Ï³ñþáñ ¹»ñ Ï³ñáÕ ¿ñ áõÝ»Ý³É ²Ý³ïáÉÇ³ÛÇ å³ßï-
å³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ£ ²Û¹ ³ÙñáóáõÙ ³Ùñ³ó»É ¿ÇÝ ëáõñμ ÐáíÑ³ÝÝ»ëÇ
ÙÇ³μ³ÝáõÃÛ³Ý ³ëå»ïÝ»ñÁ£ Ðéá¹áë ÏÕ½áõ é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý ³é³ç-
Ý³Ï³ñ· ¹»ñÁ Ï³Û³ÝáõÙ ¿ñ Ý³þ Ýñ³ÝáõÙ, áñ ³ÛÝ ³ñ·»É³ÏáõÙ ¿ñ
Ãáõñù»ñÇ Íáí³ÛÇÝ ïÇñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ñ³ëï³ïáõÙÁ ØÇç»ñÏñ³Ï³Ý
ÍáíÇ ³ñþ»ÉÛ³Ý Ù³ëÇ ÝÏ³ïÙ³Ùμ£
Ø»ëÇÑ-÷³ß³ÛÇ Ññ³Ù³Ý³ï³ñáõÃÛ³Ùμ, áñÁ ë»ñáõÙ ¿ñ μÛáõ½³Ý-
¹³Ï³Ý ³ñù³Û³Ï³Ý ä³É»áÉá·áëÝ»ñÇ ïáÑÙÇó, Ãáõñù»ñÁ ÛáÃ³Ý³-
ëáõÝ Ñ³½³ñ³Ýáó ÙÇ μ³Ý³Ï ß³ñÅ»óÇÝ ¹»åÇ Ðéá¹áë£ ²Û¹ íÇÃË³ñÇ
áõÅÇÝ Íáíáí áõÕ»ÏóáõÙ ¿ñ ÑÇëáõÝ é³½Ù³Ý³í»ñÇó μ³ÕÏ³ó³Í Ý³-
í³ïáñÙÁ£ ²ëå»ïÝ»ñÁ ³Û¹ áõÅÇÝ Ñ³Ï³¹ñ»óÇÝ Çñ»Ýó ËÇ½³Ëáõ-
ÃÛáõÝÝ áõ ³ÝÓÝ³½áÑáõÃÛáõÝÁ þ ³ñÑ»ëï³í³ñÅ é³½ÙÇÏÇ Çñ»Ýó μá-
Éáñ Ñ³ïÏ³ÝÇßÝ»ñÁ£
Ð³Ï³é³Ïáñ¹Ý»ñÇ ÙÇçþ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í ×³Ï³ï³Ù³ñïÁ Ï³ï³-
ÕÇ áõ ³Ý½ÇçáõÙ ¿ñ£ Æ í»ñçá Ãáõñù»ñÁ, ³Ï³Ý³ï»ëÇ íÏ³ÛáõÃÛ³Ùμ,
§ÇÝãå»ë Ëá½»ñ¦ Ëáõ×³å³Ñ³ñ ÷³ËáõëïÇ ¹ÇÙ»óÇÝ, ³ÝËÝ³ Ñ»-
ï³åÝ¹í»Éáí ³ëå»ïÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó£ Â»þ Ðéá¹áë ù³Õ³ùÁ ³í»ñ³ÏÝ»-
ñÇ Ù»ç ¿ñ, ë³Ï³ÛÝ »ñÏÝùáõÙ Ýñ³ íñ³ Í³Í³ÝíáõÙ ¿ñ ³ëå»ïÝ»ñÇ
¹ñáßÁª ëáõñμ ÐáíÑ³ÝÝ»ëÇ ëåÇï³Ï Ë³ãÁ ¹ñáßÇ Ï³ñÙÇñ ýáÝÇ íñ³£
Æ ¹»å, Ýñ³Ý íÇ×³Ïí³Í ¿ñ Í³Í³Ýí»Éáõ þë Ï»ë Ñ³ñÛáõñ³ÙÛ³Ï£
Âáõñù»ñÇ Ýí³×áõÙÝ»ñÁ ´³ÉÏ³ÝÝ»ñáõÙ, öáùñ ²ëÇ³ÛáõÙ þ êþ Íá-
íÇ ÑáõëÇë³ÛÇÝ ³÷»ñáõÙ úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛñáõÃÛáõÝÁ í»ñ³Í»óÇÝ Ù»Í,
áõÅ»Õ Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý, áñÁ ë³ñë³÷ ¿ñ ³½¹áõÙ »íñáå³Ï³Ý þ ³ëÇ³-
Ï³Ý å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ íñ³£
Î³ñÍ»ë ×³Ï³ï³·ñÇ ùÙ³Ñ³×áõÛùáí, ü³ÃÇÑ (Ñ³ÕÃ³Ï³Ý) Ñáñ-
çáñçí³Í Ø»ÑÙ»¹ II-Á Çñ ³Ýó³Í ÷³éùÇ ×³Ý³å³ñÑÁ ³í³ñïáõÙ ¿ñ
å³ñïáõÃÛ³Ùμ£ Ü³ Ù³Ñ³ó³í ¹»éþë ÙÇÝãþ Æï³ÉÇ³ÛÇó Ï³ï³ñí³Í
Ý³Ñ³ÝçÁª 1481 Ã. Ù³ÛÇëÇ 4-ÇÝ, ù³é³ëáõÝÇÝÁ ï³ñ»Ï³Ý Ñ³ë³ÏáõÙ£
ÀÝ¹ áñáõÙ, Ý³ Ù³Ñ³ó³í áã μÝ³Ï³Ý Ù³Ñáí. ÃáõÝ³íáñí»É ¿ñ ë»÷³-
Ï³Ý μÅßÏÇ ÏáÕÙÇó, áñÇÝ ³Û¹ Ñ³Ýó³·áñÍáõÃÛ³ÝÁ ÙÕ»É ¿ñ ·³Ñ³Å³-
é³Ý·-ÇßË³Ý³½áõÝ ´³Û³½Ç¹Á, áñÁ Ñ³Ùμ»ñáõÃÛáõÝ ãáõÝ»ñ, áñ μÝ³-
Ï³ÝáÝ ×³Ý³å³ñÑáí Å³é³Ý·»ñ Çñ Ñáñ ·³ÑÁ£ Î³ñÍ»ë Ã» Ñ³Ûñ³ë-
å³ÝáõÃÛáõÝÁ »Õμ³Ûñ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ñ»ï Ù»Ïï»Õ ¹³éÝáõÙ ¿ñ ûë-
Ù³ÝÝ»ñÇ ¹ÇÝ³ëïÇ³ÛÇ ³ÝÏ³åï»ÉÇ ÝáñÙÁ£
²éÑ³ë³ñ³Ï å»ïù ¿ Ýß»É, áñ ûëÙ³ÝóÇÝ»ñÇ Ùáï ·³Ñ³Å³é³Ý-
·áõÃÛ³Ý Ñ³ñóÁ ¹ñí³Í ¿ñ ³ñÛáõÝáï ÑÇÙù»ñÇ íñ³£ Ð»Ýó ÇÝùÁª Ø»Ñ-
173
Ù»¹ II-Á ³ÝÙÇç³Ï³Ýáñ»Ý Ù³ëÝ³ÏÇó ¿ñ ³ÝáÕáù áõ ¹³Å³Ý Ñ³Ù³-
Ï³ñ·Ç ëï»ÕÍÙ³ÝÁ£ 1478 Ã. Ý³ Ññ³å³ñ³Ï»É ¿ñ ÙÇ ûñ»Ýù, áñÝ ûñÇ-
Ý³Ï³ÝóÝáõÙ ¿ñ »Õμ³Ûñ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý åñ³ÏïÇÏ³Ý, Ã»þ ³é³Ýó
³ÛÝ ¿É ³ÛÝ ÏÇñ³éíáõÙ ¿ñ ûëÙ³ÝÛ³Ý ¹ÇÝ³ëïÇ³ÛÇ ÏáÕÙÇó£ Üñ³ÝáõÙ
³ëíáõÙ ¿ñ. §ÆÙ ½³í³ÏÝ»ñÇó Ý³, áñÇÝ ²ëïí³Í ßÝáñÑáõÙ ¿ ëáõÉÃ³-
ÝáõÃÛáõÝÁ, Ï³ñáÕ ¿ ûñÇÝ³Ï³Ý ÑÇÙùÇ íñ³ Çñ »Õμ³ÛñÝ»ñÇÝ ¹³ï³-
å³ñï»É Ù³Ñí³Ý, Ñ³ÝáõÝ å»ïáõÃÛ³Ý μ³ñ»Ï»óáõÃÛ³Ý þ áñå»ë½Ç
»ñÏñÇ íñ³ ïÇñÇ Ï³ñ· áõ Ï³ÝáÝ£ ²Û¹ Çñ³íáõÝùÁ Ñ³í³ÝáõÃÛ³Ý ¿
³ñÅ³Ý³ó»É Çñ³í³·»ïÝ»ñÇ Ù»Í Ù³ëÇ ÏáÕÙÇó¦£ Â»þ Ýßí³Í ûñ»ÝùÇ
Ù»ç Ñ³Ûñ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý í»ñ³μ»ñÛ³É Ëáëù ãÏ³ñ, ë³Ï³ÛÝ Ø»ÑÙ»¹
ü³ÃÇÑÇ Ñ³Ûñ³ëå³Ý áñ¹ÇÝª ´³Û³½Ç¹Á, Çñ ùëïÙÝ»ÉÇ ³ñ³ñùáí ³-
í»ÉÇ ½³ñ·³óñ»ó ³Û¹ ÝáÕÏ³ÉÇ ûñ»ÝùÁ£
²ÛëåÇëáí, ÷³ÏíáõÙ ¿ñ Ø»ÑÙ»¹ ü³ÃÇÑÇ ¹³ñ³ßñç³ÝÁ£ Üñ³
Ù³ÑÁ ºíñáå³ÛáõÙ ÁÝÏ³Éí»ó áñå»ë ³í»ïÇë, ³ëïí³Í³ÛÇÝ ßÝáñÑ
áõ å³ñ·þ£ ºíñáå³ÛÇ μáÉáñ Í³Ûñ»ñáõÙ ùñÇëïáÝ»³Ï³Ý »Ï»Õ»óÇ-
Ý»ñÁ ÑÝã»óñÇÝ ½³Ý·»ñ, ï³×³ñÝ»ñáõÙ Ù³ïáõóí»óÇÝ ·áÑ³μ³Ý³-
Ï³Ý ³ÕáÃùÝ»ñ£ ì»Ý»ïÇÏÇ Ñ³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝ áõÕ³ñÏí³Í Ñ³ÝÓ-
Ý³Ï³ï³ñÁ ³Û¹ ÉáõñÁ Ñ³Õáñ¹»ó Ñ»ïþÛ³É ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛ³Ùμ.
§Ø»Í ³ñÍÇíÁ Ù»é³Í ¿¦£ ì»ñç³å»ë ²ñþÙáõïùÁ Ï³ñáÕ ¿ñ Ã»Ã-
þ³ó³Í ßáõÝã ù³ß»É£
Ø»ÑÙ»¹Ç Ù³ëÇÝ å³ïÙáõÃÛáõÝÁ ÑÛáõë»É ¿ Ñ³Ï³ë³Ï³Ý Ï³ñÍÇù-
Ý»ñ£ Æñ Å³Ù³Ý³Ï³ÏÇóÝ»ñÁ, Ù³Ý³í³Ý¹ μÛáõ½³Ý¹³óÇÝ»ñÁ, ÇÝãå»ë
Ý³þ ÙÇçÝ³¹³ñÛ³Ý å³ïÙÇãÝ»ñÁ þ Ñ»ï³·³ Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñÇ å³ï-
Ù³μ³ÝÝ»ñÇ ÙÇ Ù³ëÁ Ùé³ÛÉ ·áõÛÝ»ñáí ¿ Ý»ñÏ³Û³óÝáõÙ Ýñ³ ¹ÇÙ³·Ç-
ÍÁ. áñ Ý³ áõÝ»ñ ³å³Ï³Ýí³Í μ³ñμ³ñáëÇ μáÉáñ ÙáÉáõÃÛáõÝÝ»ñÁ,
í³í³ßáï, ³Ý·áõÃ, í³Ûñ³·, Éñμ»ÝÇ í³ñùÇ ï»ñ£ àñ ëáõï ¿ ³ÛÝ ï»-
Õ»ÏáõÃÛáõÝÁ, áñ Ý³ ïÇñ³å»ïáõÙ ¿ñ í»ó É»½áõÝ»ñÇª Ãáõñù»ñ»ÝÇ,
ÑáõÝ³ñ»ÝÇ, ³ñ³μ»ñ»ÝÇ, É³ïÇÝ»ñ»ÝÇ, å³ñëÏ»ñ»ÝÇ þ Ññ»»ñ»ÝÇ£ àñ
Çñ³Ï³ÝáõÙ Ý³ Ãáõñù»ñ»ÝÇó μ³óÇ áõñÇß áã ÙÇ É»½íÇ ã¿ñ ïÇñ³å»ïáõÙ£
ê³Ï³ÛÝ ³Û¹ ëáõÉÃ³ÝÇ í»ñ³μ»ñÛ³É Ï³Ý Ý³þ Ñ³Ï³é³Ï ï»ë³-
Ï»ïÝ»ñ, áñ Çμñ áõÝ»ñ ÑÇÙÝ³íáñ ·Çï»ÉÇùÝ»ñ ÇëÉ³Ù³Ï³Ý þ ÑáõÝ³-
Ï³Ý ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý μÝ³·³í³éáõÙ, Çñ»Ý Ñ»ï³ùñùñáõÙ ¿ñ Ý³þ ÷Ç-
ÉÇëá÷³ÛáõÃÛáõÝÁ þ ï³ñμ»ñ ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñ, áñ Ý³ ³ÝÏ»ÕÍ Ñ³ñ-
·³Ýù ¿ñ ¹ñëþáñáõÙ ÇÝãå»ë ³ñþ»ÉÛ³Ý, ³ÛÝå»ë ¿É ³ñþÙïÛ³Ý Ùß³-
ÏáõÛÃÇ ÝÏ³ïÙ³Ùμ, áñ Îáëï³Ý¹ÝáõåáÉëÇ Ýí³×áõÙÇó Ñ»ïá Ý³ Çñ
³ñùáõÝÇùÝ ¿ñ Ññ³íÇñáõÙ μ³½Ù³ÃÇí Çï³É³óÇÝ»ñÇ, Ý»ñ³éÛ³É Ý³þ
É³ïÇÝ³Ï³Ý ÑáõÙ³ÝÇëï³Ï³Ý ¹åñáóÇ Ý»ñÏ³Û³óáõóÇãÝ»ñÇÝ þ ·Ç-
ï»ÉÇùÝ»ñÇ ³ÛÉ μÝ³·³í³éÝ»ñÇ Ù³ëÝ³·»ïÝ»ñÇ, áñ Ñ»ï³ùñùñíáõÙ
174
¿ñ ï³ñμ»ñ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ å³ïÙáõÃÛ³Ý áõ ³ßË³ñÑ³·ñáõÃÛ³Ý,
ÏñáÝÝ»ñÇ, Ýñ³Ýó Ý»ñùÇÝ Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, ½ÇÝí³Í áõÅ»ñÇ
Ñ³ñó»ñáí, ÑáñÇÝáõÙ ¿ñ μ³Ý³ëï»ÕÍáõÃÛáõÝÝ»ñ þ Ñáí³Ý³íáñáõÙ
μ³Ý³ëï»ÕÍÝ»ñÇÝ, áñ Çμñ ëÇñáõÙ ¿ñ Çñ å³É³ïáõÙ Ï³½Ù³Ï»ñå»É
½ñáõÛóÝ»ñ Å³Ù³Ý³ÏÇ Ñ³ÛïÝÇ ·ÇïÝ³Ï³ÝÝ»ñÇ áõ ³ëïí³Í³μ³ÝÝ»-
ñÇ Ñ»ï þ ³ÛÉÝ£
üñ³ÝëÇ³óÇ ·ÇïÝ³Ï³Ý ÈáõÇ ²ÝáÝ Ø»ÑÙ»¹Ç Ù³ëÇÝ Ñ³ÛïÝ»É ¿
³ÛÝ Ï³ñÍÇùÁ, áñ Ý³ Ù»Í »Õ³í áñù³Ý ã³ñÇùÇ, ÝáõÛÝù³Ý þ μ³ñáõ-
ÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ£ §Æñ ÁÝ¹³ñÓ³Ï ÙÇïùÁ,- ·ñáõÙ ¿ Ý³,- ÁÝ¹·ñÏáõÙ ¿ñ ³-
Ù»Ý ÇÝã£ êÇñáõÙ ¿ñ ¹åñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, Ñáí³Ý³íáñáõÙ ¿ñ ·ÇïÝ³Ï³Ý-
Ý»ñÇÝ, áëÏÇ ¿ñ Ý»ïáõÙ μ³Ý³ëï»ÕÍÝ»ñÇÝ£ ÆÝùÁ þë ÑáñÇÝáõÙ ¿ñ μ³-
Ý³ëï»ÕÍáõÃÛáõÝÝ»ñ£ ÆÝãå»ë μáÉáñ ÇëÏ³å»ë í³Ûñ³· Ù³ñ¹ÇÏª Çñ
í³Ûñ³·áõÃÛáõÝÁ ëùáÕáõÙ ¿ñ Ù»ÕÙ áõ ù³Õ³ù³í³ñÇ Óþ»ñÇ ï³Ï£ Æñ
μ³ñù»ñÇ ³å³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ·»ñ³½³Ýó»ó ÑéáÙ»³Ï³Ý ³ÝÏÙ³Ý ßñ-
ç³ÝÇ μáÉáñ ·³ÛÃ³ÏÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ£ Æñ ÏÛ³ÝùÁ áõñÇß μ³Ý ã»Õ³í, μ³Ûó
»Ã» áã ÙÇ ³Ý³ñ·³Ýù ÁÝ¹¹»Ù μÝáõÃÛ³Ý¦£
ì»Ý»ïÇÏóÇÝ»ñÁ Ùßï³å»ë ÷áñÓ»ñ ¿ÇÝ Ï³ï³ñáõÙ ëå³Ý»Éáõ
Ø»ÑÙ»¹ÇÝ£ Üñ³ Ï³é³í³ñÙ³Ý 20 ï³ñÇÝ»ñÇ ÁÝÃ³óùáõÙ Çñ»Ýó ·áñ-
Í³Ï³ÉÝ»ñÇ ÙÇçáóáí ³éÝí³½Ý ï³ëÝãáñë ³Ý·³Ù ÷áñÓ»É »Ý ÃáõÝ³-
íáñ»É ëáõÉÃ³ÝÇÝ£ ²Û¹ Ýå³ï³Ïáí Ýñ³Ýù Ñ³ïÏ³å»ë ³ßË³ïáõÙ ¿ÇÝ
û·ï³·áñÍ»É ³í»ÉÇ ù³Ý »ñ»ëáõÝ ï³ñÇ ëáõÉÃ³ÝÇ å³É³ïáõÙ áñå»ë
μÅÇßÏ Í³é³Û³Í Çï³É³óÇ ³Ýí³ÝÇ μÅÇßÏ Ú³Ïáμá ¹» ¶³»ï»ÛÇÝ, á-
ñÁ Ú³Õáõμ-÷³ß³ ³Ýí³Ùμ Ñ³ë³í ÙÇÝãþ í»½ÇñÇ ³ëïÇ×³ÝÇ þ ëáõÉ-
Ã³Ý³Ï³Ý å³É³ïáõÙ û·ïíáõÙ ¿ñ Ù»Í ³½¹»óáõÃÛáõÝÇó ÇÝãå»ë áñ-
å»ë μÅÇßÏ, ³ÛÝå»ë ¿É ýÇÝ³ÝëÇëï£ ê³Ï³ÛÝ Ú³Õáõμ-÷³ß³Ý ³Û¹å»ë
¿É ã¹³í³×³Ý»ó ëáõÉÃ³ÝÇÝ þ ãÃáõÝ³íáñ»ó Ýñ³Ý£ ¸³ Ï³ ï³ ñ»ó
ëáõÉÃ³ÝÇÝ ëå³ë³ñÏáÕ Ù»Ï ³ÛÉ μÅÇßÏª Çñ Ñ³ñ³½³ï áñ¹áõ ¹ñ¹Ù³Ùμ£
Ø»ÑÙ»¹Ç ³éáÕçáõÃÛáõÝÁ ¹»éþë »ñÇï³ë³ñ¹ ï³ñÇùáõÙ ëÏë»É ¿ñ
Ë³Ã³ñí»É£ ºñ»ëáõÝ ï³ñ»Ï³Ý Ñ³ë³ÏáõÙ Ý³ ëÏë»ó ã³÷Çó ³í»ÉÇ
·Çñ³Ý³É£ Ä³é³Ý·³μ³ñ Ýñ³Ý ¿ñ ³Ýó»É Ñá¹³μáñμ ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõ-
ÝÁ, áñÁ Å³Ù³Ý³Ï ³é Å³Ù³Ý³Ï ß³ï ó³í³·ÇÝ ¿ñ ¹³ñÓÝáõÙ ÓÇáõ
Ã³ÙμÇ íñ³ Ýëï»ÉÁ£ êáõÉÃ³ÝÁ ã³÷Çó ³í»ÉÇ ï³ñí³Í ¿ñ Ù³ñÙÝ³-
Ï³Ý Ñ³×áõÛùÝ»ñáíª ëÇñáõÙ ¿ñ ß³ï áõï»É, Ñ³ïáõÏ Ñ³ÏáõÙ áõÝ»ñ ¹»-
åÇ ·ÇÝÇÝ, Ã»þ ¹³ ³ñ·»Éí³Í ¿ñ ÇëÉ³Ù³Ï³Ý ûñ»ÝùÝ»ñáí, áõÝ»ñ
Ý³þ ë»é³Ï³Ý áã ã³÷³íáñ Ñ³ÏáõÙÝ»ñ£
175
2. úêØ²ÜÚ²Ü Î²ÚêðàôÂÚ²Ü äºî²Î²Ü Î²ð¶À, ì²ðâ²-ø²Ô²ø²-
Î²Ü Î²èàôòì²ÌøÀ ºì êàòÆ²È²Î²Ü Ð²ð²´ºðàôÂÚàôÜÜºðÀ ØºÐ-
Øº¸ II-Æ Î²è²ì²ðØ²Ü Þðæ²ÜàôØ
Ø»ÑÙ»¹ Ýí³×áÕÇ Ï³é³í³ñÙ³Ý ßñç³ÝáõÙ í»ñçÝ³Ï³Ý³å»ë

Óþ³íáñí»ó úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý ëáóÇ³É³Ï³Ý þ ù³Õ³ù³Ï³Ý
Ï³éáõóí³ÍùÁ, áñÁ Ñ»ï³·³ÛáõÙ ÙÇ³ÛÝ Ï³ï³ñ»É³·áñÍíáõÙ ¿ñ,
μ³Ûó Çñ ¿áõÃÛ³Ùμ ÙÝ³ó ³Ý÷á÷áË ÁÝ¹Ñáõå ÙÇÝãþ XVII ¹³ñÁ£ àñ-
å»ë å»ï³Ï³Ý ·áñÍÇã Ý³ Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý Ý»ñëáõÙ Ï»ñï»ó ÇëÉ³Ù³-
Ï³Ý å»ïáõÃÛ³Ý Ýáñ þ ³Ùáõñ Ï³éáõÛóÁ£ úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛáõÝÁ
ÇëÉ³Ù³Ï³Ý Ï³ÛëñáõÃÛáõÝ ¿ñ£ Ø³ÑÙ»¹³Ï³ÝÁ þ ÃáõñùÁ Ñ³Ù³ñÅ»ù
Ñ³ëÏ³óáÕáõÃÛáõÝ ¿ñ£ Âáõñù³Ï³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý áÕç ù³Õ³ù³Ï³-
ÝáõÃÛáõÝÁ áõÕÕí³Í ¿ñ Ýñ³Ý, áñå»ë½Ç ÑÝ³ñ³íáñÇÝ ã³÷ ß³ï ³ÛÉ³-
¹³í³Ý áõ ³ÛÉ³½·Ç ï³ññ»ñ Ë³éÝí»Ý Ãáõñù»ñÇ Ñ»ï þ áñå»ë½Ç ßñç³-
å³ïáõÙ μáÉáñÁ ¹³éÝ³Ý Ãáõñù»ñ£ Ø»ÑÙ»¹ ü³ÃÇÑÁ ³ÝÏ³ëÏ³Í ÙÇç-
Ý³¹³ñÇ ³Ýí³ÝÇ ÙÇ³å»ïÝ»ñÇó ¿ñ þ ³Ï³Ý³íáñ é³½Ù³-ù³Õ³ù³-
Ï³Ý ·áñÍÇãÝ»ñÇó Ù»ÏÁ£ Üñ³ å»ïáõÃÛáõÝÁ é³½Ù³Ï³Ý ³ëïí³Í³-
å»ïáõÃÛáõÝ ¿ñ, áñÁ Ù³ñÙÝ³íáñáõÙ ¿ñ §²ëïÍá Ï³é³í³ñÙ³Ý¦
ëÏ½μáõÝùÁ£ êáõÉÃ³ÝÁ áñå»ë ²ëïÍá ÁÝïñ³É (ûÍÛ³É)` ÙÇ³ÛÝ ÇÝùÁ
Ï³ñáÕ ¿ñ Ï³é³í³ñ»É£ àñå»ë½Ç »ñ³ßË³íáñí³Í ÉÇÝÇ ³ëïí³Í³ÛÇÝ
³Û¹ Ý³Ë³ë³ÑÙ³ÝÙ³Ý Ùßï³Ï³Ý Ýáñ³óáõÙÝ áõ í»ñ³ñï³¹ñáõÃÛáõ-
ÝÁ, Ý³ ûñÇÝ³Ï³Ý³óñ»ó »Õμ³Ûñ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý åñ³ÏïÇÏ³Ý£ Üñ³
ù³Õ³ù³Ï³Ý Ó·ïáõÙÝ»ñÇ μ³ñÓñ³Ï»ïÁ Ñ³Ù³ßË³ñÑ³ÛÇÝ Ýáñ ÇëÉ³-
Ù³Ï³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý ëï»ÕÍáõÙÝ ¿ñ£ ºí Ã»þ Ø»ÑÙ»¹Á ãÏ³ñáÕ³ó³í
ÏÛ³ÝùÇ Ïáã»É Çñ ³Û¹ Ùï³ÑÕ³óáõÙÁ, ë³Ï³ÛÝ Ï³ëÏ³ÍÇó í»ñ ¿, áñ
³Ùñ³åÝ¹»ó Ýñ³ ÑÇÙù»ñÁ£
àõß³·ñ³í ¿ Ýß»É, áñ Ýñ³ å»ïáõÃÛ³Ý Ùï³íáñ þ Ï³é³í³ñã³-
Ï³Ý μÝ³·³í³éáõÙ Í³é³ÛáõÙ ¿ÇÝ Ù»Í Ãíáí å³ñëÇÏÝ»ñª Çñ³í³-
·»ïÝ»ñ, μ³Ý³ëï»ÕÍÝ»ñ þ ³ÛÉÝ£ ²ÝÓ³Ùμ ÇÝùÁª ëáõÉÃ³ÝÁ, Ù»Í Ñ³-
ÏáõÙ ¿ áõÝ»ó»É ¹»åÇ Æñ³ÝÁ, Ñ³ïÏ³å»ë ¹»åÇ ßÇ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ (ßÇ-
Ç½ÙÁ)£ ê³Ï³ÛÝ Ý³ ·Çï³Ïó»É ¿, áñ ³Û¹ Ñ³ñóáõÙ ãÇ Ï³ñ»ÉÇ ß³ï Ëá-
ñ³Ý³É, ù³ÝÇ áñ ÇÝãå»ë ³ëíáõÙ ¿ñ Ãáõñù³Ï³Ý ³ë³óí³ÍùáõÙ,
§Ý³, áí Ï³ñ¹áõÙ ¿ å³ñëÏ»ñ»Ý ëï»ÕÍ³·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñ, ÏáñóÝáõÙ ¿
Çñ Ñ³í³ïÇ Ï»ëÁ¦£ êáõÉÃ³ÝÁ ³Ýßáõßï Ñ³ëÏ³ÝáõÙ ¿ñ, áñ ßÇÇ½ÙÁ
³ÝÑ³ñÇñ ¿ áõÕÕ³¹³í³Ý-ëáõÝÝÇÃ³Ï³Ý ÇëÉ³ÙÇÝ, ÇëÏ ÇÝùÁ Ñ»Ýó
áõÕÕ³¹³í³Ý ÇëÉ³Ù³Ï³Ý å»ïáõÃÛ³Ý ÙÇ³å»ï ¿£
Ø»ÑÙ»¹ ü³ÃÇÑÇ Å³Ù³Ý³Ï ëáõÉÃ³ÝÁ μ³ó³ñÓ³Ï ÙÇ³å»ï ¿ñ£
176
úëÙ³ÝÛ³Ý å»ïáõÃÛ³Ý Ù»ç Ýñ³Ý Ñ³×³Ë ÏáãáõÙ ¿ÇÝ Ý³þ §÷³¹Ç-
ß³Ñ¦, áñÇ Ñ»ï ëáíáñ³μ³ñ ·áñÍ ¿ñ ³ÍíáõÙ Ý³þ §³É»Ù-÷³Ý³Ñ¦
(§³ßË³ñÑÇ ³å³í»Ý¦) ïÇïÕáë-å³ïí³ÝáõÝÁ£ ÐÇÝ ÝáÙ³¹³Ï³Ý
³ßË³ñÑ³Û³óùÁ ³ñï³Ñ³ÛïíáõÙ ¿ñ ëáõÉÃ³ÝÇ Ïñ³Í §Ë³Ý¦, §Ë³-
ù³Ý¦ ïÇïÕáëÇ Ù»ç£ Æñ Ñå³ï³ÏÝ»ñÇ ÝÏ³ïÙ³Ùμ ëáõÉÃ³ÝÁ ûÅï-
í³Í ¿ñ μ³ó³ñÓ³Ï ÇßË³ÝáõÃÛ³Ùμ£ Ü³ Ï³ñáÕ ¿ñ Çñ ÙÇ Ëáëùáí
Ù³ñ¹áõÝ ½ñÏ»É ÏÛ³ÝùÇó, ³é³Ýó ¹³ï áõ ¹³ï³ëï³ÝÇ£ Æ½áõñ ã¿, áñ
Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ³ÕμÛáõñÝ»ñáõÙ ëáõÉÃ³ÝÝ ³Ýí³ÝíáõÙ ¿ §ËáÝ¹ù³ñ¦, áñÁ
å³ñëÏ»ñ»Ý μ³é ¿ §ËáõÝùÛ³ñ¦, þ Ýß³Ý³ÏáõÙ ¿ ³ñÛáõÝ³ËáõÙ, ³-
ñÛáõÝ Ñ»ÕáÕ£ êáõÉÃ³ÝÁ Ñ³Ù³ñíáõÙ ¿ñ Çñ Ù³ÑÙ»¹³Ï³Ý-ëáõÝÝÇ
Ñå³ï³ÏÝ»ñÇ Ñá·þáñ ³é³çÝáñ¹Á þ áñå»ë ³Û¹åÇëÇÝ ÏáãíáõÙ ¿ñ
§áõÕÕ³¹³í³ÝÝ»ñÇ ¿ÙÇñ¦ (§¿ÙÇñ ³É-ÙÛáõÙÇÝÇÝ¦)£ ØÇ³å»ï³Ï³Ý
ëÏ½μáõÝùÇ ³ëïí³Í³óáõÙÁ ß»ßï»Éáõ Ñ³Ù³ñ Ñ³×³Ë Ý³ ³Ýí³ÝíáõÙ
¿ñ §½ÇÉ-áõÉÉ³Ñ¦£ Àëï ÇëÉ³Ù³Ï³Ý ûñ»ÝùÇª ëáõÉÃ³ÝÇ ÇßË³ÝáõÃÛáõ-
ÝÁ ëáõñμ ¿ñ þ μáÉáñ Ñ³Ý·³Ù³ÝùÝ»ñáõÙ Ý³ ·áñÍáõÙ ¿ ³ëïí³Í³ÛÇÝ
ÙÕáõÙáí£ ²Û¹ μ³ó³ïñáõÃÛáõÝÁ ï»Õ ã¿ñ ÃáÕÝáõÙ, áñ áñþÇó» ¹Å·á-
ÑáõÃÛáõÝ ÉÇÝÇ Ñ³í³ï³óÛ³É Ñå³ï³ÏÝ»ñÇ ßñç³ÝáõÙ£ §ÀÝ¹Ñ³Ï³é³-
ÏÁ,- ·ñáõÙ ¿ È»áÝ,- Ñ³í³ï³óÛ³ÉÝ»ñÇÝ Ã»É³¹ñíáõÙ ¿ñ, áñ ëáõÉÃ³-
ÝÇ Ó»éùáí Ï³Ù Ýñ³ Ññ³Ù³Ýáí ëå³Ýí»ÉÁ É³í³·áõÛÝ íÇ×³ÏÝ ¿ Ñá-
·áõ ÷ñÏáõÃÛ³Ý ï»ë³Ï»ïÇó£ Þ³ï Ù³ÑÙ»¹³Ï³ÝÝ»ñ, ³ÝóÏ³óÝ»Éáí
Çñ»Ýó ÏÛ³ÝùÁ ëáõÉÃ³ÝÇ Í³é³ÛáõÃÛ³Ý Ù»ç, ï»ÝãáõÙ ¿ÇÝ ³Û¹åÇëÇ
Ù³Ñí³Ý å³ïíÇÝª Ñ³íÇï»Ý³Ï³Ý »ñç³ÝÏáõÃÛ³Ý Ñ³ëÝ»Éáõ Ñ³Ù³ñ¦£
´áÉáñ Ñå³ï³ÏÝ»ñÁ Ñ³Ù³ñíáõÙ ¿ÇÝ ëáõÉÃ³ÝÇ ëïñáõÏÝ»ñÁ, á-
ñáÝó ÇÝùÁ Ï³ñÍ»ë Å³é³Ý·áõÃÛáõÝ ¿ñ ëï³ó»É Çñ Ý³ËÝÇÝ»ñÇó£
§Ð³Ù³ñíáõÙ ¿ñ, áñ μáÉáñÁ, Ù»Í Ã» ÷áùñ, ³åñáõÙ »Ý ëáõÉÃ³ÝÇ á-
ÕáñÙáõÃÛ³Ùμ, Ýñ³ÝÇó »Ý ëï³ÝáõÙ ³åñáõëïÇ ÙÇçáóÝ»ñÁ, Ýñ³ Ñ³-
óáí »Ý Ï»ñ³ÏñíáõÙ¦,- ÝÏ³ïáõÙ ¿ È»áÝ£
êáõÉÃ³ÝÁ Ý³þ Çñ ½áñù»ñÇ Ï³Ù §ÇëÉ³Ù³Ï³Ý μ³Ý³ÏÇ¦ ·ÉË³íáñ
Ññ³Ù³Ý³ï³ñÝ ¿ñ, áñÁ ÷³ëï³óÇ Ýß³Ý³ÏáõÙ ¿ñ ½»Ýù Ïñ»Éáõ ÁÝ-
¹áõÝ³Ï μáÉáñ Ù³ÑÙ»¹³Ï³Ý ïÕ³Ù³ñ¹Ï³Ýó ·»ñ³·áõÛÝ ³é³çÝáñ¹,
ù³ÝÇ áñ ÏñáÝÁ Ýñ³Ýó μáÉáñÇÝ å³ñï³íáñ»óÝáõÙ ¿ñ §ëñμ³½³Ý
å³ï»ñ³½Ù¦ ÙÕ»É §³ÝÑ³í³ïÝ»ñÇ¦ ¹»Ù (§çÇÑ³¹¦), ÁÝÏ×»É Ýñ³Ýó
þ Ýí³×»É Ýñ³Ýó ÑáÕ»ñÁ£ êáõÉÃ³ÝÁ ÇÝùÝ ¿ñ Ýß³Ý³ÏáõÙ μ³ñÓñ³-
·áõÛÝ å»ï³Ï³Ý å³ßïáÝÛ³Ý»ñÇÝ, ½áñ³Ññ³Ù³Ý³ï³ñÝ»ñÇÝ, ë³Ý-
ç³ÏÝ»ñÇ Ï³é³í³ñÇãÝ»ñÇÝ, ÇÝùÝ ¿ñ μ³Å³ÝáõÙ ÃÇÙ³ñÝ»ñÁ þ Ï³-
ï³ñáõÙ ³ÛÉ ÑáÕ³ÛÇÝ Ñ³ïÏ³óáõÙÝ»ñ£ Æ ï³ñμ»ñáõÃÛáõÝ ³Ý³ïáÉÇ³-
Ï³Ý ³ÛÉ ÇßË³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, áñï»Õ ïÇñ³Ï³ÉÝ»ñÇ Å³é³Ý·áñ¹Ý»ñÇ
ÙÇçþ ÁÝÃ³ÝáõÙ ¿ñ ³ÝÁÝ¹Ù»ç å³Ûù³ñ Ñ³ÝáõÝ ÇßË³ÝáõÃÛ³Ý, ûëÙ³-
177
ÝÛ³Ý å»ïáõÃÛ³Ý Ù»ç Ýñ³ Ï³½Ù³Ï»ñåÙ³Ý Ñ»Ýó ëÏ½μÇó Ñ³ëï³ï-
í»É ¿ñ Ù»ÝÇßË³ÝáõÃÛáõÝ£
æÇÑ³¹Ç é³½Ù³ßáõÝã ·³Õ³÷³ñ³ËáëáõÃÛ³ÝÁ Ñ³Ù³ÑáõÝã Ùß³Ï-
í³Í ¿ñ ÙÇ ³ñ³ñáÕáõÃÛáõÝ, áñÁ ÏÇñ³éíáõÙ ¿ñ ëáõÉÃ³ÝÇ ·³Ñ³Ï³É-
Ù³Ý Å³Ù³Ý³Ï£ Üáñ ëáõÉÃ³ÝÁ Ù»ÏÝáõÙ ¿ñ àëÏ»ÕçÛáõñÇ ³÷ÇÝ ·ïÝíáÕ
¾ÛáõμÇ Ù½ÏÇÃÁ, áñï»Õ ï»ÕÇ ¿ñ áõÝ»ÝáõÙ ëáõÉÃ³ÝÇÝ §ëñμ³½³Ý
ëñáí¦ ·áïþáñ»Éáõ ³ñ³ñáÕáõÃÛáõÝ£ ¸»åÇ å³É³ï Ñ»ï¹³ñÓÇ ×³-
Ý³å³ñÑÇÝ ëáõÉÃ³ÝÝ ³ÝóÝáõÙ ¿ñ »ÝÇã»ñÇÝ»ñÇ ½áñ³ÝáóÝ»ñÇ Ùáïáí,
áñï»Õ »ÝÇã»ñÇ³Ï³Ý í³ßï»ñÇó Ù»ÏÇ Ññ³Ù³Ý³ï³ñÁ ëáõÉÃ³ÝÇÝ
Ù³ïáõóáõÙ ¿ñ ÙÇ ·³í³Ã ß»ñμ»Ã£ ÀÙå»Éáí ß»ñμ»ÃÁ þ ·³í³ÃÁ ÉóÝ»-
Éáí áëÏ» ¹ñ³ÙÝ»ñáí` ëáõÉÃ³ÝÝ ³ëáõÙ ¿ñ. §ÎÁ½ÁÉ ¿ÉÙ³¹³ ·Ûáñáõ-
ßÛáõñáõ½¦ (§Ø»Ýù ÏñÏÇÝ ÏÑ³Ý¹Çå»Ýù àëÏ» ËÝÓáñÇ »ñÏñáõÙ¦)£ ¸³
Ýß³Ý³ÏáõÙ ¿ñ, áñ Ý³ Ëáëï³ÝáõÙ ¿ñ ßáõïáí Ï³½Ù³Ï»ñå»É ³ñß³-
í³Ýù ¹»åÇ ³ñþÙáõïùª ùñÇëïáÝ»³Ï³Ý Ýáñ ÑáÕ»ñ Ýí³×»Éáõ Ñ³Ù³ñ,
áñÁ Ãáõñù»ñÇ Ùáï ³ÛÉ³μ³Ýáñ»Ý ÏáãíáõÙ ¿ñ §àëÏ» ËÝÓáñ¦£
²Ý³ïáÉÇ³ÛÇ ÙÇ ß³ñù ¿Û³É»ÃÝ»ñ Ý³Ë³ï»ëí³Í ¿ÇÝ áñå»ë ëáõÉ-
Ã³ÝÇ ½³í³ÏÝ»ñÇª ÇßË³Ý³½áõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ÙÇ ï»ë³Ï ÷áË³ñù³-
ÛáõÃÛáõÝÝ»ñ£ ²Û¹åÇëÇù ¿ÇÝ Ø³ÝÇë³Ý, øÛáõÃ³ÑÛ³Ý, îñ³åÇ½áÝÁ þ
³ÛÉÝ£ ¶³Ñ³Å³é³Ý·áñ¹Ç Ñ³Ù³ñ Ý³Ë³ï»ëí³Í ¿ñ Ø³ÝÇë³Ý, áñÁ
Ùáï ¿ñ ·ïÝíáõÙ Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÇÝ£ ¸ñ³ ÇÙ³ëïÁ ³ÛÝ ¿ñ, áñ ëáõÉÃ³-
ÝÇ Ù³Ñí³Ý ¹»åùáõÙ ·³ÑÇ Ã»ÏÝ³ÍáõÝ ³ÝÙÇç³å»ë Ñ³ëÝÇ êï³Ù-
μáõÉ, áñå»ë½Ç ·³ÑÇ Ñ³í³ÏÝáñ¹ Çñ »Õμ³ÛñÝ»ñÁ ãÑ³ëóÝ»Ý Ýñ³Ý
Ë³Ý·³ñ»É£ ÜÙ³Ý Ï³ñ·Á ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»ó³í ÙÇÝãþ XVI ¹³ñÇ í»ñçÁ£
ºÃ» ³é³çÇÝ ëáõÉÃ³ÝÝ»ñÁ å³ñ½ Ý³Ñ³å»ï³Ï³Ý ÝáÙ³¹Ý»ñ ¿-
ÇÝ, ³å³ ëáõÉÃ³Ý Ø»ÑÙ»¹ II-Á ³ÛÉþë ³Û¹åÇëÇÝ ã¿ñ£ Ü³ Ññ³Å³ñí»É
¿ñ ³åñ»Éáõ ùáãíáñ³Ï³Ý Ï³ÝáÝÝ»ñáí£ ØÇ³Ý·³Ù³ÛÝ Çñ³í³óÇ ¿
Ãáõñù å³ïÙ³μ³Ý ø³ý»ëûÕÉáõÝ, áñÁ ·ñáõÙ ¿, áñ ³ëïÇ×³Ý³μ³ñ
§êáõÉÃ³ÝÝ»ñÁ Ïïñí»óÇÝ ûÕáõ½³Ï³Ý ½³Ý·í³ÍÝ»ñÇó, áñáÝó áõÅ»-
ñáí Ýí³×í»É ¿ñ Ï³ÛëñáõÃÛáõÝÁ. Ýñ³Ýù ³ñ¹»Ý áã Ã» ó»Õ»ñÇ Ý³Ë-
ÏÇÝ ³é³çÝáñ¹Ý»ñ ¿ÇÝ, ³ÛÉ ÇëÉ³ÙÇ ëáõÉÃ³ÝÝ»ñ, áñáÝù Ñ³×³Ë ³-
Ý³ñ¹³ñ³óÇ ¿ÇÝ í³ñíáõÙ ÃáõñùÙ»ÝÝ»ñÇ Ñ»ï¦£ ²Û¹ »ñþáõÛÃÁ ëÏë-
í»É ¿ñ ¹»éþë ë»ÉçáõÏÛ³ÝÝ»ñÇ ïÇñ³å»ïáõÃÛ³Ý ßñç³ÝáõÙ, »ñμ, ÇÝã-
å»ë ·ñáõÙ ¿ éáõë Ñ»ï³½áïáÕ ¸. ºñ»Ù»þÁ,- §ÃÛáõñù¦ μ³éÁ ¹³ñ-
Ó³í Ý³Ë³ï³Ï³Ýª áñå»ë §é³ÙÇÏÇ¦, §åÉ»μ»ÛÇ¦ ÑáÙ³ÝÇß£
úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý å»ï³Ï³Ý Ï³éáõóí³ÍùÇ Óþ³íáñáõÙÁ
ëÏëí»ó úñË³ÝÇ Å³Ù³Ý³Ï, áñÁ ÑÇÙÝ³Ï³ÝáõÙ Çñ ³í³ñïÇÝ Ñ³ë³í
XV ¹. »ñÏñáñ¹ Ï»ëÇÝ, Ñ³ïÏ³å»ë Ø»ÑÙ»¹ II-Ç Å³Ù³Ý³Ï£ ²Û¹ Å³-
Ù³Ý³ÏÝ»ñáõÙ ëï»ÕÍí³Í å»ï³Ï³Ý Ï³éáõÛóÝ»ñÇ ÑÇÙÝ³Ï³Ý Óþ»ñÁ
178
å³Ñå³Ýí»óÇÝ ÁÝ¹Ñáõå ÙÇÝãþ XIX ¹. 30-40-³Ï³Ý Ãí³Ï³ÝÝ»ñÁ£
úëÙ³ÝÛ³Ý å»ï³Ï³Ý Ï³éáõÛóÁ Çñ»ÝÇó Ý»ñÏ³Û³óÝáõÙ ¿ñ ïÇåÇÏ
é³½Ù³Ï³Ý ÙÇ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝ, áñáõÙ ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»ñ í»ñþÇó
ÙÇÝãþ Ý»ñùþ ½ÇÝíáñ³Ï³Ý ³é³çÝáñ¹Ý»ñÇ ³ëïÇ×³Ý³Ï³ñ·£ Î³Ûë-
ñáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý Ï³é³í³ñÙ³Ý Ù³ñÙÇÝÝ»ñÁ μ³Å³ÝíáõÙ ¿ÇÝ
»ñ»ù ³ÝÏ³Ë, ÙÇÙÛ³Ýó ã»ÝÃ³ñÏíáÕ Ñ³Ù³Ï³ñ·»ñÇ. ³) ½ÇÝíáñ³-
Ï³Ý-í³ñã³Ï³Ý (ÃÇÙ³ñ³ïÇñáçÇó, ë³Ýç³Ïμ»ÛÇó ÙÇÝãþ Ù»Í í»½Ç-
ñÁ, μ) í³ñã³ÏñáÝ³Ï³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·, áñÝ ÁÝ¹·ñÏáõÙ ¿ñ ï»Õ»ñÇ Ï³-
¹Ç ¹³ï³íáñÝ»ñÇÝ þ Ï³¹Ç³ëÏ»ñÝ»ñÇ ÙÇçáóáí »ÝÃ³ñÏí³Í ¿ñ
ß»ÛË-áõÉ-ÇëÉ³ÙÇÝ þ í»ñç³å»ë ·) ýÇÝ³Ýë³Ï³Ý í³ñãáõÃÛáõÝÁ, áñÁ
»ÝÃ³ñÏíáõÙ ¿ñ ¹»ýÃ»ñ¹³ñÇÝ£ ¶áñÍ³éáõÛÃÝ»ñÁ Ï³é³í³ñÙ³Ý
³Û¹ Ñ³Ù³Ï³ñ·»ñÇ ÙÇçþ Ñëï³Ïáñ»Ý μ³Å³Ýí³Í ¿ÇÝ£ úñÇÝ³Ï, Ï³-
¹ÇÝ í×ÇéÝ»ñ ¿ñ Ï³Û³óÝáõÙ, áñáÝù Çñ³í³ëáõ ¿ñ Ç Ï³ï³ñ ³Í»Éáõ
ÙÇ³ÛÝ μ»ÛÉ»ñμ»ÛÁ£
êáõÉÃ³ÝÇó Ñ»ïá å»ïáõÃÛ³Ý Ù»ç »ñÏñáñ¹ ¹»ÙùÁ Ï³é³í³ñáõ-
ÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñÝ ¿ñª Ù»Í í»½ÇñÁ, áñÇ Ùáï ¿ñ å³ÑíáõÙ å»ï³Ï³Ý
ÏÝÇùÁ£ Ø»Í í»½ÇñÁ, áñå»ë ëáõÉÃ³ÝÇ ï»Õ³Ï³É, áõÝ»ñ É³ÛÝ ³ßË³ñ-
ÑÇÏ ÉÇ³½áñáõÃÛáõÝÝ»ñ£ Ü³ ¿ñ ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý í³ñãáõÃÛ³Ý Ûáõñ³-
ù³ÝãÛáõñ ×ÛáõÕÇ å³ï³ëË³Ý³ïáõÝ£ Ø»Í í»½ÇñÇ ï³ñμ»ñ³Ýß³ÝÁ
ÙÛáõë í»½ÇñÝ»ñÇó ÑÇÝ· μáõÝãáõÏ³Ýáó ¹ñáßÝ ¿ñ, ÙÇÝã¹»é ëáíáñ³Ï³Ý
í»½ÇñÝ»ñÇÝÁª »é³μáõÝãáõÏ ¿ñ£ ´áÉáñ å»ï³Ï³Ý ·áñÍ»ñÁ Ù»Í í»½Ç-
ñÁ ùÝÝ³ñÏáõÙ ¿ñ ÙÛáõë í»½ÇñÝ»ñÇ þ μ³ß¹»ýÃ»ñ¹³ñÇ (ýÇÝ³Ýë³-
Ï³Ý ·»ñ³ï»ëãáõÃÛ³Ý ·ÉË³íáñ å³ßïáÝÛ³ÛÇ) Ñ»ï£ Ø»Í í»½ÇñÁ Ç-
ñ³íáõÝù áõÝ»ñ ³é³Ýó ëáõÉÃ³ÝÇ ÇÙ³óáõÃÛ³Ý Ñ³ïÏ³óÝ»É áñáß ÃÇ-
Ù³ñÝ»ñ£ XIV ¹. »ñÏñáñ¹ Ï»ëÇó ëÏë³Í Ù»Í í»½ÇñÇ íñ³ ¿ñ ¹ñí³Í
μ³Ý³ÏÇ Ññ³Ù³Ý³ï³ñáõÃÛáõÝÁ Çñ³·áñÍ»Éáõ å³ñï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ£
êáõÉÃ³Ý Ø»ÑÙ»¹ II-Ç Ù»Í í»½ÇñÁ ÙÇ³å»ïÇ Ññ³Ù³ÝÝ»ñÇ ÑÉáõ
ÑÝ³½³Ý¹ Ï³ï³ñáÕÝ ¿ñ£ Â»þ Ý³ ÉÇ³½áñáõÃÛáõÝÝ»ñ ãáõÝ»ñ å»ï³-
Ï³Ý Ï³ñþáñ³·áõÛÝ ·áñÍ»ñÇ í»ñ³μ»ñÛ³É ÇÝùÝáõñáõÛÝ áñáßáõÙÝ»ñ
Ï³Û³óÝ»Éáõ Ñ³Ù³ñ, ë³Ï³ÛÝ Ý³ û·ïíáõÙ ¿ñ ³í»ÉÇ É³ÛÝ Çñ³íáõÝù-
Ý»ñÇó, ù³Ý Çñ Ý³Ëáñ¹Ý»ñÁ£
Î³é³í³ñÙ³Ý ³é³ÝÓÇÝ μÝ³·³í³éÝ»ñÁ Õ»Ï³í³ñáõÙ ¿ÇÝ í»-
½ÇñÝ»ñÁ£ Üñ³Ýù Ã»þ å»ï³Ï³Ý ÇßË³ÝáõÃÛ³Ý Çñ»Ýó íëï³Ñí³Í
Ï³éáõÛóÝ»ñáõÙ ûÅïí³Í ¿ÇÝ ÇÝùÝ³í³ñ Çñ³íáõÝùÝ»ñáí, ë³Ï³ÛÝ
³ÝÙÇç³Ï³Ýáñ»Ý Ñ³ßí»ïáõ ¿ÇÝ ëáõÉÃ³ÝÇÝ£ ø³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý í³ñ-
ãáõÃÛ³Ý ¹áÏïñÇÝÁ ÑÇÙÝí³Í ¿ñ Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý §ãáñë ëÛáõÝ»ñÇ¦ íñ³£
²Û¹ Ñ³ëÏ³óáõÃÛ³Ý Í³·Ù³Ý ³ÕμÛáõñÁ Ñ»ïþÛ³ÉÝ ¿ñ£ ÆÝãå»ë áñ
íñ³ÝÁ Ñ»ÝíáõÙ ¿ñ ãáñë ëÛáõÝ»ñÇ íñ³, ³ÛÝå»ë ¿É ûëÙ³ÝÛ³Ý í³ñã³-
179
Ï³Ý Ï³éáõÛóÁª ãáñë Ñ»Ý³ñ³ÝÝ»ñÇ íñ³£ ²é³çÇÝ ëÛáõÝÁ ÇÝùÁª Ù»Í
í»½ÇñÝ ¿ñ£ Ü³ ÏñáõÙ ¿ñ ÷³ß³ÛÇ å³ïí³íáñ ïÇïÕáë£ Üñ³Ý Ñ³×³Ë
³Ýí³ÝáõÙ ¿ÇÝ §ëáõÉÃ³ÝÇ áïùÁ¦£ ºñÏñáñ¹ ëÛáõÝÁ ÙÇ³íáñáõÙ ¿ñ μá-
Éáñ Ýñ³Ýó, áíù»ñ å³ï³ëË³Ý³ïáõ ¿ÇÝ ³ñ¹³ñ³¹³ïáõÃÛ³Ý Ñ³-
Ù³ñ. ¹ñ³Ýù »ñÏáõ Ï³¹Ç³ëÏ»ñÝ»ñÝ ¿ÇÝ, μ³Ý³Ï³ÛÇÝ ¹³ï³íáñÝ»ñÁ,
áñáÝó å³ñï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ ¿ñ ³ÛÉ ¹³ï³íáñÝ»ñÇ Ýß³Ý³ÏáõÙÁ, Ù»-
ÏÁ ²Ý³ïáÉÇ³ÛÇ, ÙÛáõëÁª èáõÙ»ÉÇ³ÛÇ Ñ³Ù³ñ£ ºññáñ¹ ëÛáõÝÁ Ï³½ÙáõÙ
¿ÇÝ ¹»ýÃ»ñ¹³ñÝ»ñÁª Ñ³ßí³å³ÑÝ»ñÁ, å»ï³Ï³Ý ·³ÝÓ³ñ³ÝÇ ãáñë
·³ÝÓ³å³ÑÝ»ñÁ, áñáÝù å³ï³ëË³Ý³ïáõ ¿ÇÝ ýÇÝ³Ýë³Ï³Ý í³ñ-
ãáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ£ âáññáñ¹ ëÛáõÝÁ ÝÇß³ÝãÇÝ»ñÝ ¿ÇÝ Ï³Ù å»ï³Ï³Ý
ù³ñïáõÕ³ñÝ»ñÁ, áñáÝù å³ïñ³ëïáõÙ ¿ÇÝ ëáõÉÃ³ÝÇ Ññ³Ù³Ý³·ñ»-
ñÁ þ Ýñ³Ýó íñ³ ¹ÝáõÙ ¿ÇÝ Ýñ³ ëïáñ³·ñáõÃÛ³Ý ¹ñáßÙí³ÍùÁª
ÃáõÕñáõÝ Ï³Ù ÝÇß³ÝÁ, áñå»ë ÏÝÇù£ ì»ñç³å»ë Ï³ÛÇÝ Ý³þ ³Õ³Ý»ñ,
¹ñ³Ýù Ññ³Ù³Ý³ï³ñÝ»ñ ¿ÇÝ Ï³Ù ëå³Ý»ñ, áñáÝù μ³Å³Ýí³Í ¿ÇÝ
»ñÏáõ ¹³ëÇª ³ñï³ùÇÝ, áñáÝù ÇÝãå»ë »ÝÇã»ñÇÝ»ñÇ ³Õ³Ý Ï³ï³-
ñáõÙ ¿ÇÝ ³ñï³ùÇÝ ·áñÍ³éáõÛÃ þ Ý»ñùÇÝ, áñáÝù ³ÙμáÕç³å»ë
½μ³ÕíáõÙ ¿ÇÝ ëáõÉÃ³Ý³Ï³Ý ³ñùáõÝÇùÇ ·áñÍ»ñáí£
ì»½ÇñÝ»ñÇó þ ³½Ýí³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ý»ñÏ³Û³óáõóÇãÝ»ñÇó Ï³½Ù-
í³Í ¿ñ ËáñÑñ¹³Ïó³Ï³Ý ÙÇ Ù³ñÙÇÝ, áñÁ ÏáãíáõÙ ¿ñ §¸Çí³Ý¦ Ï³Ù
§¸Çí³Ý-Ç ÑáõÙ³ÛáõÝ¦, áñÁ ·ÉË³íáñáõÙ ¿ñ Ù»Í í»½ÇñÁ£ ²é³çÇÝ
¸Çí³ÝÁ Ï³Ù å»ï³Ï³Ý ËáñÑáõñ¹Á ëï»ÕÍí»É ¿ñ úñË³ÝÇ Å³Ù³-
Ý³ÏÝ»ñáõÙ£ ¸Çí³ÝÁ ëÏ½μÝ³å»ë ·áõÙ³ñíáõÙ ¿ñ ëáõÉÃ³ÝÇ Ý³Ë³-
·³ÑáõÃÛ³Ùμ£ ê³Ï³ÛÝ Ñ»ï³·³ÛáõÙ Ø»ÑÙ»¹ II-Á Çñ ³Û¹ Çñ³íáõÝùÁ
Ñ³ÝÓÝ»ó Ù»Í í»½ÇñÇÝ, Ñ³×³Ë ¹³¹³ñ»Éáí Ñ³×³Ë»É ¸Çí³ÝÇ ÝÇë-
ï»ñÇÝ£ ê³Ï³ÛÝ ÙÝ³Éáí ³Ýï»ë³Ý»ÉÇ, Ý³ ÝÇëï»ñÇ ¹³ÑÉÇ×áõÙ Ñ³-
ïáõÏ ë³ñù³íáñí³Í ·³ÕïÝÇ ³ÝóùÇó, áñÁ ÏáãíáõÙ ¿ñ §êáõÉÃ³ÝÇ
³ãùÁ¦, Ñ»ïþáõÙ ¿ñ ¸Çí³ÝÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³ÝÁ£ ¸Çí³ÝÇ
μáÉáñ áñáßáõÙÝ»ñÁ å³ñï³¹Çñ Ï»ñåáí å»ïù ¿ Ñ³ëï³ïí»ÇÝ ëáõÉ-
Ã³ÝÇ ÏáÕÙÇó£ àñå»ë Ï³ÝáÝ ¸Çí³ÝÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñ ¿ÇÝ Ñ³Ý¹Çë³ÝáõÙ
Ù»Í í»½ÇñÁ, μáÉáñ ÙÛáõë í»½ÇñÝ»ñÁ, Ï³¹Ç³ëÏ»ñÁ, ¹»ýÃ»ñ¹³ñÁ þ
ÝÇß³ÝãÇÝ£ Üñ³ÝóÇó μ³óÇ ¸Çí³ÝÇ ÝÇëï»ñÇÝ Ù³ëÝ³ÏóáõÙ ¿ÇÝ ëáõÉ-
Ã³Ý³Ï³Ý ·ñ³ë»ÝÛ³ÏÇ ³í³· ù³ñïáõÕ³ñÁ þ ½áñù»ñÇ Ññ³Ù³Ý³-
ï³ñÁ£ ¸Çí³ÝÇ ÝÇëï»ñÇÝ μ³óÇ μ³ñÓñ³·áõÛÝ å»ï³Ï³Ý ·áñÍÇãÝ»-
ñÇó, Ï³ñáÕ ¿ÇÝ Ù³ëÝ³Ïó»É Ý³þ Ëáßáñ ý»á¹³ÉÝ»ñÁ£
Ø»ÑÙ»¹ II-Ç Ï³é³í³ñÙ³Ý í»ñçÇÝ ßñç³ÝáõÙ Ýñ³ óáõóáõÙáí
Ï³½Ùí»ó ÙÇ §Î³ÝáõÝ-Ý³Ù»¦, ³ÛëÇÝùÝ ûñ»ÝùÝ»ñÇ ÅáÕáí³Íáõ, áñ-
ï»Õ Ù³Ýñ³Ù³ëÝ ß³ñ³¹ñí³Í ¿ñ å»ï³Ï³Ý ³ëïÇ×³Ý³íáñÝ»ñÇ
³ëïÇ×³Ý³Ï³ñ·Á, Ýñ³Ýó å³ñï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ëáíáñáõÛÃÝ»ñÇ,
180
³ñ³ñáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, å»ï³Ï³Ý ÇÝëïÇïáõïÝ»ñÇ, å»ïáõÃÛ³Ý »Ï³-
ÙáõïÝ»ñÇ áõ ïáõ·³ÝùÝ»ñÇ ÝÏ³ñ³·ñáõÃÛáõÝÁ, áñáÝù å»ïáõÃÛáõÝÁ
ÉÇ³½áñí³Í ¿ñ ÙïóÝ»É ·áñÍáÕáõÃÛ³Ý Ù»ç£
Î³ÝáõÝ-Ý³Ù»Ý ³ñï³óáÉáõÙ ¿ñ áã Ã» å»ï³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ÇëÉ³Ù³-
Ï³Ý, ³ÛÉ Ãáõñù³Ï³Ý ³í³Ý¹áõÛÃÝ»ñÁ£ Ð³Ù³Ó³ÛÝ ûëÙ³ÝÛ³Ý ³í³Ý-
¹áõÛÃÇ, áñå»ë ÷³¹Çß³Ñ, ëáõÉÃ³ÝÁ μ³ó³ñÓ³Ï Çñ³íáõÝù áõÝ»ñ ³-
é³Ýó ÇëÉ³Ù³Ï³Ý Çñ³í³Ï³Ý ÇÝëïÇïáõïÇ μ³ñÓñ³·áõÛÝ ³ÝÓ³Ýó
ÙÇç³ÙïáõÃÛ³Ý ÁÝ¹áõÝ»Éáõ ûñ»ÝùÝ»ñ Ï³Ù Ññ³å³ñ³Ï»Éáõ Ï³ÝáõÝ-
Ý³Ù»Ý»ñ£
ê³Ï³ÛÝ ³Û¹ ûñ»ÝùÝ»ñÁ, áñáÝù Ñ³ÛïÝÇ »Ý áõñý ³Ýí³Ý ï³Ï,
å»ïù ¿ ³Ýå³ÛÙ³Ý μË»ÇÝ Ôáõñ³ÝÇ, ß³ñÇ³ÃÇ Ï³Ù ëáõÝÝ³ÛÇ
ëÏ½μáõÝùÝ»ñÇó þ ãÑ³Ï³ë»ÇÝ Ýñ³Ýó ÑÇÙÝ³ñ³ñ ¹ñáõÛÃÝ»ñÇÝ£ êáõÉ-
Ã³ÝÇ Ï³Ûë»ñ³Ï³Ý Ññáí³ñï³ÏÝ»ñÁ Ï³Ù Ñ³ÃÃÁ-ß»ñÇýÝ»ñÁ þë
å»ïù ¿ »ÝÃ³Ï³ ÉÇÝ»ÇÝ ß³ñÇ³ÃÇ ûñ»ÝùÝ»ñÇÝ£ êáõÉÃ³ÝÇ ÏáÕÙÇó Ç-
ñ³Ï³Ý³óíáÕ ó³ÝÏ³ó³Í ù³Õ³ù³Ï³Ý ³Ïï å»ïù ¿ Ý³ËÝ³Ï³Ý
Ñ³í³ÝáõÃÛ³Ý ³ñÅ³Ý³Ý³ñ ·ÉË³íáñ ÙáõýÃÇÇ ÏáÕÙÇó, áñÁ ÇëÉ³-
Ù³Ï³Ý Çñ³íáõÝùÇ μÝ³·³í³éáõÙ Ñ³Ý¹»ë ¿ñ ·³ÉÇë áñå»ë ·ÉË³íáñ
Ñ»ÕÇÝ³ÏáõÃÛáõÝ£
úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛáõÝÁ, ÙÛáõë Ù³ÑÙ»¹³Ï³Ý å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ
ÝÙ³Ý, Ï³é³í³ñíáõÙ ¿ñ Ôáõñ³ÝÇ þ ß³ñÇ³Ã³Ï³Ý Çñ³íáõÝùÇ Ýáñ-
Ù»ñáí£ ê³Ï³ÛÝ å»ïáõÃÛ³Ý ï³ñ³Íù³ÛÇÝ ÁÝ¹³ñÓ³ÏÙ³Ý Ñ»ï ½áõ-
·ÁÝÃ³ó, »ñμ Ï³é³í³ñÙ³Ý ·áñÍÁÝÃ³óÁ ³í»ÉÇ ¿ñ μ³ñ¹³ÝáõÙ, ³Ý-
Ññ³Å»ßïáõÃÛáõÝ ³é³ç³ó³í ß³ñÇ³Ã³Ï³Ý Çñ³íáõÝùÝ»ñÁ Ñ³í»É»É
å»ï³Ï³Ý Çñ³íáõÝùÇ ÝáñÙ»ñáí, áñáÝù Ïáãí³Í ¿ÇÝ Ñ³ñÙ³ñ»óÙ³Ý
»ÝÃ³ñÏ»É ¹ñ³Ýù ÷á÷áËíáÕ Ñ³ë³ñ³Ï³Ï³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñÇÝ£
Î³ÝáõÝ-Ý³Ù»Ý»ñáõÙ ÝÏ³ñ³·ñíáõÙ ¿ñ Ý³þ ³ñùáõÝÇùÇ ³ñ³ñá-
Õ³Ï³ñ·Á£ ÆÝãå»ë þ ´Ûáõ½³Ý¹Ç³ÛáõÙ, ³ÛÝåÇëÇ Ñ³ñó»ñ, ÇÝãå»ë
å³É³ï³Ï³Ý ³ñ³ñáÕ³Ï³ñ·Á, ½·»ëïÝ»ñÁ, í³ñí»óáÕáõÃÛ³Ý Ï³-
ÝáÝÝ»ñÁ þ ³ÛÉÝ ß³ñ³¹ñíáõÙ ¿ÇÝ ³Ù»Ý³ÛÝ Ù³Ýñ³Ù³ëÝáõÃÛ³Ùμ£ Æñ
Ñ»ñÃÇÝ Ø»ÑÙ»¹Á Ñ³ïáõÏ Ññ³Ù³Ý³·ñáí áñáß»ó, áñ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ
å³É³ï³Ï³Ý ³ëïÇ×³Ý³íáñÇ ³ëïÇ×³ÝÝ áõ å³ñï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ»-
ñÁ å»ï³Ï³Ý ³ëïÇ×³Ý³Ï³ñ·áõÙ å»ïù ¿ ×³Ý³ãíÇ Çñ»Ýó Ñ³·áõë-
ïÇ ·áõÛÝáí£ úñÇÝ³Ï, í»½ÇñÝ»ñÁ Ïñ»Éáõ ¿ÇÝ Ï³Ý³ã, ·³ÝÓ³å³ÑÝ»-
ñÁª í³é Ï³ñÙÇñ, Ñá·þáñ³Ï³Ý-ÙáõýÃÇÝ»ñÁª ëåÇï³Ï, áõÉ»ÙÝ»ñÁª
Ù³Ýáõß³Ï³·áõÛÝ, ÙáÉÉ³Ý»ñÁª Ï³åáõÛï ·áõÛÝÇ ½·»ëïÝ»ñ£ ÎáßÇÏÇ
·áõÛÝÁ ÝáõÛÝå»ë áõÝ»ñ Çñ Ýß³Ý³ÏáõÃÛáõÝÁ£ ä»ï³Ï³Ý Í³é³ÛáÕÝ»-
ñÁ Ïñ»Éáõ ¿ÇÝ Ï³Ý³ã ·áõÛÝÇ ÏáßÇÏÝ»ñ, å³É³ïÇ Í³é³ÛáÕÝ»ñÁª μ³ó
Ï³ñÙÇñ ·áõÛÝÇ£ ¶áõÛÝÇó μ³óÇ Ýß³Ý³ÏáõÃÛáõÝ áõÝ»ñ á×Á, Ãþù»ñÇ
181
ÓþÁ, ½·»ëïÁ ½³ñ¹³ñáÕ ÙáñÃÇÝ, ë³Ï³ÛÝ ³í»ÉÇ Ï³ñþáñ ¿ñ ã³ÉÙ³ÛÇ
ÓþÁ þ ³ÛÝ ÏñáÕÇ ÙáñáõùÇ Ïïñí³ÍùÁ£
Ø»ÑÙ»¹ II-Á ³ÝÓ³Ùμ ³í³Ý¹³å³ßï ¿ñ þ Ñ»ïþáõÙ ¿ñ Çñ Ý³Ë-
ÝÇÝ»ñÇ ³í³Ý¹áõÛÃÝ»ñÇÝ£ ê³Ï³ÛÝ Ï³ÛÇÝ ¹»åù»ñ, »ñμ Ý³ ß»ÕíáõÙ ¿ñ
³Û¹ ³í³Ý¹áõÛÃÝ»ñÇó£ úñÇÝ³Ï, Ý³ËÏÇÝáõÙ ëáõÉÃ³ÝÝ»ñÁ áñå»ë Ï³-
ÝáÝ ß÷íáõÙ ¿ÇÝ Çñ»Ýó Ñå³ï³ÏÝ»ñÇ Ñ»ï, Ýñ³Ýù Ï³ñáÕ ¿ÇÝ Çñ»Ýó
Ñå³ï³ÏÝ»ñÇ Ñ»ï ë»Õ³Ý Ýëï»É þ ³ÛÉÝ£ Ø»ÑÙ»¹Á ëÝíáõÙ ¿ñ ÙÇ³Û-
Ý³Ï£ Ü³ Ññ³å³ñ³Ï»ó Ññ³Ù³Ý³·Çñ, Áëï áñÇ μáÉáñ í»½ÇñÝ»ñÁ þ
ó³ÝÏ³ó³Í ³ëïÇ×³ÝÇ å³É³ï³Ï³ÝÝ»ñ Çñ³íáõÝù ãáõÝ»ÇÝ ëáõÉÃ³-
ÝÇ Ñ»ï Ýëï»É ë»Õ³Ý£
1465 Ã. Ý³ËÏÇÝ μÛáõ½³Ý¹³Ï³Ý ²ÏñáåáÉÇëÇ Ï»ÝïñáÝáõÙ ëáõÉ-
Ã³ÝÁ ëÏë»ó Ï³éáõó»É Çñ Ýáñ å³É³ïÁª ê»ñ³ÉÁ, áñÝ Çñ ã³÷»ñáí ÙÇ
ÑëÏ³Û³Ï³Ý ßÇÝáõÃÛáõÝ ¿ñ þ ßñç³å³ïí³Í ¿ñ ßù»Õ ³Û·ÇÝ»ñáí£ ²ÛÝ-
ï»Õ, ÓÙ»é³ÛÇÝ ³ÙÇëÝ»ñÇÝ, »ñμ é³½Ù³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ¹³-
¹³ñ»óíáõÙ ¿ÇÝ, ëáõÉÃ³ÝÁ Ã³ùÝíáõÙ ¿ñ ³ÙμáËÇ Ñ³Û³óùÇó, ù³Õ³-
ùÇ ÷áÕáóÝ»ñáõÙ Ñ³ÛïÝí»Éáí ÙÇ³ÛÝ å»ï³Ï³Ý ·áñÍ»ñÇ ³ÝÑñ³Å»ß-
ïáõÃÛ³Ý ¹»åùáõÙ, áõÅ»Õ å³Ñ³Ï³½áñÇ áõÕ»ÏóáõÃÛ³Ùμ£
ä³É³ïáõÙ ³éÏ³ ¿ÇÝ ³Ûëå»ë Ïáãí³Í ëåÇï³Ï þ ëþ Ý»ñùÇÝÇÝ»ñ£
êåÇï³Ï Ý»ñùÇÝÇÝ»ñÇ ³Õ³Ý ëáõÉÃ³ÝÇ ·³ÕïÝÇ ·áñÍ³Ï³ÉÝ ¿ñ£
ì³Õ ûëÙ³ÝÛ³Ý ëáõÉÃ³ÝÝ»ñÇ ßñç³ÝáõÙ Ý»ñùÇÝÇÝ»ñ å³Ñ»Éáõ ëáíá-
ñáõÛÃ ãÇ »Õ»É£ ¸³ Ýñ³Ýù ÷áË »Ý ³é»É ´Ûáõ½³Ý¹Ç³ÛÇó£ ø³ÝÇ áñ Çë-
É³ÙÝ ³ñ·»ÉáõÙ ¿ñ ³ÙáñÓ³ïáõÙÁ (Ý»ñùÇÝ³óáõÙÁ), áõëïÇ ûëÙ³ÝóÇ-
Ý»ñÁ Ý»ñùÇÝÇÝ»ñ ¿ÇÝ Ý»ñÙáõÍáõÙ ³ÛÉ »ñÏñÝ»ñÇó£ ¶ÉË³íáñ ëåÇï³Ï
Ý»ñùÇÝÇÝ Ï³Ù Ý»ñùÇÝÇÝ»ñÇ ³Õ³Ý, í»ñ³ÑëÏáõÙ ¿ñ ëáõÉÃ³ÝÇ ³ñùáõ-
ÝÇùÇ áÕç ³ÝÓÝ³Ï³½ÙÁ£ Ð»Ýó Ý³ ¿É Çñ³Ï³Ý³óÝáõÙ ¿ñ ëáõÉÃ³Ý³-
Ï³Ý ê»ñ³ÉÇ Ï³åÁ ³ñï³ùÇÝ ³ßË³ñÑÇ Ñ»ï£
êþ Ý»ñùÇÝÇÝ»ñÇ ³Õ³Ý ëå³ë³ñÏáõÙ ¿ñ Ñ³ñ»ÙÁ þ Ï³Ý³Ýó Ñ³-
Ù³ñ Ñ³ïÏ³óí³Í ßÇÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ£
úëÙ³ÝÛ³Ý å»ïáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ μáÉáñ μ³ñÇùÝ»ñÇ ³ÕμÛáõñÁ Ñ³-
Ù³ñíáõÙ ¿ñ å³ï»ñ³½ÙÁ£ ä³ï»ñ³½ÙÁ ¹³ Ãáõñù»ñÇ á·ÇÝ ¿ñ£ ²Û¹
å»ïáõÃÛ³Ý ÑÇÙÝ³Ï³Ý ýáõÝÏóÇ³Ý å³ï»ñ³½Ù ÙÕ»ÉÝ ¿ñ, ÇëÏ ïÝï»-
ë³Ï³Ý áõ í³ñã³Ï³Ý ýáõÝÏóÇ³Ý»ñÁ »ñÏñáñ¹³Ï³Ý ¿ÇÝ£ Ð³ÝáõÝ ²É-
É³ÑÇ ëñáí Ýí³×í³Í ÑáÕÁ Çñ³í³Ï³Ý ³éáõÙáí ·ïÝíáõÙ ¿ñ ·ÉË³-
íáñ é³½Ù³Ï³Ý ³é³çÝáñ¹Çª ëáõÉÃ³ÝÇ Çñ³í³ëáõÃÛ³Ý Ý»ñùá, áñÝ
Çñ ³ÝÓÇ Ù»ç Ù³ñÙÝ³íáñáõÙ ¿ñ ·ÉË³íáñ Ññ³Ù³Ý³ï³ñÇ, Ï³é³-
í³ñãÇ þ μ³ñÓñ³·áõÛÝ ÏñáÝ³Ï³Ý Ñ»ÕÇÝ³ÏáõÃÛ³Ý (Ë³ÉÇýÇ) å³ñ-
ï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ£
è³½Ù³-í³ñã³Ï³Ý ÝÏ³ï³éáõÙÝ»ñáí úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛáõÝÁ
182
μ³Å³Ýí³Í ¿ñ »ñÏáõ Ù³ëÇª ÙÇ Ù³ëÁ Ï³½ÙáõÙ ¿ñ ²Ý³ïáÉÇ³Ý, ÙÛáõ-
ëÁª èáõÙ»ÉÇ³Ý£ ²Û¹ Ù³ë»ñÇó Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñÁ ·ïÝíáõÙ ¿ñ μ»ÛÉ»ñμ»ÛÇ
ÑëÏáÕáõÃÛ³Ý ï³Ï, áñÁ Ñ³Ý¹Çë³ÝáõÙ ¿ñ §»ñÏμáõÝãáõÏ³Ýáó ÷³-
ß³¦£ ¸ñ³Ýù Çñ»Ýó Ñ»ñÃÇÝ μ³Å³ÝíáõÙ ¿ÇÝ ë³Ýç³ÏÝ»ñÇ, áñáÝù í»-
ñ³ÑëÏíáõÙ ¿ÇÝ ë³Ýç³Ï-μ»Û»ñÇ, Ï³Ù ½ÇÝíáñ³Ï³Ý Ý³Ñ³Ý·³å»ï»-
ñÇ ÏáÕÙÇó, áñáÝóÇó Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñÁ ëï³ÝáõÙ ¿ñ ¹ñáß áñå»ë ëáõÉ-
Ã³ÝÇ ÇßË³ÝáõÃÛ³Ý ËáñÑñ¹³ÝÇß£ ê³Ýç³Ïμ»ÛÁ Ù»Ï μáõÝãáõÏ³Ýáó
÷³ß³ ¿ñ, áñÇ å³ñï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ ¿ñ Çñ ïÇñáõÛÃÇ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñáõÙ
³å³Ñáí»É ½ÇÝíáñ³Ï³Ý Í³é³ÛáõÃÛ³Ý Çñ³·áñÍáõÙÁ þ ëáõÉÃ³ÝÇ
½áñù»ñÇ áëïÇÏ³ÝáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñáõÙÁ Ç ß³Ñ Ñ³ë³ñ³Ï³Ï³Ý ³Ý-
íï³Ý·áõÃÛ³Ý ³å³ÑáíÙ³Ý þ Ñ³ñÏ»ñÇ Ï³ÝáÝ³íáñ ÙáõÍáõÙÝ»ñÝ ³-
å³Ñáí»Éáõ£ Ø»ÑÙ»¹ ü³ÃÇÑÇ Å³Ù³Ý³Ï ²ëÇ³ÛáõÙ Ñ³ßííáõÙ ¿ÇÝ 20
ë³Ýç³ÏÝ»ñ, ÇëÏ ºíñáå³ÛáõÙª 28£
²Û¹ Ý³Ñ³Ý·Ý»ñÇó Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñÝ Çñ Ñ»ñÃÇÝ μ³Å³ÝíáõÙ ¿ñ Ù»Í
áõ ÷áùñ ý»á¹³É³Ï³Ý ³í³ïÝ»ñÇª ½»³Ù»ÃÝ»ñÇ áõ ÃÇÙ³ñÝ»ñÇ£
¸ñ³Ýù ïñ³Ù³¹ñíáõÙ ¿ÇÝ Ãáõñù³Ï³Ý Í³·áõÙ áõÝ»óáÕ Ñ»Í»É³½á-
ñ³ÛÇÝÝ»ñÇÝª ëÇ÷³ÑÇÝ»ñÇÝ, ³Û¹ ÑáÕ»ñÇ íñ³ ³åñáÕ ·ÛáõÕ³óÇÝ»ñÇ
Ñ»ï ÙÇ³ëÇÝ£ ²Û¹ Ñ»Í»É³½áñ³ÛÇÝÝ»ñÁ Ï³½ÙáõÙ ¿ÇÝ Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý
½ÇÝí³Í áõÅ»ñÇ ÏáñÇ½Á£ Üñ³Ýù å³ñï³íáñ ¿ÇÝ ë³Ýç³Ï-μ»ÛÇ ³é³-
çÇÝ ÇëÏ å³Ñ³Ýçáí, ó³ÝÏ³ó³Í å³ÑÇÝ, å³ïñ³ëï ÉÇÝ»É Çñ»Ýó ½ÇÝ-
í³Í Ù³ñ¹Ï³Ýóáí Ý»ñÏ³Û³Ý³Éáõ Ýñ³Ý£ ²ÛÝ ¹»åùáõÙ, »Ã» ëÇ÷³ÑÇÝ
ãÏ³ñáÕ³Ý³ñ Ñ³í³ù»É é³½ÙÇÏÝ»ñÇ, Ý³ ½ñÏíáõÙ ¿ñ Çñ ïÇñáõÛÃÇó£
²ÛÉ Ï»ñå ³ë³Í, Ýñ³ ëï³ó³Í ³í³ïÁ áã ÙÇ ¹»åùáõÙ ã¿ñ Ï³ñáÕ ÉÇ-
Ý»É Å³é³Ý·³Ï³Ý, ÇÝãå»ë ²ñþÙáõïùÇ »ñÏñÝ»ñáõÙ ¿ñ£ êÇ÷³ÑÇÇ
Ù³Ñí³Ý ¹»åùáõÙ ÙÇ³ÛÝ ³í³ïÇ ÙÇ ÷áùñ Ù³ëÁ Ï³ñáÕ ¿ñ ³ÝóÝ»É Çñ
áñ¹áõÝ, áñÁ Ï³ñáÕ ¿ñ ³í»ÉÇ Ëáßáñ ïÇñáõÛÃÝ»ñ ëï³Ý³Éáõ Çñ³-
íáõÝù Ó»éù μ»ñ»É ÙÇ³ÛÝ å³ï»ñ³½ÙÝ»ñÇÝ Ù³ëÝ³Ïó»Éáõ þ é³½Ù³-
Ï³Ý ëËñ³ÝùÝ»ñ Ï³ï³ñ»Éáõ ×³Ý³å³ñÑáí£
Î³ÛëñáõÃÛ³Ý ï³ñ³ÍùáõÙ ·ÛáõÕ³ïÝï»ëáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ åÇï³ÝÇ
ÑáÕ»ñÇ ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ù³ëÁ å³ïÏ³ÝáõÙ ¿ñ å»ïáõÃÛ³ÝÁ þ Ï³é³í³-
ñáõÃÛáõÝÁ Ï»ÝïñáÝ³óí³Í Óþáí í»ñ³ÑëÏáõÙ ¿ñ ¹ñ³Ýù£ Ø»ÑÙ»¹ II-Á
ÑáÕ³ï»ñ ùñÇëïáÝÛ³Ý»ñÇ Ëáßáñ Ï³Éí³ÍùÝ»ñÁ þ í³Ýù»ñÇ áõ »Ï»-
Õ»óÇÝ»ñÇ ÑáÕ»ñÁ í»ñ³Í»ó ÃÇÙ³ñÝ»ñÇ£ ²Û¹ ÑáÕ»ñÇ ÙÇ ½·³ÉÇ Ù³ëÁ
áñå»ë ³ñùáõÝ³Ï³Ý Ï³Ù ·³Ñ³å³ïÏ³Ý ÑáÕ»ñ μ³Å³Ýí»óÇÝ í»-
½ÇñÝ»ñÇ þ å»ïáõÃÛ³Ý ³ëïÇ×³Ý³íáñÝ»ñÇ ÙÇçþ, ë³Ï³ÛÝ ÑÇÙÝ³Ï³Ý
Ù³ëÁ μ³ßËí»ó áñå»ë é³½Ù³-³í³ï³Ï³Ý ïÇñáõÛÃÝ»ñ Ñ»Í»É³½á-
ñÇ Ãí³ù³Ý³ÏÝ ³í»É³óÝ»Éáõ Ñ³Ù³ñ£
ÆÝã í»ñ³μ»ñáõÙ ¿ ·ÛáõÕ³óÇ é³Û³ÛÇÝ, ³å³ Ý³ Ùß³ÏáõÙ ¿ñ ÑáÕÁ
183
þ û·ïíáõÙ Ýñ³ ïí³Í μ³ñÇùÝ»ñÇó, ¹ñ³ ¹ÇÙ³ó í×³ñ»Éáí Ñ³ñÏ»ñ£
Üñ³ Ù³Ñí³ÝÇó Ñ»ïá ÑáÕÝ ³ÝóÝáõÙ ¿ñ Çñ áñ¹ÇÝ»ñÇÝ£
´³Ý³ÏÇ ·ÉË³íáñ áõÅÁ Ï³½ÙáõÙ ¿ÇÝ »ÝÇã»ñÇÝ»ñÇ Ñ»ïþ³Ï³ÛÇÝ
½áñ³Ù³ë»ñÁ, áñáÝù, ÇÝãå»ë Ýßí»É ¿, μ³ÕÏ³ó³Í ¿ÇÝ ùñÇëïáÝ»³-
Ï³Ý Í³·áõÙ áõÝ»óáÕ ëïñáõÏÝ»ñÇó, áñáÝó ÃÇíÁ Ø»ÑÙ»¹Ç Å³Ù³Ý³Ï-
Ý»ñáõÙ Ï³½ÙáõÙ ¿ñ 10 Ñ³½³ñ Ù³ñ¹£ Üñ³Ýù ëï³ÝáõÙ ¿ÇÝ ³ßË³-
ï³í³ñÓ þ ½ÇÝí³Í ¿ÇÝ Ññ³½»Ýáí áõ ëñ»ñáí£ ºÝÇã»ñÇ³Ï³Ý ½áñ³-
Ù³ëÁ Ï³½ÙáõÙ ¿ñ Ñ»ïþ³ÏÇ ÏáñÇ½Á£ ÆÝãå»ë Ý³Ëáñ¹ ëáõÉÃ³ÝÝ»ñÇ,
³ÛÝå»ë ¿É Ø»ÑÙ»¹ ü³ÃÇÑÇ Å³Ù³Ý³Ï μ³Ý³ÏÁ å»ïáõÃÛ³Ý Ï»Ýï-
ñáÝ³Ï³Ý ï³ññÝ ¿ñ£ úëÙ³ÝÛ³Ý μ³Ý³ÏÇ å³ïÙáõÃÛ³Ý ÙÇçáóáí Ï³-
ñ»ÉÇ ¿ ß³ñ³¹ñ»É úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý áÕç å³ïÙáõÃÛáõÝÁ£
Âáõñù»ñÇ Ùáï ïÇñ³å»ïáÕ é³½Ù³ßáõÝã á·ÇÝ áõ Ýí³×áÕÇ Ñá·»-
μ³ÝáõÃÛáõÝÁ ³Û¹ ÅáÕáíñ¹Ç Ùáï Óþ³íáñ»ó ³ÛÝ Ùï³ÛÝáõÃÛáõÝÁ, áñ
ÃáõñùÁ ÙÇßï å»ïù ¿ ïÇñ³å»ïáÕ ÉÇÝÇ þ Çñ Ï³ÙùÁ Ã»É³¹ñÇ ÙÛáõë
ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇÝ£ Ø»ÑÙ»¹ ü³ÃÇÑÇ å»ïáõÃÛ³Ý áÕç ·³Õ³÷³ñ³Ëá-
ëáõÃÛáõÝÁ áõÕÕí³Í ¿ñ Ýñ³Ý, áñ ÃáõñùÇ Ùáï Óþ³íáñíÇ Ýí³×áÕÇ
ÇÝùÝ³·Çï³ÏóáõÃÛáõÝ, ë»÷³Ï³Ý ·»ñ³½³ÝóáõÃÛ³Ý ½·³óáõÙ ûï³ñ
ï³ññ»ñÇ ÝÏ³ïÙ³Ùμ, áñ ÃáõñùÁ Çñ»Ý Ñ³Ù³ñÇ ³ñïáÝÛ³É£ ºí »Ã»
Ãáõñù»ñÁ ùñÇëïáÝÛ³Ý»ñÇ ÝÏ³ïÙ³Ùμ í»ñ³μ»ñíáõÙ ¿ÇÝ ³ñÑ³Ù³ñ-
Ñ³Ýùáí, ³å³ ¹ñ³ å³ï×³éÁ áã ÙÇ³ÛÝ ÏñáÝÝ»ñÇ ï³ñμ»ñáõÃÛáõÝÝ
¿ñ, ³ÛÉþ ³ÛÝ, áñ Ýñ³Ýù ùñÇëïáÝÛ³Ý»ñÇÝ Ñ³Ù³ñáõÙ ¿ÇÝ Çñ»Ýó »Ý-
Ã³Ï³ é³Û³Ý»ñ£
úëÙ³ÝÛ³Ý Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÁ Ï³éáõóí³Í ¿ñ ³ÛÝåÇëÇ ëÏ½μáõÝ-
ùÇ íñ³, »ñμ Í³é³Ý þ ëïñáõÏÁ Ï³ñáÕ ¿ÇÝ áñáß³ÏÇ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ
μ³ñÓñ³Ý³É þ ½μ³Õ»óÝ»É μ³ñÓñ ½ÇÝíáñ³Ï³Ý áõ ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý
å³ßïáÝÝ»ñ, ÇëÏ μ³ñÓñ ³ëïÇ×³Ý³íáñÝ»ñÁ ÁÝ¹Ñ³Ï³é³ÏÁ, Ï³ñáÕ
¿ÇÝ ·³Ñ³í»Å ³ÝÏáõÙ ³åñ»É þ í»ñ³Íí»É áãÝãáõÃÛ³Ý Ï³Ù áõÕÕ³ÏÇ
ýÇ½ÇÏ³å»ë áãÝã³óí»É£ úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý Ù»ç Í³·áõÙÁ Ñ³ßíÇ
³éÝáÕ ³ñïáÝáõÃÛáõÝÝ»ñ Áëï ¿áõÃÛ³Ý ·áÛáõÃÛáõÝ ãáõÝ»ÇÝ, ÇÝãå»ë
¹³ ³éÏ³ ¿ñ ²ñþÙáõïùÇ »ñÏñÝ»ñáõÙ£ êáõÉÃ³ÝÇó ó³Íñ ³ëïÇ×³ÝÇ
íñ³ ·ïÝíáÕ μáÉáñ Ù³ñ¹ÇÏ ûñ»ÝùÇ ³éçþ Ñ³í³ë³ñ ¿ÇÝ£ ²Û¹ å»ïáõ-
ÃÛáõÝÁ Ù»ñÇïáÏñ³ïÇ³ ¿ñ, áñï»Õ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ñ ³ñïáÝáõÃÛáõÝÝ»-
ñÁ í³ëï³Ï»É£
úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý í»ñÝ³Ë³íÇ (¿ÉÇï³ÛÇ) Ù»Í³·áõÛÝ Ù³ëÁ
μ³ÕÏ³ó³Í ¿ñ Ãñù³ó³Í ³ÛÉ³½·ÇÝ»ñÇó£ Æñ Í³·Ù³Ùμ ÏáëÙáåáÉÇ-
ï³Ï³Ý μÝáõÛÃ áõÝ»óáÕ Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý ïÇñ³å»ïáÕ ¹³ë³Ï³ñ·Á þë
μ³ÕÏ³ó³Í ¿ñ ï³ñμ»ñ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇó£
ä»ïáõÃÛ³Ý »Ï³ÙáõïÝ»ñÁ ³é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ ·áÛ³ÝáõÙ ¿ÇÝ ßÝã³-
184
Ñ³ñÏÇó, áñÁ í×³ñáõÙ ¿ÇÝ ÙÇ³ÛÝ Ýí³×í³Í »ñÏñÝ»ñÇ áã Ù³ÑÙ»¹³-
Ï³Ý é³Û³Ý»ñÁ£ Üñ³Ýù Ï³½ÙáõÙ ¿ÇÝ ·ÛáõÕ³óÇ³Ï³Ý μÝ³ÏãáõÃÛ³Ý
Ù»Í³Ù³ëÝáõÃÛáõÝÁ þ ù³Õ³ù³ÛÇÝ μÝ³ÏãáõÃÛ³Ý Ýß³Ý³Ï³ÉÇó Ù³ëÁ,
Ñ³ïÏ³å»ë Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý »íñáå³Ï³Ý Ù³ë»ñáõÙ£ Æñ»Ýù, Ãáõñù-
Ù³ÑÙ»¹³Ï³ÝÝ»ñÁ þ ÇëÉ³ÙÝ ÁÝ¹áõÝ³Í ¹³í³Ý³÷áËÝ»ñÁ ã¿ÇÝ í×³-
ñáõÙ ³Û¹ Ñ³ñÏÁ, ë³Ï³ÛÝ Çñ»Ýó μÝ³ÏáõÃÛ³Ý í³Ûñ»ñáõÙ é³½Ù³Ï³Ý
·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ Í³í³Éí»Éáõ ¹»åùáõÙ Ýñ³Ýù å³ñï³íáñ ¿ÇÝ Ç-
ñ»Ýó áõÝ»óí³ÍùÇó, Ý»ñ³éÛ³É ³Ý³ëÝ³Ñáï»ñÁ, Ñ³ó³Ñ³ïÇÏÇ, μñÝ-
ÓÇ μ»ñùÁ, Ù»ÕíÇ ÷»Ã³ÏÝ»ñÁ þ ³ÛÉÝ í×³ñ»É ï³ë³Ýáñ¹£ ºÃ» ïíÛ³É
í³ÛñÁ ×³Ï³ï³Ù³ñïÇ Å³Ù³Ý³Ï Ó»éù ¿ñ μ»ñáõÙ é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý
Ýß³Ý³ÏáõÃÛáõÝ, ³å³ ³Û¹ ßñç³ÝÇ μÝ³ÏÇãÝ»ñÁ, ÉÇÝ»ÇÝ Ýñ³Ýù é³Û³
Ã» áã, ³½³ïíáõÙ ¿ÇÝ Ñ³ñÏ»ñ í×³ñ»Éáõó, μ³Ûó ¹ñ³ ÷áË³ñ»Ý
å»ïù ¿ ³Ýí×³ñ ï³ñμ»ñ ï»ë³ÏÇ û·ÝáõÃÛáõÝ óáõó³μ»ñ»ÇÝ ½áñù»ñÇÝ£
Î³ÛëñáõÃÛ³Ý »Ï³ÙáõïÝ»ñÇ ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ù³ëÁ ·áÛ³ÝáõÙ ¿ñ ½³-
Ý³½³Ý å»ï³Ï³Ý ÑÇÙÝ³ñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇó áõ Ó»éÝ³ñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇóª
Ù³ùë³ïÝ»ñÇó, Ý³í³Ñ³Ý·ÇëïÝ»ñÇó, çñ³Õ³óÝ»ñÇó, É³ëï³ÛÇÝ ÷á-
Ë³¹ñáõÙÝ»ñÇó þ ³ÛÉÝ ·³ÝÓíáÕ ·áõÙ³ñÝ»ñÇó, ÇÝãå»ë Ý³þ ÙÇ ß³ñù
³åñ³ÝùÝ»ñÇª ³ÕÇ, û×³éÇ, Ù»Õñ³ÙáÙÇ þ ³ÛÉÝ í³×³éùÇ Ù»Ý³ßÝáñÑÇó£
ÆÝãå»ë ÙÇçÝ³¹³ñÇ μáÉáñ »ñÏñÝ»ñáõÙ, úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛáõ-
ÝáõÙ þë ÑáÕÁ Ñ³Ý¹Çë³ÝáõÙ ¿ñ Ñ³ñëïáõÃÛ³Ý þ Ï»Ýë³³å³ÑáíÙ³Ý
Ï³ñþáñ³·áõÛÝ ³ÕμÛáõñÁ£ ØÇçÇÝ ¹³ñ»ñáõÙ ûëÙ³ÝÛ³Ý å»ïáõÃÛ³Ý
Ù»ç ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ ÑáÕ³ÛÇÝ Ñ³ñ³μ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Óþ³íáñí»É
¿ÇÝ ¹»éþë ë»ÉçáõÏÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï, ë³Ï³ÛÝ Çñ»Ýó Çñ³í³Ï³Ý Óþ³-
íáñáõÙÁ ëï³ó³Ý ÙÇ³ÛÝ XIV ¹³ñÇ 60-70-³Ï³Ý Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇÝ£ 1368 Ã.
ûñ»ÝùÇ áõÅ ëï³ó³í ³ÛÝ Ï³ñ·Á, áñ μáÉáñ Ýí³×í³Í ï³ñ³ÍùÝ»ñÁ
Ñ³Ù³ñíáõÙ ¿ÇÝ ëáõÉÃ³ÝÇ, Ñ»ïþ³μ³ñ å»ïáõÃÛ³Ý ë»÷³Ï³Ýáõ-
ÃÛáõÝÁ£ êáõÉÃ³ÝÁ Çñ³í³ëáõ ¿ñ Çñ Ñå³ï³ÏÝ»ñÇÝ ßÝáñÑ»É ÑáÕ³ÛÇÝ
ïÇñáõÛÃÝ»ñ, μ³Ûó áã áñå»ë ë»÷³Ï³ÝáõÃÛáõÝ (ÙÛáõÉù), ³ÛÉ ÉáÏ ïÝ-
ï»ë³Ï³Ý ß³Ñ³·áñÍÙ³Ý Ñ³Ù³ñ. ¹ñ³Ýù ³ñ·»ÉíáõÙ ¿ñ í³×³é»É,
·ñ³í ¹Ý»É þ ³ÛÉÝ£
Âáõñù³Ï³Ý ³í³ïÝ»ñÁ, Ç ï³ñμ»ñáõÃÛáõÝ »íñáå³Ï³ÝÇ, ÙÇ-
ÙÛ³ÝóÇó ï³ñμ»ñíáõÙ ¿ÇÝ áã Ã» Áëï Çñ»Ýó ½μ³Õ»óñ³Í ï³ñ³ÍùÇ
Ï³Ù ×áñï»ñÇ ÃíÇ, ³ÛÉ Ýñ³ÝóÇó ëï³óíáÕ »Ï³ÙáõïÝ»ñÇ ã³÷áí£ ²Û¹
ã³÷»ñÁ áñáßíáõÙ ¿ÇÝ Áëï ·áñÍáÕ ûñ»ÝùÇ þ ·ñ³ÝóíáõÙ ¿ÇÝ Ñ³ïáõÏ
Ù³ïÛ³ÝÝ»ñáõÙ£ ÐáÕ³ÛÇÝ ßÝáñÑáõÙÝ»ñÇ μáÉáñ ï»ë³ÏÝ»ñÝ XIV-XV
¹³ñ»ñÇ ³ÕμÛáõñÝ»ñáõÙ ÏñáõÙ »Ý §ÃÇÙ³ñ¦ ³ÝáõÝÁ£ ²Ûëï»ÕÇó ¿É ³-
í³ï³Ï³Ý ßÝáñÑáõÙÝ»ñÇ áÕç Ñ³Ù³Ï³ñ·Á ÁÝ¹áõÝí³Í ¿ ³Ýí³Ý»É
§ÃÇÙ³ñ³ÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·¦£ ê³Ï³ÛÝ ³Ûë μ³éÇ Ý»Õ ÁÙμéÝÙ³Ùμ ÃÇ-
185
Ù³ñÁ ÑáÕ³ÛÇÝ Ñ³Ù»Ù³ï³μ³ñ áã Ù»Í ßÝáñÑáõÙ ¿ñ£ ¼ÇÝíáñ³Ï³Ý
Í³é³ÛáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ïñíáõÙ ¿ÇÝ Ý³þ ³í»ÉÇ Ëáßáñ ÑáÕ³ÛÇÝ ßÝáñ-
ÑáõÙÝ»ñ, áñáÝù ÏáãíáõÙ ¿ÇÝ ½»³Ù»ÃÝ»ñ£ ÂÇÙ³ñÇó ëï³óíáÕ »Ï³-
ÙáõïÁ ·Ý³Ñ³ïíáõÙ ¿ñ 3-Çó ÙÇÝãþ 20 Ñ³½³ñ ³ùã», ½»³Ù»ÃÇÝÁª 20
Ñ³½³ñÇó ÙÇÝãþ 100 Ñ³½³ñ ³ùã», Ë³ëÇÝÁª ëÏë³Í 100 Ñ³½³ñ ³ù-
ã»Çó£ ÀÝ¹ áñáõÙ, áñå»ë Ï³ÝáÝ, ÷³ëï³óÇ »Ï³ÙáõïÝ»ñÁ ï³ñμ»ñ-
íáõÙ ¿ÇÝ ·ñ³Ýóí³ÍÝ»ñÇó£
è³½ÙÇÏÁ ÃÇÙ³ñ Ï³Ù ½»³Ù»Ã ¿ñ ëï³ÝáõÙ áñå»ë å³ÛÙ³Ý³-
Ï³Ý ïÇñáõÛÃ, ³ÛëÇÝùÝ ÑáÕÁ ëï³ÝáõÙ ¿ñ é³½Ù³Ï³Ý Í³é³ÛáõÃÛ³Ý
¹ÇÙ³ó þ å³ñï³íáñáõÃÛáõÝ ¿ñ í»ñóÝáõÙ Çñ íñ³ Ù»ÏÝ»É ³ñß³í³Ý-
ùÇ Çñ Ù»ñÓ³Ï³ ½áñ³Ññ³Ù³Ý³ï³ñÇª ë³Ýç³Ï-μ»ÛÇ ¹ñáßÇ Ý»ñùá£
²Ù»Ý³Ëáßáñ ïÇñáõÛÃÝ»ñÁ Ë³ë»ñÝ ¿ÇÝ, áñáÝù μ³Å³ÝíáõÙ ¿ÇÝ
3 ï»ë³ÏÇ, ëáõÉÃ³ÝÇÝ, ¹ÇÝ³ëïÇ³ÛÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇÝ å³ïÏ³ÝáÕ Ë³-
ë»ñÇ, í»½ÇñÝ»ñÇÝ þ Ýñ³ÝóÇó Ù»Ï ³ëïÇ×³Ý ó³Íñ å³ßïáÝÛ³Ý»ñÇ
Ë³ë»ñÇ£ Ê³ë»ñÁ Ñ³Ù³ñíáõÙ ¿ÇÝ å³ÛÙ³Ý³Ï³Ý ïÇñáõÛÃÝ»ñ£ Æñ
½μ³Õ»óñ³Í å³ßïáÝÇó ³½³ïí»Éáõ ¹»åùáõÙ ïíÛ³É å³ßïáÝÛ³Ý
½ñÏíáõÙ ¿ñ Ý³þ Çñ»Ý Ñ³ïÏ³óí³Í Ë³ëÇó£ ÆÝã í»ñ³μ»ñáõÙ ¿ ëáõÉ-
Ã³ÝÇ þ Ýñ³ ÁÝï³ÝÇùÇ Ë³ë»ñÇÝ, ³å³ ÷³ëïáñ»Ý ¹ñ³Ýù Ñ³Ý¹Ç-
ë³ÝáõÙ ¿ÇÝ Ýñ³Ýó ë»÷³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ£
¶ÛáõÕ³óÇÝ»ñÇ å³ñï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ ¿ñ ÑáÕÇ Ùß³ÏáõÙÁ£ ²í³ï³-
ïÇñáç ÏáÕÙÇó Çñ»Ý Ñ³ïÏ³óí³Í ÑáÕÇó ëï³ó³Í μ»ñùÇ ÙÇ áñáß Ù³-
ëÁ Ñ³ñÏÇ Óþáí, Áëï ë³ÑÙ³Ýí³Í Ï³ñ·Ç, ·ÛáõÕ³óÇÝ å³ñï³íáñ ¿ñ
ïñ³Ù³¹ñ»É ³í³ï³ïÇñáçÁ£ ²í³ï³ï»ñ»ñÇó Ï³ËÛ³É ·ÛáõÕ³óÇÝ»-
ñÁ ÏáãíáõÙ ¿ÇÝ §é³Û³¦, áñ μ³é³óÇ Ýß³Ý³ÏáõÙ ¿ §³Ý³ëÝ³Ñáï¦,
ÇëÏ μ³éÇ É³ÛÝ ³éáõÙáí Ñ³ñÏ³ïáõ£ ²ñ³μ»ñ»Ý ³Û¹ ï»ñÙÇÝáí ¿ÇÝ
ÏáãíáõÙ áã ÙÇ³ÛÝ Ï³ËÛ³É ·ÛáõÕ³óÇÝ»ñÁ, ³ÛÉþ ù³Õ³ù³ÛÇÝ Ñ³ñÏ³-
ïáõ μÝ³ÏãáõÃÛáõÝÁª ³ñÑ»ëï³íáñÝ»ñÝ áõ í³×³é³Ï³ÝÝ»ñÁ£
¶ÛáõÕ³óÇÝ»ñÁ Çñ»Ýó ³í³ï³ï»ñ»ñÇÝ, ÇÝãå»ë Ý³þ å»ïáõÃÛ³-
ÝÁ, í×³ñáõÙ ¿ÇÝ μ³½Ù³ÃÇí ï³ñμ»ñ μÝ³ÙÃ»ñ³ÛÇÝ áõ ¹ñ³Ù³Ï³Ý
Ñ³ñÏ»ñ£ Ø³ÑÙ»¹³Ï³ÝÝ»ñÇó ·³ÝÓíáÕ ³ß³ñ Ïáãí³Í Ñ³ñÏ³ï»ë³-
ÏÁ ï³ñμ»ñ ·ÛáõÕ³ïÝï»ë³Ï³Ý ÙÃ»ñùÝ»ñÇó ·³ÝÓíáÕ ï³ë³Ýáñ¹
¿ñ£ ÆëÏ áã Ù³ÑÙ»¹³Ï³ÝÝ»ñÇó ·³ÝÓíáÕ μÝ³ÙÃ»ñ³ÛÇÝ Ñ³ñÏÁ Ï³½-
ÙáõÙ ¿ñ áã Ã» μ»ñùÇ Ù»Ï ï³ëÝ»ñáñ¹, ³ÛÉ Ù»Ï »ññáñ¹ Ù³ëÇó ÙÇÝãþ
Ï»ëÁ£ àã Ù³ÑÙ»¹³Ï³ÝÝ»ñÁ å³ñï³íáñ ¿ÇÝ í×³ñ»É Ý³þ Ñ³ïáõÏ
¹ñ³Ù³Ï³Ý Ñ³ñÏ»ñ, áñáÝù Çñ»Ýó ·áÛáõÃÛ³Ùμ ß»ßïáõÙ ¿ÇÝ Ýñ³Ýó
³ÝÑ³í³ë³ñ íÇ×³ÏÁ£ ¸ñ³ÝóÇó ·ÉË³íáñÁ §çÇ½Û»Ý¦ ¿ñ Ï³Ù ·ÉË³-
Ñ³ñÏÁ, áñÁ í×³ñáõÙ ¿ÇÝ μáÉáñ ³ßË³ïáõÝ³Ï áã Ù³ÑÙ»¹³Ï³ÝÝ»ñÁ
(ùñÇëïáÝÛ³Ý»ñÁ, Ññ»³Ý»ñÁ þ ³ÛÉÝ)£ Üñ³ÝÇó ³½³ïíáõÙ ¿ÇÝ ÙÇ³ÛÝ
186
»ñ»Ë³Ý»ñÁ, Ï³Ý³Ûù þ ëïñáõÏÝ»ñÁ£ æÇ½Û»Çó ëï³óíáÕ Ñ³ëáõÛÃÝ»-
ñÁ ÙïÝáõÙ ¿ÇÝ å»ï³Ï³Ý ·³ÝÓ³ñ³Ý£
XV ¹. »ñÏñáñ¹ Ï»ëÇÝ úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛáõÝáõÙ Ãáõñù³Ï³Ý
í³ãÏ³ïáõÝ-ùáãíáñ³Ï³Ý ó»Õ»ñÁ Ï³½ÙáõÙ ¿ÇÝ μÝ³ÏãáõÃÛ³Ý Ýß³-
Ý³Ï³ÉÇó Ù³ëÁ£ îÇñ³å»ïáÕ ³í³ï³Ï³Ý ¹³ë³Ï³ñ·Á μ³ÕÏ³ó³Í
¿ñ »ñ»ù ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ë³í»ñÇó. ½ÇÝíáñ³Ï³Ý (§ëñÇ Ù³ñ¹ÇÏ¦) Ë³í,
å³ßïáÝ»áõÃÛáõÝ þ Ñá·þáñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝ£ ¼ÇÝíáñ³Ï³Ý Ë³íÁ (³ë-
Ï»ñÝ»ñ) ³ÝÙÇç³Ï³Ý Ù³ëÝ³ÏóáõÃÛáõÝ ã¿ñ áõÝ»ÝáõÙ ïÝï»ë³Ï³Ý
³ñï³¹ñáõÃÛ³ÝÁ£ ´³ñÓñ Ñá·þáñ³Ï³ÝÝ»ñÁ, áõÉ»ÙÝ»ñÁ, ³ñ¹³ñ³-
¹³ïáõÃÛ³Ý Ý»ñÏ³Û³óáõóÇãÝ»ñÁ, ýÇÝ³Ýë³Ï³Ý ·»ñ³ï»ëãáõÃÛ³Ý
å³ßïáÝÛ³Ý»ñÁ þ ³ÛÉÝ ¹³ëíáõÙ ¿ÇÝ §·ñãÇ Ù³ñ¹Ï³Ýó¦ ÃíÇÝ£
êáõÉÃ³ÝÁ Ñ³Ù³ñíáõÙ ¿ñ é³½Ù³-³í³ï³Ï³Ý ³½Ýí³Ï³Ýáõ-
ÃÛ³Ý ·ÉáõËÁ£ Ü³ ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï Çñ å»ïáõÃÛ³Ý áõÕÕ³¹³í³Ý (ëáõÝ-
ÝÇ) Ù³ÑÙ»¹³Ï³ÝÝ»ñÇ Õ»Ï³í³ñÝ ¿ñ, §ÇëÉ³Ù³Ï³Ý μ³Ý³ÏÇ¦ ·ÉË³-
íáñ Ññ³Ù³Ý³ï³ñÁ, áñÁ Ïáãí³Í ¿ñ §ëñμ³½³Ý å³ï»ñ³½Ù¦ ÙÕ»É
§³ÝÑ³í³ïÝ»ñÇ¦ ¹»Ù, ÁÝÏ×»É Ýñ³Ýó þ Ýí³×»É Ýñ³Ýó ÑáÕ»ñÁ£
XV ¹³ñÇ Ï»ë»ñÇó ·Ý³Éáí áõÅ»Õ³ÝáõÙ ¿ñ ëáõÉÃ³ÝÇ þ í»½ÇñÝ»-
ñÇ Ó·ïáõÙÁ ÇßË³ÝáõÃÛáõÝÁ Ï»ÝïñáÝ³óÝ»Éáõ áõÕÕáõÃÛ³Ùμ£ Àëï
³ÛÝÙ ÝÏ³ïíáõÙ ¿ñ Ï³é³í³ñ³Ï³Ý ³å³ñ³ïÇ Ù»Í³óáõÙ, ý»á¹³É-
Ý»ñÇ »Ï³ÙáõïÝ»ñÇ ÝÏ³ïÙ³Ùμ ýÇÝ³Ýë³Ï³Ý ÑëÏáÕáõÃÛ³Ý áõÅ»Õ³-
óáõÙ, éá×ÇÏ ëï³óáÕ ½áñù»ñÇ Ãí³ù³Ý³ÏÇ ³í»É³óáõÙ, ëáõÉÃ³ÝÇ
³ÝÓÇ ³ÝÝ³ËÁÝÃ³ó Ù»Í³ñáõÙ þ ³ÛÉÝ£
ä³ï»ñ³½ÙÝ»ñÁ, μ³Ý³ÏÇ þ ëáõÉÃ³Ý³Ï³Ý ³ñùáõÝÇùÇ Í³Ëë»ñÁ
å³Ñ³ÝçáõÙ ¿ÇÝ ÑëÏ³Û³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñ£ ¸ñ³Ýó ·ÉË³íáñ ³ÕμÛáõñÁ
Ýí³×í³Í ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ ÏáÕáåáõïÝ ¿ñ þ Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý μÝ³Ïãáõ-
ÃÛáõÝÇó ·³ÝÓíáÕ Ñ³ñÏ»ñÝ áõ ïáõñù»ñÁ£ ´³Ý³ÏÁ þ Ý³í³ïáñÙÁ
ëáõÉÃ³ÝÇ, Ýñ³ í»½ÇñÝ»ñÇ þ áÕç ³í³ï³Ï³Ý ¹³ë³Ï³ñ·Ç Ñá·³Íáõ-
ÃÛ³Ý ·ÉË³íáñ ³é³ñÏ³Ý»ñÝ ¿ÇÝ£ Üñ³Ýù ³å³ÑáíáõÙ ¿ÇÝ Ýáñ Ýí³-
×áõÙÝ»ñ þ é³½Ù³Ï³Ý ³í³ñ, ÇëÏ »ñÏñÇ Ý»ñëáõÙ Í³é³ÛáõÙ ¿ÇÝ áñ-
å»ë í³ñã³Ï³ñ·Ç Ñ»Ý³ñ³Ý£
2. úêØ²ÜÚ²Ü Î²ÚêðàôÂÚ²Ü ÜºðøÆÜ ºì ²ðî²øÆÜ ¸ðàôÂÚàôÜÀ

´²Ú²¼Æ¸ II-Æ (1481-1512) Î²è²ì²ðØ²Ü î²ðÆÜºðÆÜ
Ø»ÑÙ»¹ ü³ÃÇÑÇ Ù³Ñí³ÝÇó Ñ»ïá Ã»þ Ù»Í í»½ÇñÁ ÷áñÓáõÙ ¿ñ

ÙÇ³éÅ³Ù³Ý³Ï ëáõÉÃ³ÝÇ Ù³Ñí³Ý ÉáõñÁ ·³ÕïÝÇ å³Ñ»É, ÙÇÝãþ áñ
Çñ Å³é³Ý·áñ¹Á ëï³ÝÓÝ»ñ ·³ÑÁ, ë³Ï³ÛÝ ßáõïáí ³Û¹ ÉáõñÁ ï³-
ñ³Íí»ó μ³Ý³ÏáõÙ£ ú·ïí»Éáí Å³Ù³Ý³Ï³íáñ ³ÝÇßË³ÝáõÃÛáõÝÇó`
187
»ÝÇã»ñÇÝ»ñÁ Ù³Ûñ³ù³Õ³ùáõÙ ËéáíáõÃÛáõÝ μ³ñÓñ³óñÇÝ þ ëÏë»óÇÝ
Ù»Í³ïáõÝÝ»ñÇ ïÝ»ñÇ ÏáÕáåáõïÁ£ ºñμ ÏÛ³ÝùÇÝ Ññ³Å»ßï ïí³Í
ëáõÉÃ³ÝÇ »ñÏáõ áñ¹ÇÝ»ñÁª ´³Û³½Ç¹Ý áõ Ýñ³ Ïñïë»ñ »Õμ³Ûñ æ»ÙÁ,
ï»Õ»Ï³ó³Ý Çñ»Ýó Ñáñ Ù³Ñí³Ý Ù³ëÇÝ, Ýñ³Ýó ÙÇçþ μáñμáùí»ó ·³-
Ñ³Å³é³Ý·áõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ³ñÛáõÝáï å³Ûù³ñ£ ´³Û³½Ç¹Á ·ïÝáõÙ
¿ñ, áñ ·³ÑÇ ûñÇÝ³Ï³Ý Å³é³Ý·áñ¹Á Ñ»Ýó ÇÝùÝ ¿£ §Î³ÛëñáõÃÛáõÝÁ
Ñ³ñëÝ³óáõÇ ÝÙ³Ý ¿,- ³ë»É ¿ Ý³,- áñÁ ãÇ Ï³ñ»ÉÇ μ³Å³Ý»É Ùñó³ÏÇó-
Ý»ñÇ ÙÇçþ¦£ Èë»Éáí Ñáñ Ù³Ñí³Ý ·áõÛÅÁ` ´³Û³½Ç¹Á, áñÝ ²Ù³ëÇ³ÛÇ
Ïáõë³Ï³ÉÝ ¿ñ, ³ÝÙÇç³å»ë 4000 Ñ»ÍÛ³ÉÝ»ñÇ ·ÉáõË ³Ýó³Í Ù»ÏÝ»ó
êï³ÙμáõÉ£ ²ÛÝï»Õ Ý³ ëÏë»ó ³é³ïáñ»Ý Ýí»ñÝ»ñ áõ ¹ñ³Ù μ³Å³Ý»É
»ÝÇã»ñÇÝ»ñÇÝ, Ëáëï³ó³í μ³í³ñ³ñ»É Ýñ³Ýó μáÉáñ å³Ñ³ÝçÝ»ñÁ,
áõëïÇ Ýñ³Ýù »ñÏáõ »Õμ³ÛñÝ»ñÇó Ý³Ë³å³ïíáõÃÛáõÝÁ ïí»óÇÝ ´³-
Û³½Ç¹ÇÝ` Ýñ³Ý Ñ³Ù³ñ»Éáí Õ³½ÇÝ»ñÇ ³í³Ý¹áõÛÃÝ»ñÁ ß³ñáõÝ³Ï»-
Éáõ ·Íáí ³é³í»É ÝíÇñÛ³É ·áñÍÇã£ ºÝÇã»ñÇÝ»ñÁ å³É³ïáõÙ Ë»Õ¹³-
Ù³Ñ ³ñ»óÇÝ Ù»Í í»½Çñ Î³ñ³Ù³ÝÉÁ Ø»ÑÙ»¹ ÷³ß³ÛÇÝ, áñÁ å³ßï-
å³ÝáõÙ ¿ñ æ»ÙÇÝ£ Üñ³ Ïïñí³Í ·ÉáõËÁ ÝÇ½³ÏÇ íñ³ óó³Í »ÝÇã»ñÇ-
Ý»ñÁ åïï»óÝáõÙ ¿ÇÝ ù³Õ³ùáõÙ, ¹ñ³Ýáí Ý³þ ³ñï³Ñ³Ûï»Éáí Ç-
ñ»Ýó ³ç³ÏóáõÃÛáõÝÝ áõ ÑÝ³½³Ý¹áõÃÛáõÝÁ Çñ»Ýó ÁÝïñÛ³ÉÇÝª ´³Û³-
½Ç¹ÇÝ£ ºÝÇã»ñÇÝ»ñÁ Ý³þ óÇó μ³ñÓñ³óñÇÝ æ»ÙÇ ÙÛáõë ÏáÕÙÝ³ÏÇóÝ»-
ñÇÝ, áñÇó Ñ»ïá ´³Û³½Ç¹ÇÝ Ñéã³Ï»óÇÝ ëáõÉÃ³Ý, áñÝ ÁÝ¹áõÝ»ó ´³-
Û³½Ç¹ II (1481-1512) ·³Ñ³Ï³É³Ï³Ý ³ÝáõÝÁ£
ê³Ï³ÛÝ Ýáñ³ÃáõË ëáõÉÃ³ÝÇó ï³ëÝ»ñÏáõ ï³ñÇ ÷áùñ æ»ÙÁ Çñ
Ë³éÝí³Íùáí Ù³ñïÇÏ ¿ñ þ áñáß»É ¿ñ å³Ûù³ñÁ ß³ñáõÝ³Ï»É ÙÇÝãþ
í»ñç£ Æñ ßáõñçÁ Ñ³í³ù»Éáí Ù»Í Ãíáí ÏáÕÙÝ³ÏÇóÝ»ñÇ, Ý³ ³åë-
ï³Ùμ»ó »Õμáñ ¹»Ù£ Üñ³Ý û·ÝáõÙ ¿ÇÝ Î³ñ³Ù³Ý μ»ÛáõÃÛ³Ý ½áñù»-
ñÁ þ î³íñáëÇ ÃÛáõñù³Ï³Ý ó»Õ»ñÁ£ æ»ÙÁ Ï³ñáÕ³ó³í ·ñ³í»É ´áõñ-
ë³Ý, áñï»Õ Çñ»Ý Ñéã³Ï»ó ëáõÉÃ³Ý£ Ð»Ýó ³ÛÝï»Õ Ý³ Ñ³ï»ó ë»÷³-
Ï³Ý ¹ñ³Ù, ëïÇå»ó, áñ Ù½ÏÇÃÝ»ñáõÙ Çñ å³ïíÇÝ ÑáõÃμ³ Ï³ñ¹³Ý
þ ³ÛÉÝ£ Ü³ Çñ »ÕμáñÝ ³é³ç³ñÏ»ó Çñ³ñ Ù»ç μ³Å³Ý»É Ï³ÛëñáõÃÛáõ-
ÝÁ ³ÛÝå»ë, áñ ´³Û³½Ç¹Á Ï³é³í³ñ»ñ ºíñáå³ÛáõÙ, ÇëÏ ÇÝùÁª ²ëÇ-
³ÛáõÙ£ ê³Ï³ÛÝ ëáõÉÃ³ÝÁ ÏïñáõÏ Ù»ñÅ»ó ³Û¹ ³é³ç³ñÏÁ þ Çñ ½áñ-
ù»ñÁ ¶»¹ÇÏ ²ÑÙ»¹-÷³ß³ÛÇ Ññ³Ù³Ý³ï³ñáõÃÛ³Ùμ, áñÝ Çñ Ñáñ É³-
í³·áõÛÝ ½áñ³í³ñÝ ¿ñ þ »ÝÇã»ñÇÝ»ñÇ Ñ»ñáëÁ, áõÕ³ñÏ»ó æ»ÙÇ ¹»Ù£
î»ÕÇ áõÝ»ó³Í »ñÏáõ ×³Ï³ï³Ù³ñï»ñÇ ÁÝÃ³óùáõÙ ´³Û³½Ç¹Á Ñ³Õ-
Ã³Ý³Ï ï³ñ³í æ»ÙÇ ÝÏ³ïÙ³Ùμ, áñÁ ÷³Ë³í Î³ÑÇñ»ª Ù³ÙÉÛáõùÝ»-
ñÇ Ùáï, áñáÝó ëáõÉÃ³ÝÁ ëÇñ³ÉÇñ ÁÝ¹áõÝ»ÉáõÃÛáõÝ óáõó³μ»ñ»ó Ýñ³
ÝÏ³ïÙ³Ùμ£ ²ÛÝáõÑ»ïþ Ý³ áõËï³·Ý³óáõÃÛ³Ý Ù»ÏÝ»ó Ù³ÑÙ»¹³-
Ï³Ý ëñμ³í³Ûñ»ñª Ø»ùù³ þ Ø»¹ÇÝ³£ ²ÛÝï»ÕÇó í»ñ³¹³éÝ³Éáí ²-
Ý³ïáÉÇ³` Î³ñ³Ù³ÝáõÙ Ý³ ÏñÏÇÝ Ï³ñáÕ³ó³í Çñ ßáõñçÁ Ñ³Ù³ËÙ-
188
μ»É Ù»Í Ãíáí Ñ³Ù³ÏÇñÝ»ñÇ, ë³Ï³ÛÝ ²Ý·áñ³ÛÇ Ùáï Çñ μ³Ý³ÏÁ Éù»ó
Çñ»Ý þ Ý³ ÷³ËáõëïÇ ¹ÇÙ»ó ÎÇÉÇÏÇ³£
àã ÙÇ Ï»ñå ãÏ³ñáÕ³Ý³Éáí ß³ñùÇó Ñ³Ý»É Çñ íï³Ý·³íáñ Ùñó³-
ÏÇó »ÕμáñÁ` ´³Û³½Ç¹Á áñáß»ó áñ¹»·ñ»É Ë³Õ³Õ³ëÇñ³Ï³Ý ïáÝ þ
»ÕμáñÁ ³é³ç³ñÏ»ó Î³ñ³Ù³Ý ÇßË³ÝáõÃÛ³Ý Ýß³Ý³Ï³ÉÇ ã³÷»ñÇ
Ñ³ëÝáÕ »Ï³ÙáõïÝ»ñÁ, áñï»Õ æ»ÙÁ Ñ³Ù³ñíáõÙ ¿ñ Ý³Ñ³Ý·³å»ï£
¸ñ³ ¹ÇÙ³ó å³ÛÙ³ÝÁ Ù»ÏÝ ¿ñª æ»ÙÁ ¹³¹³ñ»óÝ»Éáõ ¿ å³Ûù³ñÁ þ
Ï³ÙáíÇÝ Ñ»é³Ý³Éáõ ¿ ºñáõë³Õ»Ù£ ²Û¹ å³ÛÙ³ÝÁ ãÁÝ¹áõÝ»Éáí Ñ³Ý-
¹»ñÓ, æ»ÙÁ Ù»ÏÝ»ó §ëñμ³½³Ý ù³Õ³ù¦, Ñáí³Ý³íáñáõÃÛáõÝ þ ³-
ç³ÏóáõÃÛáõÝ ËÝ¹ñ»Éáõ ÑáõÛëáí ºñáõë³Õ»ÙÇ ëáõñμ ÐáíÑ³ÝÝ»ëÇ ³ë-
å»ï³Ï³Ý ÙÇ³μ³ÝáõÃÛ³Ý þ Ðéá¹áëÇ ³ëå»ïÝ»ñÇó£ ºñáõë³Õ»ÙáõÙ
æ»ÙÇÝ ÁÝ¹áõÝ»ó ³ëå»ï³Ï³Ý ÙÇ³μ³ÝáõÃÛ³Ý Ù»Í Ù³·Çëïñáë ¹’ú-
μÛáõëáÝÁ, Ýñ³Ý ³ñÅ³Ý³óÝ»Éáí Ï³Ûë»ñ³Ï³Ý å³ïÇíÝ»ñÇ£ î»Õ»Ï³-
Ý³Éáí ³Û¹ Ù³ëÇÝ, ´³Û³½Ç¹Á Ï³ñáÕ³ó³í å³ÛÙ³Ý³íáñí»É ³ëå»ïÝ»-
ñÇ Ñ»ï, áñ Ýñ³Ýù æ»ÙÇÝ å³Ñ»Ý Çñ»Ýó Ó»éùÇ ï³Ï þ ³½³ï ãÃáÕÝ»Ý£
¸ñ³ ¹ÇÙ³ó Ý³ Ëáëï³ó»É ¿ñ Çμñþ í³ñÓ³ïñáõÃÛáõÝ Ýñ³Ýó í×³ñ»É
ï³ñ»Ï³Ý 45 Ñ³½³ñ áëÏÇ£ ä³ÛÙ³ÝÝ ÁÝ¹áõÝí»ó þ ³ëå»ïÝ»ñÁ æ»ÙÇÝ
áõÕ³ñÏ»óÇÝ üñ³ÝëÇ³, áñï»Õ ÛáÃ ï³ñÇ μ»ñ¹áõÙ Ýñ³Ý å³Ñ»óÇÝ
μ³Ýï³ñÏáõÃÛ³Ý Ù»ç, ÇëÏ ³å³ Ýñ³Ý ï»Õ³÷áË»óÇÝ Æï³ÉÇ³£
æ»ÙÇ ÝÏ³ïÙ³Ùμ ³ëå»ïÝ»ñÇ ³Û¹ í³ñù³·ÇÍÁ Ï³åí³Í ã¿ñ
½áõï ÝÛáõÃ³Ï³Ý ß³ÑÇ Ñ»ï, ³ÛÉ áõÝ»ñ ëùáÕí³Í ù³Õ³ù³Ï³Ý »ÝÃ³-
ï»ùëï£ Üñ³Ýù Íñ³·ñ»ñ ¿ÇÝ ÷³Û÷³ÛáõÙ, áñ Ñ³ñÙ³ñ å³ÑÇÝ Çñ»Ýó
Ãáõñù ·»ñÛ³ÉÇÝ Ï³ñÓ³Ï»Ý ßÕÃ³ÛÇó Çñ»Ýó áË»ñÇÙ ÃßÝ³Ùáõª ûëÙ³-
ÝÛ³Ý ëáõÉÃ³ÝÇ ¹»Ù£ ê³Ï³ÛÝ ³ëå»ïÝ»ñÁ ãÑ³ëóñÇÝ §Çñ³óÝ»É¦ ³Û¹
ù³Õ³ù³Ï³Ý Íñ³·ñ»ñÁ, ù³ÝÇ áñ æ»ÙÇ á¹Çë³Ï³ÝÁ ßáõïáí áõÝ»ó³í
ïËáõñ í³Ë×³Ý. Ü»³åáÉáõÙ Ý³ Ù³Ñ³ó³í ³Ýëå³ë»ÉÇ þ ËáñÑñ¹³-
íáñ Ù³Ñáí£ Ð³í³Ý³μ³ñ Çñ Ùñó³ÏÇó »Õμáñ ³Ýï»ë³Ý»ÉÇ Ó»éùÁ Ñ³-
ë»É ¿ñ ÙÇÝãþ Ñ»é³íáñ ²¹ñÇ³ïÇÏÇ ³÷»ñÁ. æ»ÙÇÝ ÃáõÝ³íáñ»É ¿ÇÝ£
Ø»Ï ³ÛÉ í³ñÏ³ÍÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ` Çñ μ³Ýï³ñÏáõÃÛ³Ý ûñ»ñÇÝ æ»ÙÁ Ë³-
Õ³ÉÇù ¿ñ ¹³ñÓ»É å³å³Ï³Ý ¹Çí³Ý³·ÇïáõÃÛ³Ý Ó»éùÇÝ£ Æ í»ñçá, 1494
Ã. Ý³ ëå³Ýí»ó ÐéáÙÇ å³å ´áñçÇ³ÛÇ Ññ³Ù³Ýáí, áñÇ Ñ³Ù³ñ í»ñçÇÝë
´³Û³½Ç¹Çó ëï³ó³í Ëáßáñ ·áõÙ³ñ£ ºñÏáõ ¹»åùáõÙ ¿É ëå³ÝáõÃÛ³Ý
å³ïíÇñ³ïáõÝ æ»ÙÇ Ñ³ñ³½³ï »Õμ³ÛñÝ ¿ñ, ëáõÉÃ³Ý ´³Û³½Ç¹ II£
Âáõñù»ñÇ Ýáñ ÙÇ³å»ïÁ Çñ Ñáñ ûñÇÝ³Ïáí Ó»éÝ³ÙáõË »Õ³í μ³-
Ý³ÏÇ þ Ý³í³ïáñÙÇ ³Ùñ³åÝ¹Ù³ÝÁ£ Ü³ Çñ ³éçþ Ýå³ï³Ï ¿ñ ¹ñ»É
Ñ³ëï³ï»É ûëÙ³ÝóÇÝ»ñÇ Ï³ï³ñÛ³É ïÇñ³å»ïáõÃÛáõÝÁ ØÇç»ñÏñ³-
Ï³Ý ÍáíÇ ³í³½³ÝÇ ÝÏ³ïÙ³Ùμ£ ²Û¹ ëáõÉÃ³ÝÇ ûñáù Ãáõñù³Ï³Ý
Ý³í³ïáñÙÁ ëÏë»ó Çñ³Ï³Ý³óÝ»É ³ÏïÇí é»Û¹»ñ áã ÙÇ³ÛÝ ØÇç»ñÏ-
189
ñ³Ï³ÝÇ ³ñþ»ÉÛ³Ý, ³ÛÉþ ³ñþÙïÛ³Ý ³÷»ñáõÙ, áñáÝù ¹áõñë ¿ÇÝ ûë-
Ù³ÝóÇÝ»ñÇ ÑëÏáÕáõÃÛáõÝÇó£ ²Û¹ í³Ûñ»ñáõÙ Æëå³ÝÇ³ÛÇ þ ÐÛáõëÇ-
ë³ÛÇÝ ²ýñÇÏ³ÛÇ Ù³ÑÙ»¹³Ï³ÝÝ»ñÁ Ãáõñù Ý³í³ëïÇÝ»ñÇÝ áÕçáõ-
ÝáõÙ ¿ÇÝ áñå»ë §Íáí³ÛÇÝ Õ³½ÇÝ»ñ¦£
è³½Ù³Ï³Ý ÷³éùÇ áõ Ýí³×áõÙÝ»ñÇ Ñ»ï ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï ´³Û³-
½Ç¹ II-Á Ù»Í Ó·ïáõÙ ¿ñ ¹ñëþáñáõÙ ½³ñÏ ï³Éáõ Çñ Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý
³éþïñ³Ï³Ý áõ ïÝï»ë³Ï³Ý Ï³å»ñÇÝ ²ñþ»ÉùÇ áõ ²ñþÙáõïùÇ å»-
ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï£ ²Û¹ Ýå³ï³Ïáí Ý³ Ëñ³ËáõëáõÙ ¿ñ Ññ»³Ý»ñÇ
ÙáõïùÁ Çñ ïÇñáõÛÃÝ»ñÁ, áñáÝó XV ¹³ñÇ í»ñçÇÝ ³ñï³ùë»É ¿ÇÝ Æë-
å³ÝÇ³ÛÇó£ êï³ÙμáõÉÁ, ´áõñë³Ý, ¾¹ÇñÝ»Ý, ¶»ÉÇμáÉáõÝ þ ³ÛÉ ù³-
Õ³ùÝ»ñ í»ñ³Íí»óÇÝ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ³éþïñÇ Ï³ñþáñ³·áõÛÝ Ï»ÝïñáÝ-
Ý»ñÇ£ Î³ÛëñáõÃÛ³Ý Ù»ç ³åñáÕ áã Ù³ÑÙ»¹³Ï³Ý í³×³é³Ï³ÝÝ»ñÁª
ÑáõÛÝ»ñÁ, Ñ³Û»ñÁ þ Ññ»³Ý»ñÁ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ³éþïñÇ Ù»ç ½μ³Õ»óñÇÝ
Ï³ñþáñ³·áõÛÝ ¹Çñù»ñ, Ñ³Ý¹»ë ·³Éáí áñå»ë Çï³É³Ï³Ý í³×³é³-
Ï³ÝÝ»ñÇ Éáõñç Ùñó³ÏÇóÝ»ñ£
´³Û³½Ç¹ II-Á ÷áñÓ»ó Ï³å»ñ Ñ³ëï³ï»É Ý³þ í»ñ»Éù ³åñáÕ
éáõë³Ï³Ý å»ïáõÃÛ³Ý Ñ»ï£ 1492 Ã. Ý³ ØáëÏí³ áõÕ³ñÏ»ó ÙÇ
¹»ëå³ÝáõÃÛáõÝ, áñÁ, ë³Ï³ÛÝ, Ýå³ï³ÏÇÝ ãÑ³ë³í, ù³ÝÇ áñ Ýñ³Ý
ãÃáÕ»óÇÝ ³ÝóÝ»É ÉÇïí³Ï³Ý ïÇñáõÛÃÝ»ñáí£ ºñÏáõ »ñÏñÝ»ñÇ Ý»ñ-
Ï³Û³óáõóÇãÝ»ñÇ ÙÇçþ ³é³çÇÝ ß÷áõÙÁ ï»ÕÇ áõÝ»ó³í 1497 Ã., »ñμ
êï³ÙμáõÉ Å³Ù³Ý»ó ØáëÏáíÛ³Ý ÙÇ ¹»ëå³ÝáõÃÛáõÝ ØÇË³ÛÇÉ
äÉ»ßãþÇ ·ÉË³íáñáõÃÛ³Ùμ£ ²Û¹ »ñÏáõ å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ñ³ïÏ³å»ë
ß³Ñ³·ñ·éí³Í ¿ÇÝ ½³ñ·³óÝ»Éáõ Çñ»Ýó ³éþïñ³Ï³Ý Ñ³ñ³μ»ñáõ-
ÃÛáõÝÝ»ñÁ£ êáõÉÃ³ÝÁ, ÑáõÛë áõÝ»ñ μ³ñÇ¹ñ³óÇ³Ï³Ý Ñ³ñ³μ»ñáõ-
ÃÛáõÝÝ»ñ Ñ³ëï³ï»Éáí éáõë³Ï³Ý ó³ñ Æí³Ý III-Ç Ñ»ï, Ï³ÝË»É
Ýñ³ Ù³ëÝ³ÏóáõÃÛáõÝÁ ³ñþÙï³»íñáå³Ï³Ý »ñÏñÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó
åÉ³Ý³íáñíáÕ Ñ³Ï³Ãáõñù³Ï³Ý Ïá³ÉÇóÇ³Ý»ñÇÝ ÑÝ³ñ³íáñ Ù³ë-
Ý³ÏóáõÃÛáõÝÇó£ Æñ Ñ»ñÃÇÝ Æí³Ý III-Á Ó·ïáõÙ ¿ñ ¹³ßÝ³Ïó³ÛÇÝ
Ñ³ñ³μ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñ Ñ³ëï³ï»É ëáõÉÃ³ÝÇ áõ Ýñ³ í³ë³Éª ÔñÇÙÇ
Ë³Ý Ø»Ý·ÉÇ ¶Çñ»ÛÇ Ñ»ï, ÑáõÛë áõÝ»Ý³Éáí ë»÷³Ï³Ý Ýå³ï³ÏÝ»-
ñÇ Ñ³Ù³ñ û·ï³·áñÍ»É ÔñÇÙÇ Ë³ÝÇ ÃßÝ³ÙáõÃÛáõÝÁ àëÏ» Ðáñ-
¹³ÛÇ, È»Ñ³ëï³ÝÇ þ ÈÇïí³ÛÇ Ñ»ï£
´³Û³½Ç¹ II-Á Ï³é³í³ñÙ³Ý ßñç³ÝÁ Ýß³Ý³íáñí»ó Ý³þ ï³ñ-
μ»ñ »ñÏñÝ»ñÇ Ñ»ï ûëÙ³ÝÛ³Ý å»ïáõÃÛ³Ý ¹Çí³Ý³·Çï³Ï³Ý ß÷áõÙ-
Ý»ñÇ ³ÏïÇí³óÙ³Ùμ£ êÏë»óÇÝ êï³ÙμáõÉ ³Ûó»É»É ß³ï »ñÏñÝ»ñÇ
¹»ëå³ÝÝ»ñ£ ºíñáå³Ï³Ý ï»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ëÏë»É ¿ÇÝ Éñçáñ»Ý Ñ³ßíÇ
Ýëï»É Ãáõñù³Ï³Ý ·áñÍáÝÇ Ñ»ï£ Ð»ñó»·áíÇÝ³Ý í»ñçÝ³Ï³Ý³å»ë
ÁÝÏ³í Ãáõñù³Ï³Ý ïÇñ³å»ïáõÃÛ³Ý ï³Ï£
190
´³Û³½Ç¹ II-Ç Ï³é³í³ñÙ³Ý ßñç³ÝÁ Ñ³ÙÁÝÏ³í Æñ³ÝáõÙ ÙÇ Ýáñ
Ñ½áñ å»ïáõÃÛ³Ýª ê»ýÛ³Ý å»ïáõÃÛ³Ý Ï³½Ù³íáñÙ³Ý Ñ»ï£ ²ñþ»É-
ùáõÙ Ñ³ÝÓÇÝ Çñ Ñ½áñáõÃÛ³Ý ·³·³ÃÝ³Ï»ïÇÝ Ù³·ÉóáÕ ³Û¹ å»ïáõ-
ÃÛ³Ýª úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ μ³óíáõÙ ¿ñ Ýáñ ÏáÝýÉÇÏïÝ»-
ñÇ ¹áõé, áñÝ Çñ ¿áõÃÛ³Ùμ Ã»þ ÉÇÝ»Éáõ ¿ñ ù³Õ³ù³Ï³Ý, ë³Ï³ÛÝ
³ñï³ùáõëï Ñ³Ý¹»ë ¿ñ ·³Éáõ ÏñáÝ³Ï³Ý ¹ñáßÝ»ñÇ Ý»ñùá£ Üá-
ñ³ëï»ÕÍ ³Û¹ å»ïáõÃÛáõÝÁ úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý ³éçþ μ³ñÓ-
ñ³óÝáõÙ ¿ñ ÙÇ Ïáõé å³ïÝ»ß ²ñþ»ÉùáõÙ Ýñ³ Í³í³É³å³ßïáõ-
ÃÛ³Ý ×³Ý³å³ñÑÇÝ£
Ð»Ýó ´³Û³½Ç¹Ç Ï³é³í³ñÙ³Ý ï³ñÇÝ»ñÇÝ Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý ³ñþ»-
ÉÛ³Ý ßñç³ÝÝ»ñáõÙ μÝ³ÏíáÕ ÃÛáõñù³É»½áõ ùáãíáñ³Ï³Ý ó»Õ»ñÇ ßñç³-
ÝáõÙ É³ÛÝáñ»Ý ëÏë»ó ï³ñ³Íí»É ÇëÉ³ÙÇ ßÇÇÃ³Ï³Ý áõÕÕáõÃÛáõÝÁ,
Ï³Ù §12 ÇÙ³ÙÝ»ñÇ¦ í»ñ³μ»ñÛ³É áõëÙáõÝùÁ, áñÁ å³ïñ³ëïíáõÙ ¿ñ
ÙáÉ»·ÇÝ ·áï»Ù³ñïÇ Ù»ç ÙïÝ»É áõÕÕ³¹³í³Ý ÇëÉ³ÙÇª ëáõÝÝÇÃ³Ï³-
ÝáõÃÛ³Ý ¹»Ù£ Æñ³ÝáõÙ Õ½Éμ³ßÝ»ñÇ ß³ñÅÙ³Ý ·³Õ³÷³ñ³Ï³Ý
Ý»ñßÝãáÕÝ ¿ñ Ýáñ³ëï»ÕÍ ê»ýÛ³Ý å»ïáõÃÛ³Ý ß³Ñ ÆëÙ³ÛÇÉ I (1502-
1514), áñÁ Ù³ñï³Ïáã ¿ñ Ý»ï»É áÕç ëáõÝÝÇÃ³Ï³Ý ÇëÉ³ÙÇÝ£ Ð»Ýí»-
Éáí öáùñ ²ëÇ³ÛÇ ÃÛáõñù³Ï³Ý ùáãíáñ³Ï³Ý ó»Õ»ñÇ íñ³, áñáÝù
½³Ý·í³Íáñ»Ý Ñ³ñ»É ¿ÇÝ ßÇÇ½ÙÇÝ, Ý³ μ³ñÓñ³óñ»ó ßÇ³Ï³Ý Í³Ûñ³-
Ñ»Õ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ¹ñáßÁ þ ³ÝóÝ»Éáí Çñ Ñå³ï³Ï Õ½Éμ³ßÝ»ñÇ ·ÉáõËÁ,
Ó»éÝ³ÙáõË »Õ³í É³ÛÝ Ýí³×áÕ³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Çñ³Ï³-
Ý³óÙ³Ý£ ºñÇï³ë³ñ¹ ß³ÑÇ §Ñ³í³ïÇ ½ÇÝíáñÝ»ñÁ¦ ÷áÃáñÏÇ ÝÙ³Ý
³ÝóÝ»Éáí ûëÙ³ÝÛ³Ý ïÇñáõÛÃÝ»ñáí, ³í»ñÇã ³ëå³ï³Ï ¿ÇÝ ë÷éáõÙ
²Ý³ïáÉÇ³ÛáõÙ, Ã³÷³Ýó»Éáí ß³ï Ñ»éáõÝ»ñÁ, ÁÝ¹Ñáõå ÙÇÝãþ ÑÇÝ
Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÁª ´áõñë³£ Üñ³ Ù³ïáõÛóÝ»ñÇ Ùáï ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í ×³-
Ï³ï³Ù³ñï»ñÇó Ù»ÏáõÙ ½áÑí»ó ûëÙ³ÝóÇÝ»ñÇ Ù»Í í»½Çñ ²ÉÇ ÷³ß³Ý£
àÕç ²ñþ»ÉÛ³Ý þ Ð³ñ³í³ÛÇÝ ²Ý³ïáÉÇ³Ý ³ñ·³Ó³ÝùáõÙ ¿ñ ß³Ñ
ÆëÙ³ÛÇÉÇ Ñ³Ï³ûëÙ³ÝÛ³Ý Ïáã»ñÇÝ£
Ô½Éμ³ßÝ»ñÇ ß³ñÅáõÙÁ áÕç Ù³ÑÙ»¹³Ï³Ý ²ñþ»ÉùÁ Ý»ñù³ß»ó ³ñÛáõ-
Ýáï ÏñáÝ³Ï³Ý å³ï»ñ³½ÙÝ»ñÇ áõ ³åëï³ÙμáõÃÛáõÝÝ»ñÇ çñ³-
åïáõÛïÇ Ù»ç£ 1502 Ã. º·ÇåïáëÁ ·ïÝíáõÙ ¿ñ ê»ýÛ³ÝÝ»ñÇ Ñ»ï å³-
ï»ñ³½ÙÇ ß»ÙÇÝ£ 1510 Ã. Ø»ñíÇ Ùáï Þ»Ûμ³ÝÇ Ë³ÝÇ áõ½μ»Ï³Ï³Ý
½áñù»ñÇ ç³Ëç³ËáõÙÁ ê»ýÛ³ÝÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó Î³ÑÇñ»áõÙ ³é³ç μ»ñ»ó
Ëáõ×³å£ êå³ëíáõÙ ¿ñ Õ½Éμ³ß³Ï³Ý ½áñù»ñÇ Ý»ñËáõÅáõÙ º·Çå-
ïáë£ äáñïáõ·³É³Ï³Ý ¹»ëå³ÝÇ Ñ»ï ½ñáõÛóÇ Å³Ù³Ý³Ï ß³Ñ Æë-
Ù³ÛÇÉÁ ã¿ñ Ã³ùóñ»É, áñ Ýå³ï³Ï áõÝÇ ·ñ³í»É Ø»ùù³Ý þ ³éÑ³-
ë³ñ³Ï Ù³ÙÉÛáõùÝ»ñÇ ïÇñ³å»ïáõÃÛ³Ý ï³Ï ·ïÝíáÕ ³ñ³μ³Ï³Ý
ÑáÕ»ñÁ£
191
Þ³Ñ ÆëÙ³ÛÇÉÁ ÷áñÓáõÙ ¿ñ ¹³ßÇÝùÇ Ù»ç ÙïÝ»É ì»Ý»ïÇÏÇ Ñ³Ý-
ñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ñ»ï ²ñþÙáõïùÇó þ ²ñþ»ÉùÇó ûëÙ³ÝóÇÝ»ñÇÝ Ïñ³Ï»
ûÕ³ÏÇ Ù»ç ³éÝ»Éáõ Ñ³Ù³ñ£ XVI ¹³ñÇ Ñ»Ýó ëÏ½μÇó ²Ý³ïáÉÇ³ÛáõÙ
ûëÙ³ÝÛ³Ý ëáõÉÃ³ÝÇ ¹»Ù μéÝÏ³Í Ñ³Ù³ñÛ³ μáÉáñ ³åëï³ÙμáõÃÛáõÝ-
Ý»ñÁ áõÕÕ³ÏÇ Ï³Ù ³ÝáõÕÕ³ÏÇ Ï³å áõÝ»ÇÝ ß³Ñ ÆëÙ³ÛÇÉÇ ßÇÇÃ³Ï³Ý
ù³ñá½ÇãÝ»ñÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Ñ»ï£ 1508 Ã. Âáù³ÃÇ ßñç³ÝáõÙ μéÝÏ»ó
³åëï³ÙμáõÃÛáõÝ Õ½Éμ³ß Üáõñ-¿¹-¹ÇÝÇ (Üáõñ ²ÉÇ Ë³ÉÇý³) ·ÉË³-
íáñáõÃÛ³Ùμ, áñÁ ß³ñáõÝ³Ïí»ó ÙÇ ù³ÝÇ ï³ñÇ£ ²åëï³ÙμÝ»ñÇÝ Ñ³-
çáÕí»ó ÙÇ ù³ÝÇ ³Ý·³Ù å³ñïáõÃÛ³Ý Ù³ïÝ»É Çñ»Ýó ¹»Ù áõÕ³ñÏ-
í³Í ëáõÉÃ³Ý³Ï³Ý ½áñù»ñÇÝ£ Üáõñ ²ÉÇ Ê³ÉÇý³ÛÇÝ ÝáõÛÝÇëÏ Ñ³çáÕ-
í»ó ·ñ³í»É Âáù³Ã ù³Õ³ùÁ£ ²åëï³ÙμáõÃÛáõÝÁ ß³ñáõÝ³Ïí»ó ÙÇ
ù³ÝÇ ï³ñÇ, ë³Ï³ÛÝ Ç í»ñçá Ù»Í³·áõÛÝ ¹³Å³ÝáõÃÛ³Ùμ ×Ýßí»ó ê»ÉÇÙ
I-Ç ÏáÕÙÇó, áñÁ ¹ñ³ÝÇó Ñ»ïá Çñ §Ú³íáõ½¦ (§³Ñ»Õ¦, §³ñÛáõÝ³ñμáõ¦)
Ù³Ï³Ýí³ÝÁ ³í»É³óñ»ó Ý³þ §ßÇ³Ý»ñÇ Ñ³É³ÍÇã¦ ³Ýí³ÝáõÙÁ£
1511 Ã. ²ÝÃ³ÉÇ³ÛÇ ßñç³ÝáõÙ ëÏëí»ó ÙÇ Ëáßáñ ³åëï³Ùμáõ-
ÃÛáõÝ Ã»ùù»ÉÉÛáõ ó»ÕÇó Õ½Éμ³ß Î³ñ³μÇÛÇù-ûÕÉáõÇ ·ÉË³íáñáõÃÛ³Ùμ,
áñÁ ÏñáõÙ ¿ñ Þ³Ñ-ÏáõÉáõ ´³μ³ Â»ùù»ÉÉÛáõ (§ß³ÑÇ ëïñáõÏ¦) Ù³Ï³-
ÝáõÝÁ£ Âáõñù³Ï³Ý ³ÕμÛáõñÝ»ñÁ Ýñ³Ý ïí»É »Ý Þ³ÛÃ³Ý-ÏáõÉáõ
(§ë³ï³Ý³ÛÇ ëïñáõÏ¦) ³ÝáõÝÁ£ ²åëï³ÙμÝ»ñÁ ÁÝ¹í½»É ¿ÇÝ ³ëïÇ-
×³Ý³íáñÝ»ñÇ μéÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ þ Ï³Ù³Û³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹»Ù, Ïáã
¿ÇÝ ³ÝáõÙ ãÑÝ³½³Ý¹í»É ÇßË³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ£ Þ³ÑÏáõÉáõÛÇÝ Ñ³çáÕ-
í»ó »ñÏáõ ³Ý·³Ù ç³Ëç³Ë»É ²Ý³ïáÉÇ³ÛÇ μ»ÛÉ»ñμ»Û Î³ñ³·Ûá½ ²Ñ-
Ù»¹-÷³ß³ÛÇ ½áñù»ñÇÝ£ êáõÉÃ³Ý³Ï³Ý ½áñù»ñÇÝ Ù»Í ¹Åí³ñáõÃÛ³Ùμ
Ñ³çáÕí»ó ç³Ëç³Ë»É ³Û¹ ß³ñÅáõÙÁ (1511 Ã.)£ ²Û¹ ³åëï³Ùμáõ-
ÃÛáõÝÝ»ñÁ íÏ³ÛáõÙ ¿ÇÝ, áñ ê»ýÛ³Ý Æñ³ÝÁ Íñ³·ñ»É ¿ñ Çñ ÏáÕÙÝ³-
ÏÇóÝ»ñÇ ÙÇçáóáí úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛáõÝÁ Ýí³×»É Ý»ñëÇó£
ºñÏñÇ ²ñþ»ÉùáõÙ ëÏëí³Í ï³·Ý³åÁ Éñçáñ»Ý ³ÝÑ³Ý·ëï³óñ»É
¿ñ ´³Û³½Ç¹ II-ÇÝ£ ê³Ï³ÛÝ Ýñ³ Ë³Ã³ñí³Í ³éáÕçáõÃÛáõÝÁ þ ýÇ-
½ÇÏ³Ï³Ý áõÅ»ñÇ ëå³éáõÙÁ ÃáõÛÉ ã¿ñ ï³ÉÇë Ó»éÝ³ñÏ»Éáõ í×é³Ï³Ý
·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ£ ²í»ÉÇ ßáõï Ý³ Ñ³Ïí³Í ¿ñ ·³ÑÁ Ñ³ÝÓÝ»É Çñ Å³-
é³Ý·áñ¹ÇÝ þ ù³ßí»É ·áñÍ»ñÇó£
3. êàôÈÂ²Ü êºÈÆØ I Ú²ìàô¼À (1512-1520) ºì Üð² ÎàÔØÆò ²ð²-

´²Î²Ü ºðÎðÜºðÆ Üì²ÖàôØÀ: ä²îºð²¼ØÜºðÜ Æð²ÜÆ ¸ºØ
´³Û³½Ç¹ II-Ç ÑÇÝ· ½³í³ÏÝ»ñÇó »ñÏñáñ¹Á` ²ÑÙ»¹Á, Ñáñ ëÇñ»ÉÇÝ

¿ñ, áõëïÇ ÑÇí³Ý¹ ëáõÉÃ³ÝÁ ó³ÝÏ³ÝáõÙ ¿ñ ·³ÑÁ Ñ³ÝÓÝ»É Ýñ³Ý, ³-
é³í»É þë, áñ Ý³ áñå»ë ²Ù³ëÇ³ÛÇ Ý³Ñ³Ý·³å»ï ¹ñëþáñ»É ¿ñ í³ñ-
192
ã³Ï³Ý Ù»Í ÁÝ¹áõÝ³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ£ ê³Ï³ÛÝ Ù³Ûñ³ù³Õ³ùáõÙ »ÝÇã»ñÇ-
Ý»ñÁ μ³ñÓñ³óñÇÝ ËéáíáõÃÛáõÝ þ ÃáõÛÉ ãïí»óÇÝ, áñ ëáõÉÃ³Ý Ñéã³ÏíÇ
²ÑÙ»¹Á£ ´³Û³½Ç¹Ç ½³í³ÏÝ»ñÇó ³Ù»Ý³÷áùñÁª ê»ÉÇÙÁ, áñÝ ³ãùÇ ¿ñ
ÁÝÏÝáõÙ »é³Ý¹áõÝ áõ é³½Ù³ßáõÝã Ë³éÝí³Íùáí, ÇÝùÝ ¿ñ Ó·ïáõÙ ïÇ-
ñ³Ý³Éáõ ·³ÑÇÝ þ Ùßï³å»ë Íñ³·ñ»ñ ¿ñ ÷³Û÷³ÛáõÙ ÑáñÇó ·³ÑÁ
Ñ³÷ßï³Ï»Éáõ áõÕÕáõÃÛ³Ùμ£ ²Û¹ Ýå³ï³Ïáí Ý³ ³Ù»Ý Ï»ñå ³ßË³-
ïáõÙ ¿ñ ß³Ñ»É »ÝÇã»ñÇ³Ï³Ý ½áñù»ñÇ Ñ³Ù³Ïñ³ÝùÁ£ 1511 Ã. ÝáõÛÝÇëÏ
·áñÍÁ Ñ³ë³í Ñáñ Ñ»ï é³½Ù³Ï³Ý ÁÝ¹Ñ³ñÙ³Ý, ë³Ï³ÛÝ ê»ÉÇÙÁ ³ÝÑ³-
çáÕáõÃÛáõÝ Ïñ»ó£
î»Õ»Ï³Ý³Éáí, áñ Çñ Ñáñ ³éáÕçáõÃÛáõÝÁ É³í íÇ×³ÏáõÙ ã¿, ê»ÉÇÙÁ,
áñÁ Ã³ùÝíáõÙ ¿ñ ÔñÇÙáõÙ, áã Ù»Í Ãíáí ½áñù»ñÇ ·ÉáõË ³Ýó³Í ³Ý-
ÙÇç³å»ë Ù»ÏÝ»ó êï³ÙμáõÉ, áñï»Õ ·ï³í »ÝÇã»ñÇÝ»ñÇ ³ç³ÏóáõÃÛáõ-
ÝÁ£ ì»ñçÇÝÝ»ñë ËÇëï ¹Å·áÑ ¿ÇÝ ´³Û³½Ç¹Çó Çñ é³½Ù³Ï³Ý ³Ý·áñ-
ÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ, áñÇ Ñ»ïþ³Ýùáí Ýí³×áõÙÝ»ñ ùÇã ¿ÇÝ ï»ÕÇ áõ-
Ý»ÝáõÙ þ Çñ»Ýó Ñ³Ù³ñ ãáñ³ó»É ¿ñ é³½Ù³Ï³Ý ³í³ñÇ ³ÕμÛáõñÁ£ ê³-
Ï³ÛÝ ´³Û³½Ç¹ÇÝ Ñ³çáÕí»ó Ë³÷³Ý»É Ïñïë»ñ áñ¹áõ Íñ³·ñ»ñÁ£ ì»ñ-
çÇÝë, Çñ ÏáÕÙÝ³ÏÇóÝ»ñÇ û·ÝáõÃÛ³Ùμ Ï³ñáÕ³ó³í ·ñ³í»É ²¹ñÇ³Ý³-
åáÉÇëÁ (¾¹ÇñÝ»Ý)£ ²Û¹ ÝáõÛÝ Å³Ù³Ý³Ï ²ÑÙ»¹Á, áñÁ Ñ³ñ»É ¿ñ ßÇ³-
Õ½Éμ³ßÝ»ñÇÝ, Ñ³í³ù»ó ½áñù»ñ ´áõñë³Ý ·ñ³í»Éáõ Ñ³Ù³ñ£ ¸³éÝ³-
Éáí ßÇ³, ´³Û³½Ç¹Ç Ý³ËÏÇÝ ëÇñ»óÛ³É áñ¹ÇÝ Çñ»Ý ½ñÏ»ó Ñáñ ³ç³Ï-
óáõÃÛáõÝÇó£ êáõÉÃ³ÝÁ Ñ³Ù³Ó³ÛÝí»ó Ñû·áõï ê»ÉÇÙÇ Ññ³Å³ñí»É ·³-
ÑÇó£ ²Ýßáõßï Ýñ³ ³Û¹ í×éÇ Ï³Û³óÙ³ÝÁ Ù»Í³å»ë Ýå³ëï»É ¿ÇÝ »ÝÇ-
ã»ñÇÝ»ñÁ, áñáÝù ëå³éÝáõÙ ¿ÇÝ μ³ñÓñ³óÝ»É ËéáíáõÃÛáõÝ£ ¾¹ÇñÝ»Çó
³ÝÙÇç³å»ë ê»ÉÇÙÁ »ÝÇã»ñÇÝ»ñÇ ÙÇ çáÏ³ïÇ áõÕ»ÏóáõÃÛ³Ùμ Å³Ù³Ý»ó
êï³ÙμáõÉ ·³ÑÁ ëï³ÝÓÝ»Éáõ Ñ³Ù³ñ£ ä³É³ïÇ ³éçþ »ÝÇã»ñÇÝ»ñÇ
ëå³éÝ³ÉÇó ³Õ³Õ³ÏÝ»ñÇ Ý»ñùá ëáõÉÃ³ÝÁ ëïÇåí³Í ¿ñ Ñ³Ûï³ñ³-
ñ»É, áñ ÇÝùÁ §ÑáÅ³ñ Ï³Ùùáí Çñ Ã³·³íáñáõÃÛáõÝÁ Ñ³ÝÓÝáõÙ ¿ Çñ
áñ¹Ç ê»ÉÇÙÇÝ¦£ ²ÛÉþë ·³Ñ³½áõñÏ ´³Û³½Ç¹Á ËÝ¹ñ»ó áñ¹áõó, áñ ÃáõÛÉ
ï³ Çñ»Ý Ù»ÏÝ»Éáõ Çñ ÍÝÝ¹³í³ÛñÁª ¸ÇÙáÃÇÏ³£ ê³Ï³ÛÝ ×³Ý³å³ñ-
ÑÇÝ Ý³ Ù³Ñ³ó³í (66 ï³ñ»Ï³Ý Ñ³ë³ÏáõÙ (1512 Ã.))£ Ð³í³Ý³μ³ñ
ÃáõÝ³íáñí»É ¿ñ áñ¹áõ Ññ³Ù³Ýáí£
²ÛëåÇëáí, ûëÙ³ÝÛ³Ý ·³ÑÁ ëï³ÝÓÝ»ó ê»ÉÇÙ I-Á (1512-1520), áñÁ
å³ïÙáõÃÛ³Ý Ù»ç Ùï³í ê»ÉÇÙ §Ú³íáõ½¦ (³Ñ»Õ, ³ñÛáõÝ³ñμáõ, ³Ýá-
ÕáñÙ) Ù³Ï³ÝáõÝáí£ Üñ³ ³é³çÇÝ ·áñÍÁ »Õ³í Çñ »ñÏáõ »Õμ³ÛñÝ»ñÇÝ
þ Ù»ñÓ³íáñ³·áõÛÝ ³½·³Ï³ÝÝ»ñÇÝ Ë»Õ¹³Ù³Ñ ³Ý»ÉÁ£ ÀÝ¹ áñáõÙ, áñ-
å»ë Ï³ÝáÝ ¹³ Ï³ï³ñíáõÙ ¿ñ ëáõÉÃ³ÝÇ Ý»ñÏ³ÛáõÃÛ³Ùμ, áñÁ ³Ý-
íñ¹áí ¹»Ùùáí ÉëáõÙ ¿ñ Çñ Ñ³ñ³½³ïÝ»ñÇ Ù³Ñí³Ý ×Çã»ñÁ£ ÜÙ³Ý
½³ñÑáõñ»ÉÇ »Õ³Ý³Ïáí ³å³Ñáí»Éáí Çñ ù³Õ³ù³Ï³Ý ³å³·³Ý` ê»-
ÉÇÙÁ Ó»éÝ³ÙáõË »Õ³í å»ïáõÃÛ³Ý Ï³é³í³ñÙ³ÝÁ£ ÈÇÝ»Éáí ÙáÉ»-
193
é³Ý¹ Ù³ÑÙ»¹³Ï³Ý` ê»ÉÇÙ Ú³íáõ½Á Ññ³Ù³Û»É ¿ñ Ï³Ù ÇëÉ³Ù³óÝ»É Çñ
å»ïáõÃÛ³Ý Ù»ç ³åñáÕ μáÉáñ ùñÇëïáÝÛ³Ý»ñÇÝ, Ï³Ù μÝ³çÇÝç Ïáïá-
ñ»É£ ²Û¹ μ³ñμ³ñáë³Ï³Ý ÙÇïùÁ Ç Ï³ï³ñ ã³Íí»ó Ãáõñù Ñá·þáñ³-
Ï³ÝáõÃÛ³Ý ßÝáñÑÇí, áñÁ Ñ³Ùá½»ó ÇÝùÝ³Ï³ÉÇÝ ã¹ÇÙ»É ³Û¹ ù³ÛÉÇÝ£
ä»ïù ¿ Ýß»É, ë³Ï³ÛÝ, áñ ê»ÉÇÙ I-Á ³ñÛáõÝ³ñμáõ þ ÏñáÝ³Ï³Ý Ùá-
É»é³Ý¹ ÉÇÝ»Éáõ Ñ»ï ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï, Ý³þ »é³Ý¹áõÝ áõ ßñç³Ñ³Û³ó ù³-
Õ³ù³·»ï ¿ñ þ Ý³þ ËÇ½³Ë é³½ÙÇÏ£ Üñ³Ý Éáõñç ³ÝÑ³Ý·ëïáõÃÛáõÝ
¿ñ å³ï×³éáõÙ ê»ýÛ³Ý Æñ³ÝÇ ³ñ³· Ñ½áñ³óáõÙÁ, ¹»åÇ ³ñþÙáõïù
Ýñ³ áõÅ»Õ³óáÕ Ýí³×áÕ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ þ ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ ù³Õ³-
ù³Ï³Ý ÏßéÇ Ù»Í³óáõÙÁ£ ê»ýÛ³Ý Æñ³ÝÁ ³ñ·»É³ÏáõÙ ¿ñ Ý³þ ûëÙ³-
ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý Ýí³×áÕ³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Í³í³ÉáõÙÁ ¹»-
åÇ ²ñþ»Éù, Î³ëåÇó ÍáíÇ þ ä³ñëÇó ÍáóÇ ³í³½³ÝÝ»ñÁ, Î»ÝïñáÝ³-
Ï³Ý ²ëÇ³ þ ØÇç³·»ïù£ Â»þ »ñÏáõ å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇçþ Ñ³Ï³ëáõ-
ÃÛáõÝÝ»ñÝ ³é³í»É³å»ë áõÝ»ÇÝ ïÝï»ë³Ï³Ý þ ù³Õ³ù³Ï³Ý »ÝÃ³-
ÑáÕ, ë³Ï³ÛÝ Ýñ³Ýù »ñÏáõëÝ ¿É Ù³Ñ³óáõ ·áï»Ù³ñïÇ ¿ÇÝ å³ï-
ñ³ëïíáõÙ ÏñáÝ³Ï³Ý ¹ñáßÝ»ñÇ Ý»ñùá£ êáõÉÃ³Ý ê»ÉÇÙÁ Íñ³·ñ»É ¿ñ
ûëÙ³ÝÛ³Ý íÇÃË³ñÇ é³½Ù³Ï³Ý Ù»ù»Ý³Ý ß³ñÅ»É ³ñþ»Éùª ê»ýÛ³Ý Æ-
ñ³ÝÇÝ ÏáñÍ³ÝÇã Ñ³ñí³Í Ñ³ëóÝ»Éáõ Ñ³Ù³ñ£ ê³Ï³ÛÝ Ý³Ë ³ÝÑñ³-
Å»ßï ¿ñ Çñ å»ïáõÃÛ³Ý ³ñþ»ÉÛ³Ý ßñç³ÝÝ»ñáõÙ í»ñ³óÝ»É É³ÛÝ ï³-
ñ³ÍáõÙ ·ï³Í ßÇÇÃ³Ï³Ý §Ñ»ñÓí³ÍÁ¦, áñÇ Ñ»ïþáñ¹Ý»ñÁ Ñ³Ý¹»ë
¿ÇÝ ·³ÉÇë áñå»ë ß³Ñ ÆëÙ³ÛÇÉ I-Ç ÑÇÝ·»ñáñ¹ ½áñ³ëÛáõÝ£ Ô½Éμ³ß³-
Ï³Ý íï³Ý·Ç í»ñ³óáõÙÁ ëáõÉÃ³ÝÇ Ñ³Ù³ñ Ï»Ýë³Ï³Ý ³ÝÑñ³Å»ßïáõ-
ÃÛáõÝ ¿ñ Ý³þ ê»ýÛ³Ý Æñ³ÝÇ Ñ»ï ³é³çÇÏ³ é³½Ù³Ï³Ý μ³ËÙ³Ý ÁÝ-
Ã³óùáõÙ ÃÇÏáõÝùÝ ³å³Ñáí»Éáõ ³éáõÙáí£
êáõÉÃ³ÝÇ ·³ÕïÝÇ ·áñÍ³Ï³ÉÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó Ý³Ë³å»ë å³ïñ³ëï-
í³Í óáõó³ÏÝ»ñáí áãÝã³óí»óÇÝ 7-Çó ÙÇÝãþ 70 ï³ñ»Ï³Ý ÷áùñ³ëÇ³-
Ï³Ý ³í»ÉÇ ù³Ý 40-45 Ñ³½³ñ ³ÏïÇí ßÇ³Ý»ñ, áñáÝù å³ïñ³ëï ¿ÇÝ
ß³ÑÇ ³é³çÇÝ ÇëÏ Ïáãáí Ï»Ý³ó áõ Ù³Ñáõ å³Ûù³ñÇ ¹áõñë ·³É ûëÙ³-
ÝÛ³Ý μ³Ý³ÏÝ»ñÇ ¹»Ù£ §Ð»ñÓí³ÍáÕ¦ ßÇ³Ý»ñÇ áãÝã³óáõÙÁ Ù»Í Ùáõý-
ÃÇÇ ÏáÕÙÇó Ñ³Ûï³ñ³ñí»É ¿ñ ³ëïí³Í³Ñ³×á ·áñÍ£ Ü³ Çñ ý»Ãí³Ûáí
³½¹³ñ³ñáõÙ ¿ñ, áñ ²ÉÉ³ÑÇ Ñ³Ù³ñ Ù»Ï ßÇ³ÛÇ ëå³ÝáõÃÛáõÝÝ ³í»ÉÇ
Ñ³×»ÉÇ ¿ñ, ù³Ý 70 ùñÇëïáÝÛ³ÛÇ£
ÞÇ³Ý»ñÇ ÝÏ³ïÙ³Ùμ Çñ³Ï³Ý³óí³Í ¹³Å³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÁ
Ýå³ï³Ï áõÝ»ñ Ý³þ ÃßÝ³Ù³Ï³Ý ï³ññ»ñÇó Ù³ùñ»É Æñ³ÝÇ Ñ»ï
ë³ÑÙ³Ý³ÏÇó Ý³Ñ³Ý·Ý»ñÁ, áñáÝó íñ³Ûáí ëáõÉÃ³ÝÁ Ùï³¹Çñ ¿ñ Çñ
½áñù»ñÁ ß³ñÅ»É ß³ÑÇ ¹»Ù£
ÂßÝ³Ù³Ï³Ý ³é×³Ï³ïáõÙÁ ÏáÕÙ»ñÇ ÙÇçþ ·Ý³Éáí ëñíáõÙ ¿ñ£ ê»-
ÉÇÙ Ú³íáõ½Á §Ñ»ñÓí³ÍáÕ¦ ßÇ³Ý»ñÇ å³ñ³·ÉáõË ß³Ñ ÆëÙ³ÛÇÉÇÝ ·ñ»ó
ÙÇ ß³ñù íÇñ³íáñ³Ï³Ý þ ë³¹ñÇã Ý³Ù³ÏÝ»ñ£ Þ³ÑÁ Ýñ³Ý å³ï³ë-
194
Ë³ÝáõÙ ¿ñ ÝáõÛÝ á·áí£ ¸Çí³Ý³·Çï³Ï³Ý ³Û¹ Ù»Ý³Ù³ñïÁ áõÕ»Ïó-
íáõÙ ¿ñ Ý³þ é³½Ù³Ï³Ý ¹ÇÙ³Ï³ÛáõÃÛ³Ùμ£ ú·ïí»Éáí ³ÛÝ Ñ³Ý·³-
Ù³ÝùÇó, áñ Ãáõñù»ñÁ ½μ³Õí³Í ¿ÇÝ ì»Ý»ïÇÏÇ ¹»Ù ÙÕíáÕ å³ï»-
ñ³½Ùáí (1499-1502), Î³ñ³Ù³ÝÇ μ»ÛÁ 1499 Ã. ³åëï³Ùμ»É ¿ñ ûëÙ³-
ÝÛ³Ý ïÇñ³å»ïáõÃÛ³Ý ¹»Ù£ 1501 Ã. ·³ñÝ³ÝÁ Ù»Í í»½Çñ Ø»ëÇÑ-
÷³ß³ÛÇ å³ïÅÇã μ³Ý³ÏÁ Ùï³í Î³ñ³Ù³Ý þ ³ÝáÕáù ¹³Å³Ýáõ-
ÃÛ³Ùμ Ó»éÝ³ÙáõË »Õ³í Ñ³ßí»Ñ³ñ¹³ñÇ£ Î³ñ³Ù³ÝóÇ í³ñë³Ï þ
ÃáÕñáõÃ ó»Õ»ñÇ ³é³çÝáñ¹Ý»ñÁ û·ÝáõÃÛ³Ý ËÝ¹ñ³Ýùáí ¹ÇÙ»óÇÝ
ß³Ñ ÆëÙ³ÛÇÉÇÝ£ ì»ñçÇÝë ³Û¹ å³ïñí³ÏÝ û·ï³·áñÍ»ó ûëÙ³ÝóÇÝ»-
ñÇ ÝÏ³ïÙ³Ùμ å³ï»ñ³½Ù ëÏë»Éáõ Ñ³Ù³ñ£ ØÇÝãþ 1507 Ã. ÁÝÏ³Í
Å³Ù³Ý³Ï³ßñç³ÝÁ ß³ÑÁ ·ñ³í»ó ²ñþÙïÛ³Ý Ð³Û³ëï³ÝÇ Ù»Í Ù³ëÁ£
²ÛÝáõÑ»ïþ 1508 Ã. Ý³ Çñ ½áñù»ñÁ ß³ñÅ»ó ØÇç³·»ïù þ ·ñ³í»ó
´³Õ¹³¹Á£ 1508-1509 ÃÃ. ÏáÕÙ»ñÇ ÙÇçþ Ã»Å Ù³ñï»ñ ¿ÇÝ ·ÝáõÙ
´³Ûμáõñ¹Ç (´³μ»ñ¹) þ ºñ½ÝÏ³ÛÇ ßñç³ÝÝ»ñáõÙ£
¸ÇÙ»Éáí å³ï³ëË³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ` 1514 Ã. Ù³ÛÇëÇÝ ê»ÉÇ-
ÙÇ μ³Ý³ÏÁ ¹áõñë »Ï³í é³½Ù»ñÃÇ` áõÕÕáõÃÛáõÝ í»ñóÝ»Éáí ¹»åÇ Æ-
ñ³Ý£ Æñ é³½Ù³ñß³íÁ ëáõÉÃ³ÝÁ Ñ³Ûï³ñ³ñ»ó Õ³½ÇÝ»ñÇ å³Ûù³ñ
Ñ»ñ»ïÇÏáëÝ»ñÇ ¹»Ù£
ä³ï»ñ³½ÙÇ ëÏ½μáõÙ, Ñ»ïþ»Éáí §³Ûñí³Í ÑáÕÇ¦ Ù³ñï³í³ñáõ-
ÃÛ³ÝÁ, ß³Ñ ÆëÙ³ÛÇÉÇ μ³Ý³ÏÁ ³ÝÁÝ¹Ñ³ï Ý³Ñ³ÝçáõÙ ¿ñ, Çñ Ñ»ï-
þáõÙ ÃáÕÝ»Éáí ÙáËÇñ áõ ³í»ñ³ÏÝ»ñ£ ê³Ï³ÛÝ Ç í»ñçá ëïÇåí³Í ¿ñ
×³Ï³ï³Ù³ñï ï³É£
1514 Ã. û·áëïáëÇ 23-ÇÝ ÊáÛÇó áã Ñ»éáõ ·ïÝíáÕ â³É¹ñ³Ý Ïáã-
í³Í ¹³ßï³í³ÛñáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³í Ù»Í ×³Ï³ï³Ù³ñï£ ê»ÉÇÙ I
ïñ³Ù³¹ñáõÃÛ³Ý ï³Ï Ï³ñ 120 Ñ³½³ñ³Ýáó μ³Ý³Ï, Ùáï³íáñ³å»ë
ÝáõÛÝù³Ý ¿É Ï³½ÙáõÙ ¿ÇÝ Çñ³Ý³Ï³Ý ½áñù»ñÁ£ ê³Ï³ÛÝ Ãáõñù»ñÁ
Ù»Í ³é³í»ÉáõÃÛáõÝ áõÝ»ÇÝ Ññ³½»ÝÇ ·Íáí£ ºÝÇã»ñÇÝ»ñÁ ½ÇÝí³Í ¿-
ÇÝ Ññ³ó³ÝÝ»ñáí þ Ï³ÛÇÝ Ù»Í Ãíáí Ññ»ï³Ý³ÛÇÝ ½áñ³Ù³ë»ñ£ ºí-
ñáå³Ï³Ý ³ÕμÛáõñÝ»ñÇ íÏ³ÛáõÃÛ³Ùμ, ³Û¹ Å³Ù³Ý³Ï Ãáõñù»ñÝ áõ-
Ý»ÇÝ ³ßË³ñÑáõÙ É³í³·áõÛÝ ÃÝ¹³ÝáÃÝ»ñÁ£ ØÇÝã¹»é Çñ³Ý³Ï³Ý
μ³Ý³ÏáõÙ ¹ñ³Ýù Ñ³Ù³ñÛ³ Çëå³é μ³ó³Ï³ÛáõÙ ¿ÇÝ, ÇëÏ Ññ³ó³-
Ý³ÏÇñÝ»ñÇ ½áñ³Ù³ë»ñ ÁÝ¹Ñ³Ýñ³å»ë ·áÛáõÃÛáõÝ ãáõÝ»ÇÝ£ ²ÕμÛáõñ-
Ý»ñÇ Ñ³í³ëïÙ³Ùμ, Õ½Éμ³ßÝ»ñÁ Ù³ñïáõÙ Ññ³½»ÝÇ ÏÇñ³éáõÙÁ Ñ³-
Ù³ñáõÙ ¿ÇÝ í³ËÏáïáõÃÛ³Ý þ ÷áùñá·áõÃÛ³Ý ¹ñëþáñáõÙ£ ê³Ï³ÛÝ
¹³ ³í»ÉÇ ßáõï Çñ»Ýó Ñ»ï³ÙÝ³óáõÃÛáõÝÝ áõ ³Ý½áñáõÃÛáõÝÁ ³ñ¹³-
ñ³óÝ»ÉáõÝ ÙÇïí³Í ÙÇ å³ï×³é³μ³ÝáõÃÛáõÝ ¿ñ£
Â»þ Õ½Éμ³ßÝ»ñÁ Ïéí»óÇÝ ³Ýí»Ñ»ñ ËÇ½³ËáõÃÛ³Ùμ þ ß³Ñ Æë-
Ù³ÛÇÉ I-Á ³ÝÓ³Ùμ ëáõñÁ Ó»éùÇÝ Ý»ïí»ó ÃßÝ³Ùáõ íñ³, Ýñ³ ÃÝ¹³-
ÝáÃÝ»ñÇ ÏáñÍ³ÝÇã Ïñ³ÏÇ ¹»Ù, ë³Ï³ÛÝ ×³Ï³ï³Ù³ñïÇ »ÉùÁ áñáß»ó
195
Ãáõñù³Ï³Ý Ññ»ï³ÝÇÝ£ ÂÝ¹³ÝáÃÝ»ñÝ áõ Ññ³ó³ÝÝ»ñÁ ÑÝÓáõÙ ¿ÇÝ
ß³Ñ³Ï³Ý Ñ»Í»É³½áñÁ£
â³É¹ñ³ÝÇ ×³Ï³ï³Ù³ñïáõÙ áã å³Ï³ë Ï³ñþáñ ¹»ñ Ë³Õ³ó Ý³þ
ûëÙ³ÝÛ³Ý μ³Ý³ÏÇ ³í»ÉÇ Ïáõé é³½Ù³Ï³Ý Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÁ,
½áñù»ñÇ Ï³ñ·³å³ÑáõÃÛáõÝÁ, å³ï»ñ³½Ù³Ï³Ý Ù»Í ÷áñÓÁ þ ³ÛÉÝ£
Âáõñù»ñÝ áõÝ»ÇÝ Ý³þ ÑÇ³Ý³ÉÇ Ñ»ï³Ëáõ½³Ï³Ý Í³é³ÛáõÃÛáõÝ, ÃÇ-
ÏáõÝù³ÛÇÝ Ï³éáõÛóÝ»ñ þ ³ÛÉÝ£
â³É¹ñ³ÝÇ ×³Ï³ï³Ù³ñïÝ ³í³ñïí»ó ß³Ñ ÆëÙ³ÛÇÉÇ μ³Ý³ÏÇ
Ï³ï³ñÛ³É ç³Ëç³ËÙ³Ùμ£ ÆÝùÁ` ß³ÑÁ, íÇñ³íáñí»ó, ë³Ï³ÛÝ Ñ³ëó-
ñ»ó ÷³ËáõëïÇ ¹ÇÙ»É£ Ø³ñïÇ ¹³ßïáõÙ áãÝã³ó³Ý ë»ýÛ³ÝÝ»ñÇ ÑÇ-
ëáõÝ Ñ³½³ñ é³½ÙÇÏÝ»ñ£ Ô½Éμ³ßÝ»ñÁ ³ÛÝ ³ëïÇ×³ÝÇ Ëáõ×³å³Ñ³ñ
Ý³Ñ³ÝçÇ ¹ÇÙ»óÇÝ, áñ ÝáõÛÝÇëÏ ß³Ñ³Ï³Ý Ñ³ñ»ÙÁ þ ³éÑ³ë³ñ³Ï
áÕç ×³Ùμ³ñÝ ÁÝÏ³í Ãáõñù»ñÇ Ó»éùÁ£ ºÝÇã»ñÇÝ»ñÁ Ñ»Ýó ï»ÕáõÙ
áãÝã³óñÇÝ Ù»Í Ãíáí ·»ñÇÝ»ñÇ£
â³É¹ñ³ÝÇ ×³Ï³ï³Ù³ñïÇó »ñÏáõ ß³μ³Ã ³Ýóª 1514 Ã. ë»åï»Ù-
μ»ñÇ 5-ÇÝ ûëÙ³ÝÛ³Ý ½áñù»ñÁ Ùáõïù ·áñÍ»óÇÝ ß³ÑÇ Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÁª
Â³íñÇ½£ ê³Ï³ÛÝ »ÝÇã»ñÇÝ»ñÇ ËÉñïáõÙÝ»ñÇ å³ï×³éáí, áñáÝó Ù»ç
ùÇã ã¿ÇÝ Íåïí³Í ßÇ³Ý»ñÁ, ëáõÉÃ³Ý ê»ÉÇÙÁ áñáß»ó ã½³ñ·³óÝ»É Ñ³-
çáÕáõÃÛáõÝÁ£ Æñ Ñ»ï í»ñóÝ»Éáí ß³ÑÇ ·³ÝÓ³ñ³ÝÝ áõ Ñ³ñ»ÙÁ` ÇÝãå»ë
Ý³þ Ùáï Ñ³½³ñ ÑÙáõï ³ñÑ»ëï³íáñÝ»ñÇ, áñáÝó ½·³ÉÇ Ù³ëÁ Ñ³Û»ñ
¿ÇÝ, Ý³ μéÝ»ó ïáõÝ¹³ñÓÇ ×³Ý³å³ñÑÁ£ Ð³Ù³Ó³ÛÝ ÚáõëáõýÇ §ê»ÉÇÙ-
Ý³Ù»Ç¦` Ý³Ñ³ÝçáÕ Ãáõñù³Ï³Ý μ³Ý³ÏÁ í»ñ³¹³éÝáõÙ ¿ñ ²Ý³ïáÉÇ³ª
ºñþ³ÝÇ, àõãùÇÉÇë»Ç (¾çÙÇ³ÍÇÝ), Ø³ëï³ñ³ÛÇ (Â³ÉÇÝ), Î³ñëÇ íñ³Ûáí£
1515 Ã. ß³Ñ ÆëÙ³ÇÉ I-Ç þ ê»ÉÇÙ ²Ñ»ÕÇ ÙÇçþ ÏÝùí»ó ½ÇÝ³¹³¹³ñ,
Áëï áñÇ úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý ïÇñ³å»ïáõÃÛ³Ý ï³Ï ³Ýó³í
²ñþÙïÛ³Ý Ð³Û³ëï³ÝÁ þ ØÇç³·»ïùÇ ÑÛáõëÇëÁª ØáëáõÉáí Ñ³Ý¹»ñÓ£
²ñþ»ÉÛ³Ý Ð³Û³ëï³ÝÝ áõ ²ñþ»ÉÛ³Ý ²Ý¹ñÏáíÏ³ëÁ ÙÝ³óÇÝ ë»ýÛ³Ý-
Ý»ñÇ ·»ñÇßË³ÝáõÃÛ³Ý ï³Ï£
â³É¹ñ³ÝÇ ×³Ï³ï³Ù³ñïÁ, ë³Ï³ÛÝ, ãÉáõÍ»ó Ãáõñù-Çñ³Ý³Ï³Ý Ñ³-
Ï³Ù³ñïáõÃÛ³Ý Ñ³Ý·áõó³ÛÇÝ ËÝ¹ÇñÝ»ñÁ£ àõëïÇ ÏáÕÙ»ñÇ ÙÇçþ å³ï»-
ñ³½ÙÝ»ñÁ ß³ñáõÝ³Ïí»óÇÝ þë ³í»ÉÇ ù³Ý Ù»Ï Ñ³ñÛáõñ³ÙÛ³Ï£ â³É¹ñ³-
ÝÇ ×³Ï³ï³Ù³ñïÇ Ï³ñþáñ³·áõÛÝ Ýå³ï³ÏÝ»ñÇó Ù»ÏÁ Ð³ÛÏ³Ï³Ý
μ³ñÓñ³í³Ý¹³ÏÇÝ ïÇñ³å»ï»ÉÝ ¿ñ£ úëÙ³ÝóÇÝ»ñÁ ÉáõÍ»óÇÝ ³Û¹ ËÝ¹Ç-
ñÁ, Ýí³×»Éáí ²ñþÙïÛ³Ý Ð³Û³ëï³ÝÁ þ ¹ñ³Ýáí ÇëÏ Ï³ÛëñáõÃÛáõÝÁ ³-
å³Ñáí»Éáí μÝ³Ï³Ý ëïñ³ï»·Ç³Ï³Ý ³Ùñáóáí ³ñþ»ÉùÇó ³Ù»Ý ï»ë³-
ÏÇ Ý»ñËáõÅáõÙÝ»ñÇ ¹»Ù, ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï ³ñÙ³ï³å»ë ÷áË»Éáí áõÅ»ñÇ
Ñ³ñ³μ»ñ³ÏóáõÃÛáõÝÁ ²ëÇ³ÛáõÙ£ ²ÛëáõÑ»ïþ áñå»ë μáõý»ñ³ÛÇÝ ¹Çñù
áõÝ»óáÕ »ñÏÇñ, Ð³Û³ëï³ÝÁ ¹³éÝáõÙ ¿ñ áïùÇ ÏáË³Ý »ñÏáõ Ù³ñïÝãáÕ
å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇçþ, ³Õ»ïÝ»ñ þ ³í»ñ³ÍáõÃÛáõÝÝ»ñ μ»ñ»Éáí Ñ³Û Åá-
196
Õáíñ¹Ç ½áõÛ· Ñ³ïí³ÍÝ»ñÇÝ£ Âáõñù»ñÇ Ó»éùÝ ³Ýó³Ý ³ÛÝåÇëÇ Ëáßáñ
ù³Õ³ùÝ»ñ, ÇÝãåÇëÇù ¿ÇÝ ¾ñ½ñáõÙÁ, ì³ÝÁ, ´ÇÃÉÇëÁ þ ¸Ç³ñμ»ùÇñÁ£
ê»ÉÇÙÁ ùñ¹»ñÇÝ μ»ñ»ó þ ï»Õ³íáñ»ó ²ñþÙïÛ³Ý Ð³Û³ëï³ÝáõÙ£
²ïñå³ï³Ï³ÝÁ þ ²ñ³μ³Ï³Ý Æñ³ùÁ ÙÝ³óÇÝ ê»ýÛ³Ý å»ïáõÃÛ³Ý
Ï³½ÙáõÙ£ Ô½Éμ³ßÝ»ñÇ ïÇñ³å»ïáõÃÛáõÝÁ å³Ñå³Ýí»ó Ý³þ Ð³ñ³-
í³ÛÇÝ ÎáíÏ³ëÇ »ñÏñÝ»ñáõÙ£ ê³Ï³ÛÝ â³É¹ñ³ÝÇ ×³Ï³ï³Ù³ñïÇó Ñ»ïá
Ëáñï³Ïí»ó ß³Ñ ÆëÙ³ÛÇÉÇ ³ÛÝ ÑáõÛëÁ, áñ ÇÝùÁ ÏÏ³ñáÕ³Ý³ ê»ýÛ³ÝÝ»-
ñÇ å»ïáõÃÛ³Ý ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÝ ÁÝ¹³ñÓ³Ï»É öáùñ ²ëÇ³ÛÇ áõÕÕáõÃÛ³Ùμ£
Âáõñù-Çñ³Ý³Ï³Ý ³ËáÛ³ÝáõÃÛáõÝÁ ã¿ñ ë³ÑÙ³Ý³÷³ÏíáõÙ ÉáÏ
ù³Õ³ù³Ï³Ý, é³½Ù³Ï³Ý þ ëïñ³ï»·Ç³Ï³Ý ËÝ¹ÇñÝ»ñÇ ßñç³Ý³-
ÏáõÙ, ³ÛÉ ÁÝ¹·ñÏáõÙ ¿ñ Ý³þ ³éþïñ³ïÝï»ë³Ï³Ý Ñ³ñó»ñÇ μÝ³·³-
í³éÁ£ ä³Ûù³ñÝ ÁÝÃ³ÝáõÙ ¿ñ Ø»ñÓ³íáñ áõ ØÇçÇÝ ²ñþ»ÉùÇ ³éþïñ³-
Ï³Ý-ù³ñ³í³Ý³ÛÇÝ ×³Ý³å³ñÑÝ»ñÇ ÝÏ³ïÙ³Ùμ ÑëÏáÕáõÃÛáõÝ Ó»éù
μ»ñ»Éáõ ßáõñçÁ£ Ø³ëÝ³íáñ³å»ë öáùñ ²ëÇ³ÛÇ ù³ñ³í³Ý³ÛÇÝ ×³Ý³-
å³ñÑÝ»ñÇ íñ³Ûáí Çñ³Ï³Ý³óíáõÙ ¿ñ Çñ³Ý³Ï³Ý ÑáõÙ Ù»ï³ùëÇ ³ñ-
ï³Ñ³ÝáõÙÁ Èþ³ÝïÇ »ñÏñÝ»ñ áõ ºíñáå³` ß³Ñ³Ï³Ý ·³ÝÓ³ñ³ÝÇÝ
μ»ñ»Éáí ÑëÏ³Û³Ï³Ý »Ï³ÙáõïÝ»ñ£ àñå»ë Æñ³ÝÇ ¹»Ù ïÝï»ë³Ï³Ý
½»Ýù` ê»ÉÇÙÁ ³ñ·»É»ó Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý ï³ñ³ÍùÝ»ñáí Ù»ï³ùëÇ ³éþ-
ïáõñÁ£ Ü³ ´áõñë³ÛáõÙ, áñÁ Ø»ñÓ³íáñ ²ñþ»ÉùáõÙ Çñ³Ý³Ï³Ý Ù»-
ï³ùëÇ ³éþïñÇ Ëáßáñ³·áõÛÝ Ï»ÝïñáÝÝ ¿ñ, ³ñ·»É»ó ³Û¹ ³åñ³ÝùÇ
³éþïáõñÁ, ÇëÏ ³ÛÝï»Õ ·áñÍáÕ Çñ³Ý³Ï³Ý í³×³é³Ï³ÝÝ»ñÇÝ, áñáÝó
Ù»ç ùÇã ã¿ÇÝ Ý³þ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ³éþïñáí ½μ³ÕíáÕ Ñ³Û Ëáç³Ý»ñÁ,
³ñï³ùë»ó ´³ÉÏ³ÝÝ»ñ£ Æ ¹»å, Ñ»Ýó ³Û¹ ÝáõÛÝ Ï»ñå, áñå»ë ïÝï»-
ë³Ï³Ý å³ï»ñ³½ÙÇ Óþ, Ñ»ï³·³ÛáõÙ ê»ÉÇÙÁ ÷áñÓ»ó ³ñ·»Éù Ñ³Ý¹Ç-
ë³Ý³É »·Çåï³Ï³Ý Ù³ÙÉÛáõùÝ»ñÇ ëïñáõÏÝ»ñáí ³éþïñÇÝ, áñáÝù
ÎáíÏ³ëÇó þ ³ÛÉ í³Ûñ»ñÇó μ»ñí³Í ëïñáõÏÝ»ñÇ í³×³éùÇó Ó»éù ¿ÇÝ
μ»ñáõÙ Ëáßáñ »Ï³ÙáõïÝ»ñ£
ê»ýÛ³Ý Æñ³ÝÇ ¹»Ù ï³ñ³Í Ñ³ÕÃ³Ý³ÏÇó Ñ»ïá ê»ÉÇÙ I-Á Ý³Ë³-
å³ïñ³ëï»ó Ù»Í ³ñß³í³Ýù Ù³ÙÉÛáõùÝ»ñÇ* ¹»Ù º·ÇåïáëÁ Ýí³×»Éáõ
Ýå³ï³Ïáí£ 1515 Ã. ·³ñÝ³ÝÁ ëÏë»óÇÝ Î³ÑÇñ» Ñ³ëÝ»É ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝ-
Ý»ñ, áñ ëáõÉÃ³ÝÁ é³½Ù³Ï³Ý Ëáßáñ Ý³Ë³å³ïñ³ëïáõÃÛáõÝÝ»ñ ¿ ï»ë-
* Ø³ÙÉÛáõùÝ»ñÁ (³ñ³μ»ñ»Ý §ëïñáõÏÝ»ñ¦) ëïñáõÏ ½ÇÝíáñÝ»ñ ¿ÇÝ, áñáÝù áõÝ»ÇÝ

ÏáíÏ³ëÛ³Ý (ã»ñù»½Ý»ñ, ³μË³½Ý»ñ, íñ³óÇÝ»ñ, Ñ³Û»ñ), Ñ³ñ³íéáõë³ëï³ÝÛ³Ý (Õ÷ã³Õ-
Ý»ñ), ùñ¹³Ï³Ý þ ³ÛÉÝ Í³·áõÙ£ Üñ³ÝóÇó ¿ñ μ³ÕÏ³ó³Í º·ÇåïáëáõÙ ²ÛáõμÇÝ»ñÇ ¹Ç-
Ý³ëïÇ³ÛÇ (1169-1252) ëáõÉÃ³ÝÝ»ñÇ ³ÝÓÝ³Ï³Ý ÃÇÏÝ³½áñÁ£ XIII ¹³ñÇ Ï»ë»ñÇÝ
Ù³ÙÉÛáõùÝ»ñÁ º·ÇåïáëáõÙ ½³íÃ»óÇÝ ÇßË³ÝáõÃÛáõÝÁ` ³ÛÝ Çñ»Ýó Ó»éù»ñáõÙ å³Ñ»-
Éáí μ³í³Ï³ÝÇÝ ïþ³Ï³Ý Å³Ù³Ý³Ï£
197
ÝáõÙ μ³Ý³ÏÁ þ Ý³í³ïáñÙÁ º·ÇåïáëÇ áõÕÕáõÃÛ³Ùμ ß³ñÅ»Éáõ Ñ³Ù³ñ£
²Û¹ ³ñß³í³ÝùÇ ÙÇçáóáí ëáõÉÃ³ÝÁ ó³ÝÏ³ÝáõÙ ¿ñ Ýí³×»É Ñ³ñáõëï
áõ μ³ñ»μ»ñ º·ÇåïáëÁ, ³ÛÝ ¹³ñÓÝ»É Ñ»Ý³Ï»ï ÐÛáõëÇë³ÛÇÝ ²ýñÇÏ³-
ÛáõÙ Çñ Ñ»ï³·³ Ýí³×áÕ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ Í³í³É»Éáõ Ñ³Ù³ñ, ÇÝãå»ë
Ý³þ ïÇñ³å»ïáÕ ¹Çñù»ñ Ó»éù μ»ñ»É Î³ñÙÇñ ÍáíÇ ³í³½³ÝáõÙ£ ê³-
Ï³ÛÝ ³éÏ³ ¿ñ Ý³þ Ñ³ñóÇ ·³Õ³÷³ñ³Ï³Ý-ÏñáÝ³Ï³Ý ÏáÕÙÁ£ ´³ÝÁ
Ýñ³ÝáõÙ ¿ñ, áñ ÙÇÝãþ Î. äáÉëÇ ·ñ³íáõÙÁ Ãáõñù³Ï³Ý ëáõÉÃ³ÝÝ»ñÁ
³Ýí»ñ³å³Ñáñ»Ý ×³Ý³ãáõÙ ¿ÇÝ Ù³ÙÉÛáõùÛ³Ý ëáõÉÃ³ÝÝ»ñÇ ÏñáÝ³-
Ï³Ý Ñ»ÕÇÝ³ÏáõÃÛáõÝÁ áñå»ë áõÕÕ³¹³í³Ý-ëáõÝÝÇ ÇëÉ³Ù³Ï³Ý ³ß-
Ë³ñÑÇ ·»ñ³·áõÛÝ Õ»Ï³í³ñÝ»ñ£ ê³Ï³ÛÝ Î. äáÉëÇ ·ñ³íáõÙÇó Ñ»ïá
Ø»ÑÙ»¹ ü³ÃÇÑÁ þ ÙÛáõë ëáõÉÃ³ÝÝ»ñÁ ³ÛÉþë ã¿ÇÝ Ï³ñáÕ Ñ³Ý¹áõñÅ»É
³Û¹ μ³ÝÁ, ù³ÝÇ áñ Ýñ³Ýó Ï³ñÍÇùáí ûëÙ³ÝÛ³Ý å»ïáõÃÛáõÝÁ Ñ³Ý¹Ç-
ë³ÝáõÙ ¿ñ ÇëÉ³Ù³Ï³Ý ³ßË³ñÑÇ ³é³ç³ï³ñ ù³Õ³ù³Ï³Ý áõÅÁ,
Ñ»ïþ³μ³ñ Ñ»Ýó Ý³ ¿É Çñ³í³ëáõ ¿ñ ÉÇÝ»Éáõ Ù³ÑÙ»¹³Ï³Ý ³ßË³ñÑÇ
·»ñ³·áõÛÝ Ñá·þáñ Õ»Ï³í³ñÁ£ ²Û¹ μ³ñÓñ å³ïíÇ þ ÇßË³ÝáõÃÛ³Ý
Ñ³Ù³ñ å³Ûù³ñÁ ÏáÕÙ»ñÇ ÙÇçþ ·Ý³Éáí Ã»Å³ÝáõÙ ¿ñ, å³Ñ³Ýç»Éáí
Ñ³Ý·áõó³ÉáõÍáõÙ£ Î³ÑÇñ»Ç þ êï³ÙμáõÉÇ ÙÇçþ ÃßÝ³Ù³Ï³Ý ³é×³-
Ï³ïÙ³Ý ³é³çÇÝ μ³ó³Ñ³Ûï Ýß³ÝÝ»ñÇó Ù»ÏÁ Ñ³Ý¹Çë³ó³í ³ÛÝ, áñ
ûëÙ³ÝÛ³Ý ¹»ëå³ÝÁ Ññ³Å³ñí»ó ÍÝÏÇ ÇçÝ»É þ ËáñÁ ·ÉáõË ï³É Ù³Ù-
ÉÛáõùÛ³Ý ëáõÉÃ³ÝÇ ³éçþ£ ¸³ ï»ÕÇ ¿ñ áõÝ»ó»É 1463 Ã.£ ¸ñ³ÝÇó Ñ»-
ïá ÃßÝ³Ù³ÝùÁ ÏáÕÙ»ñÇ ÙÇçþ ·Ý³Éáí ³×áõÙ ¿ñ í»ñÁÝÃ³ó ·Íáí£
ê»ÉÇÙ I Í³í³É»ó í³ñå»ï ¹Çí³Ý³·Çï³Ï³Ý Ë³Õ »·Çåï³óÇÝ»-
ñÇ Ñ»ï, Ù³ÙÉÛáõùÛ³Ý ëáõÉÃ³ÝÇ Ùáï å³ïñ³Ýù ëï»ÕÍ»Éáõ Ñ³Ù³ñ, áñ
Çμñ μ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ×³Ý³å³ñÑáí ÑÝ³ñ³íáñ ¿ ÉáõÍ»É ÏáÕÙ»ñÇ
ÙÇçþ ³éÏ³ ÏÝ×éáï Ñ³ñó»ñÁ þ Ëáõë³÷»É å³ï»ñ³½ÙÇó£ ØÇÝã¹»é Ç-
ñ³Ï³ÝáõÙ ³Û¹ ×³Ý³å³ñÑáí ëáõÉÃ³ÝÁ Ùï³¹Çñ ¿ñ Å³Ù³Ý³Ï ß³Ñ»É
Çñ é³½Ù³Ï³Ý Ý³Ë³å³ïñ³ëïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ³í³ñïÇÝ Ñ³ëóÝ»Éáõ
Ñ³Ù³ñ£ Üßí³Í Ýå³ï³Ïáí 1516 Ã. ÑáõÉÇëÇÝ Î³ÑÇñ» Å³Ù³Ý»ó ûëÙ³-
ÝÛ³Ý ÙÇ ¹»ëå³ÝáõÃÛáõÝ, áñÁ ëÏë»ó Ù³ÙÉÛáõùÛ³Ý ëáõÉÃ³ÝÇ Ñ»ï »ñ-
Ï³ñ-μ³ñ³Ï ùÝÝ³ñÏ»É ³éþïñ³Ï³Ý Ñ³ñó»ñ, Ù³ëÝ³íáñ³å»ë »·Çå-
ï³Ï³Ý ß³ù³ñÇ ·ÝáõÙÝ»ñÇ í»ñ³μ»ñÛ³É£ Âáõñù ÷áñÓ³éáõ ¹Çí³Ý³-
·»ïÝ»ñÁ ³ÛÝ ³ëïÇ×³ÝÇ í³ñå»ïáñ»Ý ï³ñ³Ý Ë³ÕÁ, áñ Ù³ÙÉÛáõù-
Ý»ñÇ Ùáï Ï³ëÏ³Í ÇëÏ ãÙÝ³ó, áñ ê»ÉÇÙÁ ïñ³Ù³¹ñí³Í ¿ Ë³Õ³Õ³-
ëÇñáñ»Ý£ ØÇÝã¹»é Ù»Ï ³ÙÇë ¿É ã³Ýó³Í ûëÙ³ÝÛ³Ý ëáõÉÃ³ÝÁ Ï³ï³-
ñ»ó Ù»Í ½áñ³ß³ñÅ þ ³ñ¹»Ý 1516 Ã. û·áëïáëÇ 5-ÇÝ Ãáõñù³Ï³Ý ½áñ-
ù»ñÝ ³Ýó³Ý Ù³ÙÉÛáõùÛ³Ý ïÇñáõÛÃÝ»ñÇ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÁ£ ÀÝ¹ áñáõÙ, ëáõÉ-
Ã³Ý ê»ÉÇÙ Ú³íáõ½ÇÝ Çñ ·áñÍ³Ï³ÉÝ»ñÇ ÙÇçáóáí Ñ³çáÕí»É ¿ñ å³ñ-
½»É, áñ Ù³ÙÉÛáõùÛ³Ý ëáõÉÃ³ÝÇ Ñå³ï³ÏÝ»ñÇ ßñç³ÝáõÙ ã³÷³½³Ýó áõ-
198
Å»Õ »Ý Ñ³Ï³Ï³é³í³ñ³Ï³Ý ïñ³Ù³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ£ Ø³ëÝ³íáñ³-
å»ë ·ÛáõÕ³óÇ³Ï³Ý ½³Ý·í³ÍÝ»ñÁ ³ï»ÉáõÃÛ³Ùμ ¿ÇÝ Éóí³Í ëáõÉÃ³Ý
Ô³ÝëáõÕ ³É-¶³áõñÇÇ ÝÏ³ïÙ³Ùμ, áñÁ Í³Ýñ Ñ³ñÏ»ñáí áõ ïáõñù»ñáí
áõÕÕ³ÏÇ §ù³ÙáõÙ¦ ¿ñ Ñå³ï³ÏÝ»ñÇÝ, ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï ³Ýå³ïÇÅ
ÃáÕÝ»Éáí Çñ ÕáÉ³Ù-Í³é³Ý»ñÇ ë³ÝÓ³ñÓ³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ³ßË³ï³íáñ
Ñ³ë³ñ³Ï Ù³ñ¹Ï³Ýó ÝÏ³ïÙ³Ùμ£ ê»ÉÇÙÁ Çñ ¹»ñíÇß ·áñÍ³Ï³ÉÝ»ñÇ
ÙÇçáóáí Ý³þ ï»Õ»Ï³ó»É ¿ñ, áñ Ù³ÙÉÛáõùÛ³Ý μ³Ý³ÏáõÙ þë ³éÏ³ »Ý
ïñïáõÝçÝ»ñ, ÇëÏ ³é³ÝÓÇÝ ¹»åù»ñáõÙ ÝáõÛÝÇëÏ ³ÝÑÝ³½³Ý¹áõÃÛ³Ý
Ýß³ÝÝ»ñ£ Ø³ëÝ³íáñ³å»ë ½ÇÝíáñÝ»ñÁ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÙ ¿ÇÝ, áñ Çñ»Ýù
å³ïñ³ëï »Ý Ïéí»Éáõ »íñáå³óÇ §³ÝÑ³í³ïÝ»ñÇ¦ ¹»Ù, ë³Ï³ÛÝ áã
»ñμ»ù Ãáõñù-Ù³ÑÙ»¹³Ï³ÝÝ»ñÇ£
úëÙ³ÝÛ³Ý þ Ù³ÙÉÛáõùÛ³Ý ½áñù»ñÇ Ñ³Ý¹ÇåáõÙÁ ï»ÕÇ áõÝ»ó³í
Ð³É»åÇó Ù»ÏûñÛ³ ×³Ý³å³ñÑÇ íñ³ ·ïÝíáÕ ¸³μÇùÛ³Ý ¹³ßï³í³Û-
ñáõÙ (Ø³ñç-¸³μÇù)£ 1516 Ã. û·áëïáëÇ 24-ÇÝ í³ÃëáõÝ Ñ³½³ñ³-
Ýáó Ù³ÙÉÛáõùÛ³Ý μ³Ý³ÏÁ ëáõÉÃ³Ý Ô³ÝëáõÕ ³É-¶³áõñÇÇ ·ÉË³íá-
ñáõÃÛ³Ùμ ÷áñÓ»ó ÷³Ï»É ûëÙ³ÝÛ³Ý ½áñù»ñÇ ×³Ý³å³ñÑÁ ¹»åÇ º-
·Çåïáë£ ÎáÕÙ»ñÁ μéÝí»óÇÝ ³Ñ»Õ ·áï»Ù³ñïÇ£ ºñÏáõëï»ù ¹ñëþá-
ñáõÙ ¿ÇÝ ËÇ½³ËáõÃÛ³Ý áõ ³ÝÓÝ³½áÑáõÃÛ³Ý ³åß»óáõóÇã ûñÇÝ³Ï-
Ý»ñ£ Ð»Ýó ÁÝ¹Ñ³ñÙ³Ý ëÏ½μáõÙ ³ÏÝÑ³Ûï ¹³ñÓ³í, áñ Ù³ÙÉÛáõùÛ³Ý
Ñ»Í»É³½áñÁ Çñ Ù³ñï³Ï³Ý Ñ³ïÏ³ÝÇßÝ»ñáí ·»ñ³½³ÝóáõÙ ¿ Ãáõñ-
ù³Ï³Ý ëÇ÷³ÑÇ Ñ»Í»É³½áñÇÝ£
ê³Ï³ÛÝ ÇÝãå»ë þ â³É¹ñ³ÝáõÙ, ³Ûëï»Õ þë ×³Ï³ï³Ù³ñïÇ »ÉùÁ
áñáß»ó Ãáõñù³Ï³Ý Ññ»ï³ÝÇÝ, áñÝ áõÕÕ³ÏÇ ÑÝÓ»ó Ù³ÙÉÛáõùÛ³Ý Ñ»-
Í»É³½áñÇ ß³ñù»ñÁ£ úëÙ³ÝÛ³Ý μ³Ý³ÏÁ ½ÇÝí³Í ¿ñ ï³ñμ»ñ ïñ³Ù³ã³-
÷»ñÇ ÃÝ¹³ÝáÃÝ»ñáí£ Â»Ãþ Ññ³ÝáÃÝ»ñÁ ï»Õ³¹ñí³Í ¿ÇÝ ÓÇ»ñáí
ù³ñßíáÕ ë³ÛÉ»ñÇ íñ³ þ Çñ»Ýó ß³ñÅáõÝ³ÏáõÃÛ³Ý å³ï×³éáí ·áñÍáõÙ
¿ÇÝ Ù»Í ³ñ¹ÛáõÝ³í»ïáõÃÛ³Ùμ£ ÀÝ¹ áñáõÙ, Ãáõñù»ñÁ ËÝ³Ùùáí ùá-
Õ³ñÏ»É ¿ÇÝ Çñ»Ýó Ññ»ï³ÝÇÝ þ ÃßÝ³ÙÇÝ Ý»ïí»ó ·ñáÑÇ, Ñ³Ùá½í³Í ÉÇÝ»-
Éáí, áñ ·áñÍ ¿ áõÝ»Ý³Éáõ ÙÇ³ÛÝ ûëÙ³ÝÛ³Ý Ñ»Í»É³½áñÇ áõ Ñ»ïþ³ÏÇ Ñ»ï£
Ö³Ï³ï³Ù³ñïÇ Ã»Å å³ÑÇÝ, »ñμ Ù³ÙÉÛáõùÛ³Ý ½áñù»ñÇ ß³ñù»ñÁ
ëÏë»É ¿ÇÝ »ñ»ñ³É, ½ÇÝíáñÝ»ñÇ ßñç³ÝáõÙ Éáõñ ï³ñ³Íí»ó, áñ Ô³Ý-
ëáõÕ ³É-¶³áõñÇÝ (Î³ÝëáÑ ³É-¶áõñÇ) Çμñ ÇÝã-ÇÝã å³ï×³éÝ»ñáí
ëáõÉÃ³Ý³Ï³Ý ÃÇÏÝ³½áñÁ å³ÑáõÙ ¿ å³Ñ»ëïáõÙ þ ãÇ ó³ÝÏ³ÝáõÙ
ÙïóÝ»É Ù³ñïÇ Ù»ç` ¹ñ³Ýáí ÇëÏ Ñ³ñí³ÍÇ ï³Ï ¹Ý»Éáí ½áñù»ñÇÝ£
¸³ Õ»Ï³í³ñÇ ÝÏ³ïÙ³Ùμ ÃßÝ³Ù³Ýù ë»ñÙ³Ý»Éáõ Ý³Ë³å»ë
Ùï³Íí³Í ÙÇ ù³ÛÉ ¿ñ, áñÇÝ Ñ»ïþ»ó »ñÏáõ ³½¹»óÇÏ ½áñ³Ññ³Ù³Ý³-
ï³ñÝ»ñÇª Ð³É»åÇ Ý³Ñ³Ý·³å»ï Ê³ÛÇñ μ»ÛÇ þ Ð³Ù³ÛÇ Ï³é³í³ñÇã
æ³Ý ´Çñ¹Ç ³É-Ô³½³ÉÇÇ ¹³í³×³ÝáõÃÛáõÝÁ£ Ô»Ï³í³ñáõÃÛ³Ý ÝÏ³ï-
199
Ù³Ùμ ³Ýíëï³ÑáõÃÛáõÝ ï³ÍáÕ ½ÇÝíáñÝ»ñÇ ÙÇ Ù³ëÁ Éù»Éáí Çñ Ù³ñ-
ï³Ï³Ý ¹Çñù»ñÁ Ñ»é³ó³í£
ú·ïí»Éáí ³Û¹ μáÉáñÇó` Ãáõñù»ñÝ ³Ýó³Ý ·ñáÑÇ, áñÝ ³í³ñïí»ó
Ù³ÙÉÛáõùÝ»ñÇ ³ÝÏ³ÝáÝ ÷³Ëáõëïáí£ ºñμ å³ñïáõÃÛáõÝÝ ³ÛÉþë
¹³ñÓ³í ³ÝËáõë³÷»ÉÇ, Ô³ÝëáõÕ ³É-¶³áõñÇÝ ÃáõÛÝ ÁÝ¹áõÝ»ó£
î»Õ»Ï³Ý³Éáí Çñ»Ýó Ñ³Ù³ñ ³ï»ÉÇ Ù³ÙÉÛáõùÝ»ñÇ å³ñïáõÃÛ³Ý
Ù³ëÇÝ` Ð³É»åÇ, ²ÛÝÃ³åÇ þ ëÇñÇ³Ï³Ý ÙÇ ß³ñù ³ÛÉ ù³Õ³ùÝ»ñÇ μÝ³-
ÏÇãÝ»ñÁ ³åëï³Ùμ»Éáí íéÝ¹»óÇÝ Çñ»Ýó ù³Õ³ùÝ»ñáõÙ ï»Õ³Ï³Ûí³Í
Ù³ÙÉÛáõùÛ³Ý ½áñ³Ù³ë»ñÇÝ þ ù³Õ³ùÝ»ñÇ ¹éÝ»ñÁ μ³ó ³ñ»óÇÝ ûë-
Ù³ÝóÇÝ»ñÇ ³éçþ£
1516 Ã. û·áëïáëÇ 28-ÇÝ ëáõÉÃ³Ý ê»ÉÇÙ Ú³íáõ½Á Ñ³Ý¹Çë³íáñ
Ï»ñåáí Ùáõïù ·áñÍ»ó Ð³É»å£ Ð³çáñ¹ ûñÁ ù³Õ³ùÇ Ù½ÏÇÃÝ»ñáõÙ
áõñμ³ÃûñÛ³ ³ÕáÃùÇ Å³Ù³Ý³Ï Ù³ïáõóí»ó ÑáõÃμ³ª ·áÑ³μ³Ý³Ï³Ý
³ÕáÃù, áñÇ Å³Ù³Ý³Ï ê»ÉÇÙ I-Á Ù»Í³ñí»ó áñå»ë »ñÏáõ ëñμ³½³Ý
ù³Õ³ùÝ»ñÇª Ø»ùù³ÛÇ þ Ø»¹ÇÝ³ÛÇ §ëå³ë³ñÏáõ¦ å³ïí³ÝáõÝáí
(§Ê³¹ÇÙ ³É-Ëáõñ³Ù»ÛÝ¦)£ ¸³ ÙÇ å³ïí³ÝáõÝ-ïÇïÕáë ¿ñ, áñÁ ê³-
É³Ñ-¿¹-¹ÇÝÇ Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñÇó ÏñáõÙ ¿ÇÝ º·ÇåïáëÇ Ï³é³í³ñÇãÝ»ñÁ£
²ÛÝ ÏñáÕ ëáõÉÃ³ÝÁ ×³Ý³ãíáõÙ ¿ñ áñå»ë ÙáõëáõÉÙ³Ý³Ï³Ý ³ßË³ñÑÇ
Ñá·þáñ þ ³ßË³ñÑÇÏ ³é³çÝáñ¹£ ²ÛëáõÑ»ïþ ëáõÉÃ³ÝÁ Çñ³í³ëáõ ¿ñ
³Ýí³Ýí»Éáõ §÷³¹Çß³Ñ-Ç ÇëÉ³Ù¦ (§ÇëÉ³ÙÇ ëáõÉÃ³Ý¦)£ ÆëÏ ³Û¹ Ýß³-
Ý³ÏáõÙ ¿ñ, áñ Ñ»ï³Ûëáõ ûëÙ³ÝÛ³Ý ëáõÉÃ³ÝÇÝ ¿ ³ÝóÝáõÙ Ñ³Ù³ÛÝ ³ß-
Ë³ñÑÇ Ù³ÑÙ»¹³Ï³ÝÝ»ñÇ Ñá·þáñ áõ ³ßË³ñÑÇÏ Õ»Ï³í³ñÇ ¹»ñÁ£ ´³-
óÇ ³Û¹, ÇëÉ³ÙÇ ëñμ³½³Ý ù³Õ³ùÝ»ñ Ø»ùù³Ý þ Ø»¹ÇÝ³Ý, áñáÝù ÙÇÝã
³Û¹ ·ïÝíáõÙ ¿ÇÝ Ù³ÙÉÛáõùÝ»ñÇ ïÇñ³å»ïáõÃÛ³Ý ï³Ï, ³ÛëáõÑ»ïþ
³ÝóÝ»Éáõ ¿ÇÝ ûëÙ³ÝÛ³Ý ëáõÉÃ³ÝÇ §μ³ñÓñ Ñáí³Ý³íáñáõÃÛ³Ý Ý»ñ-
ùá¦£ ÆëÉ³Ù³Ï³Ý ³ßË³ñÑáõÙ Ûáõñ³óÝ»Éáí Ù³ÙÉÛáõùÛ³Ý ëáõÉÃ³ÝÝ»ñÇ
³é³ÝÓÝ³ßÝáñÑáõÙÁ, ³Û¹ Å³Ù³Ý³Ïí³ÝÇó ëÏë³Í ûëÙ³ÝÛ³Ý ëáõÉÃ³Ý-
Ý»ñÁ ëÏë»óÇÝ Çñ»Ýó ³Ýí³Ý»É Ë³ÉÇýÝ»ñ, ³ÛëÇÝùÝ` ÇëÉ³Ù³Ï³Ý ³ß-
Ë³ñÑÇ Ñá·þáñ ³é³çÝáñ¹Ý»ñ£ ²ÝÏ³ëÏ³Í, ³Û¹ μáÉáñÁ Ýß³Ý³ÏáõÙ ¿ñ
Ù³ÙÉÛáõùÛ³Ý í³ñã³Ï³ñ·Ç í»ñçÁ£
ê»ÉÇÙ I-Ç Çñ ½áñùÇ Ñ»ï Ð³É»åáõÙ ÙÝ³ó ÙÇÝãþ ÑáÏï»Ùμ»ñ ³ÙÇëÁ£
1516 Ã. ë»åï»Ùμ»ñÇ ÁÝÃ³óùáõÙ ê»ÉÇÙ Ú³íáõ½Ç μ³Ý³ÏÁ Ñ³Ù³-
ñÛ³ ³é³Ýó ¹ÇÙ³¹ñáõÃÛ³Ý Ñ³Ý¹Çå»Éáõ Ýí³×»ó áÕç êÇñÇ³ÛÇ ï³-
ñ³ÍùÁ, ³Û¹ ÃíáõÙ Ý³þ ÈÇμ³Ý³ÝÁ þ ä³Õ»ëïÇÝÁ, áñáÝù ³Û¹ Å³Ù³-
Ý³Ï Ñ³Ý¹Çë³ÝáõÙ ¿ÇÝ êÇñÇ³ÛÇ Ï³½ÙÇ Ù»ç ÙïÝáÕ ï³ñ³ÍùÝ»ñ£ ²Û-
ëáõÑ»ïþ êÇñÇ³Ý ûëÙ³ÝóÇÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ Í³é³Û»Éáõ ¿ñ áñå»ë é³½Ù³-
Ñ»Ý³¹³ßï ³ñ³μ³Ï³Ý ÙÛáõë »ñÏñÝ»ñÁ Ýí³×»Éáõ Ñ³Ù³ñ£ ²Û¹ ÝáõÛÝ
1516 Ã. Ãáõñù³Ï³Ý ½áñù»ñÁ ·ñ³í»óÇÝ Ð»ç³½Á (²ñ³μ³Ï³Ý Ã»-
ñ³ÏÕ½áõÙ)£ ¸ñ³Ýáí ÇëÏ ÇëÉ³Ù³Ï³Ý ·ÉË³íáñ »ñÏáõ ëñμ³½³Ý ù³-
200
Õ³ùÝ»ñÁª Ø»ùù³Ý þ Ø»¹ÇÝ³Ý ³ÝóÝáõÙ ¿ÇÝ ûëÙ³ÝÛ³Ý ëáõÉÃ³ÝÝ»-
ñÇ ïÇñ³å»ïáõÃÛ³Ý ï³Ï£
1516 Ã. ÑáÏï»Ùμ»ñÇ 9-ÇÝ ê»ÉÇÙ Ú³íáõ½Á Ùáõïù ·áñÍ»ó ¸³Ù³ëÏáë,
áñï»Õ Ç å³ïÇí Ýñ³ úÙ³Û³ÝÝ»ñÇ ÑëÏ³Û³Ï³Ý Ù½ÏÇÃáõÙ ÇëÉ³Ù³Ï³Ý
³Ýí³ÝÇ Ñ»ÕÇÝ³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ñ³í³ï³óÛ³ÉÝ»ñÇ ËáõéÝ»ñ³Ù ½³Ý·-
í³ÍÝ»ñÇ Ý»ñÏ³ÛáõÃÛ³Ùμ Ï³½Ù³Ï»ñå»óÇÝ ·áÑ³μ³Ý³Ï³Ý ³ÕáÃù£
Ø³ÙÉÛáõùÝ»ñÇ ³Ý³·áñáõÛÝ ÉÍÇó ï³é³å³Í þ Ýñ³Ýó í³ñã³Ï³ñ-
·Ç ÝÏ³ïÙ³Ùμ ½½í³Ýùáí Éóí³Í ³ñ³μ μÝ³ÏãáõÃÛáõÝÁ ³é³Ýó ¹ÇÙ³¹-
ñáõÃÛ³Ý Çñ íñ³ í»ñóÝáõÙ ¿ñ Ýáñ ÉáõÍ£ êÇñÇ³óÇÝ»ñÁ Ãáõñù³Ï³Ý
½áñù»ñÇ ³éçþ Çñ»Ýù ¿ÇÝ μ³ó ³ÝáõÙ ù³Õ³ù³ÛÇÝ ¹³ñå³ëÝ»ñÁ£ ´á-
Éáñ Ýí³×í³Í ù³Õ³ùÝ»ñáõÙ Ãáõñù»ñÁ ëï»ÕÍáõÙ ¿ÇÝ Çñ»Ýó í³ñãáõ-
ÃÛáõÝÁ þ Ï³ñ·áõÙ Ý³Ñ³Ý·³å»ï»ñ£
1516 Ã. ÝáÛ»Ùμ»ñÇ í»ñçÇÝ ûëÙ³ÝÛ³Ý μ³Ý³ÏÝ ³í³ñï»ó êÇñÇ³ÛÇ
þ ä³Õ»ëïÇÝÇ é³½Ù³Ï³ÉáõÙÁ þ ³ÛÝï»ÕÇó ½áñ³ß³ñÅ Ï³ï³ñ»ó ¹»-
åÇ º·Çåïáë£ Ü³Ëù³Ý é³½Ù³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ ëÏë»ÉÁ, ê»ÉÇÙ
I-Á 1516 Ã. ¹»Ïï»Ùμ»ñÇÝ ¹»ëå³ÝÝ»ñ áõÕ³ñÏ»ó ÂáõÙ³Ý μ³ÛÇ Ùáï,
í»ñçÇÝÇë Çñ Ý³Ù³Ï-áõÕ»ñÓÁ Ñ³ÝÓÝ»Éáõ Ñ³Ù³ñ£ Ü³Ù³ÏáõÙ ÏáåÇï
³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÝ»ñáí ³é³ç³¹ñíáõÙ ¿ñ »ñÏáõ ÑÇÙÝ³Ï³Ý å³-
Ñ³ÝçÝ»ñ, áñáÝù ÁÝ¹áõÝ»Éáõ ¹»åùáõÙ ëáõÉÃ³ÝÁ Ëáëï³ÝáõÙ ¿ñ Âáõ-
Ù³Ý μ³ÛÇÝ ÃáÕÝ»É áñå»ë º·ÇåïáëáõÙ ûëÙ³ÝÛ³Ý ëáõÉÃ³ÝÇ ï»Õ³-
å³Ñ£ ²Û¹ å³Ñ³ÝçÝ»ñÝ ¿ÇÝ. áõñμ³ÃûñÛ³ ³ÕáÃùÇª ÑáõÃμ³ÛÇ Å³Ù³-
Ý³Ï ³é³çÇÝÁ ÑÇß³ï³Ï»É ëáõÉÃ³ÝÇ ³ÝáõÝÁ þ »ñÏñáñ¹Áª º·Çåïá-
ëáõÙ Ñ³ïíáÕ ¹ñ³ÙÇ íñ³ ¹Ý»É ê»ÉÇÙ I-Á å³ïÏ»ñÁ£
ÂáõÙ³Ý μ³ÛÁ áã ÙÇ³ÛÝ ãÁÝ¹áõÝ»ó ëáõÉÃ³ÝÇ å³Ñ³ÝçÝ»ñÁ, ³ÛÉþ
Ññ³Ù³Û»ó Ýñ³ ¹»ëå³ÝÝ»ñÇÝ Ù³Ñ³å³ïÅÇ »ÝÃ³ñÏ»É, áñÁ áã ³ÛÉ ÇÝã
¿ñ, »Ã» áã å³ï»ñ³½ÙÇ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÙ£
¼áñ³ß³ñÅ Ï³ï³ñ»Éáí ¹»åÇ º·ÇåïáëÇ ÏáÕÙÁ` ê»ÉÇÙ I-Á áõË-
ï³·Ý³óáõÃÛáõÝ Ï³ï³ñ»ó ºñáõë³Õ»Ù` ²ÉÉ³ÑÇó Ñ³Ûó»Éáí û·Ýáõ-
ÃÛáõÝ£ ÂáõÙ³Ý μ³ÛÁ ÷áñÓ»ó Ñ³Ï³Ñ³ñí³Í ï³É Ãáõñù³Ï³Ý ³é³ç-
Ë³Õ³óÙ³ÝÁ, ë³Ï³ÛÝ ´»Ûë³ÝÇ Ùáï (ä³Õ»ëïÇÝáõÙ) 1516 Ã. ¹»Ïï»Ù-
μ»ñÇ 25-ÇÝ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í ×³Ï³ï³Ù³ñïáõÙ ûëÙ³ÝÛ³Ý ½áñù»ñÁ êÇ-
Ý³Ý Úáõëáõý-÷³ß³ÛÇ Ññ³Ù³Ý³ï³ñáõÃÛ³Ùμ ç³Ëç³ËÇã å³ñïáõ-
ÃÛ³Ý Ù³ïÝ»óÇÝ Ù³ÙÉÛáõùÝ»ñÇÝ£ Ø»Ï ³ÙÇë ³Ýó Î³ÑÇñ»Ç Ù³ïáõÛóÝ»-
ñáõÙ, áñï»Õ ÂáõÙ³Ý μ³ÛÁ ëï»ÕÍ»É ¿ñ å³ßïå³Ý³Ï³Ý ³ÙñáõÃÛáõÝ-
Ý»ñ þ ï»Õ³¹ñ»É Ùáï Ñ³ñÛáõñ ÃÝ¹³ÝáÃÝ»ñ, ï»ÕÇ áõÝ»ó³Ý Ã»Å Ù³ñ-
ï»ñ, áñáÝó Ñ»ïþ³Ýùáí 1517 Ã. ÑáõÝí³ñÇ 23-ÇÝ Ù³ÙÉÛáõùÝ»ñÁ ÏñÏÇÝ
ç³Ëç³Ëí»óÇÝ£ 1517 Ã. ÑáõÝí³ñÇ 24-ÇÝ Ãáõñù³Ï³Ý ½áñù»ñÁ Ñ³Õ-
Ã³Ï³Ý »ñÃáí Ùáõïù ·áñÍ»óÇÝ º·ÇåïáëÇ Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÁ£ ê³Ï³ÛÝ
ÙÇ ù³ÝÇ ûñ ³Ýó, ³Ýí»Ñ»ñ Ù³ñ¹Ï³Ýó ÙÇ áã Ù»Í çáÏ³ïáí, ·Çß»ñáí,
201
ÂáõÙ³Ýμ³ÛÁ Ý»ñËáõÅ»ó ù³Õ³ù, áñï»Õ ëÏëí»óÇÝ Ï³ï³ÕÇ ÷áÕá-
ó³ÛÇÝ Ù³ñï»ñ£ ¼áÑí»óÇÝ Ùáï ÑÇëáõÝ Ñ³½³ñ Î³ÑÇñ»Ç μÝ³ÏÇãÝ»ñ£
1517 Ã. ÑáõÝí³ñÇ 31-ÇÝ ûëÙ³ÝóÇÝ»ñÇÝ Ñ³çáÕí»ó ×½Ù»É Ù³ÙÉÛáõùÝ»-
ñÇ ³Û¹ ¹ÇÙ³¹ñáõÃÛáõÝÁ þë£ ê»ÉÇÙ Ú³íáõ½Á Ññ³Ù³Û»ó Ç ï»ë ÅáÕáíñ-
¹Çª ·ÉË³ï»É áõÃ Ñ³ñÛáõñ Ù³ÙÉÛáõùÛ³Ý μ»Û»ñÇ£ Ð³Ù³é þ ³ÝÏáïñáõÙ
ÂáõÙ³Ýμ³ÛÁ, ë³Ï³ÛÝ, ½»ÝùÁ ó³Í ã¿ñ ¹ÝáõÙ£ Ü³ »ñÏáõ ³ÙÇë þë ß³-
ñáõÝ³ÏáõÙ ¿ñ å³Ûù³ñÁ Ãáõñù»ñÇ ¹»Ù£ ê³Ï³ÛÝ Ç í»ñçá Ýñ³ ½ÇÝ³-
ÏÇóÝ»ñÁ ¹³í³×³Ý»óÇÝ Ýñ³Ý þ Ñ³ÝÓÝ»óÇÝ ê»ÉÇÙ I-ÇÝ (Ù»Ï ³ÛÉ í³ñ-
Ï³Íáí Ýñ³Ý Ãáõñù»ñÇÝ Ñ³ÝÓÝ»óÇÝ ³ñ³μ μ»¹íÇÝÝ»ñÁ)£ Ð³í³Ý³-
μ³ñ ³Û¹ ·áñÍáõÙ Ãáõñù³Ï³Ý áëÏÇÝ Ë³Õ³ó»É ¿ñ Çñ ¹»ñÁ£ 1517 Ã.
³åñÇÉÇ 13-ÇÝ º·ÇåïáëÇ í»ñçÇÝ Ù³ÙÉÛáõùÛ³Ý ëáõÉÃ³ÝÁ Ï³Ë³Õ³Ý
Ñ³Ýí»ó Î³ÑÇñ»Ç ¹³ñå³ëÝ»ñÇ Ï³Ù³ñÇó£ º·ÇåïáëÁ þë Ýí³×í³Í
¿ñ ûëÙ³ÝÛ³Ý ëáõÉÃ³ÝÇ ÏáÕÙÇó£
ê»ÉÇÙÁ Î³ÑÇñ»áõÙ ÙÝ³ó Ùáï í»ó ³ÙÇë, áñÇ ÁÝÃ³óùáõÙ Ý³
ÙïÙïáõÙ ¿ñ ³Û¹ Ýáñ³Ýí³× »ñÏñÇ Ñ»ï³·³ ëï³ïáõëÇ Ù³ëÇÝ£ Î³ë-
Ï³ÍÇó í»ñ ¿ñ, áñ ³ÛÝ ¹³éÝ³Éáõ ¿ñ úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛáõÝÇó í³-
ë³É³Ï³Ý Ï³ËÙ³Ý Ù»ç ·ïÝíáÕ Ñ³ñÏ³ïáõ å»ïáõÃÛáõÝ£
1517 Ã. û·áëïáëÇÝ ê»ÉÇÙ I-Á Ù»ÏÝ»ó Î³ÑÇñ»Çó£ ²Û¹ Çñ³¹³ñÓáõ-
ÃÛáõÝÝ»ñÇÝ Å³Ù³Ý³Ï³ÏÇó ³ñ³μ å³ïÙÇã ÆμÝ ÆÛ³ëÁ å³ïÙáõÙ ¿.
§²ëáõÙ »Ý, áñ Ñ»é³Ý³Éáí º·ÇåïáëÇó, úëÙ³ÝÇ Å³é³Ý·áñ¹Á Çñ
Ñ»ï ï³ñ³í áëÏáí áõ ³ñÍ³Ãáí μ»éÝ³íáñí³Í Ñ³½³ñ áõÕï»ñ,
ãÑ³ßí³Í ³ÛÝ ³í³ñÁ, áñ μ³ÕÏ³ó³Í ¿ñ ½»ÝùÇó, Ñ³Ë×³å³Ïáõó,
μñáÝ½Çó, ÓÇ»ñÇó, çáñÇÝ»ñÇó, áõÕï»ñÇó þ ³ÛÉÝ, ãÑ³ßí³Í Ý³þ ÑÇ³-
Ý³ÉÇ Ù³ñÙ³ñÁ£ ²Û¹ μáÉáñÇó Ý³ í»ñóñ»ó ³Ù»Ý³É³í³·áõÛÝÁ, ³ÛÝ,
ÇÝãÇó »ñμ»ù Ñ³×áõÛù ã¿ÇÝ áõÝ»ó»É û·ïí»Éáõ Ýñ³ Ñ³Ûñ»ñÝ áõ å³å»-
ñÁ¦£ Æñ ëáíáñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ó³ÛÝ, ê»ÉÇÙÁ Î³ÑÇñ»Çó êï³ÙμáõÉ ï³-
ñ³í Ý³þ Ñ³½³ñ ÑÙáõï ³ñÑ»ëï³íáñÝ»ñÇ£
êÇñÇ³ÛÇó þ º·ÇåïáëÇó Ñ»é³Ý³Éáõó ³é³ç ³Û¹ ï³ñ³ÍùÝ»ñÇ
Ï³é³í³ñÙ³Ý ·áñÍÁ ê»ÉÇÙÁ Ñ³ÝÓÝ»ó Çñ ÏáÕÙÁ ³Ýó³Í Ù³ÙÉÛáõùÛ³Ý
½áñ³Ï³ÝÝ»ñÇÝ, Ý»ñùÇÝ ·áñÍ»ñáõÙ Ýñ³Ýó ßÝáñÑ»Éáí áñáß ÇÝùÝ³í³-
ñáõÃÛáõÝ£ ØÇ³Å³Ù³Ý³Ï Ëáßáñ ù³Õ³ùÝ»ñáõÙ Ý³ ï»Õ³Ï³Û»ó »ÝÇ-
ã»ñÇ³Ï³Ý ½áñ³Ù³ë»ñ£ øÇã ³í»ÉÇ áõß, 1521-1522 ÃÃ. Ý³Ë³å»ë
ßÝáñÑí³Í ÇÝùÝ³í³ñáõÃÛáõÝÁ í»ñ³óí»ó þ êÇñÇ³Ý áõ º·ÇåïáëÁ
í»ñ³Íí»óÇÝ úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý Ý³Ñ³Ý·Ý»ñÇ, áñáÝù Ï³é³-
í³ñí»Éáõ ¿ÇÝ ³ÝÙÇç³Ï³Ýáñ»Ý êï³ÙμáõÉÇÝ »ÝÃ³Ï³ ï»Õ³å³ÑÝ»-
ñÇ ÏáÕÙÇó£ úëÙ³ÝÛ³Ý ïÇñ³å»ïáõÃÛáõÝÁ Ñ³ëï³ïí»ó Ý³þ ÈÇμ³-
Ý³ÝÇ, Ðáñ¹³Ý³ÝÇ þ ä³Õ»ëïÇÝÇ ÝÏ³ïÙ³Ùμ£
¸»éþë ê»ÉÇÙ I-Ç Î³ÑÇñ»áõÙ ·ïÝí»Éáõ Å³Ù³Ý³Ï Ýñ³Ý ³Ûó»É»ó
ÐÇç³½Ç Ï³é³í³ñãÇª ß»ñÇýÇ Ý»ñÏ³Û³óáõóÇãÁ, ³ñï³Ñ³Ûï»Éáõ Ñ³-
202
Ù³ñ Ýñ³ Ñ³Ù³Ïñ³ÉÇó í»ñ³μ»ñÙáõÝùÁ §Ù»Í ûëÙ³Ýóáõ¦ ÝÏ³ïÙ³Ùμ£
Ð³ñÏ ¿ Ýß»É, áñ ÐÇç³½Ç Ï³é³í³ñÇãÝ»ñÁ Ñ³Ù³ñíáõÙ ¿ÇÝ ØáõÑ³Ù-
Ù³¹ Ù³ñ·³ñ»Ç ë»ñáõÝ¹Ý»ñÇó, áõëïÇ Ù»Í Ñ»ÕÇÝ³ÏáõÃÛáõÝ ¿ÇÝ
í³Û»ÉáõÙ áÕç ³ñ³μ³Ï³Ý ³ßË³ñÑáõÙ, ³é³í»É þë, áñ ÇëÉ³Ù³Ï³Ý
³ßË³ñÑÇ »ñÏáõ Ï³ñþáñ³·áõÛÝ ëñμ³Ï»ÝïñáÝÝ»ñÁª Ø»ùù³Ý þ Ø»-
¹ÇÝ³Ý, »ÝÃ³ñÏíáõÙ ¿ÇÝ Ýñ³Ýó£ Þ»ñÇý ´³ñ³ù³ÃÇ ¹»ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ
·ÉË³íáñáÕ Ýñ³ ï³ëÝ»ñÏáõ³ÙÛ³ áñ¹ÇÝª æ³Ù³É ³¹-¹ÇÝ ²μáõ ÜáõÙ»Û
ØáõÑ³ÙÙ³¹Á å³ßïáÝ³å»ë Ñ³í³ëï»ó ÐÇç³½Ç Ñå³ï³ÏáõÃÛáõÝÁ
ûëÙ³ÝÛ³Ý ëáõÉÃ³ÝÇÝ` ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï Ôáõñ³ÝÇ íñ³ Ýñ³Ý ï³Éáí Ñ³-
í³ï³ñÙáõÃÛ³Ý »ñ¹áõÙ£ ¸»ëå³ÝÁ ß»ñÇýÇ ³ÝáõÝÇó Ý³þ Ñ³í³ëïÇ³ó-
ñ»ó ëáõÉÃ³ÝÇÝ, áñ Ýñ³Ý ×³Ý³ãáõÙ »Ý áñå»ë Ñ³Ù³ÛÝ Ù³ÑÙ»¹³Ï³Ý-
Ý»ñÇ Ñá·þáñ ³é³çÝáñ¹ª Ë³ÉÇý£ ÐÇç³½Ç ß»ñÇýÇ ³Û¹ ù³ÛÉÁ Ù»Í³å»ë
Ýå³ëï»ó ÇëÉ³Ù³Ï³Ý ³ßË³ñÑáõÙ ëáõÉÃ³Ý-Ë³ÉÇýÇ ¹Çñù»ñÇ áõ Ñ»-
ÕÇÝ³ÏáõÃÛ³Ý ³Ùñ³åÝ¹Ù³ÝÁ£ Æ Ýß³Ý »ñ³Ëï³·ÇïáõÃÛ³Ý` ê»ÉÇÙ I-
Á ÐÇç³½Ç ß»ñÇýÇÝ Çñ³íáõÝù í»ñ³å³Ñ»ó Ý»ñùÇÝ ·áñÍ»ñáõÙ áõÝ»-
Ý³Éáõ Ï³ï³ñÛ³É ÇÝùÝáõñáõÛÝáõÃÛáõÝ` ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï ëáõÉÃ³Ý³Ï³Ý
Ññ³Ù³Ý³·ñáí ß»ñÇýÇ å³ßïáÝáõÙ Ñ³ëï³ï»Éáí ´³ñ³ù³ÃÇÝ£ ÆëÏ
Çñ»Ý ëáõÉÃ³ÝÁ Ñ³Ûï³ñ³ñ»ó Ø»ùù³ÛÇ þ Ø»¹ÇÝ³ÛÇ Ñáí³Ý³íáñ£
úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý ï³ñ³ÍùÝ»ñÁ Í³í³ÉíáõÙ áõ ÁÝ¹³ñÓ³Ï-
íáõÙ ¿ÇÝ Ý³þ ØÇç»ñÏñ³Ï³Ý ÍáíÇ ³ýñÇÏÛ³Ý ³÷»ñÇ ßñç³ÝáõÙª
ßÝáñÑÇí Ãáõñù Íáí³Ñ»ÝÝ»ñÇ ½³íÃáõÙÝ»ñÇ£ 1516 Ã., ûñÇÝ³Ï, Ýñ³Ýù
Ý»ñËáõÅ»óÇÝ Çëå³Ý³Ï³Ý ÑëÏáÕáõÃÛ³Ý Ý»ñùá ·ïÝíáÕ ²ÉÅÇñ þ
·ñ³í»óÇÝ ÝáõÛÝ³ÝáõÝ Ý³í³Ñ³Ý·ÇëïÝ áõ Ýñ³ Ñ³ñ³ÏÇó ÑáÕ»ñÁ£
Ìáí³Ñ»ÝÝ»ñÇ ³é³çÝáñ¹ Ê³Ûñ³¹¹ÇÝÁ, áñÇÝ »íñáå³óÇÝ»ñÁ ÏÝù»É
¿ÇÝ ´³ñμ³ñáë³ (ÞÇÏ³Ùáñáõë) Ù³Ï³ÝáõÝÁ þ Ýñ³ »Õμ³ÛñÁ 1518 Ã.
×³Ý³ã»óÇÝ ûëÙ³ÝÛ³Ý ëáõÉÃ³ÝÇ ·»ñ³·áõÛÝ ÇßË³ÝáõÃÛáõÝÁ þ ê»-
ÉÇÙ I-Çó ëï³ó³Ý ²ÉÅÇñÇ μ»ÛÉ»ñμ»ÛÇ å³ßïáÝÁ£ ²ÛëåÇëáí, ÐÛáõëÇ-
ë³ÛÇÝ ²ýñÇÏ³ÛáõÙ ²ÉÅÇñÁ ³é³çÇÝ ³ñ³μ³Ï³Ý »ñÏÇñÝ ¿ñ, áñÝ ³Ý-
ó³í ûëÙ³ÝÛ³Ý ïÇñ³å»ïáõÃÛ³Ý ï³Ï£
ÐÛáõëÇë³ÛÇÝ ²ýñÇÏ³ÛÇ ³ñ³μ³Ï³Ý »ñÏñÝ»ñáõÙª Ø³ÕñÇμáõÙ, ûë-
Ù³ÝÛ³Ý Ñ»ï³·³ Ýí³×áõÙÝ»ñÝ ÁÝ¹É³ÛÝ»Éáõ Ýå³ï³Ïáí ´. ¸áõ-
éÁ Ê³Ûñ³¹¹ÇÝÇ ïñ³Ù³¹ñáõÃÛ³Ý ï³Ï ¹ñ»ó »ÝÇã»ñÇÝ»ñÇ ÙÇ áõÅ»Õ
½áñ³ËáõÙμ£ ú·ïí»Éáí êï³ÙμáõÉÇ ³Ýí»ñ³å³Ñ ³ç³ÏóáõÃÛáõÝÇó þ
¹ñëþáñ»Éáí Ý³Ë³Ó»éÝáõÃÛáõÝ` Ê³Ûñ³¹¹ÇÝÁ Ï³ñ× Å³Ù³Ý³Ï³ÙÇ-
çáóÇ ÁÝÃ³óùáõÙ ëï»ÕÍ»ó í»ñÇÝ ³ëïÇ×³ÝÇ å³ïÏ³é³½¹áõ é³½-
Ù³Ï³Ý Ý³í³ïáñÙ, áñÝ Ç íÇ×³ÏÇ ¿ñ ØÇç»ñÏñ³Ï³Ý ÍáíáõÙ ã³÷í»É
ó³ÝÏ³ó³Í »íñáå³Ï³Ý »ñÏñÇ Ý³í³ïáñÙÇ Ñ»ï£
ê»ÉÇÙ I-Ç Ýí³×áõÙÝ»ñÁ ´³ÉÏ³ÝÝ»ñáõÙ, Ð³ñ³í-²ñþ»ÉÛ³Ý ²Ý³-
ïáÉÇ³ÛáõÙ, ²ñ³μÇ³ÛáõÙ þ ÐÛáõëÇë³ÛÇÝ ²ýñÇÏ³ÛáõÙ Ñ³Ù³ñÛ³ »ñÏáõ
203
³Ý·³Ù Ù»Í³óñÇÝ ûëÙ³ÝÛ³Ý ëáõÉÃ³ÝÝ»ñÇ ïÇñáõÛÃÝ»ñÁ£ êáõÉÃ³Ý
ê»ÉÇÙ Ú³íáõ½Ç Ù³Ñí³Ý å³ÑÇÝ úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý ë³ÑÙ³ÝÝ»-
ñÁ ï³ñ³ÍíáõÙ ¿ÇÝ ¸³ÝáõμÇ ³÷»ñÇó ÙÇÝãþ Ü»ÕáëÇ ³÷»ñÁ, ²¹ñÇ-
³ïÇÏ ÍáíÇó ÙÇÝãþ ÐÝ¹Ï³Ï³Ý ûíÏÇ³Ýáë£
Ø»ñÓ³íáñ ²ñþ»ÉùáõÙ Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý áõÅ»Õ³·áõÛÝ Ùñó³ÏÇóÝ»ñÇó
Ù»ÏÁª º·ÇåïáëÁ, ¹³¹³ñ»ó ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý³Éáõó áñå»ë ÇÝùÝáõ-
ñáõÛÝ å»ïáõÃÛáõÝ, ÇëÏ ÙÛáõëÁª Æñ³ÝÁ, Ýß³Ý³Ï³ÉÇáñ»Ý ÃáõÉ³ó³í þ
Ï³ë»óí»ó Ýñ³ ³é³çË³Õ³óáõÙÁ ¹»åÇ öáùñ ²ëÇ³£ ²Û¹ μáÉáñÇ
ßÝáñÑÇí, ûëÙ³ÝÛ³Ý í»ñ³ÑëÏáÕáõÃÛ³Ý ï³Ï ³Ýó³Ý ÙÇç³½·³ÛÇÝ
Ï³ñþáñ³·áõÛÝ ³éþïñ³Ï³Ý ×³Ý³å³ñÑÝ»ñÁª ÐáõÝ·³ñÇ³ÛÇ ë³Ñ-
Ù³ÝÝ»ñÇó þ ²¹ñÇ³ïÇÏ ÍáíÇ çñ»ñÇó ÙÇÝãþ ä³ñëÇó Íáó£ Î³Ûëñáõ-
ÃÛ³Ý ïÇñ³å»ïáõÃÛ³Ý ï³Ï ³Ýó³Ý Ý³þ ÑëÏ³Û³Ï³Ý μ³ñ»μ»ñ Ñá-
Õ»ñ£ àõÅ»Õ³ó³í úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý é³½Ù³Ï³Ý Ñ½áñáõÃÛáõÝÁ
þ Ù»Í³ó³í Ýñ³ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ýß³Ý³ÏáõÃÛáõÝÁ£ ´áÉáñ ¹»åù»ñáõÙ
ê»ÉÇÙ I-Á úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý å³ïÙáõÃÛ³Ý Ù»ç Ùï»É ¿ áñå»ë
Ù»Í Ýí³×áÕ£
Æñ Ñ»ñÃ³Ï³Ý ³ñß³í³ÝùÝ»ñÇó Ù»ÏÇ Å³Ù³Ý³Ï ê»ÉÇÙ I-Á ù³é³-
ëáõÝ»ñ»ù ï³ñ»Ï³Ý Ñ³ë³ÏáõÙ Ñ³ÝÏ³ñÍ³Ù³Ñ »Õ³í (1520 Ã.)£ Ø»Ï
³ÛÉ í³ñÏ³Íáí Ý³ Ù³Ñ³ó³í ù³ÕóÏ»ÕÇó£ ²Û¹ Ëáßáñ³Ù³ñÙÇÝ ïÕ³-
Ù³ñ¹Á ¹»ÙùÇ í³Ûñ³· ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛ³Ùμ, Ïñ³Ïáï ³ãù»ñáí þ
μéÝÏíáÕ Ë³éÝí³Íùáí áã ÙÇ Ñ³ñ·³Ýù ã¿ñ ï³ÍáõÙ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ
ÏÛ³ÝùÇ ÝÏ³ïÙ³Ùμ£ Ü³ ³Ù»Ý³ãÝãÇÝ ½³Ýó³ÝùÇ Ñ³Ù³ñ ÇëÏ Ù³Ñ³-
å³ïÅÇ ¿ñ »ÝÃ³ñÏáõÙ Çñ Í³é³Ý»ñÇÝ áõ Ñå³ï³ÏÝ»ñÇÝ, Ñ³×³Ë
³ÝÓ³Ùμ Çñ³·áñÍ»Éáí å³ïÇÅÁ£ ê»ÉÇÙÁ Ññ³Ù³ÛáõÙ ¿ñ Çñ Ñ³Ùñ Í³-
é³Ý»ñÇÝ ëå³Ý»É ó³ÝÏ³ó³Í Ù³ñ¹áõ, áí ÏÑ³Ù³ñÓ³Ïí»ñ ³é³ñÏ»É
Çñ»Ý, Ï³Ù å³ñ½³å»ë áí ïíÛ³É å³ÑÇÝ ¹áõñ ã¿ñ »Ï»É Çñ»Ý£ ²Û¹
ëáõÉÃ³ÝÇ Ù»Í í»½ÇñÝ»ñÇ ÏÛ³ÝùÝ áõ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ ß³ï Ï³ñ×
¿ÇÝ ïþáõÙ£ Üñ³ÝóÇó ÛáÃÁ §Ú³íáõ½Ç¦ Ññ³Ù³Ýáí ·ÉË³ïí»óÇÝ£
Âáõñù»ñ»Ý É»½íáõÙ ï³ñ³ÍáõÙ ·ï³í Ñ»ïþÛ³É ¹³ñÓí³ÍùÁ. §áñ ¹áõ
¹³éÝ³ë ê»ÉÇÙÇ í»½Çñ¦£ ¸³ ÑÝãáõÙ ¿ñ áñå»ë ³Ý»Íù£ Ð»Ýó ³Û¹
å³ï×³éáí í»½ÇñÝ»ñÇ ßñç³ÝáõÙ ï³ñ³Íí³Í ¿ñ ÙÇ ëáíáñáõÛÃ. »ñμ
Ýñ³Ýó Ï³ÝãáõÙ ¿ÇÝ ëáõÉÃ³ÝÇ Ùáï, Ýñ³Ýù Çñ»Ýó Ñ»ï í»ñóÝáõÙ ¿ÇÝ
Ý³Ë³å»ë ·ñí³Í Ïï³ÏÁ£ ä³ïÙíáõÙ ¿, áñ í»½ÇñÝ»ñÇó Ù»ÏÁ Ñ³-
Ù³ñÓ³ÏáõÃÛáõÝ ¿ áõÝ»ÝáõÙ ëáõÉÃ³ÝÇÝ Ñ³ñóÝ»É, Ã» »ñμ ¿ Çñ»Ý Ý»ñ-
Ï³Û³óí»Éáõ Ù»Õ³¹ñ³Ï³Ý í×Çé, áñå»ë½Ç Ý³Ëûñáù ÇÙ³Ý³Éáí ÇÝùÁ
Å³Ù³Ý³Ï áõÝ»Ý³ Ï³ñ·³íáñ»Éáõ Çñ ·áñÍ»ñÁ£ ´³ñÓñ ÍÇÍ³Õ»Éáí
ëáõÉÃ³ÝÁ å³ï³ëË³ÝáõÙ ¿. §ºë ÙÇ Å³Ù³Ý³Ï Ùï³ÍáõÙ ¿Ç, áñ
ëå³Ý»Ù ù»½, ë³Ï³ÛÝ áã ÙÇ Ñ³ñÙ³ñ Ù³ñ¹ ã·ï³, áñå»ë½Ç ½μ³Õ»ó-
ÝÇ ùá ï»ÕÁ, Ñ³Ï³é³Ï ¹»åùáõÙ »ë ³ÝÙÇç³å»ë ¹³ Ï³Ý»Ç¦£
204
¶ÈàôÊ ÐÆÜ¶ºðàð¸
úêØ²ÜÚ²Ü Î²ÚêðàôÂÚàôÜÀ Æð ìºðºÈøÆ àô ´²ðÒð²¶àôÚÜ

Ð¼àðàôÂÚ²Ü Ä²Ø²Ü²Î²Þðæ²ÜàôØ
1. êàôÈÂ²Ü êàôÈºÚØ²Ü I §Î²ÜàôÜÆÆ¦ ¶²Ð²Î²ÈàôØÀ ºì Üð²

Üì²ÖàÔ²Î²Ü ø²Ô²ø²Î²ÜàôÂÚàôÜÀ ºìðàä²ÚàôØ àô ØÆæºðÎð²-
Î²Ü ÌàìÆ ²ì²¼²ÜàôØ
1520 Ã. ûëÙ³ÝÛ³Ý ·³ÑÇ íñ³ ê»ÉÇÙ Ú³íáõ½ÇÝ ÷áË³ñÇÝ»ó Ýñ³

ùë³Ý³ÙÛ³ áñ¹ÇÝ êáõÉ»ÛÙ³Ý I-Á (1520-1566)£ Ü³ å³ïÙáõÃÛ³Ý Ù»ç
¿ Ùï»É §Î³ÝáõÝÇ¦ (§úñ»Ýë¹Çñ¦) ³Ýí³Ùμ, ÇëÏ »íñáå³óÇÝ»ñÁ
Ýñ³Ý Ù»Í³ñ»É »Ý Ý³þ §ÐÇ³ëù³Ýã¦, §ö³é³Ñ»Õ¦, §ÐáÛ³Ï³å¦
Ù³Ï¹ÇñÝ»ñáí£ Ü³ »Õ»É ¿ ûëÙ³ÝÛ³Ý ·³ÑÇ íñ³ Ýëï³Í Ãíáí ï³ë-
Ý»ñáñ¹ ëáõÉÃ³ÝÁ£ ²ÝÏ³ëÏ³Í êáõÉ»ÛÙ³Ý I-Ç ³Ûëå»ë Ïáãí³Í §¹³-
ñ³ßñç³ÝÁ¦ ³é³ÝÓÝ³ÝáõÙ ¿ úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý å³ïÙáõÃÛ³Ý
Ù»ç áñå»ë í»ñ»ÉùÇ áõ μ³ñÓñ³·áõÛÝ Ñ½áñáõÃÛ³Ý ¹³ñ³ßñç³Ý£
¸³ï»Éáí Ãáõñù å³ïÙÇãÝ»ñÇ Ñ³Õáñ¹³Í ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇó`
ûëÙ³ÝÛ³Ý å»ïáõÃÛ³Ý ³Ûë ÙÇ³å»ïÁ Çñ Ý³Ëáñ¹Ý»ñÇ Ñ³Ù»Ù³ï áõ-
Ý»ó»É ¿ ³í»ÉÇ μ³ñÓñ ÏñÃ³Ï³Ý Ù³Ï³ñ¹³Ï£ Ü³ Çñ ÏñÃáõÃÛáõÝÁ
ëï³ó»É ¿ñ êï³ÙμáõÉÇ ³ñùáõÝ³Ï³Ý ¹åñáóáõÙ þ Çñ å³ï³Ý»Ïáõ-
ÃÛ³Ý ï³ñÇÝ»ñÇÝ ÁÝÃ»ñó³ÝáõÃÛ³Ý ÙÇçáóáí Ñ»ï³Ùáõï ¿ »Õ»É ·Ç-
ï»ÉÇùÝ»ñ Ó»éù μ»ñ»ÉáõÝ£ êáõÉ»ÛÙ³ÝÁ É³í å³ïñ³ëïáõÃÛáõÝ ¿ áõÝ»-
ó»É Ý³þ í³ñã³Ï³Ý ·áñÍ»ñáõÙª ÙÇÝãþ Çñ ·³Ñ³Ï³ÉáõÙÁ å»ïáõÃÛ³Ý
»ñ»ù Ý³Ñ³Ý·Ý»ñáõÙ í³ñ»Éáí Ý³Ñ³Ý·³å»ïÇ å³ßïáÝ£ ²ÛëåÇëáí,
áñå»ë å»ï³Ï³Ý ·áñÍÇã Ý³ Çñ Ù»ç Ñ³Ù³ï»Õ»É ¿ ·Çï»ÉÇùÝ»ñÝ áõ
÷áñÓÁ£ ÈÇÝ»Éáí ÏñáÝ³Ï³Ý Ñ³Ùá½ÙáõÝùÝ»ñÇ ï»ñ Ù³ñ¹ þ Ñ»ïþ»Éáí
Çñ Ý³ËÝÇÝ»ñÇ Õ³½ÇáõÃÛ³Ý ³í³Ý¹áõÛÃÝ»ñÇÝ` Çñ Ï³é³í³ñÙ³Ý ³-
é³çÇÝ ÇëÏ ûñ»ñÇó Ý³ Çñ ³é³ù»ÉáõÃÛáõÝÝ ¿ Ñ³Ù³ñ»É §³ÝÑ³í³ï-
Ý»ñÇ¦ ÝÏ³ïÙ³Ùμ Ñ³ÕÃ³Ý³ÏÝ»ñ ï³Ý»ÉÁ, Ýñ³Ýó ÁÝÏ×»ÉÁ þ ûëÙ³Ý-
óÇÝ»ñÇ ïÇñ³å»ïáõÃÛ³ÝÁ »ÝÃ³ñÏ»ÉÁ£ ìÏ³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñ Ï³Ý Ý³þ
³ÛÝ Ù³ëÇÝ, áñ êáõÉ»ÛÙ³Ý I-Á á·»ßÝãí³Í ¿ »Õ»É ²É»ùë³Ý¹ñ Ø³Ï»¹á-
205
Ý³óáõ ³ßË³ñÑ³Ï³É ·³Õ³÷³ñÝ»ñáí£ Ê³éÝí³Íùáí »Õ»É ¿ í»ñÇÝ
³ëïÇ×³ÝÇ ÷³Ï, Éé³ÏÛ³ó áõ ùã³Ëáë£ àã áù ã¿ñ Ï³ñáÕ Ïé³Ñ»É, Ã»
ÇÝã ¿ Ùï³ÍáõÙ, Ï³Ù ÇÝã ¿ ó³ÝÏ³ÝáõÙ ³Ý»É ³Û¹ ëáõÉÃ³ÝÁ£
êáõÉ»ÛÙ³ÝÇ ·³Ñ³Ï³ÉáõÃÛ³Ý ßñç³ÝÁ Ñ³ÙÁÝÏ³í »íñáå³Ï³Ý
ù³Õ³ù³ÏñÃáõÃÛ³Ý å³ïÙáõÃÛ³Ý Ù»ç ßñç³¹³ñÓ³ÛÇÝ ÙÇ å³ÑÇ Ñ»ï,
»ñμ áõß ÙÇçÝ³¹³ñÇ Ë³í³ñÁ Çñ Ù»éÝáÕ ý»á¹³É³Ï³Ý ÇÝëïÇïáõï-
Ý»ñáí Çñ ï»ÕÁ ½Çç»ó í»ñ³ÍÝáõÃÛ³Ý ßáÕßáÕáõÝ ÉáõÛëÇÝ£
êáõÉ»ÛÙ³ÝÇ ³ñï³ùÇÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃ³Ý ÑÇÙÝ³Ï³Ý í»ÏïáñÁ
»íñáå³Ï³Ý áõÕÕáõÃÛáõÝÝ ¿ñ£ Ü³ Ó·ï»É ¿ Ýí³×áõÙÝ»ñÇ ÙÇçáóáí
²ñþÙáõïùáõÙ áõÝ»Ý³É ³ÛÝåÇëÇ Ó»éùμ»ñáõÙÝ»ñ, ÇÝãåÇëÇù áõÝ»ó³í
Çñ Ñ³ÛñÁ ²ñþ»ÉùáõÙ£ Ð»ïþ³μ³ñ Ýñ³ Ï³é³í³ñÙ³Ý ßñç³ÝáõÙ ûë-
Ù³ÝÛ³Ý ëå³éÝ³ÉÇùÁ ùñÇëïáÝÛ³ ³ßË³ñÑÇ íñ³ Ùßï³å»ë Ï³Ëí³Í
¿ñ áñå»ë Ù»ñÏ³óí³Í ëáõñ£
êï³ÝÓÝ»Éáí ·³ÑÁ` »ñÇï³ë³ñ¹ ëáõÉÃ³ÝÁ áõßÇ áõßÇáí Ñ»ïþáõÙ
¿ñ ºíñáå³ÛáõÙ Í³í³ÉíáÕ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ£ Üñ³ Ñ»ï³ùñù-
ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ Ñ³·áõñ¹ ïíáÕ ï»Õ»Ï³ïí³Ï³Ý ÑáëùÁ ã³÷³½³Ýó
Ñ³ñáõëï ¿ñ áõ μ³½Ù³½³Ý, ù³ÝÇ áñ ³Û¹ Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñáõÙ ³ñ¹»Ý
Ãáõñù»ñÁ Ï³ñáÕ³ó»É ¿ÇÝ ëï»ÕÍ»É É³í Ï³½Ù³Ï»ñåí³Í Ñ»ï³Ëáõ-
½³Ï³Ý Í³é³ÛáõÃÛáõÝ, áñÁ Ùßï³å»ë êï³ÙμáõÉÇÝ Ñ³Õáñ¹áõÙ ¿ñ
Ñ³í³ëïÇ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ ²ñþÙïÛ³Ý ºíñáå³ÛáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»óáÕ
Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÇ þ ù³Õ³ù³Ï³Ý ÙÇïáõÙÝ»ñÇ í»ñ³μ»ñÛ³É£ àñ-
å»ë Ãáõñù»ñÇ ·ÉË³íáñ Çñ³½»ÏÇãÝ»ñ Ñ³Ý¹»ë ¿ÇÝ ·³ÉÇë í»Ý»ïÇÏ-
óÇÝ»ñÁ, áñáÝù É³í ï»Õ»Ï³óí³Í ¿ÇÝ »íñáå³Ï³Ý ·áñÍ»ñÇ í»ñ³μ»-
ñÛ³É£ ²Û¹ ·áñÍÇ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÙÁ Ñ»ßï³ÝáõÙ ¿ñ Ýñ³Ýáí, áñ ºíñá-
å³ÛÇ þ Èþ³ÝïÇ ï³ñμ»ñ Ï»ÝïñáÝÝ»ñáõÙ ì»Ý»ïÇÏÇ Ñ³Ýñ³å»ïáõ-
ÃÛáõÝÁ áõÝ»ñ ÑÛáõå³ïáëáõÃÛáõÝÝ»ñ áõ ·áñÍ³Ï³É³Ï³Ý Í³í³ÉáõÝ
ó³Ýó, ÇëÏ êï³ÙμáõÉáõÙ, ëáõÉÃ³ÝÇ ³ñùáõÝÇùáõÙ Ùßï³Ï³Ý ¹Çí³Ý³-
·Çï³Ï³Ý Ý»ñÏ³Û³óáõóãáõÃÛáõÝ£ ÜÙ³Ý³ïÇå ×³Ý³å³ñÑáí í»Ý»-
ïÇÏóÇÝ»ñÇ ³Û¹ ³ÙμáÕç ó³ÝóÁ ³ñÅ»ù³íáñ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ ¿ñ
Ù³ï³Ï³ñ³ñáõÙ Ý³þ »íñáå³Ï³Ý å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝª úëÙ³ÝÛ³Ý
Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý í»ñ³μ»ñÛ³É£
êáõÉÃ³Ý êáõÉ»ÛÙ³ÝÇ Ñ³Ù³ñ ³é³ÝÓÝ³ÏÇ Ñ»ï³ùñùñáõÃÛáõÝ ¿ÇÝ
Ý»ñÏ³Û³óÝáõÙ ºíñáå³ÛáõÙ ïÇñáÕ »ñÏå³é³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ï³ñμ»ñ
å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇçþ, áñáÝù μÝ³Ï³Ý³μ³ñ Ãáõñù»ñÇ Ñ³Ù³ñ Ï³-
ñáÕ ¿ÇÝ ëï»ÕÍ»É Ýáñ ÑÝ³ñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñ£
ÆÝãå»ë Ñ³ÛïÝÇ ¿, ³Û¹ ßñç³ÝáõÙ Ñ³Ù³»íñáå³Ï³Ý Ù³ëßï³μáí
Ù»Í ³½¹»óáõÃÛáõÝ ¿ñ Ó»éù μ»ñ»É êñμ³½³Ý ÐéáÙ»³Ï³Ý Ï³Ûëñáõ-
ÃÛ³Ý Ï³Ûëñ Î³ñÉáë V-Á, áñÁ í³Û»ÉáõÙ ¿ñ ùñÇëïáÝ»áõÃÛ³Ý å³ßï-
206
å³ÝÇ Ñ³Ùμ³í£ Üñ³ Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÁ ï³ñ³ÍíáõÙ ¿ÇÝ
´³ÉÃÇÏ ÍáíÇó ÙÇÝãþ ØÇç»ñÏñ³Ï³Ý Íáí, ÜÇ¹»ñÉ³Ý¹Ý»ñÇó ÙÇÝãþ Æë-
å³ÝÇ³, Ý»ñ³éÛ³É Ý³þ ¶»ñÙ³ÝÇ³Ý áõ ²íëïñÇ³Ý£ ²Û¹ íÇÃË³ñÇ
å»ïáõÃÛ³Ý Ï³½ÙÇ Ù»ç ¿ÇÝ ÙïÝáõÙ Ý³þ Ü»³åáÉÇ áõ êÇóÇÉÇ³ÛÇ Ã³-
·³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ÇÝãå»ë Ý³þ Ø»ùëÇÏ³ÛáõÙ áõ ä»ñáõÛáõÙ ·ïÝíáÕ
é³½Ù³Ï³Ý Ñ»Ý³Ï»ï»ñÁ£ ²Û¹ μáÉáñáí Ñ³Ý¹»ñÓ, ³íëïñÇ³Ï³Ý ²É-
å»ñÇó ³ÛÝ ÏáÕÙ Î³ñÉáë V-Ç Ñ³Ù³ñ Ï³ñ ÙÇ é»³É ëå³éÝ³ÉÇù Ñ³Ý-
ÓÇÝë Ãáõñù-ûëÙ³ÝÝ»ñÇ£ ÀÝ¹ áñáõÙ, ³Û¹ ëå³éÝ³ÉÇùÁ ûñÁëïûñ» Ù»-
Í³ÝáõÙ ¿ñ, ÆëÏ ºíñáå³ÛáõÙ Î³ñÉáëÇ ³Ù»Ý³Ñ½áñ áõ ³Ù»Ý³³ÏïÇí
ÃßÝ³ÙÇÝ üñ³ÝëÇ³ÛÇ üñ³ÝóÇëÏ I Ã³·³íáñÝ ¿ñ, áñÁ êñμ³½³Ý
ÐéáÙ»³Ï³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý Ï³ÛëñÇ ÃÇÏÝáóÇ Ñ³í³ÏÝáñ¹Ç ÁÝïñáõ-
ÃÛáõÝÝ»ñáõÙ »Õ»É ¿ñ Çñ Ùñó³ÏÇóÁ þ å³ñïáõÃÛáõÝ ¿ñ Ïñ»É£ ê³Ï³ÛÝ
¹³ ÃßÝ³Ù³ÝùÇ å³ï×³éÝ»ñÇó ÉáÏ Ù»ÏÝ ¿ñ£ ²Û¹ »ñÏáõ Ï³Ûëñ»ñÇ ÃßÝ³-
ÙáõÃÛ³Ý ³é³í»É Éáõñç å³ï×³éÁ Ï³ÛÝáõÙ ¿ñ Ýñ³ÝáõÙ, áñ Î³ñÉáë V-Ç
÷³é³ëÇñ³Ï³Ý »ñ³½³ÝùÝ ¿ñ Ð³μëμáõñ·Ý»ñÇ Ù³Ï³ÝÇ Ý»ñùá êñμ³-
½³Ý ÐéáÙ»³Ï³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý Ù»ç ÙÇ³íáñ»É áÕç ³ñþÙïÛ³Ý ùñÇë-
ïáÝ»³Ï³Ý ³ßË³ñÑÁ£ ²Ýï³ñ³ÏáõÛë ¹³ ³ÙμáÕç ºíñáå³Ý Ýí³×»-
Éáõ ÙÇ Ñ³Ý¹áõ·Ý Íñ³·Çñ ¿ñ£ ²Û¹ íÇÃË³ñÇ Íñ³·ñÇ Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý
×³Ý³å³ñÑÇÝ, ë³Ï³ÛÝ, Ï³ñ ÙÇ Éáõñç ³ñ·»Éù, þ ¹³ üñ³ÝëÇ³Ý ¿ñ£
üñ³ÝóÇëÏ I-Á, áñÁ ëÏ½μÝ³å»ë Ñ³Ý¹»ë ¿ñ ·³ÉÇë áñå»ë ÐéáÙÇ
å³åÇ ¹ñáßÇ Ý»ñùá Ãáõñù»ñÇ ¹»Ù Ë³ã³Ïñ³ó ³ñß³í³ÝùÇ ç³ï³-
·áí, ßáõïáí ëÏë»ó ÷Ýïñ»É Ãáõñù»ñÇ ³ç³ÏóáõÃÛáõÝÁ, ù³ÝÇ áñ Ç
¹»Ùë Ð³μëμáõñ·Ý»ñÇ Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý, Ýñ³Ýù Çñ»Ýó ¹»Ù áõÝ»ÇÝ ÁÝ¹-
Ñ³Ýáõñ ÃßÝ³ÙÇ£ Âáõñù»ñÇ Ñ»ï Çñ ß÷áõÙÝ»ñÁ üñ³ÝóÇëÏÁ Çñ³Ï³-
Ý³óÝáõÙ ¿ñ ·³ÕïÝ³å»ë, ë³Ï³ÛÝ Ýå³ï³Ï³ëÉ³ó áõ Ñ³Ù³é Ï»ñ-
åáí, ù³ÛÉ ³é ù³ÛÉ ù³Õ³ù³Ï³Ý ß³Ñ»ñÇ ÑÇÙùÇ íñ³ Ïé»Éáí ¹³ßÇÝù
ßáõß³ÝÇ þ Ù³ÑÇÏÇ ÙÇçþ£ Æñ Ñ»ñÃÇÝ ëáõÉÃ³ÝÁ ·³ÕïÝÇ ËáÕáí³ÏÝ»-
ñáí üñ³ÝóÇëÏÇÝ Ñ³ïÏ³óÝáõÙ ¿ñ ¹ñ³Ù³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñ, ÇëÏ 1533 Ã.
ÝáõÛÝÇëÏ Ýñ³Ý ýÇÝ³Ýë³íáñ»ó ÙÇ Ëáßáñ ·áõÙ³ñáíª Ñ³ñÛáõñ Ñ³½³ñ
áëÏáí, áñå»ë½Ç üñ³ÝëÇ³ÛÇ Ã³·³íáñÁ Ýå³ëïÇ ²Ý·ÉÇ³ÛÇ þ ¶»ñ-
Ù³ÝÇ³ÛÇ Ù³ëÝ³ÏóáõÃÛ³Ùμ Î³ñÉáë V-Ç ¹»Ù Ïá³ÉÇóÇ³ÛÇ ëï»ÕÍÙ³-
ÝÁ£ ºñÏáõ ï³ñÇ ³Ýó, üñ³ÝóÇëÏÁ ëáõÉÃ³ÝÇó å³Ñ³Ýç»ó þë ¹ñ³Ù³-
Ï³Ý ÙÇ Ëáßáñ Ñ³ïÏ³óáõÙ Ù»Ï ÙÇÉÇáÝ ¹áõÏ³ï ·áõÙ³ñáí£ ì»Ý»ïÇ-
ÏÛ³Ý ¹»ëå³ÝÇÝ üñ³ÝëÇ³ÛÇ Ã³·³íáñÁ ÙÇ ³éÇÃáí ³ë»É ¿ñ, áñ Ç
¹»Ùë úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý ÇÝùÁ ï»ëÝáõÙ ¿ »½³ÏÇ ÙÇ áõÅ, áñÝ Ç
íÇ×³ÏÇ ¿ Ç Ñ³Ï³ÏßÇé Ð³μëμáõñ·Ý»ñÇ Ï³ÛëñÇª »ñ³ßËÇù Ñ³Ý¹Çë³-
Ý³É »íñáå³Ï³Ý å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ·áÛáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ£ ¸Åí³ñ ã¿
ÝÏ³ï»É, áñ ³ñ¹»Ý XVI ¹³ñÇ ºíñáå³ÛáõÙ úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³ÝÁ
207
Ñ³ïÏ³óíáõÙ ¿ñ Ñ³í³ë³ñ³ÏßéáÕÇ ¹»ñ, ÙÇ Ñ³Ý·³Ù³Ýù, áñÝ ³Ý-
Ï³ëÏ³Í é³½Ù³Ï³Ý áõ ¹Çí³Ý³·Çï³Ï³Ý ³éáõÙáí áõÅ»Õ³óÝáõÙ ¿ñ
úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý Ñ»ÕÇÝ³ÏáõÃÛáõÝÝ áõ ¹Çñù»ñÁ£
²Û¹ μáÉáñ ÝÏ³ï³éáõÙÝ»ñÝ áõ ÇñáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ëáõÉÃ³Ý êáõÉ»Û-
Ù³ÝÁ ×ÏáõÝ Ï»ñåáí ëÏë»ó û·ï³·áñÍ»É Çñ ³ñï³ùÇÝ ù³Õ³ù³Ï³-
ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç, »íñáå³Ï³Ý áõÕÕáõÃÛáõÝÁ ¹³ñÓÝ»Éáí ³é³çÝ³Ñ»ñÃ áõ
·»ñ³Ï³ áõÕÕáõÃÛáõÝ£ Ü³ Çñ ³é³çÇÝ ËÝ¹ÇñÁ ¹³ñÓñ»ó ÐáõÝ·³ñÇ-
³ÛÇ Ýí³×áõÙÁ, áñÁ Ð³μëμáõñ·Ý»ñÇ Ñ³Ù³ñ Ñ³Ý¹Çë³ÝáõÙ ¿ñ å³ï-
Ý»ß ûëÙ³ÝÛ³Ý Ýí³×áÕ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ¹»Ù£ ²Û¹ »ñÏÇñÁ XV ¹. í»ñç»ñÇó
Ùßï³å»ë »ÝÃ³ñÏíáõÙ ¿ñ Ãáõñù³Ï³Ý ³í»ñÇã ³ëå³ï³ÏáõÃÛáõÝ-
Ý»ñÇ£ ÐáõÝ·³ñÇ³ÛÇ Ýí³×áõÙÁ áã ÙÇ³ÛÝ ÑÝ³ñ³íáñáõÃÛáõÝ Ïï³ñ ûë-
Ù³ÝóÇÝ»ñÇÝ ×³Ý³å³ñÑ μ³ó»Éáõ Î»ÝïñáÝ³Ï³Ý ºíñáå³ÛáõÙ Ñ»-
ï³·³ Ýí³×áõÙÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ, ³ÛÉþ ÑëÏáÕáõÃÛáõÝ ë³ÑÙ³Ý»Éáõ ºíñá-
å³ÛáõÙ Ï³ñþáñ³·áõÛÝ ³éþïñ³Ï³Ý ½³ñÏ»ñ³ÏÇª ¸³ÝáõμÇ ÝÏ³ïÙ³Ùμ£
1521 Ã. Ãáõñù»ñÁ å³ß³ñ»óÇÝ ´»É·ñ³¹Á, áñÝ ³Û¹ Å³Ù³Ý³Ï Ùï-
ÝáõÙ ¿ñ ÐáõÝ·³ñ³Ï³Ý Ã³·³íáñáõÃÛ³Ý Ï³½ÙÇ Ù»ç£ Üñ³ Ï³Û³½áñÁ
å³ßïå³ÝíáõÙ ¿ñ Ù»Í Ñ³Ù³éáõÃÛ³Ùμ£ Âáõñù»ñÁ ³ÝÁÝ¹Ù»ç Ññ»-
ï³Ý³ÛÇÝ Ïñ³Ï ¿ÇÝ ï»ÕáõÙ ù³Õ³ùÇ íñ³, ÙÇÝã¹»é å³ß³ñí³ÍÝ»ñÇ
áõÅ»ñÁ ·Ý³Éáí Ýí³½áõÙ ¿ÇÝ£ ºñμ ù³Õ³ùÇ å³ßïå³ÝÝ»ñÇó Ï»Ý¹³-
ÝÇ ÙÝ³óÇÝ ÙÇ³ÛÝ ãáñë Ñ³ñÛáõñ Ù³ñïÇÏÝ»ñ, Ï³Û³½áñÁ ëïÇåí³Í ¿ñ
½»ÝùÁ ó³Í ¹Ý»É þ Ñ³ÝÓÝí»É£ ¶»ñÇÝ»ñÇ Ù»Í Ù³ëÁ Ãáõñù»ñÇ ÏáÕÙÇó
ëñÇ ù³ßí»ó£ ²ÛëåÇëáí, Ð³ñ³í-²ñþ»ÉÛ³Ý ºíñáå³ÛÇ Ëáßáñ³·áõÛÝ
ù³Õ³ù ³ÙñáóÝ»ñÇó Ù»ÏÁ ³Ýó³í Ãáõñù»ñÇ Ó»éùÁ£
´»É·ñ³¹Ç ·ñ³íáõÙÇó Ñ»ïá ëáõÉÃ³Ý êáõÉ»ÛÙ³ÝÁ ÙÇ áñáß Å³Ù³-
Ý³Ï ¹³¹³ñ»óñ»ó é³½Ù³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÐáõÝ·³ñÇ³ÛáõÙ£
Ü³ Çñ áõß³¹ñáõÃÛáõÝÁ Î»ÝïñáÝ³Ï³Ý ºíñáå³ÛÇó μþ»é»ó ³ñþ»ÉÛ³Ý
ÙÇç»ñÏñ³ÍáíÛ³Ý ³í³½³ÝÇ íñ³£ ²Ûëï»Õ êï³ÙμáõÉÇ þ º·ÇåïáëÇ
áõ êÇñÇ³ÛÇ Ýáñ³Ýí³× ï³ñ³ÍùÝ»ñÇ ÙÇçþ, Íáí³ÛÇÝ ×³Ý³å³ñÑÝ»ñÇ
íñ³ ÁÝÏ³Í ¿ñ ùñÇëïáÝÛ³Ý»ñÇ É³í ³Ùñ³óí³Í ³í³Ýåáëïª Ðéá¹á-
ëÇ ÏÕ½ÇÝ£ ²ÛÝ ·ïÝíáõÙ ¿ñ ºñáõë³Õ»ÙÇ ëáõñμ ÐáíÑ³ÝÝ»ëÇ ÙÇ³μ³-
ÝáõÃÛ³Ý ³Ûëå»ë Ïáãí³Í ³ëå»ï-¶áëåÇï³ÉÇ»ñÝ»ñÇ å³ßïå³Ýáõ-
ÃÛ³Ý Ý»ñùá, áñáÝù Ñ³ÛïÝÇ ¿ÇÝ áñå»ë ³ñÑ»ëï³í³ñÅ Íáí³·Ý³ó-
Ý»ñ áõ ËÇ½³Ë é³½ÙÇÏÝ»ñ£ Üñ³Ýù Ùßï³Ï³Ý ëå³éÝ³ÉÇù ¿ÇÝ ëï»Õ-
Í»É Ãáõñù»ñÇ ³éþïñÇÝ ²É»ùë³Ý¹ñÇ³ÛÇ Ñ»ï, ·ñ³íáõÙ ¿ÇÝ μ»éÝ»-
ñáí º·Çåïáë ·Ý³óáÕ Ýñ³Ýó Ý³í»ñÁ, ÏáÕáåïáõÙ êáõ»½Çó Ø»ùù³
Ù»ÏÝáÕ Ù³ÑÙ»¹³Ï³Ý áõËï³íáñÝ»ñ ï»Õ³÷áËáÕ Ý³í»ñÁ, Ï³ßÏ³Ý-
¹áõÙ áõ ³ñ·»É³ÏáõÙ ¿ÇÝ ØÇç»ñÏñ³Ï³Ý ÍáíÇ ³í³½³ÝáõÙ ·áñÍáÕ
Ãáõñù Íáí³Ñ»ÝÝ»ñÇ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ³ç³ÏóáõÙ êÇñÇ³ÛáõÙ Ãáõñ-
208
ù³Ï³Ý ÇßË³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹»Ù å³ñμ»ñ³μ³ñ μéÝÏíáÕ ³åëï³Ù-
μáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ þ ³ÛÉÝ£ ´³óÇ ³Û¹, Ðéá¹áëÇ ³ëå»ïÝ»ñÇ Õ»Ï³í³ñ,
Ù»Í Ù³·Çëïñáë ìÇÉÛ»ñ ¹» È’ÆÉ-²¹³ÙÁ, áñÁ í×é³Ï³Ý áõ ³ñÇ ½ÇÝíá-
ñ³Ï³Ý ¿ñ þ ùñÇëïáÝ»³Ï³Ý Ñ³í³ïÇÝ áõ Ë³ã³ÏñáõÃÛ³Ý ·³Õ³÷³ñ-
Ý»ñÇÝ ³ÝÙÝ³óáñ¹ ÝíÇñí³Í ÙÇ Ù³ñ¹, Ùßï³Ï³Ý íï³Ý· ¿ñ Ý»ñÏ³Û³ó-
ÝáõÙ ûëÙ³ÝóÇÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ, ù³ÝÇ áñ Ñ³Ý¹»ë ¿ñ ·³ÉÇë Ýñ³Ýó ¹»Ù áñå»ë
Ýáñ Ë³ã³Ïñ³ó ³ñß³í³ÝùÇ Ï³½Ù³Ï»ñåÙ³Ý ç³ï³·áí£
²Û¹ μáÉáñÇ å³ï×³éáí êáõÉ»ÛÙ³ÝÁ áñáß»É ¿ñ ÇÝã ·Ýáí ¿É áñ ÉÇ-
ÝÇ ·ñ³í»É Ðéá¹áëÁ£ 1522 Ã. ÑáõÉÇëÇÝ Ãáõñù³Ï³Ý ½áñù»ñÁ ³÷
¹áõñë »Ï³Ý Ðéá¹áëáõÙ þ å³ß³ñ»óÇÝ Ñ³Ù³ÝáõÝ ³ÙñáóÁ£ ¶ñáÑÇó ³-
é³ç ëáõÉÃ³ÝÁ Ù»Í Ù³·ÇëïñáëÇÝ Ý»ñÏ³Û³óñ»ó í»ñçÝ³·Çñ, áñáí
å³Ñ³ÝçíáõÙ ¿ñ ³é³Ýó ¹ÇÙ³¹ñáõÃÛ³Ý Ñ³ÝÓÝ»É ù³Õ³ù-³ÙñáóÁ£
ä³ï³ëË³ÝÁ ÏïñáõÏ Ù»ñÅáõÙÝ ¿ñ£ ä³ß³ñí³ÍÝ»ñÇÝ û·ÝáõÃÛ³Ý »-
Ï³Ý ùñÇëïáÝÛ³ ÙÇ ß³ñù »ñÏñÝ»ñÇ ³ëå»ïÝ»ñ£
Âáõñù³Ï³Ý Ññ»ï³ÝÇÝ Ù»Ï ³ÙÇë ß³ñáõÝ³Ï ë³ñë³÷»ÉÇ Ññ»ï³-
ÏáÍáõÃÛ³Ý »ÝÃ³ñÏ»ó Ðéá¹áëÇ ³ÙñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ£ ØÇ³Å³Ù³Ý³Ï
Ãáõñù»ñÁ ³Ï³Ý³å³ïáõÙ áõ å³ÛÃ»óÝáõÙ ¿ÇÝ ³ÙñáóÇ ³Ù»Ý³Ëáó»-
ÉÇ ï»Õ»ñÁ, Ñáñ³ïáõÙ å³ï»ñÇ ï³Ï þ ³ÛÉÝ£ ê³Ï³ÛÝ ³Û¹ μáÉáñÁ ³ñ-
¹ÛáõÝù ã¿ñ ï³ÉÇë, ù³ÝÇ áñ ³ëå»ïÝ»ñÁ Ù³ñïÝãáõÙ ¿ÇÝ ³ÝûñÇÝ³Ï
ËÇ½³ËáõÃÛ³Ùμ£ î»ëÝ»Éáí, áñ å³ß³ñáõÙÁ Ó·Ó·íáõÙ ¿, ëáõÉÃ³ÝÁ
Ðéá¹áë áõÕ³ñÏ»ó Ñ³ñÛáõñ Ñ³½³ñ³Ýáó ÙÇ μ³Ý³Ï£ ²ÙñáóÇ å³ßï-
å³ÝÝ»ñÇ íÇ×³ÏÁ áõÕÕ³ÏÇ ¹³ñÓ³í ³ÝÑáõë³ÉÇ£ êå³é³½ÇÝáõÃÛ³Ý
áõ ëÝÝ¹³ÙÃ»ñùÇ å³ß³ñÝ»ñÁ ·Ý³Éáí Ýí³½áõÙ ¿ÇÝ£ ø³Õ³ùÇ å³ßï-
å³ÝÝ»ñÇ Ù»ç ·ïÝí»óÇÝ Ù³ñ¹ÇÏ, áñáÝù ·ïÝáõÙ ¿ÇÝ, áñ Ñ»ï³·³
¹ÇÙ³¹ñáõÃáõÝÁ ³ÝÇÙ³ëï ¿ þ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ Ñ³ÝÓÝí»É£ Â»þ ¹» È’ÆÉ-
²¹³ÙÁ å³ïñ³ëï ¿ñ ¹ÇÙ³¹ñ»É ÙÇÝãþ Ù³Ñ, ë³Ï³ÛÝ Ñ³Ùá½í»É ¿ñ, áñ
Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÁÝÃ³óùÇ Ù»ç μ»ÏáõÙ ÙïóÝ»ÉÁ áõÕÕ³ÏÇ ¹³ñ-
Ó»É ¿ ³ÝÑÝ³ñ, Ù³Ý³í³Ý¹ áñ Ðéá¹áëÁ å³ßïå³ÝáÕ ½áñ³Ù³ëÁ ·»-
ñ³¹³ëáõÙ ¿ñ ¹³¹³ñ»óÝ»É ¹ÇÙ³¹ñáõÃÛáõÝÁ` Ñ³Ï³é³Ï ¹»åùáõÙ
ëå³éÝ³Éáí ³åëï³ÙμáõÃÛ³Ùμ£
²ÛëåÇëáí, Ñ³ñÛáõñ ù³é³ëáõÝ ÑÇÝ· ûñÛ³ å³ß³ñáõÙÇó Ñ»ïá
1522 Ã. ¹»Ïï»Ùμ»ñÇ 25-ÇÝ Ðéá¹áëÁ Ñ³ÝÓÝí»ó£ êáõÉÃ³ÝÁ Ï³ï³ñ»ó
Çñ ËáëïáõÙÁ ÃáõÛÉ ï³Éáõ, áñå»ë½Ç ³ëå»ïÝ»ñÁ þ ÏÕ½áõ μÝ³ÏÇãÝ»-
ñÁ Çñ»Ýó ·áõÛùáí áõ áõÝ»óí³Íùáí, áñù³Ý áñ ÑÝ³ñ³íáñ ¿ñ Çñ»Ýó
Ñ»ï í»ñóÝ»É, Ñ»é³Ý³Ý ÏÕ½áõó£ Üñ³Ýó, áíù»ñ áñ ·»ñ³¹³ëáõÙ ¿ÇÝ
ÙÝ³É, »ñ³ßË³íáñíáõÙ ¿ñ ÏÛ³ÝùÇ þ ·áõÛùÇ ³ÝÓ»éÝÙË»ÉÇáõÃÛáõÝ,
Ï³ï³ñÛ³É ÏñáÝ³Ï³Ý ³½³ïáõÃÛáõÝ þ ÑÇÝ· ï³ñí³ ÁÝÃ³óùáõÙ
Ñ³ñÏ»ñ í×³ñ»Éáõ å³ñï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÇó ³½³ïáõÙ£ êáõÉÃ³ÝÁ Ëáë-
209
ï³ÝáõÙ ¿ñ Ý³þ Ñ³ïÏ³óÝ»É Ý³í»ñ Ñ»é³Ý³Éáõ ó³ÝÏáõÃÛáõÝ áõÝ»-
óáÕÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ£
Ø»Í Ù³·ÇëïñáëÁ Ï»Ý¹³ÝÇ ÙÝ³ó³Í ³ëå»ïÝ»ñÇ Ñ»ï ÁÝ¹ÙÇßï
Ñ»é³ó³í ù³Õ³ùÇó£ ÐÇÝ· ï³ñÇ ß³ñáõÝ³Ï ³ëå»ïÝ»ñÇ ³Û¹ çáÏ³-
ïÁ Ùßï³Ï³Ý Ñ³Ý·ñí³ÝÇ ï»Õ ãáõÝ»ñ£ Æ í»ñçá, Ýñ³Ýó ï»Õ Ñ³ï-
Ï³óñÇÝ Ø³ÉÃ³ÛáõÙ, áñï»Õ ³Ùñ³Ý³Éáí Ýñ³Ýù ß³ñáõÝ³Ï»óÇÝ å³Û-
ù³ñÁ Ãáõñù»ñÇ ¹»Ù£ ²ëå»ïÝ»ñÇ Ñ»é³óáõÙÁ Ðéá¹áëÇó áõÅ·ÇÝ Ñ³ñ-
í³Í ¿ñ ùñÇëïáÝÛ³ ³ßË³ñÑÇ Ñ³Ù³ñ£ ²ÛëáõÑ»ïþ ¾·»Û³Ý ÍáíáõÙ þ
ØÇç»ñÏñ³Ï³Ý ÍáíÇ ³ñþ»ÉÛ³Ý Ù³ëáõÙ Ãáõñù³Ï³Ý é³½Ù³Íáí³ÛÇÝ
áõÅ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ³ÛÉþë áã ÙÇ áõÅ ã¿ñ Ý»ñÏ³Û³óÝáõÙ Éáõñç ëå³éÝ³ÉÇù£
Ðéá¹áëÇ ·ñ³íáõÙÁ ³Ýßáõßï Ù»Í Ñ³çáÕáõÃÛáõÝ ¿ñ ûëÙ³ÝóÇÝ»ñÇ
Ñ³Ù³ñ, ë³Ï³ÛÝ ³ÛÝ ß³ï Ã³ÝÏ Ýëï»ó Ýñ³Ýó íñ³. Ýñ³Ýù ïí»óÇÝ
ÑÇëáõÝ Ñ³½³ñ ëå³Ýí³ÍÝ»ñ£ ìñÇÅ³éáõÃÛ³Ùμ í³éí³Í »ÝÇã»ñÇÝ»-
ñÁ ÑÇÙÝ³Ñ³ï³Ï ³í»ñ»óÇÝ ù³Õ³ùÁ£ î»Õ»Ï³Ý³Éáí, áñ Ðéá¹áëáõÙ
Ã³ùÝíáõÙ ¿ ëáõÉÃ³Ý ´³Û³½Ç¹ II-Ç »Õμáñª æ»ÙÇ áñ¹ÇÝ, êáõÉ»ÛÙ³ÝÁ
Ññ³Ù³Û»ó ·ïÝ»É ûëÙ³ÝÛ³Ý ³Û¹ ÇßË³Ý³½áõÝÇÝ þ Ýñ³ Ù³ÝÏ³Ñ³-
ë³Ï áñ¹áõ Ñ»ï ÙÇ³ëÇÝ Ù³Ñ³å³ïÅÇ »ÝÃ³ñÏ»É£
Ðéá¹áëÁ Ýí³×»Éáõó Ñ»ïá ëáõÉÃ³ÝÁ »ñ»ù ï³ñÇ ß³ñáõÝ³Ï ¹³-
¹³ñ ïí»ó Çñ ³ñß³í³ÝùÝ»ñÇÝ£ ²Û¹ ÁÝÃ³óùáõÙ Ý³ ½μ³Õí³Í ¿ñ Çñ
å»ïáõÃÛ³Ý Ý»ñùÇÝ Ï³½Ù³Ï»ñåã³Ï³Ý Ñ³ñó»ñáí£ ²ÛÝáõÑ»ïþ ½áñ-
ù»ñ áõÕ³ñÏ»ó º·Çåïáë Ãáõñù³Ï³Ý Ý³Ñ³Ý·³å»ï ²ÑÙ»¹-÷³ß³ÛÇ
ËéáíáõÃÛáõÝÁ ×Ýß»Éáõ Ñ³Ù³ñ£
ØÇÝã¹»é ÐÛáõëÇë³ÛÇÝ ²ýñÇÏ³ÛáõÙ ëáõÉÃ³ÝÇ Ñ³Ù³ñ Ýí³×áõÙ-
Ý»ñÁ ß³ñáõÝ³ÏáõÙ ¿ñ Ê³Ûñ»¹¹ÇÝ ´³ñμ³ñáë³Ý£ Ü³ êï³ÙμáõÉ áõ-
Õ³ñÏ»ó ÙÇ Ý³í êáõÉ»ÛÙ³ÝÇ Ñ³Ù³ñ Ñ³ñáõëï Ýí»ñÝ»ñáí, í»ñëïÇÝ
Ñ³ÛïÝ»Éáí Çñ Ñå³ï³ÏáõÃÛáõÝÁ ÙÇ³å»ïÇÝ£ ì»ñçÇÝë Ýñ³Ý Ýß³Ý³-
Ï»ó ²ýñÇÏ³ÛÇ μ»ÛÉ»ñμ»Û, Ýñ³Ý áõÕ³ñÏ»Éáí ³Û¹ å³ßïáÝÇ ³í³Ý¹³-
Ï³Ý ËáñÑñ¹³ÝÇßÝ»ñÁª ÝÅáõÛ·, Û³Ã³Õ³Ý þ ¹ñáß£ êáõÉÃ³ÝÁ ´³ñμ³-
ñáë³ÛÇÝ ßÝáñÑ»ó Ñ³ñÏ»ñ Ñ³í³ù»Éáõ Çñ³íáõÝù þ ³éÑ³ë³ñ³Ï »ÝÇ-
ã»ñÇÝ»ñÇÝ Ñ³ïÏ³óíáÕ μáÉáñ ³ñïáÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ£ ´³óÇ ³Û¹, μ³ñÓ-
ñ³·áõÛÝ Ññ³Ù³Ýáí ´³ñμ³ñáë³Ý Ýß³Ý³Ïí»ó Ï³μáõÃ³Ý-÷³ß³ª ·É-
Ë³íáñ Íáí³Ï³É, ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï Ýñ³Ý Ñ³ÝÓÝ³ñ³ñ»Éáí ½μ³Õí»É
é³½Ù³Ï³Ý Ý³í³ßÇÝáõÃÛ³Ùμ£ ÞÝáñÑÇí ´³ñμ³ñáë³ÛÇ »é³Ý¹Ç áõ
³ÏïÇíáõÃÛ³Ý, ßáõïáí ëáõÉÃ³ÝÇ Íáí³ÛÇÝ Ñ½áñáõÃÛáõÝÁ ï³ñ³Íí»ó
áÕç ØÇç»ñÏñ³Ï³Ý ÍáíáõÙ þ ÑÛáõëÇë³ýñÇÏÛ³Ý Íáí³÷Ç Ù»Í Ù³ëÇ
íñ³£ Âáõñù³Ï³Ý Ý³í³ïáñÙÁ ³ÛÅÙ ùñÇëïáÝ»³Ï³Ý ³ßË³ñÑÇ Ñ³-
Ù³ñ Ý»ñÏ³Û³óÝáõÙ ¿ñ Ù»Í íï³Ý·£
¶³Ñ μ³ñÓñ³Ý³Éáõó Ñ»ïá ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù ëáõÉÃ³Ý êáõÉ»ÛÙ³ÝÁ
210
Ù»ÏÝ»ó ¾¹ÇñÝ», áñï»Õ Çñ Å³Ù³Ý³ÏÁ ·ÉË³íáñ³å»ë ³Ýó ¿ñ Ï³ó-
ÝáõÙ ³ÝÓÝ³Ï³Ý Ñ³×áõÛùÝ»ñÇ íñ³, Ñ³ïÏ³å»ë ½μ³Õí»Éáí áñëáñ-
¹áõÃÛ³Ùμ£
¾¹ÇñÝ»Çó ëáõÉÃ³ÝÁ Ýáñ ¿ñ í»ñ³¹³ñÓ»É êï³ÙμáõÉ, »ñμ 1525 Ã.
·³ñÝ³ÝÁ Ù³Ûñ³ù³Õ³ùáõÙ μéÝ»ó »ÝÇã»ñÇÝ»ñÇ ÙÇ ÑáõÅÏáõ ³åë-
ï³ÙμáõÃÛáõÝ£ ì»ñçÇÝÝ»ñë ËÇëï ¹Å·áÑ ¿ÇÝ, áñ »ñ»ù ï³ñÇ ß³ñáõ-
Ý³Ï å³ï»ñ³½ÙÝ»ñ ï»ÕÇ ã»Ý áõÝ»ÝáõÙ, Çñ»Ýù Ù³ïÝí³Í »Ý å³ñ³-
åáõÃÛ³Ý þ ½ñÏí³Í ÏáÕáåáõïÇ áõ ³í³ñÇ ÙÇçáóáí »Ï³Ùáõï Ó»éù
μ»ñ»Éáõ ÑÝ³ñ³íáñáõÃÛáõÝÇó£ ²Û¹ Å³Ù³Ý³Ï »ÝÇã»ñÇÝ»ñÝ ³ñ¹»Ý
Ï³½ÙáõÙ ¿ÇÝ ëáõÉÃ³ÝÇ Ùßï³Ï³Ý μ³Ý³ÏÇ ù³éáñ¹ Ù³ëÁ þ ·Ý³Éáí
³í»ÉÇ áõ ³í»ÉÇ ¿ÇÝ ·Çï³ÏóáõÙ Çñ»Ýó áõÅÝ áõ Ñ½áñáõÃÛáõÝÁ þ ¹ñ³Ý
Ñ³ÙÁÝÃ³ó ³í»ÉÇ áõ ³í»ÉÇ ¿ÇÝ í»ñ³ÍíáõÙ ³ÝÏßïáõÙ ÙÇ ½³Ý·í³ÍÇ
þ ëáõÉÃ³ÝÇ áõ å»ïáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ëå³éÝ³ÉÇó áõÅÇ£
Êéáí³ñ³ñÝ»ñÁ ÏáÕáåáõïÇ Ù³ïÝ»óÇÝ Ù³ùë³ïÝ»ñÁ, Ù³Ûñ³ù³-
Õ³ùÇ Ññ»³Ï³Ý Ã³Õ³Ù³ëÁ, μ³ñÓñ³ëïÇ×³Ý ³ÝÓ³Ýó, Ñ³ñáõëïÝ»-
ñÇ, ëáíáñ³Ï³Ý Ù³ñ¹Ï³Ýó ïÝ»ñÁ, Ë³ÝáõÃÝ»ñÁ þ ³ÛÉÝ£ ºÝÇã»ñÇÝ»-
ñÇ ÙÇ ËáõÙμ áõÅáí ×³Ý³å³ñÑ μ³ó ³ñ»ó ¹»åÇ ëáõÉÃ³ÝÇ ÁÝ¹áõÝ³-
ñ³ÝÁ, áñï»Õ, ÇÝãå»ë å³ïÙíáõÙ ¿, ëáõÉÃ³Ý êáõÉ»ÛÙ³ÝÁ ë»÷³Ï³Ý
Ó»éù»ñáí ëå³Ý»ó »ñ»ù Ëéáí³ñ³ñÝ»ñÇ£ ºñμ ÙÛáõëÝ»ñÁ Çñ»Ýó Ý»-
ï»ñÝ áõÕÕ»Éáí ëáõÉÃ³ÝÇ ÏáÕÙÁ ëå³éÝ³óÇÝ, áñ Ïëå³Ý»Ý Ýñ³Ý,
êáõÉ»ÛÙ³ÝÁ ëïÇåí³Í ¿ñ Ñ»é³Ý³É£
ê³Ï³ÛÝ, ÙÇ³å»ïÁ ãÁÝÏñÏ»ó Ëéáí³ñ³ñÝ»ñÇ ³éçþ£ Ü³ ³ÝáÕáù
¹³Å³ÝáõÃÛ³Ùμ ×Ýß»ó ËéáíáõÃÛáõÝÁ£ Üñ³ Ññ³Ù³Ýáí »ÝÇã»ñÇÝ»ñÇ
³Õ³Ý þ ÙÇ ù³ÝÇ ëå³Ý»ñ Ù³Ñ³å³ïÅÇ »ÝÃ³ñÏí»óÇÝ, ÇëÏ ß³ï»ñÁ
Ñ»é³óí»óÇÝ Çñ»Ýó å³ßïáÝÝ»ñÇó£ êáõÉÃ³ÝÁ Ï³ñáÕ³ó³í Ñ³Ý·ë-
ï³óÝ»É »ÝÇã»ñÇÝ»ñÇÝ, Ýñ³Ýó μ³Å³Ý»Éáí Éñ³óáõóÇã ¹ñ³Ù³Ï³Ý
å³ñ·þÝ»ñ þ Ëáëï³Ý³Éáí, áñ Ñ³çáñ¹ ï³ñÇ ÏÓ»éÝ³ñÏí»Ý é³½Ù³-
Ï³Ý ³ñß³í³ÝùÝ»ñ£
Ð³í³Ý³Ï³Ý ¿, áñ »ÝÇã»ñÇÝ»ñÇ ËéáíáõÃÛáõÝÁ ³ñ³·³óñ»ó ¹»-
åÇ ÐáõÝ·³ñÇ³ Ýáñ ³ñß³í³Ýù Ï³½Ù³Ï»ñå»Éáõ ëáõÉÃ³ÝÇ Ùï³¹-
ñáõÃÛáõÝÁ£ âÇ μ³ó³éíáõÙ, áñ ³Û¹ áñáßÙ³Ý Ï³Û³óÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ³½-
¹»óáõÃÛáõÝ áõÝ»ó³í Ý³þ ³ÛÝ Ñ³Ý·³Ù³ÝùÁ, áñ 1525 Ã. üñ³ÝóÇëÏ
I-Á ä³íÇ³ÛÇ Ùáï ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í ×³Ï³ï³Ù³ñïáõÙ Ïñ»É ¿ñ å³ñ-
ïáõÃÛáõÝ þ ·»ñÇ ÁÝÏ»É Ð³μëμáõñ·Ý»ñÇ Ï³ÛëñÇ Ó»éùÁ£ üñ³ÝëÇ³ÛÇ
Ã³·³íáñÁ Ø³¹ñÇ¹áõÙ Çñ μ³ÝïÇó êï³ÙμáõÉ ¿ñ áõÕ³ñÏ»É ÙÇ Ý³-
Ù³Ï, áñÁ Ã³ùóí³Í ¿ñ Ý³Ù³Ï³μ»ñÇ ÏáßÇÏÇ Ý»ñμ³ÝÇ ï³Ï, ëáõÉÃ³-
ÝÇó ËÝ¹ñ»Éáí ³ñß³í³Ýù Ï³½Ù³Ï»ñå»É Î³ñÉáë V-Ç ¹»Ù Çñ»Ý ·»-
ñáõÃÛáõÝÇó ³½³ï»Éáõ Ýå³ï³Ïáí£ Ü³Ù³ÏáõÙ Ý³ Ñ³Ùá½áõÙ ¿ñ ëáõÉ-
Ã³ÝÇÝ, áñ »Ã» Ý³ ¹³ ã³ÝÇ, ³å³ Ð³μëμáõñ·Ý»ñÁ Ï¹³éÝ³Ý §Íá-
211
í»ñÇ ï»ñÁ¦, ³ÛëÇÝùÝ` ÏïÇñ³å»ï»Ý ØÇç»ñÏñ³Ï³Ý ÍáíáõÙ£ ²ÝÏ³ë-
Ï³Í üñ³ÝóÇëÏ I-Ç ËÝ¹ñ³ÝùÁ Ï³ï³ñ»É³å»ë Ñ³ÙÁÝÏÝáõÙ ¿ñ êáõ-
É»ÛÙ³ÝÇ ÷³Û÷³Û³Í ³ÝÓÝ³Ï³Ý Íñ³·ñ»ñÇ Ñ»ï£
²Û¹ Å³Ù³Ý³Ï (1526 Ã.) ÐáõÝ·³ñÇ³ÛÇ Ý»ñùÇÝ íÇ×³ÏÁ ËÇëï ³Ý-
Ï³ÛáõÝ ¿ñ£ ºñÏñáõÙ ï»ÕÇ ¿ÇÝ áõÝ»ÝáõÙ ÙÇç³í³ï³Ï³Ý »ñÏå³é³-
ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ þ ·ÛáõÕ³óÇ³Ï³Ý Ñáõ½áõÙÝ»ñ£ ú·ïí»Éáí ¹ñ³ÝÇó` 1526
Ã. ·³ñÝ³ÝÁ ëáõÉÃ³Ý êáõÉ»ÛÙ³ÝÁ Ï³ï³ñ»ó ½áñ³ß³ñÅ, ³ÝÓ³Ùμ ¹»-
åÇ ÐáõÝ·³ñÇ³ ï³Ý»Éáí Ñ³ñÛáõñ Ñ³½³ñ³Ýáó ÙÇ μ³Ý³Ï£ Üñ³Ý áõ-
Õ»ÏóáõÙ ¿ñ Ù»Í í»½Çñ Æμñ³ÑÇÙ ÷³ß³Ý£
ò³Ù³ù³ÛÇÝ μ³Ý³ÏÇ Ñ»ï ÙÇ³ëÇÝ, ¸³Ýáõμ ·»ïáí ß³ñÅíáõÙ ¿ÇÝ
ÙÇ ù³ÝÇ Ñ³ñÛáõñ áã Ù»Í ÃÇ³Ý³í»ñ, áñáÝù ï»Õ³÷áËáõÙ ¿ÇÝ »ÝÇ-
ã»ñÇÝ»ñÇÝ£ ²Û¹ íÇÃË³ñÇ áõÅÇÝ Ï³ñ»ÉÇ ¿ñ Ñ³Ï³Ïßé»É ÙÇ³ÛÝ Åá-
Õáíñ¹³Ï³Ý å³ï»ñ³½ÙÇ ÙÇçáóáí, ë³Ï³ÛÝ ÑáõÝ·³ñ³Ï³Ý ý»á¹³É-
Ý»ñÁ ³ÛÝ ³ëïÇ×³ÝÇ í³Ë»ó³Í ¿ÇÝ Çñ»Ýó ·ÛáõÕ³óÇÝ»ñÇó, áñ ãÑ³-
Ù³ñÓ³Ïí»óÇÝ Ýñ³Ýó ½ÇÝ»É£ ÐáõÉÇëÇÝ Ãáõñù»ñÁ å³ß³ñ»óÇÝ ä»ï»ñ-
í³ñ³¹ÇÝ ³ÙñáóÁ£ Üñ³Ýó Ñ³çáÕí»ó å³ïÇ ï³Ï ÷áñ»É áõ ³Ï³Ý³-
å³ï»É£ Ð½áñ å³ÛÃÛáõÝÇ Ñ»ïþ³Ýùáí ³é³ç³ó³Í μ³óí³ÍùÇ ÙÇçáí
Ãáõñù»ñÁ Ý»ñËáõÅ»óÇÝ ³Ùñáó£ ä»ï»ñí³ñ³¹ÇÝÁ ÁÝÏ³í, Ýñ³ Ï»Ý-
¹³ÝÇ ÙÝ³ó³Í ÑÇÝ· Ñ³ñÛáõñ å³ßïå³ÝÝ»ñÁ ·ÉË³ïí»óÇÝ, ÇëÏ »ñ»ù
Ñ³ñÛáõñ Ù³ñ¹ ùßí»ó ëïñÏáõÃÛ³Ý£
ÐáõÝ·³ñ³Ï³Ý ÑáÕ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ·ÉË³íáñ ×³Ï³ï³Ù³ñïÁ ï»ÕÇ
áõÝ»ó³í 1526 Ã. û·áëïáëÇ 29-ÇÝ, ¸³ÝáõμÇ ³ç ³÷ÇÝ, Ñ³ñÃ³í³Û-
ñ³ÛÇÝ ×³Ñ×áï ÙÇ í³ÛñáõÙ ·ïÝíáÕ ØáÑ³ã ù³Õ³ùÇ Ùáï£ ÐáõÝ·³ñ³-
ã»Ë³Ï³Ý μ³Ý³ÏÁ Ã»° Çñ Ãí³ù³Ý³Ïáí þ Ã»° ½ÇÝí³ÍáõÃÛ³Ùμ Ù»-
Í³å»ë ½ÇçáõÙ ¿ñ Ãáõñù³Ï³ÝÇÝ£ È³Ûáß II Ã³·³íáñÝ áõÝ»ñ ÁÝ¹³-
Ù»ÝÁ ùë³ÝÑÇÝ· Ñ³½³ñ ½ÇÝíáñ þ áõÃëáõÝ ÃÝ¹³ÝáÃ, Ãáõñù»ñÇ »ñ»ù
Ñ³ñÛáõñ ÃÝ¹³ÝáÃÝ»ñÇ ¹ÇÙ³ó£ Ü³ ÑÝ³ñ³íáñáõÃÛáõÝ áõÝ»ñ áõÅ»-
Õ³óÝ»Éáõ Çñ μ³Ý³ÏÁ îñ³ÝëÇÉí³ÝÇ³ÛÇó »ÏáÕ ½áñù»ñÇ ÙÇçáóáí, áñÁ
ÑáõÝ·³ñ³Ï³Ý Ù³·Ý³ï Ú³Ýáß ¼³åáÉÛ³ÇÇ ·ÉË³íáñáõÃÛ³Ùμ ·³ÉÇë
¿ñ ÙÇ³Ý³Éáõ Ã³·³íáñÇ μ³Ý³ÏÇÝ£ ê³Ï³ÛÝ È³Ûáß II-Á áñáß»ó ãëå³-
ë»É Ýñ³Ýó ·³ÉëïÛ³ÝÁ þ »ñμ Ãáõñù»ñÁ Ñ³ÛïÝí»óÇÝ ØáÑ³ãÇ Ùáï,
·ñáÑ»ó Ýñ³Ýó íñ³£
êáõÉ»ÛÙ³ÝÁ ÃáõÛÉ ïí»ó, áñ ÑáõÝ·³ñ³Ï³Ý Ñ»Í»É³½áñÁ å³ïéÇ
Ãáõñù³Ï³Ý ³é³ç³å³Ñ ½áñù»ñÇ ß³ñù»ñÁ£ ºñμ ¹ñ³ÝÇó Ñ»ïá ÑáõÝ-
·³ñÝ»ñÁ Ñ³ÛïÝí»óÇÝ Ñ³Ù³ã³÷ ß³ñí³Í ÃÝ¹³ÝáÃÝ»ñÇ ³éçþ,
Ãáõñù»ñÁ ×³Ï³ï³ÛÇÝ ÷áÃáñÏ³ÉÇó Ïñ³Ïáí ëÏë»óÇÝ ·Ý¹³ÏáÍ»É
ÃßÝ³ÙáõÝ£ Ð³Ù³ñÛ³ áÕç ÑáõÝ·³ñ³Ï³Ý μ³Ý³ÏÁ áãÝã³ó³í£ Ö³Ï³-
ï³Ù³ñïÇ ¹³ßïáõÙ áãÝã³ó³í Ý³þ Ù³¹Û³ñ³Ï³Ý ³½Ýí³Ï³Ýáõ-
212
ÃÛ³Ý Ù»Í Ù³ëÁ£ ÐáõÝ·³ñÇ³ÛÇ Ã³·³íáñÁ Í³Ýñ íÇñ³íáñí»ó ·ÉËÇó
þ ÷áñÓáõÙ ¿ñ ÷³Ëã»É ×³Ï³ï³Ù³ñïÇ ¹³ßïÇó£ ê³Ï³ÛÝ ¹³ Ýñ³Ý
ãÑ³çáÕí»ó þ Ý³ Çñ ÓÇáõ Ñ»ï ÁÝÏÝ»Éáí ×³ÑÇ×Á ÏÝù»ó Çñ Ù³ÑÏ³Ý³-
óáõÝ£ Æñ Ñ»ï Ù³Ñ³ó³í Ý³þ Çñ Ã³·³íáñáõÃÛáõÝÁ, ù³ÝÇ áñ Ý³ Å³-
é³Ý·áñ¹ ãáõÝ»ñ£ êáõÉÃ³ÝÁ Ññ³Ù³Û»É ¿ñ ·»ñÇÝ»ñ ãí»ñóÝ»É£ Üñ³
í³é Ï³ñÙÇñ ·áõÛÝÇ íñ³ÝÇ ³éçþ ÑáõÝ·³ñ³Ï³Ý ³½Ýí³Ï³ÝÝ»ñÇ Ñ³-
½³ñ³íáñ ·ÉáõËÝ»ñÇó Ï³éáõóí»ó μáõñ·£ Ä³Ù³Ý³Ï³ÏÇóÝ»ñÁ Øá-
Ñ³ãÝ ³Ýí³Ý»óÇÝ §ÑáõÝ·³ñ³Ï³Ý ³½·Ç ·»ñ»½Ù³ÝÁ¦£ êáõÉÃ³ÝÇ
Ññ³Ù³Ýáí ³Û¹ ù³Õ³ùÇ μáÉáñ ïÕ³Ù³ñ¹Ï³Ýó ëñÇ ù³ß»óÇÝ£ ØáÑ³-
ãÁ ³í³ñÇ Ù³ïÝí»ó þ Ññá ×³ñ³Ï ¹³ñÓ³í£ ²Û¹ ×³Ï³ï³Ù³ñïÇó
Ñ»ïá ÐáõÝ·³ñÇ³ÛÇ ÏáÕÙÇó Ï³½Ù³Ï»ñåí³Í ¹ÇÙ³¹ñáõÃÛáõÝ ³ÛÉþë
·áÛáõÃÛáõÝ ãáõÝ»ñ£
Ö³Ý³å³ñÑÁ ¹»åÇ ÑáõÝ·³ñ³Ï³Ý Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÁª ´áõ¹³, ³ÛÉþë
μ³ó ¿ñ£ ê»åï»Ùμ»ñÇ 10-ÇÝ ù³Õ³ùÁ Ñ³ÝÓÝí»ó ³é³Ýó Ù³ñïÇ þ
ëáõÉÃ³ÝÁ Ñ³Ý¹Çë³íáñ Ï»ñåáí ëåÇï³Ï ÓÇáõ íñ³ Ýëï³Í Ùáõïù
·áñÍ»ó ´áõ¹³£ Âáõñù»ñÇ ¹ñ³Íá, ïñ³ÝëÇÉí³Ý³Ï³Ý Ù³·Ý³ï Ú³-
Ýáß ¼³åáÉÛ³ÇÝ Çñ»Ý ×³Ý³ã»ó ëáõÉÃ³ÝÇ í³ë³É, áõëïÇ êáõÉ»ÛÙ³ÝÁ
Ýñ³Ý Ï³ñ·»ó Ã³·³íáñ£ Âáõñù»ñÁ ³Ûñ»óÇÝ áõ áãÝã³óñÇÝ ´áõ¹³Ý£
Ð³Ù³ñ»Éáí, áñ ³ñß³í³ÝùÁ ³í³ñïí³Í ¿ þ Çñ ³éçþ ¹ñí³Í ËÝ-
¹ÇñÁ Ï³ï³ñí³Í, ëáõÉÃ³ÝÁ Ññ³Ù³Û»ó μ³Ý³ÏÇÝ í»ñ³¹³éÝ³É
êï³ÙμáõÉ£ è³½Ù³Ï³Ý ³í³ñÁ í»ñÇÝ ³ëïÇ×³ÝÇ Ñ³ñáõëï ¿ñ. ï³ë-
ÝÛ³Ï Ñ³½³ñ³íáñ ·»ñÇÝ»ñ, ÑáõÝ·³ñ³Ï³Ý Ã³·³íáñÇ å³É³ïÇ áÕç
Ñ³ñëïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ³Û¹ ÃíáõÙ Ý³þ Ñ³ñáõëï ·ñ³¹³ñ³ÝÁ£ Ð»ï-
¹³ñÓÇ ×³Ý³å³ñÑÇÝ ûëÙ³ÝÛ³Ý μ³Ý³ÏÁ Çñ Ñ»ïþÇó ÃáÕÝáõÙ ¿ñ Ñ³-
ñÛáõñ³íáñ ³í»ñí³Í áõ ÏáÕáåïí³Í ù³Õ³ùÝ»ñ áõ ·ÛáõÕ»ñ£ ÐáõÝ·³-
ñÇ³Ý μ³é³óÇáñ»Ý ³í»ñí»ó áõ ³Ù³Û³ó³í£ ²ÛÝ ·ïÝíáõÙ ¿ñ ÙáËÇñ-
Ý»ñÇ Ù»ç£ ÐëÏ³Û³Ï³Ý ¿ÇÝ Ý³þ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ÏáñáõëïÝ»ñÁª Ùáï »ñÏáõ
Ñ³ñÛáõñ Ñ³½³ñ Ù³ñ¹, áñÁ Ï³½ÙáõÙ ¿ñ áÕç μÝ³ÏãáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñÛ³
ï³ëÝ»ñáñ¹ Ù³ëÁ£ êáõÉÃ³ÝÁ ³é³ÛÅÙ áñáß»ó ÐáõÝ·³ñÇ³Ý ãÙÇ³óÝ»É
Çñ Ï³ÛëñáõÃÛ³ÝÁ áñå»ë Ýñ³ Ý³Ñ³Ý·£ ²Û¹ ³éÃÇí å³ïÙÇã ø»Ù³É
÷³ß³½³¹»Ý ·ñáõÙ ¿ñ. §Ä³Ù³Ý³ÏÁ, »ñμ ³Û¹ Ý³Ñ³Ý·Á å»ïù ¿ ÙÇ-
³óí»ñ ÇëÉ³ÙÇ ïÇñáõÛÃÝ»ñÇÝ, ¹»é ã¿ñ »Ï»É£ ¶áñÍÁ Ñ»ï³Ó·í»ó ³-
í»ÉÇ Ñ³ñÙ³ñ Å³Ù³Ý³ÏÇ¦£
ÐáõÝ·³ñÇ³ÛÇó ëáõÉÃ³ÝÇ Ñ»é³Ý³Éáõó Ñ»ïá ³ÛÝï»Õ ëï»ÕÍí»ó
ù³Õ³ù³Ï³Ý áõ ¹ÇÝ³ëïÇ³Ï³Ý í³ÏáõáõÙ£ Ú³Ýáß ¼³åáÉÛ³ÇÇ þ
³íëïñÇ³Ù»ï ÑáõÝ·³ñ³Ï³Ý ý»á¹³ÉÝ»ñÇ ÙÇ ËÙμÇ ÙÇçþ ëÏëí»ó ³Ý-
½ÇçáõÙ áõ Ã»Å å³Ûù³ñ Ã³·³íáñ³Ï³Ý ·³ÑÇ Ñ³Ù³ñ£ ²Û¹ å³Ûù³-
ñÇó Ñ³ÕÃáÕ ¹áõñë »Ï³í Î³ñÉáë V-Ç »Õμ³Ûñ, ²íëïñÇ³ÛÇ ¿ñóÑ»ñ-
213
óá· ü»ñ¹ÇÝ³Ý¹ Ð³μëμáõñ·Á, áñÁ Ã³·³¹ñí»ó áñå»ë ÐáõÝ·³ñÇ³ÛÇ
Ã³·³íáñ` í»ñóÝ»Éáí ü»ñ¹ÇÝ³Ý¹ I-Ç ·³Ñ³Ï³É³Ï³Ý ³ÝáõÝÁ£ Ü³
·ñ³í»ó ´áõ¹³Ý` ³ÛÝ ¹³ñÓÝ»Éáí Çñ Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÁ þ ëÏë»ó Íñ³·-
ñ»ñ Ùß³Ï»É ²íëïñÇ³ÛÇ, ´áÑ»ÙÇ³ÛÇ þ ÐáõÝ·³ñÇ³ÛÇ ÙÇ³íáñÙ³Ý ×³-
Ý³å³ñÑáí Ð³μëμáõñ·Ý»ñÇ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý-»íñáå³Ï³Ý å»ïáõ-
ÃÛáõÝ ëï»ÕÍ»Éáõ áõÕÕáõÃÛ³Ùμ£
²Û¹ Íñ³·ñ»ñÁ ¹áõé ¿ÇÝ μ³ó ³ÝáõÙ Ãáõñù-³íëïñÇ³Ï³Ý ³é×³-
Ï³ïÙ³Ý Ñ³Ù³ñ£ ÆëÏ³å»ë, ³Û¹ ûñ»ñÇó ëÏë³Í ÂáõñùÇ³ÛÇ þ ²íëï-
ñÇ³ÛÇ ÙÇçþ ëÏëí»ó å³Ûù³ñ þ ½ÇÝí³Í ¹ÇÙ³Ï³ÛáõÃÛáõÝ ÐáõÝ·³ñÇ-
³ÛÇ Ñ³Ù³ñ, áñÁ ïþ»ó ³í»ÉÇ ù³Ý Ñ³ñÛáõñ ÛáÃ³Ý³ëáõÝ ï³ñÇ£
ü»ñ¹ÇÝ³Ý¹Á íéÝ¹»ó Ú³Ýáß ¼³åáÉÛ³ÇÇÝ£ ä³ñïí³Í ¼³åáÉÛ³ÇÝ
÷³ËáõëïÇ ¹ÇÙ»Éáí ³å³ëï³Ý ¿ñ ·ï»É È»Ñ³ëï³ÝáõÙ£ ²ÛÝï»ÕÇó
Ý³ Çñ Ù³ñ¹áõÝ áõÕ³ñÏ»ó êï³ÙμáõÉ, Ñ³Ûó»Éáõ ëáõÉÃ³Ý êáõÉ»ÛÙ³ÝÇ
û·ÝáõÃÛáõÝÁ£ ì»ñçÇÝë å³ï³ëË³Ý»ó, áñ ÇÝùÁ Ú³ÝáßÇÝ ×³Ý³ãáõÙ ¿
Çμñþ ÐáõÝ·³ñÇ³ÛÇ Ã³·³íáñ þ Ëáëï³ÝáõÙ ¿ Ýñ³Ý å³ßïå³Ý»É
ü»ñ¹ÇÝ³Ý¹Çó þ ³éÑ³ë³ñ³Ï μáÉáñ ÃßÝ³ÙÇÝ»ñÇó£ êïáñ³·ñí»ó
å³ÛÙ³Ý³·Çñ, Áëï áñÇ ¼³åáÉÛ³ÇÝ Çñ íñ³ å³ñï³íáñáõÃÛáõÝ ¿ñ
í»ñóÝáõÙ ëáõÉÃ³ÝÇÝ í×³ñ»Éáõ ï³ñ»Ï³Ý Ñ³ñÏ, Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ï³ë
ï³ñÇÝ Ù»Ï Ýñ³ ïñ³Ù³¹ñáõÃÛ³Ý ï³Ï ¹Ý»É ÐáõÝ·³ñÇ³ÛÇ »ñÏë»é
μÝ³ÏãáõÃÛ³Ý ï³ëÝ»ñáñ¹ Ù³ëÁ þ §Ñ³íÇïÛ³Ýë Ñ³íÇï»ÝÇó¦ Ýñ³Ý
ïñ³Ù³¹ñ»É Ãáõñù³Ï³Ý ½ÇÝí³Í áõÅ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ³½³ï ³ÝóÙ³Ý Ç-
ñ³íáõÝù Çñ ï³ñ³ÍùÝ»ñÇ íñ³Ûáí£ ÀÝ¹áõÝ»Éáí ³Û¹ å³ÛÙ³ÝÝ»ñÁ,
÷³ëïáñ»Ý, Ú³Ýáß ¼³åáÉÛ³ÇÇ ÐáõÝ·³ñÇ³ÛÇ Çñ»Ý å³ïÏ³ÝáÕ Ñ³ï-
í³ÍÁ ¹³éÝáõÙ ¿ñ úëÙ³ÝÛ³Ý å»ïáõÃÛ³Ý Ñáí³Ýáõ Ý»ñùá ·ïÝíáÕ
³ñμ³ÝÛ³Ï-Ã³·³íáñáõÃÛáõÝ£
Æñ Ñ»ñÃÇÝ ü»ñ¹ÇÝ³Ý¹Á þë êï³ÙμáõÉ áõÕ³ñÏ»ó ¹»ëå³ÝÝ»ñÇ,
ÑáõÛë áõÝ»Ý³Éáí ëáõÉÃ³ÝÇ Ñ»ï ÏÝù»É ½ÇÝ³¹³¹³ñ£ ê³Ï³ÛÝ êáõÉ»Û-
Ù³ÝÁ áã ÙÇ³ÛÝ Ù»ñÅ»ó ³Û¹ ³é³ç³ñÏÁ, ³ÛÉþ Ññ³Ù³Û»ó ¹»ëå³ÝÝ»-
ñÇÝ μ³Ýï Ý»ï»É£
êáõÉ»ÛÙ³Ý I-Á áñáß»ó Ýáñ ³ñß³í³Ýù Ï³½Ù³Ï»ñå»É ÐáõÝ·³ñÇ³,
ë³Ï³ÛÝ ³ÛÝ ÙÇ³éÅ³Ù³Ý³Ï Ñ»ï³Ó·í»ó 1525-1526 ÃÃ. ÎÇÉÇÏÇ³ÛáõÙ
þ Ø³É³ÃÇ³ÛáõÙ μéÝÏ³Í ·áõÕ³óÇ³Ï³Ý ³åëï³ÙμáõÃÛáõÝÝ»ñÇ þ ÙÇ
ß³ñù ³ÛÉ í³Ûñ»ñáõÙ Ý»ñùÇÝ ËÙáñáõÙÝ»ñÇ å³ï×³éáí£
öáùñ ²ëÇ³ÛáõÙ å³ïÅÇã ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³í³ñïÇó Ñ»ïá
êáõÉ»ÛÙ³Ý I-Ç Ó»éù»ñÝ ³½³ïí»óÇÝ þ Ý³ ëÏë»ó Ýáñ ³ñß³í³ÝùÇ
Ý³Ë³å³ïñ³ëïáõÃÛáõÝÝ»ñ ï»ëÝ»É ²íëïñÇ³ÛÇÝ Ñ³ñí³Í Ñ³ëóÝ»-
Éáõ Ñ³Ù³ñ£
1529 Ã. Ù³ÛÇëÇ 10-ÇÝ Ù»Í í»½Çñ Æμñ³ÑÇÙ-÷³ß³Ý ÙÇ ÑëÏ³Û³Ï³Ý
214
μ³Ý³ÏÇ ·ÉáõË ³Ýó³Í ½áñ³ß³ñÅ Ï³ï³ñ»ó ¹»åÇ ²íëïñÇ³£ ØáÑ³-
ãÇ ¹³ßïáõÙ ¼³åáÉÛ³ÇÝ í»ó Ñ³½³ñ³Ýáó ÙÇ ½áñ³μ³Ý³ÏÇ áõÕ»Ïóáõ-
ÃÛ³Ùμ »Ï³í áÕçáõÝ»Éáõ ëáõÉÃ³ÝÇÝ, áñÁ Ýñ³Ý ÁÝ¹áõÝ»ó å³ïß³×
Ñ³ñ·³Ýùáí þ Çñ ¹ñ³ÍáÛÇ ·ÉËÇÝ ¹ñ»ó Ã³·³íáñ³Ï³Ý Ã³·£ ²ÛÝáõ-
Ñ»ïþ ëáõÉÃ³ÝÇ þ ¼³åáÉÛ³ÇÇ ÙÇ³óÛ³É ½áñù»ñÁ í»ñóñÇÝ ´áõ¹³Ý þ
1529 Ã. ë»åï»Ùμ»ñÇ 27-ÇÝ Ùáï»ó³Ý ìÇ»ÝÝ³ÛÇ å³ï»ñÇÝ£ ø³Õ³ùÇ
ßáõñçÁ Ñ³ÛïÝí»óÇÝ ï³ëÝÛ³Ï Ñ³½³ñ³íáñ ëåÇï³Ï íñ³ÝÝ»ñ£ êáõÉ-
Ã³ÝÁ å³ß³ñ»ó ù³Õ³ùÁ þ Ý³Ù³Ï ÑÕ»ó ìÇ»ÝÝ³ÛÇ å³ßïå³ÝÝ»ñÇÝ,
áñ ¹ÇÙ³¹ñáõÃÛ³Ý ¹»åùáõÙ »ñ»ù ûñ Ñ»ïá, ëáõñμ ØÇù³Û»ÉÇ ïáÝÇ û-
ñÁ, ÇÝùÁ ÏÝ³Ë³×³ßÇ ìÇ»ÝÝ³ÛáõÙ þ ³ÛÝå»ë Ï³í»ñÇ ù³Õ³ùÁ, áñ
³ÛÝ ³ÛÉþë »ñμ»ù ·áÛáõÃÛáõÝ ãÇ áõÝ»Ý³ þ ³ÛÝï»Õ Ï»Ý¹³ÝÇ ãÇ ÃáÕÝÇ
áã ÙÇ Ù³ñ¹áõ£ ä³ß³ñí³ÍÝ»ñÁ ³½³ï ³ñÓ³Ï»óÇÝ ûëÙ³ÝóÇ ÙÇ ·»-
ñáõ, áñÇ ÙÇçáóáí ëáõÉÃ³ÝÇÝ áõÕ³ñÏ»óÇÝ »ñÏïáÕ Ñ»ïþÛ³É μáí³Ý-
¹³ÏáõÃÛ³Ùμ. §Çñ Ý³Ë³×³ßÁ ³ñ¹»Ý ë³é»É ¿, áõëïÇ ÇÝùÁ Ï³ñáÕ ¿
μ³í³ñ³ñí»É ÙÇ³ÛÝ ³ÛÝ áõï»ÉÇùÝ»ñáí, áñÁ Çñ»Ý Ï³ñáÕ »Ý Ù³ïáõ-
ó»É ù³Õ³ù³ÛÇÝ å³ï»ñÇ íñ³ ¹ñí³Í ÃÝ¹³ÝáÃÝ»ñÁ¦£
ìÇ»ÝÝ³ÛÇ Ñ³Ù³é ¹ÇÙ³¹ñáõÃÛ³Ý Ñ»ïþ³Ýùáí ûëÙ³ÝÛ³Ý μ³Ý³-
ÏÇ μ³ñáÛ³Ï³Ý á·ÇÝ ³ÛÝ ³ëïÇ×³ÝÇ ³ÝÏáõÙ ¿ñ ³åñ»É, áñ Ññ³Ù³-
Ý³ï³ñÝ»ñÁ ëïÇåí³Í ¿ÇÝ ½ÇÝíáñÝ»ñÇÝ Ù³ñïÇ ï³Ý»É Ù³Ñ³ÏÇ þ
Ùïñ³ÏÇ Ñ³ñí³ÍÝ»ñáí£
ê»åï»Ùμ»ñÇ í»ñçÇó ÙÇÝãþ ÑáÏï»Ùμ»ñÇ Ï»ë»ñÁ Ãáõñù»ñÁ ³-
ÝÁÝ¹Ñ³ï ·ñáÑáõÙ ¿ÇÝ ù³Õ³ùÇ íñ³, ³é³Ýó ßáß³÷»ÉÇ Ñ³çáÕáõ-
ÃÛ³Ý£ ìÇ»ÝÝ³ÛÇ å³ßïå³ÝÝ»ñÁ (Ýñ³Ýù ÁÝ¹³Ù»ÝÁ 20 Ñ³½³ñ Ñá·Ç
¿ÇÝ, Ñ³ñÛáõñ ùë³Ý Ñ³½³ñ³Ýáó ûëÙ³ÝÛ³Ý μ³Ý³ÏÇ ¹»Ù) ¹ñëþáñáõÙ
¿ÇÝ ³ÝûñÇÝ³Ï ËÇ½³ËáõÃÛáõÝ áõ ³Ýí»Ñ»ñáõÃÛáõÝ£ Æμñ³ÑÇÙ-÷³ß³Ý
Ëáëï³ÝáõÙ ¿ñ ÃßÝ³Ùáõ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ·ÉËÇ Ï³Ù Ï³ñþáñ ·»ñáõ
Ñ³Ù³ñ ³é³ïáñ»Ý í³ñÓ³ïñ»É áëÏáí£ ê³Ï³ÛÝ ¹³ þë ã¿ñ û·ÝáõÙ£
ÐáÏï»Ùμ»ñÇ 12-Ç »ñ»ÏáÛ³Ý ëáõÉÃ³ÝÇ é³½Ù³Ï³Û³ÝáõÙ ·áõÙ³ñ-
í»ó ¸Çí³ÝÇª Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý þ é³½Ù³Ï³Ý ËáñÑñ¹Ç ÝÇëïª áñá-
ßáõÙ Ï³Û³óÝ»Éáõ Ñ³Ù³ñª ß³ñáõÝ³Ï»É ìÇ»ÝÝ³ÛÇ å³ß³ñáõÙÁ, Ã»±
¹³¹³ñ»óÝ»É£ ´áõéÝ ùÝÝ³ñÏáõÙÇó Ñ»ïá áñáßí»ó Ó»éÝ³ñÏ»É ãáññáñ¹
þ í»ñçÇÝ ·ÉË³íáñ ·ñáÑÁ, ½áñù»ñÇÝ Ëáëï³Ý³Éáí Ñ³çáÕáõÃÛ³Ý
¹»åùáõÙ å³ñ·þ³ïñ»É μ³ó³éÇÏ ¹ñ³Ù³Ï³Ý å³ñ·þÝ»ñáí£ ì×é³-
Ï³Ý ·ñáÑÁ ëÏëí»ó ÑáÏï»Ùμ»ñÇ 14-ÇÝ£ ê³Ï³ÛÝ ³ÛÝ þë Ñ³çáÕáõ-
ÃÛ³Ùμ ãåë³Ïí»ó£ ØÇÝã¹»é Ãáõñù³Ï³Ý μ³Ý³ÏÁ ëÏë»É ¿ñ ½·³É ëÝÝ-
¹³ÙÃ»ñùÇ å³Ï³ë£ ²ñ¹»Ý ÓÙ»éÝ³Ùáõï ¿ñ þ ³ÝÓñþÝ»ñÝ áõ óáõñïÁ
ËÇëï Ý»ÕáõÙ ¿ÇÝ ½ÇÝíáñÝ»ñÇÝ£ ºÝÇã»ñÇ³Ï³Ý ½áñ³Ù³ë»ñáõÙ ëÏë-
í»óÇÝ ¹Å·áÑáõÃÛáõÝÝ»ñ, Ù³Ý³í³Ý¹ áñ ûëÙ³ÝóÇÝ»ñÇ ÏáñáõëïÝ»ñÁ
Ï³½ÙáõÙ ¿ÇÝ Ùáï ù³é³ëáõÝ Ñ³½³ñ Ù³ñ¹£
215
¸³ñÓÛ³É Í³Ýñ áõ Ã»Ãþ ³Ý»Éáí ëï»ÕÍí³Í íÇ×³ÏÁ` í»ñç³å»ë
1529 Ã. ÑáÏï»Ùμ»ñÇ 16-ÇÝ êáõÉ»ÛÙ³ÝÁ Ññ³Ù³Û»ó Ñ³Ý»É å³ß³ñáõÙÁ
þ Ñ»é³Ý³É ìÇ»ÝÝ³ÛÇó£ ²ÝÏ³ëÏ³Í ¹³ Ãáõñù³Ï³Ý ½»ÝùÇ Ëáßáñ
å³ñïáõÃÛáõÝÝ ¿ñ£ ²ÙμáÕç ³ßË³ñÑÇ ³éçþ ë³ë³Ýí»ó ³Ýå³ñï»ÉÇ
Ñ³Ù³ñí³Í ëáõÉÃ³Ý êáõÉ»ÛÙ³ÝÇ é³½Ù³Ï³Ý áõ ù³Õ³ù³Ï³Ý Ñ»ÕÇ-
Ý³ÏáõÃÛáõÝÁ£ ²Û¹ ³ÝÑ³çáÕáõÃÛáõÝÁ óáõó³¹ñ»ó Ý³þ ûëÙ³ÝÛ³Ý μ³-
Ý³ÏÇ Ù»Ï ¿³Ï³Ý Ã»ñáõÃÛáõÝÁ. Ý³ ÁÝ¹áõÝ³Ï ¿ñ Ñ³çáÕ é³½Ù³Ï³Ý
·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ í³ñ»É ÙÇ³ÛÝ ³Ùé³Ý ³ÙÇëÝ»ñÇÝ£
ä³ß³ñáõÙÁ Ñ³Ý»Éáõó Ñ»ïá Ãáõñù³Ï³Ý ½áñù»ñÁ ³Ûñ»óÇÝ Çñ»Ýó
é³½Ù³Ï³Ý ×³Ùμ³ñÁ, ëå³Ý»Éáí Ï³Ù Ï»Ý¹³ÝÇ ³Ûñ»Éáí ·»ñÇÝ»ñÇÝ,
ÇëÏ »ñÇï³ë³ñ¹ »ñÏë»é ·»ñí³ÍÝ»ñÇÝ, Ùáï ï³ëÁ Ñ³½³ñ Ù³ñ¹áõ,
ùß»óÇÝ ëïñÏáõÃÛ³Ý£ Ð»ï¹³ñÓÇ ×³Ý³å³ñÑÇÝ Ãáõñù³Ï³Ý μ³Ý³ÏÝ
³í»ñ»ó μ³½Ù³ÃÇí ù³Õ³ùÝ»ñ áõ ³ÙñáóÝ»ñ þ ·»ñáõÃÛ³Ý ùß»ó Ù»Í
Ãíáí Ù³ñ¹Ï³Ýó£
âÝ³Û³Í ³Û¹ μáÉáñÇÝ` ìÇ»ÝÝ³Ý óÝÍáõÃÛ³Ý Ù»ç ¿ñ£ Æ Ýß³Ý Ñ³Õ-
Ã³Ý³ÏÇ áñáïáõÙ ¿ÇÝ Ññ»ï³Ý³ÛÇÝ Ñ³Ù³½³ñÏ»ñÁ£ ì»ñç³å»ë ëÏë»-
óÇÝ ÕáÕ³Ýç»É Ý³þ »Ï»Õ»óÇÝ»ñÇ ½³Ý·»ñÁ£ êáõñμ êï»÷³ÝáëÇ Ù³Ûñ
ï³×³ñáõÙ Ù³ïáõóí»ó Ñ³Ý¹Çë³íáñ å³ï³ñ³·, áñÇ Å³Ù³Ý³Ï ÑÝã»ó
“Te Deum” (§ö³é³μ³ÝáõÙ »Ýù ø»½, ï»ñ ²ëïí³Í¦) ûñÑÝ»ñ·Á£
ìÇ»ÝÝ³ÛÇ å³ßïå³ÝÝ»ñÇ ËÇ½³ËáõÃÛáõÝÝ áõ ³Ýí»Ñ»ñáõÃÛáõÝÁ
²íëïñÇ³Ý þ »íñáå³Ï³Ý ÙÛáõë »ñÏñÝ»ñÁ ÷ñÏ»óÇÝ Ãáõñù³Ï³Ý
Ýí³×Ù³Ý ë³ñë³÷Ý»ñÇó£ øñÇëïáÝ»³Ï³Ý ºíñáå³ÛÇ ëÇñïÁª ìÇ»Ý-
Ý³Ý ãÁÝÏ³í Ãáõñù»ñÇ Ó»éùÁ£ êáõÉÃ³Ý êáõÉ»ÛÙ³ÝÁ Ïñ»É ¿ñ Çñ ³é³-
çÇÝ å³ñïáõÃÛáõÝÁ ÙÇ áõÅÇ ÏáÕÙÇó, áñÇ Ãí³Ï³Ý Ñ³ñ³μ»ñ³Ïóáõ-
ÃÛáõÝÁ ûëÙ³ÝÛ³Ý μ³Ý³ÏÇ Ñ»ï ÑëÏ³Û³Ï³Ý ¿ñ£
²Û¹ ³ÙáÃ³ÉÇ ÇñáÕáõÃÛáõÝÁ Ýí³ëï³óáõóÇã ¿ñ ëáõÉÃ³ÝÇ Ñ³Ù³ñ£
Üñ³ Ñ»ÕÇÝ³ÏáõÃÛáõÝÁ ÷ñÏ»Éáõ Ñ³Ù³ñ ëáõÉÃ³Ý³Ï³Ý ù³ñá½ãáõ-
ÃÛáõÝÁ ëÏë»ó ï³ñ³Í»É ÙÇ í³ñÏ³Í, áñ Çμñ êáõÉ»ÛÙ³ÝÁ μÝ³í Ùï³¹-
ñáõÃÛáõÝ ãÇ áõÝ»ó»É ·ñ³í»Éáõ ìÇ»ÝÝ³Ý, ³ÛÉ ÙÇ³ÛÝ ó³ÝÏ³ó»É ¿ ×³-
Ï³ï³Ù³ñï ï³É ¿ñóÑ»ñóá· ü»ñ¹ÇÝ³Ý¹ÇÝ, áñÝ ³Û¹å»ë ¿É ãÑ³Ù³ñ-
Ó³Ïí»ó Çñ ¹»Ù ¹áõñë ·³É£ Æñ ³Û¹ í³ñÏ³ÍÁ ë»÷³Ï³Ý Ñå³ï³ÏÝ»-
ñÇÝ Ñ³É³Í ÛáõÕÇ ï»Õ Ññ³ÙóÝ»Éáõ Ñ³Ù³ñ, ëáõÉÃ³ÝÁ Çñ §Ñ³ÕÃ³-
Ï³Ý¦ í»ñ³¹³ñÓÁ Ýß³Ý³íáñ»ó ×áË ïáÝ³Ï³ï³ñáõÃÛáõÝÝ»ñáí, á-
ñáÝó ÁÝÃ³óùáõÙ Ï³½Ù³Ï»ñåí»ó Ý³þ Çñ ÑÇÝ· ½³í³ÏÝ»ñÇ ÃÉå³ï-
Ù³Ý ³ñ³ñáÕáõÃÛáõÝÁ£ ²ÙμáÕç ³ßË³ñÑÇ ³ãùáõÙ ëáõÉÃ³ÝÇ Ñ»ÕÇÝ³-
ÏáõÃÛáõÝÁ ÷ñÏí»ó ü»ñ¹ÇÝ³Ý¹Ç ¹»ëå³ÝÝ»ñÇ êï³ÙμáõÉ Å³Ù³Ý»Éáõ
1530 Ã. ûëÙ³ÝÛ³Ý å»ïáõÃÛ³Ý þ ²íëïñÇ³ÛÇ ÙÇçþ ÁÝÃ³ÝáõÙ ¿ÇÝ
216
Ë³Õ³ÕáõÃÛ³Ý μ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñ, áñáÝó Ý³Ë³Ó»éÝáÕ ÏáÕÙÁ
²íëïñÇ³Ý ¿ñ£ ü»ñ¹ÇÝ³Ý¹Ç ¹»ëå³ÝÝ»ñÁ ëáõÉÃ³ÝÇÝ ³é³ç³ñÏ»óÇÝ
½ÇÝ³¹³¹³ñ Ï³Ù Ñ³ßïáõÃÛ³Ý å³ÛÙ³Ý³·Çñ Ñ»ïþÛ³É å³ÛÙ³ÝÝ»-
ñáí. ¿ñóÑ»ñóá·Á å³ñï³íáñíáõÙ ¿ ³ÝÓ³Ùμ ëáõÉÃ³ÝÇÝ þ Ù»Í í»½Ç-
ñÇÝ í×³ñ»É ï³ñ»Ï³Ý áñáß³ÏÇ ¹ñ³Ù³Ï³Ý §å³ñ·þ¦, »Ã» Ýñ³Ýù Ç-
ñ»Ý ×³Ý³ã»Ý áñå»ë ÐáõÝ·³ñÇ³ÛÇ Ã³·³íáñ, Çñ»Ý ½Çç»Ý ´áõ¹³Ý þ
Ññ³Å³ñí»Ý ¼³åáÉÛ³ÇÇÝ ³ç³Ïó»Éáõó£
àñå»ë å³ï³ëË³Ý Ù»Í í»½Çñ Æμñ³ÑÇÙ-÷³ß³Ý μ³ó ¿ ³ÝáõÙ Çñ
å³É³ïÇ å³ïáõÑ³ÝÁ þ Ñå³ñïáõÃÛ³Ùμ ¹»ëå³ÝÝ»ñÇÝ óáõÛó ï³ÉÇë
ÚáÃ ³ßï³ñ³Ï³Ýáó ³ÙñáóÁ, áñï»Õ å³ÑíáõÙ ¿ÇÝ ëáõÉÃ³Ý êáõÉ»Û-
Ù³ÝÇ ³ÝÑ³Ù³ñ Ñ³ñëïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ£ ¸ñ³Ýáí Ý³ Ñ³ëÏ³óÝáõÙ ¿ñ
¹»ëå³ÝÝ»ñÇÝ, áñ ëáõÉÃ³ÝÁ §å³ñ·þÇ¦ Ï³ñÇù ãáõÝÇ£ ÆëÏ ÇÝã í»ñ³-
μ»ñáõÙ ¿ Çñ»Ýª Ù»Í í»½ÇñÇÝ, ³å³ áã ÙÇ Ï³ß³éù Ýñ³Ý ãÇ ëïÇåÇ
¹³í³×³Ý»Éáõ Çñ ïÇñ³Ï³ÉÇÝ£ ì»ñç³å»ë Æμñ³ÑÇÙ-÷³ß³Ý Ñ³ë-
Ï³óñ»ó ¹»ëå³ÝÝ»ñÇÝ, áñ Ë³Õ³ÕáõÃÛáõÝ Ï³ñáÕ ¿ Ñ³ëï³ïí»É ÙÇ-
³ÛÝ ³ÛÝ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáí, áñ Ï³é³ç³¹ñÇ ÇÝùÁª ëáõÉÃ³ÝÁ£
²ÛëåÇëáí, ëáõÉÃ³Ý êáõÉ»ÛÙ³ÝÁ ¿ñóÑ»ñóá· ü»ñ¹ÇÝ³Ý¹ÇÝ Ññ³-
Å³ñí»ó ×³Ý³ã»É áñå»ë ÑáõÝ·³ñ³Ï³Ý Ã³·³íáñ£
êáõÉÃ³ÝÁ áõÕÕ³ÏÇ ³ÛñíáõÙ ¿ñ Æëå³ÝÇ³ÛÇ Ã³·³íáñ þ êñμ³-
½³Ý ÐéáÙ»³Ï³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý Ï³Ûëñ Î³ñÉáë V-Ç Ñ»ï Çñ ½»ÝùÁ
Ë³ã³Óþ»Éáõ Ù³ñÙ³çáí£ àõëïÇ Ý³ 1532 Ã. ³åñÇÉÇ 26-ÇÝ ÏñÏÇÝ Ï³-
ï³ñ»ó ½áñ³ß³ñÅ£ úëÙ³ÝÛ³Ý ÑëÏ³Û³Ï³Ý μ³Ý³ÏÁ ·»ï³ÛÇÝ Ý³í³-
ïáñÙÇ áõÕ»ÏóáõÃÛ³Ùμ ¸³Ýáõμ ·»ïáí ß³ñÅí»ó ´»É·ñ³¹Ç áõÕÕáõ-
ÃÛ³Ùμ£ Ö³Ý³å³ñÑÇÝ êáõÉ»ÛÙ³ÝÇÝ ¹ÇÙ³íáñ»óÇÝ ü»ñ¹ÇÝ³Ý¹Ç Ýáñ
¹»ëå³ÝÝ»ñÁ, ëáõÉÃ³ÝÇÝ ³é³ç³ñÏ»Éáí Ë³Õ³ÕáõÃÛ³Ý ³í»ÉÇ Ó»éÝ-
ïáõ å³ÛÙ³ÝÝ»ñ£ ê³Ï³ÛÝ êáõÉ»ÛÙ³ÝÁ å³ï³ëË³Ý»ó, áñ Çñ ÃßÝ³-
ÙÇÝ áã Ã» ü»ñ¹ÇÝ³Ý¹Ý ¿, ³ÛÉ Î³ñÉáë V-Á£
¶Çï³Ïó»Éáí Ãáõñù³Ï³Ý ëå³éÝ³ÉÇùÇ ³Ñ³·ÝáõÃÛáõÝÁ þ ºíñá-
å³Ý ³Û¹ ëå³éÝ³ÉÇùÇó å³ßïå³Ý»Éáõ å³ï³ëË³Ý³ïíáõÃÛáõÝÁ`
êñμ³½³Ý ÐéáÙ»³Ï³Ý Ï³ÛëñáõÃÛáõÝÁ þ Æëå³ÝÇ³ÛÇ Ï³ÛëñÁ Ñ³í³-
ù»óÇÝ ÙÇ ³ÛÝåÇëÇ μ³Ý³Ï, áñÝ ³Ù»Ý³ËáßáñÝ ¿ñ þ ³Ù»Ý³áõÅ»ÕÁ
Ï³Ûë»ñ³Ï³Ý ³ÛÝ μáÉáñ μ³Ý³ÏÝ»ñÇó, áñáÝù »ñμþÇó» Ù³ñïÝã»É ¿ÇÝ
Ãáõñù»ñÇ ¹»Ù£ ²é³çÇÏ³ å³ï»ñ³½ÙÁ Ý»ñÏ³Û³óíáõÙ ¿ñ áñå»ë
ùñÇëïáÝ»áõÃÛ³Ý áõ ÇëÉ³ÙÇ ÙÇçþ ÙÇ ³Ñ»Õ ·áï»Ù³ñï£ Ð³ÝáõÝ Ù»Í
Ýå³ï³ÏÇ Î³ñÉáëÁ ëïÇåí³Í ¿ñ ÙÇ ÏáÕÙ ÃáÕÝ»É ÏñáÝ³Ï³Ý ï³ñ³-
Ó³ÛÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ þ Ñ³Ù³Ó³ÛÝáõÃÛ³Ý ·³É ÉáõÃ»ñ³Ï³ÝÝ»ñÇ Ñ»ï£
1532 Ã. ÜÛáõñÝμ»ñ·áõÙ Ï³ÃáÉÇÏÝ»ñÇ þ μáÕáù³Ï³ÝÝ»ñÇ ÙÇçþ ÏÝù-
í»ó ÙÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ³·Çñ, Áëï áñÇ Ï³ÃáÉÇÏ Ï³ÛëñÁ ³Ýáñáß Å³Ù³Ý³-
Ïáí Ñ»ï³Ó·áõÙ ¿ñ ÏñáÝ³Ï³Ý í»×Ç í»ñçÝ³Ï³Ý ÉáõÍáõÙÁ£
217
úëÙ³ÝÛ³Ý ½áñù»ñÇ Ñ³ñÓ³ÏáõÙÁ ÐáõÝ·³ñÇ³ÛáõÙ Ñ³Ý¹Çå»ó Ñ»-
ñáë³Ï³Ý ¹ÇÙ³¹ñáõÃÛ³Ý£ Æ í»ñçá Ãáõñù³Ï³Ý Ñ³ñÓ³ÏáõÙÁ Ï³Ý·-
Ý»óí»ó Î³ñÉáë V-Ç ½áñù»ñÇ ÏáÕÙÇó£ Àëï ¿áõÃÛ³Ý ³ÙμáÕç ³ñß³-
í³ÝùÁ Ó³ËáÕí»ó þ ëáõÉÃ³ÝÁ Ññ³Å³ñí»ó ìÇ»ÝÝ³ÛÇ íñ³ ÏñÏÇÝ
·ñáÑ»Éáõ ÙïùÇó£ Ð»ï¹³ñÓÇ ×³Ý³å³ñÑÇÝ ûëÙ³ÝÛ³Ý μ³Ý³ÏÁ ³Ý-
Ñ³çáÕáõÃÛ³Ý Çñ áÕç Ù³ÕÓÁ Ã³÷»ó ²íëïñÇ³ÛÇ ³Ýå³ßïå³Ý ·Ûáõ-
Õ»ñÇ þ ³í³ÝÝ»ñÇ íñ³` ÑÇÙÝ³Ñ³ï³Ï ³Ûñ»Éáí áõ ÏáñÍ³Ý»Éáí
¹ñ³Ýù þ ³ÙμáÕç ßñç³ÝÝ»ñ í»ñ³Í»Éáí É»ñÏ ³Ý³å³ïÇ£
àñå»ë½Ç ÷³ñ³ïíÇ Çñ Ýáñ ³ÝÑ³çáÕáõÃÛ³Ý í»ñ³μ»ñÛ³É ³Ýμ³-
ñ»Ýå³ëï Ñ³ë³ñ³Ï³Ï³Ý Ï³ñÍÇùÁ, ëáõÉÃ³Ý³Ï³Ý ³ñùáõÝÇùÁ ³Ûë
³Ý·³Ù þë ³é³ç ù³ß»ó ÙÇ å³ßïáÝ³Ï³Ý í³ñÏ³Í, áñ Çμñ ëáõÉÃ³-
ÝÁ ³ñß³í³Ýù ¿ñ Ï³½Ù³Ï»ñå»É Çñ áË»ñÇÙ ÃßÝ³ÙÇ ùñÇëïáÝÛ³Ý»ñÇ
Ï³Ûë»ñ ¹»Ù, ë³Ï³ÛÝ í»ñçÇÝë ³Û¹å»ë ¿É ãÑ³Ù³ñÓ³Ïí»ó Ýñ³ ³ãùÇÝ
»ñþ³Éáõ þ ×áÕáåñ»Éáí ·»ñ³¹³ë»ó ÇÝã-áñ ï»Õ Ã³ùÝí»É£
²ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí Ð³μëμáõñ·Ý»ñÇ þ ûëÙ³ÝóÇÝ»ñÇ ÙÇçþ ëÏëí»óÇÝ
μ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñ, áñáÝù ³í³ñïí»óÇÝ 1533 Ã. ÑáõÉÇëÇ 23-ÇÝ
êï³ÙμáõÉáõÙ ÏÝùí³Í ³íëïñá-Ãáõñù³Ï³Ý Ë³Õ³ÕáõÃÛ³Ý å³ÛÙ³-
Ý³·ñÇ ëïáñ³·ñÙ³Ùμ, Áëï áñÇ ²ñþÙïÛ³Ý þ ÐÛáõëÇë-²ñþÙïÛ³Ý
ÐáõÝ·³ñÇ³Ý ³Ýó³í ²íëïñÇ³ÛÇÝ (ïíÛ³É ¹»åùáõÙ ü»ñ¹ÇÝ³Ý¹ÇÝ),
áñÁ å³ñï³íáñíáõÙ ¿ñ ëáõÉÃ³ÝÇÝ í×³ñ»É ï³ñ»Ï³Ý ïáõñù þ ãÑ³ñ-
Ó³Ïí»É ³ñþ»ÉÛ³Ý ÐáõÝ·³ñÇ³ÛÇ íñ³, áñï»Õ ÇßË³ÝáõÃÛáõÝÁ å³ï-
Ï³ÝáõÙ ¿ñ ëáõÉÃ³ÝÇ í³ë³É Ú³Ýáß ¼³åáÉÛ³ÇÇÝ£ ²Û¹ å³ÛÙ³Ý³·ÇñÁ
÷³ëïáñ»Ý Ýß³Ý³ÏáõÙ ¿ñ ÐáõÝ·³ñÇ³ÛÇ μ³Å³ÝáõÙ ü»ñ¹ÇÝ³Ý¹Ç þ
¼³åáÉÛ³ÇÇ ÙÇçþ£
ä³ÛÙ³Ý³·ñÇ ï»ùëïáõÙ ûëÙ³ÝóÇÝ»ñÇ Ñå³ñïáõÃÛ³ÝÁ þ Ñ»ÕÇ-
Ý³ÏáõÃÛ³ÝÁ μ³í³ñ³ñáõÃÛáõÝ ï³Éáõ þ ³ÝÓ³Ùμ ëáõÉÃ³ÝÇ ÇÝùÝ³-
ëÇñáõÃÛáõÝÁ ßáÛ»Éáõ Ýå³ï³Ïáí, ü»ñ¹ÇÝ³Ý¹Á ûëÙ³ÝóÇÝ»ñÇ ÙÇ³å»-
ïÇÝ ¹ÇÙáõÙ ¿ñ ÇÝãå»ë áñ¹ÇÝ ÑáñÁ£ Æñ Ñ»ñÃÇÝ êáõÉ»ÛÙ³ÝÁ Ëáëï³-
ÝáõÙ ¿ñ ³ÛëáõÑ»ïþ ü»ñ¹ÇÝ³Ý¹Ç Ñ»ï í³ñí»É ÇÝãå»ë áñ¹áõ Ñ»ï þ
Ýñ³Ý Ë³Õ³ÕáõÃÛáõÝ å³ñ·þ»É §áã Ã» ÛáÃ ï³ñáí, áã Ã» ùë³ÝÑÇÝ·
ï³ñáí, áã Ã» Ñ³ñÛáõñ ï³ñáí, ³ÛÉ »ñÏáõ Ñ³ñÛáõñ³ÙÛ³Ïáí, »ñ»ù
¹³ñáí, Çñ³Ï³ÝáõÙ ÁÝ¹ÙÇßï, »Ã» ü»ñ¹ÇÝ³Ý¹Á ÇÝùÁ ãË³ËïÇ ³ÛÝ¦£
²ÛÉ Ï»ñå ³ë³Í, å³ÛÙ³Ý³·ÇñÁ ³ÝÅ³ÙÏ»ï ¿ñ£
âÝ³Û³Í Ë³Õ³ÕáõÃÛ³Ý Ñ³ëï³ïÙ³ÝÁ` ºíñáå³Ý Ùßï³å»ë
ßáõÝãÁ å³Ñ³Í ³Ù»Ý ñáå» ëå³ëáõÙ ¿ñ Ãáõñù»ñÇ í»ñ³¹³ñÓÇÝ£ ºí-
ñáå³Ï³Ý Ù³Ûñ ó³Ù³ùÇ Ñ³Ù³ñ Ãáõñù³Ï³Ý íï³Ý·Á ³ÛÉþë ¹³ñÓ»É
¿ñ Ùßï³Ï³Ý ·áñÍáÝ£ ºÝÇã»ñÇÝ»ñÇ Ï³ï³ñ³Í í³Ûñ³·áõÃÛáõÝÝ»ñÇ
ÑÇßáÕáõÃÛáõÝÁ ÙÇßï Ã³ñÙ ¿ñ ÙÝáõÙ Ñ³ë³ñ³Ï Ù³ñ¹Ï³Ýó ·Çï³Ï-
218
óáõÃÛ³Ý Ù»ç` Ýñ³Ýó å³Ñ»Éáí Ùßï³Ï³Ý É³ñí³ÍáõÃÛ³Ý íÇ×³ÏáõÙ£
§Ø»Í ÃáõñùÁ¦, ÇÝãå»ë ºíñáå³ÛáõÙ ³Ýí³ÝáõÙ ¿ÇÝ êáõÉ»ÛÙ³Ý I,
²ñþÙïÛ³Ý ºíñáå³ÛÇ ïÇñ³Ï³ÉÝ»ñÇÝ Ý»ñßÝãáõÙ ¿ñ í³Ë áõ ³Ýíë-
ï³ÑáõÃÛáõÝ£ ºíñáå³ÛáõÙ Ýñ³Ý Ñ³Ù³ñáõÙ ¿ÇÝ ùñÇëïáÝ»³Ï³Ý ³ß-
Ë³ñÑÇ §áõÅ»Õ þ ³Ñ»Õ¦ ÃßÝ³ÙÇ£ Üñ³ ûñáù ûëÙ³ÝÛ³Ý μ³Ý³ÏÁ ¹³ñ-
Ó»É ¿ñ ¿É ³í»ÉÇ Ïáõé þ Ñ½áñ é³½Ù³Ï³Ý áõÅ£ ²Û¹ μ³Ý³ÏÇ Ù³ëÇÝ ÙÇ
Çï³É³óÇ ïí»É ¿ Ñ»ïþÛ³É ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÁ. ûëÙ³ÝÛ³Ý μ³Ý³ÏÇ ½ÇÝ-
íáñÝ»ñÝ ûÅïí³Í »Ý μ³ñÓñ Ù³ñï³Ï³Ý Ñ³ïÏ³ÝÇßÝ»ñáí, ³ãùÇ »Ý
ÁÝÏÝáõÙ Çñ»Ýó Ï³ñ·³å³ÑáõÃÛ³Ùμ, Ýå³ï³ÏÇ ÙÇ³Ñ³Ùáõé ½·³ó-
Ù³Ùμ, ÇÝùÝ³ïÇñ³å»ïÙ³Ùμ þ Ë³Ý¹³í³éáõÃÛ³Ùμ (¿Ýïáõ½Ç³½-
Ùáí)£ Üñ³Ýó ½ÇÝíáñ³Ï³Ý Ï³ñ·³å³ÑáõÃÛáõÝÁ,- ß³ñáõÝ³ÏáõÙ ¿ Ç-
ï³É³óÇÝ,- ³í»ÉÇ ËÇëï ¿, ù³Ý ÑÇÝ ÑáõÛÝ»ñÇ áõ ÑéáÙ»³óÇÝ»ñÇ μ³-
Ý³ÏáõÙ£ §Âáõñù»ñÁ ·»ñ³½³ÝóáõÙ »Ý Ù»ñ ½ÇÝíáñÝ»ñÇÝ »ñ»ù ³éáõÙ-
Ý»ñáí. Ýñ³Ýù ³ñ³·áñ»Ý »ÝÃ³ñÏíáõÙ »Ý Çñ»Ýó Ññ³Ù³Ý³ï³ñÝ»ñÇ
Ññ³Ù³ÝÝ»ñÇÝ. ×³Ï³ï³Ù³ñïÇ Å³Ù³Ý³Ï »ñμ»ù ã»Ý ¹ñëþáñáõÙ í³ËÇ
ÝßáõÛÉ ÇëÏ Çñ»Ýó ÏÛ³ÝùÇ Ñ³Ù³ñ, Ýñ³Ýù »ñÏ³ñ Å³Ù³Ý³Ï Ï³ñáÕ »Ý ·á-
Û³ïþ»É ³é³Ýó Ñ³óÇ áõ ·ÇÝáõ, μ³í³ñ³ñí»Éáí ÉáÏ ·³ñÇáí áõ çñáí¦£
´Ý³Ï³Ý ¿, áñ áõÝ»Ý³Éáí ³Û¹åÇëÇ Ñ³Ù³ËÙμí³Í áõ íÇÃË³ñÇ
é³½Ù³Ï³Ý áõÅ, úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛáõÝÁ XVI ¹³ñáõÙ ³í»ÉÇ ù³Ý
»ñμþ¿ ¹³éÝáõÙ ¿ñ ²ñþ»ÉùÇ áõ ²ñþÙáõïùÇ ·áñÍ»ñáõÙ ³½¹»óÇÏ ·áñ-
ÍáÝ£ êáõÉ»ÛÙ³Ý I-Á Ï³ñáÕ³ÝáõÙ ¿ñ Çñ ïñ³Ù³¹ñáõÃÛ³Ý ï³Ï »Õ³Í
ÑëÏ³Û³Ï³Ý é³½Ù³Ï³Ý Ù»ù»Ý³ÛÇ û·ÝáõÃÛ³Ùμ ÷á÷áËáõÃÛ³Ý »Ý-
Ã³ñÏ»É ºíñáå³ÛáõÙ ³éÏ³ ù³Õ³ù³Ï³Ý ÇñáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ£ úñÇÝ³Ï,
³ÛÝ Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñÇó ëÏë³Í, »ñμ ì»Ý»ïÇÏÁ å³ñïáõÃÛáõÝ Ïñ»ó
Ãáõñù»ñÇ ¹»Ù å³ï»ñ³½ÙÝ»ñáõÙ þ Ïáñóñ»ó Çñ ïÇñ³å»ïáÕ ¹Çñù»-
ñÁ ØÇç»ñÏñ³Ï³Ý ÍáíÇ ³í³½³ÝáõÙ, É³í Ûáõñ³óñ»ó Ãáõñù³Ï³Ý ³ÛÝ
ëÏ½μáõÝùÁ, áñ §³ÛÝ Ó»éùÁ, áñÁ ãÑ³çáÕí»ó Ïïñ»É, å»ïù ¿ Ñ³Ùμáõ-
ñ»É áõ ¹Ý»É ×³Ï³ïÇÝ¦£
ÐÇñ³íÇ, ëáõÉÃ³Ý êáõÉ»ÛÙ³Ý I-Ç ¹»ñÁ ûëÙ³ÝÛ³Ý å³ïÙáõÃÛ³Ý
Ù»ç Ñ»Ýó Ï³Û³ÝáõÙ ¿ Ýñ³ÝáõÙ, áñ Ý³ Ï³ñáÕ³ó³í Çñ å»ïáõÃÛ³Ý
é³½Ù³Ï³Ý áõÅÁ í»ñ³Í»É ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍáÝÇ£
XVI ¹. 30-³Ï³Ý Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇ »ñÏñáñ¹ Ï»ëÇÝ ß³ñáõÝ³ÏíáõÙ ¿-
ÇÝ §é³½Ù³Ï³Ý ûÏáõå³ÝïÇ¦ Ýí³×áÕ³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ð³-
ñ³í-²ñþ»ÉÛ³Ý ºíñáå³ÛáõÙ£ 1538 Ã. ûëÙ³ÝÛ³Ý μ³Ý³ÏÁ Ññáí áõ
ëñáí ³Ýó³í ØáÉ¹³íÇ³ÛÇ ï³ñ³Íùáí£ êáõÉ»ÛÙ³Ý I-Á ³Û¹ »ñÏñÇ Ï³-
é³í³ñÇã Ýß³Ý³Ï»ó Çñ»Ý ÑÝ³½³Ý¹áõÃÛáõÝ Ñ³ÛïÝ³Í ï»Õ³Ï³Ý μá-
Û³ñÝ»ñÇó Ù»ÏÇÝ, áñÁ áñå»ë í³ë³É å³ñï³íáñíáõÙ ¿ñ Ï³ÝáÝ³íáñ
Ï»ñåáí ëáõÉÃ³ÝÇÝ í×³ñ»É Ñ³ñÏ»ñ þ ïáõñù»ñ£ ²ÛÝáõÑ»ïþ Ãáõñù³-
219
Ï³Ý ½áñù»ñÁ é³½Ù³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ Í³í³É»óÇÝ äñáõï þ
¸Ý»ëïñ ·»ï»ñÇ ÙÇçþ ÁÝÏ³Í ï³ñ³ÍùÝ»ñáõÙ£ ´»ë³ñ³μÇ³ÛáõÙ
Ýñ³Ýù ëï»ÕÍ»óÇÝ áõÅ»Õ é³½Ù³Ï³Ý Ñ»Ý³Ï»ï ¹»åÇ àõÏñ³ÇÝ³ÛÇ
ÑáÕ»ñÁ ³ëå³ï³Ï ë÷é»Éáõ þ ³í»ñÇã ³ñß³í³ÝùÝ»ñ Ï³½Ù³Ï»ñå»-
Éáõ Ñ³Ù³ñ, áñáÝù ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï ·ïÝíáõÙ ¿ÇÝ È»Ñ³ëï³ÝÇ ïÇñ³-
å»ïáõÃÛ³Ý ï³Ï£
²Û¹ ÝáõÛÝ ï³ñÇÝ»ñÇÝ Ãáõñù»ñÁ ³é³í»É Ëáßáñ é³½Ù³Ï³Ý ·áñ-
ÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ ¿ÇÝ Í³í³É»É Íáí»ñÇ íñ³, Ã»Å Ù³ñï»ñ ÙÕ»Éáí Î³ñ-
Éáë V-Ç, ÐéáÙÇ å³åÇ þ ì»Ý»ïÇÏÇ Ñ³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ¹»Ù£ êáõÉÃ³Ý
êáõÉ»ÛÙ³ÝÁ Çñ Ýí³×áÕ³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ÑÇÙÝ³Ï³Ý ûμÛ»Ïï
¿ñ ¹³ñÓñ»É ²ñþÙïÛ³Ý ÙÇç»ñÏñ³ÍáíÛ³Ý ³í³½³ÝÁ£ Ä³Ù³Ý³ÏÁ ÙÇ-
³Ý·³Ù³ÛÝ Ýå³ëï³íáñ ¿ñ ³Û¹ í³Ûñ»ñáõÙ Ñ³çáÕáõÃÛáõÝ Ó»éù μ»-
ñ»Éáõ Ñ³Ù³ñ£ ü³ÃÇÙÛ³ÝÝ»ñÇ »ñμ»ÙÝÇ Ñ½áñ Ë³ÉÇý³ÛáõÃÛ³Ý ³Ý-
ÏáõÙÁ áõÕ»ÏóíáõÙ ¿ñ Ýñ³ÝÇó Ï³ËÛ³É ï»Õ³Ï³Ý Ù³ÑÙ»¹³Ï³Ý ¹Ç-
Ý³ëïÇ³Ý»ñÇ ù³Ûù³ÛÙ³Ùμ£ ¸ñ³ Ñ»ïþ³Ýùáí ÐÛáõëÇë³ÛÇÝ ²ýñÇ-
Ï³ÛÇ ´»ñμ»ñÛ³Ý Íáí³÷Ý ÁÝÏ»É ¿ñ Ù³Ýñ ó»Õ³ÛÇÝ ³é³çÝáñ¹Ý»ñÇ
Ó»éùÁ, áñáÝó ½μ³ÕÙáõÝùÁ Íáí³Ñ»ÝáõÃÛáõÝÝ ¿ñ£ Üñ³Ýù ³ÏïÇí ³-
ç³ÏóáõÃÛáõÝ ¿ÇÝ ·ïÝáõÙ Ù³íñ»ñÇ ÏáÕÙÇó, áñáÝù Çëå³Ý³Ï³Ý
ùñÇëïáÝÛ³Ý»ñÇ Ñ³É³Í³ÝùÝ»ñÇ Ñ»ïþ³Ýùáí, Ñ³ïÏ³å»ë 1492 Ã.
¶ñ»Ý³¹³ÛÇ ÙáõëáõÉÙ³Ý³Ï³Ý Ã³·³íáñáõÃÛ³Ý ³ÝÏáõÙÇó Ñ»ïá,
÷³ËáõëïÇ ¹ÇÙ»Éáí ÐÛáõëÇë³ÛÇÝ ²ýñÇÏ³, íñÇÅ³éáõÃÛ³Ý ÙáÉáõóùáí
Éóí³Í μ»ñμ»ñ³Ï³Ý ³é³çÝáñ¹Ý»ñÇ Ñ»ï Ñ³Ù³ï»Õ Íáí³Ñ»Ý³ÛÇÝ
é»Û¹»ñ ¿ÇÝ Çñ³Ï³Ý³óÝáõÙ ¹»åÇ Æëå³ÝÇ³ÛÇ Ñ³ñ³í³ÛÇÝ ³÷»ñÁ£
Æëå³Ý³óÇÝ»ñÁ ¹ñ³Ý å³ï³ëË³ÝáõÙ ¿ÇÝ å³ïÅÇã ·áñÍáÕáõÃÛáõÝ-
Ý»ñáí, å³ï»ñ³½ÙÁ ï»Õ³÷áË»Éáí ÐÛáõëÇë³ÛÇÝ ²ýñÇÏ³ þ ÑëÏá-
ÕáõÃÛáõÝ ë³ÑÙ³Ý»Éáí Ýñ³ ÙÇ ß³ñù Ý³í³Ñ³Ý·ÇëïÝ»ñÇ ÝÏ³ïÙ³Ùμ£
²ñþÙïÛ³Ý ØÇç»ñÏñ³ÍáíÛ³Ý ³í³½³ÝáõÙ ³ÏïÇí Íáí³Ñ»Ýáõ-
ÃÛ³Ùμ ¿ÇÝ ½μ³ÕíáõÙ Ý³þ Ãáõñù³Ñå³ï³Ï úñáõç þ Ê³Ûñ»¹¹ÇÝ
´³ñμ³ñáë³ (§ÞÇÏ³Ùáñáõë¦) »Õμ³ÛñÝ»ñÁ£ ì»ñçÇÝÝ»ñÇë þ Ù³íñ»ñÇ
ß³Ñ»ñÁ Ñ³Ï³Çëå³Ý³Ï³Ý å³Ûù³ñáõÙ þ Íáí³Ñ»Ý³ÛÇÝ ·áñÍ»ñÇ Ù»ç
ÙÇ³Ý·³Ù³ÛÝ Ñ³ÙÁÝÏÝáõÙ ¿ÇÝ£
¸»éþë 1518 Ã. úñáõçÇÝ Ñ³çáÕí»É ¿ñ Çëå³Ý³óÇÝ»ñÇÝ ¹áõñë ÙÕ»É
²ÉÅÇñÇó þ ·ñ³í»É ³ÛÝ£ ê³Ï³ÛÝ μ³ËáõÙÝ»ñÇó Ù»ÏÇ Å³Ù³Ý³Ï Ý³
½áÑí»ó£ Üñ³ ·áñÍÁ ³í»ÉÇ É³ÛÝ Ã³÷áí Í³í³É»ó Çñ »Õμ³ÛñÁª Ê³Û-
ñ»¹¹ÇÝÁ, áñÁ Í³é³ÛáõÃÛ³Ý ¿ñ ³Ýó»É Ãáõñù³Ï³Ý ÙÇç»ñÏñ³ÍáíÛ³Ý
Ý³í³ïáñÙáõÙ` Ó»éù μ»ñ»Éáí μ³ñÓñ ¹Çñù£ Ìáí³Ñ»Ý³ÛÇÝ ³í³ñÇó ÙÇ
³ÙμáÕç Ý³í Ñ³ñáõëï Ýí»ñÝ»ñ áõÕ³ñÏ»Éáí ëáõÉÃ³Ý ê»ÉÇÙ I-ÇÝ` Ý³
ëï³ó³í ²ýñÇÏ³ÛÇ μ»ÛÉ»ñμ»ÛÇ å³ßïáÝÁ` ¹ñ³ Ñ»ï ÙÇ³ëÇÝ Ó»éù μ»-
220
ñ»Éáí Ý³þ ³Û¹ å³ßïáÝÇ Ñ³Ù³ñ Ý³Ë³ï»ëí³Í ËáñÑñ¹³ÝÇßÝ»ñÁª
ÝÅáõÛ·, Ãáõñù³Ï³Ý Û³Ã³Õ³Ý þ »ñÏμáõÝãáõÏ³ÝÇ ¹ñáß£ êáõÉÃ³ÝÁ
Ýñ³ ïñ³Ù³¹ñáõÃÛ³Ý ï³Ï ¿ñ ¹ñ»É Ý³þ É³í ½ÇÝí³Í áõ Ù³ñ½í³Í
»ÝÇã»ñÇÝ»ñÇ ÙÇ Ëáßáñ çáÏ³ï£
ÀÝ¹Ñáõå ÙÇÝãþ 1533 Ã. ëáõÉÃ³Ý ê»ÉÇÙÇ Å³é³Ý·áñ¹ êáõÉ»ÛÙ³ÝÁ,
áñÁ ·»ñ³½³Ýó³å»ë ½μ³Õí³Í ¿ñ ºíñáå³ÛáõÙ Çñ ³ñß³í³ÝùÝ»ñáí,
´³ñμ³ñáë³ÛÇ Ñ»ï ß÷áõÙÝ»ñÇ Ù»ç ã¿ñ ÙïÝáõÙ, Ã»þ ÑÇ³Ý³ÉÇ ï»-
ÕÛ³Ï ¿ñ Ýñ³ Íáí³Ñ»Ý³ÛÇÝ §ëËñ³ÝùÝ»ñÇ¦ Ù³ëÇÝ£ ê³Ï³ÛÝ, »ñμ
1532 Ã. ùñÇëïáÝÛ³Ý»ñÇ Ý³í³ïáñÙÁ Ñ³ÛïÝÇ ç»Ýáí³óÇ Íáí³Ï³É
²Ý¹ñ»³ ¸áñÇ³ÛÇ Ññ³Ù³Ý³ï³ñáõÃÛ³Ùμ, áñÁ Ñ³í³ï³ñÙáõÃÛ³Ý
»ñ¹áõÙ ¿ñ ïí»É Ð³μëμáõñ·Ý»ñÇ Ï³ÛëñÇÝ, ØÇç»ñÏñ³Ï³Ý ÍáíÇ ³ñþÙ-
ïÛ³Ý Ù³ëÇó Ã³÷³Ýó»ó ³ñþ»ÉÛ³Ý ÙÇç»ñÏñ³ÍáíÛ³Ý ³í³½³Ý,
Ùáõïù ·áñÍ»Éáí Ý»ñùÇÝ Ãáõñù³Ï³Ý çñ»ñÁ, ëáõÉÃ³Ý êáõÉ»ÛÙ³Ý I-Á
áñáß»ó ³ÝÑ³å³Õ ¹ÇÙ»É ´³ñμ³ñáë³ÛÇ Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ£ ¸³
Ýñ³ Ñ³Ù³ñ ÑáõÛÅ Ï³ñþáñ ¿ñ Ý³þ Ù»Ï ³ÛÉ å³ï×³éáí£ êáõÉÃ³ÝÁ
Ñ³Ùá½í»É ¿ñ, áñ ½μ³Õí³Í ÉÇÝ»Éáí ó³Ù³ù³ÛÇÝ å³ï»ñ³½ÙÝ»ñáí,
ÇÝùÁ å³ïß³× áõß³¹ñáõÃÛáõÝ ã¿ñ ¹³ñÓñ»É Íáí³ÛÇÝ áõÅ»ñÇ Ñ½áñ³ó-
Ù³Ý ·áñÍÇÝ, áñÇ Ñ»ïþ³Ýùáí ØÇç»ñÏñ³Ï³Ý ÍáíáõÙ Ãáõñù³Ï³Ý
é³½Ù³Ï³Ý Ý³í³ïáñÙÁ Çñ Ý³í»ñÇ ù³Ý³Ïáí þ Ýñ³Ýó Ïñ³Ï³ÛÇÝ
Ñ½áñáõÃÛ³Ùμ ¹³¹³ñ»É ¿ñ Ñ³í³ë³ñ ÉÇÝ»Éáõó ²ñþÙáõïùÇ Íáí³ÛÇÝ
áõÅ»ñÇ Ñ»ï Ñ³Ù»Ù³ï³Í£ àõëïÇ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ñ Ó»éÝ³ñÏ»É í×é³-
Ï³Ý áõ ³ÝÑ»ï³Ó·»ÉÇ ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñ ³Û¹ íï³Ý·³íáñ μ³óÃáÕáõ-
ÙÁ í»ñ³óÝ»Éáõ Ñ³Ù³ñ£
êáõÉ»ÛÙ³ÝÁ ²ÉÅÇñ áõÕ³ñÏ»ó Çñ Ý»ñÏ³Û³óáõóãÇÝ, Ññ³Ù³Û»Éáí, áñ
´³ñμ³ñáë³Ý Å³Ù³ÝÇ êï³ÙμáõÉ£ Î³ñ× Å³Ù³Ý³Ï ³Ýó, í»ñçÇÝë 40
Ý³í»ñÇ áõÕ»ÏóáõÃÛ³Ùμ, ³ÝóÝ»Éáí ¸³ñ¹³Ý»ÉÁ, Ùáõïù ·áñÍ»ó àë-
Ï»ÕçÛáõñ Ý³í³Ñ³Ý·ÇëïÁ, Çñ Ñ»ï μ»ñ»Éáí ëáõÉÃ³ÝÇ Ñ³Ù³ñ Ñ³-
ñáõëï Ýí»ñÝ»ñ£ ö³é³íáñ ÁÝ¹áõÝ»ÉáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá êáõÉ»ÛÙ³Ý I-Á Ê³Û-
ñ»¹¹ÇÝÇÝ Ýß³Ý³Ï»ó Ï³μáõÃ³Ý-÷³ß³ÛÇ (·ÉË³íáñ Íáí³Ï³É) å³ß-
ïáÝáõÙ, ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï Ýñ³Ý Ñ³ÝÓÝ³ñ³ñ»Éáí Ï³éáõó»É Ù»Í Ãíáí
é³½Ù³Ý³í»ñª úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý é³½Ù³-Íáí³ÛÇÝ Ñ½áñáõ-
ÃÛáõÝÁ ß»ßï³ÏÇ μ³ñÓñ³óÝ»Éáõ Ñ³Ù³ñ£
êáõÉÃ³ÝÁ áñáß»É ¿ñ Î³ñÉáë V-Ç ¹»Ù ³ÛëáõÑ»ïþ å³Ûù³ñÁ ß³-
ñáõÝ³Ï»É ³í»ÉÇ ß³ï Íáí»ñÇ íñ³, ù³Ý ó³Ù³ùáõÙ£ Ü³ ÙÇ³Å³Ù³-
Ý³Ï ·ïÝáõÙ ¿ñ, áñ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ ØÇç»ñÏñ³Ï³Ý ÍáíáõÙ Ñ³Ù³·áñ-
Í³Ïó»É Ð³μëμáõñ·Ý»ñÇ ³ËáÛ³Ý üñ³ÝëÇ³ÛÇ Ñ»ïª ÁÝ¹Ñ³Ýáõñ ÃßÝ³-
Ùáõ ¹»Ù å³Ûù³ñÇ É³ÛÝ ×³Ï³ï ëï»ÕÍ»Éáõ Ñ³Ù³ñ£ Ð»Ýó ³Û¹ Ýå³-
ï³Ïáí 1536 Ã. ÏÝùí»ó Ãáõñù-ýñ³ÝëÇ³Ï³Ý å³ßïå³ÝáÕ³Ï³Ý-
Ñ³ñÓ³ÏáÕ³Ï³Ý ¹³ßÇÝù, áñÁ å³ñáõÝ³ÏáõÙ ¿ñ Ý³þ ·³ÕïÝÇ Ñá¹-
221
í³ÍÝ»ñ ÷áË³¹³ñÓ é³½Ù³Ï³Ý å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý í»ñ³μ»ñÛ³É£
1534 Ã. ³Ùé³ÝÁ, ×Çßï ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï, »ñμ ëáõÉÃ³Ý êáõÉ»ÛÙ³ÝÁ
Çñ ½áñù»ñÁ ß³ñÅ»ó ¹»åÇ Æñ³Ý, ´³ñμ³ñáë³ÛÇ Ý³í³ïáñÙÁ ¸³ñ-
¹³Ý»ÉÇ Ý»Õáõóáí ¹áõñë »Ï³í ØÇç»ñÏñ³Ï³Ý Íáíª áõÕÕáõÃÛáõÝ í»ñó-
Ý»Éáí ¹»åÇ ³ñþÙáõïù£ ú·ïí»Éáí ÂáõÝÇëáõÙ Í³·³Í Ý»ñùÇÝ Ë³é-
Ý³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇó, Ñ»Ýó ÝáõÛÝª 1534 Ã. Ê³Ûñ»¹¹ÇÝÁ Ý»ñËáõÅ»ó Âáõ-
ÝÇë þ ·ñ³í»ó ³ÛÝ£
úëÙ³ÝÛ³Ý Ýáñ³óí³Í Ý³í³ïáñÙÁ ØÇç»ñÏñ³Ï³Ý ÍáíáõÙ ·áñ-
ÍáõÙ ¿ñ ³ÝûñÇÝ³Ï ³ÏïÇíáõÃÛ³Ùμ£ ´³í³Ï³Ý ¿ ³ë»É, áñ ÁÝ¹³Ù»ÝÁ
»ñÏáõ ï³ñí³ ÁÝÃ³óùáõÙª 1537-1539 ÃÃ., ´³ñμ³ñáë³Ý ³í»ñ³-
ÍáõÃÛ³Ý Ù³ïÝ»ó þ Ñ³ñÏ³ïáõ ¹³ñÓñ»ó ²¹ñÇ³ïÇÏ ÍáíÇ ùë³Ý ÏÕ½Ç-
Ý»ñ, áñáÝù å³ïÏ³ÝáõÙ ¿ÇÝ í»Ý»ïÇÏóÇÝ»ñÇÝ£ Âáõñù»ñÁ Ù»Í ³ë-
å³ï³Ï ë÷é»óÇÝ þ ³í»ñ»óÇÝ μ³½Ù³ÃÇí ù³Õ³ùÝ»ñ áõ ·ÛáõÕ»ñ
Ý³þ ¸³ÉÙ³óÇ³ÛáõÙ£ ºíñáå³Ï³Ý ¹³ßÝ³ÏÇóÝ»ñÇ ¹»Ù ÙÕ³Í Ù»Í
å³ï»ñ³½ÙÇ Å³Ù³Ý³Ï (1535-1540 ÃÃ.) ûëÙ³ÝóÇÝ»ñÁ ·ÉËáíÇÝ
ç³Ëç³Ë»óÇÝ í»Ý»ïÇÏÛ³Ý Ý³í³ïáñÙÁ þ Ï³ÛëñáõÃÛ³ÝÁ ÙÇ³óñÇÝ
¹³ÉÙ³Ã³Ï³Ý ÙÇ ß³ñù ù³Õ³ùÝ»ñ£ ä³ñïáõÃÛáõÝ Ïñ³Í ì»Ý»ïÇÏÁ
ëïÇåí³Í ¿ñ ëáõÉÃ³ÝÇÝ í×³ñ»É Ëáßáñ ã³÷»ñÇ Ñ³ëÝáÕ é³½Ù³ïáõ-
·³Ýù£
2. êàôÈÂ²Ü êàôÈºÚØ²Ü I-Æ ²ðºìºÈÚ²Ü ø²Ô²ø²Î²ÜàôÂÚàôÜÀ,

ä²îºð²¼ØÜºðÜ Æð²ÜÆ ¸ºØ, ä²ðêÆò ÌàòàôØ ºì ÐÚàôêÆê²ÚÆÜ ²ü-
ðÆÎ²ÚàôØ
XVI ¹. 30-40-³Ï³Ý Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇÝ êáõÉ»ÛÙ³Ý I-Á å³ï»ñ³½ÙÝ»ñ

¿ñ ÙÕáõÙ ÷³ëïáñ»Ý »ñ»ù ×³Ï³ïÝ»ñáíª ²ñþ»ÉùáõÙ Æñ³ÝÇ ¹»Ù, ºí-
ñáå³ÛáõÙ ²íëïñÇ³ÛÇ, ÇëÏ ØÇç»ñÏñ³Ï³Ý ÍáíÇ ³í³½³ÝáõÙ êñμ³-
½³Ý ÐéáÙ»³Ï³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý ¹»Ù£ ²Û¹ ¿ï³åáõÙ é³½Ù³Ï³Ý ·áñ-
ÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ·ÉË³íáñ Ã³ï»ñ³μ»ÙÁ ²ëÇ³Ý ¿ñ, áñï»Õ ê»ýþÛ³Ý
Æñ³ÝÁ ß³ñáõÝ³ÏáõÙ ¿ñ Çñ ³ÏïÇí Ýí³×áÕ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ØÇç³·»ï-
ùÇ þ ²ñþÙïÛ³Ý Ð³Û³ëï³ÝÇ áõÕÕáõÃÛ³Ùμ£
1533 Ã. ë»åï»Ùμ»ñÇÝ ëáõÉÃ³ÝÁ Çñ 140-Ñ³½³ñ³Ýáó μ³Ý³ÏÁ
ß³ñÅ»ó ¹»åÇ ²ñþ»Éù, Æñ³ÝÇ ¹»Ù å³ï»ñ³½ÙÇ ×³Ï³ï μ³ó»Éáõ Ñ³-
Ù³ñ£ ¸³ êáõÉ»ÛÙ³ÝÇ ³é³çÇÝ å³ï»ñ³½ÙÝ ¿ñ Çñ ³ñþ»ÉÛ³Ý Ñ³ñþ³-
ÝÇ ¹»Ù£ êáõÉÃ³ÝÁ áñáß»É ¿ñ ÏáñÍ³ÝÇã Ñ³ñí³Í Ñ³ëóÝ»É ê»ýÛ³ÝÝ»-
ñÇÝ þ Ýí³×»É ØÇç³·»ïùÁ£ Æñ³ÝÇ Ý»ñùÇÝ ³ÝÏ³ÛáõÝáõÃÛáõÝÝ áõ
Ë³éÝ³Ï íÇ×³ÏÁ ÑáõÛë ¿ñ Ý»ñßÝãáõÙ ëáõÉÃ³ÝÇÝ, áñ ³ñß³í³ÝùÁ Ñ³-
çáÕ ³í³ñï ÏáõÝ»Ý³£
222
Â»þ é³½Ù³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Çñ³Ï³Ý³óáõÙÁ Ñ³ÝÓÝ³-
ñ³ñí³Í ¿ñ Ñéã³Ï³íáñ Ù»Í í»½Çñ Æμñ³ÑÇÙ ÷³ß³ÛÇÝ, ë³Ï³ÛÝ μ³-
Ý³ÏÁ ·ÉË³íáñáõÙ ¿ñ ³ÝÓ³Ùμ ëáõÉÃ³ÝÁ£ ú·ï³·áñÍ»Éáí §³Ûñí³Í
ÑáÕÇ¦ Çñ»Ýó Ñ³ÛïÝÇ Ù³ñï³í³ñáõÃÛáõÝÁ Õ½Éμ³ßÝ»ñÁ ³ÝÁÝ¹Ñ³ï
Ý³Ñ³ÝçáõÙ ¿ÇÝ, Çñ»Ýó Ñ»ïþÇó ³Ûñ»Éáí áõ áãÝã³óÝ»Éáí ³Ù»Ý ÇÝã,
áñå»ë½Ç ·ñ³íÛ³É ï³ñ³ÍùáõÙ ÃßÝ³ÙÇÝ ã·ïÝÇ áõï»ÉÇù áõ Ï³ó³-
ñ³Ý μ³Ý³ÏÇ, þ Ï»ñ Ï»Ý¹³ÝÇÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ£ Æñ³ÝÇÝ ÑÝáõó Ç í»ñ Í³-
ÝáÃ ³Û¹ Ù³ñï³í³ñáõÃÛ³Ý μ³ÕÏ³óáõóÇã Ù³ëÝ ¿ñ Ñ³Ý¹Çë³ÝáõÙ
Ý³þ ï»Õ³Ï³Ý μÝ³ÏãáõÃÛ³Ý ï»Õ³Ñ³ÝáõÃÛáõÝÁ ¹»åÇ »ñÏñÇ Ëáñù»ñÁ£
êáõÉÃ³Ý êáõÉ»ÛÙ³ÝÁ ß³Ñ Â³ÑÙ³½ (Â³ÑÙ³ëå) I-ÇÝ (1524-1576)
·ñ»ó ÙÇ Ý³Ù³Ï, áñï»Õ Ýñ³Ý Ù»Õ³¹ñáõÙ ¿ñ í³ËÏáïáõÃÛ³Ý Ù»ç þ
å³Ñ³ÝçáõÙ ÁÝ¹áõÝ»É ×³Ï³ï³Ù³ñïÁ£ Æñ å³ï³ëË³Ý Ý³Ù³ÏáõÙ
Â³ÑÙ³½Á ·ñáõÙ ¿ñ, áñ ÇÝùÁ Ë»É³·³ñ ã¿ þ ãÇ Ï³ñáÕ ×³Ï³ï³Ù³ñ-
ïÇ ¹áõñë ·³É ÙÇ ÃßÝ³Ùáõ ¹»Ù, ³ÛÝ ¿É ³ÛÝåÇëÇ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ, »ñμ
Ù»Ï Õ½Éμ³ßÇ ¹»Ù Ï³Ý·Ý³Í »Ý ï³ëÁ Ãáõñù»ñ£
1534 Ã. ÑáõÉÇëÇ 13-ÇÝ Ñ³Ù³ñÛ³ ³é³Ýó ¹ÇÙ³¹ñáõÃÛ³Ý Ñ³Ý¹Ç-
å»Éáõ ûëÙ³ÝÛ³Ý ½áñù»ñÁ ·ñ³í»óÇÝ Â³íñÇ½Á£ ²Ûëï»Õ ·áñÍáÕ μ³-
Ý³ÏÇÝ ³Ûó»ÉáõÃÛ³Ý »Ï³í ³ÝÓ³Ùμ ÇÝùÁª êáõÉ»ÛÙ³Ý §ÐÇ³ëù³ÝãÁ¦£
²ÛÝáõÑ»ïþ Ãáõñù»ñÁ ß³ñÅí»óÇÝ Ñ³ñ³í, ¹»åÇ Ð³Ù³¹³Ý£ ²Û¹å»ë
¿É ãÑ³Ý¹Çå»Éáí Ñ³Ï³é³Ïáñ¹Ç áõÅ»ñÇÝ, Ýñ³Ýù áñáß»óÇÝ ß³ñÅí»É
ØÇç³·»ïù ÓÙ»é»Éáõ£ ´³Õ¹³¹áõÙ Çñ³Ý³Ï³Ý Ï³Û³½áñÇ å³ñ»ï Øá-
Ñ³ÙÙ³¹ Ã»ùù»ÉÉáõ μ»ÏÁ` ³ÝÇÙ³ëï Ñ³Ù³ñ»Éáí μáõÝ Æñ³ÝÇó Ïïñí³Í
å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ ¹ÇÙ³¹ñáõÃÛáõÝÁ ÃßÝ³ÙáõÝ, áñáß»ó ½áñù»ñÁ Ñ³Ý»É
ù³Õ³ùÇó áõ Ñ»é³Ý³É£ 1534 Ã. ÝáÛ»Ùμ»ñÇÝ Ãáõñù³Ï³Ý μ³Ý³ÏÁ
Ùáõïù ·áñÍ»ó ´³Õ¹³¹£ ²Û¹ ù³Õ³ùáõÙ ëáõÉÃ³ÝÁ ÙÝ³ó Ùáï í»ó ³-
ÙÇë£ Ü³ í»ñ³Ï³Ý·Ý»ó ÙáõëáõÉÙ³Ý³Ï³Ý ëáõÝÝÇÃ³Ï³Ý ãáñë Ù³½-
Ñ³μÝ»ñÇó Ù»ÏÇ ÑÇÙÝ³¹Çñ ²μáõ-Ð³ÝÇýÇ ·»ñ»½Ù³ÝÁ, áñÁ åÕÍí»É ¿ñ
ßÇ³Ý»ñÇ ÏáÕÙÇó þ Ýñ³ íñ³ Ï³éáõó»ó ÙÇ ßù»Õ ¹³Ùμ³ñ³Ý, ¹ñ³Ýáí
ÇëÏ ó³ÝÏ³Ý³Éáí ß»ßï»É, áñ Ù³ÑÙ»¹³Ï³ÝÝ»ñÇ ëñμ³½³Ý ù³Õ³ùÁ
³½³ï³·ñí»É ¿ §ßÇ³-Ñ»ñ»ïÇÏáëÝ»ñÇ¦ ïÇñ³å»ïáõÃÛáõÝÇó£ ´³Õ-
¹³¹áõÙ ëáõÉÃ³ÝÁ ½μ³Õí»ó Ý³þ ù³Õ³ùÇ í»ñ³Ï³Ý·ÝÙ³Ùμ þ Ï³ñ·
áõ Ï³ÝáÝÇ Ñ³ëï³ïÙ³Ùμ£
êáõÉÃ³ÝÁ Æñ³ùáõÙ ãÏ³½Ù³Ï»ñå»ó ï»Õ³Ï³Ý ßÇ³Ý»ñÇ Ñ³É³-
Í³ÝùÝ»ñ£ ÀÝ¹Ñ³Ï³é³ÏÁ, Ýñ³ Ññ³Ù³Ýáí í»ñ³Ï³Ý·ÝáÕ³Ï³Ý ³ß-
Ë³ï³ÝùÝ»ñ Ï³ï³ñí»óÇÝ ßÇ³Ý»ñÇ ëñμ³í³Ûñ»ñ ø³ñμ³É³ÛáõÙ, ¾Ý-
Ü³ç³ýáõÙ, ø³½»Ù»ÛÝáõÙ þ ê³Ù³ññ³ÛáõÙ, Ýñ³Ýó Ñ³ïÏ³óí»óÇÝ
í³ùý³ÛÇÝ Ï³Éí³ÍùÝ»ñ þ ³ÛÉÝ£ ²í»ÉÇÝ, Ñ³Ù³ñ»Éáí, áñ Æñ³ùÁ ³ñ-
¹»Ý Ýí³×í³Í ¿ þ å³ïÏ³ÝáõÙ ¿ Çñ»Ý, ëáõÉÃ³ÝÁ Ó·ïáõÙ ¿ñ Ñ³ß-
ïáõÃÛáõÝ Ï³Û³óÝ»É ßÇ³Ý»ñÇ þ ëáõÝÝÇÝ»ñÇ ÙÇçþ£
223
úëÙ³ÝÛ³Ý ½áñù»ñÇÝ Ñ³çáÕí»ó ÁÝ¹³Ù»ÝÁ ãáñë ï³ñí³ ÁÝÃ³ó-
ùáõÙª 1534-1538 ÃÃ. Çñ ³í³ñïÇÝ Ñ³ëóÝ»É Æñ³ùÇ Ýí³×áõÙÁ£ ºÕ³Ý
ù³Õ³ùÝ»ñ, ûñÇÝ³Ï ´³ëñ³Ý, áñáÝó Ï³é³í³ñÇãÝ»ñÁ Ý³Ë³å»ë Ç-
ñ»Ýó ù³Õ³ùÝ»ñÇ μ³Ý³ÉÇÝ»ñÁ áõÕ³ñÏáõÙ ¿ÇÝ ëáõÉÃ³ÝÇÝ, ÙÇ³Å³-
Ù³Ý³Ï ·ñ³íáñ Ñ³ÛïÝ»Éáí Çñ»Ýó ÑÝ³½³Ý¹áõÃÛáõÝÁ þ êï³ÙμáõÉÇ
·»ñÇßË³ÝáõÃÛ³Ý ×³Ý³ãáõÙÁ£ Æñ³ùÇ ï³ñ³ÍùÁ μ³Å³Ýí»ó úëÙ³-
ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛáõÝáõÙ ÁÝ¹áõÝí³Í í³ñã³Ï³Ý ÙÇ³íáñÝ»ñÇª ¿Û³É»Ã-
Ý»ñÇ, ·áñÍáÕáõÃÛ³Ý Ù»ç Ùïóí»ó ÑáÕû·ï³·áñÍÙ³Ý þ Ñ³ñÏ³Ñ³-
í³ùÙ³Ý ûëÙ³ÝÛ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·Á£
1535 Ã. ·³ñÝ³ÝÁ êáõÉ»ÛÙ³ÝÁ Ñ»é³ó³í ´³Õ¹³¹Çó, ³ÛÝï»Õ
ÃáÕÝ»Éáí »ÝÇã»ñÇÝ»ñÇ ÙÇ Ï³Û³½áñ, ÇëÏ ÁÝ¹Ñ³Ýáõñ ³éÙ³Ùμ Æñ³-
ùáõÙ ï»Õ³Ï³Û»Éáí »ñ»ëáõÝ»ñÏáõ Ñ³½³ñ³Ýáó ÙÇ μ³Ý³Ï£
´³Õ¹³¹Çó ëáõÉÃ³ÝÁ ÏñÏÇÝ Ù»ÏÝ»ó Â³íñÇ½, áñï»Õ é³½Ù³Ï³Ý
³í³ñÇ ÙÇçáóÝ»ñÇó ³é³ï³Ó»éÝáñ»Ý å³ñ·þÝ»ñ ßÝáñÑ»ó Çñ ½áñù»-
ñÇÝ£ ØÇ ù³ÝÇ ³ÙÇë Â³íñÇ½áõÙ ÙÝ³Éáõó Ñ»ïá Ý³ Ù»ÏÝ»ó êï³ÙμáõÉ
þ 1536 Ã. ÑáõÝí³ñÇÝ Ñ³Ý¹Çë³íáñ Ï»ñåáí Ùáõïù ·áñÍ»ó Çñ Ù³Û-
ñ³ù³Õ³ùÁ£ Æ ¹»å, Â³íñÇ½Çó Ù»ÏÝ»Éáõó ³é³ç Ý³ ³í³ñÇ Ù³ïÝ»ó
³Û¹ Ñ³ñáõëï ù³Õ³ùÁ£
²ÛëåÇëáí, 1531-1535 Ã. å³ï»ñ³½ÙÝ»ñÇ ÁÝÃ³óùáõÙ Ãáõñù»ñÇÝ
ãÑ³çáÕí»ó ê»ýÛ³Ý å»ïáõÃÛ³ÝÁ Ñ³ëóÝ»É ßáß³÷»ÉÇ Ñ³ñí³Í£ ´³-
ó³éáõÃÛ³Ùμ ´³ñÓñ Ð³ÛùÇ (¸»ñç³Ý, ¾ñ½ñáõÙ, Î³ñë þ ³ÛÉÝ), ³ÙμáÕç
²ñþÙïÛ³Ý Ð³Û³ëï³ÝÁ, ÷³ëïáñ»Ý, ß³ñáõÝ³ÏáõÙ ¿ñ ÙÝ³É Çñ³Ý³-
Ï³Ý å»ïáõÃÛ³Ý Ó»éù»ñáõÙ£
êáõÉ»ÛÙ³Ý I-Ç ³é³çÇÝ Çñ³Ý³Ï³Ý ³ñß³í³ÝùÁ Ýß³Ý³íáñí»ó
Æμñ³ÑÇÙÇ ³ÝÏÙ³Ùμ, áñÁ áñå»ë Ù»Í í»½Çñ ³í»ÉÇ ù³Ý ï³ëÝ»ñ»ù
ï³ñÇ Í³é³Û»É ¿ñ ëáõÉÃ³ÝÇÝ£ ²Û¹ ï³ñÇÝ»ñÇ ÁÝÃ³óùáõÙ, μÝ³Ï³-
Ý³μ³ñ, Ý³ ã¿ñ Ï³ñáÕ Ó»éù ãμ»ñ»É ÃßÝ³ÙÇÝ»ñ, áñáÝù Ý³Ë³ÝÓáí ¿ÇÝ
Éóí³Í Ýñ³ ³ñ³· μ³ñÓñ³óÙ³Ý, ³ñùáõÝÇùáõÙ Ó»éù μ»ñ³Í Ù»Í ³½-
¹»óáõÃÛ³Ý þ Ïáõï³Ï³Í ÑëÏ³Û³Ï³Ý Ñ³ñëïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ£
Üñ³ ßñç³å³ïáõÙ Ï³ÛÇÝ Ý³þ Ù³ñ¹ÇÏ, áíù»ñ ³ïáõÙ ¿ÇÝ Ýñ³Ý Çñ
ùñÇëïáÝ»³Ï³Ý ³ñÙ³ïÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ (Í³·áõÙáí Ý³ ÑáõÛÝ ¿ñ) þ Ù»Õ³¹-
ñáõÙ, áñ ùñÇëïáÝ»áõÃÛ³Ý ÝÏ³ïÙ³Ùμ áõÝÇ Ñ³Ù³Ïñ³ÉÇó Ñ³ÏáõÙÝ»ñ
þ ÁÝ¹Ñ³Ï³é³ÏÁª ³ÝÑ³ñ·³ÉÇó í»ñ³μ»ñÙáõÝù ÇëÉ³ÙÇ ÝÏ³ïÙ³Ùμ£
ê³Ï³ÛÝ Ýñ³ ³ÝÏÙ³Ý ·ÉË³íáñ å³ï×³éÁ Ñ³í³Ý³μ³ñ ³ÛÉ ¿ñ£
²Ù»Ý³ÛÝ Ñ³í³Ý³Ï³ÝáõÃÛ³Ùμ Æñ³ÝáõÙ ·ïÝí»Éáõ Å³Ù³Ý³Ï Ý³ ·»-
ñ³½³Ýó»É ¿ñ Çñ ÉÇ³½áñáõÃÛáõÝÝ»ñÁª ë»ñ³ëÏ»ñÇ (½áñù»ñÇ ·ÉË³íáñ
Ññ³Ù³Ý³ï³ñ) Çñ»Ý ßÝáñÑí³Í ïÇïÕáëÇÝ ³í»É³óÝ»Éáí §ëáõÉÃ³-
ÝÇ¦ ïÇïÕáëÁ£ ¸³ ³é³ç ¿ñ μ»ñ»É êáõÉ»ÛÙ³Ý I-Ç ½³ÛñáõÛÃÁ£ ºñμ Ù»Í
224
í»½ÇñÇÝ Ý»ñÏ³Û³óí»ó Ù»Õ³¹ñ³Ýù, í»ñçÇÝë Ýß»ó, áñ ³Û¹ í³Ûñ»ñáõÙ
ëáíáñ³Ï³Ý »ñþáõÛÃ ¿ñ ëáõÉÃ³Ý ïÇïÕáëÇ û·ï³·áñÍáõÙÁ£ ÜÙ³Ý
Óþáí ¿ÇÝ ¹ÇÙáõÙ ÝáõÛÝÇëÏ ³Ù»Ý³³ÝÝß³Ý ùñ¹³Ï³Ý ó»Õ»ñÇ ³é³ç-
Ýáñ¹Ý»ñÇÝ£ ê³Ï³ÛÝ áñù³Ý ¿É áñ Æμñ³ÑÇÙÇ μ³ó³ïñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ
ïñ³Ù³μ³Ý³Ï³Ý ÉÇÝ»ÇÝ, ëáõÉÃ³Ý êáõÉ»ÛÙ³ÝÁ ÁÝ¹áõÝ»Éáõ ¿ñ Ï³ë-
Ï³Í³ÙïáõÃÛ³Ùμ áõ ¹Å·áÑáõÃÛ³Ùμ, Ù³Ý³í³Ý¹ áñ Æñ³ÝÇó áõÕ³ñÏ-
í³Í Çñ Ý³Ù³ÏÝ»ñáí Ù»Í í»½ÇñÇ ¹»Ù ÝñμÇÝ ë³¹ñ³ÝùÝ»ñ ¿ñ ÑÛáõ-
ëáõÙ þ ëáõÉÃ³ÝÇÝ μáñμáùáõÙ Æμñ³ÑÇÙÇ ÑÇÝ ³ÝÓÝ³Ï³Ý ÃßÝ³ÙÇ,
¹»ýÃ»ñ¹³ñ (·ÉË³íáñ ·³ÝÓ³å³Ñ) ÆëÏ³Ý¹»ñ â»É»μÇÝ, áñÝ ³ñß³-
í³ÝùÇ Å³Ù³Ý³Ï áõÕ»ÏóáõÙ ¿ñ ûëÙ³ÝÛ³Ý ½áñù»ñÇÝ£
ê³Ï³ÛÝ Ù»Í í»½ÇñÁ þë ùÝ³Í ã¿ñ£ Üñ³Ý Ñ³çáÕíáõÙ ¿ í³ñÏ³μ»-
Ï»É â»É»μÇÇÝ, ÇëÏ ³å³ Ù»Õ³¹ñ³Ýù Ý»ñÏ³Û³óÝ»É, áñ Ý³ ë³¹ñ³Ýù-
Ý»ñ ¿ ÝÛáõÃáõÙ ëáõÉÃ³Ý êáõÉ»ÛÙ³ÝÇ ¹»Ù þ Ûáõñ³óñ»É ¿ Ëáßáñ ã³÷»-
ñÇ Ñ³ëÝáÕ å»ï³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñ£ è³½Ù³-¹³ßï³ÛÇÝ ¹³ï³ñ³ÝÁ
Ýñ³Ý ¹³ï³ñ³å³ñïáõÙ ¿ Ù³Ñí³Ý Ï³Ë³Õ³ÝÇ ÙÇçáóáí£
Ø³Ñ³å³ïÅÇó ³é³ç áñå»ë ¹³ï³å³ñïÛ³ÉÇ í»ñçÇÝ ó³ÝÏáõ-
ÃÛáõÝ ÆëÏ³Ý¹»ñÁ ËÝ¹ñáõÙ ¿ Çñ»Ý ï³É ÃáõÕÃ áõ ·ñÇã þ ·ñáõÙ ¿, áñ
Ù»Í í»½ÇñÁ ¹³í³¹ñáõÃÛáõÝ ¿ Ý³Ë³å³ïñ³ëïáõÙ Çñ ÙÇ³å»ïÇ
¹»Ù£ ø³ÝÇ áñ ¹³ Ýñ³ Ù³Ñí³ÝÇó ³é³ç ³ëí³Í Ëáëù ¿ñ, ³å³ Ñ³-
Ù³Ó³ÛÝ Ù³ÑÙ»¹³Ï³ÝÝ»ñÇ ëáõñμ ·ñùÇ ëÏ½μáõÝùÇ, ëáõÉÃ³ÝÁ Ñ³í³-
ï³ó Æμñ³ÑÇÙÇ Ù»Õ³íáñ ÉÇÝ»ÉáõÝ£ Ð³Ù³Ó³ÛÝ Ãáõñù³Ï³Ý ï³ñ»·-
ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, Ýñ³ ³Û¹ Ñ³Ùá½í³ÍáõÃÛáõÝÁ ³Ùñ³Ï³Ûí»ó Ýñ³Ýáí, áñ
Çμñ ëáõÉÃ³ÝÁ »ñ³½áõÙ ï»ë»É ¿ñ, áñ Çñ»Ý ¿ Ý»ñÏ³Û³ó»É ·ÉËÇÝ Éáõ-
ë³åë³Ï áõÝ»óáÕ ÙÇ Ù»é³Í Ù³ñ¹ þ ÷áñÓ»É ¿ Ë»Õ¹»É Çñ»Ý£
Æμñ³ÑÇÙÇ ¹»Ù ëáõÉÃ³ÝÇÝ ïñ³Ù³¹ñáõÙ ¿ñ Ý³þ Çñ Ñ³ñ×»ñÇó Ù»ÏÁª
éáõë-áõÏñ³ÇÝ³Ï³Ý Í³·áõÙ áõÝ»óáÕ èáùëáÉ³Ý³Ý, áñÁ Ë³Ý¹áí ¿ñ
í»ñ³μ»ñíáõÙ ëáõÉÃ³ÝÇ þ Æμñ³ÑÇÙÇ ë»ñï Ñ³ñ³μ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, ÇÝã-
å»ë Ý³þ Ù»Í í»½ÇñÇ áõÝ»ó³Í ³½¹»óáõÃÛ³ÝÁ, ù³ÝÇ áñ ¹³ ËáãÁÝ¹áï
¿ñ Ñ³Ý¹Çë³ÝáõÙ Çñ ë»÷³Ï³Ý ÷³é³ëÇñ³Ï³Ý Ñ³í³ÏÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ£
´áÉáñ ¹»åù»ñáõÙ êáõÉ»ÛÙ³ÝÁ áñáß»ó ³ñ³· ·áñÍ»É£ Ü³ Æμñ³ÑÇ-
ÙÇÝ Ñ»ï Ï³Ýã»ó Â³íñÇ½Çó þ 1536 Ã. ·³ñÝ³Ý³ÛÇÝ ÙÇ ûñ Ññ³íÇñ»ó
Ù»Í ë»ñ³É Çñ Ñ»ï ÁÝÃñ»Éáõ£ ÀÝÃñÇùÇó Ñ»ïá Ù»Í í»½ÇñÁ Çñ ëáíá-
ñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ó³ÛÝ, ÙÝ³ó ëáõÉÃ³ÝÇ Ùáï ·Çß»ñ»Éáõ£ Ð³çáñ¹ ûñÁ
Ýñ³ ¹Ç³ÏÁ ·ï³Ý ë»ñ³ÉÇ ¹³ñå³ëÝ»ñÇ Ùáï, Ë»Õ¹³Ù³Ñ ³ñí³Í£
Üñ³ ÑëÏ³Û³Ï³Ý Ñ³ñëïáõÃÛáõÝÁ, ÇÝãå»ë ÁÝ¹áõÝí³Í ¿ñ Ù»Í í»½Ç-
ñÇ Ù³Ñí³Ý ¹»åùáõÙ, μéÝ³·ñ³íí»ó Ñ³ñùáõÝÇë£
Î³ñÍ»ë Ã» Çñ³·áñÍí»ó Æμñ³ÑÇÙÇ Ý³Ë³½·³óáõÙÁ, áñÝ Çñ ù³-
Õ³ù³Ï³Ý í»ñ»ÉùÇ ³é³çÇÝ ûñ»ñÇÝ ¹ÇÙ»É ¿ñ ëáõÉÃ³ÝÇÝ, Ã³Ë³ÝÓ»-
225
Éáí, áñ Ý³ ã³÷Çó ³í»ÉÇ Çñ»Ý í»ñ ãμ³ñÓñ³óÝÇ, »ÝÃ³¹ñ»Éáí, áñ
¹ñ³Ý ³ÝËáõë³÷»ÉÇáñ»Ý ÏÑ»ïþÇ ·³Ñ³í»Å ³ÝÏáõÙÁ£
Æñ³Ý Ï³ï³ñ³Í ³é³çÇÝ ³ñß³í³ÝùÇó Ñ»ïá ï³ë ï³ñÇ ³Ýó
ëáõÉÃ³Ý êáõÉ»ÛÙ³ÝÁ áñáß»ó Ï³½Ù³Ï»ñå»É Çñ »ñÏñáñ¹ ³ñß³í³ÝùÁ
ê»ýþÇÝ»ñÇ ¹»Ù£ ²Û¹ ïþ³Ï³Ý ÁÝ¹ÙÇçÙ³Ý å³ï×³éÁ ÐáõÝ·³ñÇ³-
ÛáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»óáÕ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ¿ÇÝ, áñáÝù ÏñÏÇÝ ëáõÉÃ³-
ÝÇ áõß³¹ñáõÃÛáõÝÁ ß»Õ»óÇÝ ¹»åÇ ³ñþÙáõïù£ 1540 Ã. ¼³åáÉÛ³ÇÇ
Ù³Ñí³ÝÇó Ñ»ïá, áñÁ ü»ñ¹ÇÝ³Ý¹Ç Ñ»ï ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï ÏÇëáõÙ ¿ñ
ÐáõÝ·³ñÇ³ÛáõÙ ·³ÑÁ, ³Û¹ »ñÏñáõÙ Í³Ûñ ¿ñ ³é»É ·³Ñ³Å³é³Ý·áõ-
ÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ Ã»Å å³Ûù³ñ þ ëáõÉÃ³Ý êáõÉ»ÛÙ³ÝÁ áñáß»É ¿ñ ÙÇç³Ù-
ï»É ³Û¹ å³Ûù³ñÇÝ£ 1541 Ã. Ãáõñù³Ï³Ý ½áñù»ñÁ ·ñ³í»óÇÝ ´áõ-
¹³Ý, áñÝ Çñ ßñç³Ï³Ûùáí Ñ³Ý¹»ñÓ Ñ³Ûï³ñ³ñí»ó Ãáõñù³Ï³Ý Ý³-
Ñ³Ý· (´áõ¹³ÛÇ ÷³ß³ÛáõÃÛáõÝ) êï³ÙμáõÉÇó Ýß³Ý³Ïí³Í ÷³ß³ÛÇ ·ÉË³-
íáñáõÃÛ³Ùμ, »Ï»Õ»óÇÝ»ñÁ í»ñ³Íí»óÇÝ Ù½ÏÇÃÝ»ñÇ þ ³ÛÉÝ£ 1543 Ã.
Ãáõñù»ñÇÝ Ñ³çáÕí»ó ·ñ³í»É Ý³þ ¾ëÃ»ñ·áÙ ³ÙñáóÁ£ ÚáÃ ï³ñÇ
ß³ñáõÝ³Ï, 1540-1547 ÃÃ., ûëÙ³ÝÛ³Ý ½áñù»ñÁ Ñ³Ù³ñÛ³ ³ÝÁÝ¹Ù»ç
Ù³ñï»ñ ¿ÇÝ ÙÕáõÙ ÐáõÝ·³ñÇ³ÛáõÙ£ ¸³ Ãáõñù-³íëïñÇ³Ï³Ý é³½-
Ù³Ï³Ý ¹ÇÙ³Ï³ÛáõÃÛ³Ý Ñ»ï Ï³åí³Í é³½Ù³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝ-
Ý»ñ ¿ÇÝ£ ÐáõÝ·³ñ³Ï³Ý ÑáÕ»ñÇ Ñ³Ù³ñ å³Ûù³ñÇ ³Û¹ ¿ï³åÝ ³-
í³ñïí»ó 1547 Ã. ¾¹ÇñÝ»áõÙ (²¹ñÇ³Ý³åáÉÇë) ÏÝùí³Í å³ÛÙ³Ý³·-
ñáí, Áëï áñÇ ÑáõÝ·³ñ³Ï³Ý Ã³·³íáñáõÃÛáõÝÁ μ³Å³Ýí»ó »ñ»ù
Ù³ëÇª ²ñþÙïÛ³Ý þ ÐÛáõëÇë³ÛÇÝ ÐáõÝ·³ñÇ³Ý ÙÝ³ó Ð³μëμáõñ·Ý»ñÇ
ÇßË³ÝáõÃÛ³Ý Ý»ñùá, Î»ÝïñáÝ³Ï³Ý ÐáõÝ·³ñÇ³Ý Ï³é³í³ñí»Éáõ
¿ñ ûëÙ³ÝÛ³Ý ï»Õ³å³ÑÇ ÏáÕÙÇó, ÇëÏ ³ñþ»ÉÛ³Ý ÑáÕ»ñÁ, ³Û¹ ÃíáõÙ
Ý³þ îñ³ÝëÇÉí³ÝÇ³Ý, í³ë³É³Ï³Ý Ï³ËÙ³Ý Ù»ç ÁÝÏ³Ý ëáõÉÃ³ÝÇó£
1551-1562 ÃÃ. þ 1566-1568 ÃÃ. ³íëïñá-Ãáõñù³Ï³Ý å³ï»-
ñ³½ÙÝ»ñÁ ß³ñáõÝ³Ïí»óÇÝ Ýáñ Ã³÷áí£ ²Û¹ å³ï»ñ³½ÙÝ»ñÇ ÑÇÙ-
Ý³Ï³Ý μáí³Ý¹³ÏáõÃÛáõÝÁ å³Ûù³ñÝ ¿ñ îñ³ÝëÇÉí³ÝÇ³ÛÇ Ñ³Ù³ñ£
Üßí³Í å³ï»ñ³½ÙÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï Ãáõñù»ñÁ ·ñ³í»óÇÝ é³½Ù³í³-
ñ³Ï³Ý Ýß³Ý³ÏáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ ÙÇ ß³ñù Ëáßáñ ³ÙñáóÝ»ñª Â»Ù»ß-
í³ñÁ, ¾·»ñÁ, êÇ·»Ãí³ñÁ þ ³ÛÉÝ£ Ð³ñÏ ¿ ë³Ï³ÛÝ Ýß»É, áñ ³Û¹ ï³-
ñÇÝ»ñÇ å³ï»ñ³½ÙÝ»ñÁ ¿³å»ë ã÷áË»óÇÝ ÐáõÝ·³ñÇ³ÛáõÙ êáõÉ»Û-
Ù³Ý I þ Ð³μëμáõñ·Ý»ñÇ ïÇñáõÛÃÝ»ñÇ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÁ£
²ñþ»ÉùáõÙ ê»ýÛ³Ý Æñ³ÝÇ ¹»Ù ëáõÉÃ³Ý êáõÉ»ÛÙ³ÝÇ é³½Ù³Ï³Ý
·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ñ»ßï³ó³Ý Ýñ³Ýáí, áñ ³Û¹ Å³Ù³Ý³Ï Â³Ñ-
Ù³ëå I ß³ÑÇ ¹»Ù å³Ûù³ñ ¿ñ ëÏë»É Çñ »Õμ³ÛñÁª ²ÉË³½-ÙÇñ½³Ý, á-
ñÁ ÞÇñí³ÝÇ Ïáõë³Ï³ÉÝ ¿ñ£
1547 Ã. Ý³ ³åëï³Ùμ»ó Çñ »Õμáñ ¹»Ù þ ÞÇñí³ÝÝ áõ ìñ³ëï³-
226
ÝÁ ³ëå³ï³Ï»Éáõó Ñ»ïá, »ñμ ß³Ñ³Ï³Ý ½áñù»ñÇ ÏáÕÙÇó Ïñ»ó ç³Ë-
ç³ËÇã å³ñïáõÃÛáõÝ, êþ ÍáíÇ íñ³Ûáí Ù»ÏÝ»ó êï³ÙμáõÉ, ËÝ¹ñ»Éáí
êáõÉ»ÛÙ³Ý I-Ç ³ç³ÏóáõÃÛáõÝÁ£ ²ÉË³½ ÙÇñ½³Ý Ñáñ¹áñ»ó ëáõÉÃ³ÝÇÝ
³ñß³í³Ýù Ï³½Ù³Ï»ñå»É ß³Ñ Â³ÑÙ³ëåÇ ¹»Ù£ ¸³ Ñ³ÙÁÝÏÝáõÙ ¿ñ
ëáõÉÃ³ÝÇ ÷³Û÷³Û³Í Íñ³·ñ»ñÇÝ þ Ý³ 1548 Ã. ·³ñÝ³ÝÁ Ï³½Ù³-
Ï»ñå»ó Çñ »ñÏñáñ¹ ³ñß³í³ÝùÁ Æñ³Ý£ Ø³ÛÇëÇÝ ûëÙ³ÝÛ³Ý ½áñù»ñÁ
ÏñÏÇÝ ·ñ³í»óÇÝ Â³íñÇ½Á£ ê³Ï³ÛÝ Æñ³ÝÇ ·³ÑÁ ·ñ³í»Éáõ áõÕÕáõ-
Ã³Ùμ ²ÉË³½ ÙÇñ½³ÛÇ ÑáõÛë»ñÁ Ç ¹»ñþ »É³Ý, áñáíÑ»ïþ ëáõÉÃ³ÝÁ
ÁÝ¹³é³ç ã·Ý³ó Ýñ³ ³Û¹ å³Ñ³ÝçÇÝ£ ²ÛÝ μ³ÝÇó Ñ»ïá, »ñμ ½³Ûñ³-
ó³Í ÇßË³Ý³½áõÝÁ Ñ³Ý¹áõ·Ý í»×Ç Ù»ç Ùï³í ëáõÉÃ³ÝÇ Ñ»ï, í»ñ-
çÇÝë Ññ³Ù³Û»ó Ó»ñμ³Ï³É»É Ýñ³Ý þ Ñ³ÝÓÝ»É ß³ÑÇÝ£ Ð»ïþ»ó Â³Ñ-
Ù³ëå I-Ç Ññ³Ù³ÝÁª Ýñ³Ý μ³Ýï³ñÏ»É Î³ÑÏ³Ñ» ³ÙñáóáõÙ, ÇëÏ á-
ñáß Å³Ù³Ý³Ï ³Ýó (1549 Ã.), Ý³ Ññ³Ù³Û»ó ëå³Ý»É Ñ³ñ³½³ï »ÕμáñÁ£
1549 Ã. ³Ùé³ÝÁ Ù»Í μ³Ý³ÏÇ ·ÉáõË ³Ýó³Í ëáõÉÃ³Ý êáõÉ»ÛÙ³ÝÁ
¹³ñÓÛ³É ³ñß³í³Ýù Ï³½Ù³Ï»ñå»ó ¹»åÇ ²ñþ»Éù£ ²Ûë ³Ý·³Ù ëáõÉ-
Ã³Ý³Ï³Ý μ³Ý³ÏÇ ·ÉË³íáñ ËÝ¹ÇñÝ ¿ñ ìñ³ëï³ÝÇ Ýí³×áõÙÁ, áñÁ
¹³ñÓ³í úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý Ý³Ñ³Ý·Ý»ñÇó Ù»ÏÁª §íÇÉ³Û»Ã-Ç
¶ÛáõñçÇëÃ³Ý¦ ³ÝáõÝáí£
àñå»ë ³Û¹ μáÉáñÇ å³ï³ëË³Ý` 1552 Ã. Â³ÑÙ³½ I-Á ³ëå³-
ï³Ï ë÷é»ó úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý ë³ÑÙ³Ý³Ù»ñÓ ßñç³ÝÝ»ñáõÙ£
Ðñáí áõ ëñáí ³ÝóÝ»Éáí Ø»Í Ð³ÛùÇ ï³ñ³Íùáí, Õ½Éμ³ßÝ»ñÁ Ñ³ë³Ý
ÙÇÝãþ ¾ñ½ñáõÙ þ ·ñ³í»óÇÝ ³ÛÝ£ Æñ ×³Ý³å³ñÑÇÝ ß³ÑÁ ³Ù»Ý ï»Õ
³Ûñ»ó, ù³Ý¹»ó þ ³í»ñ³Ï ¹³ñÓñ»ó£ ¾ñ½ñáõÙÁ, ´³ë»ÝÁ, ¸»ñç³ÝÁ,
´³μ»ñ¹Á, ºñ½ÝÏ³Ý Çñ»Ýó ßñç³Ï³Ûùáí Ñ³Ý¹»ñÓ ÙÇ ³ÙμáÕç ï³ñÇ
å³ñëÇÏ μéÝ³íáñÇ ³ëå³ï³ÏáõÃÛ³Ý ½áÑ ¹³ñÓ³Ý£ Þ³ÑÁ Ù»Í Ãíáí
Ù³ñ¹Ï³Ýó, áñáÝù Ù»Í Ù³ë³Ùμ Ñ³Û»ñ ¿ÇÝ, ·»ñ»í³ñ»ó ä³ñëÏ³ë-
ï³Ý£ ê»μ³ëï³óÇ ³Ï³Ý³ï»ë å³ïÙÇã Â³¹þáë í³ñ¹³å»ïÁ íÏ³-
ÛáõÙ ¿, áñ ß³Ñ Â³ÑÙ³ëåÁ È»ÝÏ Â»ÙáõñÇó ³í»ÉÇ ã³ñÇù ·áñÍ»ó ì³-
ÝÇ þ ºñ½ÝÏ³ÛÇ ÏáÕÙ»ñÁ£ Þ³ÑÁ ³ñß³í³ÝùÇó í»ñ³¹³ñÓ³í Ñ³ñáõëï
é³½Ù³Ï³Ý ³í³ñáí£ ä³ï³ëË³Ý Ñ³ñí³ÍÁ ÃßÝ³ÙáõÝ ëáõÉÃ³Ý êáõ-
É»ÛÙ³ÝÁ Ñ³ëóñ»ó ÙÇ³ÛÝ 1554 Ã. ·³ñÝ³ÝÁ£ ê³ ëáõÉÃ³ÝÇ »ññáñ¹ þ
í»ñçÇÝ å³ï»ñ³½ÙÝ ¿ñ Æñ³ÝÇ ¹»Ù£ ¾ñ½ñáõÙÁ í»ñ³·ñ³í»Éáõó Ñ»ïá
Ãáõñù³Ï³Ý μ³Ý³ÏÁ ëñÁÝÃ³ó ß³ñÅí»ó ¹»åÇ Î³ñë, ³ÛÝáõÑ»ïþ
Ùáõïù ·áñÍ»ó ²ïñå³ï³Ï³Ýª ×³Ý³å³ñÑÇÝ ·ñ³í»Éáí Ü³ËÇçþ³-
ÝÁ, ºñþ³ÝÁ þ êÛáõÝÇùÁ£ ²Û¹ ³ñß³í³ÝùÇ Å³Ù³Ý³Ï Ãáõñù»ñÁ ïÇ-
ñ³ó³Ý Ý³þ ì³Ý³ É×Ç ³í³½³ÝÇ áÕç ï³ñ³ÍùÇÝ£ Êáñ³Ý³Éáí Æñ³-
ÝÇ ï³ñ³ÍùáõÙ` ëáõÉÃ³Ý³Ï³Ý ½áñù»ñÁ Ñ³ë³Ý ÙÇÝãþ ø³ß³Ý þ
ÔáõÙ, ÇëÏ Ñ³ñ³íáõÙ ·ñ³í»óÇÝ êå³Ñ³ÝÁ£ ìñÇÅ³éáõÃÛ³Ùμ Éóí³Í
227
»ÝÇã»ñÇ³Ï³Ý ½áñ³·Ý¹»ñÁ ÑÇÙÝ³Ñ³ï³Ï ÏáñÍ³Ý»óÇÝ áõ ³í»ñ»óÇÝ
Ý³þ ²ñþ»ÉÛ³Ý Ð³Û³ëï³ÝÁ£ ²ÛëåÇëáí, ûëÙ³ÝóÇÝ»ñÁ Ãáõñù å³ï-
ÙÇã ö»ãþÇÇ ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛ³Ùμ, §³ñÛ³Ý ÷áË³ñ»Ý ³ñÛáõÝ ËÙ»-
óÇÝ¦£ §Ð³ÕÃ³Ï³Ý μ³Ý³ÏÇ ë³ñë³÷Çó,- íÏ³ÛáõÙ ¿ ö»ãþÇÝ,- ù³-
Õ³ùÝ»ñÝ áõ ·ÛáõÕ»ñÁ, ïÝ»ñÝ áõ μÝ³Ï³í³Ûñ»ñÁ ³ÛÝ ³ëïÇ×³Ý ¿ÇÝ
³Ù³Û³ó»É, áñ ï»ëÝáÕÇÝ ë³ñë³÷ ¿ÇÝ å³ï×³éáõÙ¦£
ê³Ï³ÛÝ ãÝ³Û³Í Ó»éù μ»ñí³Í Ñ³çáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, Ãáõñù»ñÇ
Ñ³Ù³ñ ã³÷³½³Ýó ¹Åí³ñ ¿ñ ïþ³Ï³Ý Å³Ù³Ý³Ïáí ³Ùñ³Ý³É ³Û¹
Ñ»é³íáñ í³Ûñ»ñáõÙ, Ù³Ý³í³Ý¹ áñ ÃßÝ³ÙÇÝ §³Ýáñë³ÉÇ¦ ¿ñ þ Ç-
ñ»Ýó áã ÙÇ Ï»ñå ã¿ñ Ñ³çáÕíáõÙ Ýñ³Ý å³ñï³¹ñ»É ×³Ï³ï³Ù³ñï£
â³÷³½³Ýó íï³Ý·³íáñ áõ ³ÝÑ»é³ÝÏ³ñ Ñ³Ù³ñ»Éáí Ãáõñù»ñÇ
Ñ»ï ×³Ï³ï ³é ×³Ï³ï μ³ËáõÙÁ, ë»ýÛ³ÝÝ»ñÁ ÏÇñ³é»Éáí §³Ûñí³Í
ÑáÕÇ¦ Ù³ñï³í³ñáõÃÛáõÝÁ, Ý³Ñ³ÝçáõÙ ¿ÇÝ »ñÏñÇ ËáñÝ ÁÝÏ³Í ßñ-
ç³ÝÝ»ñÁ£
êï³ÙμáõÉáõÙ þ Â³íñÇ½áõÙ ëáõÉÃ³ÝÇ þ ß³ÑÇ Ù»ñÓ³Ï³ ßñç³å³-
ïáõÙ ·Ý³Éáí ïÇñ³å»ïáÕ ¿ñ ¹³éÝáõÙ ³ÛÝ Ùï³ÛÝáõÃÛáõÝÁ, áñ é³½-
Ù³Ï³Ý áõÅÇ û·ÝáõÃÛ³Ùμ ÃßÝ³ÙáõÝ ÍÝÏÇ μ»ñ»Éáõ ÷áñÓ»ñÁ ³ÝåïáõÕ
áõ ³Ý³ñ¹ÛáõÝù »Ý£ àõëïÇ ÏáÕÙ»ñÁ ³í»ÉÇ áõ ³í»ÉÇ ¿ÇÝ Ñ³ÏíáõÙ ³ÛÝ
ÙïùÇÝ, áñ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ ëÏë»É Ñ³ßïáõÃÛ³Ý μ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñ£
ä³ï³Ñ³Ï³Ý ã¿, áñ »ñμ 1554 Ã. ¾ñ½ñáõÙ Å³Ù³Ý»ó å³ñëÇÏ ¹»ëå³-
ÝÁ ½ÇÝ³¹³¹³ñÇ þ Ë³Õ³ÕáõÃÛ³Ý å³ÛÙ³Ý³·ñÇ ³é³ç³ñÏáõÃÛ³Ùμ,
ëáõÉÃ³ÝÁ ³ÝÙÇç³å»ë ïí»ó Çñ Ñ³Ù³Ó³ÛÝáõÃÛáõÝÁ£
1555 Ã. Ù³ÛÇëÇ 29-ÇÝ öáùñ ²ëÇ³ÛÇ ²Ù³ëÇ³ ù³Õ³ùáõÙ ÏÝùí»ó
Ãáõñù-Çñ³Ý³Ï³Ý Ñ³ßïáõÃÛáõÝ, áñÝ Çñ ³í³ñïÇÝ Ñ³ëóñ»ó Ãáõñù-
Çñ³Ý³Ï³Ý å³ï»ñ³½ÙÝ»ñÇ ³é³çÇÝ ¿ï³åÁ£ ê»ýÛ³ÝÝ»ñÁ Ññ³-
Å³ñíáõÙ ¿ÇÝ Çñ»Ýó Çñ³íáõÝùÝ»ñÇó ´³Õ¹³¹Ç þ ²ñ³μ³Ï³Ý Æñ³ùÇ
ÝÏ³ïÙ³Ùμ, ³ÛÝ ×³Ý³ã»Éáí áñå»ë úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý μ³ÕÏ³-
óáõóÇã Ù³ë£ úëÙ³ÝóÇÝ»ñÁ ëï³ó³Ý Ý³þ ²ñþÙïÛ³Ý Ð³Û³ëï³ÝÇ
ì³ëåáõñ³Ï³ÝÇ ßñç³ÝÁ þ ²É³ßÏ»ñïÇ ÑáíÇïÁ, ÇÝãå»ë Ý³þ ²ñþÙ-
ïÛ³Ý ìñ³ëï³ÝÁ (ÆÙ»ñ»ÃÁ, Ø»Ý·ñ»ÉÇ³Ý, ¶áõñÇ³Ý)£ Æñ³ÝÝ Çñ
Ï³½ÙáõÙ å³Ñå³Ý»ó ²ïñå³ï³Ï³ÝÁ, ²ñþ»ÉÛ³Ý Ð³Û³ëï³ÝÁ þ ²ñ-
þ»ÉÛ³Ý ìñ³ëï³ÝÁ (Ø»ëË»ÃÁ, ø³ñÃÉÇÝ, Î³Ë»ÃÁ)£ Î³ñëÇ Ý³Ñ³Ý-
·Á ×³Ý³ãí»ó áñå»ë ã»½áù ï³ñ³Íù£ àñáßí»ó ³Û¹ Ý³Ñ³Ý·Á Çëå³é
³í»ñ»É áõ Ù³ñ¹³Ã³÷ ³Ý»É, ÃßÝ³Ù³Ï³Ý »ñÏáõ ÏáÕÙ»ñÇ ÙÇçþ ³-
Ù³ÛÇ áõ ¹³ï³ñÏ ï³ñ³ÍáõÃÛáõÝ ëï»ÕÍ»Éáõ Ñ³Ù³ñ£
²ÛëåÇëáí, ï»ÕÇ áõÝ»ó³í Ð³Û³ëï³ÝÇ þ ìñ³ëï³ÝÇ μ³Å³ÝáõÙ
úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý þ ê»ýÛ³Ý Æñ³ÝÇ ÙÇçþ£ Ð³Û þ íñ³óÇ ÅáÕá-
íáõñ¹Ý»ñÁ ¹³ï³å³ñïí³Í ¿ÇÝ ÙÇ ù³ÝÇ ¹³ñ ß³ñáõÝ³Ï ëïñÏ³Ï³Ý
Ï³ËÙ³Ý Ù»ç ÁÝÏÝ»É »ñÏáõ μéÝ³ïÇñ³Ï³Ý å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇó£
228
º°í êáõÉ»ÛÙ³ÝÁ þ° Â³ÑÙ³½ I-Á Çñ»Ýó Ï³é³í³ñÙ³Ý Ñ»ï³·³
ï³ñÇÝ»ñÇÝ ãË³Ëï»óÇÝ ²Ù³ëÇ³ÛÇ å³ÛÙ³Ý³·ÇñÁ£ ÐÇßÛ³É ÷³ë-
ï³ÃÕÃÇ ëïáñ³·ñáõÙáí ëáõÉÃ³Ý êáõÉ»ÛÙ³ÝÁ ÷³ëïáñ»Ý ÁÝ¹áõÝáõÙ
¿ñ, áñ Æñ³ÝÇ ËáñÝ ÁÝÏ³Í ßñç³ÝÝ»ñÇ Ýí³×Ù³Ý Íñ³·ÇñÁ Çñ³ï»ë³-
Ï³Ý ã¿£ Æ ¹»å, ÝÙ³Ý³ïÇå Çñ³¹ñáõÃÛáõÝ ëï»ÕÍí»É ¿ñ Ý³þ Î»Ýï-
ñáÝ³Ï³Ý ºíñáå³ÛáõÙ, áñï»Õ ëáõÉÃ³ÝÇÝ ³Û¹å»ë ¿É ãÑ³çáÕí»ó
·ñ³í»É ³Û¹ »ñÏñ³Ù³ëÇ ëÇñïÁª ìÇ»ÝÝ³Ý þ Ã³÷³Ýó»É ²ñþÙïÛ³Ý
ºíñáå³£
²Ûëå»ë Ã» ³ÛÝå»ë, ëáõÉÃ³Ý êáõÉ»ÛÙ³Ý I-Á Ï³ñáÕ³ó³í Çñ
Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÁ ß³ñÅ»É ¹»åÇ ²ñþ»Éù, Ý»ñ³éÛ³É Ý³þ »-
ñ³ßË³íáñí³Í ÑÇÙùÇ íñ³ Ýñ³Ý ³Ýó³í ´³Õ¹³¹Á, ëïáñÇÝ ØÇç³-
·»ïùÁ, îÇ·ñÇëÇ þ º÷ñ³ïÇ ·»ï³μ»ñ³ÝÁ£
1538 Ã. ³Ùé³ÝÁ, »ñμ ´³ñμ³ñáë³Ý Çñ Ý³í³ïáñÙáí ØÇç»ñÏñ³-
Ï³Ý ÍáíáõÙ Ù³ñïÝãáõÙ ¿ñ Î³ñÉáë V-Ç ¹»Ù, Î³ñÙÇñ ÍáíáõÙ ûëÙ³-
ÝÛ³Ý Ù»Ï ³ÛÉ Ý³í³ïáñÙ º·ÇåïáëÇ ÷³ß³ êáõÉ»ÛÙ³Ý-³É-Ê³¹ÇÙÇ
(§Ý»ñùÇÝÇ¦) Ññ³Ù³Ý³ï³ñáõÃÛ³Ùμ ëáõÉÃ³ÝÇó Ññ³Ù³Ý áõÝ»ñ ·áñ-
Í»Éáõ ÐÝ¹Ï³Ï³Ý ûíÏÇ³ÝáëÇ çñ»ñáõÙ, áñï»Õ åáñïáõ·³É³óÇÝ»ñÁ
Ó»éù ¿ÇÝ μ»ñ»É ëå³éÝ³ÉÇó ã³÷»ñÇ Ñ³ëÝáÕ é³½Ù³-ù³Õ³ù³Ï³Ý
³é³í»ÉáõÃÛáõÝ£ Üñ³Ýù Íñ³·ñ»É ¿ÇÝ Ý³þ ²ñþ»ÉùÇ Ñ»ï ³éþïñÇ áõ-
ÕÇÝ»ñÁ Î³ñÙÇñ ÍáíÇó þ ä³ñëÇó ÍáóÇó ï»Õ³÷áË»É ´³ñ»Ñáõëá Ññ-
í³Ý¹³ÝÇ ßáõñçÁ ³ÝóÝáÕ ×³Ý³å³ñÑÇ íñ³, ³Û¹ ³éþïñÇ ÝÏ³ïÙ³Ùμ
ÉÇ³Ï³ï³ñ ÑëÏáÕáõÃÛáõÝ ë³ÑÙ³Ý»Éáõ Ýå³ï³Ïáí£ ¸³ Ù»Í³å»ë
³ÝÑ³·ëï³óÝáõÙ ¿ñ ëáõÉÃ³Ý êáõÉ»ÛÙ³ÝÇÝ, áñÁ ·ïÝáõÙ ¿ñ, áñ ³é-
Ñ³ë³ñ³Ï ÐÝ¹Ï³Ï³Ý ûíÏÇ³ÝáëÇ ³í³½³ÝÇó åáñïáõ·³É³óÇ ùñÇë-
ïáÝÛ³Ý»ñÇ íï³ñáõÙÁ Çñ ³é³çÝ³Ñ»ñÃ ËÝ¹ÇñÝ ¿, ù³ÝÇ áñ ³Û¹ Ñ»-
é³ëï³ÝÝ»ñáõÙ ûëÙ³ÝÛ³Ý ³éþïáõñÁ ·Ý³Éáí ÑÛáõÍíáõÙ áõ Ýí³½áõÙ
¿, Ù»Í íÝ³ëÝ»ñ å³ï×³é»Éáí ·³ÝÓ³ñ³ÝÇÝ£
äáñïáõ·³É³óÇÝ»ñÝ ³ñ¹»Ý Ñ³ëóñ»É ¿ÇÝ ·ñ³í»É ä³ñëÇó ÍáóÇ
ÙáõïùÇ íñ³ ÇßËáÕ ÐáñÙáõ½ ÏÕ½ÇÝ þ Ùï³¹Çñ ¿ÇÝ ½³íÃ»É Ý³þ ²-
¹»ÝÁ, áñÁ ïÇñ³å»ïáÕ ¹Çñù»ñ ¿ñ ·ñ³íáõÙ Î³ñÙÇñ ÍáíáõÙ£ ²Ûë μá-
ÉáñÇ Ñ»ïþ³Ýùáí êáõÉ»ÛÙ³ÝÇ ·ÉËáõÙ Ñ³ëáõÝ³ó³í ¹»åÇ ³ëÇ³Ï³Ý
çñ»ñÁ ³ñß³í³Ýù Ï³½Ù³Ï»ñå»Éáõ ·³Õ³÷³ñÁ£
êáõÉ»ÛÙ³Ý-÷³ß³ Ý»ñùÇÝÇÝ ëáõÉÃ³ÝÇó Ññ³Ù³Ý ëï³ó³í Çñ
ïñ³Ù³¹ñáõÃÛ³Ý ï³Ï ·ïÝíáÕ Ý³í³ïáñÙÁ, áñÁ μ³ÕÏ³ó³Í ¿ñ É³í
½ÇÝí³Í áõ Ñ³Ý¹»ñÓ³íáñí³Í ÛáÃ³Ý³ëáõÝ é³½Ù³Ý³í»ñÇó, áñáÝó
íñ³ ·ïÝíáõÙ ¿ÇÝ Ýß³Ý³Ï³ÉÇó ã³÷áí ó³Ù³ù³ÛÇÝ ½áñù»ñ, ³ÝóÝ»É
·áñÍÇ£ Î³ñÙÇñ Íáíáí ß³ñÅí»Éáí Ý»ñùþ, ûëÙ³ÝÛ³Ý Ý³í³ïáñÙÁ Ñ³-
ë³í ²¹»Ý, áñï»Õ Î³μáõÃ³Ý-÷³ß³ êáõÉ»ÛÙ³ÝÁ Ññ³Ù³Û»ó Çñ Ý³íÇ
229
Ý³í³Ï³ÛÙÇó Ï³Ë»É ²¹»ÝÇ ï»Õ³Ï³Ý ß»ÛËÇÝ, ù³Õ³ùÁ Ù³ïÝ»É Ïá-
ÕáåáõïÇ þ Ýñ³ ï³ñ³ÍùÁ í»ñ³Í»É Ãáõñù³Ï³Ý ë³Ýç³ÏÇ£ ²ÛëåÇ-
ëáí, ²¹»ÝÇ ·ñ³íáõÙáí Î³ñÙÇñ ÍáíÇ ÙáõïùÁ ³Ýó³í Ãáõñù»ñÇ Ó»é-
ùÁ (1538 Ã.)£ ²ÛÝï»ÕÇó Ãáõñù³Ï³Ý Ý³í³ïáñÙÁ é³½Ù³-Íáí³ÛÇÝ
³ñß³í³Ýù Ï³½Ù³Ï»ñå»ó ¹»åÇ ÐÝ¹Ï³ëï³ÝÇ ³÷»ñÁ£ êáõÉ»ÛÙ³Ý-
÷³ß³Ý ½áñù»ñ Ñ³Ý»ó ¸Çáõ ÏÕ½áõÙ, áñï»Õ å³ß³ñÙ³Ý »ÝÃ³ñÏ»ó
åáñïáõ·³É³Ï³Ý ³ÙñáóÁ£ ê³Ï³ÛÝ ï»Õ»Ï³Ý³Éáí, áñ åáñïáõ·³É³-
óÇÝ»ñÁ ¶á³ÛáõÙ Ñ³í³ùáõÙ »Ý Ù»Í Ý³í³ïáñÙ ¸ÇáõÇÝ û·ÝáõÃÛáõÝ
áõÕ³ñÏ»Éáõ Ñ³Ù³ñ, Ãáõñù³Ï³Ý Íáí³Ï³ÉÁ Ý³í»ñÇÝ Ññ³Ù³Û»ó Ë³-
ñÇëËÝ»ñÁ μ³ñÓñ³óÝ»É áõ Ñ»ï í»ñ³¹³éÝ³É£ äáñïáõ·³É³Ï³Ý é³½-
Ù³Ý³í»ñÇ Ñ»ï³åÝ¹áõÙÝ»ñÇó Ëáõë³÷»Éáõ Ñ³Ù³ñ, ûëÙ³ÝÛ³Ý Ý³-
í³ïáñÙÁ Ã³ùÝí»ó Î³ñÙÇñ ÍáíáõÙ£ Î³μáõÃ³Ý-÷³ß³Ý Ññ³Ù³Û»ó
ëå³Ý»É ºÙ»ÝÇ Ï³é³í³ñãÇÝ þ ³Û¹ »ñÏñÇ ï³ñ³ÍùÁ Ñ³Ûï³ñ³ñ»ó
ûëÙ³ÝÛ³Ý ï³ñ³Íù` ³ÛÝ ¹Ý»Éáí Ãáõñù³Ï³Ý í³ÉÇÇ ïÇñ³å»ïáõ-
ÃÛ³Ý ï³Ï (1546 Ã.)£
ºÙ»ÝÁ Ïóí»ó Ãáõñù³Ï³Ý ïÇñáõÛÃÝ»ñÇÝ, ÇëÏ Ð³¹ñ³Ù³áõÃÇ Ï³-
é³í³ñÇãÁ ¹³ñÓ³í êáõÉ»ÛÙ³Ý I-Ç í³ë³ÉÁ£ ê³Ï³ÛÝ ºÙ»ÝÇ É»éÝ³ÛÇÝ
ßñç³ÝÝ»ñÇ μÝ³ÏãáõÃÛáõÝÁ ãÑÝ³½³Ý¹í»ó ûëÙ³ÝóÇÝ»ñÇ ÇßË³Ýáõ-
ÃÛ³ÝÁ£ 1547-1548 ÃÃ. ºÙ»ÝÇ þ Ð³¹ñ³Ù³áõÃÇ ï³ñμ»ñ Ù³ë»ñáõÙ
ï»ÕÇ áõÝ»ó³Ý ³åëï³ÙμáõÃÛáõÝÝ»ñ, áñáÝù ë³Ï³ÛÝ ×Ýßí»óÇÝ Ãáõñ-
ù³Ï³Ý ½áñù»ñÇ ÏáÕÙÇó£
ø³ÝÇ áñ ëáõÉÃ³Ý êáõÉ»ÛÙ³ÝÁ åáñïáõ·³É³óÇÝ»ñÇÝ Ý»ï»É ¿ñ
Ù³ñï³Ññ³í»ñ, ¹³ å³ñï³¹ñáõÙ ¿ñ Ýñ³Ý ÐÝ¹Ï³Ï³Ý ûíÏÇ³ÝáëÇ
³í³½³ÝáõÙ ¹ñëþáñ»É ³ÏïÇíáõÃÛáõÝ£ Âáõñù³Ï³Ý Ý³í³ïáñÙÁ μ³½-
ÙÇóë Íáí³Ù³ñïÇ Ù»ç ¿ñ ÙïÝáõÙ åáñïáõ·³É³Ï³Ý Ý³í»ñÇ Ñ»ï,
ÏáñÍ³ÝáõÙ þ áãÝã³óÝáõÙ ¿ñ Ýñ³Ýó ³éþïñ³Ï³Ý Ï³Û³ÝÝ»ñÁª ý³Ï-
ïáñÇ³Ý»ñÁ£
1551 Ã. ëáõÉÃ³ÝÁ ä³ñëÇó Íáó áõÕ³ñÏ»ó 30 é³½Ù³Ý³í»ñÇó
μ³ÕÏ³ó³Í ÙÇ áõÅ»Õ Ý³í³ïáñÙ ÐáñÙáõ½Çó åáñïáõ·³É³óÇÝ»ñÇÝ
¹áõñë ÙÕ»Éáõ Ñ³Ù³ñ£ ²Û¹ Ý³í³ïáñÙÇ Î³μáõÃ³Ý ÷³ß³, Ñ³ÛïÝÇ
Íá·³·Ý³ó öÇñÇ è»ÛÇëÁ úÙ³ÝÇ ÍáíáõÙ 1552 Ã. ·ñ³í»ó å³ñïáõ·³-
É³óÇÝ»ñÇ Ëáßáñ ³Ùñáó Ø³ëÏ³ÃÁ þ ³ëå³ï³Ï ë÷é»ó áõ ³í»ñ»ó
ÐáñÙáõ½Ç ßáõñçÁ ·ïÝíáÕ ÑáÕ»ñÁ£ ê³Ï³ÛÝ Ýñ³Ý ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí
ãÑ³çáÕí»ó ·ñ³í»É ÐáñÙáõ½Ç ³ÙñáóÁ£ 1554 Ã. û·áëïáëÇÝ Ø³ëÏ³-
ÃÇó áã Ñ»éáõ åáñïáõ·³É³Ï³Ý Ý³í³ïáñÙÁ ç³Ëç³Ë»ó Ãáõñù»ñÇÝ£
²Û¹ ßñç³ÝáõÙ Íáí»ñÇ íñ³ ïÇñ³å»ïáõÃÛáõÝÁ ÙÝ³ó åáñïáõ·³É³-
óÇÝ»ñÇ Ó»éù»ñáõÙ£ §¼³½ñ»ÉÇ ³ÝÑ³í³ïÝ»ñÇ¦ Ñ»ï³åÝ¹áõÙÝ»ñÇó
Ëáõë³÷»Éáõ þ Ýñ³Ýó Ó»éùÁ ãÁÝÏÝ»Éáõ Ñ³Ù³ñ ³Ý³ñ· Ï»ñåáí Éù»-
Éáí Çñ Ý³í³ïáñÙÁ þ ³ÛÝ ÃáÕÝ»Éáí ÃßÝ³ÙáõÝ, öÇñÇ è»ÛÇëÁ »ñ»ù
230
Ý³í»ñáí, áñáÝù μ»éÝ³íáñí³Í ¿ÇÝ Ñ³ñáõëï ³í³ñáí, ×áÕáåñ»ó þ
¹áõñë åñÍ³í Ý»ÕáõóÇó£ ì»ñ³¹³éÝ³Éáí º·Çåïáë` Ý³ ³ÝÙÇç³å»ë
Ó»ñμ³Ï³Éí»ó Ãáõñù³Ï³Ý ÇßË³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó þ ëáõÉÃ³ÝÇ
Ññ³Ù³Ýáí Î³ÑÇñ»áõÙ ·ÉË³ïí»ó£ Üñ³ Ñ³ñëïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ áõÕ³ñÏ-
í»óÇÝ êï³ÙμáõÉª ëáõÉÃ³ÝÇÝ£
1540-1557 ÃÃ. ÁÝÃ³óùáõÙ Ãáõñù»ñÁ é³½Ù³Ï³Ý ·áñÍáÕáõ-
ÃÛáõÝÝ»ñ ¿ÇÝ Çñ³Ï³Ý³óÝáõÙ ºÃáíåÇ³ÛÇ (Ð³μ»ßëï³ÝÇ) þ ÜáõμÇ³ÛÇ
¹»Ù, Ó·ï»Éáí Ýí³×»É ³Û¹ »ñÏñÝ»ñÁ£ ê³Ï³ÛÝ ¹³ Ýñ³Ýó ãÑ³çáÕí»ó£
ØÇÝã¹»é ³Û¹ ÁÝÃ³óùáõÙ Ãáõñù³Ï³Ý Íáí³Ñ»ÝÝ»ñÁ Çñ»Ýó ÑëÏá-
ÕáõÃÛáõÝÝ ¿ÇÝ ë³ÑÙ³Ý»É áÕç ÑÛáõëÇë³ýñÇÏÛ³Ý Íáí³÷Ç íñ³, Ç μ³-
ó³éÛ³É úñ³ÝÇ, áñÁ ¹»éþë ÙÝáõÙ ¿ñ Çëå³Ý³óÇÝ»ñÇ Ó»éù»ñáõÙ£
Üñ³Ýù ÝáõÛÝÇëÏ Ñ³Ù³ñÓ³ÏáõÃÛáõÝ áõÝ»ó³Ý æÇμÉ³ñÃ³ñÇ Ý»Õáõóáí
¹áõñë ·³É ²ïÉ³ÝïÛ³Ý ûíÏÇ³Ýáë, áñå»ë½Ç Ñ³ëÝ»Ý Î³Ý³ñÛ³Ý ÏÕ½Ç-
Ý»ñ þ Ñ³ñÓ³ÏáõÙÝ»ñ ·áñÍ»Ý ¹»åÇ Üáñ ²ßË³ñÑ Ù»ÏÝáÕ Ñ³ñáõëï
μ»éÝ»ñáí μ»éÝ³íáñí³Í Çëå³Ý³Ï³Ý ³éþïñ³Ï³Ý Ý³í»ñÇ íñ³£
Î³ñÉáë V-Á áñáß»É ¿ñ Ãáõñù»ñÇÝ Ñ³ñí³Í Ñ³ëóÝ»É ÐÛáõëÇë³ÛÇÝ
²ýñÇÏ³ÛáõÙ£ ÐÇÝ· Ñ³ñÛáõñ Ý³í»ñÇó μ³ÕÏ³ó³Í Çëå³Ý³Ï³Ý Ý³-
í³ïáñÙÁ ùë³Ýãáñë Ñ³½³ñ ¹»ë³Ýï³ÛÇÝ ½áñù»ñáí 1541 Ã. ÑáÏ-
ï»Ùμ»ñÇ 19-ÇÝ Ë³ñÇëË Ý»ï»ó ²ÉÅÇñ ù³Õ³ùÇ Ùáï£ Âáõñù³Ï³Ý
ï»Õ³å³Ñ Ð³ë³Ý-³Õ³ÛÇ ïñ³Ù³¹ñáõÃÛ³Ý ï³Ï Ï³ÛÇÝ ï³ëÁ Ñ³-
½³ñÇó áã ³í»ÉÇ ½ÇÝÛ³É å³ßïå³ÝÝ»ñ£ ÐáÏï»Ùμ»ñÇ 25-ÇÝ Î³ñÉáë
V-Ç ½áñù»ñÁ Ùáï»ó³Ý ù³Õ³ùÇ å³ñÇåÝ»ñÇÝ å³ß³ñáõÙÁ ëÏë»Éáõ
Ùï³¹ñáõÃÛ³Ùμ£ ê³Ï³ÛÝ »ñ»ÏáÛ³Ý ëÏëí»ó ë³ñë³÷»ÉÇ ÷áÃáñÇÏ£
Æëå³Ý³Ï³Ý Ý³í»ñÇ Ù»Í Ù³ëÁ åáÏí»Éáí Ë³ñÇëËÝ»ñÇó, μ³Ëí»óÇÝ
Å³Ûé»ñÇÝ þ ç³ñ¹ áõ ÷ßáõñ »Õ³Ý£ öáÃáñÇÏÇ Å³Ù³Ý³Ï Çëå³Ý³óÇ-
Ý»ñÁ ÏáñóñÇÝ Çñ»Ýó áÕç Ññ»ï³ÝÇÝ, ï»Õ³ï³ñ³÷ ³ÝÓñþÇó þ ÷á-
ÃáñÏÇó Ù³ñ¹ÇÏ áõÅ³ëå³é ¿ÇÝ »Õ»É£ ì³éá¹Á Ãñçí»É ¿ñ, áñÇ Ñ»ï-
þ³Ýùáí Ññ³½»ÝÁ ·áñÍÝ³Ï³ÝáõÙ ß³ñùÇó ¹áõñë ¿ñ »Ï»É£ âÝ³Û³Í ³Û¹
μáÉáñÇÝ` Î³ñÉáë V-Á þ ½áñ³Ññ³Ù³Ý³ï³ñ Ñ»ñóá· ²Éμ³Ý áñáß»óÇÝ
·ñáÑ»É ²ÉÅÇñÇ íñ³£ ´áÉáñ ·ñáÑÝ»ñÁ Ñ»ï ÙÕí»óÇÝ ·ñáÑáÕÝ»ñÇ Ñ³-
Ù³ñ Ù»Í ÏáñáõëïÝ»ñáí£ ÎáñóÝ»Éáí Ñ³ñÛáõñ ÑÇëáõÝ Ý³í»ñ þ ï³ë-
Ý»ñÏáõ Ñ³½³ñ ½ÇÝíáñÝ»ñ` Î³ñÉáë V-Á ëïÇåí³Í ¿ñ Ññ³Ù³Ý ï³É
é³½Ù³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ¹³¹³ñ»óÝ»Éáõ þ ïáõÝ¹³ñÓÇ í»ñ³-
μ»ñÛ³É£ ²Û¹ ³ÝÑ³çáÕáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá Æëå³ÝÇ³Ý ·áñÍÝ³Ï³ÝáõÙ
Ñ³ßïí»ó ³ÛÝ ÙïùÇ Ñ»ï, áñ ÁÝ¹ÙÇßï Ïáñóñ»É ¿ ²ÉÅÇñÁ£
1543 Ã. ëáõÉÃ³Ý êáõÉ»ÛÙ³Ý I ´³ñμ³ñáë³ÛÇÝ Ññ³Ù³Û»ó ·ñáÑ»É
Çï³É³Ï³Ý ³÷»ñÇ íñ³£ Î³μáõÃ³Ý-÷³ß³Ý ³í»ñ³ÍáõÃÛ³Ý Ù³ï-
Ý»ó Ü»³åáÉÇ þ êÇóÇÉÇ³ÛÇ ³÷»ñÁ, ë³ñë³÷ ³½¹»Éáí Çï³É³Ï³Ý
231
ù³Õ³ùÝ»ñÇ íñ³£ ÐéáÙÁ Ù³ïÝí³Í ¿ñ Ëáõ×³åÇ£ ¶Çß»ñÝ»ñÁ ÷áÕáó-
Ý»ñáõÙ ë³ÑÙ³Ýí»É ¿ñ å³ñ»ÏáõÃÛáõÝ þ ßñç»Éáí í³éíáÕ ç³Ñ»ñáí,
½ÇÝíáñÝ»ñÝ ³ßË³ïáõÙ ¿ÇÝ ÃáõÛÉ ãï³É, áñ ù³Õ³ùÇ μÝ³ÏãáõÃÛáõÝÁ
ÉùÇ ³ÛÝ£ Âáõñù³Ï³Ý Ý³í³ïáñÙÁ Ñ³ë»É ¿ñ ýñ³ÝëÇ³Ï³Ý èÇíÇ»-
ñ³ÛÇ ³÷»ñÁ£ Ø³ñë»ÉáõÙ ´³ñμ³ñáë³Ý É³í ÁÝ¹áõÝ»ÉáõÃÛáõÝ ·ï³í
´áõñμáÝÝ»ñÇ Ñ»ñóá·Ç ÏáÕÙÇó£ üñ³ÝëÇ³óÇÝ»ñÁ ÃáõÛÉ³ïñ»óÇÝ, áñ
´³ñμ³ñáë³Ý Çñ é³½Ù³Ï³Û³ÝÁ ï»Õ³Ï³ÛÇ îáõÉáÝáõÙ, áñï»ÕÇó
ýñ³ÝëÇ³óÇÝ»ñÁ ¹áõñë μ»ñ»óÇÝ ï»Õ³Ï³Ý μÝ³ÏãáõÃÛ³Ý ÙÇ Ù³ëÇÝ£
ø³Õ³ùÇó Ñ³×³Ë Ãáõñù»ñÁ ³ëå³ï³Ï ¿ÇÝ ë÷éáõÙ ýñ³ÝëÇ³Ï³Ý
·ÛáõÕ»ñÇ íñ³, áñå»ë½Ç Ñ³÷ßï³Ï»Ý ·ÛáõÕ³óÇÝ»ñÇª ÃÇ³Ý³í»ñÇ
íñ³ ³ßË³ï»óÝ»Éáõ Ñ³Ù³ñ£ ØÇ³Å³Ù³Ý³Ï Ýñ³Ýù ù³Õ³ùÇ ßáõÏ³-
ÛáõÙ í³×³éáõÙ ¿ÇÝ ùñÇëïáÝÛ³ ·»ñÇÝ»ñÇ£ îáõÉáÝáõÙ Ùáõ»½ÇÝÝ»ñÁ ³-
½³ïáñ»Ý §²ÉÉ³Ñáõ ³ùμ³ñ¦-áí Ñ³í³ï³óÛ³É Ù³ÑÙ»¹³Ï³ÝÝ»ñÇÝ
Ññ³íÇñáõÙ ¿ÇÝ ³ÕáÃùÇª ÇÝãå»ë Ù³ÑÙ»¹³Ï³Ý ù³Õ³ùáõÙ£
Â»þ ³Û¹ μáÉáñÁ ïÑ³× ¿ñ üñ³ÝëÇ³ÛÇ üñ³ÝóÇëÏ I Ã³·³íáñÇ
Ñ³Ù³ñ, ë³Ï³ÛÝ ³é³çÝáñ¹í»Éáí Çñ ù³Õ³ù³Ï³Ý ß³Ñ»ñáí, Ý³ ³Û¹
μáÉáñÇ ÝÏ³ïÙ³Ùμ ³ãù ¿ñ ÷³ÏáõÙ þ ³éÑ³ë³ñ³Ï Ññ³Å³ñíáõÙ ¿ñ
Ñ³Ý¹»ë ·³É Ñ³Ù³ùñÇëïáÝ»³Ï³Ý ¹Çñù»ñÇóª ÁÝ¹¹»Ù Ãáõñù»ñÇ£ ²-
í»ÉÇÝ, ûëÙ³ÝóÇÝ»ñÇ Ñ»ï Ñ³Ù³ï»Õ Ý³ Ñ³ñÓ³ÏáõÙ ·áñÍ»ó Æï³ÉÇ-
³ÛÇ ¹³ñå³ëÝ»ñÁ Ñ³Ý¹Çë³óáÕ ÜÇóó³ÛÇ íñ³, áñÁ å³ßïå³ÝáõÙ ¿ñ
Î³ñÉáë V ¹³ßÝ³ÏÇó Ñ»ñóá· ê³íáÛ³óÇÝ£ ø³Õ³ùÁ í»ñóí»ó ·ñáÑáí,
ÏáÕáåïí»ó áõ ÑÇÙÝ³Ñ³ï³Ï ÏáñÍ³Ýí»ó, Ñ³Ï³é³Ï Ýñ³Ý, áñ ù³-
Õ³ùÇ Ñ³ÝÓÝÙ³Ý í»ñ³μ»ñÛ³É Ý³Ë³å»ë ÏÝùí»É ¿ñ Ñ³Ù³Ó³ÛÝáõÃÛáõÝ,
Áëï áñÇ Ãáõñù»ñÁ Ñ³Ù³Ó³ÛÝáõÃÛáõÝ ¿ÇÝ ï³ÉÇë ãíÝ³ë»É ù³Õ³ùÇÝ£
1554 Ã. ·³ñÝ³ÝÁ üñ³ÝóÇëÏ I-Á Ï³ß³éùÇ ÙÇçáóáí ³½³ïí»ó Ç-
ñ»Ý Ý»ñí³ÛÝ³óÝáÕ §¹³ßÝ³ÏóÇó¦, ù³ÝÇ áñ áñáß»É ¿ñ Ñ³ßïí»É Î³ñ-
Éáë V-Ç Ñ»ï þ Ñ³Ù³·áñÍ³Ïó»É Ýñ³ Ñ»ï£ êï³Ý³Éáí Ëáßáñ Ï³-
ß³éù, ´³ñμ³ñáë³Ý þ Ýñ³ Ý³í³ïáñÙÁ Ñ»é³ó³Ý îáõÉáÝÇó, áõÕÕáõ-
ÃÛáõÝ í»ñóÝ»Éáí ¹»åÇ êï³ÙμáõÉ£ ¸³ Ê³Ûñ»¹¹ÇÝ ´³ñμ³ñáë³ÛÇ
í»ñçÇÝ é³½Ù³ñß³íÝ ¿ñ£ ºñÏáõ ï³ñÇ ³Ýó, ³ñ¹»Ý Í»ñáõÃÛ³Ý Ñ³-
ë³Í Ï³μáõÃ³Ý-÷³ß³Ý ¹áÕ¿ñáóùÇó Ù³Ñ³ó³í êï³ÙμáõÉÇ Çñ å³-
É³ïáõÙ£
1555 Ã. êáõÉ»ÛÙ³Ý I-Ç ½áñù»ñÁ Ý»ñËáõÅ»óÇÝ êáõ¹³Ý£ 1556-1557
ÃÃ. ³ýñÇÏÛ³Ý ³Û¹ »ñÏÇñÝ ³Ýó³í ëáõÉÃ³ÝÇ ïÇñ³å»ïáõÃÛ³Ý
ï³Ï£ ²ÛÝáõÑ»ïþ ûëÙ³ÝÛ³Ý ½áñù»ñÁ é³½Ù³Ï³ÉÙ³Ý »ÝÃ³ñÏ»óÇÝ
²ýñÇÏ³ÛÇ áÕç Î³ñÙÇñÍáíÛ³Ý ³÷Á£ 1558-1559 ÃÃ. êáõÉ»ÛÙ³Ý I-Á ÙÇ
ù³ÝÇ ³ñß³í³Ýù Ï³½Ù³Ï»ñå»ó ¹»åÇ ºÃáíåÇ³ þ Çñ ÑëÏáÕáõÃÛáõ-
ÝÁ ë³ÑÙ³Ý»ó ÐÛáõëÇë³ÛÇÝ ¾ñÇÃñ»³ÛÇ ÝÏ³ïÙ³Ùμ£
232
1572-1589 ÃÃ. Ãáõñù-»Ãáíå³Ï³Ý å³ï»ñ³½ÙÝ ÁÝÃ³ÝáõÙ ¿ñ
÷á÷áË³ÏÇ Ñ³çáÕáõÃÛ³Ùμ£ Ð³μ»ß ÅáÕáíñ¹Ç ÏáñáíÇ ¹ÇÙ³¹ñáõÃÛ³Ý
Ñ»ïþ³Ýùáí Ãáõñù»ñÇÝ ãÑ³çáÕí»ó ºÃáíåÇ³ÛÇó Ó»éù μ»ñ»É ï³-
ñ³ÍùÝ»ñ£
XVI ¹. 30-70-³Ï³Ý Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇÝ úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛáõÝÁ
å³Ûù³ñ ¿ñ ÙÕáõÙ ÂáõÝÇëáõÙ þë Çñ ïÇñ³å»ïáõÃÛáõÝÁ Ï³ï³ñ»É³-
å»ë Ñ³ëï³ï»Éáõ Ñ³Ù³ñ£ 1534 Ã. áõÃëáõÝ é³½Ù³Ý³í»ñÇó μ³ÕÏ³-
ó³Í Ãáõñù³Ï³Ý Ý³í³ïáñÙÁ Ê³Ûñ»¹¹ÇÝ ´³ñμ³ñáë³ÛÇ Ññ³Ù³Ý³-
ï³ñáõÃÛ³Ùμ Ùáï»ó³í ÂáõÝÇë ù³Õ³ùÇÝ þ Ï³ñ× ×³Ï³ï³Ù³ñïÇó
Ñ»ïá Ê³ýëÇ¹Ý»ñÇ Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÝ ÁÝÏ³í£ ÂáõÝÇëÇ ÙÝ³ó³Í ù³-
Õ³ùÝ»ñÁ ³é³Ýó Ù³ñïÇ Ñ³ÝÓÝí»óÇÝ Ãáõñù»ñÇÝ, áñáÝù ï³ñμ»ñ
ù³Õ³ùÝ»ñáõÙ ï»Õ³Ï³Û»óÇÝ ½áñ³Ù³ë»ñ£ 1535 Ã. Ãáõñù»ñÇ ¹»Ù
Ñ³Ý¹»ë »Ï³Ý ÂáõÝÇëÇ μ»¹íÇÝ³Ï³Ý ó»Õ»ñÁ, ë³Ï³ÛÝ ø³Ûñáõ³ÝÇ
Ùáï ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í ×³Ï³ï³Ù³ñïáõÙ ûëÙ³ÝÛ³Ý Ññ»ï³ÝÇÝ Ëáõ×³-
å³ÛÇÝ ÷³ËáõëïÇ Ù³ïÝ»ó í³ãÏ³ïáõÝ μ»¹íÇÝÝ»ñÇÝ, áñáÝù ÝáõÛÝ-
å»ë ×³Ý³ã»óÇÝ êáõÉ»ÛÙ³Ý I-Ç ÇßË³ÝáõÃÛáõÝÁ£
²Û¹ å³ÑÇÝ ÃáõÝÇëÛ³Ý ·áñÍ»ñÇÝ ÙÇç³Ùï»ó Î³ñÉáë V-Á£ Ü³
ÂáõÝÇëÇ ³÷»ñÝ áõÕ³ñÏ»ó ãáñë Ñ³ñÛáõñ Ý³í»ñÇó μ³ÕÏ³ó³Í ÙÇ Ù»Í
Ý³í³ïáñÙ þ »ñ»ëáõÝ Ñ³½³ñ³Ýáó μ³Ý³Ï£ 1535 Ã. ÑáõÉÇëÇÝ Î³ñÉá-
ëÇ ½áñù»ñÁ Ãáõñù»ñÇ ÝÏ³ïÙ³Ùμ ï³ñ³Ý Ñ³ÕÃ³Ý³Ï£ ÐáõÉÇëÇ 21-
ÇÝ Ýñ³Ýù ·ñ³í»óÇÝ ÂáõÝÇë ù³Õ³ùÁ, ³ÝËÝ³ ÏáÕáåáõïÇ Ù³ïÝ»-
óÇÝ ³ÛÝ, ³í»ñ»óÇÝ Ù½ÏÇÃÝ»ñÁ þ Ï³½Ù³Ï»ñå»óÇÝ ³Ñ³íáñ Ïáïá-
ñ³Í, ãËÝ³Û»Éáí áã Ï³Ý³Ýó, áã »ñ»Ë³Ý»ñÇÝ þ áã ¿É Í»ñ»ñÇÝ£ Î³ñ-
Éáë V ï³ëÝÛ³Ï Ñ³½³ñ³íáñ Ù³ñ¹Ï³Ýó ùß»ó ·»ñáõÃÛ³Ý£ Ø³Ûñ³ù³-
Õ³ùÇ ·ñ³íáõÙÇó Ñ»ïá Çëå³Ý³óÇÝ»ñÁ Ó»éÝ³ÙáõË »Õ³Ý ÂáõÝÇëÇ
áÕç ÑÛáõëÇë-³ñþ»ÉùÁ, ³Û¹ ÃíáõÙ Ý³þ ´Ç½»ñï³ ù³Õ³ùÁ Ýí³×»ÉáõÝ£
1535 Ã. û·áëïáëÇÝ Î³ñÉáë V-Ç Ý³í³ïáñÙÁ Ñ»é³ó³í ÂáõÝÇëÇó,
Íáí³÷ÝÛ³ ÙÇ ß³ñù ù³Õ³ùÝ»ñáõÙ ÃáÕÝ»Éáí Çëå³Ý³Ï³Ý ½áñ³Ù³ë»ñ£
²Û¹ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ñ»ïá Ùáï »ñ»ù ï³ëÝ³ÙÛ³ÏÝ»ñÇ ÁÝ-
Ã³óùáõÙ ÂáõÝÇëÇ Ñ³Ù³ñ Ãáõñù-Çëå³Ý³Ï³Ý Ùñó³ÏóáõÃÛáõÝÁ ³-
é³ÝÓÇÝ ¹³¹³ñÝ»ñáí ß³ñáõÝ³ÏíáõÙ ¿ñ£ ØÇ³ÛÝ 1551 Ã. û·áëïáëÇÝ
îñÇåáÉÇï³ÝÇ³Ý þ Ýñ³ Ï»ÝïñáÝ îñÇåáÉÇ ù³Õ³ùÁ ·ñ³í»Éáõó Ñ»ïá
Ãáõñù»ñÁ Ï³ñáÕ³ó³Ý í»ñ³Ï³Ý·Ý»É Çñ»Ýó ïÇñ³å»ïáõÃÛáõÝÁ
ÂáõÝÇëáõÙ£
ØÇç»ñÏñ³Ï³Ý ÍáíÇ ÝÏ³ïÙ³Ùμ Ï³ï³ñÛ³É ÑëÏáÕáõÃÛ³Ý Çñ³-
Ï³Ý³óÙ³ÝÁ ëáõÉÃ³Ý êáõÉ»ÛÙ³ÝÇÝ Ë³Ý·³ñáõÙ ¿ñ Ø³ÉÃ³ ÏÕ½Ç-³Ù-
ñáóÇ ³ÝÏ³Ë ·áÛáõÃÛáõÝÁ, áñÁ Ñ³Ý¹Çë³ÝáõÙ ¿ñ ùñÇëïáÝÛ³-³ë-
å»ïÝ»ñÇ Ýß³Ý³íáñ Ñ»Ý³Ï»ïÁ£ ²Û¹ ³ëå»ïÝ»ñÁ ÏñÏÇÝ áõÅ»ñ Ñ³-
233
í³ù»Éáí, ëå³éÝ³ÉÇù ¿ÇÝ ëï»ÕÍ»É Ãáõñù»ñÇ Ñ³Ù³ñ£ 1565 Ã. Ù³ÛÇ-
ëÇÝ ûëÙ³ÝÛ³Ý ½áñù»ñÁ å³ß³ñ»óÇÝ ê»ÝÃ-¾ÉÙ³ ³ÙñáóÁ£ ºÝÇã»ñÇÝ»-
ñÁ ³ÉÇù ³é ³ÉÇù ·ñáÑáõÙ ¿ÇÝ Ñ³Ï³é³Ïáñ¹Ç íñ³, ë³Ï³ÛÝ ³ëå»ï-
Ý»ñÁ, áñáÝó ÃÇíÁ ã¿ñ ³ÝóÝáõÙ ÙÇ ù³ÝÇ Ñ³ñÛáõñÇó, Ù³ñïÝãáõÙ ¿ÇÝ
³ÝûñÇÝ³Ï ËÇ½³ËáõÃÛ³Ùμ£ Æ í»ñçá ê»ÝÃ-¾ÉÙ³ ³ÙñáóÝ ÁÝÏ³í£
²ÛÝï»Õ Ý»ñËáõÅ³Í »ÝÇã»ñÇÝ»ñÁ ·ï³Ý ÙÇ³ÛÝ êáõñμ ÐáíÑ³ÝÝ»ëÇ
ÙÇ³μ³ÝáõÃÛ³Ý ÇÝÁ Ï»Ý¹³ÝÇ ÙÝ³ó³Í ³ëå»ïÝ»ñÇ£ ê³Ï³ÛÝ Ø³É-
Ã³ÛÇ Ñ³Ù³ñ å³Ûù³ñÁ ¹»é Çñ ³í³ñïÇÝ ã¿ñ Ñ³ë»É£ ºñÏáõ ÏáÕÙ»ñÝ
¿É ÏéíáõÙ ¿ÇÝ ³Ý½áõëå ÏñáÝ³Ï³Ý ÙáÉ»é³Ý¹áõÃÛ³Ùμ Ñ³Ù³Ïí³Í þ
³åß»óáõóÇã ³ñÇáõÃÛ³Ùμ£ ²ëå»ïÝ»ñÇ Ñ³Ù³é ¹ÇÙ³¹ñáõÃÛ³Ý Ñ»ïþ³Ý-
ùáí Ãáõñù³Ï³Ý μ³Ý³ÏÇ μ³ñáÛ³Ï³Ý á·ÇÝ ëÏë»ó ³ÝÏáõÙ ³åñ»É þ
Ýñ³Ýó Ù»ç »Õ³Í »é³Ý¹Á ëÏë»ó Ù³ñ»É£ ´³óÇ ³Û¹, Ùáï»ÝáõÙ ¿ñ ë»å-
ï»Ùμ»ñÁ Çñ ³ÝÓñþÝ»ñáí áõ óáõñï »Õ³Ý³Ïáí£ úëÙ³ÝóÇ ½ÇÝíáñÝ»ñÝ
³ÛÉþë μ³ñáÛ³Éùí³Í ¿ÇÝ þ ã¿ÇÝ ó³ÝÏ³ÝáõÙ å³ï»ñ³½Ù»É£ Ø³ÉÃ³ÛÇ
ãáñë³ÙëÛ³ å³ß³ñáõÙÁ Ã³ÝÏ Ýëï»ó Ãáõñù»ñÇ íñ³. Ýñ³Ýù ÏáñóñÇÝ
ùë³Ý Ñ³½³ñ ½ÇÝíáñ, ³Û¹å»ë ¿É ãÑ³ëÝ»Éáí Ñ³ÕÃ³Ý³ÏÇ£
²ëå»ïÝ»ñÇÝ û·Ý»Éáõ Ñ³Ù³ñ ÏÕ½áõ ³÷»ñÇÝ Ùáï»ó³í Çëå³Ý³-
Ï³Ý ÙÇ Ëáßáñ é³½Ù³Ï³Ý Ý³í³ïáñÙ ¸áÝ ¶³ñëÇ³ ¹» îáÉ»¹áÛÇ
Ññ³Ù³Ý³ï³ñáõÃÛ³Ùμ£ ºÝÃ³ñÏí»Éáí É³í Ù³ñ½í³Í áõ ½ÇÝí³Í Çë-
å³Ý³Ï³Ý Ñ»ïþ³ÏÇ ³ÝÏ³ë»ÉÇ ·ñáÑÇÝ, Ãáõñù»ñÁ »ñ»ñ³óÇÝ áõ ÷³-
ËáõëïÇ ¹ÇÙ»óÇÝ£ Þáõïáí Ãáõñù³Ï³Ý é³½Ù³Ï³Ý Ý³í³ïáñÙÁ
Ñ³ñÏ³¹ñí³Í ¿ñ Ñ»é³Ý³É Ø³ÉÃ³ÛÇó, áõÕÕáõÃÛáõÝ í»ñóÝ»Éáí ¹»åÇ
´áëýáñ£ Ö³Ý³å³ñÑÇÝ þë Ãáõñù»ñÁ Ïñ»óÇÝ Ù»Í ÏáñáõëïÝ»ñ Ýñ³Ýó
Ñ»ï³åÝ¹áÕ Ø³ÉÃ³ÛÇ ³ëå»ïÝ»ñÇ þ Çëå³Ý³óÇÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó£
²ÛëåÇëáí, ëáõÉÃ³ÝÇ ç³Ýù»ñÁ áÕç ØÇç»ñÏñ³Ï³Ý ÍáíÇ ³í³½³-
ÝÇ ÝÏ³ïÙ³Ùμ ÑëÏáÕáõÃÛáõÝ ë³ÑÙ³Ý»Éáõ áõÕÕáõÃÛ³Ùμ ³í³ñïí»-
óÇÝ Ó³ËáÕÙ³Ùμ£
Ø³ÉÃ³ ÏÕ½áõ ·ñ³íÙ³Ý Ó³ËáÕáõÙÁ þ ûëÙ³ÝóÇÝ»ñÇ Ïñ³Í ³Ý-
÷³éáõÝ³Ï å³ñïáõÃÛáõÝÁ ùñÇëïáÝÛ³Ý»ñÇó, Í³Ýñ ³åñáõÙÝ»ñ
å³ï×³é»ó ëáõÉÃ³ÝÇÝ£ î»Õ»Ï³Ý³Éáí ³Û¹ ³Õ»ïÇ Ù³ëÇÝ` êáõÉ»ÛÙ³-
ÝÁ ¹³éÝáñ»Ý μ³ó³Ï³Ýã»É ¿ñ. §ÙÇ³ÛÝ ÇÝÓ Ñ»ï ÇÙ μ³Ý³ÏÝ»ñÁ Ï³-
ñáÕ³ÝáõÙ »Ý Ñ³ëÝ»É ÷³ÛÉáõÝ Ñ³ÕÃ³Ý³ÏÝ»ñÇ¦£
3. êàôÈÂ²Ü êàôÈºÚØ²Ü Î²ÜàôÜÆÆ Î²è²ì²ðØ²Ü Þðæ²ÜÆ ÀÜ¸-

Ð²Üàôð ´ÜàôÂ²¶ÆðÀ
Ø³ÉÃ³ÛÇ ·ñ³íÙ³Ý Ó³ËáÕáõÙÁ ï»ÕÇ áõÝ»ó³í ÙÇ ³ÛÝåÇëÇ Å³-

Ù³Ý³Ï, »ñμ êáõÉ»ÛÙ³Ý I-Á Ùáï»ÝáõÙ ¿ñ Çñ ÏÛ³ÝùÇ ×³Ý³å³ñÑÇ ³-
234
í³ñïÇÝ£ Ø³ÉÃ³Ý Ïáïñ»ó ëáõÉÃ³ÝÇÝ£ ²é³Ýó ³ÛÝ ¿É èáùëáÉ³Ý³ÛÇ
Ù³Ñí³ÝÇó Ñ»ïá Çñ ³ÝÓÝ³Ï³Ý ÏÛ³ÝùáõÙ μáÉáñáíÇÝ Ù»Ý³Ï, ëáõÉÃ³-
ÝÁ Ù»Ïáõë³ó³í áõ ù³ßí»ó Çñ Ù»ç, ¹³ñÓ³í ¿É ³í»ÉÇ ÇÝùÝ³Ù÷á÷ áõ
Éé³ÏÛ³ó, ¹»ÙùÇ áõ ³ãù»ñÇ ³í»ÉÇ Ã³ËÍáï áõ Ù»É³Ù³ÕÓáï ³ñï³-
Ñ³ÛïáõÃÛ³Ùμ£ Ü³ Çñ»Ý å³ÑáõÙ ¿ñ Ù³ñ¹Ï³ÝóÇó Ñ»éáõ£ ²ÛÉþë áã ÙÇ
μ³Ý ã¿ñ Ñáõ½áõÙ þ áõñ³Ë³óÝáõÙ Ýñ³Ý£ Ü³ ¹³ñÓ»É ¿ñ ³Ýï³ñμ»ñ
÷³éùÇ áõ »ñÏñ³ÛÇÝ Ñ³×áõÛùÝ»ñÇ ÝÏ³ïÙ³Ùμ£ Ä³Ù³Ý³Ï³ÏÇóÝ»ñÁ
íÏ³ÛáõÙ »Ý, áñ »ñμ Ï³μáõÃ³Ý-÷³ß³ öÇ³É»Ý æ»ñμ»áõÙ þ îñÇåáÉÇáõÙ
Çñ ï³ñ³Í ÷³ÛÉáõÝ Ñ³ÕÃ³Ý³ÏÝ»ñÇó Ñ»ïá Çñ Ý³í³ïáñÙáí í»ñ³-
¹³ñÓ³í êï³ÙμáõÉ, §Ýñ³Ýù, áíù»ñ ³Û¹ Ù»Í Ñ³ÕÃ³Ý³ÏÇ Å³ÙÇÝ
ï»ë³Ý êáõÉ»ÛÙ³ÝÇ ¹»ÙùÁ, Ýñ³ÝáõÙ ãÝÏ³ï»óÇÝ áõñ³ËáõÃÛ³Ý ãÝãÇÝ
ÇëÏ Ñ»ïù»ñ¦£
ÐÇí³Ý¹ áõ Ñá·Ý³Í êáõÉ»ÛÙ³ÝÁ áñù³Ý Í»ñ³ÝáõÙ ¿ñ, ³ÛÝù³Ý
¹³éÝáõÙ ¿ñ Ï³ëÏ³Í³ÙÇï£ Ü³ ³ÛÉþë áã Ù»ÏÇÝ ã¿ñ íëï³ÑáõÙ£ ²Ý-
Ï³Ë Çñ ï³ñÇùÇó áõ ³éáÕç³Ï³Ý í³ï íÇ×³ÏÇó, Ý³ áñáß»ó Ï³½Ù³-
Ï»ñå»É ÙÇ Ýáñ Ñ³ÕÃ³Ï³Ý ³ñß³í³Ýù Çñ Ëáóí³Í Ñå³ñïáõÃÛ³ÝÁ
·»Ã ÇÝã-áñ ã³÷áí Ñ³·áõñ¹ ï³Éáõ Ñ³Ù³ñ£ êÏ½μáõÙ Ý³ »ñ¹í»ó Ñ³-
çáñ¹ ï³ñÇ ·³ñÝ³ÝÁ ³ÝÓ³Ùμ ·ñ³í»É Ø³ÉÃ³Ý£ ê³Ï³ÛÝ Çñ Ùï³¹-
ñáõÃÛáõÝÁ ÷áË»Éáí, áñáß»ó þë Ù»Ï ³Ý·³Ù ³ñß³í³Ýù Ï³½Ù³Ï»ñ-
å»É ÐáõÝ·³ñÇ³ÛÇ þ ²íëïñÇ³ÛÇ ¹»Ù, áñï»Õ Ð³μëμáõñ·Ý»ñÇ Ã³-
·³íáñ ü»ñ¹ÇÝ³Ý¹Ç Å³é³Ý·áñ¹ Ø³ùëÇÙÇÉÇ³Ý II-Á áã ÙÇ³ÛÝ Ññ³-
Å³ñíáõÙ ¿ñ ÙáõÍ»É Çñ»ÝÇó å³Ñ³ÝçíáÕ Ñ³ñÏÁ, ³ÛÉþ Ñ³×³Ë³ÏÇ
³ñß³í³ÝùÝ»ñ ¿ñ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÙ ÐáõÝ·³ñÇ³ÛáõÙ ûëÙ³ÝÛ³Ý ïÇ-
ñáõÛÃÝ»ñÇ íñ³£
1566 Ã. Ù³ÛÇëÇ 1-ÇÝ êáõÉ»ÛÙ³ÝÁ í»ñçÇÝ ³Ý·³Ù ÙÇ ÑëÏ³Û³Ï³Ý
μ³Ý³ÏÇ ·ÉáõË ³Ýó³Í êï³ÙμáõÉÇó áõÕÕáõÃÛáõÝ í»ñóñ»ó ¹»åÇ
ÐáõÝ·³ñÇ³£ ¸³ Ýñ³ Ññ³Ù³Ý³ï³ñáõÃÛ³Ý Ý»ñùá Ï³½Ù³Ï»ñåí³Í
ï³ëÝ»ñ»ù»ñáñ¹ ³ñß³í³ÝùÝ ¿ñ£ ê³Ï³ÛÝ ëáõÉÃ³ÝÁ ³ÛÉþë ã¿ñ Ï³-
ñáÕ³ÝáõÙ ÓÇ Ýëï»É þ Ýñ³ Í³é³Ý»ñÁ Ýñ³Ý ï³ÝáõÙ ¿ÇÝ ÷³Ï ·³-
Ñ³íáñ³Ïáí£ ê»åï»Ùμ»ñÇ 5-ÇÝ ûëÙ³ÝÛ³Ý μ³Ý³ÏÁ ·ñáÑáí í»ñóñ»ó
êÇ·»Ãí³ñÇ ³Ý³éÇÏ ³ÙñáóÁ£ ê³Ï³ÛÝ êáõÉ»ÛÙ³ÝÇÝ íÇ×³Ïí³Í ã¿ñ
ï»ëÝ»Éáõ Çñ ³Û¹ í»ñçÇÝ Ñ³ÕÃ³Ý³ÏÁ£ ÜáõÛÝ ·Çß»ñÁ Çñ íñ³ÝáõÙ Ý³
Ù³Ñ³ó³í£ Ø»Í í»½Çñ êáùáÉÉáõÝ μ³Ý³ÏÇó Ã³ùóñ»ó ëáõÉÃ³ÝÇ Ù³-
ÑÁ, Ùï³í³ËáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý³Éáí, áñ ÏëÏëíÇ Ëáõ×³å£ ÜáõÛÝÇëÏ
å³ïÙíáõÙ ¿, áñ ³Û¹ ·³ÕïÝÇùÁ »ñþ³Ý ã·³Éáõ Ñ³Ù³ñ Ù»Í í»½ÇñÁ
Ë»Õ¹»ó ëáõÉÃ³ÝÇ μÅßÏÇÝ£ êáùáÉÉáõÝ ·³ÕïÝÇùÁ ãμ³ó³Ñ³Ûï»ó þë ÙÇ
ù³ÝÇ ß³μ³Ã, ëå³ë»Éáí êáõÉ»ÛÙ³ÝÇ áñ¹áõª ·³Ñ³Å³é³Ý· ê»ÉÇÙÇ
·³ÉëïÛ³ÝÁ, áñÝ ³Û¹ Å³Ù³Ý³Ï ·ïÝíáõÙ ¿ñ øÛáõÃ³ÑÇ³ÛáõÙ£ êáõÉ»Û-
235
Ù³Ý I-Ç Ï³é³í³ñÙ³Ý ßñç³ÝáõÙ Ýñ³ áñ¹ÇÝ»ñ ´³Û³½Ç¹Á þ Øáõë-
ï³ý³Ý ëå³Ýí»É ¿ÇÝ ¹»é Ñáñ Ï»Ý¹³ÝáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï, áñÇ Ù»ç áã
å³Ï³ë ã³÷áí Ù»Õ³íáñ ¿ñ ëáõÉÃ³ÝÇ ëÇñ»óÛ³É ÏÇÝÁª èáùëáÉ³Ý³Ý
(§Ð³ñ»Ù-ëáõÉÃ³ÝÁ¦), áñÁ ÇßË³ÝáõÃÛ³Ý áõÕÇ ¿ñ Ñ³ñÃáõÙ Çñ áñ¹Ç
ê»ÉÇÙÇ Ñ³Ù³ñ£ Î³é³í³ñáõÃÛáõÝÁ ·áñÍáõÙ ¿ñ ³ÛÝå»ë, Ï³ñÍ»ë
ëáõÉÃ³ÝÁ Ï»Ý¹³ÝÇ ÉÇÝ»ñ£ êáùáÉÉáõÇ íñ³ÝÇó ¹áõñë ¿ÇÝ ·³ÉÇë Ññ³-
Ù³ÝÝ»ñ, Çμñ ëáõÉÃ³ÝÇ ëïáñ³·ñáõÃÛ³Ùμ, Ï³ï³ñíáõÙ ¿ÇÝ å³ßïá-
ÝÛ³Ý»ñÇ Ýß³Ý³ÏáõÙÝ»ñ, å³ñ·þ³ïñáõÙÝ»ñ þ ³ÛÉÝ, ¹³ñÓÛ³É ëáõÉ-
Ã³ÝÇ ³ÝáõÝÇó£
ØÇ³ÛÝ ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï, »ñμ êáùáÉÉáõÝ Éáõñ ëï³ó³í, áñ ÇßË³Ý³-
½áõÝ ê»ÉÇÙÁ øÛáõÃ³ÑÇ³ÛÇó ³ñ¹»Ý Ñ³ë»É ¿ êï³ÙμáõÉ, áñå»ë½Ç
ëï³ÝÓÝÇ ·³ÑÁ, Ù»Í í»½ÇñÁ μ³Ý³ÏÇÝ í»ñç³å»ë ï»Õ»Ï³óñ»ó, áñ
ëáõÉÃ³ÝÁ Ù³Ñ³ó»É ¿£
²ÛëåÇëáí, 74 ï³ñ»Ï³Ý Ñ³ë³ÏáõÙ Çñ ³í³ñïÇÝ Ñ³ë³í ï³ëÝ»-
ñáñ¹ ûëÙ³ÝÛ³Ý ëáõÉÃ³ÝÇ ÏÛ³ÝùÇ ×³Ý³å³ñÑÁ£ Üñ³Ý Ñ³Ù³ñáõÙ »Ý
ëáõÉÃ³ÝÝ»ñÇó Ù»Í³·áõÛÝÁ, áñÇ ûñáù úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛáõÝÁ Áëï
¿áõÃÛ³Ý Ó»éù μ»ñ»ó Ñ³Ù³ßË³ñÑ³ÛÇÝ ï»ñáõÃÛ³Ý Ï³ñ·³íÇ×³Ï þ
Ñ³ë³í Çñ Ñ½áñáõÃÛ³Ý áõ ÷³éùÇ ·³·³ÃÝ³Ï»ïÇÝ£
ê³Ï³ÛÝ êáõÉ»ÛÙ³ÝÇ Ï³é³í³ñÙ³Ý ßñç³ÝÁ Ñ³Ý¹Çë³ó³í Ý³þ ÙÇ
ï»ë³Ï çñμ³Å³Ý ·ÇÍ ûëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý å³ïÙáõÃÛ³Ý Ù»ç ³ÛÝ
³éáõÙáí, áñ Ýñ³Ýáí ³í³ñïí»ó ³Û¹ Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý í»ñ»ÉùÇ áõ
Í³ÕÏÙ³Ý ßñç³ÝÁ, áñÇó Ñ»ïá ÝßÙ³ñí»óÇÝ Ý³Ñ³ÝçÇ áõ í³Ûñ¿çùÇ ³-
é³çÇÝ Ýß³ÝÝ»ñÁ£
ÐÇñ³íÇ, Ã»° å»ïáõÃÛ³Ý Ý»ñùÇÝ ÏÛ³ÝùáõÙ þ Ã»° ³ñï³ùÇÝ Ñ³-
ñ³μ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù»ç ³ñ¹»Ý ÝÏ³ïíáõÙ ¿ñ ³ÛÉ³ë»ñÙ³Ý áõ ù³Ûù³Û-
Ù³Ý áñáÙÇ ³éÏ³ÛáõÃÛáõÝÁ£ Ð»Ýó ³Û¹ Å³Ù³Ý³Ïí³ÝÇó ëÏëí»ó ÙÇ ¿-
ï³å, »ñμ Ï³ÛëñáõÃÛáõÝÁ Çñ Ñ³ë³Í μ³ñÓñáõÝùÝ»ñÇó ëÏë»ó Ý³Ñ³Ý-
ç»É, ÇëÏ ³ÛÝáõÑ»ïþ ³ëïÇ×³Ý³μ³ñ, ë³Ï³ÛÝ Ñ³Ù³é Ñ»ïþáÕ³Ï³-
ÝáõÃÛ³Ùμ, ·³Ñ³íÇÅ»É ó³Í£
Ð³Ýñ³·áõÙ³ñÇ μ»ñ»Éáí ëáõÉÃ³Ý êáõÉ»ÛÙ³Ý I-Ç ÏÛ³ÝùÇ þ ·áñ-
ÍáõÝ»áõÃÛ³Ý ßñç³ÝÁ` å»ïù ¿ Ýß»É Ñ»ïþÛ³ÉÁ. ²ñþÙáõïùÇ ÏáÕÙÇó
§ÐÇ³ëù³Ýã¦ Ñáñçáñçí³Í ³Û¹ ëáõÉÃ³ÝÁ Çñ ë»÷³Ï³Ý ûëÙ³ÝóÇ-Ñå³-
ï³ÏÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ áã ÙÇ³ÛÝ ½áñ³Ññ³Ù³Ý³ï³ñ ¿ñ, ³ÛÉþ ûñ»Ýë¹Çñ£
Ü³ ã¿ñ Ó·ïáõÙ ëï»ÕÍ»Éáõ Ýáñ Çñ³í³Ï³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·, ³ÛÉ ³ßË³-
ïáõÙ ¿ñ ³ñ¹Ç³Ï³Ý³óÝ»É ÑÇÝÁ, »Õ³ÍÁª Ýáñ Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñÇ å³Û-
Ù³ÝÝ»ñÇÝ Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý£ Ü³ ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï ×ßïáõÙ, Ïá¹ÇýÇ-
Ï³óÝáõÙ þ ³í»ÉÇ å³ñ½»óÝáõÙ ¿ñ ëáíáñ³Ï³Ý Çñ³íáõÝùÇ þ åñ³Ï-
ïÇÏ³ÛÇ Ë×áÕí³Í Ñ³Ù³Ï³ñ·Á£ êáõÉ»ÛÙ³ÝÁ Ññ³å³ñ³Ï»ó Ýáñ û-
236
ñ»ÝùÝ»ñÇ ÅáÕáí³Íáõ (§Î³ÝáõÝÝ³Ù»¦), áñÇ Ù»ç Ý»ñ³éí³Í ûñ»Ýù-
Ý»ñÁ í»ñ³μ»ñáõÙ ¿ÇÝ »ñÏñÇ å»ï³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÇ Ñ³Ù³ñÛ³ μáÉáñ μÝ³-
·³í³éÝ»ñÇÝ, ëÏë³Í Ñ³ñÏ³ÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·Çó áõ ÑáÕ³ÛÇÝ Ñ³ñ³μ»-
ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó, í»ñç³óñ³Í Ï³é³í³ñÙ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·áí£ Ü³ Çñ³-
Ï³Ý³óñ»ó Ý³þ Ý³Ñ³Ý·³å»ï»ñÇ áõ ³ëïÇ×³Ý³íáñÝ»ñÇ ÁÝ¹Ñ³-
Ýáõñ ½ïáõÙ£ Üñ³Ýù, áíù»ñ Ù»Õ³íáñ ¿ÇÝ ×³Ý³ãí»É ¹³Å³ÝáõÃÛáõÝ-
Ý»ñÇ, ã³ñ³ß³ÑáõÙÝ»ñÇ, ßáñÃáõÙÝ»ñÇ, Ï³ß³é³Ï»ñáõÃÛ³Ý þ ³Ý³ñ-
¹³ñáõÃÛ³Ý Ù»ç, Ï³Ù ¹ñëþáñ»É ¿ÇÝ ³ÝÇñ³½»ÏáõÃÛáõÝ áõ ³Ý·áñÍáõ-
Ý»áõÃÛáõÝ, ³½³ïí»óÇÝ ½μ³Õ»óñ³Í å³ßïáÝÝ»ñÇó Ï³Ù å³ïÅí»óÇÝ£
êáõÉÃ³Ý êáõÉ»ÛÙ³ÝÇ Ï³é³í³ñÙ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·Á μ³ÕÏ³ó³Í ¿ñ
Ñ³ïáõÏ å³ïñ³ëïáõÃÛáõÝ ³Ýó³Í Ù»Í Ãíáí »ñÇï³ë³ñ¹ Ù³ñ¹-
Ï³ÝóÇó, áñáÝù Ñ³Ù³ñÛ³ μ³ó³é³å»ë áõÝ»ÇÝ ùñÇëïáÝ»³Ï³Ý Í³-
·áõÙ£ ì»Ý»ïÇÏÛ³Ý μ³ÛÉá (¹»ëå³Ý) ´³ñμ³ñáÝ ·ñáõÙ ¿ñ. §¸³ Çë-
Ï³å»ë Ñ³ïáõÏ áõëáõÙÝ³ëÇñáõÃÛ³Ý ³ñÅ³ÝÇ ÷³ëï ¿, áñ Ñ³ñáõëï
Ë³í»ñÁ, ½ÇÝí³Í áõÅ»ñÁ, Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÁ, Ï³ñ× ³ë³Í úëÙ³ÝÛ³Ý
Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý áÕç å»ïáõÃÛáõÝÁ ÑÇÙÝí³Í ¿ þ Ñ³ÝÓÝí³Í ³ÛÝåÇëÇ
Ù³ñ¹Ï³Ýó Ó»éùÁ, áñáÝù μáÉáñÁ ÙÇÝãþ í»ñçÇÝ Ù³ñ¹Á ÍÝí»É ¿ øñÇë-
ïáëÇ Ñ³í³ïáí¦£
ê³Ï³ÛÝ ³ÝÏ³Ë Çñ»Ýó ½μ³Õ»óñ³Í å³ßïáÝÝ»ñÇó, Ýñ³Ýù μáÉá-
ñÁ Ñ³Ù³ñíáõÙ ¿ÇÝ ëáõÉÃ³ÝÇ Í³é³Ý»ñÁ£ êáõÉÃ³ÝÝ Çñ³Ï³Ý³óÝáõÙ
¿ñ å»ïáõÃÛ³Ý μ³ñÓñ³·áõÛÝ ù³Õ³ù³Ï³Ý ÇßË³ÝáõÃÛáõÝÁ£
Î³é³í³ñã³Ï³Ý ³Û¹ Ï³éáõÛóÇÝ ½áõ·³Ñ»é ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»ñ
Ý³þ ½áõï Ù³ÑÙ»¹³Ï³Ý ÇÝëïÇïáõï, áñÁ μ³ÕÏ³ó³Í ¿ñ ÙÇ³ÛÝ ³ÛÝ-
åÇëÇ ³ÝÓ³ÝóÇó, áñáÝù ÍÝí»É ¿ÇÝ Çμñþ Ù³ÑÙ»¹³Ï³Ý£ ²Û¹ ËÙμÇ Ù»ç
¿ÇÝ ÙïÝáõÙ ¹³ï³íáñÝ»ñÝ áõ Çñ³í³·»ïÝ»ñÁ, ³ëïí³Í³μ³ÝÝ»ñÁ,
Ñá·þáñ³Ï³ÝÝ»ñÁ, ·ÇïÝ³Ï³Ý-áõÉ»ÙÝ»ñÁ, ÏñáÝ³Ï³Ý áõëáõóÇãÝ»ñÁ þ
³ÛÉÝ£ Üñ³Ýù μáÉáñÁ Ñ³Ý¹Çë³ÝáõÙ ¿ÇÝ ÇëÉ³ÙÇ §ëñμ³½³Ý ûñ»ÝùÇ¦
³í³Ý¹áõÛÃÝ»ñÇ å³Ñ³å³ÝÝ»ñ, Ýñ³Ýó Ó»éù»ñáõÙ ¿ñ Ï»ÝïñáÝ³ó³Í
áÕç Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý ï³ñ³ÍùáõÙ Éáõë³íáñáõÃÛ³Ý, ÏñáÝÇ þ ³ñ¹³ñ³-
¹³ïáõÃÛ³Ý Ï³éáõÛóÝ»ñÁ£ êáõÉÃ³ÝÁ Çñ³í³ëáõ ã¿ñ ÷á÷áËáõÃÛ³Ý
»ÝÃ³ñÏ»Éáõ §ëñμ³½³Ý ûñ»ÝùÇ¦ª ß³ñÇ³ÃÇ ëÏ½μáõÝùÝ»ñÁ þ ß»Õí»-
Éáí Ýñ³ ÝáñÙ»ñÇó ÁÝ¹áõÝ»É ûñ»ÝùÝ»ñ£ ê³Ï³ÛÝ Ý³ Çñ³í³ëáõ ¿ñ ³-
ñ³· ÷á÷áËíáÕ Çñ³¹ñáõÃÛ³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ Çñ áõÕÕáõÙÝ»ñÝ áõ
×ßïáõÙÝ»ñÁ ÙïóÝ»É ûñ»ÝùÇ ÏÇñ³éÙ³Ý Ï³ñ·Ç Ù»ç£
úëÙ³ÝÛ³Ý ÁÝ¹Ñ³Ýáõñ Çñ³íáõÝùÁ áã Ù³ÑÙ»¹³Ï³ÝÝ»ñÇÝ ×³Ý³-
ãáõÙ ¿ñ áñå»ë §Ñ³Ý¹áõñÅíáÕ ³ÝÑ³í³ïÝ»ñ¦, áñáÝù Ù³ÑÙ»¹³Ï³Ý-
Ý»ñÇ Ñ³Ù»Ù³ï ·ïÝíáõÙ ¿ÇÝ ëïáñ³¹³ë íÇ×³ÏáõÙ£ Þ³ñÇ³ÃÁ ÃáõÛÉ
ã¿ñ ï³ÉÇë Ñ³í³ë³ñáõÃÛáõÝ Ù³ÑÙ»¹³Ï³ÝÝ»ñÇ þ áã Ù³ÑÙ»¹³Ï³Ý-
237
Ý»ñÇ ÙÇçþ£ Ø³ÑÙ»¹³Ï³ÝÝ»ñÁ ¹ÇïíáõÙ ¿ÇÝ áñå»ë §ïÇñáÕÝ»ñ¦£
´Ý³Ï³Ý³μ³ñ ¹³ Ñ³ë³ñ³Ï³Ï³Ý Ï³éáõÛóÇ Ù»ç ÙïóÝáõÙ ¿ñ ÏáÝý-
ÉÇÏï³ÛÇÝ Çñ³íÇ×³Ï, áñÁ ï³ñ³ÍíáõÙ ¿ñ Ý³þ ù³Õ³ù³Ï³Ý ÇßË³-
ÝáõÃÛ³Ý áÉáñïÝ»ñÁ£
êáõÉÃ³Ý êáõÉ»ÛÙ³ÝÇ Å³Ù³Ý³Ï úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛáõÝÁ ß³ñáõ-
Ý³ÏáõÙ ¿ñ Çñ»ÝÇó Ý»ñÏ³Û³óÝ»É áñå»ë ïÇåÇÏ ³ëïí³Í³å»ï³Ï³Ý
å»ïáõÃÛáõÝ£ Æñ ³Û¹ μÝáõÛÃÁ Ý³ ã÷áË»ó ÁÝ¹Ñáõå ÙÇÝãþ Çñ ·áÛáõ-
ÃÛ³Ý í»ñçÁ£ êáõÉÃ³Ý êáõÉ»ÛÙ³ÝÇ Ï³é³í³ñÙ³Ý ï³ñÇÝ»ñÇÝ áã ÙÇ-
³ÛÝ ÁÝ¹³ñÓ³Ïí»óÇÝ Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÁ, ³ÛÉþ ï»ÕÇ áõÝ»-
ó³í μÝ³ÏãáõÃÛ³Ý ³×ª Ñ³ëÝ»Éáí Ùáï 25 ÙÇÉÇáÝ Ù³ñ¹áõ£
êáõÉ»ÛÙ³ÝÁ áã ÙÇ³ÛÝ ³ßË³ñÑÇÏ ³é³çÝáñ¹ ¿ñ, ³ÛÉþ Ë³ÉÇý, Ñá·-
þáñ ³é³çÝáñ¹. Ý³ Ñ³Ý¹Çë³ÝáõÙ ¿ñ ÇëÉ³Ù³Ï³Ý ³ßË³ñÑÇ Ñáí³-
Ý³íáñ, Ñ³í³ïÇ å³Ñ³å³Ý, Ýñ³ ëñμ³½³Ý ûñ»ÝùÇ Ù»ÏÝ³μ³Ý áõ Ç-
ñ³·áñÍáÕ£ àÕç Ù³ÑÙ»¹³Ï³Ý ³ßË³ñÑÁ Ý³ÛáõÙ ¿ñ ëáõÉÃ³Ý êáõÉ»Û-
Ù³ÝÇÝª áñå»ë §ëñμ³½³Ý å³ï»ñ³½ÙÇ¦ ³é³çÝáñ¹Ç£
êáõÉÃ³Ý êáõÉ»ÛÙ³ÝÁ áñáß³ÏÇ ÇÙ³ëïáí μ³ñ»÷áËÇã ¿ñ£ Üñ³ μ³ñ»-
÷áËáõÙÝ»ñÁ áñáß ¹ñ³Ï³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñáí Ñ³Ý¹»ñÓ ÏñáõÙ ¿ÇÝ ë³ÑÙ³-
Ý³÷³Ï μÝáõÛÃ£ ¸ñ³ÝóÇó ß³ï»ñÁ Çñ³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÇó Ïïñí³Í, ³Û¹ ÏÛ³Ý-
ùÇ å³Ñ³ÝçÝ»ñÁ ³ñï³óáÉ»Éáõó ß³ï Ñ»éáõ ·ïÝíáÕ μ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñ ¿ÇÝ£
êáõÉÃ³Ý êáõÉ»ÛÙ³ÝÁ Ó·ïáõÙ ¿ñ Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÁª êï³ÙμáõÉÁ í»-
ñ³Í»É Çñ Å³Ù³Ý³ÏÇ É³í³·áõÛÝ ù³Õ³ùÝ»ñÇó Ù»ÏÇ£ Üñ³ ûñáù Ù³Û-
ñ³ù³Õ³ùáõÙ Ï³éáõóí»óÇÝ íÇÃË³ñ³Ï»ñï Ù½ÏÇÃÝ»ñª ëÉ³óÇÏ ³ß-
ï³ñ³ÏÝ»ñáí þ ëù³Ýã»ÉÇ å³É³ïÝ»ñ í»ñÝ³Ë³íÇ Ñ³Ù³ñ£ Øß³Ïí»ó
Ýáñ ³ñþ»ÉÛ³Ý ×³ñï³ñ³å»ï³Ï³Ý á×, áñÁ Ñ³Ý¹Çë³ÝáõÙ ¿ñ »ñÏáõ
ù³Õ³ù³ÏñÃáõÃÛáõÝÝ»ñÇª ùñÇëïáÝ»áõÃÛ³Ý áõ ÇëÉ³ÙÇ ÙÇ Ë³é-
Ýáõñ¹£ êáõÉ»ÛÙ³ÝÇ Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñáõÙ Ñ³ÛïÝÇ ×³ñï³ñ³å»ï ¿ñ Ñ³-
Û³½·Ç §ÙÇÙ³ñ¦ (×³ñï³ñ³å»ï) êÇÝ³ÝÁ, áñÁ å³ï»ñ³½ÙÝ»ñÇ Å³-
Ù³Ý³Ï Ï³ï³ñáõÙ ¿ñ ½ÇÝíáñ³Ï³Ý ÇÝÅ»Ý»ñÇ ·áñÍ` Ñ³Ý¹Çë³Ý³Éáí
³Ý÷áË³ñÇÝ»ÉÇ Ù³ëÝ³·»ï å³ßïå³ÝáÕ³Ï³Ý ³ÙñáõÃÛáõÝÝ»ñ, ½Ç-
Ý³·áñÍ³ñ³ÝÝ»ñ, Ï³ÙáõñçÝ»ñ þ çñ³ï³ñÝ»ñ Ï³éáõó»Éáõ μÝ³·³-
í³éáõÙ£ ÐÇëáõÝ ï³ñ»Ï³Ý Ñ³ë³ÏáõÙ Ý³ Í³é³ÛáõÃÛ³Ý Ññ³íÇñí»ó
êáõÉ»ÛÙ³ÝÇ Ùáï áñå»ë ·ÉË³íáñ ×³ñï³ñ³å»ï£ Ü³ XVI ¹³ñÇ
×³ñï³ñ³å»ï³Ï³Ý Å³é³Ý·áõÃÛáõÝÁ Ñ³ñëï³óñ»É ¿ Ï³éáõó»Éáí
Ñ³ñÛáõñ³íáñ Ù½ÏÇÃÝ»ñ, ¹³Ùμ³ñ³ÝÝ»ñ þ ³ÛÉ ßÇÝáõÃÛáõÝÝ»ñ£ Üñ³
³Û¹ Ï»ñïí³ÍùÝ»ñÇó ³Ù»Ý³Ñ³ÛïÝÇÝ áõ Ñéã³Ï³íáñÁ ëáõÉÃ³Ý êáõ-
É»ÛÙ³ÝÇ ³ÝÓÝ³Ï³Ý Ï³Ûë»ñ³Ï³Ý Ù½ÏÇÃÝ ¿ñª §êáõÉ»ÛÙ³ÝÇ»¦ Ù½ÏÇ-
ÃÁ þ ÝáõÛÝ³ÝáõÝ ¹³Ùμ³ñ³ÝÁ£ êÇÝ³ÝÁ Ï³ñáÕ³ó³í Î. äáÉëáõÙ
ÏÛ³ÝùÇ Ïáã»É ×³ñï³ñ³å»ï³Ï³Ý ÙÇ á×, áñÁ Ñ³Ý¹Çë³ÝáõÙ ¿ñ ³ñþ»-
ÉÛ³Ý þ ³ñþÙïÛ³Ý Ùß³ÏáõÛÃÝ»ñÇ ÙÇ ëÇÝÃ»½£
238
êáõÉ»ÛÙ³ÝÇ Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñáõÙ Æñ³ÝÇ Ùß³ÏáõÃ³ÛÇÝ ³½¹»óáõÃÛáõ-
ÝÁ ûëÙ³ÝÛ³Ý Ùß³ÏáõÛÃÇ ÝÏ³ïÙ³Ùμ, áñÁ ëÏÇ½μ ¿ñ ³é»É ¹»éþë Ø»Ñ-
Ù»¹ ü³ÃÇÑÇ Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñÇó, ·»ñ³ÏßéáõÙ ¿ñ ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý μÝ³-
·³í³éáõÙ£ êáõÉ»ÛÙ³ÝÇ ³ÏïÇí Ñáí³Ý³íáñáõÃÛ³Ý Ý»ñùá ¹³ë³Ï³Ý
ûëÙ³ÝÛ³Ý åá»½Ç³Ý, ß³Õ³Ëí³Í å³ñëÏ³Ï³Ý ³í³Ý¹áõÛÃÝ»ñáí,
Ñ³ë³í ½³ñ·³óÙ³Ý ÙÇ ³ÛÝåÇëÇ μ³ñÓñ Ù³Ï³ñ¹³ÏÇ, áñ »ñμ»ù ã¿ñ
»Õ»É Ý³Ëáñ¹ Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñáõÙ£ ÆÝùÁª ëáõÉÃ³ÝÁ, þë ûÅïí³Í ¿ñ μ³-
Ý³ëï»ÕÍ³Ï³Ý ï³Õ³Ý¹áí þ ·ñáõÙ ¿ñ μ³Ý³ëï»ÕÍáõÃÛáõÝÝ»ñ
§ØáõÑÇååÇ¦ ·ñ³Ï³Ý Ï»ÕÍ³Ýí³Ý ï³Ï£
Ð³ñÏ ¿ Ýß»É, áñ Çñ Ï³Û³óÙ³Ý áõ Ñ½áñáõÃÛ³Ý ßñç³ÝáõÙ úëÙ³-
ÝÛ³Ý å»ïáõÃÛáõÝÁ »íñáå³Ï³Ý ³ßË³ñÑÇ Ñ»ï ãáõÝ»ñ ë»ñï ³éÝãáõ-
ÃÛáõÝÝ»ñ, ³í»ÉÇÝ, »íñáå³Ï³Ý å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï Çñ Ùß³Ïáõ-
Ã³ÛÇÝ þ ù³Õ³ù³Ï³Ý ß÷áõÙÝ»ñÇ å³Ñå³ÝáõÙÁ Ý³ Ñ³Ù³ñáõÙ ¿ñ Çñ
Ñ³Ù³ñ Ýí³ëï³óáõóÇã£ àõëïÇ ³Û¹ ß÷áõÙÝ»ñÁ Ñ³ëóí³Í ¿ÇÝ Ýí³-
½³·áõÛÝÇ£ ²Ý¹ñ³¹³éÝ³Éáí ³Û¹ Ñ³ñóÇÝ, Í³·áõÙáí Ñ³Û ýñ³ÝëÇ³-
óÇ Ñ³ÛïÝÇ Ãáõñù³·»ï Øáõñ³çÛ³Ý ¹’úëëáÝÁ ÝÏ³ï»É ¿, áñ Ù³ÑÙ»-
¹³Ï³ÝÝ»ñÇ Ñå³ñïáõÃÛáõÝÁ ÍÝáõÝ¹ ¿ ³é»É ³Ù»Ý ÙÇ ûï³ñ»ñÏñÛ³
μ³ÝÇ ÝÏ³ïÙ³Ùμ ³Ý·ÇïáõÃÛáõÝÇó áõ ³ñÑ³Ù³ñÑ³ÝùÇó þ áõÅ»Õ³ó»É
¿ ÏñáÝ³Ï³Ý Ý³Ë³å³ß³ñÙáõÝùÝ»ñáí£ ÎñáÝÁ å³ï ¿ñ μ³ñÓñ³ó-
ÝáõÙ ØáõÑ³ÙÙ»¹ Ù³ñ·³ñ»Ç Ñ»ïþáñ¹Ý»ñÇ þ ³ÛÉ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ
ÙÇçþ, »ñÏñ³·áõÝ¹Á μ³Å³Ý»Éáí »ñÏáõ Ù³ëÇª áñÇ ÙÇ Ù³ëÁ Ï³½ÙáõÙ
»Ý Ù³ÑÙ»¹³Ï³Ý »ñÏñÝ»ñÁ (§¹³ñ-³É-ÇëÉ³Ù¦), ÇëÏ ÙÛáõë Ù³ëÁª ÃßÝ³-
Ù³Ï³Ý Ï³Ù å³ï»ñ³½ÙÇ »ñÏñÝ»ñÁ (§¹³ñ-³É-Ñ³ñμ¦)£ Ð»Ýó ³Û¹
ÇëÉ³Ù³Ï³Ý ëÏ½μáõÝùÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ, »íñáå³Ï³Ý ³ßË³ñÑÁ ÁÝÏ³É-
íáõÙ ¿ñ áñå»ë å³ï»ñ³½ÙÇ áõ ÃßÝ³Ù³Ï³Ý ³ßË³ñÑ, áñÇ ¹»Ù ³Ý-
Ññ³Å»ßï ¿ñ ³ÝÁÝ¹Ñ³ï å³Ûù³ñ ÙÕ»É£
úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý ¹Çí³Ý³·Çï³Ï³Ý Ñ³ñ³μ»ñáõÃÛáõÝÝ»-
ñÁ »íñáå³Ï³Ý ï»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï ëÏ½μÝ³íáñí»É »Ý 1454 Ãí³-
Ï³ÝÇó£ ²Û¹ Å³Ù³Ý³Ï³ßñç³ÝÇó ëÏë³Í áã Ï³ÝáÝ³íáñ Ï»ñåáí, ³ÛÉ
¹Çåí³Í³μ³ñ, áñþ¿ Ï³ñþáñ ËÝ¹Çñ ÉáõÍ»Éáõ ³é³ù»ÉáõÃÛ³Ùμ,
êï³ÙμáõÉ ¿ÇÝ Å³Ù³ÝáõÙ »íñáå³Ï³Ý ï³ñμ»ñ »ñÏñÝ»ñÇ ¹Çí³Ý³-
·»ïÝ»ñ£ Üñ³Ýó ËÝ¹ÇñÝ ¿ñ Ý³þ Çñ»Ýó Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ï»-
Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ Ñ³Õáñ¹»É úëÙ³ÝÛ³Ý å»ïáõÃÛ³Ý ·áñÍ»ñÇ íÇ×³ÏÇ
Ù³ëÇÝ, ÏÝù»É å³ÛÙ³Ý³·ñ»ñ þ ³ÛÉÝ£ êï³ÙμáõÉáõÙ ùñÇëïáÝÛ³ ï»-
ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹»ëå³ÝÝ»ñÁ ëáõÉÃ³Ý³Ï³Ý ³ñùáõÝÇùÇ Ñ»ï áõÝ»ÝáõÙ
¿ÇÝ Ñ³½í³·Ûáõï ß÷áõÙÝ»ñ£ ÀÝ¹áõÝí³Í ³ñ³ñáÕ³Ï³ñ·Ç Ñ³Ù³Ó³ÛÝ,
Ýñ³Ýù Ï³ñáÕ ¿ÇÝ ëáõÉÃ³ÝÇÝ áõ Ù»Í í»½ÇñÇÝ ï»ëÝ»É ÙÇ³ÛÝ »ñÏÇñÁ
Å³Ù³Ý»Éáõ áõ Ù»ÏÝ»Éáõ Å³Ù³Ý³Ï£ Üñ³Ýù Çñ³íáõÝù áõÝ»ÇÝ Çñ»Ýó
239
Ñ³í³ï³ñÙ³·ñ»ñÁ Ñ³ÝÓÝ»É ÙÇ³ÛÝ é»ÛÇë-¿ý»Ý¹ÇÇÝ, áñÁ ¹ñ³Ýù áõ-
Õ³ñÏáõÙ ¿ñ Áëï å³ïÏ³Ý»ÉáõÃÛ³Ý£ úï³ñ»ñÏñÛ³ ¹Çí³Ý³·»ïÝ»ñÁ
ëïÇåí³Í ¿ÇÝ Çñ»Ýó ·áñÍ»ñÁ í³ñ»É Ã³ñ·Ù³ÝÇãÝ»ñÇ ÙÇçáóáí, á-
ñáÝù ³Û¹ Ï³ñ·Ç å³ï×³éáí ¹Çí³Ý³·Çï³Ï³Ý ³ßË³ñÑáõÙ Ó»éù
μ»ñ»óÇÝ Ù»Í ÏßÇé£ êáíáñ³μ³ñ Ã³ñ·Ù³ÝÇãÝ»ñÁ ÑáõÛÝ ý³Ý³ñÇáÃ-
Ý»ñÝ ¿ÇÝ áõ Ñ³Û»ñÁ£ àã Ù³ÑÙ»¹³Ï³Ý Ï³Ù ³ÛÉ³¹³í³Ý ¹Çí³Ý³·»ï-
Ý»ñÁ »ñμ»ù ã¿ÇÝ Ñ³ëÝáõÙ ¹Çí³Ý³·Çï³Ï³Ý μ³ñÓñ å³ßïáÝÝ»ñÇ, »-
Ã» ÝáõÛÝÇëÏ Í³é³ÛáõÃÛ³Ý ÁÝÃ³óùáõÙ ³å³óáõó»É ¿ÇÝ Çñ»Ýó ÁÝ¹áõ-
Ý³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ÝíÇñí³ÍáõÃÛáõÝÁ þ Ñ³í³ï³ñÙáõÃÛáõÝÁ£
úëÙ³ÝÛ³Ý ³ñ³ñáÕ³Ï³ñ·Á Ý³Ë³ï»ëáõÙ ¿ñ ÙÇ ß³ñù Ï³ÝáÝÝ»ñ,
áñáÝù Ýí³ëï³óáõóÇã ¿ÇÝ ¹»ëå³ÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ£ êáíáñ³Ï³Ý »ñ-
þáõÛÃ ¿ñ áã ÙÇ³ÛÝ Ýñ³Ýó Í»Í»ÉÁ ÇÝã-ÇÝã ëË³ÉÝ»ñÇ Ï³Ù Ã»ñ³óáõÙ-
Ý»ñÇ Ñ³Ù³ñ, ³ÛÉþ μ³Ýï³ñÏáõÃÛáõÝÁ£ ¸»ëå³ÝÝ»ñÇÝ Ñ³Ù³ñ»Éáí
³Õù³ï »ñÏñÝ»ñÇ Ý»ñÏ³Û³óáõóãÇÝ»ñ` ëáõÉÃ³ÝÁ ·³ÝÓ³ñ³ÝÇó Ýñ³Ýó
Ñ³ïÏ³óÝáõÙ ¿ñ μ³í³Ï³ÝÇÝ Ýß³Ý³Ï³ÉÇ ³åñáõëïÇ ÙÇçáóÝ»ñ ¹ñ³-
Ùáí áõ ëÝÝ¹³ÙÃ»ñùÝ»ñáí, ÇÝãå»ë Ý³þ Ï»óáõÃÛ³Ý í³Ûñ£ ²Û¹ ëáíá-
ñáõÛÃÁ Ï³Ù Ï³ñ·Á í»ñ³óí»ó ÙÇ³ÛÝ ³ÛÝ μ³ÝÇó Ñ»ïá, »ñμ »íñáå³-
Ï³Ý »ñÏñÝ»ñáõÙ ÑÇÙÝí»óÇÝ Ãáõñù³Ï³Ý Ùßï³Ï³Ý ¹Çí³Ý³·Çï³-
Ï³Ý ³é³ù»ÉáõÃÛáõÝÝ»ñ£ ä³ï»ñ³½ÙÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï ûëÙ³ÝÛ³Ý Ï³-
é³í³ñáõÃÛáõÝÁ å³ï»ñ³½ÙáÕ ÏáÕÙÇ ¹»ëå³ÝÝ»ñÇÝ μ³Ýï³ñÏáõÙ
¿ñ êï³ÙμáõÉÇ ÚáÃ³ßï³ñ³Ï³ÝÇ ³ÙñáóáõÙ£
êáõÉÃ³Ý êáõÉ»ÛÙ³Ý I-Ç ûñáù ûëÙ³ÝÛ³Ý å»ïáõÃÛ³Ý ¹Çí³Ý³·Ç-
ï³Ï³Ý Ñ³ñ³μ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ »íñáå³Ï³Ý å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï
ÁÝ¹áõÝ»óÇÝ ³í»ÉÇ ³ßËáõÛÅ μÝáõÛÃ£ ²Û¹ ÙÇ³å»ïÇ Å³Ù³Ý³Ï³ßñç³-
ÝÁ Ýß³Ý³íáñí»ó Ý³þ Ýñ³Ýáí, áñ ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù ûï³ñ»ÏñÛ³ å»-
ïáõÃÛ³Ý Ñ»ï ÏÝùí»ó ù³Õ³ù³Ï³Ý å³ÛÙ³Ý³·Çñ£ ²íëïñÇ³ÛÇ þ
³ÛÝï»Õ Ï³é³í³ñáÕ Ð³μëμáõñ·Ý»ñÇ ¹ÇÝ³ëïÇ³ÛÇ ¹»Ù å³Ûù³ñÇ
ÁÝ¹Ñ³Ýáõñ ß³Ñ»ñÁ ¹ñ¹»óÇÝ êáõÉ»ÛÙ³ÝÇÝ ¹³ßÝ³Ïó³ÛÇÝ Ñ³ñ³μ»ñáõ-
ÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù»ç ÙïÝ»É üñ³ÝëÇ³ÛÇ Ñ»ï£ êáõÉ»ÛÙ³Ý I-Á ùñÇëïáÝÛ³Ý»-
ñÇ Ñ»ï ¹³ßÇÝùÇÝ í»ñ³μ»ñíáõÙ ¿ñ ³é³Ýó ÏñáÝ³Ï³Ý Ý³Ë³å³-
ß³ñÙáõÝùÇ` Ñ»ï³åÝ¹»Éáí Çñ ù³Õ³ù³Ï³Ý ß³Ñ»ñÁ þ Çñ Ñ³Ù³ñ û·-
ï³Ï³ñ Ñ³Ù³ñ»Éáí Ù»Ï ùñÇëïáÝÛ³ å»ïáõÃÛ³Ý ÃáõÉ³óáõÙÁ ÙÛáõëÇ û·-
ÝáõÃÛ³Ùμ£ Î³ÛÇÝ Ý³þ ÝÙ³Ý ¹³ßÇÝùÁ ÑÇÙÝ³íáñáÕ Ñá·»μ³Ý³Ï³Ý
å³Ñ»ñ£ êáõÉ»ÛÙ³ÝÁ Çñ»Ý Ñ³Ù³ñáõÙ ¿ñ §ëáõÉÃ³ÝÝ»ñÇ ëáõÉÃ³Ý¦ þ
Ð³μëμáõñ·Ý»ñÇ ¹»Ù å³Ûù³ñáõÙ üñ³ÝëÇ³ÛÇÝ óáõó³μ»ñíáÕ û·ÝáõÃÛáõ-
ÝÁ Ñ³Ù³ñáõÙ ¿ñ å³ñ·þ ³ÛÝ μ³ÝÇ ¹ÇÙ³ó, áñ §¹ÇÙ»É »Ý Ù»Í³·áõÛÝÇÝ¦£
XVI ¹³ñáõÙ Ãáõñù»ñÁ ²Ý·ÉÇ³Ý ³Ýí³ÝáõÙ ¿ÇÝ §Ù»Í íÇÉ³Û»Ã¦£
²Û¹ ßñç³ÝáõÙ ²Ý·ÉÇ³Ý ¹ÇÙáõÙ ¿ñ ëáõÉÃ³ÝÇÝ ÇÝãå»ë §Ù»Í ÃáõñùÇÝ¦
240
(The Great Türk), ³ÛÝ ¹»åùáõÙ, »ñμ ëáõÉÃ³ÝÁ ¹ÇÙáõÙ ¿ñ ³Ý·ÉÇ³Ï³Ý
Ã³·áõÑáõÝ Çμñþ §³Ý·ÉÇ³Ï³Ý íÇÉ³Û»ÃÇ Ã³·áõÑáõ¦£ 1535 Ã. Ù»Í
í»½Çñ Æμñ³ÑÇÙ-÷³ß³Ý üñ³ÝÇëÇ³ÛÇ üñ³ÝóÇëÏ I Ã³·³íáñÇ Ñ»ï
ëïáñ³·ñ»ó §Ë³Õ³ÕáõÃÛ³Ý, μ³ñ»Ï³ÙáõÃÛ³Ý þ ³éþïñÇ Ù³ëÇÝ¦
å³ÛÙ³Ý³·Çñ, áñÁ ýñ³ÝëÇ³óÇÝ»ñÇÝ Ñ³ïÏ³óÝáõÙ ¿ñ ÙÇ ß³ñù Ï³ñ-
þáñ ³ñïáÝáõÃÛáõÝÝ»ñ áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñ£ ä³ÛÙ³Ý³·ÇñÁ Ý³Ë³ï»-
ëáõÙ ¿ñ ëáõÉÃ³ÝÇ þ ýñ³ÝëÇ³Ï³Ý Ã³·³íáñÇ ÙÇçþ Ñ³Ù³·áñÍ³Ï-
óáõÃÛáõÝ Ð³μëμáõñ·Ý»ñÇ ÙÇ³å»ïÇ ¹»Ù£ üñ³ÝëÇ³Ï³Ý í³×³é³-
Ï³ÝÝ»ñÁ Çñ³íáõÝù ¿ÇÝ ëï³ÝáõÙ ³½³ï ï»Õ³ß³ñÅí»É úëÙ³ÝÛ³Ý
Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý áÕç ï³ñ³ÍùáõÙ þ ³½³ï ³éþïáõñ ³Ý»É, ëáõÉÃ³ÝÇÝ
í×³ñ»Éáí ÝáõÛÝù³Ý Ù³ùë³ïáõñù»ñ, áñù³Ý í×³ñáõÙ ¿ÇÝ Çñ»Ýùª
Ãáõñù í³×³é³Ï³ÝÝ»ñÁ£ öáË³¹³ñÓáõÃÛ³Ý ÑÇÙùÇ íñ³ ÝÙ³Ý ³ñ-
ïáÝáõÃÛáõÝÝ»ñ ëï³ÝáõÙ ¿ÇÝ Ý³þ Ãáõñù»ñÁ üñ³ÝëÇ³ÛáõÙ£ ä³ÛÙ³-
Ý³·ÇñÁ ×³Ý³ãáõÙ ¿ñ ýñ³ÝëÇ³Ï³Ý ÑÛáõå³ïáë³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÝ»-
ñÇ Çñ³í³½áñáõÃÛáõÝÁ Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý ï³ñ³ÍùáõÙ£ üñ³ÝëÇ³óÇÝ»ñÁ
ëï³ÝáõÙ ¿ÇÝ ³ñï³»ñÏñ³ÛÝáõÃÛ³Ý (¿ùëï»ñÇïáñÇ³ÉáõÃÛ³Ý) Çñ³-
íáõÝù, ³ÛëÇÝùÝ` Ýñ³Ýù Çñ³í³ëáõ ¿ÇÝ Çñ»Ýó Ù»ç »Õ³Í í»×»ñÁ ùÝÝ³ñ-
Ï»É Çñ»Ýó ÇëÏ ÙÇç³í³ÛñáõÙ, ÑÛáõå³ïáëÝ»ñÇ Ï³Ù ¹»ëå³ÝÝ»ñÇ Ù³ë-
Ý³ÏóáõÃÛ³Ùμ þ Çñ»Ýó »ñÏñÝ»ñÇ ûñ»ÝùÝ»ñáí£ üñ³ÝëÇ³óÇÝ»ñÁ ëï³-
ÝáõÙ ¿ÇÝ Ý³þ úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛáõÝáõÙ Ï³ï³ñÛ³É ÏñáÝ³Ï³Ý ³-
½³ïáõÃÛáõÝ, Ýñ³Ýù Çñ³í³ëáõ ¿ÇÝ Çñ»Ýó Ñáí³Ý³íáñáõÃÛáõÝÁ ï³-
ñ³Í»É ³Û¹ å»ïáõÃÛ³Ý áÕç Ï³ÃáÉÇÏ μÝ³ÏãáõÃÛ³Ý ÝÏ³ïÙ³Ùμ£ ºñ-
Ïáõ å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñå³ï³ÏÝ»ñÁ ³½³ï Çñ³íáõÝù ¿ÇÝ ëï³ÝáõÙ
Ý³í³ñÏ»É, ×³Ý³å³ñÑáñ¹»É, μÝ³ÏáõÃÛáõÝ Ñ³ëï³ï»É, Ó»éù μ»ñ»É
ë»÷³Ï³ÝáõÃÛáõÝ ¹³ßÝ³ÏÇóÝ»ñÇÝ å³ïÏ³ÝáÕ »ñÏñÝ»ñáõÙ£ §ºíñá-
å³óÇÝ ·Çï»ñ,- ÝßáõÙ ¿ È»áÝ,- Ã» ÇÝã »Ý ûñ»ÝùÝ»ñÁ ÂáõñùÇ³ÛáõÙ,
áõëïÇ Ó»éù μ»ñ»óÇÝ ³ñï³»ñÏñ³ÛÝáõÃÛ³Ý Çñ³íáõÝù, ³ÛëÇÝùÝ`
ýñ³ÝëÇ³óÇÝ Ãáõñù³Ï³Ý ÑáÕÇ íñ³ Ï³ñáÕ ¿ñ ¹³ïí»É ÙÇÙÇ³ÛÝ Çñ
ÑÛáõå³ïáëÇ Ó»éùáí, »Ã» ·áñÍ áõÝ»Ý³ñ ÙÇ áõñÇß ýñ³ÝëÇ³óáõ Ñ»ï£
Âáõñù å³ßïáÝÛ³Ý»ñÇÝ Ññ³Ù³Ûí³Í ¿ñ Ç Ï³ï³ñ ³Í»Éáõ ÑÛáõå³-
ïáëÝ»ñÇ í×ÇéÝ»ñÁ¦£
üñ³ÝóÇëÏ I-Ç Ñ»ï ÏÝùí³Í í»ñáÑÇßÛ³É å³ÛÙ³Ý³·ÇñÁ μ³Å³Ý-
í³Í ¿ñ ³é³ÝÓÇÝ ·ÉáõËÝ»ñÇª §Ï³åÇïáõÉÝ»ñÇ¦£ ²Û¹ μ³éÇó ¿É ûï³-
ñ»ñÏñ³óÇÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó ëï³ó³Í ³ñïáÝáõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõ Çñ³íáõÝùÝ»-
ñÁ Ïáãí»óÇÝ §Ï³åÇïáõÉÛ³óÇ³Ý»ñ¦, ÇëÏ å³ÛÙ³Ý³·ñ»ñÁª §Ï³åÇ-
ïáõÉÛ³óÇáÝ å³ÛÙ³Ý³·ñ»ñ¦£
êáõÉ»ÛÙ³Ý I-Ç ÏÝù³Í å³ÛÙ³Ý³·ÇñÁ ãÇ Ï³ñ»ÉÇ Ñ³Ù³ñ»É ³ÝÇñ³-
í³Ñ³í³ë³ñ£ ²ÛÝ Ñ³Ù³ñíáõÙ ¿ñ ëáõÉÃ³ÝÇ ÏáÕÙÇó ýñ³ÝëÇ³óÇÝ»-
241
ñÇÝ ïñí³Í ßÝáñÑ£ ø³ÝÇ áñ Ôáõñ³ÝÁ ÃßÝ³ÙÇ ¿ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÙ ³Ù»Ý
ÙÇ ûï³ñ»ñÏñ³óáõ, ³å³ å³ñ½ ¿, áã áù ãÇ Ñ³Ý¹·ÝÇ ³é³Ýó Ý³-
Ë³½·áõß³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñÇ Ñ³ÛïÝí»Éáõ ÙáõëáõÉÙ³Ý³Ï³Ý »ñÏñáõÙ£
ºíñáå³Ï³Ý ³é³çÇÝ í³×³é³Ï³ÝÝ»ñÁ, áñáÝù Çñ»Ýó íñ³ ¿ÇÝ í»ñó-
ñ»É ³Û¹åÇëÇ ÅáÕáíñ¹Ç Ñ»ï ³éþïáõñ ³Ý»Éáõ éÇëÏÁ, ÷áñÓáõÙ ¿ÇÝ
Ý³Ë Çñ»Ýó Ñ³Ù³ñ ³å³Ñáí»É μ³ó³éÇÏ å³ÛÙ³ÝÝ»ñ þ ³ñïáÝáõ-
ÃÛáõÝÝ»ñ, áñáÝù ë³Ï³ÛÝ, Ñ»ï³·³ÛáõÙ ï³ñ³ÍíáõÙ ¿ÇÝ Ýñ³Ýó ³Ù-
μáÕç ³½·Ç íñ³£ ²Û¹åÇëÇÝ ¿ Ï³åÇï³ÉÛáõóÇ³Ý»ñÇ Í³·áõÙÁ£ ¸ñ³Ýù
³ñïáÝáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý, áñ ÙÇ³ÏáÕÙ³ÝÇ Ï»ñåáí Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÁ
ßÝáñÑ»É ¿, áñÁ Ñ»ïþ³μ³ñ, Ï³ñáÕ ¿ñ Çñ Ñ³Û»óáÕáõÃÛ³Ùμ í»ñ³óÝ»É
¹ñ³Ýù£ ´³Ûó Ñ»ï³·³ÛáõÙ ¹ñáõÃÛáõÝÁ ÷áËí»ó. Ï³åÇïáõÉÛ³óÇ³Ý»-
ñÁ ¹³ñÓ³Ý úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý å³ÛÙ³Ý³·ñ³ÛÇÝ å³ñï³íá-
ñáõÃÛáõÝÝ»ñ, áñ Ýñ³ Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÁ Çñ³íáõÝù ãáõÝ»ñ í»ñ³óÝ»É
ÙÇ³ÏáÕÙ³ÝÇ Ï³ñ·áí£
²ÛëåÇëáí, êáõÉ»ÛÙ³Ý I-Ç Å³Ù³Ý³Ï ëÏÇ½μ ¹ñí»ó Ï³åÇïáõÉÛ³óÇáÝ
é»ÅÇÙÇ Ñ³ëï³ïÙ³ÝÁ£ ¸³ þë í»ñëïÇÝ ·³ÉÇë ¿ñ Ñ³í³ëï»Éáõ, áñ
ÑÇßÛ³É ëáõÉÃ³ÝÇ ûñáù Ñ³ñ³μ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ºíñáå³ÛÇ Ñ»ï Ï³ï³-
ñáõÙ ¿ÇÝ ³é³çÇÝ ù³ÛÉ»ñÁ, ÁÝ¹ áñáõÙ å³ÛÙ³Ý³·ñ³ÛÇÝ å³ñï³íá-
ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÑÇÙùÇ íñ³£
***
²ÝÏ³ëÏ³Í ëáõÉÃ³Ý êáõÉ»ÛÙ³Ý I Î³ÝáõÝÇÇ Ï³é³í³ñÙ³Ý ßñç³-

ÝÁ ûëÙ³ÝÝ»ñÇ å»ïáõÃÛ³Ý í»ñ»ÉùÇ Å³Ù³Ý³Ï³ßñç³ÝÝ ¿ñ£ Üñ³ û-
ñáù ÑëÏ³Û³Í³í³É Ýí³×áõÙÝ»ñÇ ßÝáñÑÇí ³í³ñïí»ó ûëÙ³ÝÛ³Ý å»-
ïáõÃÛ³Ý í»ñ³ÍáõÙÁ Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý, áñÁ ëÏ½μÝ³íáñí»É ¿ñ ëáõÉÃ³Ý
Ø»ÑÙ»¹ ü³ÃÇÑÇ Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñÇó£ XV-XVI ¹³ñ»ñÁ Ñ³Ù³ñíáõÙ »Ý
úëÙ³ÝÛ³Ý å»ïáõÃÛ³Ý Ñ½áñáõÃÛ³Ý ·³·³ÃÝ³Ï»ïÁ£ Üßí³Í Ñ³ñÛáõ-
ñ³ÙÛ³ÏÝ»ñáõÙ ³Û¹ Ï³ÛëñáõÃÛáõÝÁ ¹³ñÓ³í áã ÙÇ³ÛÝ ³ßË³ñÑÇ ³Ù»-
Ý³áõÅ»Õ Ù³ÑÙ»¹³Ï³Ý å»ïáõÃÛáõÝÁ, ³ÛÉþ å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ß³ñ-
ùáõÙ Ñ½áñ³·áõÛÝÝ»ñÇó Ù»ÏÁ£ Üáñ Ýí³×áõÙÝ»ñÇ Ñ»ïþ³Ýùáí úëÙ³-
ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý ïÇñáõÛÃÝ»ñÁ ÁÝ¹³ñÓ³Ïí»Éáí ï³ñ³Íí»óÇÝ »ñ»ù
Ù³Ûñó³Ù³ùÝ»ñÇª ²ëÇ³ÛÇ, ºíñáå³ÛÇ þ ²ýñÇÏ³ÛÇ íñ³£ ²Û¹ íÇÃË³-
ñÇ å»ïáõÃÛ³Ý Ï³½ÙÇ Ù»ç ¿ÇÝ ÙïÝáõÙ ²ëÇ³ÛáõÙ áÕç ²Ý³ïáÉÇ³Ý,
²ñþÙïÛ³Ý Ð³Û³ëï³ÝÁ, øñ¹ëï³ÝÁ, ²ñþÙïÛ³Ý ìñ³ëï³ÝÁ, ²ñ³-
μÇ³Ý (²ñ³μ³Ï³Ý Ã»ñ³ÏÕ½ÇÝ), ºÙ»ÝÁ, êÇñÇ³Ý, ÈÇμ³Ý³ÝÁ, ä³Õ»ë-
ïÇÝÁ, ØÇç³·»ïùÁ, Ðáñ¹³Ý³ÝÁ, ºíñáå³ÛáõÙª ²Éμ³ÝÇ³Ý, ´áëÝÇ³Ý,
Ð»ñó»·áíÇÝ³Ý, ´áõÉÕ³ñÇ³Ý, ¸³ÉÙ³óÇ³Ý, Âñ³ÏÇ³Ý, ÐáõÝ·³ñÇ³Ý,
ÐáõÝ³ëï³ÝÁ, Ø³Ï»¹áÝÇ³Ý, ØáÉ¹³íÇ³Ý, ì³É³ËÇ³Ý, äá¹áÉÇ³Ý,
242
îñ³ÝëÇÉí³ÝÇ³Ý, ê»ñμÇ³Ý, êþ ÍáíÇ ÑÛáõëÇë³ÛÇÝ ³÷Á ÙÇÝãþ Îáõμ³Ý
þ Ýñ³ ³ñþ»ÉÛ³Ý ³÷Ç ÙÇ Ù³ëÁ, ²½áíÁ, ÔñÇÙÁ, ÎÇåñáë þ Îñ»ï» ÏÕ½Ç-
Ý»ñÁ, ²ýñÇÏ³ÛáõÙª º·ÇåïáëÁ, ²ÉÅÇñÁ, ÂáõÝÇëÁ, îñÇåáÉÇï³ÝÇ³Ý þ
ÎÇñ»Ý³ÇÏ³Ý (Ý»ñÏ³ÛáõÙë ÈÇμÇ³)£ ²Û¹ íÇÃË³ñÇ Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý ï³-
ñ³ÍùÁ Ï³½ÙáõÙ ¿ñ í»ó ÙÇÉÇáÝ ù³é³ÏáõëÇ ÏÇÉáÙ»ïñ£ XVI ¹³ñáõÙ
Ýñ³ μÝ³ÏãáõÃÛáõÝÁ ³ÝóÝáõÙ ¿ñ 25 ÙÇÉÇáÝ Ù³ñ¹áõó£ (Ð³Ù»Ù³ïáõ-
ÃÛ³Ý Ï³ñ·áí Ýß»Ýù, áñ ³Û¹ ÝáõÛÝ Å³Ù³Ý³Ï üñ³ÝëÇ³ÛÇ μÝ³Ïãáõ-
ÃÛáõÝÁ 16 ÙÇÉÇáÝ ¿ñ, Æï³ÉÇ³ÛÇÝÁª 12.5-13 ÙÇÉÇáÝ, Æëå³ÝÇ³ÛÇÝÁª 8
ÙÇÉÇáÝ)£ ²Û¹ Ýí³×áõÙÝ»ñÇ Ñ»ïþ³Ýùáí Ãáõñù³Ï³Ý å»ïáõÃÛáõÝÁ
é³½Ù³Ï³Ý ³í³ñÇ þ ½³íÃí³Í ÁÝ¹³ñÓ³Ï ÑáÕ»ñÇ Ñ³ßíÇÝ ³Ý»ñþ³-
Ï³Û»ÉÇ ã³÷»ñáí Ñ³ñëï³ó³í£ Ð½áñ Ï³ÛëñáõÃÛáõÝÁ Ó»éù μ»ñ»ó Ëá-
ßáñ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÏßÇé£ ºíñáå³Ï³Ý å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ëÏë»É ¿ÇÝ Ýñ³
Ñ»ï ÷Ýïñ»É ¹³ßÇÝù Ï³Ù ³éÝí³½Ý ÷áñÓáõÙ ¿ÇÝ Ó»éù μ»ñ»É Ýñ³ ã»-
½áùáõÃÛáõÝÁ£
Âáõñù³Ï³Ý ·³ÕáõÃ³óáõÙÁ, ë³Ï³ÛÝ, μ³ó³éáõÃÛ³Ùμ ´³ÉÏ³Ý-
Ý»ñÇ ÙÇ ù³ÝÇ ßñç³ÝÝ»ñÇ, Ãáõñù»ñÇ ½³Ý·í³Í³ÛÇÝ í»ñ³μÝ³Ï»óÙ³Ý
μÝáõÛÃ ã¿ñ ÏñáõÙ, ³ÛÉ ë³ÑÙ³Ý³÷³ÏíáõÙ ¿ñ Ãáõñù³Ï³Ý Ï³Û³½áñ-
Ý»ñÇ Ï³Ù ëáõÉÃ³ÝÇ ï»Õ³Ï³Ý í³ë³ÉÝ»ñÇ ½áñù»ñÇ ï»Õ³íáñÙ³Ùμ£
XVI ¹³ñáõÙ úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛáõÝÁ ïÇåÇÏ é³½Ù³³í³ï³Ï³Ý
å»ïáõÃÛáõÝ ¿ñ£ Ð³ñÛáõñ³ÙÛ³ÏÝ»ñ ïþ³Í å³ï»ñ³½ÙÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï
Ãáõñù-ûëÙ³ÝÝ»ñÇ Ùáï Óþ³íáñí»É ¿ñ Ýå³ï³ÏÝ»ñÇ ÙÇ³ëÝáõÃÛáõÝ£
Üñ³Ýù Çñ»Ýó ³ÙμáÕç »é³Ý¹Á ïñ³Ù³¹ñ»É ¿ÇÝ μ³Ý³Ï ëï»ÕÍ»-
ÉáõÝ£ ÐÇñ³íÇ, úëÙ³ÝÛ³Ý å»ïáõÃÛáõÝÁ ÍÝí»É ¿ñ å³ï»ñ³½ÙáõÙ þ
³åñáõÙ ¿ñ å³ï»ñ³½ÙÇ Ñ³Ù³ñ£ ÜáõÛÝÇëÏ ÏñáÝÁ Ãáõñù-ûëÙ³ÝÝ»ñÇ
ÏáÕÙÇó û·ï³·áñÍíáõÙ ¿ñ é³½Ù³-ù³Õ³ù³Ï³Ý Ýå³ï³ÏÝ»ñáí£
Âáõñù å³ïÙ³μ³Ý Ê³ÉÇÉ ÆÝ³ÉçÇùÁ Çñ³í³óÇáñ»Ý ÝßáõÙ ¿, áñ §XVI
¹³ñáõÙ ûëÙ³ÝÛ³Ý Ï³é³í³ñÇãÝ»ñÁ Ë³ÉÇý³ÃÇÝ ïí»óÇÝ Ýáñ Ç-
Ù³ëï` ³ÛÝ Ï³å»Éáí §³ÝÑ³í³ïÝ»ñÇ¦ ¹»Ù ëñμ³½³Ý å³ï»ñ³½Ù
ÙÕ»Éáõ ·³Õ³÷³ñÇÝ¦£ ÆëÏ³å»ë, Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý áÕç ï³ñ³ÍùáõÙ Ãáõñù-
ÇëÉ³Ù³Ï³Ý μÝ³ÏãáõÃÛ³Ý ßñç³ÝáõÙ ³Ù»Ýáõñ»ù Ãþ³ÍáõÙ ¿ñ å³ï»-
ñ³½Ù³Ï³Ý á·ÇÝ£ ºñÏñÇ áÕç ï³ñ³ÍùÁ Ñ³·»óí³Í ¿ñ ½ÇÝí³Í áõÅ»ñáí,
ÝáõÛÝÇëÏ Ë³Õ³Õ Å³Ù³Ý³Ï³ßñç³ÝáõÙ£ ´³Ý³ÏÇ Ñ½áñáõÃÛáõÝÝ ³ÝÑñ³-
Å»ßï ¿ñ áã ÙÇ³ÛÝ Ýáñ ÑáÕ»ñ Ýí³×»Éáõ, ³ÛÉþ ·ñ³íí³Í ÑáÕ»ñÁ å³Ñå³-
Ý»Éáõ þ ÁÝ¹í½áÕ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ ß³ñÅáõÙÝ»ñÁ ×Ýß»Éáõ Ñ³Ù³ñ£
Â»þ XVI ¹³ñáõÙ úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛáõÝÁ í»ñ»ÉùÇ Ù»ç ¿ñ, ë³-
Ï³ÛÝ Ý»ñùÇÝ ÏÛ³ÝùáõÙ ³åñáõÙ ¿ñ óÝóáõÙÝ»ñ£ ²ñ¹»Ý ¹³ñÇ ³é³çÇÝ
Ï»ëÇÝ Ï³ÛëñáõÃÛáõÝáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Ý Ëáßáñ ³åëï³ÙμáõÃÛáõÝÝ»ñ,
áñáÝó ÑÇÙÝ³Ï³Ý å³ï×³éÁ Ñ³ñÏ³ÛÇÝ ÉÍÇ áõÅ»Õ³óáõÙÝ ¿ñ£ ¶ÛáõÕ³-
243
óÇáõÃÛáõÝÁ ù³Ûù³ÛíáõÙ þ ³Õù³ï³ÝáõÙ ¿ñ Ý³þ ³ÝÁÝ¹Ù»ç å³ï»-
ñ³½ÙÝ»ñÇ Ñ»ïþ³Ýùáí, áñáÝù ïþ³Ï³Ý Å³Ù³Ý³Ï Ýñ³Ýó ÏïñáõÙ ¿ÇÝ
Çñ»Ýó ïÝï»ëáõÃÛáõÝÇó£ ´³½Ù³åÇëÇ Ñ³ñÏ»ñÇ áõ ïáõñù»ñÇ ï³Ï
Ïù³Í ·ÛáõÕ³óÇ³Ï³Ý ½³Ý·í³ÍÝ»ñÁ ÉùáõÙ ¿ÇÝ Çñ»Ýó ·ÛáõÕ»ñÝ áõ Ñá-
Õ»ñÁ, ÷³ËãáõÙ ¿ÇÝ É»éÝ»ñÁ, ù³Õ³ùÝ»ñÁ þ ³ÛÉÝ£ Ø³ëÝ³ÏÇáñ»Ý
Ñ³ñÏ»ñÇ ³×Á Ï³åí³Í ¿ñ ³ñÍ³ÃÇ ³ñÅ»½ñÏÙ³Ý Ñ»ï, áñÇ Ñ»ïþ³Ý-
ùáí ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ïí³ Ãáõñù³Ï³Ý ÑÇÙÝ³Ï³Ý ¹ñ³Ù³Ï³Ý ÙÇ³íáñÁª
³ùã»Ý, þë ÏïñáõÏ ³ñÅ»ù³½ñÏí»ó£
àñå»ë½Ç ¹³¹³ñ»óíÇ ·ÛáõÕ³óÇáõÃÛ³Ý ÷³ËáõëïÁ Çñ»Ýó μÝ³-
Ï³í³Ûñ»ñÇó, XVI ¹. 20-³Ï³Ý Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇÝ ÁÝ¹áõÝí»ó ûñ»Ýù, áñÁ
ý»á¹³ÉÝ»ñÇÝ Çñ³íáõÝù ¿ñ ï³ÉÇë ëïÇåáÕ³Ï³Ý Óþáí Ñ»ï í»ñ³-
¹³ñÓÝ»É ÷³Ëëï³Ï³Ý ·ÛáõÕ³óÇÝ»ñÇÝ, »Ã» Ýñ³Ýù Çñ»Ýó μÝ³Ïáõ-
ÃÛ³Ý Ýáñ í³ÛñáõÙ ³åñ»É ¿ÇÝ 15 ï³ñáõó å³Ï³ë, ÇëÏ ù³Õ³ùÝ»-
ñáõÙª 20 ï³ñáõó å³Ï³ë£ úñ»ÝùÇ ³Û¹ ¹ñáõÛÃÁ ã¿ñ ï³ñ³ÍíáõÙ ³ÛÝ
·ÛáõÕ³óÇÝ»ñÇ íñ³, áñáÝù ÷³Ë»É ¿ÇÝ êï³ÙμáõÉ£ ²Û¹ ûñ»ÝùÁ, μÝ³-
Ï³Ý³μ³ñ, Ýß³Ý³Ï³ÉÇáñ»Ý ë³ÑÙ³Ý³÷³ÏáõÙ ¿ñ ·ÛáõÕ³óÇáõÃÛ³Ý
³ÝÓÝ³Ï³Ý ³½³ïáõÃÛáõÝÁ, ë³Ï³ÛÝ áã ³ÛÝåÇëÇ ã³÷»ñáí, ÇÝãå»ë
²ñþ»ÉÛ³Ý ºíñáå³ÛÇ ×áñï ·ÛáõÕ³óÇÝ»ñÇÝÁ£
¶ÛáõÕ³óÇáõÃÛ³Ý ¹Å·áÑáõÃÛáõÝÁ ¹ñëþáñíáõÙ ¿ñ ï³ñμ»ñ Óþ»-
ñáí. ¹ñ³ÝóÇó Ù»ÏÝ ¿É ³ÛÝ ¿ñ, áñ ²Ý³ïáÉÇ³ÛáõÙ É³ÛÝáñ»Ý ï³ñ³Í-
í»óÇÝ ÇëÉ³ÙÇ ßÇ³Ï³Ý áõÕÕáõÃÛ³Ý ï³ñμ»ñ Ñ»ñÓí³ÍÝ»ñ, áñÇ Ñ»ï-
þáñ¹Ý»ñÁ Ñ³×³Ë μ³ñÓñ³óÝáõÙ ¿ÇÝ ³åëï³ÙμáõÃÛáõÝÝ»ñ£ ²é³çÇÝ
³Û¹åÇëÇ ³åëï³ÙμáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ù»ÏÁ 1508 Ã. Âáù³ÃÇ ßñç³ÝáõÙ
μéÝÏ³Í ³åëï³ÙμáõÃÛáõÝÝ ¿ñ Õ½Éμ³ß* Üáõñ-¿¹-¹ÇÝÇ (Üáõñ ²ÉÇ-
Ë³ÉÇý³) ·ÉË³íáñáõÃÛ³Ùμ£ ²åëï³ÙμÝ»ñÁ Ó·ïáõÙ ¿ÇÝ ³½³ï³·ñ-
í»É ûëÙ³ÝÛ³Ý ëáõÉÃ³ÝÝ»ñÇ ÉÍÇó þ ¹³éÝ³É Çñ³Ý³Ï³Ý ß³Ñ»ñÇ Ñå³-
ï³ÏÝ»ñ£ Üáõñ ²ÉÇ-Ë³ÉÇý³ÛÇÝ ÝáõÛÝÇëÏ Ñ³çáÕí»ó ·ñ³í»É Âáù³Ã
ù³Õ³ùÁ£ ²åëï³ÙμáõÃÛáõÝÁ ß³ñáõÝ³Ïí»ó ÙÇ ù³ÝÇ ï³ñÇ þ Ç í»ñ-
çá ×Ýßí»ó ëáõÉÃ³Ý³Ï³Ý ½áñù»ñÇ ÏáÕÙÇó£
1511 Ã. ²ÝÃ³ÉÇ³ÛÇ þ Ýñ³ Ñ³ñ³ÏÇó ßñç³ÝÝ»ñáõÙ μéÝÏ»ó ¿É ³-
í»ÉÇ ÑáõÅÏáõ ÙÇ ³åëï³ÙμáõÃÛáõÝ, áñÁ ¹³ñÓÛ³É ·ÉË³íáñáõÙ ¿ñ
ÃÛáõñù³Ï³Ý Ã»ùù»ÉÉÛáõ ó»ÕÇó ßÇ³-Õ½Éμ³ß Î³ñ³μÇÛÇù-ûÕÉáõÝ, áñÝ
*
²Û¹ Å³Ù³Ý³Ï §Õ½Éμ³ß¦, ³ÛëÇÝùÝ` §Ï³ñÙñ³·ÉáõË¦ ¿ÇÝ ³Ýí³ÝáõÙ μáÉáñ
Ýñ³Ýó, áíù»ñ Ñ»ïþáñ¹ ¿ÇÝ ÇëÉ³ÙÇ ßÇ³Ï³Ý áõÕÕáõÃÛ³ÝÁ£ Ô½Éμ³ß ³Ýí³ÝáõÙÁ ßñç³-
Ý³éáõÃÛ³Ý Ù»ç ¿ñ Ùï»É ¹»éþë ê»ýÛ³Ý ß³Ñ ÆëÙ³ÛÇÉ I-Ç Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñÇó, »ñμ Ýñ³ ½Ç-
Ý³ÏÇóÝ»ñÝ áõ Ñ»ïþáñ¹Ý»ñÁ Çñ»Ýó ·ÉáõËÝ»ñÇ ÷³ÃÃáóÇ (ã³ÉÙ³ÛÇ) íñ³ Ï³ñáõÙ ¿ÇÝ
12 Ï³ñÙÇñ »ñÇ½Ý»ñ, áñáÝù ËáñÑñ¹³ÝßáõÙ ¿ÇÝ ßÇ³Ý»ñÇ ÏáÕÙÇó ëñμ³·áñÍí³Í ï³ë-
Ý»ñÏáõ ÇÙ³ÙÝ»ñÇÝ£
244
áõÝ»ñ §Þ³Ñ-ÏáõÉáõ¦ª ³ÛëÇÝùÝ` §ß³ÑÇ ëïñáõÏ¦ Ù³Ï³ÝáõÝÁ (ÝÏ³ïÇ
áõÝ»Ý³Éáí ê»ýÛ³Ý ß³Ñ ÆëÙ³ÛÇÉ I)£ Âáõñù³Ï³Ý ³ÕμÛáõñÝ»ñÁ Ýñ³Ý
³Ýí³ÝáõÙ »Ý §Þ³ÛÃ³Ý-ÏáõÉáõ¦ (§ë³ï³Ý³ÛÇ ëïñáõÏ¦)£ ²åëï³Ùμ-
Ý»ñÁ Ï³ñáÕ³ó³Ý Çñ»Ýó ¹ñáßÇ ï³Ï Ñ³í³ù»É ³í»ÉÇ ù³Ý 20 Ñ³½³ñ
Ù³ñ¹áõ þ Ñ³ÕÃ³Ý³ÏÝ»ñ ï³Ý»É ÙÇ ß³ñù ³½¹»óÇÏ ý»á¹³ÉÝ»ñÇ
ÝÏ³ïÙ³Ùμ£ Þ³Ñ-ÏáõÉáõÛÇÝ Ù³ëÝ³íáñ³å»ë Ñ³çáÕí»ó ç³Ëç³Ë»É
²Ý³ïáÉÇ³ÛÇ μ»ÛÉ»ñμ»Û Î³ñ³·Ûá½ ²ÑÙ»¹-÷³ß³ÛÇ ½áñù»ñÇÝ, áñÁ ·»ñ-
í»ó ³åëï³ÙμÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó þ Ù³Ñ³å³ïÅÇ »ÝÃ³ñÏí»ó£
êáõÉÃ³ÝÁ ëïÇåí³Í ¿ñ Ù»Í í»½ÇñÇ ·ÉË³íáñáõÃÛ³Ùμ ÙÇ Ëáßáñ
μ³Ý³Ï áõÕ³ñÏ»É ³åëï³ÙμÝ»ñÇ ¹»Ù, áñáÝù Ñ³Ù³é ¹ÇÙ³¹ñáõÃÛáõ-
ÝÇó Ñ»ïá ÁÝÏ×í»óÇÝ£ Ø³ñïÇ ¹³ßïáõÙ ½áÑí»ó Ý³þ ³åëï³Ùμáõ-
ÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñÁª Þ³ÑÏáõÉáõÝ£
àõÃ ï³ñÇ ³Ýó, 1519 Ã. ÂáõñË³ÉÇ, Âáù³ÃÇ þ ²Ù³ëÇ³ÛÇ ßñç³Ý-
Ý»ñáõÙ ³åëï³ÙμáõÃÛ³Ý ¹ñáß å³ñ½»ó áÙÝ ß»ÛË æ»ÉÛ³É£ ì»ñçÇÝë Ç-
ñ»Ý ³Ýí³ÝáõÙ ¿ñ Þ³Ñ-í»ÉÇ (ëáõñμ ß³Ñ), þ ÝáõÛÝÇëÏ §Ù³Ñ¹Ç¦ (Ù»-
ëÇ³)£ Üñ³ ßáõñçÁ Ñ³í³ùí»óÇÝ ï³ëÝÛ³Ï Ñ³½³ñ³íáñ ¹Å·áÑÝ»ñ, á-
ñáÝù Ï³½Ù»óÇÝ ÙÇ ÑëÏ³Û³Ï³Ý ³åëï³Ùμ³Ï³Ý μ³Ý³Ï£ ²Ûë ³Ý·³Ù
þë ëáõÉÃ³Ý³Ï³Ý áõÅ»ñÇ ÏáÕÙÇó ³åëï³ÙμáõÃÛáõÝÁ ×Ýßí»ó ³ÝûñÇ-
Ý³Ï ¹³Å³ÝáõÃÛ³Ùμ£ ´áÉáñ Ýñ³Ýù, áíù»ñ ÁÝÏ³Ý å³ïÅÇãÝ»ñÇ Ó»é-
ùÁ, ³ÝËïÇñ ·ÉË³ïí»óÇÝ£ ê³Ï³ÛÝ ³åëï³ÙμáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñÇª
æ»ÉÛ³ÉÇ ³ÝáõÝÁ ¹³ñÓ³í Ñ³ë³ñ³Ï ³ÝáõÝ. ³Û¹ Å³Ù³Ý³Ïí³ÝÇó
ëÏë³Í Ãáõñù³Ï³Ý ³ÕμÛáõñÝ»ñáõÙ μáÉáñ ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý ³åëï³Ù-
μáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ëÏë»óÇÝ Ïáãí»É §ç»ÉÛ³ÉÇÉÇù¦, ³ÛëÇÝùÝ` §ç»ÉÛ³ÉÇÝ»ñÇ
ß³ñÅáõÙÝ»ñ¦£
1526 Ã. ÎÇÉÇÏÇ³ÛáõÙ μéÝÏ»ó Ëáßáñ ³åëï³ÙμáõÃÛáõÝ Î³É»Ý¹»ñ
â»É»μÇ (Î³É»Ý¹»ñ-ûÕÉáõ) ³ÝáõÝáí Ù»ÏÇ ·ÉË³íáñáõÃÛ³Ùμ£ Ü³ Çñ
³éçþ Ýå³ï³Ï ¿ñ ¹ñ»É áãÝã³óÝ»É ûëÙ³ÝÛ³Ý ¹ÇÝ³ëïÇ³Ý þ ëï»Õ-
Í»É Ï³é³í³ñáÕ Ýáñ Ñ³ñëïáõÃÛáõÝ£ Ü³ Çñ»Ý ³Ýí³Ý»ó Î³É»Ý¹»ñ
ß³Ñ£ ²ñ³·áñ»Ý Í³í³Éí»Éáí, ß³ñÅáõÙÝ ÁÝ¹·ñÏ»ó áÕç Î»ÝïñáÝ³-
Ï³Ý ²Ý³ïáÉÇ³Ýª Ñ³ëÝ»Éáí ÙÇÝãþ Ýñ³ ³ñþ»ÉÛ³Ý ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÁ£ Î³-
É»Ý¹»ñÁ, áñÇ ¹ñáßÇ Ý»ñùá Ñ³í³ùí»É ¿ÇÝ μ³½Ù³Ñ³½³ñ áõÅ»ñ, ÙÇ
ß³ñù Ëáßáñ å³ñïáõÃÛáõÝÝ»ñ Ñ³ëóñ»ó ëáõÉÃ³Ý³Ï³Ý ½áñù»ñÇÝ£
²åëï³ÙμÝ»ñÁ, ûñÇÝ³Ï, ·ÉËáíÇÝ ç³Ëç³Ë»óÇÝ ²Ý³ïáÉÇ³ÛÇ μ»Û-
É»ñμ»ÛÇ ½áñù»ñÇÝ£ 1527 Ã. êï³ÙμáõÉÁ ³åëï³ÙμÝ»ñÇ ¹»Ù áõÕ³ñÏ»ó
Ëáßáñ å³ïÅÇã áõÅ»ñ, áñáÝù ß³ñÅáõÙÁ Ë»Õ¹»óÇÝ ³ñÛ³Ý Ù»ç£ Ö³-
Ï³ï³·ñ³Ï³Ý ¹»ñ Ë³Õ³óÇÝ ³åëï³ÙμáõÃÛ³ÝÁ Ñ³ñ³Í ý»á¹³ÉÝ»-
ñÁ, áñáÝó Ù»Í í»½ÇñÁ Ï³ß³é»ó þ ßñç»ó Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÁ£
öáùñ ²ëÇ³ÛáõÙ ³åëï³ÙμáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ýáñ ³ÉÇù ëÏëí»ó XVI ¹.
245
í»ñçÇÝ þ XVII ¹. ëÏ½μÇÝ, áñÁ Í³ÛñÇó Í³Ûñ óÝó»ó ³Û¹ ÁÝ¹³ñÓ³Ï
»ñÏñ³Ù³ëÁ£ 1595 Ã. ëÏëí»ó Çñ Ñ½áñáõÃÛ³Ùμ áõ Ã³÷áí ÙÇ ³ÝÝ³-
ËÁÝÃ³ó ÑáõÅÏáõ ß³ñÅáõÙ, áñÁ Ãáõñù³Ï³Ý ³ÕμÛáõñÝ»ñáõÙ ÝáõÛÝå»ë
ëï³ó»É ¿ §ç»ÉÛ³ÉÇÝ»ñÇ ËéáíáõÃÛáõÝÝ»ñ¦ ³Ýí³ÝáõÙÁ£ Üñ³ÝáõÙ ³-
é³í»É »é³Ý¹áõÝ Ù³ëÝ³ÏóáõÃÛáõÝ óáõó³μ»ñ»óÇÝ ³Ûëå»ë Ïáãí³Í
Éþ»Ý¹Ý»ñÁª ³å³¹³ë³Ï³ñ·³ÛÝ³óí³Í ·ÛáõÕ³óÇÝ»ñÁ, áñáÝù Ïáñó-
ñ»É ¿ÇÝ Çñ»Ýó ÑáÕ»ñÁ£
²ÛëåÇëáí, ëáõÉÃ³Ý êáõÉ»ÛÙ³Ý I Î³ÝáõÝÇÇ Ï³é³í³ñÙ³Ý í»ñçÇÝ
ßñç³ÝáõÙ, ÇÝãå»ë Ý³þ ¹ñ³Ý Ñ³çáñ¹áÕ ³é³çÇÝ ï³ñÇÝ»ñÇ ÁÝÃ³ó-
ùáõÙ, ³ñ¹»Ý μáÉáñ Ýß³ÝÝ»ñÁ Ï³ÛÇÝ, áñ úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛáõÝÁ
Ãþ³ÏáËáõÙ ¿ Çñ É×³óÙ³Ý ßñç³ÝÁ, áñÇÝ ³ÝËáõë³÷»ÉÇáñ»Ý Ñ»ïþ»-
Éáõ ¿ñ ³ëïÇ×³Ý³Ï³Ý í³Ûñ¿çùÁ£ úëÙ³ÝÛ³Ý ïÇñ³å»ïáÕ ßñç³ÝÝ»ñÁ
÷áñÓáõÙ ¿ÇÝ ¹ñáõÃÛáõÝÇó »Éù ·ïÝ»É Ý³þ Ýáñ å³ï»ñ³½ÙÝ»ñÇ áõ
Ýí³×áõÙÝ»ñÇ ×³Ý³å³ñÑáí£
246
¶ ÈàôÊ ìºòºðàð¸
úêØ²ÜÚ²Ü Î²ÚêðàôÂÚàôÜÀ Ü²Ð²ÜæÆ

Ä²Ø²Ü²Î²Þðæ²ÜàôØ
1. úêØ²ÜòÆÜºðÆ ²è²æÆÜ è²¼Ø²Î²Ü ´²ÊàôØÀ èàôê²Î²Ü äºîàô-

ÂÚ²Ü Ðºî
Ü³Ë³å»ë ëáõÉÃ³Ý êáõÉ»ÛÙ³Ý I-Á áñáß»É ¿ñ ·³ÑÁ Ñ³ÝÓÝ»É Çñ

Øáõëï³ý³ ³ÝáõÝáí áñ¹áõÝ, áñÁ Ù³ñï»ñáõÙ μ³½ÙÇóë ¹ñëþáñ»É ¿ñ
ËÇ½³ËáõÃÛáõÝ þ ³ÝÓÝ³½áÑáõÃÛáõÝ£ Ü³ »ÝÇã»ñÇ³Ï³Ý μ³Ý³ÏÇ ëÇ-
ñ»ÉÇÝ ¿ñ þ Ù»Í Ñ»ÕÇÝ³ÏáõÃÛáõÝ ¿ñ í³Û»ÉáõÙ ûëÙ³ÝÛ³Ý í»ñÝ³Ë³íÇ
ßñç³ÝáõÙ£ ê³Ï³ÛÝ êáõÉ»ÛÙ³ÝÇ ëÇñ»óÛ³É ÏÇÝÁª èáùëáÉ³Ý³Ý, áñÇó
ÍÝí»É ¿ÇÝ »ñ»ù áñ¹ÇÝ»ñª ê»ÉÇÙÁ, ´³Û³½Ç¹Á þ æÑ³Ý·ÇñÁ, Ó·ïáõÙ ¿ñ
ûëÙ³ÝÛ³Ý ·³ÑÇ íñ³ Ýëï»óÝ»É Ýñ³ÝóÇó Ù»ÏÝáõÙ»ÏÇÝ, μ³Ûó áã »ñ-
μ»ù Øáõëï³ý³ÛÇÝ, áñÇ Ù³ÛñÁª ¶ÛáõÉμ³Ñ³ñÁ èáùëáÉ³Ý³ÛÇ Ñ³ñ»-
Ù³Ï³Ý ³ËáÛ³ÝÝ»ñÇó ¿ñ£ ²Û¹ Ëáñ³Ù³ÝÏ áõ ÑÙ³ÛÇã ëÉ³íáÝ ÏÇÝÁ í³ñ-
å»ï ë³¹ñ³ÝùÝ»ñáí Ï³ñáÕ³ó³í Øáõëï³ý³ÛÇ ÝÏ³ïÙ³Ùμ Ññ³Ñ-
ñ»É Ñáñ Ï³ëÏ³Í³ÙïáõÃÛáõÝÁ, áñÇ Ñ»ïþ³Ýùáí êáõÉ»ÛÙ³ÝÇ Ññ³Ù³Ýáí
Ýñ³ Ñ³Ùñ Í³é³Ý»ñÁ, áñáÝó å³ßïáÝÇ Ù»ç ¿ñ ÙïÝáõÙ Ý³þ Ù³ñ¹
ëå³Ý»ÉÁ, Ñáñ Ý»ñÏ³ÛáõÃÛ³Ùμ Ë»Õ¹³Ù³Ñ ³ñ»óÇÝ Øáõëï³ý³ÛÇÝ£
èáùëáÉ³Ý³ÛÇ Ïñïë»ñ áñ¹ÇÝ æÑ³Ý·ÇñÁ, ³ãùÇ ã¿ñ ÁÝÏÝáõÙ áã ³-
éáÕç μ³Ý³Ï³ÝáõÃÛ³Ùμ þ áã ¿É ³Ùáõñ ³éáÕçáõÃÛ³Ùμ (Ý³ μÝáõÃÛáõ-
ÝÇó ë³å³ï³íáñ ¿ñ)£ Þáõïáí Ý³ ÑÇí³Ý¹³ó³í þ Ññ³Å»ßï ïí»ó
ÏÛ³ÝùÇÝ£ ÆëÏ ù³ÝÇ áñ Ýñ³ ÙÛáõë »ñÏáõ »Õμ³ÛñÝ»ñÁª ê»ÉÇÙÁ þ ´³-
Û³½Ç¹Á ³ï»ÉáõÃÛ³Ùμ ¿ÇÝ Éóí³Í ÙÇÙÛ³Ýó ÝÏ³ïÙ³Ùμ, Ñ³ÛñÁ áñáß»ó
Ýñ³Ýó μ³Å³Ý»É ÙÇÙÛ³ÝóÇó, Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý ï³ñμ»ñ Ù³ë»ñáõÙ Ýñ³Ýó
Ýß³Ý³Ï»Éáí áñå»ë ½áñù»ñÇ Ññ³Ù³Ý³ï³ñÝ»ñ£ ê³Ï³ÛÝ ÙÇ³éÅ³-
Ù³Ý³Ï ³Ýó, »Õμ³ÛñÝ»ñÁ ½»Ýùáí ¹áõñë »Ï³Ý ÙÇÙÛ³Ýó ¹»Ù, û·ï³-
·áñÍ»Éáí Çñ»Ýó ïñ³Ù³¹ñáõÃÛ³Ý ï³Ï »Õ³Í μ³Ý³ÏÝ»ñÁ£ ²Û¹ ³ñÛáõ-
Ý³Ñ»Õ ÁÝ¹Ñ³ñáõÙÝ»ñÇó 1559 Ã. Ñ³ÕÃáÕ ¹áõñë »Ï³í ê»ÉÇÙÁ, áñÁ
ÎáÝÇ³ÛÇ Ùáï³Ï³ÛùáõÙ å³ñïáõÃÛ³Ý Ù³ïÝ»ó ´³Û³½Ç¹ÇÝ£ ì»ñçÇÝë
247
Çñ ãáñë áñ¹ÇÝ»ñÇ þ Çñ»Ý Ñ³í³ï³ñÇÙ ÙÝ³ó³Í ½áñù»ñÇ Ñ»ï ³å³ë-
ï³Ý ·ï³í ê»ýÛ³Ý ß³Ñ Â³ÑÙ³ëåÇ Ùáï£ Þ³Ñ³ÙáÉ μéÝ³Ï³ÉÁ áñá-
ß»ó Çñ ÑÛáõñÇÝ í³×³é»É êáõÉ»ÛÙ³ÝÇÝ£ ¸»ëå³ÝÝ»ñÇ ÙÇçáóáí ëáõÉ-
Ã³ÝÇ þ ß³ÑÇ ÙÇçþ »ñÏáõ ï³ñÇ ß³ñáõÝ³Ï ·ÝáõÙ ¿ñ ·³ÕïÝÇ ë³Ï³ñ-
ÏáõÃÛáõÝ ´³Û³½Ç¹Ç ·ÉËÇ ßáõñçÁ, áñÇ ÝÏ³ïÙ³Ùμ êï³ÙμáõÉáõÙ ÇÝã-
ÇÝã Ù³ñ¹ÇÏ êáõÉ»ÛÙ³ÝÇÝ Ý»ñßÝã»É ¿ÇÝ, áñ Ý³ Ëéáí³ñ³ñ ¿ þ ó³Ý-
Ï³ÝáõÙ ¿ ½³íÃ»É Ñáñ ·³ÑÁ£ êáõÉÃ³ÝÁ ³é³ç³ñÏáõÙ ¿ñ Ï³Ù ´³Û³-
½Ç¹ÇÝ Çñ»Ý Ñ³ÝÓÝ»É, Ï³Ù Ýñ³Ý Ù³Ñ³å³ïÅÇ »ÝÃ³ñÏ»É Æñ³ÝáõÙ£
ÆëÏ ß³ÑÁ ëÏ½μáõÙ ëÇÝ ÑáõÛë»ñ ¿ñ ÷³Û÷³ÛáõÙ, áñ Çñ Ùáï ·ïÝ-
íáÕ å³ï³Ý¹ÇÝ Ï³ñáÕ ¿ û·ï³·áñÍ»É ëáõÉÃ³ÝÇó ÙÇç³·»ïùÛ³Ý Ñá-
Õ»ñÁ Ñ»ï ëï³Ý³Éáõ Ñ³Ù³ñ, áõëïÇ Ù»ñÅáõÙ ¿ñ ëáõÉÃ³ÝÇ ³é³-
ç³ñÏÝ»ñÁ£ ´³Ûó Ñ³Ùá½í»Éáí, áñ ¹³ ¹³ï³ñÏ ÑáõÛë ¿, áñáß»ó ·»Ã
μ³ñÓñ³óÝ»É ´³Û³½Ç¹Ç ·ÉËÇ ·ÇÝÁ, ëáõÉÃ³ÝÇÝ Ùßï³å»ë å³ï³ë-
Ë³Ý»Éáí, áñ Çμñ §Ù³ÑÙ»¹³Ï³Ý ÑÛáõñÁÝÏ³ÉáõÃÛ³Ý ûñ»ÝùÝ»ñÁ¦
ÃáõÛÉ ã»Ý ï³ÉÇë, áñ ÇÝùÁ í»ñ³¹³ñÓÝÇ ´³Û³½Ç¹ÇÝ Ï³Ù ëå³ÝÇ
Ýñ³Ý£ ê³Ï³ÛÝ »ñμ ÏáÕÙ»ñÁ å³ÛÙ³Ý³íáñí»óÇÝ ·ÝÇ ßáõñçÁ, ß³ÑÁ
§Ù³ÑÙ»¹³Ï³Ý ÑÛáõñÁÝÏ³ÉáõÃÛáõÝÁ¦ ¹ñ»ó ÙÇ ÏáÕÙ, ù³Õ³ù³Ï³Ý
íï³ñ³Ý¹áõÝ Ñ³ÝÓÝ»Éáí êï³ÙμáõÉÇó ëáõÉÃ³ÝÇ ÏáÕÙÇó Ñ³ïáõÏ áõ-
Õ³ñÏí³Í ¹³Ñ×ÇÝ` ³Û¹ ÝáÕÏ³ÉÇ áõ ùëïÙÝ»ÉÇ ³ñ³ñùÇ þ ëïáñáõÃÛ³Ý
Ñ³Ù³ñ êáõÉ»ÛÙ³Ý I-Çó ëï³Ý³Éáí ãáñë Ñ³ñÛáõñ Ñ³½³ñ áëÏÇ£ 1561
Ã. ´³Û³½Ç¹Á Ñ»Ýó Æñ³ÝÇ ÑáÕáõÙ Ë»Õ¹³Ù³Ñ ³ñí»ó, ÇëÏ Ýñ³ ½ÇÝ-
íáñÝ»ñÇÝ ß³ÑÝ ÁÝ¹·ñÏ»ó Çñ μ³Ý³ÏÇ ß³ñù»ñÁ£ Ê»Õ¹³Ù³Ñ ³ñí»óÇÝ
Ý³þ Ýñ³ ãáñë áñ¹ÇÝ»ñÁ£ Üñ³ ÑÇÝ·»ñáñ¹ áñ¹áõÝ, áñÝ ÁÝ¹³Ù»ÝÁ »-
ñ»ù ï³ñ»Ï³Ý ¿ñ, êáõÉ»ÛÙ³ÝÇ Ññ³Ù³Ýáí ÝáõÛÝ ×³Ï³ï³·ñÇÝ ³ñÅ³-
Ý³óñÇÝ ´áõñë³ÛáõÙ£ ²ÛëåÇëáí, ¹»åÇ ëáõÉÃ³Ý³Ï³Ý ·³ÑÁ ×³Ý³å³ñÑ
Ñ³ñÃí»ó ê»ÉÇÙÇ Ñ³Ù³ñ, áñÁ ·³Ñ³Ï³É»ó ê»ÉÇÙ II ³ÝáõÝáí (1566-1574)£
Üáñ ëáõÉÃ³ÝÁ ó³Íñ³Ñ³ë³Ï áõ ·»ñ, Ï³ñÙÇñ ¹»Ùùáí áõ åÕïáñ
³ãù»ñáí Ù»ÏÝ ¿ñ£ Ü³ ß³ï ³ñ³· ëï³ó³í §ê»ÉÇÙ Ñ³ñμ»óáÕ¦ Ù³-
Ï³ÝáõÝÁ£ ÌáõÛÉ ¿ñ, ³Ýμ³ñá, ë³ÝÓ³ñÓ³Ï, ÇÝùÝ Çñ»Ýáí þ Çñ Ñ³-
×áõÛùÝ»ñáí ï³ñí³Í ÙÇ áãÝãáõÃÛáõÝ£ Ü³ ·áñÍÝ³Ï³ÝáõÙ ã¿ñ û·ï-
íáõÙ áã Çñ Ý³Ë³ñ³ñÝ»ñÇ þ áã ¿É Ñå³ï³ÏÝ»ñÇ Ñ³ñ·³ÝùÇó£ ò³Ý-
ÏáõÃÛáõÝ ãáõÝ»Ý³Éáí ³ÝÓ³Ùμ Çñ íñ³ Ïñ»É å³ï»ñ³½ÙÝ»ñÇ ¹Åí³-
ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ þ Ñ»ï³ùñùñáõÃÛáõÝ ã¹ñëþáñ»Éáí å»ï³Ï³Ý ·áñÍ»ñÇ
ÝÏ³ïÙ³Ùμ` Ýáñ ëáõÉÃ³ÝÁ ¹ñ³Ýù ÃáÕÝáõÙ ¿ñ áõñÇßÝ»ñÇ, ·ÉË³íá-
ñ³å»ë Ù»Í í»½ÇñÇ ïÝûñÇÝáõÃÛ³ÝÁ, ÇëÏ ÇÝùÁ Çñ Å³Ù³Ý³ÏÇ Ù»Í
Ù³ëÁ ³Ýó ¿ñ Ï³óÝáõÙ ë»ñ³ÉáõÙ, Çñ Ù»ñÓ³íáñ ÁÝÏ»ñÝ»ñÇ þ ßáÕá-
ùáñÃÝ»ñÇ ßñç³ÝáõÙ£ ²éÑ³ë³ñ³Ï Ý³ í³ñáõÙ ¿ñ ³ÝÝå³ï³Ï ÏÛ³Ýù`
¹áõÛ½Ý-ÇÝã ã³÷áí ãÙï³Ñá·í»Éáí Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý Ý»ñÏ³ÛÇ þ ³å³·³ÛÇ
248
Ñ³Ù³ñ£ Ð»Ýó ëñ³ ûñáù ëÏëí»ó úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý ¹»éþë ¹³Ý-
¹³Õ, ë³Ï³ÛÝ ÝÏ³ï»ÉÇ í³Ûñ¿çùÁ£
ê»ÉÇÙ II-Á ³ÙáõëÝ³ó³Í ¿ñ å»ï³Ï³Ý ·áñÍãÇ ³Ýáõñ³Ý³ÉÇ
μ³ñÓñ Ñ³ïÏ³ÝÇßÝ»ñ áõÝ»óáÕ Ù»Í í»½Çñ êáùáÉÉáõ-÷³ß³ÛÇ ³ÕçÏ³
Ñ»ï£ ÆÝãå»ë Ýßí»ó, Áëï ¿áõÃÛ³Ý å»ïáõÃÛ³Ý Ï³é³í³ñáõÙÝ Çñ³-
·áñÍíáõÙ ¿ñ Ñ»Ýó ³Û¹ Ù³ñ¹áõ ÏáÕÙÇó, áñÁ Í³·áõÙáí μáëÝÇ³óÇ ëÉ³-
íáÝ ¿ñ£ ²ÛëåÇëáí ê»ÉÇÙ II-Á, å»ïáõÃÛ³Ý Ï³é³í³ñÙ³Ý μÝ³·³í³-
éáõÙ ëï»ÕÍ»ó ÙÇ Ý³Ë³¹»å, áñÁ ÏÇñ³éáõÃÛáõÝ ·ï³í Ý³þ Ñ»ï³-
·³ Ñ³ñÛáõñ³ÙÛ³ÏÝ»ñáõÙ. »ñμ áõÅ»Õ Ù»Í í»½ÇñÁ, Ñ³×³Ë Í³·áõÙáí
ùñÇëïáÝÛ³, Çñ ³ñ¹ÛáõÝ³í»ï ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ùμ Ñ³í³ë³ñ³ÏßéáõÙ
¿ñ ÃáõÛÉ ëáõÉÃ³ÝÇÝ þ Ù³Ý³í³Ý¹ ×·Ý³Å³Ù³ÛÇÝ å³Ñ»ñÇÝ å»ïáõ-
ÃÛ³Ý Õ»ÏÁ ÷³ëï³óÇ Ï»ñåáí í»ñóÝáõÙ ¿ñ Çñ Ó»éùÁ£ ²ÛëåÇëáí,
êáõÉ»ÛÙ³Ý I-Ç Ï³é³í³ñÙ³Ý ßñç³ÝÇÝ μÝáñáß ï»ÙåÁ ßÝáñÑÇí Ù»Í
í»½ÇñÇ Ñ³Ù³ñÛ³ ³Ý÷á÷áË Ï»ñåáí å³Ñå³Ýí»ó£ êáùáÉÉáõÝ ëáõÉ-
Ã³Ý êáõÉ»ÛÙ³ÝÇ Å³Ù³Ý³Ï þë Ù»Í í»½Çñ ¿ñ þ áõÝ»ñ å»ïáõÃÛ³Ý
Ý»ñùÇÝ þ ³ñï³ùÇÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý í»ñ³μ»ñÛ³É ËÝ³Ùùáí
Ùß³Ïí³Í Íñ³·ñ»ñ£ ²éÑ³ë³ñ³Ï ³Û¹ »é³Ý¹áõÝ áõ ÁÝ¹áõÝ³Ï Ù³ñ¹Á
ï³ñí³Í ¿ñ ÷³é³ëÇñ³Ï³Ý Ñ»éáõÝ ·Ý³óáÕ Ùïù»ñáí£ àõÝ»ñ Íñ³·-
ñáÕ áõÕ»Õ£ Üñ³ ·ÉËáõÙ ³éÏ³ ¿ÇÝ μ³½Ù³åÇëÇ Ù»Í áõ ÷áùñ Íñ³·-
ñ»ñ£ Üñ³ ³é³çÇÝ ·áñÍÁ »Õ³í ÐáõÝ·³ñÇ³ÛÇ ¹»Ù êáõÉ»ÛÙ³ÝÇ ëÏë³Í
é³½Ù³ñß³íÁ Çñ ³í³ñïÇÝ Ñ³ëóÝ»ÉÁ£ 1568 Ã. êáùáÉÉáõÝ Ð³μëμáõñ·-
Ý»ñÇ Ï³ÛëñÇ Ñ»ï ÏÝù»ó å³ïí³íáñ Ñ³ßïáõÃÛáõÝ áõÃ ï³ñÇ Å³Ù³-
Ý³Ïáí, áñÝ ³Ý÷á÷áË ¿ñ ÃáÕÝáõÙ ï³ñ³Íù³ÛÇÝ ëï³ïáõë-ùíáÝ£
²ÛÝáõÑ»ïþ Ù»Í í»½ÇñÁ áñáß»ó ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù ûëÙ³ÝÛ³Ý μ³Ý³ÏÝ»-
ñÁ ß³ñÅ»É Ýáñ áõÕÕáõÃÛ³Ùμª ¹»åÇ èáõë³ëï³Ý£ ¸³ ÙÇ Å³Ù³Ý³-
Ï³ßñç³Ý ¿ñ, »ñμ ÙÇ³ëÝ³Ï³Ý ØáëÏáíÛ³Ý å»ïáõÃÛáõÝÁ ·Ý³Éáí Ñ½á-
ñ³ÝáõÙ áõ í»ñ»Éù ¿ñ ³åñáõÙ£ ØÇÝã ³Û¹, XV ¹³ñáõÙ Ñ³ÝÓÇÝë éáõë-
Ý»ñÇ, Ãáõñù»ñÝ Çñ»Ýó Ñ³Ù³ñ ã¿ÇÝ ï»ëÝáõÙ áã ÙÇ ëå³éÝ³ÉÇù£ 1492
Ã. ëÏë³Í Ýñ³Ýó ÝáõÛÝÇëÏ ÃáõÛÉ³ïñíáõÙ ¿ñ ³½³ï ³éþïáõñ ³Ý»É
Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý ï³ñ³ÍùáõÙ£ ê³Ï³ÛÝ »ñμ 1547 Ã. Æí³Ý ²Ñ»ÕÁ ëï³ÝÓ-
Ý»ó èáõë³ëï³ÝÇ ·³ÑÁ, Çñ³¹ñáõÃÛ³Ý Ù»ç ï»ÕÇ áõÝ»ó³í ÏïñáõÏ
÷á÷áËáõÃÛáõÝ£ Üáñ ó³ñÁ Ó·ïáõÙ ¿ñ Çñ å»ïáõÃÛáõÝÁ í»ñ³Í»É
Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý£ Üñ³ å³åÁª Æí³Ý III-Á, ³ÙáõëÝ³ó»É ¿ñ ´Ûáõ½³Ý¹Ç³ÛÇ
í»ñçÇÝ Ï³Ûëñ ÎáÝëï³Ý¹ÇÝ ä³É»áÉá·áëÇ »Õμáñ ³ÕçÏ³ Ñ»ï, áñÁ
Ýñ³Ý ³éÇÃ ïí»ó Ñ³Ûï³ñ³ñ»Éáõ Çñ Ñ³í³ÏÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ
²ñþ»ÉÛ³Ý ÐéáÙ»³Ï³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý ÝÏ³ïÙ³Ùμ£ ²Û¹ Ñ³í³ÏÝáõ-
ÃÛáõÝÝ»ñÇ ó³ÛïáõÝ ¹ñëþáñáõÙ Ñ³Ý¹Çë³ó³í ³ÛÝ, áñ áñå»ë Çñ Çß-
Ë³ÝáõÃÛ³Ý ËáñÑñ¹³ÝÇß Æí³Ý III-Á í»ñóñ»ó μÛáõ½³Ý¹³Ï³Ý »ñÏ·ÉË³-
249
ÝÇ ³ñÍÇíÁ£ ²ÛëåÇëáí, XVI ¹³ñáõÙ ØáëÏáíÛ³Ý Ù»Í ÇßË³ÝáõÃÛáõÝÁ
í»ñ³Íí»ó ÙÇ³ëÝ³Ï³Ý þ áõÅ»Õ å»ïáõÃÛ³Ý£
êï³ÝÓÝ»Éáí èáõë³Ï³Ý å»ïáõÃÛ³Ý ·³ÑÁ, Æí³Ý ²Ñ»ÕÁ Ýí³×á-
Õ³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝ Í³í³É»ó ¹»åÇ Ñ³ñ³íª Ã³Ã³ñ³Ï³Ý
Ë³Ý»ñÇ ïÇñáõÛÃÝ»ñÁ£ 1556 Ã. Ý³ ·ñ³í»ó ²ëïñ³Ë³ÝÁ þ ³ÛÝ ÙÇ-
³óñ»ó Çñ å»ïáõÃÛ³ÝÁ£ ²ÛÝáõÑ»ïþ ³ñß³í³Ýù Ï³½Ù³Ï»ñå»ó ²½á-
íÇ áõÕÕáõÃÛ³Ùμ þ ¹»åÇ ÔñÇÙÇ ³÷»ñÁ£ ¸ñ³Ýáí Ý³ áõÕÕ³ÏÇ áïÝÓ-
·áõÃÛáõÝ ¿ñ ³ÝáõÙ ûëÙ³ÝÛ³Ý ß³Ñ»ñÇ ·áïáõ ÝÏ³ïÙ³Ùμ, Ù³Ý³í³Ý¹
áñ ÔñÇÙÁ Ñ³Ý¹Çë³ÝáõÙ ¿ñ ëáõÉÃ³ÝÇ í³ë³É ÔñÇÙÇ Ë³ÝÇ ïÇñáõÛÃÁ£
¶Çï³Ïó»Éáí éáõë³Ï³Ý íï³Ý·Ç ³Ñ³·ÝáõÃÛáõÝÁ` êáùáÉÉáõÝ á-
ñáß»ó ÙÇç³Ùï»É Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ£ Ü³ Ùß³Ï»É ¿ñ ·áñÍáÕáõ-
ÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇ íÇÃË³ñ³Í³í³É Íñ³·Çñ, áñÇ Ýå³ï³ÏÝ ¿ñ ¹³¹³-
ñ»óÝ»É éáõëÝ»ñÇ Í³í³ÉáõÙÁ ¹»åÇ Ñ³ñ³í þ ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï Ýå³ëï»É
Ãáõñù»ñÇ ³é³çË³Õ³óÙ³ÝÁ ¹»åÇ ³ñþ»Éù£ Àëï ³Û¹ Íñ³·ñÇ` ¸áÝÇ
þ ìáÉ·³ÛÇ ÙÇçþ ÁÝÏ³Í ³Ù»Ý³Ý»Õ Ñ³ïí³ÍáõÙ Ï³éáõóí»Éáõ ¿ñ ÙÇ
çñ³Ýóù, áñÁ Ïáãí³Í ¿ñ ÙÇ³óÝ»Éáõ »ñÏáõ Íáí»ñÁª êþ ÍáíÁ, áñÝ ³ñ-
¹»Ý ³ÙμáÕç³å»ë ·ïÝíáõÙ ¿ñ ûëÙ³ÝóÇÝ»ñÇ ÑëÏáÕáõÃÛ³Ý ï³Ï þ
Áëï ¿áõÃÛ³Ý ¹³ñÓ»É ¿ñ Ãáõñù³Ï³Ý Ý»ñùÇÝ ÉÇ× þ Î³ëåÇó ÍáíÁ£
¸³ ÑÝ³ñ³íáñáõÃÛáõÝ Ïï³ñ Î³ëåÇó ÍáíÇ íñ³Ûáí, ßñç³ÝóÇÏ ×³-
Ý³å³ñÑáí, Ý»ñÃ³÷³Ýó»É Æñ³Ý` ßñç³Ýó»Éáí ²ïñå³ï³Ï³ÝÇ þ
Â³íñÇ½Ç íñ³Ûáí »ñÏ³ñ áõ ¹Åí³ñÇÝ ó³Ù³ù³ÛÇÝ ×³Ý³å³ñÑÁ ¹»-
åÇ ØÇçÇÝ ²ñþ»Éù£ ¸Åí³ñ ã¿ ÝÏ³ï»É, áñ ³Û¹ Ý³Ë³·Íáí Ãáõñù»ñÁ
Íñ³·ñ»É ¿ÇÝ Ýáñ, ³í»ÉÇ Ï³ñ× áõ Ñ³ñÙ³ñ³í»ï ×³Ý³å³ñÑ μ³ó ³-
Ý»É Çñ»Ýó Ñ³Ù³ñ ¹»åÇ ÎáíÏ³ë, Æñ³Ý áõ Î»ÝïñáÝ³Ï³Ý ²ëÇ³£ ²-
í»Éáñ¹ ã¿ Ýß»É, Ý³þ, áñ ³Û¹ çñ³ÝóùÇ Ï³éáõóÙ³Ý ·³Õ³÷³ñÁ ÍÝí»É
¿ñ ¹»éþë ï³ëÝáõÃ ¹³ñ ³é³ç þ Ýñ³ Ñ»ÕÇÝ³ÏÁ ²É»ùë³Ý¹ñ Ø³Ï»-
¹áÝ³óáõ ½áñ³í³ñ ê»ÉþÏáë ÜÇÏ³¹áñÝ ¿ñ£ Î³ëÏ³ÍÇó í»ñ ¿, áñ ³Û¹
Íñ³·ÇñÁ úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ Ï³ñáÕ ¿ñ μ³ó ³Ý»É ï³-
ñ³μÝáõÛÃ é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý Ñ»é³ÝÏ³ñÝ»ñ, ÇÝãå»ë Ý³þ Ù»Í ÑÝ³ñ³-
íáñáõÃÛáõÝÝ»ñ ³éþïñÇ μÝ³·³í³éáõÙ£ ÐÇßÛ³É Íñ³·ñÇ μ³ÕÏ³óáõ-
óÇã Ù³ëÝ ¿ñ Ñ³Ý¹Çë³ÝáõÙ Ý³þ ëïáñÇÝ äáíáÉÅÇ»Ç Ýí³×áõÙÁ£
1568 Ã. êáùáÉÉáõÝ êþ Íáíáí Ù»Í³ÃÇí ½áñù»ñ áõÕ³ñÏ»ó ûëÙ³Ý-
óÇÝ»ñÇ ïÇñ³å»ïáõÃÛ³Ý ï³Ï ·ïÝíáÕ ²½áí ù³Õ³ù-³ÙñáóÁ£ ØÇ³-
Å³Ù³Ý³Ï Ù»Í í»½ÇñÇ ÑáõßáõÙáí ÝáõÛÝ Ãí³Ï³ÝÇ ·³ñÝ³ÝÁ ê»ÉÇÙ II-Á
Çñ í³ë³É, ÔñÇÙÇ Ë³Ý ¸þÉ»Ã-¶Çñ»ÛÇÝ áõÕ³ñÏ»ó Ññ³Ù³Ýª ³ñß³-
í³Ýù Ï³½Ù³Ï»ñå»Éáõ ¹»åÇ ²ëïñ³Ë³Ý, Çñ Ñ»ï í»ñóÝ»Éáí Î³ý³-
ÛáõÙ ·ïÝíáÕ Ãáõñù³Ï³Ý ½áñ³Ù³ëÁ£ êáõÉÃ³ÝÇ Ù»Ï ³ÛÉ Ññ³Ù³Ýáí
ÃÇ³Ý³í»ñáí ²½áí áõÕ³ñÏí»ó »ñ»ù Ñ³½³ñ Ù³ñ¹ çñ³ÝóùÁ ÷áñ»-
250
Éáõ Ñ³Ù³ñ£ Âáõñù³Ï³Ý ½áñù»ñÁ þ Ñáñ³ïáÕÝ»ñÁ ¸áÝ ·»ïáí Ý³-
í»ñáí Ù»ÏÝ»óÇÝ ¸áÝ þ ìáÉ·³ ·»ï»ñÇ ÙÇçþ ·ïÝíáÕ ³ÛÝ í³ÛñÁ, áñ-
ï»Õ ÷áñí»Éáõ ¿ñ çñ³ÝóùÁ£ ØÇ³Å³Ù³Ý³Ï 1569 Ã. áÕç ÓÙé³ÝÁ þ
·³ñÝ³ÝÁ Çñ³Ï³Ý³óíáõÙ ¿ÇÝ Ý³Ë³å³ïñ³ëï³Ï³Ý ³ßË³ï³Ýù-
Ý»ñ ³ñß³í³ÝùÁ ëÏë»Éáõ Ñ³Ù³ñ£ 1569 Ã. ÑáõÝÇëÇ ëÏ½μÇÝ ²½áíÇó áõ
Î³ý³ÛÇó ÙÇ ù³ÝÇ Ñ³½³ñ »ÝÇã»ñÇÝ»ñ, áñáÝó áõÕ»ÏóáõÙ ¿ÇÝ Ý³þ
ÕñÇÙÛ³Ý áõ ÝáÕ³Û³Ï³Ý Ã³Ã³ñÝ»ñÁ, é³½Ù»ñÃÇ ¹áõñë »Ï³Ý ¹»åÇ
²ëïñ³Ë³Ý£ ¸³ ÉÇÝ»Éáõ ¿ñ úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý þ éáõë³Ï³Ý
å»ïáõÃÛ³Ý ³é³çÇÝ é³½Ù³Ï³Ý ÁÝ¹Ñ³ñáõÙÁ£
Âáõñù³Ï³Ý μ³Ý³ÏÁ ²ëïñ³Ë³ÝÇÝ Ùáï»ó³í ³é³Ýó å³ß³ñá-
Õ³Ï³Ý Ññ»ï³Ýáõ þ μ³í³ñ³ñ ù³Ý³Ïáí ëÝÝ¹³ÙÃ»ñùÇ áõ Ñ³Ý¹»ñ-
Ó³ÝùÇ å³ß³ñÇ, ù³ÝÇ áñ Ýñ³Ýó ãÑ³çáÕí»ó ¹ñ³Ýù ¸áÝÇó ï»Õ³÷á-
Ë»É ìáÉ·³ ·»ïÁ£ Øáï»Ý³Éáí ²ëïñ³Ë³ÝÇÝ` ûëÙ³ÝóÇÝ»ñÝ ³ÝÙÇ-
ç³å»ë ëÏë»óÇÝ ·ñáÑ»É ù³Õ³ù-³ÙñáóÇ íñ³, ë³Ï³ÛÝ Ñ³Ý¹Çå»Éáí
ÑáõÅÏáõ ¹ÇÙ³¹ñáõÃÛ³Ý, Ñ»Ýó ëÏ½μÇó áõÝ»ó³Ý Ù»Í Ãíáí ½áÑ»ñ£
ê»åï»Ùμ»ñÇ Ï»ë»ñÇÝ Ãáõñù»ñÁ ÷áñÓ»óÇÝ Ñáñ³ï»É ³ÙñáóÇ å³-
ñÇëåÝ»ñÇ ï³Ï, ¹ñ³Ýù å³ÛÃ»óÝ»Éáõ Ýå³ï³Ïáí, ë³Ï³ÛÝ ¹³
Ýñ³Ýó ãÑ³çáÕí»ó çñÇ ÙáïÇÏáõÃÛ³Ý å³ï×³éáí£
Þáõïáí å³ß³ñí³ÍÝ»ñÇÝ û·ÝáõÃÛ³Ý Ñ³ë³í éáõë³Ï³Ý ÙÇ áõ-
Å»Õ çáÏ³ï ÇßË³Ý ê»ñ»μñÛ³ÝÝáÛÇ Ññ³Ù³Ý³ï³ñáõÃÛ³Ùμ, áñÝ ³Ý-
ÙÇç³å»ë ÃÇÏáõÝùÇó Ñ³ñí³Í»ó Ñ³Ï³é³Ïáñ¹ÇÝ£ Âáõñù»ñÝ áõÝ»ó³Ý
Ëáßáñ ÏáñáõëïÝ»ñ£
Øáï»ÝáõÙ ¿ñ ÓÙ»é³ÙáõïÁ éáõë³Ï³Ý óñï»ñáí Ñ³Ý¹»ñÓ, ÙÇÝã-
¹»é Ãáõñù³Ï³Ý μ³Ý³ÏÇ μ³ñáÛ³Ï³Ý á·ÇÝ ·Ý³Éáí ³ÝÏáõÙ ¿ñ ³å-
ñáõÙ£ ºÝÇã»ñÇÝ»ñÇ ßñç³ÝáõÙ, áñáÝù ã¿ÇÝ ó³ÝÏ³ÝáõÙ ÓÙ»é»É ²ëïñ³-
Ë³ÝÇ ³ÙñáóÇ å³ï»ñÇ ï³Ï, ëÏëí»óÇÝ ËÉñïáõÙÝ»ñ, áñáÝù ëå³é-
ÝáõÙ ¿ÇÝ í»ñ³Íí»É ËéáíáõÃÛ³Ý£ ÜÙ³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ Ãáõñù³Ï³Ý
½áñ³Ññ³Ù³Ý³ï³ñ Ô³ëÁÙ-÷³ß³Ý ë»åï»Ùμ»ñÇ í»ñçÇÝ ëïÇåí³Í
¿ñ Ñ³Ý»É ²ëïñ³Ë³ÝÇ å³ß³ñáõÙÁ þ ½áñù»ñÇÝ ï³É Ñ»ï¹³ñÓÇ
Ññ³Ù³Ý ¹»åÇ ÔñÇÙ£ Ø»ÏÝáõÙÇó ³é³ç Ãáõñù»ñÁ Ïñ³ÏÇ ×³ñ³Ï
¹³ñÓñÇÝ ²ëïñ³Ë³ÝÇ ù³Õ³ù³Ù»ñÓ ßñç³ÝÝ»ñÁ£
²Ûëå»ë Ïáãí³Í §Ï³μ³ñ¹ÇÝÛ³Ý ×³Ý³å³ñÑáí¦ þ ÐÛáõëÇë³ÛÇÝ
ÎáíÏ³ëÇ ³Ýçáõñ ï³÷³ëï³ÝÝ»ñáí Ý³Ñ³Ýç»Éáõ Å³Ù³Ý³Ï Ãáõñ-
ù³Ï³Ý μ³Ý³ÏÁ Ù»Í ÏáñáõëïÝ»ñ Ïñ»ó çñÇ å³Ï³ëÇ þ ëáíÇ å³ï×³-
éáí£ Ø»Ï ³ÙÇë ³Ýó, ÑáÏï»Ùμ»ñÇ í»ñçÇÝ, ³Û¹ Ýáëñ³ó³Í μ³Ý³ÏÁ
Ùáï»ó³í ²½áíÇÝ, áñï»ÕÇó Ýñ³ ÙÝ³óáñ¹Ý»ñÇÝ Íáíáí áõÕ³ñÏ»óÇÝ
Î³ý³£ ê³Ï³ÛÝ ×³Ý³å³ñÑÇÝ Ýñ³Ýó ëå³ëáõÙ ¿ñ Ýáñ ÷áñÓáõÃÛáõÝ£
àõÅ»Õ ÷áÃáñÇÏÇ å³ï×³éáí Ý³í»ñÇó ß³ï»ñÁ Ëáñï³Ïí»óÇÝ` Ç-
251
ñ»Ýó Ñ»ï çñ³ëáõÛ½ ³Ý»Éáí Ù»Í Ãíáí »ÝÇã»ñÇÝ»ñÇ£ ì»ñçÇÝ Ñ³ßíáí
êï³ÙμáõÉ Ñ³ë³Ý ÙÇ³ÛÝ ³ëïñ³Ë³ÝÛ³Ý ³ñß³í³ÝùÇ ÁÝ¹³Ù»ÝÁ ÛáÃ
Ñ³ñÛáõñ Ù³ëÝ³ÏÇóÝ»ñ£ Ò³ËáÕÙ³Ý Ù³ïÝí»ó êáùáÉÉáõ-÷³ß³ÛÇ Íñ³·Ç-
ñÁ áã ÙÇ³ÛÝ ²ëïñ³Ë³ÝÝ áõ Î³½³ÝÁ éáõëÝ»ñÇó ·ñ³í»Éáõ, ³ÛÉþ ¸á-
ÝÇó ìáÉ·³ çñ³Ýóù μ³ó»Éáõ áõÕÕáõÃÛ³Ùμ£ 1570 þ 1571 ÃÃ. Ãáõñù»-
ñÇ Ññ³ÑñáõÙáí ÔñÇÙÇ Ã³Ã³ñÝ»ñÁ ³í»ñÇã Ñ³ñÓ³ÏáõÙÝ»ñ ·áñÍ»-
óÇÝ éáõë³Ï³Ý ÑáÕ»ñÇ íñ³£ 1571 Ã. ³ÙμáÕçáíÇÝ ³Ûñí»ó ØáëÏí³Ý£
¸ñ³ÝÇó Ñ»ïá Æí³Ý IV ó³ñÁ ï»Õ»Ï³óñ»ó ÔñÇÙÇ Ë³ÝÇÝ, áñ å³ï-
ñ³ëï ¿ Ýñ³Ý ½Çç»Éáõ ²ëïñ³Ë³ÝÁ, »Ã» Ý³ Ñ³Ù³Ó³ÛÝíÇ Ñ³ßïáõ-
ÃÛáõÝ ÏÝù»É èáõë³ëï³ÝÇ Ñ»ï£ ê³Ï³ÛÝ ³Û¹ ³é³ç³ñÏÁ Ñ³Ù³ñ»Éáí
áã μ³í³ñ³ñ, ÔñÇÙÇ Ë³ÝÁ Ù»ñÅ»ó ³ÛÝ£ 1572 Ã. ÕñÇÙÛ³Ý þ ÝáÕ³Û³-
Ï³Ý Ã³Ã³ñÝ»ñÁ »ñÏñáñ¹ ³Ý·³Ù Ñ³ñÓ³Ïí»óÇÝ ØáëÏí³ÛÇ íñ³,
ë³Ï³ÛÝ ³Ûë ³Ý·³Ù áã ÙÇ³ÛÝ Ñ³Ý¹Çå»óÇÝ Ï³½Ù³Ï»ñåí³Í ¹ÇÙ³¹-
ñáõÃÛ³Ý, ³ÛÉþ ØáëÏí³ÛÇó 45 í»ñëï Ñ»é³íáñáõÃÛ³Ý íñ³ Ïñ»óÇÝ
ç³Ëç³ËÇã å³ñïáõÃÛáõÝ£
è³½Ù³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ¹³¹³ñ»Éáõó Ñ»ïá Æí³Ý ²Ñ»ÕÁ
1569 Ã. í»ñçÇÝ êï³ÙμáõÉ áõÕ³ñÏ»ó Çñ Ý»ñÏ³Û³óáõóÇã Æí³Ý Üáíá-
ë»ÉóþÇÝª Ë³Õ³ÕáõÃÛ³Ý å³ÛÙ³Ý³·Çñ ÏÝù»Éáõ ³é³ç³ñÏáí£ ÎÝùí»ó
éáõë-Ãáõñù³Ï³Ý Ñ³Ù³Ó³ÛÝ³·Çñ, Áëï áñÇ Ãáõñù»ñÁ å³Ñå³ÝáõÙ
¿ÇÝ Çñ»Ýó ïÇñ³å»ïáõÃÛáõÝÁ ÔñÇÙÇ Ë³ÝáõÃÛ³Ý ÝÏ³ïÙ³Ùμ þ
Ññ³Å³ñíáõÙ ¿ÇÝ ²ëïñ³Ë³ÝÇ ÝÏ³ïÙ³Ùμ áõÝ»ó³Í Ñ³í³ÏÝáõ-
ÃÛáõÝÝ»ñÇó£
êáùáÉÉáõÇ Ùáï ëþ»éáõÝ ·³Õ³÷³ñ ¿ñ Ý³þ ²ñþ»ÉùÇ Ñ»ï ³éþï-
ñÇ ÁÝ¹É³ÛÝáõÙÁ£ Àëï ³ÛÝÙ, Ý³ Íñ³·ñ»ó Çñ »ñÏñáñ¹ Í³í³ÉáõÝ Ý³-
Ë³Ó»éÝáõÃÛáõÝÁª êáõ»½Ç å³ñ³ÝáóÇ »ñÏ³ÛÝùáí çñ³ÝóùÇ Ï³éáõ-
óáõÙÁ, áñÁ ØÇç»ñÏñ³Ï³Ý ÍáíÁ Ï³å»Éáõ ¿ñ Î³ñÙÇñ ÍáíÇ Ñ»ï, áñ-
ï»ÕÇó ³ÛÝáõÑ»ïþ ×³Ý³å³ñÑÁ ß³ñáõÝ³Ïí»Éáõ ¿ñ ¹»åÇ ÐÝ¹Ï³Ï³Ý
ûíÏÇ³Ýáë£ ê³Ï³ÛÝ ³Û¹ Íñ³·ñÇ Çñ³·áñÍáõÙÁ þë Ë³÷³Ýí»ó ºÙ»-
ÝáõÙ μéÝÏ³Í ÑáõÅÏáõ ³åëï³ÙμáõÃÛ³Ý Ñ»ïþ³Ýùáí, áñÁ Ãáõñù»ñÇ
ÏáÕÙÇó ×Ýßí»ó Ù»Í ¹Åí³ñáõÃÛ³Ùμ£
2. úêØ²ÜÚ²Ü Î²ÚêðàôÂÚ²Ü ØÔ²Ì ä²îºð²¼ØÜºðÀ ²ðºìØàôî-

øàôØ ºì ²ðºìºÈøàôØ XVI ¸²ðÆ ºðÎðàð¸ ÎºêÆÜ ºì XVII ¸²ðàôØ
1570 Ã. ê»ÉÇÙ II-Á Ï³½Ù³Ï»ñå»ó Íáí³ÛÇÝ ³ñß³í³Ýù í»Ý»ïÇÏ-

óÇÝ»ñÇÝ å³ïÏ³ÝáÕ ÎÇåñáë ÏÕ½ÇÝ Ýí³×»Éáõ Ñ³Ù³ñ£ êÏëí»ó
Ãáõñù-í»Ý»ïÇÏÛ³Ý å³ï»ñ³½Ù, áñÇ ³ëå³ñ»½ ¹³ñÓ³Ý í»Ý»ïÇÏ-
óÇÝ»ñÇ ÑëÏáÕáõÃÛ³Ý ï³Ï ·ïÝíáÕ ¾·»Û³Ý þ ÐáÝÇ³Ï³Ý Íáí»ñáõÙ
252
·ïÝíáÕ ÏÕ½ÇÝ»ñÁ þ ²¹ñÇ³ïÇÏ ÍáíÇ ³ñþ»ÉÛ³Ý ³÷»ñÇ ßñç³ÝáõÙ
ì»Ý»ïÇÏÇ ÑáÕ»ñÁ£ ²Û¹ å³ï»ñ³½ÙáõÙ í»Ý»ïÇÏóÇÝ»ñÇÝ ³ç³ÏóáõÙ
¿ÇÝ Æëå³ÝÇ³ÛÇ Ã³·³íáñ üÇÉÇå II-Á þ ÐéáÙÇ å³åÁ£ ì»ñçÇÝÇë
Ý³Ë³Ó»éÝáõÃÛ³Ùμ Ï³½Ù³íáñí»ó §êñμ³½³Ý ¹³ßÇÝù¦, áñÇ ßáõñçÁ
Ñ³Ù³ËÙμí»óÇÝ ì»Ý»ïÇÏÁ, Æëå³ÝÇ³Ý, Ø³ÉÃ³Ý, æ»Ýáí³Ý, ê³íá-
Û³Ý þ Æï³ÉÇ³ÛÇ ÙÇ ß³ñù ³ÛÉ å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñª ûëÙ³ÝóÇÝ»ñÇ ¹»Ù
Ë³ã³Ïñ³ó Ýáñ ³ñß³í³Ýù ëÏë»Éáõ Ñ³Ù³ñ£
1570 Ã. Ãáõñù³Ï³Ý ó³Ù³ù³ÛÇÝ ½áñù»ñÁ È³É³ Øáõëï³ý³
÷³ß³ÛÇ Ññ³Ù³Ý³ï³ñáõÃÛ³Ùμ þ Íáí³ÛÇÝ áõÅ»ñÁ öÇ³É» ÷³ß³ÛÇ
·ÉË³íáñáõÃÛ³Ùμ ³÷ Çç³Ý ÎÇåñáëáõÙ£ Âáõñù»ñÇ ËáëïáõÙÝ»ñÇó
Ë³μí³Í ½·³ÉÇ Ãíáí ÑáõÛÝ»ñ ëÏë»óÇÝ Ñ³Ù³·áñÍ³Ïó»É Ýñ³Ýó Ñ»ï£
Âáõñù³Ï³Ý Ññ³Ù³Ý³ï³ñáõÃÛ³Ý ·ÉË³íáñ ËÝ¹ÇñÝ ¿ñ ·ñ³í»É í»-
Ý»ïÇÏÛ³Ý »ñÏáõ ³ÙñáóÝ»ñª ÜÇÏá½Ç³Ý þ ü³Ù³·áõëï³Ý£ ì»ó ß³-
μ³ÃÛ³ å³ß³ñáõÙÇó Ñ»ïá ÜÇÏá½Ç³Ý Ñ³ÝÓÝí»ó£ ø³Õ³ùÇ Ï³Û³½á-
ñÇ Ï»Ý¹³ÝÇ ÙÝ³ó³Í å³ßïå³ÝÝ»ñÁ Ãáõñù»ñÇ ÏáÕÙÇó ëñÇ ù³ßí»-
óÇÝ, ÇëÏ ù³Õ³ùÁ Ù³ïÝí»ó ÏáÕáåáõïÇ áõ ³í»ñ³ÍáõÃÛ³Ý, »Ï»Õ»-
óÇÝ»ñÁ í»ñ³Íí»óÇÝ Ù½ÏÇÃÝ»ñÇ, »ñÏë»é »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÇÝ áõÕ³ñ-
Ï»óÇÝ áñå»ë ëïñáõÏÝ»ñ í³×³é»Éáõ£
Ð³çáñ¹ ï³ñÇ »ñ»ù³ÙëÛ³ å³ß³ñáõÙÇó Ñ»ïá Ãáõñù»ñÁ ·ñ³í»-
óÇÝ ü³Ù³·áõëï³Ý, áñÇ å³ßïå³ÝÝ»ñÁ Ã»þ ÏéíáõÙ ¿ÇÝ Ù»Í ËÇ½³-
ËáõÃÛ³Ùμ, ë³Ï³ÛÝ ëÝÝ¹³ÙÃ»ñùÇ áõ í³éá¹Ç í»ñç³Ý³Éáõ å³ï×³-
éáí ù³Õ³ùÁ ëïÇåí³Í ¿ñ ¹³¹³ñ»óÝ»É Çñ ¹ÇÙ³¹ñáõÃÛáõÝÁ£
È³É³ Øáõëï³ý³ ÷³ß³Ý ¹ñÅ»Éáí Çñ ËáëïáõÙÁ ù³Õ³ùÇ å³ßï-
å³ÝÝ»ñÇ ÏÛ³ÝùÇ þ ·áõÛùÇ ³å³ÑáíáõÃÛáõÝÁ »ñ³ßË³íáñ»Éáõ í»ñ³-
μ»ñÛ³É` Ññ³Ù³Û»ó ü³Ù³·áõëï³ÛÇ Ï³Û³½áñÇ Ññ³Ù³Ý³ï³ñ Ø³ñ-
Ïáë ²ÝïáÝÇáë ´ñ³·³¹ÇÝáÛÇÝ ßÕÃ³Û»É, ÇëÏ ³å³ Çñ Ó»éùáí Ïïñ»ó
Ýñ³ ùÇÃÝ áõ ³ç ³Ï³ÝçÁ£ ²ÛÝáõÑ»ïþ Ýñ³Ý ³é³ç³ñÏ»óÇÝ ÁÝ¹áõÝ»É
ÇëÉ³ÙÁ. ëï³Ý³Éáí Ù»ñÅáõÙ, ´ñ³·³¹ÇÝáÛÇÝ ëÏ½μáõÙ Ï»Ý¹³ÝÇ Ù³ß-
Ï³½»ñÍ ³ñ»óÇÝ, ÇëÏ ³å³ ù³é³ï»óÇÝ£ ²ÛÝáõÑ»ïþ Øáõëï³ý³ÛÇ
Ï³ñ·³¹ñáõÃÛ³Ùμ Ýñ³ Ï³ßíÇó ë³ñù»óÇÝ ËñïíÇÉ³Ï þ óáõó³¹ñ»óÇÝ
ÅáÕáíñ¹ÇÝª Ýñ³Ý ³Ñ³μ»Ï»Éáõ Ñ³Ù³ñ£
1571 Ã. ÑáÏï»Ùμ»ñÇ 7-ÇÝ È»å³Ýïá ù³Õ³ùÇ Ùáï (ÐáõÝ³ëï³Ý)
ï»ÕÇ áõÝ»ó³í Íáí³ÛÇÝ ×³Ï³ï³Ù³ñï, áñÁ Ñ³Ý¹Çë³ÝáõÙ ¿ñ Ñ³-
Ù³ßË³ñÑ³ÛÇÝ å³ïÙáõÃÛ³Ý Ýß³Ý³íáñ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ù»-
ÏÁ£ §êñμ³½³Ý ¹³ßÇÝùÇ¦ ÙÇ³óÛ³É Ý³í³ïáñÙÁ, áñÁ μ³ÕÏ³ó³Í ¿ñ
ÑÇÙÝ³Ï³ÝáõÙ Çëå³Ý³Ï³Ý áõ í»Ý»ïÇÏÛ³Ý Ý³í»ñÇó þ áñÇ Ññ³Ù³-
Ý³ï³ñÁ Î³ñÉáë V Ï³Ûë»ñ áñ¹Ç ¸áÝ-Äáõ³Ý ¸áÃñÇßÝ ¿ñ, Ù³ñïÇ
Ù»ç Ùï³í Ãáõñù³Ï³Ý Ý³í³ïáñÙÇ Ñ»ï£ Âáõñù»ñÇ ïñ³Ù³¹ñáõ-
253
ÃÛ³Ý ï³Ï Ï³ÛÇÝ 230 Ý³í»ñ, ÇëÏ ¹³ßÝ³ÏÇóÝ»ñÇ Ý³í³ïáñÙÁ μ³ÕÏ³-
ó³Í ¿ñ 208 Ý³í»ñÇó£ ¸³ ³ñÛáõÝ³Ñ»Õ áõ Ñ³Ù³é ÙÇ ×³Ï³ï³Ù³ñï ¿ñ£
²Û¹ Çñ³¹³ñÓáõÃÛ³Ý ³Ï³Ý³ï»ëÝ»ñÇó Ù»ÏÁ ·ñ»É ¿. §ÌáíÁ ×³Ï³ï³-
Ù³ñïÇ í³ÛñáõÙ Ñ³ÝÏ³ñÍ Ù³ñïÇÏÝ»ñÇÝ Ãí³ó Ï³ñÙÇñ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ³-
ñÛáõÝÇó¦£ ²Û¹ ×³Ï³ï³Ù³ñïáõÙ Çñ Ó³Ë ÃþÁ Ïáñóñ»ó ³å³·³ Çëå³-
Ý³Ï³Ý Ñ³Ýñ³Ñéã³Ï ·ñáÕ, §¸áÝ-øÇßáÃÇ¦ Ñ»ÕÇÝ³Ï ØÇ·»É ê»ñí³Ý-
ï»ëÁ, áñÁ ¹³ßÝ³ÏÇóÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó Ù³ñïÝãáõÙ ¿ñ Ãáõñù»ñÇ ¹»Ù£
Ö³Ï³ï³Ù³ñïÇ ÁÝÃ³óùáõÙ Ãáõñù³Ï³Ý é³½Ù³Ï³Ý Ý³í³ïáñ-
ÙÁ ·ÉËáíÇÝ ç³Ëç³Ëí»ó£ Âáõñù»ñÁ ÏáñóñÇÝ »ñÏáõ Ñ³ñÛáõñ Ý³í þ
ïí»óÇÝ »ñ»ëáõÝ Ñ³½³ñ ëå³Ýí³ÍÝ»ñ áõ íÇñ³íáñÝ»ñ£ ¸³ßÝ³ÏÇó-
Ý»ñÇ ÏáñáõëïÝ»ñÁ Ù»Í ã¿ÇÝª ÁÝ¹³Ù»ÝÁ ï³ëÁ Ëáßáñ ÃÇ³Ý³í»ñ þ
ÛáÃ Ñ³½³ñ ëå³Ýí³ÍÝ»ñ£
Âáõñù»ñÇ å³ñïáõÃÛáõÝÁ ºíñáå³ÛÇ íñ³ ÃáÕ»ó ßßÙ»óáõóÇã ³½-
¹»óáõÃÛáõÝ£ øñÇëïáÝ»³Ï³Ý ³ßË³ñÑÁ óÝÍáõÃÛ³Ý Ù»ç ¿ñ£ Æï³ÉÇ³-
ÛáõÙ þ Æëå³ÝÇ³ÛáõÙ Ù³ïáõóí»óÇÝ ·áÑ³μ³Ý³Ï³Ý ³ÕáÃùÝ»ñ£ ²Û¹
Ñ³ÕÃ³Ý³ÏÇ ³ñÓ³·³ÝùÝ»ñÁ Ñ³ë³Ý ÝáõÛÝÇëÏ Ñ»é³íáñ ²Ý·ÉÇ³£
ê»ñí³Ýï»ëÁ Çñ §¸áÝ-øÇßáï¦-áõÙ ·ñáõÙ ¿ñ, áñ È»å³ÝïáÛÇ ×³Ï³-
ï³Ù³ñïÁ ÙÝ³ó ÑÇßáÕáõÃÛ³Ý Ù»ç §áñå»ë ùñÇëïáÝ»³Ï³Ý ³ßË³ñ-
ÑÇ Ñ³Ù³ñ ³ÛÝ ³Ù»Ý³»ñç³ÝÇÏ ûñÁ, »ñμ μáÉáñ ³½·»ñÁ Ó»ñμ³½³ï-
í»óÇÝ Çñ»Ýó ³ÛÝ ÙáÉáñáõÃÛáõÝÇó, áñ Ãáõñù»ñÁ ³Ýå³ñï»ÉÇ »Ý¦£
ÆëÏ³å»ë, ûëÙ³ÝóÇÝ»ñÁ, áñáÝù Î. äáÉÇëÁ ·ñ³í»Éáõ ûñí³ÝÇó ºí-
ñáå³Ý å³ÑáõÙ ¿ÇÝ í³ËÇ ·»ñáõÃÛ³Ý Ù»ç, ç³Ëç³ËÇã å³ñïáõÃÛáõÝ
¿ÇÝ Ïñ»É£ Âáõñù»ñÇ ³Ýå³ñï»ÉÇáõÃÛ³Ý ³é³ëå»ÉÇ ÷Éáõ½áõÙÁ ùñÇë-
ïáÝÛ³Ý»ñÇÝ ÑÝ³ñ³íáñáõÃÛáõÝ ïí»ó ³½³ï ßáõÝã ù³ß»É£ ²Û¹ ×³Ï³-
ï³Ù³ñïÁ ÑëÏ³Û³Ï³Ý μ³ñáÛ³ù³Õ³ù³Ï³Ý Ýß³Ý³ÏáõÃÛáõÝ áõÝ»-
ó³í »íñáå³Ï³Ý å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï³·³ å³Ûù³ñÇ Ñ³Ù³ñ ÁÝ¹-
¹»Ù Ãáõñù³Ï³Ý Ýí³×áÕ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý£ ØÇ³Å³Ù³Ý³Ï È»å³ÝïáÛÇ
×³Ï³ï³Ù³ñïÁ áÕç ºíñáå³ÛÇÝ óáõÛó ïí»ó, áñ úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³Ûëñáõ-
ÃÛ³Ý Ñ³ñÓ³ÏáÕ³Ï³Ý Ñ½áñáõÃÛáõÝÁ ëÏëáõÙ ¿ Ýí³½»É£
ØÇÝã¹»é êï³ÙμáõÉÁ ëáõ·Ç Ù»ç ¿ñ£ êáõÉÃ³Ý ê»ÉÇÙÁ »ñ»ù ûñ ß³-
ñáõÝ³Ï ³ÕáÃáõÙ ¿ñ` ²ÉÉ³ÑÇÝ Ã³Ë³ÝÓ»Éáí ËÕ×³É Çñ ÅáÕáíñ¹ÇÝ£
²ÛÝáõÑ»ïþ Ý³ Ññ³Ù³Û»ó Ïáïáñ»É Çñ ïÇñáõÛÃÝ»ñáõÙ ·ïÝíáÕ μáÉáñ
Çëå³Ý³óÇÝ»ñÇÝ áõ í»Ý»ïÇÏóÇÝ»ñÇÝ, áñÁ ë³Ï³ÛÝ Ç Ï³ï³ñ ã³Í-
í»ó ßÝáñÑÇí Ø»ÑÙ»¹ êáùáÉÉáõÇ, áñÁ Ñ³Ùá½»ó Çñ ïÇñ³Ï³ÉÇÝ ã¹Ç-
Ù»É ³Û¹åÇëÇ ù³ÛÉÇ£ Ø»Í í»½ÇñÁ Çñ ï»ë³Ï»ïÝ áõÝ»ñ È»å³ÝïáÛÇ ³-
Õ»ïÇ í»ñ³μ»ñÛ³É£ êï³ÙμáõÉáõÙ ì»Ý»ïÇÏÇ Ý»ñÏ³Û³óáõóãÇ Ñ»ï
Ñ³Ý¹ÇåÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï Ý³ ³ë»É ¿. §Ø»Í ï³ñμ»ñáõÃÛáõÝ Ï³ Ó»ñ þ
Ù»ñ ÏáñáõëïÝ»ñÇ ÙÇçþ£ Ò»½ÝÇó Ýí³×»Éáí ÎÇåñáëÁ, Ù»Ýù Ïïñ»óÇÝù
254
Ó»ñ Ó»éù»ñÇó Ù»ÏÁ. Ù»ñ Ý³í³ïáñÙÇÝ å³ñïáõÃÛ³Ý Ù³ïÝ»Éáí,
¹áõù ÁÝ¹³Ù»ÝÁ ë³÷ñ»óÇù Ù»ñ ÙáñáõùÁ. Ïïñí³Í Ó»éùÁ ³ÛÉþë ãÇ
³×Ç, μ³Ûó ë³÷ñí³Í ÙáñáõùÁ Ï³×Ç ³í»ÉÇ ËÇï, ù³Ý ³é³ç ¿ñ¦£
ÆëÏ³å»ë, Ãáõñù»ñÁ ³ÙμáÕç ÓÙ»éÁ ½μ³Õí³Í ¿ÇÝ Ýáñ Ý³í³-
ïáñÙÇ Ï³éáõóÙ³Ý ·áñÍáí£ êáõÉÃ³ÝÁ Çñ ³ÝÓÝ³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñÇó
Ëáßáñ ·áõÙ³ñ ¹ñ»ó ³Û¹ ·áñÍÇ Ù»ç, ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï ë»ñ³ÉÇ Çñ ³Û·áõ
ÙÇ Ù³ëÁ ïñ³Ù³¹ñ»Éáí Ý³í³ßÇÝ³ñ³Ý ¹³ñÓÝ»Éáõ Ñ³Ù³ñ£ 1572 Ã.
·³ñÝ³ÝÁ, È»å³ÝïáÛÇ ×³Ï³ï³Ù³ñïÇó ÁÝ¹³Ù»ÝÁ í»ó ³ÙÇë ³Ýó
Ýáñ Ý³í³ïáñÙÁ, áñÁ μ³ÕÏ³ó³Í ¿ñ 250 Ý³í»ñÇó, ³ñ¹»Ý å³ï-
ñ³ëï ¿ñ£ ²Û¹ Ý³í³ïáñÙÇ Ñ³ÛïÝí»ÉÁ ³åß»óñ»ó ¹³ßÝ³ÏÇó-ùñÇë-
ïáÝÛ³Ý»ñÇÝ£ ØÇ³Ý·³Ù³ÛÝ ³ÏÝÑ³Ûï ¿ñ, áñ ûëÙ³ÝÛ³Ý å»ïáõÃÛáõÝÁ
¹»éþë ãÇ Ïáñóñ»É Çñ Ï»ÝëáõÝ³ÏáõÃÛáõÝÁ þ Ýñ³ ÝÛáõÃ³Ï³Ý å³Û-
Ù³ÝÝ»ñÁ Çñ»Ýó Ñ³í³ë³ñÁ ãáõÝ»Ý£
È»å³ÝïáÛÇó Ñ»ïá, ãÝ³Û³Í »íñáå³Ï³Ý ï»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Û-
ï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, áñ ²ëïÍá û·ÝáõÃÛ³Ùμ Çñ»Ýù ÙÇÝãþ í»ñç
ç³Ëç³Ë»Éáõ »Ý ³Ñ³ñÏáõ ÃßÝ³ÙáõÝ, ¹³ßÝ³ÏÇóÝ»ñÇ ÙÇçþ Í³Ûñ ³-
é³Ý Ù³Ýñ í»×»ñ£ Þáõïáí ÁÝ¹Ñ³Ýáõñ ·áñÍÁ ³ÛÝ ³ëïÇ×³ÝÇ »Ý-
Ã³ñÏí»ó Çñ»Ýó ë»÷³Ï³Ý Ñ³Ï³ëáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, áñ ÷³ëïáñ»Ý È»-
å³ÝïáÛáõÙ Ó»éù μ»ñí³Í Ñ³ÕÃ³Ý³ÏÁ Ñ³í³ë³ñ»óñ»ó ½»ñáÛÇ£
êï³óí»ó ³ÛÝå»ë, áñ ³Û¹ Ñ³ÕÃ³Ý³ÏÁ í×é³Ï³Ý ¹»ñ ãË³Õ³ó §êñμ³-
½³Ý ¹³ßÇÝùÇ¦ Ñ»ï úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý å³ï»ñ³½ÙÇ íñ³ þ
Ãáõñù»ñÝ ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí ß³Ñ»óÇÝ ³Û¹ å³ï»ñ³½ÙÁ£
ì»Ý»ïÇÏáõÙ »Ï³Ý ³ÛÝ Ñ³Ùá½Ù³Ý, áñ å³ï»ñ³½ÙÁ ß³ñáõÝ³Ï»-
Éáõ ¹»åùáõÙ Çñ»Ýù áõÝ»Ý³Éáõ »Ý Ýáñ ÏáñáõëïÝ»ñ£ ´³óÇ ³Û¹, í»Ý»-
ïÇÏÛ³Ý Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý Ù»ç Ë³Õ³ÕáõÃÛ³Ý áõÅ»Õ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõ-
ÝÁ åÝ¹áõÙ ¿ñ í»ñ³Ï³Ý·Ý»É ³éþïáõñÁ ûëÙ³ÝÛ³Ý ï³ñ³ÍùÝ»ñÇ Ñ»ï£
Æ í»ñçá, 1573 Ã. Ù³ñïÇÝ ì»Ý»ïÇÏÇ þ úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý
ÙÇçþ ÏÝùí»ó Ë³Õ³ÕáõÃÛ³Ý å³ÛÙ³Ý³·Çñ, áñáí ÎÇåñáëÁ ³ÝóÝáõÙ
¿ñ Ãáõñù»ñÇÝ þ ì»Ý»ïÇÏÁ å³ñï³íáñíáõÙ ¿ñ í×³ñ»É Ëáßáñ é³½-
Ù³ïáõ·³Ýù£ ÎÕ½áõ ÑáÕ»ñÁ ¹³ñÓ³Ý Ãáõñù³Ï³Ý å»ïáõÃÛ³Ý ë»÷³-
Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ£ úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÁ Î»ÝïñáÝ³Ï³Ý ²Ý³ïá-
ÉÇ³ÛÇó Ù»Í Ãíáí Ãáõñù í»ñ³μÝ³ÏÇãÝ»ñÇ ï»Õ³÷áË»ó ÎÇåñáë£
§êñμ³½³Ý ÉÇ·³ÛÇ¦ Ñ»ï å³ï»ñ³½ÙÇ ³í³ñïÇó Ñ»ïá` ëáõÉÃ³Ý
ê»ÉÇÙ II-Á ÏñÏÇÝ Í³í³É»ó é³½Ù³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ ÂáõÝÇëÇ
¹»Ù, áñÝ ³é³çÇÝ Ýí³×áõÙÇó Ñ»ïá ÷³ëïáñ»Ý ¹áõñë ¿ñ »Ï»É Ãáõñ-
ù»ñÇ ÑëÏáÕáõÃÛáõÝÇó£ 1574 Ã. ³Ùé³Ý ëÏ½μÇÝ Ý³ ³ÛÝï»Õ áõÕ³ñÏ»ó
ù³é³ëáõÝ Ñ³½³ñ³Ýáó ÙÇ μ³Ý³Ï£ ¸»åÇ ÂáõÝÇë áõÕÕáõÃÛáõÝ í»ñó-
ñ³Í Ãáõñù³Ï³Ý Ý³í³ïáñÙÁ μ³ÕÏ³ó³Í ¿ñ 300 Ý³í»ñÇó£ ÐáõÉÇëÇ
255
12-ÇÝ Ñ³Ù³é Ù³ñï»ñÇó Ñ»ïá Ãáõñù³Ï³Ý ½áñù»ñÁ Ý»ñËáõÅ»óÇÝ
ÂáõÝÇë ù³Õ³ùÁ£ ²ÛÝáõÑ»ïþ Ýñ³Ýù í»ñóñÇÝ È³-¶áõ»ïï» ³ÙñáóÁ,
áñï»Õ ï»Õ³Ï³Ûí³Í ¿ñ ÛáÃ Ñ³½³ñ³Ýáó Çëå³Ý³Ï³Ý ÙÇ ½áñ³Ù³ë£
ÜáõÛÝ Ãí³Ï³ÝÇ û·áëïáë-ë»åï»Ùμ»ñÇÝ »ÝÇã»ñÇÝ»ñÇÝ Ñ³çáÕí»ó
·ñ³í»É Ý³þ ³Ý³éÇÏ Ñ³Ù³ñíáÕ ²É-´³ëïÇáõÝ ³ÙñáóÁ£
Üßí³Í í³Ûñ»ñÇ Ñ³Ù³ñÛ³ μáÉáñ å³ßïå³ÝÝ»ñÁ Ù³ñï»ñÇ ÁÝ-
Ã³óùáõÙ ëå³Ýí»óÇÝ, ÇëÏ ·»ñÇÝ»ñÇÝ Ãáõñù»ñÁ ³ÝËÝ³ ëñÇ ù³ß»-
óÇÝ£ ²ÉÅÇñÇ þ îñÇåáÉÇÇ Ñ»ï ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï ÂáõÝÇëÁ í»ñ³Íí»ó
Ãáõñù³Ï³Ý Ý³Ñ³Ý·Ç£ øÇã ³í»ÉÇ áõßª 1578 Ã., Ãáõñù»ñÇ ³½¹»óáõ-
ÃÛáõÝÁ ï³ñ³Íí»ó Ý³þ Ø³ñáÏÏáÛÇ íñ³£ ²ÛëåÇëáí, ²ýñÇÏ³ÛÇ ÑÛáõ-
ëÇëáõÙ Çëå³Ý³óÇÝ»ñÁ ÏáñóñÇÝ Çñ»Ýó μáÉáñ ïÇñáõÛÃÝ»ñÁ£ Æëå³-
Ý³Ï³Ý üÇÉÇå II Ã³·³íáñÁ ëïÇåí³Í ¿ñ 1581 Ã. ëáõÉÃ³ÝÇ Ñ»ï ÏÝ-
ù»É ½ÇÝ³¹³¹³ñ£ ¶áñÍÝ³Ï³ÝáõÙ Çñ ³í³ñïÇÝ Ñ³ë³í ïþ³Ï³Ý
å³Ûù³ñÁ ØÇç»ñÏñ³Ï³Ý ÍáíÇ ³ñþÙïÛ³Ý Ù³ëÇ μ³Å³ÝÙ³Ý Ñ³Ù³ñ£
²ÛëåÇëáí, ØÇç»ñÏñ³Ï³Ý ÍáíÇ ³ñþ»ÉÛ³Ý ³÷»ñÇó ÙÇÝãþ Ø³ñáÏ-
Ïá áÕç ÐÛáõëÇë³ÛÇÝ ²ýñÇÏ³Ý (Ø³ÕñÇμÁ) ³Ýó³í ûëÙ³ÝÛ³Ý ïÇñ³-
å»ïáõÃÛ³Ý ï³Ï£
ÂáõÝÇëÇ Ýí³×áõÙÇó Ñ»ïá ê»ÉÇÙ II-Á ³Ýëå³ë»ÉÇáñ»Ý Ù³Ñ³ó³í£
Ø³Ñí³Ý ûñÁ Ý³ ë³ñë³÷»ÉÇ Ñ³ñμ»É ¿ñ£ ´³ÕÝÇëáõÙ, »ñμ ûñáñí»Éáí
Ñ³½Çí ù³ÛÉáõÙ ¿ñ, ë³ÛÃ³ù»ó þ ·ÉËáí ¹Çåã»Éáí Ù³ñÙ³ñÛ³ Ñ³ï³-
ÏÇÝ 53 ï³ñ»Ï³Ý Ñ³ë³ÏáõÙ ßáõÝãÁ ÷ã»ó£ Ø»ÑÙ»¹ êáùáõÉÉáõÝ ³å³-
Ñáí»ó Ýñ³ áñ¹áõª Øáõñ³¹ III-Ç (1574-1595) Ë³Õ³Õ ·³Ñ³Ï³Éáõ-
ÃÛáõÝÁ£ ¾ÛáõåáõÙ ³ñù³Û³Ï³Ý ëáõñÁ Çñ Ù»çùÇÝ Ï³å»Éáõó þ ÁÝ¹áõÝ-
í³Í ³í³Ý¹áõÛÃÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ »ÝÇã»ñÇÝ»ñÇÝ å³ñ·þÝ»ñ μ³Å³Ý»Éáõó
Ñ»ïá Ýñ³ ³é³çÇÝ ·áñÍÁ »Õ³í êáùáÉÉáõÇ ÉÇ³½áñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ë³Ñ-
Ù³Ý³÷³ÏáõÙÁ£ Â»þ Ù»Í í»½ÇñÁ þë ÙÇ ù³ÝÇ ï³ñÇ ÙÝ³ó Çñ å³ß-
ïáÝáõÙ, ë³Ï³ÛÝ Ý³ ³ÛÉþë ã¿ñ û·ïíáõÙ ³ÛÝåÇëÇ É³ÛÝ ÇßË³ÝáõÃÛáõ-
ÝÇó, áñ Çñ»Ý ïñ³Ù³¹ñ»É ¿ÇÝ êáõÉ»ÛÙ³ÝÁ þ ê»ÉÇÙÁ£ êáùáÉÉáõ-÷³ß³ÛÇ
ßáõñçÁ ë³¹ñ³ÝùÝ»ñÇ ó³ÝóÁ ·Ý³Éáí Ëï³ÝáõÙ ¿ñ£ Üñ³ ³Ù»Ý³áË»-
ñÇÙ ÃßÝ³ÙÇÝ»ñÝ ¿ÇÝ Þ»ÙëÇ þ È³É³ Øáõëï³ý³ ÷³ß³Ý»ñÁ£ Üñ³
¹»Ù ÝñμÇÝ ë³¹ñ³ÝùÝ»ñ ¿ÇÝ ÑÛáõëáõÙ Ý³þ Ýáñ ëáõÉÃ³ÝÇ Ù»ñÓ³íáñ-
Ý»ñÝ áõ Ýñ³ Ñ³ñ»ÙÇ Ï³Ý³Ûù£ ²Û¹ μáÉáñÇ Ñ»ïþ³ÝùÁ »Õ³í ³ÛÝ, áñ
ÙÇ áñáß Å³Ù³Ý³Ï ³Ýó, Ù»Í í»½ÇñÇ å³É³ïÇ ËáñÑñ¹³ÏóáõÃÛáõÝÝ»-
ñÇ ëñ³ÑáõÙ Ø»ÑÙ»¹ êáùáÉÉáõ ÷³ß³ÛÇÝ Ùáï»ó³í ¹»ñíÇßÇ Ñ³·áõë-
ïáí Ù»ÏÁ, áñÁ Ù»Í í»½ÇñÇó Ñ³×³Ë áÕáñÙáõÃÛáõÝ ¿ñ ëï³ÝáõÙ, Çñ»Ý
Óþ³óÝ»Éáí áñå»ë ËÝ¹ñ³ñÏáõ þ ¹³ßáõÛÝÁ ÙËñ×»ó Ù»Í í»½ÇñÇ ëÇñ-
ïÁ ëå³Ý»Éáí Ýñ³Ý£ Ø³ñ¹³ëå³ÝÁ, ÇÝãå»ë þ êáùáÉÉáõÝ μáëÝÇ³óÇ
¿ñ£ ²Ýï³Ý»ÉÇ Ïïï³ÝùÝ»ñÇ Ý»ñùá Ù³ñ¹³ëå³ÝÁ áãÇÝã ãËáëïáí³-
256
Ý»ó, áõëïÇ ¹»åùÁ Ù»ÏÝ³μ³Ýí»ó áñå»ë Ù³ñ¹³ëå³ÝÇ ³ÝÓÝ³Ï³Ý
íÇñ³íáñí³ÍáõÃÛ³Ý Ñ»ïþ³Ýùáí íñÇÅ³éáõÃÛ³Ý ³Ïï, Ã»þ ¹³ ³Ý-
ßáõßï ù³Õ³ù³Ï³Ý ÙáïÇíÝ»ñáí ëå³ÝáõÃÛáõÝ ¿ñ£ §Ø»ÑÙ»¹ êáùáÉ-
ÉáõÛÇ Ñ»ï,- Ýñ³ Ù³Ñí³Ý Ï³å³ÏóáõÃÛ³Ùμ ³ë»É ¿ñ ì»Ý»ïÇÏÇ ¹»ë-
å³ÝÁ,- ·»ñ»½Ù³Ý Çç»óñÇÝ Ý³þ Ãáõñù³Ï³Ý μ³ñáÛ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ¦£
Üáñ³ÃáõË ëáõÉÃ³ÝÇ ³é³çÝ³Ñ»ñÃ ·áñÍ»ñÇó Ù»ÏÁ »Õ³í Ý³þ
³ÛÝ, áñ Ý³ Ññ³Ù³Û»ó Ë»Õ¹³Ù³Ñ ³Ý»É Çñ ÑÇÝ· »Õμ³ÛñÝ»ñÇÝ£ Øáõ-
ñ³¹ III-Ç Ë³éÝí³ÍùÇ ³Ù»Ý³³ñ·³Ñ³ï»ÉÇ Ñ³ïÏ³ÝÇßÝ»ñÇó ¿ÇÝ ³-
·³ÑáõÃÛáõÝÁ, Ù³Ýñ³ËÝ¹ñáõÃÛáõÝÁ þ í³í³ßáïáõÃÛáõÝÁ£ Ü³ ÙáÉ³-
·³ñÇ ³ëïÇ×³Ý ëÇñáõÙ ¿ñ áëÏÇ þ Ï³Ý³Ýó£ Üñ³Ý ³ÙμáÕç³å»ë Ï³-
é³í³ñáõÙ ¿ÇÝ ãáñë Ï³Ý³Ûù, áñáÝó Å³Ù³Ý³Ï³ÏÇóÝ»ñÁ Ñ³Ù»Ù³-
ïáõÙ ¿ÇÝ å»ïáõÃÛ³Ý ãáñë ëÛáõÝ»ñÇ Ñ»ï£ ¸ñ³Ýù ¿ÇÝ Çñ Ù³ÛñÁ, ì³-
ÉÇ¹» ëáõÉÃ³ÝáõÑÇÝ, áñÁ Ï³é³í³ñáõÙ ¿ñ Ñ³ñ»ÙÁ£ ºñÏñáñ¹Á Çñ
ùáõÛñÝ ¿ñ, êáùáÉÉáõÛÇ ÏÇÝÁ, áñÇ ³½¹»óáõÃÛáõÝÁ ëáõÉÃ³ÝÇ íñ³ Ã»þ
ßáõïáí ³ÝÏáõÙ ³åñ»ó£ Ð³çáñ¹Á ê³ýÇ» ³ÝáõÝáí ³Éμ³Ý³óÇ ·»Õ»ó-
ÏáõÑÇÝ ¿ñ£ âáññáñ¹Á æ³Ýý»¹³ ³ÝáõÝáí ÙÇ ÏÇÝ, áñÁ ¹³ñÓ³í ëáõÉ-
Ã³ÝÇ ·ÉË³íáñ ËáñÑñ¹³ïáõÝ£
Øáõñ³¹ III-Á í³ñáõÙ ¿ñ ³Ýμ³ñáÛ³Ï³Ý áõ óá÷ ÏÛ³Ýù£ Ü³ ·Ç-
ß»ñÝ»ñÁ ³Ýó ¿ñ Ï³óÝáõÙ ÙÇ³Ý·³ÙÇó »ñÏáõ-»ñ»ù ëÇñáõÑÇÝ»ñÇ Ñ»ï£
Üñ³ ³Û¹ ëáíáñáõÛÃÇ Ñ»ïþ³Ýùáí ³ÕçÇÏÝ»ñÇ ·ÇÝÁ êï³ÙμáõÉÇ ëïñ-
Ï³í³×³é³ÝáóÝ»ñáõÙ ÏñÏÝ³ÏÇ μ³ñÓñ³ó³í£ Üñ³ ³Û¹ ÙáÉ³·³ñ
ÏÝ³ÙáÉáõÃÛ³Ý Ñ»ïþ³ÝùÁ Ñ³Ý¹Çë³ó³í Ñ³ñÛáõñÇó ³í»É »ñ»Ë³Ý»-
ñÇ ÉáõÛë ³ßË³ñÑ ·³ÉÁ£
ÆëÏ ëáõÉÃ³ÝÇ ÙáÉ»·ÇÝ ÷áÕ³ëÇñáõÃÛáõÝÁ Ýå³ëï»ó ³ñùáõÝÇ-
ùáõÙ þ ³éÑ³ë³ñ³Ï å»ïáõÃÛ³Ý Ù»ç ÏáéáõåóÇ³ÛÇ, Ï³ß³é³Ï»ñáõ-
ÃÛ³Ý þ ·³ÝÓ³·áÕáõÃÛ³Ý ³ÝÝ³ËÁÝÃ³ó í»ñ»ÉùÇÝ£ ²ÛÉþë áã ÙÇ ·áñÍ
³é³Ýó Ï³ß³éùÇ ·ÉáõË ã¿ñ ·³ÉÇë þ áã ÙÇ å³ßïáÝ ³Ýí×³ñ ã¿ñ
ßÝáñÑíáõÙ£ ²Ù»Ý ÙÇ ³ÝûñÇÝ³Ï³Ý ·áñÍ³ñù áõÝ»ñ Çñ Ý³Ë³å»ë á-
ñáßí³Í ·ÇÝÁ£ ä³É³ï³Ï³ÝÝ»ñÇó Þ»ÙëÇ-÷³ß³Ý ëï»ÕÍ»É ¿ñ Ïá-
éáõåóÇáÝ ÙÇ ³ÙμáÕç Ñ³Ù³Ï³ñ·, ³Û¹ ·áñÍÇ Ù»ç Ý»ñ·ñ³í»Éáí Ý³þ
³ÝÓ³Ùμ ëáõÉÃ³ÝÇÝ£
1577 Ã. ÑáõÝí³ñÇ 1-ÇÝ ³í³ñï»Éáí å³ï»ñ³½ÙÁ Ð³μëμáõñ·Ý»-
ñÇ Ñ»ï þ û·ïí»Éáí Æñ³ÝáõÙ ëï»ÕÍí³Í Ë³éÝ³Ï íÇ×³ÏÇó` 1578 Ã.
Øáõñ³¹ III-Á Ë³Ëï»ó Æñ³ÝÇ Ñ»ï ÏÝùí³Í 1555 Ã. ²Ù³ëÇ³ÛÇ å³Û-
Ù³Ý³·ÇñÁ þ í»ñëÏë»ó å³ï»ñ³½ÙÁ Çñ ³ñþ»ÉÛ³Ý ³ËáÛ³ÝÇ ¹»Ù£ ²Ûë
å³ï»ñ³½ÙÇ Å³Ù³Ý³Ï Ãáõñù»ñÁ Çñ»Ýó ³éçþ ¹ñ»É ¿ÇÝ ³í»ÉÇ Í³-
í³ÉáõÝ é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý ËÝ¹ÇñÝ»ñ. ½³íÃ»É áÕç ²Ý¹ñÏáíÏ³ëÁ, ¹Ç-
Ù³·ñ³í»Éáõ Ñ³Ù³ñ ÎáíÏ³ëÛ³Ý É»éÝ³ßÕÃ³ÛÇÝ Ù»ñÓ»óáÕ ØáëÏáíÛ³Ý
257
å»ïáõÃÛ³ÝÁ, ïÇñ³Ý³É ìáÉ·³-Î³ëåÛ³Ý ³éþïñ³Ï³Ý ×³Ý³å³ñ-
ÑÇÝ, Ë½»É éáõë-Çñ³Ý³Ï³Ý ³éþïñ³Ï³Ý Ï³å»ñÁ, ÑëÏáÕáõÃÛáõÝ ë³Ñ-
Ù³Ý»É Î³ëåÇó ÍáíÇ ³ñþÙïÛ³Ý Íáí³÷Ç ÝÏ³ïÙ³Ùμ þ ³ÛÉÝ£
1578 Ã. í³Õ ·³ñÝ³ÝÁ È³É³ Øáõëï³ý³ ÷³ß³ÛÇ 100-Ñ³½³ñ³-
Ýáó μ³Ý³ÏÁ ÔñÇÙÇ Ã³Ã³ñÝ»ñÇ áõÕ»ÏóáõÃÛ³Ùμ ¹áõñë »Ï³í é³½-
Ù»ñÃÇ£ 1578 Ã. û·áëïáëÇ 10-ÇÝ Ñ³Ï³é³Ïáñ¹Ý»ñÁ Ñ³Ý¹Çå»óÇÝ
Î³ñëÇó ÑÛáõëÇë-³ñþ»Éù ÁÝÏ³Í âÁÉ¹Áñ É×Ç Ùáï£ î»ÕÇ áõÝ»ó³Í Ù»Í
áõ ³ñÛáõÝ³ÉÇ ×³Ï³ï³Ù³ñïáõÙ ê»ýÛ³Ý ß³Ñ êáõÉÃ³Ý ØáÑ³ÙÙ³¹
Êáõ¹³μ»Ý¹»Ç (1577-1587) ½áñù»ñÁ, áñáÝó Ññ³Ù³Ý³ï³ñÁ ÂáË-
Ù³Ë Ë³ÝÝ ¿ñ, Ïñ»óÇÝ ç³Ëç³ËÇã å³ñïáõÃÛáõÝ, áñÁ ûëÙ³ÝÛ³Ý
½áñù»ñÇ ³éçþ μ³ó ³ñ»ó ×³Ý³å³ñÑÁ ¹»åÇ ²Ý¹ñÏáíÏ³ë£ ¶ñ³í»-
Éáí ÂáõÙ»ù (ÂÙáõÏ) þ ²Ë³Éù³É³ù μ»ñ¹»ñÁ, ûëÙ³ÝóÇÝ»ñÁ ³ÛÝáõ-
Ñ»ïþ ß³ñÅí»óÇÝ ¹»åÇ ÂÇýÉÇë þ û·áëïáëÇ 24-ÇÝ ·ñ³í»óÇÝ μÝ³Ï-
ãáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó Éùí³Í ³Û¹ ù³Õ³ùÁ£ ÂÇýÉÇëÁ Ù³ïÝí»ó ³ÝËÝ³ Ïá-
ÕáåáõïÇ áõ ³Ýí»ñ³ÍáõÃÛ³Ý£ Âáõñù»ñÁ »Ï»Õ»óÇÝ»ñÁ í»ñ³Í»óÇÝ
Ù½ÏÇÃÝ»ñÇ£ àÕç ìñ³ëï³ÝÁ é³½Ù³Ï³ÉÙ³Ý »ÝÃ³ñÏí»ó ûëÙ³ÝÛ³Ý
½áñù»ñÇ ÏáÕÙÇó£
ìñ³ëï³ÝÇó Ãáõñù»ñÁ ëñÁÝÃ³ó ³ñß³íáí ß³ñÅí»óÇÝ ¹»åÇ
³ñþ»Éù þ ·ñ³í»Éáí Þ³Ù³ËÇÝ, ÞÇñí³ÝÁ þ ´³ùáõÝ ¹áõñë »Ï³Ý
Î³ëåÇó ÍáíÇ ³÷»ñÁ£ ²ÛÝáõÑ»ïþ áõÕÕáõÃÛáõÝ í»ñóÝ»Éáí ¹»åÇ ÑÛáõ-
ëÇë` ëáõÉÃ³Ý³Ï³Ý μ³Ý³ÏÁ ú½¹»ÙÇñ úëÙ³Ý ÷³ß³ÛÇ Ññ³Ù³Ý³ï³-
ñáõÃÛ³Ùμ Ã³÷³Ýó»ó ¸³Õëï³Ý` ·ñ³í»Éáí ¸»ñμ»ÝïÁ þ ÙÇ ß³ñù
³ÛÉ ù³Õ³ùÝ»ñ£ úëÙ³ÝÛ³Ý μ³Ý³ÏÇ ³éçþ ¹ñí³Í ËÝ¹ÇñÝ»ñÇó Ù»ÏÁ
²ïñå³ï³Ï³ÝÇ ·ñ³íáõÙÝ ¿ñ£ àõëïÇ úëÙ³Ý ÷³ß³Ý Çñ μ³Ý³ÏÁ
ß³ñÅ»ó Ñ³ñ³í þ Ù³ñï»ñáí ëÏë»ó Ùáï»Ý³É ²ïñå³ï³Ï³ÝÇ
Ï»ÝïñáÝ Â³íñÇ½ÇÝ£ Â»þ å³ñëÏ³Ï³Ý ½áñù»ñÇ Ññ³Ù³Ý³ï³ñ
Ð³Ù½³ ÙÇñ½³Ý ëÏ½μáõÙ ÙÇ ù³ÝÇ Ù³Ýñ Ñ³ÕÃ³Ý³ÏÝ»ñ ï³ñ³í
Ãáõñù»ñÇ ÝÏ³ïÙ³Ùμ, ë³Ï³ÛÝ Ç í»ñçá Ñ³ñÏ³¹ñí³Í ¿ñ Ý³Ñ³Ýç»É£
1585 Ã. ë»åï»Ùμ»ñÇ 21-ÇÝ Ãáõñù»ñÁ ·ñ³í»óÇÝ ê»ýÛ³Ý å»ïáõ-
ÃÛ³Ý Ù³Ûñ³ù³Õ³ù Â³íñÇ½Á` ëñÇ ù³ß»Éáí Ýñ³ μÝ³ÏãáõÃÛ³ÝÁ þ
Ïñ³ÏÇ Ù³ïÝ»Éáí ù³Õ³ùÇ Ù»Í Ù³ëÁ£ 1585-1588 ÃÃ. ÁÝÃ³óùáõÙ ûë-
Ù³ÝóÇÝ»ñÇÝ Ñ³çáÕí»ó Çñ»Ýó ÑëÏáÕáõÃÛáõÝÁ ë³ÑÙ³Ý»É áÕç ²ïñ-
å³ï³Ï³ÝÇ ÝÏ³ïÙ³Ùμ` Ñ»ñÃ³Ï³Ý ³Ý·³Ù ³Ñ³íáñ ÏáÕáåáõïÇ áõ
³í»ñ³ÍáõÃÛ³Ý »ÝÃ³ñÏ»Éáí ³Û¹ Ñ³ñáõëï »ñÏñ³Ù³ëÁ£ Âáõñù-Çñ³-
Ý³Ï³Ý ³Û¹ å³ï»ñ³½ÙÁ ïþ»ó 12 ï³ñÇ, ï³ñ³Í³ßñç³ÝÇ ÅáÕá-
íáõñ¹Ý»ñÇÝ å³ï×³é»Éáí Ù³Ñ áõ ³í»ñ£
ú·ïí»Éáí ³éÇÃÇó` ³ñþ»ÉùáõÙ áõ½μ»ÏÝ»ñÁ ·ñ³í»óÇÝ Êáñ³ë³-
ÝÁ, Ð»ñ³ÃÝ áõ êÇëÃ³ÝÁ£ êï»ÕÍí³Í å³ï»Ñ ³éÇÃÁ Ó»éùÇó μ³ó
ãÃáÕ»óÇÝ Ý³þ ÑÇÝ¹áõëÝ»ñÁ` ·ñ³í»Éáí Ô³Ý¹³Ñ³ñÁ£
258
²ÛëåÇëáí, 1578-1590 ÃÃ. ê»ýÛ³Ý å»ïáõÃÛ³Ý Ñ»ï Ñ³çáÕ å³-
ï»ñ³½ÙÇ Ñ»ïþ³Ýùáí ûëÙ³ÝóÇÝ»ñÇÝ Ñ³çáÕí»ó Ïïñ»É ìáÉ·³-Î³ë-
åÛ³Ý ³éþïñ³Ï³Ý ×³Ý³å³ñÑÁ, áñÝ ³ÝÙÇç³Ï³Ýáñ»Ý ¹ÇåãáõÙ ¿ñ
þ° ê»ýÛ³ÝÝ»ñÇ þ° ØáëÏáíÛ³Ý å»ïáõÃÛ³Ý ß³Ñ»ñÇÝ£ àõëïÇ ³Ûë »ñ-
Ïáõ å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ß³Ñ³·ñ·éí³Í ¿ÇÝ ÙÇ³íáñ»Éáõ Çñ»Ýó é³½Ù³-
Ï³Ý ç³Ýù»ñÁ ÁÝ¹Ñ³Ýáõñ ÃßÝ³Ùáõ ¹»Ù£ ÀÝ¹Ñáõå ÙÇÝãþ XVII ¹³ñÇ
30-³Ï³Ý Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇ í»ñçÁ Ñ»Ýó ë³ ¿ñ ÁÝÏ³Í Ýñ³Ýó ¹Çí³Ý³·Ç-
ï³Ï³Ý Ñ³ñ³μ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÑÇÙùáõÙ£
Þ³Ñ êáõÉÃ³Ý ØáÑ³ÙÙ³¹ Êáõ¹³μ»Ý¹»Ý »é³Ý¹áõÝ ÷áñÓ»ñ ¿ñ
³ÝáõÙ Ý³Ë³å³ï»ñ³½ÙÛ³Ý ëï³ïáõë-ùíáÛÇ ÑÇÙùÇ íñ³ å³ÛÙ³Ý³-
íáñí»Éáõ Ãáõñù»ñÇ Ñ»ïª å³ï»ñ³½ÙÁ ¹³¹³ñ»óÝ»Éáõ í»ñ³μ»ñÛ³É£
²Û¹ Ýå³ï³Ïáí Ý³ 1579-1582 ÃÃ. ëáõÉÃ³Ý Øáõñ³¹ III-Ç (1574-
1595) Ùáï áõÕ³ñÏ»ó »ñ»ù ¹»ëå³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñ, áñáÝù μáÉáñÝ ¿É áñ-
þ¿ ³ñ¹ÛáõÝùÇ ãÑ³Ý·»óñÇÝ£ ÀÝ¹Ñ³Ï³é³ÏÁ, Ññ³Å³ñí»Éáí Ñ»ï³·³
μ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇó, Ãáõñù»ñÁ ÙÇ³Ý·³ÙÇó »ñÏáõ μ³Ý³Ï ß³ñÅ»-
óÇÝ Æñ³ÝÇ íñ³ êÇù³É þ ü»ñÑ³¹ ÷³ß³Ý»ñÇ Ññ³Ù³Ý³ï³ñáõ-
ÃÛ³Ùμ£
ê»ýÛ³Ý å»ïáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ëï»ÕÍí³Í ³Û¹ ¹Åí³ñÇÝ ûñ»ñÇÝ
1579 Ã. ß³Ñ Êáõ¹³μ»Ý¹»Ý ì»Ý»ïÇÏ áõÕ³ñÏ»ó ÙÇ ¹»ëå³ÝáõÃÛáõÝ
Ð³çÇ ØáÑ³ÙÙ³¹Ç ·ÉË³íáñáõÃÛ³Ùμ, ËÝ¹ñ»Éáí é³½Ù³Ï³Ý û·Ýáõ-
ÃÛáõÝ, ÙÇ μ³Ý, áñ ¹ñ³ÝÇó áõÃ ï³ñÇ ³é³ç ß³Ñ Â³ÑÙ³ëå I-Á Ù»ñÅ»É
¿ñ ì»Ý»ïÇÏÇ ë»Ý³ïÇÝ` ÝáõÛÝÇëÏ ãÁÝ¹áõÝ»Éáí Ýñ³ ¹»ëå³ÝÝ»ñÇÝ£
1586 Ã. ·³ñÝ³ÝÁ þ ³Ùé³ÝÁ Ýáñ å³ñïáõÃÛáõÝÝ»ñ Ïñ»Éáí úë-
Ù³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛáõÝÇó þ ³ñþ»ÉùáõÙ áõ½μ»ÏÝ»ñÇÝ ½Çç»Éáí Ýáñ ï³-
ñ³ÍùÝ»ñ` ÏÇë³ÏáõÛñ þ ³ÝÁÝ¹áõÝ³Ï ß³Ñ Êáõ¹³μ»Ý¹»Ý, ·Çï³Ïó»-
Éáí, áñ ÈÇíáÝÛ³Ý å³ï»ñ³½ÙÇ ³í³ñïÇó Ñ»ïá ØáëÏáíÛ³Ý å»ïáõ-
ÃÛáõÝÁ ³ÛÉþë ãÇ Ï³ñáÕ Ñ³Ù³Ï»ñåí»É Ãáõñù»ñÇ Ý»ñÏ³ÛáõÃÛ³Ý Ñ»ï
Î³ëåÇó ÍáíÇ ßñç³ÝáõÙ, é³½Ù³Ï³Ý ¹³ßÇÝùÇ ËÝ¹ñ³Ýùáí áñáß»ó
¹ÇÙ»É ØáëÏí³ÛÇÝ£ 1586 Ã. ³Ùé³ÝÁ Ý³ Çñ Ù»ñÓ³íáñÝ»ñÇó Ù»ÏÇÝª
Ô³¹Ç-μ»ÏÇÝ áõÕ³ñÏ»ó üÛá¹áñ Æí³ÝáíÇã ó³ñÇÝ Ñ³ÝÓÝ»Éáõ Çñ Ý³-
Ù³ÏÁ, áñï»Õ Ý³ Ñ³í³ëïÇ³óÝáõÙ ¿ñ, áñ ÇÝùÁ ³ÝÏ»ÕÍáñ»Ý ó³ÝÏ³-
ÝáõÙ ¿ ØáëÏáíÛ³Ý å»ïáõÃÛ³Ý Ñ»ï áõÝ»Ý³É μ³ñ»Ï³Ù³Ï³Ý Ñ³ñ³-
μ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñ£ Þ³ÑÇ Ý»ñÏ³Û³óáõóÇãÁ Ý³þ μ³Ý³íáñ Ñ³ÝÓÝ³ñ³-
ñáõÃÛáõÝ áõÝ»ñ å³ñ½»Éáõ, Ã» ³ñ¹Ûáù éáõëÝ»ñÁ Ï³ñáÕ »Ý é³½Ù³-
Ï³Ý û·ÝáõÃÛáõÝ óáõó³μ»ñ»É Æñ³ÝÇÝ, Ï³Ù Ñ³Ù³ï»Õ é³½Ù³Ï³Ý
·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ Çñ³Ï³Ý³óÝ»É ²ïñå³ï³Ï³Ý þ ²Ý¹ñÏáíÏ³ë
Ý»ñËáõÅ³Í ûëÙ³ÝóÇÝ»ñÇ ¹»Ù£ Â»þ ÙáëÏáíÛ³Ý Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÁ
ß»ßïí³Í áõß³¹ñáõÃÛ³Ý Ýß³ÝÝ»ñ ¹ñëþáñ»ó ß³ÑÇ Ý»ñÏ³Û³óáõóãÇ
259
ÝÏ³ïÙ³Ùμ, ë³Ï³ÛÝ ·Çï³ÏóáõÙ ¿ñ, áñ é³½Ù³Ï³Ý ¹³ßÇÝùÁ Ï³Ù
Ã»Ïáõ½ é³½Ù³Ï³Ý Ñ³Ù³·áñÍ³ÏóáõÃÛáõÝÁ ê»ýÛ³Ý å»ïáõÃÛ³Ý
Ñ»ï ÏÝß³Ý³Ï»ñ Ë½áõÙ úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý Ñ»ï, ÇÝãÇÝ èáõë³ë-
ï³ÝÁ å³ïñ³ëï ã¿ñ, áõëïÇ ¹ÇÙ»ó Í³ÙÍÙí³Í áõ ³Ýáñáß å³ï³ë-
Ë³ÝÇ Ù³ñï³í³ñáõÃÛ³ÝÁ£ ²Û¹ μáÉáñáí Ñ³Ý¹»ñÓ, ØáëÏáíÛ³Ý å»-
ïáõÃÛáõÝÁ ß³ñáõÝ³ÏáõÙ ¿ñ Éáõñç áõß³¹ñáõÃÛáõÝ ¹³ñÓÝ»É ³ñþ»ÉÛ³Ý
·áñÍ»ñÇ ÝÏ³ïÙ³Ùμ£ ¸ñ³ íÏ³ÛáõÃÛáõÝÝ ¿ Ñ³Ý¹Çë³ÝáõÙ ³ÛÝ, áñ
ØáëÏí³ÛáõÙ Ô³¹Ç-μ»ÏÇ ³é³ù»ÉáõÃÛ³Ý ³í³ñïÇó ³ÝÙÇç³å»ë Ñ»-
ïá 1588 Ã. Æñ³Ý áõÕ³ñÏí»ó å³ï³ëË³Ý ¹»ëå³ÝáõÃÛáõÝ ¶. ´.
ì³ëÇÉãÇÏáíÇ ·ÉË³íáñáõÃÛ³Ùμ£ ´áñÇë ¶á¹áõÝáíÁ, áñÁ ëÏë³Í 1587
Ãí³Ï³ÝÇó ÷³ëïáñ»Ý ÇÝùÝ ¿ñ Ï³é³í³ñáõÙ »ñÏÇñÁ, Ññ³Ñ³Ý·³-
íáñ»É ¿ñ Çñ ¹»ëå³ÝÇÝ, Ý³Ë ê»ýÛ³Ý å»ïáõÃÛ³Ý Ñ»ï Ñ³ëï³ï»É
Ï³ÛáõÝ þ μ³ñÇ¹ñ³óÇ³Ï³Ý Ñ³ñ³μ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñ (³Û¹ ÃíáõÙ Ý³þ
³éþïñ³Ï³Ý) þ »ñÏñáñ¹ª Ñëï³Ï ËáëïáõÙÝ»ñ ãï³É, μ³Ûó þ ãÙ»ñÅ»É
ß³Ñ³Ï³Ý ³é³ç³ñÏÁ ÂáõñùÇ³ÛÇ ¹»Ù Ñ³Ù³ï»Õ å³Ûù³ñ ÙÕ»Éáõ
Ñ³ñóáõÙ£ ´³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³Û¹ Óþ³ã³÷Á íÏ³ÛáõÙ ¿ñ ³ÛÝ Ù³ëÇÝ,
áñ ØáëÏí³ÛáõÙ ·Çï³ÏóáõÙ ¿ÇÝ, áñ í³Õ Ã» áõß é³½Ù³Ï³Ý μ³Ëáõ-
ÙÁ úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý Ñ»ï ³ÝËáõë³÷»ÉÇ ¿, áõëïÇ ã¿ÇÝ ó³Ý-
Ï³ÝáõÙ ÏáñóÝ»É ³å³·³ ¹³ßÝ³ÏóÇÝ, Ýñ³Ý û·ï³·áñÍ»Éáõ å³ÑÁ
í»ñ³å³Ñ»Éáí Çñ»Ýó£
ØÇÝã¹»é ê»ýÛ³Ý å»ïáõÃÛ³Ý íÇ×³ÏÁ ·Ý³Éáí ¹³éÝáõÙ ¿ñ ³í»-
ÉÇ áõ ³í»ÉÇ ³ÝÑáõë³ÉÇ£ ºñÏáõ ×³Ï³ïáíª ³ñþÙáõïùáõÙ ûëÙ³ÝóÇÝ»-
ñÇ, ÇëÏ ³ñþ»ÉùáõÙ áõ½μ»ÏÝ»ñÇ ¹»Ù Ïéí»ÉÁ ³Û¹ å»ïáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ
å³ñ½³å»ë áõÅÇó í»ñ ¿ñ£ ²ñï³ùÇÝ ù³Õ³ù³Ï³Ý ³ÝÑ³çáÕáõÃÛáõÝ-
Ý»ñÇÝ ·áõÙ³ñíáõÙ ¿ÇÝ Ý³þ Ý»ñùÇÝ ³ÝÏ³ÛáõÝáõÃÛáõÝÁ£
ÜÙ³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ Õ½Éμ³ß³Ï³Ý ß³ÙÉáõ þ áõëÃ³çÉáõ ó»Õ»ñÇ
ó»Õ³å»ï»ñÁ ³åëï³Ùμ»óÇÝ ß³ÑÇ ¹»Ù þ 1587 Ã. ëïÇå»óÇÝ Øá-
Ñ³ÙÙ³¹ Êáõ¹³μ»Ý¹»ÇÝ Ññ³Å³ñí»É ·³ÑÇó Ñû·áõï Çñ 16-³ÙÛ³ áñ-
¹Ç ²μμ³ëÇ, áñÁ ·³Ñ³Ï³É»ó ß³Ñ ²μμ³ë I (1587-1629) ³ÝáõÝáí£
1588 Ã. ÑáõÉÇë-û·áëïáëÇÝ ¹»ëå³Ýáñ¹Ç Ù³Ï³ñ¹³Ïáí ê»ýÛ³Ý
å»ïáõÃÛ³Ý Ù³Ûñ³ù³Õ³ùª Ô³½íÇÝ Å³Ù³Ý»ó ëáõÉÃ³ÝÇ Ý»ñÏ³Û³-
óáõóÇãÁ, ß³Ñ ²μμ³ëÇÝ ³é³ç³ñÏ»Éáí Ñ³ßïáõÃÛáõÝ£ àñå»ë Ý³Ë³-
å³ÛÙ³Ý Ãáõñù³Ï³Ý ¹»ëå³Ýáñ¹Á ³é³ç ù³ß»ó ß³ÑÇ í»ó³ÙÛ³ »Õ-
μáñáñ¹Ç Ð³Û¹³ñ ØÇñ½³ÛÇÝ ëáõÉÃ³ÝÇÝ å³ï³Ý¹ Ñ³ÝÓÝ»ÉÁ£ Þ³ÑÝ
³ÝÙÇç³å»ë ÁÝ¹áõÝ»ó ³Û¹ å³ÛÙ³ÝÁ, ù³ÝÇ áñ ÙÇþÝáõÛÝÝ ¿, Ý³ áñá-
ß»É ¿ñ áãÝã³ÝóÝ»É Çñ ³Û¹ ³½·³Ï³ÝÇÝ, Ýñ³Ý Ñ³Ù³ñ»Éáí ·³ÑÇ
íï³Ý·³íáñ Ñ³í³ÏÝáñ¹£
1589 Ã. ß³Ñ³Ï³Ý ³ñùáõÝÇùÁ ÙÇ Ù»Í ¹»ëå³ÝáõÃÛáõÝ áõÕ³ñÏ»ó
260
êï³ÙμáõÉ Ñ³ßïáõÃÛáõÝ ÏÝù»Éáõ Ñ³Ù³ñ£ ´³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³-
í³ñïí»óÇÝ 1590 Ã. Ù³ñïÇ 21-ÇÝ Çñ³Ý³-Ãáõñù³Ï³Ý Ë³Õ³Õáõ-
ÃÛ³Ý å³ÛÙ³Ý³·ñÇ ëïáñ³·ñÙ³Ùμ£ ¸³ Ñ³ÕÃ³Ý³Ï³Í Ãáõñù»ñÇ
ÏáÕÙÇó Ã»É³¹ñí³Í ëïáñ³óáõóÇã áõ Í³Ýñ å³ÛÙ³Ý³·Çñ ¿ñ Æñ³ÝÇ
Ñ³Ù³ñ£ ì»ñçÇÝë, úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³ÝÝ ¿ñ ½ÇçáõÙ ²ñþ»ÉÛ³Ý Ð³-
Û³ëï³ÝÁ, ²ñþ»ÉÛ³Ý ìñ³ëï³ÝÁ, ÞÇñí³ÝÁ, áÕç ²ïñå³ï³Ï³ÝÁ
Â³íñÇ½, Ø³ñ³Õ³ þ ¼»Ýç³Ý ù³Õ³ùÝ»ñáí Ñ³Ý¹»ñÓ (μ³óÇ ²ñ¹»μÇ-
ÉÇó þ Â³ÉÇßÇó), Æñ³Ý³Ï³Ý øñ¹ëï³ÝÁ Ï³Ù ²ñ¹»É³ÝÁ, ÈáõñÇëÃ³-
ÝÇ ÙÇ Ù³ëÁ þ ²ñ³μ³Ï³Ý Æñ³ùÁ£
Þ³ÑÁ å³ñï³íáñíáõÙ ¿ñ Ý³þ ï³ñ»Ï³Ý 200 μ»é Ù»ï³ùë ïñ³-
Ù³¹ñ»É ûëÙ³ÝóÇÝ»ñÇÝ áñå»ë é³½Ù³ïáõ·³Ýù, ÇÝãå»ë Ý³þ ãÙÇç³Ù-
ï»É Ãáõñù-éáõë³Ï³Ý Ñ³ñ³μ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, áñÝ Áëï ¿áõÃÛ³Ý
Ýß³Ý³ÏáõÙ ¿ñ ÃáõÛÉ ï³É Ãáõñù»ñÇÝ ÑÇÙÝ³íáñí»Éáõ Î³ëåÇó ÍáíÇ
ÑÛáõëÇë-³ñþÙïÛ³Ý ³÷»ñÇÝ£ êáõÉÃ³Ý Øáõñ³¹ III-Ç å³Ñ³Ýçáí
å³ÛÙ³Ý³·ñÇ Ù»ç Ùïóí»ó Ý³þ ê»ýÛ³ÝÝ»ñÇ å»ï³Ï³Ý áõ ÏñáÝ³-
Ï³Ý Ñ»ÕÇÝ³ÏáõÃÛáõÝÁ Ýí³ëï³óÝáÕ Ï»ï ³ÛÝ Ù³ëÇÝ, áñ ³ÛëáõÑ»ïþ
³ñùáõÝÇ ³ÕáÃùÇ Å³Ù³Ý³Ï (§ÑáõÃμ³¦) Æñ³ÝáõÙ ßÇ³Ý»ñÇ ÏáÕÙÇó
ãå»ïù ¿ Ý½áíùÇ »ÝÃ³ñÏí»Ý ëáõÝÝÇ Ãáõñù»ñÇ ÏáÕÙÇó å³ßï»ÉÇ ³-
é³çÇÝ »ñ»ù §μ³ñ»å³ßï¦ Ë³ÉÇýÝ»ñÁª ²μáõ ´»ùñÁ, úÙ³ñÁ þ úëÙ³ÝÁ£
ÐÇßÛ³É å³ÛÙ³Ý³·ÇñÁ ëïáñ³·ñ»Éáõ Ñ³Ù³ñ ß³Ñ ²μμ³ëÁ ¹³Å³-
Ýáñ»Ý å³ïÅ»ó Ø»Ñ¹Ç ÕáõÉÇ-Ë³ÝÇÝ, Ýñ³Ý ¹³ï³å³ñï»Éáí Ù³Ñ-
í³Ý, Ã»þ ³ÛÉ ëå³ë»ÉÇù ã¿ñ Ï³ñáÕ áõÝ»Ý³É, áñáíÑ»ïþ áñå»ë å³ñï-
í³Í ÏáÕÙ ÇÝùÝ ¿ñ Ñ³ÕÃ³Ý³Ï³Í ÃßÝ³Ùáõó ËÝ¹ñ»É Ñ³ßïáõÃÛáõÝ£
1590-³Ï³Ý Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇÝ »íñáå³Ï³Ý å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõ
èáõë³ëï³ÝÁ ³ÏïÇíáñ»Ý ùÝÝ³ñÏáõÙ ¿ÇÝ Ñ³Ï³Ãáõñù³Ï³Ý ÉÇ·³
ëï»ÕÍ»Éáõ Ñ³ñóÁ, áñÇ Ù»ç »ÝÃ³¹ñíáõÙ ¿ñ, áñ å»ïù ¿ ÙïÝ»Ý
²íëïñÇ³Ý, ÐéáÙÇ å³åÁ, ì»Ý»ïÇÏÁ, È»Ñ³ëï³ÝÁ þ èáõë³ëï³ÝÁ£
àõß³·ñ³í ¿, áñ Ï³Ûëñ èáõ¹áÉý II-Á þ ´áñÇë ¶á¹áõÝáíÁ Ñ³Ý¹»ë ¿ÇÝ
·³ÉÇë áñå»ë ç³ï³·áíÝ»ñ, áñå»ë½Ç ê»ýÛ³Ý Æñ³ÝÁ þë Ý»ñ·ñ³ííÇ
³Û¹ é³½Ù³ù³Õ³ù³Ï³Ý ¹³ßÇÝùÇ Ù»ç£ ÀÝ¹ áñáõÙ, ´áñÇë ¶á¹áõÝáíÁ
³Û¹ Ýå³ï³Ïáí ØáëÏí³ÛáõÙ ÝáõÛÝÇëÏ Ï³½Ù³Ï»ñå»ó Çñ³Ý³Ï³Ý
¹»ëå³Ý Ð³çÇ ÊáëñáíÇ þ ³íëïñÇ³Ï³Ý ¹»ëå³Ý ÜÇÏáÉ³Û ì³ñÏ³ãÇ
Ñ³Ý¹ÇåáõÙÁ£ ²Û¹ ÝáõÛÝ Ýå³ï³Ïáí ØáëÏí³ÛáõÙ áñáßí»ó Æñ³Ý áõ-
Õ³ñÏ»É ì. îÛáõýÛ³ÏÇÝÇ þ ê. ºÙ»ÉÛ³ÝáíÇ ¹»ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ, áñÁ ØáëÏ-
í³ÛÇó ¹áõñë »Ï³í 1597 Ã. Ù³ÛÇëÇÝ, ë³Ï³ÛÝ ³Û¹å»ë ¿É ï»Õ ãÑ³ë³í,
ù³ÝÇ áñ »ñÏáõ ¹»ëå³ÝÝ»ñÝ ¿É ×³Ý³å³ñÑÇÝ í³Ë×³Ýí»óÇÝ þ Ç íÇ-
×³ÏÇ ã»Õ³Ý Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáõ Çñ»Ýó ³é³ù»ÉáõÃÛáõÝÁ£
1590 Ã. Ù³ñïÇ 21-Ç å³ÛÙ³Ý³·ÇñÁ áã ÙÇ³ÛÝ ï³ñ³Íù³ÛÇÝ
261
Ó»éùμ»ñáõÙÝ»ñ ¿ñ ³å³ÑáíáõÙ úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ,
³ÛÉþ ïÝï»ë³Ï³Ý áõ é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý μÝáõÛÃÇ Ëáßáñ ß³Ñ»ñ£ ²Ý¹ñ-
ÏáíÏ³ëÇó þ Æñ³ÝÇó ¹»åÇ öáùñ ²ëÇ³ ï³ÝáÕ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ³éþï-
ñ³Ï³Ý ù³ñ³í³Ý³ÛÇÝ ×³Ý³å³ñÑÝ ³ÙμáÕçáõÃÛ³Ùμ ³Ýó³í Ãáõñ-
ù»ñÇ ÑëÏáÕáõÃÛ³Ý ï³Ï£ ´³óÇ ³Û¹, Ãáõñù»ñÁ Î³ñëáõÙ ëï»ÕÍ»óÇÝ
áõÅ»Õ ³Ùñ³óí³Í Ñ»Ý³Ï»ï-³Ùñáó, áñÁ Ñ»ï³·³ ¹³ñ»ñÇ ÁÝÃ³ó-
ùáõÙ Í³é³Û»Éáõ ¿ñ áñå»ë å³ïí³ñ Æñ³ÝÇ ¹»Ù£
´Ý³Ï³Ý³μ³ñ íÇÃË³ñÇ »é³Ý¹áí áõ Ý³Ë³Ó»éÝáõÃÛ³Ùμ ûÅï-
í³Í ß³Ñ ²μμ³ë I-Á ã¿ñ Ï³ñáÕ Ñ³Ù³Ï»ñåí»É ³Û¹ μáÉáñÇ Ñ»ï£ àõë-
ïÇ 1590 Ã. êï³ÙμáõÉÇ Ñ³ßïáõÃÛ³Ý å³ÛÙ³Ý³·ñÇ ÁÝÓ»é³Í Ë³Õ³Õ
¹³¹³ñÁ Ý³ û·ï³·áñÍ»ó »ñÏñÇ í³ñã³Ï³Ý ³å³ñ³ïÁ í»ñ³Ï³-
éáõó»Éáõ, é³½Ù³Ï³Ý μ³ñ»÷áËáõÙ Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáõ þ ¹ñ³ ßÝáñÑÇí
Ù³ñïáõÝ³Ï μ³Ý³Ï ëï»ÕÍ»Éáõ, Ý»ñùÇÝ ³åëï³ÙμáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ×Ýß»-
Éáõ þ ³ñþ»ÉùÇó áõ½μ»ÏÝ»ñÇÝ íéÝ¹»Éáõ Ñ³Ù³ñ£ 1597-1598 ÃÃ. Ý³ ·ÉËá-
íÇÝ ç³Ëç³Ë»ó áõ½μ»ÏÝ»ñÇÝ þ Ñ»ï Ýí³×»ó Êáñ³ë³ÝÁ, Ð»ñ³ÃÁ,
Ø»ñíÁ þ êÇëÃ³ÝÁ£ ¸ñ³Ýáí Çñ³Ý³Ï³Ý å»ïáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ÑÝ³ñ³-
íáñáõÃÛáõÝ ³å³Ñáíí»ó Ñ³Ý·Çëï Ý³Ë³å³ïñ³ëïí»Éáõ å³ï»-
ñ³½ÙÇ ûëÙ³ÝóÇÝ»ñÇ ¹»Ù, ù³ÝÇ áñ »ñÏáõ ×³Ï³ïáí Ïéí»Éáõ ³ÝÑñ³-
Å»ßïáõÃÛáõÝÁ ³ÛÉþë í»ñ³ó»É ¿ñ£
Â»þ ß³Ñ ²μμ³ë I-Á ûëÙ³ÝóÇÝ»ñÇ ÝÏ³ïÙ³Ùμ Çñ Ñ³ÕÃ³Ý³ÏÇ
ÑáõÛë»ñÁ ³é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ Ï³åáõÙ ¿ñ Çñ ëï»ÕÍ³Í Ýáñ μ³Ý³ÏÇ Ù³ñ-
ïáõÝ³ÏáõÃÛ³Ý Ñ»ï, ë³Ï³ÛÝ ¹ñ³Ýáí Ñ³Ý¹»ñÓ, Ý³Ë³å³ïñ³ëï-
í»Éáí Ù»Í å³ï»ñ³½ÙÇ, ß³ÑÁ Í³í³É»É ¿ñ μ³½Ù³×³Ï³ï þ Ëáñ-
ù³ÛÇÝ ¹Çí³Ý³·Çï³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝ, »Ã» áã ¹³ßÝ³ÏÇóÝ»ñ, ³-
å³ ·»Ã Ñ³Ù³ÏÇñÝ»ñ Ó»éù μ»ñ»Éáõ Ñ³Ù³ñ£
1595 Ã. ëáõÉÃ³Ý Øáõñ³¹ III-Á Ù³Ñ³ó³í 49 ï³ñ»Ï³Ý Ñ³ë³-
ÏáõÙ, Ã³·³íáñ»Éáí 20 ï³ñÇ£ Üñ³ Ù³ÑÁ áõÃ ûñ ·³ÕïÝÇ å³Ñí»ó,
ÙÇÝãþ áñ ·³Ñ³Å³é³Ý· áñ¹ÇÝ Ø³ÝÇë³ÛÇó Ñ³ë³í êï³ÙμáõÉ þ ·ñ³-
í»ó Ñáñ ·³ÑÁ£ ¶³Ñ³Ï³ÉáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá Ø»ÑÙ»¹ III-Ç (1595-1603)
³é³çÇÝ ·áñÍÁ »Õ³í Ñ³Ùñ Í³é³Ý»ñÇÝ Ññ³Ù³Û»É, áñ Ýñ³Ýù Ë»Õ-
¹³Ù³Ñ ³Ý»Ý Çñ Ãíáí ï³ëÝÇÝÁ »Õμ³ÛñÝ»ñÇÝ£ ¸³ ûëÙ³ÝÝ»ñÇ ¹Ç-
Ý³ëïÇ³ÛÇ å³ïÙáõÃÛ³Ý Ù»ç ³Ù»Ý³Ù»Í »Õμ³Ûñ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÝ ¿ñ£
²ÛÝáõÑ»ïþ Ý³ Ñ³ñ»ÙÇ í»ó ÑÕÇ ëïñÏáõÑÇÝ»ñÇ, áñáÝù Çñ Ñ³ñ×»ñÝ ¿ÇÝ,
Ññ³Ù³Û»ó Ï³ñ»É Ï³ßí» å³ñÏ»ñÇ Ù»ç þ Ý»ï»É ´áëýáñ, áñå»ë½Ç
Ýñ³Ýù ãÏ³ñáÕ³Ý³Ý ÏÛ³Ýù ï³É ·³ÑÇ Ñ³í³ÏÝáñ¹Ý»ñÇ£ ²í»ÉÇ áõß
Ø»ÑÙ»¹Á Ññ³Ù³Û»ó ëå³Ý»É Ý³þ Çñ Ñ³ñ³½³ï áñ¹áõÝª Ø³ÑÙáõ¹ÇÝ£
ì»ñçÇÝë ÑáñÇó ËÝ¹ñ»É ¿ñ íëï³Ñ»É Çñ»Ý ²Ý³ïáÉÇ³ÛáõÙ Ëéáí³-
ñ³ñÝ»ñÇ ¹»Ù å³Ûù³ñáÕ μ³Ý³ÏÇ Ññ³Ù³Ý³ï³ñáõÃÛáõÝÁ£ ¸³ ß³ñ-
262
Å»É ¿ñ Ñáñ Ï³ëÏ³Í³ÙïáõÃÛáõÝÁ, áñ Çμñ áñ¹ÇÝ ó³ÝÏ³ÝáõÙ ¿ μ³-
Ý³ÏÝ û·ï³·áñÍ»É Çñ ¹»Ù£ âμ³í³ñ³ñí»Éáí áñ¹áõ ëå³ÝáõÃÛ³Ùμ`
ëáõÉÃ³ÝÁ Ññ³Ù³Û»É ¿ñ Ø»ÑÙ»¹Ç ÙáñÁ þë Ý»ï»É μ³ÝïÁ£ ØÇ³éÅ³-
Ù³Ý³Ï ³Ýó Ù³ÛñÁ þë ³ñÅ³Ý³ó³í áñ¹áõ ×³Ï³ï³·ñÇÝ£
Ø»ÑÙ»¹ III-Á í»ñçÇÝ ·³Ñ³Å³é³Ý·Ý ¿ñ, áñÁ ÙÇÝãþ ·³Ñ μ³ñÓ-
ñ³Ý³ÉÁ »Õ»É ¿ñ å»ï³Ï³Ý Í³é³ÛáõÃÛ³Ý Ù»çª ½μ³Õ»óÝ»Éáí Ý³Ñ³Ý-
·³å»ïÇ å³ßïáÝÁ£ àõëïÇ ¹»é Ñáñ Ï»Ý¹³ÝáõÃÛ³Ý ûñáù Ý³ Ó»éù ¿ñ
μ»ñ»É å»ï³Ï³Ý ·áñÍ»ñ í³ñ»Éáõ ÷áñÓ£ ¸ñ³ÝÇó Ñ»ïá í³Ë»Ý³Éáí,
áñ ÇßË³Ý³½áõÝÝ»ñÁ ëáõÉÃ³ÝÇ ¹»Ù Ïμ³ñÓñ³óÝ»Ý Ï³Ù ÏÑñ³Ññ»Ý
³åëï³ÙμáõÃÛáõÝÝ»ñ, μáÉáñ ÇßË³Ý³½áõÝÝ»ñÁ Ùßï³å»ë å³ÑíáõÙ
¿ÇÝ ë»ñ³ÉáõÙ, ¹ñëÇ ³ßË³ñÑÇó Ïïñí³Í ÙÇ ß»ÝùÇ Ù»ç, áñÁ ÏáãíáõÙ
¿ñ §Ï³ý»ë¦ (§í³Ý¹³Ï¦, §μ³Ýï¦) Ï³Ù §ßÇÙßÇñÉÇù¦£ àõëïÇ ³Û¹
ëáõÉÃ³ÝÝ»ñÁ, áñå»ë Ï³ÝáÝ, ½ñÏí³Í ¿ÇÝ å»ïáõÃÛáõÝ Ï³é³í³ñ»-
Éáõ ÷áñÓ Ó»éù μ»ñ»Éáõ ÑÝ³ñ³íáñáõÃÛáõÝÇó£
XVII ¹³ñÇ ëÏ½μÇó ÷áËí»ó Ý³þ ·³Ñ³Å³é³Ý·áõÃÛ³Ý Ï³ñ·Á£
ºÃ» ÙÇÝã ³Û¹ ·³ÑÁ ³ÝóÝáõÙ ¿ñ ÑáñÇó áñ¹ÇÝ»ñÇó Ù»ÏÇÝ, áñÇ Ñ»ïþ³Ý-
ùáí ·³ÑÁ ëï³ÝÓÝ³Í ëáõÉÃ³ÝÁ áñå»ë Ï³ÝáÝ ëå³ÝáõÙ ¿ñ Çñ »Õ-
μ³ÛñÝ»ñÇÝ, áñå»ë½Ç ³½³ïíÇ ÇßË³ÝáõÃÛ³Ý ÝÏ³ïÙ³Ùμ ÑÝ³ñ³íáñ
Ñ³í³ÏÝáñ¹Ý»ñÇó, ³å³ XVII ¹. ëÏ½μÇó ë³ÑÙ³Ýí»ó Ýáñ Ï³ñ·. ·³-
ÑÁ ëÏë»ó ³ÝóÝ»É ¹ÇÝ³ëïÇ³ÛÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇó ï³ñÇùáí ³í³·ÇÝ£ ÆëÏ
·³ÑÇ ÙÝ³ó³Í Ñ³í³Ý³Ï³Ý Ã»ÏÝ³ÍáõÝ»ñÇÝ μ³Ýï³ñÏáõÙ ¿ÇÝ í»ñÁ
ÑÇß³ï³Ïí³Í §í³Ý¹³ÏáõÙ¦£
¸»éþë Ñáñª Øáõñ³¹ III-Ç Ï»Ý¹³ÝáõÃÛ³Ý ûñáù, 1593 Ã. ²íëïñÇ³ÛÇ
¹»Ù ëÏëí»É ¿ñ Ñ»ñÃ³Ï³Ý å³ï»ñ³½Ù (1593-1606), áñÝ ÁÝÃ³ÝáõÙ
¿ñ ´³ÉÏ³ÝÛ³Ý Ã»ñ³ÏÕ½áõ ÑÛáõëÇë³ÛÇÝ Ù³ëÇÝ ïÇñ³Ý³Éáõ Ñ³Ù³ñ£
²Û¹ å³ï»ñ³½ÙáõÙ ²íëïñÇ³Ý ·áñÍáõÙ ¿ñ îñ³ÝëÇÉí³ÝÇ³ÛÇ, ØáÉ-
¹³íÇ³ÛÇ þ ì³É³ËÇ³ÛÇ Ñ»ï ¹³ßÇÝùÇ Ù»ç` Ñ»Ýí»Éáí Ý³þ üñ³ÝëÇ-
³ÛÇ ³ç³ÏóáõÃÛ³Ý íñ³£ ä³ï»ñ³½ÙÇ Ñ»Ýó ëÏ½μáõÙª 1593 Ã., ´áëÝÇ³-
ÛáõÙ Ãáõñù³Ï³Ý ½áñùÁ Ð³ë³Ý ÷³ß³ÛÇ Ññ³Ù³Ý³ï³ñáõÃÛ³Ùμ ³Ù-
μáÕçáõÃÛ³Ùμ áãÝã³óí»ó£ ²Û¹ Ãí³Ï³ÝÁ ûëÙ³ÝÛ³Ý å³ïÙáõÃÛ³Ý Ù»ç
Ñ³ÛïÝÇ ¿ áñå»ë §Ï³½Ù³ÉáõÍÙ³Ý Ï³Ù å³ñïáõÃÛ³Ý ï³ñÇ¦ (Bozgun
senesi)£ èþ³Ýß í»ñóÝ»Éáõ Ýå³ï³Ïáí 1596 Ã. ³Ùé³ÝÁ ³ÝÓ³Ùμ Ø»Ñ-
Ù»¹ III-Á ½áñ³ß³ñÅ Ï³ï³ñ»ó ¹»åÇ ºíñáå³£ ²Û¹ ³ñß³í³ÝùÇ Ï³-
å³ÏóáõÃÛ³Ùμ Ý³ ¸³Ù³ëÏáëÇó Ñ³ïáõÏ μ»ñ»É ¿ñ ïí»É ÇëÉ³ÙÇ ÑÇÙ-
Ý³¹Çñ ØáõÑ³ÙÙ»¹ Ù³ñ·³ñ»Ç ¹ñáßÁ, áñÁ ÷áÕ÷áÕáõÙ ¿ñ Çñ ½áñù»-
ñÇ ·ÉË³í»ñþáõÙ£
1596 Ã. ÐáõÝ·³ñÇ³ÛáõÙ Ãáõñù»ñÁ Ý³Ë å³ß³ñ»óÇÝ áõ ·ñ³í»óÇÝ
¾·»ñ ù³Õ³ù-³ÙñáóÁ, ³ÛÝáõÑ»ïþ Ýñ³Ýó Ñ³çáÕí»ó þë Ù»Ï Ñ³ÕÃ³-
263
Ý³Ï ï³Ý»É îÇë» ·»ïÇ ³÷»ñÇÝ, ¾ñÉ³áõÇ Ùáï£ ì×é³Ï³Ý ×³Ï³ï³-
Ù³ñïÁ ï»ÕÇ áõÝ»ó³í Ø»½»-ø»ñ»ëÃ»ßÇ Ñ³ñÃ³í³ÛñáõÙ£ ¸³ ïþ³-
Ï³Ý áõ ³ñÛáõÝ³Ñ»Õ ×³Ï³ï³Ù³ñï ¿ñ£ ²íëïñá-ÑáõÝ·³ñ³Ï³Ý ½áñ-
ù»ñÇ ÑáõÅÏáõ Ñ³ñí³ÍÝ»ñÇó ëáõÉÃ³ÝÇ Ñ»Í»É³½áñÁª ëÇ÷³ÑÇÝ»ñÁ »-
ñ»ñ³óÇÝ áõ ½³Ý·í³Í³ÛÇÝ ÷³ËáõëïÇ ¹ÇÙ»óÇÝ£ àõÕïÇ Ù»çùÇÝ Ýëï³Í
ß÷áÃ³Ñ³ñ ëáõÉÃ³ÝÁ ÁÝ¹Ñ³Ýáõñ Ý³Ñ³ÝçÇ Ññ³Ù³Ý ïí»ó£ Ð»ï³·³
³Ý»ÉÇùÁ áñáß»Éáõ Ñ³Ù³ñ Ý³ Ñ³åßï³å ·áõÙ³ñ»ó é³½Ù³Ï³Ý
ËáñÑñ¹Ç ÝÇëï£ ÜÇëïÇ ³í³ñïÇÝ, μáÉáñÇ Ñ³Ù³ñ ³Ýëå³ë»ÉÇ Ï»ñ-
åáí, ëáõÉÃ³ÝÁ Çñ Ó»éùÁ í»ñóñ»ó Ù³ñ·³ñ»Ç ¹ñáßÁ, Ñ³·³í Ýñ³
§ëñμ³½³Ý ÃÇÏÝáóÁ¦ þ Ñ³Ûï³ñ³ñ»ó, áñ ÇÝùÁ ÙÝáõÙ ¿ Çñ ½áñù»ñÇ
Ñ»ï þ μ³Ý³ÏÁ ï³Ý»Éáõ ¿ ¹»åÇ Ñ³ÕÃ³Ý³Ï£ Ö³Ï³ï³Ù³ñïÁ μáñ-
μáùí»ó Ýáñ áõÅáí£ Âáõñù³Ï³Ý Ñ»Í»É³½áñÝ ³Ýó³í ·ñáÑÇ£ ²Ûë ³Ý-
·³Ù Ñ³Ï³é³Ïáñ¹Á ¹ÇÙ»ó Ëáõ×³å³Ñ³ñ ÷³ËáõëïÇ, Ù³ñïÇ ¹³ß-
ïáõÙ ÃáÕÝ»Éáí 30 Ñ³½³ñ ëå³Ýí³ÍÝ»ñ£ Âáõñù»ñÁ ïÇñ³ó³Ý Ñ³-
ñáõëï é³½Ù³Ï³Ý ³í³ñÇ, ³Û¹ ÃíáõÙ Ý³þ ÙÇ ù³ÝÇ Ñ³ñÛáõñ ÃÝ¹³-
ÝáÃÝ»ñÇ£ ²Û¹ Ñ³ÕÃ³Ý³ÏÇ ßÝáñÑÇí úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý Ï³½-
ÙáõÙ ß³ñáõÝ³Ï»óÇÝ þë ÙÇ ù³ÝÇ ¹³ñ ÙÝ³É ´áõÉÕ³ñÇ³Ý, Ø³Ï»¹áÝÇ-
³Ý, ÐáõÝ·³ñÇ³ÛÇ Ùáï Ï»ëÁ þ ¸³ÝáõμÇó ÑÛáõëÇë ·ïÝíáÕ ï³ñ³Íù-
Ý»ñÁ£ îþ³Ï³Ý å³ï»ñ³½ÙÇó ÑÛáõÍí³Í ÏáÕÙ»ñÁ Ç í»ñçá áñáß»óÇÝ
ÏÝù»É Ñ³ßïáõÃÛáõÝ£ 1606 Ã. ÝáÛ»Ùμ»ñÇ 11-ÇÝ ÐáõÝ·³ñÇ³ÛÇ êÇÃí³ïá-
ñá· ù³Õ³ùáõÙ ÏÝùí»ó ³íëïñá-Ãáõñù³Ï³Ý Ë³Õ³ÕáõÃÛ³Ý å³ÛÙ³-
Ý³·Çñ, áñÁ ÏáÕÙ»ñÇó áã Ù»ÏÇÝ ãμ»ñ»ó ï³ñ³Íù³ÛÇÝ Ó»éùμ»ñáõÙÝ»ñ,
ë³Ï³ÛÝ ëáõÉÃ³ÝÁ ëïÇåí³Í ¿ñ Ññ³Å³ñí»É ²íëïñÇ³ÛÇó å³Ñ³Ýç-
íáÕ ï³ñ»Ï³Ý Ñ³ñÏÇó, ÷áË³ñ»ÝÁ ëáõÉÃ³Ý³Ï³Ý ·³ÝÓ³ñ³ÝÇÝ ÙÇ-
³Ýí³· Ëáßáñ ¹ñ³Ù³Ï³Ý ÷áËÑ³ïáõóáõÙ í×³ñ»Éáõ å³ÛÙ³Ýáí£ êáõÉ-
Ã³ÝÁ ëïÇåí³Í ¿ñ ·Ý³É Ý³þ Ù»Ï ³ÛÉ ½ÇçÙ³Ý. ³ÛëáõÑ»ïþ Ý³ ³íëï-
ñÇ³Ï³Ý ÙÇ³å»ïÇÝ ×³Ý³ã»Éáõ ¿ñ áñå»ë Ï³Ûëñ þ áã Ã» §ìÇ»ÝÝ³ÛÇ
ïÇñ³Ï³É¦, ÇÝãå»ë Ý³ËÏÇÝáõÙ£ êÇÃí³ïáñá·Ç å³ÛÙ³Ý³·ñáí ²íëï-
ñÇ³Ý ¹³éÝáõÙ ¿ñ üñ³ÝëÇ³ÛÇ Ñ»ï ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³Ûë-
ñáõÃÛ³Ý μáÉáñ Ï³ÃáÉÇÏ³¹³í³Ý ùñÇëïáÝÛ³Ý»ñÇ Ñáí³Ý³íáñÁ£ ì»ñ-
ç³å»ë ³Û¹ å³ÛÙ³Ý³·ñáí ûëÙ³ÝóÇÝ»ñÁ Ñ³ñÏ³¹ñí³Í ¿ÇÝ Ññ³å³-
ñ³Ï³í ×³Ý³ã»É Ð³μëμáõñ·Ý»ñÇ ¹ÇÝ³ëïÇ³Ý þ Ýñ³ ÇßË³ÝáõÃÛáõÝÁ£
Æñ ·³Ñ³Ï³ÉáõÃÛ³Ý í»ñçÇÝ ßñç³ÝáõÙ ëáõÉÃ³Ý Ø»ÑÙ»¹ III-Á
(1595-1603) Çñ»Ý ïí»É ¿ñ Ñ³ñ»ÙÇ Ñ³×áõÛùÝ»ñÇÝ, »ñÏñÇ Ï³é³í³ñ-
Ù³Ý ·áñÍÁ Ñ³Ù³ñÛ³ ³ÙμáÕç³å»ë Ñ³ÝÓÝ»Éáí Çñ í»Ý»ïÇÏóÇ ÙáñÁ£
ä³ïÙíáõÙ ¿, áñ 1603 Ã. ÑáÏï»Ùμ»ñÇ í»ñçÇÝ ëáõÉÃ³ÝÁ Ñ³Ý¹ÇåáõÙ
¿ ÙÇ ¹»ñíÇßÇ, áñÁ ·áõß³ÏáõÃÛáõÝ ¿ ³ÝáõÙ, áñ áõÕÇÕ ÑÇëáõÝÑÇÝ· ûñ
Ñ»ïá Ýñ³Ý ëå³ëáõÙ ¿ Ù»Í ¹Åμ³ËïáõÃÛáõÝ£ î³Ýç³Ñ³ñ ÉÇÝ»Éáí
264
Ý³Ë³å³ß³ñí³Í í³Ëáí` ëáõÉÃ³Ý Ø»ÑÙ»¹ III-Á Ù³Ñ³ó³í áõÕÇÕ
ÑÇëáõÝÑÇÝ· ûñ Ñ»ïá, 37 ï³ñ»Ï³Ý Ñ³ë³ÏáõÙ£ Üñ³ ï³å³Ý³ù³ñÇ
íñ³ ·ñ»óÇÝ. §²Ù»Ý³½áñ ²ÉÉ³ÑÁ ³ë»É ¿. ³Ù»Ý ÇÝã ¹³éÝáõÙ ¿ ÷áßÇ,
μ³óÇ ³éáÕç ¹³ïáÕáõÃÛáõÝÇó¦£
¶³Ñ μ³ñÓñ³ó³í Ø»ÑÙ»¹ III-Ç ï³ëÝãáñë³ÙÛ³ áñ¹ÇÝª ²ÑÙ»¹ I-Á
(1603-1617)£ ì»ñçÇÝë Çñ ³ñÛáõÝ³ÏÇó Øáõëï³ý³ »ÕμáñÁ ãí»ñ³ó-
ñ»ó Ñ³í³Ý³μ³ñ ³ÛÝ å³ï×³éáí, áñ Ý³ ÉáõëÝáï ¿ñ, ÇëÏ ÙáõëáõÉ-
Ù³ÝÝ»ñÇ Ùáï ³ñ·»Éí³Í ¿ ÇÝãå»ë ÉáõëÝáïÝ»ñÇÝ, ³ÛÝå»ë ¿É Ë»É³-
·³ñÝ»ñÇÝ ëå³Ý»ÉÁ£
¸»é³Ñ³ë å³ï³ÝÇ ëáõÉÃ³ÝÁ Çñ ·³Ñ³Ï³ÉáõÃÛ³Ý ëÏ½μÝ³Ï³Ý
ßñç³ÝáõÙ ¹ñëþáñ»ó áñáß³ÏÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý Ï³Ùù þ í×é³Ï³ÝáõÃÛáõÝ£
ºñμ Ýñ³ Ù»Í í»½ÇñÁ Ññ³Å³ñí»ó ß³ñáõÝ³Ï»É å³ï»ñ³½ÙÁ ²íëï-
ñÇ³ÛÇ ¹»Ù, å³ï×³é³μ³Ý»Éáí, áñ ¹³ ÑÝ³ñ³íáñ ã¿ ³é³Ýó Ëáßáñ
¹ñ³Ù³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñÇ, ÇëÏ ëáõÉÃ³Ý³Ï³Ý ·³ÝÓ³ñ³ÝáõÙ ³Û¹åÇëÇ
ÙÇçáóÝ»ñ ãÏ³Ý, å³ï³ÝÇ ëáõÉÃ³ÝÁ Ýñ³Ý áõÕ³ñÏ»ó ÙÇ ·ñáõÃÛáõÝ,
áñï»Õ ³ëíáõÙ ¿ñ. §ºÃ» Ó»ñ ÏÛ³ÝùÁ ³ñÅ»ù áõÝÇ Ó»½ Ñ³Ù³ñ, ³Ý-
Ñ³å³Õ Ù»ÏÝ»ó»ù ³ñß³í³ÝùÇ¦£
ä³ïÙíáõÙ ¿ Ý³þ, áñ »ñμ ëáõÉÃ³ÝÇ ·³Ñ³Ï³ÉáõÃÛ³Ý ³é³çÇÝ û-
ñ»ñÇÝ ´. ¸é³Ý å³Ñ³Ï³½áñÇ Ï³½ÙáõÙ ·ïÝíáÕ »ÝÇã»ñÇÝ»ñÝ áõ ëÇ-
÷³ÑÇÝ»ñÁ μ³ó³Ñ³Ûï μáÕáùÇ óáõÛó Ï³ï³ñ»óÇÝ Çñ»Ýó ³ßË³ï³-
í³ñÓÇ í×³ñáõÙÁ áõß³óÝ»Éáõ Ï³å³ÏóáõÃÛ³Ùμ þ ëÏë»óÇÝ ù³ñ»ñ Ý»-
ï»É Çñ»Ýó Ññ³Ù³Ý³ï³ñÝ»ñÇ íñ³, å³ï³ÝÇ ²ÑÙ»¹ I Ñ³ÛïÝí»ó
Ýñ³Ýó ³éçþ ³É Ï³ñÙÇñ ½·»ëïÝ»ñ Ñ³·³Í, ÇÝãå»ë ¹³ ³ÝáõÙ ¿ñ
Ë³ÉÇý Ð³ñáõÝ-³É è³ßÇ¹Á Ù³Ñ³å³ïÇÅ Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáõ Å³Ù³-
Ý³Ï, Çñ Ùáï Ï³Ýã»ó Ëéáí³ñ³ñÝ»ñÇ Ññ³Ù³Ý³ï³ñÝ»ñÇÝ þ ïÇñ³-
μ³ñ Ññ³Ù³Û»ó. §ÇÝÓ ïí»ù Ù»Õ³íáñÝ»ñÇÝ¦£ ØÇ ù³ÝÇ Ñá·Ç ï»ÕÝáõ-
ï»ÕÁ Ù³Ñ³å³ïÅÇ »ÝÃ³ñÏí»óÇÝ£ ºñμ Ññ³Ù³Ý³ï³ñÝ»ñÁ Ñ»é³ó-
ÝáõÙ ¿ÇÝ Ù³Ñ³å³ñïÝ»ñÇ ¹Ç³ÏÝ»ñÁ, ëáõÉÃ³ÝÁ Ý³Ë³½·áõß³óñ»ó.
§Ñ³çáñ¹ ³Ý·³Ù, »Ã» ¹áõù ³ÝóÝ»ù ÑÝ³½³Ý¹áõÃÛ³Ý ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÁ,
»ë Ó»½ μáÉáñÇ¹, ³é³Ýó ï³ñμ»ñáõÃÛ³Ý, Ù³Ñ³å³ïÅÇ Ï»ÝÃ³ñÏ»Ù¦£
XVII ¹. Ñ»Ýó ëÏ½μáõÙ úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ³ÝÑ³çáÕ
³í³ñï áõÝ»ó³í å³ï»ñ³½ÙÝ Æñ³ÝÇ Ñ»ï (1603-1612 ÃÃ.)£ ²Û¹
å³ï»ñ³½ÙÇÝ ß³Ñ ²μμ³ë I-Á Ý³Ë³å³ïñ³ëïíáõÙ ¿ñ í»ñÇÝ ³ë-
ïÇ×³ÝÇ ËÝ³Ùùáí þ ³åß»óáõóÇã Ýå³ï³Ï³ëÉ³óáõÃÛ³Ùμ£ Ü³Ëù³Ý
å³ï»ñ³½Ù ëÏë»ÉÁ Ñ³Ï³ûëÙ³ÝÛ³Ý ¹³ßÇÝù Ñ³ñ¹³ñ»Éáõ Ýå³ï³-
Ïáí ß³ÑÁ ëÏë»ó ÷Ýïñ»É ¹³ßÝ³ÏÇóÝ»ñ£ Ü³ ¹»ëå³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñ áõ-
Õ³Ï»ó èáõë³ëï³Ý, ¶»ñÙ³ÝÇ³, ì»Ý»ïÇÏ, Âáëù³Ý³ þ ÐéáÙÇ å³-
åÇ Ùáïª Ýñ³Ýó ïÇñ³Ï³ÉÝ»ñÇÝ Ñáñ¹áñ»Éáõ Ñ³Ù³ñ, áñ Ï³½Ù»Ý ÙÇ³ë-
Ý³Ï³Ý ¹³ßÇÝù ûëÙ³ÝóÇÝ»ñÇ ¹»Ù£
265
Êáñù³ÛÇÝ Ý³Ë³å³ïñ³ëïáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ñ»ïá 1603 Ã. ë»å-
ï»Ùμ»ñÇ 14-ÇÝ, Ë³Ëï»Éáí Ãáõñù-Çñ³Ý³Ï³Ý å³ÛÙ³Ý³·ÇñÁ, ß³Ñ
²μμ³ë I-Á é³½Ù³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ ëÏë»ó ûëÙ³ÝóÇÝ»ñÇ ¹»Ù£
Æñ Ýáñ Ù³Ûñ³ù³Õ³ù êå³Ñ³ÝÇó ½áñ³ß³ñÅ Ï³ï³ñ»Éáí ¹»åÇ ÑÛáõ-
ëÇë, Çñ ½áñù»ñÇ ·ÉáõË ³Ýó³Í ß³ÑÁ Ùáõïù ·áñÍ»ó ²ïñå³ï³Ï³Ý
þ ë»åï»Ùμ»ñÇ 28-ÇÝ ·ñ³í»ó Â³íñÇ½Á£ ²ÛÝáõÑ»ïþ, Ñ³Ù³ñÛ³ ³-
é³Ýó Éáõñç ¹ÇÙ³¹ñáõÃÛ³Ý Ñ³Ý¹Çå»Éáõ, å³ñëÏ³Ï³Ý ½áñù»ñÁ Ù»ÏÁ
ÙÛáõëÇ Ñ»ïþÇó ·ñ³í»óÇÝ ûëÙ³ÝóÇÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó é³½Ù³Ï³ÉÙ³Ý »Ý-
Ã³ñÏí³Í ÙÇ ß³ñù ßñç³ÝÝ»ñ áõ ù³Õ³ùÝ»ñ, ³Û¹ ÃíáõÙ Ý³þ Ü³ËÇç-
þ³ÝÝ áõ ºñþ³ÝÁ£ ÀÝ¹³Ù»ÝÁ ãáñë ï³ñí³ ÁÝÃ³óùáõÙ (1603-1607)
ß³ÑÇÝ Ñ³çáÕí»ó Ñ»ï Ýí³×»É ³ÛÝ μáÉáñ ï³ñ³ÍùÝ»ñÁ, áñáÝù Ãáõñ-
ù»ñÁ ·ñ³í»É ¿ÇÝ 1578-1590 ÃÃ. ÙÇçþ ÁÝÏ³Í ßñç³ÝáõÙ£ Àëï ¿áõ-
ÃÛ³Ý ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù áÕç Ñ³ñÛáõñ³ÙÛ³ÏÇ ÁÝÃ³óùáõÙ é³½Ù³Ï³Ý
Ý³Ë³Ó»éÝáõÃÛáõÝÝ ³Ýó»É ¿ñ Æñ³ÝÇÝ£ Þ³ÑÁ Ãáõñù»ñÇó Ñ»ï ËÉ»ó
²ïñå³ï³Ï³ÝÁ (Â³íñÇ½ ù³Õ³ùáí Ñ³Ý¹»ñÓ), ²ñþ»ÉÛ³Ý Ð³Û³ë-
ï³ÝÁ, ²ñþ»ÉÛ³Ý ìñ³ëï³ÝÁ, Èáõñ»ëÃ³ÝÁ, Æñ³Ý³Ï³Ý øñ¹ëï³ÝÇ
ÙÇ Ù³ëÁ, ¸³Õëï³ÝÇ Ù»Í³·áõÛÝ Ù³ëÁ, ´³Õ¹³¹Á, ØáëáõÉÁ þ ¸Ç³ñ-
μ»ùÇñÁ£ Æñ³ÝÇÝ ³Ýó³Ý Ý³þ ßÇÇÃ³Ï³Ý ëñμ³í³Ûñ»ñ ø³ñμ³É³Ý þ
¾Ý-Ü³ç³ýÁ Æñ³ùáõÙ£ ä³ñïáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³ÛÝ ³ëïÇ×³ÝÇ μ³ñáÛ³É-
ù»É ¿ÇÝ ëáõÉÃ³Ý³Ï³Ý μ³Ý³ÏÁ, áñ Ñ³½í³¹»å ã¿ÇÝ ³ÛÝ ¹»åù»ñÁ,
»ñμ ³ÙμáÕç ½áñ³Ù³ë»ñ ³ÝóÝáõÙ ¿ÇÝ å³ñëÇÏÝ»ñÇ ÏáÕÙÁ£
ä³ï»ñ³½ÙÝ ³í³ñïí»ó 1612 Ã. ÝáÛ»Ùμ»ñÇ 20-ÇÝ êï³ÙμáõÉáõÙ
ÏÝùí³Í Çñ³Ý³-Ãáõñù³Ï³Ý Ë³Õ³ÕáõÃÛ³Ý å³ÛÙ³Ý³·ñáí, Áëï á-
ñÇ Æñ³ÝÁ å³Ñå³ÝáõÙ ¿ñ å³ï»ñ³½ÙÇ ÁÝÃ³óùáõÙ Ó»éù μ»ñ³Í Çñ
μáÉáñ Ýí³×áõÙÝ»ñÁ£ ä³ÛÙ³Ý³·ñáõÙ ³Ý÷á÷áË áõÅÇ Ù»ç ¿ñ ÙÝáõÙ
1590 Ã. Î. äáÉëÇ å³ÛÙ³Ý³·ñÇ ³ÛÝ Ï»ïÁ, áñáí ß³ÑÁ å³ñï³íáñ-
íáõÙ ¿ñ ï³ñ»Ï³Ý 200 Ë³ñí³ñ (59 Ñ³½³ñ Ï·) ÑáõÙ Ù»ï³ùë áõ-
Õ³ñÏ»É ëáõÉÃ³ÝÇÝ, áñå»ë ÷áËÑ³ïáõóáõÙ ³ÛÝ μ³ÝÇ, áñ å³ï»ñ³½-
ÙÇ ÁÝÃ³óùáõÙ Ð³ñ³í³ÛÇÝ ÎáíÏ³ëáõÙ þ ÐÛáõëÇë³ÛÇÝ Æñ³ÝáõÙ
Ãáõñù»ñÁ Ïáñóñ»É ¿ÇÝ Ù»ï³ùë³μ»ñ ßñç³ÝÝ»ñÁ£
ÎáÕÙ»ñÇ ÙÇçþ, ë³Ï³ÛÝ, Ë³Õ³ÕáõÃÛáõÝÁ ïþ»ó ÁÝ¹³Ù»ÝÁ ãáñë
ï³ñÇ£ úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛáõÝÁ ã¿ñ Ï³ñáÕ Ñ³ßïí»É ²Ý¹ñÏáíÏ³ëÇ
ÏáñëïÇ, ÇëÏ Æñ³ÝÁª Çñ Ñ³Ù³ñ ëïáñ³óáõóÇã Ù»ï³ùë³Ñ³ñÏ í×³-
ñ»Éáõ ·³Õ³÷³ñÇ Ñ»ï£ êáõÉÃ³Ý ²ÑÙ»¹ I-Á þ ´. ¸áõéÁ ßáõïáí ÷áñ-
Ó»óÇÝ éþ³Ýß í»ñóÝ»É£ 1616 Ã. ·³ñÝ³ÝÁ ûëÙ³ÝÛ³Ý 100 Ñ³½³ñ³Ýáó
μ³Ý³ÏÁ Ð³É»åÇó Ð³ë³ÝÏ³É³-êáÕ³ÝÉáõ ×³Ý³å³ñÑáí ß³ñÅí»ó
¹»åÇ Î³ñë, áñï»ÕÇó áõÕÕáõÃÛáõÝ í»ñóñ»ó ¹»åÇ ºñþ³Ý£ ê³Ï³ÛÝ 55
ûñÛ³ å³ß³ñáõÙÇó Ñ»ïá ³Û¹ ù³Õ³ùÁ ·ñ³í»Éáõ ÷áñÓÝ ³í³ñïí»ó
266
Ï³ï³ñÛ³É Ó³ËáÕÙ³Ùμ£ Îñ»Éáí Í³Ýñ ÏáñáõëïÝ»ñ` Ãáõñù³Ï³Ý ½áñù»-
ñÇ Ññ³Ù³Ý³ï³ñ ØáÑ³ÙÙ³¹ ÷³ß³Ý ³é³ç³ñÏ»ó Ñ³ßïáõÃÛáõÝ, å³Û-
Ù³Ýáí, áñ Çñ»Ý ÃáõÛÉ ïñíÇ Ý³Ñ³Ýç»É Î³ñë, ÇëÏ ³ÛÝï»ÕÇó ¿É ¾ñ½ñáõÙ£
²é³ç³ñÏÝ ÁÝ¹áõÝí»ó þ ºñþ³ÝÇ ûëÙ³ÝÛ³Ý ½áñ³Ù³ëÁ Éù»ó ³ÙñáóÁ£
Âáõñù³Ï³Ý ³ñß³í³ÝùÇÝ Çñ³Ý³Ï³Ý ÏáÕÙÁ ³Ûë ³Ý·³Ù å³-
ï³ëË³Ý»ó áã Ã» Ëáßáñ³Ù³ëßï³μ é³½Ù³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»-
ñáí, ³ÛÉ §ã³÷³ñ¦ (§³ëå³ï³Ï¦) ë÷é»Éáí ²ñþÙïÛ³Ý Ð³Û³ëï³ÝÇ
ï³ñ³ÍùáõÙ£
1618 Ã. ·³ñÝ³ÝÁ Ãáõñù»ñÁ í»ñëÏë»óÇÝ Çñ»Ýó é³½Ù³Ï³Ý ·áñ-
ÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Æñ³ÝÇ ¹»Ù£ Ìáí³Ï³É Ê³ÉÇÉ-ö³ß³ÛÇ ½áñ³ÙÇ³íá-
ñáõÙÝ»ñÁ Ëáßáñ Ñ³ñÓ³ÏáõÙ Ó»éÝ³ñÏ»óÇÝ ²ïñå³ï³Ï³ÝÇ áõÕÕáõ-
ÃÛ³Ùμ£ ê³Ï³ÛÝ Ø³ñ³Ý¹áõÙ Ñ³Ý¹Çå»Éáí å³ñëÏ³Ï³Ý ·ÉË³íáñ áõ-
Å»ñÇ Ñ»ïª å³ñïáõÃÛáõÝ Ïñ»óÇÝ þ Ëáõ×³å³Ñ³ñ Ý³Ñ³ÝçÇ ¹ÇÙ»óÇÝ£
úëÙ³ÝóÇÝ»ñÁ ÏñÏÇÝ ³Ý·³Ù ëïÇåí³Í »Õ³Ý ß³Ñ ²μμ³ë I-Çó ËÝ¹-
ñ»É Ñ³ßïáõÃÛáõÝ£ 1618 Ã. ë»åï»Ùμ»ñÇ 26-ÇÝ ê³ñ³íáõÙ (²ïñå³-
ï³Ï³Ý) ÏÝùí»ó Ë³Õ³ÕáõÃÛ³Ý å³ÛÙ³Ý³·Çñ, áñÁ 1612 Ã. êï³Ù-
μáõÉÇ å³ÛÙ³Ý³·ñÇ å³ÛÙ³ÝÝ»ñÁ ÃáÕÝáõÙ ¿ñ áõÅÇ Ù»ç£ Â»ñþë ÙÇ³Ï
÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ ³ÛÝ ¿ñ, áñ Ù»ï³ùë³Ñ³ñÏÇ ï³ñ»Ï³Ý í×³ñáõÙÝ»-
ñÁ ëáõÉÃ³ÝÇÝ Ïñ×³ïíáõÙ ¿ÇÝ ÙÇÝãþ Ñ³ñÛáõñ Ë³ñí³ñÇ (29 Ñ³½³ñ Ï·)£
ê³Ï³ÛÝ ³Û¹ Ñ³ßïáõÃÛáõÝÁ þë »ñÏ³ñ ãïþ»ó£ ²Ûë ³Ý·³Ù
í»ñëÏëí³Í å³ï»ñ³½Ù³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ã³ï»ñ³μ»Ù
¹³ñÓ³í ØÇç³·»ïùÁ£ ú·ï³·áñÍ»Éáí ´³Õ¹³¹Ç Ãáõñù³Ï³Ý Ï³Û³-
½áñÇ Ññ³Ù³Ý³ï³ñÇ ¹³í³×³ÝáõÃÛáõÝÁ, ß³Ñ ²μμ³ë I-Á ·ñ³í»ó ³ÛÝ£
Âáõñù-å³ñëÏ³Ï³Ý ³Û¹ å³ï»ñ³½ÙÇ ÁÝÃ³óùáõÙ úëÙ³ÝÛ³Ý
Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý Ý»ñùÇÝ íÇ×³ÏÁ í»ñÇÝ ³ëïÇ×³ÝÇ Í³Ýñ ¿ñ£ àÕç ²Ý³-
ïáÉÇ³ÛÇ ï³ñ³ÍùáõÙ ï»ÕÇ ¿ÇÝ áõÝ»ÝáõÙ ç»É³ÉÇÝ»ñÇ ÑáõÅÏáõ ³åë-
ï³Ùμ³Ï³Ý ß³ñÅáõÙÝ»ñ£
Æñ³ÝáõÙ Ïñ³Í å³ñïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ¿É ³í»ÉÇ ¿ÇÝ Ëáñ³óÝáõÙ »ñÏ-
ñÇ Ý»ñùÇÝ ×·Ý³Å³ÙÁ£ ä³ï³ÝÇ êáõÉÃ³Ý ²ÑÙ»¹ I-Á, áñÝ Çñ ·³Ñ³-
Ï³ÉáõÃÛ³Ý ëÏ½μáõÙ ¹ñëþáñ»É ¿ñ ù³Õ³ù³Ï³Ý Ï³Ùù þ í×é³Ï³Ýáõ-
ÃÛáõÝ, ï³ñÇùÝ ³éÝ»Éáõ Ñ»ï ½áõ·ÁÝÃ³ó ¹³éÝáõÙ ¿ñ Ñ³ñÙ³ñíáÕ,
ÇëÏ ³Ù»Ý³Ï³ñþáñÁ í×é³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ Ñ³×³Ë ÉùáõÙ ¿ñ Ýñ³Ý£ Ü³
³ÛÉþë Çñ Ý³Ë³Ó»éÝáõÃÛ³Ùμ Ñ³Ù³ñÛ³ áã ÙÇ ù³ÛÉ ã¿ñ ³ÝáõÙ£ Æñ³ÝÇ
Ñ»ï å³ï»ñ³½ÙáõÙ Ïñ³Í ³ÝÑ³çáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, »ñÏñÇ Ý»ñùÇÝ Ëéá-
í³ÑáõÛ½ íÇ×³ÏÁ Ïáïñ»É ¿ÇÝ Ýñ³Ý£ êáõÉÃ³ÝÁ Ïáñóñ»É ¿ñ ÇÝùÝ³íë-
ï³ÑáõÃÛáõÝÁ£ Üñ³ Ë³éÝí³ÍùÇ Ù»ç ·Ý³Éáí ïÇñ³å»ïáÕ ¿ÇÝ ¹³é-
ÝáõÙ Ï³ëÏ³Í³ÙïáõÃÛáõÝÁ þ ùÙ³Ñ³×áõÃÛáõÝÁ£ Ü³ Ñ³×³Ë ÷áËáõÙ
¿ñ Çñ Ù»Í í»½ÇñÝ»ñÇÝ` ÑÝ³ñ³íáñáõÃÛáõÝ ãï³Éáí, áñ Ýñ³Ýù Å³Ù³-
267
Ý³Ï áõÝ»Ý³Ý ÇÝã-áñ Ëáßáñ ·áñÍ Ó»éÝ³ñÏ»Éáõ£ ÆëÏ ³Ù»Ý³Ï³ñþáñÁ
Ý³ ¹³ ³ÝáõÙ ¿ñ ³Ýë³Éáí Ñ³ñ»ÙÇ å³Ñ³ÝçÇÝ£ ²éÑ³ë³ñ³Ï ·Ý³Éáí
Ù»Í³ÝáõÙ ¿ñ Ñ³ñ»ÙÇ Ï³Ý³Ýó ³½¹»óáõÃÛáõÝÁ ëáõÉÃ³ÝÇ íñ³£ ²Û¹
Ï³Ý³Ýó ÏáÕÙÇó ²ÑÙ»¹ÇÝ ïñíáÕ Ñ³Ï³ë³Ï³Ý, ÇëÏ ³í»ÉÇ Ñ³×³Ë
å³ñ½áõÝ³Ï áõ ³ÝÑ»é³ï»ë §ËáñÑáõñ¹Ý»ñÁ¦ í»ñçÝ³Ï³Ý³å»ë
Ë××áõÙ ¿ÇÝ ëáõÉÃ³ÝÇÝ, ÑÝ³ñ³íáñáõÃÛáõÝ ãï³Éáí, áñ Ý³ Ï³Û³óÝÇ
³ñ¹ÛáõÝ³í»ï áõ ×Çßï í×ÇéÝ»ñ£ ´³óÇ ³Û¹, ²ÑÙ»¹ I-Ç ûñáù Ñ³ñ»ÙÁ
³Ù»Ýáõñ»ù ï³ñ³ÍáõÙ ¿ñ Çñ ÏáéáõÙå³óÝáÕ ³½¹»óáõÃÛáõÝÁ£ ²éÑ³-
ë³ñ³Ï Ñ³Ù³ï³ñ³Í ÏáéáõåóÇ³Ý þ ·³ÝÓ³·áÕáõÃÛáõÝÁ Ë³ñËÉáõÙ
¿ñ å»ïáõÃÛ³Ý ÑÇÙù»ñÁ þ μ³ñáÛ³ÉùáõÙ Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý å»ï³Ï³Ý
Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ áÕç Ñ³Ù³Ï³ñ·Á£
êáõÉÃ³Ý ²ÑÙ»¹ I-Ç 14 ï³ñÇ Ã³·³íáñ»Éáõó Ñ»ïá Ññ³Å»ßï
ïí»ó ÏÛ³ÝùÇÝ 1617 Ã., ùë³ÝÛáÃ ï³ñ»Ï³Ý Ñ³ë³ÏáõÙ£ ¶³ÑÁ Å³-
é³Ý·»ó Ýñ³ Ë»É³å³Ï³ë áõ ïÏ³ñ³ÙÇï »Õμ³Ûñ Øáõëï³ý³ I-Á
(1617-1618, 1622-1623), áñÝ ëï³ó³í Øáõëï³ý³ ²åáõß ³ÝáõÝÁ£
Â»þ áã áùÇ Ñ³Ù³ñ ·³ÕïÝÇù ã¿ñ, áñ ÷³¹Çß³ÑÁ Ë»ÉùÇó å³Ï³ë ¿,
μ³Ûó Ñ³ñ»ÙÇ Ï³Ý³Ýó Ñ³ñÏ³¹ñ³Ýùáí Þ»ÛË-áõÉ-ÇëÉ³ÙÁ ý»Ãí³
ïí»ó, Ã» ³Û¹ ³åáõßáõÃÛáõÝÁ ëñμáõÃÛ³Ý Ýß³Ý ¿£ Æ ¹»å, ÙÇ ß³ñù
³ÕμÛáõñÝ»ñÇ Ñ³Õáñ¹Ù³Ý Ñ³Ù³Ó³ÛÝ, »ñμ ã³÷³Ñ³ë ¹³éÝ³Éáí ëáõÉ-
Ã³Ý ²ÑÙ»¹Ý áõÝ»ó³í ë»÷³Ï³Ý ½³í³ÏÝ»ñ, ó³ÝÏ³Ý³Éáí å³Ñå³-
Ý»É áõÕÕ³ÏÇ ·³Ñ³Å³é³Ý·áõÃÛ³Ý ëÏ½μáõÝùÁ, »ñÏáõ ³Ý·³Ù Ý³
ó³ÝÏ³ó»É ¿ ëå³Ý»É Çñ ÉáõëÝáï »ÕμáñÁ, ë³Ï³ÛÝ ÇÝã-ÇÝã å³ï×³é-
Ý»ñáí ãÇ ¹ÇÙ»É ³Û¹ ù³ÛÉÇÝ£
Øáõëï³ý³ I-Á ï³ëÝãáñë ï³ñÇ ß³ñáõÝ³Ï §í³Ý¹³ÏáõÙ¦ ·ïÝ-
í»É ¿ñ μ³Ýï³ñÏáõÃÛ³Ý Ù»ç£ ºí »ñμ μ³ÝïÇó Ýñ³Ý áõÕÕ³ÏÇ ï³ñ³Ý
ë»ñ³É, Ý³ ½³ñÙ³ó³Í áõ ³åß³Í ¿ñ, ¹»éþë É³í ãÑ³ëÏ³Ý³Éáí, Ã»
ÇÝã ¿ Ï³ï³ñíáõÙ£ ²ñùáõÝÇùáõÙ ß³ï»ñÁ Ýñ³Ý Ñ³Ù³ñáõÙ ¿ÇÝ ëáõñμ
Ù³ñ¹, ù³ÝÇ áñ Ý³ ÁÝÏÝ³íáñáõÃÛ³Ý å³Ñ»ñÇÝ μ³ñμ³çáõÙ ¿ñ ½³-
Ý³½³Ý ï»ëÇÉùÝ»ñÇ áõ Ññ»ßï³ÏÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ þ Ýñ³ ³ÝÏ³å Ëáëù»-
ñÁ ÁÝÏ³ÉíáõÙ ¿ÇÝ Çμñþ ·áõß³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ£ ´³Ýï³ñÏáõÃÛ³Ý ï³ñÇ-
Ý»ñÇÝ Øáõëï³ý³ÛÇ μ³½Ù³ÃÇí ³ÛÉþ³ÛÉ ï³ñûñÇÝ³Ï ½í³ñ×³ÉÇùÝ»-
ñÇó Ù»ÏÝ ¿É Ñ»ïþÛ³ÉÝ ¿ñ. Ý³ ÓÏÝ»ñÇÝ Ï»ñ³Ïñ»Éáõ Ñ³Ù³ñ Ñ³óÇ
÷ßáõñÝ»ñÇ ÷áË³ñ»Ý ´áëýáñÇ çñ»ñÝ ¿ñ Ý»ïáõÙ áëÏ» ¹ñ³ÙÝ»ñ£
ºñμ ³Û¹ §ëáõñμ¦ ³åáõß ëáõÉÃ³ÝÁ ëï³ÝÓÝ»ó ·³ÑÁ, μÝ³Ï³Ý³-
μ³ñ ÙÇ³Ý·³ÙÇó ³ÏÝ»ñþ ¹³ñÓ³í, áñ Ý³ Ç íÇ×³ÏÇ ã¿ Ï³é³í³ñ»-
Éáõ£ àõëïÇ í³ñ³·áõÛñÇ Ñ»ïþÇó Ï³é³í³ñáõÙ ¿ñ Ýñ³ Ù³ÛñÁª í³ÉÇ-
¹» ëáõÉÃ³ÝáõÑÇÝ£ Æ í»ñçá, »ñ»ù ³ÙÇë ³Ýó ëáõÉÃ³ÝÁ ·³Ñ³½áõñÏ
³ñí»ó þ Ñ»ï áõÕ³ñÏí»ó Çñ Ý³ËÏÇÝ Ù»Ïáõë³óÙ³Ý í³ÛñÁ, ÇëÏ ëáõÉ-
268
Ã³Ý Ï³ñ·í»ó ²ÑÙ»¹ I-Ç ï³ëÝãáñë³ÙÛ³ áñ¹ÇÝª úëÙ³Ý II-Á (1618-
1622), áñÁ Ñ³ÛïÝÇ ¿ Ý³þ §¶»Ýç úëÙ³Ý¦ Ù³Ï³ÝáõÝáí£ Ü³ ï³ñí³Í
¿ñ ½ÇÝíáñ³Ï³Ý ÷³éùÇ »ñ³½³ÝùÝ»ñáí þ Ó·ïáõÙ ¿ñ ÝÙ³Ýí»É Çñ
Ý³ËÝáõÝª êáõÉ»ÛÙ³Ý Î³ÝáõÝÇÇÝ£ Ü»ï áõ ³Õ»ÕÇÝ þ ëñÇÝ ïÇñ³å»-
ï»Éáõ Çñ í³ñå»ïáõÃÛáõÝÁ óáõó³¹ñ»Éáõ Ñ³Ù³ñ, úëÙ³ÝÁ Ñ³×³Ë
Ï»Ý¹³ÝÇ ÃÇñ³Ë ¿ñ ¹³ñÓÝáõÙ é³½Ù³·»ñÇÝ»ñÇÝ þ å³É³ïÇ ëïáñÇÝ
å³ßïáÝÛ³Ý»ñÇÝ£ Ü³ ³ÛñíáõÙ ¿ñ é³½ÙÇ ¹³ßï Ý»ïí»Éáõ þ ÷³éù
í³ëï³Ï»Éáõ Ù³ñÙ³çáí£ Üáñ³ÃáõË ëáõÉÃ³ÝÁ áñå»ë Çñ é³½Ù³-
ßáõÝã ïñ³Ù³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ûμÛ»Ïï ÁÝïñ»ó È»Ñ³ëï³ÝÁ, áñÇ Ñ»ï
Ñ³×³Ë ï»ÕÇ ¿ÇÝ áõÝ»ÝáõÙ ë³ÑÙ³Ý³ÛÇÝ í»×»ñ áõ μ³ËáõÙÝ»ñ£ ºí
ãÝ³Û³Í Ù»Í í»½ÇñÇ áõ å³É³ï³Ï³ÝÝ»ñÇ ËáñÑñ¹Ç, áñ »ñÏñÇ Ý»ñùÇÝ
íÇ×³ÏÁ þ ýÇÝ³Ýë³Ï³Ý ÑÝ³ñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÃáõÛÉ ã»Ý ï³ÉÇë ëÏë»-
Éáõ å³ï»ñ³½Ù, Ù³ÝÏ³Ñ³ë³Ï úëÙ³ÝÁ åÝ¹»ó Çñ»ÝÁ£
1621 Ã. Çñ íñ³ Ï³å»Éáí ëáõÉÃ³Ý êáõÉ»ÛÙ³ÝÇ ½»Ýù áõ ½ñ³ÑÁ`
úëÙ³ÝÁ Ù»Í ½áñ³ß³ñÅ Ï³ï³ñ»ó ¹»åÇ ²ñþ»ÉÛ³Ý ºíñáå³£ Üñ³
μ³Ý³ÏÁ êáõÉ»ÛÙ³Ý Î³ÝáõÝÇÇ Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñÇó Ñ»ïá »ñμþÇó¿ »Õ³Í
³Ù»Ý³Ëáßáñ μ³Ý³ÏÝ ¿ñ£ Üñ³ÝáõÙ ÁÝ¹·ñÏí³Í ¿ÇÝ Ý³þ Ù»Í Ãíáí
í³ñÓÏ³ÝÝ»ñ, áñáÝù ³ãùÇ ã¿ÇÝ ÁÝÏÝáõÙ Çñ»Ýó Ï³ñ·³å³ÑáõÃÛ³Ùμ
þ Ñ³Ïí³Í ¿ÇÝ ³ÝÑÝ³½³Ý¹áõÃÛ³Ý£
²Û¹ Ù»Í áõ Í³Ýñ³ß³ñÅ μ³Ý³ÏÇ ³é³çË³Õ³óáõÙÁ ¹Åí³ñ³ÝáõÙ
¿ñ í³Õ ëÏëí³Í ÓÙé³Ý å³ï×³éáí£ ²é³çÇÝ μ³ËáõÙÝ»ñÁ É»Ñ»ñÇ
Ñ»ï ûëÙ³ÝóÇÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ Ñáõë³¹ñáÕ ã¿ÇÝ£ Ð³Ï³é³Ïáñ¹Ç ÏáñáíÇ
¹ÇÙ³¹ñáõÃÛáõÝÁ, ³ÝÓñþÝ»ñÝ áõ óáõñïÁ, ëÝÝ¹³ÙÃ»ñùÇ å³Ï³ëáõ-
ÃÛáõÝÁ þ ³ÛÉ ¹Åí³ñáõÃÛáõÝÝ»ñ μ³Ý³ÏáõÙ ³é³ç μ»ñ»óÇÝ Ëáõ×³-
å³ÛÇÝ ïñ³Ù³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñ£ Ð³Ï³é³Ï Çñ Ý³ËÝÇÝ»ñÇ, úëÙ³ÝÇÝ
ãÑ³çáÕí»ó Ñ³Ùá½»É Çñ ½ÇÝíáñÝ»ñÇÝ, áñ Ïéí»Ý£ êï»ÕÍíáõÙ ¿ñ ËÇëï
íï³Ý·³íáñ íÇ×³Ï£ ÜÙ³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ ³ÛÉþë áã ÙÇ »Éù ã¿ñ ÙÝáõÙ,
μ³óÇ É»Ñ»ñÇó Ñ³ßïáõÃÛáõÝ ËÝ¹ñ»ÉÁ£ 1621 Ã. ë»åï»Ùμ»ñÇÝ ÏÝùí»ó
É»Ñ-Ãáõñù³Ï³Ý Ñ³ßïáõÃÛáõÝ, áñÁ í»ñ³Ï³Ý·ÝáõÙ ¿ñ ÏáÕÙ»ñÇ ÙÇçþ
·áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ Ý³ËÏÇÝ íÇ×³ÏÁ Ï³Ù ëï³ïáõë-ùíáÝ£ ö³ëïá-
ñ»Ý ãç³Ëç³Ëí³Í, μ³Ûó þ Ñ³ÕÃ³Ý³Ï ãï³ñ³Í ÑëÏ³Û³Ï³Ý μ³Ý³-
ÏÁ ëïÇåí³Í ¿ñ ¹ÇÙ»É Ý³Ñ³ÝçÇ£ Ð»ï¹³ñÓÇ ×³Ý³å³ñÑÇÝ óñïÇó áõ
ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ý³ áõÝ»ó³í Í³Ýñ ÏáñáõëïÝ»ñ£ âÝ³Û³Í ³Û¹
μáÉáñÇÝ` ÷³é³ëÇñ³Ï³Ý ÙáÉáõóùáí ï³ñí³Í ëáõÉÃ³ÝÁ Ñ³Ûï³ñ³-
ñ»ó, áñ ï³ñ»É ¿ ÷³é³Ñ»Õ Ñ³ÕÃ³Ý³Ï£
²Û¹ ³ÝÑ³çáÕ å³ï»ñ³½ÙÁ, áñÁ ÑÝ³ñ³íáñáõÃÛáõÝ ãïí»ó μ³Ý³-
ÏÇÝ Ó»éù μ»ñ»Éáõ Ñ³ñáõëï ³í³ñ, »ÝÇã»ñÇÝ»ñÇÝ ïñ³Ù³¹ñ»ó ëáõÉ-
Ã³ÝÇ ¹»Ù£ ì»ñçÇÝë Ù»Õ³¹ñíáõÙ ¿ñ Ý³þ Í³Ûñ³Ñ»Õ ÅÉ³ïáõÃÛ³Ý
269
Ù»ç£ ÆëÏ³å»ë, »ÝÇã»ñÇÝ»ñÇÝ í×³ñíáÕ ³ßË³ï³í³ñÓÁ úëÙ³ÝÁ
Ñ³ëóñ»É ¿ñ Ýí³½³·áõÛÝÇ, Ñ³×³Ë áõß³óÝáõÙ ¿ñ í×³ñíáÕ ·áõÙ³ñ-
Ý»ñÁ þ ³ÛÉÝ£ ºÝÇã»ñÇÝ»ñÁ ÝáõÛÝÇëÏ μáÕáùáõÙ ¿ÇÝ, áñ Ù³ñïÇ ¹³ß-
ïáõÙ ÃßÝ³Ùáõ Ïïñí³Í Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ·ÉËÇ ¹ÇÙ³ó ³ÛÅÙ Çñ»Ýó í×³-
ñáõÙ »Ý Ù»Ï ¹áõÏ³ïÇó áã ³í»É þ ïñïÝçáõÙ ¿ÇÝ, áñ ¹ñ³ Ñ³Ù³ñ
ã³ñÅ» íï³Ý·Ç ï³Ï ¹Ý»É ë»÷³Ï³Ý ·ÉáõËÁ£
ºÝÇã»ñÇÝ»ñÁ þ ³éÑ³ë³ñ³Ï Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÇ μÝ³ÏãáõÃÛáõÝÁ
ËÇëï ½³Ûñ³ó³Í ¿ñ, áñ ëáõÉÃ³ÝÁ ³ñ·»É»É ¿ ÍË³ËáïÇ þ ·ÇÝáõ û·-
ï³·áñÍáõÙÁ£ ¼·»ëï³÷áËí³Í áõ Íåïí³Í, Ñ³×³Ë Ý³þ ·Çß»ñÝ»-
ñÁ, úëÙ³ÝÁ ßñçáõÙ ¿ñ ù³Õ³ùáõÙ, ÙïÝáõÙ ·ÇÝ»ïÝ»ñÁ þ Ññ³Ù³ÛáõÙ
Ó»ñμ³Ï³É»É áõ å³ïÅ»É Çñ Ññ³Ù³ÝÁ Ë³ËïáÕÝ»ñÇÝ£ Üñ³ Ñ»ï ßñçáÕ
å³É³ïÇ ·ÉË³íáñ ³Û·»å³ÝÁ, ³Ý³·áñáõÛÝ ¹³Å³ÝáõÃÛ³Ý ï»ñ ÙÇ
Ù³ñ¹, ´áëýáñÇ çñ»ñÝ ¿ñ Ý»ïáõÙ ·ÇÝ»ïÝ»ñáõÙ μéÝí³Í »ÝÇã»ñÇÝ»-
ñÇÝ áõ ëÇ÷³ÑÇÝ»ñÇÝ, Ï³Ù Ýñ³Ýó áõÕ³ñÏáõÙ ·³É»ñÝ»ñª ï³Å³Ý³-
ÏÇñ ³ßË³ï³ÝùÇ áñå»ë ÃÇ³å³ñï-ëïñáõÏÝ»ñ£
ºÝÇã»ñÇÝ»ñÇ Ùáï ·Ý³Éáí Ïáõï³ÏíáõÙ ¿ñ ¹Ûáõñ³í³é ÝÛáõÃÁ, á-
ñÁ ³Ù»Ý ñáå» Ï³ñáÕ ¿ñ μéÝÏí»É£ ²é³Ýó ³ÛÝ ¿É Ýñ³Ýù Çñ»Ýó ³Ý-
½áõëå í³ñù áõ μ³ñùáí þ ë³ÝÓ³ñÓ³Ï ³ñ³ñùÝ»ñáí Éáõñç ëå³éÝ³-
ÉÇù ¿ÇÝ Ñ³Ý¹Çë³ÝáõÙ Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÇ ³Ý¹áññáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ£ êï³Ù-
μáõÉÇ »ÝÇã»ñÇ³Ï³Ý §ûç³ËÝ»ñÁ¦ í»ñ ¿ÇÝ ³Íí»É Ëéáí³ñ³ñ ïñ³-
Ù³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï»ÝïñáÝÇ£ ¶Ý³Éáí ëñíáõÙ ¿ÇÝ Ýñ³Ýó Ñ³ñ³μ»-
ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ³ñùáõÝÇùÇ þ ³ÝÓ³Ùμ ëáõÉÃ³ÝÇ Ñ»ï£
î³ëÝáõÃ³ÙÛ³ úëÙ³ÝÁ ÙÇÝãþ Ñá·áõ ËáñùÁ íÇñ³íáñí³Í áõ ½³Û-
ñ³ó³Í ¿ñ, áñ §ÇÝùÁ ¹³ñÓ»É ¿ Çñ ë»÷³Ï³Ý ëïñáõÏÝ»ñÇ Ñå³ï³-
ÏÁ¦£ ºñÏ³ñ ÙïÙïáõùÝ»ñÇó Ñ»ïá, ·áõó» þ Çñ ËáñÑñ¹³ïáõÝ»ñÇ Ñáõ-
ßáõÙáí, Ý³ Íñ³·ñ»ó Çñ ÇÝùÝÇßË³ÝáõÃÛ³ÝÁ ëå³éÝ³óáÕ íï³Ý·Á
ã»½áù³óÝ»Éáõ ÙÇ Ýáõñμ áõ ×³ñï³ñ Ý³Ë³·ÇÍ, áñÇ ¿áõÃÛáõÝÁ Ñ»ï-
þÛ³ÉÝ ¿ñ. Ø»ùù³ áõËï³·Ý³óáõÃÛ³Ý Ù»ÏÝ»Éáõ å³ïñí³Ïáí Ý³
Ññ³Ù³Û»ó ²Ý³ïáÉÇ³ÛáõÙ Çñ³·áñÍ»É ½áñ³ÅáÕáí ¸Ç³ñμ»ùÇñÇ í³ÉÇ
¸ÇÉ³í»ñ-÷³ß³ §ÊÇ½³ËÇ¦ ÙÇçáóáí, áñÁ Ñ³ÛïÝÇ ¿ñ áñå»ë §Ù»Í
Ë»ÉùÇ ï»ñ Ù³ñ¹¦, Ñ³í³ù³·ñ»É Ùáï ù³é³ëáõÝ Ñ³½³ñ³Ýáó μ³-
Ý³Ï, áñÇ ÏáñÇ½Á Ñ³Ý¹Çë³Ý³Éáõ ¿ÇÝ ùñ¹»ñÁ þ ³ÛÉ é³½Ù³ßáõÝã ó»-
Õ»ñ, ÇÝãå»ë Ý³þ º·ÇåïáëÇó áõ êÇñÇ³ÛÇó μ»ñ»É Çñ»Ýó Ï³ñ·³å³-
ÑáõÃÛ³Ùμ ³ãùÇ ÁÝÏÝáÕ ½áñ³Ù³ë»ñ, þ ³Û¹ ³ÙμáÕç áõÅÝ û·ï³·áñ-
Í»É áñå»ë Ñ³Ï³ÏßÇé »ÝÇã»ñÇÝ»ñÇÝ áõ ëÇ÷³ÑÇÝ»ñÇÝ£
²Û¹ íï³Ý·³íáñ Ó»éÝ³ñÏÝ Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáõ Ñ³çáÕáõÃÛ³Ý ³Ù»-
Ý³³é³çÇÝ å³ÛÙ³ÝÁ Ñ³Ý¹Çë³Ý³Éáõ ¿ñ Ýñ³ ËÇëï ·³ÕïÝÇáõÃÛáõ-
ÝÁ£ ê³Ï³ÛÝ »ñÇï³ë³ñ¹ áõ ³Ý÷áñÓ ëáõÉÃ³ÝÁ ãÏ³ñáÕ³ó³í ³å³-
270
Ñáí»É ³Û¹ å³ÛÙ³ÝÁ£ ´³óÇ ³Û¹, ³Û¹ Ñ³í³ÏÝáï Íñ³·ñÇ í»ñ³μ»ñÛ³É
å³É³ï³Ï³ÝÝ»ñÇ Ï³ñÍÇùÝ»ñÁ þë μ³Å³Ýí»óÇÝ£ Ø»Í ÙáõýÃÇÝ, ûñÇ-
Ý³Ï, μ³ó³Ñ³Ûï ¹»Ù ³ñï³Ñ³Ûïí»ó£ ÆëÏ »ÝÇã»ñÝ»ñÝ áõ ëÇ÷³ÑÇÝ»-
ñÁ ëÏë»óÇÝ Ï³ëÏ³Í»É, áñ Çñ»Ýó ¹»Ù ÝÛáõÃíáõÙ ¿ ÇÝã áñ í³ï μ³Ý£
ä³Ï³ëáõÙ ¿ñ ÙÇ Ï³ÛÍ íÇÃË³ñÇ Ññ¹»Ñ μéÝÏ»Éáõ Ñ³Ù³ñ£ ²åëï³Ù-
μ»Éáõ í×é³Ï³ÝáõÃÛ³Ùμ ÉÇ »ÝÇã»ñÇÝ»ñÁ, Çñ»Ýó ëáíáñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³-
Ó³ÛÝ, Ñ³í³ùí»óÇÝ ÓÇ³ñß³í³ñ³ÝáõÙ þ ³Ñ³íáñ ·áéáõÙ-·áãÛáõÝÝ»-
ñáí ëáõÉÃ³ÝÇÝ å³Ñ³Ýç áõÕ³ñÏ»óÇÝ Çñ»Ýó Ñ³ÝÓÝ»É ³ÛÝ å³É³ï³-
Ï³ÝÝ»ñÇÝ, áñáÝó ÝÏ³ïÙ³Ùμ Çñ»Ýù Ñ³ïáõÏ áË áõÝ»ÇÝ£ êï³Ý³Éáí
Ù»ñÅáõÙ` Ëéáí³ñ³ñ ½ÇÝíáñÝ»ñÁ Ý»ñËáõÅ»óÇÝ Ù»Í í»½ÇñÇ å³É³ïÁ
þ ³ÛÝï»Õ ã·ïÝ»Éáí Ýñ³Ý` ÏáÕáåï»óÇÝ ³ÛÝ£ ²ÛÝáõÑ»ïþ ·³½³½³Í
»ÝÇã»ñÇÝ»ñÁ Ý»ñËáõÅ»óÇÝ ëáõÉÃ³Ý³Ï³Ý å³É³ï, í³ÝÏ³ñÏ»Éáíª
§Ù»Ýù ó³ÝÏ³ÝáõÙ »Ýù, áñ ëáõÉÃ³Ý ÉÇÝÇ Øáõëï³ý³Ý¦£ Êéáí³ñ³ñ-
Ý»ñÁ í³ËÇó ¹áÕ³óáÕ þ Ñ³Ù³ñÛ³ ³ÝÙ»ÕëáõÝ³Ï Ù³ñ¹áõÝ μ³ÝïÇó
Ñ³Ý»Éáí ï³ñ³Ý Çñ»Ýó Ñ»ï, áñå»ë½Ç »ñÏñáñ¹ ³Ý·³Ù Ýñ³Ý Ñéã³-
Ï»Ý ëáõÉÃ³Ý£ ºñμ Ù»Í í»½ÇñÁ þ ëþ Ý»ñùÇÝÇÝ»ñÇ å»ïÁ ÷áñÓ»óÇÝ
Ï³ñ·Ç Ññ³íÇñ»É »ÝÇã»ñÇÝ»ñÇÝ, í»ñçÇÝÝ»ñë Ýñ³Ýó Ïïáñ-Ïïáñ ³-
ñ»óÇÝ£ ²Û¹ ï»ë³ñ³ÝÝ»ñÇó ³Ñ³μ»Ïí³Í áñ¹áõÝª Øáõëï³ý³ÛÇÝ,
Ñ³Ý·ëï³óÝ»Éáõ Ñ³Ù³ñ, Ýñ³ Ù³ÛñÁª í³ÉÇ¹» ëáõÉÃ³ÝáõÑÇÝ ¹ÇÙ»ó
Ýñ³Ý, ³ë»Éáí. §³ñÇ ÇÝÓ Ùáï, ÇÙ ³éÛáõÍ¦£ ²ÛÝáõÑ»ïþ ³é³Ýó áñ¹áõ
Ï³ñÍÇùÁ Ñ³ñóÝ»Éáõ, ë³Ï³ÛÝ Ýñ³ ³ÝáõÝÇó, ëáõÉÃ³ÝáõÑÇÝ Ó»éÝ³-
ÙáõË »Õ³í Ýáñ Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý Óþ³íáñÙ³ÝÁ£
ØÇÝã¹»é Ëéáí³ñ³ñÝ»ñÁ ÷ÝïñáõÙ ¿ÇÝ úëÙ³ÝÇÝ, áñÁ Ã³ùÝí»É
¿ñ å³É³ïÇ Çñ ·³ÕïÝ³ñ³ÝÝ»ñÇó Ù»ÏáõÙ£ Üñ³Ý ·ï³Ý Ý»ñùÝ³ßá-
ñ»ñáí, ËÕ×³ÉÇ íÇ×³ÏáõÙ£ ²ÛÝï»ÕÇó ¹áõñë μ»ñ»Éáí` »ÝÇã»ñÇÝ»ñÁ
ëïÇå»óÇÝ Ýñ³Ý Ýëï»É ÙÇ ùÝÓéáï ÓÇ þ Ñ³ÛáÛ³ÝùÝ»ñÇ áõ Éáõï³Ýù-
Ý»ñÇ μÕ³íáóÝ»ñáí ï³ñ³Ý Çñ»Ýó ½áñ³ÝáóÝ»ñÁ£ Ö³Ý³å³ñÑÇÝ úë-
Ù³ÝÁ ÝÏ³ï»ó Ëéáí³ñ³ñÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó Ñáßáïí³Í Ù»Í í»½ÇñÇ ·Éáõ-
ËÁ, áñÁ Ý»ïí³Í ¿ñ ×³Ý³å³ñÑÇ Ù»çï»ÕÁ£ Ü³ ¹³éÝáõÃÛ³Ùμ ³ñ-
ï³μ»ñ»ó. §ºÃ» »ë Ñ»ïþ»Ç Ýñ³ ËáñÑñ¹ÇÝ, ³Ûë ¹Åμ³ËïáõÃÛáõÝÁ
»ñμ»ù ï»ÕÇ ã¿ñ áõÝ»Ý³ ÇÝÓ Ñ»ï¦£
¼áñ³ÝáóÝ»ñáõÙ ëáõÉÃ³ÝÁ ¹ÇÙ»ó ½ÇÝíáñÝ»ñÇÝ Ñ»ïþÛ³É Ñ³ñóáõ-
Ùáí. §Æ±Ýã »ù áñáß»É ³Ý»É ÇÝÓ Ñ»ï£ ¸áõù, »ÝÇã»ñÇÝ»ñ, Ï³ÛëñáõÃÛáõ-
ÝÁ þ Ó»ñ ë»÷³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÁ Ïí»ñ³Í»ù ³í»ñ³ÏÝ»ñÇ¦£
²ÛÝáõÑ»ïþ ·ÉËÇó Ñ³Ý»Éáí ã³ÉÙ³Ý, Ñ³Ù³ñÛ³ É³ó³ÏáõÙ³Í, úë-
Ù³ÝÁ ëÏë»ó å³Õ³ï»É, áñ Ý»ñ»Ý Çñ»Ý£ ê³Ï³ÛÝ Ïé³Ñ»Éáí, áñ å³ï-
ñ³ëïíáõÙ »Ý ùáõÕÇ ÙÇçáóáí Ë»Õ¹³Ù³Ñ ³Ý»É Çñ»Ý, Ý³ Ýáñ Ù»Í í»-
½ÇñÇ þ í³ÉÇ¹» ëáõÉÃ³ÝáõÑáõ Ý»ñÏ³ÛáõÃÛ³Ùμ Ã³Ë³ÝÓ»ó, áñå»ë½Ç
271
Çñ»Ý ÑÝ³ñ³íáñáõÃÛáõÝ ïñíÇ ¹ÇÙ»Éáõ ¹ñëáõÙ Ï³Ý·Ý³Í Çñ §Í³é³-
Ý»ñÇÝ¦, ³ÛëÇÝùÝ ½áñù»ñÇÝ£ Üñ³Ý ÃáõÛÉ³ïñ»óÇÝ þ Ý³ μ³ó å³ïáõ-
Ñ³ÝÇó ¹ÇÙ»Éáí »ÝÇã»ñÇÝ»ñÇÝ, ÙÇ í»ñçÇÝ ³Ý·³Ù ÷áñÓ»ó ÷ñÏ»É Çñ
ÏÛ³ÝùÁ. §êÇ÷³ÑÇÝ»ñÇ ÇÙ ³Õ³Ý»ñ þ ¹áõù, ï³ñÇùáí Ù»Í »ÝÇã»ñÇ-
Ý»ñ, áñ Ó»½ ÁÝ¹áõÝáõÙ »Ù Ñáñ å»ë, å³ï³Ý»Ï³Ý ³Ý½·áõßáõÃÛ³Ùμ
»ë áõÝÏÝ¹ñ»óÇ í³ï ËáñÑñ¹Ç£ ÆÝãá±õ »ù ¹áõù Ýí³ëï³óÝáõÙ ÇÝÓ£
¸áõù ³ÛÉþë ã»±ù áõ½áõÙ ÇÝÓ¦,- ³ë³ó ëáõÉÃ³ÝÁ£ àñå»ë å³ï³ëË³Ý
ÃÝ¹³ó ÙÇ³Ñ³Ùáõé μ³ó³Ï³ÝãáõÃÛáõÝÁ. §Ø»Ýù ã»Ýù áõ½áõÙ áã ù»½,
áã ¿É ùá ³ñÛáõÝÁ¦£ ¸ñ³ÝÇó Ñ»ïá Ï³ï³Õ³Í »ÝÇã»ñÇÝ»ñÁ ËáõéÝ»-
ñ³Ù ³ÙμáËÇ ÙÇçáí ëáõÉÃ³ÝÇÝ ï³ñ³Ý Ú»ïïÇ·áõÉ» (ÚáÃ³ßï³ñ³-
Ï³ÝÇ) ³ÙñáóÇ ë³ñë³÷³½¹áõ μ³ÝïÁ£ àñáß Å³Ù³Ý³Ï ³Ýó Ïáåïá-
ñ»Ý Ýñ³Ý ³ñÃÝ³óñÇÝ þ ãáñë Ñá·áí Ñ³ñÓ³Ïí»óÇÝ Ýñ³ íñ³£ ÈÇÝ»-
Éáí »ñÇï³ë³ñ¹ þ áõÅ»Õ` Ý³ ÙáÉ»·Ý³μ³ñ ¹ÇÙ³¹ñáõÙ ¿ñ£ ê³Ï³ÛÝ
¹³ÑÇ×Ý»ñÇó Ù»ÏÁ Ù³ñï³Ï³Ý Ï³óÝáí Ñ³ñí³Í»ó Ýñ³ ·ÉËÇÝ, ÇëÏ
ÙÛáõëÝ»ñÁ Ã³÷í»Éáí Ýñ³ íñ³ Ë»Õ¹³Ù³Ñ ³ñ»óÇÝ£ ²ÛÝáõÑ»ïþ Ïï-
ñ»Éáí ½áÑÇ ÙÇ ³Ï³ÝçÁ, ³ÛÝ áñå»ë ³å³óáõÛó áõÕ³ñÏ»óÇÝ Ù³Ñ³-
å³ïÅÇ ÃáõÛÉïíáõÃÛáõÝÁ ïí³Í ½áÑí³Í ëáõÉÃ³ÝÇ ÙáñÁª í³ÉÇ¹»-
ëáõÉÃ³ÝáõÑáõÝ£ ²ÛëåÇëáí, 1622 Ã. Ù³ÛÇëÇ 20-ÇÝ ï»ÕÇ áõÝ»ó³í ûë-
Ù³ÝÛ³Ý ¹ÇÝ³ëïÇ³ÛÇ å³ïÙáõÃÛ³Ý Ù»ç Ã³·³ÏÇñ ³ÝÓÇ ëå³Ýáõ-
ÃÛ³Ý ³é³çÇÝ ¹»åùÁ£ Üß»Éáí, áñ úëÙ³ÝÁ ¹³ ³é³çÇÝ ëáõÉÃ³ÝÝ ¿ñ,
áñÇ íñ³ Ó»éù μ³ñÓñ³óñÇÝ, ³Ý·ÉÇ³óÇ ÂáÙ³ë èáÛÁ ³ë»É ¿. §Î³ñÍáõÙ
»Ù, áñ ¹³ ûëÙ³ÝóÇÝ»ñÇ ³ÝÏÙ³Ý ×³Ï³ï³·ñ³Ï³Ý Ý³Ë³Ýß³ÝÝ ¿ñ¦£
1622 Ã. »ÝÇã»ñÇÝ»ñÁ »ñÏñáñ¹ ³Ý·³Ù ·³Ñ μ³ñÓñ³óñÇÝ Ë»É³Ïá-
ñáõÛë Øáõëï³ý³ I-Á£ ºñμ Ý³ Ñ³ëÏ³ó³í, Ã» ÇÝã ¿ Ï³ï³ñí»É, ÁÝ-
Ï³í ËáñÁ ïËñáõÃÛ³Ý Ù»ç þ Ññ³Ù³Û»ó, áñ úëÙ³ÝÇ ëå³ÝáõÃÛ³Ý
Ù»Õ³íáñÝ»ñÁ å³ïÅí»Ý£ ²Û¹ Ññ³Ù³ÝÁ ×ßïÇí Ï³ï³ñí»ó£ ê³Ï³ÛÝ
Çñ ïÏ³ñ³ÙïáõÃÛ³Ý å³ï×³éáí Ùáé³Ý³Éáí, áñ úëÙ³ÝÁ Ù»é³Í ¿,
Ý³ Ï³ï³ñÛ³É ³ÝÙ»ÕëáõÝ³ÏáõÃÛ³Ý å³Ñ»ñÇÝ ßñçáõÙ ¿ñ ë»ñ³ÉáõÙ þ
¹éÝ»ñÁ Í»Í»Éáí ÷ÝïñáõÙ ¿ñ úëÙ³ÝÇÝ, áñ Ý³ ·³ þ Çñ»Ý ³½³ïÇ Çß-
Ë³ÝáõÃÛ³Ý μ»éÇó£
Â»þ Ï³é³í³ñ»Éáõ ³ÝÁÝ¹áõÝ³Ï, ë³Ï³ÛÝ ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí
ï³ëÝí»ó ³ÙÇë (1622-1623 ÃÃ.) Øáõëï³ý³Ý ÙÝ³ó ·³ÑÇ íñ³£ ²Û¹
ßñç³ÝáõÙ Ý³ å³ñ½³å»ë Ë³Õ³ÉÇù ¿ñ ¹³ñÓ»É »ÝÇã»ñÇ³Ï³Ý ½áñ³-
μ³Ý³ÏÇ Ó»éù»ñáõÙ£ ä»ïáõÃÛ³Ý Ù»ç ³ÝÇßË³ÝáõÃÛáõÝÁ Ñ³ë³í ³Ý-
Ý³ËÁÝÃ³ó ã³÷»ñÇ£ ºÝÇã»ñÇÝ»ñÇ ë³ÝÓ³ñÓ³Ï Ï³Ù³Û³Ï³ÝáõÃÛáõÝ-
Ý»ñÁ ã³÷ áõ ë³ÑÙ³Ý ãáõÝ»ÇÝ£ êï³ÙμáõÉáõÙ ÏáÕáåáõïÝ»ñÁ, ëå³-
ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ß»Ýù»ñÇ áõ Ë³ÝáõÃÝ»ñÇ ÑñÏÇ½áõÙÝ»ñÁ ¹³ñÓ»É ¿ÇÝ
ëáíáñ³Ï³Ý »ñþáõÛÃ£ ²Ýë³ÝÓ ï³ññ»ñÁ Çñ»Ýó ï³ñ»ñùÇ Ù»ç ¿ÇÝ£
272
Ø³Ûñ³ù³Õ³ùÇ Ñ³ÛïÝÇ ù³Õ³ù³ÛÇÝ ï³Ï³ÝùÝ»ñÁ í»ñëïÇÝ ·ÉáõË
¿ÇÝ μ³ñÓñ³óñ»É£ ºÝÇã»ñÇÝ»ñÇ áõ ëÇ÷³ÑÇÝ»ñÇ ùÙ³Ñ³×áõÛùáí Çñ³ñ
Ñ»ïþÇó ÷áËíáõÙ ¿ÇÝ Ù»Í í»½ÇñÝ»ñ£ àã áù íëï³Ñ ã¿ñ, áñ í³ÕÁ ÏÙ-
Ý³ Çñ å³ßïáÝáõÙ, Ï³Ù Ï»Ý¹³ÝÇ ÏÙÝ³£ ä»ïáõÃÛ³Ý Ù»ç Í³ÕÏáõÙ ¿ñ
ÏáéáõåóÇ³Ý þ Í³Ëí³ÍáõÃÛáõÝÁ£ êï³ÙμáõÉÁ ÝÙ³ÝíáõÙ ¿ñ å³ß³-
ñáõÙÇó Ñ»ïá ·ñ³íí³Í ù³Õ³ùÇ£ ²Ù»Ýáõñ»ù ï»ÕÇ ¿ÇÝ áõÝ»ÝáõÙ
ëå³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñ, ÏáÕáåáõï, ß»Ýù»ñÇ ÑñÏÇ½áõÙÝ»ñ£ ä»ïáõÃÛ³Ý Ù»ç
÷³ëï³Ï³Ý ÇßË³ÝáõÃÛáõÝÁ Ï»ÝïñáÝ³ó³Í ¿ñ í³ÉÇ¹»-ëáõÉÃ³Ýáõ-
Ñáõ Ó»éù»ñáõÙ£ ä³É³ïÁ å³é³Ïïí»É þ μ³Å³Ýí»É ¿ñ ÙÇÙÛ³Ýó
ÝÏ³ïÙ³Ùμ ÃßÝ³Ù³μ³ñ ïñ³Ù³¹ñí³Í ËÙμ³íáñáõÙÝ»ñÇ£ àã ÙÇ
å³ßïáÝÛ³ »ñ³ßËÇù ãáõÝ»ñ, áñ í³ÕÁ ãÇ ¹³éÝ³Éáõ ë³¹ñ³ÝùÇ ½áÑ£
ÆßË³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ý»ñùÇÝ ù³Õ³ù³Ï³Ý ×·Ý³Å³ÙÁ ¿É ³í»ÉÇ
íï³Ý·³íáñ ã³÷»ñ ÁÝ¹áõÝ»ó, »ñμ Éáõñ»ñ Ñ³ë³Ý Ù³Ûñ³ù³Õ³ù, áñ
»ñÏñÇ ³ñþ»ÉùáõÙ å³ÛÃ»É ¿ ÙÇ ÑáõÅÏáõ ³åëï³ÙμáõÃÛáõÝ ¾ñ½ñáõÙÇ í³-
ÉÇ ²μ³½³ Ø»ÑÙ»ï ÷³ß³ÛÇ ·ÉË³íáñáõÃÛ³Ùμ£ ì»ñçÇÝë Çñ ¹ñáßÇ ï³Ï
Ñ³í³ù»Éáí 40 Ñ³½³ñ³Ýáó ³åëï³Ùμ³Ï³Ý ÙÇ μ³Ý³Ï, Ï³ñáÕ³ÝáõÙ
¿ ·ñ³í»É ÙÇ ß³ñù ù³Õ³ùÝ»ñ, ³Û¹ ÃíáõÙ Ý³þ êÁí³ëÁ (ê»μ³ëïÇ³Ý)£
²μ³½³ ÷³ß³Ý Ñ³Ûï³ñ³ñáõÙ ¿ñ, áñ ³åëï³ÙμáõÃÛ³Ý Ýå³-
ï³ÏÝ ¿ íñ»Å ÉáõÍ»É ëáõÉÃ³ÝÇ ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ£ Ø»ÑÙ»¹ ÷³ß³Ý
Ñ³ÛïÝÇ ¿ñ áñå»ë »ÝÇã»ñÇÝ»ñÇ áË»ñÇÙ ÃßÝ³ÙÇ£ Üñ³ Ññ³Ù³Ýáí
¿ñ½ñáõÙÇ »ÝÇã»ñÇ³Ï³Ý Ï³Û³½áñÇ ½·³ÉÇ Ù³ëÁ ëñÇ ¿ñ ù³ßí»É£ àõë-
ïÇ ãÇ μ³ó³éíáõÙ, áñ Ý³ Ñ³Ý¹Çë³ÝáõÙ ¿ñ ·áñÍÇù Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÇ
ÇßËáÕ ßñç³ÝÝ»ñÇ Ó»éùáõÙ »ÝÇã»ñÇÝ»ñÇÝ ç³Ëç³Ë»Éáõ þ §Ï³ñ·Ç
Ññ³íÇñ»Éáõ¦ ·áñÍáõÙ£ Æñ ÑëÏ³Û³Ï³Ý ³åëï³Ùμ³Ï³Ý μ³Ý³ÏÇ þ
³ÛÉ Ëéáí³ñ³ñ áõÅ»ñÇ û·ÝáõÃÛ³Ùμ ²μ³½³ Ø»ÑÙ»¹ ÷³ß³Ý Ï³ñá-
Õ³ó³í Çñ ß³ñÅáõÙÁ ëÏë»Éáõó Ñ»ïá (1621 Ã.) Ï³ñ× Å³Ù³Ý³Ï ³Ýó
Çñ ÑëÏáÕáõÃÛáõÝÁ ë³ÑÙ³Ý»É Î»ÝïñáÝ³Ï³Ý þ ²ñþ»ÉÛ³Ý ²Ý³ïáÉÇ-
³ÛÇ (²ñþÙïÛ³Ý Ð³Û³ëï³ÝÇ) Ù»Í Ù³ëÇ íñ³£ Üñ³ ÏáÕÙÇó ëáõÉÃ³-
Ý³Ï³Ý ½áñù»ñÇ Ñ»ïþáÕ³Ï³Ý áãÝã³óáõÙÁ ÁÝ¹áõÝ»ó ³ÛÝåÇëÇ ã³-
÷»ñ, áñÝ ³ÛÉþë ³ÝÑ³Ý¹áõñÅ»ÉÇ ¿ñ êï³ÙμáõÉÇ Ñ³Ù³ñ£ Æ í»ñçá 1628 Ã.
³åëï³ÙμÝ»ñÇ ¹»Ù áõÕ³ñÏíáõÙ ¿ ÙÇ Ëáßáñ μ³Ý³Ï Ù»Í í»½Çñ
Êáëñþ ÷³ß³ÛÇ Ññ³Ù³Ý³ï³ñáõÃÛ³Ùμ, áñÁ å³ß³ñÙ³Ý »ÝÃ³ñÏ»Éáí
¾ñ½ñáõÙÁ ëïÇåáõÙ ¿ ÷³ß³ÛÇÝ ³ÝÓÝ³ïáõñ ÉÇÝ»É£ Àëï »ñþáõÛÃÇÝª Ç
ïñÇïáõñ ÷³ß³ÛÇ Ù³ïáõó³Í Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ûëÙ³ÝÛ³Ý ·³ÑÇÝ,
ëáõÉÃ³Ý Øáõñ³¹ IV-Á áã ÙÇ³ÛÝ ãÇ å³ïÅáõÙ, ³ÛÉþ Ý»ñáõÙÝ ¿ ßÝáñ-
ÑáõÙ Ëéáí³ñ³ñ ÷³ß³ÛÇÝ£
êáõÉÃ³Ý Øáõëï³ý³ÛÇ Ï³é³í³ñÙ³Ý Ë³éÝ³Ï ßñç³ÝáõÙ Ï³Ûë-
ñáõÃÛ³Ý ï³ñμ»ñ Ù³ë»ñáõÙ ß³ñáõÝ³ÏíáõÙ ¿ÇÝ ËéáíáõÃÛáõÝÝ»ñÁ£
273
²Ûëå»ë, ´³Õ¹³¹áõÙ ´»ùÇñ ³ÝáõÝáí áÙÝ ûëÙ³ÝÛ³Ý ÙÇ å³ßïáÝÛ³
íéÝ¹»Éáí ï»ÕÇ Ïáõë³Ï³ÉÇÝ, Ýëï»É ¿ñ Ýñ³ ï»ÕÁ£ ÆëÏ ¸Ç³ñμ»ùÇñÇ
Ïáõë³Ï³É Ð³ýÁ½ ÷³ß³Ý ÙÇ³Ý³Éáí ùáõñ¹ ó»Õ³å»ï»ñÇ Ñ»ï ·Ý³ó
å³ß³ñ»ó ´³Õ¹³¹Á£ ¸³Ù³ëÏáëÇ í³ÉÇÝ þë Çñ»Ý Ñ³Ûï³ñ³ñ»ó ÇÝù-
ÝÇßË³Ý ïÇñ³Ï³É£
ØÇ³Ý·³Ù³ÛÝ ³ÏÝÑ³Ûï ¿ñ, áñ ÝÙ³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ å»ïáõÃÛáõ-
ÝÁ Ï³ñÇù áõÝ»ñ §áõÅ»Õ Ó»éùÇ¦ Ý»ñùÇÝ ù³Õ³ù³Ï³Ý ×·Ý³Å³ÙÁ
Ñ³ÕÃ³Ñ³ñ»Éáõ þ »ñÏÇñÁ ÷Éáõ½áõÙÇó ÷ñÏ»Éáõ Ñ³Ù³ñ£ Ø³Ûñ³ù³Õ³-
ùÇ ½ÇÝíáñ³Ï³Ý ßñç³ÝÝ»ñÁ Øáõëï³ý³ÛÇó å³Ñ³Ýç»óÇÝ Ññ³Å³ñí»É
·³ÑÇó, áñÁ Ý³ ³ñ»ó ³é³Ýó áñþ¿ ¹ÇÙ³¹ñáõÃÛ³Ý£ úëÙ³ÝÇ Ïñïë»ñ
»Õμ³Ûñª ï³ëÝ»ñ»ù³ÙÛ³ Øáõñ³¹Á, áñÝ ÁÝ¹áõÝ»ÉÇ ¿ñ þ° »ÝÇã»ñÇÝ»ñÇ
þ° ëÇ÷³ÑÇÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ, Ñéã³Ïí»ó ëáõÉÃ³Ý` ÁÝ¹áõÝ»Éáí Øáõñ³¹ IV
(1623-1640) ·³Ñ³Ï³É³Ï³Ý ³ÝáõÝÁ£ ÜÏ³ïÇ áõÝ»Ý³Éáí, áñ å»ï³-
Ï³Ý ·³ÝÓ³ñ³ÝÁ ÉñÇí ¹³ï³ñÏ ¿ñ, ½áñùÁ Ññ³Å³ñí»ó Çñ»Ý Ñ³ë³-
Ý»ÉÇù ÁÝÍ³Ý»ñÇó, áñÁ ëáíáñ³μ³ñ μ³Å³ÝíáõÙ ¿ñ Ýáñ ëáõÉÃ³Ý
ÁÝïñí»Éáõ Ï³å³ÏóáõÃÛ³Ùμ£
²éÑ³ë³ñ³Ï ½áñùÁ Ù»Í áõñ³ËáõÃÛ³Ùμ ÁÝ¹áõÝ»ó Øáõñ³¹Ç ·³-
Ñ³Ï³ÉáõÙÁ, Ñáõë³Éáí, áñ ³Ûë Ù³ÝáõÏ ëáõÉÃ³ÝÇÝ Ï¹³ñÓÝ»Ý Çñ»Ýó
Ï³ÙùÇ Ï³Ù³Ï³ï³ñÁ þ ³Ýå³ïÇÅ Ïß³ñáõÝ³Ï»Ý Çñ»Ýó ³ÝÏ³ñ·áõ-
ÃÛáõÝÝ»ñÁ£ ê³Ï³ÛÝ ÝÙ³Ý Ñ³ßí³ñÏ Ï³ï³ñáÕÝ»ñÁ ã³ñ³ã³ñ ëË³É-
íáõÙ ¿ÇÝ£ Âáõñù å³ïÙÇã þ ×³Ý³å³ñÑáñ¹ ¾íÉÇÛ³ â»É»åÇÇ μÝáñáß-
Ù³Ùμ, §úëÙ³ÝÛ³Ý μáÉáñ ëáõÉÃ³ÝÝ»ñÇ Ù»ç Øáõñ³¹Á μáÉáñÇó ³ñÛáõ-
Ý³ñμáõÝ ¿ñ¦£ ÜáõÛÝ å³ïÙÇãÁ ï»Õ»Ï³óÝáõÙ ¿, áñ »ñμ ¾ÛáõμÇ Ù½ÏÇ-
ÃáõÙ ï»ÕÇ ¿ñ áõÝ»Ý³Éáõ ëáõÉÃ³ÝÇ ÏáÕùÇó ëáõñ Ï³Ë»Éáõ ³í³Ý¹³-
Ï³Ý ³ñ³ñáÕáõÃÛáõÝÁ, Øáõñ³¹Á Ý³Ë ·Ý³ó ê»ñ³É, áñï»Õ Çñ ³-
ÕáÃùÝ ³Ý»Éáõó Ñ»ïá Ñ»ïþ»Éáí ³í³Ý¹áõÛÃÇÝ, Ùï³í å»ï³Ï³Ý
·³ÝÓÝ³ñ³Ý, áñï»Õ ï»ëÝ»Éáí, áñ ³ÛÝ Ñ³Ù³ñÛ³ ¹³ï³ñÏ ¿, ³ñ-
óáõÝùáï ³ãù»ñáí ÍÝñ³¹ñ»Éáí ³ÕáÃùÇ Ñ³Ù³ñ ³ë³ó. §ÆÝß ³ÉÉ³Ñ
(§ï³ ²ëïí³Í¦) »ë ³Ûë ·³ÝÓÝ³ñ³ÝÁ ÏÉóÝ»Ù Ýñ³Ýó Ñ³ñëïáõ-
ÃÛ³Ùμ, áíù»ñ ¹ñ³Ýù ·áÕ³ó»É »Ý þ ¹ñ³Ý ³í»É³óñ³Í þë ÑÇëáõÝ
å³ÑáóÝ»ñ ÏÉóÝ»Ù áëÏáí¦£
ê³Ï³ÛÝ å»ïù ¿ ³ÝóÝ»ÇÝ ï³ñÇÝ»ñ, ÙÇÝãþ áñ Øáõñ³¹Á ¹³éÝ³ñ
ã³÷³Ñ³ë þ ³ÝÓ³Ùμ Çñ Ó»éùÁ í»ñóÝ»ñ å»ïáõÃÛ³Ý Ï³é³í³ñÙ³Ý
Õ»ÏÁ£ ²Û¹ ÁÝÃ³óùáõÙ å»ïáõÃÛáõÝÁ Ï³é³í³ñáõÙ ¿ñ Í³·áõÙáí
ÑáõÛÝ Çñ Ù³ÛñÁª í³ÉÇ¹»-ëáõÉÃ³ÝáõÑÇÝ, áñÁ Ã»þ Ù»Í »é³Ý¹Ç áõ ÁÝ-
¹áõÝ³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ï»ñ ÏÇÝ ¿ñ, ë³Ï³ÛÝ Ç íÇ×³ÏÇ ã¿ñ ë³ÝÓ»É ³Ý-
ë³ÝÓ ï³ññ»ñÇÝ, ³ëïÇ×³Ý³íáñÝ»ñÇ ßñç³ÝáõÙ ·»Ã ÇÝã áñ ã³÷áí
ë³ÑÙ³Ý³÷³Ï»É ÏáéáõåóÇ³Ý þ ·³ÝÓ³·áÕáõÃÛáõÝÁ þ ³éÑ³ë³ñ³Ï
274
Ï³ñ·Ç Ññ³íÇñ»É áã ÙÇ ÇßË³ÝáõÃÛáõÝ þ ûñ»Ýù ã×³Ý³ãáÕ Ù³ñ¹Ï³Ýó£
ØÇÝã¹»é Ã»° »ñÏñÇ Ý»ñëáõÙ þ Ã»° ¹ñëáõÙ ëï»ÕÍí»É ¿ñ ËÇëï
íï³Ý·³íáñ áõ É³ñí³Í íÇ×³Ï£ ä»ïáõÃÛáõÝÁ ÙËñ×í»É ¿ñ ù³áëÇ
Ù»ç, öáùñ ²ëÇ³Ý Íí³ïíáõÙ ¿ñ ³åëï³ÙμáõÃÛáõÝÝ»ñÇ áõ ù³Õ³ù³-
óÇ³Ï³Ý å³ï»ñ³½ÙÇ ÑáñÓ³ÝáõïáõÙ, Æñ³ÝÁ í»ñëïÇÝ ¹ñëþáñáõÙ ¿ñ
³·ñ»ëÇí ÝÏñïáõÙÝ»ñ Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý ï³ñ³ÍùÝ»ñÇ ÝÏ³ïÙ³Ùμ, ÈÇ-
μ³Ý³ÝáõÙ ³åëï³Ùμ»É ¿ÇÝ ¹ñáõ½Ý»ñÁ, ³ÝÑÝ³½³Ý¹ ï³ññ»ñÁ ·ÉáõË
¿ÇÝ μ³ñÓñ³óñ»É º·ÇåïáëáõÙ, Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý ÙÇ ß³ñù Ý³Ñ³Ý·Ý»ñÇ
í³ÉÇÝ»ñÁ Ó·ïáõÙ ¿ÇÝ ÇÝùÝ³·ÉËáõÃÛ³Ý, ÐÛáõëÇë³ÛÇÝ ²ýñÇÏ³ÛÇ
μ»ñμ»ñÝ»ñÁ å³Ûù³ñáõÙ ¿ÇÝ ³ÝÏ³ËáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ, ÔñÇÙÇ Ã³Ã³ñ-
Ý»ñÁ ã¿ÇÝ ó³ÝÏ³ÝáõÙ í³ë³É³Ï³Ý Ï³ËÙ³Ý Ù»ç ÉÇÝ»É ëáõÉÃ³ÝÇó þ
μ³ó³Ñ³Ûï Óþáí ³ñï³Ñ³ÛïáõÙ ¿ÇÝ Çñ»Ýó ³Û¹ Ó·ïáõÙÝ»ñÁ, ¸áÝÇ
Ï³½³ÏÝ»ñÁ Ñ³ñÓ³ÏáõÙÝ»ñ ¿ÇÝ ·áñÍáõÙ Ãáõñù»ñÇÝ å³ïÏ³ÝáÕ ëþ-
ÍáíÛ³Ý ³÷³Ù³ñÓ ßñç³ÝÝ»ñÇ íñ³, Ã³÷³Ýó»Éáí ÙÇÝãþ ´áëýáñ þ
³ÝÙÇç³Ï³Ý ëå³éÝ³ÉÇù ëï»ÕÍ»Éáí êï³ÙμáõÉÇ ßñç³Ï³ÛùÇ Ñ³Ù³ñ£
´áõÝ Ù³Ûñ³ù³Õ³ùáõÙ »ÝÇã»ñÇÝ»ñÁ ³ÝÁÝ¹Ñ³ï ³åëï³ÙμáõÙ ¿ÇÝ þ
ëáõÉÃ³ÝÇÝ ëïÇåáõÙ Ù³Ñ³å³ïÅÇ »ÝÃ³ñÏ»Éáõ Çñ»Ýó ³ÝÑ³×á å³ß-
ïáÝÛ³Ý»ñÇÝ£ Üñ³Ýù Çñ»Ýó Ñ³Ý¹·ÝáõÃÛáõÝÁ ³ÛÝ ³ëïÇ×³ÝÇ ³é³ç
¿ÇÝ ÙÕ»É, áñ ÙÇÝãþ ÇëÏ 1632 Ã. áñáß»É ¿ÇÝ ·³ÑÁÝÏ»ó ³Ý»É ëáõÉÃ³Ý
Øáõñ³¹ÇÝ£
Ð³ëáõÝ³Ý³Éáí þ ëï³ÝÓÝ»Éáí å»ïáõÃÛ³Ý Õ»ÏÁ` Øáõñ³¹Á ÙÇ³Ý-
·³ÙÇó Ñ³ÛïÝí»ó μ³½áõÙ Ù³ñï³Ññ³í»ñÝ»ñÇ ³éçþ, áñáÝù ëå³éÝ³-
ÉÇù ¿ÇÝ å»ïáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ£ ê³Ï³ÛÝ »é³Ý¹áõÝ Ë³éÝí³Íùáí, Ï³-
Ù³ÛÇÝ Ñ³ïÏ³ÝÇßÝ»ñáí ûÅïí³Í, ¹»ÙùÇ ËÇëï áõ í³Ûñ»Ý³μ³ñá ³ñ-
ï³Ñ³ÛïáõÃÛ³Ùμ ³Û¹ ëáõÉÃ³ÝÁ ÉÇ ¿ñ í×é³Ï³ÝáõÃÛ³Ùμ Çñ ÇÙ³ó³Í
Óþáí »ñÏñáõÙ Ñ³ëï³ï»Éáõ Ï³ñ· áõ Ï³ÝáÝ þ å»ïáõÃÛ³Ý ë³ÑÙ³Ý-
Ý»ñÁ å³ßïå³Ý»Éáõ ÃßÝ³ÙÇÝ»ñÇó£
1623 Ã. å³ï»ñ³½ÙÁ Æñ³ÝÇ Ñ»ï í»ñëÏëí»ó£ ä³ñëÏ³Ï³Ý ½áñ-
ù»ñÁ å³ß³ñ»óÇÝ áõ ·ñ³í»óÇÝ ´³Õ¹³¹Á, ÑñÏÇ½»Éáí ù³Õ³ùÁ þ Ïá-
Õáåï»Éáí áõ Ïáïáñ»Éáí Ýñ³ μÝ³ÏãáõÃÛ³ÝÁ£ Ð³çáñ¹ ï³ñÇ áÕç ²-
ñ³μ³Ï³Ý Æñ³ùÁ ØáëáõÉ, ´³ëñ³ ù³Õ³ùÝ»ñáí áõ ßÇ³Ý»ñÇ ëñμ³-
í³Ûñ Ñ³Ý¹Çë³óáÕ ¾Ý-Ü³ç³ý áõ ø³ñμ³É³ ù³Õ³ùÝ»ñáí Ñ³Ý¹»ñÓ
³Ýó³Ý å³ñëÇÏÝ»ñÇÝ£ ä³ï»ñ³½ÙÝ ³í³ñïí»ó úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³Ûëñáõ-
ÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ï³ñ³Íù³ÛÇÝ Ýáñ ÏáñáõëïÝ»ñáí£
1629 Ã. ß³Ñ ²μμ³ë §Ø»ÍÇ¦ Ù³ÑÁ ÑáõÛë Ý»ñßÝã»ó Øáõñ³¹ IV-ÇÝ,
áñ ÇÝùÁ ÏÏ³ñáÕ³Ý³ Ñ»ï ËÉ»É Çñ Ïáñóñ³Í ÑáÕ»ñÁ þ éþ³Ýß í»ñóÝ»É
Ý³Ëáñ¹ å³ñïáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ£ 1630 Ã. ·³ñÝ³ÝÁ Ãáõñù³Ï³Ý ÙÇ Ëá-
ßáñ μ³Ý³Ï Êáëñþ ÷³ß³ÛÇ Ññ³Ù³Ý³ï³ñáõÃÛ³Ùμ ³Ýó³í Ãáõñù-Ç-
275
ñ³Ý³Ï³Ý ë³ÑÙ³ÝÁ þ ·ñ³í»Éáí Ð³Ù³¹³ÝÁª ³í»ñ»ó ù³Õ³ùÁ þ Ïáïá-
ñ»ó Ýñ³ μÝ³ÏãáõÃÛ³ÝÁ£ ²Û¹ ³ñß³í³ÝùÇ Å³Ù³Ý³Ï Êáëñþ ÷³ß³Ý μ³-
í³ñ³ñí»ó ¹ñ³Ýáí þ ³ÛÉþë ã½³ñ·³óñ»ó Çñ ³Û¹ áã Ù»Í Ñ³çáÕáõÃÛáõÝÁ£
²ñþ»ÉùáõÙ å³ï»ñ³½Ù ÙÕ»Éáõ Ñ»ï ÙÇ³Å³Ý³Ï Øáõñ³¹ IV-Á í×é³-
Ï³Ý ù³ÛÉ»ñ ¿ñ Ï³ï³ñáõÙ Ý³þ »ñÏñÇ Ý»ñùÇÝ íÇ×³ÏÁ Ï³ÛáõÝ³óÝ»Éáõ
áõÕÕáõÃÛ³Ùμ£ 1632 Ã. ëÇ÷³ÑÇÝ»ñÁ ÏñÏÇÝ μ³ñÓñ³óñÇÝ Ëéáíáõ-
ÃÛáõÝ£ Êéáí³ñ³ñÝ»ñÁ å³Ñ³ÝçáõÙ ¿ÇÝ Ãíáí 17 μ³ñÓñ³ëïÇ×³Ý
³ëïÇ×³Ý³íáñÝ»ñÇ, Ý»ñ³éÛ³É Ý³þ Ù»Í í»½Çñ Ð³ýÇ½ ²ÑÙ»¹-÷³-
ß³ÛÇ þ ÙáõýÃÇÇ ·ÉáõËÝ»ñÁ£ êáõÉÃ³ÝÁ Ù»ñÅ»ó ³Û¹ å³Ñ³ÝçÁ, ë³-
Ï³ÛÝ Çñ ßñç³å³ïÇ Ù³ñ¹ÇÏ Çñ»Ý Ñ³Ùá½»óÇÝ, áñ §³í»ÉÇ É³í ¿ ï³É
Ù»Í í»½ÇñÇ ·ÉáõËÁ, ù³Ý ëáõÉÃ³ÝÇ ·ÉáõËÁ¦£
êáõÉÃ³ÝÇ Ý»ñÏ³ÛáõÃÛ³Ùμ Ù»Í í»½ÇñÇÝ Ñ³ëóÝáõÙ »Ý ¹³ßáõÛÝÇ
ï³ëÝÛáÃ Ñ³ñí³Í þ ÏïñáõÙ ·ÉáõËÁ£ ²Û¹ ï»ë³ñ³ÝÇó óÝóí³Í ëáõÉ-
Ã³ÝÁ ËÇ½³Ëáñ»Ý ¹ÇÙ»Éáí Ëéáí³ñ³ñÝ»ñÇÝ ³ëáõÙ ¿. §ºÃ» ÉÇÝÇ
²ëïÍá Ï³ÙùÁ, Ó»½ ëå³ëáõÙ ¿ ³Ñ³íáñ Ñ³ïáõóáõÙÁ, Ó»½, ëïáñ
Ù³ñ¹³ëå³ÝÝ»ñ, áñ ã»ù í³Ë»ÝáõÙ ²ëïÍáõó þ ³ÙáÃÇ ½·³óáõÙ ãáõ-
Ý»ù Ù³ñ·³ñ»Ç Ñ³Ý¹»å¦£ ²Û¹ Ëáëù»ñÇó ½³Ûñ³ó³Í, Ëéáí³ñ³ñÝ»-
ñÁ ëÏë»óÇÝ ùÝÝ³ñÏ»É Ý³þ ëáõÉÃ³ÝÇ ÝÏ³ïÙ³Ùμ Çñ»Ýó ³Ý»ÉÇùÁ,
ë³Ï³ÛÝ ù³ÝÇ áñ Ýñ³Ýó ß³ñù»ñÁ å³é³Ïïí³Í ¿ÇÝ, ³Û¹å»ë ¿É áñá-
ßáõÙ ãÏ³Û³óí»ó£
Â»þ Øáõñ³¹Á Í³Ýñ ³åñáõÙÝ»ñÇ Ù»ç ¿ñ Çñ Ýí³ëï³óÙ³Ý å³ï-
×³éáí þ í³éíáõÙ ¿ñ íñÇÅ³éáõÃÛ³Ý ½·³óáõÙáí, ë³Ï³ÛÝ ³ãùÇ ³-
é³ç áõÝ»Ý³Éáí ëáõÉÃ³Ý úëÙ³ÝÇ áÕμ»ñ·³Ï³Ý ×³Ï³ï³·ÇñÁ, áñá-
ß»ó ÙÇ³éÅ³Ù³Ý³Ï Ëáõë³÷»É Ñ³ËáõéÝ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇó£ ØÇ³-
Å³Ù³Ý³Ï Ý³ Ñ³Ùá½í»ó, áñ Çñ ³éçþ ³ÛÉÁÝïñ³Ýù ãÏ³, μ³óÇ §ëå³-
ÝÇñ, Ï³Ù ù»½ Ïëå³Ý»Ý¦ ÓþÇó£ ²é³çÇÝÁ ëáõÉÃ³ÝÁ Ñ³ßí»Ñ³ñ¹³ñ
ï»ë³í Ýáñ Ù»Í í»½Çñ è»ç»÷-÷³ß³ÛÇ Ñ»ï, áñÁ ·³ÕïÝÇ Ï³å»ñÇ
Ù»ç ¿ñ »Õ»É Ëéáí³ñ³ñÝ»ñÇ Ñ»ï£ Ü³ Ññ³Ù³Û»ó ëþ Ý»ñùÇÝÇÝ»ñÇÝ
·ÉË³ï»É Ýñ³Ý þ ¹Ç³ÏÁ Ý»ï»É ÷áÕáó Ç ï»ë Ëéáí³ñ³ñÝ»ñÇ£ ²Û¹
ï»ë³ñ³ÝÁ ë³ñë³÷ ³½¹»ó Ëéáí³ñ³ñ-½ÇÝíáñÝ»ñÇ íñ³£ Ð»Ýó ³Û¹
ûñí³ÝÇó Øáõñ³¹ IV-Á Ó»ñμ³½³ïí»ó Çñ í»½ÇñÝ»ñÇÝ áõÝÏÝ¹ñ»Éáõó
þ ËÝ³Ù³Ï³É Ùáñ Ñáí³Ý³íáñáõÃÛáõÝÇó þ ëÏë»ó Ï³é³í³ñ»É ÙÇ-
³ÝÓÝÛ³ Óþáí, ³é³Ýó áñþ¿ Ù»ÏÇ ËáñÑáõñ¹Ý»ñÇ£ Üñ³ Ñ³çáñ¹ ù³ÛÉÁ
»Õ³í ³ÛÝ, áñ Ý³ Ññ³íÇñ»ó ¸Çí³ÝÇ ÝÇëï þ ·³ÑÇ íñ³ Ýëï³Í Ù»-
Õ³¹ñ³Ýù Ý»ñÏ³Û³óñ»ó »ÝÇã»ñÇÝ»ñÇ þ ëÇ÷³ÑÇÝ»ñÇ Ññ³Ù³Ý³ï³ñ-
Ý»ñÇÝ þ å³Ñ³Ýç»ó Çñ»Ý Ñ³ÝÓÝ»É ËéáíáõÃÛ³Ý Ññ³ÑñáÕÝ»ñÇÝ£ êáõÉ-
Ã³ÝÇ Ññ³Ù³ÝÁ áã ÙÇ³ÛÝ ³ÝÙÇç³å»ë Ï³ï³ñí»ó, ³ÛÉþ Ññ³Ù³Ý³-
ï³ñÝ»ñÁ »ñ¹í»óÇÝ Ôáõñ³ÝÇ íñ³ Ñ³í³ï³ñÇÙ ÉÇÝ»É í»Ñ³å»ïÇÝ£
276
¸Çí³ÝÇ ÝÇëïÇ Å³Ù³Ý³Ï ¹³ï³íáñÝ»ñÇó Ù»ÏÁ, ëáõÉÃ³ÝÇÝ ¹áõñ
·³Éáõ Ñ³Ù³ñ, Ù»ñÏ³óñ»ó Çñ ëáõñÁ þ μ³ó³Ï³Ýã»ó. §ÆÙ ÷³¹Çß³Ñ,
³Û¹ Ë³éÝ³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹»Ù ÙÇ³Ï ¹³ñÙ³ÝÁ Û³Ã³Õ³ÝÝ ¿¦£ ²Û¹
ÏáãÁ ëáõÉÃ³ÝÇ ÏáÕÙÇó ÁÝ¹áõÝí»ó áñå»ë ·áñÍáÕáõÃÛ³Ý áõÕ»óáõÛó£
Øáõñ³¹Á »ñÏñáõÙ Ùïóñ»ó ³Ñ³μ»Ïã³Ï³Ý Ï³é³í³ñÙ³Ý Ñ³Ù³-
Ï³ñ·, áñÇ û·ÝáõÃÛ³Ùμ Ý³ ³ÝáÕáù å³Ûù³ñ ëÏë»ó ½ÇÝíáñ³Ï³Ýáõ-
ÃÛ³Ý Ëéáí³ñ³ñ³Ï³Ý Ó·ïáõÙÝ»ñÇ ¹»Ù£ êáõÉÃ³ÝÇ íëï³Ñ»ÉÇ Ù³ñ-
¹ÇÏ þ É³í å³ïñ³ëïí³Í Éñï»ëÝ»ñÁ Ù³Ûñ³ù³Õ³ùáõÙ ³Ù»Ýáõñ»ù
μ³ó³Ñ³ÛïáõÙ ¿ÇÝ §¹³í³×³ÝÝ»ñÇ¦, ËéáíáõÃÛ³Ý áõ ³åëï³Ùμáõ-
ÃÛ³Ý å³ñ³·ÉáõËÝ»ñÇ þ ï»ÕÝáõï»ÕÁ, ³é³Ýó ¹³ïÇ áõ ¹³ï³ëï³-
ÝÇ, ëñ³ËáÕáÕ ³ÝáõÙ Ï³Ù Ý»ï³Ñ³ñáõÙ Ýñ³Ýó þ ¹Ç³ÏÝ»ñÁ Ý»ïáõÙ
´áëýáñ£ Ð³×³Ë Øáõñ³¹Á ³ÝÓ³Ùμ ¿ñ Ñ³ßí»Ñ³ñ¹³ñ ï»ëÝáõÙ Çñ
Ùáï μ»ñí³Í Ëéáí³ñ³ñÝ»ñÇ Ñ»ï£ Ü³ áõÅ»Õ ÃÇÏÝ³½áñÇ áõÕ»Ïóáõ-
ÃÛ³Ùμ ßñçáõÙ ¿ñ ù³Õ³ùáõÙ þ Ëéáí³ñ³ñ »ÝÇã»ñÇÝ»ñÇÝ Ù»Ï ³é Ù»Ï
μéÝ»Éáí, Ññ³Ù³ÛáõÙ ¿ñ Ýñ³Ýó å³ñÏÇ Ù»ç ÙïóÝ»É þ Ý»ï»É ÍáíÁ£
Üñ³ §áõÅ»Õ Ó»éùÁ¦ ë³ñë³÷Ç Ù»ç ·ó»ó ³Ý½áõëå ï³ññ»ñÇÝ£ ºÝÇ-
ã»ñÇÝ»ñÁ ½³ñÑáõñ»Éáí ÑÝ³½³Ý¹í»óÇÝ ëáõÉÃ³ÝÇÝ þ 1633 Ã. Ýñ³Ý
Ñ³í³ï³ñÙáõÃÛ³Ý »ñ¹áõÙ ïíÇÝ£ àñå»ë½Ç Ù³ñ¹Ï³Ýó ½ñÏÇ ÙÇ ï»Õ
Ñ³í³ùí»Éáõ, Çñ³ñ Ñ»ï ß÷í»Éáõ, Ñ»ïþ³μ³ñ Ý³þ ³ÝÏ³ñ·áõÃÛáõÝ-
Ý»ñ Ññ³Ññ»Éáõ ÑÝ³ñ³íáñáõÃÛáõÝÇó, ëáõÉÃ³ÝÁ Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý μáÉáñ
ù³Õ³ùÝ»ñáõÙ Ññ³Ù³Û»ó ÷³Ï»É ëñ×³ñ³ÝÝ»ñÝ áõ ·ÇÝ»ïÝ»ñÁ, ³ñ·»-
É»ó Ý³ñ·ÇÉ» þ ÍË³Ëáï ÍË»ÉÁ£ Ðñ³Ù³ÝÁ Ë³ËïáÕÝ»ñÇÝ ï»ÕÝáõ-
ï»ÕÁ Ï³Ë³Õ³Ý ¿ÇÝ μ³ñÓñ³óÝáõÙ Ï³Ù ëñ³ËáÕáÕ ³ÝáõÙ£ ÀÝ¹ á-
ñáõÙ, Ýñ³Ýó ¹Ç³ÏÁ å³ñï³¹Çñ Ï»ñåáí å»ïù ¿ Ý»ïí»ñ ÷áÕáóª áñ-
å»ë ³Ñ»Õ Ý³Ë³½·áõß³óáõÙ μáÉáñ ûñÇÝ³½³ÝóÝ»ñÇÝ£
êáõÉÃ³ÝÁ ëÏë»ó Ñ³ßí»Ñ³ñ¹³ñ ï»ëÝ»É Ý³þ Ï³ß³é³Ï»ñ ¹³-
ï³íáñÝ»ñÇ Ñ»ï, áñáÝó í³×³éí³ÍáõÃÛáõÝÁ ³é³ç ¿ñ μ»ñáõÙ Ñå³-
ï³ÏÝ»ñÇ ¹Å·áÑáõÃÛáõÝÁ£ §¸áõù Ù»Õ³¹ñíáõÙ »ù Ýñ³ÝáõÙ, - ¹³ï³-
íáñÝ»ñÇÝ ¹ÇÙ»Éáí ³ë³ó ëáõÉÃ³ÝÁ, - áñ Ó»ñ ¹³ï³Ï³Ý áñáßáõÙÝ»-
ñÁ ÷áÕáí í³×³éáõÙ »ù þ ¹ñ³Ýáí ÇëÏ ù³Ûù³ÛáõÙ å»ïáõÃÛ³Ý ÑÇÙ-
ù»ñÁ þ ³Û¹ »Õ³Ý³Ïáí ×ÝßáõÙ ÅáÕáíñ¹ÇÝ¦£
ê³ñë³÷Ç Ù³ïÝí³Í μ³Ý³ÏÁ ³ÛÉþë ÉéáõÙ ¿ñ£ àñù³Ý Å³Ù³Ý³ÏÁ
³é³ç ¿ñ ·ÝáõÙ, ³ÛÝù³Ý, Øáõñ³¹Á ³í»ÉÇ ¿ñ ½·áõÙ ³ñÛ³Ý Í³ñ³í£
²ÛÉþë Ý³ ó³ÝÏáõÃÛáõÝ ãáõÝ»ñ Ëáñ³Ý³Éáõ, Ã» áñù³Ýáí ¿ Çñ³Ï³Ý
³Ûë Ï³Ù ³ÛÝ ³Ýó³ÝÏ³ÉÇ ³ÝÓÇ ÝÏ³ïÙ³Ùμ Ý»ñÏ³Û³óíáÕ Ù»Õ³¹-
ñ³ÝùÁ£ ÀÝÏÕÙí»Éáí ëå³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ñÛáõÝáï ³Û¹ ÙÕÓ³í³ÝçÇ
Ù»ç` ëáõÉÃ³ÝÁ Ï³ï³ñ»É³å»ë Ïáñóñ»ó Ñ³ñ·³ÝùÇ ½·³óáõÙÁ Ù³ñ¹-
Ï³ÛÇÝ ÏÛ³ÝùÇ ÝÏ³ïÙ³Ùμ£ ºñμ Ý³ Ñ³ÛïÝíáõÙ ¿ñ Ù³ñ¹Ï³Ýó Ù»ç, ³ÝÙÇ-
277
ç³å»ë ÇßËáõÙ ¿ñ ù³ñ ÉéáõÃÛáõÝÁ, Ï³ñÍ»ë Ã» μáÉáñÁ Ñ³Ùñ³ÝáõÙ ¿ÇÝ£
êáõÉÃ³ÝÇ Ññ»ß³íáñ ¹³Å³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ¹³ñÓ³Ý ³é³ëå»ÉÇ
ÝÛáõÃ£ ä³ï³ÑÙ³Ùμ ³Ï³Ý³ï»ë ÉÇÝ»Éáí çñÇ ³÷ÇÝ ³ÕÙÏ³ÉÇó ½í³ñ-
×³óáÕ áõ å³ñáÕ ÙÇ ËáõÙμ Ï³Ý³Ýó, ëáõÉÃ³ÝÁ Ññ³Ù³Û»ó Ýñ³Ýó μá-
ÉáñÇÝ çñ³Ñ»ÕÓ ³Ý»É£ ¼³ÛñáõÛÃÇ å³ÑÇÝ Ý³ ëå³Ý»ó Çñ μÅÇßÏÝ»ñÇó
Ù»ÏÇÝ£ êáõÉÃ³ÝÁ ëáõñÑ³Ý¹³ÏÇ ÏáõñÍùÁ ÙËñ×»ó ëáõñÁ ÙÇ³ÛÝ Ýñ³
Ñ³Ù³ñ, áñ Ý³ ëË³ÉÙ³Ùμ Ñ³ÛïÝ»É ¿ñ Çñ»Ý, áñ ëáõÉÃ³ÝáõÑÇÝ ÍÝ»É ¿
ïÕ³, ÙÇÝã¹»é Çñ³Ï³ÝáõÙ ÍÝí³ÍÁ ³ÕçÇÏ ¿ñ£ Ü³ ·ÉË³ï»ó Çñ ³é³-
ç³ï³ñ »ñ³ÅßïÇÝ ÙÇ³ÛÝ ³ÛÝ μ³ÝÇ Ñ³Ù³ñ, áñ Ý³ Ï³ï³ñ»ó å³ñë-
Ï³Ï³Ý Ù»Õ»¹Ç, þ ¹ñ³Ýáí ÇëÏ, ÇÝãå»ë Ãí³ó»É ¿ñ ëáõÉÃ³ÝÇÝ, ÷³-
é³μ³Ý»É ¿ñ Çñ Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý ÃßÝ³ÙÇÝ»ñÇÝ£ ØÇ ³Ý·³Ù ÙÇ Ã³÷³-
éáÕ ¹»ñíÇß, áñÇ ÝÏ³ïÙ³Ùμ ëáõÉÃ³ÝÁ Ñ³Ù³Ïñ³Ýù ¿ñ ï³ÍáõÙ, Ñ³-
Ù³ñÓ³Ïí»É ¿ñ Ýñ³Ý ³Ýí³Ý»É §å³ñáÝ Ùë³·áñÍ¦£ ÌÇÍ³Õ»Éáí Øáõ-
ñ³¹Á å³ï³ëË³Ý»É ¿. §ìñÇÅ³éáõÃÛáõÝÁ »ñμ»ù ãÇ Í»ñ³ÝáõÙ, Ã»þ
Ý³ Ï³ñáÕ ¿ ×»ñÙ³Ï»É¦£ ²ëíáõÙ ¿, áñ ÑÇÝ· ï³ñí³ ÁÝÃ³óùáõÙ ëáõÉ-
Ã³ÝÇ Ññ³Ù³Ýáí ëå³Ýí»É ¿ñ ùë³ÝÑÇÝ· Ñ³½³ñ Ù³ñ¹, áñáÝóÇó ß³-
ï»ñÁ Ù³ÑÝ ÁÝ¹áõÝ»É ¿ÇÝ Ýñ³ Ó»éùáí£
ÜÙ³Ý μéÝ³ïÇñ³Ï³Ý »Õ³Ý³ÏÝ»ñáí Øáõñ³¹Á í»ñç ïí»ó ï»Õ³-
Ï³Ý μéÝ³Ï³ÉÝ»ñÇ ³Ýë³ÑÙ³Ý áõ ³Ýë³ÝÓ ÇßË³ÝáõÃÛ³ÝÝ áõ ÇÝù-
Ý³·ÉËáõÃÛ³ÝÁ£ Üñ³ ³Ý»ñþ³Ï³Û»ÉÇ ¹³Å³Ý Ï³é³í³ñáõÙÁ í»ñ³-
Ï³Ý·Ý»ó Ï³ñ·Á å»ïáõÃÛ³Ý Ù»ç£ ¼áñ³ÝáóÝ»ñáõÙ Ñ³ëï³ïí»ó
Ï³ñ·³å³ÑáõÃÛáõÝ£ ²í»É³ó³Ý å»ïáõÃÛ³Ý »Ï³ÙáõïÝ»ñÁ£
ºñÏñáõÙ Ñ³ëï³ï»Éáí Ñ³ñ³μ»ñ³Ï³Ý Ï³ÛáõÝáõÃÛáõÝ, ëáõÉÃ³ÝÁ
Ó»éÝ³ÙáõË »Õ³í ²Ý³ïáÉÇ³ÛáõÙ ç»É³ÉÇÝ»ñÇ ËéáíáõÃÛáõÝÝ»ñÇ
×ÝßÙ³ÝÁ þ ³Ýë³ÝÓ í³ñùÇ ï»ñ ³ÛÝ Ù³ñ¹Ï³Ýó å³ïÅ»ÉáõÝ, áñáÝù
ÉÍ³ÏÝ»ñ áõÝ»ÇÝ Ñ³í³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÝÏ³ïÙ³Ùμ£ 1635 Ã. ³Ù-
é³ÝÁ Øáõñ³¹ IV-Á Ýáñ ³ñß³í³Ýù Ï³½Ù³Ï»ñå»ó ¹»åÇ ³ñþ»Éù£
Ü³ Ññáí áõ ëñáí ³Ýó³í áÕç ²Ý³ïáÉÇ³ÛÇ ï³ñ³Íùáí, ×Ýß»ó ²μ³-
½³ÛÇ ³åëï³ÙμáõÃÛáõÝÁ, ëïÇå»Éáí ÇÝùÝ³·ÉáõË áõ ³Ýë³ÝÓ ÇßË³-
Ý³íáñÝ»ñÇÝ Ç Ýß³Ý ÑÝ³½³Ý¹áõÃÛ³Ý Ñ³Ùμáõñ»É Çñ ÓÇáõ ë³ÝÓ»ñÁ£
²Û¹ ³ñß³í³ÝùÇ Å³Ù³Ý³Ï ëáõÉÃ³ÝÁ ·³ÕïÝÇ Ññ³Ù³Ý áõÕ³ñÏ»ó
êï³ÙμáõÉ, áñå»ë½Ç ÙÇÝãþ Çñ í»ñ³¹³ñÓÁ Ë»Õ¹³Ù³Ñ ³Ý»Ý Çñ »ñ-
Ïáõ »Õμ³ÛñÝ»ñÇÝ£
²ÝóÝ»Éáí ûëÙ³ÝÛ³Ý å»ïáõÃÛ³Ý ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÁ, Ãáõñù³Ï³Ý μ³-
Ý³ÏÁ Ý»ñËáõÅ»ó ê»ýÛ³Ý Æñ³ÝÇ ï³ñ³ÍùÁ þ å³ß³ñ»Éáí ºñþ³ÝÁ,
ëÏë»ó éÙμ³ÏáÍ»É ù³Õ³ùÁ£ ä³ß³ñáõÙÁ ïþ»ó ÁÝ¹³Ù»ÝÁ ÛáÃ ûñ£ ºñþ³-
ÝÇ ²ÙÇñ·áõÝ³ Ë³ÝÁ ëïÇåí³Í ¿ñ ù³Õ³ùÁ Ñ³ÝÓÝ»É ÃßÝ³ÙáõÝ£ ²Û-
ÝáõÑ»ïþ ûëÙ³ÝÛ³Ý ½áñù»ñÁ ß³ñÅí»óÇÝ ¹»åÇ ²ïñå³ï³Ï³Ý þ ³Ý-
278
óÝ»Éáí ²ñ³ùë ·»ïÁ ·ñ³í»óÇÝ Ü³ËÇçþ³ÝÁ, Ø³ÏáõÝ, ÇëÏ 1635 Ã.
ë»åï»Ùμ»ñÇÝª Â³íñÇ½Á£ Âáõñù»ñÁ ÑñÏÇ½»óÇÝ ³Û¹ ù³Õ³ùÁ þ ³Ý-
ËÝ³ ÏáÕáåï»óÇÝ áõ Ïáïáñ»óÇÝ Ýñ³ μÝ³ÏãáõÃÛ³ÝÁ£ ê³Ï³ÛÝ ï»Õ»-
Ï³Ý³Éáí, áñ êï³ÙμáõÉáõÙ μéÝÏ»É ¿ ËéáíáõÃÛáõÝ, ûëÙ³ÝÛ³Ý ½áñù»-
ñÁ Ñ³åßï³å μéÝ»óÇÝ ïáõÝ¹³ñÓÇ ×³Ý³å³ñÑÁ£ ú·ïí»Éáí ¹ñ³ÝÇó`
ß³Ñ ²μμ³ë I-Ç Ãáé ß³Ñ ê»ýÇ I-Á 100 Ñ³½³ñ³Ýáó μ³Ý³ÏÇ ·ÉáõË
³Ýó³Í ¹ÇÙ»ó Ñ³Ï³Ñ³ñÓ³ÏÙ³Ý þ 1635 Ã. ÝáÛ»Ùμ»ñÇÝ Ãáõñù»ñÇó
³½³ï³·ñ»ó Â³íñÇ½Á, ÇëÏ 1636 Ã. ³åñÇÉÇÝ Ý³þ ºñþ³ÝÁ£ ¸ñ³ÝÇó
Ñ»ïá å³ï»ñ³½ÙÇ Ã³ï»ñ³μ»ÙÁ ï»Õ³÷áËí»ó ØÇç³·»ïù, áñï»Õ
Ãáõñù»ñÝ áõÝ»ó³Ý ßáß³÷»ÉÇ Ñ³çáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ£ 1638 Ã. Ýñ³Ýù
í»ñëïÇÝ ·ñ³í»óÇÝ ´³Õ¹³¹Á, áñÁ í»ñçÝ³Ï³Ý³å»ë ³Ýó³í úëÙ³-
ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³ÝÁ£ êáõÉÃ³Ý Øáõñ³¹ IV-Á, áñÝ ³ÝÓ³Ùμ ·ÉË³íá-
ñáõÙ ¿ñ ³Û¹ ³ñß³í³ÝùÁ, Ññ³Ù³Û»ó ½³Ý·í³Í³μ³ñ Ïáïáñ»É ÇÝãå»ë
´³Õ¹³¹Á å³ßïå³ÝáÕ ½áñù»ñÇÝ, ³ÛÝå»ë ¿É Ýñ³ μÝ³ÏãáõÃÛ³ÝÁ£
Ð»ï¹³ñÓÇ ×³Ý³å³ñÑÇÝ ëáõÉÃ³ÝÁ Çñ Ñ»ï ï³ÝáõÙ ¿ñ 22 ßÕÃ³Û³-
Ï³å å³ñëÇÏ ½áñ³Ññ³Ù³Ý³ï³ñÝ»ñÇ£
1639 Ã. Ù³ÛÇëÇ 17-ÇÝ ¼áÑ³μáõÙ, ø³ëñ-» ÞÇñÇÝ Ïáãí³Í í³ÛñáõÙ
ÏÝùí»ó Ãáõñù-Çñ³Ý³Ï³Ý Ë³Õ³ÕáõÃÛ³Ý å³ÛÙ³Ý³·Çñ, áñáí ²ñ-
þ»ÉÛ³Ý Ð³Û³ëï³ÝÝ áõ ²ïñå³ï³Ï³ÝÁ ÙÝ³óÇÝ Æñ³ÝÇ Ï³½ÙáõÙ,
ÇëÏ ²ñ³μ³Ï³Ý Æñ³ùÁ, ´³Õ¹³¹ ù³Õ³ùáí Ñ³Ý¹»ñÓ, ³ÝóÝáõÙ ¿ñ
úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³ÝÁ£ ²Û¹ å³ÛÙ³Ý³·ñÇ ëïáñ³·ñáõÙáí Ãáõñù-
Çñ³Ý³Ï³Ý Ñ³ñ³μ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ëÏëí»ó ïþ³Ï³Ý Ë³Õ³ÕáõÃÛ³Ý
ÙÇ ßñç³Ý, áñÁ ß³ñáõÝ³Ïí»ó ³í»ÉÇ ù³Ý 80 ï³ñÇ£ ä³ÛÙ³Ý³·ÇñÁ ³-
é³çÇÝ ³Ý·³Ù ·ñ³íáñ ÷³ëï³ÃÕÃáí áñáßáõÙ ¿ñ »ñÏáõ å»ïáõ-
ÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇÝã ³Û¹ ³Ýáñáß ÷³ëï³Ï³Ý ë³ÑÙ³Ý³·ÇÍÁ ²ñ³ñ³ïÇó
ÙÇÝãþ ä³ñëÇó Íáó£
1639 Ã. å³ÛÙ³Ý³·ÇñÁ ³ÝÏ³ëÏ³Í Øáõñ³¹ IV-Ç ³ñï³ùÇÝ ù³-
Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ï³ñþáñ Ó»éùμ»ñáõÙÝ ¿ñ£
²ñß³í³ÝùÇó í»ñ³¹³éÝ³Éáõó Ñ»ïá Øáõñ³¹Á Ó»éÝ³ÙáõË »Õ³í
²Éμ³ÝÇ³ÛáõÙ Í³·³Í ËéáíáõÃÛ³Ý ×ÝßÙ³ÝÁ£ ²ÛÝáõÑ»ïþ Ý³ ÑÇÙÝ³-
íáñ Ï»ñåáí ëÏë»ó ½μ³Õí»É å»ïáõÃÛ³Ý é³½Ù³-Íáí³ÛÇÝ Ñ½áñáõ-
ÃÛ³Ý í»ñ³Ï³Ý·ÝÙ³Ý Ñ³ñó»ñáí, Íñ³·Çñ áõÝ»Ý³Éáí Ýáñ å³ï»ñ³½Ù
ëÏë»Éáõ ì»Ý»ïÇÏÇ ¹»Ù£ ºñÏ³ñ³ïþ Ñ»é³ÝÏ³ñáõÙ Ý³ Íñ³·ñáõÙ ¿ñ Ç-
ñ³Ï³Ý³óÝ»É ÑÇÙÝ³ñ³ñ é³½Ù³Ï³Ý μ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñ, ëï»ÕÍ»Éáõ Ñ³-
Ù³ñ ÷áùñ³ÃÇí, μ³Ûó Ù³ñïáõÝ³Ï áõ É³í í³ñÅí³Í μ³Ý³Ï£
ê³Ï³ÛÝ ëáõÉÃ³ÝÇ ³éáÕçáõÃÛáõÝÁ ·Ý³Éáí í³ï³ÝáõÙ ¿ñ£ Ü³
ï³é³åáõÙ ¿ñ ¹áÕ¿ñáóùÇó£ Ð³Ï³é³Ï ³ÛÝ μ³ÝÇ, áñ Çñ Ñå³ï³ÏÝ»-
ñÇ Ñ³Ù³ñ ³ñ·»É»É ¿ñ ·ÇÝáõ ·áñÍ³ÍáõÃÛáõÝÁ, Çñ ÏÛ³ÝùÇ Ù³Ûñ³Ùáõ-
279
ïÇÝ ëáõÉÃ³ÝÁ ïñí»É ¿ñ Ñ³ñμ»óáÕáõÃÛ³Ý þ Ñ³×³Ë Çñ Ù»ñÓ³íáñ-
Ý»ñÇ Ñ»ï Ï³½Ù³Ï»ñåáõÙ ¿ñ ·ÇÝ³ñμáõùÝ»ñ£ ºñμ Ñ³ëÏ³ó³í, áñ Çñ
íÇ×³ÏÁ ³ÛÉþë ³ÝÑáõÛë ¿, Ý³ áñáß»ó å³ïÙáõÃÛ³Ý Ù»ç ÙÝ³É áñå»ë
Çñ ¹ÇÝ³ëïÇ³ÛÇ í»ñçÇÝ ïÇñ³Ï³É£ êáõÉÃ³ÝÁ áñ¹ÇÝ»ñ ãáõÝ»ñ, áõëïÇ
Ññ³Ù³Û»ó ëå³Ý»É Çñ Ï»Ý¹³ÝÇ ÙÝ³ó³Í ÙÇ³Ï »ÕμáñÁª Æμñ³ÑÇÙÇÝ,
áñÁ ³ñ³Ï³Ý ·Íáí ûëÙ³ÝÝ»ñÇ ï³Ý ÙÇ³Ï Å³é³Ý·áñ¹Ý ¿ñ£ Üñ³
ÏÛ³ÝùÁ ÷ñÏí»ó ßÝáñÑÇí í³ÉÇ¹»-ëáõÉÃ³ÝáõÑáõ ÙÇç³ÙïáõÃÛ³Ý£
êáõÉÃ³ÝÇÝ Ñ³í³ëïÇ³óñÇÝ, áñ Ýñ³ Ññ³Ù³ÝÁ Ç Ï³ï³ñ ¿ ³Íí³Í£
ê³Ï³ÛÝ Ý³ å³Ñ³ÝçáõÙ ¿ñ Çñ»Ý óáõÛó ï³É »Õμáñ ¹Ç³ÏÁ þ ÝáõÛÝÇëÏ
¹ñ³ Ñ³Ù³ñ ó³ÝÏ³ÝáõÙ ¿ñ í»ñ Ï»Ý³É ³ÝÏáÕÝáõó£ Üñ³ Í³é³Ý»ñÁ
ëáõÉÃ³ÝÇÝ ÏñÏÇÝ å³éÏ»óñÇÝ ³ÝÏáÕÝáõ Ù»ç þ ßáõïáí Ý³ Ù³Ñ³ó³í
ùë³ÝáõÃ ï³ñ»Ï³Ý Ñ³ë³ÏáõÙ (1640 Ã.)£
¶³Ñ μ³ñÓñ³ó³í Øáõñ³¹ IV-Ç »Õμ³ÛñÁª Æμñ³ÑÇÙ I-Á (1640-1648),
áñÇÝ ÏÝù»óÇÝ §¹»ÉÇ¦ (·ÇÅ, Ï³ï³Õ³Í) Ù³Ï³ÝáõÝÁ£ Æñ ³ÙμáÕç
ÏÛ³ÝùÁ ³Ýó Ï³óñ³Í ÉÇÝ»Éáí ë»ñ³ÉÇ §Ï³ý»ëáõÙ¦ (§í³Ý¹³Ï¦),
÷³ëïáñ»Ý μ³Ýï³ñÏáõÃÛ³Ý Ù»ç þ Ùßï³å»ë ·ïÝí»Éáí í³ËÇ ×Ç-
ñ³ÝÝ»ñáõÙ` Æμñ³ÑÇÙÁ ÃáõÛÉ, ³ÝÏ³Ù Ù³ñ¹ ¿ñ, Çñ Ý³ËÝÇÝ»ñÇó Å³-
é³Ý·»Éáí ÙÇ³ÛÝ ¹³Å³ÝáõÃÛáõÝÁ£ ²Û¹ ³Ýå³ï³ëË³Ý³ïáõ þ ³Ý-
ëÏ½μáõÝù Ù³ñ¹áõÝ å»ï³Ï³Ý ·áñÍ»ñÁ ùÇã ¿ÇÝ Ñ»ï³ùñùñáõÙ£ Ü³
ëÇñáõÙ ¿ñ ½μ³Õí»É ÙÇ³ÛÝ Ñ³ñ»Ùáí£ ²í»ÉÇÝ, Ý³ Çñ Ñ³ñ»ÙÇ ëïñáõÏÝ
¿ñ£ Üñ³ Ï³ñ·³¹ñáõÃÛ³Ùμ μ³ÕÝÇëÝ»ñáõÙ ÷ÝïñáõÙ ¿ÇÝ ·»Õ»óÏáõ-
ÑÇÝ»ñ ëáõÉÃ³ÝÇ ëÇñ³ÛÇÝ Ñ³×áõÛùÝ»ñÇÝ μ³í³ñ³ñáõÃÛáõÝ ï³Éáõ
Ñ³Ù³ñ£ Üñ³ ëÇñáõÑÇÝ»ñÇÝ ÃáõÛÉ³ïñí³Í ¿ñ μ³½³ñáõÙ ÓñÇ³μ³ñ
í»ñóÝ»É ³ÛÝ ³Ù»ÝÁ, ÇÝã Ïó³Ý³Ï³Ý³ÛÇÝ£ Æμñ³ÑÇÙÇ ëÇñáõÑÇÝ»ñÇó
Ù»ÏÁ ó³ÝÏ³ó»É ¿ñ ëáõÉÃ³ÝÇÝ ï»ëÝ»É Ã³ÝÏ³ñÅ»ù ù³ñ»ñáí ½³ñ-
¹³ñí³Í Ùáñáõùáí þ Ý³ Ï³ï³ñ»Éáí ëÇñáõÑáõ ùÙ³Ñ³×áõÛùÁª Ñ³ë³-
ñ³ÏáõÃÛ³ÝÁ Ý»ñÏ³Û³ó³í ³Û¹ ï»ëùáí£ ¸³ Ãáõñù»ñÇ Ñ³í³Ýáõ-
ÃÛ³ÝÁ ã³ñÅ³Ý³ó³í þ Ýñ³Ýù ¹³ Ù»ÏÝ³μ³Ý»óÇÝ áñå»ë ã³ñ³μ³ë-
ïÇÏ ³í³Ý¹áõÛÃ, áñÁ ÷áË³éí»É ¿ º·ÇåïáëÇ ÷³ñ³íáÝÝ»ñÇ Å³Ù³-
Ý³ÏÝ»ñÇó£ ²é³ç ·Ý³Éáí Ñ³ñ»Ù³Ï³Ý Ã»É³¹ñ³ÝùÝ»ñÇó Ý»ñßÝãí³Í
å×Ý³ÙáÉáõÃÛ³Ý Ù»ç` ëáõÉÃ³ÝÁ ÙÇ ûñ Ï³Ù»ó³í áïÇó ÙÇÝãþ ·ÉáõË
ë³Ùáõñ»ÝÇ Ñ³·Ý»É, ë³ÙáõÛñÝ»ñáí Í³ÍÏ»É Çñ å³É³ïÇ μáÉáñ å³ï»-
ñÁ, ³å³ å³Ñ³Ýç»ó, áñ ³Ï³Ý³Ïáõé Ý³í³ÏÝ»ñ ßÇÝí»Ý Çñ Ñ³Ù³ñ,
ÝáõÛÝå»ë þ ³Ï³Ý³Ïáõé Ï³éù»ñ Çñ Ï³Ý³ÝóÇó Ù»ÏÇ Ñ³Ù³ñ£ Ø»Í í»½Çñ
²ÑÙ»¹Á ×ßïÇí Ï³ï³ñáõÙ ¿ñ Çñ ïÇñáç ³Û¹ μáÉáñ ùÙ³Ñ³×áõÛùÝ»ñÁ£
²ñùáõÝÇ ÝÙ³Ý ßé³ÛÉ Í³Ëë»ñÇ å³ï×³éáí ï»ñáõÃÛ³Ý ·³ÝÓ³-
ñ³ÝÁ ³ñ³·áñ»Ý ¹³ï³ñÏíáõÙ ¿ñ£ âÝãÇÝ å³ï×³éÝ»ñáí Ù»Í³Ù»Í
å³ßïáÝÛ³Ý»ñÁ ·ÉË³ïíáõÙ ¿ÇÝ£
280
êáõÉÃ³ÝÇ ³éûñÛ³ ½μ³ÕÙáõÝùÝ»ñÇó Ù»ÏÁ ¹³ñÓ³í Ñ³ñ»ÙÇ Ï³-
Ý³Ýó Ñ»ï ë»ñï Ñ³Ù³·áñÍ³ÏóáõÃÛ³Ùμ å»ï³Ï³Ý å³ßïáÝÝ»ñÇ
í³×³éùáí ½μ³Õí»ÉÁ£ Î³Ý³óÇ ë³¹ñ³ÝùÝ»ñÁ, ÷áÕÇ Ùßï³Ï³Ý Ï³-
ñÇùÁ, Ñ»ßï³ÙáÉáõÃÛáõÝÇó ³é³ç³ó³Í áõÅ³ëå³éáõÃÛáõÝÁ ëáõÉÃ³Ý
Æμñ³ÑÇÙÇÝ ¹³ñÓñ»É ¿ÇÝ ·³½³Ý³μ³ñá ÙÇ μéÝ³Ï³É£ ¶ñ·éí»Éáí ³-
Ù»Ý³ãÝãÇÝ ³éÇÃÇó, Ý³ ³ç áõ Ó³Ë ëå³Ý»Éáõ Ññ³Ù³ÝÝ»ñ ¿ñ ï³ÉÇë£
²Ûëå»ë, »ñμ Ï³μáõÃ³Ý-÷³ß³ ÚáõëáõýÁ Ýí³×»ó Îñ»ï» ÏÕ½ÇÝ þ
Ñ³ÕÃ³Ï³Ý Ùï³í êï³ÙμáõÉ, ëáõÉÃ³ÝÇ Ññ³Ù³Ýáí ·ÉË³ïí»ó, á-
ñáíÑ»ïþ å³ï»ñ³½Ù³Ï³Ý ³í³ñ ùÇã ¿ñ μ»ñ»É£ Ü³ »ñÏáõ ³Ý·³Ù
ïñ³Ù³¹ñáõÃÛáõÝ ¿ñ óáõÛó ïí»É Ññ³Ù³Ý ³ñÓ³Ï»Éáõ, áñ Ïáïáñ»Ý Çñ
å»ïáõÃÛ³Ý Ù»ç ³åñáÕ μáÉáñ ùñÇëïáÝÛ³Ý»ñÇÝ£
Ü»ñùÇÝÇÝ»ñÝ áõ ·Ýí³Í Ñ³ñ×»ñÝ ¿ÇÝ å³ßïáÝÝ»ñ μ³Å³ÝáÕÝ»ñÁ£
ÜáõÛÝÇëÏ Ù»Í í»½ÇñÝ»ñÁ í³Ë»ÝáõÙ ¿ÇÝ ³Û¹ ëïí»ñ³ÛÇÝ Ï³é³-
í³ñáõÃÛáõÝÇó þ ³é³ï Ýí»ñÝ»ñ ¿ÇÝ ï³ÉÇë Ñ³ñ»ÙÇ Ï³Ý³ó, áñ
ã¹³éÝ³Ý Ýñ³Ýó ë³¹ñ³ÝùÝ»ñÇ ½áÑÁ£ Ø»Í í»½ÇñÝ»ñÁ μáÉáñáíÇÝ ³Ý-
½áñ ¿ÇÝ í³ÉÇ¹»-ëáõÉÃ³ÝáõÑáõ, ÏÁ½É³ñ-³Õ³ëÇÇ þ ëáõÉÃ³ÝÇ ëÇñ³Í
Ñ³ñ×»ñÇ ³éçþ£
êáõÉÃ³ÝÇ ³Ý½áõëå áõ ë³ÝÓ³ñÓ³Ï Ï³Ù³Û³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, û-
ñÇÝ³Ë³ËïáõÙÝ»ñÁ þ ³ÛÉÝ ëÏë»óÇÝ íï³Ý·»É å»ïáõÃÛ³Ý ÑÇÙù»ñÁ£
²ÛÉþë Ñ³Ùμ»ñáõÃÛ³Ý μ³Å³ÏÁ Éóí»ó þ ³ñùáõÝÇùÇ í»ñÝ³Ë³íÁ, »ÝÇ-
ã»ñÇÝ»ñÇ ·ÉË³íáñÝ»ñÁ, ÇÝãå»ë Ý³þ ³½¹»óÇÏ áõÉ»ÙÝ»ñÁ ÙáõýÃÇÇ
·ÉË³íáñáõÃÛ³Ùμ áñáß»óÇÝ í»ñç ï³É ³Û¹ μáÉáñÇÝ£ Ò»ñμ³Ï³É»Éáí
ëáõÉÃ³ÝÇÝ` Ýñ³Ý ëïÇå»óÇÝ Ññ³Å³ñí»É ·³ÑÇó þ áõÕ³ñÏ»óÇÝ
μ³Ýï£ ¸»éþë ÙÇÝãþ Ññ³Å³ñ³Ï³ÝÁ, Ñ»Õ³ßñçÙ³Ý Ï³½Ù³Ï»ñåÇãÝ»-
ñÁ 1648 Ã. û·áëïáëÇ 8-ÇÝ ³ñ¹»Ý ëáõÉÃ³Ý ¿ÇÝ Ñéã³Ï»É Ýñ³ ÛáÃÝ³-
ÙÛ³ áñ¹áõÝª Ø»ÑÙ»¹ÇÝ£
Æμñ³ÑÇÙÇ í»ñçÝ³Ï³Ý ×³Ï³ï³·ÇñÁ áñáßí»ó ³ÛÝ μ³ÝÇó Ñ»ïá,
»ñμ Ç å³ßïå³ÝáõÃÛáõÝ Ýñ³ ëÇ÷³ÑÇÝ»ñÁ μ³ñÓñ³óñÇÝ ³åëï³Ù-
μáõÃÛáõÝ£ ²ÝÙÇç³å»ë Ù»Í í»½ÇñÁ þ Ñ»Õ³ßñçÙ³Ý ÙÛáõë Ï³½Ù³Ï»ñ-
åÇãÝ»ñÁ ÙáõýÃÇÇó å³Ñ³Ýç»óÇÝ Ññ³å³ñ³Ï»É ý»Ãí³, áñÁ ÃáõÛ-
É³ïñ»ñ Æμñ³ÑÇÙÇ Ù³Ñ³å³ïÇÅÁ£ ØáõýÃÇÝ μÝ³Ï³Ý³μ³ñ ïí»ó Çñ
Ñ³Ù³Ó³ÛÝáõÃÛáõÝÁ£ Üñ³ ý»Ãí³Ý ûñÇÝ³Ï³Ý ¿ñ Ñ³Ù³ñáõÙ ëáõÉÃ³-
ÝÇ Ù³Ñ³å³ïÇÅÁ, ù³ÝÇ áñ Áëï ÇëÉ³Ù³Ï³Ý ûñ»ÝùÇ ³ÛÝ ëÏ½μáõÝùÇ,
áñ §»Ã» Ï³ »ñÏáõ Ë³ÉÇý, ëå³ÝÇñ Ýñ³ÝóÇó Ù»ÏÇÝ¦£ ºñμ ý»Ãí³Ý
Ññ³å³ñ³Ïí»Éáõó Ñ»ïá ÙáõýÃÇÝ þ Ù»Í í»½ÇñÁ »ñÏáõ ¹³ÑÇ×Ý»ñÇ
Ñ»ï Ùï³Ý Æμñ³ÑÇÙÇ μ³Ýï³ë»ÝÛ³ÏÁ Ù³Ñ³å³ïÇÅÁ Ç Ï³ï³ñ ³-
Í»Éáõ Ñ³Ù³ñ, ·³ÑÁÝÏ»ó ³ñí³Í ëáõÉÃ³ÝÁ ëÏë»ó ³Ý»ÍùÝ»ñ áõ Éáõ-
ï³ÝùÝ»ñ Ã³÷»É Ãáõñù ÅáÕáíñ¹Ç Ñ³ëó»ÇÝ, Ýñ³Ý Ù»Õ³¹ñ»Éáí áõË-
ï³¹ñÅáõÃÛ³Ý áõ ³ÝÑ³í³ï³ñÙáõÃÛ³Ý Ù»ç£
281
²ÛëåÇëáí, 1648 Ã. û·áëïáëÇ 8-ÇÝ úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý Ù»ç
ï»ÕÇ áõÝ»ó³í ³ñù³Û³ëå³ÝáõÃÛ³Ý »ñÏñáñ¹ ¹»åùÁ£ Æμñ³ÑÇÙÇ Ï³-
é³í³ñÙ³Ý ßñç³ÝáõÙ ëÏëí»ó Ãáõñù-í»Ý»ïÇÏÛ³Ý Ï³Ù Îñ»ï»Ç
(Î³Ý¹Ç³ÛÇ) å³ï»ñ³½ÙÁ (1645-1669 ÃÃ.), áñÁ ÙÕíáõÙ ¿ñ ØÇç»ñÏ-
ñ³Ï³Ý ÍáíÇ ³ñþ»ÉÛ³Ý ³÷»ñÇÝ ÇßË»Éáõ Ñ³Ù³ñ£ ´³ÝÁ Ýñ³ÝáõÙÝ ¿ñ,
áñ XVII ¹³ñÇ Ï»ë»ñÇó Ãáõñù»ñÁ Ïáñóñ»É ¿ÇÝ ØÇç»ñÏñ³Ï³ÝÇ ³Û¹
Ù³ëÇ ÝÏ³ïÙ³Ùμ Çñ»Ýó ïÇñ³å»ïáõÃÛáõÝÁ, áñÝ ³Ýó»É ¿ñ í»Ý»ïÇÏ-
óÇÝ»ñÇÝ£ êï»ÕÍí»É ¿ñ ÙÇ íÇ×³Ï, »ñμ í»Ý»ïÇÏóÇÝ»ñÇó μ³óÇ Ø³É-
Ã³ÛÇ þ Âáëù³Ý³ÛÇ Ý³í»ñÁ þë ³Ý³ñ·»É ÉáÕáõÙ ¿ÇÝ ØÇç»ñÏñ³Ï³Ý
ÍáíáõÙ, ÇëÏ ²ýñÇÏ³ÛÇ μ»ñμ»ñ³Ï³Ý ³÷Ç Íáí³Ñ»ÝÝ»ñÁ ¹áõñë ¿ÇÝ
·³ÉÇë Ãáõñù»ñÇ ÑëÏáÕáõÃÛ³Ý ï³ÏÇó£ Âáõñù»ñÁ ³ÛÉþë Ç íÇ×³ÏÇ ã¿ÇÝ
å³ßïå³Ý»Éáõ Çñ»Ýó Íáí³ÛÇÝ ×³Ý³å³ñÑÝ»ñÁ þ ÝáõÛÝÇëÏ ë»÷³Ï³Ý
Íáí³ÛÇÝ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÁ£
Îñ»ï» ÏÕ½ÇÝ Ñ³Ý¹Çë³ÝáõÙ ¿ñ ÐáõÝ³ëï³ÝáõÙ ì»Ý»ïÇÏÇ Ñ³Ý-
ñ³å»ïáõÃÛ³Ý í»ñçÇÝ ïÇñáõÛÃÁ£ Âáõñù»ñÇ Ñ³Ù³ñ Îñ»ï»Ý áõÝ»ñ
é³½Ù³Ï³Ý Ï³ñþáñ Ýß³Ý³ÏáõÃÛáõÝ, ù³ÝÇ áñ ³ÛÝ å³ßïå³ÝáõÙ ¿ñ
¾·»Û³Ý ÍáíÇ Ñ³ñ³í³ÛÇÝ Ù³ïáõÛóÝ»ñÁ£
ºñμ ûëÙ³ÝóÇÝ»ñÁ ½áñù»ñ Ñ³Ý»óÇÝ Îñ»ï» ³ÛÝ ·ñ³í»Éáõ Ñ³Ù³ñ,
Ñ³Ý¹Çå»óÇÝ ÏÕ½áõ μÝ³ÏãáõÃÛ³Ý ÑáõÅÏáõ ¹ÇÙ³¹ñáõÃÛ³ÝÁ£ ä³ï»-
ñ³½ÙáõÙ, áñÁ ïþ»ó 25 ï³ñáõó ³í»É, ì»Ý»ïÇÏÇÝ û·ÝáõÙ ¿ÇÝ Ø³É-
Ã³ÛÇ ³ëå»ïÝ»ñÁ, ÇÝãå»ë Ý³þ å³å³Ï³Ý ÐéáÙÝ áõ üñ³ÝëÇ³Ý, á-
ñáÝù Ó·ïáõÙ ¿ÇÝ í³ñ»É Ñ³Ù³ùñÇëïáÝ»³Ï³Ý å³ï»ñ³½Ùª ¹ñ³ Ù»ç
ÁÝ¹·ñÏ»Éáí Ãáõñù³Ñå³ï³Ï ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇÝ, Ù³ëÝ³íáñ³å»ë
ÑáõÛÝ»ñÇÝ áõ Ñ³Û»ñÇÝ£
Âáõñù³Ï³Ý ½áñù»ñÇ Îñ»ï» ó³Ù³ù Ñ³Ýí»Éáõó Ñ»ïá í»Ý»ïÇÏ-
óÇÝ»ñÁ ßñç³÷³Ï»óÇÝ Ý»ÕáõóÝ»ñÁ þ ¾·»Û³Ý ÍáíÇ ³÷»ñÝ áõ Øáñ»-
³ÛÇ Ý³í³Ñ³Ý·ÇëïÝ»ñÁ£ 1651 Ã. ÑáõÝÇëÇÝ Ñ³ñÛáõñ Ý³í»ñÇó μ³Õ-
Ï³ó³Í Ãáõñù³Ï³Ý Ý³í³ïáñÙÁ ç³Ëç³ËÇã å³ñïáõÃÛáõÝ Ïñ»ó ÁÝ-
¹³Ù»ÝÁ í³ÃëáõÝ Ý³í»ñÇó Ï³½Ùí³Í í»Ý»ïÇÏÛ³Ý Ý³í³ïáñÙÇ ÏáÕ-
ÙÇó£ ÆëÏ 1656 Ã. ÑáõÉÇëÇÝ ì»Ý»ïÇÏÇ Íáí³ÛÇÝ áõÅ»ñÁ Ãáõñù³Ï³Ý
Ý³í³ïáñÙÁ ç³Ëç³Ë»óÇÝ ¸³ñ¹³Ý»ÉÇ ÙáõïùÇ Ùáï, áñÇó Ñ»ïá
Ýñ³Ýù ßñç³÷³Ï»óÇÝ Ý»ÕáõóÝ»ñÁ þ ·ñ³í»óÇÝ ëáõÉÃ³ÝÇ ÇßË³Ýáõ-
ÃÛ³Ý Ý»ñùá ·ïÝíáÕ ÙÇ ß³ñù ÏÕ½ÇÝ»ñ (î»Ý»¹áë, È»ÙÝáë, ê³ÙáÃñ³-
ÏÇ³)£ Øáï áõÃëáõÝ Ãáõñù³Ï³Ý é³½Ù³Ý³í»ñ Ï³Ù çñ³ëáõÛ½ ³ñí»-
óÇÝ þ Ï³Ù ·ñ³íí»óÇÝ í»Ý»ïÇÏóÇÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó£ Ìáí»ñÇ íñ³ ³Û¹
å³ñïáõÃÛáõÝÁ Ãáõñù»ñÁ Ñ³Ù»Ù³ïáõÙ ¿ÇÝ È»å³ÝïáÛáõÙ Çñ»Ýó
Ïñ³Í å³ñïáõÃÛ³Ý Ñ»ï£ ¸ñ³ Ñ»ïþ³ÝùÁ Ñ³Ý¹Çë³ó³í ³ÛÝ, áñ áõ-
Å»Õ³ó³í Ý»ÕáõóÝ»ñÇ ÝÏ³ïÙ³Ùμ í»Ý»ïÇÏÛ³Ý ÑëÏáÕáõÃÛáõÝÁ, ÇÝã-
282
å»ë Ý³þ ÷³Ïí»ó Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÁ ëÝÝ¹³ÙÃ»ñùÝ»ñáí ³å³Ñáí»Éáõ
×³Ý³å³ñÑÁ£ êï³ÙμáõÉáõÙ ëÝÝ¹³ÙÃ»ñùÝ»ñÇ ·ÇÝÁ ÏïñáõÏ μ³ñÓñ³-
ó³í, áñÇ Ñ»ïþ³Ýùáí ëÏëí»ó Ëáõ×³å, Ù³Ý³í³Ý¹ áñ ã¿ñ μ³ó³é-
íáõÙ ÃßÝ³Ùáõ Ý»ñËáõÅáõÙÁ ù³Õ³ù£
Â»þ 1669 Ã. Ãáõñù»ñÇÝ ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí Ñ³çáÕí»ó ·ñ³í»É Îñ»-
ï» ÏÕ½ÇÝ þ Ç í»ñçá å³ñïáõÃÛ³Ý Ù³ïÝ»É ì»Ý»ïÇÏÇ Ð³Ýñ³å»ïáõ-
ÃÛ³ÝÁ, ë³Ï³ÛÝ Ýñ³Ýù áõÝ»ó³Ý ÑëÏ³Û³Ï³Ý Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ þ ÝÛáõÃ³-
Ï³Ý ÏáñáõëïÝ»ñ£ ØÇ³ÛÝ Î³Ý¹Ç³ÛÇ ³ÙñáóÇ å³ß³ñÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï
Ãáõñù»ñÇ ÏáñáõëïÝ»ñÁ Ñ³ßííáõÙ ¿ÇÝ Ùáï 250 Ñ³½³ñ Ù³ñ¹, ÇëÏ
³Û¹ å³ï»ñ³½ÙÇ Å³Ù³Ý³Ï Ýñ³Ýó ÁÝ¹Ñ³Ýáõñ ÏáñáõëïÝ»ñÁ ³Ý-
óÝáõÙ ¿ÇÝ Ï»ë ÙÇÉÇáÝ Ù³ñ¹áõó£
²Û¹ Ó·Ó·íáÕ å³ï»ñ³½ÙÇ ßñç³ÝáõÙ ûëÙ³ÝÛ³Ý å»ïáõÃÛ³Ý Ù»ç
·Ý³Éáí É»éÝ³ÝáõÙ ¿ñ ¹Å·áÑáõÃÛáõÝÁ ëáõÉÃ³ÝÇ þ Ýñ³ ÇßË³ÝáõÃÛ³Ý
ÝÏ³ïÙ³Ùμ£
1648 Ã. ëáõÉÃ³Ý Æμñ³ÑÇÙÇ ëå³ÝáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá ·³Ñ μ³ñÓñ³-
ó³í Ýñ³ áñ¹Ç, ¹»éþë Ù³ÝáõÏ Ø»ÑÙ»¹ IV-Á (1648-1687)£ Üñ³ Ï³-
é³í³ñÙ³Ý ³é³çÇÝ áõÃ ï³ñÇÝ»ñÇÝ »ñÏñáõÙ Ëéáí³ÑáõÛ½ íÇ×³ÏÁ
¹»é å³Ñå³ÝíáõÙ ¿ñ£ ²Ýë³ÝÓ ï³ññ»ñÁ ÏñÏÇÝ ·ÉáõË ¿ÇÝ μ³ñÓñ³ó-
ñ»É£ ²ëÇ³Ï³Ý ·³í³éÝ»ñÇ Ïáõë³Ï³ÉÝ»ñÁ ËéáíáõÃÛáõÝÝ»ñ ¿ÇÝ
μ³ñÓñ³óÝáõÙ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý ¹»Ù£ ¶³Ñ³í»Å ³-
ñ³·áõÃÛ³Ùμ ï»ÕÇ ¿ñ áõÝ»ÝáõÙ ¹ñ³ÙÇ ³ñÅ»½ñÏáõÙ, ßñç³Ý³éáõÃÛ³Ý
Ù»ç ¿ÇÝ ¹ñí»É Ï»ÕÍ ³ùã»Ý»ñ£ ÆëÏ Ýáñ ëáõÉÃ³ÝÁ, Ã»þ Çñ Å³Ù³Ý³-
ÏÇ Ù»Í Ù³ëÁ ³Ýó ¿ñ Ï³óÝáõÙ Ã³ÙμÇ íñ³, ë³Ï³ÛÝ áã Ã» é³½ÙÇ
¹³ßï»ñáõÙ, ³ÛÉ áñëáñ¹áõÃÛ³Ùμ ½μ³Õí»Éáõ Å³Ù³Ý³Ï£ Ü³ Ñ³ÛïÝÇ
¿ñ áñå»ë §Ñ½áñ áñëáñ¹¦£
úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³ÝÁ Ñ³Ù³Ï³Í ËáñÁ ×·Ý³Å³ÙÇ å³ÛÙ³Ý-
Ý»ñáõÙ, ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí, å»ïáõÃÛ³Ý Ù»ç ³éÏ³ Ý»ñùÇÝ áõÅ»ñÁ
¹ñëþáñ»óÇÝ ÁÝ¹áõÝ³ÏáõÃÛáõÝ, ³Û¹ ×·Ý³Å³Ù³ÛÇÝ å³ÑÇÝ Ñ³Ý¹»ë
·³Éáõ Ñ³í³ë³ñ³ÏßéáÕÇ ¹»ñáõÙ þ ÷ñÏ»Éáõ áõ å³Ñå³Ý»Éáõ ·áÛáõ-
ÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ Ñ³Ù³Ï³ñ·Á£ ²ÛÉ Ï»ñå ³ë³Í, Ï³é³í³ñáÕ í»ñÝ³-
Ë³íÁ Çñ Ù»ç áõÅ ·ï³í ÇßË³ÝáõÃÛ³Ý Õ»ÏÇ ÙáïÇó Ñ»é³óÝ»Éáõ ¹»·-
ñ³¹³óíáÕ ëáõÉÃ³ÝÇÝ þ í×é³Ï³Ýáñ»Ý å³ßïå³Ý»Éáõ å»ïáõÃÛ³Ý
ëáóÇ³É³Ï³Ý áõ ù³Õ³ù³Ï³Ý ß³Ñ»ñÁ£ ÎñáÝ³Ï³Ý þ ³ßË³ñÑÇÏ Çß-
Ë³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ó»éù Ó»éùÇ ïí³Í Ï³ñáÕ³ó³Ý ³å³Ñáí»É ûëÙ³ÝÛ³Ý
å»ïáõÃÛ³Ý áñáß³ÏÇ Ù³Ï³ñ¹³ÏÇ Ñ³ëÝáÕ Ý»ñùÇÝ Ï³ÛáõÝáõÃÛáõÝÁ£
Ü»ñùÇÝ ×·Ý³Å³ÙÁ Ñ³ÕÃ³Ñ³ñ»Éáõ Ýå³ï³Ïáí, ëáõÉÃ³ÝÇ Ù³ÛñÁª
ÂáõñÑ³ÝÁ, Çñ Ùáï ¿ Ï³ÝãáõÙ ëáõÉÃ³ÝÇ Ùáï Í³é³ÛáõÃÛ³Ý Ù»ç ·ïÝ-
íáÕ í×é³Ï³Ý áõ »é³Ý¹áõÝ ÙÇ Ù³ñ¹áõ, áñÝ áõÝ»ñ μ³ñÓñ Ñ»ÕÇÝ³Ïáõ-
283
ÃÛáõÝ þ ûÅïí³Í ¿ñ μ³ó³éÇÏ ÁÝ¹áõÝ³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñáí í³ñã³-Ï³é³-
í³ñã³Ï³Ý ·áñÍ»ñáí ½μ³Õí»Éáõ Ñ³Ù³ñ£ ²Û¹ Ù³ñ¹Á Í³·áõÙáí ³Éμ³-
Ý³óÇ Ø»ÑÙ»¹ øÛá÷ñÛáõÉáõÝ ¿ñ, Ñ³Ù»ëï Í³·áõÙ áõÝ»óáÕ ÙÇ ³ÝÓÝ³íá-
ñáõÃÛáõÝ, áñÇ Ý³ËÝÇÝ»ñÁ μÝ³ÏáõÃÛáõÝ ¿ÇÝ Ñ³ëï³ï»É ÐÛáõëÇë³ÛÇÝ
²Ý³ïáÉÇ³ÛÇ øÛá÷ñÛáõ ù³Õ³ùáõÙ£ Ü³ Çñ Ï³ñÇ»ñ³Ý ëÏë»É ¿ñ áñå»ë
ëáõÉÃ³Ý³Ï³Ý å³É³ïÇ ËáÑ³ñ³ñÝ»ñÇó Ù»ÏÁ, ³ÛÝáõÑ»ïþ ëñÁÝÃ³ó
Ï»ñåáí μ³ñÓñ³Ý³Éáíª ½μ³Õ»óñ»É ¿ñ ÙÇ ß³ñù Ñ³Ý·áõó³ÛÇÝ å³ßïáÝ-
Ý»ñ, ³Û¹ ÃíáõÙ Ý³þ ÙÇ ß³ñù Ý³Ñ³Ý·Ý»ñÇ Ïáõë³Ï³ÉÇ å³ßïáÝÁ£
ÂáõñÑ³ÝÁ Ø»ÑÙ»¹ øÛá÷ñÛáõÉáõÇÝ ³é³ç³ñÏ»ó ½μ³Õ»óÝ»É Ù»Í
í»½ÇñÇ å³ßïáÝÁ£ ì»ñçÇÝë, áñ ³Û¹ Å³Ù³Ý³Ï 71-³ÙÛ³ Í»ñáõÝÇ ¿ñ,
³é³ç³¹ñ»ó ÙÇ ß³ñù å³ÛÙ³ÝÝ»ñ. Çñ Ó»éÝ³ñÏ³Í ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÁ
å»ïù ¿ Ñ³ëï³ïí»Ý ³é³Ýó ùÝÝ³ñÏáõÙÝ»ñÇ, Çñ Ó»éù»ñÁ å»ïù ¿
ÉñÇí ³½³ï ÉÇÝ»Ý ó³ÝÏ³ó³Í å³ßïáÝÇ Ýß³Ý³Ï»Éáõ ¹»åùáõÙ. áã ÙÇ í»-
½Çñ, ³ëïÇ×³Ý³íáñ Ï³Ù ëáõÉÃ³ÝÇ ßñç³å³ïÇ Ù³ñ¹Ï³ÝóÇó áñþ¿ Ù»ÏÁ
ãå»ïù ¿ íÇ×³ñÏÇ Çñ ÇßË³ÝáõÃÛáõÝÁ. ³ñùáõÝÇùÇÝ áõÕÕí³Í μáÉáñ ½»-
Ïáõó³·ñ»ñÝ áõ ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛáõÝÝ»ñÁ å»ïù ¿ ³ÝóÝ»Ý Çñ Ó»éùáí.
ÇÝùÁ å»ïù ¿ û·ïíÇ ëáõÉÃ³ÝÇ μ³ó³ñÓ³Ï íëï³ÑáõÃÛáõÝÇó, áñÁ å»ïù
¿ Ù»ñÅÇ Çñ ÝÏ³ïÙ³Ùμ Ý»ñÏ³Û³óíáÕ ó³ÝÏ³ó³Í Ù»Õ³¹ñ³Ýù£
ØÇ Ëáëùáí øÛá÷ñÛáõÉáõÝ å³Ñ³ÝçáõÙ ¿ñ μ³ó³ñÓ³Ï ÇßË³Ýáõ-
ÃÛáõÝ, áñÁ ÙÇÝã ³Û¹ ëáõÉÃ³ÝÇó μ³óÇ å»ïáõÃÛ³Ý Ù»ç áã áù ã¿ñ áõ-
Ý»ó»É£ êáõÉÃ³ÝáõÑÇÝ »ñ¹í»Éáí ²ÉÉ³ÑÇ ³ÝáõÝáí, áñ ³Û¹ μáÉáñ å³Û-
Ù³ÝÝ»ñÁ ÏÇñ³·áñÍí»Ý, Ýñ³Ý Ý»ñÏ³Û³óñ»ó ëáõÉÃ³ÝÇÝ, áñÁ Ñ³ïáõÏ
Ññ³Ù³Ý³·ñáí øÛá÷ñÛáõÉáõÇÝ Ýß³Ý³Ï»ó Ù»Í í»½ÇñÇ å³ßïáÝáõÙ£
²ÛëåÇëáí, Ã»þ áã μ³ó³Ñ³Ûï Óþáí, ë³Ï³ÛÝ ÷³ëïáñ»Ý å»ïáõ-
ÃÛ³Ý Ï³é³í³ñÙ³Ý Õ»ÏÁ ëáõÉÃ³ÝÁ Ñ³ÝÓÝ»ó Ù»Í í»½ÇñÇ Ó»éùÁ£
Ø»ÑÙ»¹ øÛá÷ñÛáõÉáõÝ Ï³é³í³ñ»ó 1656-1662 ÃÃ.£ ²ÛÝáõÑ»ïþ
Ýñ³Ý ÷áË³ñÇÝ»ó Çñ áñ¹ÇÝª ²ÑÙ»¹Áª (1662-1667), áñÁ Ñ³ÛïÝÇ ¿
§ü³½ÁÉ¦ (³é³ùÇÝÇ) å³ïí³ÝáõÝáí£ Üñ³Ýó ³ëå³ñ»½ ÇçÝ»Éáí,
Ï³ÛëñáõÃÛáõÝÁ Ï³é³í³ñ»Éáõ Çñ³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝÁ ³ÛÉþë ëáõÉÃ³ÝÇ
å³É³ïÁ ã¿ñ, ³ÛÉ Ù»Í í»½ÇñÇ å³É³ïÁ, áñÝ ³í»ÉÇ ß³ï Ñ³ÛïÝÇ ¿
´³μ-Á ²ÉÇ (´³ñÓñ ¸áõé) ³ÝáõÝáí£ Æ½áõñ ã¿, áñ XVII ¹³ñÇ »ñÏñáñ¹
Ï»ëÇ úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý å³ïÙáõÃÛáõÝÝ »ñμ»ÙÝ ³Ýí³ÝáõÙ »Ý
ùÛá÷ñÛáõÉáõÝ»ñÇ ¹³ñ³ßñç³Ý£
âÝ³Û³Í å³ßïáÝÁ ½μ³Õ»óÝ»Éáõ å³ÑÇÝ Ø»ÑÙ»¹ øÛá÷ñÛáõÉáõÝ ³-
é³ç³ó³Í ï³ñÇùÇ Ù³ñ¹ ¿ñ, ë³Ï³ÛÝ Ñ³Ý¹Çë³ÝáõÙ ¿ñ Ù»Í »é³Ý¹Ç
ï»ñ þ ÏÛ³ÝùÇ Ù»Í ÷áñÓ áõÝ»óáÕ ³ÝÓÝ³íáñáõÃÛáõÝ£ Ü³ ÝñμÇÝ Ï»ñ-
åáí ·Çï»ñ å»ï³Ï³Ý Ù»ù»Ý³ÛÇ μáÉáñ Í³Éù»ñÝ áõ Ã»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ£
Ø»Í í»½ÇñÁ ³ãùÇ ¿ñ ÁÝÏÝáõÙ Ý³þ ³ÝÝÏáõÝ Ï³Ùùáí þ μéÝ³ïÇñáÕÇÝ
284
μÝáñáß μáÉáñ Ñ³ïÏ³ÝÇßÝ»ñáí£ Ü³ Çñ Ï³é³í³ñáõÙÁ ëÏë»ó Ýñ³Ýáí,
áñ å³ßïáÝ³½áõñÏ ³ñ»ó þ Ñ»é³óñ»ó μáÉáñ ³ÛÝ ³ëïÇ×³Ý³íáñÝ»-
ñÇÝ, áñáÝù Ñ³Ý·áõó³ÛÇÝ å³ßïáÝÝ»ñ ½μ³Õ»óÝ»Éáí Ñ³Ý¹»ñÓª ³ãùÇ
ã¿ÇÝ ÁÝÏÝáõÙ Çñ»Ýó Ñ³ïÏ³ÝÇßÝ»ñáí£ Üñ³Ýó ï»ÕÁ Ý³ Ýß³Ý³Ï»ó
Ýáñ»ñÇÝ, áñáÝó Ï³ï³ñ»É³å»ë íëï³ÑáõÙ ¿ñ£ Ø»Í í»½ÇñÁ ïñ³-
Ù³¹ñí³Í ¿ñ í×é³Ï³Ýáñ»Ý ³ñÙ³ï³ËÇÉ ³Ý»Éáõ Ñ³Ù³ñ ûñÇÝ³-
Ë³ËïáõÙÝ»ñÁ, ÏáéáõåóÇ³Ý, ·³ÝÓ³·áÕáõÃÛáõÝÝ áõ ³ÝÓ»éÝ³Ñ³-
ëáõÃÛáõÝÁ£ Ü³ ³ÝáÕáñÙ ¹³Å³ÝáõÃÛ³Ùμ ¿ñ å³ïÅáõÙ μáÉáñ Ýñ³Ýó,
áíù»ñ Çñ Ï³ñÍÇùáí ëå³éÝ³ÉÇùÇ ï³Ï ¿ÇÝ ¹ÝáõÙ å»ïáõÃÛ³Ý ³Ý-
íï³Ý·áõÃÛáõÝÁ£ Ø»Í í»½ÇñÇ å³ßïáÝáõÙ »Õ³Í Å³Ù³Ý³Ï Ø»ÑÙ»¹
øÛá÷ñÛáõÉáõÝ Ù³Ñ³å³ïÅÇ »ÝÃ³ñÏ»ó Ùáï 35 Ñ³½³ñ Ù³ñ¹áõ, áñáÝó
ÇÝùÁ Ñ³Ù³ñáõÙ ¿ñ ûñÇÝ³½³Ýó£ Ø³Ñ³å³ïÅÇ »ÝÃ³ñÏí³ÍÝ»ñÇ
·ÉáõËÝ»ñÁ μ»ñíáõÙ ¿ÇÝ êï³ÙμáõÉ þ ß³ñíáõÙ å³É³ïÇ ¹³ñå³ëÝ»-
ñÇ ³éçþ£ ²Û¹ 35 Ñ³½³ñÇó Ù»Í í»½ÇñÁ ³ÝÓ³Ùμ Ë»Õ¹³Ù³Ñ ¿ñ ³ñ»É
ãáñë Ñ³½³ñ ³Ýí³ÝÇ Ù³ñ¹Ï³Ýó£
§´³ñμ³ñáëáõÃÛ³Ý ¹»Ù ÝÙ³Ý μ³ñμ³ñáë³Ï³Ý Ù»Ãá¹Ý»ñáí¦
Ù»Í í»½ÇñÁ Ó·ïáõÙ ¿ñ úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³ÝÁ í»ñ³¹³ñÓÝ»É Çñ
Ý»ñùÇÝ Ï³ÛáõÝáõÃÛáõÝÁ, ³ñï³ùÇÝ Ñ½áñáõÃÛáõÝÁ þ ³éÑ³ë³ñ³Ï í»-
ñ³Ï³Ý·Ý»É Ýñ³ å»ï³Ï³Ý Ñ»ÕÇÝ³ÏáõÃÛáõÝÁ ù³ÝÇ ¹³ ¹»é ÑÝ³ñ³-
íáñ ¿ñ£ Ø»Í í»½ÇñÇÝ Ñ³çáÕí»ó ÏïñáõÏ ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñáí ÉóÝ»É
·³ÝÓ³ñ³ÝÁ£ Ø³ëÝ³íáñ³å»ë Ù½ÏÇÃ³å³ïÏ³Ý Ï³Éí³ÍùÝ»ñÇó
(í³ùý»ñÇó) ëï³óíáÕ »Ï³ÙáõïÝ»ñÇ ÙÇ Ù³ëÁ, áñáÝù ïÝûñÇÝáõÙ ¿ÇÝ
μ³ñÓñ Ñá·þáñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ý»ñÏ³Û³óáõóÇãÝ»ñÁ, Ý³ Ñ³ïÏ³óñ»ó
å»ï³Ï³Ý ·³ÝÓ³ñ³ÝÇÝ£ ÜáõÛÝÇëÏ Ñ³Ù³ñÓ³ÏáõÃÛáõÝ áõÝ»ó³í
ëáõÉÃ³ÝÇ ³ÝÓÝ³Ï³Ý ·³ÝÓ³ñ³ÝÇ »Ï³ÙáõïÝ»ñÝ û·ï³·áñÍ»É å»-
ïáõÃÛ³Ý Ï³ñÇùÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ£ Ø»Í í»½ÇñÇ ³Û¹ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ
ÑÝ³ñ³íáñáõÃÛáõÝ ïí»ó áõÅ»Õ³óÝ»Éáõ μ³Ý³ÏÁ£ àõÅáí þ Ëáñ³Ù³Ý-
ÏáõÃÛ³Ùμ Ø»ÑÙ»¹ ÷³ß³ÛÇÝ Ñ³çáÕí»ó ×Ýß»É öáùñ ²ëÇ³ÛÇ þ ÐÛáõëÇ-
ë³ÛÇÝ êÇñÇ³ÛÇ ý»á¹³ÉÝ»ñÇ ³åëï³ÙμáõÃÛáõÝÝ»ñÁ£ Ü³ §Ï³ñ·Ç
Ññ³íÇñ»ó¦ ÃÇÙ³ñ³ï»ñ»ñÇÝ, áñáÝù Ëáõë³÷áõÙ ¿ÇÝ ëáõÉÃ³ÝÇ ÝÏ³ï-
Ù³Ùμ Çñ»Ýó áõÝ»ó³Í å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó þ å³ï»ñ³½ÙÝ»ñÇ
Å³Ù³Ý³Ï Çñ»Ýó ½ÇÝí³Í çáÏ³ïÝ»ñáí ã¿ÇÝ Ý»ñÏ³Û³ÝáõÙ Ýñ³Ý£ Ø»Í
í»½ÇñÇ ³Û¹ ÏïñáõÏ ù³ÛÉ»ñÇ ßÝáñÑÇí ý»á¹³É³Ï³Ý ³ßË³ñÑ³½áñÇ
Ãí³ù³Ý³ÏÁ ÏïñáõÏ Ù»Í³ó³í£
Ø»ÑÙ»¹ øÛá÷ñÛáõÉáõÝ Ï³ñáÕ³ó³í Ý³þ ¸³ñ¹³Ý»ÉÇó ¹áõñë ÙÕ»É
í»Ý»ïÇÏóÇÝ»ñÇÝ þ Ý»ÕáõóÇ ÙáõïùÇ Ùáï Ï³éáõó»ó »ñÏáõ ³ÙñáóÝ»ñ,
áñáÝù å³ßïå³Ý»Éáõ ¿ÇÝ é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý ³Û¹ Ï³ñþáñ Ñ³Ý·áõÛóÁ£
Ü³ Ñ»ï í»ñóñ»ó Ý³þ î»Ý»¹áë þ È»ÙÝáë ÏÕ½ÇÝ»ñÁ þ áñáß ã³÷áí
285
Ï³ñáÕ³ó³í Ñ³ëï³ï»É Ãáõñù»ñÇ ÇßË³ÝáõÃÛáõÝÁ ¾·»Û³Ý ÍáíÇ Ý³-
í³Ñ³Ý·ÇëïÝ»ñáõÙ áõ ÏÕ½ÇÝ»ñáõÙ£ êþ ÍáíáõÙ øÛá÷ñÛáõÉáõÝ ³Ù-
ñ³åÝ¹»ó Ï³½³ÏÝ»ñÇ ¹»Ù å³ßïå³ÝáÕ³Ï³Ý ·Í»ñÁ, ¸áÝÇ þ ¸Ý»å-
ñÇ íñ³ Ï³éáõó»Éáí ³ÙñáóÝ»ñ£
Ø»ÑÙ»¹ øÛá÷ñÛáõÉáõÝ Ù³Ñ³ó³í 1661 Ã. ËáñÁ Í»ñáõÃÛ³Ý Ñ³ë³-
ÏáõÙ` Ï³é³í³ñ»Éáí ÑÇÝ· ï³ñÇ£ ¶ïÝí»Éáí Ù³Ñí³Ý Ù³Ñ×áõÙ` Ý³`
ëáõÉÃ³Ý Ø»ÑÙ»¹ IV-Á, áñ ³Û¹ Å³Ù³Ý³Ï ùë³Ý ï³ñ»Ï³Ý ¿ñ, ³í³Ý¹
ÃáÕ»ó í³ñù³·ÍÇ ãáñë ëÏ½μáõÝùÝ»ñ. »ñμ»ù ãÑ»ïþ»É Ï³Ý³Ýó
ËáñÑñ¹ÇÝ, »ñμ»ù Ñå³ï³ÏÇÝ ÃáõÛÉ ãï³É ¹³éÝ³Éáõ ã³÷Çó ³í»ÉÇ
Ñ³ñáõëï, å»ï³Ï³Ý ·³ÝÓ³ñ³ÝÁ ÙÇßï ÉÇùÁ å³Ñ»É, ÙÇßï ·ïÝí»É
Ã³ÙμÇ íñ³ª μ³Ý³ÏÁ å³Ñ»Éáí Ùßï³Ï³Ý ß³ñÅÙ³Ý Ù»ç£
Ø»ÑÙ»¹ øÛá÷ñÛáõÉáõÇ Ù³Ñí³ÝÇó Ñ»ïá, ÇÝãå»ë Ýßí»É ¿, Ù»Í í»-
½ÇñÇ å³ßïáÝáõÙ Ýñ³Ý ÷áË³ñÇÝ»ó Çñ ùë³Ýí»ó³ÙÛ³ áñ¹Ç ²ÑÙ»¹Á,
Ï³é³í³ñ»Éáí 15 ï³ñÇ£ ²Ýï³ñ³ÏáõÛë øÛá÷ñÛáõÉáõ ·»ñ¹³ëï³ÝÇ
Ù»Í í»½ÇñÝ»ñÇÝ Ñ³çáÕí»ó ÙÇ áñáß Å³Ù³Ý³Ï³ÙÇçáóÇ ÁÝÃ³óùáõÙ
μ³ñ»É³í»É å»ïáõÃÛ³Ý Ý»ñùÇÝ þ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ¹ñáõÃÛáõÝÁ, ë³Ï³ÛÝ
»ñÏñáõÙ Ï³ñ· áõ Ï³ÝáÝ Ñ³ëï³ï»Éáõ ý»á¹³É³Ï³Ý ³ÛÝ Óþ»ñÁ, á-
ñáÝù ÏÇñ³éáõÙ ¿ÇÝ øÛá÷ñÛáõÉáõ Ù»Í í»½ÇñÝ»ñÁ, ³ñ¹»Ý Ç íÇ×³ÏÇ ã¿ÇÝ
Ï³ÝË»Éáõ úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý Ñ»ï³·³ ³ÝÏáõÙÁ þ Ýñ³ Ñ½áñáõ-
ÃÛ³Ý ÃáõÉ³óáõÙÁ£ ´. ¸áõéÁ ÷áñÓáõÙ ¿ñ ëï»ÕÍí³Í Í³Ýñ íÇ×³ÏÇó
»Éù ·ïÝ»É ²ñþ»ÉùáõÙ áõ ºíñáå³ÛáõÙ Ýáñ ½³íÃáÕ³Ï³Ý ù³Õ³ù³-
Ï³ÝáõÃÛ³Ý Çñ³·áñÍÙ³Ý ÙÇçáóáí£
XVII ¹. 70-³Ï³Ý Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇó ëáõÉÃ³Ý³Ï³Ý ÂáõñùÇ³ÛÇ ¹»Ù
Ñ³Ù³ùñÇëïáÝ»³Ï³Ý å³Ûù³ñÇ Ï³½Ù³Ï»ñåãÇ Ñ³í³ÏÝáõÃÛ³Ùμ
Ñ³Ý¹»ë ¿ÇÝ ·³ÉÇë Ð³μëμáõñ·Ý»ñÁ, áñáÝù Çñ»Ýó ½ÇÝ³ÏóáõÃÛ³Ý Ù»ç
Ñ³Ù³ËÙμ»óÇÝ ²íëïñÇ³ÛÇÝ, È»Ñ³ëï³ÝÇÝ þ ì»Ý»ïÇÏÇÝ£ 1664 Ã.
ê»Ý-¶áÃ³ñ¹Ç Ùáï Ð³μëμáõñ·Ý»ñÁ í×é³Ï³Ý å³ñïáõÃÛ³Ý Ù³ï-
Ý»óÇÝ Ãáõñù»ñÇÝ£ ²Û¹ ×³Ï³ï³Ù³ñïÇó Ñ»ïá ûëÙ³ÝóÇÝ»ñÁ Ñ³Ùá½-
í»óÇÝ, áñ é³½Ù³Ï³Ý ·áñÍÇ Ù»ç Çñ»Ýù Ñ»ï »Ý ÙÝ³ó»É »íñáå³Ï³Ý
ï»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó£
1666-1672 ÃÃ. úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý þ È»Ñ³ëï³ÝÇ ÙÇçþ ÁÝ-
Ã³ÝáõÙ ¿ñ å³ï»ñ³½Ù àõÏñ³ÇÝ³ÛÇÝ ïÇñ»Éáõ Ñ³Ù³ñ£ 1672 Ã. Ãáõñ-
ù³Ï³Ý μ³Ý³ÏÁ, áñÇÝ ·ÉË³íáñáõÙ ¿ñ ³ÝÓ³Ùμ ëáõÉÃ³ÝÁ, ³í»ñ³-
ÍáõÃÛ³Ý Ù³ïÝ»ó ²ç³÷ÝÛ³ àõÏñ³ÇÝ³Ý£ ¸³ úëÙ³ÝÛ³Ý å»ïáõÃÛ³Ý
μ³ó³Ñ³Ûï ³·ñ»ëÇ³ ¿ñ èáõë³ëï³ÝÇ ¹»Ù, ù³ÝÇ áñ 1654 Ã. ï»ÕÇ
¿ñ áõÝ»ó»É àõÏñ³ÇÝ³ÛÇ í»ñ³ÙÇ³íáñáõÙ èáõë³ëï³ÝÇ Ñ»ï£ ÞÉÛ³Ë-
ï³ÛÇ Ý»ñùÇÝ »ñÏå³é³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇó ÃáõÉ³ó³Í È»Ñ³ëï³ÝÁ
ëïÇåí³Í ¿ñ Ãáõñù»ñÇÝ ½Çç»É ²ç³÷ÝÛ³ àõÏñ³ÇÝ³Ý þ Î³Ù»Ý»ó-
286
äá¹áÉëÏ ³ÙñáóÁ£ Âáõñù³Ï³Ý ½áñù»ñÇ þ ÔñÇÙÇ Ã³Ã³ñÝ»ñÇ μáÉáñ
÷áñÓ»ñÁ Ò³Ë³÷ÝÛ³ àõÏñ³ÇÝ³Ý þë ·ñ³í»Éáõ áõÕÕáõÃÛ³Ùμ, áñÝ
ÇÝãå»ë Ýßí»ó, ³Û¹ Å³Ù³Ý³Ï Ùï»É ¿ñ èáõë³ëï³ÝÇ Ï³½ÙÇ Ù»ç, ³-
í³ñïí»óÇÝ Ï³ï³ñÛ³É Ó³ËáÕÙ³Ùμ£ ÜÙ³Ý Çñ³¹ñáõÃÛ³Ý å³ÛÙ³Ý-
Ý»ñáõÙ 1676 Ã. ëÏëí»ó éáõë-Ãáõñù³Ï³Ý å³ï»ñ³½Ù£ êáõÉÃ³ÝÇ þ
ÔñÇÙÇ Ë³ÝÇ 100-Ñ³½³ñ³Ýáó μ³Ý³ÏÁ Ý»ñËáõÅ»ó àõÏñ³ÇÝ³ÛÇ ï³-
ñ³ÍùÁ þ ÷áñÓ»ó ·ñ³í»É ÎÇþÁ£ 1677 Ã. û·áëïáëÇÝ âÇ·ÇñÇÝÇ Ùáï
Ãáõñù-Ã³Ã³ñ³Ï³Ý μ³Ý³ÏÁ ç³Ëç³ËÇã å³ñïáõÃÛáõÝ Ïñ»ó éáõ-
ë³Ï³Ý ½áñù»ñÇ ÏáÕÙÇó£ 1678 Ã. Ãáõñù³Ï³Ý ½áñù»ñÁ Ù»Í í»½ÇñÇ
Ññ³Ù³Ý³ï³ñáõÃÛ³Ùμ ÏñÏÇÝ ³Ýó³Ý ¸Ý»ëïñÁ þ ·ñáÑáí í»ñóñÇÝ
âÇ·ÇñÇÝÁ£ Â»þ ù³Õ³ùÇÝ Ùáï»ó³Í éáõë³Ï³Ý ½áñ³ÙÇ³íáñáõÙÝ»ñÁ
Ï³ñáÕ³ó³Ý ëïÇå»É Ãáõñù»ñÇÝ, áñå»ë½Ç Ýñ³Ýù Ñ»é³Ý³Ý âÇ·ÇñÇ-
ÝÇó, ë³Ï³ÛÝ ³Û¹ Å³Ù³Ý³Ï èáõë³ëï³ÝÁ Ç íÇ×³ÏÇ ã»Õ³í ûëÙ³Ý-
óÇÝ»ñÇÝ ÉñÇí ¹áõñë ÙÕ»É ²ç³÷ÝÛ³ àõÏñ³ÇÝ³ÛÇó£ ´³ã³ãáõÙ ÏÝùí³Í
Ñ³Ù³Ó³ÛÝ³·ñáí, È»Ñ³ëï³ÝÇ Ã³·³íáñ Ú³Ý êáμ»ëëÏÇÝ Ãáõñù»-
ñÇÝ ½Çç»ó áõÏñ³ÇÝ³Ï³Ý äá¹áÉÛ³ Ý³Ñ³Ý·Á£ ²í»ÉÇÝ, Ý³ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ-
í»ó Ñ³ñÏ³ïáõ ÉÇÝ»É Ãáõñù»ñÇÝ£ ê³Ï³ÛÝ Ñ»ï³·³ÛáõÙ Ý³ Ññ³Å³ñ-
í»ó ³Û¹ å³ÛÙ³Ý³·ñÇó þ »ñ»ù ³Ý·³Ù ÷á÷áË³ÏÇ Ñ³çáÕáõÃÛ³Ùμ
Ñ³Ý¹»ë »Ï³í Ãáõñù»ñÇ ¹»Ù£ ê³Ï³ÛÝ ³ÛÝáõÑ»ïþ Ýñ³ Ñ³Ù³ñ ëÏëí»ó
³ÝÑ³çáÕáõÃÛ³Ý ÙÇ ßñç³Ý, ÇëÏ 1676 Ã. ûëÙ³ÝóÇÝ»ñÁ í×é³Ï³Ý
å³ñïáõÃÛ³Ý Ù³ïÝ»óÇÝ Çñ»Ýó ³Û¹ ³ÝÑ³ßï ÃßÝ³ÙáõÝ£ Äáõñ³íÝá
Ïáãí³Í í³ÛñáõÙ ÏÝùí³Í Ýáñ Ñ³ßïáõÃÛ³Ý å³ÛÙ³Ý³·ñáí È»Ñ³ë-
ï³ÝÇ Ã³·³íáñÁ ëïÇåí³Í ¿ñ Ãáõñù»ñÇÝ ½Çç»É áÕç äá¹áÉÇ³ÛÇ ßñ-
ç³ÝÁ é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý Ýß³Ý³ÏáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ Î³Ù»Ý»ó-äá¹áÉëÏ
³Ùñáóáí Ñ³Ý¹»ñÓ£ ¸³ Ãáõñù»ñÇÝ ÑÝ³ñ³íáñáõÃÛáõÝ ¿ñ ï³ÉÇë Ç-
ñ»Ýó ÇßË³ÝáõÃÛáõÝÁ Ñ³ëï³ï»É êþ ÍáíÇ ÑÛáõëÇë-³ñþÙïÛ³Ý Ù³ëÇ
íñ³ þ ³Û¹ ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ Çñ³·áñÍ»É ÏñÏÝ³ÏÇ §½ëåÙ³Ý¦ ù³-
Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝª É»Ñ»ñÇ þ éáõëÝ»ñÇ ÝÏ³ïÙ³Ùμ£ ¸ñ³Ýáí êï³Ù-
μáõÉÁ ÑÝ³ñ³íáñáõÃÛáõÝ ¿ñ ëï³ÝáõÙ Ý³þ Éáõñç ³ñ·»Éù Ñ³ñáõó»É
éáõëÝ»ñÇ ÝÏñïáõÙÝ»ñÇ ³éçþ áõÏñ³ÇÝ³Ï³Ý ÑáÕ»ñÇ ÝÏ³ïÙ³Ùμ£
1681 Ã. ÑáõÝí³ñÇÝ ´³ËãÇë³ñ³ÛáõÙ èáõë³ëï³ÝÇ þ úëÙ³ÝÛ³Ý
Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý ÙÇçþ ÏÝùí»ó å³ÛÙ³Ý³·Çñ, áñáí í»ñçÇÝë ëïÇåí³Í »-
Õ³í ×³Ý³ã»É Ò³Ë³÷ÝÛ³ àõÏñ³ÇÝ³ÛÇ þ ÎÇþÇ ÙÇ³óáõÙÁ èáõë³ë-
ï³ÝÇÝ£ ÆëÏ ²ç³÷ÝÛ³ àõÏñ³ÇÝ³Ý ÙÝáõÙ ¿ñ úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý
Ï³½ÙáõÙ£ ÎáÕÙ»ñÁ å³ÛÙ³Ý³íáñíáõÙ ¿ÇÝ ´áõ· þ ¸Ý»ëïñ ·»ï»ñÇ
ÙÇçþ ÁÝÏ³Í ï³ñ³ÍùÝ»ñáõÙ ãÏ³éáõó»É ³ÙñáóÝ»ñ£ ä³ÛÙ³Ý³·ÇñÁ
èáõë³ëï³ÝÇ þ ÂáõñùÇ³ÛÇ ÙÇçþ ùë³Ý ï³ñÇ Å³ÙÏ»ïáí Ñ³ëï³-
ïáõÙ ¿ñ ½ÇÝ³¹³¹³ñ£ ²ÛëåÇëáí, ³ÝÏÙ³Ý áõ í³Ûñ¿çùÇ ×³Ý³å³ñ-
287
Ñáí ÁÝÃ³óáÕ úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛáõÝÁ ´³ËãÇë³ñ³ÛÇ å³ÛÙ³Ý³·-
ñáí Ù»Ï ³Ý·³Ù þë ÁÝÏñÏáõÙ ¿ñ ÁÝ¹³ñÓ³ÏíáÕ áõ Í³í³ÉíáÕ èáõë³-
Ï³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý ³éçþ, ²ñþ»ÉÛ³Ý ºíñáå³ÛáõÙ Ýñ³Ý ½Çç»Éáí ÙÇ
Ï³ñþáñ³·áõÛÝ é³½Ù³Ñ»Ý³Ï»ï£
Ø»Í í»½ÇñÇ å³ßïáÝáõÙ ²ÑÙ»¹ øÛá÷ñÛáõÉáõÇÝ ÷áË³ñÇÝ³Í Î³-
ñ³ Øáõëï³ý³Ý (êþ Øáõëï³ý³) ÷³Û÷³ÛáõÙ ¿ñ Ñ»éáõÝ ·Ý³óáÕ
÷³é³ëÇñ³Ï³Ý Ýå³ï³ÏÝ»ñ£ ÎñÏÝ»Éáí ´³Û³½Ç¹ I-ÇÝ` Ý³ ÙÇ ³Ý-
·³Ù å³ñÍ»ó»É ¿ñ, Ã» ÇÝùÁ Çñ ÓÇ»ñÁ Ï³å»Éáõ ¿ ÐéáÙÇ êμ. ä»ïñá-
ëÇ ï³×³ñáõÙ þ ìÇ»ÝÝ³Ý ·ñ³í»Éáõó Ñ»ïá úëÙ³ÝÛ³Ý μ³Ý³ÏÁ ß³ñ-
Å»Éáõ ¿ Ðé»ÝáëÇ áõÕÕáõÃÛ³Ùμ£ ²ÛëåÇëáí, Î³ñ³ Øáõëï³ý³ÛÇ
Ùï³ëþ»éáõÙÁ ìÇ»ÝÝ³Ý ¿ñ, ÙÇ μ³Ý, áñ ã¿ñ Ñ³çáÕí»É Çñ³Ï³Ý³óÝ»É
êáõÉ»ÛÙ³Ý ÐÇ³ëù³ÝãÇÝ£
ºñμ ÐáõÝ·³ñÇ³ÛáõÙ μéÝÏ»ó ³åëï³ÙμáõÃÛáõÝ, Øáõëï³ý³Ý »Ý-
Ã³¹ñ»ó, áñ »Ï»É ¿ Çñ »ñ³½³ÝùÁ Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáõ Å³Ù³Ý³ÏÁ£ ²Û¹
³åëï³ÙμáõÃÛáõÝÁ Ññ³ÑñíáõÙ ¿ñ μáÕáù³Ï³ÝÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó, áñáÝù
¹Å·áÑ ¿ÇÝ Çñ»Ýó ÝÏ³ïÙ³Ùμ Ð³μëμáõñ·-Ï³ÃáÉÇÏÝ»ñÇ Çñ³Ï³Ý³ó-
ñ³Í Ñ³É³Í³ÝùÝ»ñÇó£ ²åëï³ÙμÝ»ñÇ ³é³çÝáñ¹ ÏáÙë ¾ÙÙ»ñÇË (ÆÙ-
ñ») Â»ù»ÉÇÝ ¹ÇÙ»ó ëáõÉÃ³ÝÇÝ û·ÝáõÃÛ³Ý ËÝ¹ñ³Ýùáí£ ì»ñçÇÝë áã
ÙÇ³ÛÝ Ëáëï³ó³í ¹³ ³Ý»É, ³ÛÉþ Â»ù»ÉÇÇÝ ×³Ý³ã»ó áñå»ë ûëÙ³-
ÝÛ³Ý ÇÝùÝÇßË³ÝáõÃÛ³Ý Ý»ñùá ²ñþÙïÛ³Ý ÐáõÝ·³ñÇ³ÛÇ Ã³·³íáñ£
êï³ÙμáõÉáõÙ áñáßáõÙ Ï³Û³óí»ó å³ï»ñ³½Ù ëÏë»É ²íëïñ³ÛÇ
¹»Ù£ 1682 Ã. ³ßÝ³ÝÁ êï³ÙμáõÉáõÙ ê»ñ³ÉÇ ³éçþ ¹ñí»óÇÝ ëáõÉÃ³-
Ý³Ï³Ý ÇßË³ÝáõÃÛ³Ý ËáñÑñ¹³ÝÇßÝ»ñÁ, áñáÝù ³½¹³ñ³ñáõÙ ¿ÇÝ
³ÛÝ Ù³ëÇÝ, áñ Ùáï Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñáõÙ ëáõÉÃ³ÝÁ Ù»ÏÝ»Éáõ ¿ ù³Õ³ùÇó£
1683 Ã. í³Õ ·³ñÝ³ÝÁ ûëÙ³ÝÛ³Ý μ³Ý³ÏÁ ëáõÉÃ³ÝÇ ·ÉË³íáñáõ-
ÃÛ³Ùμ ½áñ³ß³ñÅ Ï³ï³ñ»ó ¹»åÇ Î»ÝïñáÝ³Ï³Ý ºíñáå³£ è³½Ù³-
Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý å³ï³ëË³Ý³ïíáõÃÛáõÝÁ
ëáõÉÃ³ÝÁ ¹ñ»ó Ù»Í í»½Çñ Î³ñ³ Øáõëï³ý³ ÷³ß³ÛÇ íñ³, Ýñ³Ý
Ñ³ÝÓÝ»Éáí Ù³ñ·³ñ»Ç ¹ñáßÁ£ Âáõñù³Ï³Ý ³ñß³íáÕ ½áñù»ñÇÝ ÙÇ³-
ó³Ý Ý³þ Çñ»Ýó ¹³ßÝ³ÏÇóª ÑáõÝ·³ñ³Ï³Ý ý»á¹³ÉÝ»ñÇ ½áñù»ñÁ ÆÙ-
ñ» Â»ù»ÉÇÇ ·ÉË³íáñáõÃÛ³Ùμ, ÇÝãå»ë Ý³þ ÔñÇÙÇ Ë³Ý ê»ÉÇÙ-¶Ç-
ñ»ÛÇ Ù»Í³ÃÇí Ñ»Í»É³½áñÁ£ ä³ï»ñ³½ÙÝ ÁÝÃ³Ý³Éáõ ¿ñ ùñÇëïáÝÛ³-
Ý»ñÇ ¹»Ù ÇëÉ³ÙÇ §ëñμ³½³Ý å³ï»ñ³½ÙÇ¦ Ýß³Ý³μ³ÝÇ Ý»ñùá£
êáõÉÃ³ÝÇ ³í»ÉÇ ù³Ý 170-Ñ³½³ñ³Ýáó μ³Ý³ÏÁ Ý»ñËáõÅ»ó ²ñþÙ-
ïÛ³Ý ÐáõÝ·³ñÇ³ÛÇ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÁ` áõÕÕáõÃÛáõÝ í»ñóÝ»Éáí ¹»åÇ Ð³μë-
μáõñ·Ý»ñÇ Ù³Ûñ³ù³Õ³ù ìÇ»ÝÝ³£ 1683 Ã. ÑáõÉÇëÇ Ï»ë»ñÇÝ Ãáõñù»-
ñÁ å³ß³ñ»óÇÝ ù³Õ³ùÁ£ ìÇ»ÝÝ³ÛÇ μÝ³ÏãáõÃÛ³ÝÁ áõÕ³ñÏí»ó ³-
í³Ý¹³Ï³Ý áõÕ»ñÓ, áñáí å³Ñ³ÝçíáõÙ ¿ñ Ñ³ÝÓÝí»É þ ÁÝ¹áõÝ»É §×ßÙ³-
288
ñÇï Ñ³í³ïÁ¦ª ÇëÉ³ÙÁ þ Ï³Ù Ñ»é³Ý³É ù³Õ³ùÇó£ ì»ñçÇÝ ¹»åùáõÙ
Ãáõñù»ñÁ Ëáëï³ÝáõÙ ¿ÇÝ ÏÛ³ÝùÇ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý »ñ³ßËÇù£ ê³-
Ï³ÛÝ ìÇ»ÝÝ³ÛÇó áã ÙÇ å³ï³ëË³Ý ã»Ï³í£
ø³Õ³ùÇ å³ñÇëåÝ»ñÁ ³ãùÇ ã¿ÇÝ ÁÝÏÝáõÙ Çñ»Ýó ³ÙñáõÃÛ³Ùμ þ
Ç íÇ×³ÏÇ ã¿ÇÝ ¹ÇÙ³Ý³Éáõ »ñÏ³ñ³ïþ å³ß³ñÙ³Ý£ Èáõñç ËÝ¹ÇñÝ»ñ
Ï³ÛÇÝ Ý³þ ëÝÝ¹³ÙÃ»ñùÇ ³éáõÙáí£ ÆëÏ ³Ù»Ý³Ï³ñþáñÁ Ù³Ûñ³ù³-
Õ³ùÁ å³ßïå³ÝáõÙ ¿ÇÝ ÷áùñ³ÃÇí áõÅ»ñª ÁÝ¹³Ù»ÝÁ 13 Ñ³½³ñ
½ÇÝíáñÝ»ñ þ ³ßË³ñÑ³½áñ³ÛÇÝÝ»ñ£ ê³Ï³ÛÝ å³ß³ñí³ÍÝ»ñÁ ³é³-
í»ÉáõÃÛáõÝ áõÝ»ÇÝ Çñ»Ýó Ññ»ï³Ýáõ Ãíáí þ Ïñ³Ï³ÛÇÝ Ñ½áñáõÃÛ³Ùμ£
ìÇ»ÝÝ³ÛÇ å³ßïå³ÝÝ»ñÁ ³ÝûñÇÝ³Ï ËÇ½³ËáõÃÛ³Ùμ áõ ³ÝÓÝ³-
½áÑáõÃÛ³Ùμ »ñÏáõ ³ÙÇë ß³ñáõÝ³Ï Ñ»ï ¿ÇÝ ÙÕáõÙ Ãáõñù»ñÇ Ï³ï³-
ÕÇ ·ñáÑÝ»ñÁ£
ºñμ ÃíáõÙ ¿ñ, Ã» ù³Õ³ùÇ å³ßïå³ÝÝ»ñÇ áõÅ»ñÁ ëå³éí»É »Ý
þ Ýñ³Ýó íÇ×³ÏÁ ¹³ñÓ»É ¿ ûñÑ³ë³Ï³Ý, Ýñ³Ýó û·ÝáõÃÛ³Ý Ñ³ë³í
È»Ñ³ëï³ÝÇ Ã³·³íáñ Ú³Ý êáμ»ëëÏÇÝ£ ìÇ»ÝÝ³ÛÇ Ù»ñÓ³Ï³ μ³ñÓ-
ñáõÝùÝ»ñÇó Ý³Û»Éáí Î³ñ³ Øáõëï³ý³ÛÇ é³½Ù³Ï³Ý ×³Ùμ³ñÇÝª
êáμ»ëëÏÇÝ μ³ó³Ï³Ýã»É ¿ñ. §²Û¹ Ù³ñ¹Á í³ï ¿ ï»Õ³μ³ßË»É Çñ
×³Ùμ³ñÁ£ Ü³ å³ï»ñ³½ÙÇó áãÇÝã ãÇ Ñ³ëÏ³ÝáõÙ, Ù»Ýù Ñ³ëï³ï
Ïç³Ëç³Ë»Ýù Ýñ³Ý¦£
1683 Ã. ë»åï»Ùμ»ñÇ 12-Ç ·Çß»ñÁ Ú³Ý êáμ»ëëÏÇÝ Çñ 25-Ñ³½³-
ñ³Ýáó μ³Ý³Ïáí ³Ý³ÏÝÏ³É Ï»ñåáí Ñ³ÛïÝí»ó ìÇ»ÝÝ³ÛÇ å³ï»ñÇ
Ùáï þ ÃÇÏáõÝùÇó Ñ³ñí³Í»ó Ãáõñù»ñÇÝ£ Ð³ñí³ÍÁ ³ÛÝ ³ëïÇ×³ÝÇ
ßßÙ»óáõóÇã ¿ñ, áñ ûëÙ³ÝÛ³Ý μ³Ý³ÏÇ ß³ñù»ñÁ »ñ»ñ³óÇÝ þ ½ÇÝíáñ-
Ý»ñÁ ¹ÇÙ»óÇÝ Ëáõ×³å³Ñ³ñ ÷³ËáõëïÇ£
Ð³ÕÃ³Ý³ÏÁ Ï³ï³ñÛ³É ¿ñ, ÇëÏ ûëÙ³ÝÛ³Ý ÑëÏ³Û³Ï³Ý μ³Ý³ÏÇ
ç³Ëç³ËáõÙÁ Ï³ï³ñí³Í ÷³ëï£ Âáõñù»ñÇ ÏáñáõëïÝ»ñÁ íÇÃË³ñÇ
¿ÇÝ. ³í»ÉÇ ù³Ý ùë³Ý Ñ³½³ñ ëå³Ýí³Í þ ï³ëÝÛ³Ï Ñ³½³ñ³íáñ
íÇñ³íáñÝ»ñ£ â³÷³½³Ýó Ù»Í ¿ñ Ý³þ Ó»éù μ»ñí³Í é³½Ù³Ï³Ý ³-
í³ñÁ. ûëÙ³ÝóÇÝ»ñÁ ×³Ï³ï³Ù³ñïÇ ¹³ßïáõÙ ÃáÕ»óÇÝ »ñ»ù Ñ³-
ñÛáõñ ÃÝ¹³ÝáÃ, Çñ»Ýó Ù³ñï³Ï³Ý ¹ñáßÝ»ñÇ ÙÇ ½·³ÉÇ Ù³ëÁ, ½ÇÝíá-
ñ³Ï³Ý íñ³ÝÝ»ñÁ, Ñ³Ý¹»ñÓ³Ýù, ëÝÝ¹³ÙÃ»ñù, Ñ³ñÛáõñ Ñ³½³ñ
·ÉáõË »Õç»ñ³íáñ ³Ý³ëáõÝÝ»ñ þ ³ÛÉÝ£ ä³ï»ñ³½ÙÇ ¹³ßïÇó Ù»Í í»-
½Çñ Î³ñ³ Øáõëï³ý³Ý þë ¹ÇÙ»ó Ù³½³åáõñÍ ÷³ËáõëïÇ, ÷ñÏ»Éáí
ÉáÏ Ù³ñ·³ñ»Ç ¹ñáßÁ£ Üñ³ ßù»Õ íñ³ÝÁ áñå»ë å³ï»ñ³½Ù³Ï³Ý ³-
í³ñ ³Ýó³í É»Ñ³Ï³Ý Ã³·³íáñÇÝ£ ì»ñçÇÝë áñå»ë Ñ³ÕÃ³Ý³ÏÇ ³-
í»ïÇë áõ ËáñÑñ¹³ÝÇß Ã³·áõÑáõÝ áõÕ³ñÏ»ó Î³ñ³ Øáõëï³ý³ÛÇ
Ù³ñï³Ï³Ý ÓÇáõ áëÏ»½ûÍ ë³ÝÓÁ£
úëÙ³ÝÛ³Ý ç³Ëç³Ëí³Í áõ μ³ñáÛ³Éùí³Í μ³Ý³ÏÁ ³ÝÏ³ÝáÝ ëÏë»ó
289
Ý³Ñ³Ýç»É ¹»åÇ ´áõ¹³£ Îïñ»Éáí Ý³Ñ³ÝçÇ ×³Ý³å³ñÑÁ, Ú³Ý êá-
μ»ëëÏáõ ½áñù»ñÁ ¸³ÝáõμÇ Ùáï ëáõÉÃ³Ý³Ï³Ý μ³Ý³ÏÇÝ å³ñï³¹-
ñ»óÇÝ þë Ù»Ï ×³Ï³ï³Ù³ñï, áñÁ ¹³ñÓÛ³É áõÝ»ó³í ³Õ»ï³ÉÇ »Éù
Ãáõñù»ñÇ Ñ³Ù³ñ£ Æ í»ñçá μ³Ý³ÏÁ í»ñ³Íí»ó Ëáõ×³åÇ Ù³ïÝí³Í
÷³ËãáÕ ³ÙμáËÇ£ øñÇëïáÝÛ³Ý»ñÇ μ³Ý³ÏÁ Ú³Ý êáμ»ëëÏáõ þ ³-
íëïñÇ³óÇ Î³ñÉáë Èáññ»ÛÝ³óáõ Ññ³Ù³Ý³ï³ñáõÃÛ³Ùμ ³ÝËÝ³ Ïá-
ïáñáõÙ ¿ñ ÷³ËãáÕ Ãáõñù»ñÇÝ£
²ÛëåÇëáí, ÇÝãå»ë þ 1529 Ãí³Ï³ÝÇÝ, ìÇ»ÝÝ³ÛÇ å³ï»ñÇ ï³Ï
Ãáõñù»ñÁ Ïñ»óÇÝ »ñÏñáñ¹ ³ÝÑ³çáÕáõÃÛáõÝÁ£ Æñ ³ÙáÃ³ÉÇ å³ñïáõ-
ÃÛáõÝÁ ÇÝã-áñ Óþáí ³ñ¹³ñ³óÝ»Éáõ Ñ³Ù³ñ, Ù»Í í»½Çñ Î³ñ³ Øáõë-
ï³ý³Ý áñå»ë ù³íáõÃÛ³Ý ÝáË³½ ÁÝïñ»ó ´áõ¹³ÛÇ Ý³Ñ³Ý·³å»ï
Æμñ³ÑÇÙ ÷³ß³ÛÇÝ, Ýñ³Ý, ÇÝãå»ë Ý³þ ÙÇ ËáõÙμ μ³ñÓñ³ëïÇ×³Ý
ëå³Ý»ñÇ Ù»Õ³¹ñ»Éáí ¹³í³×³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç£ Üñ³Ýù μáÉáñÁ Ù»Í í»-
½ÇñÇ Ññ³Ù³Ýáí Ù³Ñ³å³ïÅÇ »ÝÃ³ñÏí»óÇÝ£ ê³Ï³ÛÝ ùÇã Å³Ù³Ý³Ï
³Ýó, ëáõÉÃ³ÝÁ Î³ñ³ Øáõëï³ý³ÛÇ Ùáï áõÕ³ñÏ»ó Çñ ë»Ý»Ï³å»-
ïÇÝ, Ýñ³Ý Ññ³Ù³Û»Éáí í»ñ³¹³ñÓÇ Å³Ù³Ý³Ï Çñ Ñ»ï μ»ñ»É Ý³þ Ù»Í
í»½ÇñÇ ·ÉáõËÁ£ ê»Ý»Ï³å»ïÁ ×ßïÇí Ï³ï³ñ»ó ÙÇ³å»ïÇ Ññ³Ù³ÝÁ£
ìÇ»ÝÝ³ÛÇ Ùáï Ó»éù μ»ñ³Í ÷³ÛÉáõÝ Ñ³ÕÃ³Ý³ÏÁ þ Ñ»ï³·³ Ç-
ñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÁ áõÝ»ó³Ý å³ïÙ³Ï³Ý Ëáßáñ Ýß³Ý³ÏáõÃÛáõÝ£
Ü³Ë ¹ñ³Ýù ·³ÉÇë ¿ÇÝ áÕç ºíñáå³ÛÇÝ Ñ³Ùá½»Éáõ, áñ Ãáõñù»ñÇÝ
Ï³ñ»ÉÇ ¿ Ñ³ÕÃ»É£ ²ÛÝáõÑ»ïþ ¹³¹³ñ»ó ûëÙ³ÝóÇÝ»ñÇ Ñ»ï³·³ ³-
é³çË³Õ³óáõÙÁ ¹»åÇ ²ñþÙïÛ³Ý ºíñáå³, áñÁ ÷ñÏí»ó Ãáõñù-ûë-
Ù³ÝÝ»ñÇ Ý»ñËáõÅáõÙÇó£ Î³ñ³ Øáõëï³ý³ÛÇ Ë³Ûï³é³Ï å³ñïáõ-
ÃÛáõÝÁ áÕç ºíñáå³ÛÇ ³ãùáõÙ Ëáñï³Ï»ó ûëÙ³ÝóÇ Ãáõñù»ñÇ Ñ»ÕÇ-
Ý³ÏáõÃÛáõÝÁ áñå»ë Ýí³×áÕ-³½·Ç£
àÕç ùñÇëïáÝÛ³ ³ßË³ñÑÁ óÝÍáõÃÛ³Ý Ù»ç ¿ñ£ ²Ù»Ýáõñ»ù »Ï»Õ»-
óÇÝ»ñáõÙ ÑÝãáõÙ ¿ÇÝ Ñ³ÕÃ³Ý³ÏÝ ³í»ïáÕ ½³Ý·»ñÇ ÕáÕ³ÝçÝ»ñÁ þ
ï»ÕÇ ¿ÇÝ áõÝ»ÝáõÙ ·áÑ³μ³Ý³Ï³Ý ³ÕáÃùÝ»ñ£
ìÇ»ÝÝ³ÛÇ ï³Ï ûëÙ³ÝÛ³Ý μ³Ý³ÏÇ Ïñ³Í ç³Ëç³ËÇã å³ñïáõ-
ÃÛáõÝÇó Ñ»ïá ëÏÇ½μ ¿ ³éÝáõÙ ÂáõùÇ³ÛÇ å³ïÙáõÃÛ³Ý ÙÇ Ýáñ ¿-
ï³å, áñÁ Ãáõñù å³ïÙ³μ³ÝÝ»ñÇ ÇëÏ ·Ý³Ñ³ïÙ³Ùμ ëï³ó»É ¿
§Ý³Ñ³ÝçÇ ßñç³Ý¦ ³Ýí³ÝáõÙÁ (§ñÇç³Ã ¹þñÇ¦)£ Î. Ø³ñùëÇ ³ñï³-
Ñ³ÛïáõÃÛ³Ùμ §³ñ³·áñ»Ý ·³ÉÇë ¿ñ ûïïáÙ³ÝÛ³Ý Ñ½áñáõÃÛ³Ý þ Ù»-
ÍáõÃÛ³Ý ¹³ñ³ßñç³ÝÇ í»ñçÁ¦£ ²ÛÉþë ³ÝÏáõÙÁ ¹³éÝáõÙ ¿ñ ³Ýßñç»ÉÇ£
²ÛÝ ³ÝËáõë³÷»ÉÇáñ»Ý Çñ Ñ»ï μ»ñáõÙ ¿ñ ³ÝÏ³ÛáõÝáõÃÛáõÝ þ ûëÙ³-
ÝÛ³Ý μ³Ý³ÏÝ»ñÇ ³Ýå³ñï»ÉÇáõÃÛ³Ý ³é³ëå»ÉÇ ÏáñÍ³ÝáõÙ£ ÐëÏ³-
Û³Ï³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý ï³ñ³ÍùáõÙ ³í»ÉÇ ß»ßï³ÏÇ þ áõÅ·ÇÝ Ï»ñåáí
»Ý ëÏëáõÙ ¹ñëþáñí»É Ï»ÝïñáÝ³Ëáõë Ó·ïáõÙÝ»ñÁ þ ÇÝùÝ³·ÉËáõ-
290
ÃÛ³Ý Ó·ïáÕ Í³Ûñ³Ù³ë³ÛÇÝ Ù»Í áõ ÷áùñ ÇßËáÕÝ»ñÇ ³Ýç³ïáÕ³-
Ï³Ý ïñ³Ù³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ£ ºÝÇã»ñÇÝ»ñÇ Ùßï³Ï³Ý ËéáíáõÃÛáõÝÝ»-
ñÁ, ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý Ñáõ½áõÙÝ»ñÁ, Ñ³Ù³ñÛ³ ³ÝÁÝ¹Ù»ç å³ï»ñ³½ÙÝ»-
ñÇ Ñ»ïþ³Ýùáí Ñ³Ù³ï³ñ³Í ù³Ûù³ÛáõÙÁ, Ï³ÛëñáõÃÛ³ÝÁ Ñ³Ù³Ï³Í
ýÇÝ³Ýë³Ï³Ý þ ïÝï»ë³Ï³Ý ×·Ý³Å³ÙÁ, ×Ýßí³Í ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ ³-
½³ï³·ñ³Ï³Ý å³Ûù³ñÁ, é³½ÙÇ ¹³ßï»ñáõÙ Ïñ³Í å³ñïáõÃÛáõÝÝ»-
ñÁ þ ¹ñ³Ýó Ñ»ïþ³Ýùáí ï³ñ³ÍùÝ»ñÇ ÏáñáõëïÝ»ñÁ þ ÙÇ ß³ñù ³ÛÉ
Ï³ñþáñ áõ »ñÏñáñ¹³Ï³Ý ·áñÍáÝÝ»ñ áõÝ»ó³Ý ³ÛÝ Ñ»ïþ³ÝùÁ, áñ
ÂáõñùÇ³ÛÇ ³ñï³ùÇÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç ÝßÙ³ñí»óÇÝ Ýáñ
·Í»ñ£ êáõÉÃ³ÝÝ»ñÇ Ùßï³Ï³Ý ³·ñ»ëÇíáõÃÛ³ÝÁ þ Ñ³ñÓ³ÏáÕ³Ï³Ý-
éþ³ÝßÇëï³Ï³Ý á·áõÝ ëÏëáõÙ ¿ ÷áË³ñÇÝ»Éáõ ·³É ù³Õ³ù³Ï³Ý
Ñ³ñ³μ»ñ³Ï³Ý Ñ³Ùμ»ñ³ï³ñáõÃÛáõÝÁ þ ëå³ëáÕ³Ï³Ý ¹ÇñùÁ£ ²Û¹
Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñÇó ëÏë³Í Ãáõñù³Ï³Ý ³ñï³ùÇÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý
Ù»ç »ñþ³Ý ¿ ·³ÉÇë ³í»ÉÇ ß³ï ×ÏáõÝáõÃÛáõÝ£ àã ÙÇßï ¿, áñ Ï³é³-
í³ñáÕ ßñç³ÝÝ»ñÝ ³ßË³ïáõÙ »Ý Çñ»Ýó ³éçþ ¹ñí³Í ËÝ¹ÇñÝ»ñÁ Éáõ-
Í»É μ³ó³é³å»ë áõÅÇ (½»ÝùÇ) û·ÝáõÃÛ³Ùμ£ Üáñ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ ³-
í»ÉÇ áõ ³í»ÉÇ Ñ³×³Ë³ÏÇ ëÏëáõÙ »Ý ¹ÇÙ»É Ñ³ñó»ñÇ ÉáõÍÙ³Ý ¹Çí³-
Ý³·Çï³Ï³Ý ×³Ý³å³ñÑÇÝ þ, ³Ù»Ý³Ï³ñþáñÁ, ³ßË³ïáõÙ »Ý
×³ñåÏáñ»Ý Ëáõë³Ý³í»É »íñáå³Ï³Ý å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇçþ þ Ë³-
Õ³É Ýñ³Ýó Ñ³Ï³ëáõÃÛáõÝÝ»ñÇ íñ³£ à·þáñí³Í §³ÝÑ³í³ïÝ»ñÇ¦
¹»Ù ï³ñ³Í Ù»Í Ñ³ÕÃ³Ý³Ïáí, ÐéáÙÇ å³åÁ ëÏë»ó ºíñáå³ÛÇ
ùñÇëïáÝÛ³ ÙÇ³å»ïÝ»ñÇÝ Ñ³Ùá½»É Ï³½Ù³Ï»ñå»Éáõ þë Ù»Ï, Ãíáí
ï³ëÝãáñë»ñáñ¹ Ë³ã³Ïñ³ó ³ñß³í³ÝùÁ£
Ú³Ý êáμ»ëëÏáõ ÷³ÛÉáõÝ Ñ³ÕÃ³Ý³ÏÝ»ñÁ ËÃ³Ý»óÇÝ 1684 Ã.
·³ñÝ³ÝÁ §êñμ³½³Ý ÉÇ·³ÛÇ¦ ëï»ÕÍáõÙÁ, áñÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñ ¹³ñÓ³Ý
²íëïñÇ³Ý, È»Ñ³ëï³ÝÁ, ì»Ý»ïÇÏÁ, ÐéáÙÇ å³åÁ, ÐáõÝ·³ñÇ³Ý þ
Ø³ÉÃ³Ý£ 1686 Ã. ³Û¹ ¹³ßÇÝùÇÝ ÙÇ³ó³í Ý³þ èáõë³ëï³ÝÁ£ ¸³ß-
Ý³ÏÇóÝ»ñÁ ÑáõÛë áõÝ»ÇÝ, áñ ÉÇ·³ÛÇÝ ÏÙÇ³Ý³ Ý³þ Æñ³ÝÁ, ë³Ï³ÛÝ
¹³ ï»ÕÇ ãáõÝ»ó³í£ §êñμ³½³Ý ÉÇ·³Ý¦ ¹³ ÙÇ é³½Ù³Ï³Ý ¹³ßÇÝù
¿ñ úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý ¹»Ù å³Ûù³ñ»Éáõ þ Ýñ³ Ñ½áñáõÃÛáõÝÁ
Ëáñï³Ï»Éáõ Ñ³Ù³ñ£ 1684 Ã. ¹³ßÇÝùÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇó Ù»ÏÁª ì»Ý»ïÇ-
ÏÇ Ñ³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝÁª å³ï»ñ³½ÙÇ Ýáñ ×³Ï³ï μ³ó ³ñ»ó ëáõÉ-
Ã³ÝÇ ¹»Ù£ Ø³ÉÃ³ÛÇ ³ëå»ïÝ»ñÁ þ Âáëù³Ý³ÛÇ ¹ùëáõÃÛáõÝÁ ³ÝÙÇ-
ç³å»ë Ñ³Ý¹»ë »Ï³Ý ì»Ý»ïÇÏÇ ¹³ßÝ³ÏóÇ ¹»ñáõÙ£ êÏ½μáõÙ é³½-
Ù³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Í³í³Éí»óÇÝ ²Éμ³ÝÇ³ÛáõÙ, ´áëÝÇ³ÛáõÙ
þ ¸³ÉÙ³óÇ³ÛáõÙ, ÇëÏ ³ÛÝáõÑ»ïþ ¹ñ³Ýù ï»Õ³÷áËí»óÇÝ ÐáõÝ³ë-
ï³Ý£ ¸³ßÝ³ÏÇóÝ»ñÁ ·ñ³í»óÇÝ Øáñ»³Ý, ³ÛÝáõÑ»ïþ å³ß³ñáõÙÇó
Ñ»ïá 1684 Ã. ë»åï»Ùμ»ñÇ 25-ÇÝ í»ñóñÇÝ ²Ã»ÝùÁ£ ì»Ý»ïÇÏóÇÝ»ñÇ
291
ÏáÕÙÇó ²Ã»ÝùÇ å³ÝÃ»áÝÁ éÙμ³ÏáÍ»Éáõ Å³Ù³Ý³Ï, áñï»Õ Ï»Ýïñá-
Ý³ó»É ¿ÇÝ Ãáõñù³Ï³Ý ½áñù»ñ, ³ñÏ»ñÇó Ù»ÏÁ Ñ³ñí³Í»ó ³ÛÝï»Õ
·ïÝíáÕ í³éá¹Ç å³Ñ»ëïÇÝ, ³í»ñ»Éáí ï³×³ñÇ Ýß³Ý³Ï³ÉÇó Ù³ëÁ£
ä³ï»ñ³½ÙÁ ûëÙ³ÝóÇÝ»ñÇ ¹»Ù Í³í³Éí»ó, ÁÝ¹·ñÏ»Éáí Ýáñ ¹³ß-
Ý³ÏÇóÝ»ñÇ£ ²íëïñÇ³Ý 1684 Ã. é³½Ù³Ï³ÉÙ³Ý »ÝÃ³ñÏ»ó Êáñí³-
ÃÇ³ÛÇ Ù»Í Ù³ëÁ, ³ÛÝ í»ñ³Í»Éáí ³íëïñÇ³Ï³Ý Ý³Ñ³Ý·Ç£ 1686 Ã.
³íëïñÇ³Ï³Ý ½áñù»ñÁ ·ñ³í»óÇÝ ´áõ¹³ ù³Õ³ùÁ, ëñÇ ù³ß»Éáí Ýñ³
Ãáõñù³Ï³Ý Ï³Û³½áñÇÝ£ ²ÛëåÇëáí Ù»Ï áõ Ï»ë Ñ³ñÛáõñ³ÙÛ³Ï ïþ³Í
Ãáõñù³Ï³Ý ïÇñ³å»ïáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá ´áõ¹³Ý ÏñÏÇÝ ³Ýó³í ÑáõÝ-
·³ñÝ»ñÇ Ó»éùÁ£ 1687 Ã. ØáÑ³ãÇ Ùáï, áñï»Õ Ãáõñù»ñÁ 150 ï³ñÇ
³é³ç Ñ³ÕÃ³Ý³Ï ¿ÇÝ ï³ñ»É ÑáõÝ·³ñ³Ï³Ý Ã³·³íáñÇ ½áñù»ñÇ
ÝÏ³ïÙ³Ùμ, ³íëïñÇ³óÇÝ»ñÁ ·ÉËáíÇÝ ç³Ëç³Ë»óÇÝ Ù»Í í»½Çñ êáõ-
É»ÛÙ³Ý ÷³ß³ÛÇ μ³Ý³ÏÁ, áñÇ ÏáñáõëïÝ»ñÁ Ñ³ßííáõÙ ¿ÇÝ Ùáï ùë³Ý
Ñ³½³ñ Ù³ñ¹£ ²Û¹ Ñ³ÕÃ³Ý³ÏÇ Ñ»ïþ³Ýùáí ÐáõÝ·³ñÇ³ÛÇ Ù»Í Ù³ëÝ
³Ýó³í ²íëïñÇ³ÛÇ Ã³·³íáñ È»áåáÉ¹ÇÝ, áñÝ Çñ ³í³· áñ¹Ç ÆáëÇýÇÝ
Ï³ñ·»ó ³Û¹ »ñÏñÇ Ã³·³íáñ£ ÖÇßï ¿, ¹³ßÝ³ÏÇóÝ»ñÇó È»Ñ³ëï³ÝÁ
Î³Ù»Ý»ó-äá¹áÉëÏÇ Ùáï Ïñ»ó ³ÝÑ³çáÕáõÃÛáõÝ, μ³Ûó ¹³ ã³½¹»ó
é³½Ù³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÁÝ¹Ñ³Ýáõñ å³ïÏ»ñÇ íñ³£ Ð»ï³·³
Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ½³ñ·³óáõÙ ³åñ»óÇÝ Ãáõñù»ñÇ Ñ³Ù³ñ áÕμ³ÉÇ
Óþáí£ Ð³Ù³ñÛ³ ³ÙμáÕç Øáñ»³Ý ·ñ³íí»ó í»Ý»ïÇÏóÇÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó£
ä³ï»ñ³½ÙÁ ËÃ³Ý»ó μ³ÉÏ³ÝÛ³Ý ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ å³Ûù³ñÁ
Ãáõñù³Ï³Ý ÉáõÍÁ ÃáÃ³÷»Éáõ Ñ³Ù³ñ£ ´áõÉÕ³ñÇ³ÛáõÙ ëÏëí»ó ÑáõÅ-
Ïáõ ³åëï³ÙμáõÃÛáõÝ£ Ð³Ï³Ãáõñù³Ï³Ý ß³ñÅáõÙÝ»ñ μéÝÏ»óÇÝ
ì³É³ËÇ³ÛáõÙ£ ú·ïí»Éáí Ãáõñù»ñÇ ÃÇÏáõÝùáõÙ Í³Ûñ ³é³Í ³Û¹
ß³ñÅáõÙÝ»ñÇó, ²íëïñÇ³Ý áõÅ»Õ³óñ»ó Çñ é³½Ù³Ï³Ý ·áñÍáÕáõ-
ÃÛáõÝÝ»ñÇ Ã³÷Á£ 1688 Ã. ÇßË³Ý ÈÛáõ¹íÇ· ´³í³ñ³óÇÝ ·ñ³í»ó
´»É·ñ³¹Á, ÇÝãå»ë Ý³þ ¸³ÝáõμÇ ³í³½³ÝáõÙ ÙÇ ß³ñù Ñ³Ý·áõó³ÛÇÝ
³ÙñáóÝ»ñ£ 1689 Ã. ³íëïñÇ³Ï³Ý ½áñù»ñÁ ³ñ¹»Ý ·áñÍáõÙ ¿ÇÝ μáõÉ-
Õ³ñ³Ï³Ý ÑáÕ»ñáõÙ£ Üñ³Ýù ·ñ³í»óÇÝ ìÇ¹ÇÝÁ£
úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛáõÝÁ Ñ³ÛïÝí»É ¿ñ ûñÑ³ë³Ï³Ý íÇ×³ÏáõÙ£
ä³ï»ñ³½ÙÁ ¹³ï³ñÏ»ó ûëÙ³ÝÛ³Ý ·³ÝÓ³ñ³ÝÁ£ ¸ñáõÃÛáõÝÇó »Éù
·ïÝ»Éáõ Ýå³ï³Ïáí ´. ¸áõéÁ Ññ³Ù³ÛáõÙ ¿ Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý áÕç ï³-
ñ³ÍùáõÙ áõÅ»Õ³óÝ»É ÇÙ¹³¹-Ç ë»ý»ñÇ»Ç (å³ï»ñ³½Ù³Ï³Ý Ñ³ñÏ)
·³ÝÓáõÙÁ£ Âáõñù»ñÇ Ñ³Ù³ñ ÙÇ³Ï ÷ñÏ³ñ³ñ ûÕ³ÏÁ »íñáå³Ï³Ý
å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇçþ »Õ³Í Ñ³Ï³ëáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ¿ÇÝ£ ²Ûëå»ë, í³-
Ë»Ý³Éáí ²íëïñÇ³ÛÇ ã³÷Çó ³í»ÉÇ áõÅ»Õ³óáõÙÇó, Ð³μëμáõñ·Ý»ñÇ
áË»ñÇÙ ÃßÝ³ÙÇ üñ³ÝëÇ³Ý Ðé»ÝáëÇ Ùáï Ï³½Ù³Ï»ñå»ó Ëáßáñ
é³½Ù³Ï³Ý óáõÛó, áñÁ ëïÇå»ó ²íëïñÇ³ÛÇÝ Ãáõñù»ñÇ ¹»Ù ×³Ï³-
292
ïÇó ßï³å Çñ ½áñù»ñÇ ÙÇ Ù³ëÁ Ý»ï»É üñ³ÝëÇ³óÇÝ»ñÇ ¹»Ù£ ¸³
ÑÝ³ñ³íáñáõÃÛáõÝ ïí»ó ëáõÉÃ³ÝÇÝ Ï³ï³ñ»É Ýáñ ½áñ³Ñ³í³ù£ Â»þ
Ñ»ï³·³ÛáõÙ ûëÙ³ÝóÇÝ»ñÇÝ Ñ³çáÕí»ó ³íëïñÇ³óÇÝ»ñÇÝ ¹áõñë ÙÕ»É
´áõÉÕ³ñÇ³ÛÇó, ê»ñμÇ³ÛÇó þ îñ³ÝëÇÉí³ÝÇ³ÛÇó, ë³Ï³ÛÝ ¹³ Çñ»Ýó
ÁÝ¹Ñ³Ýáõñ íÇ×³ÏÇ Ù»ç ³ñÙ³ï³Ï³Ý ÷á÷áËáõÃÛáõÝ ãÙïóñ»ó£ ¾³-
Ï³ÝÁ ³ÛÝ ¿ñ, áñ »ñμ»ÙÝÇ §³Ýå³ñï»ÉÇ¦ Ñáñçáñçí³Í ûëÙ³ÝÛ³Ý μ³-
Ý³ÏÝ»ñÁ ëÏë»É ¿ÇÝ Ïñ»É Í³Ýñ å³ñïáõÃÛáõÝÝ»ñ þ Ã»° êï³ÙμáõÉáõÙ
áõ Ã»° ºíñáå³ÛáõÙ Ñ³ëÏ³ÝáõÙ ¿ÇÝ, áñ ³Û¹ å³ñïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ³í»-
ÉÇ ßáõï ûñÇÝ³ã³÷áõÃÛáõÝ »Ý, ù³Ý å³ï³Ñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝ£ ´áÉáñÇ
Ñ³Ù³ñ ÙÇ³Ý·³Ù³ÛÝ ³ÏÝÑ³Ûï ¿ñ ¹³ñÓ»É, áñ »Ï»É ¿ Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý
Ñ³ñÓ³ÏáÕ³Ï³Ý ËáÛ³ÝùÇ ³í³ñïÁ£
§êñμ³½³Ý ÉÇ·³ÛÇ¦ ¹»Ù Í³Ýñ å³ï»ñ³½ÙÇ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ ³ñ-
þ»ÉùáõÙ ûëÙ³ÝóÇÝ»ñÇ ¹»Ù μ³óí»ó ÙÇ Ýáñ ×³Ï³ï£ 1896 Ã. èáõë³ëï³-
ÝÇ Ï³Ûëñ äÛáïñ I-Á Ó»éÝ³ÙáõË »Õ³í Çñ »ñÏñáñ¹ ²½áíÛ³Ý ³ñß³í³Ý-
ùÇÝ£ ºñÏ³ÙëÛ³ å³ß³ñáõÙÇó Ñ»ïá ÑáõÉÇëÇÝ éáõëÝ»ñÁ ·ñ³í»óÇÝ ²½áíÁ£
î³·³Ýñá·Ç Ùáï äÛáïñÁ Ï³éáõó»ó áõÅ»Õ é³½Ù³Íáí³ÛÇÝ Ñ»Ý³Ï»ï£
²ñþÙïÛ³Ý þ ³ñþ»ÉÛ³Ý ×³Ï³ïÝ»ñáõÙ Ãáõñù³Ï³Ý ½áñù»ñÇ
Í³Ýñ ÏáñáõëïÝ»ñÁ þ ÑëÏ³Û³Ï³Ý ï³ñ³ÍùÝ»ñÇó ½ñÏí»ÉÁ Ï³Ûëñáõ-
ÃÛ³Ý Ý»ñëáõÙ ³é³ç μ»ñ»óÇÝ Ù»Í É³ñí³ÍáõÃÛáõÝ£ 1687 Ã. Ãáõñù³-
Ï³Ý μ³Ý³ÏáõÙ ëÏëí»ó ËéáíáõÃÛáõÝ£ ØÇ³Å³Ù³Ý³Ï êï³ÙμáõÉáõÙ
μéÝÏ»ó Ëáßáñ ³åëï³ÙμáõÃÛáõÝ£ ¸ñ³Ýó Ñ»ïþ³ÝùÁ Ñ³Ý¹Çë³ó³í
μ³Ý³ÏÇ þ ÅáÕáíñ¹Ç ³ãùáõÙ í³ñÏ³μ»Ïí³Í ëáõÉÃ³Ý Ø»ÑÙ»¹ IV-Á
·³Ñ³½ñÏáõÙÁ£ ¸ñ³ Ý³Ë³Ó»éÝáÕÁ Ù»Í í»½ÇñÝ ¿ñ, áñÁ ¹ÇÙ»ó ³Û¹
ù³ÛÉÇÝ Ñ³ÙÁÝ¹Ñ³Ýáõñ ËéáíáõÃÛ³Ý ³é³çÝ ³éÝ»Éáõ Ñ³Ù³ñ£ Ü³
μ³ñÓñ Ñá·þáñ³Ï³ÝÝ»ñÇª áõÉ»ÙÝ»ñÇ ÙÇçáóáí Í³Ýáõó»ó Ø»ÑÙ»¹ IV-ÇÝ,
áñÁ ÇÝùÁ ³ÛÉþë ¹³¹³ñ»É ¿ Ã³·³íáñ»Éáõó£ êáõÉÃ³ÝÁ å³ï³ëË³-
Ý»ó. §ÃáÕ ÉÇÝÇ ²ÉÉ³ÑÇ Ï³ÙùÁ¦ þ 1687 Ã. ÝáÛ»Ùμ»ñÇ 8-ÇÝ Ññ³Å³ñ-
í»ó ·³ÑÇó£ âáñë ï³ñÇ ³Ýó Ý³ Ù»é³í μÝ³Ï³Ý Ù³Ñáí` Ï³Ûëñáõ-
ÃÛáõÝÁ Ï³é³í³ñ»Éáí 41 ï³ñÇ£
¶³Ñ μ³ñÓñ³ó³í Ø»ÑÙ»¹ IV-Ç ³í³· »Õμ³Ûñ êáõÉ»ÛÙ³Ý II-Á
(1687-1691), áñÁ »ñÏ³ñ Å³Ù³Ý³Ï ·ïÝíáõÙ ¿ñ §í³Ý¹³ÏáõÙ¦ μ³Ý-
ï³ñÏáõÃÛ³Ý Ù»ç£ Üáñ ëáõÉÃ³ÝÇ ·³Ñ³Ï³ÉáõÃÛ³Ý ³é³çÇÝ ï³ñáõÙ
μ³Ý³ÏÁ ¹³ñÓÛ³É μ³ñÓñ³óñ»ó ËéáíáõÃÛáõÝ£ êÇ÷³ÑÇÝ»ñÁ Ù³Ûñ³-
ù³Õ³ùÇ êáõÉÃ³Ý ²ÑÙ»¹ Ññ³å³ñ³ÏáõÙ, ÇëÏ »ÝÇã»ñÇÝ»ñÁ ¾Ã Ø»Û-
¹³ÝáõÙ Çñ»Ýó íñ³ÝÝ»ñÁ Ë÷»Éáí, ëÏë»óÇÝ Çñ»Ýó ùÙ³Ñ³× Ï³Ùùáí
ÇßË³ÝáõÃÛáõÝ Çñ³Ï³Ý³óÝ»É£ Êéáí³ñ³ñÝ»ñÁ »ñÏñÇ Ù»Í³Ù»Í»ñÇó
ß³ï»ñÇÝ Ï³Ù ³ùëáñáõÙ ¿ÇÝ, Ï³Ù ÏáÕáåïáõÙ Ýñ³Ýó ïÝ»ñÁ, ÇëÏ
Ñ³×³Ë Ý³þ ëå³ÝáõÙ£ Üñ³Ýù ÙÇÝãþ ³Ý·³Ù Ùï³Ý Ù»Í í»½ÇñÇ ïáõ-
293
ÝÁ þ Ýñ³Ý ÁÝï³ÝÛáù Ñ³Ý¹»ñÓ ëå³Ý»óÇÝ£ ä»ïáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ Éáõñç
μ³ñ¹áõÃÛáõÝÝ»ñ ëï»ÕÍí»óÇÝ Ý³þ ³ñï³ùÇÝ ù³Õ³ù³Ï³Ý ÏÛ³ÝùáõÙ£
¸ñáõÃÛáõÝÁ ßáõï³÷áõÛÃ Ï»ñåáí ßïÏ»Éáõ ÑáõÛëáí ëáõÉÃ³ÝÁ Ù»Í
í»½Çñ Ýß³Ý³Ï»ó Ñ³ÛïÝÇ øÛá÷ñÛáõÉáõ ¹ÇÝ³ëïÇ³ÛÇó ü³½ÁÉ Øáõë-
ï³ý³ ÷³ß³ÛÇÝ£ ì»ñçÇÝë ¹Çí³ÝÇ ÝÇëïáõÙ Ñ³Ù³ñÓ³Ïí»ó μ³ñÓ-
ñ³Ó³ÛÝ»É ¹³éÁ ×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝÁ, Ñ³Ûï³ñ³ñ»Éáí, áñ §»Ã» ³Ù»Ý ÇÝã
³Ûëå»ë ß³ñáõÝ³ÏíÇ, ßáõïáí Ù»Ýù ÃßÝ³ÙáõÝ Ïï»ëÝ»Ýù êï³ÙμáõÉÇ
¹³ñå³ëÝ»ñÇ Ùáï¦£
Üáñ³Ýß³Ý³Ï Ù»Í í»½ÇñÁ ·Çï³ÏóáõÙ ¿ñ, áñ é³½Ù³Ï³Ý å³ñ-
ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ß³ñ³ÝÁ ¹³¹³ñ»óÝ»Éáõ þ ûëÙ³ÝÛ³Ý å»ïáõÃÛ³Ý Ë³-
Ã³ñí³Í í³ñÏÁ ÷ñÏ»Éáõ Ñ³Ù³ñ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ ÉóÝ»É ¹³ï³ñÏ ·³Ý-
Ó³ñ³ÝÁ, Ï³ï³ñ»É Ï³é³í³ñÙ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç μ³ñ»÷áËáõÙ, í»ñ³-
Ï³Ý·Ý»É áõ ³Ùñ³åÝ¹»É μ³Ý³ÏÁ, ÇÝãå»ë Ý³þ Ï³½Ù³Ï»ñå»É Ñ³Õ-
Ã³Ï³Ý å³ï»ñ³½Ù£ 1690 Ã. Ù»Í í»½ÇñÁ ½áñ³ß³ñÅ Ï³ï³ñ»ó ¹»åÇ
ê»ñμÇ³£ úëÙ³ÝÛ³Ý Ù»Í³ÃÇí μ³Ý³ÏÁ ü³½ÁÉ Øáõëï³ý³ ÷³ß³ÛÇ
Ññ³Ù³Ý³ï³ñáõÃÛ³Ùμ ëñÁÝÃ³ó ß³ñÅí»Éáí ³é³çª ·ñ³í»ó ÜÇßÁ þ
´»É·ñ³¹Á, ³ÛÝáõÑ»ïþ ¸³ÝáõμÇ Ñáë³Ýùáí ÁÝÃ³Ý³Éáí ¹»åÇ ÑÛáõ-
ëÇë, Ó»éù μ»ñ»ó þë ÙÇ ß³ñù Ñ³çáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ£ ê³Ï³ÛÝ Ãáõñù»ñÇ
ÑáõÛë»ñÁ Ï³ÛÍ³ÏÝ³ÛÇÝ å³ï»ñ³½ÙÇ ÙÇçáóáí ºíñáå³ÛáõÙ Çñ»Ýó
¹Çñù»ñÁ í»ñ³Ï³Ý·Ý»Éáõ í»ñ³μ»ñÛ³É μÝ³í ã³ñ¹³ñ³ó³Ý£ ä³ï»-
ñ³½ÙÁ Ó·Ó·í»ó þ ÁÝ¹áõÝ»ó §¹Çñù³ÛÇÝ¦ μÝáõÛÃ£ Ö³Ï³ï³Ù³ñï»-
ñÇó Ù»ÏÇ Å³Ù³Ý³Ï øÛá÷ñÛáõÉáõ½³¹» ü³½ÁÉ ÷³ß³Ý ³é³Ýó Ñ³Õ-
Ã³Ý³ÏÇ μ»ñÏñ³ÝùÁ ×³ß³Ï»Éáõ ëå³Ýí»ó£ Âáõñù»ñÁ ²íëïñ³ÛÇ ¹»Ù
å³ï»ñ³½ÙáõÙ Ïñ»óÇÝ Ëáßáñ ³ÝÑ³çáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ£ ÐáõÝ·³ñ³Ï³Ý
×³Ï³ïáõÙ þë ûëÙ³ÝÛ³Ý ½áñù»ñÇÝ ãÑ³çáÕí»ó ³ñÓ³Ý³·ñ»É Ã»Ïáõ½
þ ÷áùñ Ñ³çáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ£ ÆëÏ ì»Ý»ïÇÏÁ ØÇç»ñÏñ³Ï³Ý ÍáíáõÙ å³ñ-
ïáõÃÛ³Ý Ù³ïÝ»Éáí ëáõÉÃ³Ý³Ï³Ý Ý³í³ïáñÙÇÝ, ·ñ³í»ó øÇáë ÏÕ½ÇÝ£
âáñë ï³ñÇ Ï³é³í³ñ»Éáõó Ñ»ïá 1691 Ã. ëáõÉÃ³Ý êáõÉ»ÛÙ³Ý II-Á
Ù³Ñ³ó³í£
¶³Ñ μ³ñÓñ³ó³í êáõÉ»ÛÙ³ÝÇ »Õμ³Ûñ ²ÑÙ»¹ II-Á (1691-1695), á-
ñÇ Ï³é³í³ñÙ³Ý ßñç³ÝÁ þë ïþ»ó ß³ï Ï³ñ×£ Üñ³ ûñáù Ã»ñþë ÙÇ-
³Ï ³ñÓ³Ý³·ñí³Í Ñ³çáÕáõÃÛáõÝÁ ³ÛÝ ¿ñ, áñ Ãáõñù³Ï³Ý Ý³í³-
ïáñÙÇÝ Ñ³çáÕí»ó í»Ý»ïÇÏóÇÝ»ñÇó Ñ»ï ËÉ»É øÇáë ÏÕ½ÇÝ£ ºñμ ³Û¹
Ñ³çáÕáõÃÛ³Ý ÉáõñÁ Ñ³ë³í êï³ÙμáõÉ, ëáõÉÃ³ÝÁ ³ÛÉþë Ï»Ý¹³ÝÇ ã¿ñ£
Ü³, ÇÝãå»ë þ Å³Ù³Ý³ÏÇÝ Ýñ³ »ñÏáõ »Õμ³ÛñÝ»ñÁ, Ù³Ñ³ó³í çñ¹áÕáõ-
ÃÛáõÝÇó£
1695 Ã. ûëÙ³ÝÛ³Ý ·³ÑÁ Å³é³Ý·»ó ²ÑÙ»¹ II-Ç »Õμáñáñ¹ÇÝª
Øáõëï³ý³ II-Á (1695-1703)£ ì»ñçÇÝë Ã»þ Çñ»Ý ¹ñëþáñ»ó áñå»ë
294
Ï³Ù³ÛÇÝ Ñ³ïÏ³ÝÇßÝ»ñáí ûÅïí³Í þ Ù»Í »é³Ý¹Ç ï»ñ Ù³ñ¹, áñÁ
ï»ÝãáõÙ ¿ñ Çñ å»ïáõÃÛ³Ý Ù»ç í»ñ³Ï³Ý·Ý»É Çñ ûëÙ³ÝóÇ ÷³é³-
μ³Ýí³Í Ý³Ëáñ¹Ý»ñÇ Ù³ñï³Ï³Ý ³í³Ý¹áõÛÃÝ»ñÁ, ë³Ï³ÛÝ ³ÛÝáõ-
Ñ³Ý¹»ñÓ Ýñ³Ý ãÑ³çáÕí»ó Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù»ç μ»ÏáõÙ ÙïóÝ»É
þ ¹³¹³ñ»óÝ»É å»ïáõÃÛ³Ý ß³ñáõÝ³ÏíáÕ ³ÝÏáõÙÁ£
Øáõëï³ý³ II-Ç ·³Ñ³Ï³ÉÙ³Ý ëÏÇ½μÁ þë Ýß³Ý³íáñí»ó å³ï»-
ñ³½ÙÇ ×³Ï³ïÝ»ñáõÙ Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý Ïñ³Í Ëáßáñ ³ÝÑ³çáÕáõÃÛáõÝ-
Ý»ñáí£ 1697 Ã. ï»ÕÇ áõÝ»ó³í Ãáõñù-³íëïñÇ³Ï³Ý å³ï»ñ³½ÙÇ
í×é³Ï³Ý ×³Ï³ï³Ù³ñïÁ£ ²íëïñÇ³óÇÝ»ñÁ ï³Õ³Ý¹³íáñ ½áñ³-
í³ñ, ÇßË³Ý³½áõÝ ºí·»ÝÇ ê³íáÛ³óáõ Ññ³Ù³Ý³ï³ñáõÃÛ³Ùμ îÇë³
·»ïÇ Ùáï, ¼»Ýï» Ïáãí³Í í³ÛñáõÙ, ëáõÉÃ³Ý³Ï³Ý μ³Ý³ÏÇÝ, áñÁ ·ÉË³-
íáñáõÙ ¿ñ ÇÝùÁª ëáõÉÃ³ÝÁ, Ñ³ëóñÇÝ ÏáñÍ³ÝÇã Ñ³ñí³Í£ ¸³ ê³íá-
Û³óáõ μÝáõÃ³·ñÙ³Ùμ §ë³ñë³÷»ÉÇ ³ñÛáõÝáï ÙÇ μ³ÕÝÇë ¿ñ¦£ ØÇ-
³ÛÝ ëå³Ýí³ÍÝ»ñáí Ãáõñù»ñÁ ÏáñóñÇÝ 20 Ñ³½³ñ Ù³ñ¹, þë 10 Ñ³-
½³ñ ½ÇÝíáñ Ë»Õ¹í»ó ·»ïáõÙ£ Î³ÛëÇÝ Ñ³ëó»³·ñí³Í ½»ÏáõÛóáõÙ
ê³íáÛ³óÇÝ ·ñáõÙ ¿ñ, áñ §çñÇ Ù»ç Ï³ñ»ÉÇ ¿ñ Ï³Ý·Ý»É Ù³ñ¹Ï³Ýó ¹Ç-
³ÏÝ»ñÇ íñ³, ÇÝãå»ë ÏÕ½áõ íñ³¦£ Ö³Ï³ï³Ù³ñïáõÙ ÁÝÏ³Ý Ý³þ
Ù»Í í»½ÇñÁ, ãáñë í»½ÇñÝ»ñ, Ù»Í Ãíáí ÷³ß³Ý»ñ, »ÝÇã»ñÇÝ»ñÇ »ñ»-
ëáõÝ Ññ³Ù³Ý³ï³ñÝ»ñ þ ³ÛÉÝ£ ÆëÏ ëáõÉÃ³Ý Øáõëï³ý³ II-Á ÷³-
Ëáõëïáí ÷ñÏ»ó Çñ ÏÛ³ÝùÁ£ àñå»ë é³½Ù³Ï³Ý ³í³ñ Ñ³ÕÃáÕÝ»ñÇ
Ó»éùÝ ³Ýó³Ý 9 Ñ³½³ñ ëÝÝ¹³ÙÃ»ñùáí áõ ëå³é³½ÇÝáõÃÛ³Ùμ μ»é-
Ý³íáñí³Í ë³ÛÉ»ñ, 60 Ñ³½³ñ áõÕï»ñ, Ù»Í Ãíáí ÓÇ»ñ þ Ëáßáñ áõ
Ù³Ýñ »Õç»ñ³íáñ ³Ý³ëáõÝÝ»ñ, Ù»Í ·áõÙ³ñÝ»ñ Ï³½ÙáÕ ¹ñ³Ù, þ
ÝáõÛÝÇëÏ Ù»Í í»½ÇñÇ ÏÝÇùÁ, áñÁ ÙÇÝã ³Û¹ »ñμ»ù ã¿ñ ÁÝÏ»É ÃßÝ³Ùáõ
Ó»éùÁ£ ¸³éÁ Ñáõë³Ñ³ïáõÃÛ³Ý áõ íÑ³ïáõÃÛ³Ý ·ÇñÏÝ ÁÝÏ³Í þ
å³ñïáõÃÛáõÝÇó Ýí³ëï³ó³Í ëáõÉÃ³ÝÁ ³ÛÉþë »ñμ»ù ãÑ³ÛïÝí»ó
é³½ÙÇ ¹³ßïáõÙ áñå»ë μ³Ý³ÏÇ Ññ³Ù³Ý³ï³ñ£ Üñ³ Ñ³í³ÏÝáï
÷áñÓ»ñÁ, ¹³éÝ³Éáõ Çñ »ñÏñÇ áõ å»ïáõÃÛ³Ý ÷ñÏÇã, ³í³ñïí»óÇÝ
Ï³ï³ñÛ³É Ó³ËáÕÙ³Ùμ£
üñ³ÝëÇ³ÛÇ ÈÛáõ¹áíÇÏáë 14-ñ¹ Ã³·³íáñÁ êï³ÙμáõÉáõÙ Çñ ¹»ë-
å³Ý üñÇáÉÇ ÙÇçáóáí ß³ï ³ßË³ï»ó, áñ ûëÙ³ÝóÇÝ»ñÁ ¹áõñë ·³Ý
ÁÝÏ×í³Í íÇ×³ÏÇó þ ß³ñáõÝ³Ï»Ý å³ï»ñ³½ÙÁ ³íëïñÇ³óÇÝ»ñÇ
¹»Ù, μ³Ûó Ç½áõñ£ æ³Ëç³ËÇã å³ñïáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá Ãáõñù»ñÁ ëïÇå-
í³Í ¿ÇÝ ËÝ¹ñ»É Ñ³ßïáõÃÛáõÝ£ Üñ³Ýù Ï³ñáï ¿ÇÝ Ë³Õ³ÕáõÃÛ³Ý
Ý³þ ³ÛÝ å³ï×³éáí, áñ ï»ñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñÛ³ μáÉáñ ÏáÕÙ»ñÁª º-
·ÇåïáëÁ, ²ñ³μÇ³Ý, ÔñÇÙÁ, Æñ³ÝÇ ë³ÑÙ³Ý³Ù»ñÓ ßñç³ÝÝ»ñÁ ³åë-
ï³ÙμáõÃÛ³Ý Ù»ç ¿ÇÝ£ 1698 Ã. Î³ñÉáíÇóÇ ù³Õ³ùáõÙ ëÏëí»óÇÝ Ñ³ß-
ïáõÃÛ³Ý μ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñ ëáõÉÃ³ÝÇ þ §êñμ³½³Ý ¹³ßÇÝùÇ¦ Ù»ç
295
ÙïÝáÕ å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ý»ñÏ³Û³óáõóÇãÝ»ñÇ ÙÇçþ, áñáÝù ³í³ñïí»-
óÇÝ 1699 Ã. ÑáõÝí³ñÇ 26-ÇÝ Ë³Õ³ÕáõÃÛ³Ý å³ÛÙ³Ý³·ñÇ ÏÝùÙ³Ùμ£
ä³ÛÙ³Ý³·ñÇ ï³Ï ëïáñ³·ñ»É ¿ÇÝ ²íëïñÇ³Ý, È»Ñ³ëï³ÝÁ, ÐáõÝ-
·³ñÇ³Ý, ì»Ý»ïÇÏÁ þ úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛáõÝÁ£ Üñ³ ·áñÍáÕáõ-
ÃÛ³Ý Å³ÙÏ»ïÁ 25 ï³ñÇ ¿ñ£ Î³ñÉáíÇóÇÇ å³ÛÙ³Ý³·ÇñÁ Ï³éáõóí³Í
¿ñ uti possidetis ëÏ½μáõÝùÇ íñ³ª §ïÇñÇñ ÇÝãÇÝ áñ ïÇñáõÙ »ë¦£ ¸³
Ýß³Ý³ÏáõÙ ¿ñ, áñ å³ï»ñ³½ÙáÕ ÏáÕÙ»ñÇó Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñÁ å»ïù ¿
Çñ Ó»éùáõÙ å³ÑÇ ³ÛÝ ï³ñ³ÍùÁ, áñÇÝ ïÇñáõÙ ¿ñ ïíÛ³É å³ÑÇÝ£ ²ÛÉ
Ï»ñå ³ë³Í, å³ÛÙ³Ý³·ÇñÁ Ñ³ëï³ï³·ñáõÙ ¿ñ Ãáõñù»ñÇó ËÉí³Í
μáÉáñ ï³ñ³ÍùÝ»ñÇ ³ÝóáõÙÁ »íñáå³óÇÝ»ñÇÝ£ ¸³ áã ³ÛÉ ÇÝã ¿ñ, »-
Ã» áã úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý ï³ñ³ÍùÇ ³é³çÇÝ μ³Å³ÝáõÙ£ ²Û¹
å³ÛÙ³Ý³·ÇñÁ ëÏÇ½μ ¹ñ»ó úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý μ³Å³ÝÙ³ÝÁ »í-
ñáå³Ï³Ý å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇçþ£
ÆëÏ³å»ë, Î³ñÉáíÇóÇÇ å³ÛÙ³Ý³·ñáí Ãáõñù»ñÝ áõÝ»ó³Ý Ëáßáñ
ï³ñ³Íù³ÛÇÝ ÏáñáõëïÝ»ñ£ Ð³μëμáõñ·Ý»ñÇÝ ¿ñ ³ÝóÝáõÙ êÉáí»ÝÇ³Ý,
îñ³ÝëÇÉí³ÝÇ³Ý, ÐáõÝ·³ñÇ³ÛÇ Ù»Í Ù³ëÁ, îÇëë³ ·»ïÇó ³ñþ»Éù ÁÝ-
Ï³Í ÙÇ ß³ñù ï³ñ³ÍùÝ»ñ, áñáÝù Ý³ËÏÇÝáõÙ å³ïÏ³ÝáõÙ ¿ÇÝ úë-
Ù³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³ÝÁ£ ²Û¹ Ó»éùμ»ñáõÙÝ»ñÇ ßÝáñÑÇí ²íëïñÇ³Ý
Ñ³ëï³ïíáõÙ ¿ñ μ³ÉÏ³ÝÝ»ñÇ ¹³ñå³ëÝ»ñÇ Ùáï£ È»Ñ³ëï³ÝÇÝ ¿ñ
í»ñ³¹³ñÓíáõÙ ²ç³÷ÝÛ³ àõÏñ³ÇÝ³ÛÇ ÙÇ Ù³ëÁ þ äá¹áÉÛ³Ý áõ Ï³-
Ù»Ý»óÁ£ ì»Ý»ïÇÏÁ ÏñÏÇÝ Ó»éù ¿ñ μ»ñáõÙ Øáñ»³Ý, ê³Ýï³-Ø³áõñ³
ÏÕ½ÇÝ þ ¾·»Û³Ý ÍáíáõÙ ÙÇ ß³ñù ÏÕ½ÇÝ»ñ, ÇÝãå»ë Ý³þ í»ó ³Ùñáó-
Ý»ñ ¸³ÉÙ³óÇ³ÛáõÙ£ ê³Ï³ÛÝ Ýñ³ ÏáÕÙÇó Ý³ËÏÇÝáõÙ ·ñ³í³Í Îá-
ñÇÝýÛ³Ý å³ñ³ÝáóÇó ÑÛáõëÇë ÁÝÏ³Í ï³ñ³ÍùÝ»ñÝ ³ÝóÝáõÙ ¿ÇÝ
Ãáõñù»ñÇÝ£ úëÙ³ÝóÇÝ»ñÁ Ññ³Å³ñí»óÇÝ ³íëïñÇ³óÇÝ»ñÇÝ Ñ³ÝÓÝ»-
Éáõ ÑáõÝ·³ñ³óÇ §Ëéáí³ñ³ñ¦ Â»ù»ÉÇÇÝ£ ²í»ÉÇÝ, Ýñ³Ý ï»Õ³÷á-
Ë»óÇÝ ÷áùñ ²ëÇ³, áñå»ë½Ç μ³ó³éíÇ Ýñ³ ³éþ³Ý·áõÙÁ£
Î³ñÉáíÇóÇÇ å³ÛÙ³Ý³·ñáí ÑëÏ³Û³Ï³Ý ï³ñ³ÍùÝ»ñÇ Ñ»ï ÙÇ³-
Å³Ù³Ý³Ï Ãáõñù»ñÁ ÏáñóÝáõÙ ¿ÇÝ Ý³þ Ëáßáñ »Ï³ÙáõïÝ»ñ, áñáÝù
³Û¹ »ñÏñ³Ù³ë»ñÇó ³é³ïáñ»Ý ÑáëáõÙ ¿ÇÝ Ãáõñù³Ï³Ý ·³ÝÓ³ñ³Ý£
àãÝãáí ã¿ñ Ï³ñ»ÉÇ Ñ³ßí»É Ý³þ ³ÛÝ íÝ³ëÁ, áñ Ñ³ëóí»É ¿ñ ûëÙ³ÝÝ»-
ñÇ Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý é³½Ù³Ï³Ý í³ñÏÇÝ£
äÛáïñ I-Á Ññ³Å³ñí»ó ëïáñ³·ñ»É Î³ñÉáíÇóÇÇ å³ÛÙ³Ý³·ÇñÁ,
ù³ÝÇ áñ Ýñ³Ýáí èáõë³ëï³ÝÁ ÙÇ³ÛÝ Çñ³íáõÝù ¿ñ ëï³ÝáõÙ ïÇñ»-
Éáõ ²½áíÇÝ þ Ýñ³ ßñç³Ï³ ï³ñ³ÍùÝ»ñÇÝ, áñáÝù ³ñ¹»Ý ·ïÝíáõÙ ¿-
ÇÝ Ýñ³ ïÇñ³å»ïáõÃÛ³Ý ï³Ï£ ²Û¹ Å³Ù³Ý³Ï èáõë³ëï³ÝÇ Ï³Ûë-
ñÁ Íñ³·ñ»ñ ¿ñ ÷³Û÷³ÛáõÙ Î»ñãÇ Ý»ÕáõóÁ Ó»éù μ»ñ»Éáõ áõÕÕáõ-
ÃÛ³Ùμ, áñÇ íñ³Ûáí ²½áíÇ ÍáíÇó ×³Ý³å³ñÑ ¿ñ μ³óíáõÙ ¹»åÇ êþ
296
Íáí£ ´³óÇ ³Û¹, äÛáïñÁ §êñμ³½³Ý ¹³ßÇÝùÇ¦ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇÝ ³é³-
ç³ñÏáõÙ ¿ñ áã Ã» Ãáõñù»ñÇ Ñ»ï ÏÝù»É »ñÏ³ñ³Å³ÙÏ»ï å³ÛÙ³Ý³-
·Çñ, ³ÛÉ ÙÇ³ÛÝ »ñÏ³ÙÛ³ ½ÇÝ³¹³¹³ñ£ ê³Ï³ÛÝ Î³ñÉáíÇóÇáõÙ μ³-
Ý³ÏóáÕ ÏáÕÙ»ñÁ ²Ý·ÉÇ³ÛÇ þ ÐáÉ³Ý¹Ç³ÛÇ ³ç³ÏóáõÃÛ³Ùμ Ñ³çáÕáõ-
ÃÛ³Ùμ Ï³ñáÕ³ó³Ý Ù»Ïáõë³óÝ»É äÛáïñÇÝ£ Ð»ï³·³ÛáõÙ Ý³ ·³Ý-
·³ïíáõÙ ¿ñ, áñ §Çñ»Ý ³í»ÉÇ ùÇã ¿ÇÝ ÝÏ³ïáõÙ, ù³Ý ß³ÝÁ¦ þ ëïÇ-
å»óÇÝ Çñ»Ý §Ñ»é³Ý³Éáõ ¹³ï³ñÏ ·ñå³ÝÝ»ñáí¦£
²éÑ³ë³ñ³Ï å»ïù ¿ Ýß»É, áñ ³Ý¹³Ù³Ïó»Éáí §êñμ³½³Ý ¹³ßÇÝ-
ùÇÝ¦, éáõë³Ï³Ý Ï³ÛëñÁ Ñ»ï³åÝ¹áõÙ ¿ñ Çñ ë»÷³Ï³Ý Ýå³ï³ÏÝ»-
ñÁ£ Ü³ Ó·ïáõÙ ¿ñ áã ÙÇ³ÛÝ úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý Ñ³ßíÇÝ ÁÝ¹³ñ-
Ó³Ï»É Çñ ï³ñ³ÍùÝ»ñÁ, ³ÛÉþ Ý»ñëÇó å³ÛÃ»óÝ»É ³Û¹ å»ïáõÃÛáõÝÁ,
áñå»ë ÉÍ³Ï û·ï³·áñÍ»Éáí úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý ùñÇëïáÝÛ³ Åá-
Õáíáõñ¹Ý»ñÇ Ñ³Ï³ëáõÉÃ³Ý³Ï³Ý å³Ûù³ñÁ£ èáõë³ëï³ÝÇ ÏáÕÙÇó
§²ñþ»ÉùÇ ùñÇëïáÝÛ³Ý»ñÇÝ Ñáí³Ý³íáñ»Éáõ¦ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ
Ñ»Ýó Ñ»ï³åÝ¹áõÙ ¿ñ ³Û¹ Ýå³ï³ÏÁ£ Æ ¹»å, ³Û¹ áõÕÕáõÃÛ³Ùμ »-
é³Ý¹áõÝ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝ ¿ñ Í³í³É»É Ý³þ éáõë³Ï³Ý áõÕÕ³÷³é »-
Ï»Õ»óÇÝ, áñÁ å»ï³Ï³Ý Ï³éáõÛóÝ»ñÇ Ñ»ï Ó»éù Ó»éùÇ ïí³Í ·³Õï-
Ý³å»ë ùñÇëïáÝÛ³Ý»ñÇÝ Ññ³ÑñáõÙ ¿ñ Ãáõñù³Ï³Ý å»ïáõÃÛ³Ý ¹»Ù,
Ñáñ¹áñ»Éáí ï³å³É»É §³ÝÑ³í³ïÝ»ñÇ¦ ³ï»ÉÇ ÉáõÍÁ£ ¸³ áã ÙÇ³ÛÝ
Ñ»é³Ñ³ñ Ýå³ï³ÏÝ»ñ Ñ»ï³åÝ¹áÕ, ³ÛÉþ »ñÏ³ñ³ïþ Å³Ù³Ý³ÏÝ»-
ñÇ Ñ³Ù³ñ Íñ³·ñí³Í ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝ ¿ñ£ ò³ñÁ Ï³ñáÕ³ó»É ¿ñ
éáõë³Ï³Ý »Ï»Õ»ó³Ï³Ý Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý þ ³ñï³ÏñáÝ³Ï³Ý Ï³-
éáõÛóÝ»ñÇ ßÝáñÑÇí ëï»ÕÍ»É úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛáõÝáõÙ ·áñÍáÕ ·áñÍ³-
Ï³É³Ï³Ý μ³í³Ï³ÝÇÝ Í³í³ÉáõÝ ó³Ýó, áñÇ Ù»ç Ñ³ïÏ³å»ë ³ãùÇ ÁÝÏ-
ÝáÕ ¹»ñ³Ï³ï³ñáõÃÛáõÝ áõÝ»ñ ºñáõë³Õ»ÙáõÙ áõÕÕ³÷³éÝ»ñÇ
å³ïñÇ³ñù ¸áëÇý»ÛÁ£
²ñþ»ÉÛ³Ý ùñÇëïáÝÛ³Ý»ñÇª ÑáõÛÝ»ñÇ, ëÉ³íáÝÝ»ñÇ, Ñ³Û»ñÇ þ ³ÛÉáó
ÏáÕÙÇó èáõë³ëï³ÝÇ ³Û¹ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ Ù»ÏÝ³μ³ÝíáõÙ ¿ñ
áñå»ë ³½³ï³·ñ³Ï³Ý ³é³ù»ÉáõÃÛáõÝ, ÇëÏ éáõëÝ»ñÝ ÁÝÏ³ÉíáõÙ ¿ÇÝ
áñå»ë ùñÇëïáÝÛ³ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ ³½³ï³ñ³ñÝ»ñ£ Î³ñÉáíÇóÇÇ
Ñ³ßïáõÃÛ³Ý å³ÛÙ³Ý³·ÇñÁ Çñ»Ýáí Ýß³Ý³íáñáõÙ ¿ñ úëÙ³ÝÛ³Ý
Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý å³ïÙáõÃÛ³Ý ÙÇ ³ÙμáÕç ¹³ñ³ßñç³ÝÇ ³í³ñïÁ Ýß³-
Ý³íáñáÕ Ï³ñþáñ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝ£ XVII ¹³ñÇ í»ñçÁ ¹³ ÙÇ Å³Ù³-
Ý³Ï³ßñç³Ý ¿ñ, »ñμ úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛáõÝÁ ³ÛÉþë ã¿ñ ÁÝÏ³ÉíáõÙ
áñå»ë ³·ñ»ëÇí-é³½Ù³ßáõÝã þ Í³í³É³å³ßï³Ï³Ý Ñ³ÏáõÙÝ»ñ áõ-
Ý»óáÕ å»ïáõÃÛáõÝ£ ²Ýó³Í »ñ»ù Ñ³ñÛáõñ³ÙÛ³ÏÝ»ñÇ ÁÝÃ³óùáõÙ ºí-
ñáå³Ý Ùßï³Ï³Ý ë³ñë³÷Ç Ù»ç å³ÑáÕ ³Û¹ å»ïáõÃÛáõÝÁ ³ÛÉþë ³Ý-
¹³éÝ³ÉÇáñ»Ý Ïáñóñ»É ¿ñ Çñ Ñ³ñÓ³ÏáÕ³Ï³Ý Ã³÷Á þ ùñÇëïáÝÛ³
297
³ßË³ñÑÁ í»ñç³å»ë ÑÝ³ñ³íáñáõÃÛáõÝ ¿ñ ëï³ó»É ³½³ï ßáõÝã ù³-
ß»Éáõ£ Â»þ ³Û¹ Ï³ÛëñáõÃÛáõÝÁ ²ëÇ³ÛáõÙ ß³ñáõÝ³ÏáõÙ ¿ñ ÙÝ³É áñ-
å»ë áõÅ»Õ å»ïáõÃÛáõÝ, ë³Ï³ÛÝ ºíñáå³ÛáõÙ ³ñ¹»Ý Í³Ûñ ¿ÇÝ ³é»É
Ýñ³ ï³ñ³ÍùÝ»ñÇ ß³ñáõÝ³Ï³Ï³Ý áõ Ùßï³Ï³Ý ÏáñáõëïÝ»ñÁ, á-
ñáÝù ÁÝ¹áõÝ»É ¿ÇÝ ³Ýßñç»ÉÇ μÝáõÛÃ£ Àëï ³ÛÝÙ, Ñ³ñ³×áõÝ Ï»ñåáí
Ù»Í³ÝáõÙ ¿ñ úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý Ï³ËáõÙÁ ³ñ³· ½³ñ·³óáÕ
»íñáå³Ï³Ý å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇó£ Æñ é³½Ù³Ï³Ý, ïÝï»ë³Ï³Ý áõ ëá-
óÇ³É³Ï³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý Ù³Ï³ñ¹³Ïáí Ï³ÛëñáõÃÛáõÝÁ ûñÁëïûñ» Ñ»ï
¿ñ ÙÝáõÙ ²ñþÙáõïùÇ í»ñ»Éù ³åñáÕ ³½·³ÛÇÝ å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇó£ ºí
½³ñ·³óÙ³Ý Ù³Ï³ñ¹³ÏÝ»ñÇ ÙÇçþ Ë½áõÙÁ ºíñáå³ÛÇ áõ úëÙ³ÝÛ³Ý
Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý ÙÇçþ ·Ý³Éáí áã Ã» Ýí³½áõÙ, ³ÛÉ ¿É ³í»ÉÇ ¿ñ Ù»Í³ÝáõÙ£
Î³ÛëñáõÃÛ³Ý é³½Ù³Ï³Ý å³ñïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ áõÕ»ÏóíáõÙ ¿ÇÝ Ý³þ ¹Ç-
í³Ý³·ÇïáõÃÛ³Ý ×³Ï³ïáõÙ Ýñ³ å³ñïáõÃÛáõÝÝ»ñáí, Ã»þ ÂáõñùÇ³Ý
¹»éþë Ï³ñáÕ³ÝáõÙ ¿ñ í³ñå»ïáñ»Ý û·ï³·áñÍ»É »íñáå³Ï³Ý å»ïáõ-
ÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇçþ ³éÏ³ Ñ³Ï³ëáõÃÛáõÝÝ»ñÁ þ ³é³ÝÓÇÝ ¹»åù»ñáõÙ
³ñÓ³Ý³·ñ»É Ñ³ÕÃ³Ý³ÏÝ»ñ ¹Çí³Ý³·ÇïáõÃÛ³Ý μÝ³·³í³éáõÙ£
XVII ¹³ñÇ í»ñçÁ úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ Ýß³Ý³íáñí»ó
Ý³þ Ýñ³Ýáí, áñ ¹³ñ³í»ñçÇÝ þ XVIII ¹. ëÏ½μÇÝ Ýñ³ ¹»Ù Ñ³éÝáõÙ
¿ñ ÙÇ Ýáñ Ñ½áñ áõÅª èáõë³ëï³ÝÁ, áñÝ ³Ý½áõëå Ó·ïáõÙ ¿ñ ¹ñëþá-
ñáõÙ Ç Ñ³ßÇí ûëÙ³ÝÛ³Ý ïÇñáõÛÃÝ»ñÇ Ñ³·áõñ¹ ï³Éáõ Çñ Í³í³É³-
å³ßï³Ï³Ý ÝÏñïáõÙÝ»ñÇÝ£
²ÛëáõÑ»ïþ éáõë³Ï³Ý ·áñÍáÝÁ ¹³éÝáõÙ ¿ñ ÙÇ ÙÕÓ³í³Ýç ûëÙ³-
ÝÛ³Ý å»ï³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ£
îþ³Ï³Ý μ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ñ»ïá í»ñç³å»ë 1700 Ã. ÑáõÉÇëÇÝ
êï³ÙμáõÉáõÙ ÏÝùí»ó éáõë-Ãáõñù³Ï³Ý å³ÛÙ³Ý³·Çñ éáõëÝ»ñÇ Ñ³-
Ù³ñ ËÇëï ß³Ñ»Ï³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñáí£ èáõë³ëï³ÝÇÝ ¿ñ ³ÝóÝáõÙ ²-
½áíÁ£ Ü³ Çñ³íáõÝù ¿ñ ëï³ÝáõÙ ²½áíÇ ßáõñçÁ ÁÝ¹É³ÛÝ»É Çñ ï³-
ñ³ÍùÝ»ñÁ, Ýñ³Ý ¿ñ ³ÝóÝáõÙ î³·³Ýñá·Á, ÔñÇÙÇ Ã³Ã³ñÝ»ñÁ å³ñ-
ï³íáñíáõÙ ¿ÇÝ ¹³¹³ñ»óÝ»É Çñ»Ýó Ý»ñËáõÅáõÙÝ»ñÁ éáõë³Ï³Ý
ï³ñ³ÍùÝ»ñÁ, ÔñÇÙÇ Ë³ÝÁ ³ÛÉþë éáõëÝ»ñÇó ã¿ñ ëï³Ý³Éáõ ³Ù»Ý³-
ÙÛ³ Ñ³ñÏ, èáõë³ëï³ÝÁ Çñ³íáõÝù ¿ñ ëï³ÝáõÙ ´. ¸é³Ý Ùáï áõÝ»-
Ý³Éáõ Çñ ¹»ëå³ÝÁ, ¹Çí³Ý³·Çï³Ï³Ý Ý»ñÏ³Û³óáõóãáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ
³ÛÝ ÝáõÛÝ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáí, ÇÝã ÙÛáõë ùñÇëïáÝÛ³ å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ£ ²Û¹
μáÉáñÇ ¹ÇÙ³ó éáõëÝ»ñÁ å³ñï³íáñíáõÙ ¿ÇÝ ù³Ý¹»É ¸Ý»åñÇ íñ³
Çñ»Ýó å³ïÏ³ÝáÕ ãáñë ³ÙñáóÝ»ñÁ þ áã Ã» ¹ñ³Ýù Ñ³ÝÓÝ»É Ãáõñ-
ù»ñÇÝ, ÇÝãå»ë Ýñ³Ýù ¿ÇÝ å³Ñ³ÝçáõÙ£
ÐÇßÛ³É å³ÛÙ³Ý³·ÇñÁ ëïáñ³·ñí»Éáõó Ñ»ïá 1702 Ã. èáõë³ëï³-
ÝÇ ³é³çÇÝ Ùßï³Ï³Ý ¹»ëå³Ý ä. ². îáÉëïáÛÁ Å³Ù³Ý»ó ÂáõñùÇ³ÛÇ
298
Ù³Ûñ³ù³Õ³ù£ ²Û¹ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÁ Ï³ñþáñíáõÙ ¿ñ Ý³þ Ýñ³Ýáí,
áñ ÙÇÝãþ Î³ñÉáíÇóÇÇ å³ÛÙ³Ý³·ñÇ ÏÝùáõÙÁ »íñáå³Ï³Ý »ñÏñÝ»ñÇ
Ñ»ïª Ãáõñù-ûëÙ³ÝÝ»ñÇ ¹Çí³Ý³·ÇïáõÃÛáõÝÁ ÏñáõÙ ¿ñ ÙÇ³ÏáÕÙ³ÝÇ
μÝáõÛÃ£ ²ÛëÇÝùÝ Ù»Í³Ùïáñ»Ý Çñ»Ýó Ñ³Ù³ñ»Éáí §ÙÇ³Ï ÅáÕáíáõñ¹Á
»ñÏñÇ »ñ»ëÇÝ¦ þ ³ñÑ³Ù³ñ³Ï³Ý í»ñ³μ»ñÙáõÝù áõÝ»Ý³Éáí ùñÇë-
ïáÝÛ³ å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÝÏ³ïÙ³Ùμ, Ãáõñù»ñÁ Ùßï³å»ë ÁÝ¹áõÝáõÙ
¿ÇÝ ¹Çí³Ý³·Çï³Ï³Ý ³é³ù»ÉáõÃÛáõÝÝ»ñ, ë³Ï³ÛÝ ÷áË³¹³ñÓáõ-
ÃÛ³Ý ÑÇÙùÇ íñ³ ºíñáå³ ã¿ÇÝ áõÕ³ñÏáõÙ Çñ»ÝóÁ£ ¸³ñ»ñÇ ÁÝÃ³ó-
ùáõÙ ³Û¹ åñ³ÏïÇÏ³Ý ·áñÍáõÙ ¿ñ£ ²ÛÅÙ Çñ»ñÇ íÇ×³ÏÁ ÷áËíáõÙ ¿ñ£
²ëïÇ×³Ý³μ³ñ »íñáå³Ï³Ý »ñÏñÝ»ñáõÙ ëÏëáõÙ »Ý Ñ³ÛïÝí»É Ý³þ
Ãáõñù³Ï³Ý ¹Çí³Ý³·Çï³Ï³Ý Ý»ñÏ³Û³óáõóãáõÃÛáõÝÝ»ñ£
²éÑ³ë³ñ³Ï å»ïù ¿ Ýß»É, áñ Î³ñÉáíÇóÇÇ å³ÛÙ³Ý³·ÇñÁ Çñ»Ýáí
Ýß³Ý³íáñ»ó úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý ³ñï³ùÇÝ ù³Õ³ù³Ï³Ýáõ-
ÃÛ³Ý å³ïÙáõÃÛ³Ý Ù»ç Ýáñ ÷áõÉÇ ëÏÇ½μÁ£ ²Û¹ å³ÛÙ³Ý³·ÇñÁ ³é³-
çÇÝ ³Ý·³Ù Ñ³ëï³ï³·ñ»ó ²ñþÙáõïùÇ ÝÏ³ïÙ³Ùμ úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³Ûë-
ñáõÃÛ³Ý ëï³ïáõëÁ áñå»ë Ý³Ñ³ÝçáÕ å»ïáõÃÛ³Ý£ Ð»ïþ³μ³ñ ¹Çí³-
Ý³·ÇïáõÃÛáõÝÁ, ù³Ý å³ï»ñ³½ÙÁ, ³ÛëáõÑ»ïþ ¹³éÝ³Éáõ ¿ñ ³Û¹ å»-
ïáõÃÛ³Ý ÑÇÙÝ³Ï³Ý ½»ÝùÁ ºíñáå³ÛÇ Ñ»ï Ýñ³ μ³½Ù³μÝáõÛÃ Ñ³ñ³-
μ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ£ ÐÇñ³íÇ, ³Û¹ Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñÇó ëÏë³Í »ñμ»ÙÝÇ ³Û¹
Ñ½áñ é³½Ù³Ï³Ý å»ïáõÃÛ³Ý ³ñï³ùÇÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç áõ-
ÅÇ ·áñÍáÝÁ Çñ ï»ÕÁ ½ÇçáõÙ ¿ñ ×ÏáõÝ ¹Çí³Ý³·ÇïáõÃÛ³ÝÁ, áñÝ ³-
é³í»É³å»ë Ï³éáõóí³Í ¿ñ »íñáå³Ï³Ý ï»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇçþ »Õ³Í
Ñ³Ï³ëáõÃÛáõÝÝ»ñÝ û·ï³·áñÍ»Éáõ Ù³ñï³í³ñáõÃÛ³Ý íñ³£
1702 Ã. ÂáõñùÇ³ÛáõÙ ·ïÝíáÕ éáõë³Ï³Ý ³é³çÇÝ Ùßï³Ï³Ý ¹»ë-
å³Ý ä. ². îáÉëïáÛÁ ·ñáõÙ ¿ñ, áñ Ãáõñù»ñÁ §×³Ý³ã»óÇÝ ù³Õ³ù³-
Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ áõ ëÇñ»óÇÝ ³ÛÝ¦£ Àëï ³ÛÝÙ, Ýáñ áñ¹»·ñí³Í ù³Õ³ù³-
Ï³ÝáõÃÛ³Ý μÝáñáß Ñ³ïÏ³ÝÇßÁ ¹³ñÓ³í úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý
§Ë³Õ³Õ³ëÇñ³Ï³Ý¦ í³ñù³·ÇÍÁ£ ²Û¹ å»ïáõÃÛáõÝÝ ³ÏÝÑ³Ûïáñ»Ý
Ëáõë³÷áõÙ ¿ñ Ñ³ñþ³ÝÝ»ñÇ Ñ»ï Ñ³ËáõéÝ áõ ë³ÝÓ³ñÓ³Ï é³½Ù³-
Ï³Ý ÏáÝýÉÇÏïÝ»ñÇó áõ ³é×³Ï³ïáõÙÝ»ñÇó, Ã»þ Î³ñÉáíÇóÇÇó Ñ»ïá
ºíñáå³ÛáõÙ ëï»ÕÍí³Í ÙÇç³½·³ÛÇÝ Çñ³¹ñáõÃÛáõÝÁ ÙÇ³Ý·³Ù³ÛÝ
μ³ñ»Ýå³ëï ¿ñ Ýáñ ³ñÏ³Í³ËÝ¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù»ç ÙËñ×í»Éáõ þ
Ýí³×áÕ³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝ Çñ³·áñÍ»Éáõ Ñ³Ù³ñ£ ÐÇß»Ýù, áñ
úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý ·ÉË³íáñ Ñ³Ï³é³Ïáñ¹Ý»ñÁ ³Û¹ Å³Ù³Ý³Ï
½μ³Õí³Í ¿ÇÝ Ñ³Ù³þñáå³Ï³Ý ³ÛÝåÇëÇ Ëáßáñ å³ï»ñ³½ÙÝ»ñáí,
ÇÝãåÇëÇù ¿ÇÝ Çëå³Ý³Ï³Ý Å³é³Ý·áõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ å³ï»ñ³½ÙÁ
(1701-1714) þ ÐÛáõëÇë³ÛÇÝ å³ï»ñ³½ÙÁ (1700-1721)£
Ä³Ù³Ý³Ï³ÏÇó Ãáõñù å³ïÙ³μ³ÝÝ»ñÁ XVIII ¹³ñÇ úëÙ³ÝÛ³Ý
299
Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý ³ñï³ùÇÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ μÝáõÃ³·ñáõÙ »Ý áñ-
å»ë §ã»½áùáõÃÛ³Ý¦ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝ (tarafsizlik)£ ²ÝÏ³ëÏ³Í
³Û¹ §ã»½áùáõÃÛáõÝÝ¦ áõ §Ë³Õ³Õ³ëÇñáõÃÛáõÝÁ¦ ÏñáõÙ ¿ÇÝ Ñ³ñ³-
μ»ñ³Ï³Ý áõ ëïÇåáÕ³Ï³Ý μÝáõÛÃ, ù³ÝÇ áñ ³Û¹ å»ïáõÃÛáõÝÁ ¹»é
í»ñçÝ³Ï³Ý³å»ë ã¿ñ ëå³é»É Çñ é³½Ù³ßáõÝã »é³Ý¹Á þ Ù³Ý³í³Ý¹
μÝ³í ã¿ñ Ïáñóñ»É Çñ §é³½Ù³Ï³Ý ûÏáõå³ÝïÇ¦ í³Õ»ÙÇ Ñ³ÏáõÙÝ»-
ñÁ£ ²Û¹ ³éÃÇí ¸ÙÇïñÇ Î³Ýï»ÙÇñÁ, ³Û¹ ßñç³Ñ³Û³ó þ áõßÇÙ Ù³ñ-
¹Á, áñ »ñÏ³ñ ï³ñÇÝ»ñ ³åñ»É ¿ñ ëáõÉÃ³Ý³Ï³Ý å³É³ïáõÙ þ ù³-
ç³ï»ÕÛ³Ï ¿ñ ÂáõñùÇ³ÛÇ ³ñï³ùÇÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ýñμáõ-
ÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, Ù»Í í»½Çñ âáñÉáõÉáõ ²ÉÇ ÷³ß³ÛÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý ·ÇÍÁ
μÝáõÃ³·ñáõÙ ¿ñ Ñ»ïþÛ³É Ï»ñå. §...Ü³ »ñ³½áõÙ ¿ñ Ýí³×áõÙÝ»ñÇ
Ù³ëÇÝ, ë³Ï³ÛÝ ã¿ñ ó³ÝÏ³ÝáõÙ »ñÏÇñÁ »ÝÃ³ñÏ»É íï³Ý·Ç þ ß³ï
μ³Ý ÏáñóÝ»É, ÑáõÛë áõÝ»Ý³Éáí Ó»éù μ»ñ»É ÙÇ³ÛÝ Ýí³½³·áõÛÝÁ¦£ ²Û¹
ÝáõÛÝ ÙÇïùÁ äÛáïñ I-ÇÝ ·ñ³Í Ý³Ù³ÏáõÙ ³í»ÉÇ å³ïÏ»ñ³íáñ Óþ³-
Ï»ñåáõÙ ¿ ëï³ÝáõÙ ºñáõë³Õ»ÙÇ å³ïñÇ³ñùÇ ÏáÕÙÇó. Ãáõñù»ñÁ,-
·ñáõÙ ¿ Ý³,- §»ñμ ³Õù³ï »Ý, åÝ¹áõÙ »Ý, áñ Çñ»Ýù Ë³Õ³Õ³ë»ñ »Ý¦£
²ÛëåÇëáí ÙÇ³Ý·³Ù³ÛÝ ³ÏÝÑ³Ûï ¿ñ, áñ Ã»þ ²ëÇ³ÛáõÙ úëÙ³-
ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³ÝÁ ¹»éþë Ñ³çáÕíáõÙ ¿ñ å³Ñå³Ý»É Çñ ï³ñ³Í-
ù³ÛÇÝ ³ÙμáÕç³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ, ë³Ï³ÛÝ XVII ¹³ñÇ í»ñç»ñÇó ëÏë³Í
ëÏÇ½μ ¿ñ ³é»É ºíñáå³ÛáõÙ Ýñ³ ïÇñáõÛÃÝ»ñÇ Ïñ×³ïÙ³Ý ßñç³ÝÁ£
²ñþÙáõïùÁ Çñ í»ñ»Éù ³åñáÕ ³½·³ÛÇÝ å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñáí ³Ý¹³é-
Ý³ÉÇáñ»Ý ·»ñ³½³ÝóáõÙ ¿ñ úëÙ³ÝÛ³Ý å»ïáõÃÛ³Ý áõÅÇÝ þ Ñ½áñáõ-
ÃÛ³ÝÁ£ Üñ³Ýó ÙÇçþ ³é³ç³ó³Í Ë½áõÙÁ ³ÛëáõÑ»ïþ ³í»ÉÇ ¿ñ Ëáñ³-
Ý³Éáõ þ ³×»Éáõ áã ÙÇ³ÛÝ é³½Ù³Ï³Ý Ý»ñáõÅÇ, ³ÛÉþ ïÝï»ë³Ï³Ý áõ
ëáóÇ³É³Ï³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý Ù³Ï³ñ¹³ÏÇ ³éáõÙáí£ ²ÝÏ³ëÏ³Í, »ñμ
³í³ñïÇÝ ¿ñ Ùáï»ÝáõÙ XVII ¹³ñÁ, ³ÛÝ ¹³ñÓ³í ûëÙ³ÝÛ³Ý å³ï-
ÙáõÃÛ³Ý ÙÇ ³ÙμáÕç ¹³ñ³ßñç³ÝÇ í»ñçÁ£ ºíñáå³ÛÇ ùñÇëïáÝÛ³ å»-
ïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñáÝù ³Ýó³Í ³í»ÉÇ ù³Ý ãáñë Ñ³ñÛáõñ³ÙÛ³ÏÝ»ñÇ
ÁÝÃ³óùáõÙ ë³ñë³÷Ç Ù»ç ¿ÇÝ Ãáõñù»ñÇ é³½Ù³ßáõÝã Í³í³É³å³ß-
ïáõÃÛ³Ý Ñ»ïþ³Ýùáí, ³ÛÅÙ ³ñ¹»Ý Ñ³Ý·Çëï ßáõÝã ¿ÇÝ ù³ßáõÙ£ ØÇ³-
Å³Ù³Ý³Ï úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý ³ÝÝÏ³ï, ë³Ï³ÛÝ Ñ³ñ³×áõÝ
Ï³Ëí³ÍáõÃÛáõÝÁ ºíñáå³ÛÇó, ß³ï»ñÇ Ñ³Ù³ñ ëÏë»ó ÁÝÏ³Éí»É áñ-
å»ë ù³Õ³ù³Ï³Ý ÇñáÕáõÃÛáõÝ£
ºíñáå³Ï³Ý ×³Ï³ïÝ»ñáõÙ Ïñ³Í å³ñïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ³ÝÙÇç³-
å»ë Çñ»Ýó μ³ó³ë³Ï³Ý ³Ý¹ñ³¹³ñÓÝ»ñÝ áõÝ»ó³Ý úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³Ûë-
ñáõÃÛ³Ý Ý»ñùÇÝ íÇ×³ÏÇ íñ³£ 1703 Ã. Ñ»ñÃ³Ï³Ý ³Ý·³Ù »ÝÇã»ñÇ-
Ý»ñÁ þ ëÇ÷³ÑÇÝ»ñÁ ³åëï³Ùμ»óÇÝ£ Üñ³Ýù Ñ³Ûï³ñ³ñ»óÇÝ, áñ
Ññ³Å³ñíáõÙ »Ý ¹»åÇ ìñ³ëï³Ý Ï³½Ù³Ï»ñåíáÕ ³ñß³í³ÝùÇÝ
300
Ù³ëÝ³Ïó»Éáõó, ÙÇÝãþ áñ Çñ»Ýó ãí×³ñíÇ Çñ»Ýó Ñ³ë³Ý»ÉÇù ³ßË³-
ï³í³ñÓÁ£ ²åëï³ÙμáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ³éÇÃ ¿ñ Í³é³Û»É Ý³þ ß»ÛË-
áõÉ-ÇëÉ³Ù ü»Û½áõÉÉ³Ñ-¿ý»Ý¹ÇÇ Ï³Ù³Û³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõ μéÝáõ-
ÃÛáõÝÝ»ñÁ£ ì»ñçÇÝë, û·ïí»Éáí ëáõÉÃ³ÝÇ íñ³ áõÝ»ó³Í ³½¹»óáõ-
ÃÛáõÝÇó, μáÉáñ μ³ñÓñ å³ßïáÝÝ»ñÁ Ñ³ÝÓÝ»É ¿ñ Çñ Ñ³ñ³½³ïÝ»ñÇÝ
áõ μ³ñ»Ï³ÙÝ»ñÇÝ£ Êéáí³ñ³ñÝ»ñÇ ÑëÏ³Û³Ï³Ý μ³Ý³ÏÁ, áñÇÝ ÙÇ³-
ó³Ý Ý³þ ÏñáÝ³Ï³Ý ¹åñáóÝ»ñÇª Ù»¹ñ»ë»Ý»ñÇ ³ß³Ï»ñï-ëáýÃ»ñÁ,
Ù»Í Ãíáí ³ñÑ»ëï³íáñÝ»ñ, í³×³é³Ï³ÝÝ»ñ þ ³ÛÉÝ, Ù³ñ·³ñ»Ç ëñ-
μ³½³Ý ¹ñáßÁ å³ñ½³Í, ÙáõýÃÇÇ ù³ç³É»ñ³Ýùáí, ß³ñÅí»óÇÝ ¹»åÇ
¾¹ÇñÝ», áñï»Õ ³Û¹ Å³Ù³Ý³Ï ·ïÝíáõÙ ¿ñ ëáõÉÃ³Ý Øáõëï³ý³ II-Á£
Ø³Ûñ³ù³Õ³ùÇ μ³ñÓñ ³ëïÇ×³Ý³íáñÝ»ñÇ áõ Ñá·þáñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý
ßñç³ÝáõÙ ³åëï³ÙμÝ»ñÇ ÝÏ³ïÙ³Ùμ í»ñ³μ»ñÙáõÝùÇ Ñ³ñóáõÙ ³é³-
ç³ó³Ý »ñÏå³é³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ£ Üñ³Ýó ÙÇ Ù³ëÁ Ñ³ñ»ó Ëéáí³ñ³ñ-
Ý»ñÇÝ£ ºñÏÇñÁ Ñ³ÛïÝí»ó ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý å³ï»ñ³½ÙÇ ëå³éÝ³ÉÇ-
ùÇ ³éçþ£ ²ÙμáËÁ ëÏë»ó Ñ³ñÓ³ÏáõÙÝ»ñ ·áñÍ»É Çñ»Ýó Ñ³Ù³ñ ³ï»-
ÉÇ ³ëïÇ×³Ý³íáñÝ»ñÇ ïÝ»ñÇ íñ³£ ²åëï³Ùμ »ÝÇã»ñÇÝ»ñÁ ëå³Ý»-
óÇÝ Çñ»Ýó Ññ³Ù³Ý³ï³ñ Ð³ßÇÙ-½³¹» ØáõñÃ³½³-³Õ³ÛÇÝ, áñÇ
ÝÏ³ïÙ³Ùμ í³Õáõó áË ¿ÇÝ å³ÑáõÙ£ Êéáí³ñ³ñÝ»ñÇ ³é³çÝáñ¹Ý»-
ñÁ Çñ»Ýó ùÙ³Ñ³×áõÛùáí å³ßïáÝÇó Ñ»é³óÝáõÙ ¿ÇÝ Çñ»Ýó Ñ³Ù³ñ
³Ýó³ÝÏ³ÉÇ μ³ñÓñ ³ëïÇ×³Ý³íáñÝ»ñÇÝ þ Ýñ³Ýó ÷áË³ñ»Ý Ýß³Ý³-
ÏáõÙ Çñ»Ýó Ù³ñ¹Ï³Ýó£ Üñ³Ýù ÝáõÛÝÇëÏ ¾¹ÇñÝ» áõÕ³ñÏ»óÇÝ ÙÇ
å³ïíÇñ³ÏáõÃÛáõÝ, ëáõÉÃ³ÝÇó å³Ñ³Ýç»Éáõ Ñ³Ù³ñ, áñ Ý³ Çñ»Ýó
Ñ³ÝÓÝÇ ÙÇ ß³ñù å³É³ï³Ï³ÝÝ»ñÇ, áñáÝó Çñ»Ýù Ù»Õ³¹ñáõÙ ¿ÇÝ
å»ïáõÃÛ³Ý ÑÇÙù»ñÁ ù³Ý¹»Éáõ Ù»ç£
êáõÉÃ³ÝÁ ÷áñÓ»ó Ù³ñ»É ËéáíáõÃÛáõÝÁ ³åëï³ÙμÝ»ñÇ ÙÇ ß³ñù
å³Ñ³ÝçÝ»ñÁ ³ÝÑ³å³Õ μ³í³ñ³ñ»Éáõ ×³Ý³å³ñÑáí£ Ü³, ûñÇÝ³Ï,
¾¹ÇñÝ»ÛÇó Ëáßáñ ·áõÙ³ñ áõÕ³ñÏ»ó »ÝÇã»ñÇÝ»ñÇ ³ßË³ï³í³ñÓÁ
í×³ñ»Éáõ þ Ýñ³Ýó ¹ñ³Ù³Ï³Ý å³ñ·þ μ³Å³Ý»Éáõ Ñ³Ù³ñ£ ²ÛÝáõ-
Ñ»ïþ Ý³ å³ßïáÝ³½áõñÏ ³ñ»ó þ ³ùëáñ»ó ß»ÛË-áõÉ-ÇëÉ³Ù ü»Û½áõÉ-
É³Ñ-¾ý»Ý¹ÇÇÝ£
ØÇ³Å³Ù³Ý³Ï Øáõëï³ý³ II-Á ¾¹ÇñÝ»áõÙ Ï»ÝïñáÝ³óñ»ó Çñ»Ý
Ñ³í³ï³ñÇÙ ½áñù»ñ, áñå»ë½Ç ×ÝßÇ ³åëï³ÙμáõÃÛáõÝÁ£ î»Õ»Ï³Ý³-
Éáí ³Û¹ Ù³ëÇÝ, 1703 Ã. û·áëïáëÇ 10-ÇÝ »ÝÇã»ñÇÝ»ñÁ êï³ÙμáõÉÇó
ß³ñÅí»óÇÝ ¾¹ÇñÝ»£ Ö³Ý³å³ñÑÇÝ Ýñ³Ýù Ýáñ ëáõÉÃ³Ý Ñéã³Ï»óÇÝ
Øáõëï³ý³ II-Ç »ÕμáñÁª ²ÑÙ»¹ÇÝ£ ¶áñÍÝ ³í³ñïí»ó ³é³Ýó ³ñÛáõ-
Ý³Ñ»ÕáõÃÛ³Ý£ ¾¹ÇñÝ»áõÙ ëáõÉÃ³ÝÇ ½áñù»ñÇ Ï³½ÙÇ Ù»ç »Õ³Í »ÝÇ-
ã»ñÇÝ»ñÝ ³Ýó³Ý ³åëï³ÙμÝ»ñÇ ÏáÕÙÁ þ ÙÇ³íáñí»Éáí Ýñ³Ýó Ñ»ï
Ù³Ñí³Ý ëå³éÝ³ÉÇùáí ëïÇå»óÇÝ Øáõëï³ý³ II-ÇÝ Ññ³Å³ñí»É
301
·³ÑÇó£ Üáñ ß»ÛË-áõÉ-ÇëÉ³ÙÁ Çñ Ññ³å³ñ³Ï³Í ý»Ãí³Ûáí ûñÇÝ³-
Ï³Ý³óñ»ó ëáõÉÃ³ÝÇ ·³Ñ³½ñÏáõÙÁ£
²ÛëåÇëáí, ³åëï³ÙμÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó ·³Ñ μ³ñÓñ³óí»ó »ñ»ëÝ³ÙÛ³
²ÑÙ»¹ III-Á (1703-1730)£ Ü³ Ññ³Ù³Ý³·Çñ ³ñÓ³Ï»ó Ëéáí³ñ³ñÝ»-
ñÇÝ Ý»ñáõÙÝ ßÝáñÑ»Éáõ í»ñ³μ»ñÛ³É£ ê³Ï³ÛÝ ÙÇ³éÅ³Ù³Ý³Ï ³Ýó,
Ýáñ ëáõÉÃ³ÝÁ ¹³Å³Ýáñ»Ý Ñ³ßí»Ñ³ñ¹³ñ ï»ë³í Çñ»Ý ·³Ñ μ³ñÓ-
ñ³óñ³Í »ÝÇã»ñÇÝ»ñÇ þ ³ÛÉ Ëéáí³ñ³ñÝ»ñÇ Ñ»ï£ Ä³Ù³Ý³Ï³ÏÇóÝ»-
ñÇ íÏ³ÛáõÃÛ³Ùμ, ÙÇ ù³ÝÇ ï³ñí³ ÁÝÃ³óùáõÙ ëáõÉÃ³ÝÇ Ññ³Ù³Ýáí
ëå³Ýí»óÇÝ ³í»ÉÇ ù³Ý 30 Ñ³½³ñ Ù³ñ¹, áñáÝù Ù»Õ³¹ñíáõÙ ¿ÇÝ
ëáõÉÃ³ÝÇ áõ å»ïáõÃÛ³Ý ¹»Ù ÁÙμáëï³Ý³Éáõ Ù»Õ³¹ñ³Ýùáí£
êáõÉÃ³Ý ²ÑÙ»¹ III-Á Ã»þ Ï³é³í³ñ»ó ùë³ÝÛáÃ ï³ñÇ, ë³Ï³ÛÝ Å³-
Ù³Ý³Ï³ÏÇóÝ»ñÇ μÝáõÃ³·ñÙ³Ùμ, Ý³ å»ï³Ï³Ý ·áñÍ»ñÇ ÝÏ³ïÙ³Ùμ
¹ñëþáñáõÙ ¿ñ ³Ýï³ñμ»ñáõÃÛáõÝ£ ä³ï³Ñ³Ï³Ý ã¿, áñ Ýñ³ Ï³é³í³ñ-
Ù³Ý ßñç³ÝÁ Ýß³Ý³íáñí»ó ³ñï³ùÇÝ ù³Õ³ù³Ï³Ý μ³ñ¹áõÃÛáõÝÝ»ñáí£
ÂíáõÙ ¿ñ, Ã» 1700 Ã. èáõë³ëï³ÝÇ Ñ»ï å³ÛÙ³Ý³·Çñ ÏÝù»Éáõó
Ñ»ïá úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ éáõë³Ï³Ý ×³Ï³ïáõÙ Ñ³ë-
ï³ïí»É ¿ñ Ë³Õ³Õ ³Ý¹áññáõÃÛ³Ý ÙÇ ßñç³Ý£ ê³Ï³ÛÝ Çñ³¹³ñÓáõ-
ÃÛáõÝÝ»ñÇ ÁÝÃ³óùÁ óáõÛó ïí»ó, áñ êï³ÙμáõÉÇ ³Û¹ ÑáõÛë»ñÁ ï»ÕÇÝ
ã»Ý£ 1700 Ã. å³ÛÙ³Ý³·ñÇ ëïáñ³·ñáõÙÇó Ñ»ïá ¹³ßÝ³Ïó»Éáí ¸³-
ÝÇ³ÛÇ þ È»Ñ³ëï³ÝÇ Ñ»ïª èáõë³ëï³ÝÁ Þí»¹Ç³ÛÇ ¹»Ù ëÏë»ó ÐÛáõ-
ëÇë³ÛÇÝ Ù»Í å³ï»ñ³½ÙÁ ´³ÉÃÇÏ ÍáíÇ Ñ³Ù³ñ£ 1709 Ã. äáÉï³í³ÛÇ
×³Ï³ï³Ù³ñïáõÙ Í³Ýñ å³ñïáõÃÛáõÝ Ïñ³Í Þí»¹Ç³ÛÇ Ã³·³íáñ
Î³ñÉáë XII-Á ëáõÉÃ³Ý ²ÑÙ»¹ III-ÇÝ ËÝ¹ñ»ó ù³Õ³ù³Ï³Ý ³å³ë-
ï³Ý£ ì»ñçÇÝë áã ÙÇ³ÛÝ ÑÛáõñÁÝÏ³É í»ñ³μ»ñÙáõÝù óáõÛ³μ»ñ»ó Ýñ³
ÝÏ³ïÙ³Ùμ, ³ÛÉþ Ù»ñÅ»ó éáõëÝ»ñÇ å³Ñ³ÝçÁ ßí»¹Ý»ñÇ Ã³·³íáñÇÝ
Çñ»Ýó Ñ³ÝÓÝ»Éáõ í»ñ³μ»ñÛ³É£ èáõëÝ»ñÇ íñ»ÅËÝ¹ñáõÃÛ³Ý óáõÛóÁ Ç-
ñ»Ý »ñÏ³ñ ëå³ë»óÝ»É ãïí»ó£ Üñ³Ýù ½ÇÝí³Í áïÝÓ·áõÃÛáõÝ Ï³ï³-
ñ»óÇÝ Ãáõñù³Ï³Ý ï³ñ³ÍùÇ ÝÏ³ïÙ³Ùμ, ½áñù»ñ ÙïóÝ»Éáí ØáÉ¹³-
íÇ³£ êï³ÙμáõÉÇ íñ³ ×ÝßáõÙÁ ë³ëïÏ³óÝ»Éáõ Ýå³ï³Ïáí éáõëÝ»ñÁ
´. ¸éÝÇó ëÏë»óÇÝ å³Ñ³Ýç»É Î»ñãÁ, ÇÝãå»ë Ý³þ êþ Íáíáí ³½³ï
Ý³í³ñÏáõÃÛ³Ý Çñ³íáõÝù£ ê³Ï³ÛÝ Ãáõñù»ñÁ ÉÇ ¿ÇÝ í×é³Ï³Ýáõ-
ÃÛ³Ùμ êþ ÍáíÁ å³Ñ»Éáõ áñå»ë Çñ»Ýó §Ý»ñùÇÝ ÉÇ×¦, Ï³Ù ÇÝãå»ë Ç-
ñ»Ýù ¿ÇÝ ³ëáõÙª §áñå»ë Ù³ùáõñ áõ ³Ý³Õ³ñï ÏáõÛë¦£
ØÇ Ëáëùáí éáõë-Ãáõñù³Ï³Ý å³ï»ñ³½ÙÁ ·Ý³Éáí Ñ³ëáõÝ³ÝáõÙ ¿ñ£
302
¶ÈàôÊ ÚàÂºðàð¸
úêØ²ÜÚ²Ü üºà¸²ÈÆ¼ØÆ Ö¶Ü²Ä²ØÀ£ Î²ÚêðàôÂÚ²Ü

êàòÆ²È-îÜîºê²Î²Ü ìÆÖ²ÎÀ£
êÇÃí³ïáñá·Ç å³ÛÙ³Ý³·ÇñÁ ³é³çÇÝ ¹Çí³Ý³·Çï³Ï³Ý ÷³ë-

ï³ÃÕÃ»ñÇó Ù»ÏÝ ¿ñ, áñÝ Çñ»Ýáí Ýß³Ý³íáñáõÙ ¿ñ úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³Ûë-
ñáõÃÛ³Ý Ñ½áñáõÃÛ³Ý ³ÝÏÙ³Ý ëÏÇ½μÁ£ ²ñ¹»Ý ³Ý¹³éÝ³ÉÇáñ»Ý ³Ý-
ó»É ¿ÇÝ ³ÛÝ Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñÁ, »ñμ ûëÙ³ÝÛ³Ý μ³Ý³ÏÝ»ñÁ Ñ³ÕÃ³Ï³Ý
»ñÃáí ·ñ³íáõÙ ¿ÇÝ »ñÏñÝ»ñ£ ²Û¹ Å³Ù³Ý³Ï³ßñç³ÝÇó ëÏë³Í Í³Ûñ
¿ ³éÝáõÙ Ý³ËÏÇÝáõÙ Ñ½áñ Ãáõñù³Ï³Ý μ³Ý³ÏÇ å³ñïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ
ßñç³ÝÁ£ ºíñáå³ÛáõÙ »ÝÇã»ñÇÝ»ñÁ þ ëÇ÷³ÑÇÝ»ñÁ ¹ñëþáñ»óÇÝ Çñ»Ýó
³ÝÏ³ñáÕáõÃÛáõÝÁ ¹ÇÙ³·ñ³í»Éáõ Ýáñ, ³ñ¹Ç³Ï³Ý Óþáí Ï³½Ù³íáñ-
í³Í ³ñÑ»ëï³í³ñÅ μ³Ý³ÏÝ»ñÇÝ£ ØÇ³Ý·³Ù³ÛÝ ³ÏÝ»ñþ ¿ñ, áñ
Ï³ÛëñáõÃÛáõÝÁ Ãþ³ÏáË»É ¿ñ Çñ í³Ûñ¿çùÇ ßñç³ÝÁ£ ¸ñ³ å³ï×³é-
Ý»ñÁ μ³½Ù³ÃÇí ¿ÇÝ£ ¸ñ³ÝóÇó Ï³ñþáñ³·áõÛÝÝ»ñÇó Ù»ÏÁ é³½Ù³-
³í³ï³Ï³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç ù³Ûù³ÛáõÙÝ ¿ñ£ Ð»Ýó ¹³ ¿ñ ³ÛÝ áñáÙÁ, á-
ñÁ Ý»ñëÇó ÏñÍáõÙ ¿ñ ûëÙ³ÝÛ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç ÑÇÙù»ñÁ£ XVI-XVII ¹³-
ñ»ñáõÙ ³í»ÉÇ áõ ³í»ÉÇ ³ÏÝÑ³Ûï ¿ÇÝ ¹³éÝáõÙ ÃÇÙ³ñ³ÛÇÝ Ñ³Ù³-
Ï³ñ·Ç ù³Ûù³ÛÙ³Ý Ýß³ÝÝ»ñÁ, áñÝ Çñ»ÝÇó Ý»ñÏ³Û³óÝáõÙ ¿ñ ûëÙ³-
ÝÛ³Ý Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ëáóÇ³É³Ï³Ý Ï³éáõóí³ÍùÇ ÑÇÙùÁ, Ýñ³ å»-
ï³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ³ÝÏÛáõÝ³ù³ñÁ£ Ð³ÕÃ³Ï³Ý å³ï»ñ³½ÙÝ»ñÁ Ýå³ë-
ï»É ¿ÇÝ Ñ³ñëïáõÃÛ³Ý Ïáõï³ÏÙ³ÝÁ ³í³ï³ï»ñ»ñÇ Ó»éù»ñáõÙ£
²ëïÇ×³Ý³μ³ñ ëï»ÕÍíáõÙ ¿ñ Ëáßáñ ³í³ï³Ï³Ý-Ï³Éí³Í³ïÇñ³-
Ï³Ý ïÝï»ëáõÃÛáõÝ£ è³½Ù³Ï³Ý ³í³ñÁ þë Ñ³çáÕ Ýí³×áõÙÝ»ñÇ Å³-
Ù³Ý³Ï ý»á¹³ÉÝ»ñÇ »Ï³ÙáõïÝ»ñÇ Ù»ç ·ñ³íáõÙ ¿ñ Ï³ñþáñ ¹»ñ£
ê³Ï³ÛÝ »ñμ Ï³ÛëñáõÃÛáõÝÁ Ïáñóñ»ó ºíñáå³ÛáõÙ ï³ñ³Íù³ÛÇÝ
½³íÃáõÙÝ»ñ Ï³ï³ñ»Éáõ Çñ ÁÝ¹áõÝ³ÏáõÃÛáõÝÁ þ é³½Ù³Ï³Ý ³í³-
ñÇ ³ÕμÛáõñÁ ãáñ³ó³í, ³í³ï³ï»ñ»ñÝ áõ ½ÇÝíáñ³Ï³Ý Ë³íÁ Ïáñó-
ñÇÝ Çñ»Ýó Ñ»ï³ùñùñáõÃÛáõÝÁ å³ï»ñ³½ÙÝ»ñÇ ÝÏ³ïÙ³Ùμ£ ä³ï»-
ñ³½ÙÁ Ýñ³Ýó Ñ³Ù³ñ ¹³éÝáõÙ ¿ñ íï³Ý·³íáñ, ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï áã
ß³Ñ³μ»ñ ½μ³ÕÙáõÝù£ ¸³ñ»ñ ß³ñáõÝ³Ï ïþ³Í å³ï»ñ³½ÙÝ»ñÁ ûë-
303
Ù³ÝÝ»ñÇ Ùáï ³ñÙ³ï³íáñ»É ¿ÇÝ Ýå³ï³ÏÝ»ñÇ ÙÇ³ëÝáõÃÛ³Ý ½·³-
óáÕáõÃÛáõÝ£ ²Û¹ å³ï»ñ³½ÙÝ»ñÁ Ýñ³Ýó μ»ñ»É ¿ÇÝ Ñ³ñëïáõÃÛáõÝ áõ
μ³ñ»Ï»óÇÏ ÏÛ³Ýù£ Üßí³Í »ñþáõÛÃÝ»ñÇ ³ÝËáõë³÷»ÉÇ Ñ»ïþ³ÝùÁ
¹³éÝáõÙ ¿ñ ³ÛÝ, áñ Ï³Ù ·Ý³Éáí Ýí³½áõÙ ¿ñ ëÇ÷³ÑÇÝ»ñÇ Ãí³ù³-
Ý³ÏÁ, þ Ï³Ù Ýñ³Ýù å³ñ½³å»ë Ññ³Å³ñíáõÙ ¿ÇÝ é³½Ù³Ï³Ý ·áñ-
ÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ Ù³ëÝ³ÏóáõÃÛáõÝ μ»ñ»Éáõó, ù³ÝÇ áñ Çñ»Ýó Ïñ³Í
½ñÏ³ÝùÝ»ñÇ þ Ù»éÝ»Éáõ Ñ³í³Ý³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ã¿ñ ÷áËÑ³ïáõóíáõÙ
ÝÛáõÃ³Ï³Ý Ó»éùμ»ñáõÙÝ»ñáí, ÇÝãå»ë ³é³ç ¿ñ£ ÜÙ³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»-
ñáõÙ ëÇ÷³ÑÇÝ»ñÁ, Çñ»Ýó ÏÛ³ÝùÇ Ýí³½³·áõÛÝ íï³Ý·Ç ¹»åùáõÙ,
Ñ³×³Ë ÉùáõÙ ¿ÇÝ å³ï»ñ³½ÙÇ ¹³ßïÁ, ÇÝãå»ë ¹³ ³ñ»óÇÝ 1596 Ã.
ÐáõÝ·³ñÇ³ÛáõÙ, Ø»½»-ø»ñ»ëÃ»ßÇ Ùáï ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í ×³Ï³ï³-
Ù³ñïáõÙ£ ²Û¹ ÙÇç³¹»åÇó Ñ»ïá ëáõÉÃ³ÝÁ 30 Ñ³½³ñ ëÇ÷³ÑÇÝ»ñÇ
½ñÏ»ó Çñ»Ýó Ï³Éí³ÍùÝ»ñÇó£ è³½Ù³Ï³Ý Í³é³ÛáõÃÛ³Ý ¹ÇÙ³ó ³-
í³ïÝ»ñ ëï³ó³Í ëÇ÷³ÑÇÝ»ñÁ áã ÙÇ³ÛÝ Ëáõë³÷áõÙ ¿ÇÝ Çñ»Ýó ½ÇÝ-
íáñ³Ï³Ý å³ñï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ï³ï³ñ»Éáõó þ ¹ÇÙáõÙ ¿ÇÝ ¹³-
ë³ÉùáõÃÛ³Ý, ³ÛÉþ ¹³éÝáõÙ ¿ÇÝ Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ íï³Ý·³-
íáñ ï³ññ»ñ£ úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛáõÝáõÙ Ï³ÛÇÝ ï³ëÝÛ³Ï Ñ³½³ñ³-
íáñ §ýÇñ³ñÇÝ»ñ¦, ³ÛëÇÝùÝ ¹³ë³ÉÇù ÷³Ëëï³Ï³ÝÝ»ñ£ Â»þ ÇßË³-
ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ýñ³Ýó ½ñÏáõÙ ¿ÇÝ ³í³ïÝ»ñÇó þ ß³ï»ñÇÝ Ù³Ñ³-
å³ïÅÇ »ÝÃ³ñÏáõÙ, ë³Ï³ÛÝ ¹³ë³ÉùáõÃÛáõÝÁ þ é³½Ù³Ï³Ý Í³é³-
ÛáõÃÛáõÝÇó Ëáõë³÷»ÉÁ áñå»ë μ³Ý³ÏÇ þ å»ïáõÃÛ³Ý ÑÇÙù»ñÁ ù³Û-
ù³ÛáÕ »ñþáõÛÃ, ß³ñáõÝ³ÏáõÙ ¿ñ ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý³É£ ø³Ûù³Ûí³Í
ÃÇÙ³ñ³ï»ñ»ñÁ ëáíáñ³μ³ñ Ñ³Ù³ÉñáõÙ ¿ÇÝ ³ñ³· ³×áÕ ³å³¹³-
ë³Ï³ñ·³ÛÝ³óí³Í ï³ññ»ñÇ Ë³íÁ£ ø³ÝÇ áñ ³ÛÉþë ÃßÝ³ÙÇ ãÏ³ñ,
áñÇÝ Ï³ñ»ÉÇ ¿ñ ÏáÕáåï»É, Ù³ñ¹ÇÏ ëÏë»óÇÝ ÏáÕáåï»É ÙÇÙÛ³Ýó£ ºí
ù³ÝÇ áñ ³ÛÝù³Ý ÑáÕ»ñ ãÏ³ÛÇÝ, áñ μ³í³ñ³ñ»ÇÝ μáÉáñÇÝ, Ýñ³Ýù ÑáÍ
½³Ý·í³ÍÝ»ñáí ÉóíáõÙ ¿ÇÝ ù³Õ³ùÝ»ñÁ, Ï³Ù ³ÝÏ³ñ·áõÃÛáõÝÝ»ñ
ë»ñÙ³ÝáõÙ£
ºñμ ³ÝÁÝ¹Ù»ç Ãáõñù³Ï³Ý Ýí³×áõÙÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñÁ ³ëïÇ-
×³Ý³μ³ñ Ñ³ë³Ý Çñ»Ýó ³í³ñïÇÝ þ ÑáÕ»ñÇ Ó»éùμ»ñáõÙÝ»ñÁ ·áñÍ-
Ý³Ï³ÝáõÙ ¹³ñÓ³Ý ³ÝÑÝ³ñÇÝ, ÇßË³ÝáõÃÛ³Ùμ þ áõÅáí ûÅïí³Í ý»-
á¹³ÉÝ»ñÁ, áñáÝó Ùáï ³éÏ³ ¿ñ Ýáñ³Ýáñ ÑáÕ»ñ Ó»éù μ»ñ»Éáõ ³Ý-
½áõëå Ó·ïáõÙ, ëÏë»óÇÝ ½³íÃ»É Çñ»Ýó ÇëÏ ·ÛáõÕ³óÇÝ»ñÇÝ å³ïÏ³-
ÝáÕ ÑáÕ³ÏïáñÝ»ñÁ£ ²Û¹åÇëáí ÍÝáõÝ¹ ¿ñ ³éÝáõÙ Ýáñ ÑáÕ³ï»ñ»ñÇ
ÙÇ Ýáñ ¹³ë³Ï³ñ·, áñÁ μ³ÕÏ³ó³Í ¿ñ ëáõÉÃ³ÝÇ Ù»ñÓ³íáñÝ»ñÇó,
å³É³ï³Ï³ÝÝ»ñÇó, å»ï³Ï³Ý ³ëïÇ×³Ý³íáñÝ»ñÇó, ÝáõÛÝÇëÏ ³ñ-
ùáõÝÇùÇ Í³é³Ý»ñÇó, ÇëÏ Ñ³×³Ë Ý³þ Ï³ï³ñ»É³å»ë ÑáÕÇ Ñ»ï
³éÝãáõÃÛáõÝ ãáõÝ»óáÕ þ ù³Õ³ùÝ»ñáõÙ ³åñáÕ Ù³ñ¹Ï³ÝóÇó£ ²Û¹
304
ÑáÕ»ñÁ, ³ÛëåÇëáí, í»ñ ¿ÇÝ ³ÍíáõÙ μ³ßÙ³ùÉÁùÝ»ñÇ Ï³Ù ³ñ÷³ÉÁù-
Ý»ñÇ, ³ÛëÇÝùÝ ¹ñ³Ýó ïÇñ³å»ïáõÙÁ, áñå»ë Ï³ÝáÝ, Ï³åí³Í ã¿ñ
½ÇÝíáñ³Ï³Ý Í³é³ÛáõÃÛ³Ý Ñ»ï þ Ï³Ù å³ñ½³å»ë ¹ñ³Ýù ¹³éÝáõÙ
¿ÇÝ ÉÇ³Ï³ï³ñ ë»÷³Ï³ÝáõÃÛáõÝ£ ²Û¹ ×³Ý³å³ñÑáí ½ÇÝíáñ³Ï³Ý
Ë³íÁ ½ñÏíáõÙ ¿ñ Çñ ÑáÕ³ÛÇÝ ïÇñáõÛÃÝ»ñÇó, Ñ»ïþ³μ³ñ Ý³þ »Ï³Ù-
ïÇ ³ÕμÛáõñÇó£
´Ý³Ï³Ý ¿, áñ ÝÙ³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ Çñ»Ýó ÑáÕ³ÛÇÝ ïÇñáõÛÃÝ»ñÁ
å³Ñå³Ý»Éáõ Ñ³Ù³ñ ëÇ÷³ÑÇÝ»ñÁ å»ïù ¿ ³ßË³ï»ÇÝ ¹ñ³Ýù ¹³ñÓ-
Ý»É Å³é³Ý·³Ï³Ý, áñå»ë½Ç Çñ³íáõÝù áõÝ»Ý³ÛÇÝ ³Û¹ ÑáÕ»ñÁ ÷á-
Ë³Ýó»Éáõ Çñ»Ýó Å³é³Ý·Ý»ñÇÝ, áñáÝù áã ÙÇ ³éÝãáõÃÛáõÝ ãáõÝ»ÇÝ
½ÇÝíáñ³Ï³Ý Í³é³ÛáõÃÛ³Ý Ñ»ï£ ÜÙ³Ý ×³Ý³å³ñÑáí, ÇÝãå»ë Ý³þ
·ÛáõÕ³óÇáõÃÛ³Ý ù³Ûù³ÛÙ³Ý áõ ÑáÕ³½áõñÏ ¹³éÝ³Éáõ Ñ³ßíÇÝ ûëÙ³-
ÝÛ³Ý å»ïáõÃÛ³Ý Ù»ç ÍÝáõÝ¹ ³é³í Å³é³Ý·³Ï³Ý ÑáÕ³ïÇñáõÃÛ³Ý
Ñ³Ù³Ï³ñ·Á, áñÇ Å³Ù³Ý³Ï å³ñï³¹Çñ ã¿ñ, áñ ÑáÕ³ï»ñÁ Ù³ëÝ³Ï-
ó»ñ ÑáÕÇ Ùß³ÏÙ³ÝÁ£ Ð»ïþ³μ³ñ å»ï³Ï³Ý-³í³ï³Ï³Ý ÑáÕ³ïÇ-
ñáõÃÛáõÝÁ í»ñ ¿ñ ³ÍíáõÙ Ù³ëÝ³íáñ ³í³ï³Ï³Ý ÑáÕ³ïÇñáõÃÛ³Ý£
XVII ¹³ñÇ Ñ»ÕÇÝ³Ï ¶ÛáÙáõñçÇÝëÏÇÝ, íÏ³Û»Éáí ³Û¹ »ñþáõÛÃÝ»ñÇ
Ù³ëÇÝ, ·ñáõÙ ¿. §ØÇÝãþ ÑÇçñ»ÃÇ 992 Ã. (1584 Ã.) ·ÛáõÕ»ñÁ þ í³-
ñ»É³ÑáÕ»ñÁ ·ïÝíáõÙ ¿ÇÝ ëáõë»ñÇ ³ëå»ïÝ»ñÇ þ ûç³ËÇ ½³í³ÏÝ»-
ñÇ Ó»éùáõÙ þ áõñÇßÝ»ñÝ áõ ³ÛÉ ëñÇÏ³Ý»ñÁ ãáõÝ»ÇÝ ¹ñ³Ýù ëï³Ý³-
Éáõ ÑÝ³ñ³íáñáõÃÛáõÝ¦£
ÐáÕÇ ß³Ñ³í»ïáõÃÛ³Ý ³ñ³· ³×ÇÝ ½áõ·³Ñ»é ï»ÕÇ ¿ñ áõÝ»ÝáõÙ
³í³ï³Ï³Ý ÑáÕ³μ³ÅÇÝÝ»ñÇ Ï»ÝïñáÝ³óáõÙ£ àõÕÕ³ÏÇ Ï³Ù ³ÝáõÕ-
Õ³ÏÇ Óþáí í³ßË³éáõÝ»ñÁ, ÷³ß³Ý»ñÝ áõ μ»Û»ñÁ »ñμ»ÙÝ ûñ»Ýùáí,
ÇëÏ ³í»ÉÇ Ñ³×³Ë ûñ»ÝùÇ Ñ»ï Ñ³ßíÇ ãÝëï»Éáí, Ó»éù ¿ÇÝ μ»ñáõÙ Ç-
ñ³íáõÝùÝ»ñ é³½Ù³Ï³Ý ³í³ïÝ»ñÇ ÝÏ³ïÙ³Ùμ£ §êñÇ Ù³ñ¹Ï³Ýó¦
÷áË³ñÇÝ»Éáõ ¿ñ ·³ÉÇë Ýáñ Óþ³íáñíáÕ ³í³ï³Ï³Ý-Ï³Éí³Í³ïÇ-
ñ³Ï³Ý ³½Ýí³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ, áñÇ Ñ³Ù³ñ ÑáÕ³ïÇñáõÃÛáõÝÁ áã Ã»
Ñ³ñëï³óÙ³Ý ûÅ³Ý¹³Ï ³ÕμÛáõñ ¿ñ, ³ÛÉ ÑÇÙÝ³Ï³Ý ³ÕμÛáõñ£
ÂÇÙ³ñ³ÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç ù³Ûù³ÛáõÙÁ Ñ³Ý·»óñ»ó Ýñ³Ý, áñ XVI-
XVII ¹³ñ»ñáõÙ úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý Ù»ç å³Ûù³ñ μáñμáùí»ó Ñá-
Õ³ÛÇÝ ýáÝ¹Á í»ñ³μ³ßË»Éáõ Ñ³Ù³ñ£ ÌÝáõÝ¹ ³é³Ý ãÇýÃÉÇùÝ»ñª
Ëáßáñ Ï³Éí³ÍùÝ»ñ, áñáÝó ï»ñ»ñÁ ëáõÉÃ³ÝÇ ³éçþ ³½³ï ¿ÇÝ ½ÇÝ-
íáñ³Ï³Ý å³ñïÏ³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇó£
²ÝÏ³ëÏ³Í ÇßË³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÷áñÓáõÙ ¿ÇÝ ¹³¹³ñ»óÝ»É ÃÇÙ³-
ñ³ÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç ù³Ûù³ÛÙ³Ý ·áñÍÁÝÃ³óÁ, ë³Ï³ÛÝ ¹³ ³ñíáõÙ ¿ñ
Í³Ûñ³Ñ»Õ ³ÝÑ»ïþáÕ³Ï³Ýáñ»Ý£
ÂÇÙ³ñ³ÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç ù³Ûù³ÛÙ³Ý Ñ»ïþ³Ýùáí »ñþ³Ý »Ï³Í
305
Ýáñ Ñ³ñáõëïÝ»ñÇÝ ³Ýí³ÝáõÙ ¿ÇÝ §³Û³ÝÝ»ñ¦£ ¸ñ³Ýù Ï³ñáÕ³ó»É
¿ÇÝ Çñ»Ýó Ó»éù»ñáõÙ Ï»ÝïñáÝ³óÝ»É Ëáßáñ ÑáÕ³ÛÇÝ ïÇñáõÛÃÝ»ñ,
ÇëÏ ù³Õ³ùÝ»ñáõÙ Ù»Í Ãíáí ³Ýß³ñÅ ·áõÛù, ½μ³ÕíáõÙ ¿ÇÝ ³éþï-
ñáí, í³ßË³éáõÃÛ³Ùμ þ ³ÛÉÝ£ ²ñ¹»Ý XVII ¹. í»ñçÇÝ ³Û³ÝÝ»ñÇ Ó»é-
ù»ñáõÙ Ï»ÝïñáÝ³óí³Í ¿ÇÝ ³ÛÝåÇëÇ Ñ³ñëïáõÃÛáõÝÝ»ñ, áñ Ý³Ñ³Ý-
·³ÛÇÝ ÇßË³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ëïÇåí³Í ¿ÇÝ Ñ³ßíÇ Ýëï»É Ýñ³Ýó Ñ»ï£
ÆëÏ XVIII ¹³ñáõÙ ³Û³ÝÝ»ñÁ Ñ³ÛïÝí»óÇÝ Ý³þ μ³ñÓñ³·áõÛÝ å³ß-
ïáÝÝ»ñáõÙ Ý³Ñ³Ý·³ÛÇÝ í³ñã³Ï³Ý ³å³ñ³ïÇ Ñ³Ù³Ï³ñ·áõÙ£ ºñ-
μ»ÙÝ Ýñ³Ýù ûÅïí³Í ¿ÇÝ ÉÇÝáõÙ ³í»ÉÇ Ù»Í ÇßË³ÝáõÃÛ³Ùμ, ù³Ý
ëáõÉÃ³Ý³Ï³Ý Ý³Ñ³Ý·³å»ï»ñÁ£
²Û³ÝÝ»ñÇ ïñ³Ù³¹ñáõÃÛ³Ý ï³Ï Ï³ÛÇÝ Ý³þ ë»÷³Ï³Ý ½ÇÝí³Í
áõÅ»ñ, áñáÝó ÃÇíÁ »ñμ»ÙÝ Ñ³ëÝáõÙ ¿ñ Ñ³½³ñÝ»ñÇ£ 1768-1774 ÃÃ.
éáõë-Ãáõñù³Ï³Ý å³ï»ñ³½ÙÇ Å³Ù³Ý³Ï ³Û³ÝÝ»ñÁ å³ï»ñ³½ÙÇÝ
Ù³ëÝ³Ïó»Éáõ Ñ³Ù³ñ ïí»óÇÝ Ùáï 90 Ñ³½³ñ ½ÇÝíáñ£
XVIII ¹. í»ñçÇÝ ³Û³ÝÝ»ñÁ í»ñ³ÑëÏáõÙ ¿ÇÝ úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³Ûëñáõ-
ÃÛ³Ý Ý³Ñ³Ý·Ý»ñÇ Ù»Í Ù³ëÁ, áñáÝóÇó ß³ï»ñÁ ÙÇ³ÛÝ ³Ýí³Ý³å»ë
¿ÇÝ Ï³Ëí³Í Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÇó£ èáõÙ»ÉÇ³ÛÇ ³Û³Ý
²ÉÇ-÷³ß³ Ú³ÝÇÝóÇÝ, ûñÇÝ³Ï, XIX ¹. ëÏ½μÇÝ ¹³ñÓ»É ¿ñ ´³ÉÏ³ÝÝ»-
ñáõÙ Ñ³Ù³ñÛ³ Ã» ³Ù»Ý³Ëáßáñ ÑáÕ³ï»ñÁ. Ýñ³ ï³ñ»Ï³Ý »Ï³Ùáõ-
ïÁ Ï³½ÙáõÙ ¿ñ ùë³Ý ÙÇÉÇáÝ Õáõñáõß (18 ÙÇÉÇáÝ ýñ³ÝÏ)£ ö³ëïáñ»Ý
Ýñ³ ÇßË³ÝáõÃÛ³Ý ï³Ï ¿ÇÝ ·ïÝíáõÙ ²Éμ³ÝÇ³Ý, ¾åÇñÁ þ Â»ë³ÉÇ-
³ÛÇ ÙÇ Ù³ëÁ£ Ü³ Ó·ïáõÙ ¿ñ ÇÝùÝ³·ÉËáõÃÛ³Ý þ μ³ó³Ñ³Ûï Ï»ñåáí
Ñ³Ý¹»ë ¿ñ ·³ÉÇë ëáõÉÃ³ÝÇ ¹»Ù, ÝáõÛÝÇëÏ Ñ³í³ÏÝáõÃÛáõÝ áõÝ»³Éáí
Ó»éù μ»ñ»Éáõ ³ÝÏ³ËáõÃÛáõÝ£ êáõÉÃ³ÝÁ ëïÇåí³Í ¿ñ ïþ³Ï³Ý å³-
ï»ñ³½ÙÝ»ñ ÙÕ»É ³ÝÑÝ³½³Ý¹ ³Û³ÝÇ ¹»Ù, Ýñ³Ý §Ï³ñ·Ç Ññ³íÇñ»-
Éáõ¦ Ñ³Ù³ñ£
XVIII ¹. »ñÏñáñ¹ Ï»ëÇÝ ²Ý³ïáÉÇ³ÛÇ ³ñþÙáõïùáõÙ ï»ñ áõ ïÝû-
ñÇÝáõÃÛáõÝ ¿ñ ³ÝáõÙ Î³ñ³ûëÙ³ÝÉáõ ³Û³ÝÇ ïáÑÙÁ£ Üñ³ ÁÝï³ÝÇùÇ
³Ý¹³ÙÝ»ñÁ þ Å³é³Ý·áñ¹Ý»ñÁ Çñ»Ýó Ó»éù»ñáõÙ Ï»ÝïñáÝ³óñ»É ¿ÇÝ
ÑëÏ³Û³Ï³Ý Ñ³ñëïáõÃÛáõÝÝ»ñ áõ ÇßË³ÝáõÃÛáõÝ ²Û¹ÇÝáõÙ, Æ½ÙÇ-
ñáõÙ, Ø»Ý»Ù»ÝáõÙ, Æëå³ñï³ÛáõÙ þ ²ñþÙïÛ³Ý ²Ý³ïáÉÇ³ÛÇ ÙÇ ß³ñù
³ÛÉ Íáí³÷ÝÛ³ ßñç³ÝÝ»ñáõÙ£
²Û³ÝÝ»ñÇ Ñ³ñëï³óáõÙÝ áõ μ³ñÓñ³óáõÙÁ Ñ³Ý·»óñ»ó ûëÙ³ÝÛ³Ý
Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ï³é³í³ñáÕ ßñç³ÝÝ»ñÇ Ý»ñëáõÙ Ñ³Ï³ëáõÃÛáõÝ-
Ý»ñÇ ëñÙ³Ý£ XVIII ¹³ñáõÙ ³Û³ÝÝ»ñÁ Ñ³çáÕáõÃÛ³Ùμ ¹ÇÙ³·ñ³íáõÙ
¿ÇÝ Ù³Ûñ³ù³Õ³ù³ÛÇÝ ³½Ýí³Ï³ÝáõÃÛ³ÝÁ ÇßË³ÝáõÃÛ³Ý áõ »Ï³-
ÙáõïÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ å³Ûù³ñáõÙ£ Üñ³Ýó ³½¹»óáõÃÛáõÝÁ ³ÛÝù³Ý Ù»Í
¿ñ, ÇëÏ Ñ½áñáõÃÛáõÝÁ ³ÛÝù³Ý ßáß³÷»ÉÇ, áñ ´. ¸áõéÝ ³ÝáõÙ ¿ñ ÑÝ³-
306
ñ³íáñ ³Ù»Ý ÇÝã, áñå»ë½Ç ·»Ã ÃáõÛÉ ãï³ ³Û³ÝÝ»ñÇ Ý»ñÃ³÷³Ýóáõ-
ÙÁ å»ï³Ï³Ý ³å³ñ³ïÇ Ù»ç μ³ñÓñ å³ßïáÝÝ»ñ ½μ³Õ»óÝ»Éáõ Ñ³-
Ù³ñ£ êáõÉÃ³ÝÁ þ ´. ¸áõéÁ ·Çï³ÏóáõÙ ¿ÇÝ, áñ ³Û³ÝÝ»ñÁ, áñáÝù
¹ñëþáñáõÙ ¿ÇÝ μ³ó³Ñ³Ûï ³Ýç³ïáÕ³Ï³Ý Ó·ïáõÙÝ»ñ, Çñ»ÝóÇó
Ý»ñÏ³Û³óÝáõÙ »Ý ëå³éÝ³ÉÇù Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý ³ÙμáÕç³Ï³ÝáõÃÛ³ÝÁ£
ê³Ï³ÛÝ ³í»ÉÇ áõ ³í»ÉÇ ÃáõÉ³óáÕ í³ñãáõÃÛáõÝÁ ½·áõÙ ¿ñ ³Û³ÝÝ»-
ñÇ Ï³ñÇùÁ, ù³ÝÇ áñ ÇÝùÁ ³ñ¹»Ý Ç íÇ×³ÏÇ ã¿ñ ÉáõÍ»Éáõ ÑëÏ³Û³Ï³Ý
å»ïáõÃÛ³Ý ï³ñμ»ñ Ý³Ñ³Ý·Ý»ñáõÙ Í³·áÕ ïÝï»ë³Ï³Ý ËÝ¹ÇñÝ»-
ñÁ þ í»ñ³ÑëÏ»Éáõ ù³Õ³ù³Ï³Ý Çñ³¹ñáõÃÛáõÝÁ£
´Ý³Ï³Ý ¿, áñ ³Û¹ μáÉáñÁ »ñÏñÇ Ý»ñùÇÝ íÇ×³ÏÁ ¹³ñÓÝáõÙ ¿ñ
³ÝÏ³ÛáõÝ, áõÅ»Õ³óÝáõÙ ¿ñ Ï»ÝïñáÝ³ËáõÛë ÙÇïáõÙÝ»ñÁ þ í»ñçÇÝ
Ñ³ßíáí ÃáõÉ³óÝáõÙ ûëÙ³ÝÛ³Ý å»ïáõÃÛ³Ý é³½Ù³Ï³Ý Ñ½áñáõÃÛáõ-
ÝÁ£ Âáõñù³Ï³Ý »ñμ»ÙÝÇ ÷³é³μ³Ýí³Í μ³Ý³ÏÁ ÏáñóÝáõÙ ¿ñ Çñ
Ù³ñï³Ï³Ý Ñ³ïÏ³ÝÇßÝ»ñÁ£ ¶Ý³Éáí ëáõÉÃ³ÝÝ»ñÁ ³í»ÉÇ Ù»Í Ï³Ë-
Ù³Ý Ù»ç ¿ÇÝ ÁÝÏÝáõÙ »ÝÇã»ñÇÝ»ñÇó£ ²ÛÝ ³í³Ý¹³Ï³Ý Ýí»ñÝ»ñÁ, á-
ñáÝù Çñ»Ýó ·³Ñ³Ï³ÉáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï ëáõÉÃ³ÝÝ»ñÁ μ³ßËáõÙ ¿ÇÝ
»ÝÇã»ñÇÝ»ñÇÝ (§çáõÉÛáõë μ³ËßÇßÇ¦, §·³Ñ³Ï³ÉÙ³Ý Ýí»ñ¦), í»ñ³Í-
í»ó ÙÇ ï»ë³Ï å³ñï³¹Çñ Ñ³ñÏÇ, áñÇ ÙÇçáóáí ëáõÉÃ³ÝÝ»ñÁ Ó»éù
¿ÇÝ μ»ñáõÙ ·³ÑÁ ½μ³Õ»óÝ»Éáõ Çñ³íáõÝù£ ºÝÇã»ñÇÝ»ñÁ í»ñ³Íí»É ¿ÇÝ
ËéáíáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ùßï³Ï³Ý ³ÕμÛáõñÇ£ Üñ³Ýù Ï³½Ù³Ï»ñåáõÙ ¿ÇÝ
å³É³ï³Ï³Ý Ñ»Õ³ßñçáõÙÝ»ñ, å³ßïáÝ³½áõñÏ ¿ÇÝ ³ÝáõÙ Çñ»Ýó áã
Ó»éÝïáõ ëáõÉÃ³ÝÝ»ñÇ áõ í»½ÇñÝ»ñÇ, ¹³ñÓ»É ¿ÇÝ Ý»ñùÇÝ, ÇëÏ »ñ-
μ»ÙÝ ³ñï³ùÇÝ ë³¹ñ³ÝùÝ»ñÇ ·áñÍÇù£
ø³ÝÇ áñ å»ï³Ï³Ý ·³ÝÓ³ñ³ÝÇ ¹³ï³ñÏ ÉÇÝ»Éáõ å³ï×³éáí
³ÛÉþë ÑÝ³ñ³íáñ ã¿ñ »ÝÇã»ñÇÝ»ñÇÝ Ï³ÝáÝ³íáñ Ï»ñåáí í×³ñ»É ³ß-
Ë³ï³í³ñÓ, ëÏë»óÇÝ áãÝã³óÝ»É »ÝÇã»ñÇÝ»ñÇ ÷³Ï Ï³ëï³Û³Ï³Ýáõ-
ÃÛáõÝÁ£ ²ÛëÇÝùÝ` Ýñ³Ýó ÃáõÛÉ ïñí»ó ½ÇÝíáñ³Ï³Ý Í³é³ÛáõÃÛ³Ý
Ñ»ï Ù»Ïï»Õª Çñ»Ýó Ñ³óÁ Ñ³ÛÃ³ÛÃ»É ³ñÑ»ëïÝ»ñÇ ÙÇçáóáí, ³éþï-
ñáí þ ³ÛÉÝ£ ¸þßÇñÙ»Ç ÷áË³ñ»Ý »ÝÇã»ñÇÝ»ñÇ ½áñ³μ³Ý³ÏÁ ëÏë»ó
Ñ³Ù³Éñí»É Ñ»Ýó Çñ»Ýóª »ÝÇã»ñÇÝ»ñÇ ½³í³ÏÝ»ñáí, ½áñ³μ³Ý³ÏÝ»ñÇ
óáõó³ÏÝ»ñáõÙ ëÏë»óÇÝ ï»Õ ·ïÝ»É ï³ëÝÛ³Ï Ñ³½³ñ³íáñ §Ù»é³Í
Ñá·ÇÝ»ñ¦, áñáÝó ³ßË³ï³í³ñÓÁ ·ñå³ÝáõÙ ¿ÇÝ Ññ³Ù³Ý³ï³ñÝ»-
ñÁ£ ºÝÇã»ñÇÝ»ñÇÝ ÃáõÛÉ³ïñí»ó Ý³þ ³ÙáõëÝ³Ý³É£ ºÝÇã»ñÇ³Ï³Ý
¹ÇñùÁ þ å³ßïáÝÁ þë ¹³ñÓ³í í³×³éùÇ ³é³ñÏ³£ Þ³ï Ã»Ãþ ·áõ-
Ù³ñÝ»ñ ëï³Ý³Éáí, Ù³ÑÙ»¹³Ï³ÝÝ»ñÇ áñ¹ÇÝ»ñÇÝ þë ÁÝ¹áõÝáõÙ ¿ÇÝ
»ÝÇã»ñÇ£ ¸³ μáÉáñáíÇÝ Ï»ñå³ñ³Ý³÷áË»ó ³Û¹ é³½Ù³Ï³Ý Ï³éáõÛ-
óÁ£ ´³óÇ ³ÛÝ, áñ ³Û¹ μáÉáñÁ ³ÝËáõë³÷»ÉÇáñ»Ý ³½¹áõÙ ¿ñ »ÝÇã»-
ñÇ³Ï³Ý ½áñ³Ù³ë»ñÇ Ï³ñ·³å³ÑáõÃÛ³Ý íñ³, ·Ý³Éáí »ÝÇã»ñÇÝ»ñÁ
307
¹³éÝáõÙ ¿ÇÝ ³Ýë³ÝÓ áõ ³ÝÏ³é³í³ñ»ÉÇ£ ´³óÇ ³Û¹, ëÏëáõÙ ¿ÇÝ »-
ÝÇã»ñÇ³Ï³Ý ·Ý¹»ñÇ Ù»ç ÙïÝ»É Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ï³Ï³ÝùÝ»ñÁª ßñç-
ÙáÉÇÏÝ»ñ, çáñ»å³ÝÝ»ñ, áõÕï³å³ÝÝ»ñ, ËáÑ³ñ³ñÝ»ñ, ³í³½³ÏÝ»ñ
þ ³Ù»Ý ï»ë³ÏÇ ³å³¹³ë³Ï³ñ·³ÛÝ³óí³Í ï³ññ»ñ£ XVII ¹³ñÇ
Ãáõñù Ñ»ÕÇÝ³Ï ÊáçÇ-μ»ÏÁ ëáõÉÃ³Ý Øáõñ³¹ III-ÇÝ ·ñ³Í Çñ ÁÝ¹³ñ-
Ó³Ï ½»Ïáõó³·ñáõÙ (§ñÇë³É³¦) å»ï³Ï³Ý ·áñÍ»ñÇ Ù³ëÇÝ, ÝßáõÙ
¿ñ, áñ ³Û¹ Ù³ñ¹ÇÏ Ë³Õ³Õ Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñáõÙ Ù³Ûñ³ù³Õ³ùáõÙ Ï³½-
ÙáõÙ ¿ÇÝ ëÇÝùÉáñÝ»ñÇ ÙÇ μ³½ÙáõÃÛáõÝ, áñÝ ³Ù»Ý í³ÛñÏÛ³Ý å³ï-
ñ³ëï ¿ñ ËéáíáõÃÛáõÝÝ»ñ Ñ³ñáõó»É, μ³Ûó »ñμ ·³ÉÇë ¿ñ å³ï»ñ³½-
ÙÇ Å³Ù³Ý³ÏÁ, Ýñ³Ýù ³Ù»Ý ÙÇçáó ·áñÍ³¹ñáõÙ ¿ÇÝª ³ñß³í³ÝùÇÝ
ãÙ³ëÝ³Ïó»Éáõ Ñ³Ù³ñ þ ÝáõÛÝÇëÏ ÷³ËãáõÙ ¿ÇÝ å³ï»ñ³½ÙÇ ¹³ß-
ïÇó£ ÈÇÝáõÙ ¿ÇÝ ¹»åù»ñ, »ñμ ÷áÕáí ³éÝáõÙ ¿ÇÝ ÙÇ³ÛÝ »ÝÇã»ñÇÝ»-
ñÇ ïÇïÕáëÁ, áñÝ Çñ³íáõÝù ¿ñ ï³ÉÇë ½ÇÝí³Í Ù³Ý ·³É ÷áÕáóÝ»-
ñáõÙ, íÇñ³íáñ»É áõ ³Ýå³ïí»É áõÙ áñ ó³ÝÏ³Ý³ÛÇÝ, ëï³Ý³É §μ³Ë-
ßÇß¦ ³Ù»Ý ÙÇ Ýáñ Ã³·³íáñáÕ ëáõÉÃ³ÝÇó þ ³ÛÉÝ£
úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý ëáóÇ³É³Ï³Ý þ ïÝï»ë³Ï³Ý ù³Ûù³ÛÙ³Ý
þ Ëáñ³óáÕ ×·Ý³Å³ÙÇ å³ï×³éÝ»ñÇó ¿ñ Ý³þ μÝ³ÏãáõÃÛ³Ý ³ñ³·
³×Á£ Âáõñù å³ïÙ³μ³Ý áõ ïÝï»ë³·»ï ú. ´³ñù³ÝÇ Ñ³ßíáõÙÝ»-
ñáí, 1520-1680 Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇ ÁÝÃ³óùáõÙ ²Ý³ïáÉÇ³ÛÇ μÝ³Ïãáõ-
ÃÛáõÝÝ ³×»É ¿ñ 55,9 ïáÏáëáí, ÇëÏ èáõÙ»ÉÇ³ÛÇ ÙÇ ß³ñù ë³Ýç³ÏÝ»-
ñÇ μÝ³ÏÇãÝ»ñÇ Ãí³ù³Ý³ÏÁª 71 ïáÏáëáí£ ÐáÕ»ñÁ ã¿ÇÝ μ³í³Ï³-
Ý³óÝáõÙ£ ¼·³óíáõÙ ¿ñ §ÑáÕ³ÛÇÝ ëáí¦£ ²Ý³ïáÉÇ³Ý Éóí»É ¿ñ ³ÝÑáÕ
·ÛáõÕ³óÇáõÃÛ³Ùμ, áñáÝù ½áõñÏ ¿ÇÝ ³åñáõëïÇ ÙÇçáóÝ»ñÇó£ ¸ñ³
Ñ»ïþ³Ýùáí »ñÏñáõÙ »ñþ³Ý »Ï³Ý Ýß³Ý³Ï³ÉÇ Ãíáí §ãÇýÃμá½³ÝÝ»ñ¦,
³ÛëÇÝùÝ ³ÛÝåÇëÇ ·ÛáõÕ³óÇÝ»ñ, áñáÝù ëïÇåí³Í ¿ÇÝ ÉÇÝáõÙ Éù»É áõ Ñ»-
é³Ý³É Çñ»Ýó ÑáÕÇó£ ø³Õ³ùÝ»ñáõÙ þë ã·ïÝ»Éáí áñþ¿ ³ßË³ï³Ýù`
Ýñ³Ýù Ñ³Ù³ÉñáõÙ ¿ÇÝ ûñÇÝ³½³Ýó, ¹»åÇ ËéáíáõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõ ³åë-
ï³ÙμáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ñ³ÏáõÙ áõÝ»óáÕ Ù³ñ¹Ï³Ýó ß³ñù»ñÁ, Ï³Ù å³ñ-
½³å»ë ½μ³ÕíáõÙ ¿ÇÝ »Éáõ½³ÏáõÃÛ³Ùμ áõ μ³Ý¹ÇïÇ½Ùáí£ Üñ³Ýù
Ñ³×³Ë ÙÇ³ÝáõÙ ¿ÇÝ å³ï»ñ³½ÙÝ»ñÇ ÝÏ³ïÙ³Ùμ Çñ»Ýó Ñ»ï³ùñù-
ñáõÃÛáõÝÁ Ïáñóñ³Í ³í³ï³ï»ñ»ñÇ áõ Ëáßáñ ³Û³ÝÝ»ñÇ ëï»ÕÍ³Í
ë»÷³Ï³Ý μ³Ý³ÏÝ»ñÇÝ, Ï³Ù Ñ»Ýó Çñ»Ýù ¿ÇÝ ëï»ÕÍáõÙ ³í³½³Ï³ËÙ-
μ»ñ£ Üñ³Ýù ¹áõñë ¿ÇÝ ·³ÉÇë Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý ÑÝ³½³Ý¹áõÃÛáõÝÇó þ
í»ñ³ÍíáõÙ ¿ÇÝ ³Ýë³ÝÓ áõ ÇÝùÝ³·ÉáõË Ñ³í³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ£
Ö·Ý³Å³ÙÁ ÍÝáÕ å³ï×³éÝ»ñÇó ¿ÇÝ Ý³þ ·Ý»ñÇ ³×Á þ ¹ñ³ÙÇ
³ñÅ»½ñÏáõÙÁ£ Üáñ ²ßË³ñÑÇó (²Ù»ñÇÏ³ÛÇó) Çëå³Ý³-³Ù»ñÇÏÛ³Ý
áëÏáõ ÑáëùÇ Ñ»ïþ³Ýùáí ï»ÕÇ ¿ñ áõÝ»ÝáõÙ ·Ý»ñÇ Ñ³ñ³×áõÝ ³×,
áñÝ Çñ Ñ»ï μ»ñ»ó Ãáõñù³Ï³Ý ³ñÍ³ÃÛ³ ¹ñ³ÙÇ ³ñÅ»½ñÏáõÙ þ
308
μ³ñÓñ Ù³Ï³ñ¹³ÏÇ ëÕ³×, áñÝ ³Û¹ Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñáõÙ ëáíáñ³Ï³Ý »ñ-
þáõÛÃ ¿ñ ÙÇç»ñÏñ³ÍáíÛ³Ý ³í³½³ÝÇ »ñÏñÝ»ñÇ Ù»Í Ù³ëáõÙ£ êÕ³×Ç
Ñ»ïþ³ÝùÝ»ñÁ ³é³ÝÓÝ³å»ë Í³Ýñ ¿ÇÝ ï³ÝáõÙ ³ÛÝ Ù³ñ¹ÇÏ, áñáÝù
³åñáõÙ ¿ÇÝ ýÇùëí³Í »Ï³ÙáõïÝ»ñáí£ êï»ÕÍí³Í å³ÛÙ³ÝÝ»ñÁ
ÝÙ³Ý Ù³ñ¹Ï³Ýó ÙÕáõÙ ¿ñ Ï³ß³é³Ï»ñáõÃÛ³Ý, ÏáéáõåóÇ³ÛÇ, ³Ýû-
ñÇÝ³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇçáóáí μÝ³ÏãáõÃÛáõÝÇó ßáñÃáõÙÝ»ñ
Ï³ï³ñ»Éáõ£ êï»ÕÍí³Í å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ ûëÙ³ÝÛ³Ý Ï³é³í³ñáõÃÛáõ-
ÝÁ ëïÇåí³Í ¿ñ 1584 Ã. ¹»í³Éí³óÝ»É Çñ áëÏÛ³ þ ³ñÍ³ÃÛ³ ¹ñ³ÙÁ£
¸ñ³ Ñ»ïþ³Ýùáí ³½ÝÇí Ù»ï³ÕÝ»ñÇ å³ñáõÝ³ÏáõÃÛáõÝÁ ßñç³Ý³é-
íáÕ ¹ñ³ÙÇ Ù»ç ËÇëï å³Ï³ë»ó þ ³í»É³ó³í åÕÝÓÇ å³ñáõÝ³Ïáõ-
ÃÛáõÝÁ£ ²Û¹ ³éÃÇí Ãáõñù å³ïÙÇãÝ»ñÇó Ù»ÏÁ ·ñ»É ¿, áñ ¹ñ³ÙÁ
¹³ñÓ³í §³ÛÝù³Ý Ã»Ãþ, áñù³Ý ÝáõßÇ ï»ñþÝ»ñÁ, þ ³ÛÝù³Ý áã ÙÇ
μ³Ý ã³ñÅ»óáÕ, áñù³Ý óáÕÇ Ï³ÃÇÉÝ»ñÁ¦£ ÆëÏ êï³ÙμáõÉáõÙ Çëå³-
Ý³Ï³Ý ¹»ëå³ÝÁ Ñ³Õáñ¹áõÙ ¿ñ üÇÉÇå II Ã³·³íáñÇÝ, áñ §Ï³Ûëñáõ-
ÃÛáõÝÁ ³ÛÝ ³ëïÇ×³ÝÇ ³Õù³ï ¿ þ ³ÛÝ ³ëïÇ×³ÝÇ ÑÛáõÍí³Í, áñ
³ÛÅÙ ßñç³Ý³éáõÃÛ³Ý Ù»ç ·ïÝíáÕ ÙÇ³Ï ¹ñ³ÙÁ ³ëå»ñëÝ»ñÝ »Ý, á-
ñáÝù ³ÙμáÕç³å»ë Ñ³ïí³Í »Ý »ñÏ³ÃÇó¦£
¶áñÍ³½ñÏáõÃÛáõÝÁ Ù³ñ¹Ï³Ýó ÙÕáõÙ ¿ñ Ï»ÕÍ ¹ñ³Ù Ñ³ï»Éáõ þ
¹ÇÙ»Éáõ ½³Ý³½³Ý ýÇÝ³Ýë³Ï³Ý ³ÝûñÇÝ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ£ ¸ñáõ-
ÃÛáõÝÇó »Éù ·ïÝ»Éáõ Ñ³Ù³ñ ·³ÝÓ³ñ³ÝÁ ëïÇåí³Í ¿ñ ³ÝÁÝ¹Ñ³ï
³í»É³óÝ»É Ñ³ñÏ»ñÝ áõ ïáõñù»ñÁ£ 1651 Ã. êï³ÙμáõÉáõÙ μéÝÏ»ó Ëá-
ßáñ ËéáíáõÃÛáõÝ, áñÇ å³ï×³éÁ ´. ¸é³Ý Ñ³ÝÓÝ³ñ³ñáõÃÛ³Ùμ Ï³-
ï³ñí³Í ¹ñ³ÙÇ Ñ»ñÃ³Ï³Ý Ï»ÕÍáõÙÝ ¿ñ£ ²ñÑ»ëï³íáñÝ»ñÇ þ í³-
×³é³Ï³ÝÝ»ñÇ Ñ³½³ñ³íáñ Ù³ñ¹Ï³ÝóÇó μ³ÕÏ³ó³Í ³ÙμáËÁ ¹áõñë
»Ï³í Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÇ ÷áÕáóÝ»ñÁ, å³Ñ³Ýç»Éáí ÷áË»É Ýáñ ³ùã»Ç
Ñ³ñÏ³¹ñ³Ï³Ý ÏáõñëÁ£ Ø»Í í»½ÇñÁ Ññ³Å³ñí»ó ÁÝ¹áõÝ»É Ëéáí³-
ñ³ñÝ»ñÇ å³Ñ³ÝçÁ, áñÇó Ñ»ïá Ýñ³Ýó ß³ñù»ñÁ ëÏë»óÇÝ ³ñ³·áñ»Ý
³×»É£ Þáõïáí Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÇ ³í»ÉÇ ù³Ý 50 Ñ³½³ñ ³ñÑ»ëï³íáñ-
Ý»ñ áõ í³×³é³Ï³ÝÝ»ñ, Çñ»Ýó Ñ»ï Ñ³ñÏ³¹ñ³μ³ñ í»ñóÝ»Éáí ß»ÛË-
áõÉ-ÇëÉ³ÙÇÝ, ß³ñÅí»óÇÝ ¹»åÇ Ù»Í í»½ÇñÇ Ýëï³í³ÛñÁ£ ºñμ ÇÝÝ³ÙÛ³
ëáõÉÃ³Ý Ø»ÑÙ»¹ IV-Á ¹áõñë »Ï³í μáñμáùí³Í ³ÙμáËÇ ³éçþ, Ýñ³-
ÝÇó å³Ñ³Ýç»óÇÝ ÷áË»É μÝ³ÏãáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ³ÝÁÝ¹áõÝ»ÉÇ ³ùã»Ç
Ýáñ ÏáõñëÁ, ÇÝãå»ë Ý³þ Ýáñ Ùïóí³Í Ñ³ñÏ»ñÁ£ î»ëÝ»Éáí, áñ Çñ³¹-
ñáõÃÛáõÝÁ Í³Ûñ³Ñ»Õáñ»Ý ëñí»É ¿, ëáõÉÃ³ÝÇ Ù»ñÓ³íáñÝ»ñÁ Ýñ³Ý
ËáñÑáõñ¹ ïí»óÇÝ μ³í³ñ³ñ»É ù³Õ³ù³ÛÇÝ μÝ³ÏãáõÃÛ³Ý å³Ñ³ÝçÁ£
ê³Ï³ÛÝ Ëéáí³ñ³ñÝ»ñÁ í»ñçÝ³Ï³Ý³å»ë Ñ³Ý·ëï³ó³Ý ÙÇ³ÛÝ ³ÛÝ
μ³ÝÇó Ñ»ïá, »ñμ Ø»ÑÙ»¹ IV-Á å³ßïáÝ³ÝÏ ³ñ»ó Ýñ³Ýó Ñ³Ù³ñ μá-
Éáñ ³Ýó³ÝÏ³ÉÇ ³ëïÇ×³Ý³íáñÝ»ñÇÝ þ Ýß³Ý³Ï»ó Ýáñ Ù»Í í»½Çñ£
309
ºÝÇã»ñÇÝ»ñÝ áõ ëÇ÷³ÑÇÝ»ñÁ Ññ³Å³ñíáõÙ ¿ÇÝ ³ßË³ï³í³ñÓ
ëï³Ý³É ³ñÅ»ù³½áõñÏ ¹ñ³Ùáí£ ²Û¹ å³ï×³éáí μ³Ý³ÏáõÙ Ñ³×³Ë
μéÝÏáõÙ ¿ÇÝ Ñáõ½áõÙÝ»ñ£ Î»ÝïñáÝ³Ï³Ý ÇßË³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³ñ³×áõÝ
³ÝÏÙ³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ ·Ý³Éáí Ù»Í³ÝáõÙ ¿ñ ¹Å·áÑáõÃÛáõÝÁ£ Î»Ýï-
ñáÝ³Ï³Ý Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÁ ³ÝÏ³ñáÕ ¿ñ í»ñ³ÑëÏ»É Çñ³¹ñáõÃÛáõ-
ÝÁ »ñÏñáõÙ, Å³Ù³Ý³ÏÇÝ áõ ³ñ³·áñ»Ý Ï³ÝË»Éáõ Ñ³Ù³ñ Ëéáíáõ-
ÃÛáõÝÝ»ñÝ áõ ³åëï³ÙμáõÃÛáõÝÝ»ñÁ£
¸ñ³ÙÇ ³ñÅ»ù³½ñÏÙ³Ý Ñ»ïþ³Ýùáí ·áñÍ³½ñÏáõÃÛ³Ý åñáμÉ»ÙÁ
¿É ³í»ÉÇ ¿ñ μ³ñ¹³ÝáõÙ£ ¸ñ³ ³ÝËáõë³÷»ÉÇ Ñ»ïþ³ÝùÝ ¿ñ ¹³éÝáõÙ
·Ý»ñÇ Ë»É³·³ñ ³×Á, Ï»ÕÍ ¹ñ³ÙÇ Ñ³ïáõÙÁ, í³ßË³éáõÃÛ³Ý Í³Õ-
ÏáõÙÁ þ ³ÛÉÝ£ Ö»Õùí³ÍùÁ ÉóÝ»Éáõ Ñ³Ù³ñ ·³ÝÓ³ñ³ÝÁ ëïÇåí³Í ¿ñ
áñáÝ»É »Ï³ÙáõïÝ»ñÇ Ýáñ ³ÕμÛáõñÝ»ñ Ç Ñ³ßÇí Ñ³ñÏ»ñÇ μ³ñÓñ³ó-
Ù³Ý£ ÆëÏ Ñ³ñÏ³ÛÇÝ ÉáõÍÁ ¿É ³í»ÉÇ ¿ñ Í³Ýñ³ÝáõÙ ã³ñ³ß³ÑáõÙÝ»ñÇ
áõ ³ÝûñÇÝ³Ï³Ý ³ñ³ñùÝ»ñÇ å³ï×³éáí£
XVI ¹³ñÇ »ñÏñáñ¹ Ï»ëÇ å³ïÙÇã þ Ëáßáñ ³ëïÇ×³Ý³íáñ Øáõë-
ï³ý³ ê»ÉÛ³ÝÇùÇÝ Ñ»ïþÛ³É Ï»ñå ¿ñ Ý»ñÏ³Û³óÝáõÙ úëÙ³ÝÛ³Ý
Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý μÝ³ÏãáõÃÛ³Ý íÇ×³ÏÁ. §ä»ïáõÃÛ³Ý Ý³Ñ³Ý·Ý»ñáõÙ
³ñï³Ï³ñ· Ñ³ñÏ»ñÁ ÅáÕáíñ¹ÇÝ Ñ³ëóñÇÝ ÙÇ ³ÛÝåÇëÇ íÇ×³ÏÇ, áñ
Ý³ ½½í»ó ³Ûë ³ßË³ñÑÇó þ Ýñ³ÝáõÙ »Õ³Í ³Ù»Ý ÇÝãÇó... ºñÏñÇ
Ñå³ï³ÏÝ»ñÁ Ï³ï³ñ»É³å»ë ù³Ûù³Ûí³Í áõ ëÝ³ÝÏ³ó³Í »Ý¦£
àñå»ë½Ç ÷áËíÇ Ñ³Ý·ãáÕ ³í³ï³Ï³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·Á Ù»Ï ³ÛÉ Ï³-
éáõÛóáí, å»ïáõÃÛáõÝÁ ³ÝÁÝ¹Ñ³ï áñáÝáõÙÝ»ñ ¿ñ Ï³ï³ñáõÙ, ë³-
Ï³ÛÝ »ÉùÁ ³Û¹å»ë ¿É ã¿ñ ·ïÝíáõÙ£ ºÉù»ñÇó Ù»ÏÁ ß³ï»ñÁ Ñ³Ù³ñáõÙ
¿ÇÝ ÑÇÝ Ï³ñ·»ñÇ, Ù³ëÝ³íáñ³å»ë êáõÉ»ÛÙ³Ý I Î³ÝáõÝÇÇ Å³Ù³Ý³Ï
·áñÍáÕ ûñ»ÝùÝ»ñÇ í»ñ³Ï³Ý·ÝáõÙÁ£ ²éÑ³ë³ñ³Ï ³ÝóÛ³ÉÇ ÝÏ³ï-
Ù³Ùμ »Õ³Í μ³ÕÓ³ÝùÁ þ ëáóÇ³É³Ï³Ý ÑÇÝ Ï³ñ·Á å³Ñå³Ý»Éáõ
÷áñÓ»ñÁ Ñ»ï³·³ »ñÏáõ ¹³ñ»ñÇ úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý å³ïÙáõ-
ÃÛ³Ý μÝáñáß ·ÇÍÝ ¿ñ£
Î³ÛëñáõÃÛ³Ý ù³Õ³ù³Ï³Ý ×·Ý³Å³ÙÇ ·ÉË³íáñ å³ï×³éÝ»ñÇó
Ù»ÏÝ ¿É, ³ÝÏ³ëÏ³Í, Ñ³Ý¹Çë³ÝáõÙ ¿ñ ×Ýßí³Í ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ å³Û-
ù³ñÁ Ãáõñù³Ï³Ý ÉÍÇó ³½³ï³·ñí»Éáõ Ñ³Ù³ñ£ ²Û¹ å³Ûù³ñÁ ³-
é³ÝÓÝ³ÏÇ Ã³÷ ³é³í XVII ¹³ñÇ í»ñçÇÝ þ þ XVIII ¹. ëÏ½μÇÝ£
²ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï, »ñμ úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛáõÝÁ í³Ûñ¿çù ¿ñ ³å-
ñáõÙ, Ýñ³ ·ÉË³íáñ Ñ³Ï³é³Ïáñ¹Ý»ñÁ ·Ý³Éáí áõÅ»Õ³ÝáõÙ ¿ÇÝ£
Âáõñù»ñÁ ¹áõñë ÙÝ³óÇÝ ºíñáå³ÛÇ ïÝï»ë³Ï³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý ÑáõÅ-
Ïáõ »ñÃÇó£ ²ñþÙáõïùÁ ¹³ñÓ³í ²ñþ»ÉùÇó Ñ½áñ£ Âáõñù»ñÁ é³½Ù³-
Ï³Ý ·áñÍÇ μÝ³·³í³éáõÙ ³ÝÑáõë³ÉÇáñ»Ý Ñ»ï ÙÝ³óÇÝ »íñáå³Ï³Ý
»ñÏñÝ»ñÇó£ XVIII ¹³ñáõÙ ÂáõñùÇ³ÛáõÙ é³½Ù³Ï³Ý ·áñÍÁ ·ïÝíáõÙ
310
¿ñ XVI ¹³ñÇ Ù³Ï³ñ¹³ÏÇ íñ³£ ÆÝãå»ë êáõÉ»ÛÙ³Ý Î³ÝáõÝÇÇ Å³Ù³-
Ý³ÏÝ»ñáõÙ, ÃÝ¹³ÝáÃÝ»ñÁ Ïñ³ÏáõÙ ¿ÇÝ Ù³ñÙ³ñ» ·Ý¹»ñáí£ êå³-
é³½ÇÝáõÃÛ³Ýª ÃÝ¹³ÝáÃÝ»ñÇ, Ññ³ó³ÝÝ»ñÇ þ ³ÛÉÝ ³ñï³¹ñáõÃÛáõ-
ÝÁ ºíñáå³ÛÇó Ñ»ï ¿ñ ÙÝáõÙ ³éÝí³½Ý 150 ï³ñáí£ ´³Ý³ÏÇ Ññ³-
Ù³Ý³ï³ñáõÃÛ³Ý μáÉáñ ûÕ³ÏÝ»ñáõÙ ÇßËáõÙ ¿ñ ·³ÝÓ³·áÕáõÃÛáõÝÝ
áõ Ï³ß³é³Ï»ñáõÃÛáõÝÁ£ êå³Û³Ï³Ý å³ßïáÝÝ»ñÁ ·ÝíáõÙ ¿ÇÝ£ ø³-
ÝÇ áñ »ÝÇã»ñÇÝ»ñÇ ³ßË³ï³í³ñÓÁ í×³ñíáõÙ ¿ñ ½ÇÝíáñ³Ï³Ý ·ñùáõÛÏ-
Ý»ñ (§¿ë³Ù»¦) Ý»ñÏ³Û³óÝ»ÉÇë, ³å³ ³Û¹ ·ñùáõÛÏÝ»ñÁ ¹³ñÓ»É ¿ÇÝ
³éù áõ í³×³éùÇ ³é³ñÏ³£ ¸ñ³Ýó Ù»Í Ù³ëÁ ÁÝÏÝáõÙ ¿ñ ³ÛÝåÇëÇ
Ù³ñ¹Ï³Ýó Ó»éùÁ, áñáÝù áã ÙÇ ³éÝãáõÃÛáõÝ ãáõÝ»ÇÝ μ³Ý³ÏÇ Ñ»ï£
¼ÇÝíáñÝ»ñÁ ÎÇë³ù³Õó³Í íÇ×³ÏáõÙ ¿ÇÝ£ â³÷³½³Ýó Ù»Í ¿ñ Ù³Ñ³-
óáõÃÛáõÝÁ μ³Ý³ÏáõÙ å³ñμ»ñ³μ³ñ ÏñÏÝíáÕ Ñ³Ù³×³ñ³ÏÝ»ñÇ
å³ï×³éáí£ ´³Ý³ÏáõÙ ½ÇÝíáñ³Ï³Ý ËéáíáõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõ μáõÝ¹»ñÁ
Ñ³×³Ë³ÏÇ ï»ÕÇ áõÝ»óáÕ »ñþáõÛÃÝ»ñ ¿ÇÝ£ Ø»Í ã³÷»ñÇ ¿ñ Ñ³ëÝáõÙ
Ý³þ ¹³ë³ÉùáõÃÛáõÝÁ£
Æñ í³Ûñ¿çùÇ ßñç³ÝáõÙ ûëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛáõÝÁ Ñ³×³Ë ¹³é-
ÝáõÙ ¿ñ Ñ½áñ ³åëï³ÙμáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ëå³ñ»½, áñáÝù ÑÇÙùÇó óÝ-
óáõÙ ¿ÇÝ ÙÇçÝ³¹³ñÛ³Ý Ãáõñù³Ï³Ý Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ÑÇÙù»ñÁ þ
ëå³éÝ³ÉÇó íï³Ý· ëï»ÕÍáõÙ ëáõÉÃ³ÝÇ ÇßË³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ£
1596 Ãí³Ï³ÝÇó ëÏë³Í ²Ý³ïáÉÇ³ÛáõÙ ÑáõÅÏáõ Ã³÷áí Í³í³É-
í»óÇÝ ç»É³ÉÇÝ»ñÇ ß³ñÅáõÙÝ»ñÁ, áñáÝù Ãáõñù³Ï³Ý ³ÕμÛáõñÝ»ñáõÙ
ëï³ó»É »Ý §ç»ÉÛ³ÉÇÝ»ñÇ ËéáíáõÃÛáõÝÝ»ñ¦ (Celâli fitreti) ³Ýí³ÝáõÙÁ£
úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛáõÝáõÙ, áñï»Õ ÇëÉ³ÙÇ ïÇñ³å»ïáÕ áõÕÕáõ-
ÃÛáõÝÁ ëáõÝÝÇ½ÙÝ ¿ñ, Ñ³×³Ë ³åëï³ÙμáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ áñå»ë
·³Õ³÷³ñ³Ï³Ý ¹ñáß Í³é³ÛáõÙ ¿ñ ÇëÉ³ÙÇ ßÇÇÃ³Ï³Ý áõÕÕáõÃÛáõÝÁ
Ï³Ù ßÇÇ½ÙÁ, áñÁ å³ñáõÝ³ÏáõÙ ¿ñ Ù»ëÇ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ·³Õ³÷³ñÝ»ñ£
ÞÇ³Ý»ñÁ ù³ñá½áõÙ ¿ÇÝ, áñ ³í»ÉÇ ù³Ý Ñ³½³ñ ï³ñÇ ³é³ç ³ÝÑ»-
ï³ó³Í ï³ëÝ»ñÏáõ»ñáñ¹ ÇÙ³Ù Ø³Ñ¹ÇÝ ßáõïáí Ñ³ÛïÝí»Éáõ ¿ »ñÏ-
ñÇ íñ³, áñå»ë½Ç Ñ³ëï³ïÇ ³ñ¹³ñ Ï³ñ·»ñ þ Ù³ñ¹Ï³Ýó ³½³ïÇ
×ÝßáõÙÇó áõ Ñ³ñëï³Ñ³ñáõÙÇó£ ²åëï³ÙμÝ»ñÇ ß³ñù»ñÁ Ùßï³å»ë
Ñ³Ù³ÉñíáõÙ ¿ÇÝ ÑáÕ³½áõñÏ þ ³åñáõëïÇ ÙÇçáóÝ»ñÇó ½áõñÏ ·ÛáõÕ³-
óÇÝ»ñáí, Ñ³ñÏ³ÛÇÝ ÉÍÇ ×ÝßÙ³Ý Ñ»ïþ³Ýùáí Çñ»Ýó μÝ³Ï³í³Ûñ»ñÁ
Éù³Í áõ ÷³ËáõëïÇ ¹ÇÙ³Í ÷³Ëëï³Ï³ÝÝ»ñáí (ýÇñ³ñÇ), Çñ»Ýó
Ï³Éí³ÍùÝ»ñÇó ½ñÏí³Í ëÇ÷³ÑÇÝ»ñáí, ³ÝÏ³ÝáÝ ½áñù»ñÇó ¹³ë³É-
ùáõÃÛ³Ý ¹ÇÙ³Í ½ÇÝíáñÝ»ñáí þ ³ÛÉ ï³ññ»ñáí, áñáÝù »ñμ»ÙÝ Ñ³-
Ù³ËÙμí»Éáí Ï³½ÙáõÙ ¿ÇÝ ÑëÏ³Û³Ï³Ý μ³Ý³ÏÝ»ñ, Í³ÛñÇó Í³Ûñ óÝ-
ó»Éáí ²Ý³ïáÉÇ³Ý£ Ð³×³Ë Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó ³Û¹ Ëéáí³-
ñ³ñÝ»ñÇÝ ×Ýß»Éáõ Ýå³ï³Ïáí áõÕ³ñÏí³Í μ³Ý³ÏÝ»ñÝ ³ÝóÝáõÙ ¿ÇÝ
311
³åëï³ÙμÝ»ñÇ ÏáÕÙÁ, ¿É ³í»ÉÇ ÑáõÅÏáõ Ã³÷ Ñ³Õáñ¹»Éáí ç»É³ÉÇÝ»-
ñÇ ß³ñÅÙ³ÝÁ£ 1598 Ã. ³åëï³ÙμÝ»ñÇÝ ÙÇ³ó³í Ý³þ Ù³Ýñ ý»á¹³É-
Ý»ñÇ Ýß³Ý³Ï³ÉÇó Ù³ëÁ Çñ»Ýó ½ÇÝí³Í çáÏ³ïÝ»ñáí£ ¸ñ³ÝóÇó Ù»ÏÝ
¿ñ Ý³þ áÙÝ ²μ¹áõÉË³ÉÇÙ, áñÝ ³í»ÉÇ Ñ³ÛïÝÇ ¿ Î³ñ³ Ú³½ÁçÇ (μ³-
é³óÇª §ëþ ·ñ³·Çñ¦) ³Ýí³Ùμ£ Ü³ ³Û¹ ³Ýí³ÝáõÙÁ ëï³ó»É ¿ñ ³ÛÝ
å³ï×³éáí, áñ Å³Ù³Ý³ÏÇÝ »Õ»É ¿ñ Ññ³ÓÇ·Ý»ñÇ (ë»Ïμ³ÝÝ»ñÇ)
í³ßï»ñÇó Ù»ÏÇ ·ñ³·ÇñÁ£ ²Û¹ ý»á¹³ÉÝ»ñÇ ¹Å·áÑáõÃÛ³Ý å³ï×³éÁ
³ÛÝ ¿ñ, áñ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý ÇßË³ÝáõÃÛáõÝÁ Ñ»ï ¿ñ í»ñóñ»É ³ÛÝ ý»á-
¹³ÉÝ»ñÇ ³í³ïÝ»ñÁ, áñáÝù ²íëïñÇ³ÛÇ Ñ»ï »ñÏ³ñ³ïþ å³ï»ñ³½-
ÙÇ Å³Ù³Ý³Ï Ëáõë³÷»É ¿ÇÝ Çñ»Ýó ½ÇÝíáñ³Ï³Ý å³ñï³Ï³ÝáõÃÛáõ-
ÝÇó£ Î³ñ³-Ú³½ÁçÇÇÝ ÙÇ³ó³Ý μáÉáñ Ýñ³Ýù, áíù»ñ ï³ñμ»ñ å³ï-
×³éÝ»ñáí ¹Å·áÑ ¿ÇÝ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý ÇßË³ÝáõÃÛáõÝÇó£ ²åëï³ÙμÝ»-
ñÇ ×³Ùμ³ñáõÙ ÝáõÛÝÇëÏ Ñ³ÛïÝí»óÇÝ ²Ù³ëÇ³ÛÇ Ý³ËÏÇÝ ë³Ýç³Ï-
μ»Û ÐÛáõë»ÇÝ ÷³ß³Ý, ÔñÇÙÇ Ë³ÝÇ »ñ»ù »Õμ³ÛñÝ»ñÁ þ ³ÛÉÝ£ Î³ñ³-
Ú³½ÁçÇÝ ëï³ó³í Ý³þ ²Ý³ïáÉÇ³ÛÇ ÙÇ ß³ñù ùñ¹³Ï³Ý þ ÃáõñùÙ»-
Ý³Ï³Ý ùáãíáñ ó»Õ»ñÇ ³ç³ÏóáõÃÛáõÝÁ, áñáÝó ³é³çÝáñ¹Ý»ñÁ ¹Å·áÑ
¿ÇÝ Ýñ³ÝÇó, áñ ´. ¸áõéÁ ó³ÝÏ³ÝáõÙ ¿ñ Ýñ³Ýó ÝÏ³ïÙ³Ùμ ë³ÑÙ³-
Ý»É ËÇëï ÑëÏáÕáõÃÛáõÝ£ 1599 Ã. Î³ñ³ Ú³½ÁçÇÝ ·ñ³í»ó àõñý³Ý,
áñï»Õ Ñ³Ûï³ñ³ñ»ó, áñ ÇÝùÁ »ñ³½áõÙ ï»ë»É ¿ ØáõÑ³ÙÙ»¹ Ù³ñ·³-
ñ»ÇÝ, áñÝ Çñ»Ý ³ë»É ¿, Ã» ³ÛëáõÑ»ïþ §³ñ¹³ñ³¹³ïáõÃÛáõÝÁ þ å»-
ïáõÃÛáõÝÁ å³ïÏ³ÝáõÙ »Ý Çñ»Ý, Î³ñ³ Ú³½ÁçÇÇÝ¦£
Î³ñ³ Ú³½ÁçÇ ûÕÉáõ ²μ¹áõÉ Ð³ÉÇÙ ç»É³ÉÇÇ ¹ñáßÇ ï³Ï Ñ³í³ùí»-
óÇÝ ²Ý³ïáÉÇ³ÛÇ ï³ëÝÛ³Ï Ñ³½³ñ³íáñ Ù³ñ¹ÇÏ, áñáÝù Î»ÝïñáÝ³-
Ï³Ý ²Ý³ïáÉÇ³ÛÇ ÙÇ ß³ñù Ý³Ñ³Ý·Ý»ñáõÙ ¹³ñÓ³Ý ïÇñ³å»ïáÕ
áõÅ£ Î³ñ³-Ú³½ÁçÇÝ º¹»ëÇ³ÛáõÙ Çñ»Ý Ñéã³Ï»ó ²ëÇ³ÛÇ Ã³·³íáñ£
êáõÉÃ³Ý³Ï³Ý μ³Ý³ÏÇ ÏáÕÙÇó Ëéáí³ñ³ñÝ»ñÇ ¹»Ù Çñ³·áñÍ³Í ÙÇ
ù³ÝÇ å³ïÅÇã ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ³ñ¹ÛáõÝù ã¿ÇÝ ï³ÉÇë£ ²é³çÇÝ
å³ñïáõÃÛáõÝÁ Î³ñ³ Ú³½ÁçÇÝ ÏñáõÙ ¿ 1600 Ã. ·³ñÝ³ÝÁ ¸ÇíñÇÏÇ
Ùáï³Ï³ÛùáõÙ ·ïÝíáÕ §¸ÅáËùÇ ÑáíÇï¦ (§æÑ»ÝÝ»Ù¹»ñ»¦) Ïáãí³Í
í³ÛñáõÙ£ ØÇ³ÛÝ 1601 Ã. ëáõÉÃ³Ý³Ï³Ý ½áñù»ñÇÝ Ñ³çáÕíáõÙ ¿ å³ñ-
ïáõÃÛ³Ý Ù³ïÝ»É ³åëï³ÙμÝ»ñÇÝ£ Ö³Ï³ï³Ù³ñïáõÙ íÇñ³íáñí³Í
Î³ñ³ Ú³½ÁçÇÝ ÙÇ ÷áùñÇÏ çáÏ³ïÇ Ñ»ï Ã³ùÝí»ó Âáù³ÃÇ þ îñ³-
åÇ½áÝÇ ÙÇçþ ÁÝÏ³Í ÙÇ É»éÝ³ÛÇÝ ßñç³ÝáõÙ£ Ð»Ýó ³Ûëï»Õ ¿É Ý³ 1602
Ã. ÓÙé³ÝÁ Ù³Ñ³ó³í£
Î³ñ³ Ú³½ÁçÇÇ Ù³Ñí³ÝÇó Ñ»ïá ³åëï³Ùμ³Ï³Ý μ³Ý³ÏÇ ·ÉáõË ¿
Ï³Ý·ÝáõÙ Ýñ³ »Õμ³Ûñ §¸»ÉÇ Ð³ë³ÝÁ¦ (§Ë»É³·³ñ¦, §Ï³ï³Õ³Í
Ð³ë³ÝÁ¦)£ ²Ý³ïáÉÇ³ÛÇ áõÝþáñ Ù³ñ¹ÇÏ Çñ»Ýó ·ÉáõËÁ ÷ñÏ»Éáõ Ñ³Ù³ñ
Ëáõ×³å³Ñ³ñ ÷³ËãáõÙ ¿ÇÝ êï³ÙμáõÉ, èáõÙ»ÉÇ³, ÔñÇÙ þ ³ÛÉ í³Ûñ»ñ£
312
¸»ÉÇ Ð³ë³ÝÇÝ Ñ³çáÕíáõÙ ¿ ÜáõÛÝÇëÏ ·ñ³í»É þ ÙÇ³éÅ³Ù³Ý³Ï
Çñ Ó»éùáõÙ å³Ñ»É Âáù³Ã ù³Õ³ùÁ, áñÁ Ý³ Ù³ïÝáõÙ ¿ ³ÝËÝ³ Ïá-
ÕáåáõïÇ, ÇëÏ μÝ³ãáõÃÛ³Ý ÙÇ Ù³ëÇÝ ëñÇ ù³ßáõÙ£
Æ í»ñçá Ï³é³í³ñáõÃÛ³ÝÁ Ñ³çáÕíáõÙ ¿ Ý»ñáõÙÝ ßÝáñÑ»Éáõ
ËáëïÙ³Ùμ Ñ³Ùá½»Éáõ ¸»ÉÇ Ð³ë³ÝÇÝ, áñå»ë½Ç Ý³ ½»ÝùÁ í³Ûñ ¹ÝÇ£
àñå»ë ÷áËÑ³ïáõóáõÙ Ý³ ëáõÉÃ³ÝÇó ëï³ó³í ´áëÝÇ³ÛÇ Ý³Ñ³Ý-
·³å»ïÇ (μ»ÛÉ»ñ-μ»ÛÇ) å³ßïáÝÁ£ ¸»ÉÇ Ð³ë³ÝÁ Çñ ÏáÕÙÝ³ÏÇóÝ»ñáí
Ù»ÏÝáõÙ ¿ ´³ÉÏ³ÝÝ»ñ£ ²Ûë ³Ý·³Ù ³Û¹ ³Ýë³ÝÓ ï³ññ»ñÁ ëÏëáõÙ »Ý
³í»ñ»É áõ ÏáÕáåï»É èáõÙ»ÉÇ³Ý, ëå³Ý»Éáí, ÏáÕáåï»Éáí áõ Ñ³É³-
Í³ÝùÝ»ñÇ »ÝÃ³ñÏ»Éáí ÇÝãå»ë Ù³ÑÙ»¹³Ï³ÝÝ»ñÇÝ, ³ÛÝå»ë ¿É ùñÇë-
ïáÝÛ³Ý»ñÇÝ£ Æ í»ñçá ¸»ÉÇ Ð³ë³ÝÇ §³ÝÇßË³Ý³Ï³Ý áõ μ³ñμ³ñáë
μ³Ý³ÏÁ¦ 1603 Ã. áãÝã³óí»ó ÑáõÝ·³ñÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó, ¸³ÝáõμÇ ³÷»-
ñÇÝ£ ¸»ÉÇ Ð³ë³ÝÁ ³í³ñï»ó Çñ ÏÛ³ÝùÇ ×³Ý³å³ñÑÁ ´»É·ñ³¹áõÙ,
áñï»Õ Ý³ Ù³Ñ³å³ïÅÇ »ÝÃ³ñÏí»ó£ 1603 Ã. ëÏëíáõÙ ¿ ç»É³ÉÇÝ»ñÇ
ß³ñÅÙ³Ý »ñÏñáñ¹, ³é³í»É ÑáõÅÏáõ ßñç³ÝÁ£ Ðñ³å³ñ³Ï »Ý ·³ÉÇë
³Ñé»ÉÇ μ³Ý³ÏÝ»ñ Ï³½Ù³Í Ññáë³Ï³ËÙμ»ñ£ ÀÝ¹É³ÛÝíáõÙ áõ Í³í³É-
íáõÙ ¿ Ý³þ Ýñ³Ýó ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ï³ñ³ÍùÁ, Áëï ¿áõÃÛ³Ý ÁÝ¹-
·ñÏ»Éáí áÕç öáùñ ²ëÇ³Ý£
æ»É³ÉÇ³Ï³Ý ß³ñÅÙ³Ý μ³½Ù³ÃÇí Õ»Ï³í³ñÝ»ñÇó Ñ³ïÏ³å»ë
³ãùÇ »Ý ÁÝÏÝáõÙ æ³Ý÷áÉ³¹ ²ÉÇÝ, Î³É»Ý¹³ñ ûÕÉáõÝ, Î³ñ³ ê³ÛÇ¹Á,
ê³ãÉÁ Ê³ÉÇÉÁ, ¶³Ý³ùÇñÉÇ Ø»ÑÙ»¹Á, ØÛáõëþÇ ã³íáõßÁ, Âá÷³É úë-
Ù³ÝÁ þ áõñÇßÝ»ñ£ Î³É»Ý¹»ñ ûÕÉáõÇ ³åëï³Ùμ³Ï³Ý μ³Ý³ÏÇ ÃÇíÁ
Ñ³ë»É ¿ñ 30 Ñ³½³ñÇ£ Ü³ ³Û¹ μ³Ý³ÏÁ ß³ñÅ»ó ´áõñë³ÛÇ íñ³ þ ·ñ³-
í»ó ³ÛÝ£ Î³É»Ý¹»ñ ûÕÉáõÇ ïÇñ³å»ïáõÃÛáõÝÁ ÷³ëïáñ»Ý ï³ñ³ÍíáõÙ
¿ñ ²ÝÏ³ñ³ÛÇó ÙÇÝãþ ¾·»Û³Ý áõ Ø³ñÙ³ñ³ Íáí»ñÇ ³÷»ñÁ£ ²Û¹ Ññáë³-
Ï³å»ïÁ Çñ ³éçþ ËÝ¹Çñ ¿ñ ¹ñ»É Ï³ï³ñ»É³å»ë í»ñ³óÝ»É ûëÙ³ÝÛ³Ý
¹ÇÝ³ëïÇ³ÛÇ ïÇñ³å»ïáõÃÛáõÝÁ öáùñ ²ëÇ³ÛÇ ÝÏ³ïÙ³Ùμ£
Æ í»ñçá 1608 Ã. ³ßÝ³ÝÁ Ù»Í í»½Çñ, ÇÝÝëáõÝ³ÙÛ³ Øáõñ³¹ ÷³-
ß³ÛÇÝ (Ñ³ÛïÝÇ ¿ §¶áõÛáõ×áõ Øáõñ³¹¦ ÷³ß³ ³ÝáõÝáí, ù³ÝÇ áñ
³åëï³ÙμÝ»ñÇ ·ÉáõËÁ Ïïñ»Éáõó Ñ»ïá ¹Ç³ÏÇ Ñ»ï Ù»Ïï»Õ Ññ³Ù³-
ÛáõÙ ¿ñ Ñáñ»ñÁ Ý»ï»É) Ñ³çáÕíáõÙ ¿ ¾ñ½ñáõÙÇ Ùáï ç³Ëç³Ë»É Î³-
É»Ý¹»ñ ûÕÉáõÇÝ, áñÁ Çñ »ñÏáõ Ñ³½³ñ Ñ»ïþáñ¹Ý»ñáí Ù³½³åáõñÍ
÷³ËáõëïÇ ¿ ¹ÇÙáõÙ Æñ³Ý£ Î³É»Ý¹»ñ ûÕÉáõÇ μ³Ý³ÏÇ ç³Ëç³ËáõÙÇó
Ñ»ïá Øáõñ³¹ ÷³ß³Ý Ó»éÝ³ÙáõË »Õ³í Ññáí áõ ëñáí ëáõÉÃ³ÝÇ Çß-
Ë³ÝáõÃÛ³Ý í»ñ³Ï³Ý·ÝÙ³ÝÁ ²Ý³ïáÉÇ³ÛáõÙ£ Üñ³ ¹³Å³ÝáõÃÛáõÝÁ
ë³ÑÙ³Ý ã¿ñ ×³Ý³ãáõÙ£ Æñ ³Ýó³Í ×³Ý³å³ñÑÇ íñ³ ¶áõÛáõ×áõ Øáõ-
ñ³¹Á ÃáÕÝáõÙ ¿ñ Ïïñí³Í ·ÉáõËÝ»ñÇó μáõñ·»ñ£ ²Ý³ïáÉÇ³ÛáõÙ Çñ
Ý»ñÏ³ÛáõÃÛ³Ý »ñ»ù ï³ñÇÝ»ñÇ ÁÝÃ³óùáõÙ (1607-1609) ³Û¹ ³ñÛáõ-
313
Ý³ËáõÙ Ù³ñ¹Á Ïáïáñ»ó 60-Çó ÙÇÝãþ 100 Ñ³½³ñ Ù³ñ¹` ãËÝ³Û»Éáí
áã Ï³Ý³Ýó, áã ¿É »ñ»Ë³Ý»ñÇÝ£
1610 Ãí³Ï³ÝÇó ëÏë³Í ç»É³ÉÇÝ»ñÇ ß³ñÅáõÙÁ öáùñ ²ëÇ³ÛáõÙ
ëÏëáõÙ ¿ ³ëïÇ×³Ý³μ³ñ ³ÝÏáõÙ ³åñ»É þ Ù³ñ»É£
¶Çï³Ïó»Éáí, áñ ÙÇ³ÛÝ å³ïÅÇã ÙÇçáóÝ»ñáí ÑÝ³ñ³íáñ ã¿
Ñ³Ý·óÝ»É ³åëï³ÙμáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ïñ³ÏÁ, Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÁ ëÏë»ó
Ññ³å³ñ³Ï»É Ñ³ïáõÏ Ññ³Ù³Ý³·ñ»ñ, áñáÝóáõÙ Ï³ñ·³¹ñíáõÙ ¿ñ
ï»Õ³Ï³Ý ÇßË³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ÙÇçáóÝ»ñ Ó»éÝ³ñÏ»É, áñå»ë½Ç ·Ûáõ-
Õ³óÇÝ»ñÁ í»ñ³¹³éÝ³Ý Çñ»Ýó Ý³ËÏÇÝ μÝ³Ï³í³Ûñ»ñÁ, å³ÛÙ³ÝÝ»ñ
ëï»ÕÍ»É ÑáÕ³·áñÍáõÃÛ³Ý, ³ñÑ»ëïÝ»ñÇ áõ ³éþïñÇ ½³ñ·³óÙ³Ý
Ñ³Ù³ñ£ 1609 Ã. ëáõÉÃ³ÝÁ Ññ³å³ñ³Ï»ó §²ñ¹³ñáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ
Ññ³Ù³Ý³·Çñ¦ (§²¹³É»Ã-Ý³Ù»¦), áñáõÙ, Ç ÃÇíë ³ÛÝ å³ï×³éÝ»-
ñÇ, áñáÝù ÍÝáõÙ ¿ÇÝ ËéáíáõÃÛáõÝÝ»ñ áõ ³åëï³ÙμáõÃÛáõÝÝ»ñ, ÑÇ-
ß³ï³ÏíáõÙ ¿ñ Ý³þ ²Ý³ïáÉÇ³ÛÇ μÝ³ÏãáõÃÛ³Ý Ãßí³é íÇ×³ÏÁ£ ´.
¸áõéÁ ÝáõÛÝÇëÏ Ññ³Ù³Û»ó, áñå»ë½Ç ³ÛÝ ³ÝÓÇÝù, áíù»ñ ·ÛáõÕ³óÇ-
Ý»ñÇó ãÝãÇÝ ·Ý»ñáí ·Ý»É ¿ÇÝ Ýñ³Ýó ÑáÕ»ñÁ, ÝáõÛÝ ·Ýáí ¹ñ³Ýù í»-
ñ³¹³ñÓÝ»Ý Ý³ËÏÇÝ ï»ñ»ñÇÝ, áñáÝù Å³Ù³Ý³ÏÇÝ Çñ»Ýó ÁÝï³ÝÇùÁ
ëáíÇó ÷ñÏ»Éáõ Ñ³Ù³ñ ëïÇåí³Í »Ý »Õ»É çñÇ ·Ýáí í³×³é»Éáõ Çñ»Ýó
ÑáÕ»ñÁ£
æ»É³ÉÇÝ»ñÇ ³åëï³ÙμáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ïþ³Ýùáí ²Ý³ïáÉÇ³ÛÇ Ñë-
Ï³Û³Ï³Ý »ñÏñ³Ù³ë»ñ Ù³ñ¹³Ã³÷ »Õ³Ý þ í»ñ³Íí»óÇÝ ³ÝÙß³Ï áõ
Ëáå³Ý ³Ý³å³ïÝ»ñÇ£
***
úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛáõÝÁ ¹³ë³Ï³Ý Ï³ß³é³Ï»ñáõÃÛ³Ý áõ Ïá-
éáõåóÇ³ÛÇ »ñÏÇñ ¿ñ£ Ø³Ûñ³ù³Õ³ùÇ μÛáõñáÏñ³ïÇ³ÛÇ ßñç³ÝáõÙ Ïá-
éáõåóÇ³Ý ÁÝ¹áõÝ»É ¿ñ ³ÛÝåÇëÇ ã³÷»ñ þ ¹³ñÓ»É ¿ñ ³ÛÝù³Ý ëáíá-
ñ³Ï³Ý μ³Ý, áñ XVIII ¹³ñÇ ûëÙ³ÝÛ³Ý ýÇÝ³Ýë³Ï³Ý ·»ñ³ï»ëãáõ-
ÃÛáõÝáõÙ Ï³ñ Ý³þ §Ï³ß³éùÇ Ñ³ßí³å³ÑáõÃÛáõÝ¦ ³ÝáõÝáí Ñ³ïáõÏ
Ï³éáõÛó£ ²Û¹ ÑÇÙ³ñÏáõÃÛáõÝáõÙ ½μ³ÕíáõÙ ¿ÇÝ Ï³ß³éùÝ»ñÇ Ñ³ß-
í³éÙ³Ùμ£ ä»ï³Ï³Ý ·³ÝÓ³ñ³ÝÁ ÷³ëïáñ»Ý ûñÇÝ³Ï³ÝóÝáõÙ ¿ñ
Ï³ß³éùÝ»ñÇ (§μ³ËßÇß¦) Ñ³Ù³Ï³ñ·Á, Ýñ³ áñáß³ÏÇ μ³ÅÇÝÁ í»ñó-
Ý»Éáí Çñ»Ý£ ÜÙ³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ Ï³ñ»ÉÇ ¿ñ ·Ý»É ó³ÝÏ³ó³Í å³ß-
ïáÝ£ úñÇÝ³Ï, ì³É³ËÇ³ÛÇ þ ØáÉ¹³íÇ³ÛÇ ·áëåá¹³ñÛ³Ç å³ßïáÝÁ
³ñÅ»ñ 5-Çó ÙÇÝãþ 6 ÙÇÉÇáÝ Ïáõñáõß£ ²éÑ³ë³ñ³Ï, μáÉáñ ï»ë³ÏÇ
Ñ³ñó»ñÁ Ï³ñ»ÉÇ ¿ñ ÉáõÍ»É Ï³Ù ÷áÕáí þ Ï³Ù ¹³ßáõÛÝÇ û·ÝáõÃÛ³Ùμ£
ä³ßïáÝ ëï³óáÕÁ å³ñï³íáñ ¿ñ Ëáßáñ Ï³ß³éùÝ»ñ ï³É áã ÙÇ³ÛÝ
ëáõÉÃ³ÝÇÝ, ³ÛÉþ ½³Ý³½³Ý μ³ñ»ËáëÝ»ñÇÝ£ ä³ßïáÝÝ»ñÁ í³×³é-
314
íáõÙ ¿ÇÝ μ³ó³ñÓ³Ï, Ññ³å³ñ³Ï³í£ ²Ù»Ý ï³ñÇ, ´³Ûñ³ÙÇ ïáÝÇÝ,
å³ßïáÝ ëï³óáÕÁ å³ñï³íáñ ¿ñ í»ñ³Ýáñá·»É Ï³Ù í»ñ³Ñ³ëï³-
ï»É Çñ Çñ³íáõÝùÁ þ »Ã» ß³ï ¿ñ ë³Ï³ñ·áõÃÛáõÝ ³ÝáõÙ, Ýñ³ å³ß-
ïáÝÝ ³ÝóÝáõÙ ¿ñ Ù»Ï áõñÇßÇÝ, áñ ï³ÉÇë ¿ñ ³í»ÉÇ Ù»Í ·áõÙ³ñ£
ä³ßïáÝ ëï³óáÕ ÷³ß³Ý»ñÁ å³ñïù ¿ÇÝ í»ñóÝáõÙ í³ßË³éáõ-
Ý»ñÇó ï³ñ»Ï³Ý 40-50 ïáÏáëáí£ ²ÛëåÇëáí Ýñ³Ýù ·ÝáõÙ ¿ÇÝ Çñ»Ýó
å³ßïáÝÁ å³ñïù»ñÇ Ù»ç Ã³Õí³Í£ Ð³ëÏ³Ý³ÉÇ ¿, Ã» ÇÝãåÇëÇ »-
é³Ý¹áí Ýñ³Ýù å»ïù ¿ §áõï»ÇÝ¦ Çñ»Ýó å³ßïáÝÇ ûμÛ»ÏïÁ, áñå»ë-
½Ç Ï³ñáÕ³Ý³ÛÇÝ ÷³Ï»É å³ñïù»ñÁ þ Çñ»Ýó Ñ³Ù³ñ ³å³Ñáí»É
Ñ³ñëïáõÃÛáõÝ áõ μ³ñ»Ï»óÇÏ ÏÛ³Ýù£
Ð³ÙÁÝ¹Ñ³Ýáõñ ï³ñ³ÍáõÙ ·ï³Í »ñþáõÛÃ ¿ñ Ù³ÑÙ»¹³Ï³Ý ¹³-
ï³íáñÝ»ñÇª Ï³¹ÇÝ»ñÇ, å³ßïáÝÝ»ñÇ í³×³éùÁ£ Î³¹ÇÇ å³ßïáÝÁ
XVII ¹. Ï»ë»ñÇÝ ³ñÅ»ñ 3-4 Ñ³½³ñ ³ùã»£ ê³Ï³ÛÝ í×³ñ»Éáí ³Û¹
·áõÙ³ñÝ»ñÁ, Ï³ß³é³ïáõÝ íëï³Ñ ã¿ñ, áñ »ñÏ³ñ Å³Ù³Ý³Ïáí Ï³-
ñáÕ ¿ñ ÙÝ³É ·Ýí³Í å³ßïáÝáõÙ£ ºñμ»ÙÝ ³Û¹ ÝáõÛÝ å³ßïáÝÁ Ï³ñ×
Å³Ù³Ý³ÏÇó Ñ»ïá í³×³éáõÙ ¿ÇÝ áõñÇßÇÝ£
´. ¸é³Ý í»½ÇñÝ»ñÁ §÷»ßù»ßÝ»ñ¦ ¿ÇÝ í»ñóÝáõÙ áã ÙÇ³ÛÝ Ï»Ýï-
ñáÝ³Ï³Ý áõ Ý³Ñ³Ý·³ÛÇÝ í³ñãáõÃÛ³Ý ³ëïÇ×³Ý³íáñÝ»ñÇóª Ýñ³Ýó
å³ßïáÝÝ»ñáõÙ μ³ñÓñ³óÝ»Éáõ Ñ³Ù³ñ, ³ÛÉþ ûï³ñ»ñÏñÛ³ å»ïáõ-
ÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹»ëå³ÝÝ»ñÇó£ úëÙ³ÝÛ³Ý å³ßïáÝ³ï³ñ ³ÝÓ³Ýó Ï³ß³-
é»Éáõ ÙÇçáóáí Ñ³çáÕíáõÙ ¿ñ Ó»éù μ»ñ»É ·³ÕïÝÇ ¹Çí³Ý³·Çï³Ï³Ý
÷³ëï³ÃÕÃ»ñÇ å³ï×»ÝÝ»ñ£
ê³Ï³ÛÝ áã Ù»ÏÇ áõÝ»óí³ÍùÁ »ñ³ßË³íáñí³Í ã¿ñ£ Îáëï³Ý¹Ýáõ-
åáÉëáõÙ ³Ý·ÉÇ³Ï³Ý ¹»ëå³Ý èÇÏáÝ íÏ³ÛáõÙ ¿, áñ Ñ³Ù³ñÛ³ ãÏ³ñ
ÙÇ ÷³ß³, áñÇ Ñ³ñëïáõÃÛáõÝÝ ³ÙμáÕçáíÇÝ Ï³Ù Ù»Í Ù³ë³Ùμ Ùï³Í
ãÉÇÝ»ñ ëáõÉÃ³Ý³Ï³Ý ·³ÝÓ³ñ³ÝÁ£ Ü³ å³ïÙáõÙ ¿, Ã» ÇÝãå»ë Î³-
ÑÇñ»ÛÇ ÷³ß³Ý, áñ ³Ù»ÝÇó Ñ³ñáõëïÝ ¿ñ Ñ³Ù³ñíáõÙ, ëå³Ýí»ó ëáõÉ-
Ã³ÝÇ Ññ³Ù³Ýáí ÉáÏ ³ÛÝ å³ï×³éáí, áñ Ýñ³ Ñ³ñëïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ
Ñ³ñùáõÝÇë ·ñ³íí»Ý£ ²Û¹ ÝáõÛÝ Óþáí ëå³ÝáõÙ ¿ÇÝ Ý³þ Ñ³ñáõëï
í³×³é³Ï³ÝÝ»ñÇÝ, í³ßË³éáõÝ»ñÇÝ þ ³ÛÉÝª Ýñ³Ýó Ñ³ñëïáõÃÛ³ÝÁ
ïÇñ³Ý³Éáõ Ñ³Ù³ñ£ Ð³×³Ë ¿ñ å³ï³ÑáõÙ, áñ ÇÝã-ÇÝã ×³Ý³å³ñÑ-
Ý»ñáí Ñ³ñëï³ó³Í Ù³ñ¹Á ³åñáõÙ ¿ñ Ë³ñËáõÉ ï³Ý Ù»ç, Ï³Ù ßñçáõÙ
¿ñ óÝóáïÇÝ»ñáí, áñ ãÏ³ëÏ³Í»Ý þ Çñ»ÝÇó ãËÉ»Ý áõÝ»óí³ÍùÁ£ Æ½áõñ
ã¿, áñ ³ñþ»ÉÛ³Ý μéÝ³å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù»ç μ³ñÓñ å³ßïáÝÝ»ñ í³-
ñáÕ Ù³ñ¹Ï³Ýó þ Ñ³ñáõëïÝ»ñÇ íÇ×³ÏÁ ÝÙ³Ý»óÝáõÙ ¿ÇÝ Ù»Ï ûñí³
³ñþÇÝ, áñÝ ³é³íáïÛ³Ý Í³·áõÙ ¿ñ ÷³ÛÉáõÝ þ ×³×³Ýã³íáñ, ÇëÏ »-
ñ»ÏáÛ³Ý Ë³í³ñáõÙ ¿ñ£ ºñμ ëáõÉÃ³ÝÝ ëÏëáõÙ ¿ñ Ï³ëÏ³Í»É, áñ Çñ
ë³ïñ³åÝ»ñÇó Ù»ÏÁ ã³÷Çó ³í»ÉÇ Ñ³ñëï³ó»É ¿, Ï³Ù ¹ñ³ Ñ»ï ÙÇ³-
315
ëÇÝ Çñ Ù»ç ëÝáõóáõÙ ¿ ³åëï³Ùμ³Ï³Ý ïñ³Ù³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñ, Ý³
³Û¹åÇëÇ Ïáõë³Ï³ÉÇÝ áõÕ³ñÏáõÙ ¿ñ ÁÝÍ³Ý»ñª ÙÇ ÓÇ, ÙÇ ëáõñ þ ÙÇ
½³ñ¹³ñí³Í ½·»ëï£ ¸³ Ù³Ñí³Ý ¹³ï³í×Çé ¿ñ þ ¹³ÑÇ×Ý ³ÝÙÇç³-
å»ë, ³é³Ýó áñþ¿ μ³ó³ïñáõÃÛ³Ý, å³ñ³ÝÇ ûÕ³ÏÁ ·óáõÙ ¿ñ ½áÑÇ
íÇ½Á þ Ë»Õ¹áõÙ Ýñ³Ý£
êáõÉÃ³Ý³Ï³Ý å³É³ïÁ Ñ³Ý¹Çë³ÝáõÙ ¿ñ ÏáéáõåóÇ³ÛÇ þ Ï³ß³-
é³Ï»ñáõÃÛ³Ý ³Ù»Ý³Ëáßáñ μáõÛÝÁ£ §êþ Ý»ñùÇÝÇÝ»ñÇ¦, ëáõÉÃ³Ý³-
Ï³Ý å³É³ïÇ ³Û¹ å³Ñ³å³ÝÝ»ñÇ ÙÇçáóáí Ï³ñ»ÉÇ ¿ñ §ë³ñù»É¦
ó³ÝÏ³ó³Í ·áñÍ£ Üñ³Ýó ÙÇçáóáí Ñ³ñ×»ñÁ ëï³ÝáõÙ ¿ÇÝ Ëáßáñ Ï³-
ß³éùÝ»ñ ³Ûë Ï³Ù ³ÛÝ ³ÝÓÇÝ Ñáí³Ý³íáñ»Éáõ Ñ³Ù³ñ, áñå»ë½Ç
Ýñ³Ýù Ó»éù μ»ñ»Ý μ³ñÓñ å³ßïáÝÝ»ñ£ úï³ñ»ÏñÛ³ ¹»ëå³ÝÝ»ñÁ þë
Ýñ³Ýó ÙÇçáóáí ÉáõÍáõÙ ¿ÇÝ Çñ»Ýó Ñ»ï³ùñùñáÕ Ñ³ñó»ñ£ Î³ß³é³-
Ï»ñáõÃÛ³Ùμ Ñ³ïÏ³å»ë ³ãùÇ ¿ÇÝ ÁÝÏÝáõÙ ¹³ï³íáñÝ»ñÁ£ üñ³ÝëÇ³-
óÇ ¹Çí³Ý³·»ï μ³ñáÝ ¹Á ÂáÃÃÁ Çñ Ñáõß»ñáõÙ ·ñáõÙ ¿ñ, áñ ·ÛáõÕ»-
ñÇ μÝ³ÏÇãÝ»ñÁ Ã³ùóÝáõÙ ¿ÇÝ Ñ³Ýó³·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÷³ëïÁ ¹³-
ï³íáñÝ»ñÇó, áñáÝó Å³Ù³ÝáõÙÁ Çñ»Ýó ·ÛáõÕÁ ³í»ÉÇ íï³Ý·³íáñ
¿ñ, ù³Ý ·áÕ»ñÇ ÙáõïùÁ£
ÂÇÙ³ñ³ÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç ù³Ûù³ÛáõÙÁ, å»ïáõÃÛ³Ý Ý»ñëáõÙ ³é-
Ï³ ³ñ³ïÝ»ñÝ áõ ÑáéÇ μ³ñù»ñÁ, ³Ñ³íáñ ÏáéáõåóÇ³Ý áõ ·³ÝÓ³-
·áÕáõÃÛáõÝÁ, ëñ³Ýù μáÉáñÁ Ýß³ÝÝ»ñ ¿ÇÝ, áñáÝù íÏ³ÛáõÙ ¿ÇÝ ³ÛÝ
Ù³ëÇÝ, áñ å»ï³Ï³Ý áõ ëáóÇ³É³Ï³Ý Ù»Ë³ÝÇ½ÙÁ Í»ñ³ó»É ¿ þ Ñ³-
Ù³Ï³ñ·Á ëå³é»É ¿ Çñ»Ý£
Âáõñù³Ï³Ý ÙÇçÝ³¹³ñÛ³Ý å³ïÙÇãÝ»ñÁ þ »íñáå³óÇ ×³Ý³-
å³ñÑáñ¹Ý»ñÁ ÝÏ³ñ³·ñ»Éáí XVI ¹³ñÇ í»ñçÇ þ XVII ¹³ñÇ ëÏ½μÇ
úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý íÇ×³ÏÁ, ÙÇ³μ»ñ³Ý ËáëáõÙ »Ý ·ÛáõÕ»ñÇó
·ÛáõÕ³óÇÝ»ñÇ ½³Ý·í³Í³ÛÇÝ ÷³ËáõëïÇ, Éùí³Í ·ÛáõÕ»ñÇ, ½³Ý·í³-
Í³ÛÇÝ ëáíÇ þ Ñ³Ù³×³ñ³ÏÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ£ üñ³ÝëÇ³óÇ Éáõë³íáñÇã ìáÉ-
Ý»ÛÁ, áñÁ 1785 Ã. ³Ûó»É»É ¿ñ Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý ÙÇ ß³ñù ³ñ³μ³Ï³Ý Ý³-
Ñ³Ý·Ý»ñ, ·ñáõÙ ¿. §ºë ÙïÝáõÙ ¿Ç ·ÛáõÕ»ñÁ þ áõëáõÙÝ³ëÇñáõÙ Ñá-
Õ³·áñÍ Ù³ñ¹Ï³Ýó íÇ×³ÏÁ£ ºí ³Ù»Ýáõñ»ù ï»ëÝáõÙ ¿Ç ÏáÕáåáõï áõ
³í»ñáõÙ, ÙÇ³ÛÝ μéÝáõÃÛáõÝ áõ ³Õù³ïáõÃÛáõÝ... ²Ù»Ý ûñ ÇÙ ×³Ý³-
å³ñÑÇÝ Ñ³Ý¹ÇåáõÙ ¿ÇÝ Éùí³Í ¹³ßï»ñ áõ ·ÛáõÕ»ñ¦£
úëÙ³ÝÛ³Ý ûñ»ÝùÝ»ñáí, ÷³Ëëï³Ï³ÝÝ»ñÇÝ ÷Ýïñ»Éáõ þ áñë³Éáõ
Ñ³Ù³ñ ë³ÑÙ³Ýí³Í ¿ñ ï³ë ï³ñí³ Å³ÙÏ»ï, ë³Ï³ÛÝ Çñ³Ï³ÝáõÙ
³Û¹ Ï³ñ·Á ã¿ñ å³Ñå³ÝíáõÙ£
úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛáõÝáõÙ ûñ»Ýë¹ñáõÃÛáõÝÁ ½³ñ·³ÝáõÙ ¿ñ »ñ-
Ïáõ ÇÝùÝáõñáõÛÝ ·Í»ñáí£ ¸ñ³ÝóÇó ³é³çÇÝÁ Ï³åí³Í ¿ñ ÁÝ¹Ñ³Ýáõñ
ÙáõëáõÉÙ³Ý³Ï³Ý Çñ³íáõÝùÇ ëÏ½μáõÝùÝ»ñÇ Ñ»ï þ Ñ³Ù³å³ï³ë-
316
Ë³ÝáõÙ ¿ñ Ñ³ÝÇýÛ³Ý Çñ³í³Ï³Ý ¹åñáóÇª (§Ù³½Ñ³μÇ¦) Ï³Ûëñáõ-
ÃÛáõÝáõÙ å³ßïáÝ³å»ë ÁÝ¹áõÝí³Í Ù»ÏÝáõÃÛ³ÝÁ£ ¸³ï³í×ÇéÝ»ñÁ
Ï³Û³óÝáõÙ ¿ÇÝ Ï³¹ÇÝ»ñÁ, ÇëÏ ³é³ÝÓÇÝ íÇ×»ÉÇ Ñ³ñó»ñÇ í»ñ³μ»-
ñÛ³É Ññ³ï³ñ³ÏíáõÙ ¿ÇÝ ß»ÛË-áõÉ-ÇëÉ³ÙÇ ý»Ãí³Ý»ñ£ ²Û¹ ý»Ãí³-
Ý»ñÁ ¹³éÝáõÙ ¿ÇÝ Çñ³í³Ï³Ý áñáß³ÏÇ ÑÇÙù»ñ Ñ»ï³·³ ¹³ï³í-
×ÇéÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ£
Î³ÛëñáõÃÛáõÝáõÙ ³éÏ³ ¿ñ ûñ»Ýë¹ñ³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Ý³þ
»ñÏñáñ¹ ·ÇÍÁª Ññ³ï³ñÏíáõÙ ¿ÇÝ ëáõÉÃ³Ý³Ï³Ý ûñ»ÝùÝ»ñª §Î³-
ÝáõÝ-Ý³Ù»Ý»ñ¦£ Þ³ñÇ³ÃÇ þ Ï³ÝáõÝÝ»ñÇ ³éÏ³ÛáõÃÛáõÝÁ, ³ÛëÇÝùÝª
ûñ»Ýë¹ñáõÃÛ³Ý »ñÏ³ÏÇ Ñ³Ù³Ï³ñ·Á ³ÛÝ ³é³ÝÓÝ³Ñ³ïÏáõÃÛáõÝÝ ¿ñ,
áñÁ úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³ÝÁ ï³ñμ»ñáõÙ ¿ñ ÙÛáõë å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇó£
XVI ¹. í»ñçÇó Óþ³Ï³Ýáñ»Ý ÁÝ¹Ñ³ïí»ó ëáõÉÃ³ÝÝ»ñÇ ûñ»Ýë¹-
ñ³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ£ ¸³¹³ñ»óÇÝ Ññ³ï³ñ³Ïí»É Î³ÝáõÝ-Ý³-
Ù»Ý»ñÁ, ¹ñ³ ÷áË³ñ»Ý ³í»ÉÇ É³ÛÝ ï³ñ³ÍáõÙ ·ï³Ý §³¹³É»Ã-Ý³-
Ù»Ý»ñÁ¦, áñáÝù ã¿ÇÝ ÙïóÝáõÙ Ýáñ áñáßáõÙÝ»ñ, ³ÛÉ Ó·ïáõÙ ¿ÇÝ å³Ñ-
å³Ý»É ÑÇÝ ûñ»ÝùÝ»ñÁ þ ¹ñ³Ýáí ÇëÏ í»ñ³Ï³Ý·Ý»É §³ñ¹³ñáõÃÛáõ-
ÝÁ¦£ ²Ù»Ý Ï³ñ·Ç Ýáñ³ÙáõÍáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ëÏë»óÇÝ ÁÝÏ³Éí»É áñå»ë
§μÇ¹³Ã¦, ³ÛëÇÝùÝª Ñ»ñ»ïÇÏáëáõÃÛáõÝ, Ñ³Ýó³Ýù, ³ÝûñÇÝ³Ï³Ýáõ-
ÃÛáõÝ£ úëÙ³ÝÛ³Ý ÇßË³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÷áñÓáõÙ ¿ÇÝ Ï³ÝáÝ³Ï³ñ·Ù³Ý
»ÝÃ³ñÏ»É ÏÛ³ÝùÇ μáÉáñ ÏáÕÙ»ñÁ, ÝáõÛÝÇëÏ ß³ñÇ³ÃÇ ÏáÕÙÇó ³ñ·»É-
í³Í í³ßË³éáõÃÛáõÝÁ£
úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛáõÝáõÙ Ï³¹ÇÝ»ñÇ íñ³ ¹ñí³Í ¿ÇÝ μ³½Ù³-
åÇëÇ ·áñÍ³éáõÛÃÝ»ñ£ Üñ³Ýù áã ÙÇ³ÛÝ ÉáõÍáõÙ ¿ÇÝ ù³Õ³ù³óÇ³-
Ï³Ý, ùñ»³Ï³Ý, ³éþïñ³Ï³Ý, í³ñÏ³ÛÇÝ í»×»ñÁ, ³ÛÉþ Ñ³ëï³ïáõÙ
¿ÇÝ μ³½Ù³åÇëÇ ·áñÍ³ñùÝ»ñ, ÑëÏáÕáõÃÛáõÝ Çñ³Ï³Ý³óÝáõÙ Ñ³ñÏ»-
ñÇ Ñ³í³ùÙ³Ý ÝÏ³ïÙ³Ùμ, í»ñ³ÑëÏáõÙ ¿ÇÝ í³ùáõý³ÛÇÝ ÑÇÙÝ³ñÏ-
Ý»ñÇÝ, ë³ÑÙ³ÝáõÙ ¿ÇÝ ÑÇÙÝ³Ï³Ý ëå³éáÕ³Ï³Ý ³åñ³ÝùÝ»ñÇ ·Ý»-
ñÁ, Ï³½Ù³Ï»ñåáõÙ Ñ³ë³ñ³Ï³Ï³Ý ³ßË³ï³ÝùÝ»ñÁ, ùÝÝáõÃÛ³Ý
»ÝÃ³ñÏáõÙ Ù³ëÝ³íáñ ³ÝÓ³Ýó μáÕáùÝ»ñÁ£ Àëï ¿áõÃÛ³Ý Ï³¹ÇÝ»ñÁ
Ñ³Ý¹»ë ¿ÇÝ ·³ÉÇë áã ÙÇ³ÛÝ áñå»ë ¹³ï³íáñÝ»ñ áõ ÏñáÝ³Ï³Ý Ýáñ-
Ù»ñÇ Ù»ÏÝ³μ³ÝáÕÝ»ñ, ³ÛÉþ áñå»ë Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý ÇßË³ÝáõÃÛáõÝÝ»-
ñÇ í³ñã³Ï³Ý Ý»ñÏ³Û³óáõóÇãÝ»ñ£
Î³¹ÇÝ»ñÁ þ Ýñ³Ýó û·Ý³Ï³Ý ÙáõÑÃ»ëÇμÝ»ñÁ ë³ÑÙ³ÝáõÙ ¿ÇÝ
·ñ»Ã» μáÉáñ ëÝÝ¹³ÙÃ»ñùÝ»ñÇ þ É³ÛÝ ëå³éÙ³Ý ³åñ³ÝùÝ»ñÇ ·Ý»-
ñÁ, ÁÝ¹áñáõÙ Ñ³ßíÇ ¿ÇÝ ³éÝíáõÙ ï³ñí³ »Õ³Ý³ÏÁ, ÷áË³¹ñ³Ï³Ý
Í³Ëë»ñÁ þ ÝáõÛÝÇëÏ ³éþïñ³Ï³ÝÇ ÑÝ³ñ³íáñ ß³ÑáõÛÃÁ, áñÁ
ãå»ïù ¿ ·»ñ³½³Ýó»ñ 10 ïáÏáëÇó£
úëÙ³ÝÛ³Ý ¹³ï³ñ³ÝÝ»ñáõÙ ³Ù»Ý³Ù»Í ã³ñÇùÝ»ñÇó Ù»ÏÁ ëáõï
317
íÏ³ÛáõÃÛáõÝÝ ¿ñ, Ã»þ ¹ñ³ Ñ³Ù³ñ ë³ÑÙ³Ýí³Í ¿ÇÝ å³ïÇÅÝ»ñ£
êáõï íÏ³Ý»ñÇ Ñ³Ù³ñ ÷áÕ Ïáñ½»Éáõ ÙÇçáó ¿ñ áã-Ù³ÑÙ»¹³Ï³ÝÝ»ñÇ
í»ñ³μ»ñÛ³É íÏ³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñ ï³ÉÁ, »ñμ Ýñ³Ýù ¹³ï áõÝ»ÇÝ Ù³ÑÙ»-
¹³Ï³ÝÝ»ñÇ Ñ»ï£ ÜÙ³Ý ¹»åùáõÙ Ýñ³Ýù ³Ýå³ïÇÅ ¿ÇÝ ÙÝáõÙ£ úë-
Ù³ÝÛ³Ý ¹³ï³Ï³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·áõÙ ó³ÝÏ³ó³Í Ñ³Ýó³·áñÍÇ ¹ñ³ÙÇ
ÙÇçáóáí Ï³ñ»ÉÇ ¿ñ ³ñ¹³ñ³óÝ»É£
XVII ¹³ñáõÙ ·Ý³Éáí í³ïÃ³ñ³ÝáõÙ ¿ñ úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý
Ý»ñùÇÝ þ ³ñï³ùÇÝ ³éþïáõñÁ, ýÇÝ³ÝëÝ»ñÁ£ ºíñáå³Ï³Ý ï»ñáõ-
ÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý ³éþïñ³Ï³Ý Ñ³ñ³μ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ
μÝáõÛÃÇ íñ³ XVI ¹³ñÇó ëÏë³Í Ýß³Ý³Ï³ÉÇó ³½¹»óáõÃÛáõÝ ¿ñ áõ-
Ý»ÝáõÙ ÐÝ¹Ï³ëï³Ý þ Ð³ñ³í³ÛÇÝ áõ Ð³ñ³í-²ñþ»ÉÛ³Ý ²ëÇ³ÛÇ ³ÛÉ
»ñÏñÝ»ñ ï³ÝáÕ Íáí³ÛÇÝ ×³Ý³å³ñÑÇ Ñ³ÛïÝ³·áñÍáõÙÁ, áñÁ Ñ³Ý-
·»óñ»ó ÙÇç»ñÏñ³ÍáíÛ³Ý ³éþïñÇ ³ÝÏÙ³ÝÁ þ úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³Ûëñáõ-
ÃÛ³Ý ¹»ñÇ Ýí³½Ù³ÝÁ ²ñþÙáõïùÇ þ ²ñþ»ÉùÇ »ñÏñÝ»ñÇ ÙÇçþ ï³-
ñ³ÝóÇÏ ³éþïñÇ Ù»ç£ ²ÛëåÇëáí, ÙÇç³½·³ÛÇÝ ³åñ³Ýù³÷áË³Ý³-
ÏáõÃÛ³Ý Ýß³Ý³Ï³ÉÇó Ù³ëÁ, áñÁ Ï³ï³ñíáõÙ ¿ñ úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³Ûëñáõ-
ÃÛ³Ý ï³ñ³ÍùÝ»ñÇ íñ³Ûáí, ï»Õ³÷áËí»óÇÝ ³ÛÉ ×³Ý³å³ñÑÝ»ñÇ
íñ³£ ØÛáõë ÏáÕÙÇó Ãáõñù»ñÁ ¹áõñë ÙÝ³óÇÝ ºíñáå³ÛÇ ïÝï»ë³Ï³Ý
½³ñ·³óÙ³Ý ÑáõÅÏáõ »ñÃÇó£ 1648 Ã. å»ïáõÃÛ³Ý Í³Ëë»ñÁ Ï³½ÙáõÙ
¿ÇÝ Ùáï 550 ÙÇÉÇáÝ ³ùã», ÇëÏ »Ï³ÙáõïÝ»ñÁª 360 ÙÇÉÇáÝ£ Ð»ï³·³
ï³ñÇÝ»ñÇÝ μÛáõç»Ç ×»Õùí³ÍùÁ ß³ñáõÝ³ÏáõÙ ¿ñ ³×»É£ ØÇçáóÝ»ñÇ
÷ÝïñïáõùÝ»ñáõÙ ´. ¸áõéÁ Ùßï³å»ë ¹ÇÙáõÙ ¿ñ ¹ñ³ÙÇ Ï»ÕÍÙ³ÝÁ£
²ÛÝ μ³½Ù³ÃÇí å³ï»ñ³½ÙÝ»ñÁ, áñ í³ñáõÙ ¿ñ úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³Ûë-
ñáõÃÛáõÝÁ ²ñþÙáõïùáõÙ þ ²ñþ»ÉùáõÙ, å³Ñ³ÝçáõÙ ¿ÇÝ ÑëÏ³Û³Ï³Ý
ÙÇçáóÝ»ñ£ àõëïÇ ÏÇñ³éíáõÙ ¿ÇÝ §³ñï³Ï³ñ· Ñ³ñÏ»ñ¦ª ³í³ñÇ½-
Ý»ñ þ å»ïáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó ·ÛáõÕ³ïÝï»ë³Ï³Ý ÙÃ»ñùÝ»ñÇ Ñ³ñÏ³-
¹Çñ ·ÝáõÙÝ»ñ ó³Íñ ·Ý»ñáí£ ²Ûë þ ÝÙ³Ý³ïÇå μáÉáñ ÙÇçáó³éáõÙÝ»-
ñÁ Ï³åí³Í ¿ÇÝ ³ÛÝ íÇÃË³ñÇ É³ñí³ÍáõÃÛ³Ý Ñ»ï, áñ å³Ñ³ÝçáõÙ
¿ÇÝ ·ñ»Ã» ³ÝÁÝ¹Ù»ç å³ï»ñ³½ÙÝ»ñÁ£ àõÅÇó í»ñ ûñÇÝ³Ï³Ý þ §μ³-
ó³éÇÏ¦ Ñ³ñÏ»ñÝ áõ ïáõñù»ñÁ ù³Ûù³Û»óÇÝ ·ÛáõÕ³óÇáõÃÛ³ÝÁ£ Ð³ï-
Ï³å»ë Í³Ýñ ¿ñ áã Ù³ÑÙ»¹³Ï³Ý ·ÛáõÕ³óÇáõÃÛ³Ý íÇ×³ÏÁ£ Üñ³Ýù
»ÝÃ³ñÏíáõÙ ¿ÇÝ ÏñÏÝ³ÏÇ ß³Ñ³·áñÍÙ³Ý£ ²í³ï³Ï³Ý Ï»Õ»ùÙ³ÝÁ
·áõÙ³ñíáõÙ ¿ñ ÏñáÝ³Ï³Ý ×ÝßáõÙÁ£ ò³ÝÏ³ó³Í ÷³ß³, »ÝÇã»ñÇ þ
³ÛÉÝ Ï³ñáÕ ¿ñ ³Ýå³ïÇÅ Ï»ñåáí μéÝáõÃÛáõÝ ·áñÍ³¹ñ»É ³Ýå³ßï-
å³Ý ùñÇëïáÝÛ³ §é³Û³ÛÇ¦ ÝÏ³ïÙ³Ùμ£ øñÇëïáÝÛ³Ý»ñÇÝ ã¿ñ ÃáõÛ-
É³ïñíáõÙ ½»Ýù Ïñ»É, Ñ³·Ý»É ÝáõÛÝåÇëÇ ½·»ëïÝ»ñ þ ÏáßÇÏÝ»ñ, ÇÝã-
å»ë Ù³ÑÙ»¹³Ï³ÝÝ»ñÁ£ ÜáõÛÝÇëÏ å³ßïáÝ³Ï³Ý ÷³ëï³ÃÕÃ»ñáõÙ
áã Ù³ÑÙ»¹³Ï³ÝÝ»ñÇ ÝÏ³ïÙ³Ùμ ÏÇñ³éíáõÙ ¿ÇÝ ³ñÑ³Ù³ñ³Ï³Ý áõ
318
Ñ³ÛáÛ³Ï³Ý Ù³Ï³ÝáõÝÝ»ñ£ Ø³ÑÙ»¹³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÁ ã¿ñ ÁÝ¹áõÝáõÙ
ùñÇëïáÝÛ³Ý»ñÇ íÏ³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÁ£
úëÙ³ÝÛ³Ý å»ïáõÃÛ³Ý Ù»ç ëáõÉÃ³ÝáõÃÛ³Ý Ñ»Ý³ñ³ÝÁ ³í³ï³-
ï»ñ»ñÇ ¹³ë³Ï³ñ·Ý ¿ñ£ ºñÏñÇ áÕç μÝ³ÏãáõÃÛáõÝÁ μ³ÕÏ³ó³Í ¿ñ
»ñÏáõ ÑÇÙÝ³Ï³Ý ËÙμ»ñÇó£ ²é³çÇÝ ËÙμÇ Ù»ç ÁÝ¹·ñÏí³ÍÝ»ñÁ Ïáã-
íáõÙ ¿ÇÝ ³ëÏ»ñÇ (½ÇÝíáñ³Ï³ÝÝ»ñ)£ ²Û¹ ËÙμÇ Ù»ç ÙïÝáõÙ ¿ÇÝ μá-
Éáñ Ýñ³Ýù, áíù»ñ Ý»ñÏ³Û³óÝáõÙ ¿ÇÝ ëáõÉÃ³ÝÇ ÇßË³ÝáõÃÛáõÝÁ£
¸ñ³Ýù ¿ÇÝ. ½ÇÝíáñ³Ï³ÝÝ»ñÁ, Í³é³ÛáÕ³Ï³Ý ý»á¹³ÉÝ»ñÁ, áñáÝó
Ó»éù»ñáõÙ ¿ÇÝ ·ïÝíáõÙ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý Ï³é³í³ñÙ³Ý Ù³ñÙÇÝÝ»ñÁ,
å³É³ï³Ï³ÝÝ»ñÁ, ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý å³ßïáÝ»áõÃÛáõÝÁ, Ñá·þáñ³-
Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ (áõÉ³Ù³)£ ¶ÉË³íáñ ¹»ñÁ å³ïÏ³ÝáõÙ ¿ñ §ëñÇ Ù³ñ¹-
Ï³Ýó¦, ³ÛëÇÝùÝ ½ÇÝíáñ³Ï³Ý ³í³ï³ï»ñ»ñÇÝ£
ºñÏñáñ¹ ËáõÙμ Ï³½ÙáõÙ ¿ÇÝ é³Û³Ý»ñÁ£ ²Ûë ËÙμÇ Ù»ç ¿ÇÝ Ùï-
ÝáõÙ ëáíáñ³Ï³Ý Ñå³ï³ÏÝ»ñÁ, ÇÝãå»ë Ù³ÑÙ»¹³Ï³ÝÝ»ñ, ³ÛÝå»ë
¿É áã Ù³ÑÙ»¹³Ï³ÝÝ»ñ£ XVII ¹³ñÇ Ï»ë»ñÇó é³Û³ ï»ñÙÇÝÁ ëÏë»ó
û·ï³·áñÍí»É μ³ó³é³å»ë áã Ù³ÑÙ»¹³Ï³ÝÝ»ñÇ ÝÏ³ïÙ³Ùμ£
§¼ÇÝíáñ³Ï³Ý¦ ¹³ë³Ï³ñ·Á þë μ³Å³ÝíáõÙ ¿ñ μ³½Ù³ÃÇí ³-
é³ÝÓÇÝ ËÙμ»ñÇ, áñáÝù ûÅïí³Í ¿ÇÝ Çñ»Ýó Ûáõñ³Ñ³ïáõÏ Ï³ñ·³íÇ-
×³Ïáí£ ²é³í»É ÁÝ¹Ñ³Ýáõñ Óþáí ³ÛÝ μ³Å³ÝíáõÙ ¿ñ §ëñÇ Ù³ñ¹-
Ï³Ýó¦ (§ë»ÛýÇ»¦) þ §·ñãÇ Ù³ñ¹Ï³Ýó¦ (§Ï³É»ÙÇ»¦)£ ²é³çÇÝÝ»ñÇ
ÑÇÙÝ³Ï³Ý ·áñÍ³éáõÛÃÁ é³½Ù³Ï³Ý Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ ¿ñ, »ñÏñáñ¹Ý»-
ñÇÝÁª Í³é³ÛáõÃÛáõÝÁ å»ï³Ï³Ý ³å³ñ³ïáõÙ£ Î³ÛëñáõÃÛ³Ý ÙÇ³ë-
ÝáõÃÛáõÝÁ å³Ñå³ÝíáõÙ ¿ñ ·ÉË³íáñ³å»ë é³½Ù³Ï³Ý áõÅÇ û·Ýáõ-
ÃÛ³Ùμ, ÇÝãå»ë Ý³þ å»ï³Ï³Ý ³å³ñ³ïÇ ³ÏïÇí ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý
ßÝáñÑÇí£
úëÙ³ÝÛ³Ý å»ïáõÃÛáõÝáõÙ ïÇñ³å»ïáÕ ¹³ë³Ï³ñ·Ç Ï³½ÙáõÙ
³é³í»É ³½¹»óÇÏ ËÙμ»ñÇó Ù»ÏÁ Ñ³Ý¹Çë³ÝáõÙ ¿ñ μ³ñÓñ³·áõÛÝ
Ù³ÑÙ»¹³Ï³Ý Ñá·þáñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ£ ´Ý³ÏãáõÃÛáõÝÁ ï³ñμ»ñíáõÙ
¿ñ ÙÇÙÛ³ÝóÇó áã Ã» ³½·³ÛÇÝ, ³ÛÉ ÏñáÝ³Ï³Ý Ñ³ïÏ³ÝÇßáí£ Ðá·þá-
ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ó»éùáõÙ ÏñáÝ³Ï³Ý ËÝ¹ÇñÝ»ñÇó μ³óÇ Ï»ÝïñáÝ³ó-
í³Í ¿ÇÝ í³ùáõý³ÛÇÝ ÑáÕ»ñÇ Ï³é³í³ñáõÙÁ, ¹³ï³-Çñ³í³Ï³Ý
Ñ³Ù³Ï³ñ·Á, Éáõë³íáñáõÃÛáõÝÁ, å»ïáõÃÛ³Ý Ï³é³í³ñÙ³Ý ·Íáí Ç-
ñ³íáõÝùÝ»ñÇ ½·³ÉÇ Ù³ëÁ þ ³ÛÉÝ£ Ø³ÑÙ»¹³Ï³Ý Ñá·þáñ³Ï³Ýáõ-
ÃÛ³Ý ·ÉáõË Ñ³Ý¹Çë³óáÕ ß»ÛË-áõÉ-ÇëÉ³ÙÁ å³ßïáÝÝ»ñÇ ³ëïÇ×³-
Ý³Ï³ñ·áõÙ ½μ³Õ»óÝáõÙ ¿ñ Ù»Í í»½ÇñÇÝ Ñ³í³ë³ñ ¹Çñù£ Ôáõñ³ÝÇ
ï»ë³ÝÏÛáõÝÇó ³Ûë Ï³Ù ³ÛÝ ³ÏïÇ ûñÇÝ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý í»ñ³μ»ñÛ³É
ß»ÛË-áõÉ-ÇëÉ³ÙÇ ·ñ³íáñ Ù»ÏÝ³μ³ÝáõÃÛáõÝÁª ³Ûëå»ë Ïáãí³Í ý»Ã-
í³Ý, Ñ³Ý¹Çë³ÝáõÙ ¿ñ μáÉáñÇ Ñ³Ù³ñ å³ñï³¹Çñ ÁÝ¹áõÝ»ÉÇ áñáßáõÙ,
319
áñÁ ùÝÝ³ñÏÙ³Ý »ÝÃ³Ï³ ã¿ñ ÝáõÛÝÇëÏ ëáõÉÃ³ÝÇ Ñ³Ù³ñ£ ì»ñçÇÝë
Ï³ñáÕ ¿ñ å³ßïáÝ³ÃáÕ ³Ý»É ß»ÛË-áõÉ-ÇëÉ³ÙÇÝ þ Ýñ³ ÷áË³ñ»Ý
Ýß³Ý³Ï»É Ù»Ï áõñÇßÇ, ë³Ï³ÛÝ Çñ³íáõÝù ãáõÝ»ñ ã»ÕÛ³É Ñ³Ûï³ñ³ñ»-
Éáõ Ï³Ù ÷áË»Éáõ ý»Ãí³Ý£ Ø»Í í»½ÇñÁ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ï³ñÇ ³í³Ý-
¹³Ï³Ý å³ßïáÝ³Ï³Ý ³Ûó ¿ñ Ï³ï³ñáõÙ ß»ÛË-áõÉ-ÇëÉ³ÙÇÝ, ß»ßï»-
Éáí ³ßË³ñÑÇÏ ÇßË³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³ñ·³ÝùÁ Ù³ÑÙ»¹³Ï³Ý Ñá·þá-
ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ·ÉË³íáñÇ ÝÏ³ïÙ³Ùμ£ Þ»ÛË-áõÉ-ÇëÉ³ÙÁ ·³ÝÓ³ñ³-
ÝÇó ëï³ÝáõÙ ¿ñ ÑëÏ³Û³Ï³Ý ³ßË³ï³í³ñÓ£ ì»ñçÇÝ Ñ³ßíáí å»-
ïáõÃÛ³Ý Ù»ç å³ï»ñ³½ÙÇ þ Ë³Õ³ÕáõÃÛ³Ý Ñ³ñó»ñÁ Ï³Ëí³Í ¿ÇÝ
μ³ñÓñ³·áõÛÝ Ù³ÑÙ»¹³Ï³Ý Ñá·þáñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÇó£ ì»ñçÇÝë û·ï-
íáõÙ ¿ñ μ³½Ù³ÃÇí ³ñïáÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇó áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇó£ ´³ñÓ-
ñ³·áõÛÝ Ñá·þáñ ¹»Ùù»ñÁ (Ýñ³Ýó ³Ýí³ÝáõÙ ¿ÇÝ §áõÉ³Ù³¦, μ³é³-
óÇª §·ÇïÝ³Ï³ÝÝ»ñ¦) ³½³ïí³Í ¿ÇÝ Ñ³ñÏ»ñÇó þ ïáõñù»ñÇó£ ²ñ-
·»Éí³Í ¿ñ Ýñ³Ýó »ÝÃ³ñÏ»É Ù³Ñ³å³ïÅÇ þ μéÝ³·ñ³í»É Ýñ³Ýó áõ-
Ý»óí³ÍùÁ£ Ðá·þáñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ó»éù»ñáõÙ Ï»ÝïñáÝ³óí³Í ¿ÇÝ
ÑëÏ³Û³Ï³Ý ÑáÕ³ÛÇÝ áõ ¹ñ³Ù³Ï³Ý Ñ³ñëïáõÃÛáõÝÝ»ñ þ ù³Õ³ù³-
Ï³Ý ÇßË³ÝáõÃÛáõÝ£
ÆëÉ³ÙÁ úëÙ³ÝÛ³Ý å»ïáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ Çñ»ÝÇó Ý»ñÏ³Û³óÝáõÙ ¿ñ
Ñá·þáñ ÙÇ³ëÝáõÃÛ³Ý Ï³ñþáñ ·áñÍáÝ£ Î³ñþáñ³·áõÛÝ ù³Õ³ù³Ï³Ý
Ñ³ñó»ñ ÉáõÍ»ÉÇë ëáõÉÃ³ÝÝ»ñÁ áñå»ë Ï³ÝáÝ ¹ÇÙáõÙ ¿ÇÝ ÇëÉ³ÙÇÝ£
²Û¹ ÇëÏ å³ï×³éáí, ûëÙ³ÝÛ³Ý ÇßË³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ù»Í áõß³¹ñáõ-
ÃÛáõÝ ¿ÇÝ ¹³ñÓÝáõÙ Ù³ÑÙ»¹³Ï³Ý ÏñáÝÇ ï³ñ³ÍÙ³ÝÁ Ýáñ³Ýí³×
»íñáå³Ï³Ý ï³ñ³ÍùÝ»ñáõÙª ÇÝãå»ë μÝ³ÏãáõÃÛ³Ý μéÝÇ ÇëÉ³Ù³-
Ï³Ý³óÙ³Ý ÙÇçáóáí, ³ÛÝå»ë ¿É í³ùáõý³ÛÇÝ ë»÷³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ÑÇÙ-
ùÇ íñ³ μ³½Ù³ÃÇí ÏñáÝ³-Ùß³ÏáõÃ³ÛÇÝ Ï»ÝïñáÝÝ»ñÇ ëï»ÕÍÙ³Ý
×³Ý³å³ñÑáí£ ºñÏñáõÙ ïÇñ³å»ïáÕ ¿ñ Ý³Ë³å³ß³ñí³ÍáõÃÛáõÝÝ
áõ ÙáÉ»é³Ý¹áõÃÛáõÝÁ£
Âáõñù³Ï³Ý μ³½Ù³ÃÇí ï³ñ»·ñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ÷³¹Çß³ÑÁ Ñ³-
×³Ë ³Ýí³ÝíáõÙ ¿ñ ÑáíÇí, ÇëÏ Ýñ³ Ñå³ï³ÏÝ»ñÁª Ñáï£ ø³ÝÇ áñ
³ëïí³Í í»ñçÇÝÝ»ñÇÝ íëï³Ñ»É ¿ ÷³¹Çß³ÑÇÝ, Ý³, ÇÝãå»ë ÑáíÇí,
å»ïù ¿ Ñá· ï³ÝÇ Ýñ³Ýó ÝÏ³ïÙ³Ùμ þ ³é³çÝáñ¹Ç Ñ³í³ïÇ ×ßÙ³-
ñÇï áõÕÇáí, ÇëÏ Ñå³ï³ÏÝ»ñÇ å³ñï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ ¿ ³Ýí»ñ³å³-
Ñáñ»Ý »ÝÃ³ñÏí»É Çñ»Ýó ÑáíÇíÇÝ£ Ð»Ýó ¹ñ³Ýáí ¿ μ³ó³ïñíáõÙ ³ÛÝ
ÇñáÕáõÃÛáõÝÁ, áñ úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛáõÝáõÙ, ÇÝãå»ë þ ³ÛÉ Ù³ÑÙ»-
¹³Ï³Ý å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ, Ñå³ï³ÏÝ»ñÁ ³Ýí³ÝíáõÙ ¿ÇÝ é³Û³,
μ³é³óÇáñ»Ý §³Ý³ëáõÝÝ»ñÇ Ñáï¦£
ÂáõñùÇ³ÛÇ å»ï³Ï³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç Ù»ç ³é³ÝÓÝ³Ñ³ïáõÏ ï»Õ
¿ÇÝ ·ñ³íáõÙ ÏñáÝ³Ï³Ý Ñ³Ù³ÛÝùÝ»ñÁ£ ì³ñã³Ï³Ý ³éáõÙáí áã Ù³Ñ-
320
Ù»¹³Ï³ÝÝ»ñÁ, ÇÝãå»ë þ Ù³ÑÙ»¹³Ï³ÝÝ»ñÁ, »ÝÃ³Ï³ ¿ÇÝ Ãáõñù³-
Ï³Ý í³ñãáõÃÛ³ÝÁ, ÙÇ³ÛÝ ³ÛÝ ï³ñμ»ñáõÃÛ³Ùμ, áñ ³í»ÉÇ ß³ï, ù³Ý
Ù³ÑÙ»¹³Ï³ÝÝ»ñÁ, »ÝÃ³ñÏíáõÙ ¿ÇÝ ÇßË³ÝáõÃÛ³Ý Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇ
×ÝßáõÙÝ»ñÇÝ£
âÝ³Û³Í ³ÛÝ Ñ³Ý·³Ù³ÝùÇÝ, áñ ÏñáÝ³Ï³Ý Ñ³Ù³ÛÝùÝ»ñÇ (ÙÇÉ-
É»ÃÝ»ñÇ) Õ»Ï³í³ñÝ»ñÁ ³ßË³ïáõÙ ¿ÇÝ Çñ»Ýó ÑáïÁ å³Ñ»É ëáõÉÃ³-
ÝÇÝ þ Ãáõñù³Ï³Ý ÇßË³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ÑÝ³½³Ý¹áõÃÛ³Ý íÇ×³ÏáõÙ,
ë³Ï³ÛÝ ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí, ÙÇÉÉ»ÃÝ»ñÇ ³Û¹ Ñ³Ù³Ï³ñ·Á ×Ýßí³Í Åá-
Õáíáõñ¹Ý»ñÇ Ñ³Ù³ñ Ë³ÕáõÙ ¿ñ Ý³þ áñáß³ÏÇ ¹ñ³Ï³Ý ¹»ñ. Ýñ³Ýù
³ñ·»É³ÏáõÙ ¿ÇÝ Çñ»Ýó Ñ³Ù³ÛÝùÝ»ñÇ Ñ³Ù³ÓáõÉáõÙÁ, Ýå³ëïáõÙ ¿ÇÝ,
áñ Ñ³Ù³ÛÝùÝ»ñÇ μÝ³ÏãáõÃÛáõÝÁ å³Ñå³ÝÇ ³½·³ÛÇÝ ¹ÇÙ³·ÇÍÝ áõ
³é³ÝÓÝ³Ñ³ïÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, É»½áõÝ, Ùß³ÏáõÛÃÁ þ ³ÛÉÝ£ ²ÝÏ³ëÏ³Í
³Û¹ Ñ³Ù³Ï³ñ·Á Ýå³ëïáõÙ ¿ñ Ýñ³Ýó Ñ³Ù³ËÙμÙ³ÝÁ Çñ»Ýó ³½-
·³ÛÇÝ ·³Õ³÷³ñÝ»ñÇ ßáõñçÁ£ ä³ï³Ñ³Ï³Ý ã¿, áñ Ñ»ï³·³ÛáõÙ
ùñÇëïáÝ»³Ï³Ý »Ï»Õ»óÇÝ»ñÝ áõ í³Ýù»ñÁ ¹³ñÓ³Ý ³½·³ÛÇÝ ³ÝÏ³-
ËáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ å³Ûù³ñÇ ûç³ËÝ»ñ, ÇëÏ Ñá·þáñ³Ï³ÝÝ»ñÇ ÙÇç³-
í³ÛñÇó ¹áõñë »Ï³Ý Ãáõñù³Ï³Ý ÉÍÇó Çñ»Ýó ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ ³½³-
ï³·ñÙ³Ý ³Ï³Ý³íáñ Ù³ñïÇÏÝ»ñ£
ØÇÝãþ XV ¹³ñÇ Ï»ë»ñÁ úëÙ³ÝÛ³Ý å»ïáõÃÛ³Ý í³ñã³Ï³Ý μ³-
Å³ÝáõÙÁ í»ñÇÝ ³ëïÇ×³ÝÇ å³ñ½ áõ Ñ³ë³ñ³Ï ¿ñ. ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»ñ
ÙÇ³ÛÝ »ñÏáõ μ»ÛÉ»ñμ»ÛáõÃÛáõÝ (²Ý³¹áÉáõ þ èáõÙ»ÉÇ), ÇëÏ Ï³Ûëñáõ-
ÃÛ³Ý ë³ÑÙ³Ý³ÏÇó ßñç³ÝÝ»ñáõÙ Ï³ÛÇÝ í³ë³É å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñ þ μ»-
Û³Ï³Ý ³ÝÏ³Ë ïÇñáõÛÃÝ»ñ£ Ð»ï³·³ÛáõÙ ëï»Õí»óÇÝ Ýáñ μ»ÛÉ»ñμ»-
ÛáõÃÛáõÝÝ»ñ. èáõÙ μ»ÛÉ»ñμ»ÛáõÃÛáõÝÁ (Ï»ÝïñáÝÝ»ñÁª ²Ù³ëÇ³ þ êÁ-
í³ë (ê»μ³ëïÇ³), Î³ñ³Ù³Ý μ»ÛÉ»ñμ»ÛáõÃÛáõÝÁ (Ï»ÝïñáÝÁª ÎáÝÇ³),
¸Ç³ñμ»ùÇñÇ μ»ÛÉ»ñμ»ÛáõÃÛáõÝÁ þ ³ÛÉÝ£ 1580 Ã. ´áëÝÇ³Ý ³é³ÝÓÝ³-
ó³í èáõÙ μ»ÛÉ»ñμ»ÛáõÃÛáõÝÇó þ Ï³½Ù»ó ³é³ÝÓÇÝ μ»ÛÉÇù£ XVI ¹³-
ñáõÙ μ»ÛÉ»ñμ»ÛáõÃÛáõÝÝ»ñ ¹³ñÓ³Ý Î³ýý³Ý ÔñÇÙáõÙ (1568 Ã.) þ
âÁÉ¹ÁñÁ ²Ý¹ñÏáíÏ³ëáõÙ (1578 Ã.)£ àñå»ë Ñ³ïáõÏ é³½Ù³Ï³Ý Ñ»-
Ý³Ï»ï Ù»ñÓëþÍáíÛ³Ý ßñç³ÝÇ ÑÛáõëÇë-³ñþÙáõïùáõÙ ³é³ÝÓÝ³ó³í
ú½Ûáõ ë³Ýç³ÏÁ£ êáõÉ»ÛÙ³Ý I Î³ÝáõÝÇÇ Ï³é³í³ñÙ³Ý í»ñçÇÝ ßñç³-
ÝáõÙ (1566 Ã.) »ñÏñáõÙ ³ñ¹»Ý Ï³ñ 16 μ»ÛÉ»ñμ»ÛáõÃÛáõÝ£ 1590 Ãí³-
Ï³ÝÇó ¹ñ³Ýù ëÏë»óÇÝ ³Ýí³Ý»É ¾Û³É»ÃÝ»ñ£
Ü³Ñ³Ý·Ý»ñÁ Ï³é³í³ñíáõÙ ¿ÇÝ Ëáßáñ ý»á¹³ÉÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó£
Üñ³Ýó ¿ñ å³ïÏ³ÝáõÙ ½ÇÝíáñ³Ï³Ý áõ í³ñã³Ï³Ý ÇßË³ÝáõÃÛáõÝÁ£
úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý Ï³½ÙÇ Ù»ç ÙïÝáõÙ ¿ÇÝ Ý³þ ùñ¹³Ï³Ý þ
³ñ³μ³Ï³Ý ó»Õ»ñÇ ÇßË³Ý³å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñ, áñáÝù ÏáãíáõÙ ¿ÇÝ
ÑÛáõùÛáõÙ»ÃÝ»ñ£ ¸ñ³Ýó μ»Û»ñÁ ÉñÇí ³ÝÏ³Ë ¿ÇÝ Çñ»Ýó ïÇñáõÛÃÝ»-
321
ñáõÙ, μ³Ûó ×³Ý³ãáõÙ ¿ÇÝ ûëÙ³ÝÛ³Ý ·»ñÇßË³ÝáõÃÛáõÝÁ£ ²éÏ³ ¿ÇÝ
Ý³þ í³ñã³Ï³Ý ï»ë³Ï»ïÇó ³ÝÏ³Ë Ø»ùù³ÛÇ ß»ñÇýÝ»ñÇ þ ÔñÇÙÇ
Ë³Ý»ñÇ ïÇñáõÛÃÝ»ñÁ£
´áëÝÇ³ÛáõÙ þ ²Ý³ïáÉÇ³ÛáõÙ ëï»ÕÍí»óÇÝ Ý³þ ³Ûëå»ë Ïáãí³Í
ÛáõñÃÉáõùÝ»ñ þ ûç³ùÉÁùÝ»ñ£ ¸ñ³Ýù Ñ³Ù³ñíáõÙ ¿ÇÝ ïáÑÙ³Ï³Ý ë»-
÷³Ï³ÝáõÃÛáõÝ þ ³é³Ýó áñþ¿ ³ñ·»ÉùÇ áõ ë³ÑÙ³Ý³÷³ÏÙ³Ý ÷á-
Ë³ÝóíáõÙ ¿ÇÝ Å³é³Ý·³μ³ñ£ êáõÉÃ³Ý³Ï³Ý ³Ûë ßÝáñÑáõÙÝ»ñÁ
ÙÛáõë ³Ù»Ý ï»ë³ÏÇ ßÝáñÑáõÙÝ»ñÇó ³í»ÉÇ ùÇã ¿ÇÝ »ÝÃ³Ï³ å»ï³-
Ï³Ý í»ñ³ÑëÏáÕáõÃÛ³Ý£ ²Û¹ ïÇñáõÛÃÝ»ñáõÙ ³åñáÕ μÝ³ÏãáõÃÛáõÝÁ
·ïÝíáõÙ ¿ñ ï»ñ»ñÇ ÉÇ³Ï³ï³ñ ïñ³Ù³¹ñáõÃÛ³Ý ï³Ï£
XVI-XVII ¹³ñ»ñÇ ë³ÑÙ³Ý³·ÍÇÝ úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛáõÝÁ ³ß-
Ë³ñÑÇ »ñ»ù Ù³Ûñó³Ù³ùÝ»ñáõÙ ½μ³Õ»óÝáõÙ ¿ñ ÑëÏ³Û³Ï³Ý ï³-
ñ³Íù£ ´Ý³Ï³Ý³μ³ñ μ³½Ù³½· áõ μ³½Ù³ó»Õ μÝ³ÏãáõÃÛáõÝ þ ï³ñ-
μ»ñ ïÝï»ë³Ï³Ý-Ï»Ýó³Õ³ÛÇÝ ³í³Ý¹áõÛÃÝ»ñ áõÝ»óáÕ íÇÃË³ñÇ
å»ïáõÃÛ³Ý Ï³é³í³ñáõÙÁ Ñ»ßï ·áñÍ ã¿ñ£ XV ¹³ñÇ Ï»ë»ñÇó ÁÝ¹-
Ñáõå ÙÇÝãþ úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý ÏáñÍ³ÝáõÙÁ Ï³é³í³ñÙ³Ý μá-
Éáñ ÉÍ³ÏÝ»ñÁ ·ïÝíáõÙ ¿ÇÝ Ù³Ûñ³ù³Õ³ù êï³ÙμáõÉáõÙ£ êáõÉÃ³ÝÇ
Ýëï³í³ÛñÁ Ñ³Ý¹Çë³ÝáõÙ ¿ñ Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý ù³Õ³ù³Ï³Ý þ í³ñã³-
Ï³Ý ÏÛ³ÝùÇ Ï»ÝïñáÝÁ£ ´áÉáñ å»ï³Ï³Ý ·áñÍ»ñÁ áñáßíáõÙ ¿ÇÝ
Âá÷Ë³Ý» Ïáãí³Í å³É³ï³Ï³Ý Ñ³Ù³ÉÇñÇ ï³ñ³ÍùáõÙ£ ²ÛÝï»Õ ¿ñ
·ïÝíáõÙ Ý³þ ëáõÉÃ³Ý³Ï³Ý ·ñ³ë»ÝÛ³ÏÁ þ å»ï³Ï³Ý ·³ÝÓ³ñ³ÝÁ,
ÇÝãå»ë Ý³þ ëáõÉÃ³ÝÇ Ñ³ñ»ÙÁ£ XVII ¹. Ï»ë»ñÇó Âá÷Ë³Ý»Ç Ùáï
Ï³éáõóí³Í å³É³ïÝ»ñÇó Ù»ÏÁ ¹³ñÓ³í Ù»Í í»½ÇñÇ Ùßï³Ï³Ý Ýëï³-
í³ÛñÁ£ Âá÷Ë³Ý»Ç ³ÝÙÇç³Ï³Ý Ñ³ñþ³ÝáõÃÛ³Ùμ ·ïÝíáõÙ ¿ÇÝ »ÝÇ-
ã»ñÇ³Ï³Ý ½áñ³Ù³ë»ñÇ ½áñ³ÝáóÝ»ñÁ£
êáõÉÃ³Ý³Ï³Ý ³ñùáõÝÇùÇ íñ³ Í³ËëíáõÙ ¿ÇÝ ÑëÏ³Û³Ï³Ý ·áõ-
Ù³ñÝ»ñ£ ä³É³ï³Ï³ÝÝ»ñÇ ÃÇíÁ Ñ³ëÝáõÙ ¿ñ Ñ³½³ñÝ»ñÇ£ ´³óÇ
ëáõÉÃ³Ý³Ï³Ý Ñ³ñ»ÙÇ Ï³Ý³ÝóÇó áõ Ñ³ñ×»ñÇó, Ý»ñùÇÝÇÝ»ñÇó, Í³-
é³Ý»ñÇó, å³É³ï³Ï³Ý å³Ñ³Ï³ËÙμÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇó Ù»Í ÃÇí ¿ÇÝ
Ï³½ÙáõÙ Ý³þ ëáõÉÃ³ÝÇÝ ³ÝÓ³Ùμ ëå³ë³ñÏáÕ μ³½Ù³ÃÇí å³ßïá-
ÝÛ³Ý»ñÁª ë»Ý»Ï³å³ÝÝ»ñÁ, ë»Õ³Ý³å»ïÝ»ñÁ, μ³Ý³É»å³ÑÝ»ñÁ,
Ù³é³Ý³å»ï»ñÁ, ³ÝÏáÕÝ³å»ï»ñÁ, μ³½»³ÏÇñÝ»ñÁ, ³ëå³Ý¹³Ï³-
å³ÑÝ»ñÁ, ÓÇ³å³ÝÝ»ñÁ, áñëáñ¹³å»ïÝ»ñÁ þ ³ÛÉÝ£ ¸ñ³Ýó ÃíáõÙ ¿ñ
Ý³þ å³É³ï³Ï³Ý ³ëïÕ³·áõß³ÏÁ, ëáõÉÃ³ÝÇ Ùáõßï³ÏÇ þ ã³ÉÙ³ÛÇ
å³Ñ³å³ÝÁ, Ýñ³ ëáË³ÏÇ þ ÃáõÃ³ÏÇ å³Ñ³å³ÝÝ»ñÁ þ ³ÛÉÝ£
êáõÉÃ³Ý³Ï³Ý å³É³ïÁ μ³ÕÏ³ó³Í ¿ñ ïÕ³Ù³ñ¹Ï³Ýó Ñ³ñÏ³-
μ³ÅÝÇó, áñï»Õ ·ïÝíáõÙ ¿ñ ëáõÉÃ³ÝÇ ÝÝç³ñ³ÝÁ þ μáÉáñ å³ßïá-
Ý³Ï³Ý ßÇÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, þ Ï³Ý³Ýó Ñ³ñÏ³μ³ÅÝÇóª Ñ³ñ»ÙÇó£ ä³É³-
322
ïÇ ³Û¹ Ù³ëÁ ·ïÝíáõÙ ¿ñ ëþ Ý»ñùÇÝÇÝ»ñÇ ½·áÝ ÑëÏáÕáõÃÛ³Ý ï³Ï,
áñáÝó ·ÉË³íáñÝ áõÝ»ñ §Õ½É³ñ ³Õ³ëÇ¦ (§³ÕçÇÏÝ»ñÇ å³ñáÝ¦) Ïá-
ãáõÙÁ þ å³É³ï³Ï³Ý ³ëïÇ×³Ý³Ï³ñ·Ç Ù»ç ·ñ³íáõÙ ¿ñ μ³ñÓñ³-
·áõÛÝ ï»Õ»ñÇó Ù»ÏÁ£ Ü³ áã ÙÇ³ÛÝ ³ÙμáÕç³å»ë ÑëÏáõÙ ¿ñ Ñ³ñ»ÙÇ
ÏÛ³ÝùÁ, ³ÛÉþ Ýñ³ Çñ³í³ëáõÃÛ³Ý Ù»ç ¿ñ ·ïÝíáõÙ ëáõÉÃ³ÝÇ ³ÝÓÝ³-
Ï³Ý ·³ÝÓ³ñ³ÝÇ ïÝûñÇÝáõÙÁ, ÇÝãå»ë Ý³þ Ø»ùù³ÛÇ þ Ø»¹ÇÝ³ÛÇ
í³ùáõýÝ»ñÁ£ êþ Ý»ñùÇÝÇÝ»ñÇ ·ÉË³íáñÁ ëáõÉÃ³ÝÇ ³Ù»Ý³Ù»ñÓ³-
íáñ³·áõÛÝ Ù³ñ¹Ï³ÝóÇó Ù»ÏÝ ¿ñ, û·ïíáõÙ ¿ñ Ýñ³ íëï³ÑáõÃÛáõÝÇó
þ áõÝ»ñ ã³÷³½³Ýó Ù»Í ÇßË³ÝáõÃÛáõÝ£ ´³½Ù³ÃÇí Ù»Í í»½ÇñÝ»ñ
Ýñ³Ý ¿ÇÝ å³ñï³Ï³Ý Çñ»Ýó Ýß³Ý³ÏáõÙáí£ Üñ³Ýù Ï³ñáÕ ¿ÇÝ Ý³þ
Ñ»é³óí»É Çñ»Ýó å³ßïáÝÇó þ ÝáõÛÝÇëÏ Ù³Ñ³å³ïÅÇ »ÝÃ³ñÏí»É, »-
Ã» ³Û¹ Ù³ëÇÝ ëþ Ý»ñùÇÝÇÝ»ñÇ ·ÉË³íáñÁ ßßÝç³ñ ëáõÉÃ³ÝÇ ³Ï³Ý-
çÇÝ£ ê³Ï³ÛÝ ÉÇÝáõÙ ¿ÇÝ ¹»åù»ñ, »ñμ ëþ Ý»ñùÇÝÇÝ»ñÇ ·ÉË³íáñÇ
í»ñçÁ þë í³ï ¿ñ ÉÇÝáõÙ£
Ð³ñ»ÙáõÙ ³é³çÇÝ ¹»ÙùÁ ëáõÉÃ³ÝÇ Ù³ÛñÝ ¿ñª §í³ÉÇ¹»-ëáõÉÃ³-
ÝáõÑÇÝ¦, áñÇ ¹»ñ³Ï³ï³ñáõÃÛáõÝÁ ã³÷³½³Ýó Ù»Í ¿ñ Ý³þ ù³Õ³-
ù³Ï³Ý ·áñÍ»ñáõÙ£ ÀÝ¹Ñ³Ýñ³å»ë Ñ³ñ»ÙÁ å³É³ï³Ï³Ý ë³¹ñ³Ýù-
Ý»ñÇ Ï»ÝïñáÝÝ ¿ñ£ Þ³ï ¹³í³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñ, áñáÝù áõÕÕí³Í ¿ÇÝ áã
ÙÇ³ÛÝ μ³ñÓñ³ëïÇ×³Ý å³É³ï³Ï³ÝÝ»ñÇ, ³ÛÉþ Ñ»Ýó ëáõÉÃ³ÝÇ ¹»Ù,
§»÷íáõÙ¦ þ ÍÝáõÝ¹ ¿ÇÝ ³éÝáõÙ Ñ»Ýó Ñ³ñ»ÙÇ å³ï»ñÇ Ý»ñëáõÙ£
¶áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»ñ ëáõÉÃ³ÝÇ ³ÝÓÇ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ³å³ÑáíÙ³Ý
É³í Ùß³Ïí³Í Ñ³Ù³Ï³ñ·£ ¸»éþë ´³Û³½Ç¹ II-Ç ûñáù Ï³ñ· ¿ñ ë³Ñ-
Ù³Ýí³Í, áñÝ ³ñ·»ÉáõÙ ¿ñ ½ÇÝí³Í Ù³ñ¹Ï³Ýó Ùáï»Ý³É ëáõÉÃ³ÝÇÝ£
ò³ÝÏ³ó³Í ³ÝÓ Ï³ñáÕ ¿ñ Ùáï»Ý³É ëáõÉÃ³ÝÇÝ ÙÇ³ÛÝ »ñÏáõ å³Ñ³-
Ï³½áñ³ÛÇÝÝ»ñÇ áõÕ»ÏóáõÃÛ³Ùμ, áñáÝù μéÝáõÙ ¿ÇÝ Ýñ³ Ãþ»ñÁ£ Øßï³-
å»ë ÙÇçáóÝ»ñ ¿ÇÝ Ó»éÝ³ñÏíáõÙ μ³ó³é»Éáõ Ñ³Ù³ñ ëáõÉÃ³ÝÇ Ãáõ-
Ý³íáñÙ³Ý ÑÝ³ñ³íáñáõÃÛáõÝÁ£ î³ëÝÛ³Ï ÇßË³Ý³½áõÝÝ»ñ ëáõÉÃ³ÝÇ
Ï³Ùùáí Ññ³Å»ßï ¿ÇÝ ï³ÉÇë ÏÛ³ÝùÇÝ, áÙ³Ýù Ù³ÝÏ³Ï³Ý Ñ³ë³ÏáõÙ£
êáõÉÃ³ÝÇ Ù»ñÓ³íáñ³·áõÛÝ ³½·³Ï³ÝÝ»ñÁ þ Ñ³ñ³½³ïÝ»ñÁ Ù»Í
³½¹»óáõÃÛáõÝ áõÝ»ÇÝ å»ï³Ï³Ý ·áñÍ»ñÇ íñ³£ Þ³ï Ñ³×³Ë å»-
ï³Ï³Ý ·áñÍ»ñÁ í×éíáõÙ ¿ÇÝ í³ÉÇ¹»-ëáõÉÃ³ÝáõÑáõ ÝÝç³ñ³ÝáõÙ
Ï³Ù Ýñ³ Ù»ñÓ³íáñ³·áõÛÝ ³ÝÓ³Ýó ßñç³å³ïáõÙ£
Ø»Í í»½ÇñÁ ³½³ï Ùáõïù áõÝ»ñ ëáõÉÃ³ÝÇ Ùáï£ Ü³ ëáõÉÃ³ÝÇ
³ÝáõÝÇó Ï³é³í³ñáõÙ ¿ñ å»ïáõÃÛáõÝÁ£ Üñ³ ÇßË³ÝáõÃÛ³Ý ËáñÑñ¹³-
ÝÇßÁ Çñ Ùáï å³ÑíáÕ ÏÝÇùÝ ¿ñ£ ºñμ ëáõÉÃ³ÝÁ Ññ³Ù³ÛáõÙ ¿ñ Ù»Í í»-
½ÇñÇÝ ÏÝÇùÁ ÷áË³Ýó»É Ù»Ï ³ÛÉ ³ëïÇ×³Ý³íáñÇ, ¹³ É³í³·áõÛÝ
¹»åùáõÙ Ýß³Ý³ÏáõÙ ¿ñ ³ÝÑ³å³Õ å³ßïáÝ³ÃáÕáõÃÛáõÝ£ Ð³×³Ë
³Û¹ Ññ³Ù³ÝÁ Ýß³Ý³ÏáõÙ ¿ñ ³ùëáñ, ÇëÏ »ñμ»ÙÝ ¿É Ù³Ñí³Ý ¹³-
323
ï³í×Çé£ Ø»Í í»½ÇñÇ ·»ñ³ï»ëãáõÃÛáõÝÁ Õ»Ï³í³ñáõÙ ¿ñ å»ï³Ï³Ý
μáÉáñ ·áñÍ»ñÁ, ³Û¹ ÃíáõÙ Ý³þ é³½Ù³Ï³Ý ·áñÍ»ñÁ£ Üñ³ Õ»Ï³í³-
ñÇÝ »ÝÃ³ñÏíáõÙ ¿ÇÝ å»ï³Ï³Ý ÙÛáõë Ï³éáõÛóÝ»ñÇ Õ»Ï³í³ñÝ»ñÁ,
ÇÝãå»ë Ý³þ ²Ý³ïáÉÇ³ÛÇ þ èáõÙ»ÉÇ³ÛÇ μ»ÛÉ»ñμ»Û»ñÁ þ ë³Ýç³Ïμ»Û»ñÁ£
úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý Ù»ç μ³ñÓñ å³ßïáÝÁ Ýß³Ý³ÏáõÙ ¿ñ ã³-
÷³½³Ýó Ù»Í »Ï³ÙáõïÝ»ñ£ ´³½Ù³ÃÇí μ³ñÓñ ³ëïÇ×³Ý³íáñÝ»ñÇ
Ó»éù»ñáõÙ Ïáõï³ÏíáõÙ ¿ÇÝ ÑëÏ³Û³Ï³Ý Ñ³ñëïáõÃÛáõÝÝ»ñ£ Î³ñþáñ
å»ï³Ï³Ý ·»ñ³ï»ëãáõÃÛáõÝ ¿ñ Ñ³Ý¹Çë³ÝáõÙ Ï³¹Ç³ëÏ»ñÇ í³ñ-
ãáõÃÛáõÝÁ£ ²ÛÝ Çñ³Ï³Ý³óÝáõÙ ¿ñ ³ñ¹³ñ¹³ïáõÃÛ³Ý þ ¹³ï³Ï³Ý
Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇ Õ»Ï³í³ñáõÃÛáõÝÁ£ ºñÏñÇ ýÇÝ³ÝëÝ»ñÁ Ï³é³í³ñáõÙ
¿ñ ¹»ýÃ»ñ¹³ñÇ í³ñãáõÃÛáõÝÁ£ Î³ÛëñáõÃÛ³Ý ³ñÓ³Ý³·ñ³ÛÇÝ í³ñ-
ãáõÃÛáõÝÁ, áñï»Õ Óþ³Ï»ñåíáõÙ ¿ÇÝ ëáõÉÃ³ÝÝ»ñÇ Ññ³Ù³Ý³·ñ»ñÁ,
ÏáãíáõÙ ¿ñ ÝÇß³ÝçÇÇ ·»ñ³ï»ëãáõÃÛáõÝ£ ÀÝ¹Ñáõå ÙÇÝãþ XVII ¹³ñÇ
Ï»ë»ñÁ ³Û¹ ·»ñ³ï»ëãáõÃÛáõÝÁ Çñ³Ï³Ý³óÝáõÙ ¿ñ Ý³þ úëÙ³ÝÛ³Ý
Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý Ï³å»ñÁ ³ÛÉ »ñÏñÝ»ñÇ Ñ»ï£
Ø³Ñ³å³ïÇÅÝ»ñÁ ÙÇçÝ³¹³ñÛ³Ý êï³ÙμáõÉáõÙ ëáíáñ³Ï³Ý »ñþáõÛÃ
¿ÇÝ£ ²ëïÇ×³Ý³Ï³ñ·Ç í»ñ³μ»ñÛ³É ë³ÑÙ³Ýí³Í Ï³ñ·Á ³ñï³óáÉ-
íáõÙ ¿ñ ÝáõÛÝÇëÏ Ù³Ñ³å³ïÅÇ »ÝÃ³ñÏí³ÍÝ»ñÇ ·ÉáõËÝ»ñÇ ÝÏ³ï-
Ù³Ùμ í»ñ³μ»ñÙáõÝùÇ Ù»ç, áñáÝù óáõó³¹ñíáõÙ ¿ÇÝ ëáõÉÃ³ÝÇ å³É³-
ïÇ å³ï»ñÇ Ùáï£ ì»½ÇñÇ Ïïñí³Í ·ÉáõËÁ ³Ýå³ÛÙ³Ý å»ïù ¿ ¹ñí»ñ
³ñÍ³Ã» ëÏáõï»ÕÇ íñ³ þ óáõó³¹ñí»ñ å³É³ïÇ ¹³ñå³ëÝ»ñÇ Ùáï
Ù³ñÙ³ñÛ³ ëÛáõÝ»ñÇ íñ³£ ²í»ÉÇ ÷áùñ ³ëïÇ×³Ý³íáñÇ ·ÉáõËÁ ¹ñíáõÙ
¿ñ Ñ³ë³ñ³Ï ÷³Ûï» ³÷ë»Ç Ù»ç, ÇëÏ ëáíáñ³Ï³Ý Ù³ÑÏ³Ý³óáõÝ»ñÇ
·ÉáõËÁ áõÕÕ³ÏÇ ¹ñíáõÙ ¿ñ ·»ïÇÝ, å³É³ïÇ å³ï»ñÇ Ùáï£
XVI ¹³ñÇ Ï»ë»ñÇÝ ÍÝáõÝ¹ ³é³í þ ÙÇÝãþ XVIII ¹³ñÇ í»ñçÁ
å³Ñå³Ýí»ó ûï³ñ»ñÏñÛ³ ¹»ëå³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝª Ýñ³Ýó ëáõÉÃ³ÝÇ
ïÇñáõÛÃÝ»ñáõÙ ·ïÝí»Éáõ áÕç Å³Ù³Ý³Ï³ßñç³ÝÇ ÁÝÃ³óùáõÙ ·³Ý-
Ó³ñ³ÝÇó ëÝÝ¹³ÙÃ»ñùÝ»ñ μ³ó ÃáÕÝ»Éáõ Ï³ñ·Á£ ²Ûëå»ë, 1589 Ã. ´.
¸áõéÁ å³ñëÏ³Ï³Ý ¹»ëå³ÝÇÝ Ñ³ïÏ³óÝáõÙ ¿ñ ûñ»Ï³Ý Ñ³ñÛáõñ áã-
Ë³ñ þ Ñ³ñÛáõñ ù³Õóñ Ñ³ó, ÇÝãå»ë Ý³þ Ýß³Ý³Ï³ÉÇó ã³÷áí ¹ñ³-
Ù³Ï³Ý ·áõÙ³ñÝ»ñ£ Ø³ÑÙ»¹³Ï³Ý å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹»ëå³ÝÝ»ñÁ ³-
í»ÉÇ Ù»Í ù³Ý³ÏáõÃÛ³Ùμ ¿ÇÝ ëï³ÝáõÙ ³åñáõëïÇ Ñ³Ù³ñ ³ÝÑñ³-
Å»ßï ÙÇçáóÝ»ñ, ù³Ý ùñÇëïáÝ»³Ï³Ý å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ý»ñÏ³Û³óáõ-
óÇãÝ»ñÁ£
Îáëï³Ý¹ÝáõåáÉëÇ ³ÝÏáõÙÇó Ñ»ïá Ùáï »ñÏáõ Ñ³ñÛáõñ ï³ñí³
ÁÝÃ³óùáõÙ ûï³ñ»ñÏñÛ³ ¹»ëå³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ï»Õ³íáñíáõÙ ¿ÇÝ
êï³ÙμáõÉáõÙ Ýñ³Ýó Ñ³Ù³ñ Ñ³ïÏ³óí³Í Ñ³ïáõÏ ß»ÝùáõÙ, áñÁ Ïáã-
íáõÙ ¿ñ §¾ÉãÇ-Ë³Ý¦£ XVII ¹. Ï»ë»ñÇó ¹»ëå³ÝÝ»ñÇÝ ïñ³Ù³¹ñíáõÙ
324
¿ÇÝ Ñ³ïáõÏ Ýëï³í³Ûñ»ñ ¶³É³Ã³ÛáõÙ þ ä»ñ³ÛáõÙ, ÇëÏ ¾ÉãÇ-Ë³-
ÝáõÙ ï»Õ³íáñáõÙ ¿ÇÝ ëáõÉÃ³ÝÇ í³ë³É å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹Çí³Ý³-
·Çï³Ï³Ý Ý»ñÏ³Û³óáõóÇãÝ»ñÇÝ£
úï³ñ»ñÏñÛ³ ¹»ëå³ÝÝ»ñÇ ÁÝ¹áõÝ»ÉáõÃÛáõÝÁ Ï³ï³ñíáõÙ ¿ñ
ËÝ³Ùùáí Ùß³Ïí³Í ³ñ³ñáÕ³Ï³ñ·Ç Ñ³Ù³Ó³ÛÝ, áñÁ Ïáãí³Í ¿ñ
íÏ³Û»Éáõ úëÙ³ÝÛ³Ý å»ïáõÃÛ³Ý Ñ½áñáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ£ ´³ñÓñ ÑÛáõñ»-
ñÇÝ Ó·ïáõÙ ¿ÇÝ ½³ñÙ³óÝ»É áã ÙÇ³ÛÝ ëáõÉÃ³Ý³Ï³Ý Ýëï³í³ÛñÇ ×á-
ËáõÃÛ³Ùμ áõ ßù»ÕáõÃÛ³Ùμ, ³ÛÉþ »ÝÇã»ñÇÝ»ñÇ ³Ñ³ñÏáõ ï»ëùáí, á-
ñáÝù ÝÙ³Ý ¹»åù»ñáõÙ Ñ³½³ñÝ»ñáí ß³ñíáõÙ ¿ÇÝ å³É³ïÇ ³éçþ áñ-
å»ë å³ïí³íáñ å³Ñ³Ï³ËáõÙμ£ ÀÝ¹áõÝ»ÉáõÃÛ³Ý μ³ñÓñ³Ï»ïÝ ¿ñ
Ñ³Ý¹Çë³ÝáõÙ ¹»ëå³ÝÝ»ñÇ þ Ýñ³Ýó ßù³ËÙμÇ ÙáõïùÇ ÃáõÛÉïíáõ-
ÃÛáõÝÁ ·³Ñ³¹³ÑÉÇ×, áñï»Õ Ýñ³Ýù Ï³ñáÕ ¿ÇÝ ³ÝÓ³Ùμ ß÷í»É ëáõÉ-
Ã³ÝÇ Ñ»ï£ ÀÝ¹ áñáõÙ, ÁÝ¹áõÝí³Í Ï³ñ·Ç Ñ³Ù³Ó³ÛÝ, ÑÛáõñ»ñÇó Ûáõ-
ñ³ù³ÝãÛáõñÇÝ Ãþ»ñÇó μéÝ³Í íÇ×³ÏáõÙ ·³ÑÇÝ ¿ÇÝ Ùáï»óÝáõÙ ëáõÉ-
Ã³ÝÇ å³Ñ³Ï³½áñÇ »ñÏáõ ½ÇÝíáñÝ»ñ, áñáÝù å³ï³ëË³Ý³ïáõ ¿ÇÝ
Ýñ³ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ£ êáõÉÃ³ÝÇÝ þ Ù»Í í»½ÇñÇÝ Ù³ïáõó-
íáÕ Ñ³ñáõëï Ýí»ñÝ»ñÁ Ñ³Ý¹Çë³ÝáõÙ ¿ÇÝ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ûï³ñ»ñÏ-
ñÛ³ ¹»ëå³ÝáõÃÛ³Ý å³ñï³¹Çñ å³ÛÙ³Ý£ ²Û¹ ³í³Ý¹áõÛÃÇ Ë³Ë-
ïáõÙÝ»ñÁ Ñ³½í³·Ûáõï ¿ÇÝ þ áñå»ë Ï³ÝáÝ ß³ï Ã³ÝÏ ¿ÇÝ ÝëïáõÙ
Ù»Õ³íáñÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ£ úñÇÝ³Ï, 1585 Ã. »ñμ ³íëïñÇ³Ï³Ý ¹»ëå³ÝÁ
³é³Ýó Ýí»ñÝ»ñÇ Ý»ñÏ³Û³ó³í ëáõÉÃ³ÝÇÝ, Ýñ³Ý áõÕÕ³ÏÇ ½Ý¹³Ý
Ý»ï»óÇÝ£ êáõÉÃ³ÝÇÝ ûï³ñ»ñÏñÛ³ ¹»ëå³ÝÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó Ýí»ñÝ»ñ Ù³-
ïáõó»Éáõ ëáíáñáõÛÃÁ å³Ñå³Ýí»ó ÁÝ¹Ñáõå ÙÇÝãþ XVIII ¹. Ï»ë»ñÁ£
ä³ï»ñ³½Ù Ñ³Ûï³ñ³ñ»Éáõ ¹»åùáõÙ ÃßÝ³ÙÇ »ñÏñÇ ¹»ëå³ÝÇÝ
Ó»ñμ³Ï³ÉáõÙ ¿ÇÝ þ áñå»ë Ï³ÝáÝ μ³Ýï³ñÏáõÙ º¹ÇÏáõÉ» (ÛáÃ ³ß-
ï³ñ³Ï³Ýáó) Ïáãí³Í ³ÙñáóÇ μ³ÝïáõÙ£ ê³Ï³ÛÝ Ë³Õ³Õ Å³Ù³Ý³Ï
þë ¹»ëå³ÝÝ»ñÇÝ íÇñ³íáñ»Éáõ þ ÝáõÛÝÇëÏ Ýñ³Ýó ÝÏ³ïÙ³Ùμ ýÇ½Ç-
Ï³Ï³Ý μéÝáõÃÛáõÝ ·áñÍ³¹ñ»Éáõ ¹»åù»ñÁ, Ï³Ù Ï³Ù³Û³Ï³Ý Óþáí
μ³Ýï Ýëï»óÝ»ÉÁ ³ñï³ëáíáñ »ñþáõÛÃÝ»ñ ã¿ÇÝ£
XVI-XVII ¹³ñ»ñÇ úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛáõÝÁ ³ãùÇ ¿ñ ÁÝÏÝáõÙ Çñ
å³ïÙ³Ùß³ÏáõÃ³ÛÇÝ ³í³Ý¹áõÛÃÝ»ñÇ þ ¿ÃÝáëÇ μ³ó³éÇÏ μ³½Ù³-
½³ÝáõÃÛ³Ùμ£ ¸³ ÇëÏ³å»ë é³ë³Ý»ñÇ, ó»Õ»ñÇ áõ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ ÙÇ
ÏáÝ·ÉáÙ»ñ³ï ¿ñ£
²ñ¹»Ý XVII ¹³ñáõÙ, »ñμ úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý í³Ûñ¿çùÇ
Ýß³ÝÝ»ñÝ ³ÏÝ³éáõ ¿ÇÝ, ³Û¹ å»ïáõÃÛ³Ý ïÇñ³å»ïáÕ ßñç³ÝÝ»ñÇ
Ùáï »ñμ»ÙÝ ³é³ç ¿ñ ·³ÉÇë ï³·Ý³åÇ ½·³óáõÙ »ñÏñÇ ×³Ï³ï³·-
ñÇ Ñ³ñóáõÙ£ Â»þ ëáõÉÃ³ÝÝ»ñÁ þ í»½ÇñÝ»ñÁ ã¿ÇÝ Ï³ñáÕ³ÝáõÙ Ñ³ë-
Ï³Ý³É áõ ÁÝÏ³É»É å»ï³Ï³Ý ù³Ûù³ÛÙ³Ý ÇëÏ³Ï³Ý å³ï×³éÝ»ñÁ,
325
ë³Ï³ÛÝ ³ÏÝ³éáõ Ï»ñåáí ï»ëÝáõÙ ¿ÇÝ ¹ñ³ ³ñï³ùÇÝ ¹ñëþáñáõÙ-
Ý»ñÁ, Ñ³ñÏ³ÛÇÝ Ùáõïù»ñÇ Ýí³½áõÙÁ, ³åëï³ÙμáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, Ëéá-
íáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ÷³ß³Ý»ñÇ þ Í³Ûñ³Ù³ë³ÛÇÝ ý»á¹³ÉÝ»ñÇ ÇÝùÝ³·ÉËáõ-
ÃÛáõÝÁ, Ï³ß³é³Ï»ñáõÃÛáõÝÁ, å»ï³Ï³Ý ³å³ñ³ïÇ ³ñ³ïÝ»ñÁ£ ºí
ù³ÝÇ áñ ³Û¹ μáÉáñÁ Çñ»Ýó ³ÝÙÇç³Ï³Ý ³Ý¹ñ³¹³ñÓÝ»ñÝ ¿ÇÝ áõÝ»-
ÝáõÙ å»ï³Ï³Ý þ ëáõÉÃ³Ý³Ï³Ý ·³ÝÓ³ñ³ÝÇ íÇ×³ÏÇ íñ³, þ ëå³é-
Ý³ÉÇùÇ ï³Ï ¿ÇÝ ¹ÝáõÙ Çñ»Ýó ·³ÑÇ ³Ýë³ë³ÝáõÃÛáõÝÁ, áõëïÇ ûëÙ³-
ÝÛ³Ý å»ï³Ï³Ý ·áñÍÇãÝ»ñÁ Å³Ù³Ý³Ï ³é Å³Ù³Ý³Ï ÷áñÓáõÙ ¿ÇÝ
·ïÝ»É »ñÏñÇ ýÇÝ³ÝëÝ»ñÇ, é³½Ù³Ï³Ý ·áñÍÇ áõ í³ñãáõÃÛ³Ý ³éáÕ-
ç³óÙ³Ý áõÕÇÝ»ñ£
326
¶ÈàôÊ àôÂºðàð¸
úêØ²ÜÚ²Ü Î²ÚêðàôÂÚàôÜÀ ¸²ðºðÆ ê²ÐØ²Ü²¶ÌàôØ
1. úêØ²ÜÚ²Ü Î²ÚêðàôÂÚ²Ü è²¼Ø²-ø²Ô²ø²Î²Ü ¸ðàôÂÚàôÜÀ

XVIII ¸²ðàôØ: ä²îºð²¼ØÜºðÜ ²ðºìºÈøàôØ ºì ²ðºìØàôîøàôØ£
¶Ý³Éáí èáõë³ëï³ÝÇ Ñ»ï Ñ³ñ³μ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ëñíáõÙ ¿ÇÝ£

êáõÉÃ³Ý³Ï³Ý ³ñùáõÝÇùÇ ³½¹»óÇÏ ¹»Ùù»ñÁ Ï³ñáÕ³ó³Ý Ñ³Ùá½»É
²ÑÙ»¹ III-ÇÝ, áñ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ å³ï»ñ³½Ù Ñ³Ûï³ñ³ñ»É éáõëÝ»ñÇÝ,
³ÛÉ³å»ë Å³Ù³Ý³ÏÁ Ï³ßË³ïÇ áã Çñ»Ýó û·ïÇÝ£ Æ í»ñçá ï³ï³-
ÝáõÙÝ»ñÇ Ù»ç ·ïÝíáÕ ÙÇ³å»ïÁ Ï³Û³óñ»ó áñáßáõÙ£ Ü³ Ññ³Ù³Û»ó
êï³ÙμáõÉáõÙ éáõë³Ï³Ý ¹»ëå³Ý ä. ². îáÉëïáÛÇÝ μ³Ýï³ñÏ»É Úá-
Ã³ßï³ñ³Ï³Ýáó ³ÙñáóáõÙ þ Ï³ï³ñ»É §ë»ý»ñμ»ÛÉÇù¦ (½áñ³Ñ³-
í³ù)£ 1710 Ã. ÝáÛ»Ùμ»ñÇ 9-ÇÝ ÂáõñùÇ³Ý å³ßïáÝ³å»ë å³ï»ñ³½Ù
Ñ³Ûï³ñ³ñ»ó èáõë³ëï³ÝÇÝ£
¸»Ïï»Ùμ»ñÇ í»ñçÇÝ ÔñÇÙÇ Ë³Ý ¸þÉ»Ã-¶Çñ»Ç ½áñù»ñÁ Ý»ñ-
ËáõÅ»óÇÝ àõÏñ³ÇÝ³£ Æñ Ñ»ñÃÇÝ èáõë³ëï³ÝÁ þë 1711 Ã. ÷»ïñí³-
ñÇ 22-ÇÝ å³ï»ñ³½Ù Ñ³Ûï³ñ³ñ»ó úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³ÝÁ£
êï³ÙμáõÉÇ ÏáÕÙÇó ³Û¹ å³ï»ñ³½ÙÇ Ï³ñþáñ³·áõÛÝ Ýå³ï³Ï
Ñéã³Ïí»ó ²½áíÇ þ 1700 Ã. éáõë-Ãáõñù³Ï³Ý å³ÛÙ³Ý³·ñáí èáõ-
ë³ëï³ÝÇÝ ³Ýó³Í μáÉáñ ï³ñ³ÍùÝ»ñÇ í»ñ³¹³ñÓÁ£ ÀÝ¹ áñáõÙ,
Ãáõñù ½ÇÝíáñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³ßí³ñÏÁ Ï³éáõóí³Í ¿ñ ³ÛÝ μ³ÝÇ íñ³,
áñ Þí»¹Ç³ÛÇ Ñ»ï ÑÛáõÍÇã áõ »ñÏ³ñ³ïþ å³ï»ñ³½ÙÇ Ñ»ïþ³Ýùáí
èáõë³ëï³ÝÁ ÃáõÉ³ó»É þ Ï³Ý·Ý»É ¿ ÙÇ ß³ñù ¹Åí³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ
³éçþ£ ÆëÏ³å»ë, Å³Ù³Ý³ÏÁ μáÉáñáíÇÝ Ýå³ëï³íáñ ã¿ñ äÛáïñ I-Ç
Ñ³Ù³ñ, ³é³í»É þë, áñ ÐÛáõëÇë³ÛÇÝ å³ï»ñ³½ÙÁ ¹»é ã¿ñ Ñ³ë»É Çñ
³í³ñïÇÝ þ »ñÏáõ ×³Ï³ïáí Ïéí»ÉÁ É³í Ñ»é³ÝÏ³ñÝ»ñ ã¿ñ Ëáëï³-
ÝáõÙ£ èáõë³ëï³ÝÇ Ï³ÛëñÁ Ù»Í ÑáõÛë»ñ áõÝ»ñ, áñ μ³ÉÏ³ÝÝ»ñÇ ëÉ³-
íáÝ³Ï³Ý ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÁ áïùÇ ÏÏ³Ý·Ý»Ý þ ÃÇÏáõÝùÇó ÏÑ³ñí³Í»Ý
Ãáõñù»ñÇÝ£ Î³Ûë»ñ Ññ³Ù³Ýáí ý»É¹Ù³ñß³É Þ»ñ»Ù»ïþÇ ½áñù»ñÁ
Ø»ñÓμ³ÉÃÇÏ³ÛÇó ï»Õ³÷áËí»óÇÝ ØáÉ¹³íÇ³ÛÇ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÇ Ùáï þ
327
Ù³ÛÇëÇ 30-ÇÝ ³Ýó³Ý ë³ÑÙ³ÝÁ£ ØáÉ¹³íÇ³ÛÇ ·áëåá¹³ñÁ ³ÝÙÇç³-
å»ë ³Ýó³í éáõëÝ»ñÇ ÏáÕÙÁ£ Þ»ñ»Ù»ïþÇ ½áñù»ñÇÝ Ññ³Ù³Ûí³Í ¿ñ
Ãáõñù»ñÇó ³é³ç Ñ³ëÝ»É ¸³ÝáõμÇ Ùáï þ ·ñ³í»É ¹Çñù»ñ£ ê³Ï³ÛÝ
ý»É¹Ù³ñß³ÉÁ ãÏ³ñáÕ³ó³í Ï³ï³ñ»É ³Û¹ Ññ³Ù³ÝÁ£ ú·ïí»Éáí
¹ñ³ÝÇó` Ãáõñù³Ï³Ý ½áñù»ñÁ ³ñ³· ³Ýó³Ý ¸³ÝáõμÁ þ ·ñ³í»óÇÝ
Ñ³ñÙ³ñ ¹Çñù»ñ£ ¸³ äÛáïñ I-Ç ³é³çÇÝ ³ÝÑ³çáÕáõÃÛáõÝÝ ¿ñ ³Û¹
é³½Ù³Ï³Ý Ï³Ùå³ÝÇ³ÛÇ Å³Ù³Ý³Ï£ ØÇÝã¹»é Ãáõñù»ñÁ Ó»éù μ»ñ»-
óÇÝ é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý μÝáõÛÃÇ Ëáßáñ ³é³í»ÉáõÃÛáõÝ£
²ÝÓ³Ùμ ³ÝóÝ»Éáí Çñ ½áñù»ñÇ ·ÉáõË` éáõë³Ï³Ý Ï³ÛëñÁ ½áñ³-
ß³ñÅ Ï³ï³ñ»ó ¹»åÇ äñáõï ·»ïÁª Ãáõñù»ñÇÝ ÁÝ¹³é³ç£ ÀÝ¹ áñáõÙ,
Ñ³Ï³é³Ïáñ¹Ý»ñÇ áõÅ»ñÁ ËÇëï ³ÝÑ³í³ë³ñ ¿ÇÝ£ èáõëÝ»ñÝ áõÝ»ÇÝ 38
Ñ³½³ñ³Ýáó Ñ»ïþ³Ï³ÛÇÝ ½áñù»ñ áõ Ñ»Í»É³½áñ, ÙÇÝã¹»é ëáõÉÃ³-
Ý³Ï³Ý μ³Ý³ÏÇ Ãí³ù³Ý³ÏÁ Ñ³ëÝáõÙ ¿ñ 100-120 Ñ³½³ñ Ù³ñ¹áõ£
²Û¹ ÑëÏ³Û³Ï³Ý μ³Ý³ÏÇÝ ÙÇ³ó³í Ý³þ ÔñÇÙÇ Ë³ÝÇ 40-Ñ³½³-
ñ³Ýáó Ñ»Í»É³½áñÁ£
èáõëÝ»ñÁ Ñ»Ýó ëÏ½μÇó μ³Ëí»óÇÝ μ³Ý³ÏÇ Ñ³Ù³ñ ëÝáõÝ¹ Ñ³Û-
Ã³ÛÃ»Éáõ Ù»Í ¹Åí³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï, ù³ÝÇ áñ ½áñù»ñÝ ³ÝóÝáõÙ ¿ÇÝ
»ñ³ßïÇó ïáõÅ³Í ßñç³ÝÝ»ñáí£ ´³óÇ ³Û¹, ï»ëÝ»Éáí, áñ Ãáõñù³Ï³Ý
½áñù»ñÁ Ù»Í Ãí³Ï³Ý ³é³í»ÉáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý éáõëÝ»ñÇ ÝÏ³ïÙ³Ùμ,
ØáÉ¹³íÇ³ÛÇ þ ì³É³ËÇ³ÛÇ ·áëåá¹³ñÝ»ñÁ Ññ³Å³ñí»óÇÝ éáõë³-
Ï³Ý μ³Ý³ÏÇÝ ëÝÝ¹³ÙÃ»ñùÝ»ñ Ù³ï³Ï³ñ³ñ»Éáõó, áñå»ë½Ç ã»Ý-
Ã³ñÏí»Ý Ãáõñù»ñÇ íñÇÅ³éáõÃÛ³ÝÁ£ èáõëÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ³ÝÑ³ÕÃ³-
Ñ³ñ»ÉÇ ¹Åí³ñáõÃÛáõÝ ëï»ÕÍí»ó Ý³þ Ñ»Í»É³½áñÁ Ï»ñáí ³å³Ñáí»-
Éáõ Ñ³ñóáõÙ£ ¸ñ³ å³ï×³éÁ ³ÛÝ ¿ñ, áñ ³Û¹ í³Ûñ»ñáõÙ ËáïÁ Ï³Ù
áãÝã³óíáõÙ ¿ñ Ùáñ»ËÇ ÏáÕÙÇó þ Ï³Ù Ñ³Ï³é³Ïáñ¹Ç ÏáÕÙÇó Ïñ³ÏÇ
×³ñ³Ï ¹³éÝáõÙ£
²Û¹ μáÉáñÁ éáõë³Ï³Ý μ³Ý³ÏÇ Ñ³Ù³ñ ëï»ÕÍáõÙ ¿ñ í»ñÇÝ ³ë-
ïÇ×³ÝÇ íï³Ý·³íáñ íÇ×³Ï£ Îßé³¹³ï»Éáí ëï»ÕÍí³Í Çñ³íÇ×³ÏÁ`
ÑáõÉÇëÇ 8-ÇÝ éáõë³Ï³Ý μ³Ý³ÏÇ é³½Ù³Ï³Ý ËáñÑáõñ¹Á áñáß»ó
äñáõï ·»ïÇ Ñáíïáí Ý³Ñ³Ýç»É£ ²Û¹ áñáßÙ³Ý å³ï×³éÝ»ñÇó Ù»ÏÝ
¿É ³ÛÝ ¿ñ, áñ Ñ³ÛïÝÇ ¹³ñÓ³í, áñ ûëÙ³ÝóÇÝ»ñÇ μ³Ý³ÏÁ þ ÔñÇÙÇ
Ã³Ã³ñÝ»ñÇ Ñ»Í»É³½áñÁ ëñÁÝÃ³ó »ñÃáí Ñ³ë»É ¿ äñáõïÇ ³÷»ñÁ
þ ·ñ³í»É ÇßËáÕ μ³ñÓñáõÝùÝ»ñÁ£ ê³Ï³ÛÝ ³ñ³· ï»Õ³ß³ñÅ»ñáí
Ãáõñù»ñÁ Ïïñ»óÇÝ éáõëÝ»ñÇ Ý³Ñ³ÝçÇ ×³Ý³å³ñÑÁ£ ÐáõÉÇëÇ 9-ÇÝ
μáñμáùí»ó ³ñÛáõÝ³ÉÇ ×³Ï³ï³Ù³ñï£ ºñ»ÏáÛ³Ý ÙÇÝãþ ÙáõÃÝ ÁÝÏ-
Ý»ÉÁ éáõë³Ï³Ý μ³Ý³ÏÁ ³ñ¹»Ý Ï³ï³ñ»É³å»ë ßñç³å³ïí³Í ¿ñ£
Âáõñù³Ï³Ý Ññ»ï³ÝÇÝ ³ÝÁÝ¹Ñ³ï Ñ³ñí³ÍáõÙ ¿ñ éáõëÝ»ñÇ ¹Çñù»-
ñÇÝ` Ï»Ý¹³ÝÇ áõÅÇÝ å³ï×³é»Éáí Ù»Í ÏáñáõëïÝ»ñ£ êï»ÕÍí»É ¿ñ ÙÇ
328
íÇ×³Ï, »ñμ éáõ³Ï³Ý μ³Ý³ÏÇÝ ëå³ëáõÙ ¿ñ Ï³Ù ÉñÇí ç³Ëç³ËáõÙ þ
Ï³Ù ·»ñÇ Ñ³ÝÓÝí»ÉÁ£ ²Û¹ íÇ×³ÏÁ äÛáïñÇ Ùáï ³é³ç μ»ñ»ó ÁÝÏÝ³-
íáñáõÃÛ³Ý (¿åÇÉ»åëÇ³) Ýáå³£ ²åñ»Éáí Ñá·»Ï³Ý áõÅ·ÇÝ óÝóáõÙ þ
ÁÝÏÝ»Éáí ËáñÁ íÑ³ïáõÃÛ³Ý Ù»ç, Ï³ï³ñ»É³å»ë ÏáñóÝ»Éáí Çñ ÇÝù-
Ý³ïÇñ³å»ïáõÙÁ, ³Û¹ ³ÝÝÏáõÝ þ Ï³Ù³ÛÇÝ Ñ³ïÏ³ÝÇßÝ»ñáí ûÅï-
í³Í Ï³ÛëñÁ Ù»Ïáõë³ó³í Çñ íñ³ÝáõÙ, ëå³Û³Ï³Ý Ï³½ÙÇÝ Ñ³Ûï³-
ñ³ñ»Éáí, áñ ÏÁÝ¹áõÝÇ Ãáõñù»ñÇ ³é³ç³¹ñ³Í ó³ÝÏ³ó³Í å³ÛÙ³Ý,
μ³óÇ §ëïñáõÏ ¹³éÝ³Éáõó¦£
²Û¹ ûñÑ³ë³Ï³Ý å³ÑÇÝ ó³ñÇÝ û·ÝáõÃÛ³Ý Ñ³ë³í Çñ ÏÇÝÁª ºÏ³-
ï»ñÇÝ³Ý, áñÁ Ï³ñáÕ³ó³í ß÷áÃ³Ñ³ñ áõ ÁÝÏ×í³Í ³ÙáõëÝáõÝ
Ý»ñßÝã»É, áñ ³Ù»Ý ÙÇ ¹Åí³ñÇÝ íÇ×³Ï áõÝÇ Çñ »ÉùÁ£ Üñ³ ³Û¹ Ý»ñßÝ-
ã³ÝùÁ ó³ñÇÝ í»ñ³¹³ñÓñ»ó ëÃ³÷ Ùï³ÍáÕáõÃÛ³Ý áõÝ³ÏáõÃÛáõÝÁ£
ÐáõÉÇëÇ 10-ÇÝ Ý³ ûëÙ³ÝóÇÝ»ñÇ Ù»Í í»½Çñ ´³ÉÃ³çÇ Ø»ÑÙ»¹ ÷³-
ß³ÛÇÝ áõÕ³ñÏ»ó ½ÇÝ³¹³¹³ñÇ ³é³ç³ñÏ£ è³½Ù³Ï³Ý ËáñÑáõñ¹Á á-
ñáß»É ¿ñ Ù»ñÅÙ³Ý ¹»åùáõÙ ³ÙμáÕç μ³Ý³Ïáí Ñ³ñÓ³Ïí»É ÃßÝ³Ùáõ
íñ³£ Ø»Í í»½ÇñÇ ³ÝÓÝ³Ï³Ý ß³Ñ³·ñ·éí³ÍáõÃÛáõÝÝ ³å³Ñáí»Éáõ
Ñ³Ù³ñ ºÏ³ï»ñÇÝ³Ý ïí»ó Çñ Ã³ÝÏ³ñÅ»ù ³ÝÓÝ³Ï³Ý ½³ñ¹»Õ»ÝÁ
þ ³å³ ëå³Ý»ñÇ ßñç³ÝáõÙ Ï³ï³ñ»Éáí Ñ³Ý·³Ý³ÏáõÃÛáõÝ, Ñ³í³-
ù»ó ÙÇ ù³ÝÇ Ñ³½³ñ áëÏ» éáõμÉÇ£ ²Û¹ ³ÙμáÕçÁ áñå»ë Ï³ß³éù áõ-
Õ³ñÏí»ó Ù»Í í»½ÇñÇÝ£ ä³ï³ëË³ÝÁ Çñ»Ý »ñÏ³ñ ëå³ë»óÝ»É ãï í»ó£
Âáõñù³Ï³Ý é³½Ù³Ï³Ý ×³Ùμ³ñÇó ßáõïáí »Ï³í å³ï³ëË³Ýª Ù»Í
í»½ÇñÁ §Ñ³ÝáõÝ ·Ã³ëñïáõÃÛ³Ý¦ å³ïñ³ëï ¿ Ñ³Ï³é³Ïáñ¹Ç Ñ»ï
ÏÝù»Éáõ ½ÇÝ³¹³¹³ñ£ ²ÛÝ ëïáñ³·ñí»ó 1711 Ã. ÑáõÉÇëÇ 12-ÇÝ äñáõï
·»ïÇ ³÷ÇÝ ·ïÝíáÕ é³½Ù³Ï³Ý ×³Ùμ³ñáõÙ£ Þí»¹Ç³ÛÇ Ã³·³íáñ
Î³ñÉáë XII-Á Ñ³ïáõÏ »Ï»É ¿ñ Ù»Í í»½ÇñÇ é³½Ù³Ï³Û³ÝÁ Ýñ³Ý Ñ³-
Ùá½»Éáõ Ñ³Ù³ñ, áñå»ë½Ç í»ñçÇÝë Ë³Õ³ÕáõÃÛ³Ý μ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝ-
Ý»ñ ãëÏëÇ éáõëÝ»ñÇ Ñ»ï£ ê³Ï³ÛÝ ´³ÉÃ³çÇ Ø»ÑÙ»¹-÷³ß³Ý ã³Ýë³ó
Ýñ³ ËáñÑáõñ¹Ý»ñÇÝ£
¼ÇÝ³¹³¹³ñÇ å³ÛÙ³Ý³·ñáõÙ ï»Õ ·ï³Í Ñá¹í³ÍÝ»ñÁ ã³÷³-
½³Ýó Í³Ýñ ¿ÇÝ éáõëÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ£ äÛáïñÁ å³ñï³íáñíáõÙ ¿ñ ëáõÉ-
Ã³ÝÇÝ í»ñ³¹³ñÓÝ»É ²½áíÁ þ Ýñ³ Ñ³ñ³ÏÇó ßñç³ÝÝ»ñÁ. ù³Ý¹»É
î³·³Ýñá·, Î³Ù»ÝÝÇ ¼³ïáÝ þ ¸Ý»åñÇ íñ³ Ï³éáõóí³Í ³ÙñáóÝ»-
ñÁ, éáõë³Ï³Ý ½áñù»ñÁ ¹áõñë μ»ñ»É È»Ñ³ëï³ÝÇó þ ³ÛëáõÑ»ïþ áã ÙÇ
å³ïñí³Ïáí ãÙÇç³Ùï»É É»Ñ³Ï³Ý ·áñÍ»ñÇÝ, ¹³¹³ñ»óÝ»É ¸áÝÇ þ
¼³åáñáÅÇ»Ç Ï³½³ÏÝ»ñÇ ÝÏ³ïÙ³Ùμ óáõó³μ»ñíáÕ Ñáí³Ý³íáñáõ-
ÃÛáõÝÁ, Ñ»ï Ï³Ýã»É êï³ÙμáõÉáõÙ Çñ ¹»ëå³ÝÇÝ þ ÷³Ï»É ¹»ëå³Ýáõ-
ÃÛáõÝÁ£ äÛáïñÇ Ñ³Ù³ñ ³Ù»Ý³Ýí³ëï³óáõóÇãÁ ë³Ï³ÛÝ ³ÛÝ ¿ñ, áñ ÇÝ-
ùÁ å»ïù ¿ ÃáõÛÉ ï³ñ, áñ Çñ áË»ñÇÙ ÃßÝ³ÙÇÝª Î³ñÉáë XII-Á, éáõë³-
329
Ï³Ý ÑáÕ»ñÇ íñ³Ûáí ³Ý³ñ·»É áõ ³Ýíï³Ý· í»ñ³¹³éÝ³ñ Þí»¹Ç³£
ä³ÛÙ³Ý³·ÇñÁ å³ñáõÝ³ÏáõÙ ¿ñ Ý³þ èáõë³ëï³ÝÇ Ñ³Ù³ñ ã³÷³-
½³Ýó Í³Ýñ ÙÇ Ï»ï. Ý³ ½ñÏíáõÙ ¿ñ ëþÍáíÛ³Ý ³éþïñÇó£ ¸³ Ýß³Ý³-
ÏáõÙ ¿ñ, áñ ³ÛëáõÑ»ïþ éáõë³ëï³ÝóÇ í³×³é³Ï³ÝÝ»ñÁ å»ïù ¿
ë³ÑÙ³Ý³÷³Ïí»ÇÝ úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý Ñ»ï ÙÇ³ÛÝ ó³Ù³ù³ÛÇÝ
³éþïñáí£
Â»þ äÛáïñÁ ãÏ³ï³ñ»ó ½ÇÝ³¹³¹³ñÇ å³ÛÙ³Ý³·ñÇ Ï»ï»ñÇó ÙÇ
ù³ÝÇëÁ, ûñÇÝ³Ï, Ý³ ³Û¹å»ë ¿É ²½áíÁ ãÑ³ÝÓÝ»ó Ãáõñù»ñÇÝ, ãÑñ³-
Ù³Û»ó ù³Ý¹»É ³ÙñáóÝ»ñÝ áõ é³½Ù³Ï³Ý Ñ»Ý³Ï»ï»ñÁ þ ³ÛÉÝ, ë³-
Ï³ÛÝ ¹³éÁ ÇñáÕáõÃÛáõÝÝ ³ÛÝ ¿ñ, áñ êþ ÍáíÁ ³ÙμáÕçáõÃÛ³Ùμ Ýí³-
×»Éáõ þ Ñ³ñ³íáõÙ áõÅ»Õ Ý³í³ïáñÙ áõÝ»Ý³Éáõ äÛáïñÇ í³Õ»ÙÇ »-
ñ³½³ÝùÁ Ç ãÇù ¿ñ ¹³ñÓ»É£ ²Û¹ ³éÃÇí Ý³ ³ñï³Ñ³Ûïí»É ¿ñ Ñ»ï-
þÛ³É Ï»ñå. §î»ñ ²ëïí³Í ÇÝÓ íéÝ¹»ó ³Û¹ í³Ûñ»ñÇó, ÇÝãå»ë áñ ²-
¹³ÙÇÝ íéÝ¹»ó ¹ñ³ËïÇó¦£ ê³Ï³ÛÝ ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï Ï³ÛëñÁ ·Çï³Ï-
óáõÙ ¿ñ, áñ Ó»éù ¿ñ μ»ñí»É ³Ù»Ý³Ï³ñþáñÁ, áãÝã³óáõÙÇó ÷ñÏí»É ¿ñ
Çñ μ³Ý³ÏÁ£ ä³ï³Ñ³Ï³Ý ã¿, áñ éáõëÝ»ñÇ Ñ»ï ÏÝùí³Í ½ÇÝ³¹³¹³-
ñÁ ëáõÉÃ³Ý³Ï³Ý å³É³ïáõÙ Ù»ÏÝ³μ³Ýí»ó áñå»ë Ãáõñù»ñÇ ÏáÕ-
ÙÇó Ù»Í Ñ³ÕÃ³Ý³ÏÇ ³éÇÃÁ Ó»éùÇó μ³ó ÃáÕÝ»Éáõ ³ÝÃáõÛÉ³ïñ»ÉÇ
áõ Ñ³Ýó³íáñ ù³ÛÉ£ ºñμ Ù»Í í»½ÇñÇó å³Ñ³Ýçí»ó μ³ó³ïñáõÃÛáõÝ
ï³É Çñ ³ñ³ñùÇ ÙáïÇíÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ, Ýñ³ å³ï³ëË³ÝÝ»ñÁ ã·áÑ³ó-
ñÇÝ ëáõÉÃ³ÝÇÝ, áñÁ å³ïÅ»ó ´³ÉÃ³çÇ Ø»ÑÙ»¹-÷³ß³ÛÇÝ` Ýñ³Ý
å³ßïáÝ³ÝÏ ³Ý»Éáí þ ³ùëáñ»Éáí È»ÙÝáë ÏÕ½ÇÝ£
ÜáõÛÝÇëÏ ½ÇÝ³¹³¹³ñÇ ÏÝùáõÙÇó Ñ»ïá þë éáõë-Ãáõñù³Ï³Ý Ñ³-
ñ³μ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ É³ñí³ÍáõÃÛáõÝÁ ã¿ñ ÃáõÉ³ÝáõÙ£ 1712 Ã. ¹»Ï-
ï»Ùμ»ñÇÝ ëáõÉÃ³ÝÁ ¹³ñÓÛ³É å³ï»ñ³½Ù Ñ³Ûï³ñ³ñ»ó èáõë³ë-
ï³ÝÇÝ£ ê³Ï³ÛÝ ³Ûë ³Ý·³Ù ·áñÍÁ ãÑ³ë³í ½ÇÝí³Í ÁÝ¹Ñ³ñáõÙÝ»-
ñÇ£ èáõë-Ãáõñù³Ï³Ý Ñ³ñ³μ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ³Û¹ ßñç³ÝáõÙ í»ñçÝ³-
Ï³Ý³å»ë Ï³ñ·³íáñí»óÇÝ 1713 Ã. ÑáõÉÇëÇ 24-ÇÝ ²¹ñÇ³ÝáåáÉëáõÙ
ÏÝùí³Í å³ÛÙ³Ý³·ñáí, áñÇ ·áñÍáÕáõÃÛ³Ý Å³ÙÏ»ï ¿ñ ë³ÑÙ³ÝíáõÙ
25 ï³ñÇ£ ²ÛÝ ÑÇÙÝ³Ï³ÝáõÙ ÏñÏÝáõÙ ¿ñ äñáõïÇ ½ÇÝ³¹³¹³ñÇ
¹ñáõÛÃÝ»ñÁ£ ²í»ÉÇ áõß ²¹ñÇ³ÝáåáÉëÇ Ë³Õ³ÕáõÃÛ³Ý å³ÛÙ³Ý³·ñÇ
å³ÛÙ³ÝÝ»ñÁ ³ÝÝß³Ý ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñáí í»ñ³Ñ³ëï³ïí»ó 1720
Ã. ÝáÛ»Ùμ»ñÇ 5-ÇÝ êï³ÙμáõÉáõÙ ÏÝùí³Í éáõë-Ãáõñù³Ï³Ý Ýáñ å³Û-
Ù³Ý³·ñáí, áñÁ ÑáñçáñçíáõÙ ¿ñ áñå»ë §Ñ³í»ñÅ³Ï³Ý Å³Ù³Ý³ÏÝ»-
ñÇ Ñ³Ù³ñ¦ ·áñÍáÕ å³ÛÙ³Ý³·Çñ£
Æñ Ó»éù»ñÝ ³½³ï»Éáí Ñ³ñ³íáõÙ` èáõë³ëï³ÝÁ ÏñÏÇÝ Çñ ç³Ý-
ù»ñÁ Ï»ÝïñáÝ³óñ»ó Çñ Ï³ñþáñ³·áõÛÝ Ùï³ëþ»éáõÙÁ ÏÛ³ÝùÇ Ïáã»-
Éáõª ³ÛëÇÝùÝ` ´³ÉÃÇÏ ÍáíÇ ³÷»ñÁ Ýí³×»Éáõ þ ¹ñ³Ýù èáõë³ëï³-
ÝÇÝ ÙÇ³óÝ»Éáõ ËÝ¹ñÇ íñ³£
330
èáõë³Ï³Ý ×³Ï³ïáõÙ Ó»éù μ»ñí³Í Ñ³çáÕáõÃÛáõÝÁ Ãþ ïí»ó
Ãáõñù»ñÇÝ, áñáÝù áñáß»óÇÝ Çñ»Ýó é³½Ù³Ï³Ý μ³ËïÁ ÷áñÓ»É Ý³þ
²ñþÙáõïùáõÙ£ §ÊÇ½³Ë í»½Çñ¦ Ù³Ï³ÝáõÝÁ ÏñáÕ Ù»Í í»½Çñ ¸³Ù³¹
²ÉÇ ÷³ß³Ý å³ÑÁ ÙÇ³Ý·³Ù³ÛÝ Ñ³ñÙ³ñ ¿ñ Ñ³Ù³ñáõÙ ÃáõÉ³ó³Í þ
Çñ é³½Ù³Ï³Ý Ñ½áñáõÃÛáõÝÁ Ýß³Ý³Ï³ÉÇáñ»Ý Ïáñóñ³Í ì»Ý»ïÇÏÇ
Ñ³Ýñ³å»ïáõÃÛ³ÝÁ Ñ³ñí³Í»Éáõ Ñ³Ù³ñ£ êï³ÙμáõÉÁ Çñ ³éçþ ËÝ-
¹Çñ ¿ñ ¹ñ»É Ñ³ÕÃ³Ï³Ý å³ï»ñ³½ÙÇ ÙÇçáóáí áã ÙÇ³ÛÝ Ñ»ï Ýí³×»É
Øáñ»³Ý áõ ¾·»Û³Ý ³ñßÇå»É³·Ç ÏÕ½ÇÝ»ñÁ, ³ÛÉþ í»ñ³Ï³Ý·Ý»É ûë-
Ù³ÝÛ³Ý μ³Ý³ÏÇ áõ å»ïáõÃÛ³Ý í³ñÏÁ£
1714 Ã. Ãáõñù»ñÁ ë³ÝÓ³½»ñÍ»óÇÝ ÙÇ å³ï»ñ³½Ù, áñÁ ß³ñáõ-
Ý³Ïí»ó ãáñë ï³ñÇª ÙÇÝãþ 1718 Ã.£ êÏ½μáõÙ Ñ³çáÕáõÃÛáõÝÁ Ãáõñù»-
ñÇ ÏáÕÙÝ ¿ñ£ ä³ï»ñ³½ÙÇ Ñ»Ýó ëÏ½μáõÙ ì»Ý»ïÇÏÁ Ïáñóñ»ó þ° Øá-
ñ»³Ý þ° ¾·»Û³Ý ³ñßÇå»É³·Ç ÏÕ½ÇÝ»ñÁ£ ê³Ï³ÛÝ ûëÙ³ÝóÇÝ»ñÇ μ³Ë-
ïÇ ³ÝÇíÁ åïïí»ó Ñ³Ï³é³Ï áõÕÕáõÃÛ³Ùμ, »ñμ ²íëïñÇ³ÛÇ Ã³-
·³íáñ Î³ñÉáë VI Ð³μëμáõñ·Á ÇßË³Ý³½áõÝ ºí·»ÝÇ ê³íáÛ³óáõ Ñ³-
Ù³é åÝ¹áõÙÝ»ñÇÝ ³Ýë³Éáí, å³ßïå³ÝáÕ³Ï³Ý-Ñ³ñÓ³ÏáÕ³Ï³Ý
¹³ßÇÝù ÏÝù»ó ì»Ý»ïÇÏÇ Ñ³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ñ»ï þ Ùï³í å³ï»-
ñ³½ÙÇ Ù»ç£ Ð»Ýó ³Û¹ å³ÑÇó ëÏë³Í êï³ÙμáõÉÁ Ñ³ñÏ³¹ñí³Í ¿ñ
å³ï»ñ³½Ù ÙÕ»É »ñÏáõ ×³Ï³ïáí£ úëÙ³ÝÛ³Ý ÑëÏ³Û³Ï³Ý μ³Ý³ÏÁ
é³½Ù³ßáõÝã ïñ³Ù³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñáí ï³ñí³Í Ù»Í í»½Çñ ¸³Ù³¹ ²-
ÉÇ ÷³ß³ÛÇ Ññ³Ù³Ý³ï³ñáõÃÛ³Ùμ é³½Ù»ñÃÇ ¹áõñë »Ï³í ´»É·ñ³¹Ç
áõÕÕáõÃÛ³Ùμ£ 1716 Ã. ³Ùé³ÝÁ Î³ñÉáíÇóÇ ·ÛáõÕÇ Ùáï, áñï»Õ ÏÝùí»É
¿ñ Ñ³Ù³ÝáõÝ Ñ³ÛïÝÇ å³ÛÙ³Ý³·ÇñÁ, ºí·»ÝÇ ê³íáÛ³óÇÝ ûëÙ³ÝÛ³Ý
½áñù»ñÇÝ Ñ³ëóñ»ó ³é³çÇÝ Ëáßáñ å³ñïáõÃÛáõÝÁ£ Ö³Ï³ï³Ù³ñ-
ïáõÙ ·ÉËÇó íÇñ³íáñí»Éáí Ù»Í í»½ÇñÁ ßáõÝãÁ ÷ã»ó£ ¼³ñ·³óÝ»Éáí
Çñ Ñ³çáÕáõÃÛáõÝÁ` ÇßË³Ý³½áõÝ ºí·»ÝÇÝ ·ñ³í»ó Â»Ù»ßí³ñ ³Ùñá-
óÁ, áñÁ ÐáõÝ·³ñÇ³ÛáõÙ »Õ³Í Ãáõñù»ñÇ í»ñçÇÝ Ï³ñþáñ Ñ»Ý³Ï»ïÝ
¿ñ£ 1717 Ã. ÁÝÃ³óùáõÙ þë ÐáõÝ·³ñÇ³ÛÇ þ ê»ñμÇ³ÛÇ ï³ñ³ÍùáõÙ
ê³íáÛ³óÇÝ ÙÇ ù³ÝÇ ÷³ÛÉáõÝ Ñ³ÕÃ³Ý³ÏÝ»ñ ï³ñ³í Ãáõñù»ñÇ
ÝÏ³ïÙ³Ùμ£ ´»É·ñ³¹Ç å³ñÇëåÝ»ñÇ íñ³ ÏñÏÇÝ Í³Í³Ýí»ó Ë³ã³-
ÏÇñ ¹ñáßÁ£ ²Û¹ Ñ³Ý·áõó³ÛÇÝ Ýß³Ý³ÏáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ ù³Õ³ùÇ ·ñ³-
íáõÙÁ ³íëïñÇ³óÇÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó ·Ý³Ñ³ïí»ó áñå»ë §μáÉáñ Å³Ù³-
Ý³ÏÝ»ñÇ Ù»Í³·áõÛÝ Ñ³ÕÃ³Ý³Ï¦£ ¸³ Ñ»éáõ ã¿ñ ×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝÇó,
áñáíÑ»ïþ ê³íáÛ³óÇÝ Ï³ñáÕ³ó³í ÷áùñ³ÃÇí áõÅ»ñáí áã ÙÇ³ÛÝ
Ó»éù μ»ñ»É ÷³é³íáñ Ñ³ÕÃ³Ý³Ï, ³ÛÉþ ÏáñëïÛ³Ý Ù³ïÝ»É Ãáõñù³-
Ï³Ý μ³Ý³ÏÇ Ù»Í Ù³ëÁ£
²íëïñÇ³ÛÇ ã³÷Çó ³í»ÉÇ áõÅ»Õ³óÙ³Ý Ñ»é³ÝÏ³ñÇó ³ÝÑ³Ý·ëï³-
ó³Í ²Ý·ÉÇ³Ý þ ÐáÉ³Ý¹Ç³Ý Ñ³Ý¹»ë »Ï³Ý å³ï»ñ³½ÙÁ ¹³¹³ñ»ó-
331
Ý»Éáõ í»ñ³μ»ñÛ³É ÙÇçÝáñ¹³Ï³Ý ³é³ù»ÉáõÃÛ³Ùμ£ ÆÝãå»ë Î³ñÉáíÇ-
óÇ å³ÛÙ³Ý³·ñÇ ÏÝùÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï, ³Ûë ³Ý·³Ù þë Ýñ³Ýù ³é³ç
ù³ß»óÇÝ Ñ³ñ³μ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³ñ·³íáñÙ³Ý uti possidetis (§å³Ñå³-
ÝáõÙ »Ýù ³ÛÝ, ÇÝã áõÝ»Ýù¦) ëÏ½μáõÝùÁ£ ¸ñ³Ýáí Ï³ñÍ»ë Ã» ·áñÍá-
ÕáõÃÛ³Ý Ù»ç ¿ñ ÙïÝáõÙ þ Çñ ³é³çÇÝ ù³ÛÉ»ñÝ ¿ñ Ï³ï³ñáõÙ Ñ»ï³-
·³ÛáõÙ É³ÛÝáñ»Ý ÏÇñ³éíáÕ §»íñáå³Ï³Ý Ñ³í³ë³ñ³ÏßéáõÃÛ³Ý¦
í»ñ³μ»ñÛ³É ïËñ³Ñéã³Ï ëÏ½μáõÝùÁ£
²Ý·Éá-ÑáÉ³Ý¹³Ï³Ý »é³Ý¹áõÝ ¹Çí³Ý³·Çï³Ï³Ý ÙÇçÝáñ¹áõ-
ÃÛ³Ý ßÝáñÑÇí, 1718 Ã. ÑáõÉÇëÇ 21-ÇÝ ê»ñμÇ³ÛÇ äáÅ³ñþ³ó ù³Õ³-
ùáõÙ ÙÇ ÏáÕÙÇó ²íëïñÇ³ÛÇ þ ì»Ý»ïÇÏÇ, ÙÛáõë ÏáÕÙÇó úëÙ³ÝÛ³Ý
ÂáõñùÇ³ÛÇ ÙÇçþ ÏÝùí»ó Ë³Õ³ÕáõÃÛ³Ý å³ÛÙ³Ý³·Çñ, áñáí ²íëï-
ñÇ³ÛÇÝ ¿ñ ³ÝóÝáõÙ ³ÛÝ ³Ù»ÝÁ, ÇÝã Ãáõñù»ñÇ Ó»éùáõÙ ÙÝ³ó»É ¿ñ
ÐáõÝ·³ñÇ³ÛáõÙ, ³ÛëÇÝùÝ` Â»Ù»ßí³ñÁ, ²ñþÙïÛ³Ý ì³É³ËÇ³Ý þ ÐÛáõ-
ëÇë³ÛÇÝ ê»ñμÇ³Ý£ ´³óÇ ³Û¹, Ð³μëμáõñ·Ý»ñÇ ïÇñ³å»ïáõÃÛ³Ý
ï³Ï ¿ñ ³ÝóÝáõÙ ê»ñμÇ³ÛÇ ÙÇ Ù³ëÁª ´»É·ñ³¹ ù³Õ³ùáí Ñ³Ý¹»ñÓ,
êÙ»¹»ñáíáÝ, ´³Ý³ÃÁ, ÐÛáõëÇë³ÛÇÝ ´áëÝÇ³Ý þ ì³É³ËÇ³ÛÇ Ù»Í Ù³-
ëÁ£ ¸ñ³Ýáí ÇëÏ Î³ñÉáë VI Ã³·³íáñÁ ·»ñ³ÏßÇé ¹Çñù»ñ ¿ñ Ó»éù
μ»ñáõÙ ²ñþ»ÉÛ³Ý ºíñáå³ÛáõÙ£ ²ÛëáõÑ»ïþ ëáõÉÃ³ÝÇ ïÇñáõÛÃÝ»ñáõÙ
³éþïáõñ ³Ý»ÉÇë ³íëïñÇ³óÇ í³×³é³Ï³ÝÝ»ñÁ ëï³ÝáõÙ ¿ÇÝ ÙÇ
ß³ñù ³ñïáÝáõÃÛáõÝÝ»ñ þ Çñ³íáõÝùÝ»ñ£ ²éÑ³ë³ñ³Ï å³ÛÙ³Ý³·Ç-
ñÁ ²íëïñÇ³ÛÇÝ ßÝáñÑáõÙ ¿ñ ³½³ï ³éþïñÇ Çñ³íáõÝù áÕç úëÙ³-
ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý ï³ñ³ÍùáõÙ, ³Û¹ ÃíáõÙ Ý³þ ¸³ÝáõμÇ ³í³½³-
ÝáõÙ þ êþ ÍáíÇ Ý³í³Ñ³Ý·ÇëïÝ»ñáõÙ£ ²Û¹ å³ÛÙ³Ý³·ñáí ³íëïñÇ-
³óÇÝ»ñÁ úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý Ù»ç Ó»éù ¿ÇÝ μ»ñáõÙ ³ÛÝåÇëÇ Ï³-
åÇïáõÉÛ³óÇáÝ Çñ³íáõÝùÝ»ñ, ÇÝãåÇëÇù áñ ÙÇÝãþ ³Û¹ ëï³ó»É ¿ÇÝ
ýñ³ÝëÇ³óÇÝ»ñÝ áõ ³Ý·ÉÇ³óÇÝ»ñÁ£
²íëïñá-Ãáõñù³Ï³Ý å³ÛÙ³Ý³·ñÇ Ñ»ï ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï ÏÝùí»ó
Ý³þ Ãáõñù-í»Ý»ïÇÏÛ³Ý å³ÛÙ³Ý³·Çñ£ Øáñ»³Ý, ¸³ÉÙ³óÇ³ÛÇ þ ²É-
μ³ÝÇ³ÛÇ ÙÇ ù³ÝÇ Ý³í³Ñ³Ý·ÇëïÝ»ñ, ÇÝãå»ë Ý³þ ¾·»Û³Ý ³ñßÇå»-
É³·Ç ÙÇ ß³ñù ÏÕ½ÇÝ»ñ í»ñ³¹³ñÓíáõÙ ¿ÇÝ ëáõÉÃ³ÝÇÝ£ ì»Ý»ïÇÏÇÝ
¿ÇÝ ÙÝáõÙ ÙÇ³ÛÝ ÎáñýáõÝ þ ÙÇ ù³ÝÇ Ý³í³Ñ³Ý·ÇëïÝ»ñ ¸³ÉÙ³óÇ-
³ÛáõÙ þ ²Éμ³ÝÇ³ÛáõÙ, ÇÝãå»ë Ý³þ ÐáÝÇ³Ï³Ý ÍáíáõÙ ÙÇ ù³ÝÇ Ù³Ýñ
ÏÕ½ÇÝ»ñ£ ì»Ý»ïÇÏÁ ÏáñóÝáõÙ ¿ñ Øáñ»³Ý þ Ñ³ñ³ÏÇó ÙÇ ß³ñù ßñç³ÝÝ-
Ý»ñ£ Æñ Ñ»ñÃÇÝ úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛáõÝÁ þë ´³ÉÏ³ÝÝ»ñáõÙ ½ñÏíáõÙ
¿ñ ÑëÏ³Û³Ï³Ý ï³ñ³ÍùÝ»ñÇó£ ÖÇßï ¿, ×³ñï³ñ áõ ×ÏáõÝ í»Ý»ïÇÏ-
óÇÝ»ñÇÝ ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí Ñ³çáÕí»ó Çñ»Ýó í³×³é³Ï³ÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ
å³Ñå³Ý»É ÑÝáõó ÙÝ³ó³Í ÙÇ ß³ñù ³ñïáÝáõÃÛáõÝÝ»ñ áõ Çñ³íáõÝù-
Ý»ñ þ Ó»éù μ»ñ»É Ýáñ»ñÁ, ë³Ï³ÛÝ ÇñáÕáõÃÛáõÝÝ ³ÛÝ ¿ñ, áñ å³ï»-
332
ñ³½ÙÇ Å³Ù³Ý³Ï Çñ»Ýó áõÝ»ó³Í ÝÛáõÃ³Ï³Ý áõ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ Ïá-
ñáõëïÝ»ñÁ §å³ïß³× Óþáí¦ ãÑ³ïáõóí»óÇÝ£ ²éÑ³ë³ñ³Ï å»ïù ¿
Ýß»É, áñ Ãáõñù-í»Ý»ïÇÏÛ³Ý ³Û¹ å³ÛÙ³Ý³·ÇñÁ ¹³ñÓ³í ì»Ý»ïÇÏÇ
Ñ³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý, áñå»ë ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍáÝÇ, ÏáñÍ³ÝÙ³Ý Ý³-
Ë³·áõß³Ï£ ä³ÛÙ³Ý³·ÇñÁ óáõÛó ïí»ó, áñ ºíñáå³ÛÇ ³é³ç³ï³ñ
å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ³ÛÉþë ùÇã »Ý Ñ³ßíÇ ÝëïáõÙ »ñμ»ÙÝÇ Ñ½áñ Ñ³Ýñ³å»-
ïáõÃÛ³Ý Ñ»ï, áñÝ ³ñ³·áñ»Ý ·³Ñ³íÇÅáõÙ ¿ñ ¹»åÇ Çñ Ù³Ûñ³ÙáõïÁ£
1714-1718 ÃÃ. å³ï»ñ³½ÙÁ Ù»Ï ³Ý·³Ù þë ·³ÉÇë ¿ñ Ñ³ëï³ï»-
Éáõ ³ÛÝ ÇñáÕáõÃÛáõÝÁ, áñ úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý Ñ½áñáõÃÛ³Ý Å³-
Ù³Ý³ÏÝ»ñÝ ³Ý¹³éÝ³ÉÇáñ»Ý ³Ýó»É »Ý£ ºÃ» Î³ñÉáíÇóÇÇ å³ÛÙ³Ý³-
·ÇñÁ óáõÛó ïí»ó, áñ Ãáõñù»ñÁ ³ÛÉþë ã»Ý Ï³ñáÕ ²ñþÙáõïùÇ Ñ³Ù³ñ
Ñ³Ù³ñí»É Éáõñç ëå³éÝ³ÉÇù, ³å³ äáÅ³ñþ³óÇ å³ÛÙ³Ý³·ÇñÁ
í»ñçÝ³Ï³Ý³å»ë Ýñ³Ýó ¹ñ»ó å³ßïå³ÝíáÕ ÏáÕÙÇ íÇ×³ÏÇ Ù»ç£
ºíñáå³ÛáõÙ áñáß³ÏÇáñ»Ý Ï³ÛáõÝ³óÝ»Éáí Çñ íÇ×³ÏÁ` úëÙ³ÝÛ³Ý
Ï³ÛëñáõÃÛáõÝÁ áñáß»ó ½μ³Õí»É §³ñþ»ÉÛ³Ý ·áñÍ»ñáí¦£ ´. ¸áõéÁ Æ-
ñ³Ý áõÕ³ñÏ»ó ÙÇ ¹»ëå³ÝáõÃÛáõÝ ¸áõññÇ-¾ý»Ý¹ÇÇ ·ÉË³íáñáõ-
ÃÛ³Ùμ, å³ñ½»Éáõ Ñ³Ù³ñ ³ÛÝï»Õ ïÇñáÕ ¹ñáõÃÛáõÝÁ, áñÁ ëï»ÕÍí»É
¿ñ ³ýÕ³Ý³Ï³Ý ³ñß³í³ÝùÇ þ ê»ýÛ³Ý å»ïáõÃÛ³Ý ÷³ëï³óÇ ù³Û-
ù³ÛÙ³Ý Ñ»ïþ³Ýùáí£ úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛáõÝÁ Ùï³¹Çñ ¿ñ Æñ³ÝÇ
ÝÏ³ïÙ³Ùμ ³ýÕ³ÝÝ»ñÇ Ñ³ÕÃ³Ý³ÏÇ ¹»åùáõÙ ëï³Ý³É Çñ μ³ÅÇÝÁ
þ §³ëïí³Í³ËÝ³Ù å»ïáõÃÛ³ÝÁ Ïó»É ³ÛÝ μáÉáñ ÑáÕ»ñÁ, áñáÝù
ÙÝ³ó»É ¿ÇÝ ³Ýï»ñ¦£ ²ÛÉ Ï»ñå ³ë³Í, Ãáõñù»ñÁ áñáß»É ¿ÇÝ ³ÝÑ³-
å³Õ ÉóÝ»É ³ÛÝ í³ÏáõáõÙÁ, áñÝ ³é³ç³ó»É ¿ñ ê»ýÛ³Ý å»ïáõÃÛ³Ý
³ÝÏÙ³Ý Ñ»ïþ³Ýùáí£ êï³ÙμáõÉÇ Ï³ñÍÇùáí §³Ýï»ñ¦ ÑáÕ»ñÇ
ÃíáõÙ Ï³ñáÕ ¿ÇÝ ÉÇÝ»É ìñ³ëï³ÝÁ, ²ñþ»ÉÛ³Ý Ð³Û³ëï³ÝÁ, ¸³Õë-
ï³ÝÁ, ÞÇñí³ÝÁ þ ²ïñå³ï³Ï³ÝÁ, áñáÝó ÝÏ³ïÙ³Ùμ Çñ ³ËáÛ³ÝÁª
èáõë³ëï³ÝÁ, í³Õáõó Ç í»ñ Ý»ñÏ³Û³óÝáõÙ ¿ñ Ñ³í³ÏÝáõÃÛáõÝÝ»ñ£
äÛáïñ I-Ç ÏáÕÙÇó ³Ûëå»ë Ïáãí³Í Î³ëåÇ³Ï³Ý Ï³Ù ä³ñëÏ³Ï³Ý
³ñß³í³Ýù Ï³½Ù³Ï»ñå»Éáõ Ùï³¹ñáõÃÛáõÝÁ Éñçáñ»Ý ³ÝÑ³Ý·ëï³ó-
ñ»É ¿ñ Ãáõñù»ñÇÝ£ ¸ñ³Ý Ñ³Ï³Ïßé»Éáõ Ýå³ï³Ïáí êï³ÙμáõÉÁ Ý³Ë
Ï³½Ù³Ï»ñå»ó Çñ»Ý ¹³í³Ý³ÏÇó ëáõÝÝÇ-Ù³ÑÙ»¹³Ï³Ý ¹³Õëï³ÝóÇ
ý»á¹³ÉÝ»ñÇ áõ É»½·ÇÝ»ñÇ ³ëå³ï³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ ¹»åÇ ²Ý¹ñÏáí-
Ï³ë£ XVIII ¹. ëÏ½μÝ»ñÇÝ Ýñ³Ýù Ù»Í ³í»ñ³ÍáõÃÛáõÝÝ»ñ áõ ½³Ý·-
í³Í³ÛÇÝ Ïáïáñ³ÍÝ»ñ Ï³½Ù³Ï»ñå»óÇÝ áÕç Ð³ñ³í³ÛÇÝ ÎáíÏ³-
ëáõÙ, ÁÝ¹ áñáõÙ, Þ³Ù³ËÇáõÙ ÏáÕáåï»óÇÝ áõ ëå³Ý»óÇÝ Ý³þ 300
éáõë í³×³é³Ï³ÝÝ»ñÇ£
àñå»ë å³ï³ëË³Ý ù³ÛÉ` 1721 Ã. ßí»¹Ý»ñÇ ¹»Ù ï³ñ³Í Ñ³Õ-
Ã³Ï³Ý å³ï»ñ³½ÙÇó Ñ»ïá, äÛáïñ I-Á ëÏë»ó Çñ §ä³ñëÏ³Ï³Ý ³ñ-
333
ß³í³ÝùÁ¦, áñÁ ë³Ï³ÛÝ ÁÝ¹Ñ³ïí»ó þ Çñ ³í³ñïÇÝ ãÑ³ë³í£ Ð³ñ³-
í³ÛÇÝ ÎáíÏ³ëÇ þ Î³ëåÇó ÍáíÇ ³í³½³ÝÇ ÝÏ³ïÙ³Ùμ èáõë³ëï³-
ÝÇ ³ÝÃ³ùáõÛó Í³í³É³å³ßï³Ï³Ý ÝÏñïáõÙÝ»ñÁ ÏñÏÇÝ Ù³Ï»ñ»ë ¿ÇÝ
μ³ñÓñ³óÝáõÙ éáõë-Ãáõñù³Ï³Ý Ñ³Ï³ëáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñáÝù ÃíáõÙ
¿ñ, Ã» 1720 Ã. §Ñ³í»ñÅ³Ï³Ý Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ¦ ÏÝùí³Í å³Û-
Ù³Ý³·ñÇ ëïáñ³·ñáõÙÇó Ñ»ïá ³Ýó»É ¿ÇÝ Ñ»ïÇÝ åÉ³Ý£ Æ í»ñçá
Ãáõñù»ñÁ áñáß»óÇÝ èáõë³ëï³ÝÇ ³Û¹ Ó·ïáõÙÝ»ñÇ ÝÏ³ïÙ³Ùμ ÏÇ-
ñ³é»É Ï³ÝË³ñ·»ÉÇã ù³ÛÉ»ñ£
1724 Ã. ûëÙ³ÝÛ³Ý 30 Ñ³½³ñ³Ýáó μ³Ý³ÏÁ Ý»ñËáõÅ»ó Ð³ñ³-
í³ÛÇÝ ÎáíÏ³ë£ ¸ñ³Ýáí ÇëÏ ëÏëí»ó Ñ»ñÃ³Ï³Ý Ãáõñù-Çñ³Ý³Ï³Ý
å³ï»ñ³½ÙÁ (1724-1736)£
Âáõñù³Ï³Ý ½áñù»ñÁ Ý³Ë ³í»ñ»óÇÝ þ ³Ù³Û³óñÇÝ ºñþ³ÝÇ Ë³-
ÝáõÃÛ³Ý ï³ñ³ÍùÁ£ ºñþ³ÝáõÙ Ýñ³Ýù Ï³½Ù³Ï»ñå»óÇÝ μÝ³Ïãáõ-
ÃÛ³Ý ³ñÛáõÝáï ç³ñ¹£ ²ÛÝáõÑ»ïþ ·ñ³í»Éáí Ü³ËÇçþ³ÝÝ áõ ¶³Ý-
Ó³ÏÁ` Ãáõñù»ñÁ Ý»ñËáõÅ»óÇÝ ìñ³ëï³Ý þ ·ñ³í»óÇÝ ÂÇýÉÇëÁ, áñÝ
³í»ñ»óÇÝ þ Ï³½Ù³Ï»ñå»óÇÝ μÝ³ÏãáõÃÛ³Ý Ïáïáñ³Í£ ²Ù»Ýáõñ»ù
Ñ³Û»ñÝ áõ íñ³óÇÝ»ñÁ ½³íÃÇãÝ»ñÇÝ óáõÛó ¿ÇÝ ï³ÉÇë Ñ³Ù³é ¹Ç-
Ù³¹ñáõÃÛáõÝ£ Âáõñù³Ï³Ý ÷³ß³Ý»ñÇó Ù»ÏÁ, áñÁ ·»ñÇ ¿ñ ÁÝÏ»É ÇÝù-
Ý³å³ßïå³Ý³Ï³Ý ÏéÇíÝ»ñÇ ¹áõñë »Ï³Í Ô³ñ³μ³ÕÇ Ñ³Û»ñÇ Ó»é-
ùÁ, Ñ³ñó³ùÝÝáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï ³ë»É ¿. §êáõÉÃ³ÝÁ Ññ³Ù³Û»É ¿ ëñÇ
ù³ß»É ³Û¹ »ñÏñÝ»ñÇ Ñ³Û»ñÇÝ þ Ï½Éμ³ßÝ»ñÇÝ, ù³ÝÇ áñ éáõë³Ï³Ý
ó³ñÇ ½áñù»ñÁ »Ï»É »Ý ÍáíÇ ³Û¹ ÏáÕÙÁ, ÇëÏ Ù»Ýù å»ïù ¿ ·ñáÑ»Ýù
Ýñ³Ýó íñ³£ Ð»ïþ³μ³ñ ³Û¹ »ñÏñÝ»ñÁ å»ïù ¿ ³í»ñí»Ý, Ñ³Û»ñÁ
áãÝã³óí»Ý, áñå»ë½Ç Ù»ñ ×³Ý³å³ñÑÁ ³½³ï ÉÇÝÇ¦£ ²ÛÝáõÑ»ïþ
÷³ß³Ý ³ëáõÙ ¿, áñ »Ã» Ñ³Û»ñÁ Ï³Ý·Ý³Í ãÉÇÝ»ÇÝ Ãáõñù»ñÇ ×³Ý³-
å³ñÑÇ íñ³, Ãáõñù³Ï³Ý ½áñù»ñÁ ³í»ÉÇ Ù»Í ¹ÛáõñáõÃÛ³Ùμ Ï³ñáÕ
¿ÇÝ ß³ñÅí»É ¹»åÇ ´³ùáõ þ ¸»ñμ»Ýï£
ÆëÏ ¹»åù»ñÇÝ Å³Ù³Ý³Ï³ÏÇó áõ ³Ï³Ý³ï»ë å³ïÙÇã ²μñ³Ñ³Ù
ºñþ³ÝóÇÝ ·ñáõÙ ¿, áñ §Üñ³ (ëáõÉÃ³ÝÇ - ì. ´.) ³ñß³í³ÝùÇ ×³Ý³-
å³ñÑÇÝ ÁÝÏ³Í í³Ûñ»ñÝ áõ ·ÛáõÕ»ñÁ ÉñÇí ³í»ñí»óÇÝ þ Ý³ ·»ñÇ
í»ñóñ»ó »ñÏë»é μÝ³ÏãáõÃÛáõÝÇó ùë³Ý Ñ³½³ñ Ù³ñ¹áõó ³í»É¦£
²Û¹ Í³Ýñ áõ ûñÑ³ë³Ï³Ý å³ÑÇÝ Ñ³Û þ íñ³óÇ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÁ Çñ»Ýó
÷ñÏáõÃÛ³Ý ÑáõÛë»ñÁ Ï³å»É ¿ÇÝ èáõë³ëï³ÝÇ Ñ»ï, ë³Ï³ÛÝ äÛáïñ I-Á
ãÏ³ï³ñ»ó Çñ ïí³Í ËáëïáõÙÁ þ û·ÝáõÃÛ³Ý Ó»éù ãÙ»ÏÝ»ó Ýñ³Ýó£
1724 Ã. ÑáõÝÇëÇ 12-ÇÝ êï³ÙμáõÉáõÙ ëïáñ³·ñí»ó éáõë-Ãáõñù³-
Ï³Ý å³ÛÙ³Ý³·Çñ, áñáí ³Û¹ »ñÏáõ å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÙÇÙÛ³Ýó ÙÇçþ
μ³Å³ÝáõÙ ¿ÇÝ ÎáíÏ³ëáõÙ ê»ýÛ³Ý Æñ³ÝÇ Ý³ËÏÇÝ ï³ñ³ÍùÝ»ñÁ£
Î³ëåÇó ÍáíÇ ³ñþÙïÛ³Ý þ Ñ³ñ³í³ÛÇÝ Íáí³÷ÝÛ³ ßñç³ÝÝ»ñÝ ³ÝóÝáõÙ
334
¿ÇÝ èáõë³ëï³ÝÇÝ, ÇëÏ ²ñþ»ÉÛ³Ý ìñ³ëï³ÝÝ áõ ²ñþ»ÉÛ³Ý Ð³Û³ë-
ï³ÝÇ Ýß³Ý³Ï³ÉÇó ï³ñ³ÍùÝ»ñ (ºñþ³ÝÇ þ Ü³ËÇçþ³ÝÇ Ë³Ýáõ-
ÃÛáõÝÝ»ñÁ), ÇÝãå»ë Ý³þ ÞÇñí³ÝÁ, Ô³ñ³μ³ÕÁ, Þ³Ù³ËÇÝ, ¶Û³Ý-
ç³Ý ³ÝóÝáõÙ ¿ÇÝ úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³ÝÁ£
¼³ñ·³óÝ»Éáí Çñ Ýí³×áÕ³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ` 1724-1725 ÃÃ.
ÁÝÃ³óùáõÙ Ãáõñù»ñÇÝ Ñ³çáÕí»ó ·ñ³í»É Ý³þ Â³íñÇ½Á, Ð³Ù³¹³-
ÝÁ, Ô³½íÇÝÁ, ²ñ¹»μÇÉÁ, ø»ñÙ³Ýß³ÑÁ, ³ÛëÇÝùÝ Æñ³Ý³Ï³Ý ²ïñ-
å³ï³Ï³ÝÇ þ øñ¹ëï³ÝÇ Ï³ñþáñ³·áõÛÝ Ï»ÝïñáÝÝ»ñÁ, ÇÝãå»ë Ý³þ
ÈáõñÇëÃ³ÝÁ£ ²ÛÝáõÑ»ïþ Ãáõñù³Ï³Ý ½áñù»ñÁ áõÕÕáõÃÛáõÝ í»ñóñÇÝ
¹»åÇ Ñ³ñ³íª Ù³Ûñ³ù³Õ³ù êå³Ñ³ÝÇ ÏáÕÙÁ£ Â»þ Æñ³ÝÇ ÷³ëï³-
óÇ ïÇñ³Ï³É ³ýÕ³Ý ²ßñ³ýÇÝ Ñ³çáÕí»ó Ï³ë»óÝ»É Ýñ³Ýó Ñ»ï³·³
³é³çË³Õ³óáõÙÁ, ë³Ï³ÛÝ 1727 Ã. ÑáÏ»Ùμ»ñÇ 27-ÇÝ Ð³Ù³¹³ÝáõÙ
ÏÝùí³Í Çñ³Ý³-Ãáõñù³Ï³Ý å³ÛÙ³Ý³·ñáí Ãáõñù»ñÝ áõÝ»ÝáõÙ ¿ÇÝ
Ëáßáñ ï³ñ³Íù³ÛÇÝ Ó»éùμ»ñáõÙÝ»ñ£ Üñ³Ýó ¿ñ ³ÝóÝáõÙ Æñ³ÝáõÙ
³ñ¹»Ý ·ñ³í³Í μáÉáñ ï³ñ³ÍùÝ»ñÁ, ë³Ï³ÛÝ Çñ»Ýù å³ñï³íáñíáõÙ
¿ÇÝ ³ÛÉþë ½áñù»ñÁ ãß³ñÅ»É ³é³ç ¹»åÇ Ñ³ñ³íª Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÇ ÏáÕ-
ÙÁ£ ²ÛëåÇëáí, Ãáõñù»ñÁ ëï³ÝáõÙ ¿ÇÝ ²ïñå³ï³Ï³ÝÁ, Æñ³Ý³Ï³Ý
øñ¹ëï³ÝÁ, ÈáõñÇëÃ³ÝÁ, Êáõ½ÇëÃ³ÝÁ þ Î»ÝïñáÝ³Ï³Ý Æñ³ÝÇ ÙÇ
Ù³ëÁ£ ²ÛÉ Ï»ñå ³ë³Í, Ýñ³Ýù ¹³éÝáõÙ ¿ÇÝ áÕç Æñ³ÝÇ ï³ñ³ÍùÇ Ï»-
ëÇó ³í»ÉÇÇ ï»ñÁ£ ä³ÛÙ³Ý³·ÇñÁ å³ñï³¹ñáõÙ ¿ñ, áñ ³ÛëáõÑ»ïþ Ç-
ñ³Ý³Ï³Ý Ù½ÏÇÃÝ»ñáõÙ áõñμ³ÃûñÛ³ ³ÕáÃùÇ Å³Ù³Ý³Ï ÑÝãáÕ
ÑáõÃμ³ÛáõÙ ëáõÉÃ³Ý ²ÑÙ»¹ III-Ç ³ÝáõÝÁ ÑÇß³ï³ÏíÇ Æñ³ÝÇ ß³Ñ
²ßñ³ýÇ ³ÝáõÝÇó ³é³ç£ ¸³ Ýß³Ý³ÏáõÙ ¿ñ, áñ ³ÛëáõÑ»ïþ Æñ³ÝÁ
å»ïù ¿ ÁÝ¹áõÝÇ Çñ í³ë³É³Ï³Ý Ï³ËáõÙÁ úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛáõ-
ÝÇó£ ´³óÇ ³Û¹, Æñ³ÝÇ ß³ÑÁ å»ïù ¿ ëáõÉÃ³Ý ²ÑÙ»¹ III-ÇÝ ×³Ý³ãÇ
áñå»ë Ñ³Ù³ÛÝ áõÕÕ³¹³í³Ý Ù³ÑÙ»¹³Ï³ÝÝ»ñÇ (ëáõÝÝÇÝ»ñÇ) Ñá·-
þáñ ·»ñ³·áõÛÝ ³é³çÝáñ¹ª Ë³ÉÇý£
Æñ³ÝÇ Ñ»ï í»ñçÇÝ »ñÏáõ Ñ³ñÛáõñ³ÙÛ³ÏÝ»ñÇ ÁÝÃ³óùáõÙ ï»ÕÇ
áõÝ»ó³Í å³ï»ñ³½ÙÝ»ñáõÙ ¹³ ûëÙ³ÝóÇÝ»ñÇ ³Ù»Ý³Ù»Í Ñ³çáÕáõ-
ÃÛáõÝÝ ¿ñ£ §²ßñ³ýÇ Ñ»ï ÏÝùí³Í å³ÛÙ³Ý³·ÇñÁ,- ·ñáõÙ ¿ ýñ³Ý-
ëÇ³óÇ Ø. ØÇÝÛáÝ,- ³Ù»Ý³÷³é³Ñ»ÕÝ»ñÇó ¿ñ, áñ »ñμþÇó¿ ÏÝù»É ¿ÇÝ
ûëÙ³ÝóÇÝ»ñÁ ä³ñëÏ³ëï³ÝÇ Ñ»ï, ù³ÝÇ áñ ³Û¹ å³ÛÙ³Ý³·ÇñÁ
´³ñÓñ³·áõÛÝ ¸é³ÝÝ ¿ñ Ñ³ÝÓÝáõÙ ³Ûë ÁÝ¹³ñÓ³Ï Ã³·³íáñáõÃÛ³Ý
(Æñ³ÝÇ - ì. ´.) ½·³ÉÇ Ù³ëÁ¦£
1724 Ã. êï³ÙμáõÉÇ éáõë-Ãáõñù³Ï³Ý å³ÛÙ³Ý³·ÇñÁ ÉáÏ Å³Ù³-
Ý³Ï³íáñ Ñ³Ù³Ó³ÛÝáõÃÛáõÝ ¿ñ£ ºñÏáõ ³ËáÛ³ÝÝ»ñÇ ÙÇçþ Ëáñù³ÛÇÝ
Ñ³Ï³ëáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ¹»é ÙÝáõÙ ¿ÇÝ áõÅÇ Ù»ç£ XVIII ¹. 30-³Ï³Ý Ãí³-
Ï³ÝÝ»ñÇÝ ¹ñ³Ýù ÏñÏÇÝ ëñí»óÇÝ£ ¸ñ³ ·ÉË³íáñ å³ï×³éÝ»ñÝ ¿ÇÝ
335
ÔñÇÙÇ þ ÝáÕ³Û³Ï³Ý Ã³Ã³ñÝ»ñÇ ³í»ñÇã Ñ³ñÓ³ÏáõÙÝ»ñÁ Ñ³ñ³í-
éáõë³Ï³Ý ÑáÕ»ñÇ íñ³, Âáõñù³Ï³Ý ÇßË³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó éáõ-
ë³Ï³Ý Ý³í»ñÇ Ñ³Ù³ñ ë³ÑÙ³Ýí³Í ³ñ·»ÉùÁ Ý³í³ñÏ»Éáõ êþ Íá-
íáõÙ þ Ý»ÕáõóÝ»ñáí ÙïÝ»Éáõ ØÇç»ñÏñ³Ï³Ý Íáí, èáõë³ëï³ÝÇ ³×áÕ
³½¹»óáõÃÛáõÝÁ ´³ÉÏ³ÝÛ³Ý Ã»ñ³ÏÕ½áõ þ ÎáíÏ³ëÇ ùñÇëïáÝÛ³
μÝ³ÏãáõÃÛ³Ý ÝÏ³ïÙ³Ùμ þ ³ÛÉÝ£ Æ í»ñçá èáõë³ëï³ÝÁ Ó·ïáõÙ ¿ñ
³½³ïí»É äñáõïÇ å³ÛÙ³Ý³·ñÇ Çñ»Ý áã Ó»éÝïáõ ³ñ·»ÉùÝ»ñÇó þ
³éÑ³ë³ñ³Ï 1720 þ 1724 ÃÃ. ÏÝùí³Í éáõë-Ãáõñù³Ï³Ý å³ÛÙ³-
Ý³·ñ»ñÇ ³ÛÝ ¹ñáõÛÃÝ»ñÇó, áñáÝù ä»ï»ñμáõñ·Á Ñ³Ù³ñáõÙ ¿ñ Çñ
Ñ³Ù³ñ ³Ýó³ÝÏ³ÉÇ£ ºñÏáõ å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇçþ μ³ËáõÙÁ ³ÏïÇíá-
ñ»Ý Ññ³ÑñíáõÙ ¿ñ Ý³þ ýñ³ÝëÇ³Ï³Ý ¹Çí³Ý³·ÇïáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó,
áñÁ ·³ÕïÝ³å»ë êï³ÙμáõÉáõÙ Çñ ¹»ëå³ÝáõÃÛ³Ý þ úëÙ³ÝÛ³Ý
Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý áõ èáõë³ëï³ÝáõÙ ·áñÍáÕ Çñ ·áñÍ³Ï³ÉáõÃÛ³Ý ÙÇçá-
óáí ³ßË³ïáõÙ ¿ñ å³ï»ñ³½Ù Ññ³Ññ»É »ñÏáõ ³ËáÛ³ÝÝ»ñÇ ÙÇçþ£
ºñμ ä»ï»ñμáõñ·áõÙ Ñ³Ùá½í»óÇÝ, áñ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ³ñ³·á-
ñ»Ý ï³ÝáõÙ »Ý ¹»åÇ å³ï»ñ³½Ù, áñáß»óÇÝ Ï³ñ·³íáñ»É Ñ³ñ³μ»-
ñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ Æñ³ÝÇ Ñ»ï£ Àëï ³ÛÝÙ, ²ÝÝ³ Æí³ÝáíÝ³ÛÇ Ï³é³í³-
ñáõÃÛáõÝÁ 1735 Ã. Æñ³ÝÇ ß³ÑÇ Ñ»ï ÏÝù»ó ¹³ßÝ³Ïó³ÛÇÝ å³ÛÙ³Ý³-
·Çñ, Æñ³ÝÇÝ í»ñ³¹³ñÓÝ»Éáí Ù»ñÓÏ³ëåÛ³Ý μáÉáñ ÑáÕ»ñÁ, ³Û¹
ÃíáõÙ Ý³þ ¸»ñμ»ÝïÁ þ ´³ùáõÝ£ êï³ÙμáõÉáõÙ ¹³ ·Ý³Ñ³ïí»ó áñ-
å»ë 1724 Ã. éáõë-Ãáõñù³Ï³Ý å³ÛÙ³Ý³·ñÇ ÏáåÇï Ë³ËïáõÙ þ
èáõë³ëï³ÝÇ ÏáÕÙÇó áõËï³¹ñÅáõÃÛáõÝ£ êáõÉÃ³ÝÇ å³ï³ëË³ÝÁ
Çñ»Ý »ñÏ³ñ ëå³ë»óÝ»É ãïí»ó£ Üñ³ Ññ³Ù³Ýáí ÔñÇÙÇ Ë³Ý ¸þÉ»Ã-
¶Çñ»ÛÁ éáõë³Ï³Ý ÑáÕ»ñÇ íñ³Ûáí ³í»ñÇã ³ñß³í³Ýù Ï³½Ù³Ï»ñå»ó
¹»åÇ Ð³ñ³í³ÛÇÝ ÎáíÏ³ë, ×³Ý³å³ñÑÇÝ ³ÝËÝ³ ÏáÕáåáõïÇ áõ ³-
í»ñ³ÍáõÃÛ³Ý Ù³ïÝ»Éáí éáõë³Ï³Ý ÑáÕ»ñÁ þ Ñ³½³ñ³íáñ Ù³ñ¹-
Ï³Ýó ùß»Éáí ·»ñáõÃÛ³Ý£ èáõë³ëï³ÝÁ áñáß»ó ³ÝÑ³å³Õ å³ï³ë-
Ë³Ý Ñ³ñí³Í Ñ³ëóÝ»É ÔñÇÙÇ Ë³ÝÇÝ£ 1735 Ã. ³ßÝ³ÝÁ éáõë³Ï³Ý 40
Ñ³½³ñ³Ýáó μ³Ý³ÏÁ ß³ñÅí»ó ¹»åÇ ÔñÇÙ£ ê³Ï³ÛÝ ëÝÝ¹³ÙÃ»ñùÇ
³Ýμ³í³ñ³ñ ÉÇÝ»Éáõ þ ×³Ý³å³ñÑ³½ñÏáõÃÛ³Ý å³ï×³éáí ³Û¹ ³ñ-
ß³í³ÝùÁ Ñ³çáÕáõÃÛáõÝ ãáõÝ»ó³í£ ²Ýßáõßï ä»ï»ñμáõñ·áõÙ Ñ³ëÏ³-
ÝáõÙ ¿ÇÝ, áñ ÔñÇÙÇ Ë³ÝÇ é³½Ù³ßáõÝã ïñ³Ù³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ μáñ-
μáùáõÙÁ Ï³ï³ñíáõÙ ¿ êï³ÙμáõÉÇ ÏáÕÙÇó£ àõëïÇ áñáßí»ó, áñ Ñ³ë»É
¿ ûëÙ³ÝóÇÝ»ñÇ Ñ»ï ½»ÝùÇ É»½íáí Ëáë»Éáõ Å³Ù³Ý³ÏÁ£ 1736 Ã. ³å-
ñÇÉÇÝ èáõë³ëï³ÝÁ å³ï»ñ³½Ù Ñ³Ûï³ñ³ñ»ó úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³Ûëñáõ-
ÃÛ³ÝÁ£ èáõë³Ï³Ý ½áñù»ñÁ Ý»ñËáõÅ»óÇÝ ÔñÇÙ þ ·ñ³í»óÇÝ ´³ËãÇ-
ë³ñ³ÛÁ£ Â»Å Ù³ñï»ñ Í³í³Éí»óÇÝ Ý³þ Ãáõñù»ñÇ ¹»Ù£ èáõëÝ»ñÁ
í»ñëïÇÝ ·ñ³í»óÇÝ ²½áíÁ£ 1737 Ã. ³Ùé³ÝÁ, »ñμ èáõë³ëï³ÝÇ
336
¹³ßÝ³ÏÇó ²íëïñÇ³Ý þë Ùï³í å³ï»ñ³½ÙÇ Ù»ç, úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³Ûë-
ñáõÃÛ³Ý íÇ×³ÏÁ ËÇëï μ³ñ¹³ó³í£ ²íëïñÇ³Ï³Ý ½áñù»ñÁ Ý»ñËáõ-
Å»óÇÝ ´áëÝÇ³, ê»ñμÇ³ þ ì³É³ËÇ³£ ÆëÏ éáõëÝ»ñÁ ·ñ³í»óÇÝ êþ
ÍáíáõÙ ÂáõñùÇ³ÛÇ Ï³ñþáñ Ñ»Ý³Ï»ï úã³ÏáíÁ, ÇÝãå»ë Ý³þ ÎÇÝ-
μáõñÝÁ, ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï ÔñÇÙáõÙ Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáí ÙÇ ß³ñù Ñ³çáÕ
é³½Ù³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ£ ØÇ³Ý·³Ù³ÛÝ ³ÏÝÑ³Ûï ¿ñ, áñ úëÙ³-
ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛáõÝÁ Ç íÇ×³ÏÇ ã¿ »ñÏáõ ×³Ï³ïáí ÙÇ³Å³Ù³Ý³ÏÛ³
å³Ûù³ñ ÙÕ»É ºíñáå³ÛÇ é³½Ù³Ï³Ý ³éáõÙáí Ñ½áñ å»ïáõÃÛáõÝÝ»-
ñÇ Ñ»ï£ êï³ÙμáõÉÇ ³é³ç³ñÏáí ëÏëí»óÇÝ Ñ³ßïáõÃÛ³Ý μ³Ý³Ïóáõ-
ÃÛáõÝÝ»ñ£ 1737 Ã. ³Ùé³ÝÁ àõÏñ³ÇÝ³ÛÇ É»Ñ³Ï³Ý Ù³ëáõÙ ·ïÝíáÕ
Ü»ÙÇñáí ÷áùñÇÏ ù³Õ³ùáõÙ ·áõÙ³ñí»ó Ë³Õ³ÕáõÃÛ³Ý ËáñÑñ¹³-
ÅáÕáí` Ñ³ßïáõÃÛ³Ý å³ÛÙ³Ý³·ñÇ å³ÛÙ³ÝÝ»ñÁ ùÝÝ³ñÏ»Éáõ Ñ³Ù³ñ£
ÊáñÑñ¹³ÅáÕáíáõÙ þ° ²íëïñÇ³Ý þ° èáõë³ëï³ÝÁ Ãáõñù»ñÇ Ñ»ï
μ³Ý³ÏóáõÙ ¿ÇÝ ëáõñÁ Ó»éù»ñÇÝ£ èáõëÝ»ñÁ å³Ñ³ÝçáõÙ ¿ÇÝ áã ÙÇ³ÛÝ
³½³ï Ý³í³ñÏáõÃÛ³Ý Çñ³íáõÝù êþ ÍáíáõÙ, ³ÛÉþ Çñ»Ýó Ý³í»ñÇ ³-
½³ï ³ÝóÙ³Ý Çñ³íáõÝù ´áëýáñÇ Ý»Õáõóáí ¹»åÇ ØÇç»ñÏñ³Ï³Ý
Íáí£ ²ÛÝáõÑ»ïþ, Ýñ³Ýù í»ñçÝ³·ñÇ É»½íáí Ãáõñù»ñÇ íñ³ ×ÝßáõÙ ¿ÇÝ
·áñÍ³¹ñáõÙ, áñ éáõë³Ï³Ý ë³ÑÙ³ÝÁ ï³ñ³ÍíÇ ÙÇÝãþ ¸Ý»ëïñ ·»-
ïÁ, êþ ÍáíÇó ÑÛáõëÇë ÁÝÏ³Í Îáõμ³ÝÇ þ Ã³Ã³ñ³Ï³Ý ³ÛÉ ÑáÕ»ñÁ
ÙÇ³óí»Ý èáõë³ëï³ÝÇÝ, ØáÉ¹³íÇ³Ý þ ì³É³ËÇ³Ý ×³Ý³ãí»Ý èáõ-
ë³ëï³ÝÇ Ñáí³Ýáõ Ý»ñùá ·ïÝíáÕ ³ÝÏ³Ë ÇßË³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñ£
²íëïñÇ³óÇÝ»ñÁ Çñ»Ýó Ñ»ñÃÇÝ å³Ñ³ÝçáõÙ ¿ÇÝ ´áëÝÇ³Ý þ ê»ñ-
μÇ³Ý ³ÙμáÕçáõÃÛ³Ùμ í»ñóñ³Í£ ²ÛëåÇëáí, μ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ áñþ¿
¹ñ³Ï³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÇ ãÑ³Ý·»óñÇÝ£ ÎáÕÙ»ñÇ ¹ÇñùáñáßáõÙÝ»ñÁ ãÑ³çáÕ-
í»ó Ñ³Ù³Ó³ÛÝ»óÝ»É£
Âáõñù»ñÁ ³ÛÉ »Éù ãáõÝ»ÇÝ, ù³Ý ÏñÏÇÝ ½»Ýù í»ñóÝ»É Çñ»Ýó ï³-
ñ³ÍùÝ»ñÁ å³ßïå³Ý»Éáõ Ñ³Ù³ñ£ è³½Ù³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ
Ýáñ Ã³÷áí ß³ñáõÝ³Ïí»óÇÝ£
ö³ñÇ½áõÙ Ü»ÙÇñáíÇ ËáñÑñ¹³ÅáÕáíáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í μ³Ý³Ï-
óáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ù»ÏÝ³μ³Ýí»óÇÝ áñå»ë èáõë³ëï³ÝÇ þ ²íëïñÇ³ÛÇ
ÏáÕÙÇó úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ï»Õ μ³Å³ÝÙ³Ý ÷áñÓ£ Î³ñ-
¹ÇÝ³É üÉ»ñÝÁ, áñÁ ì»ñë³ÉÇ ÝÏ³ïÙ³Ùμ áõÝ»ñ Ù»Í ³½¹»óáõÃÛáõÝ,
åÝ¹áõÙ ¿ñ, áñ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ ÇÝã ·Ýáí ¿É áñ ÉÇÝÇ å³Ñå³Ý»É úëÙ³-
ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý ³ÙμáÕç³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ£ üñ³ÝëÇ³Ï³Ý Ï³é³í³-
ñáÕ ßñç³ÝÝ»ñÁ Ñ³Ù³ÙÇï ¿ÇÝ ³Û¹ ï»ë³Ï»ïÇ Ñ»ï þ ·ïÝáõÙ ¿ÇÝ, áñ
Ñ³ñóÁ ÙÇ³ÛÝ Èþ³ÝïáõÙ üñ³ÝëÇ³ÛÇ ³éþïñ³Ï³Ý ß³Ñ»ñÁ ã»Ý, ³ÛÉ
³ÛÝ, áñ úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛáõÝÁ å»ïù ¿ å³Ñå³ÝíÇ áñå»ë »íñá-
å³Ï³Ý Ñ³í³ë³ñ³ÏßéáõÃÛ³Ý ¿³Ï³Ý μ³ÕÏ³óáõóÇã ï³ññ£ àõëïÇ
337
ì»ñë³ÉÁ áïùÇ Ñ³Ý»ó Çñ áÕç ·áñÍ³Ï³É³Ï³Ý ó³ÝóÁ ¹Çí³Ý³·Çï³-
Ï³Ý ·ñáÑÇ ³ÝóÝ»Éáõ Ñ³Ù³ñ, áñå»ë½Ç Ý³Ë Ý»ñëÇó å³ÛÃ»óÝÇ
³íëïñá-éáõë³Ï³Ý ¹³ßÇÝùÁ þ ³å³ Ãáõñù»ñÇÝ Ñ³Ùá½Ç, áñ ³í»ÉÇ
É³í ¿ Ïéí»É, ù³Ý Ã» ÁÝ¹áõÝ»É Ë³Õ³ÕáõÃÛ³Ý ³ÙáÃ³ÉÇ å³ÛÙ³ÝÝ»ñÁ£
êï³Ý³Éáí ýñ³ÝëÇ³Ï³Ý Ã³·³íáñÇ ³ç³ÏóáõÃÛ³Ý ËáëïáõÙ-
Ý»ñÁ, Ãáõñù»ñÁ Ù»Í í»½ÇñÇ Ññ³Ù³Ý³ï³ñáõÃÛ³Ùμ ½áñù»ñÁ ß³ñÅ»-
óÇÝ ¹»åÇ ³ñþÙáõïùª ¹»åÇ ³íëïñÇ³Ï³Ý ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÁ£ Æñ³¹³ñ-
ÓáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ÝÇíÁ ßñçí»ó Ñû·áõï Ãáõñù»ñÇ£ ØÇ³Ý·³Ù³ÛÝ ³Ý-
ëå³ë»ÉÇ Ï»ñåáí ³íëïñÇ³Ï³Ý ½áñù»ñÁ Ïñ»óÇÝ å³ñïáõÃÛáõÝ þ
·ñ³í»Éáí ÜÇßÁ, Øáñ³í³ ·»ïÇ Ñáíïáí Ãáõñù»ñÁ Çñ»Ýó Ñ³Ù³ñ ×³-
Ý³å³ñÑ μ³ó ³ñ»óÇÝ ¹»åÇ ´»É·ñ³¹£
Æñ³¹ñáõÃÛáõÝÁ ÙÇ³Ý·³Ù³ÛÝ Ñ³ñÙ³ñ Ñ³Ù³ñ»Éáí, êï³ÙμáõÉáõÙ
ýñ³ÝëÇ³Ï³Ý ¹»ëå³Ý Ù³ñÏÇ½ ¹Á ìÇÉÝÛáíÁ Ñ³Ý¹»ë »Ï³í ÙÇçÝáñ-
¹³Ï³Ý ³é³ù»ÉáõÃÛ³Ùμ, áñÇ Ñ»ïþ³Ýùáí êÇëïáíá ù³Õ³ùáõÙ ìÇ-
»ÝÝ³Ý 1739 Ã. ë»åï»Ùμ»ñÇ 1-ÇÝ Ãáõñù»ñÇ Ñ»ï ÏÝù»ó ³Ýç³ï Ñ³ß-
ïáõÃÛ³Ý å³ÛÙ³Ý³·Çñ, áñáí êï³ÙμáõÉÁ Ñ»ï ¿ñ ëï³ÝáõÙ ³ÛÝ μá-
Éáñ ï³ñ³ÍùÝ»ñÁ, áñ Ý³ Ïáñóñ»É ¿ñ ê»ñμÇ³ÛáõÙ, ´áëÝÇ³ÛáõÙ áõ ì³-
É³ËÇ³ÛáõÙ Áëï äáÅ³ñþ³óÇ å³ÛÙ³Ý³·ñÇ£ ¸³ÝáõμÁ, ê³í³Ý þ Â»-
Ù»ßí³ñÇ É»éÝ³ÛÇÝ Ý³Ñ³Ý·Á ÏñÏÇÝ ¹³ñÓ³Ý »ñÏáõ Ï³ÛëñáõÃÛáõÝÝ»-
ñÇ ÙÇçþ ë³ÑÙ³Ý£ àñå»ë å³ï»ñ³½ÙáÕ ÏáÕÙ ÙÝ³Éáí Ù»Ý³Ï þ å³ï-
ñ³ëï ãÉÇÝ»Éáí ïþ³Ï³Ý þ ÑÛáõÍÇã å³ï»ñ³½ÙÇ, èáõë³ëï³ÝÁ þë
ëïÇåí³Í ¿ñ ëÏë»É Ñ³ßïáõÃÛ³Ý μ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñ, áñáÝù ³-
í³ñïí»óÇÝ 1739 Ã. ë»åï»Ùμ»ñÇ 18-ÇÝ ´»É·ñ³¹áõÙ éáõë-Ãáõñù³-
Ï³Ý Ë³Õ³ÕáõÃÛ³Ý å³ÛÙ³Ý³·ñÇ ÏÝùÙ³Ùμ£ Âáõñù»ñÁ Ññ³Å³ñí»-
óÇÝ ²½áíÇó, å³ÛÙ³Ýáí, áñ Ýñ³ ³ÙñáóÁ Ïù³Ý¹íÇ, ÇëÏ ßñç³Ï³ ï³-
ñ³ÍùÁ Ïí»ñ³ÍíÇ »ñÏáõ Ï³ÛëñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇçþ ã»½áù ·áïáõ£ ´. ¸áõéÁ
Çñ³íáõÝù ¿ñ ëï³ÝáõÙ ²½áíÇó Ý»ñùþ, ¸áÝÇ ëïáñÇÝ Ñáë³ÝùÇ Ùáï
Ï³éáõó»Éáõ ³Ùñáó, ¹ñ³Ýáí ÇëÏ ³ñ·»É³÷³Ï»Éáí éáõëÝ»ñÇ ÙáõïùÁ
²½áíÇ þ êþ Íáí»ñÁ£ èáõë³Ï³Ý Ý³í»ñÇÝ, ³ÝÏ³Ë Ýñ³ÝÇó, Ã»
¹ñ³Ýù é³½Ù³Ï³Ý »Ý Ã» ³éþïñ³Ï³Ý, ³ñ·»ÉíáõÙ ¿ñ ÙïÝ»É êþ Íáí£
èáõëÝ»ñÇÝ ã¿ñ ÃáõÛÉ³ïñíáõÙ Ý³þ êþ þ ²½áíÇ Íáí»ñÇ ³÷»ñÇÝ Ï³-
éáõó»É Ý³í³ßÇÝ³ñ³ÝÝ»ñ£ ÔñÇÙáõÙ, ØáÉ¹³íÇ³ÛáõÙ þ ´»ë³ñ³μÇ³-
ÛáõÙ èáõë³ëï³ÝÇ ·ñ³í³Í μáÉáñ ï³ñ³ÍùÝ»ñÁ í»ñ³¹³ñÓíáõÙ ¿ÇÝ
êï³ÙμáõÉÇÝ, ë³Ï³ÛÝ ¹ñ³ ÷áË³ñ»Ý èáõë³ëï³ÝÇÝ ¿ÇÝ ÙÇ³óíáõÙ
áã Ù»Í ï³ñ³Íù»ñ áõÏñ³ÇÝ³Ï³Ý ÑáÕ»ñÇó£ ä³ÛÙ³Ý³·ÇñÁ å³ñï³-
íáñ»óÝáõÙ ¿ñ éáõë í³×³é³Ï³ÝÝ»ñÇÝ Çñ»Ýó ëþÍáíÛ³Ý ³éþïáõñÝ Ç-
ñ³Ï³Ý³óÝ»ÉÇë û·ïí»É ÙÇ³ÛÝ Ãáõñù³Ï³Ý Ý³í»ñÇó£ ì»ñç³å»ë
Ãáõñù»ñÁ Ó»éù μ»ñ»óÇÝ þë Ù»Ï Ï³ñþáñ ½ÇçáõÙ. éáõëÝ»ñÁ å³ñï³-
338
íáñíáõÙ ¿ÇÝ ×³Ý³ã»É Ø»Í þ öáùñ Î³μ³ñ¹³ÛÇ ³ÝÏ³ËáõÃÛáõÝÁ, á-
ñáÝù ÙÇÝãþ 1739 Ã. å³ÛÙ³Ý³·ñÇ ÏÝùáõÙÁ ·ïÝíáõÙ ¿ÇÝ éáõë³Ï³Ý
Ï³Ûë»ñ³Ï³Ý ï³Ý Ñáí³Ý³íáñáõÃÛ³Ý Ý»ñùá£ ì»ñç³å»ë ´. ¸áõéÁ Çñ
Ñ³Ù³Ó³ÛÝáõÃÛáõÝÝ ¿ñ ï³ÉÇë, áñ èáõë³ëï³ÝÁ êï³ÙμáõÉáõÙ áõÝ»Ý³ Çñ
Ùßï³Ï³Ý ¹Çí³Ý³·Çï³Ï³Ý Ý»ñÏ³Û³óáõóÇãÁ£
1739 Ã. ´»É·ñ³¹Ç å³ÛÙ³Ý³·ÇñÁ ³ÝÏ³ëÏ³Í ûëÙ³ÝÛ³Ý ¹Çí³-
Ý³·ÇïáõÃÛ³Ý Ëáßáñ Ñ³çáÕáõÃÛáõÝÝ ¿ñ£ ä³ÛÙ³Ý³·ñÇó ëï³óíáÕ
ïå³íáñáõÃÛáõÝÝ ³ÛÝåÇëÇÝ ¿ñ, áñ Ï³ñÍ»ë Ã» èáõë³ëï³ÝÁ Ïñ»É ¿ñ
ç³Ëç³ËÇã å³ñïáõÃÛáõÝ þ Ñ³ñÏ³¹ñí³Í ¿ñ ëïáñ³·ñ»É ÝÙ³Ý
Ýí³ëï³óáõóÇã ÷³ëï³ÃáõÕÃ£ úëÙ³ÝÛ³Ý ¹Çí³Ý³·ÇïáõÃÛáõÝÁ Ï³-
ñáÕ³ó»É ¿ñ Ïé³Ñ»É, áñ èáõë³ëï³ÝÇ é³½Ù³Ï³Ý áõ ýÇÝ³Ýë³-ïÝ-
ï»ë³Ï³Ý íÇ×³ÏÁ Ýñ³Ý ÑÝ³ñ³íáñáõÃÛáõÝ ãÇ ï³ÉÇë Ù»Ý³Ï, ³é³Ýó
¹³ßÝ³ÏÇóÝ»ñÇ, ß³ñáõÝ³Ï»Éáõ å³ï»ñ³½ÙÁ£ Î³ëÏ³ÍÇó í»ñ ¿ Ý³þ,
áñ ãÝ³Û³Í ³ÛÝ Ñ³Ý·³Ù³ÝùÇÝ, áñ úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛáõÝÁ Ãþ³Ïá-
Ë»É ¿ñ í³Ûñ¿çùÇ áõ Ù³Ûñ³ÙáõïÇ ßñç³ÝÁ, ë³Ï³ÛÝ Ý³ ¹»é ß³ñáõÝ³-
ÏáõÙ ¿ñ ÙÝ³É áñå»ë å³ïÏ³é»ÉÇ é³½Ù³Ï³Ý áõÅ áõÝ»óáÕ å»ïáõ-
ÃÛáõÝ£ ´»É·ñ³¹Ç å³ÛÙ³Ý³·ÇñÁ Ñ³Ý¹Çë³ÝáõÙ ¿ñ ¹ñ³ Ñ³Ùá½Çã
íÏ³ÛáõÃÛáõÝÁ£
1740-1741 ÃÃ. èáõë³ëï³ÝÝ áõ úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛáõÝÁ ÙÇ-
ÙÛ³Ýó Ñ»ï ÷áË³Ý³Ï»óÇÝ ³ñï³Ï³ñ· ¹»ëå³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñ£ êï³Ù-
μáõÉáõÙ éáõë³Ï³Ý ¹»ëå³Ý Ýß³Ý³Ïí»ó ·»Ý»ñ³É ². Æ. èáõÙÛ³ÝóþÁ,
áñÇ ¹»ëå³ÝáõÃÛ³ÝÁ ëáõÉÃ³ÝÇ ÏáÕÙÇó ßÝáñÑí»ó §»íñáå³Ï³Ý Ù»Í
¹»ëå³ÝáõÃÛ³Ý¦ Ï³ñ·³íÇ×³Ï£
Âáõñù»ñÇ Ó»éù μ»ñ³Í Ñ³çáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù»ç Çñ Ëáßáñ ÉáõÙ³Ý
áõÝ»ñ Ý³þ ýñ³ÝëÇ³Ï³Ý ¹Çí³Ý³·ÇïáõÃÛáõÝÁ£ ÞÝáñÑÇí Ñû·áõï
Ãáõñù»ñÇ ýñ³ÝëÇ³ÛÇ Çñ³·áñÍ³Í §÷³ÛÉáõÝ ÙÇçÝáñ¹³Ï³Ý ³é³ù»-
ÉáõÃÛ³Ý¦, Ã»° ²íëïñÇ³ÛÇ þ Ã»° èáõë³ëï³ÝÇ Ñ»ï ÏÝùí³Í å³ÛÙ³-
Ý³·ñ»ñÁ Ù»Í ³é³í»ÉáõÃÛáõÝÝ»ñ å³ñ·þ»óÇÝ ûëÙ³ÝóÇÝ»ñÇÝ£ ¸ñ³
Ñ»ïþ³Ýùáí ýñ³ÝëÇ³ÛÇ Ñ»ÕÇÝ³ÏáõÃÛáõÝÝ áõ ÑÙ³ÛùÁ êï³ÙμáõÉÇ
Ï³é³í³ñáÕ ßñç³ÝÝ»ñáõÙ ³ÝÝ³ËÁÝÃ³ó Ï»ñåáí Ù»Í³ó³í£ Æ Ýß³Ý
»ñ³Ëï³·ÇïáõÃÛ³Ý, 1740 Ã. ëáõÉÃ³Ý³Ï³Ý Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÁ üñ³Ý-
ëÇ³ÛÇ Ñ»ï ÏÝù»ó μ³ñ»Ï³ÙáõÃÛ³Ý áõ ³éþïñÇ Ù³ëÇÝ ùë³Ýãáñë
Ñá¹í³ÍÝ»ñÇó μ³ÕÏ³ó³Í å³ÛÙ³Ý³·Çñ, áñÁ í»ñ³Ï³Ý·ÝáõÙ ¿ñ Ï³-
åÇïáõÉÛ³óÇ³Ý»ñÇ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÁ ³é³í»É μ³ñ»Ýå³ëï áõ Ùßï³Ï³Ý
å³ÛÙ³ÝÝ»ñÇ ÑÇÙùÇ íñ³, ù³Ý ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»ñ Ý³ËÏÇÝáõÙ£ ÆÝãå»ë
Ýßí»É ¿ í»ñþáõÙ, Ý³ËÏÇÝáõÙ Ï³åÇïáõÉÛ³óÇáÝ å³ÛÙ³Ý³·ñ»ñÁ ïñíáõÙ
¿ÇÝ ëáõÉÃ³ÝÇ ÏáÕÙÇó áñå»ë ßÝáñÑ þ áõÅÇ Ù»ç ¿ÇÝ ÉÇÝáõÙ ÙÇ³ÛÝ
ïíÛ³É ëáõÉÃ³ÝÇ Ï³é³í³ñÙ³Ý ßñç³ÝáõÙ£ ºíñáå³Ï³Ý ¹»ëå³ÝÝ»ñÁ
339
Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ Ñ³çáñ¹ ëáõÉÃ³ÝÇó å»ïù ¿ ÝáñÇó Ñ³Ù³Ó³ÛÝáõÃÛáõÝ
ëï³Ý³ÛÇÝ Ï³åÇïáõÉÛ³óÇ³Ý»ñÁ Ñ³ëï³ï»Éáõ Ñ³Ù³ñ£ ²éþïñ³Ï³Ý
³ñïáÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ûï³ñ»ñÏñÛ³ í³×³é³Ï³ÝÝ»ñÇÝ ïñíáõÙ ¿ÇÝ áñ-
å»ë ³é³ÝÓÝ³ßÝáñÑáõÙÝ»ñ (§ÇÙÃÇÛ³½³Ã¦) ÑÝ³½³Ý¹ í³ë³ÉÝ»ñÇÝ£
1740 Ã. üñ³ÝëÇ³ÛÇÝ Ñ³ïÏ³óí³Í Ï³åÇïáõÉÛ³óÇ³Ý Çñ ï»ë³ÏÇ
Ù»ç ³é³çÇÝÝ ¿ñ, áñ ûëÙ³ÝÛ³Ý Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó Ñ³ïÏ³ó-
íáõÙ ¿ñ áñþ¿ »íñáå³Ï³Ý å»ïáõÃÛ³Ý£ ²ÛÝ Ù»Í³å»ë ³Ùñ³åÝ¹áõÙ
¿ñ üñ³ÝëÇ³ÛÇ ¹Çñù»ñÁ ÂáõñùÇ³ÛáõÙ£ ²ÛëáõÑ»ïþ üñ³ÝëÇ³Ý ëï³-
ÝáõÙ ¿ñ Ùßï³Ï³Ý áõ ³Ý÷á÷áË ÑÇÙùÇ íñ³ μ³½Ù³ÃÇí ³ñïáÝáõ-
ÃÛáõÝÝ»ñ áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñ úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛáõÝáõÙ, ³Û¹ ÃíáõÙ
Ý³þ üñ³ÝëÇ³ÛÇ ÏáÕÙÇó Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý Ï³ÃáÉÇÏ μÝ³ÏãáõÃÛ³Ý Ñáí³-
Ý³íáñáõÃÛ³Ý Çñ³íáõÝù£ Æ í»ñçá úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ
üñ³ÝëÇ³Ý ¹³éÝáõÙ ¿ñ ÙÇ å»ïáõÃÛáõÝ, áñÇ ÏáÕÙÁ áÕç XVIII ¹³ñÇ
ÁÝÃ³óùáõÙ Ãáõñù»ñÝ áõÕÕáõÙ ¿ÇÝ Çñ»Ýó Ñ³Û³óùÝ»ñÁ Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý
×·Ý³Å³Ù³ÛÇÝ å³Ñ»ñÇÝ û·ÝáõÃÛ³Ý ³ÏÝÏ³ÉÇùáí£
ºÃ» ²íëïñ³ÛÇ þ èáõë³ëï³ÝÇ ¹»Ù å³ï»ñ³½ÙÝ»ñáõÙ XVIII
¹³ñÇ 30-³Ï³Ý Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇÝ Ãáõñù»ñÇÝ Ñ³çáÕí»ó Ó»éù μ»ñ»É Ñ³-
çáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ, ³å³ ÝáõÛÝÁ ãÇ Ï³ñ»ÉÇ ³ë»É Æñ³ÝÇ ¹»Ù ÙÕíáÕ å³-
ï»ñ³½ÙÝ»ñÇ í»ñ³μ»ñÛ³É£ Æñ³ÝáõÙ Â³ÑÙ³½ ÔáõÉÇ Ë³ÝÇ (Ñ»ï³-
·³ÛáõÙ Ü³¹Çñ ß³Ñ ²ýß³ñ) ù³Õ³ù³Ï³Ý ³ëå³ñ»½ ÇçÝ»ÉÁ Ãáõñù-
Çñ³Ý³Ï³Ý Ñ³ñ³μ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ³é³ç μ»ñ»ó μ»ÏáõÙ Ñû·áõï Æ-
ñ³ÝÇ£ ¸»éþë 1730Ã. ³ýÕ³ÝÝ»ñÇÝ Æñ³ÝÇó íï³ñ»Éáõó Ñ»ïá Ü³-
¹ÇñÝ Çñ ½»ÝùÝ áõÕÕ»ó ûëÙ³ÝÛ³Ý Ãáõñù»ñÇ ¹»Ù, áñáÝù, û·ïí»Éáí Æ-
ñ³ÝáõÙ ëï»ÕÍí³Í Ë³éÝ³Ï íÇ×³ÏÇó, ·ñ³í»É ¿ÇÝ Ñ³Ù³ñÛ³ áÕç
²Ý¹ñÏáíÏ³ëÁ, ¸³Õëï³ÝÇ þ ÞÇñí³ÝÇ ÙÇ Ù³ëÁ, ÇÝãå»ë Ý³þ ÁÝ-
¹³ñÓ³Ï ï³ñ³ÍùÝ»ñ ÐÛáõëÇë³ÛÇÝ, ²ñþÙïÛ³Ý þ Î»ÝïñáÝ³Ï³Ý Æ-
ñ³ÝáõÙ£ 1730 Ã. Ü³¹ÇñÇÝ Ñ³çáÕí»ó ç³Ëç³ËÇã å³ñïáõÃÛ³Ý Ù³ï-
Ý»É Ãáõñù»ñÇÝ þ ·ñ³í»É ²ñ¹»μÇÉÝ áõ Â³íñÇ½Á£ ê³Ï³ÛÝ Ñ³Ï³é³Ï
Çñ μ³½ÙÇóë Ý³Ë³½·áõß³óáõÙÝ»ñÇÝª Ëáõë³÷»É »ñÏáõ ×³Ï³ïáí
Ù³ñï»ñ ÙÕ»Éáõó, Æñ³ÝÇ ß³Ñ Â³ÑÙ³½Á å³ï»ñ³½Ù³Ï³Ý ·áñÍáÕáõ-
ÃÛáõÝÝ»ñ ëÏë»ó Ãáõñù»ñÇ ¹»Ù ×Çßï ³ÛÝ å³ÑÇÝ, »ñμ Ü³¹ÇñÁ »ñÏñÇ
³ñþ»ÉùáõÙª Ð»ñ³ÃáõÙª Í³Ýñ Ù³ñï»ñ ¿ñ ÙÕáõÙ ³åëï³Ùμ³Í ³ý-
Õ³Ý³Ï³Ý ³μ¹³ÉÇ ó»ÕÇ ¹»Ù£ Ð»ïþ³ÝùÁ »Õ³í ³ÛÝ, áñ Ð³Ù³¹³ÝÇ
Ùáïª ÎáõñÇç³ÝÇ ¹³ßïáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í ³ñÛáõÝ³Ñ»Õ ×³Ï³ï³Ù³ñ-
ïáõÙ Ãáõñù³Ï³Ý μ³Ý³ÏÁ Ð»ùÇÙ ½³¹» ²ÉÇ ÷³ß³ÛÇ Ññ³Ù³Ý³ï³-
ñáõÃÛ³Ùμ ç³Ëç³Ë»ó Â³ÑÙ³½Ç ½áñù»ñÇÝ£ ÆÝùÁª ß³ÑÁ, Ñ³½Çí Ëáõ-
ë³÷»ó ·»ñÇ ÁÝÏÝ»Éáõó£ úëÙ³ÝÛ³Ý μ³Ý³ÏÇ ³éçþ ×³Ï³ïÁ Ï³ï³-
ñ»É³å»ë Ù»ñÏ³ó³í, þ ëñÁÝÃ³ó ß³ñÅí»Éáí ³é³çª Ãáõñù»ñÁ ·ñ³-
340
í»óÇÝ Ð³Ù³¹³ÝÁ, ø»ñÙ³Ýß³ÑÝ áõ Â³íñÇ½Á þ Ý»ñËáõÅ»óÇÝ Ñ³-
ñ³íª Êáõ½ÇëÃ³Ý£ ²Ýû·Ý³Ï³Ý áõ Ñáõë³Ñ³ï ß³Ñ Â³ÑÙ³½Á ëïÇå-
í³Í ¿ñ Ñ³ßïáõÃÛáõÝ Ã³Ë³ÝÓ»É£ Üñ³ þ Ãáõñù³Ï³Ý ë»ñ³ëÏ»ñÇ
ÙÇçþ 1732 Ã. ÑáõÝí³ñÇ 10-ÇÝ ëïáñ³·ñí»ó ³ÙáÃ³ÉÇ ÙÇ ÷³ëï³-
ÃáõÕÃ Ñ³ßïáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ, áñáí Â³ÑÙ³½Á ûëÙ³ÝóÇÝ»ñÇÝ ½Çç»ó
² ñ³ùë ¶»ïÇó ÑÛáõëÇë ÁÝÏ³Í μáÉáñ ï³ñ³ÍùÝ»ñÁ, þ ²ñ³ùëÁ ×³-
Ý³ãí»ó áñå»ë »ñÏáõ »ñÏñÝ»ñÇ ë³ÑÙ³Ý£ ´³óÇ ³Û¹, ´³Õ¹³¹Ç ²Ñ-
Ù³¹-÷³ß³Ý áñå»ë §³ñ÷³ÉÁù¦ (Ï»ñ³ÏñáõÙ) ëï³ó³í ø»ñÙ³Ýß³-
ÑÇ Ý³Ñ³Ý·Ç ÇÝÝÁ ·³í³éÝ»ñ£
ºñμ ëïáñ³óáõóÇã å³ÛÙ³Ý³·ñÇ ëïáñ³·ñÙ³Ý ÉáõñÁ Ñ³ë³í Ü³-
¹ÇñÇÝ, Ý³ ß³Ñ Â³ÑÙ³½ÇÝ Ñéã³Ï»ó Ñ³Ûñ»ÝÇùÇ ÃßÝ³ÙÇ þ ·³ÑÁÝÏ»ó
³ñ»ó Ýñ³Ý£ ØÇ³Å³Ù³Ý³Ï Ü³¹ÇñÁ ÙÇ Ý³Ù³Ï ·ñ»ó ûëÙ³ÝÛ³Ý ·³-
ÑÁ Ýáñ μ³ñÓñ³ó³Í ëáõÉÃ³Ý Ø³ÑÙáõ¹ I-ÇÝ, áñï»Õ å³Ñ³ÝçáõÙ ¿ñ
Ñ»ï í»ñ³¹³ñÓÝ»É μáÉáñ ·ñ³íÛ³É ï³ñ³ÍùÝ»ñÁª Ñ³Ï³é³Ï ¹»åùáõÙ
ëå³éÝ³Éáí å³ï»ñ³½Ùáí£
1732 Ã. í»ñçÇÝ Ü³¹ÇñÁ Ù»Í ½áñ³ß³ñÅ Ï³ï³ñ»ó Ãáõñù»ñÇ ¹»Ù£
êÏëí»ó Ñ»ñÃ³Ï³Ý Ãáõñù-Çñ³Ý³Ï³Ý å³ï»ñ³½Ù£ ¶ñ³í»Éáí Ð³-
Ù³¹³ÝÝ áõ ø»ñÙ³Ýß³ÑÁª Çñ³Ý³Ï³Ý ½áñù»ñÁ ß³ñÅí»óÇÝ ¹»åÇ
´³Õ¹³¹ þ 1733 Ã. ëÏ½μÇÝ øÇñùáõùÇ Ùáï å³ñïáõÃÛ³Ý Ù³ïÝ»Éáí
Ãáõñù»ñÇÝª ·ñ³í»óÇÝ ßÇ³Ý»ñÇ ëñμ³½³Ý ù³Õ³ùÝ»ñ ø³ñμ³É³Ý áõ
¾Ý-Ü³ç³ýÁ£
´³Õ¹³¹Ç ²ÑÙ»¹-÷³ß³Ý Ü³¹ÇñÇ Ñ»ï ëïáñ³·ñ»ó å³ÛÙ³Ý³-
·Çñ é³½Ù³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ¹³¹³ñ»óÝ»Éáõ í»ñ³μ»ñÛ³É£
ä³ÛÙ³Ý³·ñáí Ý³Ë³ï»ëíáõÙ ¿ñ, áñ êï³ÙμáõÉÁ í»ñ³¹³ñÓÝ»Éáõ ¿
í»ñçÇÝ ï³ë ï³ñÇÝ»ñÇ ÁÝÃ³óùáõÙ Æñ³ÝÇó ·ñ³í³Í μáÉáñ ï³-
ñ³ÍùÝ»ñÁ þ í»ñ³Ï³Ý·Ý»Éáõ ¿ Ãáõñù-Çñ³Ý³Ï³Ý ë³ÑÙ³ÝÁ ³ÛÝ
ï»ëùáí, ÇÝãå»ë áñáßí³Í ¿ñ 1639 Ã. ø³ëñ»-ÞÇñÇÝÇ å³ÛÙ³Ý³·ñáí£
ê³Ï³ÛÝ ëáõÉÃ³Ý Ø³ÑÙáõ¹ I-Á ã×³Ý³ã»ó ´³Õ¹³¹Ç ÷³ß³ÛÇ ëïá-
ñ³·ñ³Í å³ÛÙ³Ý³·ÇñÁ þ ëÏë»ó Ý³Ë³å³ïñ³ëïí»É í×é³Ï³Ý
·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ£ ä³ï»ñ³½ÙÁ ß³ñáõÝ³Ïí»ó£ ²ñ³· »ñÃáí Ü³-
¹ÇñÁ Ù»ÏÁ ÙÛáõëÇ Ñ»ïþÇó Ñ»ï í»ñóñ»ó ²ñ³ùëÇó ÑÛáõëÇë ÁÝÏ³Í ù³-
Õ³ùÝ»ñÝ áõ μÝ³Ï³í³Ûñ»ñÁ£
1735 Ã. ÑáõÉÇëÇ 8-ÇÝ ºÕí³ñ¹Ç Ùáï ï»ÕÇ áõÝ»ó³í Ù»Í ×³Ï³-
ï³Ù³ñï£ âÝ³Û³Í Ãí³Ï³Ý μ³ó³ñÓ³Ï ·»ñ³ÏßéáõÃÛ³ÝÁ` Ãáõñù»ñÁ
ç³Ëç³ËÇã å³ñïáõÃÛáõÝ Ïñ»óÇÝ£ Ö³Ï³ï³Ù³ñïáõÙ Ù»Í í»½Çñ
¸³Ù³¹ Øáõëï³ý³ ÷³ß³Ý þ ë»ñ³ëÏ»ñ øÛá÷ñÛáõÉáõ ½³¹» ²μ¹áõÉ-
É³ ÷³ß³Ý ëå³Ýí»óÇÝ£ Ü³¹ÇñÁ ³ëå³ï³Ï ë÷é»ó Î³ñëÇó ÙÇÝãþ
¾ñ½ñáõÙ áõ ´³Û³½»ïª ÏáÕáåáõïÇ »ÝÃ³ñÏ»Éáí ²ñþÙïÛ³Ý Ð³Û³ë-
341
ï³ÝÇ μ³½Ù³ÃÇí μÝ³Ï³í³Ûñ»ñ£ ä³ï»ñ³½Ù³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝ-
Ý»ñÝ ³í³ñïí»óÇÝ 1736 Ã. ë»åï»Ùμ»ñÇ 28-ÇÝ êï³ÙμáõÉáõÙ ÏÝùí³Í
Ãáõñù-Çñ³Ý³Ï³Ý Ë³Õ³ÕáõÃÛ³Ý å³ÛÙ³Ý³·ñáí£ ê³Ï³ÛÝ ³Ûë
å³ÛÙ³Ý³·ÇñÁ þë ãÑ³ëï³ïí»ó ëáõÉÃ³ÝÇ ÏáÕÙÇó£ Æ í»ñçá ÝáõÛÝ
1736 Ã. ¾ñ½ñáõÙáõÙ ÏÝùí»ó Ñ³ßïáõÃÛ³Ý Ýáñ å³ÛÙ³Ý³·Çñ, áñáí
úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛáõÝÁ ëïÇåí³Í ¿ñ Æñ³ÝÇÝ í»ñ³¹³ñÓÝ»É
Ýñ³Ý å³ïÏ³ÝáÕ ³ÛÝ μáÉáñ ï³ñ³ÍùÝ»ñÁ, áñáÝù ·ñ³íí»É ¿ÇÝ
1724-1736 ÃÃ. ÁÝÃ³óùáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í é³½Ù³Ï³Ý ÁÝ¹Ñ³ñáõÙ-
Ý»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï£ ²ÛÉ Ï»ñå ³ë³Í, Â³ÑÙ³½ ÔáõÉÇ Ë³ÝÁ Ï³ñáÕ³-
ó³í ûëÙ³óÇÝ»ñÇÝ ¹áõñë ùß»É áã ÙÇ³ÛÝ μáõÝ Æñ³ÝÇ ï³ñ³ÍùÇó,
³ÛÉþ ìñ³ëï³ÝÇó, ²ñþ»ÉÛ³Ý Ð³Û³ëï³ÝÇó þ ØÇç³·»ïùÇó£ ¸³
Ýß³Ý³ÏáõÙ ¿ñ, áñ ²ñþ»ÉùáõÙ úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý Ñ»ÕÇÝ³Ïáõ-
ÃÛ³ÝÁ Ñ³ëóí»É ¿ áõÅ·ÇÝ Ñ³ñí³Í£
1743-1746 ÃÃ. ÁÝÃ³óùáõÙ úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý þ Æñ³ÝÇ
ÙÇçþ ÁÝÃ³ÝáõÙ ¿ñ Ýáñ å³ï»ñ³½Ù£ 1743 Ã. ë»åï»Ùμ»ñÇÝ Ü³¹Çñ
ß³ÑÁ å³ß³ñ»ó ØáëáõÉÁ þ ÏñÏÇÝ ³ëå³ï³Ï ë÷é»ó ²ñþÙïÛ³Ý Ð³-
Û³ëï³ÝáõÙ£ ê³Ï³ÛÝ ³Û¹ å³ï»ñ³½ÙÁ »ñÏáõ å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ë³Ñ-
Ù³ÝÝ»ñÇ Ù»ç ¿³Ï³Ý ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñ ãÙïóñ»ó£ 1746 Ã. ë»åï»Ù-
μ»ñÇ 4-ÇÝ ÏÝùí»ó §í»ñçÝ³Ï³Ý¦ Ãáõñù-Çñ³Ý³Ï³Ý Ë³Õ³ÕáõÃÛ³Ý
å³ÛÙ³Ý³·Çñ, Áëï áñÇ í»ñ³Ï³Ý·ÝíáõÙ ¿ÇÝ 1639 Ã. ø³ëñ»-ÞÇñÇÝÇ
å³ÛÙ³Ý³·ñÇ ¹ñáõÛÃÝ»ñÁ£ ²ÛëÇÝùÝ` ²ñþÙïÛ³Ý Ð³Û³ëï³ÝÝ áõ
²ñþÙïÛ³Ý ìñ³ëï³ÝÁ ³ÝóÝáõÙ ¿ÇÝ úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³ÝÁ, ÇëÏ
²ñþ»ÉÛ³Ý Ð³Û³ëï³ÝÁ þ ²ñþ»ÉÛ³Ý ìñ³ëï³ÝÁ, ÇÝãå»ë Ý³þ ÞÇñí³-
ÝÁ, ÙÝáõÙ ¿ÇÝ Æñ³ÝÇ Ï³½ÙáõÙ£
Î³ëÏ³ÍÇó í»ñ ¿, áñ áÕç XVI-XVIII ¹³ñ»ñÇ ÁÝÃ³óùáõÙ Æñ³ÝÁ
Ñ³Ý¹Çë³ó³í ³ÛÝ áõÅÁ, áñÁ Ï³ë»óñ»ó ûëÙ³ÝÛ³Ý μ³Ý³ÏÝ»ñÇ ³é³ç-
Ë³Õ³óáõÙÁ ¹»åÇ ²ñþ»Éùª ÎáíÏ³ë, Î»ÝïñáÝ³Ï³Ý ²ëÇ³, ²ýÕ³Ýë-
ï³Ý þ ÐÝ¹Ï³ëï³Ý, ÇÝãå»ë Ý³þ ¹»åÇ Ð³ñ³íª ä³ñëÇó ÍáóÇ ÏáÕÙÁ£
Âáõñù-Çñ³Ý³Ï³Ý ³Û¹ å³ï»ñ³½ÙÝ»ñÇ ßñç³ÝáõÙ úëÙ³ÝÛ³Ý
Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý Ý»ñùÇÝ íÇ×³ÏÁ ³ãùÇ ¿ñ ÁÝÏÝáõÙ Ù»Í É³ñí³ÍáõÃÛ³Ùμ£
üÇÝ³Ýë³Ï³Ý ¹Åí³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ïþ³Ýùáí Ñ³ñÏ»ñÇ áõ ïáõñù»-
ñÇ ³í»É³óáõÙÁ, ¹ñ³ÙÇ ³ñÅ»½ñÏáõÙÁ, ëÝÝ¹³ÙÃ»ñùÝ»ñÇ ·Ý»ñÇ ³Ý-
ß»Õ ³×Á þ ³ÛÉÝ Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÇ μÝ³ÏãáõÃÛ³Ý Ùáï ³é³ç ¿ÇÝ μ»ñ»É
¹Å·áÑáõÃÛáõÝ þ ïñïáõÝçÝ»ñ Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý ÝÏ³ïÙ³Ùμ£ êï³Ù-
μáõÉÇ μÝ³ÏãáõÃÛ³Ý ³é³ÝÓÝ³ÏÇ ½³ÛñáõÃÝ ¿ñ ³é³ç μ»ñ»É Ýñ³Ý
Ñ³ÛïÝÇ ¹³ñÓ³Í ³ÛÝ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÁ, áñ Ù»Í í»½Çñ Æμñ³ÑÇÙ ÷³ß³Ý
þ Ýñ³ ßñç³å³ïÇ Ù³ñ¹ÇÏ, û·ï³·áñÍ»Éáí Çñ»Ýó ÇßË³ÝáõÃÛáõÝÁ,
êï³ÙμáõÉÇ ßñç³Ï³ÛùÇó þ ÝáõÛÝÇëÏ Ñ»é³íáñ í³Ûñ»ñÇó Ý³Ë³å»ë
342
·Ý»É ¿ÇÝ Ù»Í ù³Ý³ÏáõÃÛ³Ùμ óáñ»Ý, ³ÛÝ å³Ñ»É ³Ùμ³ñÝ»ñáõÙ, ÇëÏ
³å³ μ³ñÓñ ·Ý»ñáí í³×³éáõÙ ¿ÇÝ Ñ³óÃáõËÝ»ñÇÝ áõ μÝ³ÏãáõÃÛ³-
ÝÁ£ ´³óÇ ³Û¹, Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÇ μÝ³ÏãáõÃÛ³ÝÁ ËÇëï ½³Ûñ³óÝáõÙ ¿ñ
ëáõÉÃ³Ý³Ï³Ý å³É³ïÇ ë³ÝÓ³ñÓ³Ï ßù»ÕáõÃÛáõÝÁ, ³ÝÙÇï Í³Ëë»-
ñÁ, ³Ý»ñþ³Ï³Û»ÉÇ ×áËáõÃÛ³Ùμ Çñ³Ï³Ý³óíáÕ ïáÝ³Ï³ï³ñáõ-
ÃÛáõÝÝ»ñÁ, ³½Ýí³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Í³Ëë³ï³ñ ½í³ñ×áõÃÛáõÝÝ»ñÁ£
êáõÉÃ³Ý ²ÑÙ»¹ III, Ýñ³ Ù»Í í»½Çñ Æμñ³ÑÇÙ ÷³ß³Ý, μ³½Ù³ÃÇí
³ëïÇ×³Ý³íáñÝ»ñ, ÑëÏ³Û³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñ ¿ÇÝ Í³ËëáõÙ å³É³ïÝ»ñÇ
þ ½μáë³Û·ÇÝ»ñÇ ³ÙμáÕç Ñ³Ù³ÉÇñÝ»ñ Ï³éáõó»Éáõ íñ³, áñáÝóáõÙ
Ñ³½í³·Ûáõï μáõÛë»ñÇ ÏáÕùÇÝ Ï³ÛÇÝ Ý³þ Ù³ñÙ³ñÛ³ ß³ïñí³ÝÝ»ñ áõ
çñ³í³½³ÝÝ»ñ, áñáÝóáõÙ ÉáÕáõÙ ¿ÇÝ ãÝ³ßË³ñÑÇÏ ÓÏÝ»ñ áõ ÃéãáõÝÝ»ñ£
êï³ÙμáõÉáõÙ É³ñí³ÍáõÃÛáõÝÁ Ñ³ë»É ¿ñ ³ÛÝåÇëÇ ³ëïÇ×³ÝÇ, áñ
ãÝãÇÝ å³ïñí³ÏÇó Ï³ñáÕ ¿ñ Ññ¹»Ñ μéÝÏ»É£ ²Û¹åÇëÇ å³ïñí³Ï
Ñ³Ý¹Çë³ó³í Æñ³ÝáõÙ Ãáõñù³Ï³Ý μ³Ý³ÏÇ å³ñïáõÃÛ³Ý þ Â³í-
ñÇ½Á ÏáñóÝ»Éáõ ÉáõñÁ, áñÁ 1730 Ã. í»ñçÇÝ Ù³Ûñ³ù³Õ³ù μ»ñ»óÇÝ ³Û¹
ù³Õ³ùáõÙ å³ñïáõÃÛáõÝ Ïñ³Í Ï³Û³½áñÇ ½ÇÝíáñÝ»ñÁ£ Ð»Ýó Ýñ³Ýù
¿É ËéáíáõÃÛ³Ý ë»ñÙ»ñÁ Ý»ï»óÇÝ å³ñ³ñï ÑáÕÇ Ù»ç£
1730 Ã. ë»åï»Ùμ»ñÇ 28-Ç ³é³íáïÛ³Ý ä³ïñáÝ³ Ê³ÉÇÉ ³Ýáõ-
Ýáí ³Éμ³Ý³Ï³Ý Í³·áõÙ áõÝ»óáÕ ÙÇ »ÝÇã»ñÇ, áñÝ Çñ ³åñáõëïÁ Ñá-
·³Éáõ Ñ³Ù³ñ Í³é³ÛáõÃÛáõÝÇó ¹áõñë ³½³ï Å³Ù³Ý³Ï ½μ³ÕíáõÙ ¿ñ
ÑÇÝ Ñ³·áõëïÇ í³×³éùáí, ÙÇ ËáõÙμ Ñ³Ù³ËáÑÝ»ñÇ Ñ»ï μ³ñÓñ³ó-
ñ»ó Ï³Ý³ã ¹ñáß, ëÏë»ó ³Ûó»É»É í³×³é³Ï³ÝÝ»ñÇ áõ ³ñÑ»ëï³íáñ-
Ý»ñÇ Ïñå³ÏÝ»ñÁ, Ýñ³Ýó Ïáã ³Ý»Éáí ÷³Ï»É ¹ñ³Ýù þ ³åëï³Ùμ»É
ëáõÉÃ³ÝÇ áõ Ýñ³ í»½ÇñÝ»ñÇ ¹»Ù, áñáÝù ÅáÕáíñ¹ÇÝ Ñ³ëóñ»É »Ý Ãßí³-
éáõÃÛ³Ý íÇ×³ÏÇ£ ä³ïñáÝ³ Ê³ÉÇÉÁ Ñ³Ûï³ñ³ñ»ó, áñ »ñ³½áõÙ ï»-
ë»É ¿, áñ Çñ íñ³ ¹ñí³Í ¿ ³é³ù»ÉáõÃÛáõÝ áãÝã³óÝ»Éáõ μéÝ³Ï³É í»-
½ÇñÝ»ñÇÝ þ ·³ÑÁÝÏ»ó ³Ý»Éáõ ëáõÉÃ³ÝÇÝ, áñÝ Çñ í»½ÇñÝ»ñÇ Ñ»ï
Óþ³óñ»É ¿, Ã» Çμñ ³ñß³í³ÝùÇ ¿ Ù»ÏÝáõÙ Æñ³ÝÇ ¹»Ù, μ³Ûó Çñ³Ï³-
ÝáõÙ Çñ»Ý Ù³ïÝ»É ¿ å³ñ³åáõÃÛ³Ý þ ù³Ûù³Û»É ¿ μ³Ý³ÏÁ£
Ø»ñÏ³óí³Í ëñ»ñáí áõ ÷áÕ÷áÕ³óáÕ ¹ñáßÝ»ñáí ä³ïñáÝ³ Ê³-
ÉÇÉÁ þ Ýñ³Ý ³ç³ÏóáÕ »ÝÇã»ñÇÝ»ñÁ, áñáÝó ÙÇ³ó³Ý Ý³þ êï³ÙμáõÉÇ
ó³Íñ Ë³í»ñÁ, Ù»ÏÝ»óÇÝ ³åëï³ÙμÝ»ñÇ ³í³Ý¹³Ï³Ý Ñ³í³ù³ï»-
ÕÇÝª ¾Ã Ù»Û¹³Ý (ØëÇ Ññ³å³ñ³Ï), ×³Ý³å³ñÑÇÝ Ïáã ³Ý»Éáí, áñ μá-
Éáñ §μ³ñÇ Ù³ÑÙ»¹³Ï³ÝÝ»ñÁ¦ ÙÇ³Ý³Ý Çñ»Ýó£ Ð³½³ñ³íáñ Ù³ñ¹ÇÏª
í³×³é³Ï³ÝÝ»ñ, ³ñÑ»ëï³íáñÝ»ñ, êï³ÙμáõÉÇ Ñ³ÛïÝÇ ù³Õ³ù³ÛÇÝ
ï³Ï³ÝùÁ, ³Õù³ï áõ ÁÝã³½áõñÏ Ù³ñ¹ÇÏ þ ³ÛÉÝ ÙÇ³ó³Ý »ÝÇã»ñÇ-
Ý»ñÇÝ£ ØáÉ»·Ý³Í ³ÙμáËÁ ç³ñ¹ áõ ÷ßáõñ ³ñ»ó þ ³í»ñ»ó ³ï»ÉÇ
³ëïÇ×³Ý³íáñÝ»ñÇ ïÝ»ñÁ, Ñ³ñÓ³Ïí»ó ½ÇÝ³å³Ñ»ëïÝ»ñÇ íñ³,
343
μ³Ýï»ñÇó ³½³ï ³ñÓ³Ï»ó μ³Ýï³ñÏÛ³ÉÝ»ñÇÝ, ÇÝãå»ë Ý³þ ï³Å³-
Ý³ÏñáõÃÛ³Ý ¹³ï³å³ñïí³Í Ñ³Ýó³·áñÍÝ»ñÇÝ£ Êéáí³ñ³ñÝ»ñÁ
Ñ³Ûï³ñ³ñ»óÇÝ, áñ Çñ»Ýù ½»Ýù »Ý í»ñóñ»É, áñå»ë½Ç ³½³ïí»Ý
÷ã³ó³Í áõ ·áÕ Ï³é³í³ñÇãÝ»ñÇó áõ Ýñ³Ýó μéÝ³Ï³É³Ï³Ý ÇßË³-
ÝáõÃÛáõÝÇó£ ²åëï³ÙμÝ»ñÁ å³Ñ³Ýç»óÇÝ Çñ»Ýó Ñ³ÝÓÝ»É Ù»Í í»½Çñ
Æμñ³ÑÇÙ ÷³ß³ÛÇÝ þ ÙÇ ù³ÝÇ μ³ñÓñ³ëïÇ×³Ý Ù³ñ¹Ï³Ýó, áñå»ë½Ç
ÅáÕáíáõñ¹Á ¹³ïÇ Ýñ³Ýó£
Þ³ñÅÙ³Ý Õ»Ï³í³ñáõÃÛ³Ý Ù»ç Ëéáí³ñ³ñÝ»ñÇ ß³ñù»ñÇó ÁÝ¹-
·ñÏí»óÇÝ ÙÇ ß³ñù í×é³Ï³Ý áõ Ñ³Ù³ñÓ³Ï Ù³ñ¹ÇÏª øÛáõãÛáõÏ Øáõë-
ÉáõÝ, ²ÉÇÝ, Î³ñ³ ÆÁÉ³ÝÁ, ²ÑÙ»¹Á, ÆëÙ³ÛÇÉÁ þ áõñÇßÝ»ñ£ ê»åï»Ùμ»-
ñÇ 29-ÇÝ ³åëï³ÙμÝ»ñÁ ·ñ³í»óÇÝ î»ñë³Ý»Ýª é³½Ù³-Íáí³ÛÇÝ áõ-
Å»ñÇ ½ÇÝ³ÝáóÁ£ ²ÛÝáõÑ»ïþ ·ñ³í»Éáí ëÝÝ¹³ÙÃ»ñùÝ»ñÇ ½ÇÝíáñ³-
Ï³Ý å³Ñ»ëïÝ»ñÁ` »ÝÇã»ñÇÝ»ñÝ áõ ³ÙμáËÁ å³É³ïÁ ½ñÏ»óÇÝ ëÝÝ¹³Ù-
Ã»ñùÝ»ñ ëï³Ý³Éáõ ÑÝ³ñ³íáñáõÃÛáõÝÇó þ ÝáõÛÝÇëÏ Ïïñ»óÇÝ å³-
É³ï ·Ý³óáÕ ËÙ»Éáõ çáõñÁ£ ²åëï³ÙμáõÃÛ³Ý »ñÏñáñ¹ ûñÁ Ëéáí³-
ñ³ñÝ»ñÇ ÃÇíÁ Ñ³ë³í 60 Ñ³½³ñ Ù³ñ¹áõ£ ²åëï³ÙμÝ»ñÇÝ Ñ³çáÕ-
í»ó Çñ»Ýó ÑëÏáÕáõÃÛáõÝÁ ë³ÑÙ³Ý»É Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÇ Ù»Í Ù³ëÇ íñ³£
êáõÉÃ³Ý³Ï³Ý Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÁ Ù³ïÝí»É ¿ñ Ëáõ×³åÇ£ êáõÉ-
Ã³Ý ²ÑÙ»¹ III ßé³ÛÉáõÙ ¿ñ ËáëïáõÙÝ»ñ Å³Ù³Ý³Ï ß³Ñ»Éáõ Ñ³Ù³ñ£
âíëï³Ñ»Éáí Çñ ½áñùÇÝ, ëáõÉÃ³ÝÁ Ññ³Ù³Û»ó Çñ å³É³ïÇ ¹³ñå³ë-
Ý»ñÇ Ùáï Ï³Ë»É Ù³ñ·³ñ»Ç ¹ñáßÁ þ Ïáã ³Ý»É μáÉáñ ÙáõëáõÉÙ³ÝÝ»-
ñÇÝ Ñ³Ý¹»ë ·³Éáõ ³åëï³ÙμÝ»ñÇ ¹»Ù, Ëáëï³Ý³Éáí ³é³ï í³ñ-
Ó³ïñáõÃÛáõÝ£ Ü³ ÝáõÛÝÇëÏ ÷áñÓ»ó ¹ÇÙ»É Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÇ ùñÇëïáÝÛ³
μÝ³ÏãáõÃÛ³Ý û·ÝáõÃÛ³ÝÁ£ ê³Ï³ÛÝ ³åëï³ÙμÝ»ñÇ Õ»Ï³í³ñÝ»ñÁ
ùñÇëïáÝÛ³Ý»ñÇó å³Ñ³Ýç»óÇÝ ¹áõñë ã·³É ïÝ»ñÇóª Ýñ³Ýó Ëáëï³-
Ý³Éáí Ï³ï³ñÛ³É ³Ýíï³Ý·áõÃÛáõÝ, Ñ³Ï³é³Ï ¹»åùáõÙ ëå³éÝ³-
Éáí, áñ Ýñ³Ýù §ã»Ý Ï³ñáÕ³Ý³ Ëáõë³÷»É ÙáõëáõÉÙ³ÝÝ»ñÇ ³ñ¹³ñ
½³ÛñáõÛÃÇó¦£
àõÉ»ÙÝ»ñÇ þ í»½ÇñÝ»ñÇ ÙÇçþ ëÏëí»óÇÝ »ñÏå³é³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ£
Þ³ï áõÉ»ÙÝ»ñ ¹Å·áÑ ¿ÇÝ Ù»Í í»½Çñ Æμñ³ÑÇÙ ÷³ß³ÛÇó ÇÝãå»ë Æ-
ñ³ÝÇ Ñ»ï å³ï»ñ³½ÙáõÙ Ýñ³ ³ÝÑ³çáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ, ³ÛÝ-
å»ë ¿É ³ÛÝ å³ï×³éáí, áñ Ý³ Çñ ¹ñ³ÍáÇÝ áõÉ»ÙÝ»ñÇ í½ÇÝ ¿ñ ÷³-
Ã³Ã»É áñå»ë ß»ÛË-áõÉ-ÇëÉ³Ù£ Ð»Ýó Çñª Ù»Í í»½ÇñÇ Ù»ñÓ³íáñ û·-
Ý³Ï³ÝÝ»ñÇ ßñç³ÝáõÙ þë ÁÝÃ³ÝáõÙ ¿ñ ·½íéïáó£
²åëï³ÙμÝ»ñÁ Çñ»Ýó Ý»ñÏ³Û³óáõóÇãÝ»ñÇó μ³ÕÏ³ó³Í ËÙμ»ñÇÝ
áõÕ³ñÏ»óÇÝ êï³ÙμáõÉÇ ßñç³Ï³ÛùÁ, ³ÛÝï»Õ þë ÅáÕáíñ¹ÇÝ Ï³é³-
í³ñáõÃÛ³Ý ¹»Ù Ñ³Ý»Éáõ Ñ³Ù³ñ£ ê»åï»Ùμ»ñÇ 30-ÇÝ ³åëï³ÙμÝ»-
ñÁ ó³Ù³ùÇó áõ ÍáíÇó ßñç³÷³Ï»óÇÝ ëáõÉÃ³Ý³Ï³Ý å³É³ïÁ£ ¶Ý³-
344
Éáí Ýñ³Ýù ¿É ³í»ÉÇ ¿ÇÝ ³ñÙ³ï³Ï³Ý ¹³ñÓÝáõÙ Çñ»Ýó å³Ñ³ÝçÝ»-
ñÁ£ Æ í»ñçá Ýñ³Ýù å³Ñ³Ýç»óÇÝ, áñ ëáõÉÃ³ÝÁ Ññ³Å³ñíÇ ·³ÑÇó Ñû-
·áõï Çñ »Õμáñáñ¹áõª Ø³ÑÙáõ¹Ç, áñÝ ³Û¹ Å³Ù³Ý³Ï μ³Ýï³ñÏáõ-
ÃÛ³Ý Ù»ç ¿ñ ·ïÝíáõÙ å³É³ïÇ Ý»ñùÇÝ μ³ÝïáõÙª §Ï³ý»ëáõÙ¦£
ÎáñóÝ»Éáí á·áõ ³ñÇáõÃÛáõÝÁ` Çñ Ï³ßÇÝ ÷ñÏ»Éáõ Ñ³Ù³ñ ëáõÉÃ³Ý
²ÑÙ»¹ III-Á áñáß»ó Ù»Í í»½Çñ Æμñ³ÑÇÙ ÷³ß³ÛÇÝ, Î³μáõÃ³Ý ÷³-
ß³ÛÇÝ (·ÉË³íáñ Íáí³Ï³É) þ Ù»Ï ³ÛÉ μ³ñÓñ ³ëïÇ×³Ý³íáñÇ, áñáÝó
ÝÏ³ïÙ³Ùμ Ëéáí³ñ³ñÝ»ñÁ Éóí³Í ¿ÇÝ ³é³ÝÓÝ³ÏÇ Ï³ï³Õáõ-
ÃÛ³Ùμ, Ñ³ÝÓÝ»É ä³ïñáÝ³ Ê³ÉÇÉÇÝ£ ì»ñçÇÝÇë Ññ³Ù³Ýáí ³Û¹ Ù³ñ-
¹ÇÏ ï»ÕÝáõï»ÕÁ Ë»Õ¹³Ù³Ñ ³ñí»óÇÝ£
ä³É³ï³Ï³Ý ³í³·³ÝÇÝ Ñ³ëÏ³ó³í, áñ íï³Ý·Á ëñÁÝÃ³ó Ùá-
ï»ÝáõÙ ¿ Çñ»Ý, áõëïÇ Ï³½Ù³Ï»ñå»ó ¹³í³¹ñáõÃÛáõÝ ëáõÉÃ³ÝÇ
¹»Ù£ 1730 Ã. ÑáÏï»Ùμ»ñÇ 2-Ç ·Çß»ñÁ Ýñ³Ýù ëïÇå»óÇÝ ²ÑÙ»¹ III-ÇÝ
Ññ³Å³ñí»É ·³ÑÇó Ñû·áõï Çñ »Õμáñáñ¹Ç Ø³ÑÙáõ¹Ç£ âáõÝ»Ý³Éáí ³ÛÉ
»Éù` 59-³ÙÛ³ ëáõÉÃ³ÝÁ ïí»ó Çñ Ñ³Ù³Ó³ÛÝáõÃÛáõÝÁ, å³ÛÙ³Ýáí, áñ
Çñ þ Çñ »ñ»Ë³Ý»ñÇ ÏÛ³ÝùÇ Ñ³Ù³ñ ïñí»Ý ³å³ÑáíáõÃÛ³Ý »ñ³ß-
ËÇùÝ»ñ£ ¶³ÑÁÝÏ»ó ³ñí³Í ëáõÉÃ³ÝÇÝ μ³Ýï³ñÏ»óÇÝ ïËñ³Ñéã³Ï
§í³Ý¹³ÏáõÙ¦ª ³ÛÝï»Õ Çñ ÏÛ³ÝùÇ í»ñçÇÝ ï³ñÇÝ»ñÁ Ù³ß»Éáõ Ñ³-
Ù³ñ£ ²Û¹ ÝáõÛÝ §Ï³ý»ëÇó¦ Ñ³Ý»óÇÝ þ ·³Ñ μ³ñÓñ³óñÇÝ 35 ï³ñ»-
Ï³Ý Ø³ÑÙáõ¹ I (1730-1754), áñÁ ûëÙ³ÝÛ³Ý å³ïÙáõÃÛ³Ý Ù»ç Ñ³Ûï-
ÝÇ ¿ Ø³ÑÙáõ¹ â»É»μÇ ³Ýí³Ùμ£
Üáñ ëáõÉÃ³ÝÁ ó³ÝÏáõÃÛáõÝ Ñ³ÛïÝ»ó ï»ëÝ»É ³ÛÝ Ù³ñ¹áõÝ, áñÇÝ
å³ñï³Ï³Ý ¿ñ ·³Ñ μ³ñÓñ³Ý³Éáõ Ñ³Ù³ñ£ Üñ³Ý Ý»ñÏ³Û³óñÇÝ ä³ï-
ñáÝ³ Ê³ÉÇÉÇÝ Çñ ÑÝ³Ù³ß ßáñ»ñáí áõ μáμÇÏ áïù»ñáí£ êáõÉÃ³ÝÁ
Ýñ³Ý ³é³ç³ñÏ»ó, Ã» Ý³ ÇÝã ¿ ó³ÝÏ³ÝáõÙ, »ñ¹í»Éáí, áñ Ýñ³ ³Ù»Ý
ÙÇ ó³ÝÏáõÃÛáõÝ ÇÝùÁ ÏÏ³ï³ñÇ£ ä³ïñáÝ³ Ê³ÉÇÉÁ ËÝ¹ñ»ó í»ñ³ó-
Ý»É ÑÇÝ Ñ³ñÏ»ñÇ íñ³ ³í»É³óí³Í Ñ³í»ÉÛ³É Ñ³ñÏ»ñÝ áõ ïáõñù»ñÁ þ
³éÑ³ë³ñ³Ï Ýáñ Ùïóí³Í Í³Ýñ Ñ³ñÏ³ÛÇÝ μ»éÁ£ Ð³í³ï³ñÇÙ ÙÝ³-
Éáí Çñ ïí³Í ËáëïÙ³ÝÁ, Ýáñ³ÃáõË ëáõÉÃ³ÝÁ Ï³ï³ñ»ó ³Û¹ μáÉáñ
å³Ñ³ÝçÝ»ñÁ£
ä³É³ïáõÙ ä³ïñáÝ³ Ê³ÉÇÉÁ þ Ýñ³ Ñ³Ù³ËáÑÝ»ñÁ Ó»éù μ»ñ»-
óÇÝ Ù»Í ³½¹»óáõÃÛáõÝ£ ä»ïáõÃÛ³Ý μ³ñÓñ³·áõÛÝ å³ßïáÝÛ³Ý»ñÇ
Ñ»ï ËéáíáõÃÛ³Ý ³é³çÝáñ¹Á ËáëáõÙ ¿ñ ãÇçÝ»Éáí ÓÇáõ íñ³ÛÇó£
êáõÉÃ³ÝÇ Ù³ÛñÁª í³ÉÇ¹»-ëáõÉÃ³ÝáõÑÇÝ, ëïÇåí³Í ¿ñ ä³ïñáÝ³
Ê³ÉÇÉÇÝ ³Ýí³Ý»É Çñ »ñÏñáñ¹ áñ¹ÇÝ£ ØÇ³Å³Ù³Ý³Ï û·ï³·áñÍ»Éáí
÷áñÓí³Í »Õ³Ý³ÏÁª Ï³ß³éùÁ, ëáõÉÃ³ÝÁ Ï³Ù³ó-Ï³Ù³ó Ëéáíáõ-
ÃÛ³Ý Ï³ñþáñ ¹»Ùù»ñÇÝ Ñ»é³óÝáõÙ ¿ñ ³ëå³ñ»½Çó£ ²Û¹ ù³Õ³ù³-
Ï³ÝáõÃÛ³Ý ßÝáñÑÇí Ï³ñ× Å³Ù³Ý³Ï ³Ýó ³åëï³ÙμÝ»ñÇ ß³ñù»ñÁ
345
ËÇëï Ýáëñ³ó³Ý£ êáõÉÃ³ÝÁ ³é³Ýó í»ñ³å³ÑáõÃÛ³Ý ÙÇ³éÅ³Ù³-
Ý³Ï áõÝÏÝ¹ñáõÙ ¿ñ ä³ïñáÝ³ Ê³ÉÇÉÇ þ Ýñ³ Ù»ñÓ³íáñ³·áõÛÝ Ñ³-
Ù³ËáÑÝ»ñÇ ËáñÑáõñ¹Ý»ñÇÝ ³Ûë Ï³Ù ³ÛÝ ³ÝÓÇÝ μ³ñÓñ å³ßïáÝ
ßÝáñÑ»ÉÇë£ ´Ý³Ï³Ý³μ³ñ ¹³ ëáõÉÃ³ÝÇ ÏáÕÙÇó Ï³ï³ñíáõÙ ¿ñ ¹Å-
Ï³Ùáñ»Ý£ àñå»ë½Ç ÇÝùÁ ³½³ïíÇ ä³ïñáÝ³ Ê³ÉÇÉÇ þ Ýñ³ §ÛáÉ-
¹³ß¦ Ëéáí³ñ³ñÝ»ñÇ §Ñáí³Ý³íáñáõÃÛáõÝÇó¦, Ø³ÑÙáõ¹ I-Á Ýñ³Ýó
μáÉáñÇÝ ³é³ç³ñÏ»ó μ³ñÓñ å³ßïáÝÝ»ñ å»ïáõÃÛ³Ý Ñ»é³íáñ Ý³-
Ñ³Ý·Ý»ñáõÙ£ êï³Ý³Éáí Ù»ñÅáõÙ` ëáõÉÃ³ÝÁ áñáß»ó ¹ÇÙ»É ³í»ÉÇ Ïï-
ñáõÏ ù³ÛÉ»ñÇ£ 1730 Ã. ÝáÛ»Ùμ»ñÇ 26-ÇÝ Ý³ ä³ïñáÝ³ Ê³ÉÇÉÇÝ áõ
Ýñ³ ·áñÍ³ÏÇóÝ»ñÇÝ, áñáÝó Ñ³Ý¹·ÝáõÃÛáõÝÝ ³Ýó»É ¿ñ ³Ù»Ý ã³÷ áõ
ë³ÑÙ³Ý, Ññ³íÇñ»ó å³É³ïª Çμñ Ã» ¸Çí³ÝÇ ÝÇëïÇª Ýñ³Ýó Ñ»ï ùÝ-
Ý³ñÏ»Éáõ Ñ³Ù³ñ μ³ñÓñ å»ï³Ï³Ý å³ßïáÝÝ»ñ ½μ³Õ»óÝ»Éáõ Ñ³Ù³ñ
Ýñ³Ýó ³é³ç³¹ñ³Í Ã»ÏÝ³ÍáõÝ»ñÇ Ñ³ñóÁ£ ´³Ûó »ñμ Ýñ³Ýù ³ÙμáÕç
Ï³½Ùáí Å³Ù³Ý»óÇÝ å³É³ïª ëáõÉÃ³ÝÇ Ññ³Ù³Ýáí ³ÝËïÇñ ëñÇ ù³ß-
í»óÇÝ£ Üñ³Ýó ¹Ç³ÏÝ»ñÁ Ý»ïí»óÇÝ ÍáíÁª ÓÏÝ»ñÇÝ Ï»ñ£ Î³ñÍ»ë Çñ³-
Ï³Ý³ó³í ä³ïñáÝ³ Ê³ÉÇÉÇ Ï³ÝË³·áõß³ÏáõÙÁ Çñ ³å³·³ÛÇ Ù³ëÇÝ£
êáõÉÃ³Ý Ø³ÑÙáõ¹ I-Ç Ñ»ï ³é³çÇÝ Ñ³Ý¹ÇåÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï, »ñμ ëáõÉ-
Ã³ÝÁ Ñ³ñóñ»É ¿ñ Ýñ³Ý, Ã» áñå»ë å³ñ·þ ÇÝã ¿ ó³ÝÏ³ÝáõÙ, Ëéá-
í³ñ³ñÝ»ñÇ å³ñ³·ÉáõËÁ å³ï³ëË³Ý»É ¿ñ, áñ ÇÝùÁ ³ñ¹»Ý ëï³-
ó»É ¿ ³ÛÝ, ÇÝã ó³ÝÏ³ÝáõÙ ¿ñª Ø³ÑÙáõ¹ÇÝ ï»ëÝáõÙ ¿ ·³ÑÇ íñ³£ ÆÝã
í»ñ³μ»ñáõÙ ¿ ³å³·³ÛÇÝ, ³å³ ÇÝùÁ ëáõÉÃ³ÝÇó ëå³ë»Éáõ ¿ ³ñ³· þ
áã å³ïí³μ»ñ Ù³Ñ£
ÊéáíáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñÝ»ñÇ Ñ»ï Ñ³ßí»Ñ³ñ¹³ñÇÝ Ñ»ïþ»ó ¹³-
Å³Ý ¹³ï³ëï³ÝÁ ³åëï³ÙμáõÃÛ³Ý Ù³ëÝ³ÏÇóÝ»ñÇ Ñ»ï£ àÕç Ù³Û-
ñ³ù³Õ³ùáí Ù»Ï ëÏëí»ó Ëéáí³ñ³ñÝ»ñÇ áñëÁ£ Úáõñ³ù³ÝãÛáõñ ³åë-
ï³ÙμÇ ·ÉËÇ Ñ³Ù³ñ Ëáëï³óí»É ¿ñ 500 Õáõñáõß£ ºñ»ù ûñí³ ÁÝÃ³ó-
ùáõÙ Ó»ñμ³Ï³Éí»óÇÝ þ ëå³Ýí»óÇÝ ³åëï³ÙμáõÃÛ³Ý ³í»ÉÇ ù³Ý
ÛáÃ Ñ³½³ñ Ù³ëÝ³ÏÇóÝ»ñ£ Î»Ý¹³ÝÇ ÙÝ³ó³ÍÝ»ñÁ ÙÇ ù³ÝÇ ³ÙÇë
³Ýó ÷áñÓ»óÇÝ íñ»ÅËÝ¹Çñ ÉÇÝ»É Çñ»Ýó ÁÝÏ»ñÝ»ñÇ ³ñÛ³Ý Ñ³Ù³ñ£
1731 Ã. Ù³ñïÇ 24-Ç ÉáõÛë 25-ÇÝ ÙÇ ù³ÝÇ Ñ³ñÛáõñ Ù³ñ¹ Ù³Ûñ³ù³-
Õ³ùáõÙ ÷áñÓ»óÇÝ ËéáíáõÃÛáõÝ μ³ñÓñ³óÝ»É£ Üñ³Ýó Ñ³çáÕí»ó Ñ³-
çáñ¹ ÇëÏ ûñÁ Çñ»Ýó ßáõñçÁ Ñ³í³ù»É ³í»ÉÇ ù³Ý »ñ»ù Ñ³½³ñ ¹Å·áÑ-
Ý»ñÇ£ ê³Ï³ÛÝ ³Ûë ³Ý·³Ù ËéáíáõÃÛáõÝÁ ³ñ³·áñ»Ý ×Ýßí»ó ëáõÉÃ³-
ÝÇÝ Ñ³í³ï³ñÇÙ ½áñù»ñÇ ÏáÕÙÇó£ ÎñÏÇÝ ëÏëí»óÇÝ ½³Ý·í³Í³ÛÇÝ
Ù³Ñ³å³ïÇÅÝ»ñ£ ÊéáíáõÃÛ³Ý Ù³ëÝ³ÏÇó ß³ï»ñÇÝ ëñ³ËáÕËáÕ ³-
ñ»óÇÝ Ï³Ù Ë»Õ¹»óÇÝ ÍáíáõÙ£
²ÛëåÇëáí, Ñû¹ë óÝ¹»ó ³åëï³ÙμÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó ÷³Û÷³Û³Í Ýáñ
§³ñ¹³ñ³¹³ï¦ ëáõÉÃ³ÝÇ å³ïñ³ÝùÁ£
346
êáõÉÃ³Ý Ø³ÑÙáõ¹ I-Ç Ï³é³í³ñÙ³Ý ï³ñÇÝ»ñÇÝ úëÙ³ÝÛ³Ý
Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý »íñáå³Ï³Ý ïÇñáõÛÃÝ»ñáõÙ ïÇñáõÙ ¿ñ Ë³Õ³Õáõ-
ÃÛáõÝ£ ²Û¹ ßñç³ÝáõÙ »íñáå³Ï³Ý »ñÏñÝ»ñÁ ÑÇÙÝ³Ï³ÝáõÙ å³ï»-
ñ³½ÙáõÙ ¿ÇÝ Ù»ÏÁ ÙÛáõëÇ ¹»Ù, ëÏ½μáõÙ 1740 Ã. Ð³μëμáõñ·Ý»ñÇ
Ï³Ûëñ Î³ñÉáë VI-Á Ù³Ñí³ÝÇó Ñ»ïá ³íëïñÇ³Ï³Ý Å³é³Ý·áõÃÛ³Ý
Ñ³Ù³ñ, ÇëÏ ³å³ Ý»ñù³ßí»Éáí ³Ûëå»ë Ïáãí³Í ÚáÃÝ³ÙÛ³ å³ï»-
ñ³½ÙÇ Ù»ç£
üñ³ÝëÇ³Ý Ã»þ ÙÇ ù³ÝÇ ³Ý·³Ù ÷áñÓ»ó úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³-
ÝÁ Ý»ñ·ñ³í»É å³ï»ñ³½ÙÝ»ñÇ Ù»ç, Ñ»ï³åÝ¹»Éáí Çñ ß³Ñ»ñÁ, ë³-
Ï³ÛÝ ëáõÉÃ³Ý Ø³ÑÙáõ¹ I-Á ÙÝ³ó ³Ý¹ñ¹í»ÉÇ£ üñ³ÝëÇ³Ï³Ý ¹Çí³-
Ý³·ÇïáõÃÛáõÝÁ äñáõëÇ³ÛÇ þ ·»ñÙ³Ý³Ï³Ý ÇßË³ÝÝ»ñÇ Ñ»ï Ñ³Ù³-
ï»Õ ÷³Û÷³Û»Éáí áñáß³ÏÇ Íñ³·ñ»ñ ²íëïñÇ³ÛÇ ÝÏ³ïÙ³Ùμ, Ãáõñ-
ù»ñÇ íñ³ ×ÝßáõÙ ¿ñ ·áñÍ³¹ñáõÙ, áñ Ýñ³Ýù Ý»ñËáõÅ»Ý ÐáõÝ·³ñÇ³£
ê³Ï³ÛÝ ëáõÉÃ³ÝÁ, ¹ñëþáñ»Éáí ù³Õ³ù³Ï³Ý Ï³Ùù, Ñ³Ûï³ñ³ñ»ó,
áñ ÇÝùÁ »íñáå³Ï³Ý ·áñÍ»ñáõÙ å³Ñå³Ý»Éáõ ¿ ËëïÇí ã»½áùáõ-
ÃÛáõÝ£ ²Û¹ ï³ñÇÝ»ñÇÝ Ãáõñù³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³Ý í»ñÝ³Ë³íÇ ÙÇ
³½¹»óÇÏ Ù³ëÁ Çñ³ï»ë³Ï³Ý ·Ý³Ñ³ï³Ï³Ý ï³Éáí Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý
íÇ×³ÏÇÝ, ³Û¹ Ë³Õ³Õ ¹³¹³ñÁ ÷áñÓáõÙ ¿ñ û·ï³·áñÍ»É å»ïáõ-
ÃÛ³Ý Ý»ñùÇÝ ·áñÍ»ñÁ Ï³ñ·³íáñ»Éáõ þ μ³Ý³ÏÇ Ù³ñïáõÝ³ÏáõÃÛáõ-
ÝÁ μ³ñÓñ³óÝ»Éáõ Ñ³Ù³ñ, ù³ç ·Çï³Ïó»Éáí, áñ í³Õ Ã» áõß Ýáñ å³-
ï»ñ³½ÙÁ èáõë³ëï³ÝÇ Ñ»ï ³ÝËáõë³÷»ÉÇ ¿£
êáõÉÃ³Ý Ø³ÑÙáõ¹ I-Ç í³Ë×³Ýí»ó 1754 Ã.£ Üñ³ Å³é³Ý·áñ¹
¹³ñÓ³í Ýñ³ »Õμ³Ûñ úëÙ³Ý III-Á (1754-1757)£ ì»ñçÇÝë ÝáõÛÝå»ë
Ñ³Ý¹Çë³ÝáõÙ ¿ñ §í³Ý¹³ÏÇ¦ Ñ»ñÃ³Ï³Ý ½áÑ»ñÇó Ù»ÏÁ£ ²Û¹ í³Ý-
¹³ÏáõÙ ³Ýß³ñÅáõÃÛáõÝÇó Ýñ³ Ù³ñÙÇÝÁ ³ÛÝ ³ëïÇ×³ÝÇ Óþ³Ë³Ëï-
Ù³Ý ¿ñ »ÝÃ³ñÏí»É, áñ Ñ³Ù³ñÛ³ ¹³ñÓ»É ¿ñ ë³å³ï³íáñ£ Üáñ ëáõÉ-
Ã³ÝÁ Ï³é³í³ñ»ó ÁÝ¹³Ù»ÝÁ »ñ»ù ï³ñÇ` ß³ñáõÝ³Ï»Éáí Çñ »Õμáñ
§Ë³Õ³Õ³ëÇñ³Ï³Ý¦ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ£
1757 Ã. ûëÙ³ÝÛ³Ý ·³ÑÇ íñ³ Ýëï»ó Øáõëï³ý³ III-Á (1757-1774)£
²Ûë Ýáñ ëáõÉÃ³ÝÁ Çñ Ñ³Ù³ñ ÁÝïñ»É ¿ñ §ç³Ñ³Ý·Çñ¦ (§³ßË³ñÑ³-
Ï³É¦) μ³Ý³ëï»ÕÍ³Ï³Ý Ï»ÕÍ³ÝáõÝÁ þ ÑáñÇÝáõÙ ¿ñ μ³Ý³ëï»ÕÍáõ-
ÃÛáõÝÝ»ñ ûëÙ³ÝÛ³Ý å»ïáõÃÛ³Ý ³ÝóÛ³É ÷³éùÇ áõ ³å³·³ Ýí³×áõÙ-
Ý»ñÇ í»ñ³μ»ñÛ³É£ êáõÉÃ³ÝÝ»ñÇ ³Ûë ß³é³íÇÕÁ ³ãùÇ ã¿ñ ÁÝÏÝáõÙ μÝ³-
íáñáõÃÛ³Ý Ï³ÛáõÝáõÃÛ³Ùμ£ Üñ³ ù³Õ³ù³Ï³Ý Ùï³ÍáÕáõÃÛ³Ý Ù³-
Ï³ñ¹³ÏÁ þë ËÇëï ë³ÑÙ³Ý³÷³Ï ¿ñ, Ã»þ Ñ³í³Ý³μ³ñ ÇÝùÁ þë »-
ñ³½áõÙ ¿ñ å»ïáõÃÛ³Ý Ýáñ³óÙ³Ý áõ μ³ñ»÷áËÙ³Ý Ù³ëÇÝ£ Üñ³ ÏÛ³Ý-
ùÇ ³é³ÝÓÇÝ ¹ñí³·Ý»ñ íÏ³ÛáõÙ »Ý, áñ Ý³, Ñ³Ù»Ý³ÛÝ ¹»åë, Ó·ïáõÙ
¿ñ úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³ÝÁ Ý»ñ³ñÏ»É Ýáñ ³íÛáõÝ áõ ÏÛ³Ýù þ Ñ³ï-
347
Ï³å»ë å»ïáõÃÛáõÝÁ å³ßïå³Ý»É èáõë³ëï³ÝÇ Ñ³ñÓ³ÏáõÙÝ»ñÇó£
Øáõëï³ý³ III-Ç Ï³é³í³ñÙ³Ý ³é³çÇÝ ßñç³ÝáõÙ å»ïáõÃÛ³Ý
÷³ëï³Ï³Ý Õ»ÏÁ ·ïÝíáõÙ ¿ñ Ù»Í í»½Çñ è³ÑÇμ ÷³ß³ÛÇ Ó»éù»ñáõÙ£
²Ûë ·áñÍÇãÁ, áñÁ μ³í³Ï³Ý³ã³÷ ÏñÃí³Í ¿ñ þ Í³ÝáÃ »íñáå³Ï³Ý
ÏñÃáõÃÛ³ÝÝ áõ Éáõë³íáñáõÃÛ³ÝÁ, ï³ñí³Í ¿ñ Çñ »ñÏñÇ ³ñþÙï³-
Ï³Ý³óÙ³Ý ·³Õ³÷³ñÝ»ñáí£ Üñ³ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ áñå»ë å»ïáõ-
ÃÛ³Ý »ñÏñáñ¹ ¹»Ùù Çñ Ã³÷áí áõ Ù³ëßï³μÝ»ñáí Ñ³Ù»Ù³ï»ÉÇ ¿ñ
ùÛá÷ñÛáõÉáõÝ»ñÇ Ýß³Ý³íáñ ÁÝï³ÝÇùÇ Ý»ñÏ³Û³óáõóÇãÝ»ñÇ Ñ»ï£
è³ÑÇμ ÷³ß³Ý ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ñ Ñ³Ù³ñáõÙ Çñ³Ï³Ý³óÝ»É å»ïáõ-
ÃÛáõÝÁ Ýáñ³óÝ»Éáõ þ ³ñ¹Ç³Ï³Ý³óÝ»Éáõ áõÕÕáõÃÛ³Ùμ μ³ñ»÷á-
ËáõÙÝ»ñª ³é³Ýó ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ ÇÝëïÇïáõïÝ»ñÇ §Ý»ñ¹³ßÝ³-
ÏáõÃÛ³Ý¦ ÝÏ³ïÙ³Ùμ ëå³éÝ³ÉÇù ëï»ÕÍ»Éáõ£
²ñï³ùÇÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý μÝ³·³í³éáõÙ Ý³ í³ñáõÙ ¿ñ
Ñ³í³ë³ñ³ÏßéáõÃÛ³Ý ·ÇÍ£ àñáÝ»Éáí Ñ³Ï³ÏßÇé úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³Ûëñáõ-
ÃÛ³Ý ³í³Ý¹³Ï³Ý ¹³ñÓ³Í ÃßÝ³ÙÇÝ»ñ ²íëïñÇ³ÛÇ þ èáõë³ëï³-
ÝÇ ¹»Ù, Ù»Í í»½ÇñÁ ÷áñÓ»ó ³å³íÇÝ»É §»ññáñ¹ áõÅÇÝ¦£ 1761 Ã. Ý³
å³ÛÙ³Ý³·Çñ ÏÝù»ó äñáõëÇ³ÛÇ Ñ»ï, áñÁ Ý³ ÑáõÛë áõÝ»ñ ³å³·³-
ÛáõÙ í»ñ³Í»Éáõ Ñ³ñÓ³ÏáÕ³Ï³Ý-å³ßïå³ÝáÕ³Ï³Ý ¹³ßÇÝùÇ£ ÀÝ¹
áñáõÙ, è³ÑÇμ ÷³ß³Ý ÃÛáõñÇÙ³ó³μ³ñ »ÝÃ³¹ñáõÙ ¿ñ, áñ äñáõëÇ³Ý
ÙÇ »ñÏÇñ ¿, áñÁ úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý ÝÏ³ïÙ³Ùμ ãáõÝÇ ÇÝã-ÇÝã
Íñ³·ñ»ñ£ Ð»Ýó ³Û¹ Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñÇó ëÏë³Í Óþ³íáñí»ó úëÙ³ÝÛ³Ý
Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý åñáõë³Ù»ï (Ñ»ï³·³ÛáõÙ ·»ñÙ³Ý³Ù»ï) ù³Õ³ù³-
Ï³Ý ÏáÕÙÝáñáßáõÙÁ£
Î³ï³ñ»É³å»ë ·Çï³Ïó»Éáí Çñ »ñÏñÇ Ñ³Ù³ñ éáõë³Ï³Ý íï³Ý-
·Ç ³Ñ³·ÝáõÃÛáõÝÁ` è³ÑÇμ ÷³ß³Ý Ó»éÝ³ÙáõË »Õ³í ÙÇ ß³ñù Ýá-
ñ³ÙáõÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ áõ μ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñÇ Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý, áñáÝù Ïáã-
í³Í ¿ÇÝ áõÅ»Õ³óÝ»É å»ïáõÃÛ³Ý å³ßïå³ÝáõÝ³ÏáõÃÛáõÝÁ þ Ï³-
é³í³ñÙ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç ³ñ¹ÛáõÝ³í»ï ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ£
Ø»Í í»½ÇñÁ ÙÇ ß³ñù μ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñ Çñ³Ï³Ý³óñ»ó Ãáõñù³-
Ï³Ý μ³Ý³ÏáõÙ, í»ñ³Ï³éáõóÙ³Ý »ÝÃ³ñÏ»ó Ýñ³ ëå³é³½ÇÝáõÃÛ³Ý
·áñÍÁ, Ëáßáñ ³ßË³ï³ÝùÝ»ñ ï³ñ³í Ýñ³ ½ÇÝ³ÝáóÁ Ýáñ³·áõÛÝ
½»Ýù»ñáí ³å³Ñáí»Éáõ Ñ³Ù³ñ, Ù³ëÝ³íáñ³å»ë ëï»ÕÍ»Éáí ÃÝ¹³-
ÝáÃÝ»ñÇ ÓáõÉÙ³Ý ·áñÍ³ñ³ÝÝ»ñ, Óþ³íáñ»ó μ³Ý³ÏÇ Ñ³Ù³ñ ³ÛÝù³Ý
³ÝÑñ³Å»ßï Ï³Ùñç³ßÇÝ³ñ³ñÝ»ñÇ ÙÇ ·áõÙ³ñï³Ï, ëÏë»ó Ï³éáõó»É
Ýáñ é³½Ù³Ý³í»ñ þ ³ÛÉÝ£ Ü³ μ³ó ³ñ»ó Ù³Ã»Ù³ïÇÏ³Ï³Ý ¹åñáó-
Ý»ñ, Íáí³·Ý³óáõÃÛ³Ý, ÇÝÅ»Ý»ñ³Ï³Ý, Ññ»ï³Ý³ÛÇÝ þ ³ÛÉ áõëáõÙ-
Ý³Ï³Ý Ñ³ëï³ïáõÃÛáõÝÝ»ñ£ ì»ñ³Ï³éáõó»ó å»ïáõÃÛ³Ý í³ñã³-
Ï³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·Á, ÷áñÓáõÙ ¿ñ ýÇÝ³ÝëÝ»ñÇ μÝ³·³í³éáõÙ Ñ³ëï³-
348
ï»É Ï³ñ· áõ Ï³ÝáÝ, ç³Ëç³Ë»ó μ³Ý¹ÇïÇ½ÙÁ ²Ý³ïáÉÇ³ÛáõÙ£ Ø»Í
í»½ÇñÁ ÷áñÓ»ó í»ñ³Ï»Ý¹³Ý³óÝ»É áõ ÏÛ³ÝùÇ Ïáã»É êþ þ ØÇç»ñÏñ³-
Ï³Ý Íáí»ñÇ ÙÇçþ çñ³Ýóù μ³ó»Éáõ ÑÇÝ Íñ³·ÇñÁ þ ³ÛÉÝ£ ²ÝÏ³ëÏ³Í
Ù»Í ¿ñ ûëÙ³ÝÛ³Ý ³Û¹ å»ï³Ï³Ý ·áñÍãÇ ¹»ñÁ »ñÏñÇ í»ëï»ñÝÇ½³ó-
Ù³Ý áõÕÕáõÃÛ³Ùμ Ï³ï³ñí³Í ù³ÛÉ»ñÇ Ù»ç£
êáõÉÃ³Ý Øáõëï³ý³ III-Á Ï³ï³ñ»É³å»ë íëï³ÑáõÙ ¿ñ Çñ Ù»Í
í»½ÇñÇÝ þ Ñ³í³ÝáõÃÛáõÝ ¿ñ ï³ÉÇë Ýñ³ Çñ³Ï³Ý³óñ³Í ù³Õ³ù³-
Ï³ÝáõÃÛ³ÝÁ£ ê³Ï³ÛÝ, »ñμ 1763 Ã. è³ÑÇμ ÷³ß³ÛÇ Ù³Ñí³ÝÇó Ñ»ïá
ëáõÉÃ³ÝÁ ³ÙμáÕç³å»ë Çñ Ó»éù»ñáõÙ Ï»ÝïñáÝ³óñ»ó Ï³é³í³ñÙ³Ý
μáÉáñ ÉÍ³ÏÝ»ñÁ, ³ÝÙÇç³å»ë ¹ñëþáñí»óÇÝ Ý³þ ëáõÉÃ³ÝÇ ³·ñ»ëÇí
Ñ³ÏáõÙÝ»ñÁ£ Ü³ μ³ñÓñ³Ó³ÛÝ ëÏë»ó Ñ³Ûï³ñ³ñ»É, áñ ´. ¸áõéÁ ºí-
ñáå³ÛÇ ÝÏ³ïÙ³Ùμ å»ïù ¿ í³ñÇ é³½Ù³ßáõÝã-Í³í³É³å³ßï³Ï³Ý
ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝ£ Â»þ Ý³ËÏÇÝáõÙ þë ëáõÉÃ³ÝÁ Å³Ù³Ý³Ï ³é
Å³Ù³Ý³Ï Ñ³Ý¹»ë ¿ñ ·³ÉÇë ÝÙ³Ý Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñáí, ë³Ï³ÛÝ
Ù»Í í»½ÇñÁ Ï³ñáÕ³ÝáõÙ ¿ñ ½ëå»É Ýñ³Ý þ ã³÷³íáñ»É Ýñ³ í³ñù³-
·ÇÍÁ£ úñÇÝ³Ï, ·³ÑÁ ëï³ÝÓÝ»Éáõ ³ñ³ñáÕáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï, »ñμ ÁÝ-
¹áõÝí³Í Ï³ñ·Ç Ñ³Ù³Ó³ÛÝ, Ù³ïáõóíáõÙ ¿ñ ÙÇ-ÙÇ ·³í³Ã ß»ñμ»Ã,
³ÛÝ ÁÙå»Éáõ Å³Ù³Ý³Ï ¹ÇÙ»Éáí »ÝÇã»ñÇÝ»ñÇÝ, ÝáñÁÝïÇñ ëáõÉÃ³ÝÝ
³ë»É ¿ñ. §´³ñ»Ï³ÙÝ»ñ, »ë ÑáõÛë áõÝ»Ù Ñ³çáñ¹ ï³ñÇ ·³ñÝ³ÝÁ Ó»½
Ñ»ï ÙÇ³ëÇÝ ß»ñμ»Ã ËÙ»É ´»Ý¹»ñÇ å³ï»ñÇ ï³Ï¦£ êáõÉÃ³ÝÇ ³Û¹ é³½-
Ù³ßáõÝã Ñ³ÏáõÙÝ»ñÇ å³ï×³éáí Ýñ³Ý ïí»óÇÝ §Õ³½Ç¦ Ù³Ï³ÝáõÝÁ£
Øáõëï³ý³ III-Ç é³½Ù³ßáõÝã ïñ³Ù³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹ñëþáñáõ-
ÙÁ Ñ³ÙÁÝÏ³í ÙÇ Å³Ù³Ý³Ï³ßñç³ÝÇ Ñ»ï, »ñμ èáõë³ëï³ÝáõÙ ·³Ñ
μ³ñÓñ³ó³í áã å³Ï³ë Ù³ñï³Ï³Ýáñ»Ý ïñ³Ù³¹ñí³Í ºÏ³ï»ñÇÝ³ II
Ï³ÛëñáõÑÇÝ, áñÁ ÷³Û÷³ÛáõÙ ¿ñ úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛáõÝÁ Ù³ëÝ³-
ï»Éáõ áõ μ³Å³Ý»Éáõ ÝíÇñ³Ï³Ý ÇÕÓ»ñ£ Î³ñÍ»ë Ã» Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝ-
Ý»ñÇ ½³ñ·³óáõÙÁ ³ñ³·áñ»Ý ï³ÝáõÙ ¿ñ ³Û¹ »ñÏáõ ÙÇ³å»ïÝ»ñÇ
÷³Û÷³Û³Í Íñ³·ñ»ñÇ ë³ÝÓ³½»ñÍÙ³ÝÁ£ È»Ñ³ëï³ÝÇ Ã³·³íáñ
ú·áëïáë III-Ç Ù³ÑÁ ÏñÏÇÝ μ³ñÓñ³óñ»ó È»Ñ³ëï³ÝÇ Ýáñ μ³Å³Ý-
Ù³Ý Ñ³ñóÁ£ ²ÝÙÇç³å»ë ¹³ßÇÝùÇ Ù»ç ÙïÝ»Éáí Çñ Ý³ËÏÇÝ ÃßÝ³Ùáõª
äñáõëÇ³ÛÇ üñÇ¹ñÇË Ø»Í Ã³·³íáñÇ Ñ»ï (1764 Ã.), ºÏ³ï»ñÇÝ³Ý
áïÝÓ·áõÃÛáõÝ Ï³ï³ñ»ó È»Ñ³ëï³ÝÇ ³ÝÏ³ËáõÃÛ³Ý ¹»Ù£ ²íëïñÇ-
³ÛÇ ÃáÕïíáõÃÛ³Ùμ éáõë³Ï³Ý þ åñáõë³Ï³Ý ½áñù»ñÁ é³½Ù³Ï³É-
Ù³Ý »ÝÃ³ñÏ»óÇÝ È»Ñ³ëï³ÝÁ þ ³ÛÝ μ³Å³Ý»óÇÝ ÙÇÙÛ³Ýó ÙÇçþ£ ¸³
êï³ÙμáõÉáõÙ ³é³ç μ»ñ»ó ½³ÛñáõÛÃÇ ÷áÃáñÇÏ, ù³ÝÇ áñ ³ÛÝï»Õ È»-
Ñ³ëï³ÝÇ Ýáñ μ³Å³ÝáõÙÁ Ù»ÏÝ³μ³Ýí»ó áñå»ë úëÙ³ÝÛ³Ý å»ïáõ-
ÃÛ³Ý ß³Ñ»ñÇ ¹»Ù ³ÝÙÇç³Ï³Ýáñ»Ý áõÕÕí³Í ³Ïï£ ¼³Ûñ³ó³Í Øáõë-
ï³ý³ III-Á Ñ³Ûï³ñ³ñ»ó. §ºë ÙÇçáóÝ»ñ Ï·ïÝ»Ù ³Û¹ ³ÝÑ³í³ïÝ»-
ñÇÝ Ï³ñ·Ç Ññ³íÇñ»Éáõ Ñ³Ù³ñ¦£
349
ÜÙ³Ý É³ñí³ÍáõÃÛ³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ ó³ÝÏ³ó³Í å³ïñí³Ï Ï³-
ñáÕ ¿ñ Ñ³Ý·»óÝ»É å³ï»ñ³½ÙÇ£ ²Û¹åÇëÇ å³ïñí³Ï Ñ³Ý¹Çë³ó³í
1768 Ã. ³Ùé³ÝÁ ÙÇ ³ÝÝß³Ý ë³ÑÙ³Ý³ÛÇÝ ÙÇç³¹»å£ èáõë³Ï³Ý ½ÇÝ-
íáñ³Ï³Ý çáÏ³ïÝ»ñÇó Ù»ÏÁ Ñ»ï³åÝ¹»Éáí É»Ñ §ÏáÝý»¹»ñ³ïÝ»-
ñÇÝ¦, ³ÛëÇÝùÝ` È»Ñ³ëï³ÝÇ Ñ³Ï³éáõë³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Ñ»ï-
þáñ¹Ý»ñÇÝ, Ë³Ëï»ó éáõë-Ãáõñù³Ï³Ý ë³ÑÙ³ÝÁ þ ³í»ñ³ÍáõÃÛ³Ý
Ù³ïÝ»ó ÔñÇÙÇ Ë³ÝÇ ïÇñáõÛÃÝ»ñÇ Ù»ç ÙïÝáÕ ÑáÕ»ñÁ, áñï»Õ ÏáÝ-
ý»¹»ñ³ïÝ»ñÁ ÷áñÓáõÙ ¿ÇÝ ·ïÝ»É ³å³ëï³Ý£ àñå»ë å³ï³ëË³Ý
ù³ÛÉ` ´. ¸áõéÁ êï³ÙμáõÉáõÙ éáõë³Ï³Ý é»½Ç¹»Ýï ². Ø. úμñ»ëÏáíÇó
å³Ñ³Ýç»ó, áñ éáõë³Ï³Ý μáÉáñ ½áñù»ñÁ ³ÝÑ³å³Õ ¹áõñë Ñ³Ýí»Ý
È»Ñ³ëï³ÝÇó£ úμñ»ëÏáíÁ μÝ³Ï³Ý³μ³ñ å³ï³ëË³Ý»ó, áñ ÇÝùÁ
ÝÙ³Ý áñáßáõÙÝ»ñ Ï³Û³óÝ»Éáõ ÉÇ³½áñáõÃÛáõÝÝ»ñ ãáõÝÇ, áõëïÇ å»ïù
¿ Ï³åíÇ Çñ Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý Ñ»ï£ ê³Ï³ÛÝ ´. ¸áõéÁ Ó»ñμ³Ï³É»ó
é»½Ç¹»ÝïÇÝ þ éáõë³Ï³Ý ¹»ëå³ÝáõÃÛ³Ý μáÉáñ 14 ³ßË³ï³ÏÇóÝ»-
ñÇÝª Ýñ³Ýó μ³Ýï³ñÏ»Éáí ÚáÃ ³ßï³ñ³Ï³Ýáó ³ÙñáóáõÙ£
1768 Ã. ÑáÏï»Ùμ»ñÇ 4-ÇÝ ëáõÉÃ³Ý Øáõëï³ý³ III-Á å³ï»ñ³½Ù
Ñ³Ûï³ñ»ñó èáõë³ëï³ÝÇÝ, Ýñ³Ý Ù»Õ³¹ñ»Éáí, áñ áïÝÓ·áõÃÛáõÝÝ»ñ
¿ Ï³ï³ñáõÙ úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý ï³ñ³Íù³ÛÇÝ ³ÙμáÕç³Ï³Ýáõ-
ÃÛ³Ý ÝÏ³ïÙ³Ùμ þ ëáõÉÃ³ÝÇ ùñÇëïáÝÛ³ Ñå³ï³ÏÝ»ñÇÝ ë³¹ñáõÙ ¿
Çñ ¹»Ù ³åëï³ÙμáõÃÛáõÝÝ»ñÇ£ ¸Çí³ÝÇ ³Û¹ áñáßÙ³ÝÁ ¹»Ù ¿ñ ÙÇ³ÛÝ
Ù»Í í»½Çñ ØáõÑëÇÝ½³¹»-÷³ß³Ý, áñÁ ·ïÝáõÙ ¿ñ, áñ Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý
½ÇÝí³Í áõÅ»ñÁ å³ïñ³ëï ã»Ý å³ï»ñ³½ÙÇ þ ÙÇÝãþ Ñ³çáñ¹ ï³ñ-
í³ ·³ñáõÝÁ ÑÝ³ñ³íáñ ã¿ Çñ³Ï³Ý³óÝ»É þ áã ÙÇ é³½Ù³Ï³Ý ·áñÍá-
ÕáõÃÛáõÝ£ êáõÉÃ³ÝÁ ³ÝÙÇç³å»ë å³ßïáÝ³ÝÏ ³ñ»ó ØáõÑëÇÝ½³¹»-
÷³ß³ÛÇÝ þ Ýñ³ ÷áË³ñ»Ý Ù»Í í»½Çñ Ýß³Ý³Ï»ó §å³ï»ñ³½ÙÇ Ïáõ-
ë³ÏóáõÃÛ³Ý¦ ³ÏïÇí ³Ý¹³ÙÝ»ñÇó Ð³Ù½³-÷³ß³ÛÇÝ£
ÔñÇÙÇ Ë³Ý øÇñÇÙ-¶Çñ»ÛÁ Çñ Ññáë³Ï³ÛÇÝ çáÏ³ïÝ»ñáí ëÏë»ó ³ë-
å³ï³Ï ë÷é»É éáõë³Ï³Ý ÑáÕ»ñÇ Ëáñù»ñáõÙ` ÏáÕáåï»Éáí áõ ³í»ñ»Éáí
Ñ³ñ³í-éáõë³Ï³Ý ï³ñ³ÍùÝ»ñÁ þ ·»ñáõÃÛ³Ý ùß»Éáí Ýñ³ μÝ³ÏÇãÝ»ñÇÝ£
1769 Ã. ³åñÇÉÇÝ éáõë³Ï³Ý þ ûëÙ³ÝÛ³Ý ½áñù»ñÇ ÙÇçþ Ã»Å Ù³ñ-
ï»ñ ëÏëí»óÇÝ ¸³ÝáõμÇ ×³Ï³ïáõÙ£ ê»åï»Ùμ»ñÇ í»ñçÇÝ éáõë³Ï³Ý
½áñù»ñÁ ·ñ³í»óÇÝ ÊáïÇÝÁ, ÇëÏ ÝáÛ»Ùμ»ñÇÝ ØáÉ¹³íÇ³ÛÇ Ù³Ûñ³ù³-
Õ³ù Ú³ëëÇÝ£ ÜáõÛÝ ³ÙëÇÝ éáõëÝ»ñÇÝ Ñ³çáÕí»ó ·ñ³í»É Ý³þ ì³É³-
ËÇ³ÛÇ Ù³Ûñ³ù³Õ³ù ´áõË³ñ»ëïÁ£ ²ÛëåÇëáí éáõëÝ»ñÁ é³½Ù³Ï³É-
Ù³Ý »ÝÃ³ñÏ»Éáí ´»ë³ñ³μÇ³Ý, ØáÉ¹³íÇ³Ý þ ì³É³ËÇ³Ýª ¹áõñë »-
Ï³Ý ¸³ÝáõμÇ ³÷»ñÁ£ èáõë³Ï³Ý μ³Ý³ÏÁ Ñ³çáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ Ó»éù
μ»ñ»ó Ý³þ ÎáíÏ³ëÛ³Ý ×³Ï³ïáõÙ, ·ñ³í»Éáí Î³μ³ñ¹³Ý£ 1770 Ã.
ë»åï»Ùμ»ñÇÝ íñ³ó³Ï³Ý ½áñù»ñÇ Ñ»ï Ñ³Ù³ï»Õ éáõëÝ»ñÁ ·ñ³í»-
350
óÇÝ ÆÙ»ñ»ÃÇ³ÛÇ ÙÇ ß³ñù Ï³ñþáñ ³ÙñáóÝ»ñª øáõÃ³ÛÇëÇÝ, ´³·¹³-
¹ÇÝ þ Þáñ³å³ÝÇÝ£ ìñ³ó ÅáÕáíáõñ¹Á Ñ»ñáë³Ï³Ý ¹ÇÙ³¹ñáõÃÛáõÝ
¿ñ óáõÛó ï³ÉÇë Ãáõñù³Ï³Ý ½³íÃÇãÝ»ñÇÝ£
²Û¹ å³ñïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÑáõÝÇó Ñ³Ý»É ¿ÇÝ Øáõëï³ý³ III-ÇÝ, áñÁ
é³½Ù³×³Ï³ïÇó Ñ»ï Ï³Ýã»ó μ³Ý³ÏÇ ·ÉË³íáñ Ññ³Ù³Ý³ï³ñ, Ù»Í
í»½Çñ Ø»ÑÙ»¹ ¾ÙÇÝÇÝ þ Ññ³Ù³Û»ó Ýñ³Ý Ù³Ñ³å³ïÅÇ »ÝÃ³ñÏ»É£
ØÇç»ñÏñ³Ï³Ý ÍáíáõÙ Ãáõñù»ñÇ ¹»Ù Ñ³çáÕáõÃÛ³Ùμ ·áñÍáõÙ ¿ÇÝ
éáõë³Ï³Ý »ñ»ù Ý³í³ïáñÙÇÕÝ»ñ, áñáù ³ÛÝï»Õ ¿ÇÝ áõÕ³ñÏí»É ´³É-
ÃÇÏ ÍáíÇó£ 1769 Ã. í»ñçÇÝ ºÏ³ï»ñÇÝ³ Ï³ÛëñáõÑÇÝ Ó»éÝ³ÙáõË »-
Õ³í ÙÇ Ýáñ é³½Ù³Ï³Ý Íñ³·ñÇ Çñ³·áñÍÙ³Ýª ÐáõÝ³ëï³ÝÁ §³ÝÑ³-
í³ï ÃáõñùÇ ÉÍÇó ³½³ï³·ñ»ÉáõÝ¦, »ÝÃ³¹ñ»Éáí, áñ Çñ ³Û¹ ù³ÛÉÁ
Ï³ñÅ³Ý³Ý³ áÕç ³ñþÙïÛ³Ý ³ßË³ñÑÇ Ñ³í³ÝáõÃÛ³ÝÁ£
1770 Ã. ·³ñÝ³ÝÁ Íáí³Ï³É ¶. ². êåÇñÇ¹áíÁ ¹»ë³Ýï Ñ³Ý»ó
ÐáõÝ³ëï³ÝáõÙ (Øáñ»³ÛáõÙ)£ èáõëÝ»ñÇ þ ÑáõÛÝ»ñÇ ÙÇ³óÛ³É áõÅ»ñÁ
·ñ³í»óÇÝ ØÇëÇïñÇ³Ý þ Ü³í³ñÇÝÛ³Ý ³ÙñáóÁ£ ÐáõÛÝ»ñÁ Çñ»Ýó
Ñ³ñëï³Ñ³ñÇãÝ»ñÇ ¹»Ù μ³ñÓñ³óñÇÝ ÑáõÅÏáõ ³åëï³ÙμáõÃÛáõÝ£
Øáñ»³ÛÇ Ý³Ñ³Ý·³å»ï, Ý³ËÏÇÝ Ù»Í í»½Çñ ØáõËëÇÝ½³¹»-÷³ß³Ý
Ó»éÝ³ñÏ»ó í×é³Ï³Ý å³ï³ëË³Ý ù³ÛÉ»ñ£ Ü³ Çñ ½áñù»ñÇ ß³ñù»ñÝ
ÁÝ¹·ñÏ»Éáí é³½Ù³ßáõÝã ³Éμ³Ý³óÇ-³éÝ³íáõïÝ»ñÇÝ, å³ñïáõÃÛ³Ý
Ù³ïÝ»ó áã ÙÇ³ÛÝ ÑáõÛÝ ³åëï³ÙμÝ»ñÇÝ, ³ÝËÝ³ áãÝã³óÝ»Éáí
Ýñ³Ýó, ³ÛÉþ Ñ³ñÏ³¹ñ»ó éáõëÝ»ñÇÝ í»ñ³¹³éÝ³Éáõ Çñ»Ýó Ý³í»ñÁ£
²Û¹ Ñ³ÕÃ³Ý³ÏÇ Ñ³Ù³ñ ØáõËëÇÝ½³¹»-÷³ß³Ý ëï³ó³í §Øáñ»³ÛÇ
Ýí³×áÕ¦ å³ïí³íáñ ïÇïÕáëÁ£ ê³Ï³ÛÝ ØÇç»ñÏñ³Ï³Ý ÍáíáõÙ ·áñ-
ÍáÕ éáõë³Ï³Ý Ý³í³ïáñÙÁ ³í»ÉÇ Ñ³çáÕ³Ï ¿ñ, ù³Ý ó³Ù³ù³ÛÇÝ
½áñù»ñÁ£ 1770 Ã. ÊÇáë ÏÕ½áõ Ùáï éáõëÝ»ñÁ å³ñïáõÃÛ³Ý Ù³ïÝ»-
óÇÝ Ãáõñù³Ï³Ý Ý³í³ïáñÙÁ, Ýñ³Ý ëïÇå»Éáí ÷ñÏáõÃÛáõÝ áñáÝ»É
öáùñ ²ëÇ³ÛÇ â»ßÙ» Ïáãí³Í Íáí³ËáñßáõÙ£ ²Ûëï»Õ éáõë³Ï³Ý Ý³-
í³ïáñÙÁ ÑáõÝÇëÇ 26-ÇÝ ÏáñÍ³ÝÇã Ñ³ñí³Í Ñ³ëóñ»ó Ãáõñù»ñÇÝ,
áãÝã³óÝ»Éáí Ýñ³Ýó Ñ³Ù³ñÛ³ áÕç Ý³í³ïáñÙÁ£ ²Û¹ Íáí³ÛÇÝ ×³Ï³-
ï³Ù³ñïÁ, áñÁ Ñ³ÛïÝÇ ¿ â»ëÙ»ÝÛ³Ý ³ÝáõÝáí, ÷³éùáí åë³Ï»ó
éáõë Íáí³ÛÇÝÝ»ñÇÝ£ ¸³ È»å³ÝïáÛÇó Ñ»ïá Ãáõñù»ñÇ Ïñ³Í ³Ù»Ý³-
Ëáßáñ å³ñïáõÃÛáõÝÝ ¿ñ ÍáíÇ íñ³, áñÁ Ñ³í³ë³ñ³½áñ ¿ñ ³Õ»ïÇ£
²Û¹ Ñ³ÕÃ³Ý³ÏÇ ³éÃÇí ò³ñëÏáÛ» ê»ÉáÛáõÙ ºÏ³ï»ñÇÝ³ II Ï³Ûëñáõ-
ÑÇÝ Ññ³Ù³Û»ó Ï³éáõó»É ÙÇ Ñ³ÕÃ³Ï³Ù³ñ, ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï ×³Ï³ï³-
Ù³ñïÇ μáÉáñ Ù³ëÝ³ÏÇóÝ»ñÇÝ å³ñ·þ³ïñ»Éáí Ñ³ïáõÏ Ù»¹³Éáí, á-
ñÇ íñ³ ¹ñáßÙí³Í ¿ñ §БЫЛ¦, ³ÛëÇÝùÝ` §ºÕ»É ¿¦£
²Û¹ Ñ³ÕÃ³Ý³ÏÇó Ñ»ïá éáõë³Ï³Ý Ý³í³ïáñÙÁ ßñç³÷³Ï»ó
¸³ñ¹³Ý»ÉÁ` Ïïñ»Éáí Ñ³Ï³é³Ïáñ¹Ç Íáí³ÛÇÝ Ñ³Õáñ¹³ÏóáõÃÛáõÝÁ£
351
ØÇÝãþ áñ éáõë³Ï³Ý Ý³í³ïáñÙÇ Ññ³Ù³Ý³ï³ñ ÏáÙë úéÉáíÁ ï³-
ï³ÝíáõÙ ¿ñ ÙïÝ»±É ¸³ñ¹³Ý»É þ ³ÛÝï»ÕÇó ¹áõñë ·³É Ø³ñÙ³ñ³
Íáí Ã» áã, Ãáõñù»ñÁ ÑÝ³ñ³íáñáõÃÛáõÝ ëï³ó³Ý ýñ³ÝëÇ³óÇ ÇÝÅ»-
Ý»ñÝ»ñÇ û·ÝáõÃÛ³Ùμ ¸³ñ¹³Ý»ÉáõÙ ëï»ÕÍ»É Ñ½áñ å³ßïå³ÝáÕ³-
Ï³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·£
èáõë³Ï³Ý Ý³í³ïáñÙÇ ³Ý·ÉÇ³óÇ Íáí³Ï³É ¾ÉýÇÝëïáÝÁ î»Ý»-
¹áëÇ ßáõñçÁ ã»½áù³óñ»ó Ý»ÕáõóÝ»ñÁ, ÇëÏ úéÉáíÁ ßñç³å³ï»ó È»Ù-
Ýáë ÏÕ½áõ ³ÙñáóÁ£ ì³ÃëáõÝûñÛ³ ßñç³å³ïáõÙÇó Ñ»ïá Ãáõñù³Ï³Ý
Ï³Û³½áñÁ ·ïÝíáõÙ ¿ñ Ñ³ÝÓÝí»Éáõ »½ñÇÝ, »ñμ ï»ÕÇ áõÝ»ó³í ³Ý-
ëå³ë»ÉÇÝ. ëáõÉÃ³ÝÇ Íáí³Ï³É Ð³ë³Ý ²ÉÅÇñóÇÝ êï³ÙμáõÉÇ ÷áÕáó-
Ý»ñÇó Ñ³í³ù»Éáí ãáñë Ñ³½³ñ Ñá·áõó μ³ÕÏ³ó³Í ÙáÉ»é³Ý¹ ³Ùμá-
ËÇ þ Ýñ³Ýó ½ÇÝ»Éáí ³ïñ×³Ý³ÏÝ»ñáí áõ ëñ»ñáí, Ýñ³Ýó ³ÝÝÏ³ï
Ï»åáí ³÷ Ñ³Ý»ó ÏÕ½áõÙ` ·ñáÑ»Éáí éáõëÝ»ñÇ íñ³£ Ø³ë³Ùμ Ïáïá-
ñ»Éáí Ýñ³Ýó, Ù³ë³Ùμ ¿É ëïÇå»Éáí, áñ í»ñ³¹³éÝ³Ý Çñ»Ýó Ý³í»-
ñÁ, Ãáõñù»ñÁ Ï³ñáÕ³ó³Ý ÷ñÏ»É é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý ³é³çÝ³Ï³ñ·
Ýß³Ý³ÏáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ È»ÙÝáë ÏÕ½ÇÝ£ ²Û¹ ³ñ³ñùÇ Ñ³Ù³ñ ëáõÉÃ³-
ÝÁ Ð³ë³ÝÇÝ å³ñ·þ³ïñ»ó, Ýñ³Ý Ýß³Ý³Ï»Éáí ·ÉË³íáñ Íáí³Ï³ÉÇ
å³ßïáÝáõÙ£
èáõëÝ»ñÁ, ë³Ï³ÛÝ, ß³ñáõÝ³ÏáõÙ ¿ÇÝ ½³ñ·³óÝ»É Çñ»Ýó Ñ³çá-
ÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ£ 1770 Ã. ¸³ÝáõμÇó ÑÛáõëÇë ÁÝÏ³Í Ãáõñù³Ï³Ý μáÉáñ
³ÙñáóÝ»ñÝ ³Ýó³Ý Ýñ³Ýó Ó»éùÁ£ 1771 Ã. ·ÉË³íáñ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõ-
ÝÁ éáõëÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó ÔñÇÙÇ ·ñ³íáõÙÝ ¿ñ£ ÔñÇÙÇ Ãáõñù³Ï³Ý Ý³-
Ñ³Ý·³å»ïÁ ·»ñÇ ÁÝÏ³í éáõëÝ»ñÇ Ó»éùÁ, ÇëÏ Ë³ÝÁ ³ÙáÃ³ÉÇ Óþáí
÷³ËáõëïÇ ¹ÇÙ»ó ³é³Ýó ¹ÇÙ³¹ñáõÃÛ³Ý ÷áñÓ ÇëÏ Ï³ï³ñ»Éáõ£
èáõëÝ»ñÁ Ë³ÝÇ áñ¹ÇÝ»ñÇÝ Ëáëï³ó³Ý å³Ñå³Ý»É Ã»ñ³ÏÕ½áõ ³Ý-
Ï³ËáõÃÛáõÝÁª èáõë³ëï³ÝÇ Ñáí³Ýáõ Ý»ñùá£ Üñ³Ýù Ù»ÏÝ»óÇÝ ä»-
ï»ñμáõñ·, áñå»ë½Ç Ñ³í³ï³ñÙáõÃÛ³Ý »ñ¹áõÙ ï³Ý Ï³ÛëñáõÑÇ º-
Ï³ï»ñÇÝ³ÛÇÝ£
ÔñÇÙÇ ÏáñëïÛ³Ý Ñ»ïþ³Ýùáí úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛáõÝÁ Ïáñóñ»ó
êþ ÍáíÇ ÑÛáõëÇë³ÛÇÝ ³é³÷ÝÛ³ ï³ñ³ÍùÝ»ñÁ, μ³ó³éáõÃÛ³Ùμ úã³-
ÏáíÇ þ ÎÇÝμáõéÝÇ£ ØÇ³Å³Ù³Ý³Ï ÎáíÏ³ëáõÙ éáõëÝ»ñÁ Ãáõñù»ñÇÝ
íéÝ¹»óÇÝ ØÇÝ·ñ»ÉÇ³ÛÇó£
ÔñÇÙÇ ÏáñáõëïÁ áõÅ·ÇÝ Ñ³ñí³Í ¿ñ úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³ÝÁ,
áñÁ ÙÇÝãþ ³Û¹ êþ ÍáíÁ Ñ³Ù³ñáõÙ ¿ñ Çñ Ý»ñùÇÝ ÉÇ×Á£ ²Û¹ ÝáõÛÝ Å³-
Ù³Ý³Ï éáõëÝ»ñÇÝ Ñ³çáÕí»ó íñ³óÇÝ»ñÇ Ñ»ï Ñ³Ù³ï»Õ ·ñ³í»É
øáõÃ³ÛÇëÇÝ þ ØÇÝ·»ÉÇ³ÛÇó þ ³éÑ³ë³ñ³Ï ìñ³ëï³ÝÇó ¹áõñë ÙÕ»É
Ãáõñù»ñÇÝ£ èáõëÝ»ñÁ Ñ³çáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ Ó»éù μ»ñ»óÇÝ Ý³þ ¹³Ýáõ-
μÛ³Ý ×³Ï³ïáõÙ, áñï»Õ ·ñ³í»óÇÝ ÄáõñÅ³ þ Æë³ùãÇ ³ÙñáóÝ»ñÁ£
352
²ÝÑ³Ý·ëï³Ý³Éáí, áñ èáõë³ëï³ÝÁ Ï³ñáÕ ¿ ¿É ³í»ÉÇ Ëáßáñ
Ýí³×áõÙÝ»ñ Ï³ï³ñ»É, ²íëïñÇ³Ý þ äñáõëÇ³Ý ä»ï»ñμáõñ·ÇÝ ³-
é³ç³ñÏ»óÇÝ Çñ»Ýó ÙÇçÝáñ¹³Ï³Ý Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ñ³ßïáõÃÛ³Ý
å³ÛÙ³Ý³·Çñ ÏÝù»Éáõ í»ñ³μ»ñÛ³É£ ê³Ï³ÛÝ ºÏ³ï»ñÇÝ³Ý å³ï³ë-
Ë³Ý»ó, áñ ÇÝùÁ μ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñ Ïí³ñÇ ÙÇ³ÛÝ ëáõÉÃ³ÝÇ Ñ»ï, ³-
é³Ýó »ññáñ¹ »ñÏñÝ»ñÇ ÙÇç³ÙïáõÃÛ³Ý£
1772 Ã. Ù³ÛÇëÇÝ Ãáõñù³Ï³Ý Ññ³Ù³Ý³ï³ñáõÃÛáõÝÁ ëïÇåí³Í
¿ñ ËÝ¹ñ»É ½ÇÝ³¹³¹³ñ£ èáõë³ëï³ÝÁ ïí»ó Çñ Ñ³Ù³Ó³ÛÝáõÃÛáõÝÁ,
ù³ÝÇ áñ »ñÏñÇ Ý»ñëáõÙ ëÏëí»É ¿ñ ·ÛáõÕ³óÇ³Ï³Ý ÑáõÅÏáõ å³ï»-
ñ³½Ù ºÙ»ÉÛ³Ý äáõ·³ãþÇ ·ÉË³íáñáõÃÛ³Ùμ£ 1772 Ã. ÑáõÉÇëÇ í»ñçÇÝ
üáÏß³ÝáõÙ ëÏëí»óÇÝ Ë³Õ³ÕáõÃÛ³Ý μ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñ, áñáÝù ³ß-
Ý³ÝÁ ß³ñáõÝ³Ïí»óÇÝ ´áõË³ñ»ëïáõÙ£ ê³Ï³ÛÝ ³ÙÇëÝ»ñ ïþ³Í ³Û¹
μ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÁÝÃ³óùáõÙ ÏáÕÙ»ñÁ ãÏ³ñáÕ³ó³Ý ·³É Ñ³Ù³-
Ó³ÛÝáõÃÛ³Ý, ù³ÝÇ áñ ÙáõýÃÇÝ þ áÕç Ù³ÑÙ»¹³Ï³Ý áõÉ³Ù³Ý ¹»Ù ¿ÇÝ,
áñ ÔñÇÙÇ Ë³ÝáõÃÛáõÝÁ ³ÝóÝÇ ùñÇëïáÝÛ³ èáõë³ëï³ÝÇÝ, Ñ³Ù³ñ»-
Éáí, áñ áñå»ë §ÇëÉ³Ù³Ï³Ý ÑáÕ¦ ³ÛÝ å»ïù ¿ ·ïÝíÇ ûëÙ³ÝÛ³Ý
ëáõÉÃ³Ý-Ë³ÉÇýÇ ·»ñÇßË³ÝáõÃÛ³Ý Ý»ñùá£
Øï³í³ËáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý³Éáí, áñ μ³ñÓñ Ñá·þáñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ
êï³ÙμáõÉáõÙ ÏÑñ³ÑñÇ ³ÝÏ³ñ·áõÃÛáõÝÝ»ñ þ ÝáõÛÝÇëÏ ³åëï³Ùμáõ-
ÃÛáõÝ, ëáõÉÃ³ÝÁ Ù»ñÅ»ó éáõëÝ»ñÇ ³é³ç³¹ñ³Í å³ÛÙ³ÝÝ»ñÁ£
Ð³Ù³ñÛ³ Ù»Ï ï³ñí³ ÁÝ¹ÙÇçáõÙÇó Ñ»ïá, 1773 Ã. ³åñÇÉÇÝ,
é³½Ù³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ í»ñëÏëí»óÇÝ ³í»ÉÇ áõÅ·ÇÝ Ã³÷áí£
1774 Ã. ·³ñÝ³ÝÁ þ ³Ùé³ÝÁ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Ý Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñ, á-
ñáÝù Ï³ÝËáñáß»óÇÝ å³ï»ñ³½ÙÇ »ÉùÁ£ 1774 Ã. Ù³ÛÇëÇ ëÏ½μÇÝ éáõ-
ë³Ï³Ý ½áñù»ñÁ ëÏë»óÇÝ ¸³ÝáõμÇ ·»ï³ÝóÁ£ Ø³ÛÇëÇ 2-ÇÝ Ýñ³Ýù
·ñ³í»óÇÝ ä³½³ñçÇùÁ£ 1774 Ã. ÑáõÝÇëÇ 9-ÇÝ Îá½Éáõç³ÛÇ Ùáï éáõ-
ë³Ï³Ý ·áõÙ³ñï³ÏÁ ². ì. êáõíáñáíÇ Ññ³Ù³Ý³ï³ñáõÃÛ³Ùμ ·ÉËá-
íÇÝ ç³Ëç³Ë»ó Ãáõñù³Ï³Ý ½áñù»ñÇÝ, ÃßÝ³ÙáõÝ Ù³ïÝ»Éáí Ëáõ×³-
å³Ñ³ñ ÷³ËáõëïÇ£ ¸³ÝáõμÛ³Ý μ³Ý³ÏÇ ·ÉË³íáñ áõÅ»ñÁ ý»É¹-
Ù³ñß³É ä. ². èáõÙÛ³ÝóþÇ Ññ³Ù³Ý³ï³ñáõÃÛ³Ùμ ëÏë»óÇÝ ß³ñÅí»É
¹»åÇ ÞáõÙÉ³, áñï»Õ ·ïÝíáõÙ ¿ÇÝ Ãáõñù³Ï³Ý μ³Ý³ÏÇ ÑÇÙÝ³Ï³Ý
áõÅ»ñÁ Ù»Í í»½ÇñÇ Ññ³Ù³Ý³ï³ñáõÃÛ³Ùμ£ ØÇÝãþ ÞáõÙÉ³ÛÇÝ Ùáï»-
Ý³ÉÁ éáõëÝ»ñÁ ç³Ëç³Ë»óÇÝ Çñ»Ýó ÁÝ¹³é³ç »Ï³Í ûëÙ³ÝÛ³Ý ÙÇ
Ëáßáñ ½áñ³μ³Ý³ÏÇ áõÅ»ñÁ þ Ïïñ»óÇÝ Ãáõñù»ñÇ ³Ù»Ý ï»ë³ÏÇ Ñ³-
Õáñ¹³ÏóáõÃÛáõÝÁ êï³ÙμáõÉÇ Ñ»ï£ ¸³ í»ñçÝ ¿ñ£ ÐáõÝÇëÇ 20-ÇÝ Ù»Í
í»½ÇñÁ éáõëÝ»ñÇ é³½Ù³Ï³Ý ×³Ùμ³ñÝ áõÕ³ñÏ»ó Çñ Ý»ñÏ³Û³óáõóÇã
ëå³ÛÇÝ` ³é³ç³ñÏ»Éáõ Ñ³Ù³ñ ½ÇÝ³¹³¹³ñ£
1774 Ã. ÑáõÉÇëÇÝ èáõÙÛ³ÝóþÇ é³½Ù³Ï³Û³ÝáõÙ, áñÁ ·ïÝíáõÙ ¿ñ
353
´áõÉÕ³ñÇ³ÛÇ êÇÉÇëïñÇ³ ù³Õ³ù-³ÙñáóÇó áã Ñ»éáõ øÛáõãÛáõÏ-Ï³Û-
Ý³ñçÇ ·ÛáõÕáõÙ, ëÏëí»óÇÝ éáõë-Ãáõñù³Ï³Ý Ë³Õ³ÕáõÃÛ³Ý μ³Ý³Ï-
óáõÃÛáõÝÝ»ñ£ ¸³ÝáõμÛ³Ý μ³Ý³ÏÇ Ññ³Ù³Ý³ï³ñÁ í»ñçÝ³·ñÇ Óþáí
Ãáõñù»ñÇó å³Ñ³Ýç»ó, áñ Ñ³ßïáõÃÛ³Ý å³ÛÙ³Ý³·ÇñÁ ÏÝùíÇ ÑÇÝ·
ûñí³ ÁÝÃ³óùáõÙ, Ñ³Ï³é³Ï ¹»åùáõÙ ëå³éÝ³Éáí ½áñù»ñÁ ß³ñÅ»É
³é³ç£ Âáõñù»ñÁ ëïÇåí³Í ¿ÇÝ ÁÝ¹áõÝ»É ³Û¹ å³ÛÙ³ÝÁ£ 1774 Ã. Ñáõ-
ÉÇëÇ 10-ÇÝ éáõë-Ãáõñù³Ï³Ý Ë³Õ³ÕáõÃÛ³Ý å³ÛÙ³Ý³·ÇñÁ ëïá-
ñ³·ñí»ó£ ºñÏáõ ÏáÕÙ»ñÝ ¿É ×³Ý³ãáõÙ ¿ÇÝ ÔñÇÙÇ Ë³ÝÇ ³ÝÏ³Ëáõ-
ÃÛáõÝÝ áõ ÇÝùÝáõñáõÛÝáõÃÛáõÝÁ£ ä³ÛÙ³Ý³·ÇñÁ ·áñÍÝ³Ï³ÝáõÙ í»-
ñ³óÝáõÙ ¿ñ ÔñÇÙÇ Ã³Ã³ñÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó èáõë³ëï³ÝÇ ÝÏ³ïÙ³Ùμ
·áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ ëå³éÝ³ÉÇùÁ£ ²ÛëáõÑ»ïþ ÔñÇÙÁ å»ïù ¿ Ï³é³-
í³ñí»ñ ï»Õ³Ï³Ý Ï³é³í³ñãÇ ÏáÕÙÇó, áñÁ ÁÝïñí»Éáõ ¿ñ ³é³Ýó
éáõëÝ»ñÇ áõ Ãáõñù»ñÇ ÙÇç³ÙïáõÃÛ³Ý£ ÎñáÝ³Ï³Ý Ñ³ñó»ñáõÙ ÔñÇ-
ÙÇ Ã³Ã³ñÝ»ñÁ Ý³ËÏÇÝÇ å»ë »ÝÃ³ñÏí»Éáõ ¿ÇÝ ûëÙ³ÝÛ³Ý Ë³ÉÇ-
ýÇÝ£ ¸³ ÷³ëïáñ»Ý Ýß³Ý³ÏáõÙ ¿ñ, áñ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ³éáõÙáí ³é³-
çÇÝ ³Ý·³Ù ×³Ý³ãíáõÙ ¿ñ ëáõÉÃ³ÝÇ Çñ³íáõÝùÝ»ñÁ Ï³ÛëñáõÃÛáõÝÇó
¹áõñë ·ïÝíáÕ Ù³ÑÙ»¹³Ï³ÝÝ»ñÇ ÝÏ³ïÙ³Ùμ£ ²ÛÉ Ï»ñå ³ë³Í, èáõ-
ë³ëï³ÝÁ ëáõÉÃ³ÝÇÝ ×³Ý³ãáõÙ ¿ñ áñå»ë Ñ³Ù³ÛÝ Ù³ÑÙ»¹³Ï³ÝÝ»-
ñÇ Ñá·þáñ ³é³çÝáñ¹ª Ë³ÉÇý£
øÛáõãÛáõÏ-Î³ÛÝ³ñçÇÇ å³ÛÙ³Ý³·ñáí èáõë³ëï³ÝÇÝ ¿ñ ³ÝóÝáõÙ
êþÍáíÛ³Ý ³÷³Ù»ñÓ ï³ñ³ÍùÝ»ñÇ ÙÇ Ù³ëÁ Î»ñã, ºÝÇÏ³É» þ ÎÇÝ-
μáõéÝ ³ÙñáóÝ»ñáí, áñáÝù éáõëÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ëï»ÕÍáõÙ ¿ÇÝ áõÅ»Õ Ñ»-
Ý³Ï»ï, Ñ»ïþ³μ³ñ Ý³þ ÔñÇÙÁ ½³íÃ»Éáõ ÑÝ³ñ³íáñáõÃÛáõÝ, »ñμ áñ
¹³ éáõëÝ»ñÁ ó³ÝÏ³Ý³ÛÇÝ£ ´»ë³ñ³μÇ³Ý, ØáÉ¹³íÇ³Ý þ ì³É³ËÇ³Ý
í»ñ³¹³ñÓíáõÙ ¿ÇÝ ÂáõñùÇ³ÛÇÝ, ë³Ï³ÛÝ Ý³ å³ñï³íáñíáõÙ ¿ñ í»-
ñ³Ï³Ý·Ý»É ëáõÉÃ³ÝÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó ¹³ÝáõμÛ³Ý ÇßË³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ
Ñ³ïÏ³óí³Í ÇÝùÝ³í³ñ Çñ³íáõÝùÝ»ñÁ£ ²í»ÉÇÝ, å³ÛÙ³Ý³·ÇñÁ
Ãáõñù»ñÇÝ ³ñ·»ÉáõÙ ¿ñ μÝ³ÏáõÃÛáõÝ Ñ³ëï³ï»É ÙáÉ¹áí³Ï³Ý þ
í³É³Ë³Ï³Ý ÑáÕ»ñáõÙ£
ê³Ï³ÛÝ ³Ù»Ý³Ï³ñþáñÁ ³ÛÝ ¿ñ, áñ éáõë³Ï³Ý ³éþïñ³Ï³Ý Ý³-
í»ñÁ ëï³ÝáõÙ ¿ÇÝ ³½³ï Ý³í³ñÏáõÃÛ³Ý Çñ³íáõÝù úëÙ³ÝÛ³Ý
Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý ³÷»ñÁ áÕáÕáÕ μáÉáñ Íáí»ñáõÙ, ÇÝãå»ë Ý³þ ³½³ï
»Éù Ý»ÕáõóÝ»ñáí ¹»åÇ ØÇç»ñÏñ³Ï³Ý Íáí£ ²ÛÉ Ï»ñå ³ë³Í, ÂáõñùÇ-
³Ý ÏáñóÝáõÙ ¿ñ êþ ÍáíáõÙ þ Ý»ÕáõóÝ»ñáõÙ ³éþïñ³Ï³Ý Ý³í³ñÏáõ-
ÃÛ³Ý Ù»Ý³ßÝáñÑÁ£ ¸³ ³ÛÝ ¿ñ, ÇÝãÇÝ èáõë³ëï³ÝÁ Ó·ïáõÙ ¿ñ
äÛáïñ I-Ç Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñÇó ëÏë³Í£ ²ÛëáõÑ»ïþ »ñμ»ù êþ ÍáíÁ ã¿ñ ÉÇ-
Ý»Éáõ §Ù³ùáõñ þ ³Ýí»ñ³å³Ñ Ï»ñåáí¦ Ãáõñù³Ï³Ý Ý»ñùÇÝ ÉÇ×£
ê³Ï³ÛÝ ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí éáõë³Ï³Ý é³½Ù³Ï³Ý Ý³í³ïáñÙÇÝ ³ñ-
354
·»ÉíáõÙ ¿ñ ÉáÕ³É êþ ÍáíáõÙ þ Ý»ÕáõóÝ»ñáí ³ÝóÝ»É ØÇç»ñÏñ³Ï³Ý Íáí£
ØÇç»ñÏñ³Ï³Ý ÍáíáõÙ éáõë³Ï³Ý Ý³í³ïáñÙÁ å³ñï³íáñíáõÙ
¿ñ Ñ»é³Ý³É ÑáõÝ³Ï³Ý ³ñßÇå»É³·Çó£ ÎáíÏ³ëáõÙ Ãáõñù»ñÇÝ ¿ÇÝ
í»ñ³¹³ñÓíáõÙ ìñ³ëï³ÝÁ þ ØÇÝ·ñ»ÉÇ³Ý£
øÛáõãÛáõÏ-Î³ÛÝ³ñçÇÇ Ë³Õ³ÕáõÃÛ³Ý å³Ù³Ý³·ÇñÁ èáõë³ëï³-
ÝÇÝ ïñ³Ù³¹ñ»ó ³ÛÝ μáÉáñ Ï³åÇïáõÉÛ³óÇáÝ Çñ³íáõÝùÝ»ñÁ, áñáÝù
Ý³ËÏÇÝáõÙ Ï³åÇïáõÉÛ³óÇ³Ý»ñÇ ßÝáñÑÇí ëï³ó»É ¿ÇÝ üñ³ÝëÇ³Ý þ
²Ý·ÉÇ³Ý£ ²ÛëáõÑ»ïþ èáõë³ëï³ÝÁ Ï³ñáÕ ¿ñ Çñ ÑÛáõå³ïáëÝ»ñÝ
áõÝ»Ý³É ëáõÉÃ³ÝÇ ïÇñáõÛÃÝ»ñÇ ó³ÝÏ³ó³Í ù³Õ³ùáõÙ£ èáõëÝ»ñÝ Ç-
ñ³íáõÝù ¿ÇÝ ëï³ÝáõÙ å³ßïå³Ý»É ëáõÉÃ³ÝÇ áõÕÕ³÷³é ùñÇëïá-
ÝÛ³ Ñå³ï³ÏÝ»ñÇ ß³Ñ»ñÁ þ Ñáí³Ý³íáñ»É Ýñ³Ýó£ ÆëÏ ¹³ Ýß³Ý³-
ÏáõÙ ¿ñ, áñ èáõë³ëï³ÝÁ ëï³ó³í áõÕÕ³÷³é ùñÇëïáÝÛ³Ý»ñÇÝ Ñá-
í³Ý³íáñ»Éáõ å³ïñí³ÏÇ ï³Ï úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý Ý»ñùÇÝ
·áñÍ»ñÇÝ ÙÇç³Ùï»Éáõ É»·³É ÑÝ³ñ³íáñáõÃÛáõÝ£ ²ÝÏ³ëÏ³Í ¹³ ¹áõé
¿ñ μ³ó ³ÝáõÙ ³å³·³ÛáõÙ ÏáÕÙ»ñÇ ÙÇçþ ëáõñ í»×»ñÇ áõ ÏáÝýÉÇÏï-
Ý»ñÇ Ñ³Ù³ñ£ èáõë³Ñå³ï³ÏÝ»ñÁ ¹»åÇ ä³Õ»ëïÇÝÇ ëáõñμ í³Ûñ»ñ
áõËï³·Ý³óáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï ³½³ïíáõÙ ¿ÇÝ ßÝã³Ñ³ñÏ í×³ñ»Éáõ
å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÇó þ ûëÙ³ÝÛ³Ý Ï³é³íáñáõÃÛáõÝÁ å³ñï³íáñ-
íáõÙ ¿ñ áõËï³íáñÝ»ñÇÝ í»ñóÝ»É Ãáõñù³Ï³Ý ûñ»ÝùÝ»ñÇ å³ßïå³-
ÝáõÃÛ³Ý ï³Ï£
ä³ÛÙ³Ý³·ñáí Ý»ñáõÙÝ ¿ñ ßÝáñÑíáõÙ μáÉáñ Ýñ³Ýó, áíù»ñ å³Û-
ù³ñ»É ¿ÇÝ Ãáõñù³Ï³Ý ÉÍÇó ³½³ï³·ñí»Éáõ Ñ³Ù³ñ£ øñÇëïáÝÛ³
μÝ³ÏãáõÃÛáõÝÁ ëï³ÝáõÙ ¿ñ Ý³þ Å³Ù»ñ·áõÃÛ³Ý áõ ÏñáÝ³Ï³Ý ÍÇ-
ë³Ï³ï³ñáõÃÛáõÝÝ»ñ Ï³ï³ñ»Éáõ ³½³ïáõÃÛ³Ý »ñ³ßËÇùÝ»ñ, ÇÝãå»ë
Ý³þ Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÇó ¹áõñë ³ÛÉ »ñÏñÝ»ñ ï»Õ³÷áËí»Éáõ Ç-
ñ³íáõÝù£ ì»ñç³å»ë å³ÛÙ³Ý³·ñáí úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛáõÝÁ å³ñ-
ï³íáñíáõÙ ¿ñ èáõë³ëï³ÝÇÝ í×³ñ»É ¹ñ³Ù³Ï³Ý é³½Ù³ïáõ·³Ýù£
øÛáõãÛáõÏ-Î³ÛÝ³ñçÇÇ å³ÛÙ³·ÇñÁ ¹»éþë ã¿ñ Ñ»ï³åÙ¹áõÙ úë-
Ù³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛáõÝÁ μ³Å³Ý»Éáõ þ Ù³ëÝ³ï»Éáõ Ýå³ï³ÏÝ»ñ£ ê³-
Ï³ÛÝ Ï³ëÏ³ÍÇó í»ñ ¿, áñ ³ÛÝ ¹³ñÓ³í Ï³ÛëñáõÃÛáõÝÁ ïñáÑ»Éáõ áõ
Ù³ëÝ³ï»Éáõ áõÕÕáõÃÛ³Ùμ ³é³çÇÝ Éáõñç ù³ÛÉ»ñÇó Ù»ÏÁ£ ÐÇßÛ³É å³Û-
Ù³Ý³·ÇñÁ Ý³þ ³ÙμáÕç ³ßË³ñÑÇÝ óáõÛó ïí»ó, áñ »ñμ»ÙÝÇ Ñ½áñ úë-
Ù³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛáõÝÁ ËÇëï ÃáõÉ³ó»É ¿, áñ ³ÛÝ ïÝï»ë³Ï³Ý þ
é³½Ù³ù³Õ³ù³Ï³Ý ³éáõÙáí ³ÝÑáõë³ÉÇáñ»Ý Ñ»ï ¿ ÙÝ³ó»É »íñá-
å³Ï³Ý »ñÏñÝ»ñÇó£
²ÛëåÇëáí, êáõÉÃ³Ý Øáõëï³ý³ III-ÇÝ íÇ×³Ïí³Í ã¿ñ ÇÝã áñ
Óþáí Ï³Ý·Ý»óÝ»É úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý ß³ñáõÝ³ÏíáÕ í³Ûñ¿çùÁ þ
Ýáñ ßáõÝã áõ á·Ç Ñ³Õáñ¹»É Çñ å»ïáõÃÛ³ÝÁ£ ²ÛÉþë ÑÇí³Ý¹ áõ Ñáõ-
355
ë³Ñ³ï, Ý³ 1773 Ã. ÙÇ í»ñçÇÝ ³Ý·³Ù ÷áñÓ»ó ³ÝÓ³Ùμ Çñ ½áñù»ñÇÝ
³é³çÝáñ¹»É ¹»åÇ ¸³ÝáõμÇ ×³Ï³ïÁ, ë³Ï³ÛÝ Ýñ³ í»½ÇñÝ»ñÝ áõ áõ-
É»ÙÝ»ñÁ ³ñ·»É»óÇÝ ¹³ ³Ý»É` ÝÏ³ïÇ áõÝ»Ý³Éáí Ýñ³ ³éáÕç³Ï³Ý
Í³Ýñ íÇ×³ÏÁ£ 1774 Ã. ÂáõñùÇ³ÛÇ Ñ³Ù³ñ ã³ñ³μ³ëïÇÏ ï³ñáõÙ,
»ñμ å³ñïí³Í áõ Ýí³ëï³ó³Í êï³ÙμáõÉÁ ÏÝù»ó øÛáõãÛáõÏ-Î³Û-
Ý³ñçÇÇ å³ÛÙ³Ý³·ÇñÁ, Øáõëï³ý³ III-Á ÷ã»ó Çñ í»ñçÇÝ ßáõÝãÁ£ 50
ï³ñ»Ï³Ý Ñ³ë³ÏáõÙ ·³Ñ μ³ñÓñ³ó³í Ýñ³ »Õμ³ÛñÁª ëáõÉÃ³Ý ²μ-
¹áõÉ Ð³ÙÇ¹ I-Á (1774-1789), áñÁ ÙÇÝãþ Çñ ·³Ñ³Ï³ÉáõÃÛáõÝÁ 38 ï³-
ñÇ ß³ñáõÝ³Ï ³Ýó ¿ñ Ï³óñ»É ïËñ³Ñéã³Ï §í³Ý¹³ÏáõÙ¦£ ²Ý·ÉÇ³óÇ
³ñþ»É³·»ï Ð³ÙÙ»ñÇ μÝáõÃ³·ñÙ³Ùμ, ³Û¹ ëáõÉÃ³ÝÁ ûÅïí³Í ã¿ñ áã
ÁÝ¹áõÝ³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñáí, áã ÷áñÓáí, ÇëÏ ³Ù»Ý³Ï³ñþáñÁ ³ãùÇ ã¿ñ ÁÝÏ-
ÝáõÙ ÏÛ³ÝùÇ áõ ³ßË³ñÑÇ ÇÙ³óáõÃÛ³Ùμ£ ê³Ï³ÛÝ Ýñ³ ·áéá½³Ùïáõ-
ÃÛáõÝÝ áõ ÇÝùÝ³·áÑáõÃÛáõÝÁ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñ ã¿ÇÝ ×³Ý³ãáõÙ£ Ü³ þë
ï³ñí³Í ¿ñ Ñ³ñ»ÙÇ ÏÛ³Ýùáí þ Çñ ëáõÉÃ³ÝáõÃÛ³Ý ï³ñÇÝ»ñÇÝ ÉáõÛë
³ßË³ñÑ μ»ñ»ó 22 ½³í³ÏÝ»ñÇ, áñáÝó Ù»Í Ù³ëÁ í³Õ Ù³ÝÏáõÃÛ³Ý ï³-
ñÇÝ»ñÇÝ Ù³Ñ³ó³í£
ºñμ Ð³ÙÇ¹ I-Á ëï³ÝÓÝ»ó ·³ÑÁ, å»ï³Ï³Ý ·³ÝÓ³ñ³ÝÁ ³ÛÝ
³ëïÇ×³ÝÇ ¹³ï³ñÏ ¿ñ, áñ Ý³ ãÏ³ñáÕ³ó³í ÁÝ¹áõÝí³Í Ï³ñ·Ç Ñ³-
Ù³Ó³ÛÝ, »ÝÇã»ñÇÝ»ñÇÝ μ³Å³Ý»É ¹ñ³Ù³Ï³Ý å³ñ·þÝ»ñ£
øÛáõãÛáõÏ-Î³ÛÝ³ñçÇÇ å³ÛÙ³Ý³·ñÇ ëïáñ³·ñáõÙÇó Ñ»ïá ÙÇ ù³-
ÝÇ ï³ñÇ ³Ýó, ºÏ³ï»ñÇÝ³ II Ï³ÛëñáõÑÇÝ, áñÇ Ù³ëÇÝ Ð³μëμáõñ·Ý»-
ñÇ ÆáëÇý Ï³ÛëñÁ ³ë»É ¿ñ, áñ §³Û¹ ÏÇÝÁ ûÅïí³Í ¿ Çñ ë»÷³Ï³Ý
μ³ó³éÇÏ Ï³Ùùáí þ Ýñ³Ý áã ÙÇ μ³Ý ãÇ Ï³ñáÕ Ï³Ý·Ý»óÝ»É¦ Ùï³Ñ-
Õ³ó»É ¿ñ Ù³ëÝ³ï»É úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛáõÝÁ£ ºñμ 1778 Ã. Ï³Ûë-
ñáõÑÇÝ áõÝ»ó³í »ñÏñáñ¹ ÃáéÁ, Ýñ³Ý ³Ýí³Ý³Ïáã»óÇÝ ÎáÝëï³Ý-
¹ÇÝ, Ñ»é³Ñ³ñ Ýå³ï³Ï Ñ»ï³åÝ¹»Éáí ³å³·³ÛáõÙ Ýñ³Ý Ýëï»óÝ»É
§μÛáõ½³Ý¹³Ï³Ý¦ ·³ÑÇ íñ³£ Â³·áõÑáõ ³Û¹ Íñ³·ñ»ñÁ ³ñÅ³Ý³-
ÝáõÙ ¿ÇÝ ýñ³ÝëÇ³Ï³Ý Éáõë³íáñÇãÝ»ñÇ þ ³é³ç³íáñ Ù³ñ¹Ï³Ýó
¹ñí³ï³ÝùÇÝ£ ìáÉï»ñÁ, ûñÇÝ³Ï, ·ïÝáõÙ ¿ñ, áñ éáõë³Ï³Ý Ï³Ûëñáõ-
Ñáõ å³ï»ñ³½ÙÁ Øáõëï³ý³ III-Ç Ñ»ï Ñ³Ý¹Çë³ÝáõÙ ¿ñ å³ï»-
ñ³½Ù μ³Ý³Ï³ÝáõÃÛ³Ý áõ ÙáÉ»é³Ý¹áõÃÛ³Ý, ù³Õ³ù³ÏñÃáõÃÛ³Ý áõ
Ñ»ï³ÙÝ³óáõÃÛ³Ý ÙÇçþ£ ÆëÏ êï³ÙμáõÉáõÙ ýñ³ÝëÇ³Ï³Ý ¹»ëå³Ý
ÏáÙë ¹» ìáÉÝ»ÛÁ ·ïÝáõÙ ¿ñ, áñ Ãáõñù»ñÁ §μáëýáñÛ³Ý μ³ñμ³ñáë-
Ý»ñ »Ý¦, áñ Ýñ³Ýù §³ÝÏÇÃ áõ ³ÛÉ³ë»ñí³Í ÙÇ ³½· »Ý þ Ýñ³Ýó
ÝÏ³ïÙ³Ùμ Ñ³ñÓ³ÏáõÙÁ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ å³ßïå³Ý»É¦£
ºÏ³ï»ñÇÝ³ II-Á Çñ ·áñÍ³Ï³ÉáõÃÛ³Ý ÙÇçáóáí áÕç ÐáõÝ³ëï³-
Ýáí Ù»Ï ï³ÝáõÙ ¿ñ ù³ñá½ãáõÃÛáõÝ` ùñÇëïÝÛ³-ÑáõÛÝ»ñÇÝ Ñ³Ùá½»Éáí
ÙÇ³Ý³É Çñ»Ý þ ½ÇÝí³Í å³Ûù³ñ Í³í³É»É §³ÝÑ³í³ïÝ»ñÇ¦ ¹»Ù£
356
èáõë³ëï³ÝÇ Ï³ÛëñáõÑÇÝ Ý³Ë áñáß»ó í»ñçÝ³Ï³Ý³å»ë ÉáõÍ»É
ÔñÇÙÇ Ñ³ñóÁ, áñÁ øÛáõãÛáõÏ-Î³ÛÝ³ñçÇÇ å³ÛÙ³Ý³·ñáí Ñéã³Ïí»É ¿ñ
³ÝÏ³Ë å»ïáõÃÛáõÝ£ ºñμ ÔñÇÙÇ Ã³Ã³ñÝ»ñÁ Çñ»Ýó Ñ³Ù³ñ Ë³Ý
ÁÝïñ»óÇÝ Ë³Ý³Ï³Ý ÁÝï³ÝÇùÇ Ý»ñÏ³Û³óáõóÇã ¸þÉ»Ã-¶Çñ»ÇÝ,
éáõëÝ»ñÁ Ýñ³Ý Ñ³Ù³ñ»Éáí ³ÝÑÝ³½³Ý¹, §Ï³ñ·Á í»ñ³Ï³Ý·Ý»Éáõ¦
å³ïñí³ÏÇ ï³Ï ÔñÇÙ áõÕ³ñÏ»óÇÝ ÙÇ μ³Ý³Ï þ ÇßË³Ý³½áõñÏ ³-
Ý»Éáí Ë³ÝÇÝ, Ýñ³ ÷áË³ñ»Ý ¹ñ»óÇÝ Çñ»Ýó ¹ñ³ÍáÛÇÝ£ ä»ï»ñμáõñ·Ç
³Û¹ ù³ÛÉÁ Ã»þ êï³ÙμáõÉáõÙ ³é³ç μ»ñ»ó ½³ÛñáõÛÃÇ ÷áÃáñÇÏ, ë³-
Ï³ÛÝ å³ïñ³ëï ãÉÇÝ»Éáí å³ï»ñ³½ÙÇ, Ãáõñù»ñÁ 1779 Ã. ýñ³ÝëÇ-
³óÇÝ»ñÇ ÑáõßáõÙáí èáõë³ëï³ÝÇ Ñ»ï ÏÝù»óÇÝ å³ÛÙ³Ý³·Çñ, áñáí
×³Ý³ãáõÙ ¿ÇÝ Ýáñ Ë³ÝÇ ÁÝïñáõÃÛ³Ý ûñÇÝ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ£
ºñμ Ã³Ã³ñÝ»ñÁ μ³ó³Ñ³Ûï Ï»ñåáí ãÁÝ¹áõÝ»óÇÝ éáõëÝ»ñÇ
¹ñ³Íá Ë³ÝÇÝ áõ ëå³éÝáõÙ ¿ÇÝ ï³å³É»É Ýñ³Ý, Ë³ÝÁ ê³ÝÏï-ä»-
ï»ñμáõñ· áõÕ³ñÏ»ó Çñ Ù³ñ¹Ï³Ýó, Ï³ÛëñáõÑáõó ËÝ¹ñ»Éáõ, áñ Ý³
å³ßïå³ÝÇ Çñ»Ý §Ëéáí³ñ³ñÝ»ñÇó¦£ Î³ÛëñáõÑÇÝ ÏñÏÇÝ ÔñÇÙ áõ-
Õ³ñÏ»ó ÙÇ μ³Ý³Ï, áñÁ ³ÝËÝ³ Ïáïáñ»ó ³åëï³Ùμ³Í Ã³Ã³ñÝ»-
ñÇÝ þ Ýñ³Ýó ùß»ó Ã»ñ³ÏÕ½áõó£ ²ÛÝÅ³Ù ºÏ³ï»ñÇÝ³ II-Á þ Ýñ³ ·ÉË³-
íáñ Ññ³Ù³Ý³ï³ñ ÇßË³Ý äáïÛáÙÏÇÝÁ áñáß»óÇÝ, áñ ³ÛÉþë »Ï»É ¿
Å³Ù³Ý³ÏÁ ÔñÇÙÁ §áõÕÕ³ÏÇ í»ñóÝ»Éáõ¦ Ñ³Ù³ñ£ êå³éÝ³ÉÇùÝ»ñÇ
áõ Ï³ß³éùÇ ÙÇçáóáí Ýñ³Ýù Ý³Ë ëïÇå»óÇÝ Ë³ÝÇÝ Ññ³Å³ñí»Éáõ
ÇßË³ÝáõÃÛáõÝÇó Ñû·áõï ºÏ³ï»ñÇÝ³ÛÇ£ ²ÛÝáõÑ»ïþ 1783 Ã. ³åñÇÉÇ
19-ÇÝ Ï³ÛëñáõÑÇÝ Ññ³å³ñ³Ï»ó Ù³ÝÇý»ëï ÔñÇÙÁ, Â³Ù³ÝÛ³Ý Ã»-
ñ³ÏÕ½ÇÝ þ ÙÇÝãþ Îáõμ³Ý ·»ïÝ ÁÝÏ³Í ÑáÕ»ñÁ éáõë³Ï³Ý å»ïáõ-
ÃÛ³ÝÁ ÙÇ³óÝ»Éáõ Ù³ëÇÝ£ Æñ ³Û¹ áñáßáõÙÁ ÇÝã-áñ Óþáí ÑÇÙÝ³íáñ»-
Éáõ Ñ³Ù³ñ, éáõë³Ï³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÁ Ñ³Ûï³ñ³-
ñ»ó, áñ ûëÙ³ÝÛ³Ý å»ïáõÃÛáõÝÁ μ³½ÙÇóë Ë³Ëï»É ¿ øÛáõãÛáõÏ-Î³Û-
Ý³ñçÇÇ å³ÛÙ³Ý³·ñÇ ¹ñáõÛÃÝ»ñÁ ÔñÇÙÇ ëï³ïáõëÇ í»ñ³μ»ñÛ³É£
ÆÝã í»ñ³μ»ñáõÙ ¿ ù³íáõÃÛ³Ý ÝáË³½ ¹³ñÓ³Í ÔñÇÙÇ Ë³ÝÇÝ, ³å³
Ýñ³Ý éáõëÝ»ñÁ ëÏ½μáõÙ μ³Ýï³ñÏ»óÇÝ, ÇëÏ ³å³ ³ñï³ùë»óÇÝ
ÂáõñùÇ³, áñï»Õ ³ÝÙÇç³å»ë Ýñ³Ý ·ÉË³ï»óÇÝ£
ä»ï»ñμáõñ·Ý ³ßË³ïáõÙ ¿ñ Ñ³í³ï³óÝ»É ²ñþÙáõïùÇÝ, áñ èáõ-
ë³ëï³ÝÁ ÔñÇÙáõÙ Çñ³·áñÍ»É ¿ ³½³ï³·ñ³Ï³Ý Ù»Í ³é³ù»Éáõ-
ÃÛáõÝ, Ã»ñ³ÏÕ½áõ Ã³Ã³ñ μÝ³ÏãáõÃÛ³ÝÁ ÷ñÏ»Éáí ï³é³å³ÝùÝ»-
ñÇó£ §ê»ñÁ Ï³ñ· áõ Ï³ÝáÝÇ þ Ñ³Ý·ëïáõÃÛ³Ý ÝÏ³ïÙ³Ùμ,- Ñ³Ûï³-
ñ³ñ»ó ºÏ³ï»ñÇÝ³Ý,- éáõëÝ»ñÇÝ μ»ñ»ó ÔñÇÙ¦£ ºñμ ³½³ï³ï»Ýã
Ã³Ã³ñÝ»ñÇ ÙÇ Ù³ëÁ áñáß»ó Ù³Ñí³Ý ·Ýáí ÙÇÝãþ í»ñç å³Ûù³ñ»É
éáõëÝ»ñÇ ¹»Ù, ÇßË³Ý äáïÛáÙÏÇÝÇ ³½·³Ï³Ý ·»Ý»ñ³É ä³í»É äáïÛáÙ-
357
ÏÇÝÁ ½³Ý·í³Íáñ»Ý Ýñ³Ýó ëñÇ ù³ß»ó£ î³ëÝÛ³Ï Ñ³½³ñ³íáñ Ã³-
Ã³ñÝ»ñ Éù»óÇÝ Çñ»Ýó μÝ³Ï³í³Ûñ»ñÁ£ ÔñÇÙÁ ¹³ñÓ³í éáõë³Ï³Ý
Ý³Ñ³Ý· î³íñÇ³ ³ÝáõÝáí£ ²Û¹ »ñÏñ³Ù³ëÁ Ýí³×áÕ ÇßË³Ý äáïÛáÙ-
ÏÇÝÇÝ Ã³·áõÑÇÝ ßÝáñÑ»ó §î³íñÇÏÛ³Ý¦ ïÇïÕáëÁ£ èáõëÝ»ñÁ ¸Ý»å-
ñÇ Ê»ñëáÝ»ë ³ÙñáóáõÙ μ³ñÓñ³óñÇÝ Ñ³ÕÃ³Ï³Ù³ñ, áñÇ íñ³ ·ñí³Í
¿ñ §×³Ý³å³ñÑ ¹»åÇ ´Ûáõ½³Ý¹Ç³¦£ ²íëïñÇ³ÛÇ Ï³Ûëñ ÆáëÇýÁ ³ÝÙÇ-
ç³å»ë Ù»ÏÝ»ó Ê»ñëáÝ»ë, éáõë³Ï³Ý Ï³ÛëñáõÑáõ Ñ»ï ùÝÝ³ñÏ»Éáõ Ñ³-
Ù³ñ úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý μ³Å³ÝÙ³ÝÁ ³éÝãíáÕ Ñ³ñó»ñ£
êáõÉÃ³ÝÁ ëïÇåí³Í ¿ñ å³ßïáÝ³å»ë Çñ Ñ³Ù³Ó³ÛÝáõÃÛáõÝÁ
ï³É ÔñÇÙÁ þ Ýñ³ Ñ³ñ³ÏÇó ÑáÕ»ñÁ èáõë³ëï³ÝÇÝ ³ÝóÝ»Éáõ í»ñ³-
μ»ñÛ³É£ ê³Ï³ÛÝ Ù³Ûñ³ù³Õ³ùáõÙ, ÇÝãå»ë ëáõÉÃ³ÝÇ ³ÝÙÇç³Ï³Ý ßñç³-
å³ïáõÙ, ³ÛÝå»ë ¿É Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý Ù»ç, ³éÏ³ ¿ñ Ñ³Ï³éáõë³-
Ï³Ý ïñ³Ù³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñ áõÝ»óáÕ é³½Ù³ßáõÝã ÙÇ ËÙμ³íáñáõÙ, á-
ñÁ μáñμáùáõÙ ¿ñ Ù³ÑÙ»¹³Ï³Ý μÝ³ÏãáõÃÛ³Ý ÏñáÝ³Ï³Ý é³½Ù³ßáõÝã
ÙáÉ»é³Ý¹áõÃÛáõÝÁ, Ïáã ³Ý»Éáí §çÇÑ³¹¦ ëÏë»É §³ÝÑ³í³ïÝ»ñÇ¦
¹»Ù, áñáÝù ïÇñ³ó»É »Ý ÇëÉ³ÙÇ ÑáÕ»ñÇÝ£ ÎáÕÙ»ñÇ ÙÇçþ é³½Ù³Ï³Ý
ÁÝ¹Ñ³ñÙ³Ý ³ñ³·³óÙ³ÝÁ Ýå³ëï»ó Ý³þ ³ÛÝ, áñ èáõë³ëï³ÝÁ
1783 Ã. Ã³Ã³ñ³Ï³Ý ²ËÃÇ³ñ ·ÛáõÕÇ ï»ÕáõÙ ³ñ³·áñ»Ý ëÏë»ó
Ï³éáõó»É êþ³ëïáåáÉ é³½Ù³Ï³Ý Ý³í³Ñ³Ý·ÇëïÁ, áñÁ Ïáãí³Í ¿ñ
¹³éÝ³Éáõ êþ ÍáíáõÙ éáõë³Ï³Ý é³½Ù³-Íáí³ÛÇÝ Ý³í³ïáñÙÇ ·ÉË³-
íáñ Ñ»Ý³Ï»ïÁ£
1787 Ã. û·áëïáëÇ 14-ÇÝ ´. ¸áõéÁ í»ñçÝ³·Çñ Ý»ñÏ³Û³óñ»ó èáõ-
ë³ëï³ÝÇÝ, å³Ñ³Ýç»Éáí ³ÝÑ³å³Õ Ñ»é³Ý³É ÔñÇÙÇó þ ìñ³ëï³Ýó
(1783 Ã. û·áëïáëÇÝ ø³ñÃÉÇÇ þ Î³Ë»ÃÇ Ã³·³íáñ Æñ³ÏÉÇ (Ð»-
ñ³ÏÉ) II-Ç Ñ»ï ÏÝù³Í å³ÛÙ³Ý³·ñáí ìñ³ëï³ÝÝ ³ÝóÝáõÙ ¿ñ èáõ-
ë³ëï³ÝÇ Ñáí³Ý³íáñáõÃÛ³Ý ï³Ï)£ âëï³Ý³Éáí å³ï³ëË³Ý` 1787
Ã. û·áëïáëÇ 24-ÇÝ ´. ¸áõéÁ èáõë³ëï³ÝÇÝ Ñ³Ûï³ñ³ñ»ó å³ï»-
ñ³½Ù£ èáõë³Ï³Ý ¹»ëå³ÝÁ þ Ýñ³ ³ßË³ï³ÏÇóÝ»ñÁ ÏñÏÇÝ Ñ³ÛïÝ-
í»óÇÝ ÚáÃ ³ßï³ñ³Ï³ÝÇ ³ÙñáóÇ μ³ÝïáõÙ£ 1787 Ã. ë»åï»Ùμ»ñÇÝ
Ãáõñù»ñÁ ·ñáÑ»óÇÝ ÎÇÝμáõéÝÇ íñ³, ë³Ï³ÛÝ ç³Ëç³Ëí»óÇÝ ². ì.
êáõíáñáíÇ ½áñù»ñÇ ÏáÕÙÇó£ 1788 Ã. éáõëÝ»ñÁ ØáÉ¹³íÇ³ÛáõÙ, ì³-
É³ËÇ³ÛáõÙ þ ÎáíÏ³ëáõÙ Ó»éù μ»ñ»óÇÝ ³í»ÉÇ Ù»Í Ñ³çáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ£
Üñ³Ýó Ñ³çáÕí»ó ·ñ³í»É ÊáïÇÝÁ þ úã³ÏáíÁ£ ²Û¹ ÝáõÛÝ Ãí³Ï³ÝÇÝ
³é³ÝÓÝ³å»ë ïå³íáñÇã ¿ñ éáõëÝ»ñÇ ï³ñ³Í Ñ³ÕÃ³Ý³ÏÁ èÇÙÝÇÏ
·»ïÇ Ùáï, ÇÝãå»ë Ý³þ êÇÝáåÇ ßñç³ÝáõÙ, áñï»Õ Ýñ³Ýù ç³Ëç³ËÇã
å³ñïáõÃÛ³Ý Ù³ïÝ»óÇÝ Ãáõñù³Ï³Ý é³½Ù³Ï³Ý Ý³í³ïáñÙÇÝ£ 1789
Ã. ë»åï»Ùμ»ñÇ 22-ÇÝ èÇÙÝÇÏÇ Ùáï ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í ×³Ï³ï³Ù³ñïáõÙ
358
êáõíáñáíÁ ç³Ëç³Ë»ó 100 Ñ³½³ñ³Ýáó Ãáõñù³Ï³Ý μ³Ý³ÏÁ, áñÇ Ïá-
ñáõëïÝ»ñÁ Ñ³ßííáõÙ ¿ÇÝ 20 Ñ³½³ñ ëå³Ýí³ÍÝ»ñ þ íÇñ³íáñÝ»ñ£
èáõëÝ»ñÇ ï³ñ³Í ³Û¹ Ñ³ÕÃ³Ý³Ï³Ý»ñÁ ³ñ³·³óñÇÝ ²íëïñÇ-
³ÛÇ ÙáõïùÁ å³ï»ñ³½ÙÇ Ù»ç£ 1788 Ã. ÆáëÇý Ï³ÛëñÁ Ë³Ëï»Éáí Çñ
Ë³Õ³ÕáõÃÛ³Ý å³ÛÙ³Ý³·ÇñÁ Ãáõñù»ñÇ Ñ»ï, úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³Ûëñáõ-
ÃÛ³ÝÁ Ñ³Ûï³ñ³ñ»ó å³ï»ñ³½Ù, ¹ñ³Ýáí ÇëÏ ¹³ßÝ³Ïó»Éáí èáõ-
ë³ëï³ÝÇ Ï³ÛëñáõÑáõ Ñ»ï£ ²ÛëåÇëáí Ãáõñù»ñÁ Ñ³ñÏ³¹ñí³Í ¿ÇÝ
Í³Ýñ å³ï»ñ³½Ù ÙÕ»É ÙÇ³Å³Ý³Ï »ñÏáõ ×³Ï³ïáí£
ÖÇßï ¿, 1788 Ã. Ãáõñù»ñÇÝ Ñ³çáÕí»ó å³ñïáõÃÛ³Ý Ù³ïÝ»É
³íëïñÇ³óÇÝ»ñÇÝ, ë³Ï³ÛÝ ¹³ ã÷áË»ó å³ï»ñ³½ÙÇ ÁÝ¹Ñ³Ýáõñ
å³ïÏ»ñÁ£ êáõíáñáíÁ ß³ñáõÝ³ÏáõÙ ¿ñ Çñ ÷³é³Ñ»Õ Ñ³ÕÃ³Ý³ÏÝ»-
ñÁ£ ÆëÏ 1789 Ã. ³íëïñÇ³Ï³Ý μ³Ý³ÏÇ Ññ³Ù³Ý³ï³ñáõÃÛáõÝÁ ¹ñí»ó
í×é³Ï³Ý áõ ÷áñÓ³éáõ Ù³ñß³É Èááõ¹áÝÇ íñ³, áñÝ ³Ýó»É ¿ñ ÚáÃ-
Ý³ÙÛ³ å³ï»ñ³½ÙÇ μáíáí þ û·ïíáõÙ ¿ñ ½ÇÝíáñ³Ï³Ý ÙÇ Ù³ñ¹áõ
Ñ»ÕÇÝ³ÏáõÃÛáõÝÇó, áñÁ §ÏéíáõÙ ¿ñ ÇÝãå»ë ç»ÝïÉÙ»Ý¦£ Ø³ñß³ÉÁ
Ï³ñáÕ³ó³í ³íëïñÇ³óÇÝ»ñÇ Ïñ³Í Í³Ýñ å³ñïáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá
μ³Ý³ÏÇÝ Ý»ñßÝã»É Ñ³ÕÃ³Ý³ÏÇ Ñ³ëÝ»Éáõ Ñ³í³ï£ Ü»ñËáõÅ»Éáí
´áëÝÇ³ þ ê»ñμÇ³` ³íëïñÇ³Ï³Ý ½áñù»ñÁ ·ñ³í»óÇÝ ³Û¹ »ñÏñÝ»ñÇ
ï³ñ³ÍùÇ Ù»Í Ù³ëÁ£ ²íëïñÇ³Ï³Ý Ù»Ï ³ÛÉ μ³Ý³Ï ÇßË³Ý³½áõÝ Îá-
μáõñëÏáõ ·ÉË³íáñáõÃÛ³Ùμ, ØáÉ¹³íÇ³ÛáõÙ ÙÇ³Ý³Éáí äáïÛáÙÏÇÝÇ
éáõë³Ï³Ý μ³Ý³ÏÇ Ñ»ï, ëÏë»ó é³½Ù³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ í³ñ»É
¸Ý»åñÇ þ ¸³ÝáõμÇ ÙÇçþ ÁÝÏ³Í ßñç³ÝÝ»ñáõÙ£
1789 Ã. éáõë³Ï³Ý ½áñù»ñÁ ·ñ³í»óÇÝ ²ÏÏ»ñÙ³ÝÁ, ú¹»ë³Ý þ
´»Ý¹»ñÇÝ£ Ð³Ù³ñÛ³ ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï ³íëïñÇ³óÇÝ»ñÇÝ Ñ³çáÕí»ó
·ñ³í»É ´»É·ñ³¹Á þ Ýñ³ Ñ³ñþ³ÝáõÃÛ³Ùμ ·ïÝíáÕ êÙ»¹»ñ»íá ³Ù-
ñáóÁ£ êï³ÙμáõÉáõÙ ëÏëí»ó Ëáõ×³å, áñÁ ëå³éÝáõÙ ¿ñ í»ñ³Íí»É
³ÝÏ³ñ·áõÃÛáõÝÝ»ñÇ£ êáõÉÃ³ÝÁ áñáß»ó Ù»Í í»½Çñ, ¹³ÝáõμÛ³Ý μ³-
Ý³ÏÇ Ññ³Ù³Ý³ï³ñ Ð³ë³ÝÇÝ, áñÁ Ý³ËÏÇÝáõÙ áñå»ë Ý³í³ïáñÙÇ
Ññ³Ù³Ý³ï³ñ Ù»Í Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñ ¿ñ Ù³ïáõó»É Çñ »ñÏñÇÝ, ¹³ñÓ-
Ý»É ù³íáõÃÛ³Ý ÝáË³½£ êáõÉÃ³ÝÇ Ññ³Ù³Ýáí Ý³ Ù³Ñ³å³ïÅÇ »Ý-
Ã³ñÏí»ó£ ê³Ï³ÛÝ 1789 Ã. ýñ³ÝëÇ³Ï³Ý Ù»Í Ñ»Õ³÷áËáõÃÛ³Ý Ñ»ï
Ï³åí³Í Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÇ å³ï×³éáí ²íëïñÇ³Ý ³ÛÉþë ã¿ñ
Ù³ëÝ³ÏóáõÙ é³½Ù³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ£ èáõë³ëï³ÝÁ ß³ñáõ-
Ý³Ï»Éáõ ¿ñ å³ï»ñ³½ÙÁ Ù»Ý³Ï, ³é³Ýó ¹³ßÝ³ÏóÇ£
359
2. Ö²Ü²ä²ðÐ ¸ºäÆ ²ðºìØî²Î²Ü²òàôØ
XVIII ¹. »ñÏñáñ¹ Ï»ëÇÝ ÍÝáõÝ¹ ¿ ³éÝáõÙ ³Ûëå»ë Ïáãí³Í §²ñþ»-

ÉÛ³Ý Ñ³ñóÁ¦£ Üñ³ ¿áõÃÛáõÝÁ Ï³Û³ÝáõÙ ¿ñ Ýñ³ÝáõÙ, áñ úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³Ûë-
ñáõÃÛ³Ý áã Ãáõñù ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ í»ñ»Éù ³åñáÕ ³½³ï³·ñ³Ï³Ý Ó·-
ïáõÙÝ»ñÁ ³Û¹ å»ïáõÃÛ³Ý é³½Ù³Ï³Ý Ñ½áñáõÃÛ³Ý ³ÝÏÙ³Ý þ ´. ¸é³Ý
ÇßË³ÝáõÃÛ³Ý ÃáõÉ³óÙ³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ ¹³éÝáõÙ ¿ÇÝ ÙÇç³½·³ÛÇÝ
ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ûμÛ»Ïï£ ²ÛÉ Ï»ñå ³ë³Í, úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý
áã Ãáõñù μÝ³ÏãáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ ßñç³ÝÝ»ñÇ ×³Ï³ï³·ÇñÁ ¹³¹³ñáõÙ ¿ñ
Ý»ñùÇÝ Ãáõñù³Ï³Ý Ñ³ñó ÉÇÝ»Éáõó þ í»ñ ¿ñ ³ÍíáõÙ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ù³Õ³-
ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ËÝ¹ñÇ£ ²Û¹ Å³Ù³Ý³Ïí³ÝÇó ëÏë³Í ëñíáõÙ ¿ñ å³Ûù³ñÁ
»íñáå³Ï³Ý ï»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇçþ úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛáõÝáõÙ ³é³ç³-
ï³ñ ¹Çñù»ñ Ó»éù μ»ñ»Éáõ Ñ³Ù³ñ£ Î³ÛëñáõÃÛ³Ý áã Ãáõñù Ñå³ï³ÏÝ»-
ñÇ íÇ×³ÏÁ ëÏëáõÙ ¿ å³ïñí³Ï ¹³éÝ³É »íñáå³Ï³Ý ¹Çí³Ý³·ÇïáõÃÛ³Ý
ÏáÕÙÇó ëáõÉÃ³Ý³Ï³Ý å»ïáõÃÛ³Ý Ý»ñùÇÝ ·áñÍ»ñÇÝ ÙÇç³Ùï»Éáõ Ñ³Ù³ñ£
ºñÏñÇ ³éçþ Ï³Ý·Ý³Í Ý»ñùÇÝ áõ ³ñï³ùÇÝ Ù³ñï³Ññ³í»ñÝ»ñÁ
Ñ³ÕÃ³Ñ³ñ»Éáõ Ñ³Ù³ñ, XVIII ¹. ëÏ½μÇÝ úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý Ï³-
é³í³ñáÕ ßñç³ÝÝ»ñÁ ëÏëáõÙ »Ý áõÕÇÝ»ñ áñáÝ»É å»ïáõÃÛ³Ý Ñ½áñáõ-
ÃÛ³Ý í»ñ³Ï³Ý·ÝÙ³Ý áõ ³Ùñ³åÝ¹Ù³Ý Ñ³Ù³ñ£ Àëï ³ÛÝÙ, Ýñ³Ýó Ùáï
ëÏëáõÙ ¿ Ù»Í³Ý³É Ñ»ï³ùñùñáõÃÛáõÝÁ »íñáå³Ï³Ý »ñÏñÝ»ñÇ ÝÏ³ïÙ³Ùμ£
êáõÉÃ³Ý ²ÑÙ»¹ III-Ç (1703-1730) Ï³é³í³ñÙ³Ý ßñç³ÝÁ úëÙ³-
ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý å³ïÙáõÃÛ³Ý Ù»ç Ñ³ÛïÝÇ ¿ §ÉÛ³É» ¹þñÇ¦ (§í³ñ-
¹³Ï³Ï³ãÝ»ñÇ ¹³ñ³ßñç³Ý¦) ³ÝáõÝáí£ êáõÉÃ³ÝÁ, ûÙ³ÝÛ³Ý ³½Ýí³-
Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ þ ÝáõÛÝÇëÏ ÙÇçÇÝ Ë³í»ñÁ ï³ñí»É ¿ÇÝ í³ñ¹³Ï³Ï³ã-
Ý»ñÇ Í³ÕÏ³ÝáóÝ»ñ ëï»ÕÍ»Éáõ Ù³ñÙ³çáí£ êï³ÙμáõÉáõÙ ³×»óÝáõÙ
¿ÇÝ ÙÇ ù³ÝÇ Ñ³ñÛáõñ ï»ë³ÏÇ í³ñ¹³Ï³Ï³ãÝ»ñ£ ´³Ý³ëï»ÕÍÝ»ñÁ á-
ï³Ý³íáñÝ»ñ ¿ÇÝ ÑÛáõëáõÙ ÝíÇñí³Í ³Û¹ Í³ÕÏÇÝ£
Ø»Í ù³Ý³ÏáõÃÛ³Ùμ í³ñ¹³Ï³Ï³ãÝ»ñ ¿ÇÝ Ý»ñÙáõÍíáõÙ ÐáÉ³Ý¹Ç-
³ÛÇó, Ù³ë³Ùμ Ý³þ Æñ³ÝÇó£ Ø»Í ê»ñ³ÉÇ ³Û·áõÙ Ï³½Ù³Ï»ñåíáõÙ ¿ÇÝ
í³ñ¹³Ï³Ï³ãÇ ïáÝ»ñ, áñáÝù Çñ»Ýó Ýß³Ý³ÏáõÃÛ³Ùμ ÙÃ³·ÝáõÙ ¿ÇÝ
ÝáõÛÝÇëÏ Ù³ÑÙ»¹³Ï³ÝÝ»ñÇ ³í³Ý¹³Ï³Ý ÏñáÝ³Ï³Ý ïáÝ»ñÁ£ ì³ñ¹³-
Ï³Ï³ãÁ ¹³éÝáõÙ ¿ñ ³ñþÙïÛ³Ý ù³Õ³ù³ÏñÃáõÃÛ³Ý ³½¹»óáõÃÛ³Ý
Ý»ñùá ÂáõñùÇ³ÛáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»óáÕ ÙÇ ï»ë³Ï, §í»ñ³ÍÝáõÃÛ³Ý¦ ËáñÑñ-
¹³ÝÇß£ ²Û¹ ßñç³ÝáõÙ Éáõñç ÙÇïáõÙ ¹ñëþáñí»ó ¹»åÇ ³ñþÙï³Ï³Ý³óáõ-
ÙÁ (í»ëï»ñÝÇ½³óáõÙÁ) þ μ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñÁ£ ì³ñ¹³Ï³Ï³ãÁ ¹³ñÓ»É ¿ñ
ÙÇ Ûáõñ³Ñ³ïáõÏ ËáñÑñ¹³ÝÇß, áñÝ Çñ»Ýáí Ýß³Ý³íáñáõÙ ¿ñ »ñÏñÇ Ãþ³-
ÏáËÙ³Ý ëÏÇ½μÁ Ñ³Ù³ßË³ñÑ³ÛÇÝ ·áñÍÁÝÃ³óÇ Ù»ç£ Î³ÛëñáõÃÛáõÝÝ Çñ
Ñ³Û³óùáí ëÏëáõÙ ¿ñ ßñçí»É ¹»åÇ ²ñþÙáõïù, áñÁ Ãþ³ÏáË»É ¿ñ ·Çï³-
Ï³Ý ³é³çÁÝÃ³óÇ, ïÝï»ë³Ï³Ý Í³ÕÏÙ³Ý þ é³½Ù³Ï³Ý Ñ½áñáõÃÛ³Ý
360
ÙÇ Ýáñ ¿ï³å£ ÖÇßï ¿, Ã»þ Ãáõñù³Ï³Ý ¿ÉÇï³ÛÇ Ñ³Ù»Ù³ï³μ³ñ ÷áùñ
Ù³ëÝ ¿ñ ·Çï³ÏóáõÙ ²ñþÙáõïùÇ ½³ñ·³ó³Í ù³Õ³ù³ÏñÃáõÃÛáõÝÁ ëá-
óÇ³É³Ï³Ý þ Ùß³ÏáõÃ³ÛÇÝ μ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñÇ ÙÇçáóáí Ï³ÛëñáõÃÛáõÝáõÙ
³ñÙ³ï³íáñ»Éáõ Ï³ñþáñáõÃÛáõÝÝ áõ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝÁ, ë³Ï³ÛÝ
Ï³ñþáñÝ ³ÛÝ ¿ñ, áñ ³Û¹ ·³Õ³÷³ñÝ ³ñ¹»Ý Ñ³ë»É ¿ñ Ù³ñ¹Ï³Ýó ·Ç-
ï³ÏóáõÃÛ³ÝÁ£ ºñÏñáõÙ Ãþ³ÍáõÙ ¿ÇÝ Ýáñ ïñ³Ù³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñ áõ
Ýáñ á·Ç£ ì³ñ¹³Ï³Ï³ãÝ»ñÇ ¹³ñ³ßñç³ÝÇ ÁÝ¹Ñ³Ýáõñ ïñ³Ù³¹ñí³-
ÍáõÃÛáõÝÁ μ³Ý³ëï»ÕÍ ²ÑÙ»¹ Ü»¹ÇÙÁ (1681-1730) Ý»ñÏ³Û³óÝáõÙ
¿ñ Ñ»ïþÛ³É Ï»ñå. §ÌÇÍ³Õ»Ýù, áõñ³Ë³Ý³Ýù, ó³ÝÏ³ÉÇÝ í»ñóÝ»Ýù
³ßË³ñÑÇó¦£ ÐÇñ³íÇ, ³Û¹ ï³ñÇÝ»ñÇÝ Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý μ³ñÓñ ³½Ýí³-
Ï³ÝáõÃÛ³Ý ÏÛ³ÝùÁ ÉÇ ¿ñ μ³½Ù³åÇëÇ ïáÝ³Ï³ï³ñáõÃÛáõÝÝ»ñáí,
Ëñ³Ë×³ÝùÝ»ñáí, Ññ³í³éáõÃÛáõÝÝ»ñáí þ ³ÛÉÝ£
²ÛëåÇëáí, ÙÇ³Ý·³Ù³ÛÝ ³ÏÝÑ³Ûï ¿ñ, ûñ úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛáõÝÁ
ëÏë»É ¿ñ áñáÝ»É É×³óáõÙÇó áõ ³ÝÏáõÙÇó ¹áõñë ·³Éáõ þ Çñ Ñ»ï³·³ ½³ñ-
·³óÙ³Ý áõÕÇÝ áñáÝ»Éáõ ×³Ý³å³ñÑÝ»ñ£
²Û¹ ßñç³ÝáõÙ ëáõÉÃ³Ý³Ï³Ý ³ñùáõÝÇùÁ þë ëÏë»ó ÝÙ³Ýí»É »íñá-
å³Ï³Ý ³ñùáõÝÇùÝ»ñÇÝ£ §¸³ ÙÇ Å³Ù³Ý³Ï³ßñç³Ý ¿ñ,- ·ñáõÙ ¿ Ãáõñù
å³ïÙ³μ³Ý Ü. ´»ñÏ»ëÁ,- »ñμ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ ßñç³ÝáõÙ μ³ñáÛ³Ï³Ý
ë³ÑÙ³Ý³÷³ÏáõÙÝ»ñÁ Ýß³Ý³Ï³ÉÇáñ»Ý ÃáõÉ³ó»É ¿ÇÝ£ ²Ýó³Ý ³ÛÝ Å³-
Ù³Ý³ÏÝ»ñÁ, »ñμ ëáõñ× ËÙ»ÉÁ þ ëñ×³ñ³ÝÝ»ñÇ ·áÛáõÃÛáõÝÁ ³ñÅ³Ý³ÝáõÙ
¿ÇÝ å³ñë³í³ÝùÇ£ ²í»ÉÇ áõ ³í»ÉÇ ß³ï ¿ÇÝ Ñ³ÛïÝíáõÙ ï³ñμ»ñ ½í³ñ-
×³ÝùÝ»ñÇ ïÝ»ñ, áñáÝù ·áñÍáõÙ ¿ÇÝ Ñ³Ï³é³Ï ³ñ·»ÉùÝ»ñÇ¦£
èáõë é»½Ç¹»Ýï ì»ßÝÛ³ÏáíÁ 1731 Ã. êï³ÙμáõÉÇó ·ñáõÙ ¿ñ, áñ
³Û¹ Å³Ù³Ý³Ï §Ãáõñù»ñÁ ÏáñóñÇÝ å³ï»ñ³½Ù»Éáõ ó³ÝÏáõÃÛáõÝÁ,
ù³ÝÇ áñ áã áù ã¿ñ ó³ÝÏ³ÝáõÙ Ñ»é³Ý³É Çñ ïÝÇó áõ ï»ÕÇó þ ½ñÏí»É
ï³ñμ»ñ ï»ë³ÏÇ Ñ³×áõÛùÝ»ñÇó þ áõñ³ËáõÃÛáõÝÝ»ñÇó¦£
1720 Ã. ëáõÉÃ³Ý ²ÑÙ»¹ III-Ç Ññ³Ù³Ýáí üñ³ÝëÇ³ª ÈÛáõ¹áíÇÏáë
XV-Ç ³ñùáõÝÇù áõÕ³ñÏí»ó ÙÇ ¹»ëå³ÝáõÃÛáõÝ â»É»μÇ Ø»ÑÙ»¹-¾ý»Ý¹Ç
ÚÇñÙÇë»ÏÇ½Ç ·ÉË³íáñáõÃÛ³Ùμ, áñÝ Çñ Å³Ù³Ý³ÏÇ ÏñÃí³Í Ù³ñ¹Ï³Ý-
óÇó Ù»ÏÝ ¿ñ, þ »ÝÇã»ñÇ³Ï³Ý ½áñ³Ù³ë»ñáõÙ áõ å»ï³Ï³Ý ³å³ñ³ïáõÙ
½μ³Õ»óñ»É ¿ñ μ³ñÓñ å³ßïáÝÝ»ñ, ½μ³ÕíáõÙ ¿ñ Ý³þ ·ñ³Ï³Ý ·áñÍáõ-
Ý»áõÃÛ³Ùμ£ ¸»ëå³ÝáõÃÛ³ÝÁ Ñ³ÝÓÝ³ñ³ñí³Í ¿ñ ù³ÛÉ»ñ Ï³ï³ñ»É
Ãáõñù-ýñ³ÝëÇ³Ï³Ý Ñ³ñ³μ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³Ùñ³åÝ¹Ù³Ý áõÕÕáõÃÛ³Ùμ
þ Ó»éù μ»ñ»É üñ³ÝëÇ³ÛÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝáõÃÛáõÝÁ ²íëïñÇ³ÛÇ ¹»Ù Ãáõñù-ý-
ñ³ÝëÇ³Ï³Ý ¹³ßÇÝù ÏÝù»Éáõ í»ñ³μ»ñÛ³É£ ê³Ï³ÛÝ ûëÙ³ÝÛ³Ý ¹»ëå³ÝÁ
áõÝ»ñ Ý³þ Ù»Ï ³ÛÉ, áã å³Ï³ë Ï³ñþáñ Ñ³ÝÓÝ³ñ³ñáõÃÛáõÝ. §§»ñÏáõ
³ãùáí¦ Ý³Û»É, Ã» ÇÝã ¿ Ï³ï³ñíáõÙ ºíñáå³ÛáõÙ þ áõñ »Ý Ñ³ë»É ùñÇë-
ïáÝÛ³Ý»ñÁ¦£ ²ÛÉ Ï»ñå ³ë³Í, Ýñ³Ý Ñ³ÝÓÝ³ñ³ñí³Í ¿ñ ËáñáõÃÛ³Ùμ
Í³ÝáÃ³Ý³É üñ³ÝëÇ³ÛÇ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý, Ùß³ÏáõÛÃÇ þ ·ÇïáõÃÛ³Ý Ñ»ï£
ÐÇñ³íÇ, Ã»þ úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛáõÝÁ Ùßï³Ï³Ý ß÷áõÙÝ»ñÇ Ù»ç ¿
361
»Õ»É »íñáå³Ï³Ý »ñÏñÝ»ñÇ Ñ»ï, ë³Ï³ÛÝ ³Û¹ ß÷áõÙÝ»ñÇ μÝáõÛÃÁ, áñ-
å»ë Ï³ÝáÝ, »Õ»É ¿ ÙÇ³ÛÝ Ù»Ï Óþáíª é³½Ù³Ï³Ý ³é×³Ï³ïÙ³Ý Óþáí,
áñÝ ³ñ·»É³ÏáõÙ ¿ñ »ñÏáõ Ñ³Ï³¹Çñ ³ßË³ñÑÝ»ñÇ ÙÇçþ Ùï³íáñ-ÇÝï»-
É»Ïïáõ³É μÝáõÛÃÇ μáÉáñ ï»ë³ÏÇ ³éÝãáõÃÛáõÝÝ»ñÁ£ ´³óÇ ³Û¹, ÏñáÝ³-
Ï³Ý, Ù»Í³å»ï³Ï³Ý þ ³ÛÉ Ï³ñ·Ç Ý³Ë³å³ß³ñÙáõÝùÝ»ñÁ Ãáõñù»ñÇ Ùáï
³Ùñ³åÝ¹áõÙ ¿ÇÝ »íñáå³óÇÝ»ñÇ ÝÛáõÃ³Ï³Ý áõ Ñá·þáñ Ùß³ÏáõÛÃÇ ï³ñ-
μ»ñ μÝ³·³í³éÝ»ñÇ ÝÏ³ïÙ³Ùμ ³ñÑ³Ù³ñ³ÝùÇ áõ ù³Ù³Ññ³ÝùÇ á·ÇÝ£
ê³Ï³ÛÝ ³ñ¹»Ý XVIII ¹. ëÏ½μÝ»ñÇó ³ÏÝ³éáõ Ï»ñåáí ¹ñëþáñí»ó
»íñáå³Ï³Ý ³é³ç³íáñ ÷áñÓÇÝ ¹ÇÙ»Éáõ þ ³ÛÝ Ç ß³Ñ ë»÷³Ï³Ý å»ïáõ-
ÃÛ³Ý û·ï³·áñÍ»Éáõ ·Çï³ÏóáõÃÛáõÝÁ£
â»É»μÇ Ø»ÑÙ»¹Á, áñÇÝ Çñ ³é³ù»ÉáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï áõÕ»ÏóáõÙ ¿ñ
Ý³þ Çñ áñ¹Ç Ø»ÑÙ»¹ ê³ÛÇ¹Á, ³é³çÇÝ Ãáõñù»ñÇó Ù»ÏÝ ¿ñ, áñÁ ëáíáñ»ó
ýñ³Ýë»ñ»Ý£ ¸»ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ üñ³ÝëÇ³ÛáõÙ »Õ³í »ñÏáõ ï³ñÇ£ ö³ñÇ-
½áõÙ Ýñ³Ý ÁÝ¹áõÝ»ó ÈÛáõ¹áíÇÏáë XV-Á£ Âáõñù³Ï³Ý ¹»ëå³ÝÁ Ýñ³Ý
÷áË³Ýó»ó ëáõÉÃ³Ý ²ÑÙ»¹ III-Ç áõÕ»ñÓÁ£ ØÇ³Å³Ý³Ï Ý³ ³ñï³ùÇÝ
·áñÍ»ñÇ ÙÇÝÇëïñª Ï³ñ¹ÇÝ³É ¸Ûáõμ³ÛÇÝ Ñ³ÝÓÝ»ó ûëÙ³ÝÛ³Ý Ù»Í í»½Çñ
¸³Ù³¹ Æμñ³ÑÇÙ ÷³ß³ Ü»íß»ÑÇñÉÇÇ Ý³Ù³ÏÁ£ üñ³ÝëÇ³Ï³Ý Ã³·³íá-
ñÇ å³É³ïáõÙ Ø»ÑÙ»¹ ¿ý»Ý¹ÇÝ Ñ³Ý¹»ë »Ï³í ×³éáí, Ýß»Éáí, áñ ÇÝùÁ
»Ï»É ¿ Ñ³ëï³ï»Éáõ, áñ §»ñÏáõ Ï³ÛëñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇçþ ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝÇ
ë»ñï þ ÑÇÝ μ³ñ»Ï³ÙáõÃÛáõÝ¦£
Ü³ ó³ÝÏáõÃÛáõÝ Ñ³ÛïÝ»ó Ñ³Ý¹ÇåáõÙÝ»ñ áõÝ»Ý³Éáõ Ý³þ ³Ýí³ÝÇ
ýñ³ÝëÇ³óÇÝ»ñÇ Ñ»ï£ Üñ³Ý ÑÝ³ñ³íáñáõÃÛáõÝ ïñí»ó, ûñÇÝ³Ï, Ñ³Ý¹Ç-
å»Éáõ ê»Ý-êÇÙáÝÇ Ñ»ï, áñÁ Ñ³í³ÝáõÃÛáõÝ ïí»ó ÃáõñùÇ Ùï³¹ñáõÃÛ³-
ÝÁ êï³ÙμáõÉ í»ñ³¹³éÝ³Éáõó Ñ»ïá ³ÛÝï»Õ ïå³ñ³Ý μ³ó ³Ý»Éáõ í»-
ñ³μ»ñÛ³É£
ØÇ Ëáëùáí â»É»μÇ Ø»ÑÙ»¹Á ýñ³ÝëÇ³ÛÇ Ù³Ûñ³ù³Õ³ùáõÙ Çñ Ñ³-
Ù³ñ μ³ó³Ñ³Ûï»ó ßÉ³óáõóÇã ÙÇ Ýáñ ³ßË³ñÑ, áñÁ ÑÇ³óñ»ó Ýñ³Ý£
¸ñëþáñ»Éáí Ù»Í Ñ»ï³ùñùñ³ëÇñáõÃÛáõÝ áõ »é³Ý¹` Ãáõñù³Ï³Ý
¹»ëå³ÝáõÃÛ³Ý ³Ý¹³ÙÝ»ñÁ áõëáõÙÝ³ëÇñ»óÇÝ ýñ³ÝëÇ³Ï³Ý å»ï³-
Ï³Ý Ï³éáõóí³ÍùÁ þ Ñ³ë³ñ³Ï³Ï³Ý-ù³Õ³ù³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÁ, ¹Çï»óÇÝ
ý³μñÇÏ³Ý»ñÝ áõ é³½Ù³Ï³Ý å³ßïå³ÝáÕ³Ï³Ý ³ÙñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, Ý»ñ-
Ï³ ·ïÝí»óÇÝ ½ÇÝíáñ³Ï³Ý ½áñ³Ñ³Ý¹»ëÝ»ñÇÝ, ³Ûó»É»óÇÝ Ã³·³íáñ³-
Ï³Ý ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³Ï³¹»ÙÇ³, »Õ³Ý ö³ñÇ½Ç ûå»ñ³ÛáõÙ þ Ã³ïñáÝ-
Ý»ñáõÙ, ³ëïÕ³¹Çï³ñ³ÝáõÙ, μáõë³μ³Ý³Ï³Ý ³Û·áõÙ, Í³ÝáÃ³ó³Ý
ýñ³ÝëÇ³óÇÝ»ñÇ Ï»Ýó³ÕÇ Ñ»ï£ úëÙ³ÝÛ³Ý ¹»ëå³ÝÇ íñ³ ³é³ÝÓÝ³ÏÇ
ïå³íáñáõÃÛáõÝ ¿ñ ÃáÕ»É ì»ñë³ÉÁ, Ýñ³ å³É³ïÝ»ñÇ áõ ½μáë³Û·ÇÝ»ñÇ
·»Õ»óÏáõÃÛáõÝÝ áõ ßù»ÕáõÃÛáõÝÁ£ Üñ³Ý ½³ñÙ³óñ»É ¿ñ ýñ³ÝëÇ³óÇ Ï³-
Ý³Ýó ³½³ïáõÃÛáõÝÁ, áñáÝù §Ï³ñáÕ »Ý ³ÝÏ³ßÏ³Ý¹ ·Ý³É, áõñ áñ ó³Ý-
Ï³Ý³Ý¦£ Æñ μáÉáñ ï»ë³ÍÝ»ñÝ áõ Éë³ÍÝ»ñÁ Ø»ÑÙ»¹ ¿ý»Ý¹ÇÝ í³ñå»ï
362
·ñãáí þ ³ßËáõÛÅ áõ Ï»Ý¹³ÝÇ É»½íáí (Ç ¹»å, Ý³ ûÅïí³Í ¿ñ Ý³þ μ³-
Ý³ëï»ÕÍ³Ï³Ý ï³Õ³Ý¹áí þ μ³Ý³ëï»ÕÍáõÃÛáõÝÝ»ñ ¿ñ ÑáñÇÝáõÙ
§ü³Û½Ç¦ Ï»ÕÍ³Ýí³Ùμ) ß³ñ³¹ñ»ó Çñ §ê»ý³ñ»ÃÝ³Ù»¦-Ý (§¶Çñù
¹»ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ¦), áñÝ Áëï ¿áõÃÛ³Ý Ñ³Ý¹Çë³ÝáõÙ ¿ñ Çñ ¹Çí³-
Ý³·Çï³Ï³Ý ³é³ù»ÉáõÃÛ³Ý Ñ³ßí»ïíáõÃÛáõÝÁ£ ²Û¹ Ñ³ßí»ïíáõÃÛáõÝÁ
Ãáõñù å³ïÙ³μ³Ý ¾Ýí»ñ ¼ÇÛ³ Î³ñ³ÉÝ ³Ýí³Ý»É ¿ §¹»åÇ ºíñáå³
μ³óí³Í ³é³çÇÝ å³ïáõÑ³ÝÁ¦£
Â»þ ¹»ëå³ÝáõÃÛ³Ý ³éçþ ¹ñí³Í ¹Çí³Ý³·Çï³Ï³Ý ËÝ¹ÇñÝ»ñÁ Ç-
ñ»Ýó ÉáõÍáõÙÁ ãëï³ó³Ý, ù³ÝÇ áñ üñ³ÝëÇ³Ý ãÑ³Ù³Ó³ÛÝí»ó ¹³ßÇÝùÇ
Ù»ç ÙïÝ»É úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý Ñ»ï ÁÝ¹¹»Ù ²íëïñÇ³ÛÇ, ãó³ÝÏ³-
Ý³Éáí Ë³Ã³ñ»É Çñ §³Ù»Ý³ùñÇëïáÝÛ³¦ å»ïáõÃÛ³Ý í³ñÏÁ, ë³Ï³ÛÝ
ÁÝ¹Ñ³Ýáõñ ³éÙ³Ùμ ¹»ëå³ÝáõÃÛ³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ ûëÙ³ÝÛ³Ý ³ñ-
ùáõÝÇùáõÙ ·Ý³Ñ³ïí»ó áñå»ë ¹³ñ³Ï³½ÙÇÏ »ñþáõÛÃ£ §ê»ý³ñ»ÃÝ³-
Ù»¦-Ý μ³ñÓñ³Ó³ÛÝ ÁÝÃ»ñóí»ó ëáõÉÃ³Ý³Ï³Ý å³É³ïáõÙª ÙÇ³å»ïÇ
Ý»ñÏ³ÛáõÃÛ³Ùμ, ³ñÅ³Ý³Ý³Éáí Ýñ³ ·Ý³Ñ³ï³ÝùÇÝ£
²ÝÏ³ëÏ³Í ³Û¹ Ñ»ï³ùñùÇñ þ áõë³Ý»ÉÇ ³ßË³ïáõÃÛáõÝÁ Ù»Í³å»ë
Ýå³ëï»É ¿ úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛáõÝáõÙ §³ñþÙï³Ï³Ý³óÙ³Ý¦ ·³Õ³-
÷³ñÇ Óþ³íáñÙ³ÝÁ þ ÑÇÙù Ñ³Ý¹Çë³ó»É Ñ»ï³·³ÛáõÙ áñáß í»ñ³÷á-
ËáõÙÝ»ñÇ Çñ³Ï³Ý³óÙ³ÝÁ£
Æñ Ñ»ñÃÇÝ â»É»μÇ Ø»ÑÙ»¹Ç áñ¹ÇÝª ê³ÛÇ¹Á, Ï³½Ù»ó ÙÇ Ñáõß³·Çñ þ
Ñ³ÝÓÝ»ó Ù»Í í»½Çñ Æμñ³ÑÇÙ ÷³ß³ÛÇÝª ³ÛÝ ëáõÉÃ³ÝÇÝ Ý»ñÏ³Û³óÝ»Éáõ
Ñ³Ù³ñ£ Ðáõß³·ñáõÙ Ý³ Ï³ï³ñáõÙ ¿ñ Ñ»ïþÛ³É Ñ³ñó³¹ñáõÙÁ. §ÇÝãá±õ
ùñÇëïáÝÛ³ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÁ, áñáÝù ³ÝóÛ³ÉáõÙ Ù³ÑÙ»¹³Ï³ÝÝ»ñÇ Ñ»ï
Ñ³Ù»Ù³ï³Í ³Û¹ù³Ý ÃáõÛÉ ¿ÇÝ, Ý»ñÏ³ÛáõÙë ·»ñÇßËáõÙ »Ý μ³½Ù³ÃÇí
»ñÏñÝ»ñáõÙ þ ÝáõÛÝÇëÏ Ï³ñáÕ³ó»É »Ý å³ñïáõÃÛ³Ý Ù³ïÝ»É ûëÙ³ÝÝ»-
ñÇ »ñμ»ÙÝÇ Ñ³ÕÃ³Ï³Ý μ³Ý³ÏÝ»ñÇÝ¦£ Ð»Ýó ÇÝùÝ ¿É å³ï³ëË³Ý»Éáí
Çñ ïí³Í Ñ³ñóÇÝ, ê³ÛÇ¹Á Ñáñ¹áñáõÙ ¿ñ, áñ Ù³ÑÙ»¹³Ï³ÝÝ»ñÁ å»ïù ¿
ëÃ³÷í»Ý ³Ýï³ñμ»ñáõÃÛ³Ý ÝÇñÑÇó£ §ÂáÕ Ýñ³Ýù ÇÙ³Ý³Ý,- ·ñáõÙ ¿ñ
Ý³,- ³ÛÝ å³ÛÙ³ÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ, áñáÝóáõÙ ³åñáõÙ »Ý Çñ»Ýó ÃßÝ³ÙÇÝ»ñÁ£
ÂáÕ Ýñ³Ýù Í³ÝáÃ³Ý³Ý »íñáå³Ï³Ý Ýáñ Ù»Ãá¹Ý»ñÇ, Ï³½Ù³Ï»ñåáõ-
ÃÛ³Ý, é³½Ù³í³ñáõÃÛ³Ý, Ù³ñï³í³ñáõÃÛ³Ý þ é³½Ù³Ï³Ý ·áñÍÇ Ñ»ï,
ÃáÕ Ýñ³Ýù ÁÝ¹É³ÛÝ»Ý Çñ»Ýó ½ÇÝíáñ³Ï³Ý áõ ù³Õ³ù³Ï³Ý ÑáñÇ½áÝÝ»-
ñÁª áõëáõÙÝ³ëÇñ»Éáí ³ßË³ñÑ³·ñáõÃÛáõÝ, Íáí³ÛÇÝ ù³ñï»½Ý»ñ, Ûáõ-
ñ³óÝ»Ý ³ÛÉþ³ÛÉ ·Çï»ÉÇùÝ»ñ, áñáÝó û·ÝáõÃÛ³Ùμ »íñáå³óÇÝ»ñÁ Ï³ñá-
Õ³ó³Ý Ýí³×»É ùñÇëïáÝÛ³Ý»ñÇ ÑáÕ»ñÁ¦£
â»É»μÇ Ø»ÑÙ»¹Ç þ Ýñ³ áñ¹áõª ê³ÛÇ¹Ç ³é³ç ù³ß³Í ·³Õ³÷³ñÝ»-
ñÁ Ñ³Ù³ÑáõÝã ¿ÇÝ Ù»Í í»½Çñ ²ÑÙ»¹ ¸³Ù³¹ Æμñ³ÑÇÙ ÷³ß³ Üþß»ÑÇñ-
ÉÇÇ (1718-1739) ·³Õ³÷³ñ³Ï³Ý ëÏ½μáõÝùÝ»ñÇÝ þ Ñ»Ýó ÇÝùÝ ¿É Ñ³Ý¹Ç-
ë³ó»É ¿ñ â»É»μÇ Ø»ÑÙ»¹Ç ¹»ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ ºíñáå³ áõÕ³ñÏ»Éáõ Ý³-
363
Ë³Ó»éÝáÕÁ£ üñ³ÝëÇ³óÇ ³ñþ»É³·»ï Þ. Þ»ý»ñÁ ÝßáõÙ ¿, áñ Æμñ³ÑÇÙ
÷³ß³ÛÇ å³åÁ ÇëÉ³ÙÝ ÁÝ¹áõÝ³Í Ñ³Û ¿ñ£ Æ ¹»å, §ì³ñ¹³Ï³Ï³ãÝ»ñÇ
¹³ñ³ßñç³ÝÁ¦ ³ÝË½»ÉÇáñ»Ý Ï³åí³Í ¿ ³Û¹ Ù³ñ¹áõ ³Ýí³Ý Ñ»ï£ ²í»-
ÉÇ ù³Ý 12 ï³ñÇ, 1718 Ãí³Ï³ÝÇó ÙÇÝãþ 1730 Ã. Æμñ³ÑÇÙ ÷³ß³Ý ÷³ë-
ïáñ»Ý Ñ³Ý¹Çë³ÝáõÙ ¿ñ Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý Ý»ñùÇÝ þ ³ñï³ùÇÝ ù³Õ³ù³Ï³-
ÝáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñÁ, ù³ÝÇ áñ ³Û¹ ï³ñÇÝ»ñÇÝ, Áëï ¿áõÃÛ³Ý, ëáõÉÃ³Ý
²ÑÙ»¹ III ù³ßí»É ¿ñ å»ï³Ï³Ý ·áñÍ»ñÁ í³ñ»Éáõó, ¹³ Ñ³ÝÓÝ»Éáí Ù»Í
í»½ÇñÇ Çñ³í³ëáõÃÛ³ÝÁ£ ²éÑ³ë³ñ³Ï Ù»Í í»½Çñ Æμñ³ÑÇÙ ÷³ß³ÛÇ ³Ý-
Ñ³ï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ Çñ ËáñÁ ¹ñáßÙÝ ¿ ÃáÕ»É ûëÙ³ÝÛ³Ý å³ïÙáõÃÛ³Ý
³Û¹ ßñç³ÝÇ íñ³£ Ø»Í í»½ÇñÇ ÏÛ³ÝùÇ ×³Ý³å³ñÑÇ ³í³ñïÁ, ë³Ï³ÛÝ,
áÕμ»ñ·³Ï³Ý ¿ñ£ 1730 Ã. ä³ïñáÝ³ Ê³ÉÇÉÇ ³åëï³ÙμáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï
Ý³ ¹³ñÓ³í ëáõÉÃ³ÝÇ ù³íáõÃÛ³Ý ÝáË³½Á þ Ù³Ñ³å³ïÅÇ »ÝÃ³ñÏí»ó£
Ø»Í í»½Çñ Æμñ³ÑÇÙ ÷³ß³ Üþß»ÑÇñÉÇÝ »Õ»É ¿ ûëÙ³ÝÛ³Ý ³é³çÇÝ
å»ï³Ï³Ý ·áñÍÇãÝ»ñÇó Ù»ÏÁ, áñÁ ·Çï³Ïó»É ¿, áñ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ Ïáï-
ñ»É ³Ù»Ý ÙÇ §ý»ñ»Ý·ÇÇ¦ (§»íñáå³Ï³ÝÇ¦) ÝÏ³ïÙ³Ùμ Ý³Ë³å³ß³ñ-
ÙáõÝùÝ»ñÇ å³ïÝ»ßÁ, Éñçáñ»Ý Í³ÝáÃ³Ý³É å»ï³Ï³Ý áõ é³½Ù³Ï³Ý
·áñÍ»ñÇ Ï³½Ù³Ï»ñåÙ³Ý »íñáå³Ï³Ý ÷áñÓÇ Ñ»ï, Ûáõñ³óÝ»É ·Çïáõ-
ÃÛ³Ý áõ ï»ËÝÇÏ³ÛÇ μÝ³·³í³éáõÙ ²ñþÙáõïùáõÙ Ó»éù μ»ñí³Í Ýí³-
×áõÙÝ»ñÁ£ Ð»Ýó Ýñ³ Ý³Ë³Ó»éÝáõÃÛ³Ùμ êï³ÙμáõÉáõÙ μ³óí»óÇÝ ÙÇ ù³-
ÝÇ ·ñ³¹³ñ³ÝÝ»ñ, »íñáå³óÇÝ»ñÇ þ ³éÑ³ë³ñ³Ï ³ÛÉ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ
·Çï³ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý Ýí³×áõÙÝ»ñÇ Ñ»ï Í³ÝáÃ³Ý³Éáõ þ ¹ñ³Ýù û·ï³-
·áñÍ»Éáõ Ýå³ï³Ïáí ÑÇÙÝí»ó ³Ûëå»ë Ïáãí³Í §Ã³ñ·Ù³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ
Ñ³ÝÓÝ³ÅáÕáíÁ¦, áñÝ Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáõ ¿ñ ÇÝãå»ë ³ñþÙïÛ³Ý, ³ÛÝå»ë ¿É
³ñþ»ÉÛ³Ý Ñ»ÕÇÝ³ÏÝ»ñÇ ÙÇ ß³ñù μÝ³·Çï³Ï³Ý ³ßË³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ
Ã³ñ·Ù³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ãáõñù»ñ»Ý£ Ø»Í í»½ÇñÁ ³Ù»Ý Ï»ñå Ýå³ëïáõÙ
¿ñ Çñ »ñÏñáõÙ Ù³Ã»Ù³ïÇÏ³ÛÇ, ³ëïÕ³·ÇïáõÃÛ³Ý þ ³ÛÉ μÝ³Ï³Ý ·Ç-
ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ½³ñ·³óÙ³ÝÁ£
´Ý³í å³ï³Ñ³Ï³Ý ã¿, áñ Ñ»Ýó ³Û¹ Å³Ù³Ý³Ï Ñ³ÛïÝí»óÇÝ Ý³þ
úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛáõÝáõÙ é³½Ù³Ï³Ý μ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñÇ í»ñ³μ»ñÛ³É
³é³çÇÝ Ý³Ë³·Í»ñÁ£ Ø³ëÝ³íáñ³å»ë ÝÙ³Ý ³é³ç³ñÏÝ»ñáí ëáõÉÃ³-
ÝÇÝ ¹ÇÙ»É ¿ÇÝ Þí»¹Ç³ÛÇ Ã³·³íáñ Î³ñÉáë XII-Á, ÑáõÝ·³ñ³Ï³Ý ³½Ý-
í³Ï³Ý, ÇßË³Ý ü»ñ»Ýó II è³ÏáóÇÝ þ áõñÇßÝ»ñ£ 1716 Ã. ýñ³ÝëÇ³óÇ
ëå³ ¹» èáßýáñÁ êï³ÙμáõÉáõÙ ´. ¸é³ÝÁ ³é³ç³ñÏ»ó û·ï³·áñÍ»É û-
ï³ñ»ñÏñÛ³ Ññ³Ñ³Ý·ÇãÝ»ñÇÝ áõ Ù³ëÝ³·»ïÝ»ñÇÝ Ãáõñù³Ï³Ý μ³Ý³ÏÁ
»íñáå³Ï³Ý Óþáí í»ñ³Ï³½Ù³Ï»ñå»Éáõ, ÇÝãå»ë Ý³þ μ³Ý³ÏÇÝ ÏÇó
é³½Ù³Ï³Ý ÇÝÅ»Ý»ñÝ»ñÇ ·áõÙ³ñï³Ï ëï»ÕÍ»Éáõ Ñ³Ù³ñ£ ê³Ï³ÛÝ
¹»éþë ù³Õ³ù³Ï³Ý³å»ë áõÅ»Õ »ÝÇã»ñÇÝ»ñÇ ÏáñåáõëÇ ³éÏ³ÛáõÃÛ³Ý þ
ÝÙ³Ý μ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñÇ ÝÏ³ïÙ³Ùμ »ÝÇã»ñÇÝ»ñÇ, ëÇ÷³ÑÇÝ»ñÇ ÇÝãå»ë
Ý³þ Ù³ÑÙ»¹³Ï³Ý Ñá·þáñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ï³½¹»óáõÃÛ³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»-
364
ñáõÙ ýñ³ÝëÇ³óáõ ³é³ç³ñÏÁ Áëï »ñþáõÛÃÇÝ Å³Ù³Ý³Ï³íñ»å ¿ñ£
üñ³ÝëÇ³Ï³Ý Ññ³Ñ³Ý·ÇãÝ»ñÇ û·ÝáõÃÛ³Ùμ é³½Ù³Ï³Ý μ³ñ»÷áËáõÙ Ç-
ñ³Ï³Ý³óÝ»Éáõ ³Û¹ í»Ñ»ñáï ÷áñÓ»ñÝ ³í³ñïí»óÇÝ ³Ý³ñ¹ÛáõÝùª
μ³Ëí»Éáí ÙáÉ»é³Ý¹áõÃÛ³Ý áõ ï·ÇïáõÃÛ³Ý Ñ»ï ÇÝå»ë Ãáõñù μÝ³Ï-
ãáõÃÛ³Ý í»ñþÝ»ñáõÙ, ³ÛÝå»ë ¿É ëïáñÇÝ Ë³í»ñáõÙ£ ¸» èáßýáñÇ ·³-
Õ³÷³ñÝ»ñÁ û·ï³·áñÍí»óÇÝ ³í»ÉÇ áõß, ëáõÉÃ³Ý Ø³ÑÙáõ¹ I-Ç Å³Ù³-
Ý³Ï, »ñμ Ãáõñù³Ï³Ý Í³é³ÛáõÃÛ³Ý Ù»ç Ùï³Í þ ÇëÉ³ÙÝ ÁÝ¹áõÝ³Í
ýñ³ÝëÇ³óÇ ÏáÙë ²É»ùë³Ý¹ñ ÎÉá¹ ¹» ´áÝÝþ³ÉÁ, áñÝ ÁÝ¹áõÝ»É ¿ñ ²Ñ-
Ù»¹ ÊáõÙμ³ñ³çÇ ÷³ß³ ³ÝáõÝÁ, 1734 Ã. êï³ÙμáõÉáõÙ ÑÇÙÝ»ó Ññ»ï³-
Ý³ÛÇÝ ¹åñáó£ ¸³ ³é³çÇÝ Ãáõñù³Ï³Ý ³ßË³ñÑÇÏ áõëáõÙÝ³Ï³Ý Ñ³ë-
ï³ïáõÃÛáõÝÝ ¿ñ, áñï»Õ ¹³ë³í³Ý¹íáõÙ ¿ÇÝ ×ß·ñÇï ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñ,
Ù³ëÝ³íáñ³å»ë Ù³Ã»Ù³ïÇÏ³ þ ×³ñï³ñ³·ÇïáõÃÛáõÝ£ ´áÝÝþ³ÉÇ
ÏáÕÙÇó Ý³þ ù³ÛÉ»ñ Ï³ï³ñí»óÇÝ úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛáõÝáõÙ »íñáå³-
Ï³Ý ïÇåÇ μ³Ý³Ï ëï»ÕÍ»Éáõ áõÕÕáõÃÛ³Ùμ, áñáÝù, ë³Ï³ÛÝ Ñ³çáÕáõ-
ÃÛáõÝ ãáõÝ»ó³Ý£ Ð»ï³·³ÛáõÙ ´áÝÝþ³ÉÁ Çñ Ñáõß»ñáõÙ ·ñáõÙ ¿ñ, áñ ³Û¹
Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñÇ Ãáõñù³Ï³Ý μ³Ý³ÏÁ É³í í³ñÅí³Í ½áñù»ñÇ Ñ³Ù³ñ
ÃáõÛÉ Ñ³Ï³é³Ïáñ¹ ¿ñ£ ÆëÏ³å»ë, ÂáõñùÇ³ÛÇ μ³Ý³ÏÝ áõ Ý³í³ïáñÙÁ
³ñ¹»Ý í³Õáõó ã³÷³½³Ýó Ñ»ï ¿ÇÝ ÙÝ³ó»É »íñáå³Ï³ÝÇó£ Æñ ïñ³-
Ù³¹ñáõÃÛ³Ý ï³Ï áõÝ»Ý³Éáí ÑëÏ³Û³Ï³Ý ï³ñ³Íù þ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ Ëáßáñ
é»ëáõñëÝ»ñ` ÂáõñùÇ³Ý ¹»éþë Ï³ñáÕ ¿ñ å³ï»ñ³½ÙÇ ¹»åùáõÙ Ñ³Ý»É
μ³½Ù³Ù³ñ¹ μ³Ý³ÏÝ»ñ£ ê³Ï³ÛÝ μ³Ý³ÏÇ Ù³ñïáõÝ³ÏáõÃÛáõÝÁ ³ÝÏáõÙ
¿ñ ³åñ»É£ Ðñ³Ù³Ý³ï³ñ³Ï³Ý Ï³½ÙÇ áñ³Ïáí, ëå³é³½ÇÝáõÃÛ³Ùμ þ
Ù³ñï³í³ñáõÃÛ³Ùμ ³Û¹ μ³Ý³ÏÁ Ù»ÏáõÏ»ë-»ñÏáõ Ñ³ñÛáõñ³ÙÛ³Ï Ñ»ï ¿ñ
ÙÝ³ó»É »íñáå³Ï³Ý μ³Ý³ÏÝ»ñÇó£ Âáõñù³Ï³Ý Ý³í³ïáñÙÁ þë Ýß³Ý³-
Ï³ÉÇáñ»Ý ½ÇçáõÙ ¿ñ »íñáå³Ï³Ý å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ý³í³ïáñÙÇÕÝ»ñÇÝ£
úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛáõÝáõÙ Ãáõñù»ñ»Ý É»½íáí ·ñ³Ññ³ï³ñ³Ïáõ-
ÃÛ³Ý ëï»ÕÍÙ³ÝÁ ËáãÁÝ¹áïáõÙ ¿ñ »ñÏñÇ μÝ³ÏãáõÃÛ³Ý ÁÝ¹Ñ³Ýáõñ
ÏáõÉïáõñ³Ï³Ý Ñ»ï³ÙÝ³óáõÃÛáõÝÁ, Ýñ³ Ù»Í Ù³ëÇ ³Ý·ñ³·ÇïáõÃÛáõÝÁ,
ÇÝãå»ë Ý³þ Ù³ÑÙ»¹³Ï³Ý Ñá·þáñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý í×é³Ï³Ý ¹ÇÙ³¹ñáõ-
ÃÛáõÝÁ, áñÁ ÃßÝ³Ù³μ³ñ ¿ñ ïñ³Ù³¹ñí³Í §³ÝÑ³í³ïÝ»ñÇó¦ í»ñóí³Í
μáÉáñ ï»ë³ÏÇ Ýáñ³ÙáõÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÝÏ³ïÙ³Ùμ£ ¶ñ³ïåáõÃÛ³Ý ¹»Ù
»é³Ý¹áõÝ Ï»ñåáí Ñ³Ý¹»ë ¿ñ ·³ÉÇë Ý³þ Ë³ÃÃ³ÃÝ»ñÇª ·Çñù ³ñ-
ï³·ñáÕÝ»ñÇ §¹³ëÁ¦, áñáÝó ÃÇíÁ úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛáõÝáõÙ Ñ³ßí-
íáõÙ ¿ñ 90 Ñ³½³ñ Ù³ñ¹áõó ³í»É£ ¶ñ³ïåáõÃÛáõÝÁ Ýñ³Ýó Ï³ñáÕ ¿ñ
¹³ñÓÝ»É ·áñÍ³½áõñÏ þ ½ñÏ»É Ñ³óÇó£ Æñ»Ýó μáÕáùÝ ³ñï³Ñ³Ûï»Éáõ Ñ³-
Ù³ñ Ýñ³Ýù êï³ÙμáõÉÇ ÷áÕáóÝ»ñáõÙ Ï³½Ù³Ï»ñå»óÇÝ ù³ÛÉ³ñß³í, áñÇ
Å³Ù³Ý³Ï ï³ÝáõÙ ¿ÇÝ ÙÇ Ëáßáñ ¹³·³Õ, áñÇ Ù»ç ¹ñí³Í ¿ÇÝ Çñ»Ýó ·ñ»-
Éáõ å³ñ³·³Ý»ñÁ£
²é³çÇÝ ³Ý·³Ù 1727 Ã. ÑáõÉÇëÇ 5-ÇÝ Ññ³å³ñ³Ïí»ó ëáõÉÃ³Ý ²Ñ-
365
Ù»¹ III-Ç þ ß»ÛË-áõÉ-ÇëÉ³ÙÇ Ñ³ïáõÏ ý»ñÙ³ÝÁ (Ññ³Ù³Ý³·ÇñÁ), áñÁ
ÃáõÛÉ³ïñáõÙ ¿ñ »ñÏñáõÙ μ³ó ³Ý»É ïå³ñ³Ý£ Æ ¹»å, ³é³çÇÝ Ñ³ÛÏ³-
Ï³Ý ïå³ñ³ÝÁ Î. äáÉëáõÙ ÑÇÙÝ³¹ñí»É ¿ ²μ·³ñ ÂáË³Ã»óáõ (ºí¹á-
Ï³óáõ) ÏáÕÙÇó 1564 Ã.£ 1677 Ã. ²ÏÝ»óÇ ºñ»ÙÇ³ øÛáÙáõñ×Û³ÝÁ êï³Ù-
μáõÉáõÙ ÑÇÙÝ³¹ñáõÙ ¿ »ñÏñáñ¹ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ïå³ñ³ÝÁ£ ÆëÏ 1694 Ã. ¶ñÇ-
·áñ Ø³ñ½í³ÝóÇÝ (Ø»ñç³Ý½³¹» ¶ñÇ·áñ ¹åÇñ Ø³ñ½í³ÝóÇ) þ ²ëï-
í³Í³ïáõñ Îáëï³Ý¹ÝáõåáÉë»óÇÝ ÑÇÙÝ³¹ñáõÙ »Ý »ññáñ¹ ïå³ñ³ÝÁ£
îå³ñ³Ý μ³ó ³Ý»Éáõ í»ñ³μ»ñÛ³É 1727 Ã. ëáõÉÃ³Ý³Ï³Ý Ññ³Ù³-
Ý³·ñáõÙ ß»ßïíáõÙ ¿ñ, áñ ïå³ñ³ÝÁ Çñ³íáõÝù ãáõÝÇ ïå³·ñ»Éáõ Ôáõ-
ñ³ÝÁ, Ýñ³ Ù»ÏÝ³μ³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, Ù³ÑÙ»¹³Ï³Ý Çñ³íáõÝùÇ í»ñ³μ»-
ñÛ³É ³ßË³ïáõÃÛáõÝÝ»ñ þ ³éÑ³ë³ñ³Ï ÏñáÝ³Ï³Ý μáí³Ý¹³ÏáõÃÛ³Ùμ
·ñù»ñ£ ²Ýßáõßï ¹ñ³Ýáí ëáõÉÃ³ÝÁ ÷áñÓáõÙ ¿ñ ÇÝã-áñ ã³÷áí ·áÑ³óÝ»É
Ù³ÑÙ»¹³Ï³Ý Ñá·þáñ³Ï³ÝáõÃÛ³ÝÁ, áñÁ ÏïñáõÏ Ï»ñåáí μáÕáùáõÙ ¿ñ
ÏñáÝ³Ï³Ý ·ñù»ñÁ §åÕÍ»Éáõ¦ ¹»Ù£
îå³·ñ³Ï³Ý Ù»ù»Ý³Ý»ñÁ þ ÙÛáõë ë³ñù³íáñáõÙÝ»ñÁ μ»ñí»óÇÝ
üñ³ÝëÇ³ÛÇó áõ ²íëïñÇ³ÛÇó, Ù³ë³Ùμ Ý³þ êï³ÙμáõÉáõÙ ·áñÍáÕ Ñ³Û-
Ï³Ï³Ý ïå³ñ³ÝÝ»ñÇó, áñáÝù Ïáõï³Ï»É ¿ÇÝ ·ñ³Ññ³ï³ñ³ÏÙ³Ý Ù»Í
÷áñÓ£ Âáõñù»ñ»Ý É»½íáí ïå³·ñ³Ï³Ý ·áñÍÇ Ý³Ë³Ó»éÝáÕÝ áõ Çñ³-
Ï³Ý³óÝáÕÁ Ù³ÑÙ»¹³Ï³Ý³ó³Í ÑáõÝ·³ñ³óÇ Æμñ³ÑÇÙ ØÛáõÃ»ýý»-
ñÇùÝ ¿ñ, áñÇÝ XVII ¹. í»ñçÇÝ Ãáõñù»ñÁ ·»ñÇ ¿ÇÝ í»ñóñ»É þ êï³Ùμáõ-
ÉÇ §»ëÇñ μ³½³ñáõÙ¦ í³×³é»É ëïñÏáõÃÛ³Ý£ Üñ³ ÏáÕÙÇó ÇëÉ³ÙÇ ÁÝ¹áõ-
ÝáõÙÁ Çñ»Ý μ»ñ»É ¿ñ ³½³ïáõÃÛáõÝ£
Üáñ³ëï»ÕÍ ³Û¹ ïå³ñ³ÝáõÙ ³é³çÇÝ ·ÇñùÁ ÉáõÛë ï»ë³í 1729 Ã.
ÑáõÝí³ñÇ 31-ÇÝ£ ¸³ ³ñ³μ»ñ»Ý-Ãáõñù»ñ»Ý μ³é³ñ³Ý ¿ñ£ ²ÛÝáõÑ»ïþ
ëÏë»óÇÝ ÉáõÛë ï»ëÝ»É Ù³ÑÙ»¹³Ï³Ý áõ »íñáå³Ï³Ý Ñ»ÕÇÝ³ÏÝ»ñÇ Ñ»ÕÇ-
Ý³Ï³Í ÙÇ ß³ñù ·ñù»ñ å³ïÙáõÃÛ³Ý ³ÛÉþ³ÛÉ Ñ³ñó»ñÇ í»ñ³μ»ñÛ³É£ ²Û¹
ÝáõÛÝ ïå³ñ³ÝáõÙ ÉáõÛë ï»ë³í Ý³þ ×Ç½íÇÃ Ñá·þáñ³Ï³Ý ÐáÉ¹»ñÙ³ÝÇ
§Âáõñù»ñ»ÝÇ ù»ñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ¦£ îå³ñ³ÝÇ ÑáõÝÓùÁ, ë³Ï³ÛÝ, Ù»Í ã¿ñ,
ÁÝ¹³Ù»ÝÁ 17 ·Çñù 1729-1742 ÃÃ. ÁÝÃ³óùáõÙ£
Î³ëÏ³ÍÇó í»ñ ¿, áñ ·ñ³ïåáõÃÛáõÝÁ μ³ó³éÇÏ Ï³ñþáñ Çñ³¹³ñ-
ÓáõÃÛáõÝ ¿ñ úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý ÏÛ³ÝùáõÙ£ ¸ñ³ ßÝáñÑÇí ·Çï³Ï³Ý
·Çï»ÉÇùÝ»ñÇ ¹»Ù Ù³ÑÙ»¹³Ï³Ý ÙáÉ»é³Ý¹Ý»ñÇ ÏáÕÙÇó μ³ñÓñ³óí³Í
å³ïÝ»ßÁ ×»Õùí³Íù ïí»ó£ ²Ýßáõßï ³Û¹ ³é³çÇÝ ïå³ñ³ÝÁ Çñ áñáß³-
ÏÇ ÉáõÙ³Ý áõÝó³í Ý³þ ûëÙ³ÝÛ³Ý å»ïáõÃÛ³Ý Ù»ç ÏñÃáõÃÛ³Ý, ·Çïáõ-
ÃÛ³Ý áõ Ùß³ÏáõÛÃÇ ½³ñ·³óÙ³Ý ·áñÍáõÙ£
Æμñ³ÑÇÙ ØÛáõÃ»ýý»ñÇùÇ Ù³Ñí³ÝÇó Ñ»ïá (1745 Ã.) ïå³ñ³ÝÁ
¹³¹³ñ»ó ·áñÍ»É£ Âáõñù»ñ»Ý É»½íáí ·ñ³ïåáõÃÛáõÝÁ ß³ñáõÝ³Ïí»ó ÙÇ-
³ÛÝ XVIII ¹. í»ñçÇÝ (1783 Ã.)£
Ð³ñÏ ¿ Ýß»É, áñ ³Û¹ ßñç³ÝáõÙ μ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñÇ ·³Õ³÷³ñáí ï³ñ-
366
í³Í Ãáõñù ·áñÍÇãÝ»ñÁ, Ñ³Ù³ñÛ³ ³é³Ýó μ³ó³éáõÃÛ³Ý, ·ïÝáõÙ ¿ÇÝ,
áñ ÇëÉ³Ù³Ï³Ý ÏñáÝÁ ³í»ÉÇ Ï³ï³ñÛ³É ¿, ù³Ý ùñÇëïáÝ»áõÃÛáõÝÁ, áõë-
ïÇ Ýñ³Ýù Ñ³Ù³ñáõÙ ¿ÇÝ, áñ ÇëÉ³ÙÇ ÝáñÙ»ñÝ áõ ÇÝëïÇïáõïÝ»ñÁ ÙÇ³Ý-
·³Ù³ÛÝ åÇï³ÝÇ »Ý XVIII ¹³ñÇ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ ³é³ç³¹ÇÙáõÃÛáõÝÝ ³-
å³Ñáí»Éáõ Ñ³Ù³ñ£
Â»þ Ù»Í í»½Çñ Æμñ³ÑÇÙ ÷³ß³Ý þ Ñ»ï³·³ÛáõÙ Ýñ³Ý ÷áË³ñÇÝ³Í
Âá÷³É úëÙ³Ý ÷³ß³Ý (1731-1732), ÇëÏ ³ÛÝáõÑ»ïþ øáç³ Ø»ÑÙ»¹ è³-
ÕÇμ ÷³ß³Ý (1756-1763) ³Ý¹áõÉ Ï»ñåáí áñáÝáõÙ ¿ÇÝ å»ïáõÃÛáõÝÁ Ýá-
ñá·»Éáõ þ ³ñ¹Ç³Ï³Ý³óÝ»Éáõ áõÕÇÝ»ñ, ë³Ï³ÛÝ Ýñ³Ýó þ μ³ñ»÷áËÇãÝ»-
ñÇ Í³Ûñ³Ñ»Õ ÷áùñ ËÙμÇ ç³Ýù»ñÁ ãïí»óÇÝ ßáß³÷»ÉÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñ£
Üñ³Ýó Ùáï ¹»éþë μ³ó³Ï³ÛáõÙ ¿ÇÝ Ñëï³Ï Íñ³·ñ»ñÝ áõ Ýå³ï³ÏÇÝ
Ñ³ëÝ»Éáõ Ñ»ïþáÕ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ£ Ä³Ù³Ý³ÏÁ ³ÏÝ»ñþáñ»Ý ¹»é ã¿ñ Ñ³-
ëáõÝ³ó»É å»ïáõÃÛ³Ý Ù»ç ¿³Ï³Ý ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñ Ï³ï³ñ»Éáõ Ñ³-
Ù³ñ£ úëÙ³ÝÛ³Ý Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÁ Çñ ¿áõÃÛ³Ùμ ¹»éþë ÙÝáõÙ ¿ñ ÙÇçÝ³-
¹³ñÛ³Ý£ ÀÝ¹Ñáõå ÙÇÝãþ XVIII ¹³ñÇ í»ñçÁ ³Û¹ Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÁ ¹»é
Çñ Ù»ç áõÅ ã¿ñ ·ïÝáõÙ ³ñÙ³ï³Ï³Ý ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ£
²Û¹ Ã»Ïáõ½ þ ë³ÑÙ³Ý³÷³Ï μ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñÁ ÏÛ³ÝùÇ Ïáã»Éáõ Ñ³-
Ù³ñ ÙÇ³ÛÝ ó³ÝÏáõÃÛáõÝÁ þ ÁÝ¹¹ÇÙ³¹ÇñÝ»ñÇ ¹ÇÙ³¹ñáõÃÛ³Ý Ñ³ÕÃ³-
Ñ³ñáõÙÁ μ³í³ñ³ñ ã¿ñ£ ²ÝÑñ³Å»ßï ¿ÇÝ Ý³þ ³½³ï ¹ñ³Ù³Ï³Ý ÙÇçáó-
Ý»ñ£ ØÇÝã¹»é Ññ³åáõñí»Éáí »íñáå³Ï³Ý ßù»ÕáõÃÛ³Ùμ, Ãáõñù³Ï³Ý
í»ñÝ³Ë³íÁ Ùñó³í³½ùÇ Ù»ç ¿ñ Ùï»É å³É³ïÝ»ñ Ï³éáõó»Éáõ, ½μáë³Û-
·ÇÝ»ñ áõ Í³ÕÏ³ÝáóÝ»ñ ëï»ÕÍ»Éáõ ·áñÍáõÙ, áñáÝù í³ïÝáõÙ ¿ÇÝ ÑëÏ³-
Û³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñ£ âáõÝ»Ý³Éáí ¹ñ³Ù Ñ³ÛÃ³ÛÃ»Éáõ ³ÛÉ ÑÝ³ñ³íáñáõÃÛáõÝ`
Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÁ ¹ÇÙáõÙ ¿ñ μ³½ÙÇóë ÷áñÓí³Í ÙÇçáóÇÝª Ñ³ñÏ»ñÇ ³-
í»É³óÙ³ÝÁ£ ¸³ »ñÏë³ÛñÇ ëáõñ ¿ñ, ù³ÝÇ áñ ³Û¹ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ
½³Ý·í³ÍÝ»ñÇ ßñç³ÝáõÙ ³ÝÙÇç³å»ë áõÅ»Õ³óÝáõÙ ¿ñ ëáõÉÃ³ÝÇ þ ´.
¸é³Ý ÝÏ³ïÙ³Ùμ ¹Å·áÑáõÃÛáõÝÝ áõ ïñïáõÝçÝ»ñÁ£
êáõÉÃ³Ý Ø³ÑÙáõ¹ I-Ç Ï³é³í³ñÙ³Ý ï³ñÇÝ»ñÇÝ þë ·Çï³ÏóíáõÙ
¿ñ μ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñ Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáõ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝÁ£ ²éÑ³ë³-
ñ³Ï, ëï»ÕÍí»É ¿ñ ÙÇ ûñÇÝ³ã³÷áõÃÛáõÝ, áñ ³Ù»Ý ³Ý·³Ù, »ñμ úëÙ³-
ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛáõÝÁ ÏñáõÙ ¿ñ Ñ»ñÃ³Ï³Ý é³½Ù³Ï³Ý ³ÝÑ³çáÕáõÃÛáõ-
ÝÁ, Ï³Ù Ý»ñùÇÝ ÏÛ³ÝùáõÙ μ³ËíáõÙ ¿ñ »ÝÇã»ñÇ³Ï³Ý ½áñù»ñÇ Ëéáí³-
ÑáõÛ½ ùÙ³Ñ³×áõÛùÝ»ñÇ Ñ»ï, Ýñ³ Ï³é³í³ñáÕ ßñç³ÝÝ»ñÝ ³ÝÙÇç³å»ë
ëÏëáõÙ ¿ÇÝ »Éù áñáÝ»É å»ïáõÃÛ³Ý ³éçþ Ï³Ý·Ý³Í ïÝï»ë³Ï³Ý áõ
é³½Ù³Ï³Ý ³ÝÑ³çáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ñ³ÕÃ³Ñ³ñ»Éáõ Ñ³Ù³ñ þ Áëï ³ÛÝÙ
í»ñ³ñÍ³ñÍáõÙ ¿ÇÝ μ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñÇ þ μ³Ý³ÏÁ »íñáå³Ï³Ý Óþáí
Ï³½Ù³Ï»ñå»Éáõ ËÝ¹ÇñÁ£ âÝ³Û³Í ÙáÉ»é³Ý¹ »ÝÇã»ñÇÝ»ñÇ Ë³÷³Ý³ñ³ñ
ù³ÛÉ»ñÇÝ` XVIII ¹. Ï»ë»ñÇÝ ÏÛ³ÝùÇ Ïáãí»óÇÝ ÙÇ ß³ñù ¹ñ³Ï³Ý μÝáõÛÃÇ
ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñ, áñáÝù »ñÏñÇ ³å³·³ÛÇ ³éáõÙáí ïí»óÇÝ Çñ³Ï³Ý áõ
367
Ï³ñþáñ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñ£ úñÇÝ³Ï, ÑáõÝ·³ñ³óÇ íï³ñ³Ý¹áõ ½³í³Ï,
ýñ³Ýë³Ñå³ï³Ï ¹Çí³Ý³·»ï áõ ÇÝÅ»Ý»ñ μ³ñáÝ ¹Á îáÃÃÁ Ãáõñù³-
Ï³Ý Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý Ññ³í»ñáí ¸³ñ¹³Ý»ÉáõÙ Ó»éÝ³ÙáõË »Õ³í
å³ßïå³ÝáÕ³Ï³Ý ³ÙñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ëï»ÕÍÙ³ÝÁ£ Üñ³ Õ»Ï³í³ñáõ-
ÃÛ³Ùμ Ï³½Ù³íáñí»óÇÝ Ññ»ï³Ý³ÛÇÝ áõ Ññ³Ó·³ÛÇÝ Ýáñ ½áñ³Ù³ë»ñ,
μ³Ý³ÏáõÙ ³ñÙ³ï³íáñí»ó ëíÇÝÇ ·áñÍ³ÍáõÃÛáõÝÁ þ ³ÛÉÝ£ ²í»ÉÇ áõß,
1771-1773 ÃÃ. ÁÝÃ³óùáõÙ ³Û¹ ÝáõÛÝ ¹Á îáÃÃÇ Ý³Ë³Ó»éÝáõÃÛ³Ùμ
μ³óí»óÇÝ Ññ»ï³Ý³íáñÝ»ñÇ, ³ÙñáõÃÛáõÝÝ»ñ Ï³éáõóáÕ ×³ñï³ñ³-
·»ïÝ»ñÇ, Íáí³ÛÇÝÝ»ñÇ ½ÇÝíáñ³Ï³Ý ¹åñáóÝ»ñ, êï³ÙμáõÉáõÙ ëï»ÕÍ-
í»ó Íáí³ÛÇÝ ÇÝÅ»Ý»ñ³Ï³Ý áõëáõÙÝ³ñ³Ý þ ³ÛÉÝ£
Âáõñù³Ï³Ý Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÁ ß³Ñ³·ñ·éí³ÍáõÃÛáõÝ ¿ñ ¹ñëþá-
ñáõÙ ÁÝ¹É³ÛÝ»Éáõ áõ Í³í³É»Éáõ Çñ Ï³å»ñÁ »íñáå³Ï³Ý ï»ñáõÃÛáõÝÝ»-
ñÇ, Ù³ëÝ³íáñ³å»ë üñ³ÝëÇ³ÛÇ Ñ»ïª Ç ß³Ñ μ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñÇ Çñ³Ï³-
Ý³óÙ³Ý þ Çñ ³éçþ Ñ³éÝ³Í μ³½Ù³åÇëÇ ïÝï»ë³Ï³Ý áõ ù³Õ³ù³Ï³Ý
ËÝ¹ÇñÝ»ñÇ ÉáõÍÙ³Ý£ ÆÝãå»ë Ýßí»É ¿ í»ñþáõÙ, 1740 Ã., ûñÇÝ³Ï, ÏÝùí»ó
24 Ï»ïÇó μ³ÕÏ³ó³Í μ³ñ»Ï³ÙáõÃÛ³Ý áõ ³éþïñÇ Ù³ëÇÝ Ãáõñù-ýñ³Ý-
ëÇ³Ï³Ý å³ÛÙ³Ý³·ÇñÁ, áñÁ ÏñáõÙ ¿ñ Ï³åÇïáõÉÛ³óÇáÝ μÝáõÛÃ£ ²ÛÝ
ýñ³ÝëÇ³Ï³Ý Ñå³ï³ÏÝ»ñÇÝ §Ñ³í»ñÅ³Ï³Ý Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ¦
Ñ³ïÏ³óÝáõÙ ¿ñ ÙÇ³ÏáÕÙ³ÝÇ É³ÛÝ Çñ³íáõÝùÝ»ñ áõ ³ñïáÝáõÃÛáõÝÝ»ñ,
³Û¹ ÃíáõÙ Ý³þ ØÇç»ñÏñ³Ï³Ý ÍáíÇ ³í³½³ÝáõÙ£ ²ÛëáõÑ»ïþ ýñ³ÝëÇ-
³Ï³Ý í³×³é³Ï³ÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ë³ÑÙ³ÝíáõÙ ¿ÇÝ ³ñï³Ñ³ÝÙ³Ý þ Ý»ñ-
ÙáõÍÙ³Ý ³ñïáÝÛ³É Ù³ùë³ïáõñù»ñ, þ Ýñ³Ýù Çëå³é ³½³ïíáõÙ ¿ÇÝ
Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý ï³ñ³ÍùáõÙ Ý»ñùÇÝ Ù³ùë»ñ í×³ñ»Éáõ å³ñï³íáñáõÃÛáõ-
ÝÇó£ ä³Ñå³ÝíáõÙ ¿ñ ³ñï³»ñÏñ³ÛÝáõÃÛ³Ý (¿ùëï»ñÇïáñÇ³ÉáõÃÛ³Ý)
Çñ³íáõÝùÁ, áñÁ ã³÷³½³Ýó Ï³ñþáñ ·áñÍáÝ ¿ñ ýñ³ÝëÇ³Ï³Ý í³×³-
é³Ï³ÝÝ»ñÇÝ ï»Õ³Ï³Ý ÇßË³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³Ù³Û³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇó
å³ßïå³Ý»Éáõ Ñ³Ù³ñ£ ²Û¹ Ýáñ ³ñïáÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ýñ³ÝëÇ³Ï³Ý í³-
×³é³Ï³ÝÝ»ñÇÝ ÑÝ³ñ³íáñáõÃÛáõÝ ïí»óÇÝ ïÇñ³å»ïáÕ ¹Çñù»ñ Ó»éù
μ»ñ»Éáõ Ãáõñù³Ï³Ý ßáõÏ³ÛáõÙ£ ²Û¹ å³ÛÙ³Ý³·ñáí ýñ³ÝëÇ³Ï³Ý Ï³-
ÃáÉÇÏ ÙÇëÇáÝ»ñÝ»ñÁ ëï³ÝáõÙ ¿ÇÝ úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý ï³ñ³ÍùáõÙ
³½³ï ï»Õ³ß³ñÅí»Éáõ þ ³Ý³ñ·»É ÏñáÝ³Ï³Ý ù³ñá½ãáõÃÛáõÝ Í³í³É»-
Éáõ Çñ³íáõÝù£ ²éÑ³ë³ñ³Ï å»ïù ¿ Ýß»É, áñ XVIII ¹³ñáõÙ Ñ»Ýó üñ³Ý-
ëÇ³Ý Ñ³Ý¹Çë³ó³í ³ÛÝ »ñÏÇñÁ, áñÇ ÝÏ³ïÙ³Ùμ Ãáõñù»ñÝ áõÕÕ»óÇÝ Ç-
ñ»Ýó Ñ³Û³óùÁ û·ÝáõÃÛáõÝ áõ ³ç³ÏóáõÃÛáõÝ ëï³Ý³Éáõ ³ÏÝÏ³ÉÇùáí£
Ä³Ù³Ý³ÏÇ ÁÝÃ³óùáõÙ ²Ý·ÉÇ³Ý þ ÐáÉ³Ý¹Ç³Ý þë Çñ»Ýó Ñå³ï³ÏÝ»ñÇ
Ñ³Ù³ñ Ó»éù μ»ñ»óÇÝ ÝáõÛÝåÇëÇ Çñ³íáõÝùÝ»ñ, ÇÝãåÇëÇù áñ Ó»éù ¿ñ μ»-
ñ»É üñ³ÝëÇ³Ý£
368
¶ÈàôÊ ÆÜÜºðàð¸
úêØ²ÜÚ²Ü Î²ÚêðàôÂÚàôÜÀ ´²ðºöàÊàôØÜºðÆ

¸²ð²Þðæ²ÜÆ ²è²æÆÜ ¾î²äàôØ
1. êàôÈÂ²Ü êºÈÆØ III-Æ ´²ðºöàÊàôØÜºðÀ (§ÜÆ¼²Ø-Æ æº¸Æ¸¦)

ºì Üð² ¶²ÐÀÜÎºò ÈÆÜºÈÀ
êáõÉÃ³Ý ²μ¹áõÉ Ð³ÙÇ¹ I-ÇÝ (1774-1789) ûëÙ³ÝÛ³Ý ·³ÑÇ íñ³

÷áË³ñÇÝ»ó Ýñ³ 28-³ÙÛ³ »Õμáñáñ¹ÇÝª ê»ÉÇÙ III-Á (1789-1807), áñÁ
Ù»Í »é³Ý¹áí ûÅïí³Í þ Çñ »ñÏÇñÁ ¹Åí³ñÇÝ íÇ×³ÏÇó ¹áõñë μ»ñ»-
Éáõ Ý³Ë³ÝÓ³ËÝ¹Çñ ÙÇ ·áñÍÇã ¿ñ£ Ü³ 13 ï³ñ»Ï³ÝÇó ëÏë³Í 15
ï³ñÇ ³ÝÁÝ¹Ù»ç Ù»Ïáõë³óí³Í ¿ñ §Ï³ý»ë¦-áõÙ (§ßÇÙßÇñÉÇù¦-áõÙ)£
´³Ýï³ñÏáõÃÛ³Ý ï³ñÇÝ»ñÇÝ Ý³ Ùßï³å»ë Ñ»ï³ùñùñíáõÙ ¿ñ å»-
ïáõÃÛ³Ý ·áñÍ»ñáí£ Ü³ ÝáõÛÝÇëÏ Çñ Ñáñ μÅßÏÇª Èáñ»ÝóáÛÇ, êï³Ù-
μáõÉáõÙ ýñ³ÝëÇ³Ï³Ý ¹»ëå³Ý Þáõ³½»É-¶áõýÛ»Ç þ ³ÛÉáó ÙÇçáóáí
·ñ³·ñáõÃÛ³Ý Ù»ç ¿ñ üñ³ÝëÇ³ÛÇ ÈÛáõ¹áíÇÏáë XVI ³ñù³ÛÇ Ñ»ï þ
Ýñ³ÝÇó ËáñÑáõñ¹Ý»ñ ¿ñ Ñ³ñóÝáõÙ Çñ »ñÏÇñÁ μ³ñ»Ï³ñ·»Éáõ þ ½³ñ-
·³óÝ»Éáõ í»ñ³μ»ñÛ³É£
¶³Ñ μ³ñÓñ³Ý³Éáõó ³ÝÙÇç³å»ë Ñ»ïá ´. ¸é³ÝÝ áõÕÕí³Í Çñ ³-
é³çÇÝ Ñ³ÃÃáõÙ (ë»÷³Ï³Ý Ó»éùáí ·ñí³Í áõÕ»ñÓáõÙ) ê»ÉÇÙ III-Á
·ñáõÙ ¿ñ. §ºñÏÇñÁ ÏáñÍ³ÝíáõÙ ¿, þë ÙÇ ùÇã Å³Ù³Ý³Ï, þ ³ÛÉþë ÑÝ³-
ñ³íáñ ãÇ ÉÇÝÇ ³ÛÝ ÷ñÏ»É... ºë ó³ÝÏ³ÝáõÙ »Ù, áñ ÇÝÓ ³ë»Ý ×ßÙ³ñ-
ïáõÃÛáõÝÁ, áÕç ×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝÁ¦£ êáõÉÃ³ÝÁ Ñ³ïÏ³å»ë ³ÏÝ»ñþ
Ï»ñåáí ï»ëÝáõÙ ¿ñ, áñ »ÝÇã»ñÇ³Ï³Ý ½áñù»ñÇ Ù³ñïáõÝ³ÏáõÃÛáõÝÁ
ËÇëï ÁÝÏ»É ¿£ 1792 Ã. ¸Çí³ÝÇÝ Ñ³ëó»³·ñ³Í Ý³Ù³ÏáõÙ Ý³ ·ñáõÙ
¿ñ. §²ÛÅÙ Ù»Ýù áõÝ»Ýù 120 Ñ³½³ñ ûç³Ë³ÛÇÝ é³½ÙÇÏÝ»ñ (»ÝÇã»ñÇ-
Ý»ñ - ì. ´.)£ ê³Ï³ÛÝ ¹ñ³Ýáí Ñ³Ý¹»ñÓ áõÃ Ñ³½³ñ ÙáëÏáíÛ³Ý ½ÇÝ-
íáñÝ»ñ ³Ýó³Ý ¸³ÝáõμÁ þ Ñ³ñÓ³Ïí»óÇÝ Ù»½ íñ³£ Ø»ñ μ³Ý³ÏÁ, á-
ñÁ Ù³ñ½í³Í ã¿ Ýáñ Ù»Ãá¹Ý»ñáí å³ï»ñ³½Ù ÙÕ»Éáõ Ñ³Ù³ñ, ÁÝ¹áõ-
Ý³Ï ã¿ ¹ÇÙ³Ï³Û»Éáõ ÃßÝ³Ùáõ É³í Ï³½Ù³Ï»ñåí³Í μ³Ý³ÏÇÝ¦£
¶³Ñ³Ï³ÉáõÙÇó Ñ»ïá ê»ÉÇÙ III-Á ÆëË³ù-μ»ÛÇÝ áõÕ³ñÏ»ó ö³-
369
ñÇ½, Ýñ³Ý Ñ³ÝÓÝ³ñ³ñ»Éáí Í³ÝáÃ³Ý³É ºíñáå³ÛáõÙ ·áñÍ»ñÇ íÇ-
×³ÏÇ Ñ»ï, áõëáõÙÝ³ëÇñ»É »íñáå³Ï³Ý å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇçþ »Õ³Í
Ñ³ñ³μ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, é³½Ù³Ï³Ý ·áñÍÇ Ù»ç Ýñ³Ýó Ó»éù μ»ñ³Í
Ñ³çáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ þ ³ÛÉÝ£ ØÇ³Å³Ù³Ý³Ï Ý³ Ù»Í í»½Çñ øáç³ Úáõ-
ëáõý ¿ý»Ý¹ÇÇó, í»½ÇñÝ»ñÇó, μ³ñÓñ³·áõÛÝ Ñá·þáñ³Ï³Ý-áõÉ»ÙÝ»-
ñÇó þ ³éÑ³ë³ñ³Ï Çñ ßñç³å³ïÇ ·Çï³Ï Ù³ñ¹Ï³ÝóÇó å³Ñ³Ýç»ó
·ñ³íáñ ½»Ïáõó³·ñ»ñ (§ÉÛ³ÇÑ³¦) Ý»ñÏ³Û³óÝ»É å»ïáõÃÛ³Ý íÇ×³-
ÏÇ þ Ýñ³ μ³ñ»É³íÙ³Ý í»ñ³μ»ñÛ³É£ êáõÉÃ³ÝÇÝ Ý»ñÏ³Û³óí»óÇÝ 22
½»Ïáõó³·ñ»ñ£ ÈÛ³ÇÑ³ Ý»ñÏ³Û³óÝáÕÝ»ñÇ ÃíáõÙ ¿ñ Ý³þ Ñ³Û³½·Ç ³-
Ï³Ý³íáñ ûëÙ³Ý³·»ï Øáõñ³ç³ (Øáõñ³¹Û³Ý) ¹Á úëëáÝÁ£
²éÑ³ë³ñ³Ï XVIII ¹³ñÁ ÙÇ Å³Ù³Ý³Ï³ßñç³Ý ¿ñ, »ñμ ûëÙ³ÝÛ³Ý
Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ï³ñμ»ñ ßñç³ÝÝ»ñáõÙ ëÏë»É ¿ÇÝ ÍÝáõÝ¹ ³éÝ»É
Í³Ýñ ×·Ý³Å³ÙÇó ¹áõñë ·³Éáõ áõÕÇÝ»ñÇ í»ñ³μ»ñÛ³É ÙïáñáõÙÝ»ñ£
ºñÏñáõÙ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³ñÇùÁ ³é³ÝÓÝ³ÏÇ ëñáõÃÛ³Ùμ ½·áõÙ
¿ñ Ý³þ Çñ Ñå³ï³ÏÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó §²ßË³ñÑÇ ïÇñ³Ï³É¦, §Ö³×³Ý-
ã³÷³ÛÉ¦ å³ïí³ÝáõÝÝ»ñÇÝ ³ñÅ³Ý³ó³Í »ñÇï³ë³ñ¹ ëáõÉÃ³ÝÁ, á-
ñÁ ûëÙ³ÝÛ³Ý å»ïáõÃÛ³Ý å³ïÙáõÃÛ³Ý Ù»ç ¿ Ùï»É áñå»ë ëáõÉÃ³Ý-
μ³ñ»÷áËÇã£ Ö³Ï³ï³·ñ³Ï³Ý ½áõ·³¹ÇåáõÃÛ³Ùμ ê»ÉÇÙ III-Ç ·³Ñ
μ³ñÓñ³ó³í ×Çßï ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï, »ñμ üñ³ÝëÇ³ÛáõÙ ëÏëí»ó Ñ»Õ³-
÷áËáõÃÛáõÝ£ Î³ëÏ³ÍÇó í»ñ ¿, áñ ³Û¹ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÁ Ýñ³ μ³ñ»-
Ýáñá·ã³Ï³Ý ·³Õ³÷³ñÝ»ñÇÝ Ñ³Õáñ¹»Éáõ ¿ñ í×é³Ï³Ý ÙÕáõÙ£
ê³Ï³ÛÝ ê»ÉÇÙ III-Ç ·³Ñ³Ï³ÉáõÃÛ³Ý ßñç³ÝÁ ¹Åí³ñÇÝ ï³ñÇ-
Ý»ñ ¿ÇÝ Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ, áñÁ Ñ³Ù³ñÛ³ ·ïÝíáõÙ ¿ñ ÏáñÍ³ÝÙ³Ý
»½ñÇÝ£ Ì³Ûñ³Ù³ë³ÛÇÝ ßñç³ÝÝ»ñÇ ï»Õ³Ï³Ý Ï³é³í³ñÇã-÷³ß³Ý»-
ñÁ Ó·ïáõÙ ¿ÇÝ ÇÝùÝ³·ÉËáõÃÛ³Ý, å»ï³Ï³Ý ³ëïÇ×³Ý³íáñÝ»ñÁ
ÙËñ×í³Í ¿ÇÝ ·³ÝÓ³·áÕáõÃÛ³Ý áõ ÏáéáõåóÇ³ÛÇ Ù»ç þ Ñ³ñ·³Ýù ã¿ÇÝ
¹ëþáñáõÙ ûñ»ÝùÇ ÝÏ³ïÙ³Ùμ, μ³½Ù³ÃÇí Ý³Ñ³Ý·Ý»ñ μéÝí³Í ¿ÇÝ
³åëï³ÙμáõÃÛ³Ý Ïñ³Ïáí, ²ñ³μÇ³ÛÇ ³Ý³å³ïÝ»ñáõÙ ¹ñáõÃÛ³Ý
ï»ñÁ í³Ñ³μÇÝ»ñÝ ¿ÇÝ, áñáÝù ëå³éÝáõÙ ¿ÇÝ ÑáõÅÏáõ ³åëï³Ùμáõ-
ÃÛáõÝ μ³ñÓñ³óÝ»É Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý ¹»Ù, êÇñÇ³ÛáõÙ þ
ä³Õ»ëïÇÝáõÙ ¹ñáõ½Ý»ñÁ ³ÝÁÝ¹Ñ³ï μ³ñÓñ³óÝáõÙ ¿ÇÝ ËéáíáõÃÛáõÝ-
Ý»ñ, ¾åÇñáõÙ þ ÐÛáõëÇë³ÛÇÝ ÐáõÝ³ëï³ÝáõÙ ÑáõÛÝ»ñÁ Å³Ù³Ý³Ï ³é
Å³Ù³Ý³Ï ¹ÇÙáõÙ ¿ÇÝ Ñ³Ï³Ãáõñù³Ï³Ý ½ÇÝí³Í å³Ûù³ñÇ, º·Çåïá-
ëÇ Ù³ÙÉÛáõùÛ³Ý μ»Û»ñÁ áã ÙÇ³ÛÝ ã¿ÇÝ »ÝÃ³ñÏíáõÙ êï³ÙμáõÉÇÝ, ³ÛÉþ
³ñÑ³Ù³ñ³Ýùáí ¿ÇÝ í»ñ³μ»ñíáõÙ Ýñ³ ÝÏ³ïÙ³Ùμ, áÕç ²Ý³ïáÉÇ³ÛÇ
ï³ñ³ÍùáõÙ ÇÝùÝ³·ÉáõË Óáñ³å»ï-¹»ñ»μ»ÛÝ»ñÁ Ñ³ëï³ï»É ¿ÇÝ Çñ»Ýó
ÇßË³ÝáõÃÛáõÝÁ, å»ïáõÃÛ³Ý ýÇÝ³Ýë³Ï³Ý íÇ×³ÏÁ áÕμ³ÉÇ ¿ñ£
èáõë³ëï³ÝÇ þ ²íëïñÇ³ÛÇ ¹»Ù å³ï»ñ³½ÙÝ»ñáõÙ Ï³Ûëñáõ-
370
ÃÛ³Ý Ïñ³Í Ëáßáñ å³ñïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ¿É ³í»ÉÇ ¿ÇÝ í³ïÃ³ñ³óÝáõÙ
íÇ×³ÏÁ£ Â»þ ·³ÑÁ ëï³ÝÓÝ»Éáõó ³ÝÙÇç³å»ë Ñ»ïá ê»ÉÇÙ III-Á ³Ý-
Ñ³å³Õ Ñ³Ûï³ñ³ñ»ó Ëáßáñ ½áñ³Ñ³í³ù, μ³Ý³Ï ½áñ³Ïáã»Éáí 16
ï³ñ»Ï³ÝÇó ÙÇÝãþ 60 ï³ñ»Ï³Ý μáÉáñ Ù³ÑÙ»¹³Ï³Ý ïÕ³Ù³ñ¹-
Ï³Ýó, ÑáõÛë áõÝ»Ý³Éáí Ãí³Ï³Ý ·»ñ³ÏßéáõÃÛ³Ùμ μ»ÏáõÙ ÙïóÝ»É
é³½Ù³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù»ç, ë³Ï³ÛÝ ãÝ³Û³Í Ó»éù μ»ñí³Í
Ù³ëÝ³ÏÇ Ñ³çáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, ûëÙ³ÝÛ³Ý μ³Ý³ÏÝ»ñÁ ß³ñáõÝ³ÏáõÙ
¿ÇÝ Ïñ»É å³ñïáõÃÛáõÝÝ»ñ£
êï³ÙμáõÉÇ Ñ³Ù³ñ áñáß ÙËÇÃ³ñáõÃÛáõÝ ¿ñ ³ÛÝ, áñ 1790 Ã.
²íëïñÇ³ÛÇ Ï³Ûëñ ÆáëÇýÇ Ù³Ñ³Ý³Éáõó Ñ»ïá ·³ÑÇ íñ³ Ýñ³Ý ÷á-
Ë³ñÇÝ³Í »Õμ³ÛñÁª È»áåáÉ¹Áª áñÁ úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý ¹»Ù å³-
ï»ñ³½ÙáõÙ èáõë³ëï³ÝÇ Ñ»ï ¹³ßÝ³Ïó»Éáõ Ñ³Ï³é³Ïáñ¹ ¿ñ, áñá-
ß»ó ¹³¹³ñ»óÝ»É ²íëïñÇ³ÛÇ ¹³ßÇÝùÁ èáõë³ëï³ÝÇ Ñ»ï þ ¹áõñë
·³É å³ï»ñ³½ÙÇó£ 1790 Ã. û·áëïáëÇ 4-ÇÝ êÇëïáíáÛáõÙ (êíÇßïáí,
·ïÝíáõÙ ¿ ´áõÉÕ³ñÇ³ÛáõÙ), Ý³ Ãáõñù»ñÇ Ñ»ï ÏÝù»ó Ë³Õ³ÕáõÃÛ³Ý
¹³ßÝ³·Çñ, í»ñ³¹³ñÓÝ»Éáí å³ï»ñ³½ÙÇ Å³Ù³Ý³Ï Ýñ³ÝóÇó ·ñ³í-
í³Í ï³ñ³ÍùÝ»ñÁ þ Áëï ¿áõÃÛ³Ý í»ñ³Ï³Ý·Ý»Éáí Ý³Ë³å³ï»-
ñ³½ÙÛ³Ý ëï³ïáõë-ùíáÝ£ È»áåáÉ¹Á ·ïÝáõÙ ¿ñ, áñ úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³Ûë-
ñáõÃÛ³Ý Ù³ëÝ³ïáõÙÝ áõ ïñáÑáõÙÁ áã ÙÇ û·áõï ãÇ Ï³ñáÕ μ»ñ»É Çñ
Ï³ÛëñáõÃÛ³ÝÁ£ ²íëïñÇ³óÇÝ»ñÇ ³Û¹ ù³ÛÉÇó ¹³éÝ³ó³Í, μ³Ûó áã
íÑ³ïí³Í áõ ÇÝùÝ³íëï³ÑáõÃÛáõÝÁ Ïáñóñ³Í éáõëÝ»ñÁ 1790 Ã. ß³-
ñáõÝ³Ï»óÇÝ Ñ³ñÓ³ÏáõÙÁ, Ýáñ³Ýáñ Ñ³ÕÃ³Ý³ÏÝ»ñ ï³Ý»Éáí Ãáõñ-
ù»ñÇ ÝÏ³ïÙ³Ùμ£
1790 Ã. ¹»Ïï»Ùμ»ñÇ 22-ÇÝ ². ì. êáõíáñáíÇ ½áñù»ñÇ ÏáÕÙÇó ¸³-
ÝáõμÇ ³ÏáõÝùÇ Ùáï ·ïÝíáÕ ÆëÙ³ÛÇÉ ³ÙñáóÇ ·ñ³íáõÙÁ ¹³ í»ñçÇ
ëÏÇ½μÝ ¿ñ£ èáõëÝ»ñÁ ³í»ñ»óÇÝ áõ ³ÝËÝ³ ÏáÕáåáõïÇ Ù³ïÝ»óÇÝ
ù³Õ³ùÁ£ ìñÇÅ³éáõÃÛ³Ý ÙáÉáõóùáí Éóí³Í éáõë ½ÇÝíáñÝ»ñÁ Ïáïá-
ñ»óÇÝ Ã»° ù³Õ³ùÇ å³ßïå³ÝÝ»ñÇÝ, þ Ã»° μÝ³ÏÇãÝ»ñÇÝ£ ä³ïÙíáõÙ
¿, áñ ³Û¹ ï»ë³ñ³ÝÇó óÝóí³Í êáõíáñáíÁ ù³ßíáõÙ ¿ Çñ íñ³ÝÁ þ
¹³éÝ ³ñóáõÝùÝ»ñáí É³ó ÉÇÝáõÙ£
ØÇ³Ý·³Ù³ÛÝ ³ÏÝÑ³Ûï ¿ñ, áñ ³ÛÉþë áãÇÝã ã¿ñ Ï³ñáÕ ÷ñÏ»É úë-
Ù³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³ÝÁª ×³ß³Ï»Éáõ ¹³Å³Ý å³ñïáõÃÛ³Ý ¹³éÝáõ-
ÃÛáõÝÁ£ Æñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³Û¹åÇëÇ ½³ñ·³óáõÙÇó ³ÝÑ³Ý·ëï³-
ó³Í äñáõëÇ³Ý þ ²Ý·ÉÇ³Ý 1790 Ã. ÙÇçÝáñ¹³Ï³Ý ³é³ù»ÉáõÃÛ³Ùμ
¹ÇÙ»óÇÝ éáõë³Ï³Ý Ï³ÛëñáõÑáõÝ, ³é³ç³ñÏ»Éáí ³ÝÑ³å³Õ ¹³¹³-
ñ»óÝ»É å³ï»ñ³½ÙÁ þ ÏÝù»É Ë³Õ³ÕáõÃÛ³Ý å³ÛÙ³Ý³·Çñ þ í»ñ³-
¹³ñÓÝ»É ÂáõñùÇ³ÛÇó ·ñ³íí³Í ï³ñ³ÍùÝ»ñÁ£ ºÏ³ï»ñÇÝ³ II-Á
½³Ûñ³ó³Í å³ï³ëË³Ý»ó, áñ §Ï³ÛëñáõÑÇÝ å³ï»ñ³½Ù ¿ ÙÕáõÙ þ
371
Ë³Õ³ÕáõÃÛáõÝ ÏÝùáõÙ ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï, »ñμ ÇÝùÝ ¿ ³Û¹ ó³ÝÏ³ÝáõÙ¦£
²Ý·ÉÇ³óÇÝ»ñÁ ·ïÝáõÙ ¿ÇÝ, áñ èáõë³ëï³ÝÇ Í³í³ÉáõÙÁ úëÙ³-
ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý Ñ³ßíÇÝ ëå³éÝ³ÉÇù ¿ ëï»ÕÍáõÙ äñáõëÇ³ÛÇ þ áÕç
ÙÝ³ó³Í ºíñáå³ÛÇ Ñ³Ù³ñ£ àõëïÇ ëï³Ý³Éáí Ð³Ù³ÛÝùÝ»ñÇ å³É³-
ïÇ Ñ³í³ÝáõÃÛáõÝÁ` ´ñÇï³Ý³Ï³Ý Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÁ áñáß»ó áõÅÇ
ÙÇçáóáí Çñ³Ï³Ý³óÝ»É Çñ §ÙÇçÝáñ¹³Ï³Ý ³é³ù»ÉáõÃÛáõÝÁ¦£ ÈáÝ¹á-
ÝÁ Ùï³¹Çñ ¿ñ ´³ÉÃÇÏ Íáí áõÕ³ñÏ»É »ñ»ëáõÝ é³½Ù³Ý³í»ñÇó μ³Õ-
Ï³ó³Í ÙÇ Ý³í³ïáñÙ þ ÙÇ³Å³Ý³Ï ÙÇ áã Ù»Í Ý³í³ËáõÙμª ¹»åÇ êþ
Íáí£ Æñ Ñ»ñÃÇÝ äñáõëÇ³Ý å³ïñ³ëïíáõÙ ¿ñ ÙÇ ³ÙμáÕç μ³Ý³Ï áõ-
Õ³ñÏ»É ÈÇíáÝÇ³£
²Ý·ÉÇ³ÛÇ í³ñã³å»ï äÇïïÇÝ Ñ³çáÕí»ó ³Ý·ÉÇ³óÇÝ»ñÇ þ ³é-
Ñ³ë³ñ³Ï ºíñáå³ÛÇ Ñ³ë³ñ³Ï³ÛÝáõÃÛ³Ý ·Çï³ÏóáõÃÛ³Ý Ù»ç ³ñ-
Ù³ï³íáñ»É ³ÛÝ ï»ë³Ï»ïÁ, áñ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ ºíñáå³ÛáõÙ å³Ñ-
å³Ý»É áõÅ»ñÇ Ñ³í³ë³ñ³ÏßéáõÃÛáõÝÁ þ ÃáõÛÉ ãï³É, áñ èáõë³ëï³-
ÝÁ Í³í³ÉíÇ, ÇëÏ úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý ï³ñ³ÍùÝ»ñÁ Ïñ×³ïí»Ý£
Üáñ³Ýáñ ï³ñ³ÍùÝ»ñÇ ÏáñáõëïÁ Ï³ÝË»Éáõ Ýå³ï³Ïáí ´. ¸áõ-
éÁ áñáß»ó éáõëÝ»ñÇó ËÝ¹ñ»É Ñ³ßïáõÃÛáõÝ£ ä»ï»ñμáõñ·Á ³ÝÙÇç³-
å»ë ïí»ó Çñ Ñ³Ù³ÓÛ³ÝáõÃÛáõÝÁ, ù³ÝÇ áñ ºÏ³ï»ñÇÝ³ II-Á áñáß»É
¿ñ ÁÝ¹Ñáõå ½μ³Õí»É È»Ñ³ëï³ÝÇ μ³Å³ÝÙ³Ý þ Ýñ³ ÝÏ³ïÙ³Ùμ Çñ
ÑëÏáÕáõÃÛáõÝÁ ë³ÑÙ³Ý»Éáõ Ñ³ñóáí£
1791 Ã. ¹»Ïï»Ùμ»ñÇ 29-ÇÝ Ú³ëëÇáõÙ ÏÝùí»ó éáõë-Ãáõñù³Ï³Ý
Ë³Õ³ÕáõÃÛ³Ý å³ÛÙ³Ý³·Çñ£ ²ÛÝ Ñ³ëï³ïáõÙ ¿ñ 1774 Ã. øÛáõãÛáõÏ-
Î³ÛÝ³ñçÇÇ å³ÛÙ³Ý³·ñÇ μáÉáñ ¹ñáõÛÃÝ»ñÁ þ 1783 Ã. ³ÏïÁ ÔñÇÙÝ
áõ Îáõμ³ÝÁ èáõë³ëï³ÝÇÝ ÙÇ³óÝ»Éáõ í»ñ³μ»ñÛ³É£ ´áõ· þ ¸Ý»ëïñ
·»ï»ñÇ ÙÇçþ ÁÝÏ³Í ÑáÕ»ñÁ ³ÝóÝáõÙ ¿ÇÝ éáõë³Ï³Ý å»ïáõÃÛ³ÝÁª
Ý»ñ³éÛ³É Ý³þ úã³ÏáíÁ£ ²ÛëáõÑ»ïþ éáõë-Ãáõñù³Ï³Ý ë³ÑÙ³ÝÁ
³ÝóÝ»Éáõ ¿ñ ¸Ý»ëïñ ·»ïáí£ ²Û¹ ·»ïÇó ³ñþÙáõïù ÁÝÏ³Í μáÉáñ Ñá-
Õ»ñÁ, ³Û¹ ÃíáõÙ Ý³þ ´»ë³ñ³μÇ³Ý þ ØáÉ¹³íÇ³Ý, èáõë³ëï³ÝÁ
í»ñ³¹³ñÓÝáõÙ ¿ñ Ãáõñù»ñÇÝ£ úã³ÏáíÁ ÙÝ³Éáõ ¿ñ éáõëÝ»ñÇÝ£ úëÙ³-
ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛáõÝÁ å³ñï³íáñíáõÙ ¿ñ ³ÛëáõÑ»ïþ Ñ³í³ÏÝáõÃÛáõÝ
ãÝ»ñÏ³Û³óÝ»É ìñ³ëï³ÝÇ ÝÏ³ïÙ³Ùμ þ Ýñ³ Ñ³Ý¹»å ãÓ»éÝ³ñÏ»É
ÃßÝ³Ù³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ£
Ú³ëëÇÇ å³ÛÙ³Ý³·ÇñÁ áã ÙÇ³ÛÝ ³Ùñ³åÝ¹»ó ³ÛÝ ³Ù»ÝÁ, ÇÝã
Ó»éù ¿ñ μ»ñí»É èáõë³ëï³ÝÇ ÏáÕÙÇó 1676-1774 ÃÃ. å³ï»ñ³½ÙÝ»-
ñÇ Å³Ù³Ý³Ï, ³ÛÉþ Ýñ³Ý μ»ñ»ó ï³ñ³Íù³ÛÇÝ Ýáñ Ýí³×áõÙÝ»ñ þ
¹ñ³Ýó Ñ»ï ÙÇ³ëÇÝ Ý³þ ù³Õ³ù³Ï³Ý Ëáßáñ ³é³í»ÉáõÃÛáõÝÝ»ñ£ ²-
Ù»Ý³Ï³ñþáñÁ ³ÛÝ ¿ñ, áñ èáõë³ëï³ÝÁ êþ ÍáíáõÙ ëï³ÝáõÙ ¿ñ ïÇ-
ñ³å»ïáÕ ¹Çñù»ñ£ Æñ ïñ³Ù³¹ñáõÃÛ³Ý ï³Ï áõÝ»Ý³Éáí ÙÇ ³ÛÝåÇëÇ
372
Ý³í³ïáñÙ, áñÝ Çñ Ãí³ù³Ý³Ïáí þ Ïñ³Ï³ÛÇÝ Ñ½áñáõÃÛ³Ùμ ÙÇ ù³-
ÝÇ ³Ý·³Ù ·»ñ³½³ÝóáõÙ ¿ñ Ãáõñù³Ï³Ý é³½Ù³Ï³Ý Ý³í³ïáñÙÇÝ,
³ÛëáõÑ»ïþ èáõë³ëï³ÝÁ Ï³ñáÕ ¿ñ í»ñ³ÑëÏ»É ¹»åÇ êï³ÙμáõÉ ï³-
ÝáÕ Íáí³ÛÇÝ ×³Ý³å³ñÑÝ»ñÁ£ ²í»ÉÇÝ, ³ÛëáõÑ»ïþ ó³Ù³ùáí èáõ-
ë³ëï³ÝÁ Ï³ñáÕ ¿ñ ÂáõñùÇ³ÛÇ ¹»Ù Ñ³Ý¹»ë ·³É È»Ñ³ëï³ÝáõÙ ï»-
Õ³Ï³Ûí³Í Ù»Í³ÃÇí ½áñù»ñáí£
ÂíáõÙ ¿ñ, Ã» »Ï»É ¿ å³ÑÁ ÏÛ³ÝùÇ Ïáã»Éáõ Ñ³Ù³ñ éáõë³Ï³Ý
Ï³ÛëñáõÑáõ §Ù»Í Íñ³·ÇñÁ¦ Îáëï³Ý¹ÝáõåáÉÇëÁ, Ï³Ù ÇÝãå»ë éáõë-
Ý»ñÝ ¿ÇÝ ³ÛÝ ³Ýí³ÝáõÙ ò³ñ·ñ³¹Á ·ñ³í»Éáõ Ñ³Ù³ñ£ ê³Ï³ÛÝ 1796
Ã. ºÏ³ï»ñÇÝ³ II-Á ÏÝù»ó Çñ Ù³ÑÏ³Ý³óáõÝ þ úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³Ûëñáõ-
ÃÛáõÝÁ Ñ»ñÃ³Ï³Ý ³Ý·³Ù ëï³ó³í Çñ ûñÑ³ë³Ï³Ý íÇ×³ÏÇó ¹áõñë
·³Éáõ ÑÝ³ñ³íáñáõÃÛáõÝ£
²ÛëåÇëáí XVIII ¹³ñÁ Ñ³Ý¹Çë³ó³í úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý Ñ»-
ï³·³ ÃáõÉ³óÙ³Ý, é³½Ù³Ï³Ý å³ñïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, ïÝï»ë³Ï³Ý
³ÝÏÙ³Ý þ Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ»ÕÇÝ³ÏáõÃÛ³Ý ³ÝÏÙ³Ý áõ
í³Ûñ¿çùÇ ¹³ñ³ßñç³Ý£ ê³Ï³ÛÝ ³Û¹ μáÉáñáí Ñ³Ý¹»ñÓ, Ý³ ¹»é ß³-
ñáõÝ³ÏáõÙ ¿ñ Çñ Ï³½ÙáõÙ å³Ñ»É Ýí³×í³Í ï³ñ³ÍùÝ»ñÇ Ù»Í³·áõÛÝ
Ù³ëÁ£ ²éÑ³ë³ñ³Ï, é³½Ù³Ï³Ý ³éáõÙáí ³ÛÝ μ³í³Ï³ÝÇÝ áõÅ»Õ
å»ïáõÃÛáõÝ ¿ñ þ Ï³ñáÕ³ÝáõÙ ¿ñ áã ÙÇ³ÛÝ å³Ñå³Ý»É Çñ ï³ñ³Í-
ù³ÛÇÝ ³ÙμáÕç³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ, ³ÛÉþ Çñ ÉÍÇ ï³Ï å³Ñ»É μ³½Ù³ÃÇí
ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ£
ä³ï»ñ³½ÙÇ ³í³ñïÇó Ñ»ïá ê»ÉÇÙ III-Á Ù»Í³·áõÛÝ »é³Ý¹áí áõ
Ñ»ïþáÕ³Ï³ÝáõÃÛ³Ùμ Ó»éÝ³ÙáõË »Õ³í μ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñÇ í»ñ³μ»-
ñÛ³É Çñ ·³Õ³÷³ñÝ»ñÁ ÏÛ³ÝùÇ Ïáã»Éáõ Ñ³Ù³ñ£
1791 Ã. ³Ùé³ÝÁ ê»ÉÇÙ III-Á ìÇ»ÝÝ³ áõÕ³ñÏ»ó ³ñï³Ï³ñ· ÙÇ
¹»ëå³ÝáõÃÛáõÝ£ Üñ³ Õ»Ï³í³ñ ¾μáõ ´»ùÇñ è³ÃÇμ-¿ý»Ý¹ÇÝ ¹Çí³-
Ý³·Çï³Ï³Ý Ñ³ÝÓÝ³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó ½³ï áõÝ»ñ Ý³þ ëáõÉÃ³ÝÇ
Ñ³ïáõÏ Ñ³ÝÓÝ³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ Ù³Ýñ³ÏñÏÇï Ï»ñåáí Í³ÝáÃ³Ý³Éáõ
²íëïñÇ³Ï³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý å»ï³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÇ μáÉáñ ÏáÕÙ»ñÇ, ³Û¹
ÃíáõÙ Ý³þ ²íëïñÇ³ÛáõÙ þ »íñáå³Ï³Ý ³ÛÉ å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ
é³½Ù³Ï³Ý ·áñÍÇ ¹ñí³ÍùÇ Ñ»ï£ ÚáÃ ³ÙëÇó ³í»É ÙÝ³Éáí ìÇ»ÝÝ³-
ÛáõÙ þ ³Ûó»ÉáõÃÛáõÝÝ»ñ Ï³ï³ñ»Éáí Ý³þ ³ÛÉ »ñÏñÝ»ñ` è³ÃÇμ-¿-
ý»Ý¹ÇÝ Ï³½Ù»ó 500 ¿çÇó μ³ÕÏ³ó³Í ÙÇ Ù³Ýñ³Ù³ëÝ ½»Ïáõó³·Çñ,
áñÁ Ý³ Ïáã»ó §ê»ý³ñ»ÃÝ³Ù»¦ (§áõÕþáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ·ñ³éáõÙ¦)£
Üñ³ÝáõÙ Ãáõñù å³ßïáÝÛ³Ý Ù³Ýñ³Ù³ëÝ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ ¿ñ Ñ³-
Õáñ¹áõÙ ²íëïñÇ³ÛÇ, üñ³ÝëÇ³ÛÇ, èáõë³ëï³ÝÇ áõ äñáõëÇ³ÛÇ μ³-
Ý³ÏÝ»ñÇ, ²íëïñÇ³Ï³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý å»ï³Ï³Ý Ï³éáõóí³ÍùÇ, Ñ³ñ-
Ï³ÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç, μ³ÝÏ³ÛÇÝ þ É»éÝ³ÛÇÝ ·áñÍÇ, ³Û¹ »ñÏñÇ Ù³ù-
373
ë³ÛÇÝ Í³é³ÛáõÃÛ³Ý þ ³ÛÉ Ñ³ñó»ñÇ Ù³ëÇÝ£ è³ÃÇμ-¿ý»Ý¹ÇÝ Ñ³Ý-
·áõÙ ¿ñ ³ÛÝ »½ñ³Ï³óáõÃÛ³Ý, áñ úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý ¹Åμ³Ë-
ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ å³ï×³éÁ Ï³Û³ÝáõÙ ¿ Ýñ³ÝáõÙ, áñ é³½Ù³Ï³Ý, ïÝï»-
ë³Ï³Ý áõ Ý»ñùÇÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý μÝ³·³í³éáõÙ »íñáå³Ï³Ý
å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ù»Í ³é³í»ÉáõÃÛáõÝ»ñ áõÝ»Ý Ýñ³ ÝÏ³ïÙ³Ùμ£
è³ÃÇμ-¿ý»Ý¹ÇÇó ³é³ç áã ÙÇ Ãáõñù ³Û¹åÇëÇ ÁÝ¹·ñÏáõÝ Óþáí ã¿ñ
Éáõë³μ³Ý»É »íñáå³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÁ þ ã¿ñ ß»ßï»É ²ñþÙáõïùÇ ³é³í»-
ÉáõÃÛáõÝÝ»ñÁ É×³óÙ³Ý Ù»ç ·ïÝíáÕ Ãáõñù³Ï³Ý Çñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý
Ñ³Ù»Ù³ï£
²Û¹ ½»Ïáõó³·ÇñÁ Ù»Í ³½¹»óáõÃÛáõÝ ¿ñ ÃáÕ»É ëáõÉÃ³ÝÇ íñ³£
Àëï ¿áõÃÛ³Ý ³ÛÝ ¹³ñÓ³í ê»ÉÇÙ III-Ç ÏáÕÙÇó Ùï³ÑÕ³óí³Í μ³ñ»-
÷áËáõÙÝ»ñÇ Íñ³·Çñ£ ÜÏ³ïÇ áõÝ»Ý³Éáí, áñ Çñ å»ïáõÃÛáõÝÁ é³½-
Ù³Ï³Ý ï»ñáõÃÛáõÝ ¿ þ Ýñ³ áõÅÝ áõ Ñ½áñáõÃÛáõÝÁ ³é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ
Ë³ñëËí³Í ¿ μ³Ý³ÏÇ íñ³, ê»ÉÇÙ III-Á Çñ μ³ñ»Ýáñá·ã³Ï³Ý ·áñÍáõ-
Ý»áõÃÛ³Ý ÑÇÙùáõÙ ³é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ ¹ñ»ó é³½Ù³Ï³Ý é»ýáñÙÁ, Ã»þ
Ýñ³ Íñ³·ñ³Í μ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñÁ Ý»ñ³é»Éáõ ¿ÇÝ Ý³þ ïÝï»ë³Ï³Ý áõ
ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý μÝ³·³í³éÝ»ñÁ£ Ìñ³·ñí³Í μ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñÇ ³Ù-
μáÕç ß³ñùÁ ëï³ó³í §ÜÇ½³Ù-Ç ç»¹Ç¹¦ (§Ýáñ Ï³ñ·¦) ³Ýí³ÝáõÙÁ£
Ü³Ë ëáõÉÃ³ÝÁ ÷áñÓ»ó ³Ùñ³åÝ¹»É ûëÙ³ÝÛ³Ý μ³Ý³ÏÇ ³í³Ý-
¹³Ï³Ý ½áñ³ï»ë³ÏÝ»ñÁª ³í³ï³Ï³Ý Ñ»ÍÛ³É ³ßË³ñÑ³½áñÁ (ëÇ-
÷³ÑÇ) þ Ùßï³Ï³Ý »ÝÇã»ñÇ³Ï³Ý Ñ»ïþ³ÏÁ£ 1792 Ã. ë»åï»Ùμ»ñÇÝ
Ý³ Ññ³å³ñ³Ï»ó ³Ûëå»ë Ïáãí³Í §Üáñ ûñ»Ýù ÃÇÙ³ñÝ»ñÇ þ ½»³-
Ù»ÃÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ¦, áñÁ å³ïíÇñáõÙ ¿ñ Ëëï³·áõÛÝë å³Ñå³Ý»É ³ÛÝ
å³Ñ³ÝçÝ»ñÁ, áñáÝù í»ñ³μ»ñáõÙ »Ý é³½Ù³Ï³Ý Í³é³ÛáõÃÛ³Ý ¹Ç-
Ù³ó ÑáÕ»ñ ëï³ó³Í ³í³ï³ï»ñ»ñÇ å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ£
Üñ³ÝáõÙ ³Ù»Ý³í×é³Ï³Ý ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÝ»ñáí ÑÇß»óíáõÙ ¿ñ,
áñ Çñ»Ýó ½ÇÝíáñ³Ï³Ý å³ñï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù»ç Ã»ñ³ó³Í ÃÇ-
Ù³ñ³ï»ñ»ñÝ áõ ½³ÛÇÙÝ»ñÁ Áëï ûñ»ÝùÇ Ï»ÝÃ³ñÏí»Ý å³ïÇÅÝ»ñÇ,
ÁÝ¹Ñáõå ÙÇÝãþ Çñ»Ýó ëï³ó³Í ÑáÕ»ñÇ Ñ»ï ·ñ³íáõÙÁ å»ïáõÃÛ³Ý
ÏáÕÙÇó þ Ýñ³Ýó Ù³Ñ³å³ïÅÇ »ÝÃ³ñÏ»ÉÁ£ ²É³Û μ»Û»ñÁ (ëÇ÷³ÑÇ
·Ý¹»ñÇ Ññ³Ù³Ý³ï³ñÝ»ñÁ - ì. ´.), Ñ³×³Ë Ë³Ëï»Éáí ³í³ïÝ»ñÇ
μ³ßËÙ³Ý Ï³ñ·Á, Ï³ß³éùÇ û·ÝáõÃÛ³Ùμ ÑáÕ³Ñ³ïÏ³óáõÙÝ»ñ ¿ÇÝ
Ï³ï³ñáõÙ ³ÛÝåÇëÇ ³ÝÓ³Ýó, áñáÝù ¹ñ³ Çñ³íáõÝùÁ ãáõÝ»ÇÝ, ÇëÏ
³Ù»Ý³Ï³ñþáñÁ ã¿ÇÝ Ù³ëÝ³ÏóáõÙ é³½Ù³ñß³íÝ»ñÇÝ£ ÜÙ³Ý ûñÇÝ³-
Ë³Ëï ³É³Û-μ»Û»ñÁ ëáõÉÃ³ÝÇ Ññ³Ù³Ý³·ñáí Ñ³Ù³ñíáõÙ ¿ÇÝ ¹³-
í³×³ÝÝ»ñ þ »ÝÃ³Ï³ ¿ÇÝ Ù³Ñ³å³ïÅÇ, ÇëÏ Ýñ³Ýó áõÝ»óí³ÍùÁ
³ÝóÝáõÙ ¿ñ ·³ÝÓ³ñ³ÝÇÝ£ Üñ³Ýó Å³é³Ý·Ý»ñÁ ½ñÏíáõÙ ¿ÇÝ Çñ»Ýó
Ñ³Ûñ»ñÇ ³í³ïÝ»ñÁ ëï³Ý³Éáõ Çñ³íáõÝùÇó£ ´áÉáñ ÃÇÙ³ñ³ï»ñ»ñÁ,
374
áñáÝó 15 ï³ñÇÝ Éñ³ó»É ¿ñ, Ñ³Ù³ñíáõÙ ¿ÇÝ ½ÇÝ³å³ñï þ å³ñï³-
íáñ ¿ÇÝ μÝ³Ïí»É Çñ»Ýó Ñ³ïÏ³óí³Í ³í³ïÝ»ñáõÙ£ ²Û¹ Ññ³Ù³Ý³-
·ÇñÁ ³ÝÑ³å³Õ Ùïóí»ó ·áñÍáÕáõÃÛ³Ý Ù»ç£ Ðñ³Ù³Ý³·ÇñÁ ÃáõÛ-
É³ïñáõÙ ¿ñ, áñ é³½Ù³Ï³Ý Í³é³ÛáõÃÛ³Ý ¹ÇÙ³ó ëï³óí³Í ³í³ï-
Ý»ñÁ (ÃÇÙ³ñÝ»ñ) í»ñ³Í»É §Ù³ÉÇùÛ³Ý»¦ Ï³Éí³ÍùÇ, »ñμ å»ï³Ï³Ý
·³ÝÓ³ñ³ÝÇÝ Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý ·áõÙ³ñ í×³ñ»Éáõó Ñ»ïá ïíÛ³É
Ï³Éí³ÍùÁ Ï³ñáÕ ¿ñ ¹³éÝ³É Ù³ëÝ³íáñ ë»÷³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ÙÇ ï»-
ë³Ï£ ¸ñ³ Ñ»ïþ³ÝùÁ Ñ³Ý¹Çë³ó³í ³ÛÝ, áñ Ù»Í Ãíáí ÃÇÙ³ñ³ï»-
ñ»ñ, ÷³ëïáñ»Ý ¹³éÝ³Éáí Çñ»Ýó ÑáÕ»ñÇ ë»÷³Ï³Ý³ï»ñ»ñ, Ï³ï³-
ñ»É³å»ë ³½³ïí»óÇÝ Çñ»Ýó ½ÇÝíáñ³Ï³Ý å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó
þ ³Ù»Ý³·ÉË³íáñÁ Ñ³Ù³Éñ»óÇÝ ëáóÇ³É³Ï³Ý ³ÛÝ Ë³íÇ ß³ñù»ñÁ,
áñÁ ß³Ñ³·ñ·éí³Í ¿ñ ÃÇÙ³ñ³ÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç ÉñÇí í»ñ³óÙ³Ý Ù»ç£
êáõÉÃ³ÝÇ áõ Ýñ³ Ù»ñÓ³Ï³ ßñç³å³ïÇ Ñ³Ù³ñ ÙÇ³Ý·³Ù³ÛÝ
³ÏÝÑ³Ûï ¿ñ ¹³ñÓ»É, áñ »ÝÇã»ñÇÝ»ñÇ ³½³ï³½áñÁ (Ïáñåáõë) ¹³ñ-
Ó»É ¿ áã ÙÇ³ÛÝ Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý é³½Ù³Ï³Ý ÃáõÉáõÃÛ³Ý å³ï×³é, ³ÛÉþ
³í³ï³Ï³Ý áõ ÏÕ»ñ³Ï³Ý Ñ»ï³¹ÇÙáõÃÛ³Ý Ñ»Ý³ñ³Ý, ÇëÏ ³Ù»Ý³-
Ï³ñþáñÁ å³É³ï³Ï³Ý Ñ»Õ³ßñçáõÙÝ»ñÇ Ùßï³Ï³Ý Ï³½Ù³Ï»ñåÇã£
â»É»μÇ Øáõëï³ý³-¿ý»Ý¹Ç ³ÝáõÝáí ê»ÉÇÙ III-Ç å³É³ï³Ï³ÝÝ»ñÇó
Ù»ÏÁ ëáõÉÃ³ÝÇÝ Ý»ñÏ³Û³óñ³Í Çñ ÉÛ³ÇÑ³ÛáõÙ ·ñáõÙ ¿ñ, áñ ×³Ï³-
ï³Ù³ñï»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï »ÝÇã»ñÇÝ»ñÁ áã ³ÛÉ ÇÝã ¿ÇÝ, »Ã» áã ³ÝÏ³ñ-
·³å³Ñ ÙÇ ³ÙμáË, ³í»ÉÇÝª Ëáõ×³å ï³ñ³ÍáÕÝ»ñ, ÇëÏ Ã³É³ÝÇ Å³-
Ù³Ý³Ï §ËÇ½³Ë ½ÇÝíáñÝ»ñ¦£ Î³Ù³Û³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ, μéÝáõÃÛáõÝÁ,
ÏáåïáõÃÛáõÝÁ ³ÛÝ ³ëïÇ×³ÝÇ μÝáñáß ¿ÇÝ »ÝÇã»ñÇÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ, áñ
ÅáÕáíñ¹Ç ßñç³ÝáõÙ ï³ñ³ÍáõÙ ·ï³í §í³ñí»É Û³ÝÇã³ñáõ å»ë¦
(“yeniçerlik etmek”)¹³ñÓí³ÍùÁ£
²ÙμáÕç ËÝ¹ÇñÁ Ï³Û³ÝáõÙ ¿ñ Ýñ³ÝáõÙ, áñ ê»ÉÇÙ III-Ç Ý³Ëáñ¹-
Ý»ñÇ Ó»éÝ³ñÏ³Í μáÉáñ ÷áñÓ»ñÁ »ÝÇã»ñÇ³Ï³Ý ½áñù»ñÁ í»ñ³Ï³-
éáõó»Éáõ þ Ýñ³Ýó »ñμ»ÙÝÇ Ù³ñïáõÝ³ÏáõÃÛáõÝÝ áõ é³½Ù³Ï³Ý Ñ½á-
ñáõÃÛáõÝÁ ³Ùñ³åÝ¹»Éáõ áõÕÕáõÃÛ³Ùμ ³í³ñïí»É ¿ÇÝ Ï³ï³ñÛ³É
Ó³ËáÕÙ³Ùμ£ ºí ãÝ³Û³Í ¹ñ³Ý, ëáõÉÃ³Ý ê»ÉÇÙÇ ßñç³å³ïÇ áñáß
Ù³ñ¹ÇÏ Ýñ³Ý ËáñÑáõñ¹ ¿ÇÝ ï³ÉÇë é³½Ù³Ï³Ý μ³ñ»÷áËáõÙ Çñ³-
Ï³Ý³óÝ»É ÙÇ ³ÛÝåÇëÇ Óþáí, áñ ÏñÏÇÝ ß»ßïÁ ¹ñíÇ »ÝÇã»ñÇ³Ï³Ý ½á-
ñ³ËÙμÇ Ï³½Ù³Ï»ñåã³Ï³Ý ³Ùñ³åÝ¹Ù³Ý þ Ù³ñïáõÝ³ÏáõÃÛ³Ý
μ³ñÓñ³óÙ³Ý íñ³£ ê³Ï³ÛÝ ê»ÉÇÙ III-Á Ù»ñÅ»ó ³Û¹ ï»ë³Ï»ïÁ þ
Ñ³í³ÝáõÃÛáõÝ ïí»ó ³ÛÝ ËÙμ³íáñÙ³Ý ³é³ç³ñÏÇÝ, áñÝ ³ÝÑñ³-
Å»ßï ¿ñ Ñ³Ù³ñáõÙ ëï»ÕÍ»Éáõ ÙÇ³Ý·³Ù³ÛÝ Ýáñ, »íñáå³Ï³Ý Óþáí
Ï³½Ù³Ï»ñåí³Í μ³Ý³Ï£ ²Û¹ ·³Õ³÷³ñÇ Ñ»ÕÇÝ³ÏÝ»ñÁ ³é³ç³ñ-
ÏáõÙ ¿ÇÝ ëáõÉÃ³ÝÇÝ ·áñÍÁ ·ÉáõË μ»ñ»Éáõ Ñ³Ù³ñ Ññ³íÇñ»É 50-100
375
»íñáå³Ï³Ý ëå³Ý»ñÇ þ ÙÇ ËáõÙμ »ñÇï³ë³ñ¹ Ãáõñù»ñÇ áõÕ³ñÏ»É
ºíñáå³ é³½Ù³Ï³Ý ·áñÍÁ Ûáõñ³óÝ»Éáõ þ ³Û¹ ·Íáí ·Çï»ÉÇùÝ»ñ,
ÑÙïáõÃÛáõÝÝ»ñ áõ ÷áñÓ Ó»éù μ»ñ»Éáõ Ñ³Ù³ñ£
Æñ μ³ñ»Ýáñá·ã³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Íñ³·ñ»ñÁ Ùß³Ï»ÉÇë ê»ÉÇÙ
III-Á áñáß»É ¿ñ Ñ»Ýí»É üñ³ÝëÇ³ÛÇ û·ÝáõÃÛ³Ý íñ³, Ù»Í Ñ³Ù³ñáõÙ
áõÝ»Ý³Éáí ³Û¹ »ñÏñÇ é³½Ù³Ï³Ý áõ ïÝï»ë³Ï³Ý ÑÝ³ñ³íáñáõ-
ÃÛáõÝÝ»ñÇ í»ñ³μ»ñÛ³É£ ´. ¸é³Ý ËÝ¹ñ³Ýùáí 1792 Ã. ÑáÏï»Ùμ»ñÇÝ
ö³ñÇ½Á êï³ÙμáõÉ áõÕ³ñÏ»ó ÙÇ ×³ñï³ñ³·»ïÇ þ ³ñÑ»ëï³íáñ-
Ý»ñÇ ÙÇ ËÙμÇ£ ²í»ÉÇ áõß, 1796 Ã. ýñ³ÝëÇ³Ï³Ý ¹»ëå³ÝÁ Çñ Ñ»ï
ëáõÉÃ³ÝÇ Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÁ μ»ñ»ó Ñ³ñÛáõñ Ñá·áõó μ³ÕÏ³ó³Í í³ñ-
å»ï ³ñÑ»ëï³íáñÝ»ñÇ þ ÃÝ¹³ÝáÃ³ÓÇ·Ý»ñÇ ÙÇ çáÏ³ïÇ£ Üñ³Ýù
μáÉáñÁ Ïáãí³Í ¿ÇÝ Ýå³ëï»É é³½Ù³Ï³Ý μ³ñ»÷áËÙ³Ý Ý³Ë³-
å³ïñ³ëïÙ³ÝÝ áõ Çñ³Ï³Ý³óÙ³ÝÁ£ Â»þ ê»ÉÇÙ III-Á üñ³ÝëÇ³ÛÇ
Ã³·³íáñ ÈÛáõ¹áíÇÏáë XVI-Ç Ù³Ñ³å³ïÅÇ í»ñ³μ»ñÛ³É ÉáõñÁ ÁÝ-
¹áõÝ»É ¿ñ ë³ñë³÷áí áõ Ù»Í³·áõÛÝ ¹ÅÏ³ÙáõÃÛ³Ùμ, ë³Ï³ÛÝ ¹³ ãë³-
ë³Ý»ó Ýñ³ Ñ³Ù³ñáõÙÁ üñ³ÝëÇ³ÛÇ ÝÏ³ïÙ³Ùμ þ ãË³Ý·³ñ»ó, áñ
Ý³ û·ïíÇ Ñ³Ýñ³å»ï³Ï³Ý Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý ³ç³ÏóáõÃÛáõÝÇó Çñ
Íñ³·ñ³Í é³½Ù³Ï³Ý μ³ñ»÷áËáõÙÁ ³í³ñïÇÝ Ñ³ëóÝ»Éáõ Ñ³Ù³ñ£
1793 Ã. ê»ÉÇÙ III-Á Ññ³å³ñ³Ï»ó ý»ñÙ³Ý (Ññ³Ù³Ý³·Çñ) é³½-
Ù³Ï³Ý Ýáñ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ýª »íñáå³Ï³Ý Óþáí Ï³½Ù³Ï»ñåí³Í
áõ í³ñÅ»óí³Í Ñ»ïþ³Ï³ÛÇÝ ÙÇ ½áñ³Ù³ë ëï»ÕÍ»Éáõ í»ñ³μ»ñÛ³É£
Ðñ³å³ñ³Ïí»óÇÝ Ý³þ Ññ³Ù³Ý³·ñ»ñ, áñáÝù Ïáãí³Í ¿ÇÝ μ³ñ»÷á-
Ë»É Ññ»ï³Ý³íáñÝ»ñÇ þ éÙμ³ñÏáõÝ»ñÇ (ÏáõÙμ³ñ³çÇ) ³Ï³Ý³Ñ³ï-
Ý»ñÇ (ÉÛ³ÕáõÙçÇ) þ ½ÇÝ³·áñÍÝ»ñÇ (ç»μ»çÇ) ½áñ³Ù³ë»ñÁ£ ÐÇÙÝí»ó
Ý³þ Ñ³ïáõÏ ½ÇÝíáñ³Ï³Ý ¹ñ³Ù³ñÏÕ, áñÇ ÙÇçáóáí å»ïù ¿ ³ÝóÝ»-
ÇÝ Ýáñ ëï»ÕÍíáÕ é³½Ù³Ï³Ý Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý ýÇÝ³Ýë³íáñÙ³Ý
μáÉáñ ÙÇçáóÝ»ñÁ£
ø³ÝÇ áñ ³ÏÝÑ³Ûï ¿ñ, áñ ³ÝÑÝ³ñ ¿ ÙÇ³Ý·³ÙÇó ÷áË»É áÕç ÑÇÝ
é³½Ù³Ï³Ý Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý Ï³éáõÛóÁ, áõëïÇ μ³ñ»Ýáñá·ÇãÝ»ñÁ
áñáß áõß³¹ñáõÃÛáõÝ ÝíÇñ»óÇÝ Ý³þ ³í³Ý¹³Ï³Ý é³½Ù³Ï³Ý Ï³½-
Ù³íáñáõÙÝ»ñÇ í»ñ³Ï³éáõóÙ³ÝÝ áõ μ³ñ»É³íÙ³ÝÁ£ Ø³ëÝ³íáñ³-
å»ë Ññ³å³ñ³Ïí»ó Ññ³Ù³Ý³·Çñ ³í³ï³Ï³Ý ³ßË³ñÑ³½áñÇ ß³ñ-
ù»ñáõÙ Ï³ñ·³å³ÑáõÃÛáõÝÁ μ³ñÓñ³óÝ»Éáõ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛ³Ý Ù³-
ëÇÝ£ ê³Ï³ÛÝ ¹ñ³ Çñ³Ï³Ý³óáõÙÁ ³ÛÝù³Ý ¿É Ñ»ßï ·áñÍ ã¿ñ, ù³ÝÇ
áñ Ñ³Ý¹ÇåáõÙ ¿ñ áõÅ·ÇÝ ¹ÇÙ³¹ñáõÃÛ³Ý£ ²Ûëå»ë, »ñμ ëáõÉÃ³ÝÇ
ÏáÕÙÇó ÉÇ³½áñí³Í ³ÝÓÇÝù ÷áñÓ»óÇÝ ëïáõ·»É, Ã» »ÝÇã»ñÇÝ»ñÇó
áíù»ñ »Ý Çñáù ·ïÝíáõÙ Í³é³ÛáõÃÛ³Ý Ù»ç þ áã Ã» Ï»ÕÍ óáõó³ÏÝ»-
ñáõÙ, Ýñ³Ýó å³ñ½³å»ë ëå³ÝáõÙ ¿ÇÝ Ï³Ù ÃáõÛÉ ã¿ÇÝ ï³ÉÇë Çñ»Ýó
å³ñï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ Ï³ï³ñ»Éáõ£
376
è³½Ù³Ï³Ý μ³ñ»÷áËÙ³Ùμ Ý³Ë³ï»ëí³Í Ýáñ ½áñù»ñÇ Ãí³-
ù³Ý³ÏÁ ÉÇÝ»Éáõ ¿ñ 12 Ñ³½³ñ Ù³ñ¹£ ÀÝ¹ áñáõÙ »ÝÃ³¹ñíáõÙ ¿ñ
Ýñ³ÝóÇó 1600 ½ÇÝíáñÇ ï»Õ³Ï³Û»É Ù³Ûñ³ù³Õ³ùáõÙ, ÇëÏ ÙÝ³ó³ÍÇÝ
»íñáå³Ï³Ý þ ³ëÇ³Ï³Ý ÂáõñùÇ³ÛÇ ï³ñμ»ñ ù³Õ³ùÝ»ñáõÙ£
Ð³ßíÇ ³éÝ»Éáí »ñÏñáõÙ Óþ³íáñí³Í ³í³Ý¹áõÛÃÁ þ ³Ù»Ý³Ï³ñ-
þáñÁ ãó³ÝÏ³Ý³Éáí ëñ»É Ñ³ñ³μ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ »ÝÇã»ñÇ³Ï³Ý ½áñ³-
Ù³ë»ñÇ Ñ»ï, μ³ñ»÷áËÇãÝ»ñÁ áñáß»óÇÝ ³ñï³ùáõëï ã³é³ÝÓÝ³óÝ»É
Ýáñ ëï»ÕÍíáÕ ½áñù»ñÁ ³éÏ³ ½áñ³ï»ë³ÏÝ»ñÇó£ àõëïÇ ¹ñ³Ýù å³ß-
ïáÝ³å»ë Ùïóí»óÇÝ §μáëï³ÝãÇ¦ Ïáãí³Í ÏáñåáõëÇ Ï³½ÙÇ Ù»ç, áñÁ
Ï³ï³ñáõÙ ¿ñ å³É³ï³Ï³Ý å³Ñ³Ï³½áñÇ ¹»ñ£ Æñ³Ï³ÝáõÙ ³Û¹ Ýáñ
½áñ³ï»ë³ÏÝ»ñÁ ÙÇ³Ý·³Ù³ÛÝ ÇÝùÝáõñáõÛÝ é³½Ù³Ï³Ý ëïáñ³μ³Å³-
ÝáõÙÝ»ñ ¿ÇÝ þ Ïáãí»óÇÝ §ä³É³ï³Ï³Ý Ññ³ÓÇ·Ý»ñÇ Ïáñåáõë¦£
(§´áëÃ³ÝÇ ÃÛáõý»ÝùãÇ ûç³ËÁ¦)£ ¸ñ³Ýó ï»Õ³Ï³Û»óÇÝ ·»Õ³ï»ëÇÉ
ÙÇ í³ÛñáõÙª Èþ»Ý¹-âÇýÃÉÇùáõÙ, áñï»Õ Ý³ËÏÇÝáõÙ ï»Õ³Ï³Ûí³Í ¿ÇÝ
Íáí³ÛÇÝ Ñ»ïþ³Ï³ÛÇÝÝ»ñÁª É»í»Ý¹Ý»ñÁ, ÇÝãå»ë Ý³þ àõëÏÛáõ¹³ñáõÙ£
ê»ÉÇÙ III-Ç Ññ³Ù³Ýáí Ýáñ ½áñ³Ù³ë»ñÇ Ñ³Ù³ñ Ï³éáõóí»óÇÝ
ÑÇ³Ý³ÉÇ ½áñ³ÝáóÝ»ñ, áõëáõÙÝ³-Ù³ñ½³Ï³Ý Ñ³Ù³ÉÇñÝ»ñ þ ³ÛÉÝ£
Üñ³Ýó Ñ³Ù³ñ ëï»ÕÍí»ó Ñ³ïáõÏ Ñ³Ù³½·»ëï þ ï³ñμ»ñ³Ýß³ÝÝ»ñ£
¼ÇÝíáñÝ»ñÁ Ù³ñ½íáõÙ ¿ÇÝ Ñ»Ýó ï»ÕáõÙª Èþ»Ý¹-âÇýÃÉÇùáõÙ, Çë-
É³ÙÝ ÁÝ¹áõÝ³Í »íñáå³óÇ ëå³Ý»ñÇ þ ºíñáå³ÛáõÙ ½ÇÝíáñ³Ï³Ý
å³ïñ³ëïáõÃÛáõÝ ëï³ó³Í Ãáõñù»ñÇ ÏáÕÙÇó£ ê»ÉÇÙ III-Á þ Ýñ³ í»-
½ÇñÝ»ñÁ Ñ³×³Ë ³Ûó»ÉáõÙ ¿ÇÝ Èþ»Ý¹-âÇýÃÉÇù, ³Ï³Ý³ï»ë ÉÇÝ»Éáõ
½áñ³í³ñÅáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ£ êáõÉÃ³ÝÁ ½ÇÝíáñÝ»ñÇÝ ³é³ïáñ»Ý μ³Å³-
ÝáõÙ ¿ñ Ýí»ñÝ»ñ£ Üß³Ý³Ï³ÉÇ Ñ³çáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ Ó»éù μ»ñí»óÇÝ Ý³þ
Ãáõñù³Ï³Ý Ññ»ï³Ýáõ Ù³ñïáõÝ³ÏáõÃÛáõÝÁ μ³ñÓñ³óÝ»Éáõ áõÕÕáõ-
ÃÛ³Ùμ£ Ðñ»ï³Ý³ÛÇÝ ½áñ³Ù³ë»ñÝ ëï³ó³Ý Ýáñ, ³í»ÉÇ Ï³ï³ñ»É³-
·áñÍí³Í ïÇåÇ ÃÝ¹³ÝáÃÝ»ñ£ êáõÉÃ³ÝÇÝ Ñ³çáÕí»ó Ý³þ ëï»ÕÍ»É
μ³í³Ï³Ý³ã³÷ áõÅ»Õ Ý³í³ïáñÙ, áñÁ Ñ³Ù³ñíáõÙ ¿ñ ºíñáå³ÛáõÙ
É³í³·áõÛÝÝ»ñÇó Ù»ÏÁ£
ê»ÉÇÙ III-Ç Ññ³Ù³Ýáí Ï³ÝáÝ³íáñ ½áñù»ñ ëÏë»óÇÝ ëï»ÕÍí»É
Ý³þ ²Ý³ïáÉÇ³ÛáõÙ£ ¼áñù»ñÇ ³Û¹ Ýáñ ï»ë³ÏÝ»ñÁ ³ãùÇ ¿ÇÝ ÁÝÏÝáõÙ
Çñ»Ýó Ï³ñ·³å³ÑáõÃÛ³Ùμ£
âÝ³Û³Í μ³ñ»Ýáñá·ÇãÝ»ñÇ ·áñÍ³¹ñ³Í ç³Ýù»ñÇÝª ÑÝ³ñ³íáñÇÝ
ã³÷ ë»ÕÙ Å³ÙÏ»ïÝ»ñáõÙ ³í³ñï»Éáõ Ýáñ ½áñ³ï»ë³ÏÝ»ñÇ ëï»ÕÍ-
Ù³Ý ·áñÍÁ, ³ÛÝ ÁÝÃ³ÝáõÙ ¿ñ ã³÷³½³Ýó ¹³Ý¹³Õ£ ØÇ³ÛÝ 1804 Ã.
Ýñ³ Ãí³ù³Ý³ÏÁ Ñ³ë³í Ý³Ë³ï»ëí³Í ã³÷ÇÝª 12 Ñ³½³ñ Ù³ñ¹áõ£
¸Åí³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ μ³½áõÙ ¿ÇÝ£ êáõÉÃ³ÝÝ áõ Ýñ³ Ù»ñÓ³íáñÝ»ñÁ
³Ù»Ý ù³ÛÉ³÷áËáõÙ Ñ³Ý¹ÇåáõÙ ¿ÇÝ ¹ÇÙ³¹ñáõÃÛ³Ý£ Ð³ïÏ³å»ë
377
ã³÷³½³Ýó ¹Åí³ñ ¿ñ »ñÏñáõÙ ¹³ñ»ñÇ ÁÝÃ³óùáõÙ ³ñÙ³ï³íáñí³Í
Ý³Ë³ïñ³Ù³¹ñí³ÍáõÃÛ³Ý Ñ³ÕÃ³Ñ³ñáõÙÁ ³Ù»Ý ÙÇ »íñáå³Ï³ÝÇ
ÝÏ³ïÙ³Ùμ£ ÜáõÛÝÇëÏ »íñáå³Ï³Ý ëå³é³½ÇÝáõÃÛ³Ý Ó»éù μ»ñáõÙÁ
½áñù»ñÇ Ýáñ ï»ë³ÏÁ ½ÇÝ»Éáõ Ñ³Ù³ñ Ñ³Ý¹ÇåáõÙ ¿ñ ¹ÇÙ³¹ñáõÃÛ³Ý£
²Û¹ ³ñ·»ÉùÁ Ñ³ÕÃ³Ñ³ñ»Éáõ Ñ³Ù³ñ μ³ñ»÷áËÇãÝ»ñÁ ëïÇåí³Í
¿ÇÝ íÏ³Û³Ïáã»É Ôáõñ³ÝÁ, áñï»Õ ëáõñ³ÑÝ»ñÇó Ù»ÏáõÙ ³ëíáõÙ ¿.
§²ÝÑ³í³ïÝ»ñÇ ÝÏ³ïÙ³Ùμ Ñ³ÕÃ³Ý³ÏÝ»ñ Ó»éù μ»ñ»ù ³ÛÝ ÝáõÛÝ
½»Ýùáí, áñÇ û·ÝáõÃÛ³Ùμ Ýñ³Ýù Ñ³ÕÃáõÙ »Ý Ù»½¦£
âÝ³Û³Í μáÉáñ ï»ë³ÏÇ ³ñ·»ÉùÝ»ñÇÝ áõ ¹Åí³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, μ³-
ñ»÷áËáõÙÝ»ñÇ ·áñÍÁ ³Ýß»Õáñ»Ý ·ÝáõÙ ¿ñ ³é³ç£ ¾³å»ë ÁÝ¹É³ÛÝ-
í»ó ÙÇÝã ³Û¹ ëï»ÕÍí³Í é³½Ù³ÇÝÅ»Ý»ñ³Ï³Ý ¹åñáóÁ (§ÙÛáõÑ»Ý-
¹ÇëË³Ý»¦), μ³óí»óÇÝ μ³Ý³ÏÇ áõ Ý³í³ïáñÙÇ Ñ³Ù³ñ Ññ»ï³Ý³-
íáñÝ»ñ, ³ÙñáõÃÛáõÝÝ»ñ Ï³éáõóáÕ Ù³ëÝ³·»ïÝ»ñ, Íáí³·Ý³óÝ»ñ þ
³ÛÉÝ å³ïñ³ëïáÕ Ýáñ ¹åñáóÝ»ñ£ êáõÉÃ³Ý ê»ÉÇÙÁ Ù»Í áõß³¹ñáõ-
ÃÛáõÝ ¿ñ ¹³ñÓÝáõÙ ³Û¹ ¹åñáóÝ»ñÇÝ, ³ÝÓ³Ùμ ëïáõ·áõÙ ¿ñ ë³Ý»ñÇ
·Çï»ÉÇùÝ»ñÁ, Ëñ³ËáõëáõÙ ¿ñ Ýñ³Ýó å³ñ·þÝ»ñáí£ êï»ÕÍí»ó »í-
ñáå³Ï³Ý É»½áõÝ»ñáí ·ñù»ñÇ Ëáßáñ ·ñ³¹³ñ³Ý£ üñ³Ýë»ñ»Ý É»½áõÝ
¹³ñÓ³í μáÉáñ ëáíáñáÕÝ»ñÇ áõëáõÙÝ³ëÇñáõÃÛ³Ý å³ñï³¹Çñ É»½áõ£
Âáõñù Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ù»ç ³ßËáõÅ³ó³í Ñ»ï³ùñùñáõÃÛáõÝÁ
³ñþÙïÛ³Ý Ùß³ÏáõÛÃÇ, ·ÇïáõÃÛ³Ý, þ ³éÑ³ë³ñ³Ï ³ñþÙïÛ³Ý ù³-
Õ³ù³ÏñÃáõÃÛ³Ý ÝÏ³ïÙ³Ùμ£
Ð³ñÏ ¿ Ýß»É, áñ Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý ùñÇëïáÝ»³Ï³Ý ßñç³Ý³ÏÝ»ñÁ,
Ñ³ïÏ³å»ë êï³ÙμáõÉÇ ÑáõÝ³Ï³Ý áõ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý í»ñÝ³Ë³íÁ, ³ñ-
¹»Ý í³Õáõó ë»ñï ß÷áõÙÝ»ñÇ Ù»ç ¿ñ ²ñþÙáõïùÇ Ñ»ï£ â³÷³½³Ýó
Ù»Í ¿ñ Ýñ³Ýó Ë³Õ³ó³Í ¹»ñÁ úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý ïÝï»ë³Ï³Ý
ÏÛ³ÝùÇ þ Ñ³ïÏ³å»ë ³éþïñÇ Ù»ç£ ²Û¹ Ë³íÁ ÝáõÛÝÇëÏ ³½¹»óÇÏ ¹Çñ-
ù»ñ ¿ñ ·ñ³íáõÙ Ï³é³í³ñ³Ï³Ý ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ£ ê»ÉÇÙ III-Ç ÏáÕÙÇó
Éáõë³íáñ³Ï³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç μÝ³·³í³éáõÙ Çñ³Ï³Ý³óí³Í μ³ñ»÷á-
ËáõÙÁ ¿É ³í»ÉÇ ËÃ³Ý»ó ÑáõÛÝ»ñÇ áõ Ñ³Û»ñÇ ß÷áõÙÝ»ñÁ ³ñþÙïÛ³Ý
ù³Õ³ù³ÏñÃáõÃÛ³Ý Ñ»ï£ Üñ³Ýù ëÏë»óÇÝ áõëáõÙÝ³ëÇñ»É »íñáå³-
Ï³Ý É»½áõÝ»ñ, ½μ³Õí»É ³ñþÙïÛ³Ý ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ã³ñ·Ù³ÝáõÃÛáõÝ-
Ý»ñáí, Ù»Í Ãíáí Ù³ñ¹ÇÏ Í³é³ÛáõÃÛ³Ý Ù»ç Ùï³Ý ûëÙ³ÝÛ³Ý í³ñã³-
Ï³Ý Ù³ñÙÇÝÝ»ñáõÙ áñå»ë Ã³ñ·Ù³ÝÇãÝ»ñ, Ù³ëÝ³·»ïÝ»ñ þ ³ÛÉÝ£
1793 Ã. ÷áË³¹³ñÓáõÃÛ³Ý ÑÇÙùÇ íñ³ »íñáå³Ï³Ý ÑÇÝ· ³é³-
ç³ï³ñ Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÝ»ñáõÙ Ãáõñù»ñÁ ÑÇÙÝ»óÇÝ Ùßï³Ï³Ý ¹Çí³-
Ý³·Çï³Ï³Ý Ý»ñÏ³Û³óáõóãáõÃÛáõÝÝ»ñ£ Âáõñù³Ï³Ý ¹»ëå³ÝÝ»ñÁ
Ññ³Ñ³Ý· ëï³ó³Ý Ñ³Ù³ÏáÕÙ³ÝÇáñ»Ý áõëáõÙÝ³ëÇñ»É ³ÛÝ »ñÏñÝ»-
ñÁ, áñï»Õ Çñ»Ýù Ñ³í³ï³ñÙ³·ñí»É ¿ÇÝ£ ºíñáå³Ï³Ý »ñÏñÝ»ñáõÙ
378
¹»ëå³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñ μ³ó»Éáõ ·áñÍáõÙ μ³ñ¹áõÃÛáõÝÁ Ï³Û³ÝáõÙ ¿ñ
Ýñ³ÝáõÙ, áñ ¹Åí³ñ ¿ñ ·ïÝ»É ³ÛÝåÇëÇ Ù³ñ¹Ï³Ýó, áñáÝù áõÝ»Ý³ÛÇÝ
¹Çí³Ý³·»ïÇ Ñ³Ù³ñ ³ÝÑñ³Å»ßï ·Çï»ÉÇùÝ»ñ áõ ÑÙïáõÃÛáõÝÝ»ñ þ
Ñ³Ù³Ó³ÛÝí»ÇÝ ïþ³Ï³Ý Å³Ù³Ý³Ïáí ³åñ»É þ ³ßË³ï»É ºíñáå³ÛáõÙ£
âÝ³Û³Í ³ÛÝ Ñ³Ý·³Ù³ÝùÇÝ, áñ ¹Çí³Ý³·»ïÝ»ñÇÝ ïñ³Ù³¹ñíáõÙ ¿ÇÝ
Ó»éÝïáõ å³ÛÙ³ÝÝ»ñ, Ýñ³ÝóÇó ß³ï»ñÁ ã¿ÇÝ Ï³ñáÕ³ÝáõÙ Ñ³ÕÃ³Ñ³ñ»É
Çñ»Ýó ½½í³ÝùÁ §·Û³íáõñÝ»ñÇ¦ ÝÏ³ïÙ³Ùμ£ àõëïÇ ´. ¸áõéÁ Ëáë-
ï³ÝáõÙ ¿ñ, áñ Ýñ³Ýó ³é³ù»ÉáõÃÛáõÝÁ »ñ»ù ï³ñáõó ³í»É ãÇ ïþÇ£
ê»ÉÇÙ III-Ç Å³Ù³Ý³Ï μ³óí³Í ¹»ëå³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ·áñÍáõÝ»áõ-
ÃÛáõÝÁ Ñ³çáÕáõÃÛáõÝ ãáõÝ»ó³í þ Ýñ³Ýù ßáõïáí ÷³Ïí»óÇÝ (1821 Ã.)£
êáõÉÃ³Ý ê»ÉÇÙÇ ÏáÕÙÇó ³ñÙ³ï³íáñí³Í §ÜÇ½³Ù-Ç ç»¹Ç¹Á¦
(§Üáñ Ï³ñ·Á¦) »ÝÃ³¹ñáõÙ ¿ñ Ý³þ ëáóÇ³É³Ï³Ý áõ ïÝï»ë³Ï³Ý
μ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñÇ Ñ³Ù³ÉÇñ Çñ³Ï³Ý³óáõÙ£ úñÇÝ³Ï, ÁÝ¹áõÝí»óÇÝ ÙÇ
ß³ñù ûñ»ÝùÝ»ñ, áñáÝù ë³ÑÙ³Ý³÷³ÏáõÙ ¿ÇÝ Ý³Ñ³Ý·³ÛÇÝ í³ñãáõ-
ÃÛ³Ý Ý»ñÏ³Û³óáõóÇãÝ»ñÇ Çñ³íáõÝùÝ»ñÁ£ Ðëï³Ï ë³ÑÙ³ÝíáõÙ ¿ñ
Ý³Ñ³Ý·Ý»ñÇ Ï³é³í³ñÙ³Ý þ Ý³Ñ³Ý·³å»ï»ñÇ Ýß³Ý³ÏÙ³Ý Ï³ñ-
·Á, ÇÝãå»ë Ý³þ ËëïÇí Ï³ÝáÝ³Ï³ñ·íáõÙ ¿ÇÝ Ýñ³Ýó Í³é³ÛáÕ³-
Ï³Ý ·áñÍ³éáõÛÃÝ»ñÁ£ Ü³Ñ³Ý·Ý»ñÇ í³ÉÇÝ»ñÁ Ï³ñáÕ ¿ÇÝ Çñ»Ýó
å³ßïáÝÁ ½μ³Õ»óÝ»É »ñ»ù ï³ñÇ Å³ÙÏ»ïáí, ÇëÏ ÏñÏÝ³ÏÇ Ýß³Ý³-
ÏáõÙÁ Ï³Ëí³Í ¿ñ ÉÇÝ»Éáõ ³ÛÝ μ³ÝÇó, Ã» ïíÛ³É Ý³Ñ³Ý·Ç μÝ³Ïãáõ-
ÃÛáõÝÁ áñù³Ýáí ¿ñ ·áÑ Ýñ³ ³ßË³ï³ÝùÇó£ ²Û¹ ûñ»ÝùÁ ß»ßïáõÙ ¿ñ
áÕç Ý³Ñ³Ý·³ÛÇÝ í³ñãáõÃÛ³Ý Ñ³ßí»ïáõ ÉÇÝ»ÉÁ ëáõÉÃ³ÝÇÝ þ Ï»Ýï-
ñáÝ³Ï³Ý ÇßË³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ£ ÀÝ¹áõÝí»óÇÝ Ý³þ Ý³Ñ³Ý·Ý»ñáõÙ
Ñ³ñÏ³Ñ³ÝáõÃÛ³Ý Ýáñ Ï³ÝáÝÝ»ñ, áñáÝù Ïáãí³Í ¿ÇÝ Ñ³ñÏ³Ñ³í³ù-
Ù³Ý μÝ³·³í³éáõÙ ÇÝã-áñ ã³÷áí ÙïóÝ»É ûñÇÝ³Ï³ÝáõÃÛáõÝ£ Ð³ñ-
Ï³Ñ³í³ùÙ³Ý Ï³å³É³ÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·Á (ÇÉÃÇ½³Ù) í»ñ³óí»ó£ ²Û-
ëáõÑ»ïþ Ñ³ñÏ»ñÁ Ñ³í³ùí»Éáõ ¿ÇÝ å»ï³Ï³Ý ·³ÝÓ³ñ³ÝÇ ÏáÕÙÇó£
êáõÉÃ³Ý³Ï³Ý μ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñÁ ßáß³÷»óÇÝ Ý³þ Ï³é³í³ñÙ³Ý
Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý μÝ³·³í³éÁ£ Àëï ³ÛÝÙ,
Ù»Í í»½ÇñÇ ÇßË³ÝáõÃÛáõÝÁ áñáß³ÏÇáñ»Ý ë³ÑÙ³Ý³÷³ÏíáõÙ ¿ñ£ ²Û-
ëáõÑ»ïþ Ý³ ³ÛÉþë Çñ³í³ëáõ ã¿ñ ÁÝ¹áõÝ»Éáõ ÙÇ³ÝÓÝÛ³ áñáßáõÙÝ»ñ,
³ÛÉ å³ñï³íáñ ¿ñ μáÉáñ Ï³ñþáñ³·áõÛÝ Ñ³ñó»ñÇ Ï³å³ÏóáõÃÛ³Ùμ
ËáñÑñ¹³Ïó»É ¸Çí³ÝÇ Ñ»ï£
öáñÓ»ñ Ï³ï³ñí»óÇÝ Ý³þ Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáõ ÑáÕ³ÛÇÝ μ³ñ»÷á-
ËáõÙÝ»ñ, ¹ñ³Ù³Ï³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç μ³ñ»÷áËÙ³Ý ù³ÛÉ»ñ þ ³ÛÉÝ£ ø³-
ÝÇ áñ ëÕ³×Ç Ñ»ïþ³Ýùáí ¹ñ³ÙÁ Ýß³Ý³Ï³ÉÇáñ»Ý ³ñÅ»ù³½ñÏí»É ¿ñ,
Éáõñç ù³ÛÉ»ñ Ó»éÝ³ñÏí»óÇÝ ÷áÕÇ é»³É ³ñÅ»ùÁ í»ñ³Ï³Ý·Ý»Éáõ Ñ³-
Ù³ñ£ ºÝÃ³¹ñíáõÙ ¿ñ Ñ³ó³Ñ³ïÇÏÇ ³éþïñÇ ÝÏ³ïÙ³Ùμ Ñ³ëï³ï»É
379
å»ï³Ï³Ý ÑëÏáÕáõÃÛáõÝª ³Û¹ μÝ³·³í³éáõÙ ã³ñ³ß³ÑáõÙÝ»ñÇ ³-
é³çÝ ³éÝ»Éáõ Ñ³Ù³ñ£
àñáßí»ó ëï»ÕÍ»É ³éþïñ³Ï³Ý Ý³í³ïáñÙ£ öáñÓ»ñ ¿ÇÝ Ï³ï³ñ-
íáõÙ ³ñï³ùÇÝ ³éþïáõñÁ ËÉ»É ùñÇëïáÝÛ³Ý»ñÇ (ÑáõÛÝ»ñÇ, Ñ³Û»ñÇ þ
³ÛÉÝ) Ó»éùÇó þ ³ÛÝ Ï»ÝïñáÝ³óÝ»É Ù³ÑÙ»¹³Ï³ÝÝ»ñÇ Ó»éù»ñáõÙ£
Ìñ³·ñíáõÙ ¿ñ ³ñ·»Éù ¹Ý»É Ã³ÝÏ³ñÅ»ù Ù»ï³ÕÝ»ñÇ áõ ù³ñ»ñÇ ³ñ-
ï³Ñ³ÝÙ³Ý íñ³ þ Ëñ³Ëáõë»É ÁÝ¹»ñùÇ ß³Ñ³·áñÍáõÙÁ£ ÜáõÛÝÇëÏ
÷áñÓ»ñ Ï³ï³ñí»óÇÝ ëï»ÕÍ»Éáõ å»ï³Ï³Ý ³ñ¹ÛáõÝ³μ»ñ³Ï³Ý
Ó»éÝ³ñÏáõÃÛáõÝÝ»ñ£ ²Û¹ μáÉáñÁ ÙÇïí³Í ¿ñ ëï»ÕÍ»Éáõ Å³Ù³Ý³Ï³-
ÏÇó ³½·³ÛÇÝ ïÝï»ëáõÃáõÝ£
ê³Ï³ÛÝ μ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñÇ Çñ³Ï³Ý³óáõÙÁ å³Ñ³ÝçáõÙ ¿ñ ÑëÏ³-
Û³Ï³Ý ýÇÝ³Ýë³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñ£ Â»þ Éñ³óáõóÇã ÙÇçáóÝ»ñ Ñ³ÛÃ³Û-
Ã»Éáõ Ñ³Ù³ñ Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÁ Ýáñ Ñ³ñÏ»ñ Ýß³Ý³Ï»ó ³ÉÏáÑáÉÇ,
ÍË³ËáïÇ, ëáõñ×Ç þ ³é³çÇÝ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛ³Ý ³ÛÉ ³åñ³ÝùÝ»ñÇ,
ÇÝãå»ë Ý³þ Ù»ï³ùëÇ áõ μ³Ùμ³ÏÇ íñ³, ë³Ï³ÛÝ ¹³ Ñ»éáõ ¿ñ Ñ³ñ-
óÇÝ ÉáõÍáõÙ ï³Éáõó£ ÀÝ¹ áñáõÙ, Ñ³ñÏ»ñÇ Í³ÝñáõÃÛáõÝÁ Ù»Í³ÝáõÙ ¿ñ
Ñ³ñÏ³Ñ³í³ùÝ»ñÇ ³Ýí»ñç ã³ñ³ß³ÑáõÙÝ»ñÇ å³ï×³éáí£ ¸ñáõ-
ÃÛáõÝÇó ÇÝã áñ ã³÷áí »Éù ·ïÝ»Éáõ Ñ³Ù³ñ ëï»ÕÍí»ó ³Ûëå»ë Ïáã-
í³Í §Ýáñ »Ï³ÙáõïÝ»ñÇ ·³ÝÓ³ñ³Ý¦, áñÇ ÙÇçáóÝ»ñáí ýÇÝ³Ýë³-
íáñíáõÙ ¿ÇÝ μáÉáñ é³½Ù³Ï³Ý μ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñÁ£ ê³Ï³ÛÝ ¹³ þë
μ³í³ñ³ñ ã¿ñ£ àõëïÇ ê»ÉÇÙ III-Ç Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÁ áñáß»ó ¹ÇÙ»É
»íñáå³Ï³Ý å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ÷áË³éáõÃÛáõÝÝ»ñ ëï³Ý³Éáõ Ñ³-
Ù³ñ£ ê³Ï³ÛÝ Ï³é³í³ñáÕ í»ñÝ³Ë³íÇ ³é³ÝÓÇÝ Ý»ñÏ³Û³óáõóÇã-
Ý»ñ ëíÇÝÝ»ñáí ¹ÇÙ³íáñ»óÇÝ ûï³ñ»ñÏñÛ³ ÷áË³éáõÃÛáõÝÝ»ñ í»ñó-
Ý»Éáõ ·³Õ³÷³ñÁ, ·ïÝ»Éáí, áñ Ù³ÑÙ»¹³Ï³Ý å»ïáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ëïá-
ñ³óáõóÇã ¿ §³ÝÑ³í³ïÝ»ñÇó¦ ýÇÝ³Ýë³Ï³Ý û·ÝáõÃÛáõÝ ËÝ¹ñ»ÉÁ£
²Ýßáõßï ê»ÉÇÙ III-Ç μ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñÇ ³Û¹ ÁÝ¹³ñÓ³Ï Íñ³·ñÇ áã
μáÉáñ Ï»ï»ñÁ ¹³ñÓ³Ý é»³É Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝ£ ê³Ï³ÛÝ Ï³ëÏ³ÍÇó
í»ñ ¿, áñ ¹ñ³Ýù ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñ ¿ÇÝ, áñáÝù ÏÛ³Ýù ÙïÝ»Éáí Ï³Ù ³Ý-
ÙÇç³Ï³Ýáñ»Ý ³½¹áõÙ ¿ÇÝ »ñÏñÇ ½³ñ·³óÙ³Ý ÁÝÃ³óùÇ íñ³ þ Ï³Ù
ÑáÕ ¿ÇÝ Ý³Ë³å³ïñ³ëïáõÙ ¹ñ³ Ñ³Ù³ñ£
²é³ÝÓÝ³ÏÇ ³ñ¹ÛáõÝ³í»ïáõÃÛ³Ùμ ³ãùÇ ÁÝÏ³í é³½Ù³Ï³Ý μ³-
ñ»÷áËáõÙÁ£ êáõÉÃ³ÝÁ, Ñ³ïÏ³å»ë á·»ßÝãí³Í ¿ñ äÛáïñ I-Ç Çñ³-
Ï³Ý³óñ³Í é³½Ù³Ï³Ý é»ýáñÙáí, áñÇ Ñ»ïþ³Ýùáí ëï»ÕÍí³Í Ýáñ,
»íñáå³Ï³Ý ïÇåÇ μ³Ý³ÏÁ ç³Ëç³Ë»ó ó³ñÇ ÃßÝ³ÙÇÝ»ñÇÝ áã ÙÇ³ÛÝ
ë»÷³Ï³Ý »ñÏñáõÙ, ³ÛÉþ ³ñï³ë³ÑÙ³ÝáõÙ£ Ø³ñ½áõÙÝ»ñÇ »íñáå³-
Ï³Ý Ù»Ãá¹Ý»ñÁ, Ýáñ ëå³é³½ÇÝáõÃÛáõÝÁ þ ËÇëï Ï³ñ·³å³Ñáõ-
ÃÛáõÝÁ ïí»óÇÝ Çñ»Ýó ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁ£ ²ñ¹»Ý Ü³åáÉ»áÝ ´áÝ³å³ñïÇ
380
»·Çåï³Ï³Ý ³ñß³í³ÝùÇ Å³Ù³Ý³Ï ²ùù³ÛÇ ³ÙñáóÇ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý
Å³Ù³Ý³Ï (1799 Ã.) ûëÙ³ÝÛ³Ý Ýáñ³ëï»ÕÍ ½ÇÝíáñ³Ï³Ý ëïáñ³μ³Å³-
ÝáõÙÝ»ñÁ óáõó³¹ñ»óÇÝ μ³í³Ï³ÝÇÝ μ³ñÓñ Ù³ñï³Ï³Ý Ñ³ïÏ³ÝÇßÝ»ñ£
Üñ³Ýù Çñ»Ýó Ù³ñïáõÝ³ÏáõÃÛáõÝÁ þ É³í å³ïñ³ëïí³ÍáõÃÛáõÝÁ
¹ñëþáñ»óÇÝ Ý³þ 1804 Ã. èáõÙ»ÉÇ³ÛáõÙ ÁÝÃ³óáÕ ³åëï³Ùμ³Ï³Ý
ß³ñÅáõÙÝ»ñÁ ×Ýß»Éáõ å³ïÅÇã ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï£
ê»ÉÇÙ III-Ç μ³ñ»Ýáñá·áõÙÝ»ñÇ ß³ñùáõÙ ÁÝ¹·ñÏí³Í ¿ÇÝ Ý³þ
Ãáõñù³Ï³Ý Ññ»ï³Ý³ÛÇÝ ½áñ³Ù³ë»ñÇ ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý Ñ³·»óí³Íáõ-
ÃÛáõÝÁ áõÅ»Õ³óÝ»Éáõ þ Ýñ³Ýó Ù³ñïáõÝ³ÏáõÃÛáõÝÁ μ³ñÓñ³óÝ»Éáõ
ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÁ£ §Âá÷Ë³Ý»¦ Ïáãí³Í Ññ»ï³Ý³ÛÇÝ ½ÇÝ³ÝáóáõÙ
³ßË³ï»Éáõ Ñ³Ù³ñ Ññ³íÇñí»óÇÝ »íñáå³óÇ (Ù»Í Ù³ë³Ùμ ýñ³ÝëÇ-
³óÇ) ÇÝÅ»Ý»ñÝ»ñ, í³ñå»ïÝ»ñ áõ Ññ³Ñ³Ý·ÇãÝ»ñ£
´³ñ»Ýáñá·Çã ëáõÉÃ³ÝÇÝ þ Ýñ³ û·Ý³Ï³ÝÝ»ñÇÝ Ñ³çáÕí»ó ßáß³-
÷»ÉÇ Ñ³çáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³ëÝ»É Ý³þ é³½Ù³Íáí³ÛÇÝ Ý³í³ïáñÙÇ
íÇ×³ÏÁ μ³ñ»É³í»Éáõ ·áñÍáõÙ£ Ð³Ù»Ù³ï³μ³ñ Ï³ñ× Å³Ù³Ý³Ï³ÙÇ-
çáóÇ ÁÝÃ³óùáõÙ ëï»ÕÍí»ó Ýß³Ý³Ï³ÉÇó Ñ½áñáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ Ý³-
í³ïáñÙ£ ºñÏñÇ ù³Õ³ùÝ»ñáõÙ (êï³ÙμáõÉáõÙ, ¶»ÙÉÇùáõÙ, êÇÝáåáõÙ,
Ðéá¹áë þ ÎÇåñáë ÏÕ½ÇÝ»ñáõÙ, êáõËáõÙáõÙ þ ³ÛÉ í³Ûñ»ñáõÙ) ·áñÍáÕ
Ý³í³ßÇÝ³ñ³ÝÝ»ñÁ ³ßË³ïáõÙ ¿ÇÝ Ù»Í Í³Ýñ³μ»éÝí³ÍáõÃÛ³Ùμ£
ÀÝ¹³Ù»ÝÁ ÙÇ ù³ÝÇ ï³ñí³ ÁÝÃ³óùáõÙ Ï³éáõóí»óÇÝ 45 é³½Ù³Ý³-
í»ñ£ êáõÉÃ³ÝÇ é³½Ù³Íáí³ÛÇÝ áõÅ»ñÝ áõÝ»ÇÝ Ñ³ñÛáõñÇó ³í»ÉÇ
é³½Ù³Ý³í, ³Û¹ ÃíáõÙ ù³é³ëáõÝÇó ³í»ÉÇ ·Í³Ý³í þ ýñ»·³ï£
Ä³Ù³Ý³Ï³ÏÇóÝ»ñÇ ·Ý³Ñ³ïÙ³Ùμ, ³Û¹ Ý³í³ïáñÙÁ Ñ³Ù³ñíáõÙ ¿ñ
ºíñáå³ÛáõÙ É³í³·áõÛÝÝ»ñÇó Ù»ÏÁ£ Ü³í³å»ïÝ»ñÇ Ù»ç Ï³ÛÇÝ áã ùÇã
Ãíáí »ñÇï³ë³ñ¹ Ù³ñ¹ÇÏ, áñáÝù áõÝ»ÇÝ ³ÝÑñ³Å»ßï Ù³ëÝ³·Çï³-
Ï³Ý å³ïñ³ëïí³ÍáõÃÛáõÝ þ ÏñÃ³Ï³Ý Ù³Ï³ñ¹³Ï£
²éÑ³ë³ñ³Ï å»ïù ¿ Ýß»É, áñ ê»ÉÇÙ III-Ç é³½Ù³Ï³Ý μ³ñ»÷á-
ËáõÙÝ»ñÁ Ýå³ëï»óÇÝ »íñáå³Ï³Ý ·ÇïáõÃÛ³Ý áõ Ùß³ÏáõÛÃÇ Ñ»ï
³í»ÉÇ É³ÛÝ ß÷áõÙÝ»ñÇ Çñ³Ï³Ý³óÙ³ÝÁ, ÇÝãå»ë Ý³þ úëÙ³ÝÛ³Ý
Ï³ÛëñáõÃÛáõÝáõÙ ³ßË³ñÑÇÏ ÏñÃáõÃÛ³Ý Ñ»ï³·³ ½³ñ·³óÙ³ÝÁ£
Üáñ³ëï»ÕÍ áõëáõÙÝ³Ï³Ý Ñ³ëï³ïáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ »íñáå³Ï³Ý ã³-
÷³ÝÇßÝ»ñáí é³½Ù³Ï³Ý áõ Ñ³Ýñ³ÏñÃ³Ï³Ý å³ïñ³ëïáõÃÛáõÝ
ëï³ó³Ý Ñ³ñÛáõñ³íáñ Ãáõñù å³ï³ÝÇÝ»ñ£ ´³óí»óÇÝ Ãáõñù³Ï³Ý
Ùßï³Ï³Ý ¹»ëå³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñª 1793 Ã. ÈáÝ¹áÝáõÙ, 1794 Ã. ìÇ»ÝÝ³-
ÛáõÙ, 1795 Ã. ´»éÉÇÝáõÙ þ 1796 Ã. ö³ñÇ½áõÙ£ 1793 Ã. ¹³¹³ñ»óí»ó
Ãáõñù³Ï³Ý Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó ûï³ñ»ñÏñÛ³ ¹»ëå³ÝÝ»ñÇ
Í³Ëë»ñÁ Ñá·³Éáõ åñ³ÏïÇÏ³Ý (tayin Ñ³Ù³Ï³ñ·Á)£
è³½Ù³Ï³Ý þ ³ÛÉ μÝ³·³í³éÝ»ñÇ μ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñÁ ³ëïÇ×³-
381
Ý³μ³ñ Çñ»Ýó Ý»ñ·áñÍáõÃÛáõÝÝ áõÝ»ó³Ý Ý³þ »ñÏñÇ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý
áõ Ùß³ÏáõÛÃÇ ÁÝ¹Ñ³Ýáõñ íÇ×³ÏÇ íñ³£ úñÇÝ³Ï, ½³ñÏ ëï³ó³í É»é-
Ý³Ñ³Ýù³ÛÇÝ ³ñ¹ÛáõÝ³μ»ñáõÃÛáõÝÁ, Ñ³ÛïÝí»óÇÝ åÕÝÓÇ, »ñÏ³ÃÇ áõ
ù³ñ³ÍáõËÇ Ñ³ÝáõÛÃÇ Ýáñ Ñ³Ýù³í³Ûñ»ñ£ ì³éá¹Ç ·áñÍ³ñ³ÝÝ»ñÇ
Ï³ñÇùÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ³í»É³óí»ó μáñ³ÏÇ ³ñï³¹ñáõÃÛáõÝÁ£ Î³éáõó-
í»óÇÝ Ýáñ ½ÇÝ³·áñÍ³ñ³ÝÝ»ñ þ ½ÇÝíáñ³Ï³Ý Ñ³Ý¹»ñÓ³Ýù ³ñ-
ï³¹ñáÕ Ýáñ Ù³Ýáõý³Ïïáõñ³Ý»ñ£ 1792 Ã. Çñ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ
í»ñëÏë»ó ï³ëÝ³ÙÛ³ÏÝ»ñ ß³ñáõÝ³Ï ³Ý·áñÍáõÃÛ³Ý Ù³ïÝí³Í
Ãáõñù³Ï³Ý ³é³çÇÝ ïå³ñ³ÝÁ, ÇëÏ 1795 Ã. ½ÇÝíáñ³Ï³Ý ÇÝÅ»Ý»-
ñ³Ï³Ý áõëáõÙÝ³ñ³ÝÇÝ ÏÇó μ³óí»ó Ý³þ Ýáñ ïå³ñ³Ý£ ²Û¹ ïå³-
ñ³ÝÝ»ñáõÙ ÉáõÛë ï»ë³Ý Ãáõñù»ñ»ÝÇ Ã³ñ·Ù³Ýí³Í »íñáå³óÇ, ·ÉË³-
íáñ³å»ë ýñ³ÝëÇ³óÇ Ù³ëÝ³·»ïÝ»ñÇ ÙÇ ß³ñù ³ßË³ïáõÃÛáõÝÝ»ñ
é³½Ù³Ï³Ý ·áñÍÇ, Ù³Ã»Ù³ïÇÏ³ÛÇ, ³ßË³ñÑ³·ñáõÃÛ³Ý, ³ëïÕ³-
·ÇïáõÃÛ³Ý þ ³ÛÉ ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ í»ñ³μ»ñÛ³É£ êáõÉÃ³ÝÁ μ³ó³éÇÏ
Ù»Í Ï³ñþáñáõÃÛáõÝ ¿ñ ï³ÉÇë é³½Ù³Ï³Ý áõëáõÙÝ³ñ³ÝÝ»ñÇÝ£ Ü³
Ñ³×³Ë ³Ûó»ÉáõÙ ¿ñ ³Û¹ áõëáõÙÝ³ñ³ÝÝ»ñÁ, ½ñáõóáõÙ ë³Ý»ñÇ Ñ»ï,
ëïáõ·áõÙ Ýñ³Ýó ·Çï»ÉÇùÝ»ñÁ, ÁÝ¹áõÝ³Ï áõë³ÝáÕÝ»ñÇÝ Ñ³ïÏ³ó-
ÝáõÙ ¿ñ Ýí»ñÝ»ñ£
²Û¹ áõëáõÙÝ³ñ³ÝÇ ë³Ý»ñÇó Óþ³íáñíáõÙ ¿ñ Ãáõñù³Ï³Ý ½ÇÝíá-
ñ³Ï³Ý Ùï³íáñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ, áñÁ Ñ»ï³·³ÛáõÙ å»ïù ¿ Ë³Õ³ñ
Ï³ñþáñ³·áõÛÝ ¹»ñ »ñÏñÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý ÏÛ³ÝùáõÙ£
ê»ÉÇÙ III-Ç μ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñÝ ÁÝÃ³ÝáõÙ ¿ÇÝ Ý»ñùÇÝ þ ³ñï³ùÇÝ
×³Ï³ïÝ»ñáõÙ ¹ÇÙ³¹ñáõÃÛ³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ£ Üáñ Ñ³ñÏ»ñÁ ·Ûáõ-
Õ³óÇáõÃÛ³ÝÁ þ ù³Õ³ù³ÛÇÝ ½³Ý·í³ÍÝ»ñÇÝ ïñ³Ù³¹ñ»óÇÝ μ³ñ»-
÷áËáõÙÝ»ñÇ þ Ýñ³Ýó Ý³Ë³Ó»éÝáÕÝ»ñÇ ¹»Ù£ ²Û¹ ¹Å·áÑáõÃÛáõÝÁ
»ñμ»ÙÝ í»ñ ¿ñ ³ÍíáõÙ ³åëï³ÙμáõÃÛ³Ý£ êáõÉÃ³ÝÁ ëáíáñáõÃÛáõÝ
áõÝ»ñ Íåïí³Í ßñç»É ù³Õ³ùáõÙ μÝ³ÏãáõÃÛ³Ý ¹Å·áÑáõÃÛ³Ý å³ï-
×³éÝ»ñÁ μ³ó³Ñ³Ûï»Éáõ Ñ³Ù³ñ£ Ð³óÇ ÷é»ñÇ Ùáï Éë»Éáí ³ÙμáËÇ
¹Å·áÑáõÃÛáõÝÁ Ñ³óÇ å³Ï³ëÇ Ï³Ù Ýñ³ í³ï áñ³ÏÇ í»ñ³μ»ñÛ³É,
ëáõÉÃ³ÝÁ ³ÝÓ³Ùμ ÇÝùÝ ¿ñ áñáßáõÙ Ñ³óÇ þ ³ÛÉ ëÝÝ¹³ÙÃ»ñùÝ»ñÇ
·Ý»ñÁ þ Ù»Í í»½ÇñÇó å³Ñ³ÝçáõÙ ¿ñ Ù³Ñ³å³ïÅÇ »ÝÃ³ñÏ»É Ã³Ý-
Ï³í³×³é Ë³ÝáõÃå³ÝÝ»ñÇÝ áõ í³×³é³Ï³ÝÝ»ñÇÝ£ Îñ³ÏÇ íñ³
ÛáõÕ ÉóÝáÕÝ»ñÇ ¹»ñáõÙ Ñ³Ý¹»ë ¿ÇÝ ·³ÉÇë ·ÉË³íáñ³å»ë ÙáÉ»é³Ý¹
Ñá·þáñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ áõ Ý³Ñ³Ý·Ý»ñÇ ³Ýç³ïáÕ³Ï³Ý Ñ³ÏáõÙÝ»ñ
áõÝ»óáÕ ³í³ï³ï»ñ»ñÁ£ ì»ñçÇÝÝ»ñë Ñ³ïÏ³å»ë ½³Ûñ³ó³Í ¿ÇÝ,
áñ μ³ñ»Ýáñá·Çã ëáõÉÃ³ÝÁ Ó·ïáõÙ ¿ñ ³Ùñ³åÝ¹»É Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý
ÇßË³ÝáõÃÛ³Ý Ñ»ÕÇÝ³ÏáõÃÛáõÝÁ þ Ýñ³ ÑëÏáÕáõÃÛáõÝÁ Ý³Ñ³Ý·Ý»ñÇ
ÝÏ³ïÙ³Ùμ í»ñ³Í»É é»³É ·áñÍáÝÇ£
382
´³ñ»÷áËáõÙÝ»ñÇ Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý ßñç³ÝáõÙ ÇÝùÝ³·ÉËáõÃÛ³Ý
Ó·ïáÕ ³Ýë³ÝÓ ï³ññ»ñÁ ÏñÏÇÝ ·ÉáõË μ³ñÓñ³óñÇÝ£ èáõÙ»ÉÇ³Ý, û-
ñÇÝ³Ï, í»ñ³Íí»ó ³Ûëå»ë Ïáãí³Í ÎÁñç³ÉÇÝ»ñÇ ³í³½³Ï³ÛÇÝ μ³Ý-
¹³Ý»ñÇ ËéáíáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ëå³ñ»½Ç, áñáÝù ³ÛñáõÙ ¿ÇÝ μ³½Ù³ÃÇí
ù³Õ³ùÝ»ñ áõ ·ÛáõÕ»ñ, ÏáÕáåïáõÙ áõ Ã³É³ÝáõÙ ¿ÇÝ Ñ³½³ñ³íáñ
Ù³ñ¹Ï³Ýó, Ýñ³ÝóÇó ß³ï»ñÇÝ ëå³ÝáõÙ Ï³Ù í³×³éáõÙ ·»ñáõÃÛ³Ý£
²ÙμáÕç Ý³Ñ³Ý·Ý»ñ Ýñ³Ýù ³í»ñáõÙ áõ ³Ù³Û³óÝáõÙ ¿ÇÝ£ ²Û¹ μ³Ý-
¹³Ý»ñÇ ë³ÝÓ³ñÓ³Ï ËÅ¹ÅáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ½áÑÁ ³í»ÉÇ Ñ³×³Ë ÉÇÝáõÙ
¿ñ ùñÇëïáÝÛ³ μÝ³ÏãáõÃÛáõÝÁ£ Æñ»Ýó ÏÛ³ÝùÁ ÷ñÏ»Éáõ Ñ³Ù³ñ Ù»Í
Ãíáí μáõÉÕ³ñÝ»ñ ÉùáõÙ ¿ÇÝ Çñ»Ýó »ñÏÇñÁ þ ³å³ëï³Ý áñáÝáõÙ
Ñ³ñþ³Ý »ñÏñÝ»ñáõÙ£ ²Û¹ ³Ýë³ÝÓ ï³ññ»ñÇÝ ³ç³ÏóáõÙ ¿ÇÝ ÙÇ ß³ñù
³í³ï³ï»ñ-³Ýç³ïáÕ³Ï³ÝÝ»ñ, Ù³ëÝ³íáñ³å»ë ìÇ¹ÇÝÇ ³Û³Ý úë-
Ù³Ý ö³½í³Ý¹-ûÕÉáõÝ£ ì»ñçÇÝë Çñ ïñ³Ù³¹ñáõÃÛ³Ý ï³Ï »Õ³Í ³-
í³½³Ï³ÛÇÝ μ³Ý³ÏÇ û·ÝáõÃÛ³Ùμ Çñ»Ý »ÝÃ³ñÏ»ó áÕç ÐÛáõëÇë³ÛÇÝ
´áõÉÕ³ñÇ³Ý£ Ü³ ÝáõÛÝÇëÏ ÷áñÓáõÙ ¿ñ Çñ³Ï³Ý³óÝ»É ÇÝùÝáõñáõÛÝ
³ñï³ùÇÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝ£ Üñ³ ·áñÍ»É³Ï»ñåÁ ß³ï»ñÇÝ μ»ñ»ó
³ÛÝ Ñ³Ùá½Ù³Ý, áñ ³Û¹ ³Ýë³ÝÓ áõ ÇÝùÝ³·ÉáõË ³Û³ÝÇ ·áñÍáõÝ»áõ-
ÃÛ³Ý Ýå³ï³Ï³Ï»ïÁ ëáõÉÃ³Ý³Ï³Ý ·³ÑÝ ¿£
Â»þ ëáõÉÃ³ÝÁ ÙÇ ù³ÝÇ ³Ý·³Ù ³Û¹ íï³Ý·³íáñ ³Û³ÝÇ ¹»Ù Ñ³-
Ý»ó å³ïÅÇã ½áñù»ñ, ë³Ï³ÛÝ ³Ù»Ý ³Ý·³Ù ¹ñ³Ýù ÏñáõÙ ¿ÇÝ å³ñ-
ïáõÃÛáõÝ þ ¹ñ³Ýáí ÇëÏ ëïÇåáõÙ ê»ÉÇÙ III-ÇÝ ëñïÇ ÏëÏÇÍáí Ñ³Ý-
¹áõñÅ»É ³Û¹ ³ÝÏ³é³í³ñ»ÉÇ Ù³ñ¹áõÝ£ êáõÉÃ³ÝÁ ëïÇåí³Í ¿ñ Ù»Í
ç³Ýù»ñ ·áñÍ³¹ñ»É ³Ýç³ïáÕ³Ï³ÝÝ»ñÇÝ ×Ýß»Éáõ Ñ³Ù³ñ£ êáõÉÃ³-
ÝÇÝ Ù»Í ·ÉË³ó³í³Ýù ¿ÇÝ å³ï×³éáõÙ Ý³þ ³Ý³ïáÉÇ³Ï³Ý ³Û³Ý-
Ý»ñÁ, áñáÝù ÝáõÛÝå»ë Ñ³Ý¹»ë ¿ÇÝ ·³ÉÇë μ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñÇ ¹»Ù£
XIX ¹. ëÏ½μÇÝ úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý μ³ÉÏ³ÝÛ³Ý Ý³Ñ³Ý·Ý»-
ñáõÙª ´áõÉÕ³ñÇ³ÛáõÙ, â»éÝá·áñÇ³ÛáõÙ þ ÐáõÝ³ëï³ÝáõÙ, Í³Ûñ ³-
é³Í ³½·³ÛÇÝ-³½³ï³·ñ³Ï³Ý ß³ñÅáõÙÝ»ñÁ þë áñáß³ÏÇáñ»Ý ¹³Ý-
¹³Õ»óÝáõÙ ¿ÇÝ μ³ñ»Ýáñá·áõÙÝ»ñÇ Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý ÁÝÃ³óùÁ£ 1804
Ã., ûñÇÝ³Ï, Ñ³Ï³Ãáõñù³Ï³Ý ÑáõÅÏáõ ³åëï³ÙμáõÃÛáõÝ μéÝÏ»ó
ê»ñμÇ³ÛáõÙ£ ²åëï³ÙμáõÃÛ³Ý å³ï×³é ¿ñ Í³é³Û»É ëáõÉÃ³Ý³Ï³Ý
Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó ë»ñμ»ñÇ ÇÝùÝ³í³ñ³Ï³Ý Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ
áïÝ³Ñ³ñáõÙÁ, ë»ñμ ·ÛáõÕ³óÇÝ»ñÇ ×ÝßÙ³Ý áõÅ»Õ³óáõÙÁ Ãáõñù Ëá-
ßáñ ÑáÕ³ï»ñ»ñÇ ÏáÕÙÇó, Ãáõñù³Ï³Ý í³ñã³Ï³½ÙÇ áõ Ñ³ïÏ³å»ë
»ÝÇã»ñÇÝ»ñÇ Ï³Ù³Û³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõ í³Ûñ³·áõÃÛáõÝÝ»ñÁ£ ²åë-
ï³ÙμáõÃÛáõÝÝ ³ñ³· ï³ñ³Íí»ó ³ÙμáÕç ê»ñμÇ³ÛáõÙ£ ²åëï³ÙμÝ»-
ñÇÝ, áñáÝó ·ÉË³íáñáõÙ ¿ñ Ñ³Û¹áõÏÝ»ñÇ Ýß³Ý³íáñ å³ñ³·ÉáõË Î³-
ñ³·»áñ·ÇÝ, Ñ³çáÕí»ó ·ñ³í»É ÙÇ ß³ñù ù³Õ³ùÝ»ñ, ³Û¹ ÃíáõÙ Ý³þ
383
´»É·ñ³¹Á£ ÆëÏ 1805-1806 ÃÃ. Ýñ³Ýù Ï³ñáÕ³ó³Ý ÝáõÛÝÇëÏ ëáõÉÃ³-
Ý³Ï³Ý ½áñù»ñÇÝ Ñ³ëóÝ»É ÙÇ ß³ñù Ëáßáñ å³ñïáõÃÛáõÝÝ»ñ£ 1806-
1812 ÃÃ. ÁÝÃ³óáÕ éáõë-Ãáõñù³Ï³Ý å³ï»ñ³½ÙÇ Å³Ù³Ý³Ï ë»ñ-
μ»ñÁ ëï³ÝáõÙ ¿ÇÝ èáõë³ëï³ÝÇ ³ñ¹ÛáõÝ³í»ï ³ç³ÏóáõÃÛáõÝÁ Ç-
ñ»Ýó ÙÕ³Í Ñ³Ï³Ãáõñù³Ï³Ý å³Ûù³ñáõÙ£
Ð³Ï³Ãáõñù³Ï³Ý »ÉáõÛÃÝ»ñÁ ã¿ÇÝ ë³ÑÙ³Ý³÷³ÏíáõÙ ÉáÏ Ï³Ûë-
ñáõÃÛ³Ý μ³ÉÏ³ÝÛ³Ý Ý³Ñ³Ý·Ý»ñáí£ ¸ñ³Ýù ³ëïÇ×³Ý³μ³ñ ï³-
ñ³ÍíáõÙ ¿ÇÝ Ý³þ ³ÛÉ »ñÏñ³Ù³ë»ñáõÙ£ úñÇÝ³Ï, 1805 Ã. ûëÙ³ÝÛ³Ý
÷áË³ñù³ÛÇ ¹»Ù ³åëï³Ùμ»óÇÝ Î³ÑÇñ»ÛÇ μÝ³ÏÇãÝ»ñÁ, Ñ³Ï³Ãáõñ-
ù³Ï³Ý ½ÇÝí³Í ß³ñÅáõÙÝ»ñ ¿ÇÝ ï»ÕÇ áõÝ»ÝáõÙ Î»ÝïñáÝ³Ï³Ý ²-
ñ³μÇ³ÛÇ ÙÇ ß³ñù ßñç³ÝÝ»ñáõÙ þ ³ÛÉáõñ£
úëÙ³ÝÛ³Ý å»ïáõÃÛ³Ý Ù»ç μ³ñ»Ýáñá·ÇãÝ»ñÇÝ Ë³Ý·³ñáõÙ ¿ÇÝ
Ý³þ ³ñï³ùÇÝ ù³Õ³ù³Ï³Ý μ³ñ¹áõÃÛáõÝÝ»ñÁ£ Ø³ëÝ³íáñ³å»ë
Ýñ³Ýó ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³ÝÁ Ýß³Ý³Ï³ÉÇó ã³÷áí ËáãÝ¹áï Ñ³Ý¹Çë³-
ó³í 1798-1802 ÃÃ. ýñ³Ýë-Ãáõñù³Ï³Ý å³ï»ñ³½ÙÁ£
ÆÝãå»ë Ñ³ÛïÝÇ ¿, Ü³åáÉ»áÝ ´áÝ³å³ñïÁ áñáß»É ¿ñ §í»ñ³-
Ï³Ý·Ý»É üñ³ÝëÇ³ÛÇ ïÇñ³å»ïáõÃÛáõÝÝ ²ñþ»ÉùáõÙ¦£ Ü³ ³ÛÝ Ï³ñ-
ÍÇùÇÝ ¿ñ, áñ úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛáõÝÝ ³ñ¹»Ý ëå³é»É ¿ Çñ»Ý£ ØÇ ³-
éÇÃáí Ý³ ¸Çñ»ÏïáñÇ³ÛÇÝ Ñ³Ûï³ñ³ñ»É ¿ñ, áñ §Ø»ñ Å³Ù³Ý³ÏÝ»-
ñáõÙ Ù»Ýù Ïï»ëÝ»Ýù Ýñ³ ÏáñÍ³ÝáõÙÁ¦£ Ü³åáÉ»áÝÁ áñáß»É ¿ñ º-
·ÇåïáëÝ ³Ýç³ï»É úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛáõÝÇó þ ³ÛÝ ¹³ñÓÝ»É ²ñ-
þ»ÉùÇ Ñ»ï ýñ³ÝëÇ³Ï³Ý ³éþïñÇ ¹³ñå³ë£ Æñ»Ý Ñ³ïáõÏ Ëáñ³-
Ã³÷³ÝóáõÃÛ³Ùμ Ý³ Ñ³ëÏ³ó»É ¿ñ, áñ º·ÇåïáëÇ Ýí³×áõÙÁ þ ¹»åÇ
ÐÝ¹Ï³ëï³Ý ï³ÝáÕ Íáí³ÛÇÝ ×³Ý³å³ñÑÝ»ñÇ íñ³ ÑëÏáÕáõÃÛ³Ý
ë³ÑÙ³ÝáõÙÁ Ù³Ñ³óáõ Ñ³ñí³Í ÏÉÇÝÇ μñÇï³Ý³Ï³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý
Ñ³Ù³ñ£ Ð»Ýó ³Û¹ Ýå³ï³Ïáí ´áÝ³å³ñïÁ Ó»éÝ³ÙáõË »Õ³í Çñ
Ñ³ÛïÝÇ »·Çåï³Ï³Ý ³ñß³í³ÝùÇÝ£ 1798 Ã. ÑáõÉÇëÇÝ ýñ³ÝëÇ³óÇ-
Ý»ñÁ ·ñ³í»óÇÝ ²É»ùë³Ý¹ñÇ³Ý, ÇëÏ ³å³ Ý³þ Î³ÑÇñ»Ý£ 1798 Ã.
ÑáõÉÇëÇ 21-ÇÝ μáõñ·»ñÇ Ùáï ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í ×³Ï³ï³Ù³ñïáõÙ Ü³-
åáÉ»áÝÁ ç³Ëç³Ë»ó Ù³ÙÉÛáõÏÛ³Ý Ñ»Í»É³½áñÁ þ Ñ³çáñ¹ ûñÁ ýñ³Ý-
ëÇ³Ï³Ý ½áñù»ñÁ Ñ³ÕÃ³Ï³Ý »ñÃáí Ùáõïù ·áñÍ»óÇÝ Î³ÑÇñ»£
²Û¹ ÉáõñÁ óÝó»ó ëáõÉÃ³ÝÇÝ þ Ýñ³ å³É³ï³Ï³ÝÝ»ñÇÝ, ù³ÝÇ áñ
üñ³ÝëÇ³Ý Ñ³ñÛáõñ³ÙÛ³ÏÝ»ñ ß³ñáõÝ³Ï Ñ³Ù³ñí»É ¿ñ úëÙ³ÝÛ³Ý
Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý μ³ñ»Ï³ÙÁ£ ¼³ÛñáõÛÃÁ §áõËï³¹ñáõÅ¦ üñ³ÝëÇ³ÛÇ
ÝÏ³ïÙ³Ùμ ³ÛÝ ³ëïÇ×³ÝÇ áõÅ»Õ ¿ñ, áñ 1798 Ã. û·áëïáëÇÝ ´. ¸áõ-
éÁ Ññ³Ù³Û»ó Ó»ñμ³Ï³É»É áõ μ³Ýï»ñÁ Ý»ï»É úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³Ûëñáõ-
ÃÛáõÝáõÙ ·ïÝíáÕ μáÉáñ ýñ³ÝëÇ³óÇÝ»ñÇÝ þ μéÝ³·ñ³í»É Ýñ³Ýó áõ-
Ý»óí³ÍùÝ áõ ·áõÛùÁ£
384
²Ý·ÉÇ³Ï³Ý Íáí³Ï³É Ü»ÉëáÝÇ ÏáÕÙÇó ²μáõùÇñÇ Ùáï ýñ³ÝëÇ³-
Ï³Ý Ý³í³ïáñÙÇ áãÝã³óáõÙÁ ÷³ëïáñ»Ý ÂáõñùÇ³Ý ÷ñÏ»ó ÍáíÇ
ÏáÕÙÇó ýñ³ÝëÇ³Ï³Ý Ý»ñËáõÅÙ³Ý íï³Ý·Çó£
ø³ÝÇ áñ º·ÇåïáëÁ Ñ³Ý¹Çë³ÝáõÙ ¿ñ úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý
Ý³Ñ³Ý·Ý»ñÇó Ù»ÏÁ, ÷³ëïáñ»Ý üñ³ÝëÇ³Ý å³ï»ñ³½ÙÇ Ù»ç ¿ñ
Ùï»É Ýñ³ Ñ»ï£ ê³Ï³ÛÝ ê»ÉÇÙ III-Á áñáß»ó å³ï»ñ³½Ù Ñ³Ûï³ñ³ñ»É
üñ³ÝëÇ³ÛÇÝ ÙÇ³ÛÝ ³ÛÝ μ³ÝÇó Ñ»ïá, »ñμ Ý³ ëï³ó³í èáõë³ëï³-
ÝÇ þ ²Ý·ÉÇ³ÛÇ ³ç³ÏóáõÃÛ³Ý ËáëïáõÙÁ£ 1798 Ã. ë»åï»Ùμ»ñÇÝ éáõ-
ë³Ï³Ý é³½Ù³Ï³Ý Ý³í³ïáñÙÇ Ý³í»ñÁ Ë³ñÇëË Ý»ï»óÇÝ ´áëýá-
ñÇ çñ»ñáõÙ, Î. äáÉëÇ Ùáï ·ïÝíáÕ ´ÛáõÛáõÏ¹»ñ» í³ÛñáõÙ, áñï»Õ
·ïÝíáõÙ ¿ñ éáõë³Ï³Ý ¹»ëå³ÝáõÃÛ³Ý ³Ù³é³ÛÇÝ é»½Ç¹»ÝóÇ³Ý£
èáõë Ý³í³ëïÇÝ»ñÝ ³ñÅ³Ý³ó³Ý μ³ñÓñ ½ÇÝíáñ³Ï³Ý å³ïÇí-
Ý»ñÇ£ êáõÉÃ³ÝÝ ³ÝÓ³Ùμ ³Ûó»É»ó éáõë³Ï³Ý é³½Ù³Ý³í»ñÁ£ ²ÝóÝ»-
Éáí ´áëýáñÝ áõ ¸³ñ¹³Ý»ÉÁ, éáõë³Ï³Ý Ý³í³ïáñÙÁ ³ÛÝáõÑ»ïþ ÙÇ-
³ó³í Ãáõñù³Ï³Ý é³½Ù³Íáí³ÛÇÝ áõÅ»ñÇÝ, áñå»ë½Ç ÙÇ³ëÇÝ ¹áõñë
·³Ý ØÇç»ñÏñ³Ï³Ý Íáí£ ²é³çÇÝ áõ í»ñçÇÝ ³Ý·³Ù éáõë³Ï³Ý ³ñÍ-
í»ÏÇñ ¹ñáßÁ ÷áÕ÷áÕáõÙ ¿ñ Ãáõñù³Ï³Ý ÏÇë³ÉáõëÝÇ Ñ»ï£ èáõë³-
Ï³Ý Ý³í³ïáñÙÇ Å³Ù³ÝáõÙÇó Ñ»ïá 1798 Ã. ë»åï»Ùμ»ñÇ 12-ÇÝ ´.
¸áõéÁ Ññ³å³ñ³Ï»ó ëáõÉÃ³Ý³Ï³Ý Ññ³Ù³Ý³·Çñ üñ³ÝëÇ³ÛÇÝ å³-
ï»ñ³½Ù Ñ³Ûï³ñ³ñ»Éáõ Ù³ëÇÝ£
1798 Ã. ÑáÏï»Ùμ»ñ-ÝáÛ»Ùμ»ñÇÝ ÙÇ³óÛ³É éáõë-Ãáõñù-³íëïñÇ³-
Ï³Ý Ý³í³ïáñÙÇÕÝ»ñÇ áõÅ»ñáí ýñ³ÝëÇ³óÇÝ»ñÇó ³½³ï³·ñí»óÇÝ
ÐáÝÇ³Ï³Ý Îáñýáõ, Î»ý³ÉáÝÇ³, ê³Ýï³ Ø³áõñ³, ÆÃ³Ï³, ¼³Ýï»,
ò»ñÇ·á, ä³Ïëá ÏÕ½ÇÝ»ñÁ£ 1799 Ã. ÑáõÝí³ñÇÝ ¹³ßÝ³Ïó³ÛÇÝ å³Û-
Ù³Ý³·ñ»ñ ÏÝùí»óÇÝ êï³ÙμáõÉÇ, èáõë³ëï³ÝÇ áõ ²Ý·ÉÇ³ÛÇ ÙÇçþ£
ä»ï»ñμáõñ·Ý áõ ÈáÝ¹áÝÁ ÂáõñùÇ³ÛÇÝ ï³ÉÇë ¿ÇÝ ï³ñ³Íù³ÛÇÝ ³Ù-
μáÕç³Ï³ÝáõÃÛ³Ý »ñ³ßËÇùÝ»ñ£ Æ í»ñçá ëï»ÕÍí»ó Ñ³Ï³ýñ³ÝëÇ³-
Ï³Ý ¹³ßÇÝù, áñÇÝ ³Ý¹³Ù³ÏóáõÙ ¿ÇÝ ²Ý·ÉÇ³Ý, èáõë³ëï³ÝÁ,
²íëïñÇ³Ý, Ü»áåáÉÇï³Ý³Ï³Ý Ã³·³íáñáõÃÛáõÝÁ þ ÂáõñùÇ³Ý£
ØÇÝã¹»é ýñ³ÝëÇ³óÇÝ»ñÇ íÇ×³ÏÁ Ã»° º·ÇåïáëáõÙ, áñï»Õ
Ýñ³Ýù Ñ³Ý¹Çå»óÇÝ μÝ³ÏãáõÃÛ³Ý áõÅ·ÇÝ ¹ÇÙ³¹ñáõÃÛ³ÝÁ, þ Ã»°
ØÇç»ñÏñ³Ï³Ý ÍáíáõÙ Éñçáñ»Ý í³ï³ó³í£ Ü³Ë ²μáõùÇñÇ Ùáï μñÇ-
ï³Ý³Ï³Ý Íáí³Ï³É Ü»ÉëáÝÁ ç³Ëç³Ë»ó ýñ³ÝëÇ³Ï³Ý Ý³í³ïáñ-
ÙÁ, Ü³åáÉ»áÝÇ μ³Ý³ÏÁ Ïïñ»Éáí ºíñáå³ÛÇó£ ê³Ï³ÛÝ Ñ»Ýó ÝáõÛÝ ²-
μáõùÇñÇ Ùáï Ãáõñù³Ï³Ý μ³Ý³ÏÁ þë Ïñ»ó ç³Ëç³ËÇã å³ñïáõ-
ÃÛáõÝª ýñ³ÝëÇ³óÇÝ»ñÇó£ â¹ÇÙ³Ý³Éáí ³Ñ³ñÏáõ ëíÇÝ³Ù³ñïÇÝ`
÷ñÏáõÃÛ³Ý ÑáõÛëáí Ãáõñù»ñÁ Ý»ïí»óÇÝ Íáí³ËáñßÁ, áñÇ çñ»ñÁ
Í³ÍÏí»óÇÝ Ñ³½³ñ³íáñ Ë»Õ¹í³Í Ãáõñù»ñÇ ã³ÉÙ³Ý»ñáí£ ê³Ï³ÛÝ
385
ãÝ³Û³Í ³Û¹ Ñ³çáÕáõÃÛ³ÝÁ, ýñ³ÝëÇ³Ï³Ý μ³Ý³ÏÇ íÇ×³ÏÁ º·Çå-
ïáëáõÙ ¹³éÝáõÙ ¿ñ ûñÑ³ë³Ï³Ý, Ù³Ý³í³Ý¹ áñ Ãáõñù³Ï³Ý ÙÇ Ù»Í
μ³Ý³Ï êÇñÇ³ÛÇ íñ³Ûáí ß³ñÅí»Éáí ¹»åÇ º·Çåïáë, ³é³Ýó ¿³Ï³Ý
ÏáñáõëïÝ»ñÇ Ñ³ë³í ³ÛÝï»Õ þ ï»Õ³Ï³Ûí»ó Î³ÑÇñ»Ç Ù»ñÓ³Ï³ÛùáõÙ£
ØÇ³Ý·³Ù³ÛÝ ³ÏÝÑ³Ûï ¿ñ, áñ Ü³åáÉ»áÝ ´áÝ³å³ñïÇ »·Çå-
ï³Ï³Ý ³ñß³í³ÝùÁ Ó³ËáÕÙ³Ý ¿ Ù³ïÝí»É£ ØÇ í»ñçÇÝ ³Ý·³Ù ÷áñ-
Ó»Éáí ßïÏ»É ¹ñáõÃÛáõÝÁ` 1799 Ã. Ü³åáÉ»áÝÁ ó³Ù³ù³ÛÇÝ ×³Ý³-
å³ñÑáí Çñ μ³Ý³ÏÁ ß³ñÅ»ó ¹»åÇ êÇñÇ³£ ¶ñ³í»Éáí ¶³½³Ý þ
Ú³ýý³Ý, þ ß³ñÅí»Éáí Ë³ã³ÏÇñÝ»ñÇ Ñ»ïù»ñáí` ´áÝ³å³ñïÇ μ³-
Ý³ÏÁ ¹áõñë »Ï³í ²ùù³ áõÅ»Õ ³ÙñáóÇ Ùáï, áñï»Õ Ñ³Ý¹Çå»ó êÇ-
ñÇ³ÛÇ ûëÙ³ÝÛ³Ý ï»Õ³å³Ñ ²ÑÙ»¹ ÷³ß³ÛÇ (Ù³Ï³Ýí³ÝÛ³É §ç³½-
½³ñ¦ ³ÛëÇÝùÝ §Ùë³·áñÍ¦ Çñ ¹³Å³Ý áõ ³ñÛáõÝ³ËáõÙ Ë³éÝí³ÍùÇ
å³ï×³éáí) áõÅ·ÇÝ ¹ÇÙ³¹ñáõÃÛ³ÝÁ£ ÌáíÇ ÏáÕÙÇó ³ÙñáóÁ å³ßï-
å³ÝáõÙ ¿ñ ³Ý·ÉÇ³Ï³Ý Íáí³Ï³É êÇ¹Ý»Û êÙÇÃÇ Ý³í³ïáñÙÁ£ §²Ûë
ËÕ×áõÏ ³ÙñáóáõÙ, ³ë»É ¿ Ü³åáÉ»áÝÁ, ³Ù÷á÷í³Í ¿ áÕç ²ñþ»ÉùÇ
×³Ï³ï³·ÇñÁ¦£
ê³Ï³ÛÝ ýñ³ÝëÇ³óÇÝ»ñÇÝ íÇ×³Ïí³Í ã¿ñ ·ñ³í»Éáõ ³Û¹ §ËÕ×áõÏ
³ÙñáóÁ¦ þ Ýñ³Ýù ëïÇåí³Í ¿ÇÝ ëÇñÇ³Ï³Ý ³Ý³å³ïáí í»ñ³¹³é-
Ý³É º·Çåïáë, ×³Ý³å³ñÑÇÝ áõÝ»Ý³Éáí Ù»Í ÏáñáõëïÝ»ñ çñÇ å³-
Ï³ëáõÃÛ³Ý, ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñÇ þ μ»¹íÇÝÝ»ñÇ Ñ³ñÓ³ÏáõÙÝ»ñÇ
²Û¹ Ó³Ëáñ¹áõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá í»ñçÝ³Ï³Ý³å»ë Ñ³Ùá½í»Éáí, áñ
Ù»ñÓ³íáñ³ñþ»ÉÛ³Ý Çñ Íñ³·ñ»ñÁ ·»Ã ÙÇ³éÅ³Ù³Ý³Ï Çñ³Ï³Ý³Ý³-
Éáõ áã ÙÇ ß³Ýë ãáõÝ»Ý, ´áÝ³å³ñïÁ μ³Ý³ÏÇ Ññ³Ù³Ý³ï³ñáõÃÛáõÝÁ
Ñ³ÝÓÝ»ó ·»Ý»ñ³É ÎÉ»μ»ñÇÝ, ÇëÏ ÇÝùÁ 1799 Ã. û·áëïáëÇ 23-ÇÝ
·³ÕïÝÇ Ý³í³ñÏ»ó ¹»åÇ üñ³ÝëÇ³£
Â»þ ÎÉ»μ»ñÇÝ Ñ³çáÕí»ó Ýáñ ç³Ëç³ËÇã Ñ³ñí³Í Ñ³ëóÝ»É Ãáõñ-
ù³Ï³Ý ½áñù»ñÇÝ, ë³Ï³ÛÝ ¹³ Çñ»ñÇ ¹ñáõÃÛ³Ý Ù»ç ¿³Ï³Ý ÷á÷á-
ËáõÃÛáõÝ ãÙïóñ»ó, Ù³Ý³í³Ý¹ áñ Î³ÑÇñ»áõÙ μéÝÏí»ó Ñ³Ï³ýñ³Ý-
ëÇ³Ï³Ý ³åëï³ÙμáõÃÛáõÝ£ Â»þ ï³Õ³Ý¹³íáñ ýñ³ÝëÇ³Ï³Ý ·»Ý»-
ñ³ÉÇÝ Ñ³çáÕí»ó Ñ³Ù³ËÙμ»É Çñ áõÅ»ñÁ þ ×Ýß»É ³åëï³ÙμáõÃÛáõÝÁ,
ë³Ï³ÛÝ ýñ³ÝëÇ³óÇÝ»ñÇ íÇ×³ÏÁ ³ÛÉþë ¹³ñÓ»É ¿ñ ³ÝÑáõë³ÉÇ£ 1801
Ã. ÑáõÝÇëÇÝ μ³ñáÛ³Éùí³Í áõ Ýáëñ³ó³Í ýñ³ÝëÇ³Ï³Ý ½áñù»ñÁ
Ñ³ÝÓÝí»óÇÝ ù³Õ³ùÁ ßñç³å³ï³Í ³Ý·ÉÇ³Ï³Ý áõ Ãáõñù³Ï³Ý ½á-
ñ³Ù³ë»ñÇÝ£ 1801 Ã. ë»åï»Ùμ»ñÇ Ï»ë»ñÇÝ ýñ³ÝëÇ³Ï³Ý ½áñù»ñÇ
ÙÝ³óáõÏÝ»ñÁ í»ñ³¹³ñÓ³Ý Ñ³Ûñ»ÝÇù£ Âáõñù»ñÁ ýñ³ÝëÇ³óÇÝ»ñÇ
íï³ñáõÙÁ º·ÇåïáëÇó Ñ³Ù³ñ»óÇÝ Çñ»Ýó ÏáÕÙÇó Ó»éù μ»ñí³Í Ù»Í
Ñ³ÕÃ³Ý³Ï þ ³Û¹ Ï³å³ÏóáõÃÛ³Ùμ ê»ÉÇÙ III-ÇÝ ßÝáñÑí»ó §Õ³½ÇÇ¦ª
386
(§³ÝÑ³í³ïÝ»ñÇ ÝÏ³ïÙ³Ùμ Ñ³ÕÃ³Ý³Ï ï³ñ³Í¦) ½áñ³í³ñÇ
ïÇïÕáë£ Ü³ Ñ³Ù³ñí»ó Ý³þ º·ÇåïáëÇ »ñÏñáñ¹ Ýí³×áÕ (³é³çÇÝ
Ýí³×áÕÁ ê»ÉÇÙ I-ÇÝÝ ¿ñ - 1517 Ã.)£
1802 Ã. ÑáõÝÇëÇ 25-ÇÝ ²ÙÛ»ÝáõÙ úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý þ
üñ³ÝëÇ³ÛÇ ÙÇçþ ÏÝùí»ó Ñ³ßïáõÃÛ³Ý å³ÛÙ³Ý³·Çñ£ º·ÇåïáëáõÙ
í»ñ³Ï³Ý·Ýí»ó ûëÙ³ÝÛ³Ý ëáõÉÃ³ÝÇ ÇÝùÝÇßË³ÝáõÃÛáõÝÁ£ úëÙ³ÝÛ³Ý
Ï³ÛëñáõÃÛáõÝÁ Ñ»ï ¿ñ ëï³ÝáõÙ å³ï»ñ³½ÙÇ Å³Ù³Ý³Ï º·Çåïá-
ëáõÙ ýñ³ÝëÇ³óÇÝ»ñÇ ·ñ³í³Í μáÉáñ ÑáÕ»ñÁ£ üñ³ÝëÇ³Ý Ññ³Å³ñ-
íáõÙ ¿ñ ÐáÝÇ³Ï³Ý ÏÕ½ÇÝ»ñÇ ÝÏ³ïÙ³Ùμ Ñ³í³ÏÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇó£ ´.
¸áõéÁ Ý»ñáõÙÝ ¿ñ ßÝáñÑáõÙ ýñ³ÝëÇ³Ï³Ý μáÉáñ ·»ñÇÝ»ñÇÝ þ ýñ³Ý-
ëÇ³óÇÝ»ñÇÝ í»ñ³¹³ñÓÝáõÙ ¿ñ Ýñ³ÝóÇó ³é·ñ³íí³Í ë»÷³Ï³Ýáõ-
ÃÛáõÝÁ£ üñ³ÝëÇ³Ï³Ý Ï³åÇïáõÉÛ³óÇ³Ý»ñÁ ÏñÏÇÝ ÙïÝáõÙ ¿ÇÝ áõÅÇ
Ù»ç£ üñ³ÝëÇ³Ï³Ý Ñå³ï³ÏÝ»ñÇÝ í»ñ³¹³ñÓíáõÙ ¿ÇÝ ³ÛÝ μáÉáñ Ç-
ñ³íáõÝùÝ»ñÝ áõ ³ñïáÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñáÝù Ýñ³Ýù ëáõÉÃ³ÝÝ»ñÇó
Ó»éù ¿ÇÝ μ»ñ»É Ý³ËÏÇÝ Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñáõÙ£ ´. ¸é³Ý ÏáÕÙÇó ýñ³ÝëÇ-
³óÇÝ»ñÁ ×³Ý³ãíáõÙ ¿ÇÝ áñå»ë ³é³í»É μ³ñ»Ýå³ëï Ï³ñ·³íÇ×³Ï
áõÝ»óáÕ ³½·áõÃÛáõÝ£ êþÍáíÛ³Ý ³í³½³ÝáõÙ ýñ³ÝëÇ³óÇÝ»ñÇÝ
Ñ³ïÏ³óíáõÙ ¿ÇÝ Éñ³óáõóÇã ³ñïáÝáõÃÛáõÝÝ»ñ áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñ£
¸Åí³ñ ã¿ ÝÏ³ï»É, áñ ëáõÉÃ³Ý³Ï³Ý Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÁ ²ÙÛ»ÝÇ
å³ÛÙ³Ý³·ñáí Ëáßáñ ½ÇçáõÙÝ»ñ ¿ñ Ï³ï³ñáõÙ üñ³ÝëÇ³ÛÇÝ£ ²éÑ³-
ë³ñ³Ï å»ïù ¿ Ýß»É, áñ ÁÝ¹³Ù»ÝÁ »ñ»ù³ÙÛ³ ÁÝ¹ÙÇçáõÙÝó Ñ»ïá
êï³ÙμáõÉáõÙ í»ñëïÇÝ ·»ñ³Ï³Û»ó ýñ³ÝëÇ³Ï³Ý ³½¹»óáõÃÛáõÝÁ,
áñÝ ³Ýßáõßï å³ÛÙ³Ý³íáñí³Í ¿ñ Ü³åáÉ»áÝÇ ï³ñ³Í ßßÙ»óáõóÇã
Ñ³ÕÃ³Ý³ÏÝ»ñáí£
Âáõñù-ýñ³ÝëÇ³Ï³Ý å³ï»ñ³½ÙÇ ³í³ñïÇó Ñ»ïá, ê»ÉÇÙ III-Á
Çñ μ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñÇ Íñ³·ñ»ñÝ Çñ³·áñÍ»ÉÇë ÏñÏÇÝ Ñ»ÝíáõÙ ¿ñ
üñ³ÝëÇ³ÛÇ íñ³, áñÇ Ñ»ï μ³ñ»Ï³Ù³Ï³Ý Ñ³ñ³μ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ï³-
ï³ñ»É³å»ë í»ñ³Ï³Ý·Ýí»É ¿ÇÝ, ÙÇ μ³Ý, áñÁ ÝáñÇó ëÏë»É ¿ñ ³Ý-
Ñ³Ý·ëï³ó»ÝÉ ²Ý·ÉÇ³ÛÇÝ þ èáõë³ëï³ÝÇÝ£ 1806-1807 ÃÃ. êï³Ù-
μáõÉáõÙ ýñ³ÝëÇ³Ï³Ý ¹»ëå³Ý ·»Ý»ñ³É Ðáñ³óÇáë-ýñ³Ýëáõ³ ê»-
μ³ëïÇ³ÝÇÝ Áëï ¿áõÃÛ³Ý Ñ³Ý¹Çë³ÝáõÙ ¿ñ μ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñÇ ·Íáí
ê»ÉÇÙ III-Ç ·ÉË³íáñ ËáñÑñ¹³Ï³ÝÁ£ Ü³ ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï ³ÝáõÙ ¿ñ
ÑÝ³ñ³íáñ ³Ù»Ý ÇÝã, áñå»ë½Ç ëïÇåÇ ´. ¸é³ÝÁ èáõë³ëï³ÝÇ ¹»Ù
Çñ³·áñÍ»Éáõ é³½Ù³Ï³Ý ³Ïï£ ÆëÏ ýñ³ÝëÇ³Ï³Ý ëå³ ÄÛáõß»ñá ¹»
ê»Ý-¸»ÝÇÝ ¹³ñÓ»É ¿ñ Ãáõñù³Ï³Ý μ³Ý³ÏáõÙ ë³Ïñ³íáñÝ»ñÇ ½áñ³-
Ù³ë»ñÇ ·ÉË³íáñ Ññ³Ñ³Ý·ÇãÁ£ Î³é³í³ñ³Ï³Ý ï³ñμ»ñ ·»ñ³ï»ë-
ãáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ³ßË³ïáõÙ ¿ÇÝ ýñ³ÝëÇ³Ï³Ý é³½Ù³Ï³Ý ÷áñÓ³-
·»ïÝ»ñ, Ññ³Ñ³Ý·ÇãÝ»ñ, ÇÝÅ»Ý»ñÝ»ñ, í³ñå»ïÝ»ñ þ ³ÛÉÝ£
387
²íëïñÇ³ÛÇ ÝÏ³ïÙ³Ùμ Ü³åáÉ»áÝÇ ï³ñ³Í Ñ³ÕÃ³Ý³ÏÝ»ñÇ
Ñ»ïþ³Ýùáí 1805 Ã. ÏÝùí»ó ýñ³Ýë-³íëïñÇ³Ï³Ý äñ»ëμáõñ·Û³Ý
Ñ³ßïáõÃÛáõÝÁ, áñáí üñ³ÝëÇ³ÛÇÝ ¿ÇÝ ³ÝóÝáõÙ Êáñí³ÃÇ³Ý þ ¸³É-
Ù³óÇ³Ý£ ¸ñ³ Ñ»ïþ³Ýùáí üñ³ÝëÇ³ÛÇ ïÇñáõÛÃÝ»ñÁ ë³ÑÙ³Ý³Ïó»-
óÇÝ úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³ÝÁ£ îå³íáñí³Í ÉÇÝ»Éáí Ü³åáÉ»áÝÇ ³Û¹
Ñ³çáÕáõÃÛáõÝÝ»ñáí, ëáõÉÃ³Ý ê»ÉÇÙ III-Á Ññ³å³ñ³Ï»ó Ññ³Ù³Ý³-
·Çñ, áñáí ´áÝ³å³ñïÇÝ ×³Ý³ãáõÙ ¿ñ áñå»ë Ï³Ûëñ, Ýñ³Ý ßÝáñÑ»-
Éáí §÷³¹Çß³ÑÇ¦ ïÇïÕáë£ ØÇ³Å³Ù³Ý³Ï ëáõÉÃ³ÝÁ Ü³åáÉ»áÝÇ
Ùáï áõÕ³ñÏ»ó ³ñï³Ï³ñ· ¹»ëå³Ý, áñå»ë½Ç Ýñ³ ÝÏ³ïÙ³Ùμ ³ñ-
ï³Ñ³ÛïÇ Çñ íëï³ÑáõÃÛáõÝÝ áõ ÝíÇñí³ÍáõÃÛáõÝÁ, ÇÝãå»ë Ý³þ Çñ
ÑÇ³óáõÙÁ Ýñ³ÝÇó£ àñå»ë å³ï³ëË³Ý ù³ÛÉ, Ü³åáÉ»áÝÁ êï³ÙμáõÉ
áõÕ³Ï»ó Çñ ¹»ëå³ÝÇÝ, Ýñ³Ý Ñ³ÝÓÝ³ñ³ñ»Éáí ëáõÉÃ³ÝÇÝ ÷áË³Ý-
ó»É Çñ Ñ»ïþÛ³É Ëáëù»ñÁ. §²ÛÝ, ÇÝã áñ ï»ÕÇ ÏáõÝ»Ý³ ûëÙ³ÝóÇÝ»ñÇ
Ñ»ï, ÉÇÝÇ ¹³ »ñç³ÝÇÏ Ï³Ù ¹Åμ³Ëï ¹»åù, »ñç³ÝÇÏ Ï³Ù ¹Åμ³Ëï
ÏÉÇÝÇ Ý³þ üñ³ÝëÇ³ÛÇ Ñ³Ù³ñ¦£
à·þáñí³Í Çñ Ñ³çáÕáõÃÛáõÝÝ»ñáí, 1805 Ã. ëáõÉÃ³Ý ê»ÉÇÙ III-Á
Ý³Ë³Ó»éÝ»ó μáÉáñÇ Ñ³Ù³ñ ÙÇ ³Ýëå³ë»ÉÇ ù³ÛÉ. Ý³ Ñ³ïáõÏ Ññ³-
Ù³Ý³·ñáí Ï³ñ·³¹ñ»ó Ýáñ ½ÇÝíáñ³Ï³Ý ëïáñ³μ³Å³ÝáõÙÝ»ñÇ Ï³Ù
§ÜÇ½³Ù-Ç ç»¹Ç¹¦ ½áñù»ñÇ Ñ³Ù³ÉñÙ³Ý Ñ³Ù³ñ Ó»éÝ³ÙáõË ÉÇÝ»É
½ÇÝíáñÝ»ñÇ Ñ³ñÏ³¹ñ³Ï³Ý Ñ³í³ù³·ñÙ³Ý£ ¸³ å³ÛÙ³Ý³íáñí³Í
¿ñ Ýñ³Ýáí, áñ Ãáõñù»ñÁ ó³ÝÏáõÃÛáõÝ ã¿ÇÝ ¹ñëþáñáõÙ ÙïÝ»Éáõ Ýáñ
½áñù»ñÇ Ù»ç, áñÁ Ñ³í³ù³·ñíáõÙ ¿ñ μ³ó³é³å»ë Ï³Ù³íáñ³Ï³Ý
ëÏ½μáõÝùÝ»ñáí£ Üñ³Ýù ëáíáñ»É ¿ÇÝ ÙïÝ»É μ³Ý³ÏÇ ß³ñù»ñÁ ÙÇ³ÛÝ
å³ï»ñ³½Ù Ñ³Ûï³ñ³ñ»Éáõ Ï³å³ÏóáõÃÛ³Ùμ£ ´éÝÇ Ù»Ãá¹Ý»ñáí Ç-
ñ³Ï³Ý³óíáÕ ³Û¹ §½áñ³ÏáãÁ¦ ³ÝÙÇç³å»ë ³é³ç μ»ñ»ó μÝ³Ïãáõ-
ÃÛ³Ý ÏïñáõÏ Ñ³Ï³½¹»óáõÃÛáõÝÁ, áñÁ Ï³ñáÕ ¿ñ ï»ÕÇù ï³É ³åë-
ï³ÙμáõÃÛ³Ý£ ÆëÏ³å»ë, Íáí³÷ÝÛ³ Â»ùÇñ¹³Õ (èá¹áëïá) ù³Õ³-
ùáõÙ, »ñμ Ï³¹ÇÝ ÅáÕáíñ¹Ç ³éçþ Ï³ñ¹³ó ëáõÉÃ³ÝÇ Ññ³Ù³Ý³·ÇñÁ,
Ýñ³Ý, ÇÝãå»ë Ý³þ Ýñ³ û·Ý³Ï³ÝÝ»ñÇÝ »ÝÇã»ñÇÝ»ñÝ áõ ³ÙμáËÁ ëå³-
Ý»óÇÝ, áñÇÝ Ñ»ïþ»ó ³åëï³ÙμáõÃÛáõÝÁ£ ì³Ë»ó³Í ´. ¸áõéÁ ÁÝÏñ-
Ï»ó þ ëïÇåí³Í »Õ³í Ññ³Å³ñí»É Çñ Ñ³ËáõéÝ Ýáñ³ÙáõÍáõÃÛáõÝÇó£
1806 Ã. ·³ñÝ³ÝÇó ëÏë³Í ëáõÉÃ³Ý³Ï³Ý Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÁ ëÏë»ó
èáõÙ»ÉÇ³ ï»Õ³÷áË»É Ýáñ Ï³ÝáÝ³íáñ ½áñù»ñÇ ëïáñ³μ³Å³ÝáõÙ-
Ý»ñÁ, áñáÝó ÁÝ¹Ñ³Ýáõñ ÃÇíÁ Ï³½ÙáõÙ ¿ñ Ùáï 30 Ñ³½³ñ Ù³ñ¹£ ºñμ
³Û¹ ½áñù»ñÁ Î³ñ³Ù³ÝÇ í³ÉÇ Î³¹Ç ²μ¹áõññ³ÑÙ³Ý-÷³ß³ÛÇ Ññ³-
Ù³Ý³ï³ñáõÃÛ³Ùμ Ùáï»ó³Ý ¾¹ÇñÝ»ÛÇÝ, ï»Õ³Ï³Ý »ÝÇã»ñÇÝ»ñÁ
ËéáíáõÃÛáõÝ μ³ñÓñ³óñÇÝ ëáõÉÃ³ÝÇ þ ´. ¸é³Ý ¹»Ù, ÃáõÛÉ ãï³Éáí,
áñ §ÜÇ½³Ù-Ç ç»¹Ç¹¦ ½áñù»ñÁ Ùáõïù ·áñÍ»Ý ù³Õ³ù, þ å³Ñ³Ýç»-
388
Éáí å³ßïáÝ³½áõñÏ ³Ý»É μ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñÇ ÏáÕÙÝ³ÏÇó μáÉáñ ³ë-
ïÇ×³Ý³íáñÝ»ñÇÝ£ Êéáí³ñ³ñÝ»ñÁ ÝáõÛÝÇëÏ Ññ»ï³Ý³ÛÇÝ Ù³ñï-
ÏáóÝ»ñ ï»Õ³¹ñ»óÇÝ ¾¹ÇñÝ» ï³ÝáÕ ×³Ý³å³ñÑÇÝ£ êáõÉÃ³ÝÁ ï»-
ÕÛ³Ï ã¿ñ, áñ Çñ ßñç³å³ïÇ ÙÇ ß³ñù μ³ñÓñ³ëïÇ×³Ý ³ÝÓÇÝù ë»ñ-
ïáñ»Ý Ï³åí³Í »Ý áã ÙÇ³ÛÝ μ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñÇ Ñ³Ï³é³Ïáñ¹ èáõ-
Ù»ÉÇ³ÛÇ Ëáßáñ ý»á¹³ÉÝ»ñÇ Ñ»ï, ³ÛÉþ Ñ»Ýó Ëéáí³ñ³ñ »ÝÇã»ñÇÝ»ñÇ
Ñ»ï£ ¸ñ³ÝóÇó Ù»ÏÝ ¿ñ, ûñÇÝ³Ï, Ù»Í í»½Çñ Ð³ýÁ½ ÆëÙ³ÛÇÉ-÷³ß³Ý£
ºÝÇã»ñÇ³Ï³Ý ËéáíáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ ÉáõñÁ êï³ÙμáõÉáõÙ ³é³ç μ»-
ñ»ó Ëáõ×³å, ³é³í»É þë, áñ ÝáõÛÝ³ïÇå ³åëï³ÙμáõÃÛáõÝÝ»ñ μéÝ-
Ï»óÇÝ Ý³þ èáõÙ»ÉÇ³ÛÇ ³ÛÉ ù³Õ³ùÝ»ñáõÙ£ ²åëï³Ùμ³Í ù³Õ³ùÝ»ñÇ
Ù½ÏÇÃÝ»ñáõÙ ÝáõÛÝÇëÏ ÑáõÃμ³ÛÇ Å³Ù³Ý³Ï ¹³¹³ñ»óÇÝ ëáõÉÃ³Ý
ê»ÉÇÙ III-Ç ³ÝáõÝÁ ÑÇß³ï³Ï»Éáõó£ ²μ¹áõññ³ÑÙ³Ý-÷³ß³ÛÇ ß³ï
½ÇÝíáñÝ»ñ ³ÝóÝáõÙ ¿ÇÝ Ëéáí³ñ³ñÝ»ñÇ ÏáÕÙÁ£ î³ñ³Íí»óÇÝ ï³·-
Ý³å³ÉÇó Éáõñ»ñ, áñ ³åëï³ÙμÝ»ñÁ å³ïñ³ëïíáõÙ »Ý ß³ñÅí»É
êï³ÙμáõÉÇ íñ³£ ì³Ë»ó³Í ëáõÉÃ³ÝÁ ÁÝÏñÏ»ó þ Ññ³Ù³Û»ó èáõÙ»-
ÉÇ³ÛÇó Ù³Ûñ³ù³Õ³ù Ñ»ï Ï³Ýã»É Ýáñ Ï³ÝáÝ³íáñ ½áñù»ñÇ ëïáñ³-
μ³Å³ÝáõÙÝ»ñÁ£ ê»ÉÇÙ III-Á Ý³þ ëïÇåí³Í »Õ³í μ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñÇ
ÏáÕÙÝ³ÏÇó ß»ÛË-áõÉ-ÇëÉ³Ù ²ÑÙ»¹ ¾ëë³¹-¿ý»Ý¹ÇÇÝ å³ßïáÝ³ÃáÕ
³Ý»É þ Ýñ³ ÷áË³ñ»Ý Ýß³Ý³Ï»É Ñ»ï³¹ÇÙ³Ï³Ý ²Ã³áõÉÉ³-¿ý»Ý-
¹ÇÇÝ, áñÁ ùÇã Å³Ù³Ý³Ï ³Ýó Ýñ³ ×³Ï³ï³·ñáõÙ Ë³Õ³Éáõ ¿ñ ã³-
ñ³μ³ëïÇÏ ¹»ñ£ êáõÉÃ³ÝÇ þ Ýñ³ Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý ³Ýí×é³Ï³Ýáõ-
ÃÛáõÝÝ áõ ÃáõÉáõÃÛáõÝÁ ³ÝÙÇç³å»ë û·ï³·áñÍí»ó μ³ñ»÷áËáõÙÝ»-
ñÇ Ñ³Ï³é³Ïáñ¹Ý»ñÇ ÏáÕÙÇó£ ´³ñÓñ³·áõÛÝ Ñá·þáñ Ñ»ÕÇÝ³Ïáõ-
ÃÛáõÝÝ»ñÁ þ ³½¹»óÇÏ áõÉ»ÙÝ»ñÁ ëÏë»óÇÝ μ³ó³Ñ³Ûï Ï»ñåáí ù³ñá-
½»É, áñ ëáõÉÃ³ÝÇ Ó»éÝ³ñÏ³Í Ýáñ³ÙáõÍáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ñ³Ï³ëáõÙ »Ý
Ôáõñ³ÝÇ þ ß³ñÇ³ÃÇ ÑÇÙÝ³¹ñáõÛÃÝ»ñÇÝ þ íï³Ý· »Ý Ý»ñÏ³Û³óÝáõÙ
å»ïáõÃÛ³Ý Ï³ÛáõÝáõÃÛ³Ý áõ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ£ àõÉ»ÙÝ»ñÁ
åÝ¹áõÙ ¿ÇÝ, áñ 1805 Ã. ëáõÉÃ³ÝÁ í»ñ³Ýáñá·»É ¿ üñ³ÝëÇ³ÛÇ ¹»Ù
áõÕÕí³Í Ãáõñù-éáõë³Ï³Ý å³ßïå³ÝáÕ³Ï³Ý ¹³ßÇÝùÁ ³ÛÝ Ýå³-
ï³Ïáí, áñå»ë½Ç §ÂáõñùÇ³ÛÇ þ ÇëÉ³ÙÇ Ñ³í»ñÅ³Ï³Ý ÃßÝ³ÙÇ¦
èáõë³ëï³ÝÇ Ñ»ï Ñ³Ù³ï»Õ áãÝã³óÝÇ Ñ³Ûñ»ÝÇùÇ å³ßïå³Ý »ÝÇ-
ã»ñÇÝ»ñÇÝ£ ²éÑ³ë³ñ³Ï ëáõÉÃ³ÝÇ ÃßÝ³ÙÇÝ»ñÁ ³ÝáõÙ ¿ÇÝ ³Ù»Ý ÇÝã,
áñå»ë½Ç ½³Ý·í³ÍÝ»ñÇÝ ïñ³Ù³¹ñ»Ý ÙÇ³å»ïÇ ¹»Ù£ úñÇÝ³Ï, 1806
Ã. í³Ñ³μÇÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó Ø»ùù³ÛÇ þ Ø»¹ÇÝ³ÛÇ ·ñ³íáõÙÁ Ýñ³Ýù
·Ý³Ñ³ï»óÇÝ áñå»ë ëáõÉÃ³ÝÇ §Ñ³Ýó³íáñ ÃáÕïíáõÃÛáõÝ¦£ Î³Ù
ÉÇÝ»Éáí »ñÏñÇ íñ³ Ù³ñ·³ñ»Ç ï»Õ³Ï³É` ê»ÉÇÙ III-Á Çñ íñ³ í»ñó-
ñ»ó Ü³åáÉ»áÝÇ Ý»ñÏ³Û³óáõóãÇ ¹»ñÁ þ êï³ÙμáõÉáõÙ ´áÝ³å³ñïÇ
¹»ëå³Ý ê»μ³ëïÇ³ÝÇÇ ÏñÍùÇÝ ³Ùñ³óñ»ó ýñ³ÝëÇ³Ï³Ý ä³ïíá É»-
389
·ÇáÝÇ ßù³Ýß³ÝÁ£ êáõÉÃ³ÝÇÝ ÝáõÛÝÇëÏ Ù»Õ³¹ñáõÙ ¿ÇÝ Ýñ³ÝáõÙ, áñ
Ý³ ½³í³ÏÝ»ñ ãáõÝ»ñ£
ºñÏñáõÙ ÙÃÝáÉáñïÁ ³í»ÉÇ ¿ñ ßÇÏ³ÝáõÙ Ñ³ñÏ»ñÇ Ñ³ñ³×áõÝ ³-
×Ç, ÏÛ³ÝùÇ Ã³ÝÏ³óÙ³Ý þ ³Ý·ÉÇ³Ï³Ý ·³ÕïÝÇ Ë³ñ¹³í³ÝùÝ»ñÇ áõ
ë³¹ñ³ÝùÝ»ñÇ å³ï×³éáí£
1806 Ã. ³ßÝ³ÝÁ ëÏëí³Í éáõë-Ãáõñù³Ï³Ý å³ï»ñ³½ÙÁ ß»ßï³-
ÏÇáñ»Ý ÃáõÉ³óñ»ó ëáõÉÃ³ÝÇ áõ Ýñ³ ÏáÕÙÝ³ÏÇóÝ»ñÇ ¹Çñù»ñÁ£ è³½-
Ù³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ëÏëí»ÉáõÝ å»ë, ÁÝ¹áõÝí³Í ³í³Ý¹áõÛÃÇ
Ñ³Ù³Ó³ÛÝ, μ³Ý³ÏÁ ·ÉË³íáñ»ó Ù»Í í»½Çñ ÐÇÉÙÇ Æμñ³ÑÇÙ ÷³ß³Ý,
áñÁ μ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñÇ Ñ³Ùá½í³Í áõ ³½¹»óÇÏ ÏáÕÙÝ³ÏÇó ¿ñ£ Üñ³
Ù»ÏÝáõÙÁ é³½Ù³×³Ï³ï áõÕÕ³ÏÇ ëå³éÝ³ÉÇó íÇ×³Ï ëï»ÕÍ»ó ëáõÉ-
Ã³ÝÇ Ñ³Ù³ñ, Ù³Ý³í³Ý¹ áñ Å³Ù³Ý³Ï³íáñ³å»ë Ù»Í í»½ÇñÇ
å³ñï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ¹ñí»óÇÝ øÛáë» Øáõë³ ÷³ß³ÛÇ íñ³, áñÁ áã
ÙÇ³ÛÝ μ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñÇ Ñ³Ùá½í³Í Ñ³Ï³é³Ïáñ¹ ¿ñ, ³ÛÉþ ëáõÉÃ³-
ÝÇ Íåïí³Í ÃßÝ³ÙÇ£ ê»ÉÇÙ III-Ç ³Û¹ ëË³ÉÁ ×³Ï³ï³·ñ³Ï³Ý »Õ³í
Ýñ³ Ñ³Ù³ñ£ Ð»Ýó ³Û¹ ÝáõÛÝ øÛáë» Øáõë³ ÷³ß³Ý ÙÇ ËáõÙμ ³ëïÇ-
×³Ý³íáñÝ»ñÇ Ñ»ï ÙÇ³ëÇÝ Ï³½Ù³Ï»ñå»ó ¹³í³¹ñáõÃÛáõÝ£ ¸³í³-
¹ÇñÝ»ñÇ Õ»Ï³í³ñ Ï³½ÙÇ Ù»ç μ³óÇ Ù»Í í»½ÇñÇó ÙïÝáõÙ ¿ÇÝ ß»ÛË-áõÉ-
ÇëÉ³Ù Âá÷³É ²Ã³áõÉÉ³-¿ý»Ý¹ÇÝ þ ëáõÉÃ³ÝÇ Ñáñ»Õμáñáñ¹Ç ÇßË³-
Ý³½áõÝ Øáõëï³ý³Ý, áñÁ ï³ñí³Í ¿ñ ·³ÑÁ ½³íÃ»Éáõ Ù³ñÙ³çáí£
¸³í³¹ÇñÝ»ñÁ Çñ»Ýó ³éçþ Ýå³ï³Ï ¿ÇÝ ¹ñ»É ·³ÑÁÝÏ»ó ³Ý»É ê»-
ÉÇÙ III-ÇÝ, ·³Ñ μ³ñÓñ³óÝ»É Øáõëï³ý³ÛÇÝ, áãÝã³óÝ»É ê»ÉÇÙÇ μáÉáñ
ÏáÕÙÝ³ÏÇóÝ»ñÇÝ þ í»ñ³óÝ»É μáÉáñ μ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñÁ£ Ð»Ýí»Éáí Û³-
Ù³ùÝ»ñÇ, ³ÛëÇÝùÝ ûÅ³Ý¹³Ï ½áñù»ñÇ ½ÇÝíáñÝ»ñÇ ³ç³ÏóáõÃÛ³Ý
íñ³, áñáÝù Ù³ë ¿ÇÝ Ï³½ÙáõÙ »ÝÇã»ñÇ³Ï³Ý ½áñ³Ù³ë»ñÇÝ, áõëïÇ þ
¹»Ù ¿ÇÝ Ýáñ Ï³½Ù³Ï»ñåí³Í §ÜÇ½³Ù-Ç ç»¹Ç¹¦ ½áñù»ñÇÝ, ¹³í³-
¹ÇñÝ»ñÁ 1807 Ã. Ù³ÛÇëÇ 25-ÇÝ ëáõÉÃ³ÝÇ ¹»Ù μ³ñÓñ³óñÇÝ ³åë-
ï³ÙμáõÃÛáõÝ£ ØÇ ù³ÝÇ Ñ³ñÛáõñ »ÝÇã»ñÇÝ»ñ, ÇÝãå»ë Ý³þ Ññ»ï³-
Ý³íáñÝ»ñ, Ý³í³ïáñÙÇ ½ÇÝíáñÝ»ñ þ ³ÛÉÝ, ÙÇ³ó³Ý Û³Ù³ùÝ»ñÇÝ þ Ç
Ýß³Ý ³ÛÝ μ³ÝÇ, áñ Çñ»Ýù ³ÛÉþë ã»Ý ÁÝ¹áõÝáõÙ §ëáõÉÃ³ÝÇ Ñ³óÁ¦,
ßáõé ïí»óÇÝ Çñ»Ýó ½ÇÝíáñ³Ï³Ý Ï»ñ³Ïñ³³Ù³ÝÝ»ñÁ£ ÊéáíáõÃÛáõÝÁ
³ÏïÇí å³ßïå³ÝáõÃÛáõÝ ·ï³í ¸Çí³ÝÇ Ñ»ï³¹ÇÙ³Ï³ÝÝ»ñÇ þ áõ-
É»ÙÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó£ Êéáí³ñ³ñÝ»ñÁ ëå³Ý»óÇÝ μ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñÇ μ³½-
Ù³ÃÇí ÏáÕÙÝ³ÏÇóÝ»ñÇ, ÝÇ½³ÏÝ»ñÇ íñ³ óó»Éáí Ýñ³Ýó ·ÉáõËÝ»ñÁ£
¸ñëþáñ»Éáí Ï³ÙùÇ ÃáõÉáõÃÛáõÝ` ³Ñ³μ»Ïí³Í ëáõÉÃ³ÝÁ Ñ³åß-
ï³å Ññ³å³ñ³Ï»ó Ññ³Ù³Ý³·Çñ §ÜÇ½³Ù-Ç ç»¹Ç¹¦ ½áñù»ñÁ óñ»-
Éáõ Ù³ëÇÝ£ Üñ³ ³Û¹ ù³ÛÉÁ, áñÝ ³ÙμáÕç³å»ë çáõñÝ ¿ñ Ý»ïáõÙ Çñ
ï³ñÇÝ»ñÇ ·áñÍÁ, Ç íÇ×³ÏÇ ã¿ñ ÷ñÏ»Éáõ Çñ ·³ÑÁ£ êáõÉÃ³ÝÇ ³Û¹ ³Ý-
390
í×é³Ï³ÝáõÃÛáõÝÇó á·»ßÝãí³Í Ëéáí³ñ³ñÝ»ñÁ å³Ñ³Ýç»óÇÝ Ý³þ
Ù³Ñ³å³ïÅÇ »ÝÃ³ñÏ»É Ãíáí 11 Ëáßáñ å»ï³Ï³Ý ·áñÍÇãÝ»ñÇ, á-
ñáÝù ÝáõÛÝå»ë μ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñÇ ³ÏïÇí ÏáÕÙÝ³ÏÇóÝ»ñÇó ¿ÇÝ£
¸ñ³Ýó óáõó³ÏÁ Ý³Ë³å»ë Ï³½Ùí»É ¿ñ Ù»Í í»½Çñ øÛáë» Øáõë³-
÷³ß³ÛÇ þ Ýñ³ Ñ³Ù³ËáÑÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó þ ·³ÕïÝÇ Ñ³ÝÓÝí»É Ëéáí³-
ñ³ñ Û³Ù³ùÝ»ñÇ Ññ³Ù³Ý³ï³ñ Øáõëï³ý³ ¶³μ³ÏãÇ-ûÕÉáõÇÝ£ ê»-
ÉÇÙÁ Ï³ï³ñ»ó ³åëï³ÙμÝ»ñÇ ³Û¹ å³Ñ³ÝçÁ þë£
Êéáí³ñ³ñÝ»ñÇÝ Ñ³çáÕí»ó áïùÇ Ñ³Ý»É ³ÙμáËÇÝ, êï³ÙμáõÉÇ
áÕç ù³Õ³ù³ÛÇÝ ï³Ï³ÝùÝ»ñÇÝ, ÏÛ³ÝùÇ å³Ûù³ñáõÙ ã³ñ³ó³Í Ñ³-
½³ñ³íáñ Ù³ñ¹Ï³Ýó£ Üñ³Ýù ëï»ÕÍ»óÇÝ ÇÝùÝ³Ïáã ¹³ï³ñ³Ý, ¹³-
ï»Éáõ Ñ³Ù³ñ ëáõÉÃ³ÝÇ ³ÛÝ ËáñÑñ¹³Ï³ÝÝ»ñÇÝ áõ í»½ÇñÝ»ñÇÝ, á-
ñáÝù ³ç³ÏóáõÙ ¿ÇÝ μ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñÇÝ£
ÀÝ¹³é³ç»Éáí »ÝÇã»ñÇ³Ï³Ý ëå³Ý»ñÇ å³ïíÇñ³ÏáõÃÛ³Ý å³-
Ñ³ÝçÇÝ` ß»ÛË-áõÉ-ÇëÉ³Ù ²Ã³áõÉÉ³-¿ý»Ý¹ÇÝ Ññ³å³ñ³Ï»ó ý»Ãí³,
áñï»Õ ³ëíáõÙ ¿ñ, áñ ëáõÉÃ³ÝÇ Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÁ §Ù³ÑÙ»¹³Ï³Ý-
Ý»ñÇ ßñç³ÝáõÙ ï³ñ³ÍáõÙ ¿ñ ³ÝÑ³í³ïÝ»ñÇ ÝÇëïÝ áõ Ï³óÁ¦ þ
Ùï³¹ñáõÃÛáõÝ áõÝ»ñ ×Ýß»Éáõ »ÝÇã»ñÇÝ»ñÇÝ, áñáÝù §ûñ»ÝùÇ þ Ù³ñ-
·³ñ»Ý»ñÇ ×ßÙ³ñÇï å³ßïå³ÝÝ»ñÝ »Ý¦£ ü»Ãí³ÛáõÙ ³ÛÝáõÑ»ïþ
³ëíáõÙ ¿ñ, áñ §Ç ß³Ñ Ù³ÑÙ»¹³Ï³ÝÝ»ñÇ ÏñáÝÇ þ úëÙ³ÝÇ ï³Ý¦
ëáõÉÃ³ÝÁ å»ïù ¿ ·³ÑÁÝÏ»ó ÉÇÝÇ£ Æñ»Ýó Ñ»ñÃÇÝ áõÉ»ÙÝ»ñÁ ³Ùμá-
ËÇÝ ïñ³Ù³¹ñ»Éáí ëáõÉÃ³ÝÇ ¹»Ù, ³ëáõÙ ¿ÇÝ, áñ Ý³ μ³í³Ï³Ý ã¿ áñ
§ÜÇ½³Ù-Ç ç»¹Ç¹¦ ½áñù»ñÇ ·³Õ³÷³ñÁ í»ñóñ»É ¿ §·Û³íáõñÝ»ñÇó¦,
³ÛÉþ ó³ÝÏ³ÝáõÙ ¿ ÂáõñùÇ³ÛáõÙ ³ñÙ³ï³íáñ»É ùñÇëïáÝ»³Ï³Ý
Ï³ñ·»ñ£
1806 Ã. Ù³ÛÇëÇ 29-ÇÝ ëáõÉÃ³Ý ê»ÉÇÙ III-Á ëïÇåí³Í ¿ñ Ññ³Å³ñ-
í»É ·³ÑÇó£ Üñ³Ý μ³Ýï³ñÏ»óÇÝ §Ï³ý»ë¦-áõÙ, áñï»Õ Ý³ ÷áñÓ»ó
ÃáõÛÝ ÁÝ¹áõÝ»É£ ê³Ï³ÛÝ §í³Ý¹³ÏÇó¦ Ýáñ ¹áõñë μ»ñí³Í Ýáñ³Ýß³-
Ý³Ï ëáõÉÃ³Ý Øáõëï³ý³ IV-Á (1807-1808) Ýñ³ Ó»éùÇó ËÉ»ó ÃáõÛ-
Ýáí ÉÇ ·³í³ÃÁ, »ñ¹í»Éáí, áñ Ïå³Ñå³ÝÇ Ýñ³ ÏÛ³ÝùÁ£
ê»ÉÇÙÇ ·³ÑÁÝÏ»ó ³ñí»Éáõ ûñÁª Ù³ÛÇëÇ 29-Á, áõñμ³Ã ûñ ¿ñ£ àõë-
ïÇ Ýáñ ëáõÉÃ³ÝÁ ë»É³ÙÉÇù (³ÕáÃù) ³Ý»Éáõ Ýå³ï³Ïáí Ù»ÏÝ»ó ²-
Û³-êáýÇ³ Ù½ÏÇÃÁ£ Ðñ»ï³Ý³ÛÇÝ Ïñ³ÏáóÝ»ñÁ ³½¹³ñ³ñ»óÇÝ Ï³Ûë-
ñáõÃÛ³Ý Ýáñ ÙÇ³å»ïÇ ·³Ñ μ³ñÓñ³Ý³Éáõ Ù³ëÇÝ£ ºÝÇã»ñÇÝ»ñÝ áõ
Û³Ù³ùÝ»ñÁ ³ÕÙÏ³ÉÇó μ³ó³Ï³ÝãáõÃÛáõÝÝ»ñáí áÕçáõÝáõÙ ¿ÇÝ Øáõë-
ï³ý³ IV£ ì»ñçÇÝë Ñ³Ý¹Çë³íáñ Ï»ñåáí ÅáÕáíñ¹ÇÝ Ëáëï³ó³í
í»ñ³óÝ»É §ÅáÕáíñ¹Ç μáÕáùÇ å³ï×³éÝ»ñÁ¦£
Êéáí³ñ³ñÝ»ñÇ Ó»éùÇÝ Ë³Ù³×ÇÏ ¹³ñÓ³Í Ýáñ ëáõÉÃ³ÝÁ ³ÝÏ³-
ñáÕ ¿ñ Ï³Ý·Ý»óÝ»É ËéáíáõÃÛ³Ý ³É»ÏáÍíáÕ ï³ñ»ñùÁ£ ¸»åù»ñÇÝ
391
³Ï³Ý³ï»ë ëï³ÙμáõÉ³Ñ³Û ²ñ³μÛ³ÝÁ Ñ»ïþÛ³É Ï»ñå ¿ Ý»ñÏ³Û³ó-
ÝáõÙ Ù³Ûñ³ù³Õ³ùáõÙ ïÇñáÕ íÇ×³ÏÁ. §ø³Õ³ùÁ ·ïÝíáõÙ ¿ñ μÇñï
áõÅÇ ë³ñë³÷Ç Ý»ñùá£ Ø³ñ¹ÇÏ Éù»Éáí Çñ»Ýó ïÝ»ñÁ ÷³ËãáõÙ ¿ÇÝ
·ÛáõÕ»ñÝ áõ ÏÕ½ÇÝ»ñÁ£ àÙ³Ýù ÷³Ïí»óÇÝ Çñ»Ýó ïÝ»ñáõÙ þ ÷áÕáó
¹áõñë ã¿ÇÝ ·³ÉÇë... Ø³ñ¹ÇÏ Ý³Ë³ÝÓáõÙ ¿ÇÝ Ù»é³ÍÝ»ñÇÝ¦£
Üáñ ëáõÉÃ³ÝÇ áÕç ç³Ýù»ñÝ áõÕÕí³Í ¿ÇÝ Ýñ³Ý, áñå»ë½Ç ëÇñ³-
ß³ÑÇ Ëéáí³ñ³ñÝ»ñÇÝ£ ØÇÝã¹»é Ù³Ûñ³ù³Õ³ùáõÙ ëÏëí»É ¿ñ μ³ñ»-
÷áËáõÙÝ»ñÇ ÏáÕÙÝ³ÏÇóÝ»ñÇ áñëÝ áõ ³ÝËÝ³ Ù³Ñ³å³ïÇÅÝ»ñÁ£
àÕç êï³ÙμáõÉáí Ù»Ï »ÝÇã»ñÇÝ»ñÁ áñëÇ ßÝ»ñÇ ÝÙ³Ý ÷ÝïñáõÙ ¿ÇÝ
ëáõÉÃ³Ý ê»ÉÇÙÇ ëï»ÕÍ³Í ýÇÝ³Ýë³Ï³Ý Ýáñ ·»ñ³ï»ëãáõÃÛ³Ý Õ»-
Ï³í³ñ Ð³çÇ Æμñ³ÑÇÙ ¿ý»Ý¹ÇÇ Ã³ùëïáóÇ í³ÛñÁ£ ì»ñç³å»ë Ýñ³Ý
·ïÝ»Éáí` Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÇ ´³Û³½Ç¹ Ññ³å³ñ³ÏáõÙ, ³ÙμáËÇ Ëñ³Ë-
×³ÉÇó ×Çã»ñÇ Ý»ñùá, ·ÉË³ï»óÇÝ, ëÏ½μáõÙ Ï³óÝ³Ñ³ñ»Éáí Ýñ³ Í³Û-
ñ³Ý¹³ÙÝ»ñÁ£ Ò»ñμ³Ï³Éí»ó þ ï³Ýç³ÉÇó Ù³Ñí³Ý »ÝÃ³ñÏí»ó, Ý³þ
·³ÑÁÝÏ»ó ³ñí³Í ëáõÉÃ³ÝÇ ³ÝÓÝ³Ï³Ý ù³ñïáõÕ³ñ ²ÑÙ»¹ ü³ÛÇ½
¿ý»Ý¹ÇÝ£ ºÝÇã»ñÇÝ»ñÁ Çñ³ñ Ñ»ïþÇó §¾Ã Ù»Û¹³Ý¦ (§ØëÇ Ññ³å³-
ñ³Ï¦) ¿ÇÝ μ»ñáõÙ ê»ÉÇÙ III-Ç ÏáÕÙÝ³ÏÇó μ³ñ»÷áËÇãÝ»ñÇ Ïïñí³Í
·ÉáõËÝ»ñÁ£ êï³ÙμáõÉÁ í»ñ ¿ñ ³Íí»É Ý³þ Ë³ãí³ÍÝ»ñÇ áõ Ï³Ë³-
Õ³Ý μ³ñÓñ³óí³ÍÝ»ñÇ ³Ýï³éÇ£
Ø³ÛÇëÇ 29-30-Ç ³Û¹ ¹ñ³Ù³ïÇ½Ùáí ÉÇ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÇó
Ñ»ïá Û³Ù³ùÝ»ñÁ þ »ÝÇã»ñÇÝ»ñÁ ¹³ñÓ³Ý Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÇ ¹ñáõÃÛ³Ý
ï»ñÁ£ Üñ³Ýù í»ñ³ÑëÏáõÙ ¿ÇÝ ·³ÑÁ ëï³ÝÓÝ³Í Ýáñ ëáõÉÃ³ÝÇ þ ´.
¸é³Ý μáÉáñ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ£ ºñμ ³é³Ýó Ñ³ñóÁ Û³Ù³ùÝ»ñÇ þ »-
ÝÇã»ñÇÝ»ñÇ Ñ»ï Ñ³Ù³Ó³ÛÝ»óÝ»Éáõ Øáõëï³ý³ IV-Á Çñ ë»÷³Ï³Ý
í×éáí å³ßïáÝ³½áõñÏ ³ñ»ó »ÝÇã»ñÇÝ»ñÇ ÷³ëï³óÇ å³ñ³·ÉáõË
ß»ÛË-áõÉ-ÇëÉ³Ù ²Ã³áõÉÉ³-¿ý»Ý¹ÇÇÝ, »ÝÇã»ñÇÝ»ñÁ μ³ñÓñ³óñÇÝ Ëéá-
íáõÃÛáõÝ þ ëïÇå»óÇÝ Øáõëï³ý³ IV-ÇÝ Ýñ³Ý í»ñ³Ï³Ý·Ý»É Çñ
å³ßïáÝáõÙ£ ²Û¹ ¹»åùÇó Ñ»ïá ëáõÉÃ³ÝÇ Ñ»ï ³ÛÉþë Ñ³ßíÇ ã¿ÇÝ Ýë-
ïáõÙ£ Êéáí³ñ³ñÝ»ñÝ»ñÇ Ó»éùÇÝ Ý³ å³ñ½³å»ë ¹³ñÓ»É ¿ñ Ë³Õ³ÉÇù£
2. Øàôêî²ü² ö²Þ² ´²Úð²øÂ²ðÀ ºì §èàôÞâàôÎÚ²Ü ´²ðºÎ²Ø-

ÜºðÀ¦
´³ñ»÷áËáõÙÝ»ñÇ ³ÛÝ ÏáÕÙÝ³ÏÇóÝ»ñÁ, áñáÝó Ñ³çáÕí»É ¿ñ Û³-

Ù³ùÝ»ñÇ þ »ÝÇã»ñÇÝ»ñÇ ËéáíáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï Ï»Ý¹³ÝÇ ÙÝ³É,
ÑáõÛëÝ»ñÁ ¹»é ã¿ÇÝ Ïáñóñ»É, áñ Çñ»Ýó ÏÑ³çáÕíÇ ·³ÑÁ í»ñ³¹³ñÓ-
Ý»É ê»ÉÇÙ III£ Üñ³Ýó ·ÉË³íáñÝ ¿ñ èáõßãáõùÇ (èáõë¿) ³Û³Ý Øáõë-
ï³ý³ ÷³ß³ ´³Ûñ³ùÃ³ñÁ£ ì»ñçÇÝ éáõë-Ãáõñù³Ï³Ý å³ï»ñ³½ÙÇ
Å³Ù³Ý³Ï Ý³ Ýß³Ý³Ïí»É ¿ñ ¹³ÝáõμÛ³Ý μ³Ý³ÏÇ ë»ñ³ëÏ»ñ (Ññ³-
392
Ù³Ý³ï³ñ) þ Çñ ïñ³Ù³¹ñáõÃÛ³Ý ï³Ï »Õ³Í ½áñù»ñáí Ñ³Ý¹Çë³-
ÝáõÙ ¿ñ ¸³ÝáõμÇ ×³Ï³ïáõÙ éáõë³Ï³Ý μ³Ý³ÏÇÝ Ñ³Ï³ÏßéáÕ ·É-
Ë³íáñ áõÅÁ£ Ð»Ýó ³Û¹ Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñÇó Ý³ ëï³ó»É ¿ñ §´³Ûñ³ù-
Ã³ñ¦ (§¸ñáß³Ï³ÏÇñ¦) Ù³Ï³ÝáõÝÁ£ ¸³ Ï³Ù³ÛÇÝ Ñ³ïÏ³ÝÇßÝ»ñáí
ûÅïí³Í, ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï ËÇ½³Ë þ ³ñï³ëáíáñ å»ï³Ï³Ý ÁÝ¹áõÝ³-
ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ï»ñ Ù³ñ¹ ¿ñ£ ²ÝóÛ³ÉáõÙ »Õ»É ¿ñ »ÝÇã»ñÇ þ Ý³Ñ³Ý-
·³ÛÇÝ Ï³Éí³Í³ï»ñ£ ê»ñï Ï³å»ñÇ Ù»ç ¿ñ »Õ»É èáõÙ»ÉÇ³ÛáõÙ Ù»Í
³½¹»óáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ èáõßãáõÏÇ ³Û³Ý ÆëÙ³ÛÇÉ Â»ñë»ÝÇ·ÉÇ ûÕÉáõÇ
Ñ»ï£ ì»ñçÇÝë Çñ Ï³é³í³ñÙ³Ý Ý»ñùá ·ïÝíáÕ ï³ñ³ÍùÁ ¹³ñÓñ»É
¿ñ ´. ¸éÝÇó ÷³ëïáñ»Ý ³ÝÏ³Ë, Ã»þ ëáõÉÃ³ÝÇ ÝÏ³ïÙ³Ùμ ï³ÍáõÙ
¿ñ Ñ³í³ï³ñÇÙ Ñå³ï³ÏÇ Ñ³ÏáõÙÝ»ñ£ Â»ñë»ÝÇ·ÉÇ ûÕÉáõÇ Ù³Ñí³-
ÝÇó Ñ»ïá ê»ÉÇÙ III-Ç þ ´³Ûñ³ùÃ³ñÇ ÙÇçþ, áñÁ ¹³ñÓ»É ¿ñ èáõßãáõ-
ÏÇ ³Û³Ý, Ñ³ëï³ïí»É ¿ÇÝ É³í Ñ³ñ³μ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñ£
êÏ½μÝ³Ï³Ý ßñç³ÝáõÙ ´³Ûñ³ùÃ³ñÁ μ³ñ»Ýáñá·áõÙÝ»ñÇ ³ÏïÇí
ÏáÕÙÝ³ÏÇó ã¿ñ£ ê³Ï³ÛÝ ³í»ÉÇ áõß Ý³ ³Ýó³í μ³ñ»Ýáñá·ÇãÝ»ñÇ
ÏáÕÙÁ£ àñå»ë èáõßãáõÏÇ ³Û³Ý` Ý³ áõÝ»ñ ã³÷³½³Ýó Ù»Í ³½¹»óáõ-
ÃÛáõÝ, áñÝ ³Ýßáõßï å³ÛÙ³Ý³íáñí³Í ¿ñ Ý³þ Ýñ³Ýáí, áñ Ý³ Çñ ïñ³-
Ù³¹ñáõÃÛ³Ý ï³Ï áõÝ»ñ μ³í³Ï³ÝÇÝ Ù»Í³ÃÇí ë»÷³Ï³Ý ½áñù»ñ£
Æñ μ³ñÓñ³óáõÙáí ´³Ûñ³ùÃ³ñÁ å³ñï³Ï³Ý ¿ñ ê»ÉÇÙ III-ÇÝ,
áõëïÇ ÉÇ ¿ñ í×é³Ï³ÝáõÃÛ³Ùμ Çñ³·áñÍ»Éáõ å»ï³Ï³Ý Ñ»Õ³ßñçáõÙ,
áñå»ë½Ç Ýñ³Ý í»ñ³¹³ñÓÝÇ ÇßË³ÝáõÃÛ³Ý Õ»ÏÇ Ùáï£
¸»éþë ¹³ÝáõμÛ³Ý μ³Ý³ÏÇ Ññ³Ù³Ý³ï³ñ »Õ³Í Å³Ù³Ý³Ï ´³Û-
ñ³ùÃ³ñÁ »Ï»É ¿ñ ³ÛÝ Ñ³Ùá½Ù³Ý, áñ »ÝÇã»ñÇ³Ï³Ý ½áñ³Ù³ë»ñÁ
Ï³ï³ñ»É³å»ë Ïáñóñ»É »Ý Çñ»Ýó Ù³ñïáõÝ³ÏáõÃÛáõÝÁ£ Ð»ïþ³μ³ñ
å»ïáõÃÛ³Ý ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ Ññ³ï³å Ñ³ñó ¿ñ ¹³ñÓ»É É³í
Ù³ñ½í³Í þ Ï³ñ·³å³Ñ μ³Ý³Ï áõÝ»Ý³Éáõ ËÝ¹ÇñÁ£ àõëïÇ êï³Ù-
μáõÉáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í ËéáíáõÃÛáõÝÁ þ Ñ»Õ³ßñçáõÙÁ Ý³ ·Ý³Ñ³ï»ó
áñå»ë μ³Ý³ÏáõÙ þ »ñÏñÇ Ñ³ë³ñ³Ï³Ï³Ý ÏÛ³ÝùáõÙ μ³ñ»÷áËáõÙ-
Ý»ñ Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáõ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ¹»Ù áõÕÕí³Í ù³ÛÉ»ñ£
ºñμ Ù³ÛÇëÛ³Ý Ñ»Õ³ßñçÙ³Ý ÉáõñÁ Ñ³ë³í Çñ»Ý, êÇÉÇëïñÇ³ÛáõÙ
´³Ûñ³ùÃ³ñÁ Çñ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý ï³Ï í»ñóñ»ó μ³ñ»÷áËáõÙ»ÝñÇ
ÏáÕÙÝ³ÏÇóÝ»ñÇÝ, áñáÝó Ñ»ï »ÝÇã»ñÇÝ»ñÁ å³ïñ³ëïíáõÙ ¿ÇÝ Ñ³ß-
í»Ñ³ñ¹³ñ ï»ëÝ»É£ Þáõïáí èáõë»áõÙ ´³Ûñ³ùÃ³ñÇ ½áñ³Ï³Û³ÝÁ
¹³ñÓ³í ê»ÉÇÙÇ μáÉáñ Ï»Ý¹³ÝÇ ÙÝ³ó³Í ÏáÕÙÝ³ÏÇóÝ»ñÇ Ñ³í³ù³-
ï»ÕÇÝ£ ´³Ûñ³ùÃ³ñÇ ·ÉË³íáñáõÃÛ³Ùμ ³ÛÝï»Õ ëï»ÕÍí»ó ÙÇ
·³ÕïÝÇ ËÙμ³íáñáõÙ, áñÇ Ù³ëÝ³ÏÇóÝ»ñÁ Ùï³¹Çñ ¿ÇÝ Ñ»Õ³ßñçÙ³Ý
ÙÇçáóáí ·³ÑÁ í»ñ³¹³ñÓÝ»É ê»ÉÇÙÇÝ£ ²Û¹ ËÙμ³íáñáõÙÁ Ñ³ÛïÝÇ ¿
§éáõßãáõÏÛ³Ý μ³ñ»Ï³ÙÝ»ñÇ¦ ËÙμ³Ï (§éáõëãáõÏ Û³ñ³ÝÁ¦) ³Ýáõ-
393
Ýáí£ ÐÇßÛ³É ËÙμ³ÏÇ ·áñÍáõÝ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇó ¿ñ Ý³þ ´³Ûñ³ùÃ³ñÇ
Ù»ñÓ³íáñ ËáñÑñ¹³Ï³Ý þ íëï³Ñ»ÉÇ ³ÝÓª Ø³ÝáõÏ ØÇñ½³Û³ÝóÁ,
Ï³Ù ÇÝãå»ë Ãáõñù»ñÝ ¿ÇÝ Ýñ³Ý ³Ýí³ÝáõÙª Ø³ÝáõÏ μ»ÛÁ£ ´Ý³Ï³Ý
¿, áñ áñå»ë ùñÇëïáÝÛ³, Ø³ÝáõÏ μ»ÛÁ ã¿ñ Ï³ñáÕ Ãáõñù³Ï³Ý Ï³-
é³í³ñ³Ï³Ý ³å³ñ³ïáõÙ Ñ³í³ÏÝ»É μ³ñÓñ å³ßïáÝÝ»ñÇ£ ê³Ï³ÛÝ
Ýñ³ Ó»éù»ñáõÙ ¿ÇÝ ·ïÝíáõÙ ´³Ûñ³ùÃ³ñÇ μáÉáñ ýÇÝ³Ýë³Ï³Ý é»-
ëáõñëÝ»ñÁ þ Ýñ³ ³éþïñ³Ï³Ý ·áñÍ»ñÇ μáÉáñ Ã»É»ñÁ£ Ø³ÝáõÏÇó ¿ñ
Ï³Ëí³Í ã³÷³½³Ýó Ï³ñþáñ þ ÝáõÛÝÇëÏ í×éáñáß Ýß³Ý³ÏáõÃÛáõÝ
áõÝ»óáÕ Ñ³ñóÁ. ½áñù»ñÇÝ Å³Ù³Ý³ÏÇÝ éá×ÇÏ í×³ñ»ÉÁ£ Æ í»ñçá,
Ø³ÝáõÏ μ»ÛÁ ã³÷³½³Ýó Ñ³ñáõëï Ù³ñ¹ ¿ñ, áñÁ Ýñ³Ý ù³Õ³ù³Ï³Ý
ßñç³ÝÝ»ñáõÙ þë ³å³ÑáíáõÙ ¿ñ ÑëÏ³Û³Ï³Ý ÇßË³ÝáõÃÛáõÝ£
Ø³ÝáõÏ μ»ÛÁ ê»ÉÇÙ III-Ç μ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñÇ Ñ³Ùá½í³Í ÏáÕÙÝ³-
ÏÇó ¿ñ£ àñå»ë Ë»Éáù þ ßñç³Ñ³Û³ó Ù³ñ¹, Ý³ ù³ç ·Çï³ÏóáõÙ ¿ñ,
áñ μ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñÇ Ó³ËáÕáõÙÁ Ýß³Ý³ÏáõÙ ¿ »ÝÇã»ñÇÝ»ñÇ Ñ³Õ-
Ã³Ý³Ï£ ²ÛÝÅ³Ù ÏÛ³ÝùÁ þ ë»÷³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ Ï¹ñí»Ý ëå³éÝ³ÉÇùÇ
ï³Ï, ³Ù»Ýáõñ»ù ÏëÏëíÇ Ã³É³Ý áõ ÏáÕáåáõï, ÏÇßËÇ Ï³Ù³Û³Ï³-
ÝáõÃÛáõÝÁ, μéÝáõÃÛáõÝÝ áõ ³ÝÇßË³ÝáõÃÛáõÝÁ£
§èáõßãáõÏÛ³Ý μ³ñ»Ï³ÙÝ»ñ¦ ËÙμÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÁ ·áñÍáõÙ ¿ÇÝ í»-
ñÇÝ ³ëïÇ×³ÝÇ ½·áõÛß, »ñÏÛáõÕ Ïñ»Éáí, áñ »Ã» ëáõÉÃ³Ý Øáõëï³ý³
IV-Á, Ýñ³ Ù»ñÓ³íáñ ³ëïÇ×³Ý³íáñÝ»ñÝ áõ »ÝÇã»ñÇÝ»ñÁ Å³Ù³Ý³-
ÏÇó ßáõï ï»Õ»Ï³Ý³Ý Çñ»Ýó Ùï³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ, ³Ù»ÝÇó ³-
é³ç Ñ³ßí»Ñ³ñ¹³ñ Ïï»ëÝ»Ý Ñ»Ýó ê»ÉÇÙÇ Ñ»ï£
1808 Ã. ÑáõÉÇëÇ 14-Ç ·Çß»ñÁ, Çñ 15 Ñ³½³ñ³Ýáó μ³Ý³ÏÇ ·ÉáõË
³Ýó³Í ´³Ûñ³ùÃ³ñÁ èáõë»Çó ß³ñÅí»ó ¹»åÇ êï³ÙμáõÉ£ ²ñß³í³Ý-
ùÇó Ù»Ï ûñ ³é³ç, ÑáõÉÇëÇ 13-Ç í³Õ ³é³íáïÛ³Ý, Ýñ³ ½ÇÝíáñÝ»ñÇó
250 Ñ»ÍÛ³ÉÝ»ñ Ð³çÇ ²ÉÇ ³Õ³ÛÇ Ññ³Ù³Ý³ï³ñáõÃÛ³Ùμ ·³ÕïÝ³μ³ñ
Ùáï»ó³Ý èáõÙ»ÉÇ ü³Ý³ñ Ïáãí³Í μáëýáñÛ³Ý ³ÙñáóÇÝ, áñï»Õ
·ïÝíáõÙ ¿ñ Û³Ù³ùÝ»ñÇ ·ÉË³íáñ Î³μ³ÏãÇ ûÕÉáõ Øáõëï³ý³ÛÇ Ýëï³-
í³ÛñÁ£ Ð³çÇ ²ÉÇ ³Õ³ÛÇ ½ÇÝíáñÝ»ñÁ ³Ý³ÏÝÏ³É Ï»ñåáí Ý»ñËáõÅ»-
óÇÝ Î³μ³ÏãÇÇ Ñ³ñ»ÙÁ þ ëå³Ý»óÇÝ Ýñ³Ý£ Üñ³Ýù Û³Ù³ùÝ»ñÇ ³Ù»-
Ý³½áñ ³é³çÝáñ¹Ç ·ÉáõËÁ áõÕ³ñÏ»óÇÝ ´³Ûñ³ùÃ³ñÇÝ£
²Û¹ Ñ³ñÓ³ÏáõÙÁ ßßÙ»óáõóÇã ïå³íáñáõÃÛáõÝ ·áñÍ»ó Øáõëï³-
ý³ IV-Ç þ Ýñ³ í»½ÇñÝ»ñÇ íñ³, ³é³í»É þë, áñ ÑáõÉÇëÇ 18-ÇÝ ´³Û-
ñ³ùÃ³ñÇ μ³Ý³ÏÁ ³ñ¹»Ý ·ïÝíáõÙ ¿ñ êï³ÙμáõÉÇ å³ï»ñÇ Ùáï£
ÐáõÉÇëÇ 21-ÇÝ Çñ Ñ»ÍÛ³É þ Ñ»ïþ³Ï ½áñùÇ Ñ»ï Ù³Ûñ³ù³Õ³ù Å³Ù³-
Ý»ó ÇÝùÁª ´³Ûñ³ùÃ³ñÁ£ Ü³ Ý»ñÏ³Û³ó³í ëáõÉÃ³Ý Øáõëï³ý³ IV-ÇÝ,
ÍÝÏ³ãáù ·ÉáõË ËáÝ³ñÑ»ó ÷³¹Çß³ÑÇ ³éçþ þ Ñ³Ùμáõñ»ó Ýñ³ áï-
ù»ñÁ£ êáõÉÃ³ÝÁ ëÇñ³ÉÇñ í»ñ³μ»ñÙáõù óáõó³μ»ñ»ñó Çñ Ñå³ï³ÏÇ
394
ÝÏ³ïÙ³Ùμ£ ÆëÏ ß»ÛË-áõÉ-ÇëÉ³Ù ²Ã³áõÉÉ³-¿ý»Ý¹ÇÝ ÝáõÛÝÇëÏ ³Ûó»-
ÉáõÃÛáõÝ Ï³ï³ñ»ó ´³Ûñ³ùÃ³ñÇ Ýëï³í³ÛñÁ£ ÜáõÛÝ ûñÁ ´³Ûñ³ù-
Ã³ñÁ ³Ûó»É»ó ´. ¸é³Ý ß»ÝùÁ£ ÀÝ¹ áñáõÙ, ëáíáñ³Ï³Ý ×áË ßù³ËÙ-
μÇ ÷áË³ñ»Ý Ýñ³Ý áõÕ»ÏóáõÙ ¿ÇÝ ÙÇÝãþ ³ï³ÙÝ»ñÁ ½ÇÝí³Í »ñ»ù
Ñ³½³ñ Ñ»ÍÛ³ÉÝ»ñ þ ÝáõÛÝù³Ý Ñ»ïþ³Ï³ÛÇÝÝ»ñ£
´³Ûñ³ùÃ³ñÇ Ñ³çáñ¹ ·áñÍÁ »Õ³í ³ÛÝ, áñ Ýñ³ å³Ñ³Ýçáí ëáõÉ-
Ã³ÝÁ å³ßïáÝ³ÝÏ ³ñ»ó ß»ÛË-áõÉ-ÇëÉ³Ù ²Ã³áõÉÉ³ÛÇÝ, ÙÇ³Å³Ù³-
Ý³Ï Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý Ñ»é³íáñ ³ÝÏÛáõÝÝ»ñÝ ³ùëáñ»Éáí Ýñ³ Ñ³Ù³ËáÑ
þ ê»ÉÇÙÇ áË»ñÇÙ ÃßÝ³ÙÇ ÙÇ ß³ñù áõÉ»ÙÝ»ñÇ£ ¸³ñÓÛ³É ´³Ûñ³ùÃ³-
ñÇ å³Ñ³Ýçáí ëáõÉÃ³ÝÇ ³ÝáõÝÇó ÙÇ ß³ñù ³ÏïÇí Ëéáí³ñ³ñÝ»ñÇ
³ÝáõÝáí áõÕ³ñÏí»ó Ù»ï³ùëÛ³ Ã»Éª ÇÝùÝ³ëå³Ý ÉÇÝ»Éáõ Ñ³Ù³ñ£
ÐáõÉÇëÇ 28-ÇÝ ´³Ûñ³ùÃ³ñÇ ½áñù»ñÁ Çñ»Ýó ³ÙμáÕç Ï³½Ùáí
Ùï³Ý êï³ÙμáõÉ£ Ü³ ³ÛÉþë Ï³ñÇù ãáõÝ»ñ Çñ»Ý Óþ³óÝ»Éáõ áñå»ë
ëáõÉÃ³ÝÇ §Ñ³í³ï³ñÇÙ Ñå³ï³Ï¦ þ ëÏë»ó ·áñÍ»É μ³ó áõ í×é³-
Ï³Ý Óþáí£ ÝáõÛÝ ûñÁ ´³Ûñ³ùÃ³ñÁ ·ñ³í»ó úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ýª
´. ¸é³Ý (´³μÁ ²ÉÇ) ß»ÝùÁ þ å³ßïáÝ³ÝÏ ³ñ»ó Ù»Í í»½Çñ â»É»åÇ
Øáõëï³ý³ ÷³ß³ÛÇÝ£ ²ÛÝáõÑ»ïþ Ý³ Çñ ½áñ³Ù³ë»ñÇ ·ÉáõË ³Ýó³Í
ß³ñÅí»ó ¹»åÇ ëáõÉÃ³ÝÇ å³É³ïÁ, ·³ÑÇ íñ³ ê»ÉÇÙÇÝ í»ñ³Ï³Ý·-
Ý»Éáõ Ùï³¹ñáõÃÛ³Ùμ£ ØÇÝãþ Ýñ³ å³É³ï Ñ³ëÝ»ÉÁ, Øáõëï³ý³ IV-Á
Ññ³Ù³Û»ó ³ÝÑ³å³Õ Ë»Õ¹³Ù³Ñ ³Ý»É ê»ÉÇÙÇÝ þ Çñ »Õμ³Ûñ ÇßË³-
Ý³½áõÝ Ø³ÑÙáõ¹ÇÝ, áñáÝó Ù³Ñí³Ý ¹»åùáõÙ ÇÝùÁ ÏÙÝ³ñ áñå»ë úë-
Ù³ÝÇ ï³Ý í»ñçÇÝ Ï»Ý¹³ÝÇ Ý»ñÏ³Û³óáõóÇã£
ºñμ ´³Ûñ³ùÃ³ñÁ Çñ»Ý áõÕ»ÏóáÕ ½ÇÝíáñÝ»ñáí Ý»ñËáõÅ»ó ëáõÉ-
Ã³Ý³Ï³Ý å³É³ï, ê»ÉÇÙÇ ¹³ÑÇ×Ý»ñÁ Ýñ³ áïù»ñÇ Ùáï Ý»ï»óÇÝ
Ë»Õ¹³Ù³Ñ ³ñí³Í ëáõÉÃ³ÝÇ ¹Ç³ÏÁ §ëï³óÇñ ³ÛÝ ëáõÉÃ³ÝÇÝ, áñÇÝ
¹áõ áõ½áõÙ »ë μ³ó³Ï³ÝãáõÃÛ³Ùμ¦£ ¸³ÑÇ×Ý»ñÁ ãÏ³ñáÕ³ó³Ý ·ïÝ»É
Ø³ÑÙáõ¹ÇÝ, áñÁ ê»ÉÇÙÇ Ñ³í³ï³ñÇÙ Í³é³ÛÇ ÏáÕÙÇó Ã³ùóí³Í ¿ñ
μ³ÕÝÇëÇ ÑÝáóáõÙ£
êï»ÕÍí³Í Çñ³íÇ×³ÏáõÙ ´³Ûñ³ùÃ³ñÇÝ ÙÝáõÙ ¿ñ ÙÇ³ÛÝ Ù»Ï
μ³Ýª ·³Ñ μ³ñÓñ³óÝ»É 23-³ÙÛ³ Ø³ÑÙáõ¹ÇÝ, áñÁ ûëÙ³ÝÛ³Ý ¹ÇÝ³ë-
ïÇ³ÛÇ Ï»Ý¹³ÝÇ ÙÝ³ó³Í Ý»ñÏ³Û³óáõóÇãÝ»ñÇó ÙÇ³ÏÝ ¿ñ£ 1808 Ã. û-
·áëïáëÇ 2-ÇÝ Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÇ ¾Ûáõμ-ëáõÉÃ³Ý Ù½ÏÇÃáõÙ Ýñ³ Ù»çùÇÝ
Ï³åí»ó ëáõÉÃ³Ý³Ï³Ý ëáõñÁ þ Ññ³ÝáÃ³ÛÇÝ Ñ³Ù³½³ñÏ»ñÇ Ý»ñùá
Ø³ÑÙáõ¹Á Ñéã³Ïí»ó ûëÙ³ÝÛ³Ý ëáõÉÃ³Ý` ëï³Ý³Éáí Ø³ÑÙáõ¹ II
(1808-1839) ·³Ñ³Ï³É³Ï³Ý ³ÝáõÝÁ£ Ü³ ûëÙ³ÝÛ³Ý å»ïáõÃÛ³Ý å³ï-
ÙáõÃÛ³Ý Ù»ç Ñ³ÛïÝÇ ¿ §³¹ÉÇ¦ (§³ñ¹³ñ³¹³ï¦) Ù³Ï³ÝáõÝáí£
²ÛëåÇëáí, §éáõßãáõÏÛ³Ý μ³ñ»Ï³ÙÝ»ñÇ¦ ÏáÕÙÇó ï»ÕÇ áõÝ»ó³í
å»ï³Ï³Ý Ñ»Õ³ßñçáõÙ£ ´³Ûñ³ùÃ³ñÇ Ó»éù»ñáõÙ Ï»ÝïñáÝ³ó³í å»-
395
ïáõÃÛ³Ý áÕç é³½Ù³Ï³Ý áõ ù³Õ³ù³Ï³Ý ÇßË³ÝáõÃÛáõÝÁ£ Ü³ Ýß³-
Ý³Ïí»ó Ù»Í í»½ÇñÇ þ ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï ë»ñ³ëÏ»ñÇ å³ßïáÝáõÙ£ ä»-
ïáõÃÛ³Ý Ï³é³í³ñÙ³Ý Õ»ÏÁ Ï»ÝïñáÝ³óÝ»Éáí Çñ Ó»éù»ñáõÙ` ´³Û-
ñ³ùÃ³ñÁ μáÉáñ ³é³Ýóù³ÛÇÝ å³ßïáÝÝ»ñáõÙ Ýß³Ý³Ï»ó Çñ ÏáÕÙÝ³-
ÏÇóÝ»ñÇÝ£ ²ÛëåÇëáí, ÇßË³ÝáõÃÛáõÝÝ ³ÙμáÕç³å»ë ³Ýó³í §éáõß-
ãáõÏÛ³Ý μ³ñ»Ï³ÙÝ»ñÇÝ¦£ Ø»Í í»½Çñ Ýß³Ý³Ïí»Éáõó Ñ»ïá Ñ»Ýó ³-
é³çÇÝ ÙÇ ù³ÝÇ ûñí³ ÁÝÃ³óùáõÙ ´³Ûñ³ùÃ³ñÁ Ù³Ñ³å³ïÅÇ »Ý-
Ã³ñÏ»ó 300 Ñá·áõ£ Ð»ï³·³ÛáõÙ ê»ÉÇÙ III-Ç ÏáñÍ³ÝÙ³Ý μáÉáñ Ù»-
Õ³íáñÝ»ñÝ ³ÝËïÇñ Ù³Ñ³å³ïÅÇ »ÝÃ³ñÏí»óÇÝ þ Ýñ³Ýó Ïïñí³Í
·ÉáõËÝ»ñÁ óáõó³¹ñí»óÇÝ ëáõÉÃ³Ý³Ï³Ý å³É³ïÇ å³ï»ñÇ Ùáï£
Ú³Ù³ùÝ»ñÇ Ù³ÛÇëÛ³Ý ËéáíáõÃÛ³Ý Ñ³ñÛáõñ³íáñ Ù³ëÝ³ÏÇóÝ»ñÇ
ÝáõÛÝå»ë ëå³ëáõÙ ¿ñ ³ÝáÕáù ¹³ï³ëï³ÝÁ£
î³ñμ»ñ í³Ûñ»ñáõÙ ·ïÝíáÕ §éáõßãáõÏÛ³Ý μ³ñ»Ï³ÙÝ»ñÁ¦ Ï³Ýã-
í»óÇÝ Ù³Ûñ³ù³Õ³ù þ Ýß³Ý³Ïí»óÇÝ μ³ñÓñ å³ßïáÝÝ»ñÇ£ êï³ÙμáõÉ
ï»Õ³÷áËí»ó Ý³þ Ø³ÝáõÏ-μ»ÛÁ, áñÇÝ Ñ³ÝÓÝ³ñ³ñí»ó ·ÉË³íáñ»É
Ýáñ Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý ýÇÝ³ÝëÝ»ñÇ í³ñãáõÃÛáõÝÁ£ ²ÛëåÇëáí, Ë³Ë-
ï»Éáí ÇëÉ³Ù³Ï³Ý ËáãÁÝ¹áïÝ»ñÁ, ´³Ûñ³ùÃ³ñÁ Ø³ÝáõÏ-μ»ÛÇÝ
ÑÝ³ñ³íáñáõÃÛáõÝ ïí»ó ½μ³Õí»Éáõ å»ï³Ï³Ý ·áñÍ»ñáí£ Øáõëï³-
ý³ ÷³ß³Ý Ýñ³Ý ßÝáñÑ»ó Ý³þ ´. ¸é³Ý ·ÉË³íáñ Ã³ñ·Ù³ÝãÇ å³ß-
ïáÝÁ£ ¸³ ³é³çÇÝ ¹»åùÝ ¿ñ, »ñμ ³Û¹ μ³ñÓñ å³ßïáÝÁ ßÝáñÑíáõÙ
¿ñ áã Ã» ý³Ý³ñÇáï-ÑáõÛÝÇ, ³ÛÉ Ñ³ÛÇ£ Ø³ÝáõÏ-μ»ÛÁ ³ÛëáõÑ»ïþ
å³ñï³¹Çñ Ï³ñ·áí Ù³ëÝ³ÏóáõÙ ¿ñ Ù»Í í»½ÇñÇ ÏáÕÙÇó ûï³ñ»ñÏ-
ñÛ³ Ý»ñÏ³Û³óáõóÇãÝ»ñÇ ÁÝ¹áõÝ»ÉáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ£ Ü³ μÝ³ÏáõÃÛáõÝ
Ñ³ëï³ï»ó ´áëýáñÇ ³÷ÇÝ, úñÃ³ùÛáÛáõÙ ·ïÝíáÕ ßù»Õ íÇÉÉ³ÛáõÙ£
Øáõëï³ý³ ÷³ß³ ´³Ûñ³ùÃ³ñÁ þ Ýñ³ Ñ³Ù³ËáÑÝ»ñÁ Ñ»ïþá-
Õ³Ï³Ýáñ»Ý ß³ñáõÝ³Ï»óÇÝ ê»ÉÇÙ III-Ç é³½Ù³Ï³Ý μ³ñ»÷áËáõÙÝ»-
ñÁ, Ýå³ï³Ï áõÝ»Ý³Éáí ëï»ÕÍ»É Ù»Í³ÃÇí, »íñáå³Ï³Ý Óþáí
Ù³ñ½í³Í þ Ï³ñ·³å³Ñ Ï³ÝáÝ³íáñ μ³Ý³Ï£ ØÇ³Å³Ù³Ý³Ï Ýñ³Ýù
Ù³Ûñ³ù³Õ³ùáõÙ, ¾¹ÇñÝ»áõÙ þ ³ÛÉ í³Ûñ»ñáõÙ ï»Õ³Ï³Ûí³Í »ÝÇã»-
ñÇ³Ï³Ý ½áñ³Ù³ë»ñáõÙ Ï³ï³ñáõÙ ¿ÇÝ ½ïáõÙ£ ´³Ûñ³ùÃ³ñÇ ÏáÕ-
ÙÇó Ýß³Ý³Ïí³Í »ÝÇã»ñÇ³Ï³Ý ½áñù»ñÇ Ýáñ Ññ³Ù³Ý³ï³ñÁª ³Õ³Ý,
¾¹ÇñÝ»ÛáõÙ, áñÁ Ñ³Ý¹Çë³ÝáõÙ ¿ñ »ÝÇã»ñÇ³Ï³Ý Ï³Ù³ÛÏ³ÝáõÃÛáõÝ-
Ý»ñÇ Ï»ÝïñáÝÁ, ³Ù»Ý ûñ Ù³Ñ³å³ïÅÇ ¿ñ »ÝÃ³ñÏáõÙ í»ñçÇÝ Ëéá-
íáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ Ù³ëÝ³ÏÇó 50-Çó ÙÇÝãþ 100 »ÝÇã»ñÇÝ»ñÇ£
§èáõßãáõÏÛ³Ý μ³ñ»Ï³ÙÝ»ñÁ¦ ²Ý³ïáÉÇ³ÛÇ Ëáßáñ ³í³ï³Ï³Ý
ïÝ»ñÇ Ñ»ï ÏÝù»óÇÝ §¸³ßÝ³Ïó³ÛÇÝ Ñ³Ù³Ó³ÛÝáõÃÛáõÝ¦ (§ê»Ý»¹-Ç
ÇÃÃÇý³Õ¦), áñï»Õ ÝßíáõÙ ¿ñ, áñ §Ñ³ñáõëïÝ»ñÇ þ ³Õù³ïÝ»ñÇ,
³½Ýí³½³ñÙ Ù³ñ¹Ï³Ýó þ Ñ³ë³ñ³Ï ÅáÕáíñ¹Ç áõÝ»óí³ÍùÁ Ñ³÷ß-
ï³ÏíáõÙ ¿ ³·³Ñ ÏáÕáåïÇãÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó, áñáÝó ³ÝûñÇÝ³Ï³Ý ³-
396
ñ³ñùÝ»ñÁ »ñÏñÇÝ Ñ³ëóÝáõÙ »Ý ÑëÏ³Û³Ï³Ý íÝ³ë þ ³Ù³Û³óÝáõÙ »Ý
³ÛÝ¦£ ö³ëï³ÃáõÕÃÁ ëïáñ³·ñáÕÝ»ñÁ å³ñï³íáñíáõÙ ¿ÇÝ »ñ³ß-
Ë³íáñ»É ÷³¹Çß³ÑÇ ³ÝÓÇ áõ Ýñ³ ·³ÑÇ ³ÝÓ»éÝÙË»ÉÇáõÃÛáõÝÁ, å³-
ï³ëË³Ý³ïíáõÃÛáõÝ ¿ÇÝ í»ñóÝáõÙ Çñ»Ýó íñ³ å³ßïå³Ý»Éáõ Ï³Ûë-
ñáõÃÛ³Ý ï³ñ³Íù³ÛÇÝ ³ÙμáÕç³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ£ §ê»Ý»¹-Ç ÇÃÃÇý³-
ÕáõÙ¦ Ñ³ïáõÏ ß»ßïíáõÙ ¿ñ, áñ ³Õù³ïÝ»ñÇ Ñ³ñëï³Ñ³ñÇãÝ»ñÁ ³Ý-
å³ÛÙ³Ý Ïå³ïÅí»Ý£ ÜßíáõÙ ¿ñ Ý³þ, áñ §é³Û³Ý»ñÇ áõ ³Õù³ïÝ»-
ñÇ¦ íñ³ å»ïù ¿ ¹ñí»Ý ã³÷³íáñ Ñ³ñÏ»ñ£ §ê»Ý»¹-Ç ÇÃÃÇý³ÕÇ¦
ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ýå³ï³ÏÝ ¿ñ Ý³Ñ³Ý·³ÛÇÝ ³í³ï³ï»ñ»ñÇ, ë³Ýç³ÏÝ»-
ñÇ áõ íÇÉ³Û»ÃÝ»ñÇ Ï³é³í³ñÇãÝ»ñÇ, ÇÝãå»ë Ý³þ »ÝÇã»ñÇ³Ï³Ý ½á-
ñ³Ù³ë»ñÇ ³Ýí»ñ³å³Ñ »ÝÃ³ñÏáõÙÁ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý ÇßË³ÝáõÃÛ³ÝÁ£
²í³ï³ï»ñ»ñÁ Ëáëï³ÝáõÙ ¿ÇÝ Ñ³Ý¹»ë ·³É ëáõÉÃ³ÝÇ Ý»ñùÇÝ áõ ³ñ-
ï³ùÇÝ ÃßÝ³ÙÇÝ»ñÇ ¹»Ù£ ¸ñ³ ÷áË³ñ»Ý Ýñ³Ýù »ñ³ßËÇùÝ»ñ ¿ÇÝ
ëï³ÝáõÙ, áñ Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÁ ãÇ ÙÇç³ÙïÇ Çñ»Ýó Ý»ñùÇÝ ·áñÍ»ñÇÝ,
Ç μ³ó³éÛ³É ³ÛÝ ¹»åù»ñÇ, »ñμ ¹³ å³Ñ³Ýç»Ý å»ïáõÃÛ³Ý ß³Ñ»ñÁ£
Ø»Ï ³ÛÉ Ññ³Ù³Ý³·ñáí ³ñ·»ÉíáõÙ ¿ñ ùñÇëïáÝÛ³Ý»ñÇÝ ³Ýí³Ý»É
§·Û³íáõñ¦ (§³ÝÑ³í³ï¦), ù³ÝÇ áñ, ÇÝãå»ë ³ëíáõÙ ¿ñ Ññ³Ù³Ý³·-
ñáõÙ, §Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ùñÇëïáÝÛ³ »ñÏñå³·áõÙ ¿ ³ÛÝ ÝáõÛÝ ´³ñÓ-
ñÛ³ÉÇÝ, áñÇÝ å³ßïáõÙ »Ý Ý³þ Ù³ÑÙ»¹³Ï³ÝÝ»ñÁ¦£ Â»þ Óþ³Ï³Ýá-
ñ»Ý ³Û¹ Ññ³Ù³Ý³·ÇñÁ ã¿ñ Ñ³Ï³ëáõÙ Ôáõñ³ÝÇ ¹ñáõÛÃÝ»ñÇÝ, áñÝ
³é³çÝáñ¹íáõÙ ¿ñ §ÁÝ¹Ñ³Ýáõñ áõ ÙÇ³ëÝ³Ï³Ý ²ëïÍá ëÏ½μáõÝùáí¦,
ë³Ï³ÛÝ ³ÝÏ³ëÏ³Í úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛáõÝáõÙ ïÇñ³å»ïáÕ Ù³Ñ-
Ù»¹³Ï³Ý ÙáÉ»é³Ý¹áõÃÛ³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ ÝÙ³Ý Ññ³Ù³Ý³·ñÇ Ññ³-
å³ñ³ÏáõÙÁ ³ÝûñÇÝ³Ï »ñþáõÛÃ ¿ñ£ ²í»Éáñ¹ ã¿ ë³Ï³ÛÝ Ýß»É, áñ
§·Û³íáõñ¦ μ³éÇ û·ï³·áñÍáõÙÁ ß³ñáõÝ³Ïí»ó þë ³í»ÉÇ ù³Ý Ù»Ï
Ñ³ñÛáõñ³ÙÛ³Ï, ÁÝ¹Ñáõå ÙÇÝãþ úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý ÏáñÍ³ÝáõÙÁ£
àõß³·ñ³í ¿ Ýß»É, áñ §éáõßãáõÏÛ³Ý μ³ñ»Ï³ÙÝ»ñÁ¦ Ó·ïáõÙ ¿ÇÝ
Ñ»Ýí»É ÑáõÝ³Ï³Ý áõ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ùñÇëïáÝÛ³ Ñ³Ù³ÛÝùÝ»ñÇ í»ñÝ³-
Ë³íÇ ³ç³ÏóáõÃÛ³Ý íñ³£ Æñ»Ýó Ñ»ñÃÇÝ Ñ³Û»ñÁ þ ÑáõÛÝ»ñÁ, áñáÝù
ÏáÕáåïíáõÙ áõ ï³é³åáõÙ ¿ÇÝ »ÝÇã»ñÇÝ»ñÇ áõ Û³Ù³ùÝ»ñÇ Ñ³ñáõ-
ó³Í ³ÝÇßË³ÝáõÃÛ³Ý áõ Ï³Ù³Û³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ïþ³Ýùáí, Ñ³-
Ù³Ïñ³Ýùáí ¿ÇÝ Éóí³Í ´³Ûñ³ùÃ³ñÇ ÝÏ³ïÙ³Ùμ, áñÁ »ñÏ³ÃÛ³ Ó»é-
ùáí Ó»éÝ³ÙáõË ¿ñ »Õ»É Ï³ñ· áõ Ï³ÝáÝÇ Ñ³ëï³ïÙ³ÝÁ þ ¹³Å³Ýá-
ñ»Ý å³ïÅáõÙ ¿ñ μáÉáñ ï»ë³ÏÇ ³Ýë³ÝÓ ï³ññ»ñÇÝ£ ÜáõÛÝÇëÏ ·á-
ÕáõÃÛáõÝÁ å³ïÅíáõÙ ¿ñ Ù³Ñ³å³ïÅÇ ÙÇçáóáí£ úï³ñ»ñÏñÛ³ ¹Ç-
ïáñ¹Ý»ñÁ êï³ÙμáõÉÇó Ñ³Õáñ¹áõÙ ¿ÇÝ, áñ Ýáñ Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÁ
ëïÇåáõÙ ¿ μáÉáñÇÝ §Ñ³ñ·»É Çñ»Ý¦£ §²Ûëï»Õ,- ·ñáõÙ ¿ÇÝ Ýñ³Ýù,-
·ÉáõËÝ»ñÁ ÏïñáõÙ »Ý ÇÝãå»ë ¹¹áõÙ¦£
397
´³Ûñ³ùÃ³ñÇ Ññ³Ù³Ýáí Ñ³ÛÏ³Ï³Ý þ ÑáõÝ³Ï³Ý Ñ³Ù³ÛÝùÝ»ñÇ
ßñç³Ý³ÏáõÙ §Ë³ñ³ç¦ Ñ³ñÏ³ï»ë³ÏÇ ·³ÝÓÙ³Ý Çñ³íáõÝùÁ Ñ³ï-
Ï³óí»ó Ñ³ÛÏ³Ï³Ý þ ÑáõÝ³Ï³Ý å³ïñÇ³ñùÝ»ñÇÝ£
Ð»Ýí»Éáí Çñ»Ýó áõÅÇ íñ³` §éáõßãáõÏÛ³Ý μ³ñ»Ï³ÙÝ»ñÁ¦ ³í»ÉÇ
»é³Ý¹áõÝ Ï»ñåáí ¿ÇÝ Çñ³Ï³Ý³óÝáõÙ μ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñ, ù³Ý ¹³
ï»ÕÇ ¿ñ áõÝ»ÝáõÙ ê»ÉÇÙ III-Ç Å³Ù³Ý³Ï£ ¶ÉË³íáñ áõß³¹ñáõÃÛáõÝÁ
¹³ñÓíáõÙ ¿ñ é³½Ù³Ï³Ý μ³ñ»÷áËÙ³Ý íñ³£ Øáõëï³ý³ ÷³ß³Ý
μ³ó³Ñ³Ûï Ï»ñåáí Ñ³Ûï³ñ³ñáõÙ ¿ñ, áñ ÇÝùÁ ÉÇ ¿ í×é³Ï³Ýáõ-
ÃÛ³Ùμ í»ñçÝ³Ï³Ý³å»ë í»ñ³óÝ»Éáõ »ÝÇã»ñÇ³Ï³Ý μ³Ý³ÏÁ þ
ëï»ÕÍ»Éáõ Ýáñ, Ï³ñ·³å³Ñ áõ Ù³ñïáõÝ³Ï μ³Ý³Ï£ ê³Ï³ÛÝ ù³ÝÇ áñ
§ÜÇ½³Ù-Ç ç»¹Ç¹¦ ³Ýí³ÝáõÙÁ ëíÇÝÝ»ñÇ íñ³ ¿ñ ÁÝ¹áõÝíáõÙ »ÝÇã»-
ñÇÝ»ñÇ þ ³éÑ³ë³ñ³Ï Ýáñ μ³Ý³ÏÇ ëï»ÕÍÙ³Ý μáÉáñ Ñ³Ï³é³Ïáñ¹-
Ý»ñÇ ÏáÕÙÇó, áõëïÇ áñáßí»ó Ýáñ Ï³½Ù³Ï»ñåí»ÉÇù ½áñù»ñÝ ³Ýí³-
Ý»É §ë»Ïμ³Ý-Ç ç»¹Ç¹¦£ ÀÝ¹ áñáõÙ, áñáßí»É ¿ñ ³Û¹ Ýáñ ½áñ³ï»ë³Ï-
Ý»ñÇ Ù»ç Ý»ñ·ñ³í»É Ý³þ ùñÇëïáÝÛ³Ý»ñÇÝ£
ê³Ï³ÛÝ ·Ý³Éáí Ëï³ÝáõÙ ¿ÇÝ Ý³þ μ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñÇ Ñ³Ï³é³-
Ïáñ¹Ý»ñÇ ß³ñù»ñÁ£ ØáÉ»é³Ý¹ Ñ»ï³¹ÇÙ³Ï³Ý áõÅ»ñÁ Çñ»Ýó å³ñ-
ïáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá μ³í³Ï³ÝÇÝ ³ñ³· áõßùÇ »Ï³Ý þ ëÏë»óÇÝ Ñ³ßí»-
Ñ³ñ¹³ñ Ý³Ë³å³ïñ³ëï»É §éáõßãáõÏÛ³Ý μ³ñ»Ï³ÙÝ»ñÇ¦ ÝÏ³ï-
Ù³Ùμ£ ²Û¹ ï³ññ»ñÇ ·ÉáõË ¿ÇÝ Ï³Ý·Ý³Í, ÇÝãå»ë þ Ý³ËÏÇÝáõÙ »ÝÇ-
ã»ñÇÝ»ñÁ, áñáÝù Ó»éÝ³ÙáõË »Õ³Ý ³ÏïÇí Ñ³Ï³Ï³é³í³ñ³Ï³Ý
ù³ñá½ãáõÃÛ³Ý£ Üñ³Ýó û·ÝáõÙ ¿ÇÝ μ³½Ù³ÃÇí ¹»ñíÇßÝ»ñ þ ³éÑ³-
ë³ñ³Ï ½³Ý·í³ÍÝ»ñÇ Ñ»ï É³ÛÝ Ï³å»ñ áõÝ»óáÕ Ù³ÑÙ»¹³Ï³Ý Ñá·-
þáñ³Ï³ÝÝ»ñ£ Î³é³í³ñáõÃÛáõÝÇó μáÉáñ ¹Å·áÑÝ»ñÇ çñ³Õ³óÇÝ çáõñ
¿ñ ÉóÝáõÙ ³ÛÝ, áñ Ù³Ûñ³ù³Õ³ùáõÙ ëÝÝ¹³ÙÃ»ñùÝ»ñÇ ·Ý»ñÁ ³Ýß»Õá-
ñ»Ý μ³ñÓñ³ÝáõÙ ¿ÇÝ, ÇëÏ áñáß ëÝÝ¹³ÙÃ»ñùÝ»ñ ³éÑ³ë³ñ³Ï ãù³-
ó³Ý ßáõÏ³Ý»ñÇó£ ´³Ý³ÏÁ þ ÅáÕáíáõñ¹Á ëÏë»óÇÝ ½·³É Ñ³óÇ Ù³ï³-
Ï³ñ³ñáõÙÝ»ñÇ å³Ï³ë£
²ëïÇ×³Ý³μ³ñ ·ÉáõË μ³ñÓñ³óñÇÝ Ý³þ μ³ñÓñ Ñá·þáñ³Ï³Ýáõ-
ÃÛ³Ý Ý»ñÏ³Û³óáõóÇãÝ»ñÁª áõÉ»ÙÝ»ñÁ£ ´³Ûñ³ùÃ³ñÁ, ³í»ÉÇ ù³Ý ê»-
ÉÇÙÁ, ë³ÑÙ³Ý³÷³Ï»É ¿ñ Ýñ³Ýó ³½¹»óáõÃÛáõÝÁ þ ÝáõÛÝÇëÏ ³Ï³Ý³-
íáñ Ñ»ÕÇÝ³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÝÏ³ïÙ³Ùμ í»ñ³μ»ñíáõÙ ¿ñ ³ñÑ³Ù³ñ-
Ñ³Ýùáí£ àõÉ»ÙÝ»ñÇ ßñç³ÝáõÙ ³é³ÝÓÝ³ÏÇ ³ÝÑ³Ý·ëïáõÃÛáõÝ ³é³ç
μ»ñ»óÇÝ É³ÛÝáñ»Ý ï³ñ³Íí³Í ³ÛÝ Éáõñ»ñÁ, áñ Ù»Í í»½ÇñÁ å³ï-
ñ³ëïíáõÙ ¿ ½ÇÝíáñ³Ï³Ý Í³é³ÛáõÃÛ³Ý Ù»ç Ý»ñ·ñ³í»É Ñá·þáñ³-
Ï³ÝáõÃÛ³ÝÁª Ëáç³Ý»ñÇÝ áõ ëáýÃ»ñÇÝ£
´³Ûñ³ùÃ³ñÇ þ §éáõßãáõÏÛ³Ý μ³ñ»Ï³ÙÝ»ñÇ¦ ¹»Ù ÝñμÇÝ ë³¹-
ñ³ÝùÝ»ñ ¿ÇÝ ÑÛáõëáõÙ Ý³þ ³ñùáõÝÇùÇ μ³ñÓñ³ëïÇ×³Ý ³Ûñ»ñÁ, ÇÝã-
398
å»ë Ý³þ Ñ³ñ»ÙÇ Ï³Ý³Ûù£ Üñ³Ýó ·áñÍ³Í³Í ³Ù»Ý³Ñ³ïáõ ½»ÝùÁ
³ÛÝ ¿ñ, áñ ÙÇ³μ»ñ³Ý Ý»ñßÝãáõÙ ¿ÇÝ ëáõÉÃ³Ý Ø³ÑÙáõ¹ II-ÇÝ, áñ
§éáõßãáõÏÛ³Ý μ³ñ»Ï³ÙÝ»ñÇ¦ þ ëáõÉÃ³ÝÇ ÙÇçþ ÏÝùí³Í ³Ûëå»ë Ïáã-
í³Í §¹³ßÝ³Ïó³ÛÇÝ å³ÏïÁ¦ áã ³ÛÉ ÇÝã ¿, »Ã» áã áïÝÓ·áõÃÛáõÝ í»-
Ñ³å»ïÇ ëáõí»ñ»Ý Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ ÝÏ³ïÙ³Ùμ£ ²ëïÇ×³Ý³μ³ñ μ³ñ-
¹áõÃÛáõÝÝ»ñ ëï»ÕÍí»óÇÝ Ý³þ ´³Ûñ³ùÃ³ñÇ þ ²Ý³ïáÉÇ³ÛÇ ¹»ñ»-
μ»Û-Óáñ³å»ïÝ»ñÇ þ Ù³ë³Ùμ Ý³þ èáõÙ»ÉÇ³ÛÇ ³Û³ÝÝ»ñÇ ÙÇçþ£
ÆÝã í»ñ³μ»ñáõÙ ¿ Ë³í³ñ áõ ÙáõÃ, Ý³Ë³å³ß³ñí³Í ÅáÕáíñ-
¹³Ï³Ý ½³Ý·í³ÍÝ»ñÇÝ, ³å³ í»ñçÇÝë μ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñÇó Çñ Ñ³Ù³ñ
áã ÙÇ û·áõï ã¿ñ ï»ëÝáõÙ þ ³éÑ³ë³ñ³Ï ¹ñ³Ýù Ñ³Ù³ñáõÙ ¿ñ ³Ýû·-
ï³Ï³ñ áõ ³ÝÇÙ³ëï ÙÇ μ³Ý£ Ðá·þáñ³Ï³ÝÝ»ñÁ Ýñ³Ýó Ý»ñßÝã»É ¿ÇÝ,
áñ §èáõÙ»ÉÇ³ÛÇ ³í³½³ÏÇ¦ª ´³Ûñ³ùÃ³ñÇ Çñ³·áñÍ³Í Ýáñ³ÙáõÍáõ-
ÃÛáõÝÝ»ñÁ í»ñóí³Í »Ý ·Û³íáõñÝ»ñÇó þ »Ã» ¹ñ³Ýù ãÉÇÝ»ÇÝ, ÙáõëáõÉ-
Ù³ÝÝ»ñÁ Ï³åñ»ÇÝ Ñ³Ý·Çëï áõ ³ÝÑá· ÏÛ³ùáí£
´³Ûñ³ùÃ³ñÇ ³ÝÓÝ³Ï³Ý í³ñù³·ÇÍÁ þë ³ñ³·áñ»Ý Ëï³óÝáõÙ
¿ñ Ýñ³ ÃßÝ³ÙÇÝ»ñÇ ß³ñù»ñÁ£ Ü³ ù³Ù³Ññ³Ýùáí ¿ñ í»ñ³μ»ñíáõÙ
å³É³ï³Ï³ÝÝ»ñÇ, ³Û³ÝÝ»ñÇ, ¹»ñ»μ»ÛÝ»ñÇ, áõÉ»ÙÝ»ñÇ þ ³ÛÉáó
ÝÏ³ïÙ³Ùμ, Ñ³ë³ñ³Ï μÝ³ÏãáõÃÛ³Ý ÝÏ³ïÙ³Ùμ ÃáõÛÉ ¿ñ ï³ÉÇë ¹³-
Å³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñ£ Ø³Ñ³å³ïÇÅÁ Ýñ³ Ñ³Ù³ñ ³í»ÉÇ Ñ³×³Ë³ÏÇ û·-
ï³·áñÍíáÕ å³ïÅÇ Óþ ¿ñ£ ´³Ûñ³ùÃ³ñÁ Çñ Ñ³Ù³ñ ëï»ÕÍ»ó ã³÷Çó
³í»ÉÇ Ù»Í Ñ³ñ»Ù, Ñ³×³Ë Ï³½Ù³Ï»ñåáõÙ ¿ñ ßéÝ¹³ÉÇó ËÝçáõÛùÝ»ñ,
áñï»Õ ·ÇÝÇÝ ÑáëáõÙ ¿ñ ·»ïÇ ÝÙ³Ý, Çñ»Ý ßñç³å³ï»É ¿ñ å»ñ×³Ý-
ùáí áõ ßù»ÕáõÃÛ³Ùμ£ Üñ³ ã³÷Çó ³í»ÉÇ ÇÝùÝ³íëï³ÑáõÃÛáõÝÁ ÃáõÛÉ
ã¿ñ ï³ÉÇë ·Çï³Ïó»Éáõ, Ã» ÇÝã íï³Ý·Ý»ñ »Ý ëå³ëáõÙ Çñ»Ý£ Ø»Í
ù³Õ³ùÇ ·³ÛÃ³ÏÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ³Û¹ ·³í³é³óÇ Ù³ñ¹áõÝ ÁÝ¹·ñÏ»-
óÇÝ Çñ»Ýó ßñç³åïáõÛïÇ Ù»ç£ Øáõëï³ý³ ÷³ß³Ý μ³í³Ï³Ý³ã³÷
Ñ³ñáõëï ¿ñ, áñå»ë½Ç Ï³ñÇù áõÝ»Ý³ñ Ï³ß³éù í»ñóÝ»Éáõ£ ´³óÇ
³Û¹, Ý³ Ë³éÝí³Íùáí ³½ÝÇí ¿ñ£ ê³Ï³ÛÝ ³ÛÝåÇëÇ Ýí»ñÝ»ñÇó, ÇÝã-
å»ë ûñÇÝ³Ï ·»Õ»óÇÏ íñ³óáõÑÇ þ ã»ñù»½áõÑÇ ëïñáõÏÝ»ñÇó Ý³ ã¿ñ
Ññ³Å³ñíáõÙ£ ¸ñ³ÝóÇó Ù»ÏÇÝ, áñÇÝ ³Ýí³ÝáõÙ ¿ÇÝ §ÉáõëÝ³ÛÇÝ ×³-
×³Ýã¦, Ýñ³ Ý³ËÏÇÝ ï»ñÁ, áñÁ ´³Ûñ³ùÃ³ñÇ ÏáÕÙÇó ³ùëáñí³Í ÙÇ
áõÉ»Ù ¿ñ, ³Û¹ ·»Õ»óÏáõÑáõÝ Ù»Í í»½ÇñÇ Ùáï áõÕ³ñÏ»Éáõó ³é³ç
Ýñ³Ý Ññ³Ñ³Ý·»É ¿ñ. §³Ù»ÝÇó ß³ï ³ßË³ïÇñ, áñå»ë½Ç ÷³ß³Ý Çñ
íñ³ÛÇó Ñ³ÝÇ ½»Ýù»ñÁ¦£ ¶»Õ»óÏáõÑÇÝ ×ßïÇí Ï³ï³ñ»É ¿ñ ³Û¹ Ññ³-
Ñ³Ý·Á þ ´³Ûñ³ùÃ³ñÁ, áñÁ Ý³ËÏÇÝáõÙ ÝáõÛÝÇëÏ ëáõÉÃ³ÝÇ Ý»ñÏ³-
ÛáõÃÛ³Ùμ ã¿ñ μ³Å³ÝíáõÙ Çñ ½»Ýù»ñÇó, ³ÛÅÙ ßñçáõÙ ¿ñ ³Ý½»Ý, ½·»ë-
ï³íáñí³Í Ù»ï³ùëÛ³ þ ù³ßÙÇñÛ³Ý Ã³ÝÏ³ñÅ»ù ½·»ëïÝ»ñáí£
Ð»ïþ»Éáí Çñ»Ýó ³é³çÝáñ¹ÇÝ, ´³Ûñ³ùÃ³ñÇ ½ÇÝ³ÏÇóÝ»ñÁ ÝáõÛÝå»ë
399
ëÏë»óÇÝ Ïñ»É Ã³ÝÏ³ñÅ»ù ÙáñÃÇÝ»ñáí þ áëÏÛ³ ½³ñ¹»ñáí ½·»ëï-
Ý»ñ, ßñçáõÙ ¿ÇÝ Ñ»Í³Í ½ï³ñÛáõÝ ÝÅáõÛ·Ý»ñ, áñáÝó ë³ÝÓ»ñÁ ÁÝ¹»-
Éáõ½í³Í ¿ÇÝ áëÏáí þ Ã³ÝÏ³ñÅ»ù ù³ñ»ñáí£ Üñ³ÝóÇó Ûáõñ³ù³Ý-
ãÛáõñÇÝ áõÕ»ÏóáõÙ ¿ÇÝ 50-60 ÃÇÏÝ³å³ÑÝ»ñ, áñáÝù ÝáõÛÝå»ë Ñ³·Ý-
í³Í ¿ÇÝ Ã³ÝÏ³ñÅ»ù ½·»ëïÝ»ñ þ ÏñáõÙ ¿ÇÝ Ã³ÝÏ³ñÅ»ù ½»Ýù»ñ£
ØÇ Ëáëùáí Ïñ³Ï» ûÕ³ÏÁ ³ÝÝÏ³ï, ë³Ï³ÛÝ ù³ÛÉ ³é ù³ÛÉ ë»ÕÙ-
íáõÙ ¿ñ Øáõëï³ý³ ÷³ß³ ´³Ûñ³ùÃ³ñÇ ßáõñçÁ£ Üñ³ ÃßÝ³ÙÇÝ»ñÁ
ëáõï Éáõñ»ñ ï³ñ³Í»óÇÝ, Ã» Çμñ é³Ù³½³ÝÇ ïáÝ»ñÇó Ñ»ïá §éáõß-
ãáõÏÛ³Ý μ³ñ»Ï³ÙÝ»ñÁ¦ (ÃßÝ³ÙÇÝ»ñÁ ³ñÑ³Ù³ñ³Ýùáí Ýñ³Ýó ³Ý-
í³ÝáõÙ ¿ÇÝ §Û³ñ³Ý-Ù³ñ³Ý¦ (μ³é³óÇ §ÁÝÏ»ñ-ïÕ»ñù¦) Ùï³¹Çñ
»Ý áãÝã³óÝ»É »ÝÇã»ñÇÝ»ñÇ ½áñ³Ù³ëÁ, ÇÝãå»ë Ý³þ §ÏñáÝÇ þ å»-
ïáõÃÛ³Ý¦ ÑÇÙù Ñ³Ý¹Çë³óáÕ μáÉáñ áõÉ»ÙÝ»ñÇÝ£ ²Û¹ Éáõñ»ñÇó μáñ-
μáùí³Í »ÝÇã»ñÇÝ»ñÇ Ññ³Ù³Ý³ï³ñÝ»ñÁ ËáñÑñ¹³Ïó»Éáí ÙÇÙÛ³Ýó
Ñ»ï, áñáß»óÇÝ áãÝã³óÝ»É ´³Ûñ³ùÃ³ñÇÝ þ Ýñ³ ÏáÕÙÝ³ÏÇóÝ»ñÇÝ£
1808 Ã. ÝáÛ»Ùμ»ñÇ 14-Ç ÉáõÛë 15-Ç ·Çß»ñÁ Ù³Ûñ³ù³Õ³ùáõÙ
μéÝÏ»ó »ÝÇã»ñÇÝ»ñÇ ËéáíáõÃÛáõÝ£ ²Û¹ ûñÁ ÏñáÝ³Ï³Ý ïáÝ ¿ñª §Ý³-
Ë³ë³ÑÙ³ÝáõÃÛ³Ý ·Çß»ñ¦ (§Ï³¹Çñ ·»çç»ëÇ¦) ³Ýí³Ùμ, »ñμ, Áëï
³í³Ý¹áõÃÛ³Ý, ²ÉÉ³ÑÇ ÏáÕÙÇó ØáõÑ³ÙÙ»¹ Ù³ñ·³ñ»ÇÝ ¿ñ áõÕ³ñÏ-
í»É ÇëÉ³ÙÇ ëáõñμ ·ÇñùÁª Ôáõñ³ÝÁ£
´³Ûñ³ùÃ³ñÇ Ñ³Ù³ñ ³Û¹ ËéáíáõÃÛáõÝÁ Ï³ï³ñÛ³É ³Ý³ÏÝÏ³É
¿ñ þ Ý³ μ³ó³ñÓ³Ï³å»ë Ý³Ë³å³ïñ³ëïí³Í ã¿ñ ³ÛÝ Ñ»ï ÙÕ»Éáõ
Ñ³Ù³ñ£ Êéáí³ñ³ñÝ»ñÇ ³é³çÇÝ ÇëÏ Ïñ³ÏáóÝ»ñÇó Ñ»ïá Ýñ³ ÃÇÏ-
Ý³½áñÇ ½ÇÝíáñÝ»ñÁ ÷³ËáõëïÇ ¹ÇÙ»óÇÝ£ âÑ³ëóÝ»Éáí Ñ³í³ù»É Çñ
Ù³ñ¹Ï³Ýó þ Ï³½Ù³Ï»ñå»É ¹ÇÙ³¹ñáõÃÛáõÝ` ´³Ûñ³ùÃ³ñÁ μ³ñÇÏ³-
¹³íáñí»ó ³Ûëå»ë Ïáãí³Í §ù³ñ» ³ßï³ñ³ÏáõÙ¦ þ 12 Å³ÙÇó ³í»-
ÉÇ Ñ»ñáë³μ³ñ å³ßïå³ÝíáõÙ ¿ñ, ÑáõÛë áõÝ»Ý³Éáí, áñ Çñ ÏáÕÙÝ³-
ÏÇóÝ»ñÁ ÏÑ³ëÝ»Ý û·ÝáõÃÛ³Ý£ ºñμ ¹ÇÙ³¹ñáõÃÛáõÝÁ ³ÛÉþë ¹³ñÓ³í
³ÝÇÙ³ëï, Ý³ áñáß»ó Ã³ÝÏ ·Ýáí Í³Ë»É Çñ ÏÛ³ÝùÁ. Ïñ³Ï»ó í³éá-
¹áí ÉÇ ï³Ï³éÇ íñ³£ Ð½áñ å³ÛÃÛáõÝÇ Ñ»ïþ³Ýùáí ³ßï³ñ³ÏÁ û¹
μ³ñÓñ³ó³í, ´³Ûñ³ùÃ³ñÇ Ñ»ï ÙÇ³ëÇÝ í»ñç ï³Éáí Ý³þ 300 »ÝÇ-
ã»ñÇÝ»ñÇ ÏÛ³ÝùÇÝ£
²ÛÅÙ Ñ»ñÃÁ ½áÑí³Í Ù»Í í»½ÇñÇ Ñ³Ù³ËáÑÝ»ñÇ Ñ»ï Ñ³ßí»Ñ³ñ-
¹³ñ ï»ëÝ»ÉÝ ¿ñ£ ºÝÇã»ñÇÝ»ñÇ ³ñÛáõÝ³ËáõÙ Ñáñ¹³Ý»ñÝ áõ ·³½³-
½³Í ³ÙμáËÁ ëÏë»ó §éáõßãáõÏÛ³Ý μ³ñ»Ï³ÙÝ»ñÇ¦ áñëÁ£ ÜáÛ»Ùμ»ñÇ
16-Ç ³é³íáïÛ³Ý ë³ÝÓÇó ³ñÓ³Ïí³Í Ëéáí³ñ³ñÝ»ñÁ ß³ñÅí»óÇÝ
¹»åÇ ëáõÉÃ³Ý³Ï³Ý å³É³ïÁ, áñå»ë½Ç ÏñÏÇÝ ·³ÑÇ íñ³ μ³½Ù»ó-
Ý»Ý Øáõëï³ý³ IV-ÇÝ£ ºñμ Ëéáí³ñ³ñÝ»ñÁ Ùáï»ó³Ý å³É³ïÇÝ þ
ó³ÝÏáõÃÛáõÝ Ñ³ÛïÝ»óÇÝ μ³Ý³Ïó»É ëáõÉÃ³ÝÇ Ñ»ï, í»ñçÇÝë ãó³Ý³-
400
Ï³ó³í Ëáë»É Ýñ³Ýó Ñ»ï£ êáõÉÃ³ÝÇ Ññ³Ù³Ýáí Ýáñ Ï³½Ù³Ï»ñå-
í³Í ½áñù»ñÁ é³½Ù³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ ëÏë»óÇÝ Ëéáí³ñ³ñÝ»-
ñÇ ¹»Ù£ Ýñ³Ýó Ñ»ï ÙÇ³ëÇÝ ÏéíáõÙ ¿ÇÝ Ý³þ §éáõßãáõÏÛ³Ý μ³ñ»Ï³Ù-
Ý»ñÇ¦ ËÙμÇ Ï»Ý¹³ÝÇ ÙÝ³ó³Í ³Ý¹³ÙÝ»ñ Ï³μáõÃ³Ý-÷³ß³ è»ÙÇ-
½Á þ ²μ¹áõé³ÑÙ³Ý ÷³ß³Ý Çñ»Ýó Ù³ñ¹Ï³Ýóáí£ ÀÝÃ³ÝáõÙ ¿ñ μ³-
ó³Ñ³Ûï å³ï»ñ³½Ù å³É³ïÇ þ »ÝÇã»ñÇÝ»ñÇ ÙÇçþ£ ¸³ ÙÇ³Ý·³Ù³ÛÝ
Ýáñ »ñþáõÛÃ ¿ñ »ÝÇã»ñÇ³Ï³Ý ËéáíáõÃÛáõÝÝ»ñÇ å³ïÙáõÃÛ³Ý Ù»ç,
ù³ÝÇ áñ ëáíáñ³μ³ñ μ³í³Ï³Ý ¿ñ áñ μéÝÏ»ñ »ÝÇã»ñÇ³Ï³Ý Ëéáíáõ-
ÃÛáõÝ, ëáõÉÃ³ÝÁ ³ÝÙÇç³å»ë ÁÝ¹áõÝáõÙ ¿ñ Ëéáí³ñ³ñÝ»ñÇ ³é³ç³¹-
ñ³Í å³Ñ³ÝçÝ»ñÁ£ ê³Ï³ÛÝ ³Ûë ³Ý·³Ù ëáõÉÃ³ÝÁ áñáß»ó ½ÇÝí³Í
å³Ûù³ñÇ ÙÇçáóáí å³ßïå³Ý»É Çñ í»Ñ³å»ï³Ï³Ý Çñ³íáõÝùÝ»ñÁ:
²Û¹ ½ÇÝí³Í ÁÝ¹Ñ³ñáõÙÝ»ñÇ ÁÝÃ³óùáõÙ Ø³ÑÙáõ¹ II-Á Ññ³Ù³Û»ó
³ÝÑ³å³Õ Ù³Ñ³å³ïÅÇ »ÝÃ³ñÏ»É Çñ »ÕμáñÁª Øáõëï³ý³ IV-ÇÝ£
²ÛëåÇëáí, Ø³ÑÙáõ¹Á ÙÝ³ó áñå»ë ûëÙ³ÝÛ³Ý ¹ÇÝ³ëïÇ³ÛÇ ÙÇ³Ï
Ý»ñÏ³Û³óáõóÇã£ ¸³ Ï³ñáÕ ¿ñ Ýñ³ Ñ³Ù³ñ å³Ñå³Ý»É ·³ÑÁ Ý³þ »-
ÝÇã»ñÇÝ»ñÇ Ñ³ÕÃ³Ý³ÏÇ ¹»åùáõÙ£
Êéáí³ñ³ñÝ»ñÇ ¹»Ù ÏéíáÕ ëáõÉÃ³Ý ê»ÉÇÙÇ ëï»ÕÍ³Í Ýáñ ½áñ-
ù»ñÇ ½áñ³Ù³ë»ñÁ, ãÝ³Û³Í Çñ»Ýó ÷áùñ³ÃíáõÃÛ³ÝÁ, ßÝáñÑÇí É³í
Ï³½Ù³Ï»ñåí³ÍáõÃÛ³Ý, Ï³ñ·³å³ÑáõÃÛ³Ý áõ ³ñÑ»ëï³í³ñÅáõ-
ÃÛ³Ý, Ï³ñáÕ³ó³Ý ßáß³÷»ÉÇ Ñ³ñí³ÍÝ»ñ Ñ³ëÝ»É Ñ³Ï³é³Ïáñ¹ÇÝ,
μ³Ûó í»ñçÝ³Ï³Ý³å»ë Ýñ³Ýó ÁÝÏ×»É ãÏ³ñáÕ³ó³Ý£ ÀÝ¹³Ù»ÝÁ Ù»Ï
ûñÇó Ñ»ïá ËéáíáõÃÛáõÝÁ μéÝÏ»ó Ýáñ áõÅáí£ ºÝÇã»ñÇÝ»ñÇÝ ÙÇ³ó³Ý
Ý³þ ï³ñμ»ñ Ñ³Ùù³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñ, Ñ³ïÏ³å»ë Ùë³-
·áñÍÝ»ñÁ£ àÕç êï³ÙμáõÉáí Ù»Ï »ÝÇã»ñÇÝ»ñÁ, ¹»ñíÇßÝ»ñÝ áõ ëáýÃ»-
ñÁ Ñáñ¹áñáõÙ ¿ÇÝ Ù³ñ¹Ï³Ýó ÙÇ³Ý³É Ëéáí³ñ³ñÝ»ñÇÝ£ Üñ³Ýù í³-
½áõÙ ¿ÇÝ ÷áÕáóÝ»ñáí þ ·áéáõÙ. §áíù»ñ Ù»½ Ñ»ï ã»Ý, Ýñ³Ýó ÏÇÝÁ
÷áÕáó³ÛÇÝ Ù³ñÙÝ³í³×³é ¿, ÇëÏ ÇÝùÁª ·Û³íáõñ¦£ Þáõïáí Ëéáí³-
ñ³ñÝ»ñÇ ÃÇíÁ Ñ³ë³í 50 Ñ³½³ñ Ù³ñ¹áõ£ Üñ³Ýù È»í»Ý¹-ãÇýÃÉÇ-
ùáõÙ þ àõëÏÛáõ¹³ñáõÙ Ññ¹»Ñ»óÇÝ §ë»ùμ³Ý-Ç ç»¹Ç¹¦ ½áñù»ñÇ ½á-
ñ³ÝáóÝ»ñÁ, ³ÛÝáõÑ»ïþ ë³ñë³÷»ÉÇ Ñ³ñ³Û-Ññáóáí ÏñÏÇÝ ß³ñÅí»-
óÇÝ ¹»åÇ ëáõÉÃ³Ý³Ï³Ý å³É³ï, ³Ûë ³Ý·³Ù Ø³ÑÙáõ¹ II-Çó å³-
Ñ³Ýç»Éáí Ù³Ñ³å³ïÅÇ »ÝÃ³ñÏ»É ³ÛÝ μáÉáñ ³ÝÓ³Ýó, áñáÝó Ñ³Ù³-
ñáõÙ ¿ÇÝ Çñ»Ýó ÃßÝ³ÙÇÝ»ñÁ£ êáõÉÃ³ÝÇ ÏáÕÙÝ³ÏÇóÝ»ñÇ áõ Ëéáí³-
ñ³ñÝ»ñÇ ÙÇçþ ÏñÏÇÝ μáñμáùí»ó ÇëÏ³Ï³Ý ×³Ï³ï³Ù³ñï£ Âíáí
ãáñë Ñ³½³ñ³Ýáó Ýáñ ½áñ³ï»ë³ÏÝ»ñÇª ë»ùμ³ÝÝÝ»ñÇ ·ÉáõË ³Ý-
ó³Í, è³ÙÇ½ ÷³ß³Ý Ññ»ï³Ý³ÛÇÝ ÷áÃáñÏ³ÉÇó Ïñ³Ï ëÏë»ó ï»Õ³É
Ëéáí³ñ³ñÝ»ñÇ íñ³£ ØÇ³Å³Ù³Ý³Ï Ýñ³ Ññ³Ù³Ýáí êï³ÙμáõÉÇ
Ëéáí³ñ³ñ Ã³Õ³Ù³ë»ñÇ íñ³ Ññ»ï³ÏáÍáõÃÛáõÝ ëÏëí»ó ÍáíÇ ÏáÕ-
401
ÙÇó£ Êéáí³ñ³ñÝ»ñÁ ÁÝÏñÏ»óÇÝ þ áñáß»óÇÝ ÏñÏÇÝ ëáõÉÃ³ÝÇ Ùáï áõ-
Õ³ñÏ»É å³ïíÇñ³ÏáõÃÛáõÝ£ ²Ûë ³Ý·³Ù ëáõÉÃ³Ý Ø³ÑÙáõ¹Á Ñ³Ù³-
Ó³ÛÝí»ó ÁÝ¹áõÝ»É Ëéáí³ñ³ñÝ»ñÇ å³ïíÇñ³ÏÝ»ñÇÝ þ ÝáõÛÝÇëÏ μ³-
ñÛ³ó³Ï³Ù í»ñ³μ»ñÙáõÝù ¹ñëþáñ»ó Ýñ³Ýó ÝÏ³ïÙ³Ùμ£ Êéáí³ñ³-
Ý»ñÁ ËÝ¹ñ»óÇÝ §ËÕ×³É Ï³Ý³Ýó þ »ñ»Ë³Ý»ñÇÝ þ ¹³¹³ñ»óÝ»É Ññ»-
ï³Ý³ÛÇÝ Ïñ³ÏÁ¦£ êáõÉÃ³ÝÁ å³ï³ëË³Ý»ó, áñ ÇÝùÁ å³ïñ³ëï ¿
Ý»ñ»É »ÝÇã»ñÇÝ»ñÇÝ, »Ã» Ýñ³Ýù Ñ³ÛïÝ»Ý Çñ»Ýó ÑÝ³½³Ý¹áõÃÛáõÝÁ£
ê³Ï³ÛÝ Ñ³çáñ¹ ûñÁ ËéáíáõÃÛáõÝÁ ß³ñáõÝ³Ïí»ó Ýáñ Ã³÷áí£ ä³-
É³ïÁ ãáñë ÏáÕÙÇó ßñç³å³ïí»ó Ëéáí³ñ³ñÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó£ êÏë»ó
½·³óí»É ëÝÝ¹³ÙÃ»ñùÝ»ñÇ áõ çñÇ å³Ï³ë£ àõÅÇ ×ÝßÙ³Ý Ý»ñùá ëáõÉ-
Ã³ÝÁ ëïÇåí³Í »Õ³í ·Ý³É ½ÇçáõÙÝ»ñÇ£ Ü³ Ññ³å³ñ³Ï»ó Ññ³Ù³-
Ý³·Çñ Ýáñ Ï³½Ù³Ï»ñåí³Í ½áñù»ñÁ óñ»Éáõ þ Ëéáí³ñ³ñÝ»ñÇÝ Ý»-
ñáõÙÝ ßÝáñÑ»Éáõ í»ñ³μ»ñÛ³É£ ê³Ï³ÛÝ ¹ñ³ÝÇó Ñ»ïá þë, ¹»éþë Çñ»Ýó
Ï³ï³ÕáõÃÛáõÝÇó ãÑ³Ý·ëï³ó³Í »ÝÇã»ñÇÝ»ñÁ Ïñ³ÏÇ ¿ÇÝ Ù³ïÝáõÙ
Çñ»Ýó ÃßÝ³ÙÇÝ»ñÇ ïÝ»ñÁ, ë»ùμ³ÝÝ»ñÇ ½áñ³ÝáóÝ»ñÁ þ ëñÇ ù³ßáõÙ
ß³ï»ñÇÝ£
Ø³ÑÙáõ¹ II-Á Ñ³ñÏ³¹ñí³Í ¿ñ ÙáÉ³·³ñ ³ÙμáËÇÝ Ñ³ÝÓÝ»É ÙÇ
ËáõÙμ ³ëïÇ×³Ý³íáñÝ»ñÇ, áñáÝù Ñ³ÛïÝÇ ¿ÇÝ μ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñÇ
ß³ñÅÙ³ÝÁ Çñ»Ýó ·áñÍáõÝ Ù³ëÝ³ÏóáõÃÛ³Ùμ£ ê³Ï³ÛÝ ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï
ëáõÉÃ³ÝÝ û·Ý»ó ÷³ËáõëïÇ ¹ÇÙ»Éáõ Ù»Í Ãíáí ·áñÍÇãÝ»ñÇ, áñáÝó »-
ÝÇã»ñÇÝ»ñÁ å³Ñ³ÝçáõÙ ¿ÇÝ Ù³Ñ³å³ïÅÇ »ÝÃ³ñÏ»É£
²ÛëåÇëáí, §éáõßãáõÏÛ³Ý μ³ñ»Ï³ÙÝ»ñÇ¦ å³Ûù³ñÁ Ñ³ÝáõÝ úë-
Ù³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý í»ñ³ÍÝÝ¹Ç, áõÝ»ó³í ïËáõñ í³Ë×³Ý£ ¸ñ³
Ñ»ïþ³ÝùÝ»ñÁ Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ã³÷³½³Ýó Í³Ýñ ¿ÇÝ£ ºñÏ³ñ
ï³ñÇÝ»ñ ëáõÉÃ³Ý Ø³ÑÙáõ¹ II-Á ¹³ñÓ³í »ÝÇã»ñÇÝ»ñÇ þ áõÉ»ÙÝ»ñÇ
å³ï³Ý¹Á£ Ü³ »ÝÃ³Ï³ ¿ñ »ÝÇã»ñÇÝ»ñÇ ùÙ³Ñ³× Ï³ÙùÇÝ þ ëïÇå-
í³Í ¿ñ Ýñ³Ýó ³é³çÇÝ ÇëÏ å³Ñ³Ýçáí å³ïÅ»É Ï³Ù å³ßïáÝ³ÃáÕ
³Ý»É Çñ»Ý Ñ³í³ï³ñÇÙ Ù³ñ¹Ï³Ýó£
ê³Ï³ÛÝ ÙÇþÝáõÛÝ Å³Ù³Ý³Ï Ã»þ ê»ÉÇÙ III-Á þ §éáõßãáõÏÛ³Ý μ³-
ñ»Ï³ÙÝ»ñÁ¦ å³ñïáõÃÛáõÝ Ïñ»óÇÝ, μ³Ûó Ýñ³Ýó ÏáÕÙÇó ëÏë³Í ß³ñ-
ÅáõÙÁ ³ÝÑ»ïþ³Ýù ãÙÝ³ó£ ²ÛÝ μ³ñ»Ýå³ëï ÑáÕ Ý³Ë³å³ïñ³ëï»ó
Ñ»ï³·³ μ³ñ»Ýáñá·ã³Ï³Ý ß³ñÅÙ³Ý Ñ³Ù³ñ£
402
¶ÈàôÊ î²êÜºðàð¸
úêØ²ÜÚ²Ü Î²ÚêðàôÂÚ²Ü ÜºðøÆÜ ºì ØÆæ²¼¶²ÚÆÜ

¸ðàôÂÚàôÜÀ êàôÈÂ²Ü Ø²ÐØàô¸ II-Æ Î²è²ì²ðØ²Ü
î²ðÆÜºðÆÜ (1808-1839 ÂÂ.)
1. 1806-1812 ÂÂ. èàôê-Âàôðø²Î²Ü ä²îºð²¼ØÀ ºì ´àôÊ²ðºêîÆ

Ð²ÞîàôÂÚ²Ü ä²ÚØ²Ü²¶ÆðÀ
úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý Ý»ñùÇÝ ù³Õ³ù³Ï³Ý ½³ñ·³óáõÙÝ»ñÇ

íñ³ ßáß³÷»ÉÇ ³½¹»óáõÃÛáõÝ áõÝ»ó³í 1806-1812 ÃÃ. éáõë-Ãáõñù³-
Ï³Ý å³ï»ñ³½ÙÁ£ ²Û¹ å³ï»ñ³½ÙÇ ëÏ½μÝ³Ï³Ý ÷áõÉáõÙ é³½Ù³-
Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÏáÕÙ»ñÇó þ áã Ù»ÏÇÝ Ñ³çáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ ãμ»-
ñ»óÇÝ£ ê³Ï³ÛÝ ³Û¹ Í³Ýñ áõ Ù»Í ½áÑ»ñ ËÉ³Í Ãáõñù-éáõë³Ï³Ý é³½-
Ù³Ï³Ý ¹ÇÙ³Ï³ÛáõÃÛ³Ý ÝÅ³ñÁ ³ëïÇ×³Ý³μ³ñ Ã»ùíáõÙ ¿ñ ¹»åÇ
èáõë³ëï³ÝÇ ÏáÕÙÁ£ ´áõË³ñ»ëïÇ Ùáï ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í ×³Ï³ï³-
Ù³ñïáõÙ Ãáõñù»ñÇÝ Ñ³ëóÝ»Éáí Í³Ýñ å³ñïáõÃÛáõÝ, éáõëÝ»ñÁ ·ñ³-
í»óÇÝ ØáÉ¹³íÇ³Ý þ ì³É³ËÇ³Ý£ 1807 Ã. û·áëïáëÇÝ ÏáÕÙ»ñÇ ÙÇçþ
ÏÝùí»ó ½ÇÝ³¹³¹³ñ£ 1809 Ã. Ù³ñïÇÝ Ú³ëëÇáõÙ ëÏëí»óÇÝ éáõë-
Ãáõñù³Ï³Ý Ñ³ßïáõÃÛ³Ý μ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñ, áñáÝù ë³Ï³ÛÝ ãÑ³Ý-
·»óñÇÝ Ë³Õ³ÕáõÃÛ³Ý å³ÛÙ³Ý³·ñÇ ÏÝùÙ³Ý, ù³ÝÇ áñ ÏáÕÙ»ñÇ ï»-
ë³Ï»ïÝ»ñÁ Ñ³ßïáõÃÛ³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñÇ í»ñ³μ»ñÛ³É ß³ï Ñ»éáõ ¿ÇÝ
ÙÇÙÛ³ÝóÇó£ è³½Ù³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ëÏëí»óÇÝ ³í»ÉÇ Ù»Í
Ã³÷áí£ 1811 Ã. ³Ùé³ÝÁ þ ³ßÝ³ÝÁ éáõë³Ï³Ý ½áñù»ñÁ ý»É¹Ù³ñ-
ß³É Ø. Æ. Îáõïáõ½áíÇ Ññ³Ù³Ý³ï³ñáõÃÛ³Ùμ ¸³ÝáõμÛ³Ý é³½Ù³-
×³Ï³ïáõÙ Ãáõñù»ñÇÝ Ñ³ëóñÇÝ ÙÇ ß³ñù Ëáßáñ å³ñïáõÃÛáõÝÝ»ñ£
èáõëÝ»ñÁ ³ÏÝ³éáõ Ñ³çáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ Ó»éù μ»ñ»óÇÝ Ý³þ êÉáμ³Ó»Ç
þ èáõßãáõÏÇ ßñç³ÝÝ»ñáõÙ, áñï»Õ Ù»Í í»½Çñ ²ÑÙ»¹-÷³ß³ÛÇ ½áñ-
ù»ñÝ ÁÝÏ³Ý ßñç³å³ïÙ³Ý Ù»ç þ ëïÇåí³Í ¿ÇÝ Ñ³ÝÓÝí»É£
èáõë³Ï³Ý ½áñù»ñÇ Ñ»ï Ñ³Ù³ï»Õ Ãáõñù»ñÇÝ Ñ³ñí³ÍÝ»ñ ¿ÇÝ
Ñ³ëóÝáõÙ Ý³þ ûëÙ³ÝÛ³Ý ÉÍÇ ¹»Ù ÁÙμáëï³ó³Í ëÉ³íáÝ³Ï³Ý ÅáÕá-
íáõñ¹Ý»ñÁ£ ²Ûëå»ë, ë»ñμ ³åëï³ÙμÝ»ñÁ, áñáÝù Ï³åí³Í ¿ÇÝ éáõ-
403
ë³Ï³Ý ½áñù»ñÇ Ññ³Ù³Ý³ï³ñáõÃÛ³Ý Ñ»ï þ Ýñ³ÝÇó Ùßï³å»ë
ëï³ÝáõÙ ¿ÇÝ û·ÝáõÃÛáõÝ, Ãáõñù»ñÇ ¹»Ù Çñ»Ýó ÙÕ³Í íñÇÅ³éáõÃÛ³Ý
å³ï»ñ³½ÙáõÙ Ó»éù μ»ñ»óÇÝ Ëáßáñ Ñ³çáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ£ Ð³ïÏ³å»ë
1811 Ã. ÑáÏï»Ùμ»ñÇÝ ÜÇßÇ Ùáï ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í ×³Ï³ï³Ù³ñïáõÙ
Ýñ³Ýó Ó»éù μ»ñ³Í Ù»Í Ñ³ÕÃ³Ý³ÏÁ Ãáõñù»ñÇÝ ¹ñ»ó μ³ó³éÇÏ ¹Å-
í³ñÇÝ íÇ×³ÏÇ ³éçþ£
ä³ï»ñ³½ÙÇ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ ÃÇÏáõÝùÇ Ï³ÛáõÝáõÃÛáõÝÝ ³Ù-
ñ³åÝ¹»Éáõ Ýå³ï³Ïáí ëáõÉÃ³Ý Ø³ÑÙáõ¹ II-Á áñáß»ó ×Ýß»É ³ÝÑÝ³-
½³Ý¹ áõ ³Ýç³ïáÕ³Ï³Ý Ñ³ÏáõÙÝ»ñ áõÝ»óáÕ ý»á¹³ÉÝ»ñÇÝ£ Üñ³
³Û¹ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ³é³çÇÝ ½áÑÁ ¹³ñÓ³í Êáõ¹³í»Ý¹Ç·Û³ñ
ë³Ýç³ÏÇ ´ÇÉ»çÇù ù³Õ³ùÇ ³Û³Ý Î³ÉÛáÝçáõ ²ÉÇ-³Õ³Ý, áñÇÝ 1810 Ã.
ëáõÉÃ³ÝÁ Ñ³Ûï³ñ³ñ»ó ý»ñÙ³ÝÉÇª (ûñ»ÝùÇó ¹áõñë), ¹³ï³å³ñï»-
Éáí Ù³Ñ³å³ïÅÇ£ Üñ³Ý ·ÉË³ï»óÇÝ, Ïïñí³Í ·ÉáõËÝ áõÕ³ñÏ»óÇÝ
ëáõÉÃ³ÝÇÝ, ÇëÏ Ýñ³ ½áñù»ñÇÝ å³ïÅÇãÝ»ñÁ ³ÝáÕáù Ï»ñåáí ÁÝÏ×»-
óÇÝ£ 1811 Ã. ëÏ½μÝ»ñÇÝ Ù³Ñ³ó³í ²Ý³ïáÉÇ³ÛÇ Ñ½áñ³·áõÛÝ ³í³-
ï³Ï³Ý ïÝ»ñÇó Ù»ÏÇ ³í³· Ý»ñÏ³Û³óáõóÇã Î³ñ³ûëÙ³Ý-ûÕÉáõ ú-
Ù»ñ-³Õ³Ý, áñÇ Ù³ÑÁ Ñ»ßï³óñ»ó ²Ý³ïáÉÇ³ÛÇ ³Ýç³ïáÕ³Ï³Ý ï³ñ-
ñ»ñÇ ¹»Ù å³Ûù³ñÁ£
è³½Ù³×³Ï³ïÝ»ñáõÙ Ïñ³Í å³ñïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, Ãáõñù³Ï³Ý
μ³Ý³ÏÇ μ³ñáÛ³ÉùáõÙÁ þ ½³Ý·í³Í³ÛÇÝ ¹³ë³ÉùáõÃÛáõÝÁ, ´áõÉÕ³ñÇ-
³ÛáõÙ Ñ³Ï³Ãáõñù³Ï³Ý ³åëï³ÙμáõÃÛ³Ý ëå³éÝ³ÉÇùÁ þ ³ÛÉ ·áñ-
ÍáÝÝ»ñ ëïÇå»óÇÝ ´. ¸é³ÝÁ Ñ³ßïáõÃÛ³Ý μ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñ ëÏë»É
èáõë³ëï³ÝÇ Ñ»ï£ ì»ñçÇÝë ÝáõÛÝå»ë Ï³ñÇù áõÝ»ñ Ë³Õ³ÕáõÃÛ³Ý,
ù³ÝÇ áñ ëå³ëíáõÙ ¿ñ, áñ Ü³åáÉ»áÝ ´áÝ³å³ñïÁ Ó»éÝ³ÙáõË ¿ ÉÇ-
Ý»Éáõ ³ñß³í³ÝùÇ ¹»åÇ éáõë³Ï³Ý ÑáÕ»ñÁ£
1812 Ã. Ù³ÛÇëÇ 16-ÇÝ ÛáÃ ³ÙÇë ïþ³Í éáõë-Ãáõñù³Ï³Ý μ³Ý³Ï-
óáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ñ»ïá ´áõË³ñ»ëïáõÙ ÏÝùí»ó Ñ³ßïáõÃÛ³Ý å³ÛÙ³-
Ý³·Çñ£ ´»ë³ñ³μÇ³Ý ³ÝóÝáõÙ ¿ñ èáõë³ëï³ÝÇÝ£ ²ÛëáõÑ»ïþ éáõë-
Ãáõñù³Ï³Ý ë³ÑÙ³ÝÁ ³ÝóÝ»Éáõ ¿ñ äñáõï ·»ïáíª ÙÇÝãþ Ýñ³ ÙÇ³ó-
Ù³Ý í³ÛñÁ ¸³ÝáõμÇ Ñ»ï£ ØáÉ¹³íÇ³Ý þ ì³É³ËÇ³Ý í»ñ³¹³ñÓíáõÙ
¿ÇÝ ÂáõñùÇ³ÛÇÝ, ë³Ï³ÛÝ ³Û¹ ÇßË³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ó»éù ¿ÇÝ μ»ñáõÙ ÙÇ
ß³ñù ³ñïáÝáõÃÛáõÝÝ»ñ áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñ, áñáÝù ë³ÑÙ³Ýí³Í ¿ÇÝ
1791 Ã. Ú³ëëÇÇ å³ÛÙ³Ý³·ñáí£
´áõË³ñ»ëïÇ å³ÛÙ³Ý³·ñÇó ³Ù»Ý³ß³ïÁ ïáõÅ»óÇÝ ë»ñμ»ñÁ,
Ã»þ éáõëÝ»ñÁ Ñáí³Ý³íáñáõÙ ¿ÇÝ Ýñ³Ýó£ âÝ³Û³Í ³ÛÝ Ñ³Ý·³Ù³Ý-
ùÇÝ, áñ å³ÛÙ³Ý³·ñáí Ý»ñùÇÝ Ï³é³í³ñÙ³Ý Ñ³ñó»ñáõÙ ê»ñμÇ³Ý
ëï³ÝáõÙ ¿ñ áñáß ÇÝùÝ³í³ñáõÃÛáõÝ þ èáõë³ëï³ÝÇÝ Çñ³íáõÝù ¿ñ
í»ñ³å³ÑíáõÙ í»ñ³ÑëÏ»Éáõ ê»ñμÇ³ÛÇÝ í»ñ³μ»ñáÕ å³ÛÙ³Ý³·ñÇ
404
¹ñáõÛÃÝ»ñÁ, ë³Ï³ÛÝ ³Û¹ μáÉáñÁ Ç ãÇù ¿ÇÝ ¹³éÝáõÙ áõ ã»½áù³óíáõÙ
Ýñ³Ýáí, áñ ´»É·ñ³¹Á þ ÙÛáõë ³ÙñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ í»ñ³¹³ñÓíáõÙ ¿ÇÝ
ëáõÉÃ³ÝÇÝ þ å»ïù ¿ ù³Ý¹í»ÇÝ áõ áãÝã³óí»ÇÝ ³ÛÝ μáÉáñ ³Ùñáõ-
ÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñáÝù ë»ñμ»ñÁ Ñ³ëóñ»É ¿ÇÝ Ï³éáõó»É å³ï»ñ³½ÙÇÝ Ý³-
Ëáñ¹áÕ ï³ñÇÝ»ñÇÝ£ ØÇ³Ý·³Ù³ÛÝ å³ñ½ ¿ñ, áñ ´»É·ñ³¹áõÙ þ
Ãáõñù»ñÇÝ ³Ýó³Í ë»ñμ³Ï³Ý ÙÛáõë ³ÙñáóÝ»ñáõÙ ûëÙ³ÝÛ³Ý ½áñù»-
ñÇ ³éÏ³ÛáõÃÛáõÝÁ ê»ñμÇ³ÛÇ ÇÝùÝ³í³ñáõÃÛáõÝÁ ¹³ñÓÝáõÙ ¿ÇÝ ýÇÏ-
óÇ³£ ²Û¹ ÝáõÛÝ Ï»ñå ³ÝÇñ³Ï³Ý ¿ñ ¹³éÝáõÙ Ý³þ å³ÛÙ³Ý³·ñáí
Ý³Ë³ï»ëí³Í ë»ñμ»ñÇ Ñ³Ù³Ý»ñáõÙÁ Çñ»Ýó ³åëï³ÙμáõÃÛáõÝÝ»ñÇ
Ñ³Ù³ñ, áñáíÑ»ïþ Ãáõñù»ñÁ Ñ³ßíÇ ã¿ÇÝ Ýëï»Éáõ ³Û¹ ¹ñáõÛÃÇ Ñ»ï£
ÆëÏ³å»ë, ´áõË³ñ»ëïÇ å³ÛÙ³Ý³·ñÇ ÏÝùáõÙÇó Ñ»ïá Ãáõñù»ñÁ
ê»ñμÇ³Ý í»ñ³Í»óÇÝ Çñ»Ýó í³ë³É³Ï³Ý å»ïáõÃÛ³Ý£
´áõË³ñ»ëïÇ å³ÛÙ³Ý³·ñáí èáõë³ëï³ÝÇ þ úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³Ûë-
ñáõÃÛ³Ý ÙÇçþ ³ëÇ³Ï³Ý ë³ÑÙ³ÝÁ í»ñ³Ï³Ý·ÝíáõÙ ¿ñ ³ÛÝ ï»ëùáí,
ÇÝãåÇëÇÝ áñ ³ÛÝ Ï³ñ ÙÇÝãþ å³ï»ñ³½ÙÁ£ èáõë³ëï³ÝÁ å³ñï³-
íáñíáõÙ ¿ñ ÂáõñùÇ³ÛÇÝ í»ñ³¹³ñÓÝ»É ³ÛÝ ÑáÕ»ñÇ Ù»Í Ù³ëÁ, áñ Ý³
½»Ýùáí Ýí³×»É ¿ñ å³ï»ñ³½ÙÇ Å³Ù³Ý³Ï£ Üñ³ Ó»éùáõÙ ÙÝ³óÇÝ
ÙÇ³ÛÝ ²Ý¹ñÏáíÏ³ëÇ μáÉáñ ï³ñ³ÍùÝ»ñÁ ÙÇÝãþ ²ñ÷³ã³Û (²Ëáõ-
ñÛ³Ý) ·»ïÁ, ²ç³ñ³Ï³Ý É»éÝ»ñÁ þ êþ ÍáíÁ, μ³ó³éáõÃÛ³Ùμ ²Ý³-
å³ÛÇ, áñÁ ÏñÏÇÝ ³Ýó³í úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³ÝÁ£
´áõË³ñ»ëïÇ å³ÛÙ³Ý³·ÇñÁ å³ñáõÝ³ÏáõÙ ¿ñ Ý³þ ½áõï ù³Õ³-
ù³Ï³Ý Ýß³Ý³ÏáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ ÙÇ Ñá¹í³Í, áñÁ èáõë³ëï³ÝÇ Ñ³-
Ù³ñ ³å³ÑáíáõÙ ¿ñ úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý ã»½áùáõÃÛáõÝÁ Ý³åá-
É»áÝÛ³Ý üñ³ÝëÇ³ÛÇ Ñ»ï Ñ³ëáõÝ³óáÕ å³ï»ñ³½ÙáõÙ£ ´áõË³ñ»ëïÇ
å³ÛÙ³Ý³·ÇñÁ ãí»ñ³óñ»ó ÃßÝ³Ù³Ï³Ý Ñ³ñ³μ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ úë-
Ù³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý þ èáõë³ëï³ÝÇ ÙÇçþ£ Ð»ïþ³μ³ñ ´. ¸é³Ý
ÏáÕÙÇó ³Û¹ å³ÛÙ³Ý³·ÇñÁ Ñ³ñ·»Éáõ Ñ³ñóÁ ³ÝÙÇç³Ï³Ýáñ»Ý Ï³å-
í³Í ¿ñ ³ÛÝ μ³ÝÇ Ñ»ï, Ã» ÇÝã ÁÝÃ³óù ÏáõÝ»Ý³ñ èáõë³ëï³ÝÇ å³-
ï»ñ³½ÙÁ Ü³åáÉ»áÝ ´áÝ³å³ñïÇ üñ³ÝëÇ³ÛÇ ¹»Ù£
´áõË³ñ»ëïÇ å³ÛÙ³Ý³·ñÇ Ã³Ý³ùÁ ¹»é ã¿ñ ãáñ³ó»É, »ñμ ë»ñμ
μÝ³ÏãáõÃÛ³Ý Ùáï Ïáõï³Ïí³Í ³ï»ÉáõÃÛáõÝÁ Ãáõñù Ñ³ñëï³Ñ³-
ñÇãÝ»ñÇ ÝÏ³ïÙ³Ùμ áõÝ»ó³í Çñ Ñ»ï³·³ åáéÃÏáõÙÁ£ ºñμ Éáõñ»ñ
Ñ³ë³Ý êï³ÙμáõÉ, áñ ë»ñμ»ñÁ ÏñÏÇÝ ³åëï³Ùμ»É »Ý þ ·ñ³í»É ÙÇ
ß³ñù ³ÙñáóÝ»ñ, Ù³Ûñ³ù³Õ³ùáõÙ ëÏëí»óÇÝ Ñ³Ï³ë»ñμ³Ï³Ý »-
ÉáõÛÃÝ»ñ£ ê³Ï³ÛÝ å³ßïáÝ³Ï³Ý ßñç³ÝÝ»ñÁ, ³Û¹ ÃíáõÙ Ý³þ ëáõÉ-
Ã³Ý³Ï³Ý å³É³ïÁ þ ´. ¸áõéÁ, ³Û¹ ÉáõñÝ ÁÝ¹áõÝ»óÇÝ áñáß³ÏÇ ·á-
ÑáõÝ³ÏáõÃÛ³Ùμ£ ´³ÝÁ Ýñ³ÝáõÙÝ ¿ñ, áñ éáõë-Ãáõñù³Ï³Ý å³ï»-
ñ³½ÙáõÙ Ïñ³Í å³ñïáõÃÛáõÝÁ þ ï³ñ³ÍùÝ»ñÇ ÏáñáõëïÁ Ï³Ûëñáõ-
405
ÃÛáõÝáõÙ ³é³ç ¿ñ μ»ñ»É Ý»ñùÇÝ ù³Õ³ù³Ï³Ý É³ñí³ÍáõÃÛáõÝ£ ²ÝÑ-
ñ³Å»ßï ¿ñ ÙÇ Ýáñ Ñ³ÕÃ³Ï³Ý å³ï»ñ³½ÙÇ Ï³Ù Í³Ûñ³Ñ»Õ ¹»åùáõÙ
Ñ³çáÕ ³ñß³í³ÝùÇ ÙÇçáóáí Ñ³ÕÃ³Ñ³ñ»É ûëÙ³ÝÛ³Ý Ñ³ë³ñ³Ïáõ-
ÃÛ³ÝÁ Ñ³Ù³Ï³Í íÑ³ïáõÃÛáõÝÁ£ ²Û¹ ûñ»ñÇÝ ëáõÉÃ³Ý³Ï³Ý å³É³-
ïáõÙ ëÏë»ó Ãþ³Í»É éþ³ÝßÇ á·ÇÝ£ êáõÉÃ³Ý Ø³ÑÙáõ¹ II-ÇÝ þ ´.
¸é³ÝÁ Ù»Í³å»ë ³ÝÑ³Ý·ëï³óÝáõÙ ¿ñ ³ÛÝ, áñ ÁÙμáëï ë»ñμ»ñÇ Ýáñ
³åëï³ÙμáõÃÛáõÝÁ Ï³ñáÕ ¿ í³ñ³ÏÇã ûñÇÝ³Ï Ñ³Ý¹Çë³Ý³É μ³ÉÏ³-
ÝÛ³Ý ÙÛáõë ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ Ñ³Ù³ñ þë þ Ýñ³Ýó á·»ßÝã»É ½ÇÝí³Í
å³Ûù³ñÇ Ñ³ÝáõÝ Çñ»Ýó ³½·³ÛÇÝ ³½³ï³·ñáõÃÛ³Ý£
ú·ïí»Éáí Ýñ³ÝÇó, áñ èáõë³ëï³ÝÁ ½μ³Õí³Í ¿ñ Ý³åáÉ»áÝÛ³Ý
üñ³ÝëÇ³ÛÇ Ñ»ï Í³Ýñ å³ï»ñ³½Ùáí, 1813 Ã. ÑáõÉÇëÇ ëÏ½μÇÝ ëáõÉ-
Ã³Ý Ø³ÑÙáõ¹ II-Á Ññ³Ù³Û»ó Çñ μ³Ý³ÏÇÝ Ý»ñËáõÅ»É ê»ñμÇ³ þ ³-
ÝáÕáù ¹³Å³ÝáõÃÛ³Ùμ ¹³ï³ëï³Ý ï»ëÝ»É ³åëï³ÙμÝ»ñÇ Ñ»ï£ ²Û¹
Ï³å³ÏóáõÃÛ³Ùμ Ññ³å³ñ³Ïí³Í ëáõÉÃ³Ý³Ï³Ý ý»ñÙ³ÝáõÙ ³ë-
íáõÙ ¿ñ. §Ðñ³Ù³ÛáõÙ »Ù, áñ ¹áõù μáÉáñ áõÅ»ñÝ áõ ç³Ýù»ñÁ ·áñÍ³¹-
ñ»ù þ ²ëïÍá û·ÝáõÃÛ³Ùμ áãÝã³óÝ»ù ë»ñμ ³ÝÑ³í³ïÝ»ñÇÝ, áñå»ë-
½Ç Ýñ³Ýó Ï³Ý³Ýó þ »ñ»Ë³Ý»ñÇÝ, ÇÝãå»ë áñ å³Ñ³ÝçíáõÙ ¿ ëñμ³-
½³Ý ý»Ãí³Ý»ñÇ ÏáÕÙÇó, í»ñ³Í»ù ëïñáõÏÝ»ñÇ£ ¼³íÃ»ó»ù Ýñ³Ýó
áõÝ»óí³ÍùÁ, í»ñóñ»ù ´»É·ñ³¹Á þ ÙÛáõë ³ÙñáóÝ»ñÁ, áñáÝù ³Ýó»É »Ý
Ýñ³Ýó Ó»éùÁ¦£ êáõÉÃ³ÝÁ å³Ñ³ÝçáõÙ ¿ñ ë»ñμ»ñÇ ÝÏ³ïÙ³Ùμ ·áñ-
Í»É ³Û¹ Ï»ñå ÙÇÝãþ ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï, ÙÇÝãþ áñ Ýñ³Ýù Ï¹³¹³ñ»óÝ»Ý
³åëï³ÙμáõÃÛáõÝÝ»ñÁ þ Ï¹³éÝ³Ý ûëÙ³ÝóÇÝ»ñÇ é³Û³Ý£ ¸³ Ýß³-
Ý³ÏáõÙ ¿ñ, áñ ëáõÉÃ³ÝÁ Ùï³¹Çñ ¿ñ ë»ñμ»ñÇÝ í»ñ³¹³ñÓÝ»É ³ÛÝ íÇ-
×³ÏÇÝ, áñáõÙ Ýñ³Ýù ·ïÝíáõÙ ¿ÇÝ ÙÇÝãþ 1804 Ã.£ ÆëÏ ¹³ ´áõË³ñ»ë-
ïÇ å³ÛÙ³Ý³·ñÇ ÏáåÇï Ë³ËïáõÙ ¿ñ£
Æ å³ï³ëË³Ý Çñ»Ýó ÝÏ³ïÙ³Ùμ Çñ³·áñÍíáÕ ÏáñÍ³ÝÇã å³ï»-
ñ³½ÙÇ, 1814 Ã. ÝáÛ»Ùμ»ñÇÝ Î»ÝïñáÝ³Ï³Ý ê»ñμÇ³ÛÇ ÙÇ ß³ñù ßñç³Ý-
Ý»ñÇ μÝ³ÏãáõÃÛáõÝÁ μ³ñÓñ³óñ»ó ÑáõÅÏáõ ³åëï³ÙμáõÃÛáõÝ£ Âáõñ-
ù»ñÝ ³ÛÝ ×Ýß»óÇÝ ³Ý³·áñáõÛÝ ¹³Å³ÝáõÃÛ³Ùμ£ ÀÝ¹í½Ù³Ý Ù³ëÝ³-
ÏÇóÝ»ñÇó ß³ï»ñÁ ·ÉË³ïí»óÇÝ Ï³Ù óÇó μ³ñÓñ³óí»óÇÝ£ ê³Ï³ÛÝ
Ãáõñù»ñÇÝ ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí ãÑ³çáÕí»ó Ù³ñ»É §ë»ñμ³Ï³Ý Ïñ³ÏÁ¦£
1815 Ã. ³åñÇÉÇÝ ³åëï³ÙμáõÃÛáõÝÁ μéÝÏ»ó Ýáñ, ¿É ³í»ÉÇ ÑáõÅÏáõ
Ã³÷áí£ Üñ³ Ù³ëÝ³ÏÇóÝ»ñÇ ÃÇíÁ Ñ³ë»É ¿ñ 40 Ñ³½³ñÇ þ ³í»ÉÇ
Ù³ñ¹áõ£ Â»þ ´. ¸áõéÁ ³åëï³ÙμÝ»ñÇ ¹»Ù áõÕ³ñÏ»ó ÙÇ Ëáßáñ μ³-
Ý³Ï Ù»Í í»½ÇñÇ Ññ³Ù³Ý³ï³ñáõÃÛ³Ý Ý»ñùá, ë³Ï³ÛÝ ë»ñμ Ñ³Ûñ»-
Ý³ë»ñÝ»ñÁ Ñ³Ù³éáñ»Ý ß³ñáõÝ³ÏáõÙ ¿ÇÝ å³Ûù³ñÁ, Ñ³Ï³é³Ïáñ-
¹ÇÝ Ñ³ëóÝ»Éáí ßáß³÷»ÉÇ Ñ³ñí³ÍÝ»ñ£
ÜÙ³Ý Çñ³¹ñáõÃÛ³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ ä»ï»ñμáõñ·áõÙ Ñ³ëÏ³ó³Ý,
406
áñ »Ã» èáõë³ëï³ÝÁ Çñ Ó³ÛÝÁ ãμ³ñÓñ³óÝÇ Ñû·áõï ë»ñμ»ñÇ, ´³É-
Ï³ÝÝ»ñáõÙ ÇÝùÁ ÏÏáñóÝÇ ëÉ³íáÝ³Ï³Ý ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ å³ßïå³ÝÇ
Çñ ³ÝáõÝÁ þ ÑÙ³ÛùÁ£ àõëïÇ éáõë³Ï³Ý Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÁ í×é³Ï³Ý
ïáÝáí êï³ÙμáõÉÇó å³Ñ³Ýç»ó ã³÷³íáñ»É Çñ áïÝÓ·áõÃÛáõÝÝ»ñÁ
ê»ñμÇ³ÛÇ ÝÏ³ïÙ³Ùμ þ ×ßïÇí Ï³ï³ñ»É ´áõË³ñ»ëïÇ Ñ³ßïáõÃÛ³Ý
å³ÛÙ³Ý³·ñÇ ê»ñμÇ³ÛÇÝ í»ñ³μ»ñáÕ Ï»ï»ñÁ£ âó³ÝÏ³Ý³Éáí ëñ»É
³é³Ýó ³ÛÝ ¿É É³ñí³Í Ñ³ñ³μ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ èáõë³ëï³ÝÇ Ñ»ï,
êï³ÙμáõÉÁ ëïÇåí³Í ¿ñ ¹³¹³ñ»óÝ»É ÏáñÍ³ÝÇã å³ï»ñ³½ÙÁ ê»ñ-
μÇ³ÛÇ ¹»Ù þ μ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù»ç ÙïÝ»É ³åëï³ÙμÝ»ñÇ Õ»Ï³-
í³ñÝ»ñÇ Ñ»ï£ ÎáÕÙ»ñÇ ÙÇçþ 1816 Ã. ÏÝùí»ó Ñ³Ù³Ó³ÛÝ³·Çñ, áñáí
ë»ñμ»ñÁ ëï³ÝáõÙ ¿ÇÝ Çñ»Ýó Ý»ñùÇÝ ·áñÍ»ñáõÙ Ù³ëÝ³ÏÇ ÇÝùÝ³í³-
ñáõÃÛáõÝ£ Âáõñù³Ï³Ý ½ÇÝíáñ³Ï³Ý Ï³Û³½áñÝ»ñÁ ß³ñáõÝ³Ï»Éáõ ¿ÇÝ
ÙÝ³É ë»ñμ³Ï³Ý ³ÙñáóÝ»ñáõÙ£
Ð³Ù³Ó³ÛÝ³·ÇñÁ ã³ñÅ³Ý³ó³í ëáõÉÃ³ÝÇ Ñ³í³ÝáõÃÛ³ÝÁ þ Ý³
ãÑ³ëï³ï»ó ³ÛÝ£ Ð³Ù³Ó³ÛÝ³·ñÇ ëïáñ³·ñáõÙÇó Ñ»ïá þë Ãáõñù³-
Ï³Ý ÇßË³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ñ³×³Ë Ñ³ßíÇ ã¿ÇÝ ÝëïáõÙ Ýñ³ Ñ»ï þ ³-
Ù»Ý ù³ÛÉ³÷áËáõÙ Ë³ËïáõÙ ¿ÇÝ ³ÛÝ£
1815-1818 ÃÃ. ëáõÉÃ³Ý³Ï³Ý μ³Ý³ÏÁ å³ïÅÇã ·áñÍáÕáõÃÛáõÝ-
Ý»ñ ¿ñ Çñ³Ï³Ý³óÝáõÙ Ý³þ ²Ý³ïáÉÇ³ÛÇ ÇÝùÝ³·ÉËáõÃÛ³Ý Ó·ïáÕ
Óáñ³å»ï-¹»ñ»μ»ÛÝ»ñÇ ¹»Ù£ Ø³ëÝ³íáñ³å»ë Ëáßáñ Ù³ëßï³μÇ
é³½Ù³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ Í³í³Éí»óÇÝ îñ³åÇ½áÝÇ, âÁÉ¹ÁñÇ
(¶ÛáõñçÇëÃ³ÝÇ íÇÉ³Û»Ã) ¿Û³É»ÃÝ»ñÇ, ²ç³ñÇ³ÛÇ þ ²ËÉóË³ÛÇ ë³Ý-
ç³ÏÝ»ñÇ ¹»ñ»μ»ÛÝ»ñÇ, Î³ñ³ÑÇë³ñÇ, ¸Ç³ñμ»ùÇñÇ, ²¹³Ý³ÛÇ ÷³ß³-
ÉÇùÇ þ ³ÛÉ í³Ûñ»ñÇ ¹»ñ»μ»ÛÝ»ñÇ ¹»Ù£
2. ÐàôÚÜ ÄàÔàìð¸Æ ²¼²î²¶ð²Î²Ü ä²Úø²ðÀ£ Ø²ÐØàô¸ II-Æ

´²ðºöàÊàôØÜºðÀ ºì ºÜÆâºðÆ²Î²Ü ÎàðäàôêÆ ìºð²òàôØÀ
´³ÉÏ³ÝÝ»ñÁ ß³ñáõÝ³ÏáõÙ ¿ÇÝ ÷áÃáñÏ»É£ 1821 Ã. Ñ³Ï³Ãáõñ-

ù³Ï³Ý ÑáõÅÏáõ ³åëï³ÙμáõÃÛáõÝ μéÝÏ»ó ØáÉ¹³íÇ³ÛáõÙ þ ì³É³-
ËÇ³ÛáõÙ£ ²åëï³ÙμáõÃÛ³Ý å³ï×³éÝ»ñÁ ëáóÇ³É³Ï³Ý ¿ÇÝ (Ñ³ñ-
Ï³ÛÇÝ ÉÍÇ áõÅ»Õ³óáõÙÁ), ÇÝãå»ë Ý³þ ³½·³ÛÇÝ-ù³Õ³ù³Ï³Ý£ Âáõñ-
ù»ñÇ ÏáÕÙÇó Çñ³Ï³Ý³óíáÕ ³½·³ÛÇÝ ×ÝßáõÙÝ»ñÝ áõ Ñ³É³Í³ÝùÝ»ñÁ
Éóñ»É ¿ÇÝ Ñ³Ùμ»ñáõÃÛ³Ý μ³Å³ÏÁ£ ¶ÛáõÕ³óÇ³Ï³Ý ³Û¹ ³åëï³Ùμáõ-
ÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñáõÃÛ³Ý ·áñÍÁ Çñ Ó»éùÁ í»ñóñ»ó Âáõ¹áñ ìÉ³¹ÇÙÇ-
ñ»ëÏáõ ³ÝáõÝáí í³É³Ë ·ÛáõÕ³óÇ³Ï³Ý ÁÝï³ÝÇùÇó ë»ñ³Í Ù»ÏÁ£
²åëï³ÙμÝ»ñÁ ëÏë»óÇÝ μéÝ³·ñ³í»É Ï³Éí³Í³ïÇñ³Ï³Ý ÑáÕ»ñÁ þ
Ññ³Å³ñíáõÙ ¿ÇÝ ×³Ý³ã»É Ãáõñù³Ï³Ý ÇßË³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ£
êï³ÙμáõÉÇ Ñ³Ù³ñ ¹³ ÑÇ³Ý³ÉÇ å³ïñí³Ï ¿ñ Çñ §»ñÏ³Ã» Ó»é-
407
ùÁ¦ óáõó³¹ñ»Éáõ Ñ³Ù³ñ Çñ»Ýó ³Û¹ ïÇñáõÛÃÝ»ñÇ Ùßï³å»ë ³ÝÑÝ³-
½³Ý¹ é³Û³Ý»ñÇÝ£ êáõÉÃ³ÝÁ §Ëéáí³ñ³ñÝ»ñÇ¦ ¹»Ù áõÕ³ñÏ»ó ÙÇ
Ëáßáñ å³ïÅÇã μ³Ý³Ï, áñÁ 1821 Ã. Ï»ë»ñÇÝ Ùáõïù ·áñÍ»ó ì³É³-
ËÇ³ÛÇ þ ØáÉ¹³íÇ³ÛÇ ï³ñ³ÍùÝ»ñÁ£ ºÝÇã»ñÇÝ»ñÇÝ Ññ³Ù³Ûí³Í ¿ñ áã
áùÇ ãËÝ³Û»É£ ´áõË³ñ»ëïáõÙ Ýñ³Ýù ëñÇ ù³ß»óÇÝ Ñ³½³ñ³íáñ
Ù³ñ¹Ï³Ýó£ ²ñÛáõÝáï Ñ³ßí»Ñ³ñ¹³ñÁ ï³ñ³Íí»ó ¸³ÝáõμÇ ÇßË³-
ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ áÕç ï³ñ³ÍùÇ íñ³£ ä³ïÅÇãÝ»ñÁ ëå³ÝáõÙ ¿ÇÝ, Ï³-
ËáõÙ, óÇó μ³ñÓñ³óÝáõÙ Ù³ñ¹Ï³Ýó ³é³Ýó Ñ³ßíÇ ³éÝ»Éáõ Ýñ³Ýó
ë»éÁ, ï³ñÇùÁ þ ÉáÛ³ÉáõÃÛáõÝÁ£ Ê³Ëï»Éáí 1812 Ã. ´áõË³ñ»ëïÇ
å³ÛÙ³Ý³·ñÇ ëÏ½μáõÝùÝ»ñÁ` Ãáõñù»ñÁ ëÏë»óÇÝ å³ßïáÝ³½áõñÏ ³-
Ý»É ëáõÉÃ³ÝÇÝ ³ÝÑ³×á ·áëåá¹³ñÛ³Ý»ñÇÝ, é³½Ù³Ï³ÉÙ³Ý »ÝÃ³ñ-
Ï»óÇÝ ØáÉ¹³íÇ³ÛÇ þ ì³É³ËÇ³ÛÇ ï³ñ³ÍùÝ»ñÁ þ ³ÛÝï»Õ ï»Õ³-
Ï³Û»óÇÝ Çñ»Ýó ½áñù»ñÇÝ£
1821 Ã. ³åñÇÉÇÝ Ãáõñù³Ï³Ý ïÇñ³å»ïáõÃÛ³Ý ¹»Ù ³åëï³Ù-
μáõÃÛ³Ý ¹ñáß å³ñ½»óÇÝ Ý³þ ÑáõÛÝ»ñÁ£ Æñ Ã³÷áí þ áõÝ»ó³Í ÙÇ-
ç³½·³ÛÇÝ ³ñÓ³·³Ýùáí ³ÛÝ ³Ù»Ý³Ñ½áñÝ ¿ñ XIX ¹³ñÇ ³é³çÇÝ
ù³éáñ¹Ç ÝÙ³Ý³ïÇå ß³ñÅáõÙÝ»ñÇó£ ÐáõÛÝ»ñÇ »ÉáõÛÃÁ ÙÇ ù³ÝÇ ï³-
ñÇ ß³ñáõÝ³Ï áñáßÇã ¹»ñ Ë³Õ³ó ûëÙ³ÝÛ³Ý å»ïáõÃÛ³Ý Ý»ñù³Õ³-
ù³Ï³Ý ÏÛ³ÝùáõÙ þ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ¹ñáõÃÛ³Ý Ù»ç£ ²åëï³ÙμáõÃÛáõÝÁ
Ý³Ë³å³ïñ³ëïí³Í ¿ñ Ñ³Ûñ»Ý³ëÇñ³Ï³Ý-³½·³ÛÝ³Ï³Ý §üÇÉÇÏÇ
Ñ»Ã»ñ³¦ (§´³ñ»Ï³ÙÝ»ñÇ ÙÇáõÃÛáõÝ¦) Ïáãí³Í ·³ÕïÝÇ Ñ»Õ³÷á-
Ë³Ï³Ý Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó, áñÁ ÑáõÛÝ Ñ³Ûñ»Ý³ë»ñÝ»ñÇ
ÏáÕÙÇó ëï»ÕÍí»É ¿ñ ú¹»ë³ÛáõÙ 1814 Ã.£ 1820 Ã. ³Û¹ Ï³½Ù³Ï»åáõ-
ÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñ ¹³ñÓ³í éáõë³Ï³Ý Í³é³ÛáõÃÛ³Ý ·»Ý»ñ³É-Ù³Ûáñ,
²É»ùë³Ý¹ñ I Ï³Ûë»ñ Ñ³ÙÑ³ñ½ ÇßË³Ý ²É»ùë³Ý¹ñ ÆåëÇÉ³ÝïÇÝ£
êÏ½μáõÙ ³åëï³ÙμáõÃÛ³Ý Ïñ³ÏÁ μéÝÏ»ó Øáñ»³ÛáõÙ (ä»ÉÉáåáÝ-
Ý»ëáõÙ), ë³Ï³ÛÝ Ï³ñ× Å³Ù³Ý³Ï³ÙÇçáóÇ ÁÝÃ³óùáõÙ ³ÛÝ ï³ñ³Í-
í»ó áÕç ó³Ù³ù³ÛÇÝ ÐáõÝ³ëï³ÝáõÙ þ ¾·»Û³Ý áõ ²¹ñÇ³ïÇÏ Íáí»ñÇ
ÏÕ½ÇÝ»ñáõÙ£ ä³ÑÁ ã³÷³½³Ýó μ³ñ»Ýå³ëï ¿ñ ³åëï³ÙμÝ»ñÇ Ñ³-
Ù³ñ, ù³ÝÇ áñ ³Û¹ Å³Ù³Ý³Ï ´. ¸áõéÁ ÇëÏ³Ï³Ý å³ï»ñ³½Ù ¿ñ
ÙÕáõÙ ÇÝùÝ³·ÉËáõÃÛ³Ý Ó·ïáÕ Ú³ÝÇÝÇ ³ÝÑÝ³½³Ý¹ ³í³ï³ï»ñ ²-
ÉÇ ÷³ß³ÛÇ ¹»Ù, áñÇÝ Ñ³çáÕí»É ¿ñ Ð³ñ³í³ÛÇÝ ²Éμ³ÝÇ³ÛÇ, ó³Ù³-
ù³ÛÇÝ ÐáõÝ³ëï³ÝÇ ÙÇ Ù³ëÇ þ Ø³Ï»¹áÝÇ³ÛÇ Çñ ÑëÏáÕáõÃÛ³Ý ï³Ï ³Ý-
ó³Í ï³ñ³ÍùÝ»ñáõÙ ëï»ÕÍ»É Áëï ¿áõÃÛ³Ý ÇÝùÝáõñáõÛÝ ³í³ï³Ï³Ý
ÇßË³ÝáõÃÛáõÝ£ ö³ëïáñ»Ý Ú³ÝÇÝÇ ÷³ß³ÛáõÃÛáõÝÁ Çñ»ÝÇó Ý»ñÏ³Û³ó-
ÝáõÙ ¿ñ ³Éμ³Ý³Ï³Ý ³í³ï³Ï³Ý ÇßË³Ý³å»ïáõÃÛáõÝ, áñï»Õ Ñ³ë-
ï³ïí»É ¿ñ ²ÉÇ-÷³ß³ÛÇ ³ÝÓÝ³Ï³Ý μéÝ³Ï³É³Ï³Ý ÇßË³ÝáõÃÛáõÝÁ£
ÐáõÛÝ ³åëï³ÙμÝ»ñÇÝ Ñ³çáÕí»É ¿ñ ·ñ³í»É ä³ïñáõÝ (ä³ï-
408
ñ³ë), ÎáñÇÝýáëÁ, ²ñ·áëÁ þ ÙÇ ß³ñù ³ÛÉ ù³Õ³ùÝ»ñ£ êï³ÙμáõÉÇ
Ñ³Ù³ñ íï³Ý·Ý ³Ñ³·Ý³ÝáõÙ ¿ñ Ý³þ ³ÛÝ å³ï×³éáí, áñ ³åë-
ï³ÙμÝ»ñÇÝ ¿ñ ÙÇ³ÝáõÙ ÙÇ ß³ñù Ëáßáñ ÏÕ½ÇÝ»ñÇ ÑáõÛÝ μÝ³Ïãáõ-
ÃÛáõÝÁ£ ²éÑ³ë³ñ³Ï Ã»° ó³Ù³ù³ÛÇÝ þ Ã»° ÏÕ½Ç³μÝ³Ï ÑáõÛÝ»ñÁ ÉÇ
¿ÇÝ í×é³Ï³ÝáõÃÛ³Ùμ ¹³ñ»ñÇ ÁÝÃ³óùáõÙ Ãáõñù-ûëÙ³ÝóÇÝ»ñÇ
ÏáÕÙÇó Çñ»Ýó ³ñÅ³Ý³å³ïíáõÃÛ³ÝÝ áõ Ñå³ñïáõÃÛ³ÝÁ Ñ³ëóí³Í
íÇñ³íáñ³ÝùÝ»ñÁ þ Ýí³ëï³óáõóÇã ÉáõÍÁ ÃáÃ³÷»Éáõ Ñ³Ù³ñ£ Þ³ñÅ-
Ù³Ý Ï³ñ·³ËáëÝ ¿ñ §Ù³Ñ Ãáõñù»ñÇÝ¦£
1821 Ã. ³åñÇÉÇÝ Ññ³å³ñ³Ïí»ó ëáõÉÃ³Ý³Ï³Ý Ññ³Ù³Ý³·Çñ
³åëï³ÙμÝ»ñÇ ¹»Ù çÇÑ³¹ (ëñμ³½³Ý å³ï»ñ³½Ù) ëÏë»Éáõ Ù³ëÇÝ£
Î³ÛëñáõÃÛ³Ý μáÉáñ Í³Ûñ»ñÝ áõÕ³ñÏí»óÇÝ ëáõñÑ³Ý¹³ÏÝ»ñ, áñáÝù
å»ïù ¿ ï»Õ»Ï³óÝ»ñÇÝ ÙáõëáõÉÙ³ÝÝ»ñÇÝ, áñ ·³ÑÁ íï³Ý·Ç Ù»ç ¿ þ Ñáñ-
¹áñ»ÇÝ, áñ áí ÁÝ¹áõÝ³Ï ¿ ½»Ýù í»ñóÝ»Éáõ, ³ÝÑ³å³Õ Ù»ÏÝÇ êï³ÙμáõÉ£
Þï³å Ï³ñ·áí ·áõÙ³ñí³Í ¸Çí³ÝÇ ÝÇëïáõÙ Ù»Í í»½ÇñÁ Ñ³ñó-
ñ»ó. ÇÝãåÇëÇ± å³ïÅÇ »Ý ³ñÅ³ÝÇ ëïñáõÏÝ»ñÁ, áñáÝù ³åëï³Ùμ»É
»Ý Ù³ÑÙ»¹³Ï³ÝÝ»ñÇ ³é³çÝáñ¹Ç, »ñÏáõ Íáí»ñÇ áõ »ñÏáõ Ù³Ûñó³-
Ù³ùÝ»ñÇ ïÇñ³Ï³É ëáõÉÃ³Ý Ø³ÑÙáõ¹ II-Ç ¹»Ù£ ¸Çí³ÝÇ ³Ý¹³ÙÝ»-
ñÁ »ñ»ù ³Ý·³Ù μ³ó³Ï³Ýã»óÇÝª Ù³Ñí³Ý£ ìñÇÅ³éáõÃÛ³Ùμ Éóí³Í
ëáõÉÃ³ÝÁ þ ´. ¸áõéÁ ù³íáõÃÛ³Ý ÝáË³½ ¹³ñÓñÇÝ úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³Ûë-
ñáõÃÛ³Ý ÑáõÛÝ μÝ³ÏãáõÃÛ³ÝÁ, ³ÝÏ³Ë Ýñ³ÝÇó, Ã» ³éÑ³ë³ñ³Ï
Ýñ³Ýù áñþ¿ ³éÝãáõÃÛáõÝ áõÝ»ÇÝ ³åëï³ÙμÝ»ñÇ Ñ»ï Ã» áã£ ²Ù»-
Ýáõñ»ù ëÏëí»óÇÝ ÑáõÛÝ»ñÇ ÝÏ³ïÙ³Ùμ ³ñÛáõÝáï Ñ³ßí»Ñ³ñ¹³ñÝ»ñ£
ØÇ³ÛÝ Ù³Ûñ³ù³Õ³ùáõÙ þ ¼ÙÛáõéÝÇ³ÛáõÙ Ï³½Ù³Ï»ñåí³Í ÑáõÛÝ
μÝ³ÏãáõÃÛ³Ý ç³ñ¹Ç ½áÑ»ñÇ ÃÇíÁ Ï³½ÙáõÙ ¿ñ 10 Ñ³½³ñ Ù³ñ¹£ ÊÇ-
áë ÏÕ½áõ ³í»ÉÇ ù³Ý 100 Ñ³½³ñ ÑáõÛÝ»ñÇ Ù³ë³Ùμ Ïáïáñ»óÇÝ, í³-
×³é»óÇÝ ëïñÏáõÃÛ³Ý, Ù³ë³Ùμ ¿É íéÝ¹»óÇÝ ÏÕ½áõó, ³ÛÝ »ÝÃ³ñÏ»-
Éáí ëáëÏ³ÉÇ ÏáÕáåáõïÇ áõ ³í»ñ³ÍáõÃÛ³Ý£
ÐáõÛÝ μÝ³ÏãáõÃÛ³Ý ³ñÛáõÝáï Ïáïáñ³ÍÝ»ñ Ï³½Ù³Ï»ñåí»óÇÝ
Ý³þ ²Ý³ïáÉÇ³ÛáõÙ, ¾·»Û³Ý áõ ÐáÝÇ³Ï³Ý Íáí»ñÇ ÏÕ½ÇÝ»ñáõÙª Â»-
ë³ÉÇ³ÛáõÙ, Ø³Ï»¹áÝÇ³ÛáõÙ þ ³ÛÉáõñ£ êáõÉÃ³Ý Ø³ÑÙáõ¹Ç Ññ³Ù³Ýáí
Ù³Ñ³å³ïÅÇ »ÝÃ³ñÏí»óÇÝ ÝáõÛÝÇëÏ μ³½Ù³ÃÇí ÑáõÛÝ ý³Ý³ñÇáÃ-
Ý»ñ, áñáÝù Ãáõñù»ñÇ Ùáï ·ïÝíáõÙ ¿ÇÝ å»ï³Ï³Ý Í³é³ÛáõÃÛ³Ý
Ù»ç£ êï³ÙμáõÉáõÙ Çñ ë»÷³Ï³Ý å³É³ïÇ ¹³ñå³ëÇó Ï³Ë³Õ³Ý μ³ñÓ-
ñ³óí»ó Ý³þ ÑáõÛÝ»ñÇ å³ïñÇ³ñùÁ£ Ðñ³Ù³Ûí³Í ¿ñ »ñ»ù ûñ Ù³ñÙÇ-
ÝÁ ÃáÕÝ»É Ï³Ëí³Í íÇ×³ÏáõÙª Ç ï»ë ³ÙμáËÇ, áñÇó Ñ»ïá Ýñ³ ¹Ç³-
ÏÁ Ý»ï»óÇÝ ÍáíÁ£ Âáõñù»ñÁ Ù³Ñ³å³ïÅÇ »ÝÃ³ñÏ»óÇÝ Ý³þ ²¹ñÇ³-
ÝáåáÉëÇ, ê³ÉáÝÇÏÇ þ îÇñÝáíáÛÇ ÑáõÛÝ »åÇëÏáåáëÝ»ñÇÝ, áñáÝù 1821
Ã. ³åñÇÉÇ 22-ÇÝ ¼³ïÏÇ ûñÁ Éáõë³¹»ÙÇÝ Ï³Ë³Õ³Ý μ³ñÓñ³óí»óÇÝ£
409
ÐáõÛÝ»ñÁ ³Û¹ μáÉáñÇÝ å³ï³ëË³ÝáõÙ ¿ÇÝ ÇëÏ³Ï³Ý íñÇÅ³éáõ-
ÃÛ³Ý å³ï»ñ³½Ùáí£
²Û¹ ûñ»ñÇÝ Ñ³É³Í³ÝùÝ»ñÇ, μéÝáõÃÛ³Ý áõ ëå³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »Ý-
Ã³ñÏí»óÇÝ Ý³þ Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý ³ÛÉ ùñÇëïáÝÛ³ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÁ£ æ³ñ-
¹»ñÇ ³ÉÇùÁ »íñáå³Ï³Ý ÂáõñùÇ³ÛÇó ï³ñ³Íí»ó Ý³þ ²Ý³ïáÉÇ³ÛÇ
μ³½Ù³ÃÇí ù³Õ³ùÝ»ñáõÙ£ Âáõñù³Ï³Ý ÙáÉ»é³Ý¹ ³ÙμáËÁ, ³å³-
¹³ë³Ï³ñ·³ÛÝ³óí³Í ï³ññ»ñÁ, ËáõÅ³ÝÁ þ ù³Õ³ù³ÛÇÝ ï³Ï³Ýù-
Ý»ñÁ Çñ»Ýó ï³ñ»ñùÇ Ù»ç ¿ÇÝ£ êï³óíáõÙ ¿ñ ³ÛÝåÇëÇ ïå³íáñáõ-
ÃÛáõÝ, áñ Ë³ãÇ þ Ù³ÑÇÏÇ ÙÇçþ ëÏëí»É ¿ñ ³Ñ»Õ ·áï»Ù³ñï£
²åëï³ÙμáõÃÛ³Ý Ñ»Ýó ëÏ½μÇó ÑáõÛÝ»ñÁ Ù»Í ÑáõÛë»ñ ¿ÇÝ Ï³åáõÙ
²ñþÙáõïùÇ é³½Ù³Ï³Ý û·ÝáõÃÛ³Ý Ñ»ï£ ê³Ï³ÛÝ ßáõïáí Ýñ³Ýù
³åñ»Éáõ ¿ÇÝ ¹³éÝ ÑÇ³ëÃ³÷áõÃÛáõÝ£ Ø»Í ï»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó áã Ù»-
ÏÁª á°ã Ø»Í ´ñÇï³ÝÇ³Ý, á°ã ²íëïñÇ³Ý þ á°ã ¿É èáõë³ëï³ÝÁ, ãÝ³-
Û³Í Çñ»Ýó ïí³Í μ³½áõÙ ËáëïáõÙÝ»ñÇÝ, ã¿ÇÝ å³ïñ³ëïíáõÙ Ïéí»É
Ñ³ÝáõÝ ÑáõÛÝ ÅáÕáíñ¹Ç ³ÝÏ³ËáõÃÛ³Ý£ ²í»ÉÇÝ, Ï³åí³Í ÉÇÝ»Éáí
êñμ³½³Ý ¹³ßÇÝùÇ Ï³ßÏ³Ý¹Çã Ï³å»ñáí þ ³é³çÝáñ¹í»Éáí Ï³Ûë»-
ñ³å³ßïáõÃÛ³Ý áõ É»·ÇïÇÙÇ½ÙÇ (§ûñÇÝ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý¦) Çñ»Ýó áñ-
¹»·ñ³Í ëÏ½μáõÝùÝ»ñáí, ³Û¹ å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ³åëï³ÙμáõÃÛ³Ý
Ñ»Ýó ëÏ½μÇó ÙÇ³Ñ³Ùáõé ¹³ï³å³ñï»óÇÝ ³ÛÝ, ÇëÏ 1822 Ã. ì»ñá-
Ý³ÛÇ í»Ñ³ÅáÕáíáõÙ Ññ³Å³ñí»óÇÝ ÑáõÛÝ ³åëï³ÙμÝ»ñÇÝ ×³Ý³ã»É
áñå»ë Ñ»Õ³÷áË³Ï³ÝÝ»ñ£ Üñ³Ýù ³åëï³ÙμÝ»ñÇÝ Ñ³Ù³ñáõÙ ¿ÇÝ
§Ëéáí³ñ³ñÝ»ñ¦, §³í³½³ÏÝ»ñ¦ þ ³ÛÉÝ£ ²ñ¹³ñþ, Çñ³í³óÇ ¿ ³ÛÝ
ï»ë³Ï»ïÁ, áñ §ÑáõÛÝ ÅáÕáíáõñ¹Á, μ³óÇ Ãáõñù»ñÇó, áõÝ»ñ Ý³þ Ù»Ï
³ÛÉ íï³Ý·³íáñ ÃßÝ³ÙÇª »íñáå³Ï³Ý ¹Çí³Ý³·ÇïáõÃÛáõÝÁ¦£
ê³Ï³ÛÝ ³ÝÏ³Ë Ù»Í å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ áñ¹»·ñ³Í ³Û¹ ù³Õ³ù³-
Ï³Ý ÏáõñëÇó, Ýñ³Ýó Ñå³ï³Ï ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ Ùáï Ñ³ËáõéÝ Ã³-
÷áí í»ñ»Éù ¿ñ ³åñáõÙ ýÇÉ¿ÉÉÇÝÇ½ÙÇ éáÙ³ÝïÇÏ á·ÇÝ£ ºíñáå³ÛáõÙ
ëÏëí»ó Ñ½áñ åñáÑ»ÉÉ»Ý³Ï³Ý ß³ñÅáõÙ, áñÇ Ï³ñ·³ËáëÝ ¿ñ §μ³ñ-
μ³ñáëÝ»ñÇ ëå³éÝ³ÉÇùÝ»ñÇó ÷ñÏ»Ýù ÑáõÝ³Ï³Ý ÷ÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛáõ-
ÝÁ, Ùß³ÏáõÛÃÝ áõ ·ñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ¦£ Ð»ñáë³Ï³Ý ¾ÉÉ³¹³ÛÇÝ å³ßï-
å³Ý»Éáõ Ïáã»ñáí Ñ³Ý¹»ë ¿ÇÝ ·³ÉÇë ºíñáå³ÛÇ É³í³·áõÛÝ Ù³ñ¹ÇÏª
·ÇïÝ³Ï³ÝÝ»ñ, ·ñáÕÝ»ñ, μ³Ý³ëï»ÕÍÝ»ñ þ ³ÛÉÝ£ ºíñáå³ÛÇó μ³½-
Ù³ÃÇí »ñÇï³ë³ñ¹ Ùï³íáñ³Ï³ÝÝ»ñ, Ñ³Ï³é³Ï Çñ»Ýó Ï³é³í³-
ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ áñ¹»·ñ³Í ¹ÇñùáñáßÙ³ÝÁ, Ù»ÏÝáõÙ ¿ÇÝ ÐáõÝ³ëï³Ý
Ñ³ÝáõÝ ÑáõÛÝ»ñÇ ·áñÍÇ Ù³ñïÝã»Éáõ Ýå³ï³Ïáí£ ¸ñ³ÝóÇó Ù»ÏÝ ¿ñ
Ý³þ ³Ý·ÉÇ³óÇ Ù»Í μ³Ý³ëï»ÕÍ Éáñ¹ ´³ÛñáÝÁ, áñÁ Ï³ÙáíÇÝ ÙÇ³-
ó³í ÑáõÛÝ Ñ»Õ³÷áË³Ï³ÝÝ»ñÇÝ þ Ýñ³Ýó ß³ñù»ñáõÙ Ù³ù³é»Éáí
Ãáõñù»ñÇ ¹»Ù` 1824 Ã. ³åñÇÉÇ 19-ÇÝ ØÇëáÉáÝ·ÇÇ Ùáï ï»ÕÇ áõÝ»-
410
ó³Í ×³Ï³ï³Ù³ñïáõÙ ½áÑí»ó Ñ³ÝáõÝ Ñ»ÉÉ»ÝÝ»ñÇ ·áñÍÇ áñå»ë ³-
½³ïáõÃÛ³Ý Ù³ñïÇÏ£
1821 Ã. ÑáÏï»Ùμ»ñÇÝ ÑÝ·³ÙëÛ³ å³ß³ñáõÙÇó Ñ»ïá ³åëï³Ùμ-
Ý»ñÁ ·ñ³í»óÇÝ Øáñ»³ÛÇ Ãáõñù³Ï³Ý í³ñã³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝ îñÇåáÉÇë
ù³Õ³ùÁ£ 1822 Ã. ëÏ½μÇÝ Ñ³Ù³ñÛ³ áÕç Øáñ»³Ý, Î»ÝïñáÝ³Ï³Ý Ðáõ-
Ý³ëï³ÝÇ ï³ñ³ÍùÇ Ýß³Ý³Ï³ÉÇó Ù³ëÁ þ ÑáõÝ³Ï³Ý ÙÇ ß³ñù ÏÕ½Ç-
Ý»ñ ³ñ¹»Ý ·ïÝíáõÙ ¿ÇÝ ³åëï³ÙμÝ»ñÇ ÑëÏáÕáõÃÛ³Ý Ý»ñùá£
1822 Ã. ÑáõÝí³ñÇÝ ¾åÇï³íñáë ù³Õ³ùáõÙ ·áõÙ³ñí»ó ÐáõÝ³ë-
ï³ÝÇ ²½·³ÛÇÝ ÅáÕáí, áñÝ ÁÝ¹áõÝ»ó ë³ÑÙ³Ý³¹ñáõÃÛáõÝ£ ²ÛÝ Ñéã³-
ÏáõÙ ¿ñ ÐáõÝ³ëï³ÝÇ ³ÝÏ³ËáõÃÛáõÝÁ£ Òþ³íáñí»ó Ý³þ ³ÝÏ³Ë
ÐáõÝ³ëï³ÝÇ Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝ Ñ³ÛïÝÇ Éáõë³íáñÇã ²É»ùë³Ý¹ñ
Ø³íñáÏáñ¹³ïáÛÇ ·ÉË³íáñáõÃÛ³Ùμ£ ²Û¹ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ë³Ý-
¹³í³éáõÃÛ³Ý Ýáñ ÉÇóù Ñ³Õáñ¹»óÇÝ ÑáõÝ³Ï³Ý ³½³ï³·ñ³Ï³Ý
ß³ñÅÙ³ÝÁ£ ²åëï³ÙμáõÃÛ³Ý Ïñ³ÏÁ ï³ñ³Íí»ó Ý³þ Â»ë³ÉÇ³ÛÇ þ
Ø³Ï»¹áÝÇ³ÛÇ ÙÇ ß³ñù ßñç³ÝÝ»ñáõÙ£
êáõÉÃ³ÝÇ þ Ýñ³ Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó ÏÇñ³éíáÕ ¹³Å³Ýáõ-
ÃÛáõÝÝ»ñÁ ¿É ³í»ÉÇ ¿ÇÝ μáñμáùáõÙ ÑáõÛÝ»ñÇÝ, ³é³ç μ»ñ»Éáí Ýñ³Ýó
Ï³ï³ÕÇ ¹ÇÙ³¹ñáõÃÛáõÝÁ£ 1822 Ã. ÑáõÉÇëÇÝ Ø³ÑÙáõ¹ II-Á Ëáßáñ ½á-
ñ³ÙÇ³íáñáõÙÝ»ñ Ý»ï»ó ³åëï³ÙμáõÃÛ³Ý ·ÉË³íáñ ûç³ËÁª Øáñ»-
³Ý ×½Ù»Éáõ Ñ³Ù³ñ£ ê³Ï³ÛÝ ³Ûëï»Õ μáñμáùí³Í Ï³ï³ÕÇ Ù³ñï»ñÝ
³í³ñïí»óÇÝ Ãáõñù»ñÇ å³ñïáõÃÛ³Ùμ£ ´. ¸é³Ý Ñ³Ù³ñ å³Ûù³ñÝ
³åëï³ÙμÝ»ñÇ ¹»Ù Ù»Í³å»ë ¹Åí³ñ³ÝáõÙ ¿ñ »ñÏñÇ ²ñþ»ÉùáõÙ Æ-
ñ³ÝÇ Ñ»ï ëÏëí³Í å³ï»ñ³½ÙÇ (1821-1823 ÃÃ.) Ñ»ïþ³Ýùáí, ù³-
ÝÇ áñ Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÁ ëïÇåí³Í ¿ñ Ëáßáñ ½áñ³ÙÇ³íáñáõÙÝ»ñ
Ñ³Ý»É ÑáõÝ³Ï³Ý ×³Ï³ïÇó þ ¹ñ³Ýù áõÕ³ñÏ»É Æñ³ÝÇ Ã³·³Å³-
é³Ý· ²μμ³ë ØÇñ½³ÛÇ Ýáñ³ëï»ÕÍ þ É³í Ù³ñ½í³Í ½áñù»ñÇ ¹»Ù£ Æ-
ñ³Ý³Ï³Ý μ³Ý³ÏÁ Ý»ñËáõÅ»ó úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý ï³ñ³ÍùÁ,
·ñ³í»ó ´³Û³½»ïÁ (¸áÕáõμ³Û³½Çï) þ Ëáñ³ó³í ²ñþÙïÛ³Ý Ð³-
Û³ëï³ÝÇ ï³ñ³ÍùáõÙ` ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï ·ñ³í»Éáí ØÇç³·»ïùÇ Ýß³-
Ý³Ï³ÉÇó Ù³ëÁ øÇñùáõù, ØáëáõÉ þ ³ÛÉ ù³Õ³ùÝ»ñáí Ñ³Ý¹»ñÓ£ ê³-
Ï³ÛÝ 1823 Ã. ÑáõÉÇëÇ 29-ÇÝ ¾ñ½ñáõÙáõÙ ÏÝùí³Í å³ÛÙ³Ý³·ñáí ÏáÕ-
Ù»ñÁ å³Ñå³Ý»óÇÝ Ý³Ë³å³ï»ñ³½ÙÛ³Ý ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÁ£
ÐáõÝ³Ï³Ý ³åëï³ÙμáõÃÛáõÝÁ áã ÙÇ³ÛÝ ËÇëï ëñ»ó úëÙ³ÝÛ³Ý
Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý Ý»ñù³Õ³ù³Ï³Ý ¹ñáõÃÛáõÝÁ, ³ÛÉþ ²ñþ»ÉÛ³Ý Ñ³ñóÁ
ÝáñÇó Ùïóñ»ó »íñáå³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ûñ³Ï³ñ·Ç Ù»ç£
ÐáõÝ³Ï³Ý ³åëï³ÙμáõÃÛ³Ý ÝÏ³ïÙ³Ùμ í»ñ³μ»ñÙáõÝùÇ Ñ³ñóáõÙ
Ù»Í å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³ñ³μ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ³ëïÇ×³Ý³μ³ñ ¹ñëþáñ-
í»óÇÝ ï³ñ³Ó³ÛÝáõÃÛáõÝÝ»ñ, áñáÝù ÷³ëïáñ»Ý Ñ³Ý·»óñÇÝ êñμ³½³Ý
411
¹³ßÇÝùÇ ÷Éáõ½Ù³ÝÁ£ èáõë³Ï³Ý Ñ³ë³ñ³Ï³ÛÝáõÃÛ³Ý ×ÝßÙ³Ý ï³Ï
³Û¹ ¹³ßÇÝùÇ ëÏ½μáõÝùÝ»ñÝ ³é³çÇÝÁ Ë³Ëï»ó èáõë³ëï³ÝÁ£ ä»-
ï»ñμáõñ·áõÙ Ñ³Ùá½í»É ¿ÇÝ, áñ úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛáõÝáõÙ ùñÇëïá-
ÝÛ³Ý»ñÇ ¹³Å³Ý Ñ³É³Í³ÝùÝ»ñÇ ÝÏ³ïÙ³Ùμ Éáõé ¹Çïáñ¹Ç Çñ»Ýó áñ-
¹»·ñ³Í í³ñù³·ÇÍÁ èáõë³ëï³ÝÇ Ñ³Ù³ñ Ï³ñáÕ ¿ áõÝ»Ý³É Í³Ýñ
ù³Õ³ù³Ï³Ý Ñ»ïþ³ÝùÝ»ñ, Ýñ³Ý ½ñÏ»Éáí §²ñþ»ÉùÇ ùñÇëïáÝÛ³Ý»-
ñÇ Ñáí³Ý³íáñÇ¦ Çñ»Ýó §å³ïÙ³Ï³Ý ³é³ù»ÉáõÃÛáõÝÇó¦ þ ¹ñ³Ýáí
ÇëÏ Ñ³ñí³ÍÇ ï³Ï ¹Ý»Éáí èáõë³ëï³ÝÇ ³½¹»óáõÃÛ³Ý Ñ³ñóÁ áÕç
´³ÉÏ³ÝÛ³Ý Ã»ñ³ÏÕ½áõÙ£ 1823 Ã. ·³ñÝ³ÝÁ ³Ý·ÉÇ³Ï³Ý Ï³é³í³-
ñáõÃÛáõÝÁ þë Ý³Ñ³Ýç»ó §ûñÇÝ³Ï³Ý (É»·ÇïÇÙ) ÙÇ³å»ïÝ»ñÇ¦ Çñ³-
íáõÝùÝ»ñÇ ³ÝË³ËïáõÃÛ³Ý í»ñ³μ»ñÛ³É êñμ³½³Ý ¹³ßÇÝùÇ ÑÇÙÝ³-
Ï³Ý ëÏ½μáõÝùÝ»ñÇó£ ²Ý·ÉÇ³Ý Ñ³Ûï³ñ³ñ»ó, áñ ÑáõÛÝ»ñÇÝ ×³Ý³ãáõÙ
¿ áñå»ë å³ï»ñ³½ÙáÕ ÏáÕÙ£
ÐáõÝ³ëï³ÝáõÙ ãÑ³ëÝ»Éáí Ñ³çáÕáõÃÛ³Ý, Ø³ÑÙáõ¹ II-Á áñáß»ó
¹ÇÙ»É Çñ í³ë³É, º·ÇåïáëÇ Ï³é³í³ñÇã ØáõÑ³ÙÙ»¹ ²ÉÇÇ é³½Ù³-
Ï³Ý û·ÝáõÃÛ³ÝÁ, áñÝ ³ñ¹»Ý Ù»Ï ³Ý·³Ù Çñ Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ ¿ñ Ù³-
ïáõó»É ëáõÉÃ³ÝÇÝ, ³ñ³μ³Ï³Ý Ã»ñ³ÏÕ½áõÙ ×Ýß»Éáí í³Ñ³μÇÝ»ñÇ
Ñ³Ï³ûëÙ³ÝÛ³Ý ³åëï³Ùμ³Ï³Ý ß³ñÅáõÙÁ£ º·ÇåïáëÇ ÷³ß³Ý ïí»ó
Çñ Ñ³Ù³Ó³ÛÝáõÃÛáõÝÁ, ÷áË³ñ»ÝÁ å³Ñ³Ýç»Éáí Øáñ»³Ý þ êÇñÇ³Ý
÷áË³Ýó»É Çñ áñ¹Ç Æμñ³ÑÇÙ ÷³ß³ÛÇ Ï³é³í³ñÙ³ÝÁ£
º·Çåï³Ï³Ý ½áñù»ñÇ Å³Ù³ÝáõÙÁ ÐáõÝ³ëï³Ý ÏïñáõÏ ÷áË»ó
Çñ³¹ñáõÃÛáõÝÁ£ 1824 Ã. ÝáÛ»Ùμ»ñÇÝ Æμñ³ÑÇÙ ÷³ß³ÛÇ ëïí³ñ³ÃÇí
áõ Ù³ñïáõÝ³Ï μ³Ý³ÏÁ Îñ»ï»ÛáõÙ ç³Ëç³Ë»ó ÑáõÛÝ ³åëï³ÙμÝ»-
ñÇÝ, ÇëÏ 1825 Ã. ÷»ïñí³ñÇÝ ·ñ³í»ó Ü³í³ñÇÝÁ£ ²ñ¹»Ý 1825 Ã.
³Ùé³ÝÁ Æμñ³ÑÇÙÇ ½áñù»ñÁ Øáñ»³ÛÇ Ù»Í Ù³ëáõÙ ×Ýß»óÇÝ ³åë-
ï³ÙμÝ»ñÇ Ñ»ñáë³Ï³Ý ¹ÇÙ³¹ñáõÃÛáõÝÁ£ º·Çåï³Ï³Ý þ Ãáõñù³-
Ï³Ý ¹³ßÝ³Ïó³ÛÇÝ ½áñù»ñÁ ÐáõÝ³ëï³ÝáõÙ ÙÕáõÙ ¿ÇÝ ÏáñÍ³ÝÇã
å³ï»ñ³½Ù, Çñ»Ýó ãáñë μáÉáñÁ ï³ñ³Í»Éáí Ù³Ñ áõ ³í»ñ£ Æμñ³ÑÇÙ
÷³ß³Ý Ó»éù ¿ñ μ»ñ»É §³ÝÑ³í³ïÝ»ñÇ áãÝã³óÝáÕ¦ ³ÝáõÝÁ£ Âáõñù-
»·Çåï³Ï³Ý ½áñù»ñÁ Ï³ï³ñáõÙ ¿ÇÝ ÇëÏ³Ï³Ý ¿ÃÝÇÏ³Ï³Ý ½ïáõÙ,
³ÝËÝ³ ëñÇ ù³ß»Éáí ÑáõÛÝ μÝ³ÏãáõÃÛ³ÝÁ£ ÐáõÝ³ëï³ÝÁ Ñ³ÛïÝí»É
¿ñ áãÝã³óÙ³Ý »½ñÇÝ£ ÐáõÝ³Ï³Ý ù³Õ³ùÝ»ñáõÙ þ ·ÛáõÕ»ñáõÙ Ýñ³Ýó
·áñÍ³Í í³Ûñ³·áõÃÛáõÝÝ»ñÁ ë³ñë³÷Ç ×Çã ³é³ç μ»ñ»óÇÝ áÕç ù³-
Õ³ù³ÏÇñÃ ³ßË³ñÑáõÙ£
ÐáõÝ³ëï³ÝáõÙ é³½Ù³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ å³ñ½áñáß Ï»ñ-
åáí óáõó³¹ñ»óÇÝ Ãáõñù³Ï³Ý ½áñù»ñÇ, Ù³ëÝ³íáñ³å»ë »ÝÇã»ñÇ-
Ý»ñÇ Í³Ûñ³Ñ»Õ ó³Íñ Ù³ñï³Ï³Ý Ñ³ïÏ³ÝÇßÝ»ñÁ£ êáõÉÃ³Ý Ø³Ñ-
Ùáõ¹ II-Ç ³ñ¹»Ý í³Õáõó Ç í»ñ Ñ³ëÏ³ó»É ¿ñ, áñ é³½Ù³Ï³Ý μ³ñ»-
412
÷áËÙ³Ý Çñ³Ï³Ý³óáõÙÁ å»ïáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ÏÛ³ÝùÇ áõ Ù³Ñáõ ËÝ-
¹Çñ ¿£ ÐáõÝ³ëï³ÝáõÙ ÙÕíáÕ å³ï»ñ³½ÙÁ Ýñ³Ý μ»ñ»É ¿ñ ³ÛÝ Ñ³-
Ùá½Ù³Ý, áñ áã ÙÇ μ³ñ»÷áËáõÙ ãÇ Ï³ñáÕ ³ñ¹ÛáõÝ³í»ï ÉÇÝ»É, ù³ÝÇ
¹»é »ÝÇã»ñÇ³Ï³Ý ½áñ³ÙÇ³íáñáõÙÝ»ñÁ Ù»Ï ³Ý·³Ù ÁÝ¹ÙÇßï í»-
ñ³óí³Í ã»Ý£ ì³Ë»Ý³Éáí, áñ ÇÝùÁ Ïμ³Å³ÝÇ ê»ÉÇÙ III-Ç ×³Ï³ï³-
·ÇñÁ, ëáõÉÃ³Ý Ø³ÑÙáõ¹ II-Á 18 ï³ñÇ ß³ñáõÝ³Ï ëïÇåí³Í ¿ñ
Ã³ùóÝ»É Çñ ÑÕ³ó³Í Íñ³·ÇñÁ£ ²ÛÅÙ Ï³ñÍ»ë Ã» »ñÏñáõÙ ëï»ÕÍí³Í
ù³Õ³ù³Ï³Ý Çñ³¹ñáõÃÛáõÝÁ Ýå³ëï³íáñ ¿ñ Çñ Ùï³ÑÕ³óáõÙÁ
ÏÛ³ÝùÇ Ïáã»Éáõ Ñ³Ù³ñ£
1826 Ã. ·³ñÝ³ÝÁ ëáõÉÃ³ÝÁ þ ´. ¸áõéÁ Ñ³ëï³ï»óÇÝ §¾ßùÇÝ-
çÇ¦ Ïáãí³Í Ýáñ Ñ»ïþ³Ï³ÛÇÝ ½áñ³μ³Ý³ÏÇ ëï»ÕÍÙ³Ý Ý³Ë³·ÇÍÁ,
áñÝ Çñ»ÝÇó Ý»ñÏ³Û³óÝ»Éáõ ¿ñ »íñáå³Ï³Ý Óþáí Ï³½Ù³íáñí³Í áõ
Ù³ñ½í³Í ÙÇ μ³Ý³Ï£ Ìñ³·ñí³Í ¿ñ, áñ ëÏ½μÝ³Ï³Ý ßñç³ÝáõÙ Ýñ³
Ãí³ù³Ý³ÏÁ å»ïù ¿ Ï³½Ùí³Í ÉÇÝÇ 8 Ñ³½³ñ ½ÇÝíáñÝ»ñÇó áõ ëå³-
Ý»ñÇó£ ²Û¹ Ýáñ ½áñ³μ³Ý³ÏÇ ëï»ÕÍÙ³Ý Ý³Ë³·ÇÍÁ ³ñÅ³Ý³ó³í
Ý³þ ß»ÛË-áõÉ-ÇëÉ³ÙÇ Ñ³í³ÝáõÃÛ³ÝÁ, áñÝ ³Û¹ ³éÃÇí Ññ³å³ñ³Ï»ó
Ñ³ïáõÏ ý»Ãí³£ Üñ³ÝáõÙ ³ëíáõÙ ¿ñ, áñ é³½Ù³Ï³Ý ·áñÍÇ áõëáõÙ-
Ý³ëÇñáõÙÁ Ñ³Ý¹Çë³ÝáõÙ ¿ Ù³ÑÙ»¹³Ï³ÝÇ ÏñáÝ³Ï³Ý å³ñï³Ï³-
ÝáõÃÛáõÝÁ£ ²Û¹ ³éÃÇí íÏ³Û³ÏáãíáõÙ ¿ñ Ý³þ Ôáõñ³ÝÁ, áñÇ ëáõñ³Ñ-
Ý»ñÇó Ù»ÏáõÙ ³ëíáõÙ ¿. §Ð³ÕÃ³Ý³ÏÇ Ñ³Ù³ñ û·ï³·áñÍ»ó»ù ³ÛÝ
μáÉáñ ÙÇçáóÝ»ñÁ, áñáÝù Ï³Ý Ó»ñ ïñ³Ù³¹ñáõÃÛ³Ý ï³Ï¦£
Ø³ÑÙáõ¹ II-Ç ÏáÕÙÇó Ññ³å³ñ³Ïí»ó Ññ³Ù³Ý³·Çñ Ý³þ ³ÛÝ Ù³-
ëÇÝ, áñ »ÝÇã»ñÇ³Ï³Ý ÏáñåáõëÁ ß³ñáõÝ³Ï»Éáõ ¿ Çñ ·áÛáõÃÛáõÝÁ. ë³-
Ï³ÛÝ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ½áñ³Ù³ë å³ñï³íáñ ¿ Ýáñ Ï³½Ù³íáñíáÕ ¾ß-
ùÇÝçÇ ½áñ³μ³Ý³ÏÇ Ñ³Ù³ñ Çñ ß³ñù»ñÇó ïñ³Ù³¹ñ»É 150-³Ï³Ý »-
ÝÇã»ñÇ-½ÇÝíáñ£
²ñ¹»Ý 1826 Ã. ³Ùé³ÝÁ ¾ßùÇÝçÇÝ»ñÇ óáõó³ÏáõÙ ·ñ³Ýóí³Í ¿ÇÝ
5 Ñ³½³ñ Ýáñ³ÏáãÇÏÝ»ñ, áñáÝù êï³ÙμáõÉáõÙ ëÏë»óÇÝ Çñ»Ýó ½ÇÝíá-
ñ³Ï³Ý Ù³ñ½áõÙÝ»ñÁ£
êáõÉÃ³ÝÁ Ý³þ Ó»éÝ³ÙáõË »Õ³í Ññ»ï³Ý³íáñÝ»ñÇ ½áñ³μ³Ý³-
ÏÇ Ãí³ù³Ý³ÏÁ Ù»Í³óÝ»Éáõ ·áñÍÇÝ£ êáõÉÃ³ÝÇ ³Ù»Ý³Ñáõë³ÉÇ ³Û¹
½áñ³μ³Ý³ÏÁ ¹³éÝ³Éáõ ¿ñ »ÝÇã»ñÇÝ»ñÇÝ ³Ù»Ý³áõÅ»Õ áõ íëï³Ñ»-
ÉÇ Ñ³Ï³ÏßéáÕ áõÅÁ£ Üáñ ½áñù»ñÇ ëå³Û³Ï³Ý Ï³½ÙÁ ëáõÉÃ³ÝÝ ÁÝï-
ñáõÙ ¿ñ ³ÝÓÝ³Ï³Ý ÝíÇñí³ÍáõÃÛ³Ý ëÏ½μáõÝùÇ ÑÇÙ³Ý íñ³£ Ü³ Ýáñ
½áñù»ñÇ Ññ³Ù³Ý³ï³ñ Ýß³Ý³Ï»ó Çñ»Ý ³Ýí»ñ³å³Ñáñ»Ý ÝíÇñí³Í,
³ÝáÕáù ¹³Å³ÝáõÃÛ³Ý ï»ñ ÙÇ ½ÇÝíáñ³Ï³ÝÇ, Î³ñ³ ç»Ñ»ÝÝ»Ù Øáõë-
ï³ý³ ÷³ß³ÛÇÝ, áñÇÝ ÏÝù»É ¿ÇÝ §êþ ë³ï³Ý³¦ Ù³Ï³ÝáõÝÁ£ àõ-
ß³·ñ³í ¿ Ýß»É, áñ Ýáñ ïÇåÇ ½áñù»ñÇ Ï³½Ù³íáñÙ³Ý í»ñ³μ»ñÛ³É
413
ëáõÉÃ³Ý³Ï³Ý Ññ³Ù³Ý³·ñáõÙ Ñ³ïáõÏ ß»ßïíáõÙ ¿ñ, áñ ¹ñ³Ýù
å»ïù ¿ Ù³ñ½í»Ý þ ½ÇÝíáñ³Ï³Ý å³ïñ³ëïáõÃÛáõÝ ³ÝóÝ»Ý áã Ã»
ûï³ñ»ñÏñ³óÇÝ»ñÇ, ³é³í»É þë ùñÇëïáÝÛ³ Ññ³Ñ³Ý·ÇãÝ»ñÇ, ³ÛÉ É³í
å³ïñ³ëïáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ þ Å³Ù³Ý³Ï³ÏÇó é³½Ù³Ï³Ý ³ñí»ëïÇÝ
ïÇñ³å»ïáÕ Ù³ÑÙ»¹³Ï³Ý ëå³Ý»ñÇ ÏáÕÙÇó£ ¸ñ³Ýáí ëáõÉÃ³ÝÝ ³-
å³ÑáíáõÙ ¿ñ Ýáñ ½áñù»ñÇ ëï»ÕÍÙ³Ý ·³Õ³÷³ñÇ å³ßïå³Ýáõ-
ÃÛáõÝÁ ·ÉË³íáñ ÙáõýÃÇÇ þ áõÉ»ÙÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó, ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï ³ß-
Ë³ï»Éáí Çñ áõÕÕ³¹³í³Ý Ñå³ï³ÏÝ»ñÇ ³ãùáõÙ Ñ»Ýó ëÏ½μÇó ãí³ñ-
Ï³μ»Ï»É é³½Ù³Ï³Ý μ³ñ»÷áËÙ³Ý ·³Õ³÷³ñÁ£
ºÝÇã»ñÇÝ»ñÁ ³ÝÙÇç³å»ë Ïé³Ñ»óÇÝ, áñ ³Û¹ μáÉáñÝ áõÕÕí³Í ¿ Ç-
ñ»Ýó ß³Ñ»ñÇ ¹»Ù£ Üñ³Ýù ëáõÉÃ³ÝÇ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ·Ý³Ñ³-
ï»óÇÝ áñå»ë áïÝÓ·áõÃÛáõÝ Çñ»Ýó ¹³ñ³íáñ ³í³Ý¹³Ï³Ý ³ñïá-
ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ þ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ ¹»Ù£
¾ßùÇÝçÇ ½áñ³μ³Ý³ÏÇ Óþ³íáñÙ³Ý Ù³ëÇÝ ëáõÉÃ³Ý³Ï³Ý Ññ³Ù³-
Ý³·ñÇ Ññ³å³ñ³ÏáõÙÇó ÁÝ¹³Ù»Ýñ »ñÏáõ ß³μ³Ã ³Ýó, 1826 Ã. Ñáõ-
ÝÇëÇ 15-ÇÝ, êï³ÙμáõÉáõÙ ëÏëí»ó »ÝÇã»ñÇÝ»ñÇ ËéáíáõÃÛáõÝ£ Êéá-
í³ñ³ñÝ»ñÇ ÃÇíÁ Ñ³ëÝáõÙ ¿ñ 10-Çó ÙÇÝãþ 20 Ñ³½³ñ Ù³ñ¹áõ£
Üñ³Ýù ÏñÏÇÝ ßáõé ïí»óÇÝ Çñ»Ýó ½ÇÝíáñ³Ï³Ý Ï»ñ³Ïñ³Ù³ÝÝ»ñÁ,
¹ñ³Ýáí óáõó³¹ñ»Éáí Çñ»Ýó ³ÝÑÝ³½³Ý¹áõÃÛáõÝÁ£ ÆÝãå»ë 1807 Ã.
ËéáíáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï, »ÝÇã»ñÇÝ»ñÁ Ëáßáñ ËÙμ»ñáí Ñ³í³ùí»óÇÝ
¾Ã-Ø»Û¹³Ý Ññ³å³ñ³ÏáõÙ, ÇëÏ ³å³ ß³ñÅí»óÇÝ ¹»åÇ ëáõÉÃ³Ý³-
Ï³Ý å³É³ïÁ, ³Ñ³íáñ ³ÕÙáõÏ-³Õ³Õ³Ïáí å³Ñ³Ýç»Éáí ëáõÉÃ³-
Ý³Ï³Ý ³ëïÇ×³Ý³íáñÝ»ñÇ ÙÇ ù³ÝÇëÇ ·ÉáõËÁ£ Ö³Ý³å³ñÑÇÝ Ýñ³Ýù
ëÏë»óÇÝ Ñ³ñÓ³ÏáõÙÝ»ñ ·áñÍ»É ³ÛÝ μ³ñÓñ ³ëïÇ×³Ý³íáñÝ»ñÇ ïÝ»-
ñÇ íñ³, áñáÝó Ñ³Ù³ñáõÙ ¿ÇÝ é³½Ù³Ï³Ý Ýáñ³ÙáõÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ç-
ñ³Ï³Ý³óÙ³Ý Ý³Ë³Ó»éÝáÕÝ»ñ£ ²éÑ³ë³ñ³Ï Çñ»Ýó ³í»ñÇã »ñÃÇ
Å³Ù³Ý³Ï Ýñ³Ýù ³ÝËÝ³ Ã³É³ÝÇ ¿ÇÝ Ù³ïÝáõÙ áõ ÑñÏÇ½áõÙ Çñ»Ýó
Ñ³Ù³ñ ³ï»ÉÇ ³ÝÓ³Ýó ïÝ»ñÝ áõ å³É³ïÝ»ñÁ£
ºÝÇã»ñÇÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó ³é³ÝÓÝ³óí³Í Ñ³ïáõÏ ÙáõÝ»ïÇÏÝ»ñÁ áÕç
Ù³Ûñ³ù³Õ³ùáí Ù»Ï μÝ³ÏãáõÃÛ³ÝÁ Ïáã ¿ÇÝ ³ÝáõÙ ÙÇ³Ý³É Çñ»Ýó£ ê³-
Ï³ÛÝ ¹³ áã ÙÇ³ÛÝ ï»ÕÇ ãáõÝ»ó³í, ³ÛÉþ μÝ³ÏãáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó Ýñ³Ýù áã
ÙÇ ³ç³ÏóáõÃÛáõÝ ã·ï³Ý£ ÀÝ¹Ñ³Ï³é³ÏÁ, Ù³ñ¹ÇÏ »ÝÇã»ñÇÝ»ñÇ ³ñ³ñ-
ùÁ ·Ý³Ñ³ï»óÇÝ áñå»ë Ñ»ñÃ³Ï³Ý ËéáíáõÃÛáõÝ£ ä³ñ½í»ó, áñ ³é-
Ñ³ë³ñ³Ï μÝ³ÏãáõÃÛ³Ý ßñç³ÝáõÙ ³ñÙ³ï³íáñí»É ¿ ³ÛÝ ï»ë³Ï»ïÁ,
áñ »ÝÇã»ñÇÝ»ñÁ Ñ³Ý¹Çë³ÝáõÙ »Ý Ùßï³Ï³Ý ³ÝÏ³ñ·áõÃÛáõÝÝ»ñÇ áõ
ËéáíáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ññ³ÑñÇãÝ»ñ þ áñ ÐáõÝ³ëï³ÝáõÙ é³½Ù³Ï³Ý Ë³Û-
ï³é³Ï å³ñïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇ³Ï å³ï×³éÁ Ñ»Ýó Çñ»Ýù »Ý£
Ø³ÑÙáõ¹ II-Á, Ù»Í í»½Çñ Ø»ÑÙ»¹ ê»ÉÇÙ ÷³ß³Ý þ ³ÛÉÝ ¹ñëþáñ»-
414
óÇÝ Ù»Í í×é³Ï³ÝáõÃÛáõÝ áõ Ï³½Ù³Ï»ñåí³ÍáõÃÛáõÝ Ëéáí³ñ³ñÝ»-
ñÇÝ Ñ³Ï³Ñ³ñí³Í ï³Éáõ ·áñÍáõÙ£
¼áñ³ÛÇÝ Ýáñ Ï³½Ù³íáñáõÙÝ»ñÇó þ ëáõÉÃ³ÝÇÝ Ñ³í³ï³ñÇÙ Ññ»-
ï³Ý³ÛÇÝ ½áñ³Ù³ë»ñÇó Ùáï 14 Ñ³½³ñ ½ÇÝíáñÝ»ñ ³ñ³·áñ»Ý Ñ³-
í³ùí»óÇÝ ËéáíáõÃÛáõÝÁ ×Ýß»Éáõ Ñ³Ù³ñ£ ø³Õ³ù³óÇÝ»ñÇó Ù»Í
Ãíáí Ù³ñ¹ÇÏ ½»Ýù ëï³ó³Ý þ Ñ³Ý¹»ë »Ï³Ý Ø³ÑÙáõ¹ II-Ç Ñ³í³-
ï³ñÇÙ ½áñù»ñÇ ÏáÕÙÇó£ ØÇÝã¹»é »ÝÇã»ñÇÝ»ñÁ, áñáÝù íëï³Ñ ¿ÇÝ,
áñ Çñ»Ýó å³Ñ³ÝçÝ»ñÁ ëáíáñ³Ï³ÝÇ å»ë Ïμ³í³ñ³ñí»Ý, Ñ³Ûï³-
ñ³ñ»óÇÝ, áñ å³Ñ³ÝçáõÙ »Ý ³ÝÑ³å³Õ óñ»É §¾ßùÇÝçÇ¦ ½áñ³μ³Ý³-
ÏÁ þ Çñ»Ýó ¹³ï³ëï³ÝÇÝ Ñ³ÝÓÝ»É ³ÛÝ ³ÝÓ³Ýó, áñáÝó Çñ»Ýù Ñ³-
Ù³ñáõÙ »Ý μ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñÇ Ý³Ë³Ó»éÝáÕÝ»ñ£ ºÝÇã»ñÇÝ»ñÇ í»ñç-
Ý³·ÇñÁ ÏïñáõÏ Óþáí Ù»ñÅí»ó Ù»Í í»½Çñ ê»ÉÇÙ ÷³ß³ÛÇ ÏáÕÙÇó£
êáõÉÃ³ÝÇ þ ´. ¸é³Ý ÙáõÝ»ïÇÏÝ»ñÁ ëÏë»óÇÝ μÝ³ÏãáõÃÛ³ÝÁ Ïáã ³-
Ý»É áïùÇ Ï³Ý·Ý»Éáõ »ÝÇã»ñÇÝ»ñÇ ¹»Ù£ Þ»ÛË-áõÉ-ÇëÉ³ÙÝ Çñ Ñ»ñÃÇÝ
ý»Ãí³ Ññ³å³ñ³Ï»ó, áñáí »ÝÇã»ñÇÝ»ñÁ Ñéã³ÏíáõÙ ¿ÇÝ §ýÇñÙ³Ý-
ÉÇ¦, ³ÛëÇÝùÝ Ù³Ñí³Ý ³ñÅ³ÝÇ ¹³í³×³ÝÝ»ñ£ êáõÉÃ³ÝÁ μ³ñÓñ³ó-
ñ»ó Ù³ñ·³ñ»Ç §ëñμ³½³Ý ¹ñáßÁ¦ þ μáÉáñ Ñ³í³ï³óÛ³ÉÝ»ñÇÝ Ïáã
³ñ»ó Ñ³Ù³ËÙμí»É ³Û¹ ¹ñáßÇ ßáõñçÁ£ Þáõïáí êï³ÙμáõÉÇ ¾Ã-Ù»Û¹³Ý
Ññ³å³ñ³ÏÁ, áñï»Õ Ñ³í³ùí»É ¿ÇÝ Ëéáí³ñ³ñÝ»ñÁ, ßñç³å³ïí»ó
ëáõÉÃ³ÝÇÝ Ñ³í³ï³ñÇÙ ½áñù»ñÇ ÏáÕÙÇó£ ºÝÇã»ñÇÝ»ñÁ Ññ³Å³ñí»-
óÇÝ ½»ÝùÁ ó³Í ¹Ý»É áõ ÑÝ³½³Ý¹í»É£ àñå»ë å³ï³ëË³Ý áñáï³óÇÝ
ÃÝ¹³ÝáÃÝ»ñÁ£ ¸ÇÙ³Ñ³ñ Ïñ³Ïáí Ññ³å³ñ³ÏáõÙ ½áÑí»óÇÝ Ñ³½³-
ñ³íáñ »ÝÇã»ñÇÝ»ñ£ Üñ³Ýó ÙÇ Ù³ëÇÝ Ñ³çáÕí»ó Éóí»É ¹»åÇ ê»ñ³É
(ëáõÉÃ³Ý³Ï³Ý å³É³ï) ï³ÝáÕ Ý»Õ ÷áÕáóÝ»ñÁ, ë³Ï³ÛÝ ³Ûëï»Õ þë
ÃÝ¹³ÝáÃÝ»ñÁ Ïñ³Ï μ³ó ³ñÇÝ å³É³ïÇ ÏáÕÙÇó, áõÕÕ³ÏÇ ÑÝÓ»Éáí
Ëéáí³ñ³ñÝ»ñÇÝ£ ²ÛÝáõÑ»ïþ »ÝÇã»ñÇÝ»ñÇÝ ëÏë»óÇÝ Ïáïáñ»É ½áñ³-
ÝáóÝ»ñáõÙ, áõñ Ýñ³Ýù ÷áñÓáõÙ ¿ÇÝ Ã³ùÝí»É£ êáõÉÃ³ÝÇ Ññ³Ù³Ýáí
½áñ³ÝáóÝ»ñÁ Ïñ³ÏÇ Ù³ïÝí»óÇÝ£ ²ÙμáÕç Ù³Ûñ³ù³Õ³ùáí Ù»Ï ëÏë-
í»ó Ï»Ý¹³ÝÇ ÙÝ³ó³Í Ëéáí³ñ³ñÝ»ñÇ áñëÁ£ ÊéáíáõÃÛáõÝÁ ×Ýßí»ó
ÙÇ ù³ÝÇ Å³Ùí³ ÁÝÃ³óùáõÙ£ ÊéáíáõÃÛ³Ý ÁÝÃ³óùáõÙ ëå³Ýí»óÇÝ
Ï³Ù Ñ³ïáõÏ ¹³ï³ñ³ÝÝ»ñÇ áñáßáõÙáí Ù³Ñ³å³ïÅÇ »ÝÃ³ñÏí»óÇÝ
áã å³Ï³ë ù³Ý 7 Ñ³½³ñ »ÝÇã»ñÇÝ»ñ, ÇëÏ Ùáï 15-20 Ñ³½³ñ Ëéá-
í³ñ³ñÝ»ñ ³ñï³ùëí»óÇÝ Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÇó£ ºÝÇã»ñÇÝ»ñÇ ½áñ³μ³-
Ý³ÏÇ ËáñÑñ¹³Ýß³ÝÝ»ñÁ Ññ³å³ñ³Ï³í åÕÍí»óÇÝ, Ýñ³Ýó ¹ñáßÝ»-
ñÁ å³ï³éáïí»óÇÝ þ ó»ËÁ Ý»ïí»óÇÝ£
1826 Ã. ÑáõÝÇëÇ 17-ÇÝ μ³ñÓñ³·áõÛÝ ³ëïÇ×³Ý³íáñÝ»ñÇ ÅáÕáíÝ
ÁÝ¹áõÝ»ó áñáßáõÙ »ÝÇã»ñÇ³Ï³Ý ½áñ³μ³Ý³ÏÁ í»ñ³óÝ»Éáõ Ù³ëÇÝ£
Ðñ³å³ñ³Ïí»ó Ý³þ ëáõÉÃ³ÝÇ Ñ³ïáõÏ Ññ³Ù³Ý³·ÇñÁ »ÝÇã»ñÇ³Ï³Ý
415
ûç³ËÁ μ³Ý³¹ñ³ÝùÇ »ÝÃ³ñÏ»Éáõ Ù³ëÇÝ£ ºÝÇã»ñÇ ³Ýí³ÝáõÙÁ Ñ³Û-
ï³ñ³ñí»ó ûñ»ÝùÇó ¹áõñë£ Î³ÛëñáõÃÛ³Ý Ý³Ñ³Ý·Ý»ñáõÙ þë ÇßË³-
ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ áãÝã³óñÇÝ ï³ëÝÛ³Ï Ñ³½³ñ³íáñ »ÝÇã»ñÇÝ»ñÇ£ ºÝÇã»-
ñÇÝ»ñÇ í»ñçÇÝ Ñ³Ý·ñí³Ý ¹³ñÓ³í ²ÉÅÇñÁ, áñÇ ¹»Û»ñÁ (Ï³é³í³-
ñÇãÝ»ñÁ) Ññ³Å³ñí»óÇÝ Çñ³·áñÍ»É é³½Ù³Ï³Ý μ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñ£
1830Ã. »ñμ ýñ³ÝëÇ³óÇÝ»ñÁ Ýí³×»óÇÝ ²ÉÅÇñÁª Ýñ³Ýó ¹»Ù ÏéíáõÙ
¿ÇÝ »ÝÇã»ñÇÝ»ñÇ í»ñçÇÝ ÙÝ³óáõÏÝ»ñÁ£
ê³Ï³ÛÝ ½³Ý·í³Í³ÛÇÝ ³Û¹ Ñ»ï³åÝ¹áõÙÝ»ñÁ ãí»ñ³óñÇÝ »ÝÇã»-
ñÇ³Ï³Ý ¹Å·áÑáõÃÛ³Ý μáÉáñ ûç³ËÝ»ñÁ£ 1826 Ã. ÑáÏï»Ùμ»ñÇÝ Ù³Û-
ñ³ù³Õ³ùáõÙ μéÝÏ»ó ëáõÉÃ³Ý³Ï³Ý Ññ³Ù³Ý³·ñáí ¾ßùÇÝçÇ ½áñ³-
μ³Ý³ÏÇ Ù»ç Ùïóí³Í »ÝÇã»ñÇÝ»ñÇ ËéáíáõÃÛáõÝÁ£ Êéáí³ñ³ñÝ»ñÁ
Ø³ÑÙáõ¹ II-ÇÝ Ñéã³Ï»óÇÝ §·Û³íáõñ-÷³¹Çß³Ñ¦£ ²Ûë ³Ý·³Ù þë
Ëéáí³ñ³ñÝ»ñÇ Ñ»ï Ñ³ßí»Ñ³ñ¹³ñÁ ï»ÕÇ áõÝ»ó³í ³ñ³· áõ í×é³-
Ï³Ýáñ»Ý£ 800 Ù³ñ¹áõ Ù³Ñ³å³ïÅÇ »ÝÃ³ñÏ»óÇÝ, ÇëÏ ³í»ÉÇ ù³Ý 2
Ñ³½³ñ Ñá·áõ ³ùëáñ»óÇÝ ²Ý³ïáÉÇ³ÛÇ ËáñÝ ÁÝÏ³Í ßñç³ÝÝ»ñÁ£
²ÛëåÇëáí áãÝã³óí»ó ³ÛÝ ³Ñ³íáñ é³½Ù³Ï³Ý áõÅÁ, áñÁ ÑÇÝ·
¹³ñ»ñÇ ÁÝÃ³óùáõÙ ³Ñ³μ»ÏáõÙ áõ ï»éáñÇ ¿ñ »ÝÃ³ñÏáõÙ ºíñáå³Ý,
³å³ ë»÷³Ï³Ý ëáõÉÃ³ÝÝ»ñÇÝ£ êáõÉÃ³Ý Ø³ÑÙáõ¹Ý ³½³ïí»ó
Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý Ý»ñëáõÙ ½ÇÝí³Í ÁÝ¹¹ÇÙáõÃÛáõÝÇó£ ºÝÇã»ñÇ³Ï³Ý ½á-
ñ³μ³Ý³ÏÇ í»ñ³óÙ³Ý å³ïÙ³Ï³Ý Ýß³Ý³ÏáõÃÛáõÝÁ Ï³Û³ÝáõÙ ¿ñ
Ýñ³ÝáõÙ, áñ ³ÛëáõÑ»ïþ »ñÏñÇ áã ÙÇ³ÛÝ é³½Ù³í³ñã³Ï³Ý, ³ÛÉþ Ñ³-
ë³ñ³Ï³Ï³Ý-ù³Õ³ù³Ï³Ý þ Ùß³ÏáõÃ³ÛÇÝ ÏÛ³ÝùáõÙ ëï»ÕÍíáõÙ ¿ÇÝ
³í»ÉÇ μ³ñ»Ýå³ëï å³ÛÙ³ÝÝ»ñ μ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñ Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáõ
Ñ³Ù³ñ£
ºÝÇã»ñÇ³Ï³Ý ½áñ³μ³Ý³ÏÇ í»ñ³óáõÙÇó Ñ»ïá Ñ»ñÃÁ Ñ³ë³í
Ý³þ ûëÙ³ÝÛ³Ý ³í³Ý¹³Ï³Ý ÙÛáõë ½ÇÝíáñ³Ï³Ý Ï³½Ù³Ï»ñåáõ-
ÃÛáõÝÝ»ñÇÝ£ êáõÉÃ³ÝÁ í»ñ³óñ»ó Û³Ù³ùÝ»ñÇ ëïáñ³μ³Å³ÝáõÙÝ»ñÁ,
ÇÝãå»ë Ý³þ ëÇ÷³ÑÇ³Ï³Ý Ñ»Í»É³½áñÁ, Ï³Ù ÇÝãå»ë ³ÛÝ Ñ³×³Ë
³Ýí³ÝáõÙ ¿ÇÝ §ëáõí³ñÇ ûç³ËÁÝ¦£ Üñ³Ý ÷áË³ñÇÝ»Éáõ ¿ñ ýñ³Ý-
ëÇ³Ï³Ý Óþáí Ï³½Ù³íáñí³Í áõ Ù³ñ½í³Í Ï³ÝáÝ³íáñ Ñ»Í»É³½áñÁ£
²Û¹ »ñÏáõ ½ÇÝíáñ³Ï³Ý Ï³½Ù³íáñáõÙÝ»ñÁ »ÝÇã»ñÇÝ»ñÇ ½áñ³μ³Ý³-
ÏÇ ÝÙ³Ý, Ñ³Ý¹Çë³ÝáõÙ ¿ÇÝ ËéáíáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ùßï³Ï³Ý ³ÕμÛáõñ þ
ó³ÝÏ³ó³Í é³½Ù³í³ñã³Ï³Ý μ³ñ»÷áËÙ³Ý Ï³Ù å³ñ½³å»ë Ýá-
ñ³ÙáõÍáõÃÛ³Ý ¹»Ù Ñ³Ï³½¹áÕ áõÅ£
êáõÉÃ³ÝÁ Ñ³Ù³ñÓ³Ïí»ó Ý³þ Ó»éù μ³ñÓñ³óÝ»É ÙáõëáõÉÙ³Ý³-
Ï³Ý Ñ½áñ ¹»ñíÇß³Ï³Ý §´»ùÃ³ßÇ¦ ÙÇ³μ³ÝáõÃÛ³Ý ÝÏ³ïÙ³Ùμ, áñÇ
Ñ»ï »ÝÇã»ñÇÝ»ñÇ ½áñ³μ³Ý³ÏÁ Ï³åí³Í ¿ñ ¹³ñ³íáñ Ï³å»ñáí,
ëÏë³Í XIV ¹³ñÇ 60-³Ï³Ý Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇó£ Ð³×³Ë Ñ»Ýó ³Û¹ ÙÇ³-
416
μ³ÝáõÃÛáõÝÝ ¿ñ »ÝÇã»ñÇÝ»ñÇÝ ÙÕáõÙ ËéáíáõÃÛáõÝÝ»ñÇ£ 1826 Ã. Ñáõ-
ÉÇë-û·áëïáë ³ÙÇëÝ»ñÇÝ ÙÇ³μ³ÝáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñÝ»ñÁ Ññ³å³ñ³-
Ïáñ»Ý Ù³Ñ³å³ïÅÇ »ÝÃ³ñÏí»óÇÝ, ¹»ñíÇßÝ»ñÇ Ï³ó³ñ³ÝÝ»ñÁ þ ³-
ÕáÃ³ï»ÕÇÝ»ñÁ (§Ã»ùù»¦) ³í»ñí»óÇÝ, ÙÇ³μ³ÝáõÃÛ³Ý ·áõÛùÝ áõ
áõÝ»óí³ÍùÁ μéÝ³·ñ³íí»ó Ñû·áõï ·³ÝÓ³ñ³ÝÇ£ ¸»ñíÇßÝ»ñÇ Ù»Í
Ù³ëÁ ³ùëáñí»ó ²Ý³ïáÉÇ³ÛÇ Ý»ñùÇÝ ßñç³ÝÝ»ñÁ£ ´»ùÃ³ßÇ ÙÇ³μ³-
ÝáõÃÛáõÝÁ Ù»Õ³¹ñí»ó ³Ý³ëïí³ÍáõÃÛ³Ý Ù»ç, ÇëÏ Ýñ³ ³Ý¹³ÙÝ»ñÁ
Ñ³Ûï³ñ³ñí»óÇÝ Ñ³ñμ»óáÕÝ»ñ, ³Ýμ³ñáÛ³Ï³Ý í³ñùÇ ï»ñ þ ³ÛÉÝ£
ì»ñ³óÝ»Éáí ´»ùÃ³ßÇ ÙÇ³μ³ÝáõÃÛáõÝÁ, Ø³ÑÙáõ¹ II-Á áãÝã³óñ»ó
³Û¹ é³½Ù³ßáõÝã ÏñáÝ³Ï³Ý Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÁ, áñÁ Ùßï³å»ë
³ñ·»ÉùÝ»ñ áõ ¹Åí³ñáõÃÛáõÝÝ»ñ ¿ñ Ñ³ñáõóáõÙ ëáõÉÃ³ÝÇ μ³ñ»Ýá-
ñá·ã³Ï³Ý Ý³Ë³ÝßáõÙÝ»ñÇ ×³Ý³å³ñÑÇÝ£ ²ÛÝáõÑ»ïþ ëáõÉÃ³ÝÇ
Ññ³Ù³Ýáí Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÇó ³ñï³ùëí»óÇÝ ³Ù»Ý ï»ë³ÏÇ §³ÝÑ³Ý-
·Çëï Ù³ñ¹ÇÏ¦ª ³é³Ýó í»ñ³¹³ñÓÇ Çñ³íáõÝùÇ£ êáõÉÃ³ÝÁ Ññ³-
Ù³Û»ó Ñ³Ûáó å³ïñÇ³ñùÇÝ ·³í³éÝ»ñÇó Ù³Ûñ³ù³Õ³ù ï»Õ³÷áË»É
10 Ñ³½³ñ Ñ³Û»ñÇ, íï³ñí³ÍÝ»ñÇ ï»ÕÁ ½μ³Õ»óÝ»Éáõ Ñ³Ù³ñ£ êáõÉ-
Ã³Ý Ø³ÑÙáõ¹ II-Á í»ñ³Ï³Ý·Ý»ó ³íïáÏñ³ïÇ³Ý, áñÁ ·áÛáõÃÛáõÝ
áõÝ»ñ ³é³çÇÝ ë»ñáõÝ¹Ý»ñÇ ûëÙ³ÝÛ³Ý ëáõÉÃ³ÝÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï£ Ü³
μéÝ³ïÇñ³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñÝ û·ï³·áñÍ»ó Ñ³ÝáõÝ ÙÇ Ýå³ï³ÏÇ Çñ³-
·áñÍÙ³Ý, ³ÛëÇÝùÝ μ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñÇ Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý, áñÝ Çñ ¿áõ-
ÃÛ³Ùμ ³é³ç³¹ÇÙ³Ï³Ý ¿ñ£ Æ í»ñçá Ýñ³ Ýå³ï³ÏÝ ¿ñ Ï³ÛëñáõÃÛ³-
ÝÁ Ñ³Õáñ¹»É Ýáñ ÙÕáõÙ þ Ï³Ý·Ý»óÝ»É ³ÝÏáõÙÁ£ ØÇ³Ý·³Ù³ÛÝ ³ÏÝ-
Ñ³Ûï ¿ Ý³þ, áñ Ø³ÑÙáõ¹ II-Ç Å³Ù³Ý³Ï ûëÙ³ÝÛ³Ý μ³Ý³ÏÁ Ñ³Ý¹»ë
»Ï³í ×·Ý³Å³Ù³ÛÇÝ Çñ³¹ñáõÃÛáõÝÁ Ï³ñ·³íáñáÕÇ ¹»ñáõÙ£
àãÝã³óÝ»Éáí é³½Ù³Ï³Ý áõ ëáóÇ³É-ÏñáÝ³Ï³Ý ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ñ³ë-
ï³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñáÝù ËáãÁÝ¹áï ¿ÇÝ é³½Ù³Ï³Ý μ³ñ»÷áËáõÙ Ç-
Áñ³Ï³Ý³óÝ»Éáõ ×³Ý³å³ñÑÇÝ, Ø³ÑÙáõ¹ II-Á Ù»Í³·áõÛÝ »é³Ý¹áí
áõ Ñ»ïþáÕ³Ï³ÝáõÃÛ³Ùμ ß³ñáõÝ³Ï»ó ê»ÉÇÙ III-Ç ³Ý³í³ñï ÙÝ³-
ó³Í ·áñÍÁ£ Üñ³ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ýå³ï³ÏÁ ¹³ñÓ³í
é³½Ù³Ï³Ý μ³ñ»÷áËáõÙÁ Çñ ³í³ñïÇÝ Ñ³ëóÝ»ÉÁ£ Ðñ³å³ñ³Ïí»-
óÇÝ Ññ³Ù³Ý³·ñ»ñ ëÇ÷³ÑÇÝ»ñÇ ½áñ³Ù³ë»ñÁ í»ñ³óÝ»Éáõ í»ñ³μ»-
ñÛ³É£ Î³ÛëñáõÃÛáõÝáõÙ ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ ÙÝ³ó³Í ½áñ³ï»ë³ÏÝ»-
ñÁª §ç»μ»ç-Ç¦, §μáëï³ÝãÇ¦, §Ãá÷ãáõ¦, §·áõÙμ³ñ³çÇ¦, §É³ÕÁÙçÇ¦
þ ³ÛÉÝ í»ñ³Ï³½Ù³Ï»ñåí»óÇÝ »íñáå³Ï³Ý ïÇåÇ ½áñ³Ù³ë»ñÇ£
1826 Ã. ÑáõÝÇëÇ 17-ÇÝ ëáõÉÃ³ÝÁ Ññ³å³ñ³Ï»ó Ññ³Ù³Ý³·Çñ Ýáñ
Ñ»ïþ³Ï³ÛÇÝ (é»¹Çý³ÛÇÝ) Ï³ÝáÝ³íáñ ½áñ³Ù³ë»ñ ëï»ÕÍ»Éáõ í»-
ñ³μ»ñÛ³É, áñÁ Ïáãí»Éáõ ¿ñ §Ñ³ÕÃ³Ï³Ý Ù³ÑÙ»¹³Ï³Ý μ³Ý³Ï¦£
Ðñ³Ù³Ý³·ñáõÙ ß»ßïíáõÙ ¿ñ, áñ ³Û¹ μ³Ý³ÏÁ å»ïù ¿ ÉÇÝÇ Ï³ñ·³-
417
å³Ñ, Ù³ñïáõÝ³Ï þ ß³ñÅáõÝ£ Ü³Ë³ï»ëí³Í ¿ñ Óþ³íáñ»É ³Û¹ Ýáñ
½áñù»ñÇ áõÃ ·Ý¹»ñ 12 Ñ³½³ñ Ù³ñ¹ Ãí³ù³Ý³Ïáí£ Üñ³ áõëáõóÙ³Ý
áõ Ù³ñ½áõÙÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ û·ï³·áñÍí»Éáõ ¿ÇÝ ûï³ñ»ñÏñÛ³ Ññ³Ñ³Ý-
·ÇãÝ»ñ, ³é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ ýñ³ÝëÇ³óÇ ëå³Ý»ñ£ ¶Çï³Ïó»Éáí ½ÇÝíá-
ñ³Ï³Ý Ù³ëÝ³·»ïÝ»ñÇ ë»÷³Ï³Ý Ï³¹ñ»ñ áõÝ»Ý³Éáõ Ï³ñþáñáõ-
ÃÛáõÝÁ, Ø³ÑÙáõ¹ II-Á Ãáõñù »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÇ ÙÇ Ù»Í ËáõÙμ áõÕ³ñ-
Ï»ó üñ³ÝëÇ³ª ½ÇÝíáñ³Ï³Ý ÇÝÅ»Ý»ñ³Ï³Ý áõ μÅßÏ³Ï³Ý áõëáõÙÝ³-
Ï³Ý Ñ³ëï³ïáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ áõë³Ý»Éáõ Ñ³Ù³ñ£ ØÇ³Å³Ù³Ý³Ï
Ãáõñù³Ï³Ý μ³Ý³ÏáõÙ Í³é³Û»Éáõ Ñ³Ù³ñ Ññ³íÇñíáõÙ ¿ÇÝ ûï³-
ñ»ñÏñ³óÇª ³íëïñ³óÇ, ýñ³ÝëÇ³óÇ, åñáõë³óÇ þ ³ÛÉ »ñÏñÝ»ñÇó
ëå³Ý»ñ£ Âáõñù ëå³Ý»ñÇ å³ïñ³ëïÙ³Ý Ñ³Ù³ñ áñáßí»ó ÑÇÙÝ»É
μ³ñÓñ³·áõÛÝ ½ÇÝíáñ³Ï³Ý ¹åñáóª Ù»ùÃ»μ-Ç Ñ³ñμÇ», áñÇ μ³óáõÙÁ
ï»ÕÇ áõÝ»ó³í 1835 Ã.£
êáõÉÃ³ÝÁ »ñÇï³ë³ñ¹ åñáõë³óÇ ëå³ Ð»ÉÙáõÃ ýáÝ ØáÉÃÏ»ÇÝ
Ýß³Ý³Ï»ó Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³ñó»ñÇ ·Íáí ËáñÑñ-
¹³Ï³Ý, ÇÝãå»ë Ý³þ ½áñù»ñÇ Ï³½Ù³Ï»ñåÙ³Ý áõ Ýñ³Ýó Ù³ñï³-
Ï³Ý å³ïñ³ëïáõÃÛ³Ý Ññ³Ñ³Ý·Çã£ ¸ñ³Ýáí ëÏ½μÝ³íáñíáõÙ ¿ñ
·»ñÙ³Ý³Ï³Ý ³í³Ý¹áõÛÃÝ»ñÇ ³ñÙ³ï³íáñáõÙÁ Ãáõñù³Ï³Ý μ³Ý³-
ÏáõÙ£ êáõÉÃ³ÝÁ Ó»éÝ³ÙáõË »Õ³í ëï»ÕÍ»Éáõ Ý³þ Ýáñ é³½Ù³Ï³Ý
Ý³í³ïáñÙ, ë³Ï³ÛÝ ³Û¹ μÝ³·³í³éáõÙ Ýñ³Ý ãÑ³çáÕí»ó Ó»éù μ»-
ñ»É ³ÏÝ³éáõ Ñ³çáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ£
´³Ý³ÏÇ Õ»Ï³í³ñÙ³Ý ·áñÍÁ Ï³ï³ñ»É³·áñÍ»Éáõ Ýå³ï³Ïáí
Ø³ÑÙáõ¹ II-Á ë³ÑÙ³Ý»ó ë»ñ³ëÏ»ñÇ å³ßïáÝÁ, áñÁ Ù»Ï ³ÝÓÇ Ù»ç
ÙÇ³íáñáõÙ ¿ñ ·ÉË³íáñ Ññ³Ù³Ý³ï³ñÇ þ é³½Ù³Ï³Ý Ý³Ë³ñ³ñÇ
å³ßïáÝÝ»ñÁ, Ñ³ïáõÏ å³ï³ëË³Ý³ïíáõÃÛáõÝ Ïñ»Éáí Ý³þ Ýáñ
½ÇÝí³Í áõÅ»ñÇ Ñ³Ù³ñ£ ê»ñ³ëÏ»ñÇ ÇÝëïÇïáõïÁ Çñ³Ï³Ý³óÝáõÙ ¿ñ
Ï»ÝïñáÝ³óí³Í ÑëÏáÕáõÃÛáõÝ úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý áÕç ½ÇÝí³Í
áõÅ»ñÇ ÝÏ³ïÙ³Ùμ£ ê»ñ³ëÏ»ñÇ íñ³ ÁÝÏ³Í ¿ñ Ý³þ å³ï³ëË³-
Ý³ïíáõÃÛáõÝ Ñ³ë³ñ³Ï³Ï³Ý ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ, Ý»ñ³éÛ³É
Ý³þ êï³ÙμáõÉáõÙ áëïÇÏ³Ý³Ï³Ý ýáõÝÏóÇ³Ý»ñÇ Çñ³·áñÍáõÙÁ£
êáõÉÃ³ÝÇ Ññ³Ù³Ýáí μáÉáñ μ³Ý³Ï ½áñ³Ïáãí³ÍÝ»ñÁ å»ïù ¿
Í³é³Û»ÇÝ 12 ï³ñÇ£ 1831 Ã. ³Ýó Ï³óí»ó μÝ³ÏãáõÃÛ³Ý Ù³ñ¹³Ñ³-
Ù³ñ, áñÇ Ýå³ï³ÏÝ ¿ñ å³ñ½»É ½áñ³Ïáã³ÛÇÝ ï³ñÇùÇ »ñÇï³ë³ñ¹áõ-
ÃÛ³Ý, ÇÝãå»ë Ý³þ Ñ³ñÏ³ïáõÝ»ñÇ ëïáõÛ· Ãí³ù³Ý³ÏÁ£ Ø³ñ¹³Ñ³-
Ù³ñÇ Ýå³ï³ÏÝ ¿ñ Ý³þ Ñ³ñÏ³Ñ³ÝáõÃÛ³Ý ·áñÍÇ Ï³ñ·³íáñáõÙÁ£
¶Ý³Éáí ëáõÉÃ³ÝÁ ÁÝ¹É³ÛÝáõÙ ¿ñ Çñ μ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñÇ ßñç³Ý³-
ÏÁ£ ¸»éþë 1821 Ã. Ýñ³ Ññ³Ù³Ýáí é»ÛÇë-áõÉ ùÛáõÃÃ³μÇ ·ñ³ë»ÝÛ³-
ÏÇÝ ÏÇó ëï»ÕÍí»ó Â³ñ·Ù³ÝÇãÝ»ñÇ μÛáõñá (Â»ñçÛáõÙ³Ý û¹³ëÁ), á-
418
ñÇ ËÝ¹ÇñÝ ¿ñ Ù³ÑÙ»¹³Ï³Ý Ã³ñ·Ù³ÝÇãÝ»ñÇ å³ïñ³ëïáõÙÁ, ù³ÝÇ
áñ ÙÇÝã ³Û¹ ûï³ñ»ñÏñÛ³ å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï ß÷áõÙÝ»ñÁ þ áÕç
·ñ³·ñáõÃÛáõÝÁ Çñ³Ï³Ý³óíáõÙ ¿ñ ëáõÉÃ³ÝÇ Ñå³ï³Ï ùñÇëïáÝÛ³-
Ý»ñÇ, Ù³ëÝ³íáñ³å»ë ÑáõÛÝ»ñÇ þ Ñ³Û»ñÇ ÏáÕÙÇó£ Â³ñ·Ù³ÝÇãÝ»ñÇ
μÛáõñáÛÇ ËÝ¹ÇñÝ ¿ñ Ý³þ »íñáå³Ï³Ý (·ÉË³íáñ³å»ë ýñ³ÝëÇ³-
Ï³Ý) É³í³·áõÛÝ Ó»éÝ³ñÏÝ»ñÇ Ã³ñ·Ù³ÝáõÃÛáõÝÁ é³½Ù³Ï³Ý ·áñÍÇ
í»ñ³μ»ñÛ³É£ ´ÛáõñáÛÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ Ýå³ëï»ó ûï³ñ É»½áõÝ»ñÇÝ
ïÇñ³å»ïáÕ ³½·³ÛÇÝ Ï³¹ñ»ñÇ å³ïñ³ëïÙ³ÝÁ£
Ø³ÑÙáõ¹ II-Á Çñ³Ï³Ý³óñ³Í Ï³ñþáñ³·áõÛÝ μ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñÇó
Ù»ÏÝ ¿ñ Ý³þ ÃÇÙ³ñ³ÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç í»ñ³óáõÙÁ, áñÁ XIX ¹. ëÏ½-
μÇÝ ·ïÝíáõÙ ¿ñ Ï³ï³ñÛ³É ³ÝÏÙ³Ý íÇ×³ÏáõÙ, í»ñ³Íí»Éáí »ñÏñÇ
½³ñ·³óÙ³Ý ×³Ý³å³ñÑÇÝ Éáõñç ³ñ·»ÉùÇ£ 1831 Ã. ëáõÉÃ³ÝÇ Ññ³-
å³ñ³Ï³Í Ññ³Ù³Ý³·ñáí ³í³ï³ï»ñ ý»á¹³ÉÝ»ñÁ ½ñÏíáõÙ ¿ÇÝ Ç-
ñ»Ýó ³í³ïÝ»ñÇóª ÃÇÙ³ñÝ»ñÇó þ ½»³Ù»ÃÝ»ñÇó£ ÂÇÙ³ñ³ÛÇÝ Ï³É-
í³ÍùÝ»ñÁ í»ñ³¹³ñÓíáõÙ ¿ÇÝ å»ï³Ï³Ý ÑáÕ³ÛÇÝ ýáÝ¹ þ í³ñÓ³-
Ï³ÉáõÃÛ³Ý ëÏ½μáõÝùáí Ñ³ÝÓÝíáõÙ ¿ÇÝ ·ÛáõÕ³óÇÝ»ñÇÝ£ ²ÛëåÇëáí,
Ù»Ï ³Ý·³Ù ÁÝ¹ÙÇßï ÃÇÙ³ñ³ÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·Á í»ñ³óí»ó, Ã»þ ¹ñ³-
ÝÇó Ñ»ïá þë ²Ý³ïáÉÇ³ÛÇ þ èáõÙ»ÉÇ³ÛÇ ³é³ÝÓÇÝ í³Ûñ»ñáõÙ ³Û¹
ÑÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·Á ¹»é ß³ñáõÝ³ÏáõÙ ¿ñ ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý³É£
1834-1839 ÃÃ. μ³ñ»÷áËÇã-ëáõÉÃ³ÝÁ ù³ÛÉ»ñ Ó»éÝ³ñÏ»ó, áñáÝù
áõÕÕí³Í ¿ÇÝ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý ÇßË³ÝáõÃÛ³Ý Ýáñ ×ÏáõÝ Ù³ñÙÇÝÝ»ñ
ëï»ÕÍ»ÉáõÝ£ ÎÛ³ÝùÇ Ïáãí»óÇÝ Ý»ñùÇÝ þ ³ñï³ùÇÝ ·áñÍ»ñÇ þ ýÇ-
Ý³ÝëÝ»ñÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ£ 1837 Ã. ëï»ÕÍí»ó ÙÇÝÇëïñÝ»ñÇ
ËáñÑáõñ¹£
¸³ë»ñ ù³Õ»Éáí å³ïÙáõÃÛáõÝÇó, Ø³ÑÙáõ¹ II-Á áñáß»ó ë³ÑÙ³-
Ý³÷³Ï»É μ³ñÓñ Ñá·þáñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ýª áõÉ»ÙÝ»ñÇ ÇßË³ÝáõÃÛáõÝÁ£
êáõÉÃ³ÝÁ ã¿ñ Ùáé³ó»É, áñ ê»ÉÇÙ III-ÇÝ ÏáñÍ³Ý»óÇÝ Ñ»Ýó áõÉ»ÙÝ»ñÁ,
áãÝã³óÝ»Éáí áõ ·»ñ»½Ù³Ý áõÕ³ñÏ»Éáí Ý³þ Ýñ³ μ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñÇ
Íñ³·ñ»ñÁ, áñáÝù áõÕÕ³ÏÇáñ»Ý ßáß³÷áõÙ ¿ÇÝ áõÉ»ÙÝ»ñÇ ß³Ñ»ñÁ£
êáõÉÃ³ÝÇ Ññ³Ù³Ýáí Ù»Í ÙáõýÃÇÝ Ï³Ù ß»ÛË-áõÉ-ÇëÉ³ÙÁ, áñÁ Ý³Ë-
ÏÇÝáõÙ ÇÝùÝ³í³ñ áõ É³ÛÝ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ ï»ñ ¿ñ þ ÇÝãå»ë ÇÝùÁ,
³ÛÝå»ë ¿É Ýñ³ Ùáï Í³é³ÛáÕÝ»ñÁ Ï³ï³ñ»É³å»ë ³ÝÏ³Ë ¿ÇÝ ³ñ-
ùáõÝÇùÇó, ¹³éÝáõÙ ¿ñ ëáíáñ³Ï³Ý å»ï³Ï³Ý ³ëïÇ×³Ý³íáñ þ ³ß-
Ë³ï³í³ñÓ ¿ñ ëï³Ý³Éáõ å»ï³Ï³Ý ·³ÝÓ³ñ³ÝÇó£ ²ÛëáõÑ»ïþ
ß»ÛË-áõÉ-ÇëÉ³ÙÁ ½ñÏíáõÙ ¿ñ å»ïáõÃÛ³Ý ³ßË³ñÑÇÏ ·áñÍ»ñÇÝ Ù³ë-
Ý³ÏóáõÃÛáõÝ μ»ñ»Éáõ Çñ³íáõÝùÇó þ å³ñï³íáñíáõÙ ¿ñ ½μ³Õí»É ÙÇ-
³ÛÝ ÏñáÝ³Ï³Ý Ñ³ñó»ñáí£ Üñ³ Ýáñ Ï³ñ·³íÇ×³ÏÁ ë³ÑÙ³Ý³÷³-
ÏáõÙ ¿ñ ³ÛÝ ÇÝùÝ³í³ñáõÃÛáõÝÁ, áñÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ Çñ þ Çñ »ÝÃ³Ï³Ý»-
419
ñÇ »Ï³ÙáõïÝ»ñÁ, ÇÝãå»ë Ý³þ Ýñ³ »ÝÃ³Ï³ÛáõÃÛ³Ý ï³Ï ·ïÝíáÕ
ÑÇÙÝ³ñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ý³ËÏÇÝáõÙ Ï³ï³ñ»É³å»ë ³ÝÏ³Ë ¿ÇÝ þ Ï³-
ËáõÙ ãáõÝ»ÇÝ ³ñùáõÝÇùÇó£ àõÉ»ÙÝ»ñÇÝ ½ñÏ»Éáí ÇÝãå»ë ýÇÝ³Ýë³-
Ï³Ý, ³ÛÝå»ë ¿É í³ñã³Ï³Ý ÇÝùÝáõñáõÛÝáõÃÛáõÝÇó, ÙÇ³å»ïÁ áã ÙÇ-
³ÛÝ Ïñ×³ïáõÙ áõ Ýí³½»óÝáõÙ ¿ñ Ýñ³Ýó ëï³ïáõëÁ þ å³ï³ëË³-
Ý³ïíáõÃÛ³Ý áÉáñïÁ, ³ÛÉþ Ýñ³Ýó ½ñÏáõÙ μ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñÇÝ ³ÏïÇ-
íáñ»Ý ¹ÇÙ³¹ñ»Éáõ ÑÝ³ñ³íáñáõÃÛáõÝÇó£ ¸ñ³Ýáí ÇëÏ ß»ÛË-áõÉ-ÇëÉ³-
ÙÇ ÇÝëïÇïáõïÁ ¹³éÝáõÙ ¿ñ ëáõÉÃ³ÝÇÝ ÑÉáõ ÑÝ³½³Ý¹ ÙÇ Ï³éáõÛó£
¸³ Ý³þ Ýß³Ý³ÏáõÙ ¿ñ, áñ ÏñáÝ³Ï³Ý ÇßË³ÝáõÃÛáõÝÁ ³Ýç³ïíáõÙ ¿
ù³Õ³ù³óÇ³Ï³ÝÇó£
Ø³ÑÙáõ¹ II-Á Ó»éÝ³ÙáõË »Õ³í Ý³þ ÏñÃ³Ï³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç μ³-
ñ»÷áËÙ³ÝÁ£ ÎñáÝ³Ï³Ý ¹åñáóÝ»ñáõÙª Ù»¹ñ»ë»Ý»ñáõÙ ïñíáÕ ÏñÃáõ-
ÃÛáõÝÁ ë³ÑÙ³Ý³÷³ÏíáõÙ ¿ñ ÉáÏ §ÇëÉ³ÙÇ ëñμ³½³Ý ûñ»ÝùÝ»ñÇ¦ áõ-
ëáõÙÝ³ëÇñáõÃÛ³Ùμ£ ÀÝ¹ áñáõÙ, ³Û¹ ·Çï»ÉÇùÝ»ñÁ áõëáõó³ÝíáõÙ ¿ÇÝ
μ³Ý³íáñ Óþáí, áñÇ ³ÝËáõë³÷»ÉÇ Ñ»ïþ³ÝùÝ ¿ñ Ñ³Ý¹Çë³ÝáõÙ Ñ³-
Ù³ï³ñ³Í ³Ý·ñ³·ÇïáõÃÛáõÝÁ£ 1824 Ã. ëáõÉÃ³ÝÁ ï³ññ³Ï³Ý ÏñÃáõ-
ÃÛáõÝÁ ¹³ñÓñ»ó å³ñï³¹Çñ£ ê³Ï³ÛÝ ³ÛÝ Ý³ËÏÇÝÇ å»ë ß³ñáõÝ³-
ÏáõÙ ¿ñ ÙÝ³É ÏñáÝ³Ï³Ý ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ£ 1838 Ã. ëáõÉÃ³ÝÇ þ Ýñ³
Ñ³Ù³ËáÑÝ»ñÇ Ý³Ë³Ó»éÝáõÃÛ³Ùμ Ï³½Ùí»ó Ñ³ïáõÏ ½»Ïáõó³·Çñ,
áñï»Õ ËáëíáõÙ ¿ñ ï³ññ³Ï³Ý ÏñÃáõÃÛ³Ý μ³ñ»÷áËÙ³Ý ÑáõÛÅ ³Ý-
Ññ³Å»ßïáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ£
Ø³ÑÙ»¹³Ï³Ý Ñá·þáñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ¹Çñù»ñÁ Ýß³Ý³Ï³ÉÇáñ»Ý
ÃáõÉ³ó³Ý ³ÛÝ å³ï×³éáí, áñ ¹åñáóÝ»ñÁ Ñ³Ýí»óÇÝ Ýñ³Ýó Çñ³-
í³ëáõÃÛ³Ý ßñç³Ý³ÏÝ»ñÇó þ ¹ñí»óÇÝ Ýáñ Óþ³íáñí³Í ÏñÃáõÃÛ³Ý
Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý Çñ³í³ëáõÃÛ³Ý ï³Ï£ 1840 Ã. úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³Ûëñáõ-
ÃÛáõÝáõÙ μ³óí»ó ³é³çÇÝ ³ßË³ñÑÇÏ ¹åñáóÁª éÛáõßÃÇ»Ý£ ²ßË³ñÑÇÏ
¹åñáóÝ»ñÁ ³é³í»É³å»ë Ïáãí³Í ¿ÇÝ å³ïñ³ëï»Éáõ ³å³·³ ½ÇÝ-
íáñ³Ï³Ý Ï³¹ñ»ñ£
1827 Ã. μ³óí»ó ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý Ï³¹ñ»ñ å³ïñ³ëï»Éáõ ¹åñáóª
áñÁ Ïáãí»ó §ØÛáõÑ»Ý¹ÇëË³Ý»¦£ ¸³ë³í³Ý¹áõÙÁ Çñ³·áñÍíáõÙ ¿ñ
ýñ³ÝëÇ³Ï³Ý ¹³ë³·ñù»ñáí þ Ãáõñù»ñ»Ý É»½íáí£ ¸åñáóÇ ßñç³-
Ý³í³ñïÝ»ñÁ ëï³ÝáõÙ ¿ÇÝ §Ù³Ýëáõñ-» ÙÛáõÑ»Ý¹ÇëÉ»ñÇ¦ (½ÇÝíáñ³-
Ï³Ý ×³ñï³ñ³·»ïÝ»ñÇ) áñ³Ï³íáñáõÙ£ ÜáõÛÝ 1827 Ã. ÑÇÙÝ³¹ñí»ó
é³½Ù³-μÅßÏ³Ï³Ý ³é³çÇÝ áõëáõÙÝ³ñ³ÝÁ£
¸³ï³-Çñ³í³Ï³Ý ·áñÍÁ Ñ³ÝÓÝí»ó Ýáñ³ëï»ÕÍ ³ñ¹³ñ³¹³-
ïáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³ÝÁ, Ñá·þáñ³Ï³ÝáõÃÛ³ÝÁ ½ñÏ»Éáí áã ÙÇ-
³ÛÝ áõÅÇ þ ÇßË³ÝáõÃÛ³Ý ÑëÏ³Û³Ï³Ý ÉÍ³ÏÝ»ñÇó, ³ÛÉþ ýÇÝ³Ýë³-
Ï³Ý íÇÃË³ñÇ ³ÕμÛáõñÝ»ñÇó£ ¸³ ¹»é μáÉáñÁ ã¿ñ£ Ø³ÑÙáõ¹Á å»-
420
ïáõÃÛ³Ý ÑëÏáÕáõÃÛ³Ý ï³Ï ¹ñ»ó Ý³þ ÑÇÝ ÇëÉ³Ù³Ï³Ý í³ùý»ñÇª
³ÛëÇÝùÝ` Ù½ÏÇÃÝ»ñÇÝ þ Ñá·þáñ³Ï³ÝáõÃÛ³ÝÁ å³ïÏ³ÝáÕ ÑáÕ»ñÇ
áõ Ï³Éí³ÍùÝ»ñÇ ÇÝëïÇïáõïÁ, áñÁ ÑÝáõó ³ÝïÇ û·ïíáõÙ ¿ñ Ñ³ñ-
Ï³ÛÇÝ ÇÙáõÝÇï»ïÇó þ ³éÑ³ë³ñ³Ï ³ñïáÝÛ³É ÙÇ Ï³éáõÛó ¿ñ£ ì³ù-
ý»ñÁ Ñ³Ý¹Çë³ÝáõÙ ¿ÇÝ ÏñáÝ³Ï³Ý ÇÝëïÇïáõïÝ»ñÇ ïÝï»ë³Ï³Ý
Ñ½áñáõÃÛ³Ý ³ÕμÛáõñÝ»ñ£
êáõÉÃ³Ý Ø³ÑÙáõ¹ II-Á ëÏë»ó ½μ³Õí»É Ý³þ ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý
í³ñãáõÃÛ³Ý þ å»ï³Ï³Ý ÑÇÙÝ³ñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ í»ñ³Ï³éáõóÙ³Ý
·áñÍáí£ Ü³, ûñÇÝ³Ï, Ó»éÝ³ÙáõË »Õ³í Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý ÇßË³Ýáõ-
ÃÛ³Ý Ýáñ Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇ Ï³½Ù³Ï»ñåÙ³ÝÁ, áñáÝù Ñ³Ù³ÑáõÝã ¿ÇÝ »í-
ñáå³Ï³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·ÇÝ£ 1838 Ã. ëÏë³Í Ù»Í í»½ÇñÇÝ Ï³Ù ÇÝãå»ë
³ÛÉ Ï»ñå Ýñ³Ý ³Ýí³ÝáõÙ ¿ÇÝª ë³¹ñ³½³ÙÇÝ, ëÏë»óÇÝ Ïáã»É §μ³ß
í»ùÇÉ¦, áñÁ Ñ³Ù³½áñ ¿ñ í³ñã³å»ïÇ å³ßïáÝÇÝ (Ñ»ï³·³ÛáõÙ Ù»Í
í»½ÇñÇ Ý³ËÏÇÝ ³Ýí³ÝáõÙÁ ïÇïÕáëÇ Ñ»ï ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï í»ñ³-
Ï³Ý·Ýí»ó)£ 1834 Ã. ëï»ÕÍí»óÇÝ Ý³Ñ³Ý·³ÛÇÝ Ýáñ í³ñã³Ï³Ý ÙÇ³-
íáñÝ»ñ, Ï³ñ·³íáñí»óÇÝ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý áõ Ý³Ñ³Ý·³ÛÇÝ ÇßË³Ýáõ-
ÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³ñ³μ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ£ Ü³Ñ³Ý·Ý»ñáõÙ μ³ñ»÷áËÙ³Ý »Ý-
Ã³ñÏí³Í Ï³é³í³ñÙ³Ý Ù³ñÙÇÝÝ»ñÁ Ï³ï³ñÛ³É Ï³Ëí³ÍáõÃÛ³Ý
Ù»ç ¹ñí»óÇÝ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÇó£ 1827 Ã. Ø»ùù³ þ
Ø»¹ÇÝ³ ëñμ³½³Ý ù³Õ³ùÝ»ñÇ å³Ñ³å³Ý (Ñ³ñ»Ù»ÛÝ Ùáõù³¹³³ëÇ
Ý³½ÇñÇ) ø»ã»ãÇ½³¹» Æ½½»Ã ÙáÉÉ³Ý Ï³½Ù»ó þ ëáõÉÃ³ÝÇÝ Ý»ñÏ³-
Û³óñ»ó ÉÛ³ÇÑ³ (½»Ïáõó³·Çñ) å»ï³Ï³Ý ³å³ñ³ïÇ μ³ñ»÷áËáõÙ-
Ý»ñÇ í»ñ³μ»ñÛ³É£ Üñ³ÝáõÙ ËáëíáõÙ ¿ñ å»ïáõÃÛ³Ý Ù»ç Ï³ß³é³-
Ï»ñáõÃÛáõÝÁ í»ñ³óÝ»Éáõ Ù³ëÇÝ, ³é³ç³ñÏíáõÙ ¿ñ Éáõñç áõß³¹ñáõ-
ÃÛáõÝ ¹³ñÓÝ»É Ñ³Ýù»ñÁ ß³Ñ³·áñÍ»Éáõ, ³éþïáõñÁ Ëñ³Ëáõë»Éáõ,
Ù³ÑÙ»¹³Ï³ÝÝ»ñÇÝ ëïÇå»Éáõ, áñ ½μ³Õí»Ý ³éþïñáí þ ³ÛÉÝ£ ÈÛ³Ç-
Ñ³Ý ³é³ç³ñÏáõÙ ¿ñ å³Ûù³ñ Í³í³É»É ³ÛÝåÇëÇ ëáóÇ³É³Ï³Ý ³-
Õ»ïÝ»ñÇ ¹»Ù, ÇÝãåÇëÇù ¿ÇÝ ³Õù³ïáõÃÛáõÝÁ þ Ã³÷³é³ßñçÇÏáõ-
ÃÛáõÝÁ£ Ø³ÑÙáõ¹ II-Ç Ï»Ý¹³ÝáõÃÛ³Ý ûñáù μ³óí»ó ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý
³ëïÇ×³Ý³íáñÝ»ñÇ å³ïñ³ëïÙ³Ý ¹åñáó, áñáÝóáõÙ ÑÇÙÝ³ñ³ñ
Óþáí ¹³ë³í³Ý¹áõÙ ¿ÇÝ ûï³ñ É»½áõÝ»ñ þ áñáß ×ß·ñÇï ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñ£
Ø³ÑÙáõ¹ II-Á ÑÇÙÝ³ñ³ñ ÝáñáõÛÃÝ»ñ Ùïóñ»ó Ý³þ ûñ»Ýë¹ñáõ-
ÃÛ³Ý μÝ³·³í³éáõÙ, Ã»þ Ýñ³ å»ïáõÃÛ³Ý ûñ»ÝùÝ»ñÁ Ý³ËÏÇÝÇ
å»ë Ë³ñëËí³Í ¿ÇÝ ÙáõëáõÉÙ³Ý³Ï³Ý Çñ³íáõÝùÇª ß³ñÇ³ÃÇ ëÏ½-
μáõÝùÝ»ñÇ íñ³£ ²ÛÉ Ï»ñå ³ë³Í, Ù³ñ¹Ï³Ýó Ù³ëÝ³íáñ ÏÛ³ÝùáõÙ Çë-
É³ÙÇ §ëñμ³½³Ý ûñ»ÝùÁ¦ª ß³ñÇ³ÃÁ þ Ýñ³ Ñ»ï Ï³åí³Í ³í³Ý-
¹áõÛÃÝ»ñÁ (Ñ³¹ÇëÝ»ñÁ) Ý³ËÏÇÝÇ å»ë ß³ñáõÝ³ÏáõÙ ¿ÇÝ ÙÝ³É áñ-
å»ë ³ÝíÇ×»ÉÇ ÇñáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ£ êáõÉÃ³ÝÝ ³ñÙ³ï³íáñ»ó ûñ»ÝùÝ»-
421
ñÇ ÙÇ Ýáñ ÅáÕáí³Íáõ, áñÁ Ïáãí»ó §²¹»É»Ã¦ (³ñ¹³ñ³¹³ïáõÃÛáõÝ)£
Ð»Ýó ³Û¹ å³ï×³éáí ëáõÉÃ³ÝÁ ëï³ó³í ²¹ÉÇ §³ñ¹³ñ³¹³ï¦
ïÇïÕáëÁ£ úñ»ÝùÝ»ñÇ ³Û¹ ÅáÕáí³ÍáõáõÙ áñáßíáõÙ ¿ÇÝ Ý³þ ¹³ï³-
íáñÝ»ñÇ å³ï³ëË³Ý³ïíáõÃÛ³Ý ã³÷³ÝÇßÝ»ñÁ£ Üñ³ÝóáõÙ Ý³Ë³-
ï»ëíáõÙ ¿ÇÝ ËÇëï å³ïÇÅÝ»ñ áõ ïáõ·³ÝùÝ»ñ Ï³ß³é³Ï»ñáõÃÛ³Ý
þ ÏáéáõåóÇ³ÛÇ ³ÛÉ Óþ»ñÇ Ñ³Ù³ñ£ Ðëï³Ï ï³ñ³Ýç³ïáõÙ ¿ñ Ùïó-
íáõÙ ùñ»³Ï³Ý áõ ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý, ³ßË³ñÑÇÏ þ ÏñáÝ³Ï³Ý, Ù³ë-
Ý³íáñ áõ Ñ³Ýñ³ÛÇÝ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ ÙÇçþ£ àã ÙÇ ÷á÷áËáõÃÛáõÝ ï»-
ÕÇ ãáõÝ»ó³í ³ÙáõëÝáõÃÛ³ÝÝ áõ ³ÙáõëÝ³ÉáõÍáõÃÛ³ÝÁ, ë»÷³Ï³Ýáõ-
ÃÛ³Ý áõ Å³é³Ý·³Ï³Ý Çñ³íáõÝùÇÝ, Ï³Ý³Ýó áõ ëïñáõÏÝ»ñÇ Ï³ñ-
·³íÇ×³ÏÇÝ í»ñ³μ»ñáÕ ûñ»ÝùÝ»ñáõÙ£ ²Û¹ Ñ³ñó»ñáõÙ ÏñáÝÁ þ Ýñ³
ëÏ½μáõÝùÝ»ñÁ ß³ñáõÝ³ÏáõÙ ¿ÇÝ ÙÝ³É áñå»ë ûñ»ÝùÇ ÑÇÙù, áñÁ ëáõÉ-
Ã³ÝÁ ³ÝÏ³ñáÕ ¿ñ ÷á÷áËáõÃÛ³Ý »ÝÃ³ñÏ»É£ ÀÝï³Ý»Ï³Ý ßñç³å³-
ïáõÙ Ù³ñ¹ÇÏ Ý³ËÏÇÝÇ å»ë ß³ñáõÝ³ÏáõÙ ¿ÇÝ ³åñ»É ÙÇçÝ³¹³ñáõÙ£
ê³Ï³ÛÝ ûëÙ³ÝÝ»ñÇ å»ïáõÃÛ³Ý Ù»ç ÏÛ³ÝùÇ ³í»ÉÇ É³ÛÝ ³éáõÙáí
ÙÇçÝ³¹³ñÛ³Ý ³í³Ý¹áõÛÃÝ»ñÁ ëÏë»É ¿ÇÝ ù³Ûù³Ûí»É£ Ø³ÑÙáõ¹ II-Á
í»ñ³óñ»ó §ÙÛáõë³¹»ñ»¦ Ïáãí³Í Ñ³Ù³Ï³ñ·Á, »ñμ å»ïáõÃÛ³Ý
ÝÏ³ïÙ³Ùμ Ù»Õù ·áñÍ³Í, ³ÝÑÝ³½³Ý¹áõÃÛáõÝ ¹ñëþáñ³Í Ï³Ù ³åë-
ï³Ùμ³Í ³ëïÇ×³Ý³íáñÝ»ñÇ ß³ñÅ³Ï³Ý þ ³Ýß³ñÅ áõÝ»óí³ÍùÁ
μéÝ³·ñ³ííáõÙ ¿ñ Ñ³ñùáõÝÇëª »ÝÇã»ñÇ³Ï³Ý ½áñù»ñÇ Í³Ëë»ñÁ Ñá-
·³Éáõ Ñ³Ù³ñ£ Ð³Ûï³ñ³ñí»ó, áñ ³ÛëáõÑ»ïþ §ÙÛáõë³¹»ñ»Ý¦ ãÇ ÏÇ-
ñ³éí»Éáõ ÇÝãå»ë ÙáõëáõÉÙ³ÝÝ»ñÇ, ³ÛÝå»ë ¿É é³Û³Ý»ñÇ ÝÏ³ïÙ³Ùμ£
àñ Ù³Ñ³ó³ÍÝ»ñÇ áõÝ»óí³ÍùÁ ³ÛëáõÑ»ïþ μ³Å³Ýí»Éáõ ¿ Ýñ³Ýó
Å³é³Ý·áñ¹Ý»ñÇ ÙÇçþ£ Àëï ³ÛÝÙ, 1826 Ã. ÑáõÝÇëÇ 30-ÇÝ Ññ³å³-
ñ³Ïí³Í Ññ³Ù³Ý³·ñáí í»ñ³óí»ó Ý³þ ·áõÛùÇ μéÝ³·ñ³íáõÙÝ»ñÇ
·Íáí ½μ³ÕíáÕ Ñ³ïáõÏ ·ñ³ë»ÝÛ³ÏÁ£ ä»ïù ¿ Ýß»É Ý³þ, áñ ÙÛáõë³-
¹»ñ» Ñ³Ù³Ï³ñ·Á ß³ñáõÝ³ÏáõÙ ¿ñ ·áñÍ»É Ýñ³ Óþ³Ï³Ý í»ñ³óáõÙÇó
Ñ»ïá þë£ úñÇÝ³Ï, 1828 Ã. Ï»ÕÍ Ù»Õ³¹ñ³Ýùáí Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÇó ²-
Ý³ïáÉÇ³ÛÇ Ý»ñùÇÝ ßñç³ÝÝ»ñÝ ³ñï³ùëí»óÇÝ Ùáï Ñ³½³ñ áõÝþáñ
Ñ³Û»ñ, ÇëÏ Ýñ³Ýó áõÝ»óí³ÍùÁ μéÝ³·ñ³íí»ó Ñû·áõï ·³ÝÓ³ñ³ÝÇ£
Ø³ÑÙáõ¹ II-Ç Ï³é³í³ñÙ³Ý ï³ñÇÝ»ñÇÝ ëÏë»óÇÝ Ññ³ï³ñ³Ïí»É
Ý³þ ³é³çÇÝ Ãáõñù³Ï³Ý Ï³é³í³ñ³Ï³Ý Ã»ñÃ»ñÁ, ëÏ½μáõÙ ýñ³Ý-
ë»ñ»Ý É»½íáí, ÇëÏ ³å³ Ý³þ Ãáõñù»ñ»Ý£ ØÇ ß³ñù Ëáßáñ ù³Õ³ùÝ»-
ñáõÙ Ñ³ÛïÝí»óÇÝ »íñáå³Ï³Ý ïÇåÇ ÑÇí³Ý¹³ÝáóÝ»ñ, ëï»ÕÍí»ó
÷áëï³ÛÇÝ Í³é³ÛáõÃÛáõÝ (1834 Ã.) þ ³ÛÉÝ£
XIX ¹. 30-³Ï³Ý Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇÝ ÂáõñùÇ³ÛáõÙ μ³ñÓñ³·áõÛÝ ÏñÃáõ-
ÃÛáõÝÁ Áëï ¿áõÃÛ³Ý ë³ÑÙ³Ý³÷³ÏíáõÙ ¿ñ ½ÇÝíáñ³Ï³Ý ÏñÃáõ-
ÃÛ³Ý ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ£ ´³Ý³ÏÁ Ï³ñÇù áõÝ»ñ ÏñÃí³Í áõ ·Çï³Ï
422
ëå³Û³Ï³Ý Ï³½ÙÇ£ Ìáí³ÛÇÝ þ μ³Ý³Ï³ÛÇÝ ×³ñï³ñ³·»ïÝ»ñÇ »ñ-
Ïáõ ¹åñáóÝ»ñÁ, áñáÝù μ³óí»É ¿ÇÝ XVIII ¹. í»ñçÇÝ, Ýáñ³óí»óÇÝ áõ
¹ñí»óÇÝ Å³Ù³Ý³Ï³ÏÇó ÑÇÙù»ñÇ íñ³£ 1827 Ã. Ñ³Ï³é³Ï Éáõñç ³-
é³ñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, ëáõÉÃ³ÝÁ ö³ñÇ½ áõÕ³ñÏ»ó ÙÇ ËáõÙμ áõë³ÝáÕ-
Ý»ñÇ£ Ø³ÑÙáõ¹Á ÑÇÙÝ»ó é³½Ù³Ï³Ý ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇ ¹åñáó, áñÇ
Ñ³Ù³ñ ûñÇÝ³Ï Í³é³Û»ó Ü³åáÉ»áÝÇ ÏáÕÙÇó ö³ñÇ½áõÙ ÑÇÙÝ³¹ñ³Í
ê»Ý-êÇñ é³½Ù³Ï³Ý ³Ï³¹»ÙÇ³Ý£ ²Û¹ ¹åñáóÁ Ëáßáñ Ý»ñ¹ñáõÙ áõ-
Ý»ó³í Ãáõñù»ñÇ ³å³·³ ë»ñáõÝ¹Ý»ñÇ ¹³ëïÇ³ñ³ÏÙ³Ý ·áñÍáõÙ£
²Û¹ ÝáõÛÝ Å³Ù³Ý³Ï é³½Ù³Ï³Ý Ýí³·³ËÙμ»ñÇ Ñ³Ù³ñ »ñ³ÅÇßïÝ»ñ
å³ïñ³ëï»Éáõ Ýå³ï³Ïáí ëáõÉÃ³ÝÁ ÑÇÙÝ³¹ñ»ó Ã³·³íáñ³Ï³Ý
»ñ³Åßï³Ï³Ý ¹åñáó, áñï»Õ ³ßË³ïáõÙ ¿ñ ¸áÝÇó»ïïÇ ÷³ß³Ý, Ç-
ï³É³óÇ Ù»Í »ñ·³Ñ³ÝÇ »Õμ³ÛñÁ£
´³óí»ó Ý³þ μ³Ý³ÏÇ Ñ³Ù³ñ μÅÇßÏÝ»ñ å³ïñ³ëïáÕ Ñ³ïáõÏ
¹åñáó£ ºíñáå³Ï³Ý É»½áõÝ»ñÇó, Ñ³ïÏ³å»ë ýñ³Ýë»ñ»ÝÇó, ëÏë»-
óÇÝ Ãáõñù»ñ»Ý Ã³ñ·Ù³Ý»É μÅßÏáõÃÛ³Ý í»ñ³μ»ñÛ³É Ù³ëÝ³·Çï³-
Ï³Ý ·ñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝ£ ºíñáå³Ï³Ý »ñÏñÝ»ñÇ å³ïÙáõÃÛ³Ý, ·ñ³Ï³-
ÝáõÃÛ³Ý, Ùß³ÏáõÛÃÇ þ ½³Ý³½³Ý ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ áõëáõÙÝ³ëÇñÙ³Ý
Ñ³Ù³ñ ëÏë»óÇÝ ëáíáñ»É ýñ³Ýë»ñ»Ý£ Âáõñù »ñÇï³ë³ñ¹áõÃÛáõÝÁ
¹»éþë áã í³ñÅ, ë³Ï³ÛÝ ëÏë»ó Ëáë»É ³Û¹ É»½íáí£ üñ³ÝëÇ³Ï³Ý
·ñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ·³ÉÇë ¿ñ ÷áË³ñÇÝ»Éáõ Ï³ÛëñáõÃÛáõÝáõÙ ³í³Ý-
¹³μ³ñ É³ÛÝ ï³ñ³ÍáõÙ ·ï³Í å³ñëÏ³Ï³Ý ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³ÝÁ£ êáõÉ-
Ã³ÝÁ ³ÝÓ³Ùμ ÉáõÍ»ó ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ É»½í³Ï³Ý ³Ýçñå»ïÁ,
³ñï³ùÇÝ ·áñÍ»ñÇ ÙÇÝÇëïñáõÃÛáõÝáõÙ ÑÇÙÝ³¹ñ»Éáí §Ã³ñ·Ù³ÝÇã-
Ý»ñÇ μ³ÅÇÝÝ»ñ¦, áñáÝù Ñ»ï³·³ÛáõÙ í»ñ³Íí»óÇÝ ûï³ñ É»½áõÝ»ñÇ
¹åñáóÇ£
1834 Ã. ëÏë³Í í»ñ³ÍÝ»Éáí ê»ÉÇÙ III-Ç ³Ý³í³ñï ÙÝ³ó³Í
Íñ³·ñ»ñÁ` Ø³ÑÙáõ¹Á ëÏë»ó ÂáõñùÇ³ÛÇ ¹»ëå³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñ μ³ó ³-
Ý»É »íñáå³Ï³Ý ·ÉË³íáñ Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÝ»ñáõÙ£ ²éÑ³ë³ñ³Ï å»ïù
¿ Ýß»É, áñ Ø³ÑÙáõ¹ II-Ç ÏáÕÙÇó Çñ³Ï³Ý³óíáÕ μ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñÁ
í»ñ³μ»ñáõÙ ¿ÇÝ Ý³þ ¹Çí³Ý³·ÇïáõÃÛ³ÝÁ£ ºíñáå³ÛáõÙ ¹»ëå³Ýáõ-
ÃáõÝÝ»ñÇ ÑÇÙÝáõÙÁ Ýß³Ý³ÏáõÙ ¿ñ, áñ ëáõÉÃ³Ý³Ï³Ý Ï³é³í³ñáõ-
ÃÛáõÝÁ ó³ÝÏáõÃÛáõÝ áõÝÇ »íñáå³Ï³Ý å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï áõÝ»-
Ý³É Ùßï³Ï³Ý ¹Çí³Ý³·Çï³Ï³Ý Ñ³ñ³μ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñ£ ØÇÝã ³Û¹, ´.
¸é³Ý ³ñï³ùÇÝ ù³Õ³ù³Ï³Ý Ñ³ñ³μ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ûï³ñ»ñÏñÛ³
å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï ë³ÑÙ³Ý³÷³ÏíáõÙ ¿ñ Ï³ñ×Å³ÙÏ»ï Ãáõñù³-
Ï³Ý ¹»ëå³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñáí, áñáÝù »íñáå³Ï³Ý ÙÇ³å»ïÝ»ñÇÝ ï»-
Õ»Ï³óÝáõÙ ¿ÇÝ Ï³ñþáñ³·áõÛÝ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ£
úï³ñ É»½áõÝ»ñÇ ãÇÙ³óáõÃÛáõÝÁ, ëáõÉÃ³ÝÇ Ý»ñÏ³Û³óáõóÇãÝ»ñÇ
423
Ùáï »íñáå³Ï³Ý ÏñÃáõÃÛ³Ý μ³ó³Ï³ÛáõÃÛáõÝÁ þ ³ÛÉ ·áñÍáÝÝ»ñ áõ-
Ý»ÝáõÙ ¿ÇÝ ³ÛÝ Ñ»ïþ³ÝùÁ, áñ ¹»ëå³ÝÝ»ñÇ Ñ³ßí»ïíáõÃÛáõÝÝ»ñÁ
í»ñÇÝ ³ëïÇ×³ÝÇ Ù³Ï»ñ»ë³ÛÇÝ ¿ÇÝ áõ å³ñ½áõÝ³Ï, áõëïÇ þ Ù»Í
³ñÅ»ù ã¿ÇÝ Ý»ñÏ³Û³óÝáõÙ£ ¸Çí³Ý³·Çï³Ï³Ý ß÷áõÙÝ»ñÇ ³Û¹ ÓþÇ
Ñ»ïþ³Ýùáí, Ãáõñù³Ï³Ý Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÁ μ³í³ñ³ñ ã³÷áí å³ï-
Ï»ñ³óáõÙ ãáõÝ»ñ »íñáå³Ï³Ý å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÏÛ³ÝùÇ áõ ù³Õ³ù³-
Ï³ÝáõÃÛ³Ý í»ñ³μ»ñÛ³É£ ü. ¾Ý·»ÉëÁ ÝßáõÙ ¿ñ, áñ ÙÇÝãþ 1821 Ã. Ñáõ-
Ý³Ï³Ý ³åëï³ÙμáõÃÛáõÝÁ ÂáõñùÇ³Ý ÁÝ¹Ñ³Ýñ³å»ë »íñáå³óÇÝ»-
ñÇ Ñ³Ù³ñ Ñ³Ý¹Çë³ÝáõÙ ¿ñ §³ÝÑ³Ûï »ñÏÇñ¦, áñÇ í»ñ³μ»ñÛ³É
å³ïÏ»ñ³óáõÙÝ»ñÁ Ë³ñëËí³Í ¿ÇÝ §Ð³½³ñ áõ ÙÇ ·Çß»ñÝ»ñÇ¦ Ñ»-
ùÇ³ÃÝ»ñÇ íñ³£ ¸³ ³Ýßáõßï Ýß³Ý³ÏáõÙ ¿ñ, áñ úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³Ûëñáõ-
ÃÛáõÝáõÙ þë »íñáå³Ï³Ý å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ûμÛ»ÏïÇí å³ïÏ»-
ñ³óáõÙ ·áÛáõÃÛáõÝ ãáõÝ»ñ£
1836 Ã. ëï»ÕÍí»ó ³ñï³ùÇÝ ·áñÍ»ñÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝ£ ¸Çí³-
Ý³·Çï³Ï³Ý Í³é³ÛáõÃÛ³Ý Ù»ç ÁÝ¹·ñÏí³Í ³ÝÓÇÝù Ñ³ïáõÏ å³ï-
ñ³ëïáõÃÛáõÝ ¿ÇÝ ³ÝóÝáõÙ §Â³ñ·Ù³ÝÇãÝ»ñÇ ·ñ³ë»ÝÛ³ÏáõÙ¦
(Tercüme odasi), áñï»Õ áõëáõÙÝ³ëÇñáõÙ ¿ÇÝ ýñ³Ýë»ñ»Ý É»½áõ, å³ï-
ÙáõÃÛáõÝ þ ³ÛÉ ³é³ñÏ³Ý»ñ£ ²Ý·ÉÇ³óÇ Ñ³ÛïÝÇ ³ñþ»É³·»ï è»¹-
Ñ³áõ½Á ÙÇ áñáß Å³Ù³Ý³Ï Õ»Ï³í³ñáõÙ ¿ñ Ã³ñ·Ù³ÝÇãÝ»ñÇ ·ñ³ë»-
ÝÛ³ÏÁ, ¹³í³Ý³÷áË ³íëïñÇ³óÇ ¾ÙÇÝ ¿ý»Ý¹ÇÝ ¹³ë³í³Ý¹áõÙ ¿ñ
ûï³ñ É»½áõÝ»ñ þ ³ÛÉÝ£ ¶ñ³ë»ÝÛ³ÏÇ ³ßË³ï³ÏÇóÝ»ñÇ Ù»ç Ù»Í ÃÇí
¿ÇÝ Ï³½ÙáõÙ ÑáõÛÝ»ñÁ, Ñ³Û»ñÁ þ Ññ»³Ý»ñÁ£
¸»ëå³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÑÇÙÝ³¹ñáõÙÇó Ñ»ïá, ûëÙ³ÝÛ³Ý ¹Çí³Ý³-
·ÇïáõÃÛ³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ëÏë»óÇÝ Ë³ñëËí»É Ýáñ, ³í»ÉÇ
×ÏáõÝ Ù»Ãá¹Ý»ñÇ íñ³£
Ø³ÑÙáõ¹ II-Ç Ùï³ÑÕ³óÙ³Ùμ, Ýáñ Ãáõñù³Ï³Ý å»ïáõÃÛáõÝÁ
å»ïù ¿ Çñ Ù»ç ½áõ·³Ïó»ñ ³ñþÙïÛ³Ý þ ³ñþ»ÉÛ³Ý ù³Õ³ù³ÏñÃáõ-
ÃÛ³Ý ï³ññ»ñÁ£ ÎÛ³ÝùÇ ³ñï³ùÇÝ ëáóÇ³É³Ï³Ý ¹ñëþáñáõÙÝ»ñáõÙ
þë å»ïù ¿ ï»ÕÇ áõÝ»Ý³ÛÇÝ ¿³Ï³Ý ï»Õ³ß³ñÅ»ñ, Ù³ëÝ³íáñ³å»ë
Ãáõñù³Ï³Ý ³åñ»É³ÓþÁ å»ïù ¿ »ÝÃ³ñÏí»ñ ³ñþÙï³Ï³Ý³óÙ³Ý£
²Û¹ áõÕÕáõÃÛ³Ùμ ÇÝùÁª ëáõÉÃ³ÝÝ ³ÝÓ³Ùμ ³ßË³ïáõÙ ¿ñ ûñÇÝ³Ï
Ñ³Ý¹Çë³Ý³É£ úñÇÝ³Ï, Ý³ ³í»ÉÇ ß³ï Ñ»ïþáõÙ ¿ñ áã Ã» ûëÙ³ÝÛ³Ý,
³ÛÉ »íñáå³Ï³Ý ³ñ³ñáÕ³Ï³ñ·ÇÝ£ Î³½Ù³Ï»ñåáõÙ ¿ñ ÁÝ¹áõÝ»Éáõ-
ÃÛáõÝÝ»ñ, áñáÝó ÁÝÃ³óùáõÙ ½ñáõÛóÇ ¿ñ μéÝíáõÙ ÑÛáõñ»ñÇ Ñ»ï, Çñ
Ñ³ñ·³ÝùÁ Ù³ïáõó»Éáí Ý³þ Ýñ³Ýó Ï³Ý³Ýó£ êáõÉÃ³ÝÁ Ñ³×³Ë
Ñ³ÛïÝíáõÙ ¿ñ Çñ ÅáÕáíñ¹Ç ³éçþ, Ù³ëÝ³ÏóáõÙ Ñ³ë³ñ³Ï³Ï³Ý ½³-
Ý³½³Ý ³ñ³ñáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ£ ²ÛëáõÑ»ïþ ÙÇ³å»ïÇ Ý»ñÏ³ÛáõÃÛ³Ùμ
Ý³Ë³ñ³ñÝ»ñÁ Ï³ñáÕ ¿ÇÝ Ýëï»É þ áã Ã» Ï³Ý·Ý³Í ÙÝ³É, ÇÝãå»ë
424
Ý³ËÏÇÝ Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñáõÙ£ Üñ³Ýó ³ßË³ï³ë»ÝÛ³ÏÝ»ñáõÙ ³ñ¹»Ý
¹ñí³Í ¿ñ »íñáå³Ï³Ý Ï³ÑáõÛù, ÇëÏ Ñ³×³Ë áïÝ³Ñ³ñ»Éáí ÇëÉ³ÙÇ
³ñ·»ÉùÝ»ñÁ, Ýñ³Ýó ³ßË³ï³ë»ÝÛ³ÏÝ»ñÇ å³ï»ñÇó Ï³ËíáõÙ ¿ñ
ëáõÉÃ³ÝÇ Ù»Í³¹Çñ ÝÏ³ñÝ»ñÁ£
´³ñ»÷áËáõÙÝ»ñ Çñ³Ï³Ý³óí»óÇÝ Ý³þ Ùß³ÏáõÛÃÇ áõ Ï»Ýó³ÕÇ
μÝ³·³í³éáõÙ þ ÝáõÛÝÇëÏ ûëÙ³ÝÛ³Ý Ñå³ï³ÏÝ»ñÇ ³ñï³ùÇÝ ï»ë-
ùÁ ÷áË»Éáõ áõÕÕáõÃÛ³Ùμ£ êáõÉÃ³ÝÁ ã¿ñ Ëñ³ËáõëáõÙ »ñÏ³ñ μ»Õ áõ
Ùáñáõù å³Ñ»ÉÁ£ ê³ÑÙ³Ýí»óÇÝ áñáß³ÏÇ ã³÷³ÝÇßÝ»ñ ¹ñ³Ýó ã³÷-
ë»ñÇ í»ñ³μ»ñÛ³É, áñáÝó Ñ»ïþ³Ýùáí Ù³ñ¹Ï³Ýó μ»Õ»ñÝ áõ Ùáñáõù-
Ý»ñÁ Ïñ×³ïí»óÇÝ£ ¼·»ëïÝ»ñÇ Ñ³ñóáõÙ þë ëáõÉÃ³ÝÝ ³ßË³ïáõÙ ¿ñ
³ñÙ³ï³íáñ»É ÝáñÁ, »íñáå³Ï³ÝÁ£ Æñ Ýáñ μ³Ý³ÏÇ ½ÇÝíáñÝ»ñÇ Ñ³-
Ù³ñ Ý³ Ùïóñ»ó »íñáå³Ï³Ý Ñ³Ù³½·»ëï, ÙÇ μ³Ý, áñ 20 ï³ñÇ ³-
é³ç, ê»ÉÇÙ III-Ç Å³Ù³Ý³Ï, Ù»ñÅí»É ¿ñ »ÝÇã»ñÇÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó£ ²Ûëáõ-
Ñ»ïþ ½ÇÝíáñÝ»ñÁ Çñ»Ýó ·ÉËÇÝ Ïñ»Éáõ ¿ÇÝ áã Ã» ã³ÉÙ³, ³ÛÉ Ï³ñÙÇñ
·áõÛÝÇ ý»ë£ 1829 Ã. Ññ³å³ñ³Ïí³Í Ññ³Ù³Ý³·ñáí ù³Õ³ù³óÇ³-
Ï³Ý ³ÝÓÇÝù þë å³ñï³íáñ ¿ÇÝ Ññ³Å³ñí»É ã³ÉÙ³ÛÇó þ Ïñ»É ý»ë£
îÕ³Ù³ñ¹ÇÏ ëÏë»óÇÝ Ñ³·Ýí»É »íñáå³Ï³Ý ïÇåÇ ½·»ëïÝ»ñ£ Î³-
Ý³Ýó ³ñþ»ÉÛ³Ý ·áõÛÝ½·áõÛÝ ½·»ëïÝ»ñÇÝ ÷áË³ñÇÝ»Éáõ »Ï³Ý »íñá-
å³Ï³Ý ßñç³½·»ëïÝ»ñÁ£ ²Ýßáõßï Ø³ÑÙáõ¹ II-Ç ³Û¹ μ³ñ»÷áËáõÙ-
Ý»ñÁ Ñ»ßï áõ Ñ³Ý·Çëï ÏÛ³ÝùÇ ã¿ÇÝ ÏáãíáõÙ£ ä»ïáõÃÛ³Ý å³Ñå³-
ÝáÕ³Ï³Ý ï³ññ»ñÁ, áñáÝó ·ÉË³íáñáõÙ ¿ñ ë»ñ³ëÏ»ñ ÊÛáõëñþ-÷³-
ß³Ý, ·ïÝáõÙ ¿ÇÝ, áñ μ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñÁ μ³ó³é³å»ë å»ïù ¿ Çñ³-
Ï³Ý³óí»Ý ½ÇÝí³Í áõÅ»ñÇ μÝ³·³í³éáõÙ£ àõëïÇ »ñμ ÷á÷áËáõ-
ÃÛáõÝÝ»ñÝ ÁÝ¹·ñÏ»óÇÝ å»ï³Ï³Ý áõ í³ñã³Ï³Ý Ï³éáõóí³ÍùÇ ß³ï
ÏáÕÙ»ñ, å³Ñå³ÝáÕ³Ï³ÝÝ»ñÁ ëÏë»óÇÝ μ³ó³Ñ³Ûï Ï»ñåáí Ñ³Ý¹»ë
·³É Ýáñ³ÙáõÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ áõ μ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñÇ ¹»Ù£
Ø³ÑÙáõ¹ II-Ç Ý³Ë³Ýß³Í μ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñÇó ß³ï»ñÁ ·áñÍÝ³-
Ï³Ý Ï»Ýë³·áñÍáõÙ ãëï³ó³Ý þ ÙÝ³óÇÝ ÃÕÃÇ íñ³£ ÜáõÛÝÇëÏ μ³ñ»-
÷áËáõÙÝ»ñÇó ß³ï»ñÁ, áñáÝù ÏÛ³Ýù Ùï³Ý, ÏñáõÙ ¿ÇÝ Í³Ûñ³Ñ»Õ
ë³ÑÙ³Ý³÷³Ï μÝáõÛÃ, ãßáß³÷»Éáí Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý μÝ³ÏãáõÃÛ³Ý ÑÇÙ-
Ý³Ï³Ý ½³Ý·í³ÍÝ»ñÇ ÏÛ³ÝùÇ å³ÛÙ³ÝÝ»ñÁ þ ³ñÙ³ï³Ï³Ý ÷á÷á-
ËáõÃÛ³Ý ã»ÝÃ³ñÏ»Éáí ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ å»ï³Ï³Ý-ù³Õ³ù³Ï³Ý
Ñ³Ù³Ï³ñ·Á£ ´³Ûó ³Û¹ μáÉáñáí Ñ³Ý¹»ñÓ, ¹ñ³Ýù ÙÇ »ñÏñÇ å³ÛÙ³Ý-
Ý»ñáõÙ, áñÝ ³åñáõÙ ¿ñ ÙÇçÝ³¹³ñÛ³Ý ÏÛ³Ýùáí áõ ûñ»ÝùÝ»ñáí, Ñ³Ý-
¹Çë³ÝáõÙ ¿ÇÝ ³å³·³ ³é³í»É ËáñÁ ï»Õ³ß³ñÅ»ñÇ Ï³ñþáñ Ý³-
Ë³Ýß³ÝÝ»ñ£ ²Û¹ μ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñÁ Ï³ñþáñ ¿ï³å Ñ³Ý¹Çë³ó³Ý
úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý »íñáå³Ï³Ý³óÙ³Ý (í»ëï»ñÝÇ½³óÙ³Ý),
Ýñ³ ïÝï»ë³Ï³Ý áõ Ùß³ÏáõÃ³ÛÇÝ ³é³çÁÝÃ³óÇ Ñ³Ù³ñ£ Àëï ¿áõ-
425
ÃÛ³Ý ¹ñ³Ýù ¹³ñÓ³Ý Ýáñ ¹³ñ³ßñç³ÝÇ μ³ñ»Ýáñá·ã³Ï³Ý ß³ñÅÙ³Ý
Ù»ÏÝ³Ï»ïÁ£
Ø³ÑÙáõ¹ II-Á ÷áñÓáõÙ ¿ñ Çñ μ³ñ»Ýáñá·Çã-ëáõÉÃ³ÝÇ í³ñÏÁ û·-
ï³·áñÍ»É Ý³þ å»ïáõÃÛ³Ý ³ñï³ùÇÝ ù³Õ³ù³Ï³Ý μ³ñ¹ ËÝ¹ÇñÝ»-
ñÇÝ ÉáõÍáõÙ ï³Éáõ Ñ³Ù³ñ£ ²Ûëå»ë, 1829 Ã. Ý³ Ññ³å³ñ³Ï»ó Ññ³-
Ù³Ý³·Çñ, áñáõÙ ¹ÇÙ»Éáí Øáñ»³ÛÇ ÑáõÛÝ»ñÇÝ, Ëáëï³ÝáõÙ ¿ñ, áñ
§³ÛëáõÑ»ïþ áã ÙÇ ï³ñμ»ñáõÃÛáõÝ ãÇ ¹ñí»Éáõ Ù³ÑÙ»¹³Ï³ÝÝ»ñÇ áõ é³-
Û³ÛÇ ÙÇçþ, þ μáÉáñÇ áõÝ»óí³ÍùÁ, ÏÛ³ÝùÁ þ å³ïÇíÁ ³å³Ñáíí³Í ÏÉÇ-
Ý»Ý ëáõñμ ûñ»Ýùáí (ß³ñÇ³Ãáí) þ Çñ μ³ñÓñ Ñáí³Ý³íáñáõÃÛ³Ùμ¦£
²í»ÉÇ áõß, 1837 Ã. ·³ñÝ³ÝÁ μáõÉÕ³ñÝ»ñÇ ³åëï³ÙμáõÃÛáõÝÁ ³-
ñÛ³Ý Ù»ç Ë»Õ¹»Éáõó Ñ»ïá, ëáõÉÃ³ÝÁ ³Ûó Ï³ï³ñ»ó ´áõÉÕ³ñÇ³, áñ-
ï»Õ ×³é»ñ ¿ñ ³ñï³ë³ÝáõÙ ³ÛëáõÑ»ïþ ùñÇëïáÝÛ³Ý»ñÇ ³Ýíï³Ý-
·áõÃÛ³Ý ³å³ÑáíÙ³Ý þ ³ÛÝ Ù³ëÇÝ, áñ å»ïáõÃÛ³Ý μáÉáñ Ñå³ï³Ï-
Ý»ñÁ, ³ÝÏ³Ë Çñ»Ýó ³½·áõÃÛáõÝÇó áõ ¹³í³Ý³ÝùÇó, Çñ Ñ³ñ³½³ï
½³í³ÏÝ»ñÝ »Ý£
ê³Ï³ÛÝ Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ÙÇ³Ý·³Ù³ÛÝ ³ÛÉ ¿ñ£ êáõÉÃ³ÝÇ μ³ñ»-
÷áËáõÙÝ»ñÁ áõÕ»ÏóíáõÙ ¿ÇÝ ÐáõÝ³ëï³ÝáõÙ ³åëï³ÙμÝ»ñÇ ¹»Ù
ß³ñáõÝ³ÏíáÕ å³ïÅÇã ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ£ º·Çå-
ï³óÇ Æμñ³ÑÇÙ ÷³ß³ÛÇ ½áñù»ñÁ ß³ñáõÝ³ÏáõÙ ¿ÇÝ í³Ûñ³·áõÃÛáõÝ-
Ý»ñ ³Ý»É ÑáõÝ³Ï³Ý ù³Õ³ùÝ»ñáõÙ áõ ·ÛáõÕ»ñáõÙ£ Üñ³Ýù Ïñ³ÏÇ ¿ÇÝ
Ù³ïÝáõÙ Ù³ñ¹Ï³Ýó ïÝ»ñÁ, ³ÛñáõÙ áõ áãÝã³óÝáõÙ ó³Ýùë»ñÁ, ³Û·Ç-
Ý»ñÁ, ·ÛáõÕ³óÇÝ»ñÇÝ ùßáõÙ º·Çåïáëª ëïñÏ³Ï³Ý ³ßË³ï³Ýù Ï³-
ï³ñ»Éáõ£ ²ÝÑ³í³ë³ñ å³Ûù³ñáõÙ ÑáõÛÝ ÅáÕáíáõñ¹Á ³ñÛáõÝ³ù³Ù
¿ñ ÉÇÝáõÙ£ 1826 Ã. ÑáõÝÇëÇÝ ½³íÃÇãÝ»ñÁ ïÇñ»óÇÝ ²Ã»ÝùÇÝ, áñÁ
³åëï³ÙμÝ»ñÇ Ñ»Ý³ñ³ÝÝ ¿ñ þ Ñ³Ù³ÛÝ ÑáõÛÝ ÅáÕáíñ¹Ç ³½³ïáõ-
ÃÛ³Ý ËáñÑñ¹³ÝÇßÁ£
ì»ó ï³ñÇ ïþ³Í ³ñÛáõÝ³Ñ»ÕáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá í»ñç³å»ë »íñá-
å³Ï³Ý ï»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ áñáß»óÇÝ ÙÇç³Ùï»É ÐáõÝ³ëï³ÝáõÙ Í³-
í³ÉíáÕ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ þ ÑáõÛÝ»ñÇ ÷ñÏáõÃÛ³Ý ·áñÍÁ í»ñó-
Ý»É Çñ»Ýó Ó»éùÁ£ 1826 Ã. ³åñÇÉÇ 4-ÇÝ ê³ÝÏï-ä»ï»ñμáõñ·áõÙ èáõ-
ë³ëï³ÝÇ áõ Ø»Í ´ñÇï³ÝÇ³ÛÇ ÙÇçþ ëïáñ³·ñí»ó ³ñÓ³Ý³·ñáõ-
ÃÛáõÝ ÑáõÝ³Ï³Ý Ñ³ñóÇ í»ñ³μ»ñÛ³É£ ´ñÇï³Ý³Ï³Ý ÏáÕÙÇó ÷³ë-
ï³ÃáõÕÃÁ ëïáñ³·ñ»ó ì³ï»ñÉááÛÇ ×³Ï³ï³Ù³ñïáõÙ Ü³åáÉ»áÝÇ
ÝÏ³ïÙ³Ùμ Ñ³ÕÃ³Ý³Ï ï³ñ³Í ²ñÃáõñ ì»ÉÉÇÝ·ïáÝÁ£ ²ñÓ³Ý³·-
ñáõÃÛáõÝÁ å³ñáõÝ³ÏáõÙ ¿ñ Ñëï³Ï Óþ³Ï»ñåí³Í Ï»ï»ñ ÐáõÝ³ë-
ï³ÝáõÙ ³ñÛáõÝ³Ñ»ÕáõÃÛ³ÝÁ í»ñç ï³Éáõ í»ñ³μ»ñÛ³É£ º·Çåï³óÇ-
Ý»ñÇ ÏáÕÙÇó ²Ã»ÝùÁ ·ñ³í»Éáõó Ù»Ï ³ÙÇë ³Ýó, 1827 Ã. ÑáõÉÇëÇ 6-ÇÝ
ÈáÝ¹áÝáõÙ ÏÝùí»ó ÙÇ Ýáñ ÙÇç³½·³ÛÇÝ å³ÛÙ³Ý³·Çñ, áñÁ ÏáãíáõÙ ¿ñ
426
§ä³ÛÙ³Ý³·Çñ ÐáõÝ³ëï³ÝÁ Ë³Õ³Õ»óÝ»Éáõ í»ñ³μ»ñÛ³É¦£ Üßí³Í
å³ÛÙ³Ý³·ñáí ºíñáå³ÛÇ ³é³ç³ï³ñ »ñ»ù å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÁª ²Ý·-
ÉÇ³Ý, üñ³ÝëÇ³Ý þ èáõë³ëï³ÝÁ áñáß»óÇÝ ÙÇç³Ùï»É ÑáõÝ³Ï³Ý Ç-
ñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ£ Üñ³Ýù í»ñçÝ³·ñÇ Óþáí ëáõÉÃ³ÝÇó å³Ñ³Ý-
ç»óÇÝ ÐáõÝ³ëï³ÝÇÝ ïñ³Ù³¹ñ»É ÇÝùÝ³í³ñáõÃÛáõÝ£ ´. ¸áõéÁ Ù»ñ-
Å»ó ³Û¹ å³Ñ³ÝçÁ, »ÝÃ³¹ñ»Éáí, áñ ÑáõÝ³Ï³Ý Ñ³ñóáõÙ Ù»Í ï»ñáõ-
ÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇçþ »Õ³Í ï³ñ³Ó³ÛÝáõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõ Ñ³Ï³ëáõÃÛáõÝÝ»ñÁ
Ïû·Ý»Ý Çñ»Ý ¹ÇÙ³·ñ³í»Éáõ Ýñ³Ýó ×ÝßÙ³ÝÁ£ ê³Ï³ÛÝ ³Û¹ Ñ³ßí³ñ-
ÏÁ ëË³É ¹áõñë »Ï³í£ èáõë³Ï³Ý, ³Ý·ÉÇ³Ï³Ý þ ýñ³ÝëÇ³Ï³Ý é³½-
Ù³Ï³Ý Ý³í³ïáñÙÇÕÝ»ñÝ áõÕ³ñÏí»óÇÝ Øáñ»³ÛÇ ³÷»ñÁ£ è³½Ù³-
Ï³Ý ÁÝ¹Ñ³ñáõÙÁ ³ÛÉþë ¹³ñÓ³í ³ÝËáõë³÷»ÉÇ£ Âáõñù³Ï³Ý ½ÇÝíá-
ñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ Ïé³ÑáõÙ ¿ñ, áñ Ñ³Ï³é³Ïáñ¹Á ³é³çÇÝ Ñ³ñí³ÍÁ
Ñ³ëóÝ»Éáõ ¿ ÍáíÇ íñ³£ àõëïÇ 1827 Ã. ë»åï»Ùμ»ñÇ ëÏ½μÇÝ Æμñ³-
ÑÇÙ ÷³ß³Ý Çñ é³½Ù³Ý³í»ñÁ ï»Õ³÷áË»ó Ü³í³ñÇÝÇ Íáí³ËáñßÁ,
áñï»Õ ³ñ¹»Ý ·ïÝíáõÙ ¿ñ Ãáõñù³Ï³Ý Ý³í³ïáñÙÁ£ àñå»ë å³-
ï³ëË³Ý ù³ÛÉ, ³Ý·ÉÇ³Ï³Ý Íáí³Ï³É ¾¹í³ñ¹ Îá¹ñÇÝ·ïáÝÁ μñÇï³-
Ý³Ï³Ý é³½Ù³Ý³í»ñáí ßñç³÷³Ï»ó Íáí³ËáñßÇ »ÉùÁ, áñå»ë½Ç
Ï³ÝËíÇ Ãáõñù-»·Çåï³Ï³Ý Ý³í³ïáñÙÇ Ñ³ñÓ³ÏáõÙÁ ÑáõÛÝ»ñÇ
íñ³£ Þáõïáí Íáí³ËáñßÇÝ Ùáï»ó³í Ý³þ ýñ³ÝëÇ³Ï³Ý Ý³í³ïáñ-
ÙÁ, ÇëÏ ³å³ Ý³þ éáõë³Ï³ÝÁ£ 1827 Ã. ÑáÏï»Ùμ»ñÇ 20-ÇÝ ³Û¹ ÙÇ³-
óÛ³É Ý³í³ïáñÙÁ Ùáõïù ·áñÍ»ó Ü³í³ñÇÝÇ çñ»ñÁ£ ¸³ßÝ³ÏÇóÝ»ñÝ
áõÝ»ÇÝ 28 é³½Ù³Ý³í, ÇëÏ Ãáõñù-»·Çåï³Ï³Ý Ý³í»ñÇ ÃÇíÁ 65-Çó
³í»É ¿ñ£ ÜáõÛÝ ûñÁ, ÑáÏï»Ùμ»ñÇ 20-ÇÝ, μáñμáùí»ó Ñ³Ù³é áõ ³Ý½Ç-
çáõÙ Íáí³ÛÇÝ ×³Ï³ï³Ù³ñï£ Âáõñù³Ï³Ý áõ »·Çåï³Ï³Ý Ý³í³-
ËáõÙμÁ ·ÉËáíÇÝ ç³Ëç³Ëí»ó ³Ý·Éá-ýñ³Ýë-éáõë³Ï³Ý Ý³í³ïáñ-
ÙÇÕÇ ÏáÕÙÇó£ Âáõñù-»·Çåï³Ï³Ý Ý³í³ïáñÙÇ 55 Ý³í»ñ çñ³ëáõÛ½
³ñí»óÇÝ, ÙÇÝã¹»é ¹³ßÝ³ÏÇóÝ»ñÁ ãÏáñóñÇÝ þ áã ÙÇ Ý³í£ â³÷³-
½³Ýó Ù»Í ¿ÇÝ Ý³þ Ãáõñù»ñÇ þ »·Çåï³óÇÝ»ñÇ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ Ïá-
ñáõëïÝ»ñÁ£
Âáõñù»ñÇ å³ñïáõÃÛáõÝÁ ³ÛÝ ³ëïÇ×³ÝÇ ßßÙ»óáõóÇã ¿ñ, áñ Ýñ³
Ù³ëÇÝ ÉáõñÁ êï³ÙμáõÉÇ ëáõÉÃ³Ý³Ï³Ý å³É³ïáõÙ ³é³ç μ»ñ»ó Ëá-
ñÁ íÑ³ïáõÃÛáõÝ áõ Ñáõë³ÉùáõÃÛáõÝ£
²Û¹ ç³Ëç³ËÇã å³ñïáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá Ãáõñù³Ï³Ý ½áñù»ñÇ Ý»ñ-
Ï³ÛáõÃÛáõÝÁ ÐáõÝ³ëï³ÝáõÙ ¹³éÝáõÙ ¿ñ Ï³ï³ñ»É³å»ë ³ÝÇÙ³ëï£
Æμñ³ÑÇÙ ÷³ß³Ý ³é³Ýó ëáõÉÃ³ÝÇ ÃáõÛÉïíáõÃÛ³Ý ßï³å»ó ³ÝÙÇ-
ç³å»ë ¿í³Ïáõ³óÝ»É Çñ ½áñù»ñÁ, ù³ÝÇ áñ Ýñ³Ýó Ñ³Ù³ñ þë ëï»ÕÍ-
í»É ¿ñ ëå³éÝ³ÉÇó íÇ×³Ï£ Øáñ»³ÛÇ ³÷»ñÇÝ Ñ³ÛïÝí»óÇÝ ýñ³ÝëÇ-
³Ï³Ý ½áñù»ñÁ£
427
²Û¹ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÁÝÃ³óùáõÙ éáõë-Ãáõñù³Ï³Ý Ñ³ñ³-
μ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ñ³ë»É ¿ÇÝ Í³Ûñ³Ñ»Õ ßÇÏ³óÙ³Ý£ Ð³ñóÁ ÙÇ³ÛÝ ³ÛÝ
ã¿ñ, áñ ëáõÉÃ³ÝÝ áõ ´³ñÓñ³·áõÛÝ ¹áõéÁ èáõë³ëï³ÝÇÝ Ñ³Ù³ñáõÙ
¿ÇÝ ûëÙ³ÝÛ³Ý å»ïáõÃÛ³Ý ¹»Ù »íñáå³Ï³Ý å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ é³½-
Ù³Ï³Ý ¹ÇÙ³Ï³ÛáõÃÛ³Ý ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ññ³ÑñÇã, Ü³í³ñÇÝáõÙ Çñ»Ýó
Ý³í³ïáñÙÇ ÏáñÍ³ÝÙ³Ý ·ÉË³íáñ Ù»Õ³íáñ þ ÐáõÝ³ëï³ÝáõÙ Ïñ³Í
³ÝÑ³çáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÑÇÙÝ³Ï³Ý å³ï×³é£ Ð³ñóÁ Ï³Û³ÝáõÙ ¿ñ Ý³þ
Ýñ³ÝáõÙ, áñ Ü³í³ñÇÝÇ ³Õ»ïÇó Ñ»ïá, »ñμ Ãáõñù»ñÁ ÏáñóñÇÝ Çñ»Ýó
áÕç Ý³í³ïáñÙÁ, êþ ÍáíáõÙ ·»ñ³ÏßéáõÃÛáõÝÁ ³ÙμáÕç³å»ë ³Ýó³í
èáõë³ëï³ÝÇÝ£ ú·ïí»Éáí ¹ñ³ÝÇó` ÜÇÏáÉ³Û I-Á, áñÁ úëÙ³ÝÛ³Ý
Ï³ÛëñáõÃÛáõÝÝ ³Ýí³ÝáõÙ ¿ñ §ÑÇí³Ý¹ Ù³ñ¹¦ þ Íñ³·ñ»ñ ¿ñ Ùß³-
ÏáõÙ Ýñ³ ³Ý¹³Ù³Ñ³ïÙ³Ý áõ Ù³ëÝ³ïÙ³Ý áõÕÕáõÃÛ³Ùμ, ³ÝÙÇç³-
å»ë áõÅ»Õ³óñ»ó ×ÝßáõÙÁ êï³ÙμáõÉÇ ÝÏ³ïÙ³Ùμ£ ä»ï»ñμáõñ·áõÙ
ÝáõÛÝÇëÏ ·ïÝáõÙ ¿ÇÝ, áñ å³ï»ñ³½ÙÁ ÂáõñùÇ³ÛÇ ¹»Ù ³ÛÉþë ³ÝËáõ-
ë³÷»ÉÇ ¿£ àõëïÇ éáõë³Ï³Ý Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÁ ßï³åáõÙ ¿ñ Å³Ù ³-
é³ç ³í³ñï»É å³ï»ñ³½ÙÝ Æñ³ÝÇ Ñ»ï£ 1828 Ã. ÷»ïñí³ñÇ 22-ÇÝ
ÏÝùí»ó éáõë-å³ñëÏ³Ï³Ý ÂáõñùÙ»Ýã³ÛÇ å³ÛÙ³Ý³·ÇñÁ, áñáí èáõ-
ë³ëï³ÝÁ Ëáõë³÷»ó »ñÏáõ ×³Ï³ïáí å³ï»ñ³½Ù ÙÕ»Éáõ íï³Ý·Çó£
´. ¸é³Ý Ùáï þë ïÇñ³å»ïáõÙ ¿ñ ³ÛÝ Ùï³ÛÝáõÃÛáõÝÁ, áñ éáõë-
Ý»ñÇ Ý»ñËáõÅáõÙÁ úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý ï³ñ³ÍùÁ ûñ»ñÇ ËÝ¹Çñ
¿£ 1828 Ã. ³åñÇÉÇ 26-ÇÝ éáõë³Ï³Ý Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÁ å³ï»ñ³½Ù
Ñ³Ûï³ñ³ñ»ó ÂáõñùÇ³ÛÇÝ£ Æñ Ñ»ñÃÇÝ ´. ¸áõéÁ þë 1828 Ã. Ù³ÛÇëÇ
28-Çó Çñ»Ý Ñ³Ûï³ñ³ñ»ó å³ï»ñ³½Ù³Ï³Ý íÇ×³ÏáõÙ èáõë³ëï³ÝÇ
¹»Ù£ ²Û¹ å³ï»ñ³½ÙáõÙ èáõë³ëï³ÝÝ Çñ ³éçþ ËÝ¹Çñ ¿ñ ¹ñ»É Ó»éù
μ»ñ»É ëþÍáíÛ³Ý Ý»ÕáõóÝ»ñÇó Çñ ³éþïñ³Ï³Ý Ý³í»ñÇ ³½³ï ³Ý-
óÙ³Ý Çñ³íáõÝù, ÇÝãå»ë Ý³þ ´³ÉÏ³ÝÝ»ñáõÙ þ Ð³ñ³í³ÛÇÝ ÎáíÏ³-
ëáõÙ Çñ ¹Çñù»ñÇ ³Ùñ³åÝ¹áõÙ£
1828 Ã. ÑáÏï»Ùμ»ñÇÝ éáõë³Ï³Ý Ý³í³ïáñÙÁ ßñç³÷³Ï»ó ´áë-
ýáñÝ áõ ¸³ñ¹³Ý»ÉÁ£ ÆëÏ 1829 Ã. ³åñÇÉÇ í»ñçÇÝ 150 Ñ³½³ñ³Ýáó
éáõë³Ï³Ý μ³Ý³ÏÁ ³ÝóáõÙ Ï³ï³ñ»ó äñáõï ·»ïÇ íñ³Ûáí þ ·ñ³-
í»ó ¹³ÝáõμÛ³Ý ÇßË³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ï³ñ³ÍùÁ£ 1829 Ã. û·áëïáëÇ 20-
ÇÝ éáõë³Ï³Ý μ³Ý³ÏÁ ·»Ý»ñ³É-ý»É¹Ù³ñß³É Æ. Æ. ¸ÇμÇãÇ Ññ³Ù³-
Ý³ï³ñáõÃÛ³Ùμ ·ñ³í»ó ¾¹ÇñÝ»Ý, Çñ Ñ³Ù³ñ ×³Ý³å³ñÑ μ³ó ³Ý»-
Éáí ¹»åÇ êï³ÙμáõÉ£ úëÙ³ÝÛ³Ý Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÁ Ù³ïÝí»É ¿ñ Ëáõ×³-
åÇ£ ÎáíÏ³ëÛ³Ý ×³Ï³ïáõÙ þë éáõë³Ï³Ý ½áñù»ñÁ ï³ñ³Ý Ëáßáñ
Ñ³ÕÃ³Ý³ÏÝ»ñ£ 1828 Ã. ÑáõÉÇë-û·áëïáë ³ÙÇëÝ»ñÇÝ ²Ë³ÉóË³ÛÇ
Ùáï éáõëÝ»ñÁ ç³Ëç³ËÇã Ñ³ñí³Í Ñ³ëóñÇÝ øÛáë» Ø»ÑÙ»¹-÷³-
ß³ÛÇÝ£ ¸ñ³Ý Ñ»ïþ»ó ²ñ¹³Ñ³ÝÇ, Î³ñëÇ, ´³Û³½»¹Ç, ÇÝãå»ë Ý³þ
428
öáÃÇÇ þ ´³ÃáõÙÇ ·ñ³íáõÙÁ£ 1829 Ã. ë»åï»Ùμ»ñÇÝ éáõë³Ï³Ý ½áñ-
ù»ñÁ ·ñ³í»óÇÝ ¾ñ½ñáõÙÁ, ´³Ûμáõñ¹Á þ ØáõßÁ£ ê³Ï³ÛÝ ³ÛÝáõ³Ù»-
Ý³ÛÝÇí Ýñ³Ýù ãß³ñÅí»óÇÝ ¹»åÇ êï³ÙμáõÉ, ù³ÝÇ áñ ³Û¹ ù³ÛÉÁ ÑÕÇ
¿ñ èáõë³ëï³ÝÇ Ñ³Ù³ñ íï³Ý·³íáñ μ³ËÙ³Ý ÑÝ³ñ³íáñáõÃÛ³Ùμ
»íñáå³Ï³Ý ï»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ïá³ÉÇóÇ³ÛÇ Ñ»ï£ î»Õ»ÏáõÃÛáõÝ ãáõÝ»-
Ý³Éáí éáõëÝ»ñÇ Ùï³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝª Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÁ ë³ñë³-
÷Ç Ù»ç ¿ñ, ³Ù»Ý ñáå» ëå³ë»Éáí éáõë³Ï³Ý ½áñù»ñÇ Ý»ñËáõÅÙ³ÝÁ£
êï³Ý³Éáí ëáõÉÃ³ÝÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝáõÃÛáõÝÁ` ´. ¸áõéÁ å³ïíÇñ³-
ÏáõÃÛáõÝ áõÕ³ñÏ»ó éáõë³Ï³Ý é³½Ù³Ï³Ý ×³Ùμ³ñÁª Ñ³ßïáõÃÛ³Ý
³é³ç³ñÏáí£ ì³ñÏ³Í Ï³ ³ÛÝ Ù³ëÇÝ, áñ Ãáõñù»ñÁ ½áÑ ·Ý³óÇÝ
éáõëÝ»ñÇ μÉ»ýÇÝ, áñáíÑ»ïþ ¸ÇμÇãÇ Ýáëñ³ó³Í μ³Ý³ÏÁ êï³ÙμáõÉ
ß³ñÅí»Éáõ ¹»åùáõÙ ³ÝËáõë³÷»ÉÇáñ»Ý å³ñïáõÃÛáõÝ ¿ñ Ïñ»Éáõ,
Ù³Ý³í³Ý¹ áñ Ý³ ½ñÏí³Í ¿ñ ûÅ³Ý¹³Ï áõÅ»ñáí Ñ³Ù³Éñí»Éáõ ³Ù»Ý
ÙÇ ÑÝ³ñ³íáñáõÃÛáõÝÇó£
1829 Ã. ë»åï»Ùμ»ñÇ 14-ÇÝ ²¹ñÇ³ÝáåáÉëáõÙ (¾¹ÇñÝ») èáõë³ë-
ï³ÝÇ þ úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý ÙÇçþ ÏÝùí»ó Ë³Õ³ÕáõÃÛ³Ý å³Û-
Ù³Ý³·Çñ£ ¸ñ³ Ñ»ïþ³Ýùáí ºíñáå³Ï³Ý ÂáõñùÇ³ÛáõÙ é³½Ù³Ï³Ý
·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ³ÝÙÇç³å»ë ¹³¹³ñ»óí»óÇÝ£ ÆëÏ ²ñþ»ÉÛ³Ý ²-
Ý³ïáÉÇ³ÛáõÙ ¹ñ³Ýù ß³ñáõÝ³Ïí»óÇÝ ÁÝ¹Ñáõå ÙÇÝãþ 1829 Ã. ÑáÏ-
ï»Ùμ»ñÇ 14-Á£
²¹ñÇ³ÝáåáÉëÇ å³ÛÙ³Ý³·ñáí èáõë³ëï³ÝÇÝ ¿ÇÝ ³ÝóÝáõÙ Ñ³Û-
Ï³Ï³Ý þ íñ³ó³Ï³Ý ÙÇ ß³ñù ÑáÕ»ñ, áñáÝù å³ï»ñ³½ÙÇ Å³Ù³Ý³Ï
é³½Ù³Ï³ÉÙ³Ý ¿ÇÝ »ÝÃ³ñÏí»É éáõë³Ï³Ý ½áñù»ñÇ ÏáÕÙÇó (öáÃÇ,
²Ë³Éù³É³ù, ²Ë³ÉóË³ ³ÙñáóÝ»ñÁ, ÆÙ»ñ»ÃÇ³Ý, ØÇÝ·ñ»ÉÇ³Ý, ¶áõ-
ñÇ³Ý), ÇÝãå»ë Ý³þ ÂáõñùÇ³Ý ×³Ý³ãáõÙ ¿ñ ºñþ³ÝÇ þ Ü³ËÇçþ³ÝÇ
Ë³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇ³óáõÙÁ éáõë³Ï³Ý å»ïáõÃÛ³ÝÁ£ úëÙ³ÝÛ³Ý
Ï³ÛëñáõÃÛáõÝÁ ÏáñóÝáõÙ ¿ñ Ý³þ ëþÍáíÛ³Ý ³÷»ñÁ Îáõμ³Ý ·»ïÇ ³-
ÏáõÝùÝ»ñÇó ÙÇÝãþ êáõñμ ÜÇÏáÉ³ÛÇ Ý³í³Ñ³Ý·ÇëïÁ£ Â»þ å³ï»-
ñ³½ÙÇ Å³Ù³Ý³Ï ²ñþÙïÛ³Ý Ð³Û³ëï³ÝÇ Ýß³Ý³Ï³ÉÇó Ù³ëÁ ·ñ³í-
í³Í ¿ñ éáõë³Ï³Ý ½áñù»ñÇ ÏáÕÙÇó, Ï³Ù ·ïÝíáõÙ ¿ñ Ýñ³Ýó ÑëÏá-
ÕáõÃÛ³Ý Ý»ñùá, ë³Ï³ÛÝ Ýñ³ Ï³ñ·³íÇ×³ÏÇ íñ³ ²¹ñÇ³ÝáåáÉëÇ
å³ÛÙ³Ý³·ÇñÁ ¹áõÛ½Ý ÇÝã ã³÷áí ÇëÏ ã³½¹»ó þ ³ÛÝ ß³ñáõÝ³Ï»ó
ÙÝ³É Ãáõñù³Ï³Ý ïÇñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ý»ñùá£
ÂáõñùÇ³Ý å³ñï³íáñíáõÙ ¿ñ Çñ ½áñù»ñÁ ¹áõñë μ»ñ»É ¸³Ýáõ-
μÛ³Ý ÇßË³Ý³å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇó£ ÀÝ¹ áñáõÙ, ¿³Ï³Ýáñ»Ý ÁÝ¹É³ÛÝ-
íáõÙ ¿ÇÝ ØáÉ¹³íÇ³ÛÇ þ ì³É³ËÇ³ÛÇ ÇÝùÝ³í³ñ Çñ³íáõÝùÝ»ñÁ,
Ãáõñù»ñÇÝ ³ñ·»ÉíáõÙ ¿ñ μÝ³Ïí»É ³ÛÝï»Õ þ áõÝ»Ý³É ³Ýß³ñÅ ·áõÛù,
ÇßË³Ý³å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ï³ñ³ÍùáõÙ Ãáõñù»ñÁ ½ñÏíáõÙ ¿ÇÝ Çñ»Ýó
429
μáÉáñ ³ÙñáóÝ»ñÇó£ ØáÉ¹³íÇ³Ý þ ì³É³ËÇ³Ý Çñ³íáõÝù ¿ÇÝ ëï³-
ÝáõÙ å³Ñ»Éáõ ë»÷³Ï³Ý μ³Ý³Ï þ Ýß³Ý³Ï»Éáõ óÙ³Ñ ·áëåá¹³ñÛ³-
Ý»ñª ³é³Ýó ´. ¸é³Ý Ñ³Ù³Ó³ÛÝáõÃÛ³Ý£ ì»ñçÇÝë ½ñÏíáõÙ ¿ñ Ýñ³Ýó
Ý»ñùÇÝ ·áñÍ»ñÇÝ ÙÇç³Ùï»Éáõ Çñ Ý³ËÏÇÝ Çñ³íáõÝùÇó£ Ø³ÑÙ»¹³-
Ï³Ý μÝ³ÏãáõÃÛ³Ý Ù»Í Ù³ëÁ »ÝÃ³Ï³ ¿ñ ØáÉ¹³íÇ³ÛÇó áõ ì³É³ËÇ-
³ÛÇó ³ñï³ùëÙ³Ý£
ä³ÛÙ³Ý³·ÇñÁ úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³ÝÁ å³ñï³íáñ»óÝáõÙ ¿ñ
ÇÝùÝ³í³ñáõÃÛáõÝ ïñ³Ù³¹ñ»É ÐáõÝ³ëï³ÝÇÝ áõ ê»ñμÇ³ÛÇÝ£ èáõ-
ë³ëï³ÝÇ Ñå³ï³ÏÝ»ñÁ Çñ³íáõÝù ¿ÇÝ ëï³ÝáõÙ ³½³ï ³éþïáõñ
³Ý»É úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý áÕç ï³ñ³ÍùáõÙ£ ÀÝ¹ áñáõÙ, Ýñ³Ýù
Ó»éù ¿ÇÝ μ»ñáõÙ ³ñï³»ñÏñ³ÛÝáõÃÛ³Ý Çñ³íáõÝù, ³ÛëÇÝùÝ Ãáõñù³-
Ï³Ý ÇßË³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Çñ³íáõÝù ãáõÝ»ÇÝ Ýñ³Ýó ¹³ï»Éáõ£
²¹ñÇ³ÝáåáÉëÇ å³ÛÙ³Ý³·ñáí ³ÝóáõÙÁ ´áëýáñ þ ¸³ñ¹³Ý»É
Ý»ÕáõóÝ»ñáí Ñ³Ûï³ñ³ñíáõÙ ¿ñ ³½³ï ³ÛÝ μáÉáñ »ñÏñÝ»ñÇ ³éþï-
ñ³Ï³Ý Ý³í»ñÇ Ñ³Ù³ñ, áñáÝù úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý Ñ»ï ·ïÝíáõÙ
¿ÇÝ Ë³Õ³ÕáõÃÛ³Ý Ù»ç£ ´. ¸áõéÁ å³ñï³íáñíáõÙ ¿ñ Ýí³½³·áõÛÝ
ÇëÏ ³ñ·»Éù ãÑ³ñáõó»É éáõë³Ï³Ý ëþÍáíÛ³Ý ³éþïñÇÝ£ êï³ÙμáõÉáõÙ
éáõë³Ï³Ý ³éþïñ³Ï³Ý Ý»ñÏ³Û³óáõóÇãÝ»ñÇÝ Çñ³íáõÝù ¿ñ í»ñ³-
å³ÑíáõÙ Ñ»ïþ»É Ãáõñù³Ï³Ý ÇßË³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»-
ñÇÝ êþ ÍáíáõÙ ³éþïñ³Ï³Ý Ý³í³·Ý³óáõÃÛ³Ý ³½³ïáõÃÛáõÝÁ
å³Ñå³Ý»Éáõ Ñ³ñóáõÙ£ ä³ÛÙ³Ý³·ñÇ 13-ñ¹ Ñá¹í³Íáí »ñÏáõ »ñÏñ-
Ý»ñÇ Ñå³ï³ÏÝ»ñÇÝ Çñ³íáõÝù ¿ñ ïñíáõÙ å³ÛÙ³Ý³·ñÇ Ñ³ëï³-
ïáõÙÇó Ñ»ïá 18 ³ÙÇëÝ»ñÇ ÁÝÃ³óùáõÙ ï»Õ³÷áËí»É å³ÛÙ³Ý³-
íáñíáÕ ÏáÕÙ»ñÇó Ù»ÏÝáõÙ»ÏÇ ï³ñ³ÍùÁª Áëï ë»÷³Ï³Ý Ñ³Û»óáÕáõ-
ÃÛ³Ý£ ²ÛÝ ³ÝÓ³Ýó ÝÏ³ïÙ³Ùμ, áñáÝù Ù³ëÝ³ÏóáõÃÛáõÝ ¿ÇÝ μ»ñ»É
é³½Ù³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ³ÛÝ »ñÏñÇ ¹»Ù, áñÇ Ñå³ï³ÏÁ áñ
Ñ³Ý¹Çë³ÝáõÙ ¿ÇÝ, ßÝáñÑíáõÙ ¿ñ Ý»ñáõÙÝ£
ä³ÛÙ³Ý³·ñáí »ñÏáõ å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇçþ ë³ÑÙ³ÝÁ ß³ñáõÝ³-
Ï»Éáõ ¿ñ ³ÝóÝ»É äñáõï ·»ïáí£ ¸³ÝáõμÇ ·»ï³μ»ñ³ÝÁ ÏÕ½ÇÝ»ñÇ
Ñ»ï ÙÇ³ëÇÝ ³ÝóÝáõÙ ¿ÇÝ èáõë³ëï³ÝÇÝ, ÇëÏ ¸³ÝáõμÇ ³ç ³÷Á
ÙÝáõÙ ¿ñ Ãáõñù³Ï³Ý ïÇñ³å»ïáõÃÛ³Ý ï³Ï£ ì»ñç³å»ë úëÙ³ÝÛ³Ý
Ï³ÛëñáõÃÛáõÝÁ å³ñï³íáñíáõÙ ¿ñ èáõë³ëï³ÝÇÝ í×³ñ»É Ëáßáñ
é³½Ù³ïáõ·³Ýù£
ºñμ ëáõÉÃ³Ý Ø³ÑÙáõ¹ II-Á Í³ÝáÃ³ó³í ²¹ñÇ³ÝáåáÉëÇ å³ÛÙ³-
Ý³·ñÇ Ñ»ï, ÁÝÏ³í ËáñÁ íÑ³ïáõÃÛ³Ý ·ÇñÏÁ£ ÆëÏ ³ÛÝ Ñ³ëï³ï»-
ÉÇë Ý³ áõÕÕ³ÏÇ É³ó »Õ³í þ ÷³Ïí»Éáí Çñ å³É³ïáõÙ ÙÇ ù³ÝÇ ß³-
μ³Ã áã áùÇ ã¿ñ ÁÝ¹áõÝáõÙ£
430
3. Âàôðø-º¶Æäî²Î²Ü ²è²æÆÜ ºì ºðÎðàð¸ ÎàÜüÈÆÎîÜºðÀ ºì
ØºÌ îºðàôÂÚàôÜÜºðÀ£ èàôê-Âàôðø²Î²Ü àõÜÎÚ²ð-ÆêøºÈºêÆÆ ä²Ú-
Ø²Ü²¶ðÆÀ
úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý ³ÝÑ³çáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ß³ñ³ÝÁ ²¹ñÇ³-

ÝáåáÉëÇ å³ÛÙ³Ý³·ñáí Çñ ³í³ñïÇÝ ãÑ³ë³í£ 1830 Ã. ÷»ïñí³ñÇÝ
ëïáñ³·ñí»ó ³Ý·Éá-éáõë-ýñ³ÝëÇ³Ï³Ý Ñ³Ù³Ó³ÛÝ³·Çñ ÐáõÝ³ë-
ï³ÝÇ ÉñÇí ³ÝÏ³ËáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ£ êáõÉÃ³ÝÁ ÷áñÓ»ó ã×³Ý³ã»É ³ÛÝ£
ê³Ï³ÛÝ ï»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ áõÅ·ÇÝ ×ÝßÙ³Ý Ý»ñùá Ç í»ñçá Ø³ÑÙáõ¹ II-Á
þ ´. ¸áõéÁ ×³Ý³ã»óÇÝ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ³·ÇñÁ£ ²åñÇÉÇ 24-ÇÝ ëáõÉÃ³ÝÁ
Ññ³å³ñÏ»ó Ññ³Ù³Ý³·Çñ ÐáõÝ³ëï³ÝÇ ³ÝÏ³ËáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ£
ÐáõÛÝ ÅáÕáíáõñ¹Á ³½³ï³·ñíáõÙ ¿ñ ûëÙ³ÝÛ³Ý ³Ý³·áñáõÛÝ ÉÍÇó£
²Û¹ ÝáõÛÝ 1830 Ã. ëáõÉÃ³ÝÁ Ïáñóñ»ó Ý³þ ²ÉÅÇñÁ, áñÁ Ñ³Ý¹Çë³-
ÝáõÙ ¿ñ úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý ¿Û³É»Ã þ Ï³é³í³ñíáõÙ ¿ñ Ãáõñ-
ù³Ï³Ý ëáõÉÃ³ÝÇ ·»ñÇßË³ÝáõÃÛáõÝÁ ×³Ý³ãáÕ ï»Õ³Ï³Ý »ÝÇã»ñÇ³-
Ï³Ý å»ïÇª ¹»ÛÇ ÏáÕÙÇó£ ²ÉÅÇñÁ í»ñ³Íí»ó ýñ³ÝëÇ³Ï³Ý ·³ÕáõÃÇ£
ÜáõÛÝ 1830 Ã. ´³Õ¹³¹Ç Ï³é³í³ñÇã ¸³áõ¹-÷³ß³Ý μ³ó³Ñ³Ûï
Ï»ñåáí ³åëï³Ùμ»ó ëáõÉÃ³ÝÇ ¹»Ù, Ë½»ó Çñ Ñ³ñ³μ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ
êï³ÙμáõÉÇó þ Æñ³ùÁ Ñ³Ûï³ñ³ñ»ó §ºñç³ÝÇÏ μ³μ»ÉáÝ³Ï³Ý Ã³-
·³íáñáõÃÛáõÝ¦£ úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³é³í³ñáõÃÛ³ÝÁ Ù»Í ¹Åí³ñáõÃÛ³Ùμ
Ñ³çáÕí»ó Ù³ñ»É ³åëï³ÙμáõÃÛ³Ý ³Û¹ ûç³ËÁ, ÁÝÏ×»É ¸³áõ¹-÷³-
ß³ÛÇÝ þ Æñ³ùÁ í»ñëïÇÝ í»ñ³¹³ñÓÝ»É Çñ»Ý£ ²Û¹ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»-
ñÇó, Ñ³ïÏ³å»ë éáõë-Ãáõñù³Ï³Ý å³ï»ñ³½ÙÇó Ñ»ïá, Ý»ñùÇÝ ù³-
Õ³ù³Ï³Ý ×·Ý³Å³ÙÇ íÇ×³ÏáõÙ ·ïÝíáÕ Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ëï»ÕÍ-
íáõÙ ¿ñ ËÇëï íï³Ý·³íáñ ¹ñáõÃÛáõÝ£ îÝï»ë³Ï³Ý ¹Åí³ñáõÃÛáõÝÝ»-
ñÁ ½áõ·áñ¹íáõÙ ¿ÇÝ Ñ³Ï³Ï³é³í³ñ³Ï³Ý ³åëï³ÙμáõÃÛáõÝÝ»ñÇ
Ñ»ï£ ÜáõÛÝÇëÏ Éáõñ»ñ ï³ñ³Íí»óÇÝ, áñ Ù³Ûñ³ù³Õ³ùáõÙ å³ïñ³ëï-
íáõÙ ¿ ¹³í³¹ñáõÃÛáõÝ ëáõÉÃ³ÝÇ ¹»Ù, Ýñ³Ý ·³ÑÁÝÏ»ó ³Ý»Éáõ Ñ³Ù³ñ£
úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛáõÝÁ Ýáñ ¿ñ ¹áõñë »Ï»É ³ñï³ùÇÝ-ù³Õ³-
ù³Ï³Ý ³Û¹ μ³ñ¹ Çñ³íÇ×³ÏÇó, »ñμ ëïÇåí³Í ¿ñ ÙïÝ»É ÙÇ Ýáñ å³-
ï»ñ³½ÙÇ Ù»ç, ³Ûë ³Ý·³Ù Çñ Óþ³Ï³Ý í³ë³É, º·ÇåïáëÇ Ïáõë³Ï³É
ØáõÑ³ÙÙ»¹ ²ÉÇÇ Ñ»ï, áñÁ ¹»é í»ñç»ñë ¿ñ ëáõÉÃ³ÝÇÝ áõ Ýñ³ Ï³é³-
í³ñáõÃÛ³ÝÁ ÷ñÏáõÙ ÐáõÝ³ëï³ÝáõÙ ³ÝËáõë³÷»ÉÇ å³ñïáõÃÛáõÝÇó£
Ð³Ï³ëáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ØáõÑ³ÙÙ»¹ ²ÉÇÇ þ ëáõÉÃ³ÝÇ ÙÇçþ Ïáõï³Ï-
íáõÙ ¿ÇÝ ³ëï×³Ý³μ³ñ£ Ü³Ë, ÙÇ³óÛ³É »íñáå³Ï³Ý Ý³í³ïáñÙÇ
ÏáÕÙÇó »·Çåï³Ï³Ý é³½Ù³Ï³Ý Ý³í³ïáñÙÇ áãÝã³óáõÙÇó Ñ»ïá,
ØáõÑ³ÙÙ»¹ ²ÉÇÇ Ññ³Ù³Ýáí »·Çåï³Ï³Ý μ³Ý³ÏÁ Ñ»é³ó³í Ðáõ-
Ý³ëï³ÝÇóª ³é³Ýó ëáõÉÃ³ÝÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝáõÃÛ³Ý áõ ÃáõÛÉïíáõÃÛ³Ý£
431
¸³ êï³ÙμáõÉáõÙ ·Ý³Ñ³ïí»ó áñå»ë ¹³í³×³ÝáõÃÛáõÝ£ ²ÛÝáõÑ»ïþ,
1828-1829 ÃÃ. éáõë-Ãáõñù³Ï³Ý å³ï»ñ³½ÙÇ Å³Ù³Ý³Ï, »ñμ ¹Åí³-
ñÇÝ íÇ×³ÏáõÙ ·ïÝíáÕ ´. ¸áõéÁ ¹ÇÙ»É ¿ñ ØáõÑ³ÙÙ»¹ ²ÉÇÇÝ, ËÝ¹ñ»-
Éáí Ýñ³ û·ÝáõÃÛáõÝÁ, º·ÇåïáëÇ ÷³ß³Ý ¹ñ»É ¿ñ Ñ»ïþÛ³É å³ÛÙ³ÝÁ.
Çñ»Ý Ýß³Ý³Ï»É ³Ý³ïáÉÇ³Ï³Ý μ³Ý³ÏÇ ë»ñ³ëÏ»ñ (·ÉË³íáñ Ññ³-
Ù³Ý³ï³ñ), ÇëÏ Çñ áñ¹Ç Æμñ³ÑÇÙÇÝª èáõÙ»ÉÇ³ÛÇ ë»ñ³ëÏ»ñ£ ¸³ ÏÝß³-
Ý³Ï»ñ, áñ Ñ³Ûñ áõ áñ¹Ç Ï¹³éÝ³ÛÇÝ ûëÙ³ÝÛ³Ý μ³Ý³ÏÇ ·ÉË³íáñ
Ññ³Ù³Ý³ï³ñÝ»ñÁ, áñÁ Ï³ñáÕ ¿ñ áõÝ»Ý³É ³ÝÏ³ÝË³ï»ë»ÉÇ Ñ»ï-
þ³ÝùÝ»ñ£ àõëïÇ ÙÇ³Ý·³Ù³ÛÝ μÝ³Ï³Ý ¿, áñ ëáõÉÃ³ÝÁ Ù»ñÅ»Éáõ ¿ñ
³Û¹ å³Ñ³ÝçÁ£ ¸³ ¹»é μáÉáñÁ ã¿ñ£ 1829 Ã. ²¹ñÇ³ÝáåáÉÇ å³ÛÙ³Ý³·-
ñÇ ÏÝùáõÙÇó Ñ»ïá, »ñμ ¹»é ´. ¸áõéÁ ¹áõñë ã¿ñ »Ï»É Çñ Ïñ³Í ßáÏÇó,
ØáõÑ³ÙÙ»¹ ²ÉÇÝ ¹ÇÙ»ó ëáõÉÃ³ÝÇÝ, áñ Ý³ Çñ»Ý ïñ³Ù³¹ñÇ Ý³ËÏÇ-
ÝáõÙ Ëáëï³óí³Í Îñ»ï» ÏÕ½ÇÝ þ êÇñÇ³Ý£ Ø³ÑÙáõ¹ II ³Û¹ å³Ñ³ÝçÁ
Ï³ï³ñ»ó Ù³ë³Ùμ, ÷³ß³ÛÇÝ §ßÝáñÑ»Éáí¦ ÙÇ³ÛÝ Îñ»ï» ÏÕ½ÇÝ, ÇëÏ
êÇñÇ³Ý Ïïñ³Ï³Ý³å»ë Ññ³Å³ñí»ó ïñ³Ù³¹ñ»É Ýñ³Ý£ ²Û¹ ÙÇç³¹»-
åÁ þë ·³ÉÇë ¿ñ ëñ»Éáõ Ãáõñù-»·Çåï³Ï³Ý Ñ³ñ³μ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ£
ØÇ áñáß Å³Ù³Ý³Ï ³Ýó, å³ÑÁ ÙÇ³Ý·³Ù³ÛÝ å³ï»Ñ Ñ³Ù³ñ»Éáí,
ëáõÉÃ³ÝÁ áñáß»ó å³ïÅ»É §³ÝÑÝ³½³Ý¹áõÃÛáõÝ ¹ñëþáñ³Í¦ þ
§ã³÷Ý ³Ýó Ï³óñ³Í¦ Çñ í³ë³ÉÇÝ£ ²Û¹ Ù³ëÇÝ ØáõÑ³ÙÙ»¹ ²ÉÇÝ ï»-
Õ»Ï³ó³í ëáõÉÃ³Ý³Ï³Ý å³É³ïáõÙ Çñ áõÝ»ó³Í Éñï»ëÝ»ñÇó£ àñå»ë
å³ï³ëË³Ý ù³ÛÉ, 1831 Ã. ¹»Ïï»Ùμ»ñÇÝ ØáõÑ³ÙÙ»¹ ²ÉÇÝ 24 Ñ³½³-
ñ³Ýáó ÙÇ μ³Ý³Ï ß³ñÅ»ó ¹»åÇ êÇñÇ³ª ³Û¹ »ñÏÇñÁ é³½Ù³Ï³ÉÙ³Ý »Ý-
Ã³ñÏ»Éáõ Ýå³ï³Ïáí£ º·Çåï³Ï³Ý ³Û¹ ûÏáõå³óÇáÝ μ³Ý³ÏÇ Ññ³-
Ù³Ý³ï³ñÁ ØáõÑ³ÙÙ»¹ ²ÉÇÇ áñ¹Ç Æμñ³ÑÇÙ ÷³ß³Ý ¿ñ, áñÁ Ó»éù ¿ñ
μ»ñ»É ÁÝ¹áõÝ³Ï áõ Ñ³çáÕ³Ï ½áñ³Ññ³Ù³Ý³ï³ñÇ Ñ³Ùμ³í£
º·ÇåïáëÇ ÷³ß³ÛÇ ³Û¹ ù³ÛÉÁ êï³ÙμáõÉáõÙ ·Ý³Ñ³ïí»ó áñå»ë
μ³ó³Ñ³Ûï ³ÝÑÝ³½³Ý¹áõÃÛáõÝ ûëÙ³ÝÛ³Ý ÙÇ³å»ïÇ ÝÏ³ïÙ³Ùμ, ³-
í»ÉÇÝ, áñå»ë ³åëï³ÙμáõÃÛáõÝ ·»ñ³·áõÛÝ ëÛáõ½»ñ»ÝÇ ¹»Ù£ àõëïÇ
Ø³ÑÙáõ¹ II-Ç å³Ñ³Ýçáí 1832 Ã. ³åñÇÉÇ 23-ÇÝ ß»ÛË-áõÉ-ÇëÉ³ÙÁ Ññ³-
å³ñ³Ï»ó ý»Ãí³, áñáõÙ Ý³ ØáõÑ³ÙÙ»¹ ²ÉÇÇÝ Ñéã³ÏáõÙ ¿ñ §ýÇñ-
Ù³ÝÉÁ¦, ³ÛëÇÝùÝ` Ëéáí³ñ³ñ, áñÁ Ñ³Ûï³ñ³ñíáõÙ ¿ ûñ»ÝùÇó ¹áõñë£
ÆÝãå»ë þ ëå³ë»ÉÇ ¿ñ, Ãáõñù-»·Çåï³Ï³Ý ³Û¹ ÏáÝýÉÇÏïÁ
¹áõñë »Ï³í úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý Ý»ñùÇÝ ËÝ¹Çñ ÉÇÝ»Éáõ ßñç³-
Ý³ÏÝ»ñÇó áõ ¹³ñÓ³í ÙÇç³½·³ÛÇÝ ëáõñ Ñ³ñó£
êáõÉÃ³ÝÇ þ º·ÇåïáëÇ ÷³ß³ÛÇ ÙÇçþ μ³ó³Ñ³Ûï ÁÝ¹Ñ³ñÙ³Ý
Ñ³Ù³ñ ³éÇÃ Í³é³Û»ó Ø³ÑÙáõ¹ II-Ç å³Ñ³ÝçÁ »·Çåï³Ï³Ý ïáõñ-
ùÇ Ñ³ßíÇÝ ÷áÕ ÙáõÍ»Éáõ ûëÙ³ÝÛ³Ý ·³ÝÓ³ñ³Ý þ ³éÑ³ë³ñ³Ï Ý³-
Ëáñ¹ ï³ñÇÝ»ñÇÝ ÁÝ¹Ñ³ïí³Í þ ãÙáõÍí³Í í×³ñáõÙÝ»ñÁ Ï³ï³ñ»-
432
Éáõ Ù³ëÇÝ£ Ð½áñ í³ë³ÉÁ áã ÙÇ³ÛÝ Ù»ñÅ»ó ³Û¹ å³Ñ³ÝçÁ, ³ÛÉþ ÏñÏÇÝ
¹ñ»ó êÇñÇ³Ý Çñ Ï³é³í³ñÙ³Ý ï³Ï ¹Ý»Éáõ å³Ñ³ÝçÁ£ êáõÉÃ³ÝÁ ÏñÏÇÝ
Ù»ñÅ»ó, å³ï×³é³μ³Ý»Éáí, áñ èáõë³ëï³ÝÇ Ñ»ï å³ï»ñ³½ÙÇ
Å³Ù³Ý³Ï ØáõÑ³ÙÙ»¹ ²ÉÇÝ Ññ³Å³ñí»É ¿ ´. ¸é³ÝÁ óáõó³μ»ñ»É û·-
ÝáõÃÛáõÝ£ Ð³Ùá½í»Éáí, áñ ÷³ß³ÛÇ ÝÏ³ïÙ³Ùμ ëáíáñ³Ï³Ý ×ÝßáõÙ-
Ý»ñÁ ³Ýû·áõï »Ý, Ø³ÑÙáõ¹ II-Á Íñ³·ñ»É ¿ñ Ñ³ßí»Ñ³ñ¹³ñ ï»ëÝ»É
Çñ ³Û¹ íï³Ý·³íáñ Ñ³Ï³é³Ïáñ¹Ç Ñ»ï£ ²Û¹ Ñ³ñóáõÙ ëáõÉÃ³ÝÇ Ïñ-
ù»ñÁ å³ñμ»ñ³μ³ñ μáñμáùáõÙ ¿ñ Ù»Í í»½Çñ Êáõëñþ-÷³ß³Ý, áñÝ Çñ
Ñ»ñÃÇÝ ÑÇÝ Ñ³ßÇíÝ»ñ áõÝ»ñ º·ÇåïáëÇ ³Ù»Ý³½áñ ÷³ß³ÛÇ Ñ»ï£
Âáõñù-»·Çåï³Ï³Ý Ñ³ñ³μ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ×·Ý³Å³ÙÁ Ç í»ñçá
í»ñ³Íí»ó ½ÇÝí³Í ¹ÇÙ³Ï³ÛáõÃÛ³Ý£ Ü³Ë³Ñ³ñÓ³ÏÁ º·ÇåïáëÇ
÷³ß³Ý ¿ñ£ 1831 Ã. ³ßÝ³ÝÁ »·Çåï³Ï³Ý μ³Ý³ÏÁ Æμñ³ÑÇÙ ÷³ß³ÛÇ
·ÉË³íáñáõÃÛ³Ùμ é³½Ù³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ ëÏë»ó ûëÙ³ÝÛ³Ý
å»ïáõÃÛ³Ý ¹»Ù£ î³Ý»Éáí ÙÇ ß³ñù ÷³ÛÉáõÝ Ñ³ÕÃ³Ý³ÏÝ»ñ, »·Çå-
ï³óÇÝ»ñÁ ·ñ³í»óÇÝ êÇñÇ³Ý þ ÎÇÉÇÏÇ³Ý (Î»ÝïñáÝ³Ï³Ý î³íñáëÇó
³ñþ»Éù ÁÝÏ³Í É³ÛÝ³Í³í³É ï³ñ³ÍùÝ»ñÁª Ý»ñ³éÛ³É Ý³þ àõñý³ÛÇ,
Ø³ñ³ßÇ, ²¹³Ý³ÛÇ ßñç³ÝÝ»ñÁ)£ ²ÛÝáõÑ»ïþ ÎÇÉÇÏÇ³ÛÇ §¹³ñå³ëÝ»-
ñáí¦ »·Çåï³Ï³Ý μ³Ý³ÏÁ Ý»ñËáõÅ»ó ²Ý³ïáÉÇ³£ Â»þ Ãí³ù³Ý³-
Ïáí Ãáõñù³Ï³Ý μ³Ý³ÏÁ ÏñÏÝ³ÏÇ ·»ñ³½³ÝóáõÙ ¿ñ Æμñ³ÑÇÙ ÷³-
ß³ÛÇ ½áñù»ñÇÝ, ë³Ï³ÛÝ Ï³ñ·³å³ÑáõÃÛ³Ùμ, μ³Ý³ÏÇ Ï»ÝïñáÝ³ó-
í³ÍáõÃÛ³Ùμ áõ Ù³ñïáõÝ³ÏáõÃÛ³Ùμ ³ÛÝ ½·³ÉÇáñ»Ý ½ÇçáõÙ ¿ñ »-
·Çåï³Ï³Ý μ³Ý³ÏÇÝ£ ²é³í»É þë, áñ í»ñçÇÝë ²ñ³μ³Ï³Ý Ã»ñ³ÏÕ-
½áõÙ í³Ñ³μÇÝ»ñÇ ß³ñÅÙ³Ý ¹»Ù ÏéÇíÝ»ñáõÙ þ ÐáõÝ³ëï³ÝáõÙ í³-
ñ³Í é³½Ù³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï Ó»éù ¿ñ μ»ñ»É Ù³ñ-
ï³Ï³Ý Ù»Í ÷áñÓ£
1832 Ã. ¹»Ïï»Ùμ»ñÇ 21-ÇÝ ÎáÝÇ³ÛÇ Ùáï ÓÛáõÝ³å³ï ÙÇ Ñ³ñÃ³-
í³ÛñáõÙ Ãáõñù»ñÇ áõ »·Çåï³óÇÝ»ñÇ ÙÇçþ ï»ÕÇ áõÝ»ó³í ³ñÛáõÝ³-
ÉÇ ×³Ï³ï³Ù³ñï£ êáõÉÃ³Ý³Ï³Ý μ³Ý³ÏÁ ·ÉËáíÇÝ ç³Ëç³Ëí»ó£
Üñ³ Ññ³Ù³Ý³ï³ñ, Ù»Í í»½Çñ è»ßÇ¹ Ø»ÑÙ»¹ ÷³ß³Ý »·Çåï³óÇ-
Ý»ñÇ ÏáÕÙÇó ·»ñÇ í»ñóí»ó£ ²Û¹ ×³Ï³ï³Ù³ñïáõÙ ëáõÉÃ³ÝÁ Ïáñó-
ñ»ó Ñ³Ù³ñÛ³ Çñ áÕç μ³Ý³ÏÁ£ º·Çåï³Ï³Ý ½áñù»ñÇ ³éçþ ³ÛÉþë
μ³ó ¿ñ ×³Ý³å³ñÑÁ ¹»åÇ êï³ÙμáõÉ þ ûëÙ³ÝÛ³Ý ¹ÇÝ³ëïÇ³ÛÇ íñ³
Ï³Ëí»É ¿ñ ÏáñÍ³ÝÙ³Ý ëå³éÝ³ÉÇùÁ£ êáõÉÃ³Ý Ø³ÑÙáõ¹ II-Á þ ûë-
Ù³ÝÛ³Ý Ï³é³í³ñáÕ í»ñÝ³Ë³íÁ ÁÝÏ»É ¿ÇÝ ËáñÁ Ñáõë³Ñ³ïáõ-
ÃÛ³Ý ·ÇñÏÁ, ù³ÝÇ áñ ·áÛáõÃÛáõÝ ãáõÝ»ñ áã ¹ñ³Ù þ áã ¿É Å³Ù³Ý³Ï
Ýáñ ½áñù»ñ Ñ³í³ù»Éáõ Ñ³Ù³ñ£ êáõÉÃ³ÝÇ ¹ñáõÃÛáõÝÁ Ý³þ μ³ñ¹³-
ÝáõÙ ¿ñ Ýñ³Ýáí, áñ Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý μÝ³ÏãáõÃÛ³Ý É³ÛÝ ½³Ý·í³ÍÝ»ñÇ
Ñ³Ù³Ïñ³ÝùÁ Æμñ³ÑÇÙ ÷³ß³ÛÇ ÏáÕÙÝ ¿ñ£ ì»ñçÇÝÇë ·áñÍ³Ï³ÉÝ»ñÁ
433
Î»ÝïñáÝ³Ï³Ý ²Ý³ïáÉÇ³ÛÇ μÝ³ÏãáõÃÛ³Ý ßñç³ÝáõÙ ÙÕáõÙ ¿ÇÝ »-
é³Ý¹áõÝ ù³ñá½ãáõÃÛáõÝ, Ø³ÑÙáõ¹ »ñÏñáñ¹ÇÝ Ñéã³Ï»Éáí ÇëÉ³ÙÇó
Ñ»é³ó³Í §·Û³íáõñ ëáõÉÃ³Ý¦£ ²Û¹ ù³ñá½ãáõÃÛ³Ý ³½¹»óáõÃÛ³Ý
Ý»ñùá ÙÇ ß³ñù í³Ûñ»ñáõÙ μéÝÏ»óÇÝ Ñ³Ï³ëáõÉÃ³Ý³Ï³Ý ³åëï³Ù-
μáõÃÛáõÝÝ»ñ, Ï³½Ù³Ï»ñåíáõÙ ¿ÇÝ Ñ³ñÓ³ÏáõÙÝ»ñ ëáõÉÃ³Ý³Ï³Ý
½áñù»ñÇ íñ³ þ ³ÛÉÝ£ Æμñ³ÑÇÙ ÷³ß³ÛÇ ·áñÍ³Ï³ÉÝ»ñÁ ÝáõÛÝÇëÏ Ñ³-
ë»É ¿ÇÝ ÙÇÝãþ Î³ñë þ ´³ÃáõÙ£
ÎáÝÇ³ÛÇ Ùáï Ãáõñù³Ï³Ý μ³Ý³ÏÇ ç³Ëç³ËáõÙÇó Ñ»ïá ØáõÑ³Ù-
Ù»¹ ²ÉÇÝ ³ÛÉþë ã¿ñ Ã³ùóÝáõÙ ëáõÉÃ³ÝÇ ¹»Ù Çñ »ÉáõÛÃÇ ·ÉË³íáñ
¹ñ¹³å³ï×³éÁ. ï³å³É»É ëáõÉÃ³Ý Ø³ÑÙáõ¹ II-ÇÝ þ ³Ûë Ï³Ù ³ÛÝ
ùáÕÇ ï³Ï Çñ ÇßË³ÝáõÃÛáõÝÁ Ñ³ëï³ï»É úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý
ÝÏ³ïÙ³Ùμ£ ØáõÑ³ÙÙ»¹ ²ÉÇÝ »ÝÃ³¹ñáõÙ ¿ñ, áñ ³Û¹ Íñ³·ñÇ Çñ³-
Ï³Ý³óÙ³Ý É³í³·áõÛÝ ï³ñμ»ñ³ÏÝ»ñÇó Ù»ÏÁ ³ÛÝ ¿ñ, áñ ï³å³É»-
Éáí Ø³ÑÙáõ¹ II-ÇÝ, Ï³ñ»ÉÇ ¿ñ ·³Ñ μ³ñÓñ³óÝ»É Ýñ³ áñ¹áõÝª Ã³·³-
Å³é³Ý· ²μ¹áõÉ Ø»çÇ¹ÇÝ (áñÝ ³Û¹ Å³Ù³Ý³Ï ÁÝ¹³Ù»ÝÁ 10 ï³ñ»-
Ï³Ý ¿ñ) þ å³ï³ÝÇ ëáõÉÃ³ÝÇ ³ÝáõÝÇó Ï³é³í³ñ»É úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³Ûë-
ñáõÃÛáõÝÁ£
¸Åí³ñ ã¿ ÝÏ³ï»É, áñ ëáõÉÃ³Ý Ø³ÑÙáõ¹ II-Ç þ áÕç úëÙ³ÝÛ³Ý
Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý íñ³ Ï³Ëí³Í ¿ñ ³Ñ»Õ ëå³éÝ³ÉÇù£ ¸ñáõÃÛáõÝÇó »Éù
·ïÝ»Éáõ Ýå³ï³Ïáí ëáõÉÃ³ÝÁ ¹ÇÙ»ó »íñáå³Ï³Ý Ù»Í å»ïáõÃÛáõÝ-
Ý»ñÇÝ£ Ø³ëÝ³íáñ³å»ë 1832 Ã. í»ñçÇÝ Ø³ÑÙáõ¹ II-Á Çñ ¹»ëå³Ý
Ü³ÙÁù-÷³ß³ÛÇÝ áõÕ³ñÏ»ó »íñáå³Ï³Ý Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÝ»ñª ìÇ»ÝÝ³,
ö³ñÇ½, ´»éÉÇÝ þ ä»ï»ñμáõñ· û·ÝáõÃÛáõÝ ËÝ¹ñ»Éáõ ³é³ù»Éáõ-
ÃÛ³Ùμ£ ê³Ï³ÛÝ üñ³ÝëÇ³Ý, áñÁ º·ÇåïáëÝ áõ êÇñÇ³Ý Ñ³Ù³ñáõÙ ¿ñ
Çñ ³å³·³ ³½¹»óáõÃÛ³Ý ·áïÇÝ»ñÁ, Ññ³Å³ñí»ó ëáõÉÃ³ÝÇÝ û·Ýáõ-
ÃÛáõÝ óáõó³μ»ñ»Éáõó£ ²Ý·ÉÇ³Ý þë »ñÏ¹ÇÙÇ å³ï³ëË³Ýáí Ù»ñÅ»ó
Ø³ÑÙáõ¹ II-ÇÝ` ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï Ýñ³Ý ËáñÑáõñ¹ ï³Éáí ¹ÇÙ»É ²íëï-
ñÇ³ÛÇÝ, áñÁ Ãáõñù-»·Çåï³Ï³Ý ÏáÝýÉÇÏïÇ Ñ³ñóáõÙ ³é³çÝáñ¹-
íáõÙ ¿ñ ëñμ³½³Ý ¹³ßÇÝùÇ ëÏ½μáõÝùÝ»ñáí þ ¹³ï³å³ñïáõÙ ¿ñ
ØáõÑ³ÙÙ»¹ ²ÉÇÇÝ áñå»ë Ëéáí³ñ³ñ, áñÁ Ñ³Ù³ñÓ³ÏáõÃÛáõÝ ¿ áõ-
Ý»ó»É Ñ³Ý¹»ë ·³Éáõ Çñ ûñÇÝ³Ï³Ý ÙÇ³å»ïÇ ¹»Ù£ ´ñÇï³Ý³Ï³Ý
í³ñã³å»ï ä³ÉÙ»ñëïáÝÁ ÑáõÛë áõÝ»ñ, áñ ²Ý·ÉÇ³ÛÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý
ß³Ñ»ñÇ Ñ³Ù³ñ åÇï³ÝÇ ³Û¹ ·áñÍÁ ÇÝùÁ ÏÏ³ñáÕ³Ý³ ·ÉáõË μ»ñ»É
²íëïñÇ³ÛÇ ÙÇçáóáí£ ê³Ï³ÛÝ å³ñ½í»ó, áñ í»ñçÇÝë μÝ³í Ùï³¹ñáõ-
ÃÛáõÝ ãáõÝÇ Ñ»é³íáñ öáùñ ²ëÇ³ÛÇ ³Ý³å³ïÝ»ñáõÙ ·áï»Ù³ñïÇ
Ù»ç ÙïÝ»É Ñ³ÕÃ³Ï³Ý »·Çåï³Ï³Ý μ³Ý³ÏÇ Ñ»ï£
ú·ÝáõÃÛáõÝÝ »Ï³í ³Ù»Ý³³Ýëå³ë»ÉÇ ï»ÕÇóª èáõë³ëï³ÝÇó£
ÜÇÏáÉ³Û I ó³ñÁ »·Çåï³óÇÝ»ñÇ ßéÝ¹³ÉÇó Ñ³ÕÃ³Ý³ÏÝ»ñÇ Ù»ç ï»ë-
434
ÝáõÙ ¿ñ Ù»Í ëå³éÝ³ÉÇù Ø»ñÓ³íáñ ²ñþ»ÉùáõÙ èáõë³ëï³ÝÇ ß³Ñ»-
ñÇ Ñ³Ù³ñ£ Üñ³ Ï³ñÍÇùáí úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛáõÝáõÙ Ñ»Õ³ßñçáõÙ
Çñ³Ï³Ý³Ý³Éáõ ¹»åùáõÙ Ï³ñáÕ ¿ñ ³é³ç ·³É Ñ³Ù³þñáå³Ï³Ý ù³-
Õ³ù³Ï³Ý ×·Ý³Å³Ùª Çñ ³ÝÏ³ÝË³ï»ë»ÉÇ Ñ»ïþ³ÝùÝ»ñáí£ ò³ñÁ
Ý³þ í³Ë»ÝáõÙ ¿ñ, áñ úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛáõÝáõÙ ÇßË³ÝáõÃÛáõÝÁ
í»ñóÝ»Éáí Çñ Ó»éùÁ, ØáõÑ³ÙÙ»¹ ²ÉÇÝ ³Û¹ Ï³ÛëñáõÃÛáõÝÁ Ïí»ñ³ÍÇ
áõÅ»Õ å»ïáõÃÛ³Ý£ Ü³ ÝáõÛÝÇëÏ Ùï³í³ËáõÃÛ³Ý áõÝ»ñ, áñ ØáõÑ³Ù-
Ù»¹ ²ÉÇÝ Ñ»Õ³÷áË³Ï³Ý³óÝáÕ ³½¹»óáõÃÛáõÝ Ï³ñáÕ ¿ áõÝ»Ý³É
èáõë³ëï³ÝáõÙ ó³ñÇ Ù³ÑÙ»¹³Ï³Ý Ñå³ï³ÏÝ»ñÇ ÝÏ³ïÙ³Ùμ£
ä»ï»ñμáõñ·Á å³ßïáÝ³å»ë ëáõÉÃ³ÝÇÝ ³é³ç³ñÏ»ó é³½Ù³Ï³Ý
û·ÝáõÃÛáõÝ ÁÝ¹¹»Ù »·Çåï³óÇÝ»ñÇ£ Ø³ÑÙáõ¹ II-Á ³ÝÙÇç³å»ë ÁÝ¹áõ-
Ý»ó ³Û¹ ÷ñÏ³ñ³ñ ³é³ç³ñÏÁ£ Ð»ï³·³ÛáõÙ êï³ÙμáõÉáõÙ ³Ý·ÉÇ³Ï³Ý
¹»ëå³ÝÇ ³ÛÝ Ñ³ñóÇÝ, Ã» ÇÝãå»ë Ï³ñáÕ ¿ñ ëáõÉÃ³ÝÁ ÁÝ¹áõÝ»É úëÙ³-
ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý áË»ñÇÙ ÃßÝ³Ùáõª ÜÇÏáÉ³Û I-Ç §û·ÝáõÃÛáõÝÁ¦, ëáõÉ-
Ã³ÝÁ å³ï³ëË³Ý»É ¿ñ, áñ §»ñμ Ù³ñ¹Á Ë»Õ¹íáõÙ ¿ þ Çñ ³éçþ ï»ë-
ÝáõÙ ¿ ûÓ, Çñ ÷ñÏáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ÝáõÛÝÇëÏ Ï÷³Ã³ÃíÇ Ýñ³ í½Çó¦£
1833 Ã. ÷»ïñí³ñÇÝ éáõë³Ï³Ý é³½Ù³Ï³Ý Ý³í³ïáñÙÁ Ùáõïù
·áñÍ»ó ´áëýáñ þ Ë³ñÇëË Ý»ï»ó êï³ÙμáõÉÇ Ùáï ´áÛáõù¹»ñ» Ïáã-
í³Í í³ÛñáõÙ, éáõë³Ï³Ý ¹»ëå³ÝáõÃÛ³Ý ³Ù³é³ÛÇÝ Ýëï³í³ÛñÇ áõ-
ÕÇÕ ¹ÇÙ³óÁ£ Ìáí³ÛÇÝ Ñ»ïþ³ÏÇ í»ó Ñ³½³ñ Ñá·áõó μ³ÕÏ³ó³Í ÙÇ
çáÏ³ï ¹áõñë »Ï³í ó³Ù³ùª Ãáõñù³Ï³Ý Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÁ å³ßïå³-
Ý»Éáõ Ñ³Ù³ñ£ ÆëÏ ÝáõÛÝ Ãí³Ï³ÝÇ Ù³ñï-³åñÇÉ ³ÙÇëÝ»ñÇÝ ú¹»-
ë³ÛÇó Å³Ù³Ý»óÇÝ éáõë³Ï³Ý ¹»ë³Ýï³ÛÇÝ ½áñ³Ù³ë»ñÇ Ùáï 10 Ñ³-
½³ñ ½ÇÝíáñÝ»ñ, áñáÝù μ³Ý³Ï ¹ñ»óÇÝ ´áëýáñÇ ³ëÇ³Ï³Ý ³÷ÇÝ,
ÐáõÝùÛ³ñ-Æëù»É»ëÇ Ïáãí³Í ·»Õ³ï»ëÇÉ ÑáíïáõÙ£ ²Û¹ ûñ»ñÇÝ ß³ï»-
ñÇ Ñ³Ù³ñ ï³ñûñÇÝ³Ï þ ûï³ñáïÇ ¿ñ ³ÛÝ, áñ éáõë ½ÇÝíáñÝ»ñÝ áõ
Ý³í³ëïÇÝ»ñÁ ³½³ï ßñçáõÙ ¿ÇÝ êï³ÙμáõÉÇ ÷áÕáóÝ»ñáõÙ£ èáõë³-
Ï³Ý ½áñù»ñÁ μ³é³óÇáñ»Ý ÷³Ï»óÇÝ ¹»åÇ êï³ÙμáõÉ ï³ÝáÕ ×³Ý³-
å³ñÑÝ»ñÁ, ¹ñ³Ýáí ÇëÏ Ï³ÝË»Éáí »·Çåï³Ï³Ý μ³Ý³ÏÇ ÑÝ³ñ³íáñ
Ñ³ñÓ³ÏáõÙÁ Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÇ íñ³£
üñ³ÝëÇ³Ï³Ý þ μñÇï³Ý³Ï³Ý ¹Çí³Ý³·ÇïáõÃÛáõÝÁ Ëáõ×³åÇ
Ù»ç ¿ñ£ Ü³ Ï³Ù å»ïù ¿ í×é³Ï³Ý ù³ÛÉ»ñáí Ý³Ë³Ó»éÝáõÃÛáõÝÁ
í»ñóÝ»ñ Çñ Ó»éùÁ þ ëáõÉÃ³Ý Ø³ÑÙáõ¹ÇÝ ÷ñÏ»ñ º·ÇåïáëÇ ÷³ß³ÛÇ
ëå³éÝ³ÉÇùÇó, þ Ï³Ù êï³ÙμáõÉÁ Ñ³ÝÓÝ»ñ éáõëÝ»ñÇÝ, ³ÛÝ ¿É Ñ»Ýó
Çñª ëáõÉÃ³ÝÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝáõÃÛ³Ùμ£ ²Ý·ÉÇ³óÇ þ ýñ³ÝëÇ³óÇ ¹Çí³Ý³-
·»ïÝ»ñÁ áã ³é³Ýó ÑÇÙùÇ ³Ñ³μ»ÏáõÙ ¿ÇÝ ëáõÉÃ³ÝÇÝ, áñ èáõë³ë-
ï³ÝÁ ³ÛÉþë Ï³ñáÕ ¿ ¹áõñë ã·³É ´áëýáñÇ ³÷»ñÇó£ Æ í»ñçá ýñ³Ý-
ëÇ³Ï³Ý þ μñÇï³Ý³Ï³Ý Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Çñ»Ýó é³½Ù³Ï³Ý
435
Ý³í³ïáñÙÇÕÝ»ñÝ áõÕ³ñÏ»óÇÝ º·ÇåïáëÇ ³÷»ñÁ þ Ñ³ñÏ³¹ñ»óÇÝ
ØáõÑ³ÙÙ»¹ ²ÉÇÇÝ Ñ³ßïáõÃÛáõÝ ÏÝù»É ëáõÉÃ³ÝÇ Ñ»ï£ ØÇ³Å³Ù³Ý³Ï
ö³ñÇ½Á þ ÈáÝ¹áÝÁ Ø³ÑÙáõ¹ II-Ç ÝÏ³ïÙ³Ùμ ëÏë»óÇÝ ·áñÍ³¹ñ»É
áõÅ»Õ ¹Çí³Ý³·Çï³Ï³Ý ×ÝßáõÙ, å³Ñ³Ýç»Éáí éáõë³Ï³Ý ½áñù»ñÁ
¹áõñë Ñ³Ý»É ´áëýáñÇ ßñç³Ï³ÛùÇó£ öáË³ñ»ÝÁ Ýñ³Ýù »ñ³ßËÇùÝ»ñ
¿ÇÝ ï³ÉÇë, áñ ³ÛÉþë º·ÇåïáëÇ ÷³ß³ÛÇ ÏáÕÙÇó ï»ÕÇ ãÇ áõÝ»Ý³
Ý»ñËáõÅáõÙ úëÙ³ÝÛ³Ý å»ïáõÃÛ³Ý ï³ñ³ÍùÁ£
êï³ÙμáõÉÇ þ Î³ÑÇñ»Ç ÙÇçþ ëÏëí»óÇÝ μ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñ, áñáÝù
³í³ñïí»óÇÝ 1833 Ã. Ù³ÛÇëÇ 5-ÇÝ øÛáõÃ³ÑÇ³ ù³Õ³ùáõÙ Ãáõñù-»-
·Çåï³Ï³Ý Ñ³Ù³Ó³ÛÝ³·ñÇ ëïáñ³·ñÙ³Ùμ£ Ð³ßïáõÃÛáõÝÁ í»ñÇÝ
³ëïÇ×³ÝÇ Ó»éÝïáõ ¿ñ º·ÇåïáëÇ ÷³ß³ÛÇ Ñ³Ù³ñ, ù³ÝÇ áñ Ù»Í³-
å»ë ÁÝ¹É³ÛÝíáõÙ ¿ÇÝ Ýñ³ ïÇñáõÛÃÝ»ñÇ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÁ£ êáõÉÃ³Ý
Ø³ÑÙáõ¹ II-Á ×³Ý³ãáõÙ ¿ñ ØáõÑ³ÙÙ»¹ ²ÉÇÇ ÇßË³ÝáõÃÛáõÝÁ º·Çå-
ïáëÇ, êÇñÇ³ÛÇ, ä³Õ»ëïÇÝÇ áõ ÎÇÉÇÏÇ³ÛÇ, ÇÝãå»ë Ý³þ Îñ»ï» ÏÕ½áõ
ÝÏ³ïÙ³Ùμ£ ²ÛÝåÇëÇ Ï³ñþáñ ³éþïñ³-ïÝï»ë³Ï³Ý áõ é³½Ù³í³-
ñ³Ï³Ý Ýß³Ý³ÏáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ Ñ³Ý·áõó³ÛÇÝ ù³Õ³ùÝ»ñ, ÇÝãåÇëÇù
¿ÇÝ ¸³Ù³ëÏáëÁ, îñÇåáÉÇÝ, Ð³É»åÁ þ ²¹³Ý³Ý, ¹áõñë ¿ÇÝ ·³ÉÇë
ëáõÉÃ³ÝÇ Çñ³í³ëáõÃÛ³Ý ï³ÏÇó þ ³ÝóÝáõÙ ¿ÇÝ Çñ Ý³ËÏÇÝ í³ë³-
ÉÇÝ£ º·ÇåïáëÇ ÷³ß³Ý ³Û¹ ï³ñ³ÍùÝ»ñÁ ëï³ÝáõÙ ¿ñ óÙ³Ñ ïÇñ³-
å»ïáõÃÛ³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñáí, ë³Ï³ÛÝ ³é³Ýó »ñ³ßËÇùÇ, áñ Çñ Ù³Ñ-
í³ÝÇó Ñ»ïá ¹ñ³Ýù Ï³ÝóÝ»Ý Æμñ³ÑÇÙÇÝ Ï³Ù Çñ ÙÛáõë Å³é³Ý·áñ¹-
Ý»ñÇÝ£ àõëïÇ øÛáõÃ³ÑÇ³ÛÇ å³ÛÙ³Ý³·ÇñÁ ÇÝã áñ ï»Õ ã¿ñ μ³í³ñ³-
ñáõÙ ØáõÑ³ÙÙ»¹ ²ÉÇÇÝ, áñÁ Ó·ïáõÙ ¿ñ Ó»éù μ»ñ»É ÙÇ ³ÛÝåÇëÇ Ï³ñ-
·³íÇ×³Ï, áñ Ý³Ë ëáõÉÃ³ÝÁ ãÏ³ñáÕ³Ý³ñ Ýñ³Ý å³ßïáÝ³ÝÏ ³Ý»É
º·ÇåïáëÇ ÷³ß³ÛÇ å³ßïáÝÇó þ ³å³ ³Û¹ å³ßïáÝÁ ¹³éÝ³ñ Å³-
é³Ý·³Ï³Ý Çñ ÁÝï³ÝÇùÇ Ñ³Ù³ñ£
ê³Ï³ÛÝ μáÉáñ ¹»åù»ñáõÙ øÛáõÃ³ÑÇ³ÛÇ å³ÛÙ³Ý³·ÇñÁ Ýß³Ý³-
íáñáõÙ ¿ñ ØáõÑ³ÙÙ»¹ ²ÉÇÇ Ëáßáñ Ñ³ÕÃ³Ý³ÏÁ£ ØÇç»ñÏñ³Ï³Ý Íá-
íÇ ³ñþ»ÉÛ³Ý Ù³ëáõÙ, úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý Ï»Ýë³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝ-
Ý»ñÇ Ùáï, Ý³ ïÇñ³ÝáõÙ ¿ñ ÑëÏ³Û³Ï³Ý ï³ñ³ÍùÝ»ñÇ, Ý»ñ³éÛ³É
Ý³þ Æëù»Ý¹»ñáõÝ Ý³í³Ñ³Ý·ëïÇÝ£ ²Û¹ ï³ñ³ÍùÝ»ñÝ áõÝ»ÇÝ ïÝ-
ï»ë³Ï³Ý, ù³Õ³ù³Ï³Ý þ é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý μ³ó³éÇÏ Ï³ñþáñ Ýß³-
Ý³ÏáõÃÛáõÝ£ ÆëÏ ³Ù»Ý³Ï³ñþáñÁ ³ÛÝ ¿ñ, áñ ØáõÑ³ÙÙ»¹ ²ÉÇÇ ïñ³-
Ù³¹ñáõÃÛ³Ý ï³Ï Ï³ñ Ù»Í³ÃÇí áõ Ñ½áñ μ³Ý³Ï þ é³½Ù³Íáí³ÛÇÝ
Ý³í³ïáñÙ, áñÇ Ù³ëÇÝ ëáõÉÃ³ÝÁ Ï³ñáÕ ¿ñ ÙÇ³ÛÝ »ñ³½»É£ Ð»ïþ³-
μ³ñ Ãáõñù-»·Çåï³Ï³Ý Ñ³ßïáõÃÛáõÝÁ í»ñÇÝ ³ëïÇ×³ÝÇ ÷ËñáõÝ
¿ñ þ ³ÝÏ³ÛáõÝ£ ò³ÝÏ³ó³Í å³ÑÇ Ýñ³Ýó ÙÇçþ Ë³Õ³ÕáõÃÛáõÝÁ Ï³-
ñáÕ ¿ñ Ë³Ã³ñí»É£
436
øÛáõÃ³ÑÇ³ÛÇ å³ÛÙ³Ý³·ñÇ ÏÝùáõÙÇó Ñ»ïá ÃíáõÙ ¿ñ, Ã» èáõ-
ë³ëï³ÝÝ ³í³ñï»É ¿ Çñ ³é³ù»ÉáõÃÛáõÝÁ þ Ï³ñáÕ ¿ Çñ ½áñù»ñÁ
¹áõñë μ»ñ»É úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý ï³ñ³ÍùÇó£ ê³Ï³ÛÝ å³ñ½í»ó,
áñ éáõë³Ï³Ý û·ÝáõÃÛáõÝÝ áõÝÇ Çñ ·ÇÝÁ£ Æñ»Ýó ù³Õ³ù³Ï³Ý ¹Çñ-
ù»ñÝ ³Û¹ »ñÏñáõÙ ³Ùñ³åÝ¹»Éáõ Ýå³ï³Ïáí, éáõëÝ»ñÁ ëáõÉÃ³ÝÇÝ
³é³ç³ñÏ»óÇÝ ÏÝù»É ¹³ßÝ³Ïó³ÛÇÝ å³ÛÙ³Ý³·Çñ£ 1833 Ã. ÑáõÉÇëÇ
8-ÇÝ êï³ÙμáõÉáõÙ ëïáñ³·ñí»ó ³Û¹åÇëÇ å³ÛÙ³Ý³·Çñ, áñÁ Ñ³Ûï-
ÝÇ ¿ ÐáõÝùÛ³ñ-Æëù»É»ëÇÇ å³ÛÙ³Ý³·Çñ ³ÝáõÝáí (¹³ ³ÛÝ ï»Õ³ÝùÝ
¿ñ, áñï»Õ ï»Õ³Ï³Ûí³Í ¿ÇÝ éáõë³Ï³Ý ½áñù»ñÁ)£ ä³ÛÙ³Ý³·ÇñÁ
ÏÝùí»É ¿ñ áõÃ ï³ñÇ Å³ÙÏ»ïáí£ ²ÛÝ μ³ÕÏ³ó³Í ¿ñ Ý»ñ³Í³Ï³Ý
Ù³ëÇó, í»ó Ñá¹í³ÍÝ»ñÇó þ Éñ³óáõóÇã ·³ÕïÝÇ Ñá¹í³ÍÇó£ Ü»ñ³Í³-
Ï³Ý Ù³ëáõÙ ³ëíáõÙ ¿ñ, áñ »ñÏáõ »ñÏñÝ»ñÇ ÙÇçþ Ñ³ëï³ïíáõÙ ¿
Ñ³í»ñÅ³Ï³Ý Ë³Õ³ÕáõÃÛáõÝ, μ³ñ»Ï³ÙáõÃÛáõÝ áõ ¹³ßÇÝù£ ²Û¹ ¹³-
ßÇÝùÇ Ýå³ï³ÏÝ ¿ñ Ñéã³ÏíáõÙ ÂáõñùÇ³ÛÇ þ èáõë³ëï³ÝÇ Ñ³Ù³-
ï»Õ å³ßïå³ÝáõÃÛáõÝÁ ó³ÝÏ³ó³Í áïÝÓ·áõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹»Ù£ ÀÝ¹ á-
ñáõÙ, ³Û¹ ¹³ßÇÝùÁ ÏñáõÙ ¿ñ Ñ³ñÓ³ÏáÕ³Ï³Ý-å³ßïå³ÝáÕ³Ï³Ý
μÝáõÛÃ£ èáõë³ëï³ÝÁ þ ÂáõñùÇ³Ý å³ñï³íáñíáõÙ ¿ÇÝ ÙÇÙÛ³Ýó
Ñ»ï ËáñÑñ¹³Ïó»É μáÉáñ ³ÛÝ Ñ³ñó»ñÇ ßáõñçÁ, áñáÝù í»ñ³μ»ñáõÙ ¿-
ÇÝ Ýñ³Ýó §Ñ³Ý·ëïáõÃÛ³ÝÝ áõ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³ÝÁ¦ þ »ññáñ¹ »ñÏñÇ
Ñ³ñÓ³ÏÙ³Ý ¹»åùáõÙ ÷áË³¹³ñÓ³μ³ñ û·ÝáõÃÛáõÝ óáõó³μ»ñ»É Ù»-
ÏÁ ÙÛáõëÇÝ£ Ø³ëÝ³íáñ³å»ë éáõë³Ï³Ý Ï³ÛëñÁ å³ñï³íáñíáõÙ ¿ñ
ëáõÉÃ³ÝÇ ËÝ¹ñ³ÝùÇ ¹»åùáõÙ ó³Ù³ù³ÛÇÝ áõ é³½Ù³-Íáí³ÛÇÝ áõÅ»-
ñÇ ÙÇçáóáí û·Ý»É Ýñ³Ý ÇÝãå»ë ³ñï³ùÇÝ, ³ÛÝå»ë ¿É Ý»ñùÇÝ ÃßÝ³-
ÙÇÝ»ñÇ ¹»Ù£ Àëï å³ÛÙ³Ý³·ñÇ ·³ÕïÝÇ Ñá¹í³ÍÇ, ÂáõñùÇ³Ý ³-
½³ïíáõÙ ¿ñ èáõë³ëï³ÝÇÝ é³½Ù³Ï³Ý áõ ÝÛáõÃ³Ï³Ý û·ÝáõÃÛáõÝ
óáõó³μ»ñ»Éáõ å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÇó, ¹ñ³ ÷áË³ñ»Ý Ý³ å³ñï³-
íáñíáõÙ ¿ñ èáõë³ëï³ÝÇ ³é³çÇÝ ÇëÏ å³Ñ³ÝçÇ ¹»åùáõÙ ¸³ñ¹³-
Ý»ÉÁ ÷³Ï»É ûï³ñ»ñÏñÛ³ é³½Ù³Ý³í»ñÇ ³éçþ£ ²Û¹ ÝáõÛÝ ·³ÕïÝÇ
Ñá¹í³ÍáõÙ èáõë³ëï³ÝÇÝ Çñ³íáõÝù ¿ñ ïñ³Ù³¹ñíáõÙ, áñ Ýñ³
é³½Ù³Ý³í»ñÁ ó³ÝÏ³ó³Í Å³Ù³Ý³Ï ³½³ï áõ ³Ý³ñ·»É ³ÝóÝ»Ý
Ý»ÕáõóÝ»ñáí£ ¸³ ÙÇ ³ñïáÝáõÃÛ³Ý ¿ñ, áñÁ Ù»ñÅíáõÙ ¿ñ ûï³ñ»ñÏ-
ñÛ³ å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝª ³é³Ýó èáõë³ëï³ÝÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝáõÃÛ³Ý£
ì»ñç³å»ë éáõëÝ»ñÁ Çñ³íáõÝù ¿ÇÝ Ó»éù μ»ñáõÙ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛ³Ý
¹»åùáõÙ Çñ»Ýó ½áñù»ñÁ ³÷ Ñ³Ý»É þ ï»Õ³Ï³Û»É ´áëýáñÇ ³÷»ñÇÝ£
ÐáõÝùÛ³ñ-Æëù»É»ëÇÇ å³ÛÙ³Ý³·ÇñÁ Çñ»Ýáí Ýß³Ý³íáñáõÙ ¿ñ
èáõë³ëï³ÝÇ Ëáßáñ ¹Çí³Ý³·Çï³Ï³Ý Ñ³ÕÃ³Ý³ÏÁ, ÁÝ¹ áñáõÙ, ³-
í»ÉÇ Ï³ñþáñÁ, ù³Ý ²¹ñÇ³ÝáåáÉëÇ å³ÛÙ³Ý³·ÇñÁ, ³é³í»É þë, áñ
437
³Û¹ Ï³ñþáñ Ñ³ÕÃ³Ý³ÏÁ Ó»éù ¿ñ μ»ñí»É ³é³Ýó å³ï»ñ³½ÙÇ£ ²Û¹
å³ÛÙ³Ý³·ÇñÁ ³ÝÝ³ËÁÝÃ³ó Ï»ñåáí Ýå³ëï»ó Îáëï³Ý¹ÝáõåáÉ-
ëáõÙ éáõë³Ï³Ý ³½¹»óáõÃÛ³Ý Ù»Í³óÙ³ÝÁ£ èáõë³ëï³ÝÁ ¹³éÝáõÙ
¿ñ ÂáõñùÇ³ÛÇ þ Ýñ³ÝáõÙ Ã³·³íáñáÕ ûëÙ³ÝÛ³Ý ¹ÇÝ³ëïÇ³ÛÇ ³Ù-
μáÕç³Ï³ÝáõÃÛ³Ý áõ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ÙÇ³ÝÓÝÛ³ »ñ³ßË³íáñÁ£ ä³-
ï³Ñ³Ï³Ý ã¿, áñ ²Ý·ÉÇ³Ý þ üñ³ÝëÇ³Ý ÐáõÝùÛ³ñ-Æëù»É»ëÇÇ å³Û-
Ù³Ý³·ÇñÁ ¹ÇïáõÙ ¿ÇÝ áñå»ë Ø»ñÓ³íáñ ²ñþ»ÉùáõÙ Çñ»Ýó ß³Ñ»ñÇÝ
Ù»Í ëå³éÝ³ÉÇù Ý»ñÏ³Û³óÝáÕ ¹Çí³Ý³·Çï³Ï³Ý ÷³ëï³ÃáõÕÃ£
²ñþÙïÛ³Ý ï»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ùï³í³ËáõÃÛáõÝ áõÝ»ÇÝ, áñ Ãáõñù-»-
·Çåï³Ï³Ý Ýáñ å³ï»ñ³½ÙÇ ¹»åùáõÙ, û·ïí»Éáí ÐáõÝùÛ³ñ-Æëù»É»-
ëÇÇ å³ÛÙ³Ý³·ñÇó, èáõë³ëï³ÝÁ í»ñëïÇÝ Çñ ½áñù»ñÁ ÏÙïóÝÇ
ÂáõñùÇ³, ÇëÏ ³å³, ÑÝ³ñ³íáñ ¿, áñ Ý³ ³ÛÉþë ãÇ Ñ»é³Ý³ áã êï³Ù-
μáõÉÇó þ áã ¿É Ý»ÕáõóÝ»ñÇó£ Ð³ïÏ³å»ë ²Ý·ÉÇ³ÛáõÙ þ üñ³ÝëÇ³ÛáõÙ
·ïÝáõÙ ¿ÇÝ, áñ ³Û¹ å³ÛÙ³Ý³·ñáí èáõë³ëï³ÝÁ úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³Ûë-
ñáõÃÛ³Ý ÝÏ³ïÙ³Ùμ Ñ³ëï³ï»ó Çñ Ñáí³Ý³íáñáõÃÛáõÝÁ£ ²é³ÝÓ-
Ý³ÏÇ ¹Å·áÑáõÃÛáõÝ áõ ï³·Ý³å ³é³ç μ»ñ»ó é³½Ù³Ý³í»ñÇ ³éçþ
¸³ñ¹³Ý»ÉÁ ÷³Ï»Éáõ í»ñ³μ»ñÛ³É ·³ÕïÝÇ Ñá¹í³ÍÁ, »ñμ ³ÛÝ ÇÝã-
ÇÝã ×³Ý³å³ñÑÝ»ñáí ·³ÕïÝ³½»ñÍí»ó þ Ñ³ÛïÝÇ ¹³ñÓ³í Ù»Í å»-
ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÝ»ñáõÙ£
²Û¹ μáÉáñÁ ÝÏ³ïÇ áõÝ»Ý³Éáí, å³ÛÙ³Ý³·ñÇ ÏÝùÙ³Ý ûñí³ÝÇó
Ñ»ïá »ñÏ³ñ ï³ñÇÝ»ñÇ ÁÝÃ³óùáõÙ ³ñþÙïÛ³Ý ï»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ
Ñ»ïþáÕ³Ï³Ý ç³Ýù»ñ ¿ÇÝ ·áñÍ³¹ñáõÙ, áñ ÐáõÝùÛ³ñ-Æëù»É»ëÇÇ
å³ÛÙ³Ý³·ÇñÁ ¹³ñÓÝ»Ý áã ·áñÍáõÝ, Ï³Ù, Í³Ûñ³Ñ»Õ ¹»åùáõÙ, ëï³-
Ý³Ý ´. ¸é³Ý Ñ³Ù³Ó³ÛÝáõÃÛáõÝÁ, áñ ÂáõñùÇ³Ý ÝÙ³Ý³ïÇå å³ÛÙ³-
Ý³·Çñ ÏÝùÇ Ý³þ μáÉáñ Ù»Í ï»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï£
ÐáõÝùÛ³ñ-Æëù»É»ëÇÇ å³ÛÙ³Ý³·ÇñÁ, ë³Ï³ÛÝ, èáõë³ëï³ÝÇ Ñ³-
Ù³ñ Çñ μáÉáñ ³é³í»ÉáõÃÛáõÝÝ»ñáí Ñ³Ý¹»ñÓ, å³ñáõÝ³ÏáõÙ ¿ñ Ý³þ
μ³ó³ë³Ï³Ý ÏáÕÙ»ñ£ ²ÛÝ ä»ï»ñμáõñ·ÇÝ ¹ÝáõÙ ¿ñ ³ÝÑ³ñÙ³ñ íÇ×³-
ÏÇ Ù»ç ³ÛÝ ³éáõÙáí, áñ ³ÛëáõÑ»ïþ Ý³ ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï Ñ³Ý¹»ë ¿ñ
·³Éáõ þ° úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý ×Ýßí³ÍÝ»ñÇª ³ÛëÇÝùÝ ùñÇëïáÝÛ³-
Ý»ñÇ, þ° ×ÝßáÕÝ»ñÇ Ñáí³Ý³íáñÇ ¹»ñáõÙ£
ÆÝã í»ñ³μ»ñáõÙ ¿ úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³ÝÁ, ³å³ ³ÝÏ³ëÏ³Í
ÐáõÝùÛ³ñ-Æëù»É»ëÇÇ å³ÛÙ³Ý³·ÇñÁ Í³Ýñ ÙÇç³½·³ÛÇÝ-ù³Õ³ù³-
Ï³Ý ³Ïï ¿ñ Ýñ³ Ñ³Ù³ñ£ ê³Ï³ÛÝ ÇñáÕáõÃÛáõÝÁ Ý³þ ³ÛÝ ¿ñ, áñ ó³-
ñ³Ï³Ý èáõë³ëï³ÝÁ úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³ÝÁ ÷ñÏ»É ¿ñ ÏáñÍ³Ý-
Ù³Ý íï³Ý·Çó þ Ñáõë³ÉÇ »ñ³ßËÇùÝ»ñ ¿ñ ïñ³Ù³¹ñáõÙ, áñ º·Çåïá-
ëÇ Ýáñ Ñ³ñÓ³ÏÙ³Ý ¹»åùáõÙ ÇÝùÁ Ï³å³ÑáíÇ Ýñ³ ³Ýíï³Ý·áõ-
438
ÃÛáõÝÁ þ ï³ñ³Íù³ÛÇÝ ³ÙμáÕç³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ áõ ³ÝÓ»éÝÙË»ÉÇáõ-
ÃÛáõÝÁ£ Ð»Ýó ¹ñ³Ýáí ¿ å³ÛÙ³Ý³íáñí³Í ³ÛÝ, áñ ëáõÉÃ³Ý Ø³ÑÙáõ¹
II-Á ·áÑ ¿ñ ³Û¹ å³ÛÙ³Ý³·ñÇó, áñÁ Ý³ ¹ÇïáõÙ ¿ñ áñå»ë ÙÇ ·áñÍáÝ,
áñÁ Ï³ñáÕ ¿ñ Ýå³ëï»É º·ÇåïáëÇ ÷³ß³ÛÇ ½ëåÙ³ÝÁ þ Ç í»ñçá Ýñ³
Ï³ï³ñÛ³É å³ñïáõÃÛ³ÝÁ£ êáõÉÃ³ÝÇ ·áÑáõÝ³ÏáõÃÛáõÝÝ áõ áõñ³-
ËáõÃÛáõÝÁ ¿É ³í»ÉÇ Ù»Í³ó³í, »ñμ éáõë³Ï³Ý Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÁ
·»Ý»ñ³É-ÃÇÏÝ³å³Ñ ÏáÙë úéÉáíÇ ÙÇçáóáí ´. ¸é³ÝÁ Ý»ñÏ³Û³óñ»ó
·ñ³íáñ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝ, áñ Ãáõñù³Ï³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý ÷ñÏÇãÝ»-
ñÁ ÑáõÉÇëÇ 11-ÇÝ, ³ÛëÇÝùÝ ÐáõÝùÛ³ñ-Æëù»É»ëÇÇ å³ÛÙ³Ý³·ñÇ ëïá-
ñ³·ñáõÙÇó Ñ»ïá »ñ»ù ûñ ³Ýó, Ùï³¹Çñ »Ý ù³ß»É Ý³í»ñÇ Ë³ñÇëË-
Ý»ñÁ þ μ³ñ»Ï³Ù³Ï³Ý Ãáõñù³Ï³Ý ³÷»ñÇó í»ñ³¹³éÝ³É Çñ»Ýó
Ï³Û³Ý³ï»ÕÇÝª êþ³ëïáåáÉ£
²ÝÏ³ëÏ³Í ÐáõÝùÛ³ñ-Æëù»É»ëÇÇ å³ÛÙ³Ý³·ÇñÁ Ñ»ï³·³ÛáõÙ ¹³ñ-
Ó³í ³Ý·Éá-éáõë³Ï³Ý Ñ³Ï³ëáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ëñÙ³Ý å³ï×³éÝ»ñÇó Ù»ÏÁ£
Ø³ÑÙáõ¹ II-Á ã¿ñ Ï³ñáÕ Ý»ñ»É Çñ ³ÝÑÝ³½³Ý¹ í³ë³ÉÇ Ï³Ù³Û³-
Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ þ ó³ÝÏ³ÝáõÙ ¿ñ Çñ Ï³é³í³ñÙ³Ý ï³Ï í»-
ñ³¹³ñÓÝ»É ØáõÑ³ÙÙ»¹ ²ÉÇÇÝ ³Ýó³Í ÑáÕ»ñÁ£ ²é³í»É þë, áñ º·Çå-
ïáëÇ ÷³ß³Ý Ùï³¹Çñ ¿ñ ³Û¹ ïÇñáõÛÃÝ»ñÁ í»ñ³Í»É úëÙ³ÝÛ³Ý
Ï³ÛëñáõÃÛáõÝÇó ÷³ëï³óÇ Ï»ñåáí ³ÝÏ³Ë Å³é³Ý·³Ï³Ý ÷³ß³-
ÛáõÃÛ³Ý£ ä³ï³Ñ³Ï³Ý ã¿, áñ ÐáõÝùÛ³ñ-Æëù»É»ëÇÇ å³ÛÙ³Ý³·ñÇ ÏÝ-
ùáõÙÇó Ñ»ïá ëáõÉÃ³ÝÁ ëÏë»ó éþ³Ýß í»ñóÝ»Éáõ Ý³Ë³å³ïñ³ëï³-
Ï³Ý ù³ÛÉ»ñ Ó»éÝ³ñÏ»É£ Ü³, ûñÇÝ³Ï, ß³ñáõÝ³Ï»ó Ñ»ïþ³Ï³ÛÇÝ μ³-
Ý³ÏÇª ³Ûëå»ë Ïáãí³Í §ØáõÑ³ÙÙ»¹Ç Ñ³ÕÃ³Ï³Ý ½áñù»ñÇ¦
(§Asakir-i mansure-i muhammediye¦), ÇÝãå»ë Ý³þ §ä³Ñ»ëï³ÛÇÝ
Ñ³ÕÃ³Ï³Ý Ù³ÑÙ»¹³Ï³Ý ½áñù»ñÇ¦ (§Redif-i asakir-i mansure-i
muhammediye¦) í»ñ³Ï³½Ù³Ï»ñåÙ³Ý áõ »íñáå³Ï³Ý é³½Ù³Ï³Ý
Ññ³Ñ³Ý·ÇãÝ»ñÇ ÙÇçáóáí Ù³ñ½Ù³Ý ·áñÍÁ£ ¼ÇÝíáñ³Ï³Ý ¹åñáóÝ»-
ñáõÙ ³í»É³óí»óÇÝ ³ÛÝ ëå³Ý»ñÇ ÃÇíÁ, áñáÝù é³½Ù³Ï³Ý ÏñÃáõ-
ÃÛáõÝ ¿ÇÝ ëï³ó»É ºíñáå³ÛáõÙ£ 30-³Ï³Ý Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇ Ï»ë»ñÇÝ ³ë-
ïÇ×³Ý³μ³ñ ëÏë»óÇÝ Óþ³íáñí»É Ý³þ Ï³ÝáÝ³íáñ Ñ»Í»É³½áñ³ÛÇÝ
½áñ³Ù³ë»ñÁ£ Âáõñù-»·Çåï³Ï³Ý ÏáÝýÉÇÏïÇó Ñ»ïá, »ñμ Ï³Ûëñáõ-
ÃÛáõÝÁ ·áñÍÝ³Ï³ÝáõÙ ½ñÏí»É ¿ñ Çñ μ³Ý³ÏÇó, ³ñ¹»Ý 1836 Ã. Ãáõñ-
ù³Ï³Ý Ï³ÝáÝ³íáñ μ³Ý³ÏÇ Ãí³ù³Ý³ÏÁ Ñ³ë³í 70 Ñ³½³ñ Ù³ñ¹áõ£
ºñÏñÇ é³½Ù³-Íáí³ÛÇÝ Ñ½áñáõÃÛáõÝÁ í»ñ³Ï³Ý·Ý»Éáõ Ýå³ï³-
Ïáí Ý³í³ßÇÝ³ñ³ÝÝ»ñáõÙ ï»Ý¹³·ÇÝ Ï»ñåáí Ï³éáõóíáõÙ ¿ÇÝ Ýáñ
é³½Ù³Ý³í»ñ, áñå»ë½Ç Ñ³Ù³Éñí»Ý Ý³í³ñÇÝÛ³Ý ×³Ï³ï³Ù³ñïáõÙ
áõÝ»ó³Í ÏáñáõëïÝ»ñÁ£ Â»þ å»ïù ¿ Ýß»É, áñ ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí Ø³Ñ-
439
Ùáõ¹ II-ÇÝ ãÑ³çáÕí»ó é³½Ù³-Íáí³ÛÇÝ Ñ½áñáõÃÛáõÝÁ í»ñ³Ï³Ý·Ý»-
Éáõ μÝ³·³í³éáõÙ Ó»éù μ»ñ»É Ýß³Ý³Ï³ÉÇó ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñ£
è³½Ù³Ï³Ý μÝ³·³í³éÇ μ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñÇó μ³óÇ Çñ³Ï³Ý³ó-
íáõÙ ¿ÇÝ Ý³þ ³ÛÉ Ï³ñ·Ç é»ýáñÙÝ»ñ, áñáÝù Ïáãí³Í ¿ÇÝ ³Ùñ³åÝ¹»É
å»ïáõÃÛ³Ý Ý»ñùÇÝ íÇ×³ÏÁ þ Ýáñ å³ï»ñ³½ÙÇ ¹»åùáõÙ ³å³Ñáí»É
Ñáõë³ÉÇ áõ Ï³ÛáõÝ ÃÇÏáõÝù£ ²Ûëå»ë, ûñÇÝ³Ï, Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÁ
ß³ñáõÝ³Ï»ó å»ïáõÃÛ³Ý ³éçþ Çñ»Ýó ½ÇÝíáñ³Ï³Ý å³ñï³Ï³Ýáõ-
ÃÛáõÝÝ»ñÇó Ëáõë³÷áÕ ³í³ï³ï»ñ»ñÇó Ýñ³Ýó ³í³ïÝ»ñÇ ·ñ³í-
Ù³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ, Ý³ËÏÇÝ ³í³ïÝ»ñÇ Ï³é³í³ñÙ³Ý þ ³Û¹
ïÇñáõÛÃÝ»ñÇó Ï³å³É³ÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·áí Ñ³ñÏ»ñÇ Ñ³í³ùÙ³Ý Çñ³-
íáõÝùÁ å»ïáõÃÛáõÝÁ í»ñóñ»ó Çñ Ó»éùÁ£ êáõÉÃ³ÝÁ ÷áñÓáõÙ ¿ñ Ý³þ
í»ñ³óÝ»É ã³ñ³ß³ÑáõÙÝ»ñÁ Ñ³ñÏ»ñ áõ ïáõñù»ñ ·³ÝÓ»Éáõ Å³Ù³Ý³Ï£
1834 Ã. Ññ³å³ñ³Ïí»ó Ññ³Ù³Ý³·Çñ, áñÁ Ñ³ñÏ³Ñ³ÝÝ»ñÇó áõ Ñ³ñ-
Ï³ÛÇÝ ³ëïÇ×³Ý³íáñÝ»ñÇó å³Ñ³ÝçáõÙ ¿ñ í»ñç ï³É Ñ³ñÏ³ïáõ
μÝ³ÏãáõÃÛ³Ý Ï»Õ»ùáõÙÝ»ñÇÝ£ ä»ïù ¿, ë³Ï³ÛÝ, Ýß»É, áñ Ø³ÑÙáõ¹ II-ÇÝ
³Û¹å»ë ¿É ãÑ³çáÕí»ó í»ñ³óÝ»É Ý³Ñ³Ý·³ÛÇÝ ÇßË³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³-
Ù³Û³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, í³Õáõó Ç í»ñ ³ñÙ³ï³ó³Í áõ ³í³Ý¹áõÛÃ ¹³ñ-
Ó³Í å»ï³Ï³Ý å³ßïáÝÝ»ñÇ ³éù áõ í³×³éùÇ åñ³ÏïÇÏ³Ý þ ³ÛÉÝ£
ì³Ë»Ý³Éáí Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý ùñÇëïáÝÛ³ μÝ³ÏãáõÃÛ³Ý ³åëï³Ù-
μáõÃÛáõÝÝ»ñÇ μéÝÏÙ³Ý íï³Ý·Çó, Ø³ÑÙáõ¹ II-Á ³Ûó»ÉáõÃÛáõÝÝ»ñ
Ï³ï³ñ»ó Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý ùñÇëïáÝÛ³ μÝ³ÏãáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ ßñç³ÝÝ»-
ñÁ£ 1837 Ã. ³åñÇÉÇÝ ´áõÉÕ³ñÇ³ Ï³ï³ñ³Í ³ÛóÇ ÁÝÃ³óùáõÙ ÞáõÙ»-
ÝÇ ùñÇëïáÝÛ³ Ñ³Ù³ÛÝùÇ Ñ»ï Ñ³Ý¹ÇåáõÙÝ»ñÇó Ù»ÏÇ Å³Ù³Ý³Ï Ý³
Ñ³Ûï³ñ³ñ»ó. §Ø»ñ ó³ÝÏáõÃÛáõÝÝ ¿ ³ëïí³Í³ËÝ³Ù áõ Ù»Í å»-
ïáõÃÛ³Ý Ù»ç ³åñáÕ μáÉáñ μÝ³ÏÇãÝ»ñÇ, ÇÝãå»ë Ù³ÑÙ»¹³Ï³ÝÝ»ñÇ,
³ÛÝå»ë ¿É é³Û³Ý»ñÇ Ñ³Ý·ëïáõÃÛ³Ý áõ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý å³ßï-
å³ÝáõÃÛáõÝÁ£ âÝ³Û³Í μáÉáñ ¹Åí³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ` Ù»Ýù ÉÇ »Ýù í×é³-
Ï³ÝáõÃÛ³Ùμ ³å³Ñáí»Éáõ å»ïáõÃÛ³Ý þ Ù»ñ ÏáÕÙÇó Ñáí³Ý³íáñíáÕ
μÝ³ÏãáõÃÛ³Ý áõ é³Û³Ý»ñÇ Í³ÕÏáõÙÝ áõ μ³ñ·³í³×áõÙÁ£ ÆëÏ ¹áõù
(ËáëùÁ í»ñ³μ»ñáõÙ ¿ é³Û³-ùñÇëïáÝÛ³Ý»ñÇÝ - ì. ´.), ÝÏ³ïÇ áõÝ»Ý³-
Éáí Ù»ñ ³Û¹ ó³ÝÏáõÃÛáõÝÁ, å»ïù ¿ Ñ³í³ï³ñÇÙ ÉÇÝ»ù Ù»½¦£
²Û¹ ÝáõÛÝ 1837 Ã. Ø³ÑÙáõ¹ II-Á Ñ³Ý¹»ë »Ï³í Ñ³Ûï³ñ³ñáõ-
ÃÛ³Ùμ, áñï»Õ ³ëíáõÙ ¿ñ, áñ μáÉáñ Ñå³ï³ÏÝ»ñÁª Çñ Ñ³ñ³½³ï
½³í³ÏÝ»ñÝ »Ý þ ÇÝùÁ Ýñ³Ýó ÝÏ³ïÙ³Ùμ í»ñ³μ»ñíáõÙ ¿ ÙÇ³ï»ë³Ï
áõ Ñ³í³ë³ñ, Ýñ³Ýó Ù»ç ï»ëÝ»Éáí ÙÇ³ÛÝ ½áõï ÏñáÝ³Ï³Ý ï³ñμ»-
ñáõÃÛáõÝ£ Æ Ñ³ëï³ïáõÙÝ Çñ ³Û¹ Ñ³í³ëïÇ³óáõÙÝ»ñÇ` í»ñ³óí»óÇÝ
¹³ñ»ñÇ ÁÝÃ³óùáõÙ ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»ó³Í Ñ³·áõëïÇ ï³ñμ»ñáõÃÛáõÝ-
440
Ý»ñÁ Ù³ÑÙ»¹³Ï³ÝÝ»ñÇ, ùñÇëïáÝÛ³Ý»ñÇ þ Ññ»³Ý»ñÇ ÙÇçþ, áñÇ
Ë³ËïÙ³Ý ¹»åùáõÙ áã Ù³ÑÙ»¹³Ï³ÝÝ»ñÁ Ëëïáñ»Ý å³ïÅíáõÙ ¿ÇÝ£
²ÛÉ³¹³í³ÝÝ»ñÇÝ ÃáõÛÉ³ïñí»ó ½·»ëïÝ»ñ Ïñ»É ×Çßï ³ÛÝ Ïïá-
ñÇó, áñÇó Ï³ñí³Í ¿ñ Ù³ÑÙ»¹³Ï³ÝÝ»ñÇ Ñ³·áõëïÝ»ñÁ£
²Ýßáõßï ³Û¹ μáÉáñÁ ã¿ñ Ýß³Ý³ÏáõÙ, áñ ëáõÉÃ³Ý Ø³ÑÙáõ¹ II ÉÇ
¿ñ í×é³Ï³ÝáõÃÛ³Ùμ Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý Ù»ç í»ñ³óÝ»Éáõ áã Ù³ÑÙ»¹³-
Ï³ÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ë³ÑÙ³Ýí³Í ³ñ·»ÉùÝ»ñÝ áõ ë³ÑÙ³Ý³÷³ÏáõÙÝ»ñÁ
þ Çñ³Ï³Ý Ñ³í³ë³ñáõÃÛáõÝ ëï»ÕÍ»É Ù³ÑÙ»¹³Ï³ÝÝ»ñÇ áõ áã Ù³Ñ-
Ù»¹³Ï³ÝÝ»ñÇ ÙÇçþ£ §¸áõù ÑáõÛÝ»ñ, Ñ³Û»ñ þ Ññ»³Ý»ñ,- ³ë»É ¿ Ø³Ñ-
Ùáõ¹ II-Á,- ×Çßï þ ×Çßï ²ëïÍá ³ÛÝåÇëÇ Í³é³Ý»ñÝ »ù þ ÇÙ Ñå³-
ï³ÏÝ»ñÁ, ÇÝãå»ë þ ÙáõëáõÉÙ³ÝÝ»ñÁ. Ó»ñ Ñ³í³ïÁ ï³ñμ»ñ ¿, ë³-
Ï³ÛÝ Ó»½ μáÉáñÇ¹ ÙÇ³ÝÙ³Ý Óþáí å³ßïå³ÝáõÙ ¿ ûñ»ÝùÁ þ ÇÙ Ï³Û-
ë»ñ³Ï³Ý Ï³ÙùÁ£ ²ÝïñïáõÝç í×³ñ»ó»ù ³ÛÝ Ñ³ñÏ»ñÁ, áñáÝù »ë
¹ÝáõÙ »Ù Ó»½ íñ³. ³Û¹ ÷áÕ»ñÁ û·ï³·áñÍíáõÙ »Ý Ñ»Ýó Ó»ñ û·ïÇÝ
þ Ó»ñ Ñ³Ý·ëïáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ¦£
²ÛëåÇëáí, ëáõÉÃ³ÝÁ Ñ³í³ë³ñáõÃÛ³Ý å³ÛÙ³Ý ¿ñ ¹ÝáõÙ Ñ³ñÏ»-
ñÇ Ï³ÝáÝ³íáñ, ³ÝïñïáõÝç í×³ñáõÙÁ£ ê³Ï³ÛÝ ÝáõÛÝÇëÏ ³Û¹ Ñ³ñÏ»-
ñÁ Ù³ÑÙ»¹³Ï³ÝÝ»ñÇ áõ áã Ù³ÑÙ»¹³Ï³ÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ï³ñμ»ñ ¿ÇÝ£
êáõÉÃ³ÝÁ áãÇÝã ã¿ñ ³ëáõÙ Ë³ñ³çÇ, çÇ½Ç»ÛÇ (·ÉË³Ñ³ñÏ) þ ³ÛÉ Ñ³ñ-
Ï»ñÇ Ù³ëÇÝ, áñáÝù ·³ÝÓíáõÙ ¿ÇÝ ÙÇ³ÛÝ áã Ù³ÑÙ»¹³Ï³ÝÝ»ñÇó£
äñáõë³óÇ ëå³ Ð»ÉÙáõÃ ýáÝ ØáÉÃÏ»Ý Ñ³Õáñ¹áõÙ ¿, áñ »ñμ
Ø³ÑÙáõ¹ II-Á áõÕþáñáõÃÛ³Ý ¿ñ Ù»ÏÝ»É èáõÙ»ÉÇ³ þ ×³é»ñ ¿ñ ³ñ-
ï³ë³ÝáõÙ Çñ Ñå³ï³ÏÝ»ñÇ Ñ³í³ë³ñáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ, ³ÝÑ³í³ë³-
ñáõÃÛáõÝÁ ÙáõëáõÉÙ³ÝÝ»ñÇ þ áã ÙáõëáõÉÙ³ÝÝ»ñÇ ÙÇçþ ó³ÛïáõÝ Ï»ñ-
åáí ¹ñëþáñí»ó Ý³þ Ñ»ïþÛ³É ¹Çåí³ÍÇ Å³Ù³Ý³Ï. »ñμ ëáõÉÃ³ÝÁ
ÙïÝáõÙ ¿ñ ÞáõÙ»Ý ù³Õ³ùÁ, ×³Ý³å³ñÑÇ »ñÏáõ ÏáÕÙ»ñáõÙ ß³ñí³Í
¿ÇÝ ù³Õ³ùÇ ³Ýí³ÝÇ Ù³ñ¹ÇÏª ³çÇó Ù³ÑÙ»¹³Ï³ÝÝ»ñÁ, Ó³ËÇóª é³-
Û³Ý»ñÁ£ §ØáõëáõÉÙ³ÝÝ»ñÁ Ï³Ý·Ý³Í ¿ÇÝ áõÕÇÕ, Ó»éù»ñÁ Çñ»Ýó ÷á-
ñÇÝ ¹ñ³Í. ÇëÏ é³Û³Ý»ñÁ, ÝáõÛÝÇëÏ μ³ñÓñ³ëïÇ×³Ý Ñá·þáñ³Ï³ÝÝ»-
ñÁª »åÇëÏáåáëÝ»ñÁ þ ³ÛÉÝ, ÍÝÏ³ãáù íÇ×³ÏáõÙ ¿ÇÝ ³ÛÝù³Ý Å³Ù³-
Ý³Ï, ÙÇÝãþ áñ ëáõÉÃ³ÝÁ ã³Ýó³í. Ýñ³Ýù Çñ³íáõÝù ãáõÝ»ÇÝ ·ÉáõËÁ
μ³ñÓñ³óÝ»É áõ Ý³Û»É ÷³¹Çß³ÑÇ ×³×³Ýã³÷³ÛÉ ¹»ÙùÇÝ¦£
Ø³ÑÙáõ¹ II-Á ³ñÛ³Ý Ù»ç Ë»Õ¹áõÙ ¿ñ ë»ñμ»ñÇ, ÑáõÛÝ»ñÇ, ÙáÉ¹³-
í³óÇÝ»ñÇ, í³É³ËÝ»ñÇ, ³Éμ³Ý³óÇÝ»ñÇ, ³ñ³μÝ»ñÇ þ Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý
ÙÛáõë ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ ³åëï³ÙμáõÃÛáõÝÝ»ñÁ£ 1828 Ã. ÓÙ»éí³ ë³é-
Ý³Ù³ÝÇùÇÝ Ý³ Ùáï 12 Ñ³½³ñ Ñ³Û-Ï³ÃáÉÇÝ»ñÇ êï³ÙμáõÉÇó ³ñ-
ï³ùë»ó ²ÝÏ³ñ³ÛÇ ßñç³ÝÁ£
441
Ø³ÑÙáõ¹ II-Á ßéÝ¹³ÉÇó Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ù³ÑÙ»¹³Ï³Ý-
Ý»ñÇ þ áã Ù³ÑÙ»¹³Ï³ÝÝ»ñÇ Ñ³í³ë³ñáõÃÛ³Ý í»ñ³μ»ñÛ³É ³Ýßáõßï
Ýå³ï³Ï áõÝ»ÇÝ ÃáõÉ³óÝ»É ×Ýßí³Í ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ ³½·³ÛÇÝ-³½³-
ï³·ñ³Ï³Ý ß³ñÅáõÙÝ»ñÁ, Ëáõë³÷»É èáõë³ëï³ÝÇ ÙÇç³ÙïáõÃÛáõ-
ÝÇó þ Ó»éù μ»ñ»É »íñáå³Ï³Ý »ñÏñÝ»ñÇ Ñ³ë³ñ³Ï³Ï³Ý Ï³ñÍÇùÁ£
1835 Ã. ëáõÉÃ³Ý Ø³ÑÙáõ¹ II-Ç Ññ³Ù³Ýáí Ý³ËÏÇÝ ë³¹ñ³½³Ù
Ø»ÑÙ»¹ è»ßÇ¹-÷³ß³Ý, áñÁ Ýß³Ý³Ïí»É ¿ñ êÁí³ëÇ (ê»μ³ëïÇ³)
Ý³Ñ³Ý·³å»ï, Ó»éÝ³ÙáõË »Õ³í ²Ý³ïáÉÇ³ÛÇ þ ²ñþÙïÛ³Ý Ð³Û³ë-
ï³ÝÇ ï³ñ³ÍùÝ»ñáõÙ ·áñÍáÕ ùñ¹³Ï³Ý Óáñ³å»ï-¹»ñ»μ»ÛÝ»ñÇ
ÑÝ³½³Ý¹»óÙ³ÝÁ£ Üñ³ ËÝ¹ÇñÝ ¿ñ Ý³þ ùñ¹³Ï³Ý ³í³½³Ï³ËÙμ»-
ñÇó Ù³ùñ»É êþ ÍáíÇó Æñ³Ý ·Ý³óáÕ îñ³åÇ½áÝ-Â³íñÇ½ ³éþïñ³-
Ï³Ý ×³Ý³å³ñÑÁ£ Ð³½³ñ³íáñ ùñ¹»ñÇ áãÝã³óÝ»Éáõó Ñ»ïá, è»ßÇ¹
÷³ß³Ý ³ßÇñ»Ã³ÛÇÝ ùñ¹»ñÇ ½·³ÉÇ ½³Ý·í³ÍÝ»ñÇ ëïÇå»ó Ýëï³-
ÏÛ³ó ÏÛ³Ýù í³ñ»É þ Ñ³ñÏ í×³ñ»É å»ïáõÃÛ³ÝÁ£ ²ñ¹»Ý 1839 Ã. ùñ¹³-
Ï³Ý ¹»ñ»μ»ÛÝ»ñÇ ÑÝ³½³Ý¹»óÙ³Ý ·áñÍÁ Ñ³ëÝáõÙ ¿ñ Çñ ³í³ñïÇÝ£
¸»ñ»μ»Û³Ï³Ý ÇßË³ÝáõÃÛ³ÝÁ ÷áË³ñÇÝ»Éáõ ¿ñ ·³ÉÇë Ãáõñù³Ï³Ý
í³ñãáõÃÛáõÝÁ£
ØÇÝã¹»é Ãáõñù-»·Çåï³Ï³Ý Ñ³ñ³μ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ·Ý³Éáí ³-
í»ÉÇ áõ ³í»ÉÇ ¿ÇÝ ëñíáõÙ£ 1838 Ã. ØáõÑ³ÙÙ»¹ ²ÉÇÝ Ï³ï³ñ»ó ÙÇ
ù³ÛÉ, áñÁ Ñ³í³ë³ñ³½áñ ¿ñ ³ÝÏ³ËáõÃÛ³Ý Ñéã³ÏÙ³ÝÁ. Ý³ Ññ³-
Å³ñí»ó ³ÛëáõÑ»ïþ Ñ³ñÏ»ñ ÙáõÍ»É ´. ¸é³ÝÁ£ ØÇ³Å³Ù³Ý³Ï Ý³
ÏïñáõÏ Ù»ñÅ»ó ÁÝ¹áõÝ»É ëáõÉÃ³Ý³Ï³Ý Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý ³é³ç³ñ-
ÏÁ óáñ»ÝÇ áõ μñ¹Ç ·ÝáõÙÝ»ñÇ å»ï³Ï³Ý Ù»Ý³ßÝáñÑÁ í»ñ³óÝ»Éáõ
í»ñ³μ»ñÛ³É£ Î³ñÍ»ë Ã» ¹³ ùÇã ¿ñ ëáõÉÃ³ÝÇ ½³ÛñáõÛÃÁ ³é³ç μ»-
ñ»Éáõ Ñ³Ù³ñ, Ý³ Ù»Ï ³Ý·³Ù þë Ïïñ³Ï³Ý³å»ë å³Ñ³Ýç»ó Çñ Ï³-
é³í³ñÙ³Ý ï³Ï ·ïÝíáÕ μáÉáñ ï³ñ³ÍùÝ»ñÇ ÝÏ³ïÙ³Ùμ Çñ áõÝ»-
ó³Í ÇßË³ÝáõÃÛ³ÝÁ ï³É Å³é³Ý·³Ï³Ý μÝáõÛÃ£
ÎáÕÙ»ñÇ ÙÇçþ Ñ³ñ³μ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ·Ý³Éáí ßÇÏ³ÝáõÙ ¿ÇÝ£ êÇñÇ-
³ÛáõÙ, ä³Õ»ëïÇÝáõÙ þ ÈÇμ³Ý³ÝáõÙ ØáõÑ³ÙÙ»¹ ²ÉÇÇ áñ¹áõª Æμñ³-
ÑÇÙ ÷³ß³ÛÇ ¹»Ù μéÝÏ³Í ³åëï³ÙμáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ëáõÉÃ³ÝÇ Ñ³Ù³ñ
μ³ñ»Ýå³ëï å³ÛÙ³ÝÝ»ñ ¿ÇÝ ëï»ÕÍáõÙ º·ÇåïáëÇ ïÇñ³Ï³ÉÇ ¹»Ù
å³ï»ñ³½Ù ëÏë»Éáõ Ñ³Ù³ñ£
1839 Ã. ·³ñÝ³ÝÁ Ãáõñù³Ï³Ý ½áñù»ñÁ ëÏë»óÇÝ ³ÝÙÇç³Ï³Ýá-
ñ»Ý Ý³Ë³å³ïñ³ëïí»É å³ï»ñ³½ÙÇ£ º÷ñ³ïÇ ßñç³ÝáõÙ Ø³ÑÙáõ-
¹Á Ñ³í³ù»ó ÙÇ Ëáßáñ μ³Ý³Ï êÇñÇ³ Ý»ñËáõÅ»Éáõ Ñ³Ù³ñ, áñÇ
μÝ³ÏãáõÃÛ³Ý Ù»Í³·áõÛÝ Ù³ëÁ ¹Å·áÑ ¿ñ Æμñ³ÑÇÙ ÷³ß³ÛÇ ë³ÑÙ³-
Ý³Í í³ñã³Ï³ñ·Çó, áñÝ ³í»ÉÇ ¿ñ μéÝ³ïÇñ³Ï³Ý áõ ³Ýï³Ý»ÉÇ, ù³Ý
442
ëáõÉÃ³Ý³Ï³Ý í³ñã³Ï³ñ·Á£ ä³ï»ñ³½ÙÇ ¿ñ Ý³Ë³å³ïñ³ëïíáõÙ
Ý³þ ØáõÑ³ÙÙ»¹ ²ÉÇÝ, ß³ñáõÝ³Ï»Éáí ÏïñáõÏ ³í»É³óÝ»É Çñ Ï³Ýá-
Ý³íáñ μ³Ý³ÏÇ áõÅ»ñÁ£ Ü³ Ï³ñáÕ³ó³í Çñ ½ÇÝí³Í áõÅ»ñÇ Ãí³ù³-
Ý³ÏÁ Ñ³ëóÝ»É 150 Ñ³½³ñ Ù³ñ¹áõ£
1839 Ã. Ù³ÛÇëÇ í»ñçÇÝ ëáõÉÃ³ÝÁ å³ï»ñ³½Ù Ñ³Ûï³ñ³ñ»ó Øáõ-
Ñ³ÙÙ»¹ ²ÉÇÇÝ£ ²ÛëåÇëáí ëÏëí»ó Ãáõñù-»·Çåï³Ï³Ý »ñÏñáñ¹ å³-
ï»ñ³½ÙÁ£ Âáõñù³Ï³Ý μ³Ý³ÏÁ ¹»é å³ïñ³ëï ã¿ñ å³ï»ñ³½ÙÇ£
ê³Ï³ÛÝ ë»ñ³ëÏ»ñ (·ÉË³íáñ Ññ³Ù³Ý³ï³ñ) â»ñù»½ Ð³ýÁ½ Ø»Ñ-
Ù»¹ ÷³ß³Ý Ñ³í³ëïÇ³óÝáõÙ ¿ñ ëáõÉÃ³ÝÇÝ, áñ ÇÝùÁ Ç íÇ×³ÏÇ ¿
Ñ³ÕÃ»Éáõ »·Çåï³óÇÝ»ñÇÝ þ Ù»Ï ³Ý·³Ù ÁÝ¹ÙÇßï ÉáõÍ»Éáõ Ãáõñù-
»·Çåï³Ï³Ý ÏÝ×ÇéÁ£ ÆëÏ Ãáõñù³Ï³Ý Ý³í³ïáñÙÇ Ññ³Ù³Ý³ï³ñ
(Ï³μáõÃ³Ý-÷³ß³) üþ½Ç ²ÑÙ»¹ ÷³ß³Ý å³ñÍ»ÝÏáï ïáÝáí Ñ³Ûï³-
ñ³ñáõÙ ¿ñ, áñ ÇÝùÁ §·»ñÇ Ïí»ñóÝÇ áÕç »·Çåï³Ï³Ý Ý³í³ïáñÙÁ¦£
ä»ïù ¿ Ýß»É, ë³Ï³ÛÝ, áñ Ãáõñù³Ï³Ý μ³Ý³ÏÇ Ù³ñïáõÝ³Ïáõ-
ÃÛ³ÝÁ þ ³éÑ³ë³ñ³Ï »ñÏñÇ íÇ×³ÏÇÝ ù³ç Í³ÝáÃ ÙÇ ß³ñù μ³ñÓñ
³ëïÇ×³Ý³íáñÝ»ñ ¹»Ù ¿ÇÝ ØáõÑ³ÙÙ»¹ ²ÉÇÇ ¹»Ù Ýáñ å³ï»ñ³½ÙÇÝ£
¸ñ³Ýó ÃíáõÙ ¿ñ Ý³þ ³ñùáõÝÇùáõÙ ËÇëï ³½¹»óÇÏ Êáõëñþ ÷³ß³Ý,
Ã»þ Ýñ³ áõ º·ÇåïáëÇ ÷³ß³ÛÇ ÙÇçþ ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»ñ ³ÝÓÝ³Ï³Ý
μÝáõÛÃÇ ÃßÝ³ÙáõÃÛáõÝ£ Ü³ ·ïÝáõÙ ¿ñ, áñ ÂáõñùÇ³Ý ¹»éþë å³ï-
ñ³ëï ã¿ »·Çåï³Ï³Ý μ³Ý³ÏÇ Ñ»ï ã³÷í»Éáõ, áõëïÇ Ñ³Ùá½áõÙ ¿ñ
ëáõÉÃ³ÝÇÝ Ñ»ï³Ó·»É å³ï»ñ³½ÙÁ þ »ñÏñÇ Ý»ñëáõÙ ß³ñáõÝ³Ï»É
ù³Õ³ù³Ï³Ý áõ é³½Ù³Ï³Ý μ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñÁ£ ÆëÏ³å»ë, Êáõëñþ
÷³ß³Ý ÙÇ³Ý·³Ù³ÛÝ Çñ³í³óÇ ¿ñ£ Ð³Ï³é³Ïáñ¹Ý áõÝ»ñ Ù»Í³ÃÇí,
É³í ½ÇÝí³Í, »ñÏ³ÃÛ³ Ï³ñ·³å³ÑáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ þ Ù³ñï³Ï³Ý
Ù»Í ÷áñÓáí ûÅïí³Í μ³Ý³Ï, áñÇ Ññ³Ù³Ý³ï³ñ³Ï³Ý Ï³½ÙÁ þë
³ãùÇ ¿ñ ÁÝÏÝáõÙ Çñ ³ñÑ»ëï³í³ñÅáõÃÛ³Ùμ£ Ø³ëÝ³íáñ³å»ë »-
·Çåï³Ï³Ý μ³Ý³ÏÇ Ññ³Ù³Ý³ï³ñ Æμñ³ÑÇÙ ÷³ß³Ý þ Ýñ³ ëå³Û³-
ÏáõÛïÇ å»ï, ÇëÉ³ÙÝ ÁÝ¹áõÝ³Í ýñ³ÝëÇ³óÇ ëå³ êþÁ (êáõÉ»ÛÙ³Ý
÷³ß³) ï³Õ³Ý¹³íáñ ½áñ³í³ñÝ»ñ ¿ÇÝ£
1839 Ã. Ù³ÛÇëÇ 22-ÇÝ ³ÝóÝ»Éáí º÷ñ³ïÁ, Ð³ýÁ½ ÷³ß³ÛÇ ½áñ-
ù»ñÁ ·ñ³í»óÇÝ Ýñ³ ³ç ³÷ÇÝ ·ïÝíáÕ ÜÇ½Çμ ·ÛáõÕÁ (å³ïÙ³Ï³Ý
ØÓμÇÝ ù³Õ³ùÇ ï»ÕáõÙ)£ ²ñ³·áñ»Ý ³Û¹ ÝáõÛÝ í³ÛñáõÙ Ï»ÝïñáÝ³-
ó³Ý Ý³þ Æμñ³ÑÇÙ ÷³ß³ÛÇ ½áñù»ñÁ£ Âáõñù³Ï³Ý μ³Ý³ÏÇ ·ÉË³íáñ
Ññ³Ù³Ý³ï³ñÁ Çñ Ùáï »Õ³Í ³ëïÕ³·áõß³ÏÝ»ñÇÝ Ññ³Ù³Û»É ¿ñ
·áõß³Ï»É Ñ³ÕÃ³Ï³Ý ×³Ï³ï³Ù³ñïÇ ûñÁ£ Àëï »ñþáõÛÃÇÝ Ñ»Ýó
Ýñ³Ýó ËáñÑñ¹áí ³é³çÇÝÁ ³ÏïÇí ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹ÇÙ»ó Ð³-
ýÁ½ ÷³ß³Ý£ 1839 Ã. ÑáõÉÇëÇ 1-ÇÝ Ãáõñù³Ï³Ý ½áñù»ñÇ ÙÇ çáÏ³ï
443
·ñ³í»ó ²ÛÝÃ³÷ ÷áùñÇÏ ù³Õ³ùÁ (Ý»ñÏ³ÛáõÙë ¶³½Ç³ÝÃ»å)£ Æμ-
ñ³ÑÇÙ ÷³ß³Ý ¹³ ÁÝ¹áõÝ»ó áñå»ë å³ï»ñ³½ÙÇ áã å³ßïáÝ³Ï³Ý
Ñ³Ûï³ñ³ñáõÙ£ ÐáõÉÇëÇ 7-ÇÝ Ññ³å³ñ³Ïí»ó ëáõÉÃ³Ý Ø³ÑÙáõ¹ II-Ç
Ññ³Ù³Ý³·ÇñÁ ØáõÑ³ÙÙ»¹ ²ÉÇÇÝ þ Æμñ³ÑÇÙ ÷³ß³ÛÇÝ å³ßïáÝ³ÝÏ
³Ý»Éáõ Ù³ëÇÝ£ ²Û¹ Ññ³Ù³Ý³·ñáí Ýñ³Ýù Ñ³Ûï³ñ³ñíáõÙ ¿ÇÝ §ýÇñ-
Ù³ÝÉÁ¦, ³ÛëÇÝùÝ ûñ»ÝùÇó ¹áõñë ·ïÝíáÕ ¹³í³×³ÝÝ»ñ áõ Ëéáí³-
ñ³ñÝ»ñ, áñáÝù »ÝÃ³Ï³ »Ý Ù³Ñ³å³ïÅÇ£ ¶»ñ³·áõÛÝ Ñá·þáñ ³-
é³çÝáñ¹Áª ß»ÛË-áõÉ-ÇëÉ³ÙÁ, Ñ³ïáõÏ ý»Ãí³Ûáí Ñá·þáñ ³éáõÙáí û-
ñÇÝ³Ï³Ý³óñ»ó í»Ñ³å»ïÇ å³ï»ñ³½Ù Ñ³Ûï³ñ³ñ»Éáõ í×ÇéÁ£ ÆëÏ
μ³Ý³ÏáõÙ ·ïÝíáÕ Ñá·þáñ ¹»Ùù»ñÁª áõÉ»ÙÝ»ñÁ, Ñ³Ûï³ñ³ñ»óÇÝ, áñ
§ö³¹Çß³ÑÇ ·áñÍÁ ³ñ¹³ñ ¿ þ ²ÉÉ³ÑÁ ÏÉÇÝÇ Ýñ³Ý û·Ý³Ï³Ý¦£ Æñ»Ýó
Ñ»ñÃÇÝ ³ëïÕ³·áõß³ÏÝ»ñÁ íëï³Ñ»óñÇÝ ë»ñ³ëÏ»ñÇÝ, áñ ÜÇ½ÇμÇ
Ùáï Ý³ Ïï³ÝÇ ÷³ÛÉáõÝ Ñ³ÕÃ³Ý³Ï£
Æμñ³ÑÇÙ ÷³ß³Ý Çñ ½ÇÝíáñÝ»ñÇÝ μ³Å³Ý»ó Çñ ïñ³Ù³¹ñáõÃÛ³Ý
ï³Ï »Õ³Í í»ñçÇÝ Ñ³óÁ, Ñ³Ûï³ñ³ñ»Éáí, áñ Ãáõñù»ñÇ ×³Ùμ³ñáõÙ
Ï³ Ù»Í ù³Ý³ÏáõÃÛ³Ùμ Ñ³ó þ ÙÇ ù³ÝÇ Å³ÙÇó Ñ»ïá Çñ»Ýù Ïëï³-
Ý³Ý ³ÛÝ£
1839 Ã. ÑáõÝÇëÇ 24-ÇÝ Æμñ³ÑÇÙ ÷³ß³ÛÇ ½áñù»ñÁ ³ñ³· »ñÃáí
³Ýó³Ý Ãáõñù³Ï³Ý μ³Ý³ÏÇ ÃÇÏáõÝùÁ þ ÁÝïñ»Éáí Ñ³ñÙ³ñ ¹Çñù»ñª
ïí»óÇÝ ×³Ï³ï³Ù³ñï£ ÐáõÅÏáõ ·ñáÑÇ Ñ»ïþ³Ýùáí Ãáõñù³Ï³Ý ³-
é³ç³å³Ñ ½áñù»ñÁ Ëáõ×³åÇ Ù³ïÝí»óÇÝ þ ¹ÇÙ»óÇÝ ÷³ËáõëïÇ£ ºí
Ã»þ Ð³ýÁ½-÷³ß³Ý ËÇ½³Ëáñ»Ý Çñ»Ý Ý»ï»ó ×³Ï³ï³Ù³ñïÇ ³Ù»-
Ý³Ã»Å Ï»ïÁ, ÷áñÓ»Éáí Ï³Ý·Ý»óÝ»É ¹³ë³ÉÇùÝ»ñÇÝ þ μ»ÏáõÙ ÙïóÝ»É
×³Ï³ï³Ù³ñïÇ Ù»ç, ë³Ï³ÛÝ ¹³ Ýñ³Ý ãÑ³çáÕí»ó£ ØÇ³ÛÝ ëáõÉÃ³-
Ý³Ï³Ý ÃÇÏÝ³½áñÝ ¿ñ Ñ³Ù³é ¹ÇÙ³¹ñáõÃÛáõÝ óáõÛó ï³ÉÇë ÃßÝ³ÙáõÝ£
ØÝ³ó³Í ½áñùÁ ³ÛÉþë ãÉë»Éáí Ññ³Ù³Ý³ï³ñÝ»ñÇ Ñáñ¹áñÝ»ñÇÝ,
Ëáõ×³å³Ñ³ñ ÷³ËãáõÙ ¿ñ£ êáõÉÃ³Ý³Ï³Ý μ³Ý³ÏÁ í»ñ³Íí»ó ³Ý-
Ï³é³í³ñ»ÉÇ ³ÙμáËÇ£ ´³Ý³ÏÇ ùáõñ¹ ½ÇÝíáñÝ»ñÁ ëÏë»óÇÝ Ïñ³Ï»É
Çñ»Ýó ÇëÏ Ññ³Ù³Ý³ï³ñÝ»ñÇ áõ Ãáõñù»ñÇ íñ³, þ ÏáÕáåï»É ½ÇÝíá-
ñ³Ï³Ý ·áõÛùÁ£ Ø»Í Ãíáí ½ÇÝíáñÝ»ñ Ý»ï»óÇÝ Çñ»Ýó ½»ÝùÁ þ Éù»Éáí
×³Ï³ïÁª óñí»óÇÝ Çñ»Ýó ·ÛáõÕ»ñÁ£
ÜÇ½ÇμÇ ×³Ï³ï³Ù³ñïáõÙ Ãáõñù³Ï³Ý μ³Ý³ÏÁ ·ÉËáíÇÝ ç³Ë-
ç³Ëí»ó£ ´³Ý³ÏÇ ÙÝ³óáõÏÝ»ñÁ ²ÛÝÃ³åÇ É»éÝ»ñáõÙ áãÝã³óí»óÇÝ
μ»¹íÇÝÝ»ñÇ, ùñ¹»ñÇ þ ÃáõñùÙ»ÝÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó£ Æñ ÷³ÛÉáõÝ Ñ³ÕÃ³-
Ý³ÏÇó Ñ»ïá Æμñ³ÑÇÙ ÷³ß³Ý Ùï³¹Çñ ¿ñ Ø³É³ÃÇ³ÛÇ þ ÎáÝÇ³ÛÇ
íñ³Ûáí Ý»ñËáõÅ»É ²Ý³ïáÉÇ³ÛÇ Ëáñù»ñÁ£ ê³Ï³ÛÝ Ýñ³Ý Ï³Ý·Ý»ó-
ñ»ó Ñáñª ØáõÑ³ÙÙ»¹ ²ÉÇÇ Ññ³Ù³ÝÁ£ ì»ñçÇÝë Ññ³Ù³Û»ó ã³ÝóÝ»É
444
î³íñáëÁ, Ùï³í³ËáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý³Éáí, áñ ÐáõÝùÛ³ñ-Æëù»É»ëÇÇ å³Û-
Ù³Ý³·ñÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ èáõë³ëï³ÝÁ Ñ³Ý¹»ë Ï·³ ÂáõñùÇ³ÛÇ ÏáÕÙÇó£
ºÝÃ³ñÏí»Éáí Ñáñ Ññ³Ù³ÝÇÝ` ÷³ß³Ý ëñïÇ ÏëÏÇÍáí ¹³¹³ñ»óñ»ó
Çñ ëñÁÝÃ³ó »ñÃÁ, μ³í³ñ³ñí»Éáí Ýñ³Ýáí, áñ ÙÇ ß³ñù Ñ³Ý·áõó³ÛÇÝ
Ýß³Ý³ÏáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ ù³Õ³ùÝ»ñª ¸Ç³ñμ»ùÇñÁ, àõñý³Ý, Ê³ñμ»ñ-
¹Á, Ø³É³ÃÇ³Ý þ Ø³ñ³ßÁ ·ïÝíáõÙ »Ý Çñ ÑëÏáÕáõÃÛ³Ý ï³Ï£
ÂáõñùÇ³ÛÇ Ï³é³í³ñ³Ï³Ý ßñç³ÝÝ»ñáõÙ ÜÇ½ÇμÇ Ùáï ï»ÕÇ áõ-
Ý»ó³Í ³Õ»ïÇ áÕç Ù»ÕùÁ μ³ñ¹»óÇÝ Ð³ýÁ½-÷³ß³ÛÇ íñ³, Ýñ³Ý Ù»-
Õ³¹ñ»Éáí, áñ Ý³Ë Ñ³ñÓ³ÏáõÙÝ ëÏë»É ¿ ³é³Ýó ëáõÉÃ³ÝÇ Ññ³Ù³ÝÇ
þ ³å³ ³å³ßÝáñÑáõÃÛ³Ý å³ï×³éáí ï³ÝáõÉ ¿ ïí»É ×³Ï³ï³-
Ù³ñïÁ£ ²Û¹ Ù»Õ³¹ñ³ÝùÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ é³½Ù³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÁ Ýñ³Ý
Ï³ñáÕ ¿ñ ¹³ï³å³ñï»É ·ÉË³ïÙ³Ý£ Â»ñþë Ýñ³Ý ÷ñÏ»ó ³ÛÝ, áñ
Ý³ Ý»ñÏ³Û³óñ»ó ëáõÉÃ³Ý Ø³ÑÙáõ¹ II-Ç ³ÝÓÝ³Ï³Ý Ý³Ù³ÏÁ, áñÁ
å³ñáõÝ³ÏáõÙ ¿ñ Æμñ³ÑÇÙ-÷³ß³ÛÇ ¹»Ù é³½Ù³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ
ëÏë»Éáõ Ññ³Ù³Ý£ 1839 Ã. ÑáõÉÇëÇ 28-Ç ëáõÉÃ³Ý³Ï³Ý ý»ñÙ³Ýáí Ð³-
ýÁ½-÷³ß³Ý Ñ³ÝíáõÙ ¿ñ ë»ñ³ëÏ»ñÇ å³ßïáÝÇó þ ³ùëáñíáõÙ êÁí³ë£
ÜÇ½ÇμÇ Ùáï Ãáõñù³Ï³Ý μ³Ý³ÏÇ ç³Ëç³ËÙ³Ý ÉáõñÁ ´. ¸é³ÝÁ
Ñ³ë³í 10 ûñÇó Ñ»ïá, ÑáõÉÇëÇ 4-ÇÝ£ ØÇÝã¹»é 1839 Ã. ÑáõÉÇëÇ 1-ÇÝ
Ø³ÑÙáõ¹ II-Á Ù³Ñ³ó»É ¿ñ (54 ï³ñ»Ï³Ý Ñ³ë³ÏáõÙ, Í³Ýñ áõ »ñÏ³-
ñ³ïþ ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá)` ³Û¹å»ë ¿É ãÇÙ³Ý³Éáí ³Û¹ ¹³Å³Ý
å³ñïáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ£
Þáõïáí ³Ýëå³ë»ÉÇ Ï»ñåáí ÃáõñùÇ³Ý Ïñ»ó þë Ù»Ï Í³Ýñ Ñ³ñ-
í³Í. Ø³ÑÙáõ¹ II-Ç ëÇñ»óÛ³É Ï³μáõÃ³Ý ÷³ß³ ýþ½Ç ²ÑÙ»¹ ÷³ß³Ý
¹³í³×³Ý»Éáí Çñ »ñÏñÇÝ áõ ëáõÉÃ³ÝÇÝ, áÕç Ãáõñù³Ï³Ý é³½Ù³Ï³Ý
Ý³í³ïáñÙÁ ï³ñ³í ²É»ùë³Ý¹ñÇ³ þ ³ÛÝ Ñ³ÝÓÝ»ó ØáõÑ³ÙÙ»¹ ²ÉÇÇÝ£
1839 Ã. ÑáõÉÇëÇÝ Ù»Í ï»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ áñáß»óÇÝ ÙÇç³Ùï»É Ãáõñù-
»·Çåï³Ï³Ý ÏáÝýÉÇÏïÇÝ, áñÇ Ñ»ïþ³Ýùáí ³Û¹ í»×Á Ãþ³ÏáË»ó
Ýáñ ÷áõÉ£ ÂáõñùÇ³ÛÇ íñ³ å³ÛÃ³Í é³½Ù³Ï³Ý ³Õ»ïÁ ï³·Ý³åÇ ¿ñ
Ù³ïÝ»É ²Ý·ÉÇ³ÛÇ, üñ³ÝëÇ³ÛÇ, èáõë³ëï³ÝÇ, ²íëïñ³ÛÇ áõ äñáõëÇ-
³ÛÇ Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ£ àã áù ã¿ñ »ÝÃ³¹ñáõÙ, áñ Ãáõñù³Ï³Ý
μ³Ý³ÏÁ Ï³ñáÕ ¿ñ Ïñ»É ³Û¹åÇëÇ Ëáßáñ å³ñïáõÃÛáõÝ, ³ÛÝ ¿É ÙÇ
ù³ÝÇ Å³Ùí³ ÁÝÃ³óùáõÙ£
î»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ùï³í³ËáõÃÛáõÝ áõÝ»ÇÝ, áñ μ³Ý³ÏÇó áõ Ý³í³-
ïáñÙÇó ½ñÏí³Í ´. ¸áõéÁ ÏÁÝ¹áõÝÇ ØáõÑ³ÙÙ»¹ ²ÉÇÇ μáÉáñ å³-
Ñ³ÝçÝ»ñÁ, ³Û¹ ÃíáõÙ Ý³þ ï³ñ³ÍùÝ»ñ ½Çç»Éáõ í»ñ³μ»ñÛ³É£ ØÇÝã-
¹»é üñ³ÝëÇ³ÛÇó μ³óÇ áã ÙÇ å»ïáõÃÛáõÝ Ñ³Ïí³Í ã¿ñ ³ç³Ïó»Éáõ º-
·ÇåïáëÇ ÷³ß³ÛÇ ï³ñ³Íù³ÛÇÝ å³Ñ³ÝçÝ»ñÇÝ£
445
î»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ í³Ë»ÝáõÙ ¿ÇÝ Ý³þ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ èáõ-
ë³ëï³ÝÇ Ýáñ ÙÇç³ÙïáõÃÛ³Ý Ñ³í³Ý³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ³éÃÇí£
²ÛëåÇëáí, ÂáõñùÇ³ÛÇ å³ñïáõÃÛáõÝÁ ÜÇ½ÇμÇ Ùáï Ñ³Ý·»óñ»ó
Ù»ñÓ³íáñ³ñþ»ÉÛ³Ý ×·Ý³Å³ÙÇ Ëáñ³óÙ³ÝÁ£ ºíñáå³Ï³Ý ï»ñáõ-
ÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇçþ Ñ³Ï³ëáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ³ÛÝ ³ëïÇ×³ÝÇ ëñí»óÇÝ, áñ
ëï»ÕÍí»ó Ñ³Ù³»íñáå³Ï³Ý Ëáßáñ å³ï»ñ³½ÙÇ ëå³éÝ³ÉÇù£
ØÇÝã¹»é ï³ñμ»ñ å³ï×³éÝ»ñáí å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇó áã Ù»ÏÁ ã¿ñ
ï»ÝãáõÙ å³ï»ñ³½ÙÇ£ ä»ïù ¿ ÝÏ³ïÇ áõÝ»Ý³É Ý³þ ³ÛÝ Ñ³Ý·³Ù³Ý-
ùÁ, áñ μáÉáñ Ù»Í å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÙÇÙÛ³Ýó Ñ»ï Ï³åí³Í ¿ÇÝ úëÙ³-
ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý ³ÝÏ³ËáõÃÛáõÝÁ þ ï³ñ³Íù³ÛÇÝ ³ÙμáÕç³Ï³Ýáõ-
ÃÛáõÝÁ, ÇÝãå»ë Ý³þ Ã³·³íáñáÕ ûëÙ³ÝÛ³Ý ¹ÇÝ³ëïÇ³Ý áñå»ë ÙÇ-
³Ï ûñÇÝ³Ï³Ý ÇßË³ÝáõÃÛáõÝ ×³Ý³ã»Éáõ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ³·ñ»ñáí£ ²Û¹
μáÉáñÁ ÝÏ³ïÇ áõÝ»Ý³Éáí, ³ñþÙïÛ³Ý ï»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ý»ñÏ³Û³óáõ-
óÇãÝ»ñÁ áõÝ»ÝáõÙ ¿ÇÝ ·³ÕïÝÇ Ñ³Ý¹ÇåáõÙÝ»ñ, áñå»ë½Ç Ùß³Ï»Ý
Ãáõñù-»·Çåï³Ï³Ý ÏÝ×éÇ Ï³ñ·³íáñÙ³Ý åÉ³Ý£ ê³Ï³ÛÝ ·áñÍÁ ¹Å-
í³ñ³ÝáõÙ ¿ñ Ýñ³Ýáí, áñ üñ³ÝëÇ³Ý Ññ³Å³ñíáõÙ ¿ñ Ñ³Ù³·áñÍ³Ï-
óáõÃÛáõÝÇó, å³ßïå³Ý»Éáí ëáõÉÃ³ÝÇ ÝÏ³ïÙ³Ùμ ØáõÑ³ÙÙ»¹ ²ÉÇÇ
Ñ³í³ÏÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ù³ÝÇ áñ ¹ñ³Ýó ÙÇ Ù³ëÁ Ñ³Ù³å³ï³ëË³ÝáõÙ
¿ñ ö³ñÇ½Ç ë»÷³Ï³Ý ß³Ñ»ñÇÝ£
êï³ÙμáõÉáõÙ ³Ýßáõßï ·Çï³ÏóáõÙ ¿ÇÝ, áñ Ãáõñù-»·Çåï³Ï³Ý
í»×Ç ÙÇç³½·³ÛÝ³óáõÙÁ Ï³ñáÕ ¿ ³Ýó³ÝÏ³ÉÇ Ñ»ïþ³ÝùÝ»ñ áõÝ»Ý³É
ûëÙ³ÝÛ³Ý å»ïáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ£ àõëïÇ áñáßí»ó Ñ³ñóÇ Ï³ñ·³íáñáõ-
ÙÁ Çñ³Ï³Ý³óÝ»É ³é³Ýó ÏáÕÙÝ³ÏÇ ÙÇç³ÙïáõÃÛ³Ý, ë»÷³Ï³Ý áõÅ»-
ñáí£ ²Û¹ Ýå³ï³Ïáí 1839 Ã. ÑáõÉÇëÇ 10-ÇÝ áñå»ë Ñ³ïáõÏ Ñ³ÝÓÝ³-
ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹»ëå³Ý Î³ÑÇñ» áõÕ³ñÏí»ó ´. ¸é³Ý ù³ñïáõÕ³ñ-
Ý»ñÇó Ù»ÏÁª ²ùÁý ¿ý»Ý¹ÇÝ£ Ü³ Çñ Ñ»ï ØáõÑ³ÙÙ»¹ ²ÉÇÇÝ Ñ³ÝÓÝ»-
Éáõ Ñ³Ù³ñ μ»ñ»É ¿ñ Ýáñ ëáõÉÃ³Ý ²μ¹áõÉ Ø»çÇ¹Ç Ñ³ÃÃÁ ÑáõÙ³ÛáõÝÁ
(μ³ñÓñ³·áõÛÝ Ññ³Ù³ÝÁ), Ù»Í í»½Çñ Êáõëñþ ÷³ß³ÛÇ Ý³Ù³ÏÁ þ §ÝÇ-
ß³Ý-Ç ÇýÃÇË³ñ¦ ÷³éùÇ ßù³Ýß³ÝÁ£ Ðñ³Ù³Ý³·ñáõÙ ³ëíáõÙ ¿ñ, áñ
ó³ÝÏ³Ý³Éáí »ñÏñÇ áõ μÝ³ÏãáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ³å³Ñáí»É Ñ³Ý·ëïáõ-
ÃÛáõÝ þ Ï³ñ· áõ Ï³ÝáÝ þ Ï³ÝË»É ½áõñ ï»ÕÁ Ù³ÑÙ»¹³Ï³ÝÝ»ñÇ ³-
ñÛáõÝÁ Ñ»Õ»Éáõó, ëáõÉÃ³ÝÁ Ùáé³óáõÃÛ³Ý ¿ Ù³ïÝáõÙ ÙÇÝãþ ³ÛÅÙ ï»-
ÕÇ áõÝ»ó³Í Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, Ý»ñáõÙ ¿ ØáõÑ³ÙÙ»¹ ²ÉÇÇÝ þ
Ýñ³Ý ßÝáñÑáõÙ º·ÇåïáëÇÝ ïÇñ»Éáõ Å³é³Ý·³Ï³Ý Çñ³íáõÝù£
ê³Ï³ÛÝ å³ï³ÝÇ ëáõÉÃ³Ý ²μ¹áõÉ Ø»çÇ¹Ç ³Û¹ §ßÝáñÑÁ¦ Ù»ñÅ-
í»ó º·ÇåïáëÇ ÷³ß³ÛÇ ÏáÕÙÇó, áñÁ ¹³ñÓÛ³É åÝ¹»ó, áñ êï³ÙμáõÉÇ
ÏáÕÙÇó Çñ»Ý å»ïù ¿ ïñ³Ù³¹ñíÇ Å³é³Ý·³Ï³Ý Çñ³íáõÝù ïÇñ³-
446
å»ï»Éáõ º·ÇåïáëÇÝ þ §ÙÝ³ó³Í μáÉáñ ÑáÕ»ñÇÝ¦, áñáÝù ·ïÝíáõÙ
»Ý Çñ ÑëÏáÕáõÃÛ³Ý ï³Ï£ ÊáëùÁ í»ñ³μ»ñáõÙ ¿ñ êÇñÇ³ÛÇÝ, ÎÇÉÇÏÇ³ÛÇÝ,
Ð³ñ³í-²ñþ»ÉÛ³Ý ²Ý³ïáÉÇ³ÛÇÝ, Îñ»ï» ÏÕ½áõÝ þ ²ñ³μÇ³ÛÇÝ£ ²í»-
ÉÇ ³é³ç ·Ý³Éáí Ý³ å³Ñ³Ýç»ó Ù»Í í»½ÇñÇ å³ßïáÝÇó Ñ»é³óÝ»É
Êáõëñþ ÷³ß³ÛÇÝ£ ØáõÑ³Ù»¹ ²ÉÇÝ Ëáëï³ó³í í»ñ³¹³ñÓÝ»É Ý³í³-
ïáñÙÁ, ë³Ï³ÛÝ ³ÛÝ μ³ÝÇó Ñ»ïá, »ñμ ´. ¸áõéÁ ÏÏ³ï³ñÇ Çñ §ËÝ¹-
ñ³ÝùÝ»ñÁ¦£
ä³ñ½ ¿, áñ ³Û¹ å³ÛÙ³ÝÝ»ñÁ ã¿ÇÝ Ï³ñáÕ ÁÝ¹áõÝí»É êï³ÙμáõÉÇ
ÏáÕÙÇó£ Ð»ïþ³μ³ñ ²ùÁý ÷³ß³ÛÇ ³é³ù»ÉáõÃÛáõÝÝ ³í³ñïí»ó Ó³-
ËáÕÙ³Ùμ þ Ý³ ¹³ï³ñÏ³Ó»éÝ í»ñ³¹³ñÓ³í Ù³Ûñ³ù³Õ³ù£
ºíñáå³Ï³Ý å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ³Û¹ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá »-
Ï³Ý ³ÛÝ Ñ³Ùá½Ù³Ý, áñ ³ÛÉþë ³ÝÃáõÛÉ³ïñ»ÉÇ ¿ Çñ»Ýó ÏáÕÙÇó Ñ³ñ-
óÇ ÉáõÍÙ³Ý Ó·Ó·áõÙÁ£ àñáßí»ó å³ïÅ³ÙÇçáóÝ»ñ ÏÇñ³é»É ØáõÑ³Ù-
Ù»¹ ²ÉÇÇ ÝÏ³ïÙ³Ùμ£ 1840 Ã. ÑáõÉÇëÇ 15-ÇÝ ³é³Ýó üñ³ÝëÇ³ÛÇ
Ù³ëÝ³ÏóáõÃÛ³Ý, »íñáå³Ï³Ý ãáñë ³é³ç³ï³ñ å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÁª
²Ý·ÉÇ³Ý, èáõë³ëï³ÝÁ, ²íëïñÇ³Ý þ äñáõëÇ³Ý ÈáÝ¹áÝáõÙ ëïá-
ñ³·ñ»óÇÝ ÏáÝí»ÝóÇ³, Áëï áñÇ Çñ»Ýó íñ³ å³ñï³íáñáõÃÛáõÝ ¿ÇÝ
í»ñóÝáõÙ ·áñÍ»É Ñ³Ù³ï»Õª ØáõÑ³ÙÙ»¹ ²ÉÇÇÝ ëïÇå»Éáõ Ñ³Ù³ñ,
áñå»ë½Ç Ý³ ÁÝ¹áõÝÇ ÏáÝýÉÇÏïÁ í»ñ³óÝ»Éáõ í»ñ³μ»ñÛ³É Çñ»Ý Ý»ñ-
Ï³Û³óí³Í å³Ñ³ÝçÝ»ñÁ£ ²Û¹ å³Ñ³ÝçÝ»ñÁ ß³ñ³¹ñí³Í ¿ÇÝ ³é³Ý-
ÓÇÝ ÷³ëï³ÃÕÃáõÙ£ ²ÛÝï»Õ ³ëíáõÙ ¿ñ, áñ ëáõÉÃ³ÝÁ ØáõÑ³ÙÙ»¹
²ÉÇÇÝ þ áõÕÇÕ ·Íáí ³ñ³Ï³Ý ë»éÇ Ýñ³ Å³é³Ý·áñ¹Ý»ñÇÝ, áñå»ë
Å³é³Ý·³Ï³Ý ïÇñáõÛÃ ïñ³Ù³¹ñáõÙ ¿ º·ÇåïáëÇ ÷³ß³ÛáõÃÛáõÝÁ þ
áñå»ë Ýñ³Ý ³ÝÓ³Ùμ Ñ³ïÏ³óíáÕ óÙ³Ñ ïÇñáõÛÃ ²ÏÏ³ÛÇ ÷³ß³ÉÇ-
ùÁ£ ¸ñ³ ¹ÇÙ³ó ØáõÑ³ÙÙ»¹ ²ÉÇÝ å³ñï³íáñíáõÙ ¿ ëáõÉÃ³ÝÇÝ í»-
ñ³¹³ñÓÝ»É ²ñ³μÇ³Ý Çñ ëñμ³½³Ý ù³Õ³ùÝ»ñ Ø»ùù³Ûáí áõ Ø»¹Ç-
Ý³Ûáí, ²¹³Ý³ÛÇ ßñç³ÝÁ, êÇñÇ³Ý, Îñ»ï» ÏÕ½ÇÝ, Ãáõñù³Ï³Ý Ý³í³-
ïáñÙÁ. í×³ñ»É ï³ñ»Ï³Ý ïáõñù ÙÇ ³ÛÝåÇëÇ ·áõÙ³ñáí, áñÁ Ïáñáß-
íÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ ÷³ß³ÛÇ ëï³ó³Í »Ï³ÙáõïÝ»ñÇ ã³÷Çó. Çñ ÏáÕÙÇó
Ï³é³í³ñíáÕ ï³ñ³ÍùÝ»ñáõÙ Ï³ï³ñ»É ûëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý μá-
Éáñ ûñ»ÝùÝ»ñÁ þ ûï³ñ»ñÏñÛ³ å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï Ýñ³ ÏÝù³Í
å³ÛÙ³Ý³·ñ»ñÁ£
ÎáÝí»ÝóÇ³ÛÇ »ññáñ¹ Ï»ïáõÙ ³ëíáõÙ ¿ñ, áñ »Ã» ØáõÑ³ÙÙ»¹ ²-
ÉÇÇ ó³Ù³ù³ÛÇÝ þ Íáí³ÛÇÝ áõÅ»ñÁ ÷áñÓ»Ý ·ñ³í»É Î. äáÉÇëÁ, ëáõÉ-
Ã³ÝÇ ËÝ¹ñ³Ýùáí ãáñë å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Çñ»Ýó íñ³ Ïí»ñóÝ»Ý ´áë-
ýáñ þ ¸³ñ¹³Ý»É Ý»ÕáõóÝ»ñÇ þ Î. äáÉëÇ å³ßïå³ÝáõÃÛáõÝÁ, ÇÝã-
å»ë Ý³þ ûëÙ³ÝÛ³Ý ¹ÇÝ³ëïÇ³ÛÇ å³Ñå³ÝÙ³Ý Ñá·ëÁ£ 1840 Ã. ÈáÝ-
447
¹áÝÇ ÏáÝí»ÝóÇ³ÛÇ ëïáñ³·ñáõÙÁ ³é³Ýó üñ³ÝëÇ³ÛÇ Ù³ëÝ³Ïóáõ-
ÃÛ³Ý ö³ñÇ½Ç ÏáÕÙÇó ÁÝÏ³Éí»ó áñå»ë §¹Çí³Ý³·Çï³Ï³Ý ì³Ã»ñ-
Éáá¦£ üñ³ÝëÇ³Ï³Ý Ã»ñÃ»ñÁ ²Ý·ÉÇ³ÛÇÝ ëå³éÝáõÙ ¿ÇÝ å³ï»ñ³½Ùáí£
ÎáÝí»³óÇ³ÛÇ ëïáñ³·ñÙ³Ý ûñÁ ãáñë å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ þ Âáõñ-
ùÇ³ÛÇ ÉÇ³½áñí³Í ³ÝÓÇÝù Ñ³ïáõÏ ³ñÓ³Ý³·ñáõÃÛ³Ùμ áñáß»óÇÝ, áñ
·áñÍ»ñÇ íÇ×³ÏÁ êÇñÇ³ÛáõÙ å³Ñ³ÝçáõÙ ¿ ³ÝÑ³å³Õ ëÏë»É é³½Ù³-
Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ, ãëå³ë»Éáí Î³ÑÇñ»Ç å³ï³ëË³ÝÇÝ£ 1840
Ã. û·áëïáëÇ 5-ÇÝ úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý ³ñï³ùÇÝ ·áñÍ»ñÇ Ý³-
Ë³ñ³ñ Øáõëï³ý³ è»ßÇ¹ ÷³ß³Ý Ñ³Ûï³ñ³ñ»ó, áñ ´. ¸áõéÁ Ï³-
ï³ñ»É³å»ë Ñ³Ù³Ó³ÛÝ ¿ ÈáÝ¹áÝÇ ÏáÝí»ÝóÇ³ÛÇ áñáßáõÙÝ»ñÇ Ñ»ï£
´. ¸áõéÁ ²É»ùë³Ý¹ñÇ³ áõÕ³ñÏ»ó Çñ Ñ³ïáõÏ Ý»ñÏ³Û³óáõóÇã,
³ñï³ùÇÝ ·áñÍ»ñÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý ËáñÑñ¹³Ï³Ý ê³¹ÁÕ èÇý³Ã
μ»ÛÇÝ, ÈáÝ¹áÝáõÙ ÁÝ¹áõÝí³Í áñáßáõÙÝ»ñÁ º·ÇåïáëÇ ÷³ß³ÛÇÝ
Ñ³ÛïÝ»Éáõ þ Ýñ³Ý Ñ³ÝÓÝ»Éáõ í»ñçÝ³·ñÇ Óþáí ß³ñ³¹ñí³Í ëáõÉÃ³-
ÝÇ ³é³ç³¹ñ³Í å³ÛÙ³ÝÝ»ñÁ£ 1840 Ã. û·áëïáëÇ 19-ÇÝ ²É»ùë³Ý¹-
ñÇ³ÛáõÙ ²Ý·ÉÇ³ÛÇ, èáõë³ëï³ÝÇ, ²íëïñÇ³ÛÇ þ äñáõëÇ³ÛÇ ·ÉË³íáñ
ÑÛáõå³ïáëÝ»ñÁ Çñ»Ýó Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³ÝÓÝ³ñ³ñáõÃÛ³Ùμ
ØáõÑ³ÙÙ»¹ ²ÉÇÇÝ Ñ³ÝÓÝ»óÇÝ ÙÇ Ýáï³, áñÁ í»ñçÝ³·ñÇ ïáÝáí º-
·ÇåïáëÇ ÷³ß³ÛÇó å³Ñ³ÝçáõÙ ¿ñ ï³É Çñ Ñ³Ù³Ó³ÛÝáõÃÛáõÝÁ ëáõÉ-
Ã³ÝÇ ÏáÕÙÇó ³é³ç³¹ñ³Í å³ÛÙ³ÝÝ»ñÇÝ£ ²Û¹ Ýáï³Ý Í³ÛñÇó Í³Ûñ
å³ñáõÝ³ÏáõÙ ¿ñ ëå³éÝ³ÉÇùÝ»ñ£ ê³Ï³ÛÝ ØáõÑ³ÙÙ»¹ ²ÉÇÝ Ïïñ³-
Ï³Ý³å»ë Ù»ñÅ»ó ëáõÉÃ³ÝÇ å³Ñ³ÝçÝ»ñÁ£ Ü³ èÇý³Ã μ»ÛÇÝ Ñ³Û-
ï³ñ³ñ»ó. §ºñ¹íáõÙ »Ù ²ÉÉ³Ñáí, áñ »ë ã»Ù ½ÇçÇ ÙÇ ÃÇ½ ³Ý·³Ù ³ÛÝ
ÑáÕ»ñÇó, áñáÝó ïÇñ³å»ïáõÙ »Ù£ ºÃ» ÇÝÓ å³ï»ñ³½Ù Ñ³Ûï³ñ³-
ñ»Ý, »ë ·ÉËÇí³Ûñ ßáõé Ïï³Ù ÷³¹Çß³ÑÇ ïÇñáõÛÃÝ»ñÁ þ Ï³Ûëñáõ-
ÃÛáõÝÁ ÏÃ³Õ»Ù ÷É³ï³ÏÝ»ñÇ ï³Ï¦£ ØÇ³Å³Ù³Ý³Ï Ý³ ãáñë å»-
ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÑÛáõå³ïáëÝ»ñÇ þ èÇý³Ã μ»ÛÇ Ý»ñÏ³ÛáõÃÛ³Ùμ Ñ³Û-
ï³ñ³ñ»ó. §îÇñáõÛÃÝ»ñÁ ï³ÉÇë ¿ î»ñÁ þ ÇÝùÝ ¿É Ñ»ï ¿ í»ñóÝáõÙ£
ºë ÇÝÓ Ñ³ÝÓÝáõÙ »Ù ²ëïÍá Ï³ÙùÇÝ¦£ ¸ñ³Ý Ý³ ³í»É³óñ»ó, áñ »-
Ã» Çñ Ñ³Ï³é³Ïáñ¹Ý»ñÁ Çñ ÝÏ³ïÙ³Ùμ ÃáõÛÉ ï³Ý Ýí³½³·áõÛÝ ÇëÏ
ÃßÝ³Ù³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ, ³å³ ÇÝùÁ Ïß³ñÅíÇ êï³ÙμáõÉÇ íñ³£
êï³Ý³Éáí ØáõÑ³ÙÙ»¹ ²ÉÇÇ ³Û¹ å³ï³ëË³ÝÁ` 1840 Ã. ë»å-
ï»Ùμ»ñÇ 14-ÇÝ ²μ¹áõÉ Ø»çÇ¹Á Ññ³å³ñ³Ï»ó ëáõÉÃ³Ý³Ï³Ý ý»ñ-
Ù³Ý, áñáí ØáõÑ³ÙÙ»¹ ²ÉÇÝ Ñ³Ûï³ñ³íáõÙ ¿ñ Ëéáí³ñ³ñ, ½ñÏíáõÙ
¿ñ Çñ μáÉáñ ïÇïÕáëÝ»ñÇó þ Ñ»é³óíáõÙ ¿ñ º·ÇåïáëÇ Ïáõë³Ï³ÉÇ
å³ßïáÝÇó£
1840 Ã. ÑáõÉÇëÇÝ μñÇï³Ý³Ï³Ý Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÁ Ññ³Ù³Û»É ¿ñ
ØÇç»ñÏñ³Ï³Ý ÍáíáõÙ ³Ý·ÉÇ³Ï³Ý é³½Ù³-Íáí³ÛÇÝ áõÅ»ñÇ Ññ³Ù³-
448
Ý³ï³ñ Íáí³Ï³É êïáåýáñ¹ÇÝ ßñç³÷³Ï»É ëÇñÇ³Ï³Ý þ »·Çåï³-
Ï³Ý Íáí³÷Á£ ²Û¹ ·áñÍáÕáõÃÛ³ÝÁ Ù³ëÝ³ÏóáõÙ ¿ÇÝ Ý³þ ³íëïñÇ³-
Ï³Ý þ Ãáõñù³Ï³Ý é³½Ù³Íáí³ÛÇÝ áõÅ»ñÁ£ üñ³ÝëÇ³Ý, áñÁ ãó³Ý-
Ï³ó³í å³ï»ñ³½ÙÇ Ù»ç ÙïÝ»É º·ÇåïáëÇ ÷³ß³ÛÇ ¹»Ù, Çñ Ý³í³-
ïáñÙÁ Ñ»ï Ï³Ýã»ó ØÇç»ñÏñ³Ï³Ý ÍáíÇó£ ê»åï»Ùμ»ñÇÝ ¹³ßÝ³ÏÇó-
Ý»ñÇ Ý³í»ñÁ áõÅ·ÇÝ éÙμ³ÏáÍáõÃÛ³Ý »ÝÃ³ñÏ»óÇÝ ´»ÛñáõÃÁ þ ½áñ-
ù»ñ Ñ³Ý»óÇÝ ³ÛÝï»Õ£ ²ÛÝáõÑ»ïþ ¹³ßÝ³ÏÇóÝ»ñÁ ·ñ³í»óÇÝ ÂÇñÁ,
îñÇåáÉÇÝ, ê³Û¹³Ý, Ð³Ûý³Ý, ºñáõë³Õ»ÙÁ þ áõÅ»Õ ù³Õ³ù-³Ùñáó
²ÏÏ³Ý£ è³½Ù³Ï³Ý ³Û¹ ÁÝ¹Ñ³ñáõÙÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï Æμñ³ÑÇÙ ÷³ß³Ý
Ïáñóñ»ó Ùáï 68 Ñ³½³ñ ½ÇÝíáñÝ»ñ£ Üñ³ íÇ×³ÏÁ Í³Ýñ ¿ñ Ý³þ ³ÛÝ
å³ï×³éáí, áñ áÕç êÇñÇ³Ý þ ÈÇμ³Ý³ÝÁ μéÝí³Í ¿ñ Ñ³Ï³»·Çåï³-
Ï³Ý ³åëï³ÙμáõÃÛ³Ý Ïñ³Ïáí£ ²Ý·ÉÇ³óÇÝ»ñÝ áõ ³íëïñÇ³óÇÝ»ñÁ
³åëï³ÙμÝ»ñÇÝ ïñ³Ù³¹ñáõÙ ¿ÇÝ ½»Ýù, ½ÇÝ³ÙÃ»ñù áõ ¹ñ³Ù£ ØÇ-
³Ý·³Ù³ÛÝ ³ÏÝÑ³Ûï ¿ñ, áñ Æμñ³ÑÇÙ ÷³ß³Ý Ïñ»É ¿ å³ñïáõÃÛáõÝ£
²Û¹ Å³Ù³Ý³Ï Ø»ï»ñÝÇËÁ Ñ³Ý¹»ë »Ï³í º·ÇåïáëÁ Ï³é³í³ñ»Éáõ
Ñ³ñóáõÙ ØáõÑ³ÙÙ»¹ ²ÉÇÇ Çñ³íáõÝùÝ»ñÁ í»ñ³Ï³Ý·Ý»Éáõ ³é³ç³ñ-
Ïáí£ ²ÛÝ ³ÝÙÇç³å»ë ³ç³ÏóáõÃÛáõÝ ·ï³í èáõë³ëï³ÝÇ ÏáÕÙÇó, á-
ñÁ Ùï³Ñá·í³Í ¿ñ Ø»ñÓ³íáñ ²ñþ»ÉùáõÙ ²Ý·ÉÇ³ÛÇ ã³÷Çó ³í»ÉÇ áõ-
Å»Õ³Ý³Éáõ ËÝ¹ñáí£ ²Ý·ÉÇ³Ý ¹ÅÏ³ÙáõÃÛ³Ùμ, ë³Ï³ÛÝ ³ÛÝáõ³Ù»-
Ý³ÛÝÇí ëïÇåí³Í ¿ñ ï³É Çñ Ñ³Ù³Ó³ÛÝáõÃÛáõÝÁ£
1841 Ã. ¹»Ïï»Ùμ»ñÇ 6-ÇÝ Íáí³Ï³É êïáåýáñ¹Á ¹³ßÝ³ÏÇó å»-
ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³ÝÓÝ³ñ³ñáõÃÛ³Ùμ ï»Õ»-
Ï³óñ»ó ØáõÑ³ÙÙ»¹ ²ÉÇÇÝ, áñ º·ÇåïáëÇ ÷³ß³ÛáõÃÛáõÝÁ Ýñ³Ý
ÏïñíÇ áñå»ë Å³é³Ý·³Ï³Ý ïÇñáõÛÃ ÙÇ³ÛÝ ³ÛÝ ¹»åùáõÙ, »ñμ Çñª
êïáåýáñ¹Ç Ý³Ù³ÏÁ ëï³Ý³Éáõó Ñ»ïá »ñ»ù ûñí³ ÁÝÃ³óùáõÙ Ý³
Ïí»ñ³¹³ñÓÝÇ Ãáõñù³Ï³Ý Ý³í³ïáñÙÁ þ ÉñÇí ÏÑ»é³Ý³ êÇñÇ³ÛÇó£
²Ý»É³Ý»ÉÇ íÇ×³ÏÇ Ù»ç Ñ³ÛïÝí³Í ØáõÑ³ÙÙ»¹ ²ÉÇÝ ¹»Ïï»Ùμ»ñÇ
11-ÇÝ ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï Ñ³ÛïÝ»ó êïáåýáñ¹ÇÝ þ ´. ¸é³ÝÁ, áñ ÁÝ¹áõÝáõÙ
¿ Íáí³Ï³ÉÇ Ý»ñÏ³Û³óñ³Í å³ÛÙ³ÝÝ»ñÁ, Çñ ÑÝ³½³Ý¹áõÃÛáõÝÝ ¿
Ñ³ÛïÝáõÙ ëáõÉÃ³ÝÇÝ, Çñ»Ý ×³Ý³ã»Éáí áñå»ë Ýñ³ í³ë³É, Æμñ³ÑÇÙ
÷³ß³Ý Ñ»é³ÝáõÙ ¿ êÇñÇ³ÛÇó, ÇÝùÁ º·Çåï³Ï³Ý ÇßË³ÝáõÃÛáõÝÝ»-
ñÇÝ Ñ»ï ÏÏ³ÝãÇ Ð»ç³½Çó, Ø»ùù³ÛÇó, Ø»¹ÇÝ³ÛÇó þ Îñ»ï» ÏÕ½áõó£ Æñ
å³ï³ëË³ÝáõÙ º·ÇåïáëÇ ÷³ß³Ý ËÝ¹ñáõÙ ¿ñ Ý³þ Ý»ñáõÙÝ£
¸»Ïï»Ùμ»ñÇ 13-ÇÝ ëï³Ý³Éáí ÷³ß³ÛÇ Ý³Ù³ÏÁ` Íáí³Ï³É
êïáåýáñ¹Á ¹³ßÝ³Ïó³ÛÇÝ ó³Ù³ù³ÛÇÝ þ Íáí³ÛÇÝ áõÅ»ñÇÝ Ññ³Ù³Ý
ïí»ó ¹³¹³ñ»óÝ»É é³½Ù³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ£
1841 Ã. Ù³ñïÇ 5-ÇÝ ÈáÝ¹áÝáõÙ ²íëïñÇ³ÛÇ, Ø»Í ´ñÇï³ÝÇ³ÛÇ,
449
äñáõëÇ³ÛÇ, èáõë³ëï³ÝÇ þ ÂáõñùÇ³ÛÇ Ý»ñÏ³Û³óáõóÇãÝ»ñÁ ëïá-
ñ³·ñ»óÇÝ ³ñÓ³Ý³·ñáõÃÛáõÝ ³ÛÝ Ù³ëÇÝ, áñ ØáõÑ³ÙÙ»¹ ²ÉÇÝ Ï³-
ï³ñ»É ¿ Çñ»Ý Ý»ñÏ³Û³óí³Í å³Ñ³ÝçÝ»ñÁ, ÇëÏ ëáõÉÃ³ÝÝ ÁÝ¹áõÝ»É
¿ Ýñ³ ÑÝ³½³Ý¹áõÃÛáõÝÁ þ Ýñ³Ý í»ñ³Ï³Ý·Ý»É ¿ º·ÇåïáëÇ ÷³-
ß³ÛÇ å³ßïáÝáõÙ, ³Û¹ »ñÏñÇ ÝÏ³ïÙ³Ùμ ïñ³Ù³¹ñ»Éáí Å³é³Ý·³-
Ï³Ý ÇßË³ÝáõÃÛ³Ý Çñ³íáõÝù£
1841 Ã. Ù³ÛÇëÇ 23-ÇÝ ´. ¸áõéÁ ØáõÑ³ÙÙ»¹ ²ÉÇÇÝ ÑÕ»ó ÙÇ ý»ñ-
Ù³Ý, áñÁ Ý³Ë³å»ë ³ñÅ³Ý³ó»É ¿ñ Î. äáÉëáõÙ ãáñë å»ïáõÃÛáõÝÝ»-
ñÇ ¹»ëå³ÝÝ»ñÇ Ñ³í³ÝáõÃÛ³ÝÁ£ Üñ³ ÑÇÙÝ³Ï³Ý ¹ñáõÛÃÝ»ñÝ ¿ÇÝ. ´.
¸é³Ý μáÉáñ áñáßáõÙÝ»ñÝ áõ Ññ³Ñ³Ý·Ý»ñÁ, ûï³ñ»ñÏñÛ³ å»ïáõ-
ÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý ÏÝù³Í Ï³Ù ÏÝùí»ÉÇù
μáÉáñ å³ÛÙ³Ý³·ñ»ñÁ å»ïù ¿ å³ñï³¹Çñ Ï³ñ·áí ·áñÍ³¹ñí»Ý º-
·ÇåïáëÇ ÷³ß³ÛáõÃÛáõÝáõÙ£ ÜßíáõÙ ¿ñ, áñ ³é³ÝÓÇÝ ý»ñÙ³Ýáí Ïá-
ñáßíÇ ï³ñ»Ï³Ý ïáõñùÇ ã³÷Á£ Ê³Õ³Õ Å³Ù³Ý³Ï »·Çåï³Ï³Ý μ³-
Ý³ÏÇ Ãí³ù³Ý³ÏÁ å»ïù ¿ ÉÇÝÇ 18 Ñ³½³ñ Ù³ñ¹ þ ³ÛÝ û·ï³·áñÍ-
í»Éáõ ¿ Ý»ñùÇÝ Ï³ñÇùÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ£ º·ÇåïáëÇ μ³Ý³ÏÁ þ é³½Ù³-
Íáí³ÛÇÝ Ý³í³ïáñÙÁ ¹ÇïíáõÙ »Ý áñå»ë ´. ¸é³Ý é³½Ù³Ï³Ý áõÅ»-
ñÇ ÙÇ Ù³ëÁ£ º·ÇåïáëÇ ÷³ß³ÛÇÝ ³ñ·»ÉíáõÙ ¿ Ï³éáõó»É é³½Ù³Ý³-
í»ñ ³é³Ýó ëáõÉÃ³ÝÇ ÃáõÛÉïíáõÃÛ³Ý£
ØáõÑ³ÙÙ»¹ ²ÉÇÝ Ñ³ñÏ³¹ñí³Í ¿ñ ÁÝ¹áõÝ»É μáÉáñ ³Û¹ å³ÛÙ³Ý-
Ý»ñÁ, Áëï ¿áõÃÛ³Ý »ÝÃ³ñÏí»Éáí Ï³åÇïáõÉÛ³óÇ³ÛÇ£ ¸ñ³Ýáí ³-
í³ñïí»ó 10 ï³ñÇ ïþ³Í Ãáõñù-»·Çåï³Ï³Ý ÏáÝýÉÇÏïÁ, áñÝ ³-
é³ç ¿ñ μ»ñ»É Ëáßáñ ÙÇç³½·³ÛÇÝ μ³ñ¹áõÃÛáõÝÝ»ñ£
²ÛëåÇëáí, ßÝáñÑÇí »íñáå³Ï³Ý ï»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇç³Ùïáõ-
ÃÛ³Ý, Ãáõñù-»·Çåï³Ï³Ý ÏáÝýÉÇÏïÝ ³í³ñïí»ó ëáõÉÃ³ÝÇ Ñ³Õ-
Ã³Ý³Ïáí£ è³½Ù³×³Ï³ïÝ»ñáõÙ Ñ³ÕÃ³Ý³Ï³Í º·ÇåïáëÁ ¹Çí³-
Ý³·Çï³Ï³Ý ³ëå³ñ»½áõÙ Ïñ»ó Í³Ýñ å³ñïáõÃÛáõÝ£ ²Û¹ »ñÏÇñÁ
ß³ñáõÝ³Ï»ó ÙÝ³É úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý Ï³½ÙáõÙ£
ø³ÝÇ áñ ÏáÝýÉÇÏïÇ ßñç³ÝáõÙ èáõë³ëï³ÝÁ ÐáõÝùÛ³ñ-Æëù»É»ëÇÇ
å³ÛÙ³Ý³·ñÇ ¹ñáõÛÃÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ ·áñÍáõÝ ³ç³ÏóáõÃÛáõÝ ãóáõó³-
μ»ñ»ó úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³ÝÁ, ÏáÝýÉÇÏïÇÝ Ñ³çáñ¹áÕ Å³Ù³Ý³-
Ï³ßñç³ÝáõÙ êï³ÙμáõÉáõÙ áõÅ»Õ³ó³í ³Ý·ÉÇ³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³Ý ÏáÕÙ-
ÝáñáßáõÙÁ, áñÇ ç³ï³·áíÝ áõ á·»ßÝãáÕÁ Øáõëï³ý³ è»ßÇ¹ ÷³ß³Ý ¿ñ£
ä»ïù ¿ Ýß»É Ý³þ, áñ ÏáÝýÉÇÏïÇ ßñç³ÝáõÙ Ãáõñù³Ï³Ý ¹Çí³Ý³-
·ÇïáõÃÛ³ÝÁ Ñ³çáÕí»ó ×ÏáõÝ ù³ÛÉ»ñáí ã»½áù³óÝ»É ØáõÑ³ÙÙ»¹ ²-
ÉÇÇÝ ³ç³ÏóáÕ üñ³ÝëÇ³ÛÇÝ` í³ñå»ïáñ»Ý û·ï³·áñÍ»Éáí ýñ³Ýë-
éáõë³Ï³Ý þ ýñ³Ýë-³Ý·ÉÇ³Ï³Ý Ñ³Ï³ëáõÃÛáõÝÝ»ñÁ£
450
ÈáÝ¹áÝÇ 1841 Ã. ÏáÝí»óÇ³Ý, áñÁ Óþ³Ï³Ýáñ»Ý í»ñ³μ»ñáõÙ ¿ñ
·ÉË³íáñ³å»ë Ãáõñù-»·Çåï³Ï³Ý ÏáÝýÉÇÏïÇÝ, Áëï ¿áõÃÛ³Ý
¹³ñÓ³í ÏáÝí»ÝóÇ³ êþÍáíÛ³Ý Ý»ÕáõóÝ»ñÇ Ï³ñ·³íÇ×³ÏÇ Ù³ëÇÝ£
1841 Ã. ÑáõÉÇëÇ 13-ÇÝ ²íëïñÇ³ÛÇ, ²Ý·ÉÇ³ÛÇ äñáõëÇ³ÛÇ þ èáõ-
ë³ëï³ÝÇ Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ëïáñ³·ñ»óÇÝ Ñ³ïáõÏ ÏáÝí»ÝóÇ³
Ý»ÕáõóÝ»ñÇ í»ñ³μ»ñÛ³É£ ²ÛëáõÑ»ïþ ¸³ñ¹³Ý»ÉÇ þ ´áëýáñÇ Ü»-
ÕáõóÝ»ñÁ Ë³Õ³Õ Å³Ù³Ý³Ï Ùßï³å»ë ÷³Ï ¿ÇÝ ÉÇÝ»Éáõ ûï³ñ»ñÏ-
ñÛ³ é³½Ù³Ý³í»ñÇ Ñ³Ù³ñ£ ÎáÝí»ÝóÇ³Ý ³ÝÅ³ÙÏ»ï ¿ñ£ èáõë³ë-
ï³ÝÇ Ý³í³ïáñÙÁ êþ ÍáíáõÙ ¹ñíáõÙ ¿ñ ÷³Ï³ÝùÇ ï³Ï, ÇëÏ Âáõñ-
ùÇ³ÛÇ ÝÏ³ïÙ³Ùμ Ñ³ëï³ïíáõÙ ¿ñ ºíñáå³Ï³Ý ÑÇÝ· å»ïáõÃÛáõÝ-
Ý»ñÇ Ñ³í³ù³Ï³Ý Ñáí³Ý³íáñáõÃÛáõÝ Ï³Ù ËÝ³Ù³Ï³ÉáõÃÛáõÝ£ úë-
Ù³ÝÛ³Ý Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÁ ã¿ñ Ï³ñáÕ μ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñ í³ñ»É ³-
é³ÝÓÇÝ ï»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï ÏáÝí»ÝóÇ³ÛÇ Ñ³ñó»ñÇ í»ñ³μ»ñÛ³É,
ù³ÝÇ áñ å³ñï³íáñ ¿ñ å³Ñå³Ý»É Ñ³í³ù³Ï³Ý Ï»ñåáí Ó»éù μ»-
ñ³Í Ñ³Ù³Ó³ÛÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ£ ²Û¹ μáÉáñáí Ñ³Ý¹»ñÓ` ÏáÝí»ÝóÇ³Ý
Ó»éÝïáõ ¿ñ ÂáõñùÇ³ÛÇÝ, ù³ÝÇ áñ Ý³ Ó»éù ¿ñ μ»ñáõÙ ·ÉË³íáñÁª
³ñ·»ÉùÁ Ý»ÕáõóÝ»ñÇó ûï³ñ»ñÏñÛ³ é³½Ù³Ý³í»ñÇ ³ÝóÙ³Ý í»ñ³-
μ³ñÛ³É£
²ÛëåÇëáí, XIX ¹. 30-³Ï³Ý Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇ í»ñçÇÝ ³í³ñïíáõÙ ¿ñ
ëáõÉÃ³Ý Ø³ÑÙáõ¹ II-Ç ¹³ñ³ßñç³ÝÁ£ ¸³ úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý
å³ïÙáõÃÛ³Ý ³Ù»Ý³Ñ»ï³ùñùÇñ þ áõß³·ñ³í ßñç³ÝÝ»ñÇó ¿ñ£ ÈÇÝ»-
Éáí μ³ñ»÷áËÇã` ëáõÉÃ³ÝÁ Ý³þ Ï³ñáÕ³ó»É ¿ñ Çñ»Ý ßñç³å³ï»É
³ÛÝåÇëÇ Ù³ñ¹Ï³Ýóáí, áñáÝù Ñ³ëÏ³ÝáõÙ ¿ÇÝ μ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñ Ç-
ñ³Ï³Ý³óÝ»Éáõ Ï³ñþáñáõÃÛáõÝÁ þ û·ÝáõÙ ¿ÇÝ Ýñ³Ý ¹ñ³Ýù Çñ³Ï³-
Ý³óÝ»Éáõ ·áñÍáõÙ£ ¸ñ³ÝóÇó Ù»ÏÁ ëáõÉÃ³ÝÇ ÷»ë³, Ý³í³ïáñÙÇ Ññ³-
Ù³Ý³ï³ñ (Ï³åáõÃ³Ý-Á ¹»ñÛ³) Ê³ÉÇÉ ÷³ß³Ý 1830 Ã. í»ñ³¹³éÝ³-
Éáí èáõë³ëï³ÝÇó, ëáõÉÃ³ÝÇÝ ³ë»É ¿ñ. §ºÃ» Ù»Ýù ã·Ý³Ýù ºíñá-
å³ÛÇ ×³Ý³å³ñÑáí, Ù»½ áãÇÝã ãÇ ÙÝ³, »Ã» áã í»ñ³¹³éÝ³É ²ëÇ³¦£
Ä³Ù³Ý³Ï³ÏÇóÝ»ñÇ íÏ³ÛáõÃÛ³Ùμ ëáõÉÃ³Ý Ø³ÑÙáõ¹ II-Á Ñ³Ý-
¹Çë³ÝáõÙ ¿ñ Ù»Í Ë»ÉùÇ, Ï³ÛáõÝ Ë³éÝí³ÍùÇ ï»ñ áõ í×é³Ï³Ý ³Ý-
ÓÝ³íáñáõÃÛáõÝ£ Ü³ Ñ³Ù³é áõ Ñ»ïþáÕ³Ï³Ý ¿ñ Çñ ³éçþ ¹ñí³Í ËÝ-
¹ÇñÝ»ñÁ ÉáõÍ»ÉÇë£ ØÇ³Å³Ù³Ý³Ï Ý³ ¹³Å³Ý áõ ³ÝáÕáù ¿ñ Çñ ³Ù»Ý
Ï³ñ·Ç ÃßÝ³ÙÇÝ»ñÇ ÝÏ³ïÙ³Ùμ£ Ø³ñ¹Ï³ÛÇÝ ÏÛ³ÝùÁ Ýñ³ Ñ³Ù³ñ
³ñÅ»ù ãÇ áõÝ»ó»É£ Ð³×³Ë Ý³ Ù³Ñ³å³ïÅÇ ¿ñ »ÝÃ³ñÏáõÙ Çñ ×³-
Ý³å³ñÇÝ Ï³Ý·Ý³Í Ù³ñ¹Ï³Ýó, ß³ï ãËáñ³Ý³Éáí, Ã» Ýñ³Ýù ³ÝÙ»Õ
»Ý Ã» Ù»Õ³íáñ£ ÜÙ³Ý Ù»Ãá¹Ý»ñáí Ý³ ÁÝÏ×áõÙ áõ ÑÝ³½³Ý¹»óÝáõÙ
¿ñ å»ïáõÃÛ³Ý Ý»ñëáõÙ ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ μáÉáñ ³ÛÝ ï³ññ»ñÇÝ, á-
451
ñáÝù ³ñ·»É³ÏáõÙ ¿ÇÝ Çñ Ý³Ëáñ¹Ç þ Çñ Ó»éÝ³ñÏ³Í μ³ñ»÷áËáõÙ-
Ý»ñÇ Çñ³Ï³Ý³óÙ³ÝÁ£ ØÇ μ³Ý, ë³Ï³ÛÝ, ³ÝíÇ×»ÉÇ ¿, áñ ê»ÉÇÙ III-Ç
μ³ñ»Ýáñá·ã³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Ó³ËáÕáõÙÇó Ñ»ïá Ø³ÑÙáõ¹ II-Á
Ýáñ ßáõÝã Ñ³Õáñ¹»ó úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý ³ñ¹Ç³Ï³Ý³óÙ³Ý
ß³ñÅÙ³ÝÁ, áñÁ ïñ³Ù³μ³Ý³Ï³Ý ÑÇÙù Ñ³Ý¹Çë³ó³í Ã³Ý½ÇÙ³-
ÃÛ³Ý ßñç³ÝÇ ³í»ÉÇ Í³í³ÉáõÝ μ³ñ»Ýáñá·ã³Ï³Ý ß³ñÅÙ³Ý Ñ³Ù³ñ£
452
¶ÈàôÊ î²êÜØºÎºðàð¸
Â²Ü¼ÆØ²ÂÆ ´²ðºöàÊàôØÜºðÀ
1. ¶ÚàôÈÐ²ÜºÆ Ð²ÂÂÀ-À ÞºðÆüÀ ºì 1840-1841 ÂÂ. ´²ðºöà-

ÊàôØÜºðÀ
Ø³ÑÙáõ¹ II-Ç Ù³Ñí³ÝÇó Ñ»ïá ûëÙ³ÝÛ³Ý ·³ÑÁ Å³é³Ý·»ó Ýñ³

16-³ÙÛ³ áñ¹ÇÝª ²μ¹áõÉ Ø»çÇ¹ I-Á (1839-1861)£ Ä³Ù³Ý³Ï³ÏÇóÝ»ñÁ
Ýñ³Ý μÝáõÃ³·ñáõÙ »Ý áñå»ë ýÇ½ÇÏ³å»ë ïÏ³ñ, í»ñÇÝ ³ëïÇ×³ÝÇ
½·³ÛáõÝ, Ï³ëÏ³Í³ÙÇï, ë³Ï³ÛÝ ÙÇþÝáõÛÝ Å³ÙÝ³Ï ½·³ëï ¹³ïá-
ÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ï»ñ, Çñ å³ñïùÇ ·Çï³ÏóáõÃÛ³Ùμ Ñëï³Ïáñ»Ý ûÅï-
í³Í ÙÇ ³ÝÓÝ³íáñáõÃÛáõÝ£ ÆÝãå»ë þ Çñ Ý³Ëáñ¹Ý»ñÁ, Ý³ μ³ó³ñ-
Ó³Ï, áãÝãáí ãë³ÑÙ³Ý³÷³ÏíáÕ ÇßË³ÝáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÝ³ÏÇó ¿ñ£ ²Û¹
ÇßË³ÝáõÃÛáõÝÁ Ý³ Ñ³Ù³ñáõÙ ¿ñ ²ÉÉ³ÑÇó ßÝáñÑí³Í£ ØÇ³Å³Ù³Ý³Ï
²μ¹áõÉ Ø»çÇ¹Á Ñ³ëÏ³ÝáõÙ ¿ñ, áñ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ Å³Ù³Ý³ÏÇ å³-
Ñ³ÝçÝ»ñÇÝ Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý Çñ³Ï³Ý³óÝ»É μ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñ, áñ-
å»ë½Ç Çñ »ñÏÇñÁ ¹áõñë μ»ñíÇ Ñ»ï³ÙÝ³óáõÃÛáõÝÇó, μ³ñ»É³ííÇ
Ýñ³ ïÝï»ë³Ï³Ý áõ Ý»ñùÇÝ ù³Õ³ù³Ï³Ý Çñ³íÇ×³ÏÁ, μ³ñÓñ³óíÇ
Ýñ³ ÏßÇéÁ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ·áñÍ»ñáõÙ£
²μ¹áõÉ Ø»çÇ¹Á Ñ³Ý¹Çë³ó»É ¿ ûëÙ³ÝÛ³Ý å»ïáõÃÛ³Ý »íñáå³-
Ï³Ý³óÙ³Ý ç³ï³·áí£ Ü³ ÝáõÛÝÇëÏ ÏáÕÙÝ³ÏÇó ¿ »Õ»É Ï»Ýó³ÕáõÙ
»íñáå³Ï³Ý ÝáñÙ»ñÇ, Ùß³ÏáõÛÃÇ, ³ñí»ëïÇ ï³ñ³ÍÙ³ÝÝ áõ ³ñÙ³-
ï³íáñÙ³ÝÁ£ Ä³Ù³Ý³Ï³ÏÇóÝ»ñÁ Ýñ³ Ù³ëÇÝ ³ëáõÙ ¿ÇÝ, áñ §¹³ ÙÇ
÷³¹Çß³Ñ ¿, áñ ³åñáõÙ ¿ »íñáå³Ï³Ý Óþáí¦£ Ü³ ëÇñáõÙ ¿ñ »íñá-
å³Ï³Ý »ñ³ÅßïáõÃÛáõÝÁ, ËáëáõÙ ¿ñ ýñ³Ýë»ñ»Ý, ºíñáå³ÛÇó Ññ³-
íÇñáõÙ ¿ñ ×³ñï³ñ³å»ïÝ»ñ þ ³ÛÉÝ£ ä³ï³ÝÇ ëáõÉÃ³ÝÁ ³ÝÏ»ÕÍá-
ñ»Ý Ó·ïáõÙ ¿ñ Ñ»ïþ»É Çñ Ñáñ ûñÇÝ³ÏÇÝ þ μ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñÇ Ñ³ñóÁ
Ñ³ëóÝ»É ÙÇÝãþ í»ñç£ ê³Ï³ÛÝ ãáõÝ»Ý³Éáí Ñáñ í×é³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ áõ
ù³Õ³ù³Ï³Ý Ï³ÙùÁª ·áñÍÁ ³é³ç ï³Ý»Éáõ ë»÷³Ï³Ý Ý³Ë³Ó»é-
ÝáõÃÛ³Ùμ, ³é³Ýó ÏáÕÙÝ³ÏÇ ³ÝÓ³Ýó ËáñÑáõñ¹Ý»ñÇ, å³ï³ÝÇ ëáõÉ-
Ã³ÝÁ Ï³ñÇù áõÝ»ñ ·Çï³Ï áõ ßñç³Ñ³Û³ó ËáñÑñ¹³Ï³ÝÝ»ñÇ£ ²Û¹-
453
åÇëÇÝ Ñ³Ý¹Çë³ó³í ³Ï³Ý³íáñ å»ï³Ï³Ý ·áñÍÇã, ¹Çí³Ý³·»ï
Øáõëï³ý³ è»ßÇ¹ ö³ß³Ý (1800-1858)£ Ü³ Çñ ¹Çí³Ý³·Çï³Ï³Ý
·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ ëÏë»É ¿ñ 1828-1829 ÃÃ. éáõë-Ãáõñù³Ï³Ý å³ï»-
ñ³½ÙÇ ï³ñÇÝ»ñÇÝ, áñå»ë Ãáõñù³Ï³Ý å³ïíÇñ³ÏáõÃÛ³Ý ù³ñïáõ-
Õ³ñ Ù³ëÝ³Ïó»Éáí 1829 Ã. ²¹ñÇ³ÝáåáÉëÇ Ë³Õ³ÕáõÃÛ³Ý μ³Ý³Ï-
óáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ£ 1832 Ã. ëï³ó»É ¿ñ §³Ù»¹Ç¦ Ïáãí³Í å³ßïáÝÁ, ³Û-
ëÇÝùÝ Ù»Í í»½ÇñÇ ·ñ³ë»ÝÛ³ÏÇ ³ÛÝ μ³ÅÝÇ ãÇÝáíÝÇÏÇ å³ßïáÝÁ, áñÁ
½μ³ÕíáõÙ ¿ñ ûï³ñ»ñÏñÛ³ ·áñÍ»ñáí£
¸»éþë Ø³ÑÙáõ¹ II-Ç ûñáù, 1834 Ã. è»ßÇ¹-μ»ÛÇÝ áõÕ³ñÏ»É ¿ÇÝ
ö³ñÇ½ áñå»ë ¹»ëå³Ýáñ¹ (orta elçi)£ ²ÛÝï»Õ Ý³ ß÷áõÙÝ»ñÇ Ù»ç ¿ñ
Ùï»É »íñáå³Ï³Ý ¹Çí³Ý³·»ïÝ»ñÇ þ å»ï³Ï³Ý ·áñÍÇãÝ»ñÇ Ñ»ï,
áõëáõÙÝ³ëÇñáõÙ ¿ñ üñ³ÝëÇ³ÛÇ Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÇ ÏÛ³ÝùÁ, ýñ³ÝëÇ³-
Ï³Ý å»ï³Ï³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·Á, ëáíáñáõÙ ¿ñ ýñ³Ýë»ñ»Ý£ 1836 Ã. ³ß-
Ý³ÝÁ Ý³ Ýß³Ý³Ïí»É ¿ñ úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý ¹»ëå³Ý ÈáÝ¹áÝáõÙ£
ö³ñÇ½áõÙ þ ÈáÝ¹áÝáõÙ ·ïÝí»Éáõ Å³Ù³Ý³Ï Ý³ ³ÏÝ³éáõ Ï»ñ-
åáí ï»ë»É ¿ñ, Ã» ÇÝãåÇëÇ ËáñÁ ³Ý¹áõÝ¹ ¿ ³é³ç³ó»É ÂáõñùÇ³ÛÇ
þ ³ñþÙáõïùÇ »ñÏñÝ»ñÇ ÙÇçþ þ áñù³Ý ¿ Çñ »ñÏÇñÁ Ñ»ï ÙÝ³ó»É ºí-
ñáå³ÛÇ ½³ñ·³ó³Í å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇó£ Ü³ »Ï»É ¿ñ ³ÛÝ Ñ³Ùá½Ù³Ý,
áñ ÙÇ³ÛÝ μ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñÇ ×³Ý³å³ñÑáí ûëÙ³ÝÛ³Ý å»ïáõÃÛáõÝÁ
Ï³ñáÕ ¿ Ñ³ÕÃ³Ñ³ñ»É Çñ ïþ³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³Ý áõ ïÝï»ë³Ï³Ý
×·Ý³Å³ÙÁ, Ù»ñÓ»Ý³É ³ñþÙï³»íñáå³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÇ ã³÷³ÝÇßÝ»ñÇÝ þ
μ³ñÓñ³óÝ»É Çñ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ»ÕÇÝ³ÏáõÃÛáõÝÁ£ è»ßÇ¹ μ»ÛÇ íñ³
Ñ³ïÏ³å»ë áõÅ·ÇÝ ïå³íáñáõÃÛáõÝ ¿ñ ·áñÍ»É üñ³ÝëÇ³ÛáõÙ þ ²Ý·-
ÉÇ³ÛáõÙ ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ ù³Õ³ù³Ï³Ý í³ñã³Ï³ñ·Áª Ç ¹»Ùë ë³Ñ-
Ù³Ý³¹ñ³Ï³Ý ÙÇ³å»ïáõÃÛ³Ý£ è»ßÇ¹-μ»ÛÁ »Ï»É ¿ñ ³ÛÝ Ñ³Ùá½Ù³Ý,
áñ Ï³é³í³ñÙ³Ý ³Û¹ ÓþÁ ÁÝ¹ûñÇÝ³Ï»ÉÇ ¿ ÂáõñùÇ³ÛÇ Ñ³Ù³ñ£ ¸Åí³ñ
ã¿ ÝÏ³ï»É, áñ Ýñ³ ³ÝÑ³ï³Ï³ÝáõÃÛ³Ý áõ Ñ³Û³óùÝ»ñÇ Óþ³íáñÙ³Ý
·áñÍáõÙ ³é³ÝÓÝ³Ñ³ïáõÏ ¹»ñ ¿ Ë³Õ³ó»É ³ÛÝ Ñ³Ý·³Ù³ÝùÁ, áñ Ç-
ñ»ñÇ μ»ñáõÙáí ¹³ñÓ»É ¿ñ ¹Çí³Ý³·»ï£
1837 Ã. ÑáõÝÇëÇÝ Øáõëï³ý³ è»ßÇ¹-μ»ÛÁ Ýß³Ý³Ïí»ó ³ñï³ùÇÝ
·áñÍ»ñÇ Ý³Ë³ñ³ñÇ å³ßïáÝáõÙ` ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï ëï³Ý³Éáí ÷³ß³ÛÇ
ïÇïÕáë£ ºíñáå³ÛÇó í»ñ³¹³éÝ³Éáí êï³ÙμáõÉ, è»ßÇ¹ ÷³ß³Ý ëáõÉ-
Ã³Ý Ø³ÑÙáõ¹ II-Á Ý»ñÏ³Û³óñ»ó ÙÇ ½»Ïáõó³·Çñ (ÉÛ³ÇÑ³), áñï»Õ
Ãí³ñÏíáõÙ ¿ÇÝ ÙÇ ß³ñù ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ, áñáÝù Ýñ³ Ï³ñÍÇ-
ùáí ÑáõÛÅ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ÇÝ »ñÏñÇ ïÝï»ë³Ï³Ý íÇ×³ÏÁ, Ñ³ñÏ³ÛÇÝ
Ñ³Ù³Ï³ñ·Á, Ï³é³í³ñÙ³Ý Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ þ ³ÛÉÝ
μ³ñ»É³í»Éáõ Ñ³Ù³ñ£ Ì³ÝáÃ³Ý³Éáí ³Û¹ ½»Ïáõó³·ñÇÝ` ëáõÉÃ³ÝÁ
Çñ Ñ³Ù³Ó³ÛÝáõÃÛáõÝÁ ïí»ó å³ïñ³ëï»Éáõ ÙÇ ÷³ëï³ÃáõÕÃ, áñÁ
454
å»ïù ¿ ¹³éÝ³ñ μ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñÇ Íñ³·Çñ£ 1838 Ã. ëï»ÕÍí»ó
§Ð³Ýñû·áõï ³ßË³ï³ÝùÝ»ñÇ ËáñÑáõñ¹¦ (§Meclis-i umur-i nafia¦)
³ÝáõÝáí ÙÇ Ï³éáõÛó, áñÁ ½μ³Õí»Éáõ ¿ñ μ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñÇ ÁÝ¹³ñ-
Ó³Ï Ý³Ë³·ÍÇ Ùß³ÏÙ³Ý ³ßË³ï³ÝùÝ»ñáí£ êáõÉÃ³ÝÇ Ññ³Ù³Ýáí
·ÉË³íáñ»Éáí ³Û¹ Ï³éáõÛóÁ, è»ßÇ¹ ÷³ß³Ý Çñ û·Ý³Ï³ÝÝ»ñÇ Ñ»ï
ÙÇ³ëÇÝ Ùß³Ï»ó ³Û¹ Íñ³·ÇñÁ£
ê³Ï³ÛÝ Ñ»Ýó ëÏ½μÇó μ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñÇ Ý³Ë³·ÇÍÁ Ñ³Ý¹Çå»ó
áõÅ·ÇÝ ¹ÇÙ³¹ñáõÃÛ³Ý£ Ð³Ï³é³Ïáñ¹Ý»ñÇ ÃíáõÙ ¿ÇÝ ³ÛÝåÇëÇ ³½-
¹»óÇÏ ¹»Ùù»ñ, ÇÝãåÇëÇù ¿ÇÝ Ù»Í í»½Çñ Êáõëñþ ÷³ß³Ý, Ý»ñùÇÝ
·áñÍ»ñÇ ÙÇÝÇëïñ ²ùÁý ÷³ß³Ý þ áõñÇßÝ»ñ£ ú·ïí»Éáí ³ÛÝ Ñ³Ý·³-
Ù³ÝùÇó, áñ ëáõÉÃ³Ý Ø³ÑÙáõ¹ II-Á Í³Ýñ ÑÇí³Ý¹ ¿ñ, μ³ñ»÷áËáõÙ-
Ý»ñÇ Ñ³Ï³é³Ïáñ¹Ý»ñÇÝ Ñ³çáÕí»ó Ï³ë»óÝ»É ëáõÉÃ³Ý³Ï³Ý Ññ³-
Ù³Ý³·ñÇ Ññ³å³ñ³ÏáõÙÁ »ñÏñáõÙ μ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñ Çñ³Ï³Ý³óÝ»-
Éáõ í»ñ³μ»ñÛ³É£ ÆëÏ Çñ»Ýª è»ßÇ¹ ÷³ß³ÛÇÝ Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÇó Ñ»é³ó-
Ý»Éáõ Ýå³ï³Ïáí Ñ³ïáõÏ Ñ³ÝÓÝ³ñ³ñáõÃÛ³Ùμª áñå»ë ³ñï³ùÇÝ
·áñÍáó Ý³Ë³ñ³ñ, áõÕ³ñÏ»óÇÝ ²Ý·ÉÇ³£
êï³Ý³Éáí ëáõÉÃ³Ý Ø³ÑÙáõ¹ II-Ç Ù³Ñí³Ý ÉáõñÁ` è»ßÇ¹ ÷³ß³Ý
³ÝÙÇç³å»ë í»ñ³¹³ñÓ³í êï³ÙμáõÉ μ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñÇ Íñ³·ÇñÁ
ÏÛ³ÝùÇ Ïáã»Éáõ Ñ³Ù³ñ£ Ü³ ³ñÅ³Ý³ó³í Ýáñ ëáõÉÃ³Ý ²μ¹áõÉ Ø»çÇ-
¹Ç ëÇñ³ÉÇñ í»ñ³μ»ñÙáõÝùÇÝ, áñÁ ÷³ß³ÛÇÝ í»ñ³Ñ³ëï³ï»ó ³ñ-
ï³ùÇÝ ·áñÍ»ñÇ Ý³Ë³ñ³ñÇ å³ßïáÝáõÙ þ Ñ³ÝÓÝ³ñ³ñ»ó ßáõï³-
÷áõÛÃ Ï»ñåáí Çñ ³í³ñïÇÝ Ñ³ëóÝ»É μ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñÇ Ùß³ÏÙ³Ý
·áñÍÁ£ Ð³ñÏ ¿ Ýß»É, áñ μ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñÇ Ý³Ë³·ÇÍÁ Ùß³Ï»ÉÇë è»-
ßÇ¹-÷³ß³ÛÇ û·Ý³Ï³ÝÝ»ñÁ ÑÇÙÝ³Ï³ÝáõÙ ÑáõÛÝ»ñÝ ¿ÇÝ þ Ñ³Û»ñÁ,
³ÛëÇÝùÝ ³ÛÝ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ Ý»ñÏ³Û³óáõóÇãÝ»ñÁ, áñáÝù ³Ù»Ý³ß³-
Ñ³·ñ·éí³ÍÝ ¿ÇÝ μ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñÇ Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý Ñ³ñóáõÙ£
´³ñ»÷áËáõÙÝ»ñÇ Ý³Ë³·ÇÍÁ ëáõÉÃ³ÝÇ ÏáÕÙÇó Ñ³ëï³ïí»Éáõó
Ñ»ïá ûñ³Ï³ñ·áõÙ ¹ñí³Í ¿ñ ³ÛÝ å³ßïáÝ³å»ë Ññ³å³ñ³Ï»Éáõ
Ñ³ñóÁ£ ²Ûëå»ë Ïáãí³Í §Ã³Ý½ÇÙ³Ã³Ï³Ý¦ (Ãáõñù»ñ»Ý §Ã³Ý½Ç-
Ù³Ã¦ μ³é³óÇáñ»Ý Ýß³Ý³ÏáõÙ ¿ μ³ñ»÷áËáõÙ, é»ýáñÙ) μ³ñ»÷á-
ËáõÙÝ»ñÇ Ù»ÏÝ³ñÏÁ Ñ³Ý¹Çë³ó³í Ñ³ÃÃ-Á ß»ñÇýÁ (ëñμ³½³Ý Ññ³-
Ù³Ý³·Çñ), áñÁ ëáõÉÃ³Ý ²μ¹áõÉ Ø»çÇ¹Ç, ûï³ñ»ñÏñÛ³ ¹Çí³Ý³·»ï-
Ý»ñÇ, Ãáõñù å³ßïáÝ³Ï³Ý ³ÝÓ³Ýó, ÑáõÛÝ, Ñ³Û þ Ññ»³Ï³Ý ÙÇÉÉ»Ã-
Ý»ñÇ Ý»ñÏ³Û³óáõóÇãÝ»ñÇ Ý»ñÏ³ÛáõÃÛ³Ùμ, Ñ³Ý¹Çë³íáñ Ï»ñåáí
Ññ³å³ñ³Ïí»ó 1839 Ã. ÝáÛ»Ùμ»ñÇ 3-ÇÝ, ëáõÉÃ³Ý³Ï³Ý ¶ÛáõÉÑ³Ý»
(§ì³ñ¹»ñÇ ïáõÝ¦) Ïáãí³Í å³É³ïáõÙ£ ¶ÛáõÉÑ³Ý»Ç Ñ³ÃÃ-Á ß»ñÇ-
ýÁ ëÏÇ½μ ¹ñ»ó ÙÇ ³ÙμáÕç ß³ñù μ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñÇ, áñáÝù Çñ³Ï³-
Ý³óí»óÇÝ XIX ¹³ñÇ 40-50-³Ï³Ý Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇÝ þ áñáÝù å³ïÙáõ-
455
ÃÛ³Ý Ù»ç Ùï³Ý Ã³Ý½ÇÙ³ÃÇ μ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñ Ï³Ù §μ³ñ»ñ³ñ é»-
ýáñÙÝ»ñ¦ (tanzimat-i hayriye) ÁÝ¹ñ³Ýáõñ ³Ýí³Ý ï³Ï£
êáõÉÃ³ÝÁ, áõÉ»ÙÝ»ñÁ þ ³ßË³ñÑÇÏ å³ßïáÝ»áõÃÛáõÝÁ »ñ¹áõÙ
ïí»óÇÝ, áñ ×ßïÇí ÏÏ³ï³ñ»Ý Ññ³Ù³Ý³·ñáõÙ Ýßí³Í μáÉáñ ¹ñáõÛÃ-
Ý»ñÁ£ Ð³ÃÃ-Á ß»ñÇýÇ ÁÝ¹áõÝáõÙÁ Ýß³Ý³íáñí»ó ·³é³Ý ½áÑ³μ»-
ñáõÃÛ³Ùμ þ Ññ»ï³Ý³ÛÇÝ 101 Ñ³Ù³½³ñÏ»ñáí£ ÀÝ¹áõÝí»ó áñáßáõÙ
³Ù»Ý ï³ñÇ Ýß»Éáõ ¶ÛáõÉÑ³Ý»Ç Ñ³ÃÃ-Á ß»ñÇýÇ ÁÝ¹áõÝÙ³Ý ï³ñ»¹³ñ-
ÓÁ þ Ç Ýß³Ý³íáñáõÙÝ ³Û¹ Çñ³¹³ñÓáõÃÛ³Ý Ï³Ý·Ý»óÝ»É Ñáõß³ñÓ³Ý£
ÆÝãÇ± Ù³ëÇÝ ¿ñ ËáëíáõÙ Ñ³ÃÃ-Á ß»ñÇýáõÙ£ Ü»ñ³ÍáõÃÛ³Ý Ù»ç
³ëíáõÙ ¿ñ, áñ Ý³ËÏÇÝ Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñáõÙ, »ñμ úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³Ûëñáõ-
ÃÛ³Ý Ù»ç å³Ñå³ÝíáõÙ ¿ÇÝ Ôáõñ³ÝÇ Ï³ÝáÝÝ»ñÝ áõ ûñ»ÝùÝ»ñÁ, å»-
ïáõÃÛáõÝÁ ûÅïí³Í ¿ñ áõÅáí áõ í»ÑáõÃÛ³Ùμ þ Ýñ³ μáÉáñ Ñå³ï³Ï-
Ý»ñÁ, ³é³Ýó μ³ó³éáõÃÛ³Ý, ³åñáõÙ ¿ÇÝ í»ñÇÝ ³ëïÇ×³ÝÇ μ³ñ»-
Ï»óÇÏ ÏÛ³Ýùáí£ ê³Ï³ÛÝ í»ñçÇÝ Ñ³ñÛáõñ ÑÇëáõÝ ï³ñÇÝ»ñÇ ÁÝÃ³ó-
ùáõÙ ûñ»ÝùÝ»ñÝ áõ Ï³ñ·Á ã¿ÇÝ å³Ñå³ÝíáõÙ þ ¹ñ³ Ñ»ïþ³Ýùáí
å»ïáõÃÛáõÝÁ ÃáõÉ³ó³í áõ Ïáñóñ»ó Çñ Ý³ËÏÇÝ áõÅÝ áõ í»ÑáõÃÛáõ-
ÝÁ£ ²ÛÝáõÑ»ïþ ÑáõÛë ¿ñ Ñ³ÛïÝíáõÙ, áñ ÂáõñùÇ³ÛÇ ³ßË³ñÑ³·ñ³-
Ï³Ý ¹ÇñùÁ, Ýñ³ μ»ñù³ïáõ ÑáÕÁ, §μÝ³ÏÇãÝ»ñÇ ÁÝ¹áõÝ³ÏáõÃÛáõÝ-
Ý»ñÝ áõ ³éáÕç ¹³ïáÕáõÃÛáõÝÁ¦ ÑÝ³ñ³íáñáõÃÛáõÝ Ïï³Ý, áñ ·áñÍ-
Ý³Ï³Ý ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñ Ó»éÝ³ñÏ»Éáõ ¹»åùáõÙ ÙÇ ù³ÝÇ ï³ñí³ Ù»ç
ÑÝ³ñ³íáñ ÉÇÝÇ §³ëïÍá û·ÝáõÃÛ³Ùμ¦ Ó»éù μ»ñ»É ³ÛÝ, ÇÝãÇÝ áñ
§Ù»Ýù Ó·ïáõÙ »Ýù¦£
Ø³Ýñ³Ù³ëÝáñ»Ý ß³ñ³¹ñíáõÙ ¿ñ, Ã» ÇÝã ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñ »Ý
Ó»éÝ³ñÏí»Éáõ »ñÏñÇ áõ å»ïáõÃÛ³Ý ³éçþ ¹ñí³Í Ýå³ï³ÏÝ»ñÝ Ç-
ñ³·áñÍ»Éáõ Ñ³Ù³ñ£ Ð³ÃÃ-Á ß»ñÇýÁ Ëáëï³ÝáõÙ ¿ñ »ñ³ßË³íáñ»É
úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý μáÉáñ Ñå³ï³ÏÝ»ñÇ ÏÛ³ÝùÇ, å³ïíÇ þ ·áõÛ-
ùÇ ³Ýíï³Ý·áõÃÛáõÝ, Ñ³ñÏ»ñÇ áõ ïáõñù»ñÇ ·³ÝÓÙ³Ý ³ñ¹³ñ³óÇ »-
Õ³Ý³ÏÇ ³å³ÑáíáõÙ, Ù³ëÝ³íáñ³å»ë Ñ³ñÏ³Ñ³í³ùÙ³Ý Ï³å³-
É³ÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç (§ÇÉÃÇ½³Ù¦) í»ñ³óáõÙ, μ³Ý³ÏÇ Ñ³Ù³ñ ½ÇÝíáñ-
Ý»ñÇ Ñ³í³ù³·ñÙ³Ý å³ïß³× Ï³ñ·Ç Ñ³ëï³ïáõÙ þ ½ÇÝíáñ³Ï³Ý
Í³é³ÛáõÃÛ³Ý Å³ÙÏ»ïÇ Ïñ×³ïáõÙ (í»ñ³óíáõÙ ¿ñ óÙ³Ñ Í³é³Ûáõ-
ÃÛ³Ý Ï³ñ·Á þ ë³ÑÙ³ÝíáõÙ ¿ñ 4 Ï³Ù 5 ï³ñí³ Í³é³ÛáõÃÛ³Ý Å³Ù-
Ï»ï), ÝßíáõÙ ¿ñ, áñ ³ÛëáõÑ»ïþ áã Ù³ÑÙ»¹³Ï³ÝÝ»ñÁ þë Çñ³íáõÝù
»Ý ëï³ÝáõÙ Í³é³Û»Éáõ ûëÙ³ÝÛ³Ý å»ïáõÃÛ³Ý ½ÇÝí³Í áõÅ»ñáõÙ£
ö³ëï³ÃÕÃáõÙ ÁÝ¹·ñÏí³Í ¿ÇÝ Ý³þ ¹ñáõÛÃÝ»ñ, áñáÝù í»ñ³μ»ñáõÙ
¿ÇÝ ¹³ï³í³ñáõÃÛ³ÝÁ, ¹³ï³Ï³Ý ·áñÍÁÝÃ³óÝ»ñÇ Ññ³å³ñ³Ï³Û-
ÝáõÃÛ³ÝÁ, ¹³ï³å³ñïí³ÍÝ»ñÇ ·áõÛùÇ μéÝ³·ñ³íÙ³Ý åñ³ÏïÇ-
Ï³ÛÇ ¹³¹³ñ»óÙ³ÝÁ£ ØïóíáõÙ ¿ñ ³ÝÙ»ÕáõÃÛ³Ý Ï³ÝË³í³ñÏ³ÍÇ
456
ëÏ½μáõÝùÁ, ³ÛëÇÝùÝ` ³Ù»Ý ÙÇ Ñ³Ýó³Ýù å»ïù ¿ Ñ»ï³ùÝÝíÇ, ³å³-
óáõóíÇ þ ³ÛÝáõÑ»ïþ Ññ³å³ñ³Ï³ÛÝáñ»Ý ¹³ï³å³ñïíÇ ß³ñÇ³Ã³-
Ï³Ý ûñ»ÝùÇ ÑÇÙ³Ý íñ³£ ²é³Ýó ¹³ï³í×éÇ áã áùÇ ãÇ ÃáõÛÉ³ïñí»-
Éáõ μ³ó³Ñ³Ûï Ï³Ù ·³ÕïÝÇ å³ïÅ»Éáõ Ù»Ï áõñÇßÇ£ àã áùÇ ãÇ ÃáõÛ-
É³ïñí»Éáõ Ý³þ íÇñ³íáñ³Ýù Ñ³ëóÝ»Éáõ áñþ¿ Ù»ÏÇÝ, Ï³Ù μéÝ³·ñ³-
í»Éáõ Ù»Ï áõñÇßÇ ÑáÕÁ£
Ðñ³Ù³Ý³·ÇñÁ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÙ ¿ñ Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý μáÉáñ Ñå³ï³Ï-
Ý»ñÇ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ áõ å³ñï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³í³ë³ñáõÃÛ³Ý
Ù³ëÇÝª ³é³Ýó ¹³í³Ý³ÝùÇ ËïñáõÃÛ³Ý£ Ð³ÃÃ-Á ß»ñÇýÁ Ý³þ »-
ñ³ßË³íáñáõÙ ¿ñ μáÉáñÇ ³½³ïáõÃÛáõÝÝ áõ ³ÝÏ³ËáõÃÛáõÝÁ ûñ»ÝùÇ
ë³ÑÙ³ÝÝ»ñáõÙ£
²Û¹ ÷³ëï³ÃáõÕÃÁ Áëï ¿áõÃÛ³Ý Ñ³Ý¹Çë³ÝáõÙ ¿ñ Ï³Ûëñáõ-
ÃÛ³Ý Ñå³ï³ÏÝ»ñÇ Çñ³í³Ï³Ý, ëáóÇ³É³Ï³Ý þ ù³Õ³ù³Ï³Ý Çñ³-
íáõÝùÝ»ñÇ ÙÇ Ë³ñïÇ³£ êáõÉÃ³ÝÁ ¹ñ³Ýó Ï³ï³ñáõÙÁ »ñ³ßË³íá-
ñáõÙ ¿ñ »ñ¹Ù³Ùμ£ Ð³ÃÃ-Á ß»ñÇýÁ ¹»éþë ûñ»Ýë¹ñ³Ï³Ý ³Ïï ã¿ñ,
³ÛÉ ÉáÏ Ñéã³Ï³·Çñ, áñÁ Ý³Ë³ÝßáõÙ ¿ñ áñáß³ÏÇ ëÏ½μáõÝùÝ»ñ û-
ñ»ÝùÝ»ñ Ï³½Ù»Éáõ Ñ³Ù³ñ£ ÀÝ¹ áñáõÙ, ÇÝãå»ë ÝßáõÙ ¿ Ãáõñù å³ï-
Ù³μ³Ý Â³ñÁù ÂáõÝ³Û³Ý, Ñéã³Ï»Éáí ³ÝÓÇ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ »ñ³ßË³-
íáñí³ÍáõÃÛ³Ý ëÏ½μáõÝùÁ, Ññ³Ù³Ý³·ÇñÁ ³ÛÝ ¹Çï³ñÏáõÙ ¿ñ áã Ã»
áñå»ë Ù³ñ¹áõ μÝ³Ï³Ý Çñ³íáõÝù, ³ÛÉ ÉáÏ áñå»ë ÙÇ³å»ïÇ ÏáÕÙÇó
Ñ³ïÏ³óí³Í μ³ñÓñ³·áõÛÝ ßÝáñÑ£ Æñ Ññ³Ù³Ý³·ÇñÁ Ññ³å³ñ³Ï»-
ÉÇë, ëáõÉÃ³ÝÁ å³ñï³íáñíáõÙ ¿ñ Ñ»ïþ»É Ñ³ÃÃ-Á ß»ñÇýÇ á·áõÝ áõ
ï³éÇÝ£ Àëï ¿áõÃÛ³Ý ¹³ ÇÝã áñ ï»Õ Ýß³Ý³ÏáõÙ ¿ñ, áñ ÙÇ³å»ïÇ
μ³ó³ñÓ³Ï ÇßË³ÝáõÃÛáõÝÁ ÇÝã-áñ ã³÷áí ë³ÑÙ³Ý³÷³ÏíáõÙ ¿ñ,
ù³ÝÇ áñ Ý³ å³ñï³íáñíáõÙ ¿ñ »ÝÃ³ñÏí»É áõñÇß Ù³ñ¹Ï³Ýó ÏáÕÙÇó
å³ïñ³ëïí³Í ûñ»ÝùÝ»ñÇÝ£ ²Ýßáõßï ¹³ μÝ³í ã¿ñ Ýß³Ý³ÏáõÙ, áñ
ÏÛ³Ýù ¿ñ ÙïÝáõÙ ë³ÑÙ³Ý³¹ñ³Ï³Ý ÙÇ μ³ñ»÷áËáõÙ, áñÁ Ïáãí³Í ¿ñ
Ï³é³í³ñáÕÇ þ Ï³é³í³ñíáÕÝ»ñÇ Ñ³ñ³μ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇçþ ëï»Õ-
Í»É ëÏ½μáõÝùáñ»Ý Ýáñ Ñ³Ù³Ï³ñ·£ ØÇ³Ý·³Ù³ÛÝ å³ñ½ ¿, áñ å»-
ïáõÃÛ³Ý Ù»ç ûñÇÝ³ëï»ÕÍ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ í»ñçÇÝ Ñ³ßíáí Ï³Ë-
í³Í ¿ñ ëáõÉÃ³ÝÇ Ï³ÙùÇó, áñÇ Ñ»ïþ³Ýùáí Ýñ³ μ³ó³ñÓ³Ï ÇßË³-
ÝáõÃÛáõÝÁ ·áñÍÝ³Ï³ÝáõÙ ÙÝáõÙ ¿ñ ³Ý÷á÷áË£
ÀÝ¹Ñ³Ýáõñ ³éÙ³Ùμ ¶ÛáõÉÑ³Ý»Ç ³ÏïÁ Çñ»ÝÇó Ý»ñÏ³Û³óÝáõÙ ¿ñ
§ÇëÉ³Ù³Ï³Ý ³Ïï¦, ù³ÝÇ áñ Ý³Ë úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý å»ï³-
Ï³Ý Ï³ñ·Ç ÑÇÙùáõÙ ÁÝÏ³Í ¿ñ ÇëÉ³ÙÇ½ÙÇ ·³Õ³÷³ñ³ËáëáõÃÛáõÝÁ
þ ³å³ ³Û¹ ÷³ëï³ÃáõÕÃÁ, ãÝ³Û³Í §Çñ³í³Ñ³í³ë³ñáõÃÛ³Ý¦ í»-
ñ³μ»ñÛ³É Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, ³Ùñ³·ñáõÙ ¿ñ Ù³ÑÙ»¹³Ï³ÝÝ»-
ñÇ ·»ñÇßËáÕ ¹ñáõÃÛáõÝÁ£
457
Âáõñù³Ï³Ý Çñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç ¶ÛáõÉÑ³Ý»Ç Ñéã³Ï³·ÇñÁ Ù»Ï-
Ý³μ³ÝíáõÙ ¿ñ ³ÛÝ ÇÙ³ëïáí, áñ Ù³ÑÙ»¹³Ï³Ý ÙÇ³å»ïÁ É³ÛÝáñ»Ý
μ³ó ¿ ³ÝáõÙ å»ï³Ï³Ý ÑÇÙÝ³ñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹éÝ»ñÁ Çñ Ñå³ï³Ï
ùñÇëïáÝÛ³Ý»ñÇ Ñ³Ù³ñ£ ê³Ï³ÛÝ ¹³ ³Û¹å»ë ã¿ñ£ Î³ÛëñáõÃÛ³Ý áã
Ù³ÑÙ»¹³Ï³Ý ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÁ Ñ³ÃÃ-Á ß»ñÇýÇ ÝÏ³ïÙ³Ùμ í»ñ³-
μ»ñí»óÇÝ Ï³ëÏ³Í³Ùïáñ»Ý, Ï³Ù É³í³·áõÛÝ ¹»åùáõÙ ß³ï ½·áõßá-
ñ»Ý áõ Ó»éÝå³Ñ Óþáí£ Üñ³Ýù ã¿ÇÝ Ñ³í³ïáõÙ, áñ ³Û¹ å»ïáõÃÛ³Ý
Ù»ç áã Ù³ÑÙ»¹³Ï³ÝÝ»ñÁ Ï³ñáÕ »Ý ¹Çïí»É áñå»ë ÉÇ³ñÅ»ù ù³Õ³-
ù³óÇÝ»ñ£ Ð³Ýñ³Ñ³Ûï ÇñáÕáõÃÛáõÝ ¿, áñ ÇëÉ³ÙÁ Ñ³Ý¹»ë ¿ñ ·³ÉÇë
áñå»ë Çñ Ñ»ïþáñ¹Ý»ñÇ ïÇñ³å»ïáõÃÛáõÝÝ ³å³ÑáíáÕ ½»Ýù, áñÁ
Î³ñÉ Ø³ñùëÇ ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛ³Ùμ, §³ÝÑ³í³ïÝ»ñÇÝ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÙ
¿ ûñ»ÝùÇó ¹áõñë þ ëï»ÕÍáõÙ ¿ Ù³ÑÙ»¹³Ï³ÝÝ»ñÇ áõ ³ÝÑ³í³ïÝ»-
ñÇ ÙÇçþ ³ÝÁÝ¹Ñ³ï ÃßÝ³ÙáõÃÛ³Ý íÇ×³Ï¦£ ²Ý¹ñ³¹³éÝ³Éáí ³Û¹
ÝáõÛÝ Ñ³ñóÇÝ` ýñ³ÝëÇ³óÇ ³ñþ»É³·»ï äáÉ Ä³ÝïÇ½áÝÁ ÝßáõÙ ¿, áñ
Ù³ÑÙ»¹³Ï³Ý Çñ³íáõÝùÇÝ μÝáñáß ¿ ÙÇ Ëáßáñ Ã»ñáõÃÛáõÝ þ ¹³ ³ÛÝ
¿, áñ §μáÉáñ ëáóÇ³É³Ï³Ý Ë³í»ñÇÝ å»ïáõÃÛ³Ý Ù»ç ÙÇ³íáñ»Éáõ
÷áË³ñ»Ý, ³Ýó ¿ Ï³óÝáõÙ ë³ÑÙ³Ý³÷³ÏáõÙÝ»ñª Ñ³í³ï³óÛ³ÉÝ»ñÇ
áõ ³ÝÑ³í³ïÝ»ñÇ ÙÇçþ¦£ Ä³ÝïÇ½áÝÇ Ï³ñÍÇùáí Ñ»Ýó ³Ûëï»ÕÇó ¿É
μËáõÙ ¿ ³ÛÝ ÇñáÕáõÃÛáõÝÁ, áñ ³ÛÉ³¹³í³Ý §³ÝÑ³í³ïÝ»ñÁ¦ §»ñ-
μ»ù ã»Ý Ï³ñáÕ ¹³éÝ³É ù³Õ³ù³óÇÝ»ñ, μ³éÇë μáõÝ ÇÙ³ëïáí,
Ýñ³Ýù ÏÙÝ³Ý ëïñáõÏÝ»ñ (ilotes)¦£
²ÛÝ, áñ ³ÛÉ³¹³í³ÝÝ»ñÁ ³ÛÅÙ ¹³éÝáõÙ ¿ÇÝ ½ÇÝ³å³ñïÝ»ñ þ Ç-
ñ³íáõÝù ¿ÇÝ ëï³ÝáõÙ Ù³ÑÙ»¹³Ï³ÝÝ»ñÇ Ñ»ï Ñ³Ù³Ñ³í³ë³ñ Í³-
é³Û»É μ³Ý³ÏáõÙ, ÃíáõÙ ¿ñ Ã» å»ïù ¿ ·áÑ³óÝ»ñ Ýñ³Ýó áñå»ë Ç-
ñ»Ýó ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý Çñ³íáõÝùÇ ×³Ý³ãáõÙ å»ïáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó,
ë³Ï³ÛÝ Çñ³Ï³ÝáõÙ Ýñ³Ýó μáÉáñáíÇÝ ã¿ñ á·þáñáõÙ ³ÛëáõÑ»ïþ ³ÛÉ
ùñÇëïáÝÛ³Ý»ñÇ ¹»Ù Ïéí»Éáõ ïÑ³× Ñ»é³ÝÏ³ñÁ, ÙÇÝã¹»é Ý³ËÏÇÝáõÙ
Ýñ³Ýù Ï³ñáÕ ¿ÇÝ ³½³ïí»É ½ÇÝíáñ³Ï³Ý Í³é³ÛáõÃÛáõÝÇó, í×³ñ»-
Éáí ßÝã³Ñ³ñÏ£
Ø³ÑÙ»¹³Ï³ÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ þë Ñ³×»ÉÇ ã¿ñ, áñ Çñ»Ýù ùñÇëïáÝÛ³-
Ý»ñÇ Ñ»ï ÏáÕù-ÏáÕùÇ, ·áõó» þ ùñÇëïáÝÛ³ ëå³ÛÇ Ññ³Ù³Ý³ï³ñáõ-
ÃÛ³Ùμ, å»ïù ¿ Ù³ñïÝã»ÇÝ ÃßÝ³Ùáõ ¹»Ù£
âμ³Å³Ý»Éáí ûëÙ³ÝÛ³Ý Ñ³Ûñ»Ý³ëÇñáõÃÛ³Ý ÁÝ¹Ñ³Ýáõñ ½·³-
óáõÙÝ»ñÁ` ùñÇëïÝÛ³Ý»ñÁ í³Ë»ÝáõÙ ¿ÇÝ ÏáñóÝ»É Çñ»Ýó Ñ³ïáõÏ ³ñ-
ïáÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñáÝó ßÝáñÑÇí Ýñ³Ýù Ï³ñáÕ³ÝáõÙ ¿ÇÝ Ñ³çáÕáõ-
ÃÛáõÝÝ»ñ Ó»éù μ»ñ»É Ñ³ïÏ³å»ë ³éþïñÇ þ ïÝï»ë³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»-
áõÃÛ³Ý μÝ³·³í³éáõÙ£ Üñ³Ýù ã¿ÇÝ Ñ³í³ïáõÙ Ãáõñù³Ï³Ý Ï³é³-
í³ñáõÃÛ³Ý Ùï³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ÝÏ»ÕÍáõÃÛ³ÝÁ£ øñÇëïáÝÛ³Ý»ñÁ
458
¹»éþë ·»ñ³¹³ëáõÙ ¿ÇÝ ÷Ýïñ»É ûï³ñ»ñÏñÛ³ å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ û·-
ÝáõÃÛáõÝÁ ÇÝùÝ³í³ñáõÃÛáõÝ þ í»ñçÇÝ Ñ³ßíáí ³ÝÏ³ËáõÃÛáõÝ Ó»éù
μ»ñ»Éáõ Ñ³Ù³ñ£ øñÇëïáÝÛ³Ý»ñÇó ß³ï-ß³ï»ñÝ ¿ÇÝ ³ÛÝ ï»ë³Ï»-
ïÇÝ, áñ è»ßÇ¹ ÷³ß³ÛÇ Ýå³ï³ÏÝ ¿ñ áã Ù³ÑÙ»¹³Ï³ÝÝ»ñÇÝ ³ÝÝß³Ý
½ÇçáõÙÝ»ñ Ï³ï³ñ»Éáõ ×³Ý³å³ñÑáí Ýñ³Ýó ³Ùáõñ Ï³å»É úëÙ³-
ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý Ñ»ï þ ¹ñ³Ýáí ÇëÏ μÃ³óÝ»É ³ñï³ùÇÝ ³½¹»óáõ-
ÃÛáõÝÝ»ñÇ ÝÏ³ïÙ³Ùμ Ýñ³Ýó ÁÝÏ³ÉáÕ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ£ ´³óÇ ³Û¹,
ùñÇëïáÝÛ³Ý»ñÇÝ Ùï³Í»Éáõ ï»ÕÇù ¿ñ ï³ÉÇë Ý³þ Ãáõñù³Ï³Ý Çñ³-
Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù è»ßÇ¹-÷³ß³ÛÇ ÏáÕÙÇó ·áñÍ³Íáõ-
ÃÛ³Ý Ù»ç Ùïóí³Í §í³Ã³Ý¦ (§Ñ³Ûñ»ÝÇù¦) μ³éÁ, áñÇ ï³Ï Ñ³ë-
Ï³óíáõÙ ¿ñ úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛáõÝÁ£ è»ßÇ¹ ÷³ß³Ý ³é³ç ù³ß»ó
Ý³þ ëáõÉÃ³ÝÇ μáÉáñ Ñå³ï³ÏÝ»ñÇ ÙÇ³ëÝáõÃÛ³Ý ·³Õ³÷³ñÁ ³Ý-
Ï³Ë ³½·áõÃÛáõÝÇó áõ ¹³í³Ý³ÝùÇó, μáÉáñÇÝ ³Ýí³Ý»Éáí §´³ñÓñ
å»ïáõÃÛ³Ý Ñå³ï³ÏÝ»ñ¦£ ¸³ Ýß³Ý³ÏáõÙ ¿ñ, áñ ³½·³ÛÇÝ ³ÝÏ³-
ËáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ó³ÝÏ³ó³Í å³Ûù³ñ ÇßË³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó
Ï³ñáÕ ¿ñ ·Ý³³Ñ³ïí»É áñå»ë Ñ³Ï³å»ï³Ï³Ý ËéáíáõÃÛáõÝ£
§ØáõëáõÉÙ³ÝÝ»ñÇ þ ùñÇëïáÝÛ³Ý»ñÇ ÙÇ³ëÝáõÃÛ³Ý¦ Ï³ñ·³ËáëÁ
Ïáãí³Í ¿ñ Ý³þ Ñ³Ù³ËÙμ»É Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý μÝ³ÏãáõÃÛ³ÝÁ ÁÝ¹¹»Ù
³ñï³ùÇÝ ÃßÝ³ÙÇÝ»ñÇ£
Ø³ÑÙ»¹³Ï³Ý μÝ³ÏãáõÃÛ³Ý Ù»Í³Ù³ëÝáõÃÛáõÝÁ ëíÇÝÝ»ñÇ íñ³
ÁÝ¹áõÝ»ó ¶ÛáõÉÑ³Ý»Ç Ñ³ÃÃ-Á ß»ñÇýÁ, áñÁ Ýñ³Ýó Ï³ñÍÇùáí Çñ³-
íáõÝùÝ»ñ ¿ñ ßÝáñÑáõÙ §³ÝÑ³í³ïÝ»ñÇÝ¦, áñÁ Ñ³ñí³ÍáõÙ ¿ñ Çñ»Ýó
³í³Ý¹³Ï³Ý å³ïÏ»ñ³óáõÙÝ»ñÇ ÑÇÙùÇÝ ³é ³ÛÝ, áñ ÇëÉ³ÙÁ μ³ó³ñ-
Ó³Ï ³é³í»ÉáõÃÛáõÝ áõÝÇ ÙÝ³ó³Í μáÉáñ ÏñáÝÝ»ñÇ ÝÏ³ïÙ³Ùμ£
Üñ³Ýù ¹³ñ»ñÇ ÁÝÃ³óùáõÙ Ý»ñßÝãí³Í ¿ÇÝ, áñ áã Ù³ÑÙ»¹³Ï³Ý é³-
Û³Ý ó³Íñ Ï³ñ·Ç ¿³Ï ¿ þ μ³ñáÛ³Ï³Ý Ï³Ù ëáóÇ³É³Ï³Ý ³éáõÙáí Ý³
»ñμ»ù ãÇ Ï³ñáÕ Ñ³í³ë³ñí»É Ù³ÑÙ»¹³Ï³ÝÇÝ£ àñ Ù³ÑÙ»¹³Ï³ÝÁ þ
ùñÇëïáÝÛ³Ý ³ÝÑ³Ù³ï»Õ»ÉÇ »Ý ÇÝãå»ë ÛáõÕÝ áõ çáõñÁ£ ²Û¹ ³éÃÇí
Éáñ¹ ä³ÉÙ»ñëïáÝÁ ³ë»É ¿ñ. §¸³ ³í»ÉÇ ß³ï ÝÙ³Ý ¿ Ýñ³Ý, áñ »Ã»
Ï³ïíÇÝ áõ ß³ÝÁ ÷³Ï»ë Ù»Ï ³ñÏÕÇ Ù»ç¦£ ÜáõÛÝÇëÏ »ñÏñÇ Õ»Ï³í³ñ-
Ý»ñÁ ³ÛÝ Ï³ñÍÇùÇÝ ¿ÇÝ, áñ áã ÙÇ μ³ñ»÷áËáõÙ ãå»ïù ¿ ÃáõÉ³óÝÇ
úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý ÑÇÙùÁ Ñ³Ý¹Çë³óáÕ Ãáõñù»ñÇ ïÇñ³å»ïáÕ
¹»ñÁ þ ÇëÉ³ÙÇ áõ ß³ñÇ³ÃÇ ·»ñ³Ï³ÛáõÃÛáõÝÁ£ ºí §μ³ñ»÷áËÇã¦
Ñáñçáñçí³Í ëáõÉÃ³Ý ²μ¹áõÉ Ø»çÇ¹Á Ñ³ïáõÏ ý»ñÙ³Ýáí ßï³åáõÙ
¿ñ Ñ³Ý·ëï³óÝ»É Ãáõñù»ñÇÝ, ·ñ»Éáí. §Ø»Ýù Éë»óÇÝù, áñ Ù³ñ¹ÇÏ, á-
ñáÝù ã»Ý Ñ³ëÏ³ó»É Ù»ñ ó³ÝÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÇÙ³ëïÁ, »ÝÃ³¹ñáõÙ »Ý,
áñ Ù»ñ å»ïáõÃÛ³Ý Ý»ñùÇÝ Ï³ñ·Á þ ù³Õ³ù³Ï³Ý íÇ×³ÏÁ å»ïù ¿
÷áËí»Ý£ ÜÙ³Ý ëË³É »ÝÃ³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ýå³ëïáõÙ »Ý Ñ³ë³ñ³-
Ï³Ï³Ý Ï³ñÍÇùÇ ³Õ×³ïÙ³ÝÁ¦£
459
êáõÉÃ³ÝÇ ³Û¹ ï»ë³Ï»ïÁ μ³Å³ÝáõÙ ¿ÇÝ ûëÙ³ÝÛ³Ý å»ïáõÃÛ³Ý
μáÉáñ Ù»Í áõ ÷áùñ Ï³é³í³ñÇãÝ»ñÁ, Ï³Ûë»ñ³Ï³Ý μáÉáñ å³ßïáÝÛ³-
Ý»ñÁ þ Ñ³ïÏ³å»ë ÇëÉ³Ù Ñá·þáñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ£ êï³ÙμáõÉÇ éáõë³-
Ï³Ý ¹»ëå³Ý³ï³Ý ³ßË³ï³ÏÇó ². Øáñ¹ïÙ³ÝÝÁ íÏ³ÛáõÙ ¿, áñ Ç-
Ù³ÙÝ»ñÁ, ÙáÉÉ³Ý»ñÁ, ÙÛáõÃ»í»ÉÉÇÝ»ñÁ, Ñáç³Ý»ñÁ, ¹»ñíÇßÝ»ñÁ, Ù»¹-
ñ»ë»Ý»ñÇ áõë³ÝáÕ-ëáýÃ³Ý»ñÁ μ³ó³ñÓ³Ï Ï»ñåáí ¹»Ù ¿ÇÝ ¹áõñë
·³ÉÇë Ã³Ý½ÇÙ³ÃÇÝ, þ Ýñ³Ýó Ñ³Ù³ñ Ñ³ïÏ³å»ë ³ÝÑ³Ù³ï»Õ»ÉÇ
¿ñ Ù³ÑÙ»¹³Ï³ÝÝ»ñÇ þ §·Û³íáõñÝ»ñÇ¦ Çñ³í³Ñ³í³ë³ñáõÃÛ³Ý
¹ñáõÛÃÁ£
Â³Ý½ÇÙ³ÃÇ μ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñÇ ßñç³ÝáõÙ »ñÏñÇ Ï³é³í³ñÙ³Ý
Ù»ç Ï³ñþáñ ¹Çñù»ñ áõÝ»óáÕ Øáõëï³ý³ è»ßÇ¹-÷³ß³Ý, ²ÉÇ þ üáõ³¹
÷³ß³Ý»ñÁ þ áõñÇßÝ»ñ ³ÛÝ Ñ³ëï³ï Ñ³Ùá½Ù³ÝÝ ¿ÇÝ, áñ áã ÙÇ μ³-
ñ»÷áËáõÃÛáõÝ ãå»ïù ¿ ÃáõÉ³óÝÇ úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý ÑÇÙùÁ
Ñ³Ý¹Çë³óáÕ Ãáõñù»ñÇ Õ»Ï³í³ñ ¹»ñÁ þ ÇëÉ³ÙÇ áõ ß³ñÇ³ÃÇ ³½¹»-
óáõÃÛáõÝÁ£ ÜáõÛÝÇëÏ ÁÝ¹¹ÇÙ³¹Çñ ï³ññ»ñÁ ã¿ÇÝ Ï³ñáÕ³ÝáõÙ Ó»ñ-
μ³½³ïí»É å»ïáõÃÛ³Ý Ù»ç ¹³ñ»ñáí ³ñÙ³ï³íáñí³Í áõ Ï³ñÍñ³-
ó³Í ³Û¹ ï»ë³Ï»ïÇó£
ºíñáå³Ï³Ý »ñÏñÝ»ñáõÙ ¶ÛáõÉÑ³Ý»Ç ³ÏïÁ ³ñÅ³Ý³ó³í ï³ñ-
μ»ñ ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÝ»ñÇ£ ´. ¸é³Ý Ùáï éáõë³Ï³Ý Ý»ñÏ³Û³óáõóÁ ³ÛÝ
³Ýí³Ý»ó §Ã³ï»ñ³Ï³Ý³óí³Í Ý»ñÏ³Û³óáõÙ¦£ Èáñ¹ ä³ÉÙ»ñëïáÝÇ
Ñ³Ù³ñ ¹³ §Ï³ñþáñ³·áõÛÝ ù³Õ³ù³Ï³Ý ù³ÛÉ ¿ñ¦£ ê³Ï³ÛÝ ³ÛÝ
·áñÍÇãÝ»ñÁ, áíù»ñ ÑÇ³Ý³ÉÇ ï»ÕÛ³Ï ¿ÇÝ ûëÙ³ÝÛ³Ý Çñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý
Ùé³ÛÉ ÏáÕÙ»ñÇÝ, ÙÇ³Ý·³Ù³ÛÝ ³ÛÉ Ï³ñÍÇùÇ ¿ÇÝ£ úñÇÝ³Ï, Ø»ï»ñÝÇ-
ËÁ Ã»ñ³Ñ³í³ïáñ»Ý ¿ñ ïñ³Ù³¹ñí³Í Ãáõñù³Ï³Ý μ³ñ»÷áËáõÙ-
Ý»ñÇ ·áñÍÝ³Ï³Ý Ñ»é³ÝÏ³ñÝ»ñÇ ÝÏ³ïÙ³Ùμ þ ·ïÝáõÙ ¿ñ, áñ ¹³
óáõó³Ý³ÏÇ Óþ³íáñÙ³Ý ÙÇ å³ñ½ ûñÇÝ³Ï ¿£
Ð³ÃÃ-Á ß»ñÇýÇ Ñéã³ÏáõÙÇó Ñ»ïá Øáõëï³ý³ è»ßÇ¹ ÷³ß³Ý áõ
Ýñ³ Ñ³Ù³ËáÑÝ»ñÁ ù³ÛÉ»ñ Ï³ï³ñ»óÇÝ Ñéã³Ïí³Í μ³ñ»÷áËáõÙÝ»-
ñÇ Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý áõÕÕáõÃÛ³Ùμ£ ²Ýßáõßï Ýñ³Ýù Ñ³ëÏ³ÝáõÙ ¿ÇÝ, áñ
³Û¹ ³ÏïáõÙ å³ñáõÝ³ÏíáÕ ûñ»ÝùÝ»ñÁ Ýß³Ý³Ï³ÉÇó ã³÷áí Ñ³Ï³-
ëáõÙ ¿ÇÝ »ñÏñÇ ³í³Ý¹áõÛÃÝ»ñÇÝ áõ ß³ñÇ³ÃÇ ÝáñÙ»ñÇÝ£ àñ ¶ÛáõÉ-
Ñ³Ý»Ç ³ÏïÁ Çñ³Ï³ÝáõÙ Çñ»ÝÇó Ý»ñÏ³Û³óÝáõÙ ¿ §ÇëÉ³Ù³Ï³Ý
³Ïï¦, áñÁ ãÇ ¿É ÷áñÓáõÙ Ã³ùóÝ»É ³ÛÝ ÇñáÕáõÃÛáõÝÁ, áñ ³ëïí³Í³-
å»ï³Ï³Ý ûëÙ³ÝÛ³Ý å»ïáõÃÛ³Ý å»ï³Ï³Ý Ï³éáõóí³ÍùÇ ÑÇÙùáõÙ
ÁÝÏ³Í ¿ ÇëÉ³ÙÇ½ÙÇ ·³Õ³÷³ñ³ËáëáõÃÛáõÝÁ£ Üñ³Ýó Ñ³Ù³ñ ÙÇ³Ý-
·³Ù³ÛÝ å³ñ½ ¿ñ Ý³þ, áñ Ñ³ÃÃáõÙ å³ñáõÝ³ÏíáÕ áã Ù³ÑÙ»¹³-
Ï³ÝÝ»ñÇÝ í»ñ³μ»ñáÕ Ñá¹í³ÍÝ»ñÁ Ïáãí³Í »Ý áã Ã» Ñ³í³ë³ñ»óÝ»É
Ýñ³Ýó Çñ³íáõÝùÝ»ñÁ Ù³ÑÙ»¹³Ï³ÝÝ»ñÇ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ Ñ»ï, ³ÛÉ
å³ñ½³å»ë Ù»ÕÙ»É Ýñ³Ýó ÙÇçþ »Õ³Í ³ÝÑ³í³ë³ñáõÃÛáõÝÁ£
460
ê³Ï³ÛÝ ³Û¹ μáÉáñáí Ñ³Ý¹»ñÓ, è»ßÇ¹ ÷³ß³Ý þ Ýñ³ ÏáÕÙÝ³ÏÇó-
Ý»ñÁ Ñ³í³ïáõÙ ¿ÇÝ, áñ ÇëÉ³ÙÇ áõëÙáõÝùÁ ÁÝ¹áõÝ³Ï ¿ ³ñþÙáõïùÇ
μáõñÅáõ³Ï³Ý ·³Õ³÷³ñÝ»ñÁ Ñ³ñÙ³ñ»óÝ»É ûëÙ³ÝÛ³Ý Çñ³Ï³Ýáõ-
ÃÛ³ÝÁ£ ÎÛ³ÝùÁ óáõÛó ïí»ó, áñ μ³ñ»÷áËÇãÝ»ñÁ Ã»ñ³·Ý³Ñ³ïáõÙ ¿-
ÇÝ ûëÙ³ÝÛ³Ý Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ï³μ»ñ Ë³í»ñÇ ¹ÇÙ³¹ñáõÃÛ³Ý áõÅÁ£
²ÙμáÕç ËÝ¹ÇñÁ Ï³Û³ÝáõÙ ¿ñ Ýñ³ÝáõÙ, áñ μ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñÇ Ý³Ë³-
Ó»éÝáÕÝ»ñÁ ó³ÝÏ³ÝáõÙ ¿ÇÝ úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛáõÝáõÙ Çñ³Ï³-
Ý³óÝ»É μáõñÅáõ³Ï³Ý μÝáõÛÃÇ é»ýáñÙÝ»ñ, ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï ³ÝÑñ³-
Å»ßï Ñ³Ù³ñ»Éáí å³Ñå³Ý»É ³í³Ý¹³Ï³Ý Ù³ÑÙ»¹³Ï³Ý Ñ³ë³ñ³-
ÏáõÃÛ³Ý ÑÇÙÝ³Ï³Ý ÇÝëïÇïáõïÝ»ñÁ£ ¶ÛáõÉÑ³Ý»Ç Ñ³ÃÃ-Á ß»ñÇýÁ
ÉáÏ Ññ³å³ñ³ÏáõÙ ¿ñ å»ïáõÃÛ³Ý Ùï³¹ñáõÃÛáõÝÁ μ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñ
Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáõ í»ñ³μ»ñÛ³É£ ¸ñ³Ýù ·áñÍÝ³Ï³ÝáõÙ Çñ³Ï³ÝóÝ»Éáõ
Ñ³Ù³ñ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ñ ÁÝ¹áõÝ»É Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý ûñ»ÝùÝ»ñ£ ²-
é³ÝÓÝ³Ñ³ïáõÏ áõß³¹ñáõÃÛáõÝ ¹³ñÓí»ó ûñ»Ýë¹ñ³Ï³Ý ³Ïï»ñÇ
ÁÝ¹áõÝÙ³Ý íñ³, áñáÝù Ñ³Ù³Ó³ÛÝ Ñ³ÃÃ-Á ß»ñÇýÇ, Ïáãí³Í ¿ÇÝ ³Ù-
ñ³åÝ¹»É ³ÝÓÇ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ »ñ³ßËÇùÝ»ñÁ, ³å³Ñáí»É ûñÇÝ³Ï³-
ÝáõÃÛáõÝÁ þ í»ñ³óÝ»É í³ñã³Ï³Ý áõ ¹³ï³Ï³Ý Ï³Ù³Û³Ï³Ýáõ-
ÃÛáõÝÝ»ñÁ£ Àëï ³ÛÝÙ, 1840 Ã. Ù³ÛÇëÇ 3-ÇÝ ÁÝ¹áõÝí»ó Ýáñ ùñ»³Ï³Ý
ûñ»Ýë·Çñù£ Üñ³ÝáõÙ ³ëíáõÙ ¿ñ, áñ áã áù Çñ³íáõÝù ãáõÝÇ á°ã μ³-
ó³Ñ³Ûï þ á°ã ¿É ·³ÕïÝÇ Óþáí, á°ã ÃáõÛÝÇ þ á°ã ¿É áñþ¿ ³ÛÉ ÙÇçáóáí
Ù³Ñ³å³ïÅÇ »ÝÃ³ñÏ»É Ñ³Ýó³·áñÍÇÝ, ÙÇÝãþ Ýñ³ Ñ³Ýó³ÝùÇ ³å³-
óáõóáõÙÁ, áñÇó Ñ»ïá Ý³ Ï³ñáÕ ¿ ¹³ï³å³ïí»É Áëï ûñ»ÝùÇ£ ä»ï³-
Ï³Ý Í³é³ÛáÕÝ»ñÇó áã áù þ ³éÑ³ë³ñ³Ï áã ÙÇ Ù³ñ¹ Çñ³íáõÝù ãáõÝÇ
ëå³Ý»É áñþ¿ Ù»ÏÇÝ£ àí ÏË³ËïÇ ³Û¹ ûñ»ÝùÁ, Ã»Ïáõ½ Ý³ ÉÇÝÇ Ù»Í í»-
½ÇñÁ, ÇÝùÁ Ï¹³ï³å³ñïíÇ Ù³Ñí³Ý£ ¸³ï³ñ³ÝÇ áñáßáõÙÝ»ñÁ Ý»ñ-
Ï³Û³óíáõÙ »Ý ëáõÉÃ³ÝÇÝ, áñÝ ³ñÓ³ÏáõÙ ¿ í»ñçÝ³Ï³Ý ¹³ï³í×Çé£
úñ»Ýë·ñùáõÙ ³ÛÝáõÑ»ïþ Ù»Ï ³é Ù»Ï Ãí³ñÏíáõÙ ¿ÇÝ Ñ³Ýó³-
·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ï»ë³ÏÝ»ñÁ þ å³ïÅ³ã³÷»ñ ë³ÑÙ³Ý»Éáõ í»ñ³-
μ»ñÛ³É Ñá¹í³ÍÝ»ñÁ£ Ð³ïáõÏ ß»ßïíáõÙ ¿ñ, áñ ³åëï³ÙμáõÃÛ³Ý Ïá-
ã»ñÁ å³ïÅíáõÙ »Ý Ù³Ñáí Ï³Ù óÙ³Ñ ³ùëáñáí£ ä»ï³Ï³Ý Ñ³Ýó³-
·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñ ¿ÇÝ Ñéã³ÏíáõÙ ¹³í³×³ÝáõÃÛáõÝÁ, ¹ÇÙ³¹ñáõÃÛáõÝÁ
ÇßË³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, Ñ³ñÏ»ñÇ ÙáõÍáõÙÇó Ññ³Å³ñí»ÉÁ þ ³ÛÉÝ£ ú-
ñ»Ýë·ñùÇ Ñá¹í³ÍÝ»ñÇó Ù»ÏáõÙ ³ëíáõÙ ¿ñ, áñ áã áù Çñ³íáõÝù ãáõ-
ÝÇ Ûáõñ³óÝ»Éáõ áõñÇßÇ áõÝ»óí³ÍùÁ£ ÊÇëï å³ïÇÅÝ»ñ ¿ÇÝ Ý³Ë³-
ï»ëíáõÙ ½ÇÝí³Í Ã³É³ÝÇ þ ÏáÕáåáõïÇ Ñ³Ù³ñ£ ²ëíáõÙ ¿ñ, áñ áã
áù, ÉÇÝ»Ý Ýñ³Ýù áõÉ»ÙÝ»ñ, í»½ÇñÝ»ñ, μ³Ý³ÏÇ ëå³Ý»ñ Ã» å»ï³-
Ï³Ý Í³é³ÛáÕÝ»ñ, Çñ³íáõÝù ãáõÝ»Ý ½μ³Õí»Éáõ Ï³ß³é³Ï»ñáõÃÛ³Ùμ,
áñÁ å³ïÅíáõÙ ¿ ûñ»ÝùÇ áÕç ËëïáõÃÛ³Ùμ£
461
1840 Ã. ûñ»Ýë·ÇñùÁ Ñ»éáõ ¿ñ Ï³ï³ñÛ³É ÉÇÝ»Éáõó£ Üñ³ÝáõÙ Ý³Ë
μ³ó³Ï³ÛáõÙ ¿ñ ëÇëï»Ù³íáñí³Í ß³ñ³¹ñ³ÝùÁ£ Þ³ï Ñ³Ýó³·áñÍáõ-
ÃÛáõÝÝ»ñ áõ Ýñ³Ýó Ñ³Ù³ñ ë³ÑÙ³ÝíáÕ å³ïÇÅÝ»ñ Ý³Ë³ï»ëí³Í
ã¿ÇÝ Ýñ³ÝáõÙ, áõëïÇ þ ³ÛÝ ëï»ÕÍáõÙ ¿ñ Ï³Ù³Û³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ
É³ÛÝ ¹³ßï£ ì»ñç³å»ë ³ÙμáÕç ËÝ¹ÇñÁ Ý³þ Ï³Û³ÝáõÙ ¿ñ Ýñ³ÝáõÙ, Ã»
áõÙ ÏáÕÙÇó þ ÇÝãå»ë å»ïù ¿ ³Û¹ ûñ»ÝùÁ Ï»Ýë³·áñÍí»ñ ÏÛ³ÝùáõÙ£
Ð³ñÏ ¿ Ýß»É Ý³þ, áñ ß³ñÇ³ÃÇ ûñ»ÝùÝ»ñÁ ß³ñáõÝ³Ï»Éáõ ¿ÇÝ ·á-
Û³Ïó»É Ýáñ ùñ»³Ï³Ý ûñ»Ýë·ñùÇ Ñ»ï£ Ü³Ñ³Ý·³Ï³Ý ÇßË³ÝáõÃÛáõÝ-
Ý»ñÇ Ï³Ù³Û³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ë³ÑÙ³Ý³÷³Ï»Éáõ Ýå³ï³Ïáí íÇ-
É³Û»ÃÝ»ñÇ áõ ë³Ýç³ÏÝ»ñÇ Ï»ÝïñáÝÝ»ñáõÙ ëï»ÕÍí»óÇÝ ËáñÑñ¹³Ï-
ó³Ï³Ý Ù³ñÙÇÝÝ»ñ áã ÙáõëáõÉÙ³ÝÝ»ñÇ Ù³ëÝ³ÏóáõÃÛ³Ùμ£ ì³ÉÇÝ»ñÇ
Çñ³í³ëáõÃÛáõÝÇó ¹áõñë μ»ñí»óÇÝ ½ÇÝíáñ³Ï³Ý ·áñÍ»ñÁ, Ñ³ñÏ³-
Ñ³í³ùÙ³Ý ·áñÍÁ Ñ³ÝÓÝí»ó Ï»ÝïñáÝÇó áõÕ³ñÏíáÕ Ñ³ïáõÏ ³ëïÇ-
×³Ý³íáñÝ»ñÇÝ£ ì³ÉÇÝ»ñÇ þ Ýñ³Ýó »ÝÃ³Ï³Ý»ñÇ ÑÇÙÝ³Ï³Ý ËÝ¹Ç-
ñÁ ¹³ñÓ³í Ï³ñ· áõ Ï³ÝáÝÇ ³å³ÑáíáõÙÁ£ ²ÛëáõÑ»ïþ í³ÉÇÝ»ñÁ,
ë³Ýç³ÏÝ»ñÇ þ ù³Õ³ùÝ»ñÇ Ï³é³í³ñÇãÝ»ñÁ å»ïù ¿ ëï³Ý³ÛÇÝ
ýÇùëí³Í ³ßË³ï³í³ñÓ£ ²ñ·»ÉíáõÙ ¿ñ å³ßïáÝÝ»ñÇ í³×³éùÁ£
Ø»Í Ýß³Ý³ÏáõÃÛáõÝ ¿ñ ïñíáõÙ Ý³þ Ñ³ñÏ³Ñ³í³ùÙ³Ý ·áñÍÇ
μ³ñ»÷áËÙ³ÝÁ£
ÐÇÙÝ³Ï³Ý Ñ³ñÏÇª ³ß³ñÇ, ÇÝãå»ë Ý³þ ÙÛáõë Ñ³ñÏ³ï»ë³ÏÝ»ñÇ
·³ÝÓÙ³Ý ã³÷»ñÁ ¹³ñÓí»ó ÙÇ³ï»ë³Ï, í»ñ³óí»óÇÝ ³ñï³Ï³ñ·
Ñ³ñÏ»ñÁ, Ï³ñ·³íáñí»ó áã Ù³ÑÙ»¹³Ï³ÝÝ»ñÇó ·³ÝÓíáÕ ·ÉË³Ñ³ñ-
ÏÁª çÇ½Ç»Ý£ ²ÛëáõÑ»ïþª 1840 Ã. ëÏë³Í ³ñ·»ÉíáõÙ ¿ñ Ñ³ñÏ»ñÇ Ñ³-
í³ùÙ³Ý ·áñÍÁ ³Ûë Ï³Ù ³ÛÝ ³ÝÓÇÝ Ï³å³Éáí Ñ³ÝÓÝ»ÉÁ (³Û¹ Ñ³-
Ù³Ï³ñ·Á ÏáãíáõÙ ¿ñ §ÇÉÃÇ½³Ù¦, ÇëÏ Ï³å³ÉÁ ëï³ó³Í ³ÝÓÁª §-
ÙáõÉÃ³½ÇÙ¦)£ ´áÉáñ Ï³å³É³ÛÇÝ å³ÛÙ³Ý³·ñ»ñÁ ã»ÕÛ³É Ñ³Ûï³-
ñ³ñí»óÇÝ£ Ð³ñÏ»ñÇ Ñ³í³ùÙ³Ý ·áñÍÁ Ñ³ÝÓÝíáõÙ ¿ñ å»ï³Ï³Ý
³ëïÇ×³Ý³íáñÝ»ñÇÝª ¿ÙÇÝÝ»ñÇÝ£ àã ÙÇ ÷á÷áËáõÃÛáõÝ ãÙïóí»ó
¹³ï³ñ³ÝÝ»ñÇ þ ¹³ï³í³ñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç Ù»ç£ Ø³ÑÙ»¹³-
Ï³ÝÝ»ñÇ þ áã Ù³ÑÙ»¹³Ï³ÝÝ»ñÇ ÙÇçþ μáÉáñ ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý í»×»-
ñÁ, þ ÝáõÛÝÇëÏ Ù³ÑÙ»¹³Ï³ÝÝ»ñÇ ÙÇçþ ùñ»³Ï³Ý μÝáõÛÃÇ ÏáÝý-
ÉÇÏïÝ»ñÁ Ý³ËÏÇÝÇ å»ë å»ïù ¿ ùÝÝáõÃÛ³Ý »ÝÃ³ñÏí»ÇÝ ß³ñÇ³-
Ã³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó£
ÆÝãå»ë þ ·ÛáõÉÑ³Ý»Ç Ñ³ÃÃ-Á ß»ñÇýáõÙ, Ýáñ ÁÝ¹áõÝí³Í û-
ñ»Ýë¹ñ³Ï³Ý ³Ïï»ñáõÙ Ùßï³å»ë ß»ßïíáõÙ ¿ñ, áñ ûñ»ÝùÁ ÝáõÛÝÝ ¿
ÉÇÝ»Éáõ Ù³ÑÙ»¹³Ï³ÝÇ þ áã Ù³ÑÙ»¹³Ï³ÝÇ Ñ³Ù³ñ£ ²Û¹ μ³ÝÁ Ñ³ï-
Ï³å»ë »íñáå³Ï³Ý »ñÏñÝ»ñÇÝ óáõó³¹ñ»Éáõ Ñ³Ù³ñ 1840 Ã. ÝáÛ»Ù-
μ»ñÇ 6-ÇÝ Ññ³å³ñ³Ïí»ó ëáõÉÃ³Ý³Ï³Ý ý»ñÙ³Ý, áñÁ ¹³ï³å³ñ-
462
ïáõÙ ¿ñ ³ÛÝ ëï³Ñá¹ Ý³Ë³å³ß³ñÙáõÝùÁ, áñ Çμñ ½³ïÏÇ ûñ»ñÇÝ
Ññ»³Ý»ñÁ §Ù³ó³ÛÇÝ¦ (Ññ»³Ï³Ý Ñ³óÇ ÙÇ ï»ë³Ï) Ë³éÝáõÙ »Ý
Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ³ñÛáõÝ þ ³Û¹ å³ï×³éáí ³ÝÙ»Õ Ññ»³Ý»ñÁ »ÝÃ³ñÏíáõÙ
»Ý Ñ³É³Í³ÝùÝ»ñÇ£
¶ÛáõÉÑ³Ý»Ç Ñ³ÃÃ-Á ß»ñÇýÇ á·áí áñáß ûñ»Ýë¹ñ³Ï³Ý ³Ïï»ñ
ÁÝ¹áõÝí»óÇÝ Ý³þ ÏñÃáõÃÛ³Ý μÝ³·³í³éÇ í»ñ³μ»ñÛ³É£ ê³Ï³ÛÝ ³ß-
Ë³ñÑÇÏ ÏñÃáõÃÛ³Ý ³ñÙ³ï³íáñÙ³Ý Ñ»ï ½áõ·³Ñ»é ß³ñáõÝ³ÏáõÙ
¿ñ ·áñÍ»É ÏñáÝ³Ï³Ý ¹åñáóÝ»ñáõÙª Ù»¹ñ»ë»Ý»ñáõÙ ï³ñíáÕ áõëáõ-
óáõÙÁ, áñÇ ë³Ý»ñÁ ¹³ëïÇ³ñ³ÏíáõÙ ¿ÇÝ ³í³Ý¹³å³ßï ·³Õ³-
÷³ñÝ»ñáí£ ÜÙ³Ý »ñÏíáõÃÛáõÝÁ, ³Ýßáõßï, Ë³Ý·³ñáõÙ ¿ñ μáõñÅáõ³-
Ï³Ý ÇÝëïÇïáõïÝ»ñÇ Ï³Û³óÙ³ÝÁ£
²Ûë μáÉáñ Ýáñ³ÙáõÍáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ³é³ç μ»ñ»óÇÝ Ñ»ï³¹ÇÙ³Ï³Ý
áõÅ»ñÇ þ ³é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ Ñá·þáñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ï³ï³ÕÇ ¹ÇÙ³¹ñáõ-
ÃÛáõÝÁ£ Ì³Ûñ ³é³Ý Ù³ÑÙ»¹³Ï³Ý ÙáÉ»é³Ý¹áõÃÛ³Ý å³ñμ»ñ³Ï³Ý
μéÝÏáõÙÝ»ñ, áñáÝù áñå»ë Ï³ÝáÝ áõÕ»ÏóíáõÙ ¿ÇÝ ùñÇëïáÝÛ³ μÝ³Ï-
ãáõÃÛ³Ý ç³ñ¹»ñáí áõ Ñ³É³Í³ÝùÝ»ñáí£ ²Û¹ ïñ³Ù³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ
Çñ»Ýó ·³·³ÃÝ³Ï»ïÇÝ Ñ³ë³Ý 1841 Ã., »ñμ Ýå³ï³Ï áõÝ»Ý³Éáí
½³ñ·³óÝ»É ³ñï³ùÇÝ ³éþïáõñÁ, è»ßÇ¹ ÷³ß³Ý Ñ»ÕÇÝ³Ï»ó ÙÇ û-
ñ»Ýù þ ³ÛÝ Ý»ñÏ³Û³óñ»ó ëáõÉÃ³Ý³Ï³Ý ´³ñÓñ³·áõÛÝ ËáñÑñ¹Ç
Ñ³ëï³ïÙ³ÝÁ£ Ø³ÑÙ»¹³Ï³Ý Çñ³í³·»ïÝ»ñÁ ³Û¹ ûñ»ÝùÁ ·Ý³Ñ³-
ï»óÇÝ áñå»ë ù³Ù³Ññ³Ýù ß³ñÇ³ÃÇ ÝÏ³ïÙ³Ùμ£ ´³ñÓñ³·áõÛÝ
ËáñÑñ¹Ç ÝÇëïáõÙ è»ßÇ¹ ÷³ß³ÛÇÝ Ñ³ñó ïñí»ó, Ã» Çñ Ý»ñÏ³Û³ó-
ñ³Í ûñ»ÝùÁ ³ñ¹Ûáù Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ýá±õÙ ¿ ëñμ³½³Ý ûñ»ÝùÇÝ
(ß³ñÇ³ÃÇÝ)ª Ã» áã£ §êñμ³½³Ý ûñ»ÝùÁ áã ÙÇ ³éÝãáõÃÛáõÝ ãáõÝÇ ³Û¹
Ñ³ñó»ñÇ Ñ»ï¦,– Ñ»ïþ»ó å³ï³ëË³ÝÁ£ Ê³Ûï³é³ÏáõÃÛáõÝ, μ³ó³-
Ï³ÝãáõÙ »Ý áõÉ»ÙÝ»ñÁ þ å³Ñ³ÝçáõÙ è»ßÇ¹ ÷³ß³ÛÇ Ññ³Å³ñ³Ï³ÝÁ£
´³ñ»Ýáñá·áõÙÝ»ñÇ ·ÉË³íáñ ç³ï³·áíÇ ¹»Ù Ñ³Ý¹»ë »Ï³í Ý³þ ´.
¸áõéÁ, áñÇ Ñ³Ù³ñ ÷³ß³Ý ³í»Éáñ¹, ÝáõÛÝÇëÏ íï³Ý·³íáñ Ù³ñ¹ ¿ñ£
²ñùáõÝÇùÇ þ Ñ³ñ»ÙÇ μáÉáñ ÷áñÓ³éáõ ë³¹ñÇãÝ»ñÁ ×³Ï³ï Ï³½Ù»-
óÇÝ è»ßÇ¹ ÷³ß³ÛÇ ¹»Ù þ Ï³ñáÕ³ó³Ý Ñ³Ùá½»É ëáõÉÃ³ÝÇÝ, áñ ³Ý-
Ññ³Å»ßï ¿ å³ßïáÝ³½áõñÏ ³Ý»É Ýñ³Ý þ Ñ»é³óÝ»É ³ñï³ùÇÝ ·áñ-
Í»ñÇ ÙÇÝÇëïñÇ å³ßïáÝÇó£ êáõÉÃ³ÝÁ Ñ³ñÏ³¹ñí³Í ¿ ÉÇÝáõÙ »Ý-
Ã³ñÏí»É ³Û¹ ÑáõÅÏáõ ×ÝßÙ³ÝÁ þ å³ßïáÝ³ÃáÕ ³Ý»Éáí Ýñ³Ý, Ñ»-
é³óÝáõÙ ¿ Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÇó þ áõÕ³ñÏáõÙ ö³ñÇ½ áñå»ë ¹»ëå³Ý£
è»ßÇ¹ ÷³ß³ÛÇ å³ßïáÝ³ÃáÕ ÉÇÝ»Éáõó Ñ»ïá ÉñÇí ãáñë ï³ñÇ ³-
å³ñ¹ÛáõÝ Ïáñ³í μ³ñ»Ýáñá·ÇãÝ»ñÇ áõ Ýñ³Ýó ·³Õ³÷³ñ³ËáëÝ»ñÇ
Ñ³Ù³ñ£ ²Û¹ ãáñë ï³ñÇÝ»ñÇ ÁÝÃ³óùáõÙ ÇßË³ÝáõÃÛ³Ý Õ»ÏÇ Ùáï ¿ÇÝ
·ïÝíáõÙ ÃáõÝ¹ Ñ»ï³¹ÇÙ³Ï³Ý áõ å³Ñå³ÝáÕ³Ï³Ý ³ÛÝåÇëÇ ·áñ-
463
ÍÇãÝ»ñ, ÇÝãåÇëÇù ¿ÇÝ ë»ñ³ëÏ»ñ èÇ½³-÷³ß³Ý þ Ù»Í í»½Çñ Æ½½»Ã
Ø»ÑÙ»¹Á, áñáÝù Ñ³ÛïÝÇ ¿ÇÝ Çñ»Ýó ³ï»ÉáõÃÛ³Ùμ ûï³ñ»ñÏñ³óÇÝ»-
ñÇ þ ³éÑ³ë³ñ³Ï ³ñþÙïÛ³Ý ·³Õ³÷³ñÝ»ñÇ ÝÏ³ïÙ³Ùμ£ Üñ³Ýó Ç-
ñ³Ï³Ý³óñ³Í ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ýå³ï³ÏÝ ¿ñ Ùáé³óáõÃÛ³Ý
Ù³ïÝ»É ¶ÛáõÉÑ³Ý»Ç Ñ³ÃÃ-Á ß»ñÇýÁ£
ÆßË³ÝáõÃÛ³Ý ÉÍ³ÏÝ»ñÇ ÙáïÇó è»ßÇ¹ ÷³ß³ÛÇ þ Ýñ³ ÏáÕÙÝ³-
ÏÇóÝ»ñÇ Ñ»é³óí»Éáõó Ñ»ïá ëÏëí»ó ×³Ï³ï³ÛÇÝ ·ñáÑ μ³ñ»÷áËáõÙ-
Ý»ñÇ ¹»Ù£ Ø»ÏÁ ÙÛáõëÇ Ñ»ïþÇó ÁÝ¹áõÝí³Í ³Ïï»ñÁ ã»ÕÛ³É Ñ³Ûï³-
ñ³ñí»óÇÝ£ úñÇÝ³Ï, í»ñ³Ý³Ûí»ó áã Ù³ÑÙ»¹³Ï³ÝÝ»ñÇÝ ½ÇÝíáñ³-
Ï³Ý Í³é³ÛáõÃÛ³Ý Ù»ç ÁÝ¹·ñÏ»Éáõ ûñ»ÝùÁ£ ÆÝãå»ë þ Ý³ËÏÇÝáõÙ,
Ýñ³Ýó ³ñ·»Éí»ó Í³é³Û»É μ³Ý³ÏáõÙ£ ÀÝ¹áõÝí³Í Ýáñ ûñ»Ýùáí, áã
Ù³ÑÙ»¹³Ï³ÝÝ»ñÁ Ï³ñáÕ ¿ÇÝ ÙáõÍ»É Ñ³ïáõÏ Ñ³ñÏ³ï»ë³Ï (áñÁ
÷áË³ñÇÝ»Éáõ ¿ñ Ý³ËÏÇÝ ßÝã³Ñ³ñÏÇÝ) þ ³½³ïí»É ½ÇÝíáñ³Ï³Ý
Í³é³ÛáõÃÛáõÝÇó£ ²ÛÝáõÑ»ïþ, ãÝ³Û³Í Ñ³ÃÃ-Á ß»ñÇýÇ Ññ³å³ñ³-
Ï³Í ¹³í³Ý³ÝùÇ ³½³ïáõÃÛ³Ý í»ñ³μ»ñÛ³É ëÏ½μáõÝùÇÝ, »ñμ Ñ³ÛïÝÇ
¹³ñÓ³í, áñ ÙÇ Ñ³Û þ ÙÇ ÑáõÛÝ »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñ, áñáÝù Ý³ËÏÇÝáõÙ ÁÝ-
¹áõÝ»É ¿ÇÝ ÇëÉ³ÙÁ, ë³Ï³ÛÝ Ñ»ï³·³ÛáõÙ ½Õç³Éáí í»ñëïÇÝ í»ñ³¹³ñ-
Ó»É ¿ÇÝ Çñ»Ýó ùñÇëïáÝ»³Ï³Ý ÏñáÝÇÝ, Ñ³Ù³Ó³ÛÝ Ñ³í³ïáõñ³óáõ-
ÃÛ³Ý í»ñ³μ»ñÛ³É ß³ñÇ³Ã³Ï³Ý ëÏ½μáõÝùÇ, Ýñ³Ýù ¹³ï³å³ñïí»-
óÇÝ Ù³Ñí³Ý£ Ð³ñó³ùÝÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï ÏñÏÇÝ ëÏë»óÇÝ ÏÇñ³-
é»É Ïïï³ÝùÝ»ñ£ úï³ñ É»½áõÝ»ñÇ ïÇñ³å»ïáÕ Ñ³Ù³ñÛ³ μáÉáñ Ãáõñ-
ù»ñÁ Ñ»é³óí»óÇÝ Çñ»Ýó å³ßïáÝÝ»ñÇó£ 1842 Ã. ã»ÕÛ³É Ñ³Ûï³ñ³ñí»ó
Ñ³ñÏ»ñÇ ·³ÝÓÙ³Ý Ýáñ Ï³ñ·Á þ ÇÉÃÇ½³ÙÁ í»ñ³Ï³Ý·Ýí»ó£ Ü³Ñ³Ý·-
Ý»ñáõÙ Ñ³ñÏ³Ñ³í³ùÙ³Ý ·áñÍÁ Ñ³ÝÓÝí»ó ½ÇÝíáñ³Ï³Ý Ññ³Ù³Ý³-
ï³ñÝ»ñÇÝ, áñáÝù ·áñÍáõÙ ¿ÇÝ Ï³å³É³éáõÝ»ñÇ ÙÇçáóáí£
ì»ñ³óí»ó Ý³þ áã Ù³ÑÙ»¹³Ï³ÝÝ»ñÇó ·³ÝÓíáÕ çÇ½Ç» ·ÉË³-
Ñ³ñÏÇ Ýáñ, Ã»Ãþ³ó³Í Ï³ñ·Á£ è»ßÇ¹ ÷³ß³ÛÇ ÁÝ¹áõÝ³Í ûñ»Ýùáí
çÇ½Ç»Ý ·³ÝÓíáõÙ ¿ñ ï»Õ³Ï³Ý áã Ù³ÑÙ»¹³Ï³Ý Ñ³Ù³ÛÝùÇó, ÇëÏ
³ÛÅÙ ³ÛÝ å»ïù ¿ ·³ÝÓí»ñ ³ÝÑ³ï³å»ë ³Ù»Ý ÙÇ áã Ù³ÑÙ»¹³Ï³-
ÝÇó£ ¸ñ³ Ñ»ïþ³ÝùÁ Ñ³Ý¹Çë³ó³í ³ÛÝ, áñ ³Û¹ Ñ³ñÏ³ï»ë³ÏÇ Ñ³-
í³ùÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï Ï³Ù³Û³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ã³÷Çó ³í»ÉÇ áõÅ»Õ³ó³Ý£
²ÛëåÇëáí, Ñ³ÃÃ-Á ß»ñÇýÇ Ññ³å³ñ³Ï³Í ¹ñáõÛÃÝ»ñÇ þ Ëáë-
ï³ó³Í »ñ³ßËÇùÝ»ñÇ Ù»Í³·áõÛÝ Ù³ëÁ ÙÝ³ó ÃÕÃÇ íñ³£ ²Û¹ μ³ÝÁ
Ëáëïáí³Ý»É ¿ Ñ»Ýó ÇÝùÁª ëáõÉÃ³Ý ²μ¹áõÉ Ø»çÇ¹Á£ 1845 Ã. ÷»ïñ-
í³ñÇÝ Ý³ ´. ¸é³Ý Ñ³ëó»áí ·ñ³Í Çñ áõÕ»ñÓáõÙ ÝßáõÙ ¿ñ. §âÇ Ï³-
ñ»ÉÇ ÅËï»É, áñ ãÝ³Û³Í ³ÙμáÕç Ñá·³ï³ñáõÃÛ³ÝÁ, áñÝ áõÕÕí³Í ¿ñ
ÇÙ Ùï³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Çñ³Ï³Ý³óÙ³ÝÁ, ÇÙ Ý³Ë³·Í»ñÇó þ áã Ù»ÏÁ,
Ç μ³ó³éÛ³É é³½Ù³Ï³Ý é»ýáñÙÇ, ãïí»óÇÝ ó³ÝÏ³ÉÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñ¦£
464
2. 1845-1854 ÂÂ. ´²ðºöºÊàôØÜºðÀ
úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý Ý»ñùÇÝ ÏÛ³ÝùáõÙ ³é³ç »Ï³Í ¹Åí³ñáõ-
ÃÛáõÝÝ»ñÁ þ ³ñï³ùÇÝ-ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍáÝÝ»ñÁ ëïÇå»óÇÝ ëáõÉ-
Ã³ÝÇÝ áõ Ýñ³ ßñç³å³ïÇÝ ÝáñÇó Ñ»Ýí»Éáõ è»ßÇ¹ ÷³ß³ÛÇ áõ Ýñ³
½ÇÝ³ÏÇóÝ»ñÇ íñ³ þ í»ñ³¹³éÝ³Éáõ μ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñÇ Ý³ËÏÇÝ ù³-
Õ³ù³Ï³Ý ÏáõñëÇÝ, ³é³í»É þë, áñ ²Ý·ÉÇ³Ý þ üñ³ÝëÇ³Ý ëáõÉÃ³-
ÝÇÝ óáõó³¹ñ»óÇÝ Çñ»Ýó ó³ÝÏáõÃÛáõÝÁª ß³ñáõÝ³Ïí³Í ï»ëÝ»Éáõ
¶ÛáõÉÑ³Ý»Ç Ñ³ÃÃ-Á ß»ñÇýÇ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ£ 1845 Ã. ÑáÏï»Ù-
μ»ñÇÝ è»ßÇ¹ ÷³ß³Ý Ñ»ï Ï³Ýãí»ó ö³ñÇ½Çó þ ÏñÏÇÝ Ýß³Ý³Ïí»ó
³ñï³ùÇÝ ·áñÍ»ñÇ ÙÇÝÇëïñÇ å³ßïáÝáõÙ£ ²Û¹ Ù³ëÇÝ ´. ¸áõéÁ
ßï³å»ó ï»Õ»Ï³óÝ»É üñ³ÝëÇ³ÛÇ þ ²Ý·ÉÇ³ÛÇ ³ñï³ùÇÝ ·áñÍ»ñÇ
ÙÇÝÇëïñÝ»ñ ¶Ç½áÛÇÝ þ ¾μ»ñ¹ÇÝÇÝ£ ÆëÏ Ù»Ï ï³ñÇ ã³Ýó³Í, 1846 Ã.
ë»åï»Ùμ»ñÇÝ ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù è»ßÇ¹ ÷³ß³Ý ½μ³Õ»óñ»ó Ù»Í í»½Ç-
ñÇ å³ßïáÝÁ£
´³ñ»Ýáñá·áõÙÝ»ñÇ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ã³÷³ÝÇíÁ Ýáñ Ã³÷áí
ëÏë»ó åïïí»É£ 1846 Ã. ëáõÉÃ³Ý ²μ¹áõÉ Ø»çÇ¹Á è»ßÇ¹ ÷³ß³ÛÇ áõ-
Õ»ÏóáõÃÛ³Ùμ óáõó³¹ñ³Ï³Ý ³Ûó Ï³ï³ñ»ó èáõÙ»ÉÇ³, áñï»Õ ×³é»ñ
¿ñ ³ñï³ë³ÝáõÙ Ù³ÑÙ»¹³Ï³ÝÝ»ñÇ þ ùñÇëïáÝÛ³Ý»ñÇ Ñ³í³ë³ñáõ-
ÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ, Ùßï³å»ë ß»ßï»Éáí, áñ ³ÝÏ³Ë Çñ»Ýó ¹³í³Ý³ÝùÇó, Ç-
ñ»Ýù Ñ³Ûñ»Ý³ÏÇóÝ»ñ »Ý, ÝáõÛÝ ÑáÕÇ áõ çñÇ ½³í³ÏÝ»ñ, áõëïÇ ãå»ïù
¿ ÃßÝ³Ù³Ï³Ý ³ãùáí Ý³Û»Ý ÙÇÙÛ³Ýó£ êáõÉÃ³ÝÇ ³Û¹ ×³é»ñÇó ½·³ó-
íáõÙ ¿ñ, áñ Ãáõñù³Ï³Ý Ï³é³í³ñáÕ ßñç³ÝÝ»ñáõÙ Éñçáñ»Ý Ùï³Ñá·-
í³Í ¿ÇÝ ´³ÉÏ³ÝÝ»ñÇ ùñÇëïáÝÛ³ μÝ³ÏãáõÃÛ³Ý ³½·³ÛÇÝ ½·³óáõÙ-
Ý»ñÇ í»ñ»ÉùÇó£
Øáõëï³ý³ è»ßÇ¹ ÷³ß³Ý Ñ³Ù³ñÛ³ ³ÝÁÝ¹Ù»ç ÇßË³ÝáõÃÛ³Ý
Õ»ÏÇ Ùáï ÙÝ³ó 1845-Çó ÙÇÝãþ 1852 ÃÃ. ²Û¹ ÁÝÃ³óùáõÙ Ý³ Ñ³ëó-
ñ»ó Çñ³Ï³Ý³óÝ»É ÙÇ ß³ñù Ýáñ μ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñ£ 1845 Ã. ´. ¸áõéÁ
Ï³ñ·³¹ñ»ó Ó»éÝ³ÙáõË ÉÇÝ»É ëï»ÕÍ»Éáõ ¿Û³É»Ã³Ï³Ý Ù»çÉÇëÝ»ñ, á-
ñÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñ ¿ÇÝ ÉÇÝ»Éáõ ÇÝãå»ë Ù³ÑÙ»¹³Ï³ÝÝ»ñ, ³ÛÝå»ë ¿É áã
ÙáõëáõÉÙ³ÝÝ»ñ£ ²Û¹ Ù»çÉÇëÝ»ñÁ Ïáãí³Í ¿ÇÝ ë³ÑÙ³Ý³÷³Ï»É Ý³-
Ñ³Ý·³ÛÇÝ í³ñãáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³Ù³Û³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ£ ê³Ï³ÛÝ Ï³ñ×
Å³Ù³Ý³Ï ³Ýó å³ñ½í»ó, áñ Ý³Ñ³Ý·³ÛÇÝ ³Û¹ Ý»ñÏ³Û³óáõóã³Ï³Ý
ÅáÕáíÝ»ñÁ Ç íÇ×³ÏÇ ã»Ý Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáõ Çñ»Ýó íñ³ ¹ñí³Í ËÝ¹Çñ-
Ý»ñÁ, áñáíÑ»ïþ Ý³Ñ³Ý·³å»ï»ñÁ Ñ³ßíÇ ã¿ÇÝ ÝëïáõÙ Ýñ³Ýó Ñ»ï£
1846 Ã. Ññ³å³ñÏí»ó ûñ»Ýù å»ï³Ï³Ý å³ßïáÝÛ³Ý»ñÇ å³ñ-
ï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ þ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ, áñÁ, Ýñ³ Ñ»ÕÇÝ³ÏÝ»ñÇ
465
Ùï³ÑÕ³óÙ³Ùμ, å»ïù ¿ μÛáõñáÏñ³ï³Ï³Ý ÙÇç³í³ÛñáõÙ ³å³Ñáí»ñ
å³Ûù³ñÁ Ï³ß³é³Ï»ñáõÃÛ³Ý ¹»Ù£ ê³Ï³ÛÝ å³ñ½í»ó, áñ ³Û¹ ûñ»Ý-
ùÁ ³Ý½áñ ¿ í»ñ³óÝ»Éáõ Ï³ß³é³Ï»ñáõÃÛáõÝÁ, ·³ÝÓ³·áÕáõÃÛáõÝÁ,
å³ßïáÝ³Ï³Ý ¹ÇñùÇ ã³ñ³ß³ÑáõÙÝ»ñÁ£ ÎáéáõåóÇ³Ý å»ïáõÃÛ³Ý
Ù»ç Ñ³ë»É ¿ñ ³ÛÝåÇëÇ ã³÷»ñÇ, áñ 1850 Ã. Ù»Í í»½ÇñÁ, ß»ÛË-áõÉ-Çë-
É³ÙÁ, ÙÇÝÇëïñÝ»ñÁ, å³ßïáÝÛ³Ý»ñÁ, Çñ»Ýó å³ßïáÝÁ ëï³ÝÓÝ»ÉÇëª
Ôáõñ³ÝÇ íñ³ »ñ¹íáõÙ ¿ÇÝ, áñ áñþ¿ Óþáí Ï³ß³éù ã»Ý í»ñóÝ»Éáõ
(³Û¹ ÃíáõÙ Ý³þ §÷Çßù»ßÝ»ñÇ¦ª Ýí»ñÇ Óþáí), ã»Ý Ûáõñ³óÝÇ å»ï³-
Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñÁ þ ³ÛÉÝ£ ê³Ï³ÛÝ ³Ù»Ý ù³ÛÉ³÷áËáõÙ ³Û¹ å³ßïáÝÛ³-
Ý»ñÁ ¹³éÝáõÙ ¿ÇÝ »ñ¹ÙÝ³½³ÝóÝ»ñª Çñ»Ýó Ó»éùÇó μ³ó ãÃáÕÝ»Éáí
Ï³ß³éù í»ñóÝ»Éáõ ³Ù»Ý ÙÇ ÑÝ³ñ³íáñáõÃÛáõÝ£
1846 Ã. Ññ³å³ñ³Ïí»ó ûñ»Ýù ³ßË³ñÑÇÏ ¹åñáóÝ»ñ ëï»ÕÍ»Éáõ
Ù³ëÇÝ£ Ü³Ë³ï»ëíáõÙ ¿ñ ëï»ÕÍ»É ï³ññ³Ï³Ý áõ ÙÇçÝ³Ï³ñ· ¹å-
ñáóÝ»ñÇ Í³í³ÉáõÝ ó³Ýó£ Ð³ÛïÝí»óÇÝ ³é³çÇÝ ³ëïÇ×³ÝÇ ÙÇ ù³ÝÇ
ï³ëÝÛ³Ï ÙÇçÝ³Ï³ñ· ¹åñáóÝ»ñª éÛáõßÃÇ»Ý»ñ, áñáÝù Ù»Í ¹»ñ Ë³-
Õ³óÇÝ ÝáñáíÇ ÏñÃí³Í Ù³ñ¹Ï³Ýó »ñþ³Ý ·³Éáõ ·áñÍáõÙ£ ²ëïÇ×³-
Ý³μ³ñ ÷áËí»ó Ý³þ Ù»ùÃ»μÝ»ñÇª ï³ññ³Ï³Ý ¹åñáóÝ»ñÇ ¹»ÙùÁ,
áñáÝù ¹áõñë μ»ñí»óÇÝ Ñá·þáñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ïÝûñÇÝáõÃÛáõÝÇó£ ÀÝ¹-
É³ÛÝí»óÇÝ Ù³ëÝ³·Çï³Ï³Ý áõëáõÙÝ³Ï³Ý Ñ³ëï³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÁª
Ù³ëÝ³íáñ³å»ë é³½Ù³-ÇÝÅ»Ý»ñ³Ï³Ý þ é³½Ù³-μÅßÏ³Ï³Ý áõ-
ëáõÙÝ³ñ³ÝÝ»ñÁ£ 1850 Ã. μ³óí»ó Ñ³ïáõÏ áõëáõÙÝ³ñ³Ýª ù³Õ³ù³-
óÇ³Ï³Ý å³ßïáÝÛ³Ý»ñ å³ïñ³ëï»Éáõ Ñ³Ù³ñ£ ´³ñ»÷áËáõÙÝ»ñ Ç-
ñ³Ï³Ý³óÝáÕ Ñ³ÝÓÝ³ÅáÕáíÁ ÝáõÛÝÇëÏ ³é³ç³ñÏ»ó μ³ó ³Ý»É úë-
Ù³ÝÛ³Ý å»ï³Ï³Ý Ñ³Ù³Éë³ñ³Ý£ ²Û¹ Ñ³í³ÏÝáï Íñ³·ñÇ Çñ³Ï³-
Ý³óáõÙÁ, ë³Ï³ÛÝ, Ï³åí³Í ¿ñ Ù»Í Í³Ëë»ñÇ Ñ»ï£ ºí Ã»þ Ñ³Ù³É-
ë³ñ³ÝÇ ß»ÝùÇ ÑÇÙùÁ ¹ñí»ó, ë³Ï³ÛÝ ýÇÝ³Ýë³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñÇ μ³-
ó³Ï³ÛáõÃÛ³Ý å³ï×³éáí ßÇÝ³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ ¹³¹³ñ»óí»ó£
è»ßÇ¹ ÷³ß³Ý ãÑ³Ù³ñÓ³Ïí»ó ÏñÏÇÝ í»ñ³óÝ»É ÇÉÃÇ½³ÙÇ Ñ³Ù³-
Ï³ñ·Á£ 1847 Ã. ÁÝ¹áõÝí»ó áñáßáõÙ Ï³å³É³ÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·Á þë ÑÇÝ·
ï³ñáí »ñÏ³ñ³Ó·»Éáõ Ù³ëÇÝ£ 1850 Ã. ÑáõÝÇëÇÝ Ññ³å³ñ³Ïí»ó
Ññ³Ù³Ý³·Çñ ³ÛÝ Ù³ëÇÝ, áñ ³ÛëáõÑ»ïþ áã Ù³ÑÙ»¹³Ï³ÝÝ»ñÇó
·³ÝÓíáÕ çÇ½Ç» ·ÉË³Ñ³ñÏÁ å»ïù ¿ Ñ³í³ù»Ý áã Ã» å»ï³Ï³Ý
Ñ³ñÏ³Ñ³ÝÝ»ñÁ, ³ÛÉ ï»Õ³Ï³Ý áã Ù³ÑÙ»¹³Ï³Ý Ñ³Ù³ÛÝùÝ»ñÇ Õ»-
Ï³í³ñÝ»ñÁª Ïáç³μ³ßÇÝ»ñÁ£ Üñ³Ýó ÏáÕÙÇó Ñ³í³ùí³Í ·áõÙ³ñÝ»ñÁ
»ÝÃ³Ï³ ¿ÇÝ å»ï³Ï³Ý ·³ÝÓ³ñ³Ý Ñ³ÝÓÝÙ³Ý áã Ù³ÑÙ»¹³Ï³Ý
ÏñáÝ³Ï³Ý Ñ³Ù³ÛÝùÝ»ñÇ ·ÉË³íáñÝ»ñÇ ÙÇçáóáí£ ²Û¹ å³ÑÇó ëÏë³Í
Ãáõñù³Ï³Ý Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÁ ³ßË³ïáõÙ ¿ñ ·áñÍÁ Ý»ñÏ³Û³óÝ»É
³ÛÝå»ë, áñ çÇ½Ç»Ý ÷áË»É ¿ Çñ μÝáõÛÃÁ, ³ÛëÇÝùÝ` ³ÛÝ ³ÛÉþë å³ñï-
466
í³ÍÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó Ñ³ÕÃáÕÝ»ñÇÝ í×³ñíáÕ ·ÉË³Ñ³ñÏ ã¿, ³ÛÉ áã Ù³Ñ-
Ù»¹³Ï³ÝÝ»ñÇ ½ÇÝíáñ³Ï³Ý Í³é³ÛáõÃÛáõÝÇó ³½³ïí»Éáõ ¹ÇÙ³ó á-
ñáß³ÏÇ ÷áËÑ³ïáõóáõÙ£
Î³ñþáñ ù³ÛÉ»ñ Ó»éÝ³ñÏí»óÇÝ Ý³þ ³ñ¹³ñ³¹³ïáõÃÛ³Ý áÉáñ-
ïáõÙ£ 1847 Ã. ëï»ÕÍí»ó ùñ»³Ï³Ý ¹³ï³ñ³Ý, áñÁ ·áñÍáõÙ ¿ñ Ýáñ
ùñ»³Ï³Ý ûñ»Ýë¹ñáõÃÛ³Ý ÑÇÙ³Ý íñ³£ 1848 Ã. μ³ñ»Ýáñá·ÇãÝ»ñÁ
ëï»ÕÍ»óÇÝ ³éþïñ³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÝ»ñÇ ó³Ýó, ÇëÏ 1850 Ã. ÁÝ¹áõÝ-
í»ó ³éþïñ³Ï³Ý ûñ»Ýë·Çñù, áñÁ å³ïñ³ëïí»É ¿ñ ýñ³ÝëÇ³Ï³Ý
Ñ³Ù³ÝÙ³Ý ûñ»Ýë·ñùÇ ÑÇÙ³Ý íñ³£ ²ÛÝ Ïáãí³Í ¿ñ Ï³ÝáÝ³Ï³ñ·»É
³éþïñ³Ï³Ý í»×»ñÁ Ãáõñù»ñÇ þ »íñáå³óÇÝ»ñÇ ÙÇçþ£
²Û¹ ûñ»Ýë·ÇñùÁ ³í»ÉÇ É³ÛÝáñ»Ý ¿ñ Ãáõñù³Ï³Ý ïÝï»ëáõÃÛ³Ý
¹éÝ»ñÁ μ³ó ³ÝáõÙ ²ñþÙáõïùÇ ³éçþ, Ýå³ëï»Éáí Ýñ³Ýó ÙÇçþ ë»ñï
³éþïñ³Ï³Ý Ï³å»ñÇ ½³ñ·³óÙ³ÝÁ£ úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛáõÝáõÙ Ç-
ñ³ñ Ñ»ïþÇó ëï»ÕÍíáõÙ ¿ÇÝ ³éþïñ³Ï³Ý ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñ, μ³Ý-
Ï»ñ, ³å³Ñáí³·ñ³Ï³Ý ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñ þ Å³Ù³Ý³Ï³ÏÇó ïÝï»-
ëáõÃÛ³Ý ³ÛÉ ÇÝëïÇïáõïÝ»ñ£
1840 Ã. ëáõÉÃ³Ý ²μ¹áõÉ Ø»çÇ¹Á Ññ³å³ñ³Ï»ó Ññ³Ù³Ý³·Çñ
úëÙ³ÝÛ³Ý μ³ÝÏÇ ÑÇÙÝ³¹ñÙ³Ý í»ñ³μ»ñÛ³É£ ¸ñ³Ý Ñ»ïþ»ó ßñç³Ý³-
éáõÃÛ³Ý Ù»ç ÃÕÃ³¹ñ³ÙÇ ³ñÙ³ï³íáñáõÙÁ£ ÐÇÝ Ù»ï³Õ³¹ñ³ÙÝ»ñÁ
Ñ³Ýí»óÇÝ ßñç³Ý³éáõÃÛáõÝÇó þ Ýñ³Ýó ÷áË³ñ»Ý Ñ³ïí»óÇÝ »íñá-
å³Ï³Ý ïÇåÇ áëÏ»¹ñ³ÙÝ»ñ, áñáÝù ëáõÉÃ³ÝÇ ³ÝáõÝáí Ïáãí»óÇÝ
§Ø»çÇ¹Ç»¦£ ºíñáå³Ï³Ý ï»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ïÝï»ë³Ï³Ý Ý»ñÃ³-
÷³ÝóáõÙÁ úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛáõÝ þ Ñ³ïÏ³å»ë í»ñçÇÝÇë ÏáÕÙÇó
ûï³ñ»ñÏñÛ³ ÷áË³éáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ó»éù μ»ñáõÙÁ áõÝ»ó³í ³ÛÝ Ñ»ï-
þ³ÝùÁ, áñ »íñáå³Ï³Ý ï»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹»ëå³ÝÝ»ñÁ ÑÝ³ñ³íáñáõ-
ÃÛáõÝ ëï³ó³Ý Éñçáñ»Ý ³½¹»Éáõ úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý ù³Õ³ù³-
Ï³Ý »Õ³Ý³ÏÇ íñ³£
1851 Ã. ÁÝ¹áõÝí»ó Ýáñ³óí³Í ùñ»³Ï³Ý ûñ»Ýë·Çñù£ 1854 Ã. Ï³-
é³í³ñáõÃÛáõÝÁ ëï»ÕÍ»ó Ë³éÁ ¹³ï³ñ³ÝÝ»ñ Ù³ÑÙ»¹³Ï³ÝÝ»ñÇ áõ
áã Ù³ÑÙ»¹³Ï³ÝÝ»ñÇ ÙÇçþ Í³·áÕ ùñ»³Ï³Ý ·áñÍ»ñÁ ùÝÝ»Éáõ Ñ³-
Ù³ñ£ Æñ³Ï³Ý³óí»óÇÝ ÙÇ ß³ñù ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñ »ñÏñÇ ïÝï»ë³Ï³Ý
íÇ×³ÏÁ μ³ñ»É³í»Éáõ, ï»Õ³Ï³Ý ³ñ¹ÛáõÝ³μ»ñáõÃÛ³Ý áõ ·ÛáõÕ³ïÝ-
ï»ëáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óáõÙÁ Ëñ³Ëáõë»Éáõ áõÕÕáõÃÛ³Ùμ£ ²Ý·ÉÇ³óÇÝ»ñÇ
×ÝßÙ³Ý Ý»ñùá ëáõÉÃ³ÝÁ Ññ³å³ñ³Ï»ó Ññ³Ù³Ý³·Çñ, áñáí ³ñ·»É-
íáõÙ ¿ñ Ãáõñù³Ï³Ý Ý³í»ñáí ëïñáõÏÝ»ñ ï»Õ³÷áË»ÉÁ£ 1845-1849
ÃÃ. ÁÝ¹áõÝí»óÇÝ ÙÇ ß³ñù ûñ»ÝùÝ»ñ ³·ñ³ñ³ÛÇÝ Ñ³ñ³μ»ñáõÃÛáõÝ-
Ý»ñÇ í»ñ³μ»ñÛ³É£ ²Ûëå»ë, 1845 Ã. ÑáõÝÇëÇ 16-ÇÝ Ññ³å³ñ³Ïí³Í
ëáõÉÃ³Ý³Ï³Ý Çñ³¹»Ç (Ññ³Ù³Ý³·ñÇ) Ñ³Ù³Ó³ÛÝ, »Ã» å»ïáõÃÛ³-
467
ÝÁ å³ïÏ³ÝáÕ ÑáÕÁ (ÙÇñÇ) »ñ»ù ï³ñÇ ³ÝÁÝ¹Ù»ç ÙÝ³ñ ³ÝÙß³Ï,
³ÛÝ Ï³ñáÕ ¿ñ Ñ³ÝÓÝí»É ³ÛÉ ³ÝÓÇ ³Ûëå»ë Ïáãí³Í Ã³÷áõÇ Çñ³-
íáõÝùáí£ Üßí³Í ûñ»ÝùÁ Ýå³ëï»ó ³ÛÝ μ³ÝÇÝ, áñ ÑáÕÁ ³Õù³ï þ
ù³Ûù³Ûí³Í ·ÛáõÕ³óÇÝ»ñÇó ³ÝóÝÇ Ëáßáñ ÑáÕ³ï»ñ»ñÇÝ þ áõÝþáñ
·ÛáõÕ³óÇÝ»ñÇÝ£ 1846 Ã. ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù ÂáõñùÇ³ÛáõÙ êï³ÙμáõÉÇ
Ù»ñÓ³Ï³ÛùáõÙ, μ³óí»ó ·ÛáõÕ³ïÝï»ë³Ï³Ý ¹åñáó£
ì»ñáÑÇßÛ³É μ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñÁ Çñ»Ýó áñáß³ÏÇ ³½¹»óáõÃÛáõÝÝ
áõÝ»ó³Ý úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý Ý»ñùÇÝ ÏÛ³ÝùÇ íñ³£ êï³ÙμáõÉáõÙ
μñÇï³Ý³Ï³Ý ¹»ëå³Ý êïñ»ïýáñ¹-Î³ÝÝÇÝ·Á ²Ý·ÉÇ³ÛÇ ³ñï³ùÇÝ
·áñÍ»ñÇ ÙÇÝÇëïñ ¾μ»ñ¹ÇÝÇÝ Ñ³ëó»³·ñ³Í ½»Ïáõó³·ñáõÙ ·ñáõÙ ¿ñ,
áñ Ø³ÑÙáõ¹ II-Ç Ï³é³í³ñÙ³Ý ßñç³ÝÇ Ñ»ï Ñ³Ù»Ù³ï³Í ÂáõñùÇ³Ý
³ÝíÇ×»ÉÇáñ»Ý ³é³çÁÝÃ³ó ¿ ³åñ»É, ÏÛ³ÝùÝ áõ ë»÷³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ
¹³ñÓ»É »Ý ³í»ÉÇ ³å³Ñáíí³Í£ úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý Ý»ñùÇÝ þ
³ñï³ùÇÝ ³éþïáõñÁ ëÏë»ó í»ñ»Éù ³åñ»É£ ÂáõñùÇ³Ý Ãþ³ÏáË»ó
³éþïñ³Ï³Ý áõ ³å³Ñáí³·ñ³Ï³Ý ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, μ³ÝÏ»ñÇ þ
Å³Ù³Ý³Ï³ÏÇó ïÝï»ëáõÃÛ³Ý ³ÛÉ ÝÙ³Ý³ïÇå ÇÝëïÇïáõïÝ»ñÇ
ëï»ÕÍÙ³Ý ßñç³ÝÁ£ Êáßáñ ³× ¿ñ ³ñÓ³Ý³·ñáõÙ Ý³þ ù³Õ³ù³ÛÇÝ
μÝ³ÏãáõÃÛáõÝÁ£ ÀÝ¹³Ù»ÝÁ Ù»Ï ë»ñÝ¹Ç ÏÛ³ÝùÇ ÁÝÃ³óùáõÙ »ñÏñÇ ·ÉË³-
íáñ ù³Õ³ùÝ»ñÁ Ù»Í³ó³Ý »ñ»ù-ãáñë ³Ý·³Ù, Çñ»Ýó Ï³½ÙÇ Ù»ç ÁÝ¹-
·ñÏ»Éáí Ý³þ »íñáå³Ï³Ý áõ Éþ³ÝïÛ³Ý μÝ³ÏãáõÃÛ³Ý Ýß³Ý³Ï³ÉÇó
Ë³í»ñ£
Âáõñù-Ù³ÑÙ»¹³Ï³ÝÝ»ñÁ ³í»ÉÇ ßáõï ·»ñ³¹³ëáõÙ ¿ÇÝ ¹³éÝ³É
Ï³é³í³ñÇãÝ»ñ, ½ÇÝíáñÝ»ñ, ÑáÕ³·áñÍÝ»ñ, μ³Ûó áã ³éþïñ³Ï³Ý-
Ý»ñ, μÇ½Ý»ëÙ»ÝÝ»ñ áõ ýÇÝ³ÝëÇëïÝ»ñ£ Âáõñù³Ï³Ý μáõñÅáõ³½Ç³ÛÇ
Óþ³íáñáõÙÇó ¹»é ß³ï ³é³ç Ï³½Ù³Ï»ñåãáñ»Ý Óþ³íáñí»ó ³ÛÉ³½-
·Çª ÑáõÝ³Ï³Ý, Ñ³ÛÏ³Ï³Ý, Ññ»³Ï³Ý þ ëÉ³íáÝ³Ï³Ý ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ
μáõñÅáõ³½Ç³Ý, áñÁ Ã»þ »ñÏñÇ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý Ù»ç Ó»éù μ»ñ»ó ³é³-
ç³ï³ñ ¹Çñù»ñ, ë³Ï³ÛÝ ù³Õ³ù³Ï³Ý ³éáõÙáí ß³ñáõÝ³ÏáõÙ ¿ñ
ÙÝ³É áñå»ë ×Ýßí³Í áõ Çñ³í³½áõñÏ ÙÇ ¹³ë£
ÂáõñùÇ³ÛÇ Ñ³ñ³μ»ñ³Ï³Ý »íñáå³Ï³Ý³óáõÙÁ ³Ù»Ý ù³ÛÉ³÷á-
ËÇ ëÏë»É ¿ñ ½·³óÝ»É ï³É Çñ»Ý£ ²Ûëå»ë, Ù³Ûñ³ù³Õ³ùáõÙ Ãáõñù»-
ñÁ, áñáÝù ÁÝ¹³Ù»ÝÁ ùë³Ý ï³ñÇ ³é³ç ³Ýï³ñμ»ñáõÃÛ³Ùμ ¿ÇÝ Ý³-
ÛáõÙ ëáõÉÃ³Ý³Ï³Ý å³É³ïÇ ³éçþ ß³ñí³Í Ù³ñ¹Ï³Ýó Ïïñí³Í
·ÉáõËÝ»ñÇÝ, ³ÛÅÙ ³Û¹ Ù³ëÇÝ í»ñÑÇßáõÙ ¿ÇÝ ë³ñë³÷Ç ½·³óáõÙáí£
²Û¹ μáÉáñÝ ³Ýßáõßï ã¿ñ Ýß³Ý³ÏáõÙ, áñ úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛáõ-
ÝáõÙ Çëå³é í»ñ³ó»É ¿ÇÝ ³ÝûñÇÝ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, Ï³Ù³ÛÏ³Ýáõ-
ÃÛáõÝÝ»ñÁ, ÇßË³ÝáõÃÛ³Ý ã³ñ³ß³ÑáõÙÝ»ñÁ þ ³ÛÉÝ£ Üñ³Ýù áã ÙÇ³ÛÝ
ß³ñáõÝ³ÏáõÙ ¿ÇÝ ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý³É, ³ÛÉþ ¹ñëþáñáõÙ ¿ÇÝ Ï»Ýëáõ-
468
Ý³ÏáõÃÛ³Ý Ýß³ÝÝ»ñ£ ºñμ Ëáëù ¿ ·ÝáõÙ úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý »í-
ñáå³Ï³Ý³óÙ³Ý í»ñ³μ»ñÛ³É, å»ïù ¿ ³é³í»É³å»ë ÝÏ³ïÇ áõÝ»-
Ý³É Ýñ³ Ãáõñù μÝ³ÏãáõÃÛ³ÝÁ, ù³ÝÇ áñ ùñÇëïáÝÛ³ μÝ³ÏãáõÃÛ³Ý
ßñç³ÝáõÙ ³Û¹ ·áñÍÁÝÃ³óÁ ëÏëí»É ¿ñ ß³ï ³í»ÉÇ í³Õáõó£ Î³ñþáñ ¿
Ýß»É, áñ Ãáõñù»ñÇ ÝÏ³ïÙ³Ùμ ²ñþÙáõïùÇ ³½¹»óáõÃÛ³Ý ï³ñ³ÍÙ³Ý
×³Ý³å³ñÑÇÝ Ñ½áñ å³ïÝ»ß ¿ñ Ñ³Ý¹Çë³ÝáõÙ ÇëÉ³ÙÁ£
Î³ëÏ³ÍÇó í»ñ ¿, áñ ÂáõñùÇ³ÛÇ »íñáå³Ï³Ý³óÙ³Ý ·áñÍÁÝÃ³-
óÁ ÁÝÃ³ÝáõÙ ¿ñ ¹³Ý¹³Õ áõ ï³Ýç³ÉÇó Óþáí þ ÏñáõÙ ¿ñ Ù³Ï»ñ»-
ë³ÛÇÝ μÝáõÛÃ£ ²ÛÝ Ñ³Ù³ñÛ³ Ã» Çñ ßñç³åïáõÛïÇ Ù»ç ã¿ñ ÁÝ¹·ñÏáõÙ
É³ÛÝ ½³Ý·í³ÍÝ»ñÇÝ, ³í»ÉÇÝ, ÝáõÛÝÇëÏ Ñ³Ù³ñÛ³ Ã» ã¿ñ Ñ³ëÝáõÙ
Ýñ³Ýó ·Çï³ÏóáõÃÛ³ÝÁ£ ¸³ Ñ»ïþ³Ýù ¿ñ »ñÏñÇ Ñ»ï³ÙÝ³óáõÃÛ³Ý,
Ù³ÑÙ»¹³Ï³ÝÝ»ñÇ Ï³ñÍñ³ó³Í ÙÇçÝ³¹³ñÛ³Ý Ý³Ë³å³ß³ñÙáõÝù-
Ý»ñÇ, Ñá·þáñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ³ÏïÇí ¹ÇÙ³¹ñáõÃÛ³Ý, áñÁ Ïïñ³Ï³Ý³-
å»ë ¹»Ù ¿ñ ³Ù»Ý ÙÇ ³ñþÙïÛ³Ý Ýáñ³ÙáõÍáõÃÛ³Ý£ ÆÝãå»ë Ý³ËÏÇ-
ÝáõÙ, Ãáõñù»ñÝ Çñ»Ýó Ó»éù»ñáõÙ å³Ñå³Ý»óÇÝ μáÉáñ ù³Õ³ù³óÇ³-
Ï³Ý áõ ½ÇÝíáñ³Ï³Ý å³ßïáÝÝ»ñÇ Ù»Ý³ßÝáñÑÁ£ ²Û¹ ³éáõÙáí Ã³Ý-
½ÇÙ³ÃÁ áãÇÝã ã÷áË»ó£ øñÇëïáÝÛ³ μÝ³ÏãáõÃÛáõÝÁ ãáõÝ»ñ Ù³ÑÙ»-
¹³Ï³ÝÝ»ñÇ Ñ»ï Ñ³í³ë³ñ Çñ³íáõÝùÝ»ñ ÑáÕ»ñ Ó»éù μ»ñ»Éáõ ·áñ-
ÍáõÙ£ èáõë ³ñþ»É³·»ï-×³Ý³å³ñÑáñ¹ ä. ². âÇË³ãþÁ 1858 Ã.
·ñáõÙ ¿ñ, áñ ¶ÛáõÉÑ³Ý»Ç Ñ³ÃÃ-Á ß»ñÇýÇ ËáëïáõÙÝ»ñÁ ùñÇëïáÝÛ³-
Ý»ñÇ í»ñ³μ»ñÛ³É, ÏÛ³ÝùáõÙ ãÇñ³·áñÍí»óÇÝ£ ²í»ÉÇÝ, Ñ»Ýó ÇÝùÁª
Ã³Ý½ÇÙ³ÃÛ³Ý μ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñÇ §Ñ³Ûñ¦ Ñáñçáñçí³Í è»ßÇ¹ ÷³-
ß³Ý, ·ïÝí»Éáí ÇßË³ÝáõÃÛ³Ý Õ»ÏÇ Ùáï, ¹³Å³Ýáñ»Ý þ ³ÝáÕáù Ï»ñ-
åáí ×ÝßáõÙ ¿ñ Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý áã Ù³ÑÙ»¹³Ï³Ý ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ Ñ³Ï³-
å»ï³Ï³Ý ÁÝ¹í½áõÙÝ»ñÁ£
XIX ¹. Ï»ë»ñÇÝ úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛáõÝÝ Çñ»ÝÇó Ý»ñÏ³Û³óÝáõÙ
¿ñ ³í»ÉÇ ù³Ý 60 ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ áõ ó»Õ»ñÇ ÙÇ Ë³éÝáõñ¹, áñáÝù
·ïÝíáõÙ ¿ÇÝ ëáóÇ³É-ïÝï»ë³Ï³Ý þ ù³Õ³ù³Ï³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý
ï³ñμ»ñ Ù³Ï³ñ¹³ÏÝ»ñÇ íñ³, å³ïÏ³ÝáõÙ ¿ÇÝ ï³ñμ»ñ ïÇåÇ Ùß³-
ÏáõÃ³ÛÇÝ áõ ÏñáÝ³Ï³Ý ÁÝ¹Ñ³ÝñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ£ Âáõñù»ñÇÝ ³Û¹å»ë ¿É
ã¿ñ Ñ³çáÕí»É Ñ³Ù³ÓáõÉ»É Çñ»Ýó ÏáÕÙÇó ÑÝ³½³Ý¹»óí³Í ÅáÕáíáõñ¹-
Ý»ñÇÝ, áñáÝóÇó ß³ï»ñÁ Çñ»Ýó ½³ñ·³óÙ³Ý Ù³Ï³ñ¹³Ïáí ·»ñ³-
½³ÝóáõÙ ¿ÇÝ Ýñ³Ýó£ ²Ù»Ýáõñ»ù Ãáõñù»ñÁ Ñ³Ý¹»ë ¿ÇÝ ·³ÉÇë áñ-
å»ë Ýí³×áÕÝ»ñ (é³½Ù³Ï³Ý ûÏáõå³ÝïÝ»ñ), áñáÝù áõÅÇ û·Ýáõ-
ÃÛ³Ùμ, »ñÏ³ÃÛ³ Ó»éùáí Çñ»Ýó »ÝÃ³Ï³ÛáõÃÛ³Ý ï³Ï ¿ÇÝ å³ÑáõÙ
ï»Õ³Ï³Ý μÝ³ÏãáõÃÛ³ÝÁ£ ØÇ³Ý·³Ù³ÛÝ μÝ³Ï³Ý ¿, áñ ÝÙ³Ý Ë³Û-
ï³μÕ»ï μÝ³ÏãáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ å»ïáõÃÛ³Ý Ù»ç ëáõñ Ï»ñåáí ¹ñí³Í
¿ñ ÉÇÝ»Éáõ Ýñ³ å»ï³Ï³Ý ³ÙμáÕç³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ å³Ñå³Ý»Éáõ
469
ËÝ¹ÇñÁ£ Æ½áõñ ã¿, áñ Ãáõñù³Ï³Ý å»ï³Ï³Ý ·áñÍÇãÝ»ñÇ Ñ³Ý·»ñ·Á
¹³ñ»ñÇ ÁÝÃ³óùáõÙ »Õ»É ¿ Ñ»ïþÛ³ÉÁ. §å»ïáõÃÛáõÝÁ Ó»éù ¿ μ»ñí»É
ëñáí þ ÙÇ³ÛÝ ëñáí ³ÛÝ Ï³ñáÕ ¿ å³Ñå³Ýí»É¦£ úëÙ³ÝÛ³Ý å»ï³-
Ï³Ý ¹»Ùù»ñÇ Ù»Í Ù³ëÁ ³ÛÝ Ñ³ëï³ï Ñ³Ùá½Ù³ÝÝ ¿ñ, áñ Ï³Ûëñáõ-
ÃÛ³Ý ÷ñÏáõÃÛáõÝÁ Ù³ÑÙ»¹³Ï³Ý áõ ùñÇëïáÝÛ³ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ ÙÇ-
³ÓáõÉÙ³Ý Ù»ç ¿, ³ÛÉ áã Ã» Ýñ³Ýó ½áõ·³Ñ»é ·áÛáõÃÛ³Ý£
XIX ¹. Ï»ë»ñÇó Ã³Ý½ÇÙ³ÃÛ³Ý μ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñÁ ëÏë»óÇÝ Ïáñó-
Ý»É Çñ»Ýó Ý³ËÏÇÝ Ã³÷Á£ ÎÛ³ÝùÁ Ñ³Ùá½Çã ÷³ëï»ñáí óáõÛó ïí»ó,
áñ ³ÛÝ ÇÝã ·ñí³Í ¿ ÃÕÃ»ñÇ íñ³, ß³ï ¹Åí³ñáõÃÛ³Ùμ ¿ Çñ Ñ³Ù³ñ
×³Ý³å³ñÑ Ñ³ñÃáõÙ Çñ³Ï³Ý ÏÛ³ÝùáõÙ£ ²ÛÝ Ù»çÉÇëÝ»ñÁ, áñáÝù
ëï»ÕÍí»É ¿ÇÝ Ý³Ñ³Ý·Ý»ñÇ ï»Õ³Ï³Ý Ï³é³í³ñÇãÝ»ñÇÝ ÏÇó Ýñ³Ýó
Ï³Ù³Û³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ë³ÑÙ³Ý³÷³Ï»Éáõ Ýå³ï³Ïáí, ãÏ³ñáÕ³-
ó³Ý ¹³éÝ³É Ý»ñ·áñÍáõÝ áõ ³ñ¹ÛáõÝ³í»ï Ù³ñÙÇÝ, áñáíÑ»ïþ ¹³
Ó»éÝïáõ ã¿ñ ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ Ñ³Ù³Ï³ñ·ÇÝ£ âÇÝáíÝÇÏ³Ï³Ý ³-
å³ñ³ïÇ Ï³ß³é³Ï»ñáõÃÛ³Ý ¹»Ù áõÕÕí³Í ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÁ þë
ëå³ëí³Í ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁ ãïí»óÇÝ£ ÆÝãå»ë áñ úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³Ûëñáõ-
ÃÛáõÝÁ »Õ»É ¿ñ ¹³ë³Ï³Ý Ï³ß³é³Ï»ñáõÃÛ³Ý »ñÏÇñ, ³ÛÝå»ë ¿É
ÙÝ³ó£ ²Û¹å»ë ¿É ãÉáõÍí»óÇÝ Ý³þ μ³ñ»Ýáñá·ÇãÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó ³é³-
ç³ñÏí³Í ³ÛÝåÇëÇ ûñ³ËÁÝ¹Çñ Ñ³ñó»ñ, ÇÝãåÇëÇù ¿ÇÝ, ûñÇÝ³Ï,Ñ³-
Õáñ¹³ÏóáõÃÛ³Ý ×³Ý³å³ñÑÝ»ñÇ μ³ñ»É³íáõÙÁ, Ï³É³Ý³í³Ûñ»ñÇ
μ³ñ»÷áËáõÙÁ, Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý ýÇÝ³Ýë³Ï³Ý íÇ×³ÏÇ μ³ñ»É³íáõÙÁ£
¸áõÛ½Ý ÇÝã ã³÷áí ÷á÷áËáõÃÛáõÝ ï»ÕÇ ãáõÝ»ó³í Ý³þ Ù³ÑÙ»¹³-
Ï³ÝÝ»ñÇ áõ ùñÇëïáÝÛ³Ý»ñÇ ÙÇçþ Ñ³í³ë³ñáõÃÛáõÝ ëï»ÕÍ»Éáõ Ñ³ñ-
óáõÙ£ àãÇÝã ã³ñí»ó úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý ×³Ï³ï³·ñÇ Ñ³Ù³ñ
í×éáñáß Ýß³Ý³ÏáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ ³½·³ÛÇÝ Ñ³ñóáõÙ£ ÆßË³ÝáõÃÛáõÝ-
Ý»ñÁ Ù³ïÁ Ù³ïÇÝ ãË÷»óÇÝ áã Ãáõñù μÝ³ÏãáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ Ù³ñ-
½»ñáõÙ ³½·³ÛÇÝ áõ ëáóÇ³É³Ï³Ý ×ÝßáõÙÁ Ã»Ãþ³óÝ»Éáõ ËÝ¹ñáõÙ£
Ü³Ñ³Ý·³ÛÇÝ í³ñã³Ï³Ý ³å³ñ³ïÁ þ Ãáõñù Ï³Éí³Í³ï»ñ-³í³-
ï³ï»ñ»ñÁ Çñ»Ýó Ï³Ù³Û³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñáí ³é³çí³ å»ë áã Ãáõñù
μÝ³ÏãáõÃÛ³ÝÁ Ñ³ëóÝáõÙ ¿ÇÝ ÙÇÝãþ ³åëï³Ùμ³Ï³Ý μéÝÏáõÙÝ»ñÁ£
Â³Ý½ÇÙ³ÃÛ³Ý μ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñÇ ï³ñÇÝ»ñÇÝ Ñ³Ï³Ãáõñù³Ï³Ý
Ëáßáñ ³åëï³ÙμáõÃÛáõÝÝ»ñ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Ý ´áõÉÕ³ñÇ³ÛáõÙ, ´áëÝÇ-
³ÛáõÙ, Ð»ñó»·áíÇÝ³ÛáõÙ þ ²Éμ³ÝÇ³ÛáõÙ£ ´³ñ»Ýáñá·ã³Ï³Ý Ï³é³-
í³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ¹³Å³Ýáñ»Ý ×ÝßáõÙ ¿ÇÝ ³Û¹ ³åëï³ÙμáõÃÛáõÝÝ»ñÁ£
¸ñ³ ³ÝËáõë³÷»ÉÇ Ñ»ïþ³ÝùÁ ÉÇÝáõÙ ¿ñ ³ÛÝ, áñ μ³ñ»Ýáñá·ÇãÝ»ñÝ
Çñ»Ýù Çñ»Ýó ½ñÏáõÙ ¿ÇÝ Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý áã Ãáõñù ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ
μ³½Ù³ÙÇÉÇáÝ³Ýáó ½³Ý·í³ÍÇ ³ç³ÏóáõÃÛáõÝÇó£ ØÇ³Ý·³Ù³ÛÝ ³Ï-
Ý»ñþ ¿ñ, áñ Ñéã³Ï»Éáí úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý μáÉáñ Ñå³ï³ÏÝ»ñÇ
470
Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ Ñ³í³ë³ñáõÃÛáõÝ, Ñ»Ýó Çñ»Ýùª μ³ñ»Ýáñá·ÇãÝ»ñÁ,
Ó·ïáõÙ ¿ÇÝ ÇÝã ·Ýáí ¿É ÉÇÝÇ å³Ñå³Ý»É Ï³ÛëñáõÃÛáõÝÁ þ Ãáõñù»ñÇ
ïÇñ³å»ïáõÃÛáõÝÁ ×Ýßí³Í ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ ÝÏ³ïÙ³Ùμ£
Ð³Ý¹Çå»Éáí áõÅ·ÇÝ ¹ÇÙ³¹ñáõÃÛ³Ý þ Ñ³Ù³ñÛ³ ³ÝÑ³ÕÃ³Ñ³-
ñ»ÉÇ ¹Åí³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ` è»ßÇ¹ ÷³ß³Ý ³ëïÇ×³Ý³μ³ñ ÏáñóÝáõÙ ¿ñ
Çñ ·áñÍÇ ÝÏ³ïÙ³Ùμ íëï³ÑáõÃÛáõÝÝ áõ Ñ³í³ïÁ, á·áõ ³ñÇáõÃÛáõ-
ÝÁ þ ¹Åí³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ñ³ÕÃ³Ñ³ñ»Éáõ Ï³ÙùÝ áõ í×é³Ï³ÝáõÃÛáõ-
ÝÁ£ Ü³ Ë××í»É ¿ñ å³ñïù»ñÇ Ù»ç þ Ç í»ñçá ãÏ³ñáÕ³ó³í ïáõñù
ãï³É Ï³ß³é³Ï»ñáõÃÛ³ÝÝ áõ ÏáéáõåóÇ³ÛÇÝ£ ÆëÏ 1852 Ã. μ³ñ»Ýáñá-
·ÇãÝ»ñÇ áõ å³Ñå³ÝáÕ³Ï³ÝÝ»ñÇ ÙÇçþ Í³Ûñ ³é³Í å³Ûù³ñÇ Ñ»ñ-
Ã³Ï³Ý μéÝÏáõÙÇó Ñ»ïá Ý³ ëïÇåí³Í »Õ³í ÃáÕÝ»É Çñ å³ßïáÝÁ£
Ð»Ýó ÇÝùÁª ëáõÉÃ³Ý ²μ¹áõÉ Ø»çÇ¹Á, þë` Ñá·Ý»Éáí þ° μ³ñ»÷á-
ËáõÙÝ»ñÇó þ° ¹ñ³Ýó ÝÏ³ïÙ³Ùμ óáõó³μ»ñíáÕ ¹ÇÙ³¹ñáõÃÛáõÝÇó, ³-
í»ÉÇ áõ ³í»ÉÇ ³Ýï³ñμ»ñ ¿ñ ¹³éÝáõÙ áã ÙÇ³ÛÝ Çñ ÇëÏ Ñéã³Ï³Í
¶ÛáõÉÑ³Ý»Ç Ñ³ÃÃ-Á ß»ñÇýÇ ¹ñáõÛÃÝ»ñÇ, ³ÛÉþ ³éÑ³ë³ñ³Ï å»ï³-
Ï³Ý ·áñÍ»ñÇ ÝÏ³ïÙ³Ùμ£ ÀÝÏÕÙí»Éáí Ñ³ñ»Ù³ÛÇÝ ÏÛ³ÝùÇ ×³ÑÇ×Á`
²μ¹áõÉ Ø»çÇ¹Á ëÏë»ó ÏÛ³ÝùÇ ÇÙ³ëïÁ ÷Ýïñ»É Ù³ñÙÝ³Ï³Ý Ñ³-
×áõÛùÝ»ñÇ Ù»ç£ ²Ý·ÉÇ³óÇ ×³Ý³å³ñÑáñ¹ þ Ñ»ï³½áïáÕ â³ñÉ½
Ø³Ïý»ñÉ»ÛÝÁ ½³ñÙ³ó»É ¿ñ ëáõÉÃ³ÝÇ ÁÝ¹áõÝ³ÏáõÃÛ³Ý íñ³ ë»-
ñáõÝ¹ ³ñï³¹ñ»Éáõ Ñ³ñóáõÙ£ §Ü³ ¹»é ùë³Ý ï³ñ»Ï³Ý ãÏ³ñ, »ñμ
³Û¹ Ýí³ÕáõÝ å³ï³ÝÇÝ ³ñ¹»Ý áõÃ »ñ»Ë³Ý»ñÇ Ñ³Ûñ ¿ñ, áñáÝó Ýñ³
Ñ³Ù³ñ ÍÝ»É ¿ÇÝ Ï³Ûë»ñ³Ï³Ý Ñ³ñ»ÙÇ ï³ñμ»ñ Ï³Ý³Ûù ÁÝ¹³Ù»ÝÁ »-
ñ»ù ï³ñí³ ÁÝÃ³óùáõÙ¦,- ·ñáõÙ ¿ñ ³Ý·ÉÇ³óÇÝ£ Ð»ï³·³ÛáõÙ Ø³Ï-
ý»ñÉ»ÛÝÁ Çñ ûñ³·ñáõÙ Ï³ï³ñáõÙ ¿ñ Ñ»ïþÛ³É ·ñ³éáõÙÁ. §ì³Õ ³-
é³íáïÛ³Ý Ù»Ýù ³ñÃÝ³ó³Ýù ÑëÏ³Û³Ï³Ý Ññ³í³éáõÃÛ³Ý ³ÕÙáõ-
ÏÇó. ÉáõÛë ³ßË³ñÑ ¿ñ »Ï»É ëáõÉÃ³ÝÇ þë Ù»Ï ½³í³Ï£ ØÇ³ÛÝ ³ÝóÛ³É
ß³μ³Ãí³ ÁÝÃ³óùáõÙ ÍÝí»É ¿ñ þë Ù»Ï ³ÕçÇÏ¦£
àõß³¹ñáõÃÛáõÝ ã¹³ñÓÝ»Éáí ·³ÝÓ³ñ³ÝÇ ÏÇë³¹³ï³ñÏ ÉÇÝ»Éáõ þ
í»ñ³Ñ³ë ýÇÝ³Ýë³Ï³Ý ×·Ý³Å³ÙÇ íñ³, ëáõÉÃ³ÝÁ, áñÁ Ó³ÝÓñ³ó»É
¿ñ Çñ ÑÇÝ ê»ñ³ÉÇó (ëáõÉÃ³Ý³Ï³Ý å³É³ï), Ññ³Ù³Û»ó ´áëýáñÇ »í-
ñáå³Ï³Ý ³÷ÇÝ, àëÏ»ÕçÛáõñÇó ÑÛáõëÇë, Ï³éáõó»É ÙÇ ÑëÏ³Û³Ï³Ý áõ
ßù»Õ Ù³ñÙ³ñÛ³ å³É³ï, áñÁ Ïáãí»ó ¸áÉÙ³μ³Ëã»£ (Üñ³ ×³ñï³-
ñ³å»ïÁ ö³ñÇ½áõÙ áõë³Í ÜÇÏáÕáë ä³ÉÛ³ÝÝ ¿ñ)£ ²Û¹ å³É³ïÇ ëáõÉ-
Ã³Ý³Ï³Ý ÝÝç³ñ³ÝÇ Ù³Ñ×³Ï³ÉÁ å³ïñ³ëïí³Í ¿ñ Ù³ùáõñ ³ñÍ³-
ÃÇó þ Çñ»ÝÇó Ý»ñÏ³Û³óÝáõÙ ¿ñ ³ñí»ëïÇ μ³ó³éÇÏ ³ñÅ»ù£ ä³É³-
ïÇ ¹³ÑÉÇ×Ý»ñÁ ßáÕßáÕáõÙ ¿ÇÝ áëÏÛ³, Ñ³Ë×³å³ÏÛ³ áõ ×»Ý³å³ÏÛ³
½³Ý³½³Ý Çñ»ñáí£ ä³É³ïÇ ³é³ëï³ÕÝ»ñÇÝ áõ å³ï»ñÇÝ Ï³ÛÇÝ
ýñ³ÝëÇ³óÇ áõ Çï³É³óÇ Ñ³ÛïÝÇ ÝÏ³ñÇãÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó ÝÏ³ñí³Í áñÙ-
471
Ý³ÝÏ³ñÝ»ñ£ êáõÉÃ³Ý³Ï³Ý ÁÝ¹áõÝ»ÉáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹³ÑÉÇ×Á ³ÙμáÕ-
ç³å»ë Ñ³Û»É³å³ï ¿ñ ³ßË³ñÑÇ ³Ù»Ý³Ëáßáñ Ñ³Û»ÉÇÝ»ñáí£ ²Û¹
Å³Ù³Ý³Ïí³ÝÇó ëÏë³Í ¸áÉÙ³μ³Ëã»Ý ¹³ñÓ³í μáÉáñ Ñ»ï³·³ ëáõÉ-
Ã³ÝÝ»ñÇ Ýëï³í³ÛñÁ£ ²μ¹áõÉ Ø»çÇ¹Á ³ÛÝï»Õ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÙ ¿ñ
»íñáå³Ï³Ý ïÇåÇ ÁÝ¹áõÝ»ÉáõÃÛáõÝÝ»ñ, áñáÝù ³ãùÇ ¿ÇÝ ÁÝÏÝáõÙ
óáõó³¹ñ³Ï³Ý ßù»ÕáõÃÛ³Ùμ£ ä³É³ïáõÙ ·áñÍáõÙ ¿ñ Ãáõñù³Ï³Ý
Ýí³·³ËáõÙμ, áñÇ »ñ³ÅÇßïÝ»ñÁ ëáíáñ»É ¿ÇÝ ·»ñÙ³Ý³óÇ áõ Çï³-
É³óÇ Ñ³ÛïÝÇ ³ÝáõÝÝ»ñÇ Ùáï£ êáõÉÃ³ÝÁ Ññ³íÇñáõÙ ¿ñ Ý³þ »íñá-
å³Ï³Ý ¹»ñ³ë³ÝÝ»ñÇ, μ³É»ïÇ å³ñáÕÝ»ñÇ£ ä³É³ïÇÝ ÏÇó ·áñÍáõÙ ¿ñ
Ã³ïñáÝ, áñï»Õ Ýñ³Ýù Ï³½Ù³Ï»ñåáõÙ ¿ÇÝ Çñ»Ýó Ý»ñÏ³Û³óáõÙÝ»ñÁ£
XIX ¹. 40-50-³Ï³Ý Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇ μ³ñ÷áËáõÙÝ»ñÁ ÁÝ¹áõÝí³Í ¿
³Ýí³Ý»É Ã³Ý½ÇÙ³ÃÇ ³é³çÇÝ ÷áõÉÁ£ ²ÝÏ³ëÏ³Í ³Û¹ ßñç³ÝÇ μ³ñ»-
÷áËáõÙÝ»ñÁ Çñ»Ýó áñáß³ÏÇ Ñ»ïùÁ ÃáÕ»óÇÝ úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³Ûëñáõ-
ÃÛ³Ý Ý»ñùÇÝ ÏÛ³ÝùÇ þ ³ñï³ùÇÝ Ñ³ñ³μ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ íñ³£ ²Û¹ ßñç³-
ÝÁ Ï³ñþáñ ÷áõÉ Ñ³Ý¹Çë³ó³í »ñÏñÇ ³ñ¹Ç³Ï³Ý³óÙ³Ý áõ §í»ë-
ï»ñÝÇ½³óÙ³Ý¦ (§»íñáå³Ï³Ý³óÙ³Ý¦) ×³Ý³å³ñÑÇÝ£ ¸ñ³Ýó ³Ù-
μáÕçáõÃÛáõÝÁ Ï³ñþáñ, ëÏ½μáõÝùáñ»Ý Ýáñ »ñþáõÛÃ ¿ñ ûëÙ³ÝÛ³Ý å»-
ïáõÃÛ³Ý ëáóÇ³É-ù³Õ³ù³Ï³Ý þ Ñ³ë³ñ³Ï³Ï³Ý ÏÛ³ÝùáõÙ£ ²Û¹ μá-
Éáñáí Ñ³Ý¹»ñÓ, ³ÙμáÕçáõÃÛ³Ùμ í»ñóñ³Í, Ã³Ý½ÇÙ³ÃÇ μ³ñ»÷á-
ËáõÙÝ»ñÁ Ç íÇ×³ÏÇ ã»Õ³Ý úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý Ù»ç Çñ³Ï³Ý³ó-
Ý»É Ñ³Ù³Ï³ñ·³ÛÇÝ μÝáõÛÃÇ ¿³Ï³Ý ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñ£ ²Û¹ ³éÃÇí
Î. Ø³ñùëÝ áõ ü. ¾Ý·»ÉëÁ Ýß»É »Ý, áñ §ËÕ×áõÏ Ï»ñåáí Ëáñï³Ïí»-
óÇÝ Ãáõñù³Ï³Ý Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý μáÉáñ ÷áñÓ»ñÁª Ï³Ý·Ý»Éáõ ù³-
Õ³ù³ÏñÃáõÃÛ³Ý áõÕáõ íñ³¦£
Âáõñù å³ïÙ³μ³Ý ²ÑÙ»¹ æþ¹»ÃÁ ÝßáõÙ ¿, áñ §Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý
³ñ¹Ç³Ï³Ý³óÙ³Ý ÷áñÓ»ñÁ ãåë³Ïí»óÇÝ Ñ³çáÕáõÃÛ³Ùμ ³ÛÝ å³ï-
×³éáí, áñ å»ï³Ï³Ý ·áñÍÇãÝ»ñÇ Ù»Í³Ù³ëÝáõÃÛáõÝÁ ³Ýμ³ñáÛ³-
Ï³Ý, ï·»ï Ù³ñ¹ÇÏ ¿ÇÝ¦£ Ø»Ï ³ÛÉ Ãáõñù å³ïÙ³μ³Ý, ¼. öáÉ³ñÁ Çñ
§úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý ÏáñÍ³ÝÙ³Ý å³ï×³éÝ»ñÁ¦ ·ñùáõÙ ·ñáõÙ
¿, áñ §ÅáÕáíáõñ¹Á ï·»ï ¿ñ þ ·ïÝíáõÙ ¿ñ Ñá·þáñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ³½-
¹»óáõÃÛ³Ý ï³Ï, áñÁ μ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñÇ Ù»ç ï»ëÝáõÙ ¿ñ áõÕÕ³ÏÇ
ëå³éÝ³ÉÇù Çñ ³ñïáÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ£ ÎñáÝ³Ï³Ý ·áñÍÇãÝ»ñÁ Åá-
Õáíñ¹ÇÝ Ý»ñßÝãáõÙ ¿ÇÝ, áñ ïÇñáÕ Ï³ñ·»ñÇ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ ³ÝÑ³-
Ù³ï»Õ»ÉÇ ¿ ß³ñÇ³ÃÇ á·áõ Ñ»ï¦£
472
3. ÂàôðøÆ²Ü ºì 1853-1856 ÂÂ. ÔðÆØÆ (²ðºìºÈÚ²Ü) ä²îºð²¼ØÀ£
Â²Ü¼ÆØ²ÂÆ ºðÎðàð¸ öàôÈÀ
XIX ¹. Ï»ë»ñÇÝ ³Ûëå»ë Ïáãí³Í §²ñþ»ÉÛ³Ý Ñ³ñóÁ¦ ÏñÏÇÝ ëñí»ó£

Ð³ëáõÝ³óáÕ ÏáÝýÉÇÏïÇ ÑÇÙùáõÙ ÁÝÏ³Í ¿ñ Ù»Í å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ
å³Ûù³ñÁ Ø»ñÓ³íáñ ²ñþ»ÉùáõÙ Çñ»Ýó ïÇñ³å»ïáõÃÛáõÝÁ Ñ³ëï³-
ï»Éáõ Ñ³Ù³ñ£ ²Û¹ å³Ûù³ñÇ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ Ù³ëÝ³ÏÇó Ùï³í³Ëáõ-
ÃÛáõÝ áõÝ»ñ, áñ Ñ³Ï³é³Ïáñ¹Ý Çñ»Ý ÏÏ³ÝËÇ þ Ó»éù Ïμ»ñÇ ³é³í»-
É³·áõÛÝ û·áõïÝ»ñ£ 50-³Ï³Ý Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇ ëÏ½μÇÝ, ³ßË³ï»Éáí Å³-
Ù³Ý³ÏÁ μ³ó ãÃáÕÝ»É Çñ»Ýó Ó»éù»ñÇó, Ùñó³ÏÇóÝ»ñÁ Ó·ïáõÙ ¿ÇÝ ³-
ñ³·³óÝ»É Ñ³Ý·áõó³ÉáõÍáõÙÁ£
²ËáÛ³Ý-Ñ³Ï³é³Ïáñ¹Ý»ñÁ ÷áË³¹³ñÓ³μ³ñ »ñÏÝãáõÙ ¿ÇÝ Ù»ÏÁ
ÙÛáõëÇó£ ²Ý·ÉÇ³ÛÇ þ üñ³ÝëÇ³ÛÇ Ï³é³í³ñáÕ ßñç³ÝÝ»ñÁ í³Ë»ÝáõÙ
¿ÇÝ, áñ èáõë³ëï³ÝÁ ÏïÇñ³Ý³ Îáëï³Ý¹ÝáõåáÉëÇÝ£ ÆëÏ ó³ñÁ
Ùï³í³ËáõÃÛáõÝ áõÝ»ñ, áñ úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛáõÝÁ ³Ñ³-³Ñ³
Ï÷Éáõ½íÇ áõ Ïù³Ûù³ÛíÇ þ ²Ý·ÉÇ³Ý Ï³ñáÕ ¿ ¹³éÝ³É áÕç Ø»ñÓ³íáñ
²ñþ»ÉùáõÙ ¹ñáõÃÛ³Ý ï»ñÁ£ ÂáõñùÇ³ÛÇ ÃáõÉáõÃÛ³Ý Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ
Ýáñ ¹ñëþáñáõÙ áõÅ»Õ³óÝáõÙ ¿ñ ÙÇ ÏáÕÙÇó Ø»Í ´ñÇï³ÝÇ³ÛÇ áõ
üñ³ÝëÇ³ÛÇ, ÙÛáõë ÏáÕÙÇó èáõë³ëï³ÝÇ ï³·Ý³åÝ»ñÁ£
²Û¹ ßñç³ÝáõÙ ó³ñÁª ÜÇÏáÉ³Û I-Á, ï³ñí³Í ¿ñ úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³Ûë-
ñáõÃÛáõÝÁ μ³Å³Ý»Éáõ áõ Ù³ëÝ³ï»Éáõ ëþ»éáõÝ ·³Õ³÷³ñáí£ Ü³
³Û¹ å»ïáõÃÛáõÝÝ ³Ýí³ÝáõÙ ¿ñ §ÑÇí³Ý¹ Ù³ñ¹¦£ Üñ³ Ï³ñÍÇùáí
³Û¹ ·³Õ³÷³ñÝ Çñ³·áñÍ»Éáõ Ñ³ñóáõÙ Ï³ñþáñ ¿ñ ³é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ
å³ÛÙ³Ý³íáñí»É ²Ý·ÉÇ³ÛÇ Ñ»ï£ ÜÙ³Ý ÷áñÓ Ý³ ³ñ»É ¿ñ ¹»éþë 1844
Ã. ÈáÝ¹áÝ Ï³ï³ñ³Í Çñ ³ÛóÇ Å³Ù³Ý³Ï, »ñμ ìÇÏïáñÇ³ Ã³·áõÑáõÝ
Ù³Ýñ³Ù³ëÝ Ý»ñÏ³Û³óñ»ó Çñ Ùï³ÍáõÙÝ»ñÁ §ÂáõñùÇ³ÛÇ ³å³·³
×³Ï³ï³·ñÇ¦ í»ñ³μ»ñÛ³É£
ê³Ï³ÛÝ Ã³·áõÑÇÝ Ù»Í ½·áõßáõÃÛ³Ùμ áõ ï³Ïïáí Ñ³ëÏ³óñ»ó
ó³ñÇÝ, áñ ÇÝùÁ ãÇ ó³ÝÏ³ÝáõÙ ùÝÝ³ñÏ»É ÝÙ³Ý Ã»Ù³£
1853 Ã. ÑáõÝí³ñÇ 9-ÇÝ ê³ÝÏï-ä»ï»ñμáõñ·áõÙ ÜÇÏáÉ³Û I-Á ÙÇ
å³ïÙ³Ï³Ý ½ñáõÛó áõÝ»ó³í ³Ý·ÉÇ³Ï³Ý ¹»ëå³Ý Ð³ÙÇÉÃáÝ ê»ÛÙáõ-
ñÇ Ñ»ï£ Þáß³÷»Éáí úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý Ï³½Ù³ÉáõÍÙ³Ý áõ ù³Û-
ù³ÛÙ³Ý þ Ýñ³ ÑÝ³ñ³íáñ ³ÝÏÙ³Ý ËÝ¹ÇñÝ»ñÁ, èáõë³ëï³ÝÇ ÙÇ³-
å»ïÁ Ýß»ó, áñ ÇÝùÁ ã³÷³½³Ýó Ï³ñþáñ ¿ Ñ³Ù³ñáõÙ, áñ ²Ý·ÉÇ³Ý þ
èáõë³ëï³ÝÁ ÂáõñùÇ³ÛÇ í»ñ³μ»ñÛ³É ·³Ý ÷áËÑ³Ù³Ó³ÛÝáõÃÛ³Ý þ
áñå»ë½Ç ÏáÕÙ»ñÇó þ áã Ù»ÏÁ ³é³Ýó ÙÛáõëÇ Ñ»ï Ñ³Ù³Ó³ÛÝ»óí³-
ÍáõÃÛ³Ý ãÓ»éÝ³ñÏÇ í×é³Ï³Ý ù³ÛÉ»ñ£ ¼ñáõÛóÇ í»ñçáõÙ ÜÇÏáÉ³Û I ³-
473
ë»É ¿ñ. §Ø»ñ Ó»éù»ñáõÙ å³éÏ³Í ¿ ÙÇ ÑÇí³Ý¹ Ù³ñ¹, ÁÝ¹ áñáõÙ
Éáõñç ÑÇí³Ý¹¦£ ê»ÛÙáõñÁ ¹ñ³Ý å³ï³ëË³Ý»É ¿, áñ ³Û¹ ¹»åùáõÙ
ÑÇí³Ý¹ÇÝ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ μÅÇßÏ þ áã Ã» íÇñ³μáõÛÅ, áñ ÑÇí³Ý¹Ç Ñ»ï
å»ïù ¿ í³ñí»É ËÝ³Ùùáí, §áñå»ë½Ç û·Ý»Ýù Ýñ³Ý ³éáÕç³Ý³Éáõ¦£
ÜáõÛÝ Ã»Ù³Ûáí èáõë³ëï³ÝÇ ÙÇ³å»ïÁ þë ÙÇ ù³ÝÇ ½ñáõÛóÝ»ñ áõÝ»-
ó³í μñÇï³Ý³Ï³Ý ¹»ëå³ÝÇ Ñ»ï, áñáÝó ÁÝ¹Ñ³Ýáõñ μáí³Ý¹³Ïáõ-
ÃÛáõÝÁ Ñ³Ý·áõÙ ¿ñ Ñ»ïþÛ³ÉÇÝ. ó³ñÝ ³é³ç³ñÏáõÙ ¿ñ ²Ý·ÉÇ³ÛÇÝ »ñ-
Ïáõëáí ÙÇÙÛ³Ýó ÙÇçþ μ³Å³Ý»É úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛáõÝÁ£ ÀÝ¹ áñáõÙ,
Ëáë»Éáí Îáëï³Ý¹ÝáõåáÉëÇ ³å³·³ÛÇ Ù³ëÇÝ` ÜÇÏáÉ³Û I-Á Ñëï³Ïáñ»Ý
Ñ³ëÏ³óÝáõÙ ¿ ê»ÛÙáõñÇÝ, áñ ÇÝùÁ ³Û¹ ù³Õ³ùÁ ãÇ ½Çç»Éáõ ²Ý·ÉÇ³ÛÇÝ£
1853 Ã. ÷»ïñí³ñÇ 9-ÇÝ ÈáÝ¹áÝÇó »Ï³í å³ï³ëË³Ý, áñÁ Ïï-
ñáõÏ μ³ó³ë³Ï³Ý ¿ñ£ ´ñÇï³Ý³Ï³Ý Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÁ í×é³Ï³Ýá-
ñ»Ý Ù»ñÅáõÙ ¿ñ ÜÇÏáÉ³Û I-Ç åÉ³ÝÁ£ ´ñÇï³Ý³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³Ýáõ-
ÃÛ³Ý ÑÇÙùáõÙ ÁÝÏ³Í ¿ñ ³ÛÝ ëÏ½μáõÝùÁ, áñ Ù»Ï å»ïáõÃÛáõÝ, ïíÛ³É
¹»åùáõÙ èáõë³ëï³ÝÁ, ãÇ Ï³ñáÕ ÙÇ³ÝÓÝÛ³ Óþáí í»ñ³ÑëÏ»É Ø»ñ-
Ó³íáñ ²ñþ»ÉùÇ Ñ³ñó»ñÁ þ Ù³ëÝ³íáñ³å»ë ïÝûñÇÝ»É úëÙ³ÝÛ³Ý
Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý ×³Ï³ï³·ÇñÁ£ ÈáÝ¹áÝÁ Ó·ïáõÙ ¿ñ Çñ ³Û¹ ¹Çñùáñáßáõ-
ÙÁ ¹³ñÓÝ»É ³ÝÏÛáõÝ³ù³ñ ÂáõñùÇ³ÛÇ ÝÏ³ïÙ³Ùμ §»íñáå³Ï³Ý
ÏáÝó»ñïÇ¦ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ Óþ³íáñ»ÉÇë£ ä»ï»ñμáõñ·ÇÝ áõÕÕ-
í³Í ³Ý·ÉÇ³Ï³Ý å³ï³ëË³ÝÇ Ñ»ÕÇÝ³Ï, ³ñï³ùÇÝ ·áñÍ»ñÇ å»-
ï³Ï³Ý ù³ñïáõÕ³ñ æáÝ è³ëë»ÉÁ ·ñáõÙ ¿ñ, áñ ÇÝùÁ μÝ³í ³ÛÝ Ï³ñ-
ÍÇùÇÝ ã¿, áñ Çμñ ÂáõñùÇ³Ý Ùáï ¿ ³ÝÏÙ³Ý£ Üñ³ Ï³ñÍÇùáí ³ÛÝ Ï³-
ñáÕ ¿ ¹»é 20, 50 þ Ï³Ù 100 ï³ñÇ ³åñ»É£ àñ ÝáõÛÝÇëÏ Î. äáÉëÇ Å³-
Ù³Ý³Ï³íáñ ³ÝóáõÙÁ ó³ñÇ Ó»éùÁ ÇÝùÁ Ñ³Ù³ñáõÙ ¿ ³ÝÃáõÛÉ³ïñ»-
ÉÇ£ ì»ñç³å»ë è³ëë»ÉÁ ß»ßïáõÙ ¿ñ, áñ üñ³ÝëÇ³Ý áõ ²íëïñÇ³Ý þë
ÂáõñùÇ³ÛÇ μ³Å³ÝÙ³Ý í»ñ³μ»ñÛ³É ³Ý·Éá-éáõë³Ï³Ý Ñ³Ù³Ó³ÛÝ³·-
ñÇ ÝÏ³ïÙ³Ùμ Ïí»ñ³μ»ñí»Ý Ï³ëÏ³Í³Ùïáñ»Ý£
²Ý·ÉÇ³ÛÇ μ³ó³ë³Ï³Ý å³ï³ëË³ÝÇó Ñ»ïá ÜÇÏáÉ³Û I-Ç ³éçþ
μ³óíáõÙ ¿ÇÝ »ñÏáõ ×³Ý³å³ñÑ. Ï³Ù áõÕÕ³ÏÇ Ñ»ï³Ó·»É Çñ Ùáï Ñ³-
ëáõÝ³ó³Í Ùï³ÑÕ³óÙ³Ý Çñ³Ï³Ý³óáõÙÁ þ Ï³Ù ³ÝóÝ»É ×³Ï³ï³ÛÇÝ
·ñáÑÇ£ ò³ñÝ ÁÝïñ»ó »ñÏñáñ¹ ï³ñμ»ñ³ÏÁ£ ÀÝ¹ áñáõÙ, ÜÇÏáÉ³ÛÁ Çñ
Ñ³ßÇíÝ»ñÇó ¹áõñë ¿ñ Ý»ïáõÙ ²íëïñÇ³ÛÇÝ áõ üñ³ÝëÇ³ÛÇÝ, áñÁ Ýñ³
Ù»Í³·áõÛÝ ëË³ÉÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ¿ñ£ Þáõïáí ÈáõÇ-Ü³åáÉ»áÝÇ þ ÜÇÏáÉ³ÛÇ
ÙÇçþ μáñμáùí»ó ëáõñ å³Ûù³ñ ºñáõë³Õ»ÙÇ ³Ûëå»ë Ïáãí³Í §ëñμ³-
½³Ý í³Ûñ»ñÇ¦ Ñ³ñóÇ ßáõñçÁ£ §êñμ³½³Ý í³Ûñ»ñ¦ ¿ÇÝ Ñ³Ù³ñíáõÙ
ºñáõë³Õ»ÙáõÙ ·ïÝíáÕ §ïÇñáç ·»ñ»½Ù³ÝÁ¦, ´»ÃÕ»Ñ»ÙÇ ï³×³ñÁ þ
³ÛÉ ùñÇëïáÝ»³Ï³Ý ÏñáÝ³Ï³Ý Ñáõß³ñÓ³ÝÝ»ñ£ ØÇçÝ³¹³ñÇó ëÏë³Í
§ëñμ³½³Ý í³Ûñ»ñÁ¦ ·ïÝíáõÙ ¿ÇÝ ùñÇëïáÝ»³Ï³Ý í»ó ¹³í³Ýáõ-
474
ÃÛáõÝÝ»ñÇª ÑáõÝ³Ï³Ý-áõÕÕ³÷³é, ÑéáÙ»³Ï³Ý-Ï³ÃáÉÇÏ, Ñ³Û ³é³-
ù»É³Ï³Ý, ³ëáñ³Ï³Ý, ÕåïÇ³Ï³Ý þ »Ãáíå³Ï³Ý »Ï»Õ»óÇÝ»ñÇ ÁÝ¹-
Ñ³Ýáõñ ïÝûñÇÝáõÃÛ³Ý Ý»ñùá£
1561 Ã. ê»ÉÇÙ I-Ç ÏáÕÙÇó ä³Õ»ëïÇÝÇ Ýí³×áõÙÇó Ñ»ïá §ëñμ³-
½³Ý í³Ûñ»ñÁ¦ ³Ýó³Ý ûëÙ³ÝÛ³Ý ïÇñ³å»ïáõÃÛ³Ý ï³Ï£ ì»ñçÇÝë
¹ñ³Ýó Ñ»ï Å³é³Ý·áõÃÛáõÝ ëï³ó³í Ý³þ ·ÉË³íáñ ùñÇëïáÝ»³Ï³Ý
»Ï»Õ»óÇÝ»ñÇ ÙÇçþ ÙÕíáÕ å³Ûù³ñÁ ³Û¹ í³Ûñ»ñÇ ÝÏ³ïÙ³Ùμ ïÝûñÇ-
ÝáõÃÛ³Ý Çñ³íáõÝùÇ ßáõñçÁ£ ¸»éþë 1740 Ã. ÂáõñùÇ³ÛÇ Ñ»ï ÏÝùí³Í
Ï³åÇïáõÉÛ³óÇáÝ å³ÛÙ³Ý³·ñáí, üñ³ÝëÇ³Ý ä³Õ»ëïÇÝáõÙ Ï³Ãá-
ÉÇÏ »Ï»Õ»óáõ Ñ³Ù³ñ ëï³ÝáõÙ ¿ñ ÙÇ ß³ñù ³ñïáÝáõÃÛáõÝÝ»ñ áõ Ç-
ñ³íáõÝùÝ»ñ£ 1853 Ã. ÈáõÇ-Ü³åáÉ»áÝÁ Ñ³Ûï³ñ³ñ»ó Ãáõñù³Ï³Ý
Ï³é³í³ñáõÃÛ³ÝÁ, áñ ö³ñÇ½Á ó³ÝÏ³ÝáõÙ ¿ å³Ñå³Ý»É áõ í»ñ³-
Ï³Ý·Ý»É ³ÛÝ μáÉáñ ³ñïáÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñáÝù ëáõÉÃ³ÝÇ ÏáÕÙÇó Å³-
Ù³Ý³ÏÇÝ ßÝáñÑí»É »Ý Ï³ÃáÉÇÏ »Ï»Õ»óáõÝ §ëñμ³½³Ý í³Ûñ»ñÇ¦,
³ÛëÇÝùÝ` ºñáõë³Õ»ÙÇ áõ ´»ÃÕ»Ñ»ÙÇ ÝÏ³ïÙ³Ùμ£ Æ ÉñáõÙÝ ¹ñ³,
êï³ÙμáõÉáõÙ Çñ ¹»ëå³Ý Ø. ¹» È³í³É»ÃÇ ÙÇçáóáí Ü³åáÉ»áÝÁ Ï³-
ñáÕ³ó³í Ñ³Ùá½»É ëáõÉÃ³Ý ²μ¹áõÉ Ø»çÇ¹ÇÝ, áñ Ï³åÇïáõÉÛ³óÇáÝ
Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç Ñ³Ù³Ó³ÛÝ, ºñáõë³Õ»ÙáõÙ áõËï³·Ý³óáõÃÛ³Ý í³Ûñ»ñÇ
Ï³é³í³ñÙ³Ý, ÇÝãå»ë Ý³þ ´»ÃÕ»Ñ»ÙáõÙ ÌÝÝ¹Û³Ý »Ï»Õ»óáõ ÝÏ³ï-
Ù³Ùμ Çñ³í³ëáõÃÛáõÝÁ å»ïù ¿ å³ïÏ³ÝÇ Ï³ÃáÉÇÏ »Ï»Õ»óáõÝ£
êáõÉÃ³ÝÁ ïí»É ¿ñ Çñ Ñ³Ù³Ó³ÛÝáõÃÛáõÝÁ£ ê³Ï³ÛÝ éáõë³Ï³Ý ¹Çí³-
Ý³·ÇïáõÃÛáõÝÁ Ñ³Ý¹»ë »Ï³í ÏïñáõÏ μáÕáùáí, Ãáõñù³Ï³Ý Ï³é³-
í³ñáõÃÛ³ÝÁ ÑÇß»óÝ»Éáí, áñ øÛáõãáõÏ-Î³ÛÝ³ñçÇÇ Ë³Õ³ÕáõÃÛ³Ý
å³ÛÙ³Ý³·ñÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ, éáõë³Ï³Ý áõÕÕ³÷³é »Ï»Õ»óÇÝ ³é³í»-
ÉáõÃÛáõÝÝ»ñ ¿ñ ëï³ÝáõÙ Ï³ÃáÉÇÏ »Ï»Õ»óáõ ÝÏ³ïÙ³Ùμ£ Àëï ¿áõ-
ÃÛ³Ý ÏñáÝ³Ï³Ý Ñ³ñó»ñÇ ßáõñçÁ ³Û¹ ÷áË³¹³ñÓ í»×Á ã¿ñ Ñ»-
ï³ùñùñáõÙ áã ÈáõÇ-Ü³åáÉ»áÝÇÝ þ áã ¿É ÜÇÏáÉ³ÛÇÝ£ ²Û¹ »ñÏáõëÇ
Ñ³Ù³ñ ¿É ËáëùÁ ·ÝáõÙ ¿ñ ³í»ÉÇ Éáõñç Ñ³ñó»ñÇ Ù³ëÇÝ£ Üñ³Ýó ÙÇçþ
ï»ÕÇ áõÝ»óáÕ í»×Ç Ñ»ïþáõÙ ³éÏ³ ¿ÇÝ ù³Õ³ù³Ï³Ý ÙáïÇíÝ»ñ£
Ü³åáÉ»áÝ III-Ç Ñ³Ù³ñ ²ñþ»ÉùáõÙ Çñ³¹ñáõÃÛ³Ý μ³ñ¹³óáõÙÁ ³Ý-
Ññ³Å»ßï ¿ñ ²Ý·ÉÇ³ÛÇÝ þ ²íëïñÇ³ÛÇÝ èáõë³ëï³ÝÇó åáÏ»Éáõ þ
¹ñ³Ýáí ÇëÏ ³Ûëå»ë Ïáãí³Í ó³Ù³ù³ÛÇÝ ¹³ßÇÝùÁ ù³Ûù³Û»Éáõ Ñ³-
Ù³ñ, áñÁ Ñ³Ù³ñÛ³ Ï»ë ¹³ñ ³Ý¹³Ù³ÉáõÍáõÙ ¿ñ üñ³ÝëÇ³ÛÇÝ£ ì»ñ-
çÇÝë §ëáõñμ í³Ûñ»ñÇ¦ í»ñ³μ»ñÛ³É Ñ³ñóÁ »ñÏáõ Ó»éù»ñáí μéÝ»ó
³Û¹ ÏÝ×ÇéÁ ÉáõÍ»Éáõ Ñ³Ù³ñ£ ÆëÏ ÜÇÏáÉ³ÛÇ Ñ³Ù³ñ þë §ëñμ³½³Ý
í³Ûñ»ñÇ¦ í»ñ³μ»ñÛ³É Ñ³ñóÁ Ñ³ñÙ³ñ å³ïñí³Ï ¿ñ úëÙ³ÝÛ³Ý
Ï³ÛëñáõÃÛáõÝáõÙ Çñ ³½¹»óáõÃÛáõÝÝ ³Ùñ³åÝ¹»Éáõ áõ ÁÝ¹É³ÛÝ»Éáõ
Ñ³Ù³ñ£ Ø³ëÝ³íáñ³å»ë èáõë³ëï³ÝÁ ó³ÝÏ³ÝáõÙ ¿ñ ¹³éÝ³É
475
ëáõÉÃ³ÝÇ μáÉáñ áõÕÕ³÷³é Ñå³ï³ÏÝ»ñÇ å³ßïå³ÝÝ áõ Ñáí³Ý³-
íáñÁ, ³ÛëÇÝùÝ ó³ÝÏ³ÝáõÙ ¿ñ Ó»éù μ»ñ»É Ãáõñù³Ï³Ý Ý»ñùÇÝ ·áñ-
Í»ñÇÝ Ùßï³å»ë ÙÇç³Ùï»Éáõ Çñ³íáõÝù£ ´»ÃÕ»Ñ»ÙÇ þ ºñáõë³Õ»ÙÇ
ëñμ³½³Ý í³Ûñ»ñÇ í»×Á ßÇÏ³Ý³Éáí, Ç í»ñçá í»ñ³Íí»ó å³ÛÃÛáõ-
Ý³íï³Ý· ³é×³Ï³ïÙ³Ý£ ÐéáÙ»³Ï³Ý Ï³ÃáÉÇÏ »Ï»Õ»óáõ Ñ»ïþáñ¹
»íñáå³Ï³Ý å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÁª ²íëïñÇ³Ý, Æëå³ÝÇ³Ý, ê³ñ¹ÇÝÇ³Ý,
äáñïáõ·³ÉÇ³Ý, ´»É·Ç³Ý þ Ü»³åáÉÁ ³Û¹ í»×áõÙ å³ßïå³Ý»óÇÝ
üñ³ÝëÇ³ÛÇÝ þ Ñ³Ù³ËÙμí»óÇÝ Ýñ³ ßáõñçÁ£ Ð³ÛïÝí»Éáí »ñÏáõ Ïñ³-
ÏÇ ³ñ³ÝùáõÙ þ ÷áñÓ»Éáí »Éù ·ïÝ»É úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ
ëï»ÕÍí³Í μ³ñ¹ áõ íï³Ý·³íáñ ¹ñáõÃÛáõÝÇó` ´. ¸áõéÁ ³é³ç³ñÏ»ó
Ï³ÃáÉÇÏÝ»ñÇÝ þ áõÕÕ³÷³éÝ»ñÇÝ Ñ³ïÏ³óÝ»É §ëñμ³½³Ý í³Ûñ»ñÁ¦
ïÝûñÇÝ»Éáõ Ñ³Ù³ï»Õ Çñ³íáõÝù£ ´³Ûó ´³ñÓñ³·áõÛÝ ¹é³Ý ³é³-
ç³ñÏáõÃÛáõÝÁ Ù»ñÅ»ó ÇÝãå»ë üñ³ÝëÇ³Ý, ³ÛÝå»ë ¿É èáõë³ëï³ÝÁ£
ò³ñ³Ï³Ý Ï³é³í³ñáõÃÛ³ÝÁ Ñ³çáÕí»ó Ñ³ëÝ»É ³ÛÝ μ³ÝÇÝ, áñ ëáõÉ-
Ã³ÝÁ 1852 Ã. ÑáõÝí³ñÇ 30-ÇÝ Ññ³å³ñÏ»ó ý»ñÙ³Ý, áñÁ ×³Ý³ãáõÙ
¿ñ áõÕÕ³÷³é »Ï»Õ»óáõ Ý³Ë³å³ïíáõÃÛ³Ý Çñ³íáõÝùÁ §ëñμ³½³Ý
í³Ûñ»ñÇ¦ Ñ³ñóáõÙ£ üñ³ÝëÇ³Ý Çñ Ñ»ñÃÇÝ ßáõïáí Ó»éù μ»ñ»ó §ëñμ³-
½³Ý í³Ûñ»ñÇ¦ í»ñ³μ»ñÛ³É Ï³ÃáÉÇÏ »Ï»Õ»óáõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ ×³Ý³-
ãáõÙ Ç íÝ³ë áõÕÕ³÷³é »Ï»Õ»óáõ£ ²Û¹ ÙÇç³¹»åÁ Í³Ûñ³Ñ»Õáñ»Ý
ëñ»ó ýñ³Ýë-éáõë³Ï³Ý Ñ³ñ³μ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, í»ñ³Íí»Éáí ¹Çí³-
Ý³·Çï³Ï³Ý ëáõñ í»×Ç£
ÆÝã í»ñ³μ»ñáõÙ ¿ ²Ý·ÉÇ³ÛÇÝ, ³å³ Ý³ í³ñáõÙ ¿ñ úëÙ³ÝÛ³Ý
Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý ³ÙμáÕç³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ å³Ñå³Ý»Éáõ Ï³Ù ëï³ïáõë-
ùíáÛÇ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝ£ ÆëÏ ¹³ Ýß³Ý³ÏáõÙ ¿ñ, áñ ÈáÝ¹áÝÁ ã¿ñ
μ³Å³ÝáõÙ ÜÇÏáÉ³Û I-Ç ï»ë³Ï»ïÁ úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛáõÝÁ Ù³ë-
Ý³ï»Éáõ áõ μ³Å³Ý»Éáõ í»ñ³μ»ñÛ³É£ ²ñþÙïÛ³Ý ï»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ
å³ßïå³ÝáõÙ ¿ÇÝ ³Ý·ÉÇ³Ï³Ý ³Û¹ ï»ë³Ï»ïÁ£
ºñμ ÜÇÏáÉ³Û I Ñ³Ù³ñ å³ñ½ ¹³ñÓ³í, áñ ãÇ Ï³ñáÕ ëï³Ý³É ²Ý·-
ÉÇ³ÛÇ ³ç³ÏóáõÃÛáõÝÁ, áñáß»ó áõÅ·ÇÝ ¹Çí³Ý³·Çï³Ï³Ý ×ÝßáõÙ ·áñ-
Í³¹ñ»É ëáõÉÃ³ÝÇ áõ Ýñ³ Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý íñ³, Ýñ³ÝóÇó Çñ Ñ³Ù³ñ
ó³ÝÏ³ÉÇ ½ÇçáõÙÝ»ñ Ïáñ½»Éáõ Ñ³Ù³ñ£ 1853 Ã. ÑáõÝí³ñÇÝ Ý³ êï³Ù-
μáõÉ áõÕ³ñÏ»ó Íáí³ÛÇÝ ÙÇÝÇëïñ, ÇßË³Ý ². ê. Ø»ÝßÇÏáíÇÝª Ýñ³Ý áõ-
Õ»ÏóáÕ μ³½Ù³Ù³ñ¹ ßù³ËÙμÇ Ñ»ï, áñÇ Ù»ç ¿ñ Ý³þ ëþÍáíÛ³Ý Ý³-
í³ïáñÙÇ Ññ³Ù³Ý³ï³ñÁ£ ¸Çí³Ý³·Çï³Ï³Ý ³Û¹ ³é³ù»ÉáõÃÛ³Ý
Ï³ñþáñ³·áõÛÝ ËÝ¹ÇñÝ ¿ñ ëïÇå»É ´. ¸é³ÝÁ, áñå»ë½Ç í»ñçÇÝë ×³-
Ý³ãÇ §ëñμ³½³Ý í³Ûñ»ñáõÙ¦ áõÕÕ³÷³é »Ï»Õ»óáõ ³Ýí»ñ³å³Ñ Ý³-
Ë³å³ïíáõÃÛ³Ý Çñ³íáõÝùÁ, ÇÝãå»ë Ý³þ ëáõÉÃ³ÝÇ μáÉáñ áõÕÕ³-
÷³é Ñå³ï³ÏÝ»ñÇ ÝÏ³ïÙ³Ùμ Ñáí³Ý³íáñáõÃÛáõÝ óáõó³μ»ñ»Éáõ
476
ó³ñ³Ï³Ý Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý Çñ³íáõÝùÁ£ ì»ñçÇÝ å³Ñ³ÝçÇ ÁÝ¹áõ-
ÝáõÙÁ ·áñÍÝ³Ï³ÝáõÙ ÏÝß³Ý³Ï»ñ èáõë³ë³ï³ÝÇ Ñáí³Ý³íáñáõ-
ÃÛ³Ý (åñáï»Ïïáñ³ïÇ) Ñ³ëï³ïáõÙ ëáõÉÃ³ÝÇ áõÕÕ³÷³é Ñå³-
ï³ÏÝ»ñÇ μ³½Ù³ÙÇÉÇáÝ³Ýáó ½³Ý·í³ÍÇ ÝÏ³ïÙ³Ùμ£ ÀÝ¹ áñáõÙ,
Ø»ÝßÇÏáíÇÝ Ñ³ÝÓÝ³ñ³ñí³Í ¿ñ ëïÇå»É ëáõÉÃ³ÝÇÝ, áñå»ë½Ç Ý³
øÛáõãáõÏ-Î³ÛÝ³ñçÇÇ å³ÛÙ³Ý³·ñÇ á·áí Ññ³å³ñ³ÏÇ ÙÇ Ýáñ ý»ñ-
Ù³Ý, áñÁ »ñ³ßË³íáñ»ñ èáõë³ëï³ÝÇ Ñáí³Ý³íáñáõÃÛ³Ý Çñ³íáõÝ-
ùÁ úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý μáÉáñ áõÕÕ³÷³é Ñå³ï³ÏÝ»ñÇ ÝÏ³ï-
Ù³Ùμ£ ²Û¹ å³Ñ³ÝçÁ å»ïù ¿ Óþ³Ï»ñåí»ñ å³ÛÙ³Ý³·ñÇ áõÅ áõÝ»-
óáÕ ÏáÝí»ÝóÇ³ÛÇ Óþáí, áñÁ Ï³ñáÕ ¿ñ Ñ³í³ë³ñ³½áñ ÉÇÝ»É ·³Õï-
ÝÇ å³ßïå³ÝáÕ³Ï³Ý ¹³ßÇÝùÇ èáõë³ëï³ÝÇ þ úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³Ûëñáõ-
ÃÛ³Ý ÙÇçþ£
ò³ñ³Ï³Ý Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý å³Ñ³ÝçÝ»ñÇ áã ÉñÇí μ³í³ñ³ñÙ³Ý
¹»åùáõÙ Ø»ÝßÇÏáíÇÝ ÃáõÛÉ³ïñíáõÙ ¿ñ ´. ¸é³ÝÁ Ý»ñÏ³Û³óÝ»É
í»ñçÝ³·Çñ£ ²í»ÉÇÝ, Ýñ³Ý Ñ³ëÏ³óñ»É ¿ÇÝ, áñ ÒÙ»é³ÛÇÝ å³É³ïáõÙ
ã»Ý ½³Ûñ³Ý³, »Ã» ÝáõÛÝÇëÏ Ýñ³ ¹Çí³Ý³·Çï³Ï³Ý ³é³ù»ÉáõÃÛ³Ý
Ñ»ïþ³ÝùÁ Ñ³Ý¹Çë³Ý³ èáõë³ëï³ÝÇ å³ï»ñ³½ÙÁ ÂáõñùÇ³ÛÇ Ñ»ï£
Ø»ÝßÇÏáíÇÝ Ñ³ÝÓÝ³ñ³ñí³Í ¿ñ ËáñÑñ¹³ÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ »ñ»ù
ûñ Å³Ù³Ý³Ï ï³É Ãáõñù»ñÇÝ þ μ³ó³ë³Ï³Ý å³ï³ëË³ÝÇ ¹»åùáõÙ
¹»ëå³ÝáõÃÛ³Ý áÕç ³ÝÓÝ³Ï³½Ùáí Ñ»é³Ý³É Î. äáÉëÇó£
Ø»ÝßÇÏáíÇ ÙÇëÇ³ÛÇ Ï³ñþáñáõÃÛáõÝÁ ß»ßï»Éáõ Ñ³Ù³ñ ó³ñÁ
Ýñ³Ý ßÝáñÑ»ó ³ñï³Ï³ñ· þ ÉÇ³½áñ ¹»ëå³ÝÇ ÏáãáõÙ£
1853 Ã. ÷»ïñí³ñÇ 28-ÇÝ §¶ñáÙáÝáë»ó¦ é³½Ù³Ý³íáí Å³Ù³-
Ý»Éáí êï³ÙμáõÉ, ³ÛÝï»Õ éáõë³Ï³Ý å³ïíÇñ³ÏáõÃÛáõÝÁ ·ï³í
÷³é³Ñ»Õ ÁÝ¹áõÝ»ÉáõÃÛáõÝ£ Âáõñù³Ï³Ý áëïÇÏ³ÝáõÃÛáõÝÁ ÝáõÛÝÇëÏ
ãÑ³Ù³ñÓ³Ïí»ó óñ»É ÑáõÛÝ»ñÇ ³ÙμáËÁ, áñáÝù »Ï»É ¿ÇÝ Çñ»Ýó óÝÍáõ-
ÃÛáõÝÁ óáõó³¹ñ»Éáõ áõÕÕ³÷³é å»ïáõÃÛ³Ý ¹»ëå³ÝÇ ÝÏ³ïÙ³Ùμ£
´. ¸é³Ý Ñ»ï μ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ø»ÝßÇÏáíÁ í³ñáõÙ ¿ñ ë³Ý-
Ó³ñÓ³Ï ÏáåïáõÃÛ³Ùμ áõ ³Ùμ³ñï³í³ÝáõÃÛ³Ùμ, Ñ³ñó³¹ñáõÙÝ»ñÁ
Ï³ï³ñ»Éáí í»ñçÝ³·ñÇ Óþáí þ å³ï³ëË³ÝÇ Ñ³Ù³ñ ïñ³Ù³¹ñ»Éáí
ËÇëï ë»ÕÙ Å³ÙÏ»ïÝ»ñ£ Ü³ ³ÝÁÝ¹Ñ³ï ëå³éÝáõÙ ¿ñ, áñ Çñ å³Û-
Ù³ÝÝ»ñÁ ãÁÝ¹áõÝ»Éáõ ¹»åùáõÙ èáõë³ëï³ÝÁ ÏË½Ç Çñ Ñ³ñ³μ»ñáõ-
ÃÛáõÝÝ»ñÁ ÂáõñùÇ³ÛÇ Ñ»ï£ ´³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»Ýó ëÏ½μáõÙ Ý³
Ñ³Ûï³ñ³ñ»ó, áñ ãÇ ó³ÝÏ³ÝáõÙ ·áñÍ áõÝ»Ý³É ³ñï³ùÇÝ ·áñÍ»ñÇ
ÙÇÝÇëïñ üáõ³¹ ¿ý»Ý¹ÇÇ Ñ»ï, áñÁ §ëñμ³½³Ý í³Ûñ»ñÇ¦ Ñ³ñóáõÙ
å³ßïå³ÝáõÙ ¿ñ ýñ³ÝëÇ³Ï³Ý ï»ë³Ï»ïÁ£ î»Õ»Ï³óí³Í ÉÇÝ»Éáí,
áñ éáõëÝ»ñÁ ëÏë»É »Ý ½áñù»ñ Ï»ÝïñáÝ³óÝ»É ´»ë³ñ³μÇ³ÛáõÙ, í³-
Ë»ó³Í ëáõÉÃ³ÝÁ å³ßïáÝ³ÝÏ ³ñ»ó üáõ³¹ÇÝ þ Ýñ³ ÷áË³ñ»Ý
477
Ýß³Ý³Ï»ó Ø»ÝßÇÏáíÇÝ Ñ³×á èÇý³³Ã ÷³ß³ÛÇÝ£ ê³Ï³ÛÝ í»ñçÇÝë,
Í³ÝáÃ³Ý³Éáí éáõë³Ï³Ý ÉÇ³½áñ ¹»ëå³ÝÇ å³Ñ³ÝçÝ»ñÇ Ñ»ï, μ³ó³-
Ï³Ýã»É ¿ñ, áñ ëáõÉÃ³ÝÇÝ áãÇÝã ãÇ ÙÝáõÙ, μ³óÇ ·³ÑÇó Ññ³Å³ñí»Éáõó£
Ø»ÝßÇÏáíÁ Ãáõñù³Ï³Ý Ï³é³í³ñáõÃÛ³ÝÁ Ý»ñÏ³Û³óñ»ó éáõë-
Ãáõñù³Ï³Ý ÏáÝí»ÝóÇ³ÛÇ ÙÇ Ý³Ë³·ÇÍ, áñÁ ûï³ñ»ñÏñÛ³ ¹Çí³Ý³-
·»ïÝ»ñÇ ·Ý³Ñ³ïÙ³Ùμ, ³ÝÙÇç³å»ë ÜÇÏáÉ³ÛÇÝ Ï¹³ñÓÝ»ñ §»ñÏ-
ñáñ¹ Ãáõñù³Ï³Ý ëáõÉÃ³Ý¦£ ²Û¹ Ý³Ë³·ÍáõÙ ÜÇÏáÉ³Û I-Á Çñ Ý³Ë-
ÏÇÝ å³Ñ³ÝçÝ»ñÇÝ ³í»É³óñ»É ¿ñ Ý³þ ´³ÉÏ³ÝÛ³Ý Ã»ñ³ÏÕ½áõ ùñÇë-
ïáÝÛ³Ý»ñÇ ÝÏ³ïÙ³Ùμ Ñáí³Ý³íáñáõÃÛ³Ý Çñ³íáõÝùÁ£
²Û¹ ûñ»ñÇÝ (1853 Ã. ³åñÇÉÇ 5-ÇÝ) áñå»ë μñÇï³Ý³Ï³Ý ¹»ëå³Ý
êï³ÙμáõÉ Å³Ù³Ý»ó 67-³ÙÛ³ ÷áñÓ³éáõ ¹Çí³Ý³·»ï êïñ»ïýáñ¹-
Î³ÝÝÇÝ·Á, áñÁ Ý³ËÏÇÝáõÙ ¹»ëå³Ý³Ï³Ý ÙÇ Å³ÙÏ»ï Í³é³Û»É ¿ñ
êï³ÙμáõÉáõÙ þ ³ÛÅÙ ÈáÝ¹áÝÁ Ýñ³Ý ÏñÏÇÝ áõÕ³ñÏáõÙ ¿ñ ÂáõùÇ³ÛÇ
Ù³Û ñ³ ù³ Õ³ ùÁ, Ý³ Ë³ å»ë Ýñ³Ý ßÝáñ Ñ» Éáí Éáñ ¹Ç ïÇï Õáë (Éáñ¹
êï ñ»ïýáñ¹ - è»¹ÏÉÇý)£
§Ø»Í ¿ÉãÇÝ¦ »ñÏñáñ¹ ³Ý·³Ù ÙïÝ»Éáí êï³ÙμáõÉáõÙ μñÇï³Ý³-
Ï³Ý ¹»ëå³ÝáõÃÛ³Ý ß»ÝùÁ` ³ÝÙÇç³å»ë Ó»éÝ³ÙáõË »Õ³í ¹Çí³Ý³-
·Çï³Ï³Ý ÙÇ í³ñå»ï Ë³ÕÇ, áñÇ Ýå³ï³ÏÝ ¿ñ Ó³ËáÕ»É Ø»ÝßÇÏá-
íÇ ³é³ù»ÉáõÃÛáõÝÁ þ ³éÑ³ë³ñ³Ï Ç ãÇù ¹³ñÓÝ»É éáõë³Ï³Ý ëå³é-
Ý³ÉÇùÝ»ñÁ úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý ÝÏ³ïÙ³Ùμ£ Üñ³, ÇÝãå»ë Ý³þ
ýñ³ÝëÇ³Ï³Ý Ýáñ³Ýß³Ý³Ï ¹»ëå³Ý ¸»É³ÏáõñÇ Ý»ñÏ³ÛáõÃÛáõÝÁ
êï³ÙμáõÉáõÙ ëáõÉÃ³ÝÇÝ Ñ³Õáñ¹»ó ÇÝùÝ³íëï³ÑáõÃÛáõÝ£ ²μ¹áõÉ
Ø»çÇ¹Ç Ñ»ï Ñ³Ý¹ÇåÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï μñÇï³Ý³Ï³Ý ¹»ëå³ÝÁ ·³Õï-
Ý³½»ñÍ»ó ³ÛÝ ¹Çñ»ÏïÇíÝ»ñÁ, áñ ÇÝùÁ ïí»É ¿ñ ØÇç»ñÏñ³Ï³Ý Íá-
íáõÙ ³Ý·ÉÇ³Ï³Ý é³½Ù³Íáí³ÛÇÝ Ý³í³ïáñÙÇ Ññ³Ù³Ý³ï³ñÇÝ, ³ÛÝ
¿, Ý³í³ïáñÙÁ å³Ñ»É Ù³ñï³Ï³Ý å³ïñ³ëïáõÃÛ³Ý íÇ×³ÏáõÙ þ
³ÛÝ û·ï³·áñÍ»É ÙÇ³ÛÝ ³ÛÝ ¹»åùáõÙ, »Ã» Î. äáÉëÇ Ñ³Ù³ñ ëï»ÕÍ-
íÇ áõÕÕ³ÏÇ ëå³éÝ³ÉÇù£
§Ø»Í ¿ÉãÇÝ¦ ·áñÍáõÙ ¿ñ í»ñÇÝ ³ëïÇ×³ÝÇ Ë»É³óÇ áõ ÝñμÇÝ
Óþáí£ ²Ý÷áõÛÃ, ³Ùμ³ñï³í³Ý, ·áéá½ áõ ÇÝùÝ³Ñ³í³Ý éáõë μ³ñÇ-
ÝÁ, Ø»ÝßÇÏáíÁ, áñÁ ¹Çí³Ý³·ÇïáõÃÛ³Ý Ù»ç ËÕ×áõÏ ¹ÇÉ»ï³Ýï ¿ñ,
ã¿ñ Ï³ñáÕ ã³÷í»É ½·áõÛß, ßñç³Ñ³Û³ó áõ ÷áñÓ³éáõ ³Ý·ÉÇ³Ï³Ý ³Û¹
¹Çí³Ý³·»ïÇ Ñ»ï£
¸³ï»Éáí Ø»ÝßÇÏáíÇ í³ñù³·ÍÇó` êïñ»ïýáñ¹Á ³ÝÙÇç³å»ë
Ïé³Ñ»ó, Ã» ÇÝãåÇëÇ Ññ³Ñ³Ý·Ý»ñ »Ý ïñí³Í Ýñ³Ý þ áñáÝù »Ý ó³-
ñÇ ÇëÏ³Ï³Ý Ýå³ï³ÏÝ»ñÁ£ Ü³ ËáñÑáõñ¹ ïí»ó ëáõÉÃ³ÝÇÝ áõ Ýñ³
ÙÇÝÇëïñÝ»ñÇÝ ÙÇÝãþ í»ñçÇÝ ÑÝ³ñ³íáñáõÃÛáõÝ ½ÇçáõÙÝ»ñÇ ·Ý³É
§ëñμ³½³Ý í³Ûñ»ñÇ¦ Ñ³ñóáõÙ£ êïñ»ïýáñ¹Ç Ñ³Ù³ñ ÙÇ³Ý·³Ù³ÛÝ
478
å³ñ½ ¿ñ, áñ Ø»ÝßÇÏáíÁ ¹ñ³Ýáí ãÇ μ³í³ñ³ñí»Éáõ, ù³ÝÇ áñ Ý³
êï³ÙμáõÉ ¿ Å³Ù³Ý»É áã ¹ñ³ Ñ³Ù³ñ£ ØÇ³Å³Ù³Ý³Ï Ý³ ·áõÙ³ñ»ó
»íñáå³Ï³Ý Ù»Í å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇª ²íëïñÇ³ÛÇ, üñ³ÝëÇ³ÛÇ áõ äñáõ-
ëÇ³ÛÇ ¹»ëå³ÝÝ»ñÇ Ù³ëÝ³ÏóáõÃÛ³Ùμ ËáñÑñ¹³ÏóáõÃÛáõÝ, ¹ñ³Ýáí
ÇëÏ §³ñþ»ÉÛ³Ý Ñ³ñóÁ¦ ¹Ý»Éáí Ñ³Ù³ï»Õ »íñáå³Ï³Ý ÉáõÍÙ³Ý ÑÇÙ-
ùÇ íñ³£ ²Û¹ ËáñÑñ¹³ÏóáõÃÛáõÝáõÙ Ï³Û³óí»ó ÙÇ³Ñ³Ùáõé Ñ³Ù³-
Ó³ÛÝáõÃÛáõÝ Ñ³Ù³ï»Õ áõÅ»ñáí Ñ³Ï³¹³ñÓ»É èáõë³ëï³ÝÇ ã³÷Ý
³ÝóÏ³óÝáÕ å³Ñ³ÝçÝ»ñÇÝ£
Æñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ½³ñ·³ÝáõÙ ¿ÇÝ ×Çßï ³ÛÝå»ë, ÇÝãå»ë Ý³-
Ë³ï»ë»É áõ Íñ³·ñ»É ¿ñ êïñ»ïýáñ¹Á£ Ø³ÛÇëÇ 5-ÇÝ ´. ¸áõéÁ ½Çç-
Ù³Ý ·Ý³ó ³ÛÝ μáÉáñ Ñ³ñó»ñáõÙ, áñáÝù í»ñ³μ»ñáõÙ ¿ÇÝ §ëñμ³½³Ý
í³Ûñ»ñÇÝ¦£ ²ÝÙÇç³å»ë ¹ñ³ÝÇó Ñ»ïá ï»ëÝ»Éáí, áñ Çñ ÑÇÙÝ³Ï³Ý
Ýå³ï³ÏÇ Çñ³·áñÍáõÙÁ Ó³ËáÕíáõÙ ¿, Ø»ÝßÇÏáíÁ åÝ¹»ó éáõë³Ï³Ý
Ï³ÛëñÇ Ñ»ï ëáõÉÃ³ÝÇ ÏáÕÙÇó å³ÛÙ³Ý³·Çñ ÏÝù»Éáõ Çñ Ý³ËÏÇÝ
å³Ñ³ÝçÇ íñ³£ êïñ»ïýáñ¹Ç Ñ»ï ËáñÑñ¹³Ïó»Éáõó Ñ»ïá ëáõÉÃ³ÝÁ
þ ´. ¸áõéÁ Ñ»Ýó ÝáõÛÝ ûñÁ Ù»ñÅ»óÇÝ Ø»ÝßÇÏáíÇ å³Ñ³ÝçÁ£ ì»ñçÇÝë
Ñ³Ûï³ñ³ñ»ó, áñ Ë½áõÙ ¿ Ñ³ñ³μ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ´. ¸é³Ý Ñ»ï£ 1853
Ã. Ù³ÛÇëÇ 21-ÇÝ Ø»ÝßÇÏáíÇ ÙÇëÇ³Ý, ÇëÏ Ýñ³ Ñ»ï ÙÇ³ëÇÝ Ý³þ éáõ-
ë³Ï³Ý ¹»ëå³ÝáõÃÛ³Ý ³ÙμáÕç Ï³½ÙÁ, ÃáÕ»óÇÝ ÂáõñùÇ³ÛÇ Ù³Ûñ³-
ù³Õ³ùÁ£ ò³ñ³Ï³Ý ½ÇÝ³Ýß³ÝÁª »ñÏ·ÉË³ÝÇ ³ñÍÇíÁ, Ñ³Ýí»ó éáõ-
ë³Ï³Ý ¹»ëå³ÝáõÃÛ³Ý ß»ÝùÇ íñ³ÛÇó£ ¸³ Ýß³Ý³ÏáõÙ ¿ñ, áñ ¹Çí³-
Ý³·Çï³Ï³Ý Ñ³ñ³μ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ èáõë³ëï³ÝÇ þ úëÙ³ÝÛ³Ý
ÂáõñùÇ³ÛÇ ÙÇçþ Ë½íáõÙ »Ý£ êï»ÕÍí»ó é³½Ù³Ï³Ý ÁÝ¹Ñ³ñÙ³Ý
ëå³éÝ³ÉÇù£ Ä³Ù³Ý»Éáí ú¹»ë³` ÇßË³ÝÁ ³ÝÙÇç³å»ë Ñ»é³·ñ»ó Çñ
§û·áëï³÷³é ÙÇ³å»ïÇÝ¦, áñ Çñ ¹Çí³Ý³·Çï³Ï³Ý ³é³ù»Éáõ-
ÃÛáõÝÁ Ó³ËáÕí»É ¿£ Æñ»Ý ³ñ¹³ñ³óÝ»Éáõ Ýå³ï³Ïáí Ý³ áÕç Ù»ÕùÁ
μ³ñ¹»ó êïñ»ïýáñ¹-è»¹ÏÉÇýÇ íñ³, ³ë»Éáí, áñ ³Û¹ §Ü»éÇ ë³ï³-
Ý³Û³Ï³Ý ³ñí»ëïÁ¦ Ç ãÇù ¹³ñÓñ»ó áÕç ·áñÍÁ£
êïñ»ïýáñ¹Ç ËáñÑñ¹áí ÑáõÝÇëÇ 4-ÇÝ ëáõÉÃ³ÝÁ Ññ³å³ñ³Ï»ó
ý»ñÙ³Ý, áñï»Õ Ñ³Ý¹Çë³íáñ Ï»ñåáí »ñ³ßË³íáñíáõÙ ¿ÇÝ ùñÇëïá-
Ý»³Ï³Ý »Ï»Õ»óÇÝ»ñÇ, þ Ñ³ïÏ³å»ë áõÕÕ³÷³é »Ï»Õ»óáõ Çñ³-
íáõÝùÝ»ñÝ áõ ³ñïáÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ£ Æ å³ï³ëË³Ý ¹ñ³, ÜÇÏáÉ³Û I-Á
Ññ³å³ñ³Ï»ó Ù³ÝÇý»ëï, áñï»Õ ³ëíáõÙ ¿ñ, áñ ÇÝùÁ, Çñ Ý³Ëáñ¹-
Ý»ñÇ ÝÙ³Ý, å³ñï³íáñ ¿ å³ßïå³Ý»É áõÕÕ³÷³é »Ï»Õ»óáõ ß³Ñ»ñÁ
ÂáõñùÇ³ÛáõÙ£ ºí ù³ÝÇ áñ ëáõÉÃ³ÝÁ Ë³ËïáõÙ ¿ èáõë³ëï³ÝÇ Ñ»ï
ÏÝùí³Í μáÉáñ Ý³Ëáñ¹ å³ÛÙ³Ý³·ñ»ñÁ ³Û¹ Ñ³ñóÇ í»ñ³μ»ñÛ³É, ó³-
ñÁ ëïÇåí³Í ¿ ·ñ³í»É ¹³ÝáõμÛ³Ý ÇßË³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ (ØáÉ¹³íÇ³Ý
þ ì³É³ËÇ³Ý)£ 1853 Ã. ÑáõÉÇëÇ 2-ÇÝ éáõë³Ï³Ý ½áñù»ñÁ ³Ýó³Ý
479
äñáõï ·»ïÁ þ Ùáõïù ·áñÍ»óÇÝ ØáÉ¹³íÇ³£ ²ÛÝáõÑ»ïþ ãÑ³Ý¹Çå»-
Éáí ¹ÇÙ³¹ñáõÃÛ³Ý, é³½Ù³Ï³ÉÙ³Ý »ÝÃ³ñÏ»óÇÝ ¸³ÝáõμÛ³Ý ÇßË³-
ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ áÕç ï³ñ³ÍùÁ£ ê³Ï³ÛÝ ÂáõñùÇ³ÛÇÝ å³ï»ñ³½Ù ¹»é
ã¿ñ Ñ³Ûï³ñ³ñí³Í£ ä³ï»ñ³½Ù ã¿ñ Ñ³Ûï³ñ³ñ»É Ý³þ ÂáõñùÇ³Ý£
Ø»Í ´ñÇï³ÝÇ³ÛÇ é³½Ù³Ý³í»ñÁ, áñáÝó ÙÇ³ó³í Ý³þ ýñ³ÝëÇ-
³Ï³Ý é³½Ù³Ï³Ý Ý³í³ïáñÙÇÕÁ, ß³ñÅí»óÇÝ ¹»åÇ ¸³ñ¹³Ý»ÉÇ
ÙáõïùÁ, ë³Ï³ÛÝ ãÙï³Ý Ý»ÕáõóÝ»ñÁ, áñáÝù 1841 Ã. å³ÛÙ³Ý³·ñáí
÷³Ï ¿ÇÝ ³ÛÉ »ñÏñÝ»ñÇ é³½Ù³Ý³í»ñÇ Ñ³Ù³ñ£ Æñ³¹ñáõÃÛáõÝÁ ·Ý³-
Éáí ßÇÏ³ÝáõÙ ¿ñ£ ÜÇÏáÉ³Û I ÙáÉáñáõÃÛ³Ý Ù»ç ¿ñ, Ï³ñÍ»Éáí, Ã» ²Ý·-
ÉÇ³Ý þ üñ³ÝëÇ³Ý ã»Ý ÙÇç³Ùï»Éáõ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ£ ØÇÝã¹»é
Ýñ³Ýù ëÏë»óÇÝ ÙÏ³ÝÝ»ñÇ óáõó³¹ñáõÙÁ£
1853 Ã. ³ßÝ³ÝÁ áÕç »íñáå³Ï³Ý ¹Çí³Ý³·ÇïáõÃÛáõÝÁ ·ïÝíáõÙ
¿ñ Ù»Í³·áõÛÝ ï³·Ý³åÇ Ù»ç£ 1853 Ã. ë»åï»Ùμ»ñÇÝ ²Ý·ÉÇ³ÛÇ,
üñ³ÝëÇ³ÛÇ, ²íëïñÇ³ÛÇ þ äñáõëÇ³ÛÇ Ù³ëÝ³ÏóáõÃÛ³Ùμ ìÇ»ÝÝ³ÛáõÙ
Ñ³í³ùí³Í ËáñÑñ¹³ÅáÕáíÁ Ùß³Ï»ó, ³Ûëå»ë Ïáãí³Í §Ð³Ù³Ó³Û-
ÝáõÃÛ³Ý Ýáï³Ý¦ª áñÁ å³ñáõÝ³ÏáõÙ ¿ñ ³é³ç³ñÏáõÃÛáõÝÝ»ñ éáõë-
Ãáõñù³Ï³Ý ÏáÝýÉÇÏïÇ Ë³Õ³Õ Ï³ñ·³íáñÙ³Ý í»ñ³μ»ñÛ³É£ ø³ÝÇ
áñ ³Û¹ ÷³ëï³ÃÕÃáõÙ íÏ³Û³Ïáãí»É ¿ÇÝ øÛáõãáõÏ-Î³ÛÝ³ñçÇÇ þ ²¹-
ñÇ³ÝáåáÉëÇ å³ÛÙ³Ý³·ñ»ñáí ëáõÉÃ³ÝÇ ëï³ÝÓÝ³Í å³ñï³íáñáõ-
ÃÛáõÝÝ»ñÁ ùñÇëïáÝ»³Ï³Ý ¹³í³ÝáõÃÛ³Ý Ñáí³Ý³íáñáõÃÛ³Ý Ù³-
ëÇÝ, èáõë³ëï³ÝÁ Ñ³Ù³Ó³ÛÝí»ó ÁÝ¹áõÝ»É §Ñ³Ù³Ó³ÛÝáõÃÛ³Ý Ýá-
ï³ÛÇ¦ Ý³Ë³·ÇÍÁ ùÝÝ³ñÏÙ³Ý ¹Ý»Éáõ Ñ³Ù³ñ, ë³Ï³ÛÝ ëáõÉÃ³ÝÁ þ
´³ñÓñ³·áõÛÝ ¹áõéÁ Ññ³Å³ñí»óÇÝ, ·ïÝ»Éáí, áñ ìÇ»ÝÝ³ÛÇ Ýáï³ÛÇ
¹ñáõÛÃÝ»ñÁ ï³ÝáõÙ »Ý ¹»åÇ úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý ÇÝùÝÇßË³Ýáõ-
ÃÛ³Ý Ë³ËïáõÙ£
Ð»Ýí»Éáí ²Ý·ÉÇ³ÛÇ, üñ³ÝëÇ³ÛÇ, ²íëïñÇ³ÛÇ þ äñáõëÇ³ÛÇ μ³-
ó³Ñ³Ûï ³ç³ÏóáõÃÛ³Ý íñ³, Ãáõñù³Ï³Ý Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÁ ëÏë»ó
·áñÍ»É ³í»ÉÇ »é³Ý¹áõÝ Ï»ñåáí, å³Ñ³Ýç Ý»ñÏ³Û³óÝ»Éáí ¸³Ýáõ-
μÛ³Ý ÇßË³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇó éáõë³Ï³Ý ½áñù»ñÁ ¹áõñë μ»ñ»Éáõ Ù³ëÇÝ£
ê³Ï³ÛÝ ó³ñ³Ï³Ý Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÁ Ïïñ³Ï³Ý³å»ë Ù»ñÅ»ó ³Û¹
å³Ñ³ÝçÁ£
1853 Ã. ë»åï»Ùμ»ñÇÝ êï³ÙμáõÉáõÙ ëÏëí»óÇÝ Ñ³Ï³éáë³Ï³Ý
óáõÛó»ñ áõ Ñ³Ýñ³Ñ³í³ùÝ»ñ£ Ø³Ûñ³ù³Õ³ùáõÙ Ãþ³ÍáõÙ ¿ñ å³ï»-
ñ³½Ù³Ï³Ý ÙÃÝáÉáñïÁ£ ÙÇ ù³ÝÇ áõÉ»ÙÝ»ñ, áñáÝó ÙÇ³ó³Ý Ý³þ ³ëï-
í³Í³μ³ÝáõÃÛáõÝ áõëáõÙÝ³ëÇñáÕ ÏñáÝ³Ï³Ý ¹åñáóÝ»ñÇ áõë³ÝáÕ-
Ý»ñÇ ÙÇ Ù»Í ËáõÙμ, Ï³½Ù»óÇÝ ÙÇ Ù³ÝÇý»ëï, áñÁ ëáõÉÃ³ÝÇÝ Ïáã ¿ñ
³ÝáõÙ èáõë³ëï³ÝÇ ¹»Ù Ñ³Ûï³ñ³ñ»É çÇÑ³¹ (ëñμ³½³Ý å³ï»-
ñ³½Ù)£ Ø³Ûñ³ù³Õ³ùáõÙ å³ï»ñ³½ÙÇ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÁ í»ñ»ÉùÇ
480
Ù»ç ¿ñ£ ²ÛÉþë ¹Åí³ñ ¿ñ ·Ý³É Ñáë³ÝùÇÝ Ñ³Ï³é³Ï£ ¸³ï»Éáí Å³Ù³-
Ý³Ï³ÏÇóÝ»ñÇ Ñ³Õáñ¹³Í ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇó` Ã»þ ëáõÉÃ³Ý ²μ¹áõÉ
Ø»çÇ¹Á ·Çï³ÏóáõÙ ¿ñ, Ã» ÇÝã ¿ ëå³ëáõÙ Çñ å»ïáõÃÛ³ÝÁ ³ÝÑ³-
çáÕáõÃÛ³Ý ¹»åùáõÙ, ë³Ï³ÛÝ Çñ Ù»ç ã·ï³í ³ÛÝù³Ý áõÅ þ í×é³Ï³-
ÝáõÃÛáõÝ, áñ Ï³ÝËÇ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÝÙ³Ý ½³ñ·³óáõÙÁ£ Ð³Ý-
¹Çë³íáñ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ Ý³ Çñ ÙÇÝÇëïñÝ»ñÇÝ ¹ÇÙ»ó é³½Ù³ßáõÝã
×³éáí, Çñ Ù»çùÇÝ Ï³å»ó Ù³ñ·³ñ»Ç ëáõñÁ þ ë»åï»Ùμ»ñÇ 26-ÇÝ
·áõÙ³ñ»ó ´³ñÓñ³·áõÛÝ ËáñÑñ¹Ç ÁÝ¹É³ÛÝí³Í ÝÇëï, áñÁ ÙÇ³Ó³ÛÝ
áñáßáõÙ ÁÝ¹áõÝ»ó ³ÛÝ Ù³ëÇÝ, áñ å³ï»ñ³½ÙÇ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÙÁ ³Ý-
Ëáõë³÷»ÉÇ ¿£ àñáßáõÙÁ Ñ³ëï³ïí»ó ëáõÉÃ³ÝÇ ÏáÕÙÇó, áñÇÝ Ñ»ï-
þ»ó ß»ÛË-áõÉ-ÇëÉ³ÙÇ Ñ³ïáõÏ ý»Ãí³Ý, áñáõÙ ³Û¹ μ³ñÓñ³·áõÛÝ Ñá·-
þáñ Ñ»ÕÇÝ³ÏáõÃÛáõÝÁ Çñ Ñ³Ù³Ó³ÛÝáõÃÛáõÝÝ ¿ñ ï³ÉÇë èáõë³ëï³-
ÝÇ ¹»Ù å³ï»ñ³½Ù Ñ³Ûï³ñ³ñ»Éáõ Ù³ëÇÝ£ ÐáÏï»Ùμ»ñÇ 1-ÇÝ å³ß-
ïáÝ³å»ë ï»ÕÇ áõÝó³í å³ï»ñ³½ÙÇ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÙÁ£ èáõÙ»ÉÇ³ÛáõÙ
Ãáõù³Ï³Ý ½áñù»ñÇ Ññ³Ù³Ý³ï³ñ, ·»Ý»ñ³É úÙ»ñ ÷³ß³Ý ¹³Ýáõ-
μÛ³Ý ×³Ï³ïÇ éáõë³Ï³Ý ½áñù»ñÇ Ññ³Ù³Ý³ï³ñ, ·»Ý»ñ³É Ø. ¸.
¶áñã³ÏáíÇÝ Ñ³ÝÓÝ»ó í»ñçÝ³·ñ³ÛÇÝ å³Ñ³Ýçª 15 ûñí³ ÁÝÃ³óùáõÙ
Çñ ½áñù»ñÁ ¹áõñë μ»ñ»Éáõ ØáÉ¹³íÇ³ÛÇ þ ì³É³ËÇ³ÛÇ ÇßË³Ý³å»-
ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ï³ñ³ÍùÇó£ èáõë³Ï³Ý Ññ³Ù³Ý³ï³ñáõÃÛáõÝÁ Ù»ñ-
Å»ó ³Û¹ å³Ñ³ÝçÁ£ ²ÛÝÅ³Ù é³½Ù³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ³ÙμáÕç
Ã³÷áí Í³í³Éí»óÇÝ£ Âáõñù³Ï³Ý ½áñù»ñÁ èáõë³ëï³ÝÇ ¹»Ù é³½-
Ù³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ ëÏë»óÇÝ ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï ¸³ÝáõμÛ³Ý þ
ÎáíÏ³ëÛ³Ý ×³Ï³ïÝ»ñáõÙ£ ÐáÏï»Ùμ»ñÇ 20-ÇÝ ³Ý·Éá-ýñ³ÝëÇ³Ï³Ý
Ý³í³ïáñÙÁ Í³Í³ÝíáÕ ¹ñáßÝ»ñáí Ùáõïù ·áñÍ»ó ¸³ñ¹³Ý»É þ
ß³ñÅí»ó í»ñþ àëÏ»ÕçáõÛñÇ ÏáÕÙÁª Ë³ñÇëË Ý»ï»Éáí Ø³ñÙ³ñ³ Íá-
íáõÙ£ ¸³ é³½Ù³Ï³Ý óáõÛó ¿ñ Ñû·áõï Ãáõñù»ñÇ£ ò³ñÁ Ññ³Ù³Û»ó
êþáëïáåáÉáõÙ ï»Õ³Ï³Ûí³Í éáõë³Ï³Ý Ý³í³ïáñÙÇÝ ·³É Ù³ñï³-
Ï³Ý å³ïñ³ëïáõÃÛ³Ý íÇ×³ÏÇ þ å³ïñ³ëï ÉÇÝ»É é³½Ù³Ï³Ý ·áñ-
ÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ£
êÏ½μÝ³Ï³Ý ßñç³ÝáõÙ éáõë³Ï³Ý áõ Ãáõñù³Ï³Ý μ³Ý³ÏÝ»ñÇ
ÙÇçþ Ù³ñï»ñÁ Í³í³Éí»óÇÝ ¸³ÝáõμÇ íñ³ þ ÎáíÏ³ëÛ³Ý ×³Ï³ïáõÙ£
¸³ÝáõμÛ³Ý ÇßË³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ÙÇÝãþ ÓÙ»é Ãáõñù»ñÝ Çñ³ñ Ñ»ï-
þÇó ï³ñ³Ý ãáñë Ñ³ÕÃ³Ý³Ï£ ²Ù»Ý³³ñÛáõÝ³Ñ»Õ ×³Ï³ï³Ù³ñïÁ
ï»ÕÇ áõÝ»ó³í ¸³ÝáõμÇ Ó³Ë ³÷ÇÝ, â»ï³ï» ·ÛáõÕÇ ÙáïÇ 1854 Ã.
ÑáõÝí³ñÇ 6-ÇÝ£ ºñÏáõ ÏáÕÙ»ñÝ ¿É ¹ñëþáñ»óÇÝ ³ÝûñÇÝ³Ï Ñ³Ù³éáõ-
ÃÛáõÝ þ ËÇ½³ËáõÃÛáõÝ£ ¸³ÝáõμÇ ×³Ï³ïáõÙ ÙÕíáÕ Ù³ñï»ñÇ Ñ»ï
ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ïª ëÏë»ó ·áñÍ»É Ý³þ éáõë³Ï³Ý êþÍáíÛ³Ý é³½Ù³Ï³Ý
Ý³í³ïáñÙÁ£
481
êÇÝáåÇ Íáí³ËáñßáõÙ ï»Õ³Ï³Ûí³Í Ãáõñù³Ï³Ý Ý³í³ïáñÙÇ
Ññ³Ù³Ý³ï³ñ úëÙ³Ý-÷³ß³Ý êï³ÙμáõÉ áõÕ³ñÏ»ó Ñ³Õáñ¹³·ñáõ-
ÃÛáõÝ ³ÛÝ Ù³ëÇÝ, áñ Ý³í³Ñ³Ý·ëïÇ Ùáï³Ï³ÛùáõÙ »ñÃþ»Ï»áõÙ »Ý
í»ó éáõë³Ï³Ý é³½Ù³Ý³í»ñ þ å³Ñ³Ýç»ó û·Ý³Ï³Ý áõÅ»ñ£ ê³Ï³ÛÝ
²Ý·ÉÇ³ÛÇ þ üñ³ÝëÇ³ÛÇ ¹Çí³Ý³·Çï³Ï³Ý áõ é³½Ù³Íáí³ÛÇÝ Ù³ñ-
ÙÇÝÝ»ñÁ Ýå³ï³Ï³Ñ³ñÙ³ñ ãÑ³Ù³ñ»óÇÝ ïíÛ³É å³ÑÇÝ êþ ÍáíáõÙ
Í³í³É»Éáõ é³½Ù³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ, áõëïÇ ´. ¸é³ÝÁ ÃáõÛÉ
ãïí»óÇÝ, áñ êÇÝáå áõÕ³ñÏí»Ý û·Ý³Ï³Ý áõÅ»ñ£ Â»þ Ãáõñù»ñÁ Ç-
ñ»Ýó ïñ³Ù³¹ñáõÃÛ³Ý ï³Ï ãáõÝ»ÇÝ þ áã ÙÇ ·Í³Ý³í, áñÇ Ñ»ïþ³Ý-
ùáí ³ÝÁÝ¹áõÝ³Ï ¿ÇÝ Ñ³çáÕ ¹ÇÙ³¹ñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ, áã ÙÇ³ÛÝ Ññ³-
Å³ñí»óÇÝ Ñ³ÝÓÝí»É, ³ÛÉþ ³é³çÇÝÁ Ïñ³Ï μ³ó ³ñÇÝ£ 1853 Ã. ÝáÛ»Ù-
μ»ñÇ 18-ÇÝ (30-ÇÝ) êÇÝáåÇ Ùáï ï»ÕÇ áõÝ»ó³í ×³Ï³ï³Ù³ñï éáõ-
ë³Ï³Ý þ Ãáõñù³Ï³Ý Ý³í³ïáñÙÇÕÝ»ñÇ ÙÇçþ£ èáõë³Ï³Ý Ý³í³-
ïáñÙÁ ÷áË-Íáí³Ï³É ä. ê. Ü³ËÇÙáíÇ Ññ³Ù³Ý³ï³ñáõÃÛ³Ùμ Ñ³-
Ù³ñÛ³ ³ÙμáÕç³å»ë áãÝã³óñ»ó Ãáõñù³Ï³Ý é³½Ù³Ý³í»ñÇ ËÙμ³-
íáñáõÙÁ£ Âáõñù³Ï³Ý μáÉáñ Ý³í»ñÁ çñ³ëáõÛó ³ñí»óÇÝ, μ³óÇ Ù»ÏÇó,
áñÇ Ññ³Ù³Ý³ï³ñÁ ÷áË-Íáí³Ï³É Øáõß³í»ñ-÷³ß³Ý ¿ñ, (¹³í³-
Ý³÷áË »Õ³Í ³Ý·ÉÇ³Ï³Ý Íáí³ÛÇÝ ëå³ ²¹áÉý êÉ»Û¹Á)£ úëÙ³ÝÛ³Ý
é³½Ù³Ï³Ý Ý³í³ïáñÙÁ ³Û¹ ×³Ï³ï³Ù³ñïáõÙ Ïáñóñ»ó Çñ ÁÝ¹Ñ³-
Ýáõñ Ï³½ÙÇ Ù»Ï ÑÇÝ·»ñáñ¹ Ù³ëÁ£ Âáõñù»ñÁ ÏáñóñÇÝ Ý³þ Ùáï »-
ñ»ù Ñ³½³ñ Ý³í³ëïÇÝ»ñ£ ºñμ êÇÝáåÇ Ùáï Ãáõñù³Ï³Ý Ý³í³ïáñ-
ÙÇ ç³Ëç³ËÙ³Ý ÉáõñÁ Ñ³ë³í Î. äáÉÇë, μñÇï³Ý³Ï³Ý ¹»ëå³Ý Éáñ¹
êïñ»ïýáñ¹ Î³ÝÝÇÝ·Á μ³ó³Ï³Ýã»ó. §ö³éù ³ëïÍá, å³ï»ñ³½ÙÁ
ëÏëíáõÙ ¿¦£
êÇÝáåÇ ³Û¹ §ëå³Ý¹³ÝáóÁ¦ ¸³ÝáõμÇ Ùáï Ãáõñù³Ï³Ý Ñ³ñÓ³-
ÏáÕ³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ å³ï³ëË³Ý ù³ÛÉÝ ¿ñ£ ²Û¹ Ñ³ÕÃ³-
Ý³ÏÁ ÷³é³Ñ»Õ Ï»ñåáí, Ã³ï»ñ³Ï³Ý³óí³Í Ý»ñÏ³Û³óÙ³Ý Óþáí þ
Ññ³í³éáõÃÛ³Ý áõÕ»ÏóáõÃÛ³Ùμ Ýßí»ó ê³ÝÏï-ä»ï»ñμáõñ·áõÙ£
ØÇÝã¹»é ÈáÝ¹áÝáõÙ ³ÛÝ ·Ý³Ñ³ïí»ó áñå»ë §áõËï³¹ñáõÅ ·³½³-
ÝáõÃÛáõÝ¦£ êÇÝáåÇ ÙÇç³¹»åÁ ÈáÝ¹áÝáõÙ ³é³ç μ»ñ»ó å³ï»ñ³½-
Ù³Ï³Ý ïñ³Ù³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ å³ÛÃÛáõÝ èáõë³ëï³ÝÇ ¹»Ù£ ¸»Ï-
ï»Ùμ»ñÇ Ï»ë»ñÇÝ Ü³åáÉ»áÝ III-Á Ñ³Ûï³ñ³ñ»ó ö³ñÇ½áõÙ ýñ³ÝëÇ-
³Ï³Ý ¹»ëå³Ý Éáñ¹ Î³áõÉÇÇÝ, áñ Ùï³¹Çñ ¿ Ý³í³ïáñÙÇÝ Ññ³Ù³Û»É
ÙïÝ»Éáõ êþ Íáí£ Ü³ åÝ¹áõÙ ¿ñ, áñ ÙÇ³óÛ³É ³Ý·Éá-ýñ³ÝëÇ³Ï³Ý
Ý³í³ïáñÙÁ å»ïù ¿ êþ ÍáíÁ ³ÙμáÕç³å»ë Ù³ùñÇ éáõë³Ï³Ý é³½-
Ù³Ý³í»ñÇó þ Ï³ï³ñ»É³å»ë ïÇñ³å»ïáÕ ¹Çñù»ñ Ó»éù μ»ñÇ Ýñ³
çñ»ñáõÙ£ êÇÝáåÇó Ñ»ïá éáõë³Ï³Ý μ³Ý³ÏÁ Ëáßáñ Ñ³çáÕáõÃÛáõÝ
Ó»éù μ»ñ»ó ÏáíÏ³ëÛ³Ý ×³Ï³ïáõÙ£ ´³ßÏ³¹ÁùÉ³ñÇ (´³ß·»¹ÇùÉÁñ)
482
Ùáï 1853 Ã. ¹»Ïï»Ùμ»ñÇ 1-ÇÝ ë»ñ³ëÏ»ñ ²ÑÙ»¹-÷³ß³ÛÇ 36-Ñ³½³-
ñ³Ýáó μ³Ý³ÏÁ ç³Ëç³ËÇã å³ñïáõÃÛáõÝ Ïñ»ó£ ²ÛÝ ï»ÕÇ áõÝ»ó³í
²Ë³ÉóË³ÛÇ Ùáï ²Ý³ïáÉÇ³Ï³Ý ·áõÙ³ñï³ÏÇ å³ñïáõÃÛáõÝÇó ³Ý-
ÙÇç³å»ë Ñ»ï, áñÇ Ñ»ïþ³Ýùáí ÎáíÏ³ëÛ³Ý ×³Ï³ïáõÙ Ãáõñù³Ï³Ý
½áñù»ñÇ íÇ×³ÏÁ Í³Ûñ ³ëïÇ×³ÝÇ μ³ñ¹³ó³í£
ºñμ ëï»ÕÍí»ó úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý ç³Ëç³ùÙ³Ý ëå³éÝ³-
ÉÇù, ²Ý·ÉÇ³Ý þ üñ³ÝëÇ³Ý í³Ë»Ý³Éáí èáõë³ëï³ÝÇ Ñ½áñ³óÙ³Ý
Ñ»é³ÝÏ³ñÇó, ÇÝãå»ë Ý³þ Ùï³í³ËáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý³Éáí, áñ ÏÏáñóÝ»Ý
Çñ»Ýó ¹Çñù»ñÁ Ø»ñÓ³íáñ ²ñþ»ÉùáõÙ, áñáß»óÇÝ μ³ó³Ñ³Ûï Ï»ñåáí
ÙÇç³Ùï»É ÏáÝýÉÇÏïÇÝ£
1854 Ã. ÑáõÝí³ñÇ 2-ÇÝ ÙÇ³óÛ³É ³Ý·Éá-ýñ³ÝëÇ³Ï³Ý Ý³í³ïáñ-
ÙÁ Ùáõïù ·áñÍ»ó êþ Íáí£ Üñ³Ýó Ññ³Ù³Ý³ï³ñ »ñÏáõ Íáí³Ï³ÉÝ»-
ñÁ ï»Õ»Ï³óñÇÝ éáõë³Ï³Ý ÇßË³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, áñ Çñ»Ýù Ñ³ÝÓÝ³-
ñ³ñáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý Ãáõñù³Ï³Ý Ý³í»ñÝ áõ Ý³í³Ñ³Ý·ÇëïÝ»ñÁ
å³ßïå³Ý»É éáõëÝ»ñÇó£ ²ÛëåÇëáí, Ã»þ ²Ý·ÉÇ³Ý þ üñ³ÝëÇ³Ý
¹»éþë å³ßïáÝ³å»ë å³ï»ñ³½Ù ã¿ÇÝ Ñ³Ûï³ñ³ñ»É èáõë³ëï³ÝÇÝ,
ë³Ï³ÛÝ ÷³ëïáñ»Ý ·ïÝíáõÙ ¿ÇÝ å³ï»ñ³½Ù³Ï³Ý íÇ×³ÏÇ Ù»ç£
²Ý·ÉÇ³Ï³Ý Ù³ÙáõÉÁ ·ñáõÙ ¿ñ, áñ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ å³Ûù³ñ»É ÂáõñùÇ-
³ÛÇ ³ÝÏ³ËáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ£ 1854 Ã. ÑáõÝí³ñÇ 29-ÇÝ ýñ³ÝëÇ³Ï³Ý
Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý §ØáÝÇÃ»ñ¦ å³ßïáÝ³Ã»ñÃáõÙ ïå³·ñí»ó
ýñ³ÝëÇ³Ï³Ý Ï³Ûëñ Ü³åáÉ»áÝ III-Ç Ý³Ù³ÏÁª áõÕÕí³Í Ñ³Ù³éáõ-
ë³ëï³ÝÛ³Ý Ï³Ûëñ ÜÇÏáÉ³Û ä³íÉáíÇãÇÝ£ Ü³åáÉ»áÝÁ ·ñáõÙ ¿ñ, áñ
ëÇÝáåÛ³Ý ÃÝ¹³ÝáÃÝ»ñÇ áñáïÁ íÇñ³íáñ»É ¿ üñ³ÝëÇ³ÛÇ þ ²Ý·ÉÇ-
³ÛÇ ³½·³ÛÇÝ å³ïÇíÁ£ ÆÝùÁ ó³ñÇÝ ³é³ç³ñÏáõÙ ¿ í»ñçÇÝ »ÉùÁ.
½áñù»ñÁ ¹áõñë μ»ñ»É ØáÉ¹³íÇ³ÛÇó þ ì³É³ËÇ³ÛÇó. ³ÛÝÅ³Ù ö³ñÇ-
½Á þ ÈáÝ¹áÝÁ ÏÑñ³Ù³Û»Ý Çñ»Ýó Ý³í³ïáñÙÇÕÝ»ñÇÝ Ñ»é³Ý³Éáõ êþ
ÍáíÇó£ ÆëÏ ³ÛÝáõÑ»ïþ ÃáÕ èáõë³ëï³ÝÁ þ ÂáõñùÇ³Ý Ýß³Ý³Ï»Ý Ç-
ñ»Ýó Ý»ñÏ³Û³óáõóÇãÝ»ñÇÝ Ñ³ßïáõÃÛ³Ý μ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñ í³ñ»Éáõ
Ñ³Ù³ñ£ ö»ïñí³ñÇ 9-ÇÝ ó³ñÁ èáõë³ëï³ÝÇ ³ñï³ùÇÝ ·áñÍ»ñÇ ÙÇ-
ÝÇëïñáõÃÛ³Ý §ÄáõéÝ³É ¹» ê»Ý-ä»ï»ñëμáõñ·¦ å³ßïáÝ³Ã»ñÃáõÙ
Ñ³Ý¹»ë »Ï³í å³ï³ëË³Ýáí, áñ Çñ»Ý éáõë³Ï³Ý å³ïÇíÁ ÝáõÛÝ-
ù³Ý Ã³ÝÏ ¿, áñù³Ý Ü³åáÉ»áÝ III-Ç Ñ³Ù³ñ ýñ³ÝëÇ³Ï³Ý å³ïÇ-
íÁ£ àñ êÇÝáåÇ ×³Ï³ï³Ù³ñïÁ ÙÇ³Ý·³Ù³ÛÝ ûñÇÝ³Ï³Ý ·áñÍáÕáõ-
ÃÛáõÝ ¿ñ, áñ ãÇ Ï³ñ»ÉÇ ¹³ÝáõμÛ³Ý ÇßË³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ·ñ³íáõÙÁ Ñ³-
í³ë³ñ»óÝ»É êþ ÍáíÇ ÷³ëï³óÇ ·ñ³íÙ³Ý Ñ»ï, áñÝ Çñ³Ï³Ý³óí»É
¿ ýñ³ÝëÇ³Ï³Ý þ ³Ý·ÉÇ³Ï³Ý Ý³í³ïáñÙÇÕÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó þ ³ÛÉÝ£
ò³ñÇ Ï³ñ·³¹ñáõÃÛ³Ùμ ê³ÝÏï-ä»ï»ñμáõñ·áõÙ ýñ³ÝëÇ³Ï³Ý
þ ³Ý·ÉÇ³Ï³Ý ¹»ëå³ÝÝ»ñÇÝ Ñ³ÝÓÝí»óÇÝ Çñ»Ýó ³ÝÓÝ³·ñ»ñÁ, ÇëÏ
483
ö³ñÇ½áõÙ éáõë³Ï³Ý ¹»ëå³Ý ÎÇë»ÉÛáíÁ Ñ³Ûï³ñ³ñ»ó èáõë³ëï³-
ÝÇ þ üñ³ÝëÇ³ÛÇ ÙÇçþ ¹Çí³Ý³·Çï³Ï³Ý Ñ³ñ³μ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ë½Ù³Ý
Ù³ëÇÝ£
1854 Ã. ÷»ïñí³ñÇ 27-ÇÝ üñ³ÝëÇ³Ý Ñ³Ûï³ñ³ñ»ó èáõë³ëï³-
ÝÇ Ñ»ï Çñ å³ï»ñ³½Ù³Ï³Ý íÇ×³ÏÇ Ù»ç ·ïÝí»Éáõ Ù³ëÇÝ£ ÜáõÛÝÁ ³-
ñ»ó Ý³þ ²Ý·ÉÇ³Ý£ ºñÏáõ ß³μ³Ã Ñ»ïá å³ï»ñ³½Ù Ñ³Ûï³ñ³ñ»ó
Ý³þ ó³ñÁ, Ïáã ³Ý»Éáí §ëñμ³½³Ý ³é³ù»ÉáõÃÛ³Ùμ¦ Ù³ñïÝã»É Ñ³-
ÝáõÝ áõÕÕ³÷³é ¹³í³Ý³ÝùÇ, áñÇ ¹»Ù ²Ý·ÉÇ³Ý þ üñ³ÝëÇ³Ý ÙÇ³-
íáñí»É »Ý ùñÇëïáÝÛ³Ý»ñÇ ÃßÝ³ÙÇÝ»ñÇ Ñ»ï£
êÇÝáåÇ Ùáï Ïñ³Í ç³Ëç³ËÇã å³ñïáõÃÛ³Ý ÉáõñÁ Ëáõ×³åÇ ¿ñ
Ù³ïÝ»É ëáõÉÃ³Ý ²μ¹áõÉ Ø»çÇ¹ÇÝ þ ´. ¸é³ÝÁ£ Üñ³Ýù Ã³Ë³ÝÓ³-
·ÇÝ Ï»ñåáí ËÝ¹ñáõÙ ¿ÇÝ ²ñþÙïÛ³Ý ï»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ÙÇç³Ùï»É Ç-
ñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÁÝÃ³óùÇÝ£
²ÝóÝ»Éáí Ý»ñùÇÝ ¸³ÝáõμÁ, éáõë³Ï³Ý ½áñù»ñÁ Ëáßáñ Ù³ëßï³-
μÇ é³½Ù³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ ëÏë»óÇÝ Ãáõñù³Ï³Ý μ³Ý³ÏÇ ¹»Ù£
²ÝÙÇç³å»ë ²Ý·ÉÇ³Ý þ üñ³ÝëÇ³Ý ëïáñ³·ñ»óÇÝ ÙÇ Ýáñ å³ÛÙ³Ý³-
·Çñ úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛáõÝÁ å³ßïå³Ý»Éáõ í»ñ³μ»ñÛ³É£ ²Û¹ å³Û-
Ù³Ý³·ÇñÁ, ö³ñÇ½Ç þ ÈáÝ¹áÝÇ Ùï³ÑÕ³óÙ³Ùμ, å»ïù ¿ Í³é³Û»ñ
áñå»ë ÔñÇÙÇ å³ï»ñ³½ÙÇ §Ñ½áñ ß³ñÅÇã¦£
²ÛëåÇëáí ÜÇÏáÉ³Û I-Ç ã³÷Çó ³í»ÉÇ Ù»Í å³ïí³ËÝ¹ñáõÃÛ³Ý áõ
·áéá½³ÙïáõÃÛ³Ý þ ó³ñ³Ï³Ý ¹Çí³Ý³·ÇïáõÃÛ³Ý ³å³ßÝáñÑáõ-
ÃÛ³Ý áõ ·áñÍ»Éáõ ÏáåÇï »Õ³Ý³ÏÝ»ñÇ å³ï×³éáí èáõë³ëï³ÝÁ
Ñ³ÛïÝí»ó å³ï»ñ³½Ù³Ï³Ý íÇ×³ÏáõÙ, ³é³Ýó ¹³ßÝ³ÏÇóÝ»ñÇ, ÁÝ¹-
¹»Ù ºíñáå³ÛÇ ÙÇ³óÛ³É å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ þ úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý£
ÎáíÏ³ëÛ³Ý é³½Ù³×³Ï³ïÁ ã³÷³½³Ýó Ï³ñþáñ Ýß³Ý³ÏáõÃÛáõÝ
áõÝ»ñ ÇÝãå»ë ÂáõñùÇ³ÛÇ, ³ÛÝå»ë ¿É èáõë³ëï³ÝÇ Ñ³Ù³ñ£ ²Û¹ ×³-
Ï³ïáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Ý Ëáßáñ³Ù³ëßï³μ þ Ï³ï³ÕÇ ×³Ï³ï³Ù³ñ-
ï»ñ£ ÎáíÏ³ëÛ³Ý ×³Ï³ï³Ù³ïáõÙ ³é³çÇÝÁ é³½Ù³Ï³Ý ·áñÍáÕáõ-
ÃÛáõÝÝ»ñ ëÏë»óÇÝ Ãáõñù»ñÁ£ ê³Ï³ÛÝ Ýñ³Ýù ²Ë³ÉóË³ÛÇ Ùáïª ²½-
ËáñáõÙ 1853 Ã. ÝáÛ»Ùμ»ñÇ 18-ÇÝ Ïñ»óÇÝ ³é³çÇÝ ³ÝÑ³çáÕáõÃÛáõÝÁ£
²ÛÝáõÑ»ïþ ·»Ý»ñ³É-Ù³Ûáñ ´»ÑμáõÃáíÁ (´»ÑμáõÃÛ³Ý) Ýñ³Ýó å³ñ-
ïáõÃÛ³Ý Ù³ïÝ»ó ´³Û³Ý¹áõñ ·ÛáõÕÇ Ùáï, áñÇ Ñ»ïþ³Ýùáí Ãáõñù³-
Ï³Ý ½áñù»ñÁ ëïÇåí³Í ¿ÇÝ Ý³Ñ³Ýç»É áõ ³Ùñ³Ý³É ²ñ÷³-ã³Û (²-
ËáõñÛ³Ý) ë³ÑÙ³Ý³ÛÇÝ ·»ïÇ Ãáõñù³Ï³Ý ³÷ÇÝ£ ²Û¹ å³ñïáõÃÛáõÝ-
Ý»ñÇó Ñ»ïá þë Ãáõñù³Ï³Ý Ññ³Ù³Ý³ï³ñáõÃÛáõÝÁ ãÑñ³Å³ñí»ó Çñ
Ùï³¹ñáõÃÛáõÝÇó ²Ë³ÉóË³ÛÇ ×³Ý³å³ñÑáí Ý»ñËáõÅ»Éáõ ÂÇýÉÇë£
àõëïÇ ²Ë³ÉóË³Ý ·ñ³í»Éáõ Ñ³Ù³ñ Ãáõñù»ñÁ Ï»ÝïñáÝ³óñÇÝ Ëá-
ßáñ áõÅ»ñ£ 1853 Ã. ÝáÛ»Ùμ»ñÇ 26-ÇÝ ï»ÕÇ áõÝ»ó³í Ñ³Ù³é þ ³ñÛáõ-
484
Ý³Ñ»Õ ×³Ï³ï³Ù³ñï£ â¹ÇÙ³Ý³Éáí éáõë³Ï³Ý ½áñù»ñÇ ³ÝÏ³ë»ÉÇ
·ñáÑÇÝ` ²ÉÇ-÷³ß³ÛÇ Ãáõñù³Ï³Ý μ³Ý³ÏÁ ëÏë»ó Ý³Ñ³Ýç»É, ÇëÏ ³-
å³ ¹ÇÙ»ó ³ÝÏ³ÝáÝ ÷³ËáõëïÇ ÁÝ¹Ñáõå ÙÇÝãþ ²ñ¹³Ñ³Ý ù³Õ³ùÁ£
²Ë³ÉóË³ÛÇ Ùáï ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í ×³Ï³ï³Ù³ñïÇó í»ó ûñ ³Ýó Ãáõñ-
ù»ñÁ Ïñ»óÇÝ þë Ù»Ï, ¿É ³í»ÉÇ Ëáßáñ å³ñïáõÃÛáõÝ£
1853 Ã. ¹»Ïï»Ùμ»ñÇ 1-ÇÝ, Î³ñëÇ þ ²É»ùë³Ý¹ñ³åáÉÇ ÙÇçþ ´³ß-
Ï³¹ÁùÉ³ñ ·ÛáõÕÇ Ùáï ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í ×³Ï³ï³Ù³ñïáõÙ ûëÙ³ÝÛ³Ý
½áñù»ñÁ Ïñ»óÇÝ ç³Ëç³ËÇã å³ñïáõÃÛ³Ý£ ²Û¹ ×³Ï³ï³Ù³ñïáõÙ
·»Ý»ñ³É ´»ÑμáõÃáíÁ Ñ³ÕÃ»ó Ñ³Ï³é³Ïáñ¹ÇÝ, áõÝ»Ý³Éáí »ñ»ù ³Ý-
·³Ù ùÇã ½áñù»ñ, ù³Ý Ñ³Ï³é³Ïáñ¹Á£ ²ÑÙ»¹-÷³ß³ÛÇ 36-Ñ³½³ñ³-
Ýáó μ³Ý³ÏÇó Î³ñë Ñ³ë³í Ùáï Ï»ëÁ£ ÀÝ¹ áñáõÙ, Ï»Ý¹³ÝÇ ÙÝ³ó³Í
½ÇÝíáñÝ»ñÁ ³ÛÉþë é³½ÙÇÏÝ»ñ ã¿ÇÝ, ³ÛÉ μ³ñáÛ³Éùí³Í ³ÙμáË£ Î³ñ-
ëÇ Ãáõñù³Ï³Ý ·áõÙ³ñï³ÏÇ ç³Ëç³ËáõÙÁ, áñÁ Ñ³Ý¹Çë³ÝáõÙ ¿ñ ³-
Ý³ïáÉÇ³Ï³Ý μ³Ý³ÏÇ ·ÉË³íáñ ½áñ³Ù³ëÁ, é³½Ù³Ï³Ý Ëáßáñ Ïá-
ñáõëï ¿ñ úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ£ ²Û¹ å³ñïáõÃÛáõÝÝ»ñÇó
Ñ»ïá Ãáõñù³Ï³Ý Ññ³Ù³Ý³ï³ñáõÃÛáõÝÁ ëïÇåí³Í ¿ñ Ññ³Å³ñí»É
ºñþ³ÝÇ íñ³ ³ñ¹»Ý Ý³Ë³å³ïñ³ëïí³Í ³ñß³í³ÝùÇó£ ÆëÏ ³Ù»-
Ý³Ï³ñþáñÁ ²Ë³ÉóË³ÛÇ þ ´³ßù³¹ÁùÉ³ñÇ Ùáï Ïñ³Í å³ñïáõ-
ÃÛáõÝÝ»ñÁ Ï³ï³ñ»É³å»ë Ó³ËáÕ»óÇÝ Ãáõñù»ñÇ Íñ³·ñ»ñÁ Ëáñùáí
Ý»ñËáõÅ»Éáõ ²Ý¹ñÏáíÏ³ë, ·ñ³í»Éáõ ÂÇýÉÇëÁ þ ÎáíÏ³ëÇ É»éÝ³-
Ï³ÝÝ»ñÇÝ áïùÇ Ñ³Ý»Éáõ èáõë³ëï³ÝÇ ¹»Ù£
1854 Ã. ·³ñÝ³ÝÁ éáõë³Ï³Ý ÙÇ Ëáßáñ μ³Ý³Ï ³ÝóÝ»Éáí ¸³Ýáõμ
·»ïÁ þ ÙïÝ»Éáí Ãáõñù³Ï³Ý ï³ñ³Íùª å³ß³ñ»ó é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý
Ëáßáñ Ýß³Ý³ÏáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ êÇÉÇëïñÇ³ ³ÙñáóÁ, áñÇ ½áñ³Ù³ëÁ
óáõÛó ¿ñ ï³ÉÇë Ï³ï³ÕÇ ¹ÝÙ³¹ñáõÃÛáõÝ£ ²ÙñáóÇ å³ßïå³ÝáõÃÛ³-
ÝÁ Ù³ëÝ³ÏóáõÙ ¿ÇÝ Ý³þ μñÇï³Ý³Ï³Ý ëå³Ý»ñÁ£ èáõëÝ»ñÇ μáÉáñ
÷áñÓ»ñÁ ·ñ³í»Éáõ êÇÉÇëïñÇ³Ý ³å³ñ¹ÛáõÝ ³Ýó³Ý£ ¸³ÝáõμÇ ³÷»-
ñÇÝ Í³í³Éí»óÇÝ Ï³ï³ÕÇ Ù³ñï»ñ£ Æ í»ñçá éáõë³Ï³Ý ½áñù»ñÁ
Ñ³ñÏ³¹ñí³Í ¿ÇÝ ¹áõñë ·³É ØáÉ¹³íÇ³ÛÇó áõ ì³É³ËÇ³ÛÇó, áñáÝù
é³½Ù³Ï³ÉÙ³Ý »ÝÃ³ñÏí»óÇÝ ³íëïñÇ³Ï³Ý ½áñù»ñÇ ÏáÕÙÇó, ÷³-
Ï»Éáí éáõëÝ»ñÇ Ý»ñËáõÅÙ³Ý ×³Ý³å³ñÑÁ ¹»åÇ ºíñáå³£
²ñþÙáõïùÇ »ñÏñÝ»ñáõÙ èáõë³ëï³ÝÇ þ ÂáõñùÇ³ÛÇ ÙÇçþ Í³í³É-
íáÕ é³½Ù³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÁÝ¹Ñ³Ýáõñ å³ïÏ»ñÇ í»ñÉáõ-
ÍáõÃÛáõÝÁ μ»ñ»É ¿ñ ³ÛÝ Ñ³Ùá½Ù³Ý, áñ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ½³ñ-
·³ÝáõÙ »Ý éáõëÝ»ñÇ û·ïÇÝ£ ÆëÏ ¹³ Ýß³Ý³ÏáõÙ ¿ñ, áñ úëÙ³ÝÛ³Ý
Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý ·áÛáõÃÛ³Ý Ñ³ñóÁ ¹ñí³Í ¿ñ ³Ñ»Õ ëå³éÝ³ÉÇùÇ ï³Ï£
Î³ëÏ³ÍÇó í»ñ ¿, áñ ³Û¹ Çñ³íÇ×³ÏÁ Ï³ñáÕ ¿ñ íï³Ý·»É ²Ý·ÉÇ³ÛÇ
þ üñ³ÝëÇ³ÛÇ Ï»Ýë³Ï³Ý ß³Ñ»ñÁ áÕç Ø»ñÓ³íáñ ²ñþ»ÉùáõÙ£ ²Û¹
485
Í³Ýñ ËáÑ»ñÁ ¹ñ¹áõÙ ¿ÇÝ í»ñáÑÇßÛ³É å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³é³í³ñáÕ
ßñç³ÝÝ»ñÇÝ Ñ³Ý¹»ë ·³É èáõë³ëï³ÝÇ ¹»Ù£ Ð»Ýó ³Û¹ å³ï×³éáí Ç
í»ñçá éáõë-Ãáõñù³Ï³Ý å³ï»ñ³½ÙÁ í»ñ³Íí»ó »íñáå³Ï³Ý å³-
ï»ñ³½ÙÇ£ 1854 Ã. ÷»ïñí³ñÇ ëÏ½μÇÝ èáõë³ëï³ÝÇª ÙÇ ÏáÕÙÇó þ
²Ý·ÉÇ³ÛÇ áõ üñ³ÝëÇ³ÛÇ ÙÇçþ ÙÛáõë ÏáÕÙÇó Ñ³ñ³μ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ
Ë½í»óÇÝ£ ê³Ï³ÛÝ ¹³ ¹»é å³ï»ñ³½Ù ã¿ñ£ 1854 Ã. Ù³ñïÇ 12-ÇÝ ´.
¸áõéÁ ²Ý·ÉÇ³ÛÇ áõ üñ³ÝëÇ³ÛÇ Ñ»ï ÏÝù»ó ¹³ßÝ³Ïó³ÛÇÝ å³ÛÙ³Ý³-
·Çñ£ ØÇ ù³ÝÇ ûñ ³Ýó, Ù³ñïÇ 27-Çó, ²Ý·ÉÇ³Ý þ üñ³ÝëÇ³Ý Çñ»Ýó
Ñ³Ûï³ñ³ñ»óÇÝ å³ï»ñ³½Ù³Ï³Ý íÇ×³ÏáõÙ èáõë³ëï³ÝÇ ¹»Ù£ ²å-
ñÇÉÇ 23-ÇÝ ÜÇÏáÉ³Û I-Á Ññ³å³ñ³Ï»ó Ù³ÝÇý»ëï, áñáí èáõë³ëï³-
ÝÁ å³ï»ñ³½ÙÇ Ù»ç ¿ñ ÙïÝáõÙ ²Ý·ÉÇ³ÛÇ þ üñ³ÝëÇ³ÛÇ Ñ»ï£
Þáõïáí é³½Ù³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ã³ï»ñ³μ»Ù
¹³ñÓ³Ý ÔñÇÙÁ þ ²Ý¹ñÏáíÏ³ëÁ£ 120 Ñ³½³ñ³Ýáó ³Ý·Éá-ýñ³Ýë-
Ãáõñù³Ï³Ý μ³Ý³ÏÁ ó³Ù³ùÇó þ ÍáíÇó å³ß³ñ»ó êþ³ëïáåáÉÁ£
Ø»Ï ï³ñÇ ß³ñáõÝ³Ï ù³Õ³ùÇ å³ßï³å³ÝÝ»ñÁ þ ³ÙμáÕç μÝ³Ïãáõ-
ÃÛáõÝÁ ³ÝÓÝíÇñ³μ³ñ ÏéíáõÙ ¿ÇÝ Ñ³Ï³é³Ïáñ¹Ç ¹»Ù£ ¸³ßÝ³ÏÇó-
Ý»ñÇÝ Ñ³çáÕí»ó ·ñ³í»É êþ³ëïáåáÉÁ ÙÇ³ÛÝ 1855 Ã. ë»åï»Ùμ»ñÇ
9-ÇÝ, í×³ñ»Éáí Ã³ÝÏ ·ÇÝ. Ýñ³Ýù ÏáñóñÇÝ ³í»ÉÇ ù³Ý 70 Ñ³½³ñ
½ÇÝíáñ áõ ëå³£ Æ ¹»å, ÔñÇÙÇ é³½Ù³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ Ãáõñ-
ù³Ï³Ý ½áñù»ñÇ Ù³ëÝ³ÏóáõÃÛáõÝÁ ³ÝÝß³Ý ¿ñ£
èáõë³Ï³Ý μ³Ý³ÏÇ Ñ³Ù³ñ Ýß³Ý³Ï³ÉÇáñ»Ý ³í»ÉÇ Ù»Í Ñ³çáÕáõ-
ÃÛ³Ùμ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ½³ñ·³ÝáõÙ ¿ÇÝ ÎáíÏ³ëÛ³Ý é³½Ù³-
×³Ï³ïáõÙ, áñï»Õ 1855 Ã. ³Ùé³ÝÁ Ýñ³Ý Ñ³çáÕí»ó ·ñ³í»É ´³Û³-
½»¹Á, Ñ»ï ÙÕ»É Ãáõñù»ñÇ ¹»ë³Ýï³ÛÇÝ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÁ êáõËáõÙÇ
Ùáï, ÇëÏ ÝáõÛÝ Ãí³Ï³ÝÇ ÝáÛ»Ùμ»ñÇÝ ·ñ³í»É é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý Ï³ñ-
þáñ Ýß³Ý³ÏáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ Î³ñë ³ÙñáóÁ£ Âáõñù»ñÇ Ñ³Ù³ñ Ï³-
ï³ñÛ³É ³ÝÑ³çáÕáõÃÛ³Ùμ ³í³ñïí»ó Ý³þ ØÇÝ·ñ»ÉÇ³ Ý»ñËáõÅ»Éáõ
÷áñÓÁ, áñÇ í»ñçÝ³Ï³Ý Ýå³ï³ÏÝ ¿ñ ÂÇýÉÇëÇ ·ñ³íáõÙÁ£
1855 Ã. ÷»ïñí³ñÇÝ ÜÇÏáÉ³Û I-Ç ³Ýëå³ë»ÉÇ Ù³ÑÁ ³é³ç μ»ñ»ó
Ë³Õ³ÕáõÃÛáõÝ Ñ³ëï³ï»Éáõ ÑáõÛë, Ù³Ý³í³Ý¹ áñ Ýáñ ó³ñÁª ²É»ù-
ë³Ý¹ñ II-Á Ñ³Ïí³Í ¿ñ ßáõï³÷áõÛÃ Ï»ñåáí ÏÝù»Éáõ Ñ³ßïáõÃÛáõÝ,
ù³ÝÇ áñ å³ï»ñ³½ÙÇ ÁÝÃ³óùáõÙ èáõë³ëï³ÝÁ áõÅ³ëå³é ¿ñ »Õ»É£
Üñ³ é³½Ù³Ï³Ý áõ ÝÛáõÃ³Ï³Ý é»ëáõñëÝ»ñÁ ÑÇÙÝ³íáñ³å»ë ÑÛáõÍ-
í»É ¿ÇÝ£ êþ³ëïáåáÉÇ ³ÝÏáõÙÇó Ñ»ïá ÙÇ³Ý·³Ù³ÛÝ ³ÏÝÑ³Ûï ¿ñ
¹³ñÓ»É, áñ ãÝ³Û³Í ÎáíÏ³ëÛ³Ý ×³Ï³ïáõÙ Ó»éù μ»ñí³Í Ñ³çáÕáõ-
ÃÛáõÝÝ»ñÇ, å³ï»ñ³½ÙÇ ß³ñáõÝ³ÏáõÙÁ èáõë³ëï³ÝÇ Ñ³Ù³ñ Ï³ñáÕ
¿ áõÝ»Ý³É ³í»ÉÇ Í³Ýñ Ñ»ïþ³ÝùÝ»ñ£
Ð³ßïáõÃÛáõÝ ÏÝù»Éáõ ÙÇçÝáñ¹áõÃÛ³Ùμ Ñ³Ý¹»ë »Ï³í ²íëïñÇ³Ý£
486
ì»ñçÇÝë 1855 Ã. í»ñçÇÝ éáõë³Ï³Ý Ï³é³í³ñáõÃÛ³ÝÁ Ý»ñÏ³Û³óñ»ó
Ñ³ßïáõÃÛ³Ý å³ÛÙ³Ý³·ñÇ ÙÇ Ý³Ë³·ÇÍ, áñÁ Ý³Ë³å»ë Ñ³Ù³Ó³Û-
Ý»óí³Í ¿ñ ÈáÝ¹áÝÇ þ ö³ñÇ½Ç Ñ»ï£ èáõë³ëï³ÝÁ ïí»ó Çñ Ñ³Ù³-
Ó³ÛÝáõÃÛáõÝÁ£ 1856 Ã. ÷»ïñí³ñÇ 13-ÇÝ ÏÝùí»ó ½ÇÝ³¹³¹³ñ£ ØÇÝãþ
Ñ³ßïáõÃÛ³Ý å³ÛÙ³Ý³·ñÇ ÏÝùáõÙÁ, ù³ÝÇ áñ ýñ³ÝëÇ³Ï³Ý þ ³Ý-
·ÉÇ³Ï³Ý ¹Çí³Ý³·ÇïáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ³ÏÝÑ³Ûï ¿ñ, áñ úëÙ³ÝÛ³Ý
Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý áõÕÕ³÷³é ùñÇëïáÝÛ³ μÝ³ÏãáõÃÛ³Ý ¹ñáõÃÛ³Ý Ñ³ñóÁ
èáõë³ëï³ÝÝ ³Ýå³ÛÙ³Ý ÏÝ»ñÏ³Û³óÝÇ ³å³·³ Ñ³ßïáõÃÛ³Ý í»-
Ñ³ÅáÕáíÇ Ù³ëÝ³ÏÇóÝ»ñÇ ùÝÝ³ñÏÙ³ÝÁ, ö³ñÇ½Á þ ÈáÝ¹áÝÁ ï»Õ»-
Ï³óñÇÝ Ãáõñù³Ï³Ý Ï³é³í³ñáõÃÛ³ÝÁ, áñ Ë³Õ³ÕáõÃÛáõÝ Ñ³ëï³-
ï»Éáõ Ý³ËÝ³Ï³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñÇó Ù»ÏÁ ³ÛÝ ¿, áñ Ý³ Çñ ë»÷³Ï³Ý
ó³ÝÏáõÃÛ³Ùμ (proprio motu) å»ïù ¿ ß³ñáõÝ³ÏÇ ¶ÛáõÉÑ³Ý»Ç ³ÏïÁ
þ Ññ³å³ñ³ÏÇ Ññ³Ù³Ý³·Çñ úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý ÙáõëáõÉÙ³Ý þ
áã ÙáõëáõÉÙ³Ý Ñå³ï³ÏÝ»ñÇ Çñ³í³Ñ³í³ë³ñáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ£ ²Û¹
Íñ³·ñÇ íñ³, áñÝ ³Ý·ÉÇ³óÇÝ»ñÝ ³Ýí³Ý»óÇÝ úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³Ûëñáõ-
ÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ §μ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñÇ Ë³ñïÇ³¦, Ù»Í³·áõÛÝ »é³Ý¹áí
³ßË³ï»É ¿ñ êï³ÙμáõÉáõÙ μñÇï³Ý³Ï³Ý ¹»ëå³Ý Éáñ¹ êïñ»ïýáñ¹
Î³ÝÝÇÝ·Á£ ²Ý·ÉÇ³óÇÝ»ñÁ ·ïÝáõÙ ¿ÇÝ, áñ ¹³ ÉÇÝ»Éáõ ¿ñ §úëÙ³ÝÛ³Ý
Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý í»ñ³ÍÝáõÃÛ³Ý¦ ÙÇ Í³í³ÉáõÝ Íñ³·Çñ£ 1856 Ã. ÷»ïñ-
í³ñÇ 18-ÇÝ, Ñ³ßïáõÃÛ³Ý í»Ñ³ÅáÕáíÇ ³ßË³ï³ÝùÝ»ñÁ ëÏëí»Éáõó
Ù»Ï ß³μ³Ã ³é³ç, Ññ³å³ñ³Ïí»ó ëáõÉÃ³ÝÇ Ñ³ÃÃ-Á ÑáõÙ³ÛáõÝÁ
(μ³ñÓñ³·áõÛÝ Ññ³Ù³Ý³·ÇñÁ)£ ä³ïÙ³Ï³Ý ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç ³ÛÝ
Ñ³×³Ë ³Ýí³ÝáõÙ »Ý Ý³þ Â³Ý½ÇÙ³ÃÇ »ñÏñáñ¹ ¿ï³å£ ²ÛÝ Âáõñ-
ùÇ³ÛÇ å³ïÙáõÃÛ³Ý Ù»ç Ùï»É ¿ áñå»ë Ã³Ý½ÇÙ³ÃÇ μ³ñ»÷áËáõÙ-
Ý»ñÇ å³ïÙáõÃÛ³Ý Ýáñ ÷áõÉ μ³ó³Í Ï³ñþáñ ÷³ëï³ÃáõÕÃ£ Ð³ÃÃ-
Á ÑáõÙ³ÛáõÝÁ Ñ³ëï³ïáõÙ ¿ñ 1839 Ã. ¶ÛáõÉË³Ý»Ç Ñ³ÃÃ-Á ß»ñÇýÇ
μáÉáñ ¹ñáõÛÃÝ»ñÁ£ êáõÉÃ³ÝÇ Ññ³Ù³Ý³·ÇñÁ å³ñáõÝ³ÏáõÙ ¿ñ áã
ÙáõëáõÉÙ³Ý³Ï³Ý Ñ³Ù³ÛÝùÝ»ñÇ μáÉáñ ³ñïáÝáõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõ ³-
é³ÝÓÝ³ßÝáñÑáõÙÝ»ñÁ å³Ñå³Ý»Éáõ ËáëïáõÙ, Ñéã³ÏáõÙ ¿ñ Ï³Ûë-
ñáõÃÛ³Ý μáÉáñ Ñå³ï³ÏÝ»ñÇ (³é³Ýó ¹³í³ÝáõÃÛ³Ý ËïñáõÃÛ³Ý)
Çñ³íáõÝùÁª å³ßïáÝÝ»ñ ½μ³Õ»óÝ»Éáõ å»ï³Ï³Ý Í³é³ÛáõÃÛ³Ý Ù»ç,
ÇÝãå»ë Ý³þ ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý áõ ½ÇÝíáñ³Ï³Ý ¹åñáóÝ»ñ ÁÝ¹áõÝí»-
Éáõ Çñ³íáõÝùÁ, »ñ³ßË³íáñáõÙ ¿ñ Ñå³ï³ÏÝ»ñÇ Çñ³í³Ñ³í³ë³-
ñáõÃÛáõÝÁ ¹³ï³ñ³ÝÝ»ñáõÙ ·áñÍ»ñÁ ùÝÝ³ñÏí»ÉÇë þ Ëáëï³ÝáõÙ ¿ñ
μáÉáñ Ñ³ñÏ³ïáõÝ»ñÇ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ Ñ³í³ë³ñáõÃÛáõÝ, ë³ÑÙ³ÝáõÙ
¿ñ, áñ áã Ù³ÑÙ»¹³Ï³ÝÝ»ñÇÝ ÝáõÛÝå»ë ÃáõÛÉ ¿ ïñí»Éáõ Ï³ï³ñ»É
½ÇÝíáñ³Ï³Ý Í³é³ÛáõÃÛáõÝ, Ëáëï³ÝáõÙ ¿ñ Çñ³Ï³Ý³óÝ»É ÙÇ ß³ñù
ïÝï»ë³Ï³Ý μ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñ, Ù³ëÝ³íáñ³å»ë, áãÝã³óÝ»É ã³ñ³-
487
ß³ÑáõÙÝ»ñÁ Ñ³ñÏ»ñÇ Ñ³í³ùÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï þ ³ÛÉÝ£ ÜßíáõÙ ¿ñ, áñ
³ÛëáõÑ»ïþ ³Ù»Ý ÙÇ Ñ³Ýó³Ýù å»ïù ¿ Ñ»ï³ùÝÝíÇ, ³å³óáõóíÇ þ
³ÛÝáõÑ»ïþ Ñ³Ýó³Ýù ·áñÍ³Í ³ÝÓÁ Ññ³å³ñ³Ïáñ»Ý ¹³ï³å³ñïíÇ
ß³ñÇ³Ã³Ï³Ý ûñ»ÝùÇ ÑÇÙ³Ý íñ³£ ²é³Ýó ¹³ï³í×éÇ áã áùÇ ãÇ
ÃáõÛÉ³ïñí»Éáõ μ³ó³Ñ³Ûï Ï³Ù ·³ÕïÝÇ ëå³ÝáõÃÛ³Ùμ å³ïÅ»Éáõ
Ù»Ï áõñÇßÇÝ£ Úáõñ³ù³ÝãÛáõñÇ Çñ³íáõÝùÝ ¿ Ï³ï³ñÛ³É ³½³ï þ ³Ý-
Ï³ßÏ³Ý¹ ïÇñ»Éáõ Çñ áõÝ»óí³ÍùÇÝ áõ ë»÷³Ï³ÝáõÃÛ³ÝÁ£ àñþ¿ Ñ³Ý-
ó³·áñÍÇ Å³é³Ý·áõÃÛáõÝÁ ãå»ïù ¿ μéÝ³·ñ³ííÇ. Ýñ³ ³ÝÙ»Õ Å³-
é³Ý·Ý»ñÁ û·ïí»Éáõ »Ý Çñ»Ýó ûñÇÝ³íáñ Å³é³Ý·áõÃÛ³Ý Çñ³íáõÝ-
ùÇó£ î»ñáõÃÛ³Ý μáÉáñ Ñå³ï³ÏÝ»ñÁ, ³ÝÏ³Ë Çñ»Ýó ¹³í³Ý³ÝùÇó,
Ñ³í³ë³ñ³å»ë û·ïí»Éáõ »Ý ÏÛ³ÝùÇ, å³ïíÇ þ áõÝ»óí³ÍùÇ ³å³-
ÑáíÙ³Ý ëÏ½μáõÝùÇó£ ´áÉáñ Ñå³ï³ÏÝ»ñÁ, ³é³Ýó ËáãÝ¹áïÇ áõ μéÝ³-
¹³ïÙ³Ý, Ñ»ïþ»Éáõ »Ý Çñ»Ýó ¹³í³Ý³Í ÏñáÝÇÝ£ àã áù Ñ³ñÏ³¹ñ³-
Ï³Ý Ï»ñåáí ÏñáÝ³÷áËáõÃÛ³Ý ãÇ »ÝÃ³ñÏí»Éáõ£ ¸³ï³ñ³ÝÝ»ñáõÙ
íÏ³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÁÝ¹áõÝí»Éáõ »Ý ³é³Ýó ¹³í³Ý³ÝùÇ ËïñáõÃÛ³Ý£
Ð³ñÏ³Ñ³í³ùÙ³Ý ·áñÍáõÙ Ï³å³É³ÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç ÷áË³ñ»Ý ·áñ-
Í³¹ñí»Éáõ ¿ áõÕÕ³ÏÇ Ñ³ñÏ³Ñ³í³ùÙ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·Á£ úñ»ÝùÝ»ñÁ
å»ïù ¿ Ññ³å³ñ³Ïí»Ý Ï³ÛëñáõÃÛáõÝáõÙ û·ï³·áñÍíáÕ μáÉáñ É»-
½áõÝ»ñáí£ Ð³ÃÃ-Á íëï³Ñ»óÝáõÙ ¿ñ, áñ å»ïù ¿ ÁÝ¹áõÝí»Ý ûñ»Ýù-
Ý»ñ, áñáÝù áõÕÕí³Í »Ý Ï³ß³é³Ï»ñáõÃÛ³Ý, ÏáéáõåóÇ³ÛÇ þ í³ßË³-
éáõÃÛ³Ý ¹»Ù£ Êáëï³ÝáõÙ ¿ñ Ñ³ñÏ»ñÇ Ñ³í³ùÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï ³ñÙ³-
ï³ËÇÉ ³Ý»É μáÉáñ ã³ñ³ß³ÑáõÙÝ»ñÁ, ûï³ñ»ñÏñ³óÇÝÝ»ñÇÝ ïñ³-
Ù³¹ñ»É ³Ýß³ñÅ ·áõÛù áõÝ»Ý³Éáõ Çñ³íáõÝù, å³ÛÙ³Ýáí, áñ Ýñ³Ýù »Ý-
Ã³ñÏí»Ý Ãáõñù³Ï³Ý ûñ»ÝùÝ»ñÇÝ£ Êáëï³óíáõÙ ¿ñ áã Ù³ÑÙ»¹³Ï³Ý
Ñ³Ù³ÛÝùÝ»ñÇÝ ïñ³Ù³¹ñ»É ï³ñμ»ñ ³ñïáÝáõÃÛáõÝÝ»ñ, ËëïÇí ³ñ-
·»É»É å³ßïáÝÝ»ñÇ í³×³éùÁ£
ÜßíáõÙ ¿ñ, áñ Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý μáÉáñ μ³ñÓñ³ëïÇ×³Ý å³ßïáÝÛ³Ý»-
ñÁ, áõÉ»ÙÝ»ñÁ þ ³ÛÉ ³ÝÓÇÝù, áñáÝù ÏË³Ëï»Ý Ñ³ÃÃ-Á ÑáõÙ³ÛáõÝÇ
¹ñáõÛÃÝ»ñÁ, å³ïÅÇ Ï»ÝÃ³ñÏí»Ý Çñ»Ýó ·áñÍ³Í Ñ³Ýó³ÝùÇ Ñ³Ù»-
Ù³ï, ³ÝÏ³Ë Ýñ³Ýó áõÝ»ó³Í ³ëïÇ×³ÝÇó, ÏáãáõÙÇó áõ ³ñÅ³ÝÇùÝ»-
ñÇó£ Þ³ñÇ³ÃÇ ûñ»ÝùÝ»ñáí Ëëïáñ»Ý å³ïÅÇ ¿ »ÝÃ³ñÏí»Éáõ Ï³ß³é³-
Ï»ñáõÃÛáõÝÁ, áñÁ Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý ³ÝÏÙ³Ý ·ÉË³íáñ å³ï×³éÝ»ñÇó ¿£
Àëï Ñ³ÃÃ-Á ÑáõÙ³ÛáõÝÇ ¹ñáõÛÃÝ»ñÇ, Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý μáÉáñ μÝ³-
ÏÇãÝ»ñÁ, ³ÝÏ³Ë Ýñ³Ýó ³½·³ÛÇÝ Ï³Ù ÏñáÝ³Ï³Ý å³ïÏ³Ý»Éáõ-
ÃÛ³Ý, Ñéã³ÏíáõÙ ¿ÇÝ §μ³ñÓñ å»ïáõÃÛ³Ý Ñå³ï³ÏÝ»ñ¦ Ï³Ù
§ëáõÉÃ³ÝÇ Ñå³ï³ÏÝ»ñ¦£ ²Û¹ Ññ³Ù³Ý³·ñÇ ï»ùëïáõÙ ³é³çÇÝ
³Ý·³Ù û·ï³·áñÍíáõÙ ¿ñ §í³Ã³Ý¹³ßÉÁù¦ ï»ñÙÇÝÁ, áñÁ Ñ³Ý¹Ç-
ë³ÝáõÙ ¿ñ Ñ³Ûñ»Ý³ëÇñáõÃÛáõÝ μ³éÇ Ñ³Ù³ñÅ»ùÁ£
488
Âáõñù³Ï³Ý Ï³é³í³ñáÕ ßñç³ÝÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó Ñ³ÃÃ-Á ÑáõÙ³Ûáõ-
ÝÁ Ý»ñÏ³Û³óíáõÙ ¿ñ áñå»ë Çñ³í³Ï³Ý å»ïáõÃÛ³Ý ëï»ÕÍÙ³Ý
÷áñÓ£ ê³Ï³ÛÝ Çñ³Ï³ÝáõÙ ¹ñ³ Ýå³ï³ÏÁ ³Û¹ å»ïáõÃÛ³Ý ÑÇÙÝ³-
ñ³ñ ëÏ½μáõÝùÝ»ñÇ ³ÝË³Ã³ñ å³Ñå³ÝáõÙÝ ¿ñ£ Ð³ÃÃ-Á ÑáõÙ³Ûáõ-
ÝÇ Ññ³å³ñ³ÏáõÙÁ èáõë³ëï³ÝÇ Ñ³Ï³é³Ïáñ¹Ý»ñÇÝ ÑÝ³ñ³í³ñáõ-
ÃÛáõÝ ïí»ó úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý ùñÇëïáÝÛ³Ý»ñÇ íÇ×³ÏÇ í»ñ³-
μ»ñÛ³É Ñ³ñóÁ ùÝÝ³ñÏ»ÉÇë Ëáõë³÷»É Ë³Õ³ÕáõÃÛ³Ý å³ÛÙ³Ý³·ñÇ
Ù»ç Ñ³ïáõÏ Ñá¹í³Í ÙïóÝ»Éáõó, áñÁ Ó»éÝïáõ ¿ñ ÉÇÝ»Éáõ èáõë³ë-
ï³ÝÇÝ£ ²í»ÉÇÝ, Ñ³ÃÃ-Á ÑáõÙ³ÛáõÝÇ ßÝáñÑÇí úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³Ûëñáõ-
ÃÛáõÝÁ ×³Ý³ãíáõÙ ¿ñ áñå»ë ÙÇ å»ïáõÃÛáõÝ, áñÁ Ãþ³ÏáË»É ¿ »í-
ñáå³Ï³Ý³óÙ³Ý áõÕÇÝ þ ³ñÅ³ÝÇ ¿ ÁÝ¹áõÝí»Éáõ »íñáå³Ï³Ý å»-
ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÁÝï³ÝÇùÇ Ù»ç£
ºÃ» Ñ³ÃÃ-Á ÑáõÙ³ÛáõÝÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý ³ñÅ»ùÁ úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³-
é³í³ñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ã³÷³½³Ýó Ï³ñþáñ ¿ñ, ³å³ ³Û¹ ÝáõÛÝ å»-
ïáõÃÛ³Ý μÝ³ÏãáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ³ÛÝ ³é³ÝÓÝ³å»ë Ù»Í ³ñÅ»ù ã¿ñ
Ý»ñÏ³Û³óÝáõÙ£ Âáõñù å³ïÙ³μ³Ý æ»É³É ÜáõñÇÝ ·ñáõÙ ¿, áñ Ð³ÃÃ-
Á ÑáõÙ³ÛáõÝÁ Ù»Í Ñ³Ý¹Çë³íáñáõÃÛ³Ùμ ÁÝÃ»ñóí»Éáõ Å³Ù³Ý³Ï, áã
ÙÇ³ÛÝ Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÁ, ³ÛÉþ »ñÏñÇ ³í³·³ÝÇÝ ³Ý·³Ù Ýñ³ÝÇó
μ³Ý ã¿ñ Ñ³ëÏ³ÝáõÙ£ ²ÙμáÕç ËÝ¹ÇñÁ Ï³Û³ÝáõÙ ¿ñ Ýñ³ÝáõÙ, áñ ³Ù-
μáÕç Ñ³ÃÃ-Á ÑáõÙ³ÛáõÝÁ ½»ñáÛÇ ¿ñ Ñ³í³ë³ñ»óíáõÙ ³ÛÝ å³ñ½
å³ï×³éáí, áñ Ýñ³ Çñ³·áñÍáõÙÁ ÃáÕÝíáõÙ ¿ñ ëáõÉÃ³ÝÇ áõ Ýñ³
Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý μ³ñ»Ñ³×áõÃÛ³ÝÁ£ ²ÛÉ Ï»ñå ³ë³Í, μ³ó³Ï³ÛáõÙ
¿ñ ³ñþÙïÛ³Ý ï»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó ³Û¹ μ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñÇ Çñ³-
Ï³Ý³óÙ³ÝÁ í»ñ³μ»ñáÕ ³ñ¹ÛáõÝ³í»ï Ù»Ë³ÝÇ½ÙÇ ·áÛáõÃÛáõÝÁ£
Î³ëÏ³ÍÇó í»ñ ¿ Ý³þ, áñ 1856 Ã. Ñ³ÃÃ-Á ÑáõÙ³ÛáõÝÇ Ññ³å³ñ³Ï-
Ù³Ý Ýå³ï³ÏÝ»ñÇó Ù»ÏÁ áã Ãáõñù ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ ³½·³ÛÇÝ-³½³-
ï³·ñ³Ï³Ý ß³ñÅáõÙÝ»ñÇ §Ù³ñáõÙÝ¦ ¿ñ Ýáñ, áã μéÝÇ ÙÇçáóÝ»ñáí£
Ð³ÃÃ-Á ÑáõÙ³ÛáõÝÁ ëíÇÝÝ»ñÇ íñ³ ÁÝ¹áõÝ»óÇÝ ÇÝãå»ë Ãáõñù ÏñáÝ³-
Ï³Ý ³ñÙ³ï³Ï³ÝÝ»ñÁ, ³ÛÝå»ë ¿É ³ßË³ñÑÇÏ ³½·³ÛÝ³Ï³ÝÝ»ñÁ£
Üñ³Ýù Ù»ñÅ»óÇÝ áã Ù³ÑÙ»¹³Ï³ÝÝ»ñÇ Ñ³í³ë³ñáõÃÛáõÝÁ ÙáõëáõÉ-
Ù³ÝÝ»ñÇ Ñ»ï, ÇÝãå»ë Ý³þ »íñáå³Ï³Ý å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇç³Ùïáõ-
ÃÛáõÝÁ Ñû·áõï ùñÇëïáÝÛ³ ³½·»ñÇ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý£ Âáõñù ³ÙμáËÁ
μáÕáùáõÙ ¿ñ, áñ §Ø»Ýù ³Ûëûñ Ïáñóñ»É »Ýù Ù»ñ ëñμ³½³Ý ³½·³ÛÇÝ Ç-
ñ³íáõÝùÁ, áñÁ Ù»ñ Ý³ËÝÇÝ»ñÁ Ó»éù »Ý μ»ñ»É Çñ»Ýó ³ñÛ³Ý ·Ýáí£ Æë-
É³Ù³Ï³Ý ³½·Á, áñÁ Õ»Ï³í³ñáÕ, ÇßËáÕ þ Ññ³Ù³ÛáÕ ¿ñ (milleti hâkime),
½ñÏí³Í ¿ ³Û¹ Çñ³íáõÝùÇó£ ²Û¹ ûñÁ (Ð³ÃÃ-Á ÑáõÙ³ÛáõÝÇ Ññ³å³ñ³Ï-
Ù³Ý ûñÁ - ì. ´.) áÕμÇ þ ë·Ç ûñ ¿ ÇëÉ³Ù³Ï³Ý ÅáÕáíñ¹Ç Ñ³Ù³ñ¦£
489
ÆëÏ è»ßÇ¹ ÷³ß³Ý Ï³ëÏ³Í ¿ñ Ñ³ÛïÝáõÙ, Ã» Ï³ñáÕ ¿ ³ñ¹Ûáù
í»óÑ³ñÛáõñ³ÙÛ³ Ï³ÛëñáõÃÛáõÝÁ ÷áËÇ Çñ ¿áõÃÛáõÝÁ ÙÇ ³ÛÝåÇëÇ
Óþáí, áñ áñ¹»·ñÇ Çñ μÝáõÛÃÇÝ Ï³ï³ñ»É³å»ë Ñ³Ï³ëáÕ ëÏ½μáõÝù-
Ý»ñ£ Ü³ Ñ³í³ëïÇ³óÝáõÙ ¿ñ ëáõÉÃ³ÝÇÝ, áñ ãÝ³Û³Í Ññ³å³ñ³Ïí³Í
Ùï³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, Ñ³ÃÃ-Á ÑáõÙ³ÛáõÝÇ ï»ùëïÁ ÑÇÙÝí³Í ¿ §μ³-
é»ñÇ Ë×áÕ³ÙïáõÃÛ³Ý¦ íñ³, áñå»ë½Ç Ù³Ýí³Í³å³ï ¹³ñÓí³ÍùÝ»-
ñáí Ë³μ»Ý μáÉáñ Ýñ³Ýó, áíù»ñ åÝ¹áõÙ ¿ÇÝ Ýñ³ Ññ³å³ñ³ÏÙ³Ý íñ³£
Ð³í³ëï»Éáí ³ÛÝ ÇñáÕáõÃÛáõÝÁ, áñ ëáõÉÃ³Ý³Ï³Ý Ññ³Ù³Ý³·-
ñ»ñáí ÑÝ³ñ³íáñ ã¿ ÷áË»É úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛáõÝáõÙ ¹³ñ»ñÇ ÁÝ-
Ã³óùáõÙ Ï³ñÍñ³ó³Í ÇñáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, Ù»Í í»½Çñ ²ÉÇ-÷³ß³Ý ³-
ë»É ¿. §²Û¹ áñ »ñÏñáõÙ ¿ ·áñÍÝ³Ï³ÝáõÙ ÑÝ³ñ³íáñ »Õ»É ûñ»ÝùÇ
å³ñ½ ÷á÷áËáõÃÛ³Ùμ Ï³Ù Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý Ï³ñ·³¹ñáõÃÛ³Ùμ Ù»Ï
ûñí³ ÁÝÃ³óùáõÙ çÝç»É ³ÛÝ ëáíáñáõÛÃÝ»ñÇ áõ ³í³Ý¹áõÛÃÝ»ñÇ ³½-
¹»óáõÃÛáõÝÁ, áñáÝù ³ñÙ³ï³íáñí»É »Ý ¹³ñ»ñÇ ÁÝÃ³óùáõÙ¦£
²ÛëåÇëáí, Ã»þ »íñáå³Ï³Ý ï»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇç³ÙïáõÃÛ³Ý
ßÝáñÑÇí Ñ³çáÕí»ó Ñ³ñÏ³¹ñ»É úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³é³í³ñáõÃÛ³ÝÁ ÁÝ¹áõ-
Ý»É ûñ»ÝùÝ»ñ Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý Ù»ç Çñ³Ï³Ý³óí»ÉÇù μ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñÇ
í»ñ³μ»ñÛ³É, ë³Ï³ÛÝ ¹ñ³Ýù »Õ³Ý í»ñÇÝ ³ëïÇ×³ÝÇ ³Ý³ñ¹ÛáõÝ³-
í»ïª ·áñÍÝ³Ï³ÝáõÙ ÏÛ³ÝùÇ Ïáãí»Éáõ ³éáõÙáí£
1856 Ã. ÷»ïñí³ñÇ 25-ÇÝ ö³ñÇ½áõÙ Çñ ³ßË³ï³ÝùÁ ëÏë»ó Ù»Í
ï»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ë³Õ³ÕáõÃÛ³Ý í»Ñ³ÅáÕáíÁ, áñÇÝ Ù³ëÝ³ÏóáõÙ ¿ÇÝ
èáõë³ëï³ÝÁ, ²Ý·ÉÇ³Ý, üñ³ÝëÇ³Ý, ²íëïñÇ³Ý, äñáõëÇ³Ý, ÇÝãå»ë
Ý³þ ÂáõñùÇ³Ý þ ê³ñ¹ÇÝÇ³Ý£ Ø³ñïÇ 30-ÇÝ ëïáñ³·ñí»ó ö³ñÇ½Ç
Ë³Õ³ÕáõÃÛ³Ý å³ÛÙ³Ý³·ÇñÁ£ èáõë³ëï³ÝÁ, Áëï ³Û¹ å³ÛÙ³Ý³·-
ñÇ, ÏáñóÝáõÙ ¿ñ Ð³ñ³í³ÛÇÝ ´»ë³ñ³μÇ³Ý þ ¹ñ³ Ñ»ï ÙÇ³ëÇÝ í»-
ñ³ÑëÏáÕáõÃÛáõÝÁ ¸³ÝáõμÇ ·»ï³μ»ñ³ÝÇ ÝÏ³ïÙ³Ùμ£ àõÅ·ÇÝ Ï»ñ-
åáí Ïñ×³ïíáõÙ ¿ñ éáõë³Ï³Ý é³½Ù³-Íáí³ÛÇÝ Ý³í³ïáñÙÁ êþ Íá-
íáõÙ, áñÁ Ñ³í³ë³ñ³½áñ ¿ñ Ýñ³Ý, áñ ÁÝ¹Ñ³Ýñ³å»ë èáõë³ëï³ÝÁ
³Û¹ çñ³ÛÇÝ ³í³½³ÝáõÙ ½ñÏíáõÙ ¿ñ Ý³í³ïáñÙ áõÝ»Ý³Éáõ ÑÝ³ñ³-
íáñáõÃÛáõÝÇó£ ²ÛÉ Ï»ñå ³ë³Í, éáõë³Ï³Ý ëþÍáíÛ³Ý é³½Ù³Ï³Ý Ý³-
í³ïáñÙÁ ¹ñíáõÙ ¿ñ ÷³Ï³ÝùÇ ï³Ï£ ²í»ÉÇÝ, Ý»ÕáõóÝ»ñÇ í»ñ³μ»-
ñÛ³É ÏÝùí³Í Ñ³ïáõÏ ÏáÝí»óÇ³Ý èáõë³ëï³ÝÇÝ ½ñÏáõÙ ¿ñ »ñÏñÇ
å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ýå³ï³Ïáí êþ ÍáíáõÙ û·ï³·áñÍ»É ´³ÉÃÇ³Ï³Ý
é³½Ù³Ï³Ý Ý³í³ïáñÙÁ£ èáõë³ëï³ÝÇÝ ³ñ·»ÉíáõÙ ¿ñ Ý³þ êþ Íá-
íÇ ³÷»ñÇÝ áõÝ»Ý³Éáõ é³½Ù³-Íáí³ÛÇÝ ½ÇÝ³ÝáóÝ»ñ áõ Ý³í³ßÇÝ³-
ñ³ÝÝ»ñ£ Òþ³Ï³Ýáñ»Ý ³Û¹ ë³ÑÙ³Ý³÷³ÏáõÙÁ í»ñ³μ»ñáõÙ ¿ñ Ý³þ
úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³ÝÁ, μ³Ûó Çñ³Ï³ÝáõÙ ¹³ ùÇã ¿ñ ßáß³÷áõÙ Ýñ³
ß³Ñ»ñÁ, ù³ÝÇ áñ Ãáõñù³Ï³Ý é³½Ù³-Íáí³ÛÇÝ Ý³í³ïáñÙÇ Ñ»Ý³-
490
Ï»ï»ñÁ ·ïÝíáõÙ ¿ÇÝ ëþÍáíÛ³Ý çñ»ñÇó ¹áõñë, ·ÉË³íáñ³å»ë Ø³ñ-
Ù³ñ³ þ ¾·»Û³Ý Íáí»ñáõÙ£
ä³ÛÙ³Ý³·ÇñÁ ë³ÑÙ³ÝáõÙ ¿ñ ¸³ÝáõμÇ íñ³ ³½³ï Ý³í³ñÏáõ-
ÃÛ³Ý Çñ³íáõÝù£ êþ ÍáíÇ çñ»ñÝ áõ Ý³í³Ñ³Ý·ÇëïÝ»ñÁ μ³ó ¿ÇÝ Ñ³Û-
ï³ñ³ñíáõÙ μáÉáñ »ñÏñÝ»ñÇ ³éþïñ³Ï³Ý Ý³í»ñÇ Ñ³Ù³ñ, ë³Ï³ÛÝ
Ýñ³Ýù ÷³ÏíáõÙ ¿ÇÝ é³½Ù³Ï³Ý Ý³í»ñÇ ³éçþ£ 1856 Ã. ³åñÇÉÇ 15-ÇÝ
²Ý·ÉÇ³Ý, üñ³ÝëÇ³Ý þ ²íëïñÇ³Ý ëïáñ³·ñ»óÇÝ ÙÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ³-
·Çñ, Áëï áñÇ Ýßí³Í ï»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ å³ñï³íáñíáõÙ ¿ÇÝ Ñ³ñ·»É áõ
³å³Ñáí»É úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý ³ÝÏ³ËáõÃÛáõÝÝ áõ ï³ñ³Í-
ù³ÛÇÝ ³ÙμáÕç³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ þ Ýñ³ ó³ÝÏ³ó³Í Ë³ËïáõÙ ¹Çï»É áñ-
å»ë §Ï³½áõë μ»ÉÉÇ¦ (§å³ï»ñ³½ÙÇ å³ï×³é¦)£
ä³ÛÙ³Ý³·ÇñÁ ë³ÑÙ³ÝáõÙ ¿ñ, áñ ï»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Çñ³íáõÝù
ãáõÝ»Ý ÙÇç³Ùï»Éáõ ëáõÉÃ³ÝÇ þ Ýñ³ Ñå³ï³ÏÝ»ñÇ ÷áËÑ³ñ³μ»ñáõ-
ÃÛáõÝÝ»ñÇÝ£ ²Û¹ Ï»ïÁ þë áõÕÕí³Í ¿ñ èáõë³ëï³ÝÇ ¹»Ù, áñÁ Ñ³-
×³Ë Ñ³Ý¹»ë ¿ñ ·³ÉÇë ëáõÉÃ³ÝÇ áõÕÕ³÷³é Ñå³ï³ÏÝ»ñÇ ß³Ñ»ñÇ
å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ùμ£ ´Ý³Ï³Ý³μ³ñ ³ÛëáõÑ»ïþ éáõëÝ»ñÁ ½ñÏíáõÙ ¿-
ÇÝ úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý ùñÇëïáÝÛ³ μÝ³ÏãáõÃÛ³Ý ÝÏ³ïÙ³Ùμ Ñá-
í³Ý³íáñáõÃÛáõÝ ë³ÑÙ³Ý»Éáõ Çñ»Ýó å³Ñ³ÝçÇó, áñÝ áõÅ»Õ Ïéí³Ý
¿ñ èáõë³ëï³ÝÇ Ù»ñÓ³íáñ³ñþ»ÉÛ³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç£ ä³Û-
Ù³Ý³·ñáí ³ÛëáõÑ»ïþ ÂáõñùÇ³ÛÇ ùñÇëïáÝÛ³ Ñå³ï³ÏÝ»ñÇ Ñáí³-
Ý³íáñáõÃÛ³Ý Ñ³ñóÁ Ñ³ÝÓÝíáõÙ ¿ñ μáÉáñ »íñáå³Ï³Ý å»ïáõÃÛáõÝ-
Ý»ñÇÝ£ ºíñáå³Ï³Ý ÑÇÝ· ï»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ å³ñï³íáñíáõÙ ¿ÇÝ Ç-
ñ»Ýó Ñ³í³ù³Ï³Ý Ñáí³Ý³íáñáõÃÛ³Ý ï³Ï í»ñóÝ»É úëÙ³ÝÛ³Ý
Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý ùñÇëïáÝÛ³ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇÝ, èáõë³ëï³ÝÇÝ ½ñÏ»Éáí
³Û¹ Ù»Ý³ßÝáñÑÇó£ î»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Çñ»Ýó íñ³ å³ñï³íáñáõÃÛáõÝ ¿ÇÝ
í»ñóÝáõÙ å³ßïå³Ý»É úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý ï³ñ³Íù³ÛÇÝ ³Ù-
μáÕç³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ£ ¸³ Ýß³Ý³ÏáõÙ ¿ñ, áñ ï»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ùñÇëïá-
ÝÛ³Ý»ñÇ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý å³ïñí³ÏÇ ï³Ï ÑÝ³ñ³íáñáõÃÛáõÝ ¿ÇÝ
ëï³ÝáõÙ ó³ÝÏ³ó³Í å³ÑÇ ÙÇç³Ùï»Éáõ úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý
Ý»ñùÇÝ ·áñÍ»ñÇÝ£
ö³ñÇ½Ç å³ÛÙ³Ý³·ÇñÁ å³Ñå³ÝáõÙ ¿ñ ëáõÉÃ³ÝÇ ·»ñÇßË³Ýáõ-
ÃÛáõÝÁ ê»ñμÇ³ÛÇ, ØáÉ¹³íÇ³ÛÇ þ ì³É³ËÇ³ÛÇ ÝÏ³ïÙ³Ùμ£ ÂáõñùÇ³Ý
êþ³ëïáåáÉÇ ÷áË³Ý³ÏÙ³Ý ¹ÇÙ³ó ëï³ÝáõÙ ¿ñ Î³ñëÁ£
àõß³·ñ³í ¿ Ýß»É, áñ 1856 Ã. Ð³ÃÃ-Á ÑáõÙ³ÛáõÝÁ ýÇùëí³Í ¿ñ
ö³ñÇ½Ç Ë³Õ³ÕáõÃÛ³Ý å³ÛÙ³Ý³·ñÇ 9-ñ¹ Ï»ïáõÙ þ ¹ñ³Ýáí ÇëÏ
³ÛÝ Ó»éù ¿ñ μ»ñáõÙ ÂáõñùÇ³ÛÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ å³ñï³íáñáõÃÛ³Ý
μÝáõÛÃ£ ì»ñç³å»ë ö³ñÇ½Ç å³ÛÙ³Ý³·ñáí ÂáõñùÇ³Ý ÁÝ¹·ñÏíáõÙ
¿ñ §»íñáå³Ï³Ý ÏáÝó»ñïÇ¦ Ù»ç£
491
1853-1856 ÃÃ. ÔñÇÙÇ Ï³Ù ²ñþ»ÉÛ³Ý å³ï»ñ³½ÙÇ ÁÝ¹Ñ³Ýáõñ
³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁ ã³÷³½³Ýó Í³Ýñ ¿ÇÝ Ã»° èáõë³ëï³ÝÇ þ Ã»° úëÙ³-
ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ£ èáõë³ëï³ÝÁ å³ñïáõÃÛáõÝ Ïñ»ó ³Û¹
å³ï»ñ³½ÙáõÙ£ ÜÇÏáÉ³Û I-Á ãÏ³ñáÕ³ó³í Ñ³ßí³ñÏ Ï³ï³ñ»É, áñ
³ñþÙ ïÛ³Ý ï»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ èáõë³ëï³ÝÇ Ñ³Ù»Ù³ï ³Û¹ å³ï»-
ñ³½ÙáõÙ ³í»ÉÇ áõÅ»Õ »Ý ÉÇÝ»Éáõ£ Ü³ ã¿ñ ·Çï³ÏóáõÙ, Ã» áñù³Ý ¿
ï»ËÝÇÏ³-ïÝï»ë³Ï³Ý ï»ë³Ï»ïÇó Çñ »ñÏÇñÁ Ñ»ï ÙÝ³ó»É ²ñþÙ-
ïÛ³Ý ºíñáå³ÛÇ å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇó£
ä³ï»ñ³½ÙÇ ÁÝ¹Ñ³Ýáõñ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁ ã³÷³½³Ýó ³ÝÙËÇÃ³-
ñ³Ï³Ý ¿ÇÝ Ý³þ úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ, Ã»þ Ý³ Ñ³Ý¹»ë ¿ñ
·³ÉÇë áñå»ë Ñ³ÕÃ³Ý³Ï³Í å»ïáõÃÛáõÝ£ ÜáõÛÝÇëÏ ëáõÉÃ³Ý ²μ¹áõÉ
Ø»çÇ¹ÇÝ ßÝáñÑí»ó §Õ³½ÇÇ¦ (§³ÝÑ³í³ïÝ»ñÇÝ Ñ³ÕÃáÕÇ¦) å³ï-
í³íáñ ïÇïÕáë£ ²Û¹ å³ï»ñ³½ÙáõÙ ·áñÍÝ³Ï³Ýáñ»Ý úëÙ³ÝÛ³Ý
Ï³ÛëñáõÃÛáõÝÁ Ïáñóñ»ó Çñ ³ÙμáÕç μ³Ý³ÏÁ, Ý³í³ïáñÙÇ ½·³ÉÇ Ù³-
ëÁ, »ñÏñÇÝ Ñ³ëóí»ó ïÝï»ë³Ï³Ý íÇÃË³ñÇ íÝ³ëª ÁÝÏ³í ·Ûáõ-
Õ³ïÝï»ë³Ï³Ý ³ñï³¹ñáõÃÛáõÝÁ, Ïñ×³ïí»ó Ñ³ñÏ»ñÇ ÙáõïùÁ å»-
ï³Ï³Ý ·³ÝÓ³ñ³Ý, ËÇëï Ï³½Ù³ÉáõÍí»óÇÝ »ñÏñÇ ýÇÝ³ÝëÝ»ñÁ£
ä³ï»ñ³½ÙÇó Ñ»ïá Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý μÝ³ÏãáõÃÛ³Ý Ï»Ýë³Ù³Ï³ñ¹³ÏÁ
ß³ñáõÝ³ÏáõÙ ¿ñ Ñ³ñ³×áõÝ Ï»ñåáí ³ÝÏáõÙ ³åñ»É£ Î³é³í³ñáõ-
ÃÛáõÝÝ ³ÝÁÝ¹áõÝ³Ï ¿ñ ½³ñ·³óÝ»Éáõ å»ïáõÃÛ³Ý Ý»ñùÇÝ ³ñï³¹-
ñáÕ³Ï³Ý é»ëáõñëÝ»ñÁ£ ²Õù³ï³óáÕ μÝ³ÏãáõÃÛáõÝÁ ³í»ÉÇ áõ ³í»-
ÉÇ ÃßÝ³Ù³Ýùáí ¿ñ ïñ³Ù³¹ñíáõÙ ÇÝãå»ë μ³ñ»÷áËÇãÝ»ñÇ, ³ÛÝå»ë
¿É ûï³ñ»ñÏñ³óÇÝ»ñÇ ÝÏ³ïÙ³Ùμ£ ÂáõñùÇ³Ý ¹³Ý¹³Õ, ë³Ï³ÛÝ Ñ³ë-
ï³ïáõÝ Ï»ñåáí Ñ³ÛïÝí»ó ³Ýí×³ñáõÝ³ÏáõÃÛ³Ý íÇ×³ÏáõÙ£ 1854 Ã.
´. ¸áõéÁ ³é³çÇÝ ÷áË³éáõÃÛáõÝÁ ëï³ó³í ²Ý·ÉÇ³ÛÇó áõ üñ³ÝëÇ-
³ÛÇó£ Øßï³å»ë å³Ñå³ÝíáõÙ ¿ñ ³éþïñ³Ï³Ý Ñ³ßí»ÏßéÇ Ë½áõÙÁª
Ý»ñÙáõÍáõÙÁ ·»ñ³½³ÝóáõÙ ¿ñ ³ñï³Ñ³ÝÙ³ÝÁ£ Î³Ûë»ñ³Ï³Ý ·³Ý-
Ó³ñ³ÝÁ ·áñÍÝ³Ï³ÝáõÙ ¹³ï³ñÏ ¿ñ, å»ïáõÃÛáõÝÁ Ç íÇ×³ÏÇ ã¿ñ
Å³Ù³Ý³ÏÇÝ ½ÇÝÍ³é³ÛáÕÝ»ñÇÝ í×³ñ»É ³ßË³ï³í³ñÓ£ Âáõñù³Ï³Ý
Ï³é³í³ñáÕ ßñç³ÝÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó μáñμáùíáÕ ÙáõëáõÉÙ³Ý³Ï³Ý ÙáÉ»-
é³Ý¹áõÃÛ³Ý μéÝÏáõÙÝ»ñÝ ³Ý·³Ù ã¿ÇÝ Ï³ñáÕ Éñçáñ»Ý ÃáõÉ³óÝ»É áõ
Ë»Õ¹»É μÝ³ÏãáõÃÛ³Ý Ãáõñù³Ï³Ý Ù³ëÇ ¹Å·áÑáõÃÛáõÝÁ£ ÆÝã í»ñ³-
μ»ñáõÙ ¿ Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý áã Ãáõñù μÝ³ÏãáõÃÛ³ÝÁ, ³å³ ÔñÇÙÇ å³ï»-
ñ³½ÙÇó Ñ»ïá ¿É ³í»ÉÇ áõÅ»Õ³ó³Ý Ýñ³ Ñ³Ï³å»ï³Ï³Ý, ³½·³ÛÇÝ-
³½³ï³·ñ³Ï³Ý á·áñáõÙÝ»ñÁ£ ¸ñ³Ý »ñÏñÇ Ñ»ï³¹ÇÙ³Ï³Ý ßñç³Ý-
Ý»ñÁ å³ï³ëË³ÝáõÙ ¿ÇÝ Ñ³Ï³ùñÇëïáÝ»³Ï³Ý ù³ñá½ãáõÃÛ³Ý áõ-
Å»Õ³óÙ³Ùμ£ ²Û¹ ³éáõÙáí ËÇëï μÝáñáß ¿ Ñ»ïþÛ³É ¹»åùÁ£ 1859 Ã.
êï³ÙμáõÉáõÙ μ³ó³Ñ³Ûïí»ó ÙÇ ¹³í³¹ñáõÃÛáõÝ, áñÁ Ñ³ÛïÝÇ ¿
492
§øáõÉ»ÉÇÇ ÙÇç³¹»å¦ ³ÝáõÝáí (øáõÉ»ÉÇÝ ³ÛÝ ½áñ³ÝáóÝ»ñÝ ¿ÇÝ, áñ-
ï»Õ å³Ñí»óÇÝ áõ Ñ³ñó³ùÝÝí»óÇÝ ¹³í³¹ÇñÝ»ñÁ)£ ¸³í³¹ñáõÃÛ³Ý
Ù³ëÝ³ÏÇóÝ»ñÇ ÃíáõÙ ¿ÇÝ ÙáõëáõÉÙ³Ý³Ï³Ý Ñá·þáñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý
Ý»ñÏ³Û³óáõóÇãÝ»ñ, Ù»¹ñ»ë»Ý»ñÇ ëáíáñáÕ-ëáýÃ³Ý»ñ, Ù³Ýñ å³ß-
ïáÝÛ³Ý»ñ, ½ÇÝíáñÝ»ñ áõ ëå³Ý»ñ£ ¸³í³¹ÇñÝ»ñÁ Ù½ÏÇÃÝ»ñáõÙ
μÝ³ÏãáõÃÛ³ÝÁ ·ñ·éáõÙ ¿ÇÝ Ã³Ý½ÇÙ³ÃÇ μ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñÇ ¹»Ù, Ïáã
¿ÇÝ ³ÝáõÙ ãÁÝ¹áõÝ»É áõ ã»ÝÃ³ñÏí»É Ã³Ý½ÇÙ³ÃÇ Ñ³ÃÃ»ñÁ£ ¸³-
í³¹ñáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñ ß»ÛË ²ÑÙ»¹Á ·ïÝáõÙ ¿ñ, áñ 1839 þ 1856 ÃÃ.
Ã³Ý½ÇÙ³ÃÛ³Ý Ñ³ÃÃ»ñáí Ý³Ë³ï»ëí³Í ùñÇëïáÝÛ³Ý»ñÇ áõ Ù³Ñ-
Ù»¹³Ï³ÝÝ»ñÇ Çñ³í³Ñ³í³ë³ñáõÃÛ³Ý ëÏ½μáõÝùÁ Ñ³Ï³ëáõÙ ¿ ß³-
ñÇ³Ã³Ï³Ý ûñ»ÝùÝ»ñÇÝ£ àõëïÇ Ñáñ¹áñáõÙ ¿ñ Çñ áõÝÏÝ¹ÇñÝ»ñÇÝª
Ñ»ïþ»É ØáõÑ³ÙÙ»¹ Ù³ñ·³ñ»Ç å³ïíÇñ³ÝÝ»ñÇÝ þ ß³ñáõÝ³Ï»É Çß-
Ë»É ùñÇëïáÝÛ³Ý»ñÇ íñ³, ã×³Ý³ã»É é³Û³Ý»ñÇ Çñ³í³Ñ³í³ë³ñáõ-
ÃÛáõÝÁ §§áõÕÕ³¹³í³Ý¦ Ù³ÑÙ»¹³Ï³ÝÝ»ñÇ Ñ»ï¦£
¶Ý³Éáí ß³ñÅáõÙÝ ÁÝ¹áõÝáõÙ ¿ñ Ý³þ Ñ³Ï³å»ï³Ï³Ý μÝáõÛÃ£
¸³í³¹ÇñÝ»ñÁ Çñ»Ýó ³éçþ Ýå³ï³Ï ¹ñ»óÇÝ ï³å³É»É ëáõÉÃ³Ý ²μ-
¹áõÉ Ø»çÇ¹ÇÝ£ 1859 Ã. ë»åï»Ùμ»ñÇÝ áëïÇÏ³ÝáõÃÛáõÝÁ êï³Ùμáõ-
ÉáõÙ μ³ó³Ñ³Ûï»ó ëáõÉÃ³ÝÇ ¹»Ù áõÕÕí³Í ¹³í³¹ñáõÃÛáõÝÁ£ ²ÛÝ ÙÇ-
³Å³Ù³Ý³Ï áõÝ»ñ Ñ³Ï³ùñÇëïáÝ»³Ï³Ý þ Ñ³Ï³³ñþÙïÛ³Ý áõÕÕ-
í³ÍáõÃÛáõÝ£
ø³ÝÇ áñ ¹³í³¹ñáõÃÛáõÝÁ Éáõñç Ñ»Ý³ñ³Ý ãáõÝ»ñ ½³Ý·í³ÍÝ»-
ñÇ ßñç³ÝáõÙ, ³ÛÝ Ñ³çáÕí»ó ³ñ³· ×Ýß»É£ ¸³í³¹ÇñÝ»ñÇÝ ¹³ï»Éáõ
Ýå³ï³Ïáí ëï»ÕÍí»ó Ñ³ïáõÏ ¹³ï³Ï³Ý ³ïÛ³Ý, áñÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÁ
í³Û»ÉáõÙ ¿ÇÝ ëáõÉÃ³ÝÇ ³Ýí»ñ³å³Ñ íëï³ÑáõÃÛáõÝÁ£ ¸³í³¹ñáõ-
ÃÛ³Ý ãáñë Ù³ëÝ³ÏÇóÝ»ñ ¹³ï³å³ñïí»óÇÝ Ù³Ñí³Ý, ÇëÏ ÙÝ³ó³Í-
Ý»ñÇÝ »ÝÃ³ñÏ»óÇÝ ï³ñμ»ñ Å³ÙÏ»ïÝ»ñÇ ³½³ï³½ñÏÙ³Ý Ï³Ù ³ù-
ëáñ³í³ÛñáõÙ ï³Å³Ý³ÏÇñ ³ßË³ï³ÝùÝ»ñÇ£ êáõÉÃ³Ý ²μ¹áõÉ Ø»çÇ-
¹Ç Ññ³Ù³Ýáí Ù³Ñ³å³ïÇÅÝ»ñÁ ÷áË³ñÇÝí»óÇÝ ³ùëáñáí£
øáõÉ»ÉÇÇ ³Û¹ ÙÇç³¹»åÁ ³ÏÝ»ñþáñ»Ý íÏ³ÛáõÙ ¿ñ »ñÏñÇ Ý»ñùÇÝ
Çñ³¹ñáõÃÛ³Ý Í³Ûñ³Ñ»Õ É³ñí³ÍáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ£
1861 Ã. 38 ï³ñ»Ï³Ý Ñ³ë³ÏáõÙ ëáõÉÃ³Ý ²μ¹áõÉ Ø»çÇ¹Á Ù³Ñ³-
ó³í£ Ü³, ÇÝãå»ë þ Çñ Ñ³ÛñÁ, ï³é³åáõÙ ¿ñ Ãáù³Ëïáí, áñÁ þ
Ýñ³Ýó »ñÏáõëÇÝ ¿É ï³ñ³í ·»ñ»½Ù³Ý£ Üñ³ ÏÛ³ÝùÇ ×³Ý³å³ñÑÇ
í»ñçáõÙ ëáõÉÃ³ÝÇ Çñ³Ï³Ý³óñ³Í ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÇó ¹Å·áÑ ¿ÇÝ
Ã»° Ù³ÑÙ»¹³Ï³ÝÝ»ñÁ þ Ã»° ùñÇëïáÝÛ³ Ñå³ï³ÏÝ»ñÁ£
¶³Ñ μ³ñÓñ³ó³í ²μ¹áõÉ Ø»çÇ¹Ç 31-³ÙÛ³ »Õμ³Ûñ ²μ¹áõÉ ²½Ç-
½Á (1861-1876)£ Üñ³ Ù³ÝÏáõÃÛáõÝÁ ³Ýó»É ¿ñ å³É³ïÇ ³å³Ï³Ýí³Í
ÙÃÝáÉáñïáõÙ, ÙáÉÉ³Ý»ñÇ, Ñáç³Ý»ñÇ, Ý»ñùÇÝÇÝ»ñÇ þ Ñ³ñ»Ù³Ï³Ý
493
Ï³Ý³Ýó ³½¹»óáõÃÛ³Ý ï³Ï£ êï³ó»É ¿ñ ³í»ÉÇ ß³ï §³ñþ»ÉÛ³Ý
¹³ëïÇ³ñ³ÏáõÃÛáõÝ¦, áñÁ, ë³Ï³ÛÝ, áã ³ñ³μ³Ï³Ý ¿ñ þ áã ¿É å³ñë-
Ï³Ï³Ý, ³ÛÉ Ùáï ¿ñ ÑÇÝ Ãáõñù-Ã³Ã³ñ³Ï³Ý ¹³ëïÇ³ñ³ÏáõÃÛ³Ý£
êÇñáõÙ ¿ñ Ù³ëÝ³Ïó»É ÁÙμÇßÝ»ñÇ Ë³Õ»ñÇÝ, ëÇñ³Ñ³ñ ¿ñ ³ùÉáñÝ»ñÇ,
ÑÝ¹Ï³Ñ³í»ñÇ þ ë³·»ñÇ Ïéí³Ë³Õ»ñÇ£ Üáñ ëáõÉÃ³ÝÁ å³ïñ³ëï-
í³Í ã¿ñ ¹³éÝ³Éáõ íÇÃË³ñÇ å»ïáõÃÛ³Ý ëáõÉÃ³Ý-Ë³ÉÇý£ Âáõñù
å³ïÙ³μ³Ý Îáç³ÃÛáõñùÁ ï³ÉÇë ¿ ²μ¹áõÉ ²½Ç½Ç Ñ»ïþÛ³É μÝáõÃ³-
·ÇñÁ. §Üñ³ Ùï³íáñ Ù³Ï³ñ¹³ÏÁ μ³ñÓñ ã¿ñ, ÏáõÉïáõñ³Ýª í»ñÇÝ
³ëïÇ×³ÝÇ ó³Íñ, Ë»ÉùÁª ë³ÑÙ³Ý³÷³Ï£ Üñ³ Ùáï ùÇã ¿ñ Ñ³ÏáõÙÁ
¹»åÇ ³ñí»ëïÁ, ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ þ ³éÑ³ë³ñ³Ï ¹»åÇ Ùï³íáñ
·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ£ ÀÝ¹Ñ³Ï³é³ÏÁ, ß³ï Ù»Í ï»Õ ¿ÇÝ ½μ³Õ»óÝáõÙ
Ñ³×áõÛùÝ»ñÁ þ ³Ý³é³ÏáõÃÛáõÝÁ ³ñùáõÝÇùÇ Ï³Ý³Ýó Ñ»ï¦£ Ä³Ù³-
Ý³Ï³ÏÇóÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó ²μ¹áõÉ ²½Ç½Á μÝáõÃ³·ñíáõÙ ¿ Ý³þ Ñ»ïþÛ³É
Ï»ñå. ù³Õ³ù³Ï³Ý ë³¹ñ³ÝùÝ»ñÇ Ù»Í Ñ³ÏáõÙ áõÝ»óáÕ, ·áéá½, Ï³-
Ù³Ïáñ, Ï³ëÏ³Í³ÙÇï, ó³Íñ ÏñÃ³Ï³Ý Ù³Ï³ñ¹³ÏÇ þ ³ÝÏ³ÛáõÝ áõ
μéÝÏíáÕ Ë³éÝí³ÍùÇ ï»ñ£ ê³Ï³ÛÝ ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï μÝáõÃÛáõÝÁ Ýñ³Ý
ûÅï»É ¿ñ ³éáÕçáõÃÛ³Ùμ áõ ýÇ½ÇÏ³Ï³Ý áõÅáí£ Ü³ ÑÇ³Ý³ÉÇ Ññ³ÓÇ·
¿ñ, í³ñÅ Ñ»ÍÛ³É, áñëáñ¹, ÁÙμÇß þ Çñ Å³Ù³Ý³ÏÇ Ù»Í Ù³ëÁ ÝíÇñáõÙ
¿ñ Ý³þ ³Û¹ ï»ë³Ï ½μ³ÕÙáõÝùÝ»ñÇÝ£
Üáñ ëáõÉÃ³ÝÁ Çñ Ï³é³í³ñáõÙÁ ëÏë»ó Ñ³ËáõéÝ ·áñÍáÕáõ-
ÃÛáõÝÝ»ñáí£ òñ»Éáí Çñ Ñ³Ý·áõóÛ³É »Õμáñ ³ÝÃÇí Ñ³ñ×»ñÇÝ, Ý³
ëï»ÕÍ»ó Çñ ë»÷³Ï³Ý Ñ³ñ»ÙÁ, áñï»Õ Ï³Ý³Ýó ÃÇíÁ ³ÛÝ ³ëïÇ×³-
ÝÇ ß³ï ¿ñ, áñ å³Ñ³Ýçí»óÇÝ »ñ»ù Ñ³½³ñ Ý»ñùÇÝÇÝ»ñ£ Æñ Ï³é³-
í³ñÙ³Ý ëÏ½μáõÙ Ýáñ³ÃáõË ëáõÉÃ³ÝÁ Ñ³Ûï³ñ³ñ»ó Çñ μ³ñ»Ýáñá·-
ã³Ï³Ý Ùï³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ, ÷áñÓ»ó ÑëÏáÕáõÃÛáõÝ ë³ÑÙ³Ý»É
³ñùáõÝÇùÇ Í³Ëë»ñÇ ÝÏ³ïÙ³Ùμ þ Ï³ñ·³íáñ»É å»ïáõÃÛ³Ý é»-
ëáõñëÝ»ñÇ μ³Ý³Ï³Ý û·ï³·áñÍÙ³Ý Ù³Ï³ñ¹³ÏÁ£ ê³Ï³ÛÝ ³Û¹ μáÉá-
ñÁ ïþ»ó ß³ï Ï³ñ×£ Þáõïáí Ý³ ¹³¹³ñ»óñ»ó Çñ ³Û¹ Ï³ñ·Ç Ý³Ë³-
Ó»éÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ£ ²í»ÉÇÝ, Ýñ³ Ï³ï³ñ³Í ßé³ÛÉ Í³Ëë»ñÁ áõÕÕ³ÏÇ
¹³ï³ñÏ»óÇÝ ·³ÝÓ³ñ³ÝÁ£ Æñ ³ÕçÇÏÝ»ñÇó Ù»ÏÇ ³ÙáõëÝáõÃÛáõÝÁ
·³ÝÓ³ñ³ÝÇ íñ³ Ýëï»ó 40 ÙÇÉÇáÝ ýñ³ÝÏ£ Æñ ûñáù å³É³ïÁ ûñ³Ï³Ý
ÙáñÃáõÙ ¿ñ 500 áãË³ñ£ êáõÉÃ³ÝÁ Ï³ï³ñ»ó Ù»Í³Í³Ëë ßÇÝáõÃÛáõÝ-
Ý»ñ, Ù³ëÝ³íáñ³å»ë Ï³éáõó»Éáí âÁñ³Õ³ÝÇ þ ´»ÛÉ»ñμ»Ç ÑÇ³ëù³Ýã
å³É³ïÝ»ñÁ£ Üñ³ í³ñ³Í óá÷ ÏÛ³ÝùÇ, Ñ³ñ»ÙáõÙ Ï³½Ù³Ï»ñåí³Í
μ³·áë³ïáÝ»ñÇ í»ñ³μ»ñÛ³É Éáõñ»ñÁ ¹áõñë ¿ÇÝ »Ï»É »ñÏñÇ ë³ÑÙ³Ý-
Ý»ñÇó£ ºíñáå³Ï³Ý μ³ÝÏ»ñÇó Ýñ³ í»ñóñ³Í ÷áË³éáõÃÛáõÝÝ»ñÁ
Ñ³çáñ¹áõÙ ¿ÇÝ Ù»ÏÁ ÙÛáõëÇÝ£ ²Û¹ ÷áË³éáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ Ñ³çáñ¹áõÙ
¿ÇÝ Ñ³ñÏ»ñÇ þ ïáõñù»ñÇ ³í»É³óáõÙÁ, áñÁ μÝ³ÏãáõÃÛ³Ý íÇ×³ÏÁ
494
¹³ñÓÝáõÙ ¿ñ ³Õ»ï³ÉÇ£ ä»ïáõÃÛáõÝÁ Ñ³ë»É ¿ñ ëÝ³ÝÏáõÃÛ³Ý »½ñÇÝ£
Æñ Ñ³Û³óùÝ»ñáí ÉÇÝ»Éáí Ñ»ï³¹ÇÙ³Ï³Ý` ½áõñÏ ³½³ï³Ï³Ý
ëÏ½μáõÝùÝ»ñÇó, ²μ¹áõÉ ²½Ç½Á ëÏë»ó Ï³é³í³ñ»É áñå»ë μ³ó³ñÓ³Ï
μéÝ³å»ï£ Üñ³ ³Ýë³ÑÙ³Ý³÷³Ï ³íïáÏñ³ïÇ³ÛÇ ÇßË³ÝáõÃÛáõÝÁ
áã ÙÇ ûñ»Ýùáí ë³ÑÙ³Ý³÷³Ïí³Í ã¿ñ£ ´Ý³Ï³Ý³μ³ñ Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý
×Ýßí³Í ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ Ùáï ¹³ ³é³ç ¿ñ μ»ñ»Éáõ ³¹»Ïí³ï é»³Ï-
óÇ³, áñáÝù áõÅ»Õ³óñÇÝ Çñ»Ýó ³½³ï³·ñ³Ï³Ý å³Ûù³ñÁ£ 1861 Ã.
³åëï³ÙμáõÃÛáõÝ μéÝÏ»ó ´áëÝÇ³ÛáõÙ þ Ð»ñó»·áíÇÝ³ÛáõÙ£ 1866-
1869 ÃÃ. ï»ÕÇ áõÝ»ó³í Îñ»ï» ÏÕ½áõ ÑáõÛÝ»ñÇ ³åëï³ÙμáõÃÛáõÝÁ£
Âáõñù³Ï³Ý ïÇñ³å»ïáõÃÛ³Ý ¹»Ù ÙÇ ù³ÝÇ ³Ý·³Ù å³Ûù³ñÇ »É³í
´áõÉÕ³ñÇ³ÛÇ ÅáÕáíáõñ¹Á£ ²Û¹ ï³ñÇÝ»ñÇÝ áõÅ»Õ³ó³í Ñ³Û ÅáÕáíñ-
¹Ç ³½³ï³·ñ³Ï³Ý å³Ûù³ñÁ. 1862 Ã. ³åëï³ÙμáõÃÛ³Ý ¹ñáßÁ
å³ñ½»ó ³½³ï³ï»Ýã ¼»ÛÃáõÝÁ£ ²ñþÙï³Ñ³ÛáõÃÛ³Ý ßñç³ÝáõÙ ÝÏ³-
ï»ÉÇ ¿ñ ³½·³ÛÇÝ ½·³óáõÙÝ»ñÇ í»ñ»Éù£ ²½³ï ³åñ»Éáõ, Çñ ë»÷³-
Ï³Ý ×³Ï³ï³·ÇñÁ ïÝûñÇÝ»Éáõ ½·³óáõÙÁ ³ëïÇ×³Ý³μ³ñ Ñ³Ù³ÏáõÙ
¿ñ Ñ³ÛáõÃÛ³ÝÁ£ 1863 Ã., »ñμ êï³ÙμáõÉáõÙ Ñ³Û»ñÁ ¹ñáß³ÏÝ»ñáí
½³ñ¹³ñí³Í 20 ßá·»Ý³í»ñáí þ Ýí³·³ÏóáõÃÛ³Ùμ ßÝáñÑ³Ï³Éáõ-
ÃÛáõÝ ¿ÇÝ Ñ³ÛïÝáõÙ »å³ñùáë ²ÉÇ ÷³ß³ÛÇÝ Çñ ´»μ»ùÇ å³É³ïÇ ³-
é³çª Ñ³Ûáó ³½·³ÛÇÝ ë³ÑÙ³Ý³¹ñáõÃÛ³Ý Ñ³ëï³ïáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ, »-
å³ñùáëÁ Çñ ÙÇ μ³ñ»Ï³ÙÇÝ ¹³éÝ³Éáí ³ëáõÙ ¿. §ºë åáéáï³Ëáë
ÑáõÛÝ»ñÇó ã»Ù í³Ë»ÝáõÙ, ³ÛÉ Ñ³Û»ñÇó, áñáÝù ÉéÇÏ-ÙÝçÇÏ ·áñÍáõÙ »Ý þ
Ãáõñù ÅáÕáíñ¹Ç Ñ»ï ë»ñï ß÷Ù³Ý Ù»ç »Ý, í³Ë»ÝáõÙ »Ù, áñ ëñ³Ýù ÙÇ
ûñ ï³×Ï³ó ÙÇ³Ý³Éáí Ñ»Õ³÷áËáõÃÛáõÝ ³Ý»Ý »ñÏñÇ Ù»ç¦: Ð³ÛïÝÇ
¿, áñ ×Çßï ÝáõÛÝ Ï»ñå ¿ñ Ùï³ÍáõÙ Ý³þ »å³ñùáë üáõ³¹ ÷³ß³Ý£ ´á-
Éáñ ³åëï³ÙμáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ´³ñÓñ³·áõÛÝ ¹áõéÁ ×ÝßáõÙ ¿ñ Ù»Í ¹Åí³-
ñáõÃÛ³Ùμ, óáõó³μ»ñ»Éáí Í³Ûñ³Ñ»Õ ¹³Å³ÝáõÃÛáõÝ£ àã Ãáõñù ÅáÕá-
íáõñ¹Ý»ñÇ å³Ûù³ñÁ Çñ»Ýó ³½³ï³·ñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ Éñçáñ»Ý Ë³ñË-
ÉáõÙ ¿ñ úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý ³é³Ýó ³Û¹ ¿É ÃáõÛÉ å»ï³Ï³Ý ß»ÝùÁ£
Ø»Í å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ û·ï³·áñÍáõÙ ¿ÇÝ Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý ùñÇëïá-
ÝÛ³ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ »ÉáõÛÃÝ»ñÁ áñå»ë ÉÍ³Ï ëáõÉÃ³ÝÇ ÝÏ³ïÙ³Ùμ
×ÝßáõÙ ·áñÍ³¹ñ»Éáõ Ñ³Ù³ñ, Ó·ï»Éáí Ýñ³ÝÇó Ïáñ½»É ù³Õ³ù³Ï³Ý
½ÇçáõÙÝ»ñ£ Âáõñù³Ï³Ý Ï³é³í³ñáÕ í»ñÝ³Ë³íáõÙ ·ïÝíáÕ ß³ï
·áñÍÇãÝ»ñ Ñëï³Ïáñ»Ý ·Çï³ÏóáõÙ ¿ÇÝ, Ã» ÇÝãåÇëÇ Ñ»ïþ³ÝùÝ»ñ
Ï³ñáÕ »Ý áõÝ»Ý³É ùñÇëïáÝÛ³ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ ½ÇÝí³Í »ÉáõÛÃÝ»ñÁ£
Üñ³Ýù »Ï»É ¿ÇÝ ³ÛÝ Ñ³Ùá½Ù³Ý, áñ Çñ»Ýó ïÇñ³å»ïáõÃÛáõÝÁ å³Ñ-
å³Ý»Éáõ Ñ³Ù³ñ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ ·Ý³É áñáß ½ÇçáõÙÝ»ñÇ£ Üñ³Ýù Ï³ñ-
þáñ³·áõÛÝ ½ÇçáõÙ ¿ÇÝ Ñ³Ù³ñáõÙ Ù³ÑÙ»¹³Ï³ÝÝ»ñÇ áõ ùñÇëïáÝÛ³-
Ý»ñÇ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ Ñ³í³ë³ñáõÃÛ³Ý ·»Ã Óþ³Ï³Ý ÁÝ¹áõÝáõÙÁ£
495
Â³Ý½ÇÙ³ÃÇ μ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñÇ Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý ·áñÍÁÝÃ³óÁ
·áñÍÝ³Ï³Ýáñ»Ý ÁÝ¹Ñ³ïí»É ¿ñ ÔñÇÙÇ å³ï»ñ³½ÙÇ ï³ñÇÝ»ñÇÝ£
²ÛÝ Ýáñ ½³ñÏ ¿ñ ëï³ó»É ëáõÉÃ³Ý³Ï³Ý Ññ³Ù³Ý³·ñÇª 1856 Ã.
Ñ³ÃÃÁ ÑáõÙ³ÛáõÝÇ Ñéã³ÏÙ³Ý ßÝáñÑÇí£
²Û¹ Å³Ù³Ý³Ï³ßñç³ÝÇ μ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñÝ Çñ³Ï³Ý³óíáõÙ ¿ÇÝ
·ÉË³íáñ³å»ë Ýáñ μÛáõñáÏñ³ïÇ³ÛÇ »ñÏáõ ³Ï³Ý³íáñ Ý»ñÏ³Û³óáõ-
óÇãÝ»ñÇª Ø»ÑÙ»¹ ¾ÙÇÝ ²ÉÇ÷³ß³ÛÇ þ Ø»ÑÙ»¹ üáõ³¹ ÷³ß³ÛÇ Õ»Ï³-
í³ñáõÃÛ³Ùμ£ Üñ³Ýù Å³Ù³Ý³ÏÇÝ »Õ»É ¿ÇÝ è»ßÇ¹ ÷³ß³ÛÇ ·áñÍ³-
ÏÇóÝ»ñÁ, ÇëÏ Ýñ³ Ù³Ñí³ÝÇó Ñ»ïá ù³ÝÇóë ½μ³Õ»óñ»É ¿ÇÝ Ù»Í í»-
½ÇñÇ áõ ³ñï³ùÇÝ ·áñÍ»ñÇ ÙÇÝÇëïñÇ å³ßïáÝÝ»ñÁ£ ²ÉÇ ÷³ß³Ý þ
üáõ³¹ ÷³ß³Ý í³ñã³Ï³½ÙÇ, ³ñ¹³ñ³¹³ïáõÃÛ³Ý þ Éáõë³íáñáõ-
ÃÛ³Ý ã³÷³íáñ μ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñÇ ÏáÕÙÝ³ÏÇóÝ»ñ ¿ÇÝ£ ´³ñ»Ýáñá-
·áõÙÝ»ñÁ Ýñ³Ýù ¹ÇïáõÙ ¿ÇÝ áñå»ë úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛáõÝÁ þ ³Û¹
å»ïáõÃÛ³Ý Ù»ç Ãáõñù»ñÇ ïÇñ³å»ïáÕ ¹Çñù»ñÁ å³Ñå³Ý»Éáõ þ
³Ùñ³åÝ¹»Éáõ, ÇÝãå»ë Ý³þ ³½·³ÛÇÝ-³½³ï³·ñ³Ï³Ý ß³ñÅáõÙÝ»ñÁ
ÃáõÉ³óÝ»Éáõ þ »ñÏñÇ Ý»ñùÇÝ ·áñÍ»ñÇÝ ûï³ñ»ñÏñÛ³ ÙÇç³ÙïáõÃÛ³-
ÝÁ í»ñç ¹Ý»Éáõ ÙÇçáó£
²ÉÇ þ üáõ³¹ ÷³ß³Ý»ñÁ ·ïÝáõÙ ¿ÇÝ, áñ Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý ÷ñÏáõ-
ÃÛ³Ý ÙÇ³Ï ×³Ý³å³ñÑÁ ¹³ Ù³ÑÙ»¹³Ï³Ý þ ùñÇëïáÝÛ³ ÅáÕáíáõñ¹-
Ý»ñÇ ÙÇ³ÓáõÉáõÙÝ ¿, ³ÛÉ áã Ã» Ýñ³Ýó ½áõ·³Ñ»é ·áÛ³ÏóáõÃÛáõÝÁ£
üáõ³¹ ÷³ß³Ý Ý³Ë³½·áõß³óÝáõÙ ¿ñ ëáõÉÃ³ÝÇÝ. §²é³Ýó ÙÇ³ÓáõÉ-
Ù³Ý Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý úëÙ³ÝÛ³Ý å»ïáõÃÛ³Ý μáõÝ ·áÛáõÃÛáõÝÁ ÇÝÓ
ÃíáõÙ ¿ ³ÝÑÝ³ñÇÝ¦£
Â»þ ³Û¹ å»ï³Ï³Ý ·áñÍÇãÝ»ñÁ Ñëï³Ï å³ïÏ»ñ³óáõÙ ãáõÝ»ÇÝ ³-
å³·³ ÇÝï»·ñ³óí³Í ûëÙ³ÝÛ³Ý Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý í»ñ³μ»ñÛ³É, ë³-
Ï³ÛÝ Ýñ³Ýù ·Çï³ÏóáõÙ ¿ÇÝ ¹ñ³ Ï»Ýë³Ï³Ý ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝÁ£
²Ûëå»ë, ûñÇÝ³Ï, üáõ³¹Á ·ñáõÙ ¿ñ, áñ §³Û¹ íÇÃË³ñÇ Ï³ÛëñáõÃÛáõÝÁ
ãÇ Ï³ñáÕ å³ïÏ³Ý»É, áã ÑáõÛÝ»ñÇÝ, áã ëÉ³íáÝÝ»ñÇÝ Ï³Ù áã Ù»Ï ³ÛÉ
ÏñáÝÇ Ï³Ù ³½·áõÃÛ³Ý£ ²ñþ»ÉÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛáõÝÁ Ï³ñáÕ ¿ ·áÛáõÃÛáõÝ
áõÝ»Ý³É ÙÇ³ÛÝ ²ñþ»ÉùÇ μáÉáñ Ù³ñ¹Ï³Ýó ÙÇ³ëÝáõÃÛ³Ý ¹»åùáõÙ¦£
²Û¹ »ÝÃ³¹ñÛ³É þ Ýáñ ëï»ÕÍí»ÉÇù ÇÝï»·ñí³Í Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý
Ù»ç ²ÉÇ þ üáõ³¹ ÷³ß³Ý»ñÁ ³é³ÝÓÝ³Ñ³ïáõÏ ï»Õ ¿ÇÝ Ñ³ïÏ³ó-
ÝáõÙ Ãáõñù ÅáÕáíñ¹ÇÝ, ·ïÝ»Éáí, áñ ÙÇ³ÛÝ Ý³ Ï³ñáÕ ¿ Ñ³Ý¹Çë³-
Ý³É §Ï³åáÕ ûÕ³Ï¦ þ Ý³ ¿ Ç íÇ×³ÏÇ Ï³é³í³ñ»Éáõ ÙÛáõë ÅáÕá-
íáõñ¹Ý»ñÇÝ þ ³Û¹ Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ù»ç Ë³Õ³Éáõ ïÇñ³å»ïáÕ ¹»ñ£
Üñ³Ýó Ï³ñÍÇùáí ÙÇ³ÛÝ ³Û¹ ×³Ý³å³ñÑáí Ï³ñ»ÉÇ ¿ñ Ï³ÛëñáõÃÛáõ-
ÝÁ ÷ñÏ»É Ñ³í»ñÅ³Ï³Ý ù³áëÇó áõ ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý å³ï»ñ³½ÙÇ
íï³Ý·Çó£ ²Û¹ ï»ë³Ï»ïÇ Ñ»é³Ñ³ñ Ýå³ï³ÏÁ, ³Ýßáõßï, úëÙ³ÝÛ³Ý
496
Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý Ù»ç Ãáõñù»ñÇ ïÇñ³å»ïáÕ ¹Çñù»ñÇ ³Ùñ³åÝ¹áõÙÝ ¿ñ
þ Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý Ãáõñù³Ï³Ý³óáõÙÁ£
²ÉÇÝ þ üáõ³¹Á ³ÝíÇ×»ÉÇ ¿ÇÝ Ñ³Ù³ñáõÙ Ý³þ ÇëÉ³ÙÇª áñå»ë
Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý ïÇñ³å»ïáÕ ÏñáÝÇ ëÏ½μáõÝùÁ£ Êáë»Éáí Ù³ÑÙ»¹³-
Ï³ÝÝ»ñÇ áõ ùñÇëïáÝÛ³Ý»ñÇ ûñ»ÝùÇ ³éçþ Ñ³í³ë³ñáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ`
Ýñ³Ýù ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï ³ÛÝ ï»ë³Ï»ïÇÝ ¿ÇÝ, áñ ãÇ Ï³ñ»ÉÇ ùñÇëïá-
ÝÛ³Ý»ñÇÝ ÃáõÛÉ³ïñ»É ½μ³Õ»óÝ»Éáõ μ³ñÓñ å»ï³Ï³Ý å³ßïáÝÝ»ñ£
²Û¹ ·³Õ³÷³ñÇ ÑÇÙÝ³íáñÙ³Ý Ñ³Ù³ñ üáõ³¹ ÷³ß³Ý μ»ñáõÙ ¿ñ
Ñ»ïþÛ³É ÷³ëï³ñÏÁ. §Ø»Ýù ã»Ýù Ï³ñáÕ ÃáõÛÉ ï³É, áñ ´. ¸é³Ý Ù»ç
ùñÇëïáÝÛ³Ý»ñÁ É³ÛÝ Ù³ëßï³μÝ»ñáí ½μ³Õ»óÝ»Ý μ³ñÓñ Í³é³ÛáÕ³-
Ï³Ý å³ßïáÝÝ»ñ, ù³ÝÇ áñ ³Û¹ ¹»åùáõÙ ùñÇëïáÝÛ³ ï³ññÁ ãÇ Ñ³-
å³ÕÇ Ý»ñÍÍ»É áõ ÏÉ³Ý»É Ãáõñù³Ï³Ý ï³ññÇÝ, áñÝ Çñ Ãí³ù³Ý³Ïáí
Ýß³Ý³Ï³ÉÇáñ»Ý ½ÇçáõÙ ¿ Ýñ³Ý¦£
ØÇ³Ý·³Ù³ÛÝ ³ÏÝÑ³Ûï ¿, áñ ÝÙ³Ý Ñ³ñó³¹ñáõÙÝ»ñáí ³é³ç-
Ýáñ¹í»Éáõ ¹»åùáõÙ Ù³ÑÙ»¹³Ï³ÝÝ»ñÇ þ ùñÇëïáÝÛ³Ý»ñÇ §Ñ³í³ë³-
ñáõÃÛ³Ý¦ í»ñ³μ»ñÛ³É Ëáë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ¹³éÝáõÙ ¿ÇÝ å³ï-
ñ³Ýù£ ²ÉÇ þ üáõ³¹ ÷³ß³Ý»ñÇ í»ñáÑÇßÛ³É ëÏ½μáõÝùÝ»ñÁ ÏÛ³ÝùÇ Ïá-
ã»Éáõ Ýå³ï³Ïáí 1869 Ã. ÁÝ¹áõÝí»ó ûëÙ³ÝÛ³Ý Ñå³ï³ÏáõÃÛ³Ý
Ù³ëÇÝ ûñ»ÝùÁ, áñï»Õ ³ëíáõÙ ¿ñ, áñ Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý μáÉáñ μÝ³ÏÇãÝ»-
ñÁ, ³ÝÏ³Ë Çñ»Ýó ³½·³ÛÇÝ å³ïÏ³Ý»ÉáõÃÛáõÝÇó áõ ¹³í³Ý³ÝùÇó,
Ñ³Ý¹Çë³ÝáõÙ »Ý ûëÙ³ÝÛ³Ý å»ïáõÃÛ³Ý Ñå³ï³ÏÝ»ñ£
´áÉáñ ¹»åù»ñáõÙ Ýßí³Í Å³Ù³Ý³Ï³ßñç³ÝáõÙ Çñ³Ï³Ý³óí³Í
Ã³Ý½ÇÙ³Ã³Ï³Ý μ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñÁ áõÝ»ó³Ý áñáß ¹ñ³Ï³Ý Ýß³Ý³-
ÏáõÃÛáõÝ£ 1858 Ã. ÁÝ¹áõÝí³Í §ÐáÕÇ Ù³ëÇÝ ûñ»ÝùÁ¦ ûñÇÝ³Ï, Ýå³ë-
ï»ó ÑáÕ³ïÇñáõÃÛ³Ý Ý³ËÏÇÝáõÙ í»ñ³óí³Í ÃÇÙ³ñ³ÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ-
·Ç í»ñçÝ³Ï³Ý áãÝã³óÙ³ÝÁ£
1867 Ã. ûï³ñ³Ñ³å³ï³ÏÝ»ñÇÝ Çñ³íáõÝù í»ñ³å³Ñí»ó úëÙ³-
ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý ï³ñ³ÍùáõÙ áõÝ»Ý³Éáõ ³Ýß³ñÅ ·áõÛù£ ²Û¹ áñá-
ßáõÙÁ ¿³Ï³Ýáñ»Ý ÁÝ¹É³ÛÝáõÙ ¿ñ ûï³ñ»ñÏñÛ³ Ï³åÇï³ÉÇ ÑÝ³ñ³íá-
ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ »ñÏñÇ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý Ù»ç£
50-³Ï³Ý Ãí³Ï³Ý»ñÇ Ï»ë»ñÇÝ - 70-³Ï³Ý Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇ ëÏ½μÇÝ
Çñ³Ï³Ý³óí»óÇÝ μ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñ Ñ³ñÏ³Ñ³ÝáõÃÛ³Ý Ï³ñ·³íáñ-
Ù³Ý μÝ³·³í³éáõÙ. 1858 Ã. û·áëïáëÇ 3-ÇÝ ·áñÍáÕáõÃÛ³Ý Ù»ç
Ùï³í Ýáñ ùñ»³Ï³Ý ûñ»Ýë·ÇñùÁ, áñÇ ÑÇÙùáõÙ ÁÝÏ³Í ¿ÇÝ ýñ³ÝëÇ-
³Ï³Ý ùñ»³Ï³Ý Çñ³íáõÝùÇ ëÏ½μáõÝùÝ»ñÁ£ ºí Ã»å»ï Ýáñ ûñ»Ýë-
·ÇñùÁ å³Ñå³ÝáõÙ ¿ñ ÙáõëáõÉÙ³Ý³Ï³Ý Çñ³íáõÝùÇª ß³ñÇ³ÃÇ, ÙÇ
ß³ñù ¹ñáõÛÃÝ»ñÁ, ûñ»Ýë¹ñ³Ï³Ý ³Ïï»ñÇ ³Û¹ Ñ³í³ù³ÍáõÝ ûμÛ»Ï-
ïÇíáñ»Ý ³í»ÉÇ μ³ñ»Ýå³ëï å³ÛÙ³ÝÝ»ñ ¿ñ ³å³ÑáíáõÙ Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý
497
Ñå³ï³ÏÝ»ñÇ ³ÝÓÇ áõ ·áõÛùÇ ³Ýíï³Ý·áõÃÛáõÝÝ ³å³Ñáí»Éáõ Ñ³Ù³ñ£
1861 Ã. û·áëïáëÇ 3-ÇÝ ëÏë»ó ·áñÍ»É úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý
å³ïÙáõÃÛ³Ý Ù»ç ³é³çÇÝ ³éþïñ³Ï³Ý ¹³ï³í³ñ³Ï³Ý ûñ»Ýë·Çñ-
ùÁ£ Þ³ñáõÝ³ÏáõÙ ¿ñ ·áñÍ»É áõ Éñ³óí»É 1850 Ã. ³éþïñ³Ï³Ý ûñ»Ýë-
·ÇñùÁ, áñÁ ¹³ñÓÛ³É ëï»ÕÍí»É ¿ñ ýñ³ÝëÇ³Ï³Ý ûñ»Ýë¹ñáõÃÛ³Ý
ÑÇÙùÇ íñ³£ 1860 Ã. êï³ÙμáõÉáõÙ þ Ý³Ñ³Ý·³Ï³Ý ÙÇ ù³ÝÇ Ï»Ýï-
ñáÝÝ»ñáõÙ Ñ³Ûï³ñ³ñí»ó Ñ³ïáõÏ ¹³ï³ñ³ÝÝ»ñ ëï»ÕÍ»Éáõ Ù³ëÇÝ,
áñáÝù ·áñÍ»Éáõ ¿ÇÝ ÙáõëáõÉÙ³Ý³Ï³Ý Ñá·þáñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Çñ³í³-
ëáõÃÛáõÝÇó ¹áõñë£ ØÇ³Å³Ù³Ý³Ï ¹³ï³Ï³Ý ýáõÝÏóÇ³Ý»ñÇó ½ñÏí»-
óÇÝ Ñ³Ùù³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁª ¿ëÝ³ýÝ»ñÁ£
²Ýßáõßï å³Ûù³ñÁ μ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñÇ ÏáÕÙÝ³ÏÇóÝ»ñÇ áõ å³Ñ-
å³ÝáÕ³Ï³ÝÝ»ñÇ ÙÇçþ ¹ñëþáñíáõÙ ¿ñ μáÉáñ μÝ³·³í³éÝ»ñáõÙ, ë³-
Ï³ÛÝ ³é³ÝÓÝ³ÏÇ Ñ³Ù³éáõÃÛ³Ùμ Ñ»ï³¹ÇÙáõÃÛáõÝÁ å³ßïå³ÝáõÙ
¿ñ Çñ ¹Çñù»ñÁ ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý Çñ³íáõÝùÇ μÝ³·³í³éáõÙ£ ä³Ñ-
å³ÝáÕ³Ï³ÝÝ»ñÇÝ Ñ³çáÕí»ó Ã»É³¹ñ»É Çñ»Ýó å³ÛÙ³ÝÝ»ñÁ þ Ýáñ
ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý ûñ»Ýë·ÇñùÁ, áñÁ Ù³ë ³é Ù³ë ëÏë»ó Ññ³ï³ñ³Ï-
í»É 1869 Ãí³Ï³ÝÇó ëÏë³Í, ³ÙμáÕçáíÇÝ ÑÇÙÝí³Í ¿ñ Ù³ÑÙ»¹³Ï³Ý
Çñ³íáõÝùÇ ÝáñÙ»ñÇ íñ³ þ Ñ³Ù³ñÛ³ ½»ñÍ ¿ñ ³ñþÙïÛ³Ý ù³Õ³ù³-
óÇ³Ï³Ý Çñ³íáõÝùÇ ³½¹»óáõÃÛ³Ý Ñ»ïù»ñÇó£
´. ¸áõéÁ ÙÇ ß³ñù μ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñ Çñ³Ï³Ý³óñ»ó Ý³þ ¹³ï³-
í³ñáõÃÛ³Ý þ ¹³ï³ñ³ÝÝ»ñÇ Ï³½Ù³Ï»ñåÙ³Ý áÉáñïáõÙ£ 1864 Ã.
ÝáÛ»Ùμ»ñÇÝ ÁÝ¹áõÝí³Í §ìÇÉ³Û»ÃÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ûñ»Ýùáí¦ ¹³ï³Ï³Ý
ÇßË³ÝáõÃÛáõÝÝ ³Ýç³ïí»ó í³ñã³Ï³Ý ÇßË³ÝáõÃÛáõÝÇó, Ý³þ Ý³-
Ë³ï»ëíáõÙ ¿ñ ³í»É³óÝ»É ³ßË³ñÑÇÏ ¹³ï³ñ³ÝÝ»ñÇ ÃÇíÁ£
60-³Ï³Ý Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇÝ Çñ³Ï³Ý³óí»óÇÝ ÙÇ ß³ñù ÙÇçáó³éáõÙ-
Ý»ñ, áñáÝù áõÕÕí³Í ¿ÇÝ ÑÇÙÝ³Ï³ÝáõÙ ÇßË³ÝáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝ³ó-
Ù³ÝÁ£ 1864 Ã. ÁÝ¹áõÝí³Í §ìÇÉ³Û»ÃÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ûñ»ÝùÁ¦ áõÕÕí³Í
¿ñ ÇßË³ÝáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝ³óÙ³Ý ëÏ½μáõÝùÇ ËÇëï ³å³ÑáíÙ³Ý,
íÇÉ³Û»Ã³ÛÇÝ ÇßË³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý ÝÏ³ïÙ³Ùμ ´. ¸é³Ý
ÉñÇí í»ñ³ÑëÏáÕáõÃÛ³Ý ³å³ÑáíÙ³Ý Ýå³ï³ÏÇÝ£ Ü³Ñ³Ý·Ý»ñÇ Ý³-
Ñ³Ý·³å»ï»ñÇÝ ÏÇó ëï»ÕÍí»óÇÝ ËáñÑñ¹³Ïó³Ï³Ý Ù³ñÙÇÝÝ»ñª
Ù»çÉÇëÝ»ñ, áñáÝó Ï³½ÙÇ Ù»ç Ùï³Ý áã ÙÇ³ÛÝ å³ßïáÝ³ï³ñ ³ÝÓÇÝù,
³ÛÉþ Ù³ÑÙ»¹³Ï³Ý þ áã Ù³ÑÙ»¹³Ï³Ý μÝ³ÏãáõÃÛ³Ý ÁÝïñáíÇ Ý»ñ-
Ï³Û³óáõóÇãÝ»ñ£ 60-70-³Ï³Ý Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇÝ Ëáßáñ ù³Õ³ùÝ»ñáõÙ
Ñ³ÛïÝí»óÇÝ ù³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝÝ»ñ£
êáõÉÃ³ÝÇ Ññ³Ù³Ý³·ñáí Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÁ ·áñÍáÕáõÃÛ³Ý Ù»ç
¹ñ»ó Ñ³ïáõÏ Ï³ÝáÝ³Ï³ñ·»ñ, áñáÝù áñáßáõÙ ¿ÇÝ áã ÙáõëáõÉÙ³Ý³-
Ï³Ý ÏñáÝ³Ï³Ý Ñ³Ù³ÛÝùÝ»ñÇª áõÕÕ³÷³é ÑáõÛÝ»ñÇ, Ñ³Û Éáõë³íáñ-
498
ã³Ï³ÝÝ»ñÇ (Ñ³Û ²é³ù»É³Ï³Ý »Ï»Õ»óáõ Ñ»ïþáñ¹Ý»ñÇ) þ Ñáõ¹³Û³-
Ï³ÝÝ»ñÇ ëï³ïáõëÁ£ ²ÙμáÕç ËÝ¹ÇñÁ Ï³Û³ÝáõÙ ¿ñ Ýñ³ÝáõÙ, áñ
Ñ³ÃÃ-Á ÑáõÙ³ÛáõÝÁ ÙÇÉÉ»ÃÝ»ñÇ Ñá·þáñ ³é³çÝáñ¹Ý»ñÇÝ ½ñÏáõÙ ¿ñ
ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý ·áñÍ»ñáí ½μ³Õí»Éáõ Çñ³íáõÝùÇó£ ²Û¹ Çñ³íáõÝùÁ
ïñ³Ù³¹ñíáõÙ ¿ñ Ñ³ïáõÏ ËáñÑáõñ¹Ý»ñÇ (Ù»çÉÇëÝ»ñÇ) ïÝûñÇÝáõ-
ÃÛ³ÝÁ, áñáÝù μ³ÕÏ³ó³Í ¿ÇÝ Ñá·þáñ áõ ³ßË³ñÑÇÏ ³ÝÓ³ÝóÇó£ ²Ûë-
åÇëáí, Ñ³Û þ ÑáõÛÝ å³ïñÇ³ñùÝ»ñÁ ½ñÏíáõÙ ¿ÇÝ ´. ¸é³Ý ³éçþ Ç-
ñ»Ýó Ñ³Ù³ÛÝùÇ ß³Ñ»ñÁ ³ÙμáÕç Í³í³Éáí Ý»ñÏ³Û³óÝ»Éáõ Çñ³íáõÝ-
ùÇó£ ²ÛëáõÑ»ïþ Ýßí³Í Ñ³Ù³ÛÝùÝ»ñÇ ³ßË³ñÑÇÏ ·áñÍ»ñáí å»ïù ¿
½μ³Õí»ÇÝ Ñ³Ù³ÛÝùÝ»ñÇ Õ»Ï³í³ñÝ»ñÇÝ ÏÇó ·áñÍáÕ ù³Õ³ù³óÇ³-
Ï³Ý ËáñÑáõñ¹Ý»ñÁ£ ê³Ï³ÛÝ ³Û¹ ËáñÑáõñ¹Ý»ñÁ ·áñÍÝ³Ï³ÝáõÙ
·ïÝíáõÙ ¿ÇÝ ëáõÉÃ³Ý³Ï³Ý í³ñã³Ï³½ÙÇ í»ñ³ÑëÏáÕáõÃÛ³Ý Ý»ñùá,
áñÁ Ó·ïáõÙ ¿ñ ³Û¹ Ù³ñÙÇÝÝ»ñÁ í»ñ³Í»É ·áñÍÇùÇ áã Ãáõñù ÅáÕá-
íáõñ¹Ý»ñÇ ³½·³ÛÇÝ-³½³ï³·ñ³Ï³Ý å³Ûù³ñÇ μáÉáñ ÙÇïáõÙÝ»ñÁ
×Ýß»Éáõ Ñ³Ù³ñ£ àã ÙáõëáõÉÙ³Ý³Ï³Ý ÏñáÝ³Ï³Ý Ñ³Ù³ÛÝùÝ»ñÇ í»ñ³-
μ»ñÛ³É Ýáñ Ï³ÝáÝ³Ï³ñ·Á áõÅ·ÇÝ Ñ³ñí³Í ¿ñ Ñ³ëóÝáõÙ ¹³ñ»ñÇ ÁÝ-
Ã³óùáõÙ ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»ó³Í ÙÇÉÉ»ÃÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ï³ñ·ÇÝ, áñÝ ³å³-
ÑáíáõÙ ¿ñ áã Ù³ÑÙ»¹³Ï³Ý ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ áñáß³ÏÇ ÇÝùÝ³í³ñáõ-
ÃÛáõÝ Ñ³Ù³ÛÝùÇ Ý»ñùÇÝ ÏÛ³ÝùáõÙ, þ ³Û¹ Ñ³Ù³Ï³ñ·Á ÷áË³ñÇÝíáõÙ
¿ñ ½áõï ÏñáÝ³Ï³Ý Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇ Ñ³Ù³Ï³ñ·áí, áñÁ
½áõñÏ ¿ñ ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý áÉáñïáõÙ áñþ¿ ³ñïáÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇó£ Æ
¹»å, Ñ³ÃÃÁ ÑáõÙ³ÛáõÝÁ Ý³Ë³ï»ë»É ¿ñ ÙÇÉÉ»ÃÝ»ñÇ Ñá·þáñ Õ»Ï³-
í³ñÝ»ñÇÝ ³ÛëáõÑ»ïþ í×³ñ»É å»ï³Ï³Ý ³ßË³ï³í³ñÓ, áñÇ Ñ»ïþ³Ý-
ùáí Ýñ³Ýù Áëï ¿áõÃÛ³Ý í»ñ ¿ÇÝ ³Íí»É å»ï³Ï³Ý å³ßïáÝÛ³Ý»ñÇ£
Üßí³Í Å³Ù³Ý³Ï³ßñç³ÝÇ Ã³Ý½ÇÙ³ÃÇ μ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñÁ ßáß³-
÷»óÇÝ Ý³þ ÇßË³ÝáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇ Ï³éáõóí³Í-
ùÇ Ñ³ñó»ñÁ£ 1868 Ã. Ù³ÛÇëÇÝ ëï»ÕÍí»ó ä»ï³Ï³Ý ËáñÑáõñ¹, áñÇ
íñ³ ¹ñí³Í ¿ñ å»ï³Ï³Ý ûñ»ÝùÝ»ñÇ áõ Ï³é³í³ñ³Ï³Ý Ï³ñþáñ³-
·áõÛÝ áñáßáõÙÝ»ñÇ å³ïñ³ëïáõÙÁ£ ÊáñÑñ¹Ç Ï³½ÙÇ Ù»ç ÁÝ¹·ñÏí»-
óÇÝ Ý³þ áã Ù³ÑÙ»¹³Ï³Ý μÝ³ÏãáõÃÛ³Ý Ý»ñÏ³Û³óáõóÇãÝ»ñÁ£ 60-³-
Ï³Ý Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇÝ ÍÝáõÝ¹ ³é³Ý ÙÇ ß³ñù ÙÇÝÇëïñáõÃÛáõÝÝ»ñª ³ñ-
¹³ñ³¹³ïáõÃÛ³Ý, Éáõë³íáñáõÃÛ³Ý, Ñ³ë³ñ³Ï³Ï³Ý ³ßË³ï³Ýù-
Ý»ñÇ, í³ùáõýÝ»ñÇ ·Íáí þ ³ÛÉÝ£
ÔñÇÙÇ å³ï»ñ³½ÙÇó Ñ»ïá ëÏëí»óÇÝ Ý³þ μ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñ μ³-
Ý³ÏáõÙ£ ¸ñ³Ýù ³í³ñïí»óÇÝ 1869 Ã. ÁÝ¹áõÝí³Í ûñ»Ýùáí μ³Ý³ÏÁ
ýñ³ÝëÇ³Ï³Ý Óþáí í»ñ³Ï³½Ù³Ï»ñå»Éáõ í»ñ³μ»ñÛ³É£ ²ßË³ï³Ýù-
Ý»ñ Ï³ï³ñí»óÇÝ Ý³þ Ý³í³ïáñÙÁ í»ñ³Ï³éáõó»Éáõ áõÕÕáõÃÛ³Ùμ£
´³ñ»÷áËáõÙÝ»ñÁ ßáß³÷»óÇÝ Ý³þ Éáõë³íáñáõÃÛ³Ý áõ Ùß³ÏáõÛ-
499
ÃÇ áÉáñïÁ£ 1860 Ã. Ññ³å³ñ³Ïí»ó Ññ³Ù³Ý³·Çñ, áñÁ ÃáõÛÉ ¿ñ ï³-
ÉÇë ùñÇëïáÝÛ³Ý»ñÇÝ Ñ³×³Ë»Éáõ Ù³ÑÙ»¹³Ï³Ý ¹åñáóÝ»ñ£ ê³Ï³ÛÝ
ãÑ³çáÕí»ó ³Û¹ ûñ»ÝùÁ ³ÙμáÕçáõÃÛ³Ùμ Ï»Ýë³·áñÍ»É ÏÛ³ÝùáõÙ£
Üñ³ ¹»Ù ¹áõñë »Ï³Ý ÇÝãå»ë Ù³ÑÙ»¹³Ï³ÝÝÝ»ñÁ, áñáÝù »ñ»Ë³Ý»-
ñÇ Ë³éÁ áõëáõóáõÙÁ ¹ÇïáõÙ ¿ÇÝ áñå»ë ÇëÉ³ÙÇ á·áõÝ Ñ³Ï³ëáÕ,
³ÛÝå»ë ¿É ùñÇëïáÝÛ³Ý»ñÁ, áñáÝù Ï³ëÏ³Í³Ýùáí ¿ÇÝ í»ñ³μ»ñíáõÙ
Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý Çñ³Ï³Ý Ýå³ï³ÏÝ»ñÇ ÝÏ³ïÙ³Ùμ£
1869 Ã. ë»åï»Ùμ»ñÇÝ ÁÝ¹áõÝí³Í §ÀÝ¹Ñ³Ýáõñ ÏñÃáõÃÛ³Ý Ù³-
ëÇÝ ûñ·³Ý³Ï³Ý ûñ»Ýùáí¦ μ³ñ»÷áËÙ³Ý ¿ÇÝ »ÝÃ³ñÏíáõÙ ³ßË³ñ-
ÑÇÏ ¹åñáóÇ μáÉáñ ³ëïÇ×³ÝÝ»ñÁ£ ²Û¹ ûñ»ÝùÇ Ññ³å³ñ³ÏáõÙÇó Ñ»-
ïá ³í»É³ó³í ÙÇçÝ³Ï³ñ· ³ßË³ñÑÇÏ ¹åñáóÝ»ñÇª éÛáõßÃÇ»Ý»ñÇ
ÃÇíÁ, μ³óí»óÇÝ ÙÇ ß³ñù ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý ÙÇçÝ³Ï³ñ· áõëáõÙÝ³-
Ï³Ý Ñ³ëï³ïáõÃÛáõÝÝ»ñ, ³Û¹ ÃíáõÙ Ý³þ »ñÏñáõÙ ³é³çÇÝ ÉÇó»ÛÁ,
áñÁ ëÏë»ó ·áñÍ»É 1868 Ã. ³ßÝ³ÝÇó£
²ßË³ñÑÇÏ ÏñÃáõÃÛáõÝÁ, ë³Ï³ÛÝ, ½³ñ·³ÝáõÙ ¿ñ ß³ï ¹³¹³Õ£
Ð³Ï³é³Ï ¹ñ³Ý, ³ÛÝ áã Ù³ÑÙ»¹³Ï³Ý Ñ³Ù³ÛÝùÝ»ñáõÙ (ÑáõÛÝ»ñÇ,
Ñ³Û»ñÇ, μáõÉÕ³ñ³óÇÝ»ñÇ, Ññ»³Ý»ñÇ þ ³ÛÉÝ) Ýß³Ý³Ï³ÉÇ ½³ñ·³óáõÙ
³åñ»ó£ ²Û¹ Ë½áõÙÁ ã³÷³½³Ýó ³ÝÑ³Ý·ëï³óÝáõÙ ¿ñ Ãáõñù³Ï³Ý
ïÇñ³å»ïáÕ ßñç³ÝÝ»ñÇÝ£ êáõÉÃ³Ý ²μ¹áõÉ ²½Ç½ÇÝ áõÕÕí³Í Çñ 1867
Ã. ÝáÛ»Ùμ»ñÇ 30-Ç ½»Ïáõó³·ñáõÙ, Ù»Í í»½Çñ ²ÉÇ ÷³ß³Ý ÝßáõÙ ¿ñ, áñ
Ãáõñù»ñÁ ã»Ý Ó·ïáõÙ Ó»éù μ»ñ»Éáõ ·Çï»ÉÇùÝ»ñ, áñÁ Ýñ³Ýó ³Û¹ ³-
éáõÙáí Ñ³í³ë³ñ»óÝ»ñ áã Ù³ÑÙ»¹³Ï³Ý ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇÝ£ àõëïÇ Ý³
Ñ³Ù³éáñ»Ý åÝ¹áõÙ ¿ñ, áñ ³Û¹ ·áñÍÇ Ñ³Ù³ñ ãå»ïù ¿ ËÝ³Û»É áã
ç³Ýù»ñ þ áã ¿É ÙÇçáóÝ»ñ£ ºÃ» ¹³ ã³ñíÇ, Ý³Ë³½·áõß³óÝáõÙ ¿ñ Ù»Í
í»½ÇñÁ, ³å³ §Éáõë³íáñÛ³É Ù³ñ¹ÇÏ Ù»Ï ¿ Ù»½ ÏÑ³ÕÃ»Ý, »Ã» ÝáõÛ-
ÝÇëÏ Ù»½ Ýñ³ÝóÇó å³ïÝ»ß»Ýù ãÇÝ³Ï³Ý å³ñëåáí, þ Ù»½³ÝÇó ÏËÉ»Ý
³ÛÝ ³Ù»ÝÁ, ÇÝã Ù»Ýù áõÝ»Ýù¦£
Ð³Ï³é³Ï ÝÙ³Ý Ý³Ë³½·áõß³óáõÙÝ»ñÇ, ÏñÃáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ³-
é³ÝÓÝ³óíáÕ å»ï³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñÁ ãÝãÇÝ ¿ÇÝ£ Èáõë³íáñáõÃÛ³Ý
μÝ³·³í³éÇ μ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñÁ ·ÉË³íáñ³å»ë Ýå³ï³Ï³¹ñí³Í ¿ÇÝ
áã Ãáõñù ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ Ýå³ï³Ï³ëÉ³ó ¹³ëïÇ³ñ³ÏáõÃÛ³ÝÁ §ûë-
Ù³ÝÛ³Ý Ñ³Ûñ»ÝÇùÇÝ¦ Ñ³í³ï³ñÙáõÃÛ³Ý áõ ÝíÇñí³ÍáõÃÛ³Ý á·áí£
àñáß³ÏÇ ù³ÛÉ»ñ Ï³ï³ñí»óÇÝ Ý³þ ·ÇïáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý
μÝ³·³í³éáõÙ£ ²Ûëå»ë, 1861 Ã. ØÛáõÝÇý ¿ý»Ý¹ÇÇ Ý³Ë³Ó»éÝáõ-
ÃÛ³Ùμ ýñ³ÝëÇ³Ï³Ý ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³Ï³¹»ÙÇ³ÛÇ ûñÇÝ³Ïáí
ëï»ÕÍí»ó §¾ÝçÛáõÙ»Ý-Ç ¹³ÝÇß¦ (§¶Çï³Ï³Ý ÙÇáõÃÛáõÝ¦) ³ÝáõÝáí
ûëÙ³ÝÛ³Ý ·Çï³Ï³Ý ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁ, áñÁ ëÏë»ó Ññ³ï³ñ³Ï»É Ý³þ
·Çï³Ï³Ý ³Ùë³·Çñ£ ²Ï³¹»ÙÇ³ÛÇ Ï³½ÙáõÙ ÁÝ¹·ñÏí»óÇÝ Ý³þ ÙÇ
500
ß³ñù Ñ³Û³½·Ç þ ÑáõÛÝ ·ÇïÝ³Ï³ÝÝ»ñ£ 60-³Ï³Ý ÃÃ. ëï»ÕÍí»ó Ý³þ
§úëÙ³ÝÛ³Ý ·Çï³Ï³Ý ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁ¦£ ÌÝáõÝ¹ ³é³Ý ·Çï³Ï³Ý ³ÛÉ
ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñ, ³Û¹ ÃíáõÙ Ý³þ §¶»Õ»óÇÏ ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ëÇñáÕ-
Ý»ñÇ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁ¦ (1861), §´ÅßÏ³Ï³Ý ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁ¦ (1865) þ
³ÛÉÝ, áñáÝù ÝáõÛÝå»ë áõÝ»ÇÝ Çñ»Ýó Ñ³Ý¹»ëÝ»ñÁ£
60-70-³Ï³Ý Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇÝ μáõéÝ Ã³÷áí ëÏë»ó ½³ñ·³Ý³É Ý³þ
·ñ³ïåáõÃÛáõÝÁ£ Ð³ÛïÝí»óÇÝ Ãáõñù³Ï³Ý Ù³ëÝ³íáñ Ù³ÙáõÉÇ ³-
é³çÇÝ ûñ·³ÝÝ»ñÁª 1860Ãí³Ï³ÝÇó ëÏë»ó ÉáõÛë ï»ëÝ»É §Â»ñçÛáõ-
Ù³Ý-Ç ³Ñí³É¦ (§¸»åù»ñÇ Ã³ñ·Ù³Ý¦), 1862 Ãí³Ï³ÝÇó §Â³ë-
íÇñ-Ç ¿ýùÛ³ñ¦ (§¶³Õ³÷³ñÝ»ñÇ å³ïÏ»ñ¦), 1867 Ãí³Ï³ÝÇóª
§ØáõÑμÇñ¦ (§ÂÕÃ³ÏÇó¦) Ã»ñÃ»ñÁ£
¶»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç Ñ³ÛïÝí»óÇÝ Ýáñ Å³Ýñ»ñª
í»å»ñ, å³ïÙí³ÍùÝ»ñ, ¹ñ³Ù³Ý»ñ£ 60-70-³Ï³Ý Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇÝ
ëÏ½μÝ³íáñí»ó Âáõñù³Ï³Ý åñáý»ëÇáÝ³É Ã³ïñáÝÁ£ 1868 Ã. êï³Ù-
μáõÉáõÙ ³é³çÇÝ åñáý»ëÇáÝ³É Ã³ï»ñ³Ï³Ý ËáõÙμÁ ëï»ÕÍ»É ¿ Ð³-
Ïáμ ì³ñ¹áíÛ³ÝÁ£ ²ÛÝ Çñ Ý»ñÏ³Û³óáõÙÝ»ñÁ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÙ ¿ñ ¶»¹ÇÏ-
÷³ß³ Ã³Õ³Ù³ëáõÙ, áõëïÇ Ã³ïñáÝÁ þë Ïáãí»ó ³Û¹ ³Ýí³Ùμ£
Â³Ý½ÇÙ³ÃÇ »ñÏñáñ¹ ßñç³ÝÇ μ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñÇ Ù»ç Ï³ñþáñ ï»Õ
¿ñ ·ñ³íáõÙ ëáõÉÃ³ÝÇ ÏáÕÙÇó Ññ³å³ñ³Ïí³Í §Çñ³¹»Ý¦, áñÁ ½ÇÝ-
íáñ³Ï³Ý Í³é³ÛáõÃÛ³Ý å³ñï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ï³ñ³ÍáõÙ ¿ñ Ï³Ûë-
ñáõÃÛ³Ý áÕç μÝ³ÏãáõÃÛ³Ý íñ³£ Üñ³ÝáõÙ ³ëíáõÙ ¿ñ, áñ §ÙÇÝãþ
³ÛÅÙ ÙÇ³ÛÝ Ù³ÑÙ»¹³Ï³Ý Ñå³ï³ÏÝ»ñÝ ¿ÇÝ Ï³ï³ñáõÙ ³Û¹ å³ñ-
ï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ, ÙÇÝã¹»é Ñ³Ûñ»ÝÇùÇ å³ßïå³ÝáõÃÛáõÝÁ μáÉáñÇ
å³ñï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ ¿¦£ Æñ³¹»áõÙ ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï í»ñ³å³ÑáõÙ ¿ñ
³ñíáõÙ, áñ Ù³ÑÙ»¹³Ï³ÝÝ»ñÇ ïÇñ³å»ïáÕ ¹ÇñùÁ ³Û¹ §Ë³éÁ¦ μ³-
Ý³ÏáõÙ å»ïù ¿ å³Ñå³ÝíÇ£ ¸³ ÑÇÙÝ³íáñíáõÙ ¿ñ Ýñ³Ýáí, áñ Çμñ
Ýñ³Ýù §í³ñÅí»É »Ý¦ ½»Ýù Ïñ»Éáõ, ÇÝãå»ë Ý³þ Ýñ³Ýáí, áñ Çμñ
Ýñ³Ýù Ï³½ÙáõÙ »Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý μÝ³ÏãáõÃÛ³Ý Ù»Í³Ù³ëÝáõÃÛáõÝÁ£
²Ûë ûñ»ÝùÁ Ñ³í³ë³ñ³å»ë Ñ³Ý¹Çå»ó Ã»° Ù³ÑÙ»¹³Ï³ÝÝ»ñÇ, þ Ã»°
ùñÇëïáÝÛ³Ý»ñÇ ¹ÇÙ³¹ñáõÃÛ³ÝÁ£ Ø³ÑÙ»¹³Ï³ÝÝ»ñÇ Ù»Í Ù³ëÁ ã¿ñ
Ï³ñáÕ Ñ³Ù³Ï»ñåí»É ³ÛÝ ÙïùÇ Ñ»ï, áñ §³ÝÑ³í³ï-·Û³íáõñÝ»ñÁ¦
Ï³ñáÕ »Ý ½»Ýù Ïñ»É£ ÆëÏ ùñÇëïáÝÛ³ μÝ³ÏãáõÃÛáõÝÁ ÑÝ³ñ³íáñ ã¿ñ
Ñ³Ù³ñáõÙ ³ñÛáõÝ Ã³÷»É ÙÇ å»ïáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ, áñÇ ÝÏ³ïÙ³Ùμ
ÇÝùÁ Éóí³Í ¿ñ ³ï»ÉáõÃÛ³Ùμ£ ê³Ï³ÛÝ ³Û¹ ûñ»ÝùÁ ÙÝ³ó ÃÕÃÇ íñ³
þ Ë³éÁ ½ÇÝíáñ³Ï³Ý ëïáñ³μ³Å³ÝáõÙÝ»ñ ³Û¹å»ë ¿É ãëï»ÕÍí»óÇÝ£
Â³Ý½ÇÙ³ÃÇ ßñç³ÝáõÙ ûñ»Ýë¹ñáñ»Ý ÃáõÛÉ³ïñí»ó ùñÇëïáÝÛ³Ý»ñÇ
Í³é³ÛáõÃÛáõÝÁ Å³Ý¹³ñÙ³Ï³Ý ½áñ³Ù³ë»ñáõÙ£
501
ÀÝ¹Ñ³Ýáõñ ³éÙ³Ùμ 50-³Ï³Ý Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇ í»ñçÇ þ 70-³Ï³Ý
Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇ ëÏ½μÇ Ã³Ý½ÇÙ³Ã³Ï³Ý μ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñÁ áñáß ¹ñ³-
Ï³Ý ï»Õ³ß³ñÅ»ñ ÙïóñÇÝ »ñÏñÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý-í³ñã³Ï³Ý, ïÝï»-
ë³Ï³Ý áõ Ùß³ÏáõÃ³ÛÇÝ ÏÛ³ÝùáõÙ£ ´³Ûó ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí Ó»éù μ»ñ-
í³Í ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁ áã ÙÇ Ï»ñå ã¿ÇÝ Ñ³Ù³å³ï³ëË³ÝáõÙ XIX ¹³-
ñÇ Ï»ë»ñÇ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ íÇÃË³ñÇ áõ μ³½Ù³½· å»ïáõÃÛ³Ý ½³ñ-
·³óÙ³Ý å³Ñ³ÝçÙáõÝùÝ»ñÇÝ£ ²Û¹ ³ÝÑ³Ù³å³ï³ëË³ÝáõÃÛáõÝÁ Ñ³ëó-
ñ»ó ³ÛÝ μ³ÝÇÝ, áñ ³ëïÇ×³Ý³μ³ñ ëÏë»ó ³×»É ¹Å·áÑáõÃÛáõÝÁ ëáóÇ³-
É³Ï³Ý ï³ñμ»ñ Ë³í»ñáõÙ£ ²Û¹ ¹Å·áÑáõÃÛ³Ý ³ñï³Ñ³ÛïÇãÁ Ñ³Ý-
¹Çë³ó³í »ñÇï³ë³ñ¹ Ãáõñù Ùï³íáñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ£ Ð»Ýó ³Û¹ ÙÇ-
ç³í³ÛñáõÙ ¿ñ, áñ ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù »ñþ³Ý »Ï³Ý áõ Óþ³Ï»ñåí»óÇÝ
úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛáõÝÁ ë³ÑÙ³Ý³¹ñ³Ï³Ý ÙÇ³å»ïáõÃÛ³Ý í»ñ³-
÷áË»Éáõ ·³Õ³÷³ñÝ»ñÁª »ñÏñÇ ëáóÇ³É-ù³Õ³ù³Ï³Ý þ Ùß³Ïáõ-
Ã³ÛÇÝ ³é³çÁÝÃ³óÁ ³å³Ñáí»Éáõ Ýå³ï³Ïáí£
âÇ Ï³ñ»ÉÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝí»É Ãáõñù³Ï³Ý å³ïÙ³·ñáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó
É³ÛÝáñ»Ý ³é³ç ù³ßíáÕ ³ÛÝ ï»ë³Ï»ïÇ Ñ»ï, áñ Ã³Ý½ÇÙ³ÃÇ ßñç³-
ÝáõÙ Ãáõñù³Ï³Ý ÇßË³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Çñ»Ýó ïÇñ³å»ïáõÃÛ³Ý ï³Ï
·ïÝíáÕ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ ÝÏ³ïÙ³Ùμ í³ñáõÙ ¿ÇÝ §³½³ï³Ï³Ý³ó-
Ù³Ý¦ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝ£ ÀÝ¹Ñ³Ï³é³ÏÁ, ·Ý³Éáí áõÅ»Õ³ÝáõÙ ¿ÇÝ
Ñ»ï³¹ÇÙ³Ï³Ý ÙÇïáõÙÝ»ñÁ£ Üáñ³·áõÛÝ áõëáõÙÝ³ëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ
(ì. ¸³¹ñÛ³Ý, è. ê³ýñ³ëïÛ³Ý þ ³ÛÉÝ) Ñ³Ùá½Çã ÷³ëï»ñáí Ñ³ëï³-
ïáõÙ »Ý ³ÛÝ ÇñáÕáõÃÛáõÝÁ, áñ Ã³Ý½ÇÙ³ÃÁ ÑáÕ Ý³Ë³å³ïñ³ëï»ó
úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛáõÝáõÙ Ý³Ë³ó»Õ³ëå³Ý³Ï³Ý Çñ³¹ñáõÃÛ³Ý
³é³ç³óÙ³Ý Ñ³Ù³ñ, áñÇ ½áÑÁ ¹³ñÓ³í Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç ³ñþÙïÛ³Ý
Ñ³ïí³ÍÁ£
502
¶ÈàôÊ î²êÜºðÎàôºðàð¸
§Üàð úêØ²ÜÜºðÀ¦ ºì ê²ÐØ²Ü²¸ð²Î²Ü

Þ²ðÄØ²Ü ÌÜàôÜ¸À£
1876 Â. ê²ÐØ²Ü²¸ðàôÂÚ²Ü Ðèâ²ÎàôØÀ£
ê³ÑÙ³Ý³¹ñ³Ï³Ý ß³ñÅáõÙÁ úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛáõÝáõÙ ëÏÇ½μ ¿

³é»É XIX ¹³ñÇ 60-³Ï³Ý Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇ Ï»ë»ñÇÝ£ ²Û¹ ß³ñÅÙ³Ý Ù»Ï-
Ý³Ï»ïÁ ¹³ñÓ³í 1865 Ã. ÑáõÝÇëÁ, »ñμ êï³ÙμáõÉáõÙ ëï»ÕÍí»ó ÙÇ
·³ÕïÝÇ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝ, áñÁ ÂáõñùÇ³ÛÇ å³ïÙáõÃÛ³Ý Ù»ç Ñ³ÛïÝÇ ¿
áñå»ë §Üáñ ûëÙ³ÝÝ»ñÇ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝ¦ (Genc Osmanlilar Cemiyet)£
ÐáõÝÇëÇ 6-Ç »ñ»ÏáÛ³Ý Ëáßáñ å³ßïáÝÛ³ ê³ÕÁñ ²ÑÙ»¹ μ»ÛÇ ºÝÇùÛá-
ÛáõÙ (êï³ÙμáõÉÇ Ã³Õ³Ù³ë) ·ïÝíáÕ ³Ù³é³ÝáóáõÙ Ýñ³ áñ¹Ç Ø»Ñ-
Ù»¹-μ»ÛÁ Ñ³Ý¹Çå»ó Çñ ·³Õ³÷³ñ³ÏÇó ÁÝÏ»ñÝ»ñÇ Ñ»ï£ Âíáí ÑÇÝ·
»ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñ ùÝÝ³ñÏ»óÇÝ ³ÛÝ ³ÝÓ³Ýó óáõó³ÏÁ, áñáÝó Ùï³¹Çñ
¿ÇÝ ÁÝ¹·ñÏ»É Çñ»Ýó ÏáÕÙÇó Ùï³ÑÕ³ó³Í ·³ÕïÝÇ ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý Ù»ç£
Ð³çáñ¹ ûñÁ, ÑáõÝÇëÇ 7-ÇÝ, ËÝçáõÛùÇ ³Ýí³Ý ï³Ï êï³ÙμáõÉÇó ÑÛáõ-
ëÇë, ´áëýáñÇ ³÷ÇÝ ·ïÝíáÕ §´»É·ñ³¹Û³Ý ³Ýï³éáõÙ¦ ï»ÕÇ áõÝ»-
ó³í ·³ÕïÝÇ ÅáÕáí, áñï»Õ áñáßáõÙ Ï³Û³óí»ó ëï»ÕÍ»Éáõ ÙÇ ÁÝÏ»-
ñáõÃÛáõÝ Ï³Ù Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝ, áñÁ Ïáãí»Éáõ ¿ñ §Ð³Ûñ»Ý³ëÇñ³-
Ï³Ý ÙÇáõÃÛáõÝ¦£ Àëï ¿áõÃÛ³Ý ³ÛÝ ¹³ñÓ³í ÂáõñùÇ³ÛÇ å³ïÙáõ-
ÃÛ³Ý Ù»ç ³é³çÇÝ ù³Õ³ù³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÁ£ àñáß Å³Ù³Ý³Ï
³Ýó Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÁ í»ñ³Ýí³Ýí»ó þ Ïáãí»ó §Üáñ ûëÙ³ÝÝ»ñÇ
ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝ¦£ Ü³Ë³å»ë ³Û¹ ·³ÕïÝÇ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ Çñ
ß³ñù»ñáõÙ áõÝ»ñ ÁÝ¹³Ù»ÝÁ 245 ³Ý¹³Ù£ ²ÛÝ ëï»ÕÍí³Í ¿ñ Çï³É³-
Ï³Ý Ï³ñμáÝ³ñÇ³Ý»ñÇ þ É»Ñ³Ï³Ý ÏáÝý»¹»ñ³ïÝ»ñÇ ûñÇÝ³Ïáí, á-
ñÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÁ ·áñÍáõÙ ¿ÇÝ Çñ³ñ Ñ»ï ãÏ³åí³Í ÁÝ¹Ñ³ï³ÏÛ³ ËÙμ»-
ñáí£ ¶³ÕïÝ³å³ÑáõÃÛ³Ý Ýå³ï³Ïáí Ýñ³Ýù μ³Å³Ýí³Í ¿ÇÝ áõ-
Ã³Ï³Ý Ñá·áõó μ³ÕÏ³ó³Í ËÙμ»ñÇ£ àñå»ë Çñ»Ýó Ýß³Ý³μ³Ý þ å³Û-
ù³ñÇ í»ñçÝ³Ï³Ý Ýå³ï³Ï ÁÝïñ»É ¿ÇÝ §²½³ïáõÃÛáõÝÁ¦ (§ÐÛáõñ-
ñÇ»Ã¦), ÙÇÝã¹»é Ã³Ý½ÇÙ³ÃÇ Ýß³Ý³μ³ÝÁ §²ñ¹³ñáõÃÛáõÝÝ¦ ¿ñ
(§²¹³É»Ã¦)£
503
1865 Ã. §Üáñ ûëÙ³ÝÝ»ñÁ¦ §Ù³ÑÙ»¹³Ï³Ý Ñ³Ûñ»Ý³ë»ñÝ»ñ¦
ëïáñ³·ñáõÃÛ³Ùμ ¹ÇÙáõÙ ÑÕ»óÇÝ »íñáå³Ï³Ý μáÉáñ »ñÏñÝ»ñÇ Ï³-
é³í³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ£ ²Û¹ ¹ÇÙáõÙÁ §Ø³ÑÙ»¹³Ï³Ý »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñ¦
Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý ù³Õ³ù³Ï³Ý Íñ³·ÇñÝ ¿ñ, áñÇ
Ùß³ÏÙ³ÝÁ Ù³ëÝ³Ïó»É ¿ñ Ý³þ ÂáõñùÇ³ÛÇ Ñ³ë³ñ³Ï³Ï³Ý ßÇÝ³ñ³-
ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ý³Ë³ñ³ñ ¶ñÇ·áñ úïÛ³ÝÁ£ ¸ÇÙáõÙáõÙ ³é³ç ¿ñ ù³ß-
íáõÙ ë³ÑÙ³Ý³¹ñáõÃÛáõÝ ÁÝ¹áõÝ»Éáõ å³Ñ³ÝçÁ£ Ü³þ å³Ñ³ÝçíáõÙ
¿ñ ë³ÑÙ³Ý³÷³Ï»É ëáõÉÃ³ÝÇ Çñ³íáõÝùÝ»ñÁ ËáñÑñ¹³Ïó³Ï³Ý Ó³Û-
ÝÇ Çñ³íáõÝùáí ûÅïí³Í ²½·³ÛÇÝ ÅáÕáíáí, áñÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÁ å»ïù ¿
ÉÇÝ»ÇÝ §»ñÏñÇ μáÉáñ ÏñáÝÝ»ñÇ áõ ó»Õ»ñÇ Ý»ñÏ³Û³óáõóÇãÝ»ñÁ¦£
²Ûë Ýáñ μ³ñ»÷áËÇãÝ»ñÁ Çñ»Ýó ù³ñá½ãáõÃÛáõÝÁ Í³í³É»Éáõ Ñ³-
Ù³ñ ã³÷³½³Ýó Ï³ñþáñ Ýß³Ý³ÏáõÃÛáõÝ ¿ÇÝ ï³ÉÇë Ù³ÙáõÉÇÝ, áñÁ
ÔñÇÙÇ å³ï»ñ³½ÙÇó Ñ»ïá »ñÏñáõÙ ·ï»É ¿ñ É³ÛÝ ï³ñ³ÍáõÙ£ Î³½-
Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñÝ»ñÝ áõ ·³Õ³÷³ñ³ËáëÝ»ñÁ »ñÇï³ë³ñ¹
Ãáõñù Ùï³íáñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ý»ñÏ³Û³óáõóÇãÝ»ñÝ ¿ÇÝ£ ¸ñ³Ýó ÃíáõÙ
¿ÇÝ ³Ï³Ý³íáñ ·ñáÕ áõ Ññ³å³ñ³Ï³Ëáë Ø»ÑÙ»¹ Ü³ÙÁù ø»Ù³ÉÁ,
Ñ³ÛïÝÇ ·ñ³Ï³Ý³·»ïÝ»ñ áõ Ññ³å³ñ³Ï³ËáëÝ»ñ ²μ¹áõÉ Ð³ÙÇ¹
¼ÇÛ³ μ»ÛÁ þ ²ÉÇ êáõ³íÇÝ, áñáÝù ·ïÝíáõÙ ¿ÇÝ Çñ Ù³ÑÏ³Ý³óáõÝ
ÏÝù³Í è»ßÇ¹ ÷³ß³ÛÇ ·³Õ³÷³ñ³Ï³Ý ³½¹»óáõÃÛ³Ý Ý»ñùá£
¼ÇÛ³ μ»ÛÁ Í³é³Û»É ¿ñ ëáõÉÃ³ÝÇ ³ÝÓÝ³Ï³Ý ³å³ñ³ïáõÙ, ÇëÏ
³å³ 1867 Ã. ¹ÇÙ»É ¿ñ Ï³Ù³íáñ ³ùëáñÇ, ³åñ»Éáí ö³ñÇ½áõÙ, ÈáÝ-
¹áÝáõÙ áõ ÄÝþáõÙ, áñï»Õ ¹³ñÓ»É ¿ñ Ï³é³í³ñÙ³Ý ë³ÑÙ³Ý³¹ñ³-
Ï³Ý ÓþÇ Ñ³Ùá½í³Í ÏáÕÙÝ³ÏÇó£ Ü³ÙÁù ø»Ù³ÉÁ ³í»ÉÇ »ñÇï³ë³ñ¹
¿ñ þ ³í»ÉÇ Ï³ÛáõÝ Çñ ³½³ï³Ï³Ý Ñ³Û³óùÝ»ñÇ Ù»ç£ Ì³·áõÙáí ë»-
ñ»É ¿ñ Ãáõñù³Ï³Ý μ³ñÓñ å³ßïáÝ»áõÃÛ³Ý ÙÇç³í³ÛñÇó£ ºÕ»É ¿ñ
ù³Õ³ù³Ï³Ý Éñ³·ñáÕ þ ¿ëë»Çëï, Ñ³Ý¹»ë ·³Éáí »ñÏáõ Ñ³ñ³½³ï
·³Õ³÷³ñÝ»ñÇª ³½³ïáõÃÛ³Ý áõ Ñ³Ûñ»ÝÇùÇ ³é³ùÛ³ÉÇ ¹»ñáõÙ£ ÈÇ-
Ý»Éáí §×ßÙ³ñÇï áõ Ñ³Ùá½í³Í¦ ÙáõëáõÉÙ³Ý` Ü³ÙÁù ø»Ù³ÉÝ ³ßË³-
ïáõÙ ¿ñ Çñ ¹³í³Ý³Í ù³Õ³ù³Ï³Ý ëÏ½μáõÝùÝ»ñÁ Ñ³ñÙ³ñ»óÝ»É Çë-
É³ÙÇ ¹ñáõÛÃÝ»ñÇ Ñ»ï, ³Û¹ ÏñáÝÇ Ù»ç ÷Ýïñ»Éáí ÇÝã-ÇÝã ·³Õ³÷³ñ-
Ý»ñ ³½³ï³Ï³Ý Ï³é³í³ñÙ³Ý ëÏ½μáõÝùÇ í»ñ³μ»ñÛ³É£ Ü³ÙÁù ø»-
Ù³ÉÝ ¿ñ ³é³çÇÝ ÃáõñùÁ, áñÁ Ãáõñù³Ï³Ý ³½·³ÛÝ³Ï³ÝáõÃÛáõÝ
(Ý³óÇáÝ³ÉÇ½Ù) ù³ñá½»ó ·»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý »ñÏ»ñÇ ÙÇçáóáí£ Ü³ ³-
é³çÇÝÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ¿ñ, áñ û·ï³·áñÍ»ó í³Ã³Ý (Ñ³Ûñ»ÝÇù), ÑÛáõññÇ»Ã
(³½³ïáõÃÛáõÝ), Ù»ßñáõÃÇ»Ã (ë³ÑÙ³Ý³¹ñáõÃÛáõÝ) ï»ñÙÇÝÝ»ñÁ£
§Üáñ ûëÙ³ÝÝ»ñÇ¦ ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ³ÏïÇí ³Ý¹³ÙÝ»ñÇ ÃíáõÙ
Ï³ÛÇÝ Ý³þ áã ùÇã Ãíáí ý»á¹³É³Ï³Ý μÛáõñáÏñ³ïÇ³ÛÇ Ñ³ñáõëï ÁÝ-
ï³ÝÇùÝ»ñÇó ë»ñ³Í Ù³ñ¹ÇÏ, áñáÝù ëï³ó»É ¿ÇÝ ³ßË³ñÑÇÏ ÏñÃáõ-
504
ÃÛáõÝ, ÇëÏ Ýñ³ÝóÇó áÙ³Ýùª ÏñÃáõÃÛáõÝ ¿ÇÝ ëï³ó»É ºíñáå³ÛáõÙ£
ÀÝÏ»ñáõÃÛ³Ý Ñ»ï Ï³åí³Í ¿ÇÝ μ³½Ù³ÃÇí Ëáßáñ ³ëïÇ×³Ý³íáñ-
Ý»ñ áõ ½ÇÝíáñ³Ï³ÝÝ»ñ, ³Û¹ ÃíáõÙ Ý³þ Ï³ñÏ³éáõÝ å»ï³Ï³Ý ·áñ-
ÍÇãÝ»ñÇó Ù»ÏÁª ²ÑÙ»¹ ØÇ¹Ñ³ï-÷³ß³Ý£ ê³ÑÙ³Ý³¹ñ³Ï³Ý ß³ñÅ-
Ù³Ý ·³Õ³÷³ñ³Ï³Ý Ý³Ë³¹ñÛ³ÉÝ»ñÇ Óþ³íáñÙ³Ý ·áñÍáõÙ Ï³ñþáñ
¹»ñ »Ý Ë³Õ³ó»É Ãáõñù³Ï³Ý ³é³çÇÝ Ã»ñÃ»ñÇó Ù»ÏÁª §Â³ëíÇñ-Ç
¿ýùÛ³ñÁ¦ (§¶³Õ³÷³ñÝ»ñÇ ³ñï³Ñ³ÛïÇã¦) þ Ýñ³ ÑÇÙÝ³¹Çñ Æμ-
ñ³ÑÇÙ ÞÇÝ³ëÇÝ£ 1848 Ã. ýñ³ÝëÇ³Ï³Ý Ñ»Õ³÷áËáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï
áñå»ë áõë³ÝáÕ Ý³ ·ïÝí»É ¿ñ ö³ñÇ½áõÙ, ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï Ñ³Ý¹»ë
·³Éáí áñå»ë μ³Ý³ëï»ÕÍ áõ ¹ñ³Ù³ïáõñ·£ ²Û¹ ·áñÍÇãÁ Çñ Ëáßáñ
³í³Ý¹Ý ¿ Ý»ñ¹ñ»É Ãáõñù³Ï³Ý ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý, Ññ³å³ñ³Ï³Ëá-
ëáõÃÛ³Ý þ Ñ³ë³ñ³Ï³Ï³Ý-ù³Õ³ù³Ï³Ý ÙïùÇ ½³ñ·³óÙ³Ý ·áñ-
ÍáõÙ£ Æñ Ã»ñÃÇ ¿ç»ñáõÙ Ý³ ·ñáõÙ ¿ñ, áñ ÅáÕáíáõñ¹Á Çñ³í³ëáõ ¿
»ñÏñÇ ÏÛ³ÝùÇÝ í»ñ³μ»ñáÕ Ñ³ñó»ñÇ í»ñ³μ»ñÛ³É áõÝ»Ý³Éáõ Çñ Ï³ñ-
ÍÇùÁ þ ³ñï³Ñ³Ûï»Éáõ ³ÛÝ, ß»ßïáõÙ ¿ñ å»ï³Ï³Ý ·áñÍ»ñáõÙ Ñ³-
ë³ñ³Ï³Ï³Ý Ï³ñÍÇùÇ Ï³ñþáñáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ, ÝßáõÙ ¿ñ ºíñáå³ÛÇ
Ó»éùμ»ñáõÙÝ»ñÇ Ý»ñ¹ñÙ³Ý Ï³ñþáñáõÃÛáõÝÁ úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³Ûëñáõ-
ÃÛ³Ý ÏÛ³ÝùÇ μáÉáñ μÝ³·³í³éÝ»ñáõÙ£ ÞÇÝ³ëÇÝ ·ñáõÙ ¿ñ Ý³þ ³ß-
Ë³ñÑÇÏ ûñ»Ýë¹ñáõÃÛ³Ý Ï³ñþáñáõÃÛ³Ý þ ÙÇ³å»ïÇ å³ï³ëË³-
Ý³ïíáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ Çñ Ï³ï³ñ³Í ·áñÍ»ñÇ Ñ³Ù³ñ£
§Üáñ ûëÙ³ÝÝ»ñÁ¦ ³ßË³ïáõÙ ¿ÇÝ ÏáÕÙÝ³ÏÇóÝ»ñ Ñ³í³ù³·ñ»É
μ³Ý³ÏÇ áõ Ý³í³ïáñÙÇ ëå³Ý»ñÇ ÏñÃí³Í Ù³ëÇ, ³ßË³ñÑÇÏ Ýáñ
¹åñáóÇ áõëáõóÇãÝ»ñÇ, å³ßïáÝÛ³Ý»ñÇ, ·ñáÕÝ»ñÇ, ÝÏ³ñÇãÝ»ñÇ áõ
Éñ³·ñáÕÝ»ñÇ ßñç³ÝÇó£
êÏ½μÝ³Ï³Ý ßñç³ÝáõÙ §Üáñ ûëÙ³ÝÝ»ñÇ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁ¦ áñáß³-
ÏÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý Íñ³·Çñ ãáõÝ»ñ þ Ýñ³ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇÝ ÙÇ³íáñáõÙ ¿ñ
»ñÏñÇ ³ñ¹Ç³Ï³Ý³óÙ³Ý áõ ïÝï»ë³Ï³Ý ³é³çÁÝÃ³óÝ ³å³Ñáí»-
Éáõ Ñ³Ù³ñ ³ÝÑñ³Å»ßï ÙÇçáóÝ»ñ ·ïÝ»Éáõ Ó·ïáõÙÁ£ Üñ³Ýù ³é³ç
ù³ß»óÇÝ ¹ñáõÛÃ ³ÛÝ Ù³ëÇÝ, áñ Çμñ Ã³Ý½ÇÙ³ÃÇ μ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñÇ
Ñ»ïþ³Ýùáí Ù³ÑÙ»¹³Ï³ÝÝ»ñÇ Çñ³íáõÝùÝ»ñÁ ïáõÅ»É »Ý, ÇëÏ ùñÇë-
ïáÝÛ³Ý»ñÁ ëï³ó»É »Ý ã³÷Çó ³í»ÉÇ ß³ï ³é³í»ÉáõÃÛáõÝÝ»ñ£ 1856 Ã.
Ñ³ÃÃÁ ÑáõÙ³ÛáõÝÁ Ýáñ ûëÙ³ÝÝ»ñÝ ³Ýí³ÝáõÙ ¿ÇÝ §ü»ñÙ³Ý ùñÇë-
ïáÝÛ³Ý»ñÇ ³é³í»ÉáõÃÛáõÝÝ»ñÇ í»ñ³μ»ñÛ³É¦£ Üñ³Ýù Ñ³Ùá½ÙáõÝù
¿ÇÝ Ñ³ÛïÝáõÙ, áñ Ã³Ý½ÇÙ³ÃÇ ßñç³ÝáõÙ ´. ¸é³Ý ù³Õ³ù³Ï³Ýáõ-
ÃÛáõÝÝ áõÕÕí³Í ¿ñ §ùñÇëïáÝÛ³Ý»ñÇ å³Ñ³ÝçÝ»ñÁ μ³í³ñ³ñ»ÉáõÝ¦,
áñÇ Ñ»ïþ³Ýùáí Ù³ÑÙ»¹³Ï³ÝÝ»ñÁ Çμñ Ñ³ÛïÝí»É »Ý §Ñ³ñëï³Ñ³ñ-
í³Í Ñ³Ù³ÛÝùÇ¦ íÇ×³ÏáõÙ£ àõëïÇ §Üáñ ûëÙ³ÝÝ»ñÁ¦ Çñ»Ýó Ñ³Ûï³-
ñ³ñ»óÇÝ ÙáõëáõÉÙ³ÝÝ»ñÇ §áïÝ³Ñ³ñí³Í Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ¦ å³ßï-
505
å³ÝÝ»ñ£ Üñ³Ýù ëáõñ ¹Å·áÑáõÃÛáõÝ ¿ÇÝ ³ñï³Ñ³ÛïáõÙ Ù»Í í»½Çñ
²ÉÇ ÷³ß³ÛÇ Õ»Ï³í³ñ³Í ´. ¸é³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÇó£ Üñ³Ýó
³ãù»ñáõÙ ²ÉÇ ÷³ß³Ý þ üáõ³¹ ÷³ß³Ý §ÇëÉ³ÙÇ ¹³í³×³ÝÝ»ñ¦ ¿ÇÝ,
ù³ÝÇ áñ 1856 Ã. Ýñ³Ýó ÏáÕÙÇó Ññ³å³ñ³Ïí³Í Ñ³ÃÃÁ ÑáõÙ³ÛáõÝÁ
Ù»Í Çñ³íáõÝùÝ»ñ ¿ñ å³ñ·þáõÙ ùñÇëïáÝÛ³Ý»ñÇÝª Ù³ÑÙ»¹³Ï³Ý
μÝ³ÏãáõÃÛ³Ý Ñ³ßíÇÝ£
²éÑ³ë³ñ³Ï å»ïù ¿ Ýß»É, áñ ³Û¹ ï³ñÇÝ»ñÇÝ §Üáñ ûëÙ³ÝÝ»-
ñÇ¦ í»ñ³μ»ñÙáõÝùÁ Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý ùñÇëïáÝÛ³ μÝ³ÏãáõÃÛ³Ý ÝÏ³ï-
Ù³Ùμ ³ãùÇ ¿ñ ÁÝÏÝáõÙ Í³Ûñ³Ñ»Õ ³ÝÑ³Ý¹áõñÅáÕ³Ï³ÝáõÃÛ³Ùμ£
Üñ³Ýù, ûñÇÝ³Ï, íÝ³ë³Ï³ñ Ýáñ³ÙáõÍáõÃÛáõÝ ¿ÇÝ Ñ³Ù³ñáõÙ Ñ³Û-
³é³ù»É³Ï³Ý þ ÑáõÛÝ-áõÕÕ³÷³é ÙÇÉÉ»ÃÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ÁÝ¹áõÝí³Í
ë³ÑÙ³Ý³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ£ §Üáñ ûëÙ³ÝÝ»ñÁ¦ ÃßÝ³Ù³μ³ñ ¿ÇÝ ïñ³-
Ù³¹ñí³Í Ý³þ úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý ïÇñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ý»ñùá
·ïÝíáÕ ùñÇë ïá ÝÛ³ Åá Õá íáõñ¹ Ý» ñÇ ³½ ·³ÛÇÝ-³ ½³ï³·ñ³Ï³Ý
ß³ñÅÙ³Ý ÝÏ³ïÙ³Ùμ£
úñÇÝ³Ï, Ü³ÙÁù ø»Ù³ÉÁ þ Æμñ³ÑÇÙ ÞÇÝ³ëÇÝ ³Ù»Ý Ï»ñå ÷³-
é³μ³ÝáõÙ ¿ÇÝ §ÇëÏ³Ï³Ý áõ ×ßÙ³ñÇï ûëÙ³ÝóÇÝ»ñÇ¦ é³½Ù³ßáõÝã
á·ÇÝ þ Ýñ³Ýó ï³ñ³Í §÷³é³Ñ»Õ Ñ³ÕÃ³Ý³ÏÝ»ñÁ¦ §·Û³íáõñÝ»-
ñÇ¦ ÝÏ³ïÙ³Ùμ£ ¸ñëþáñ»Éáí Çñ í»ñ³μ»ñÙáõÝùÁ Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý ùñÇë-
ïáÝÛ³ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ ³½·³ÛÇÝ-³½³ï³·ñ³Ï³Ý ß³ñÅáõÙÝ»ñÇ
ÝÏ³ïÙ³Ùμ, ²ÉÇ êáõ³íÇÝ ·ñáõÙ ¿ñ. §Ø»ñ Ý³ËÝÇÝ»ñÁ ³ñÛáõÝ Ã³-
÷»Éáí, ÃÇ½ ³é ÃÇ½ Ýí³×»É »Ý ³Ûë ÑáÕ»ñÁ, ÇëÏ Ù»Ýù, Çñ»Ýó ³Ý³ñ-
Å³Ý ë»ñáõÝ¹Ý»ñÁ, ù³ÛÉ ³é ù³ÛÉ ³ÙμáÕçÁ í»ñ³¹³ñÓÝáõÙ »Ýù Ñ»ï¦£
Î³ñÍ»ë Ó³ÛÝ³Ïó»Éáí ²ÉÇ êáõ³íÇÇÝ` Ü³ÙÁù ø»Ù³ÉÁ ·ñáõÙ ¿ñ.
§Ø»ñ Ù³ñ·³ñ»Ý Í³é³ÛáõÙ ¿ñ ³ßË³ñÑÇÝ Çñ ¹³ßáõÛÝáí£ Ø»Ýù ÝáõÛÝ-
å»ë å»ïù ¿ ·Ý³Ýù ³Û¹ ×³Ý³å³ñÑáí... Î³ßË³ï»Ýù ³å³óáõó»É,
áñ Ù»Ýù å³ïÏ³ÝáõÙ »Ýù ûëÙ³ÝÛ³Ý ÅáÕáíñ¹ÇÝ, áñÝ ³ÙμáÕç ³ß-
Ë³ñÑÇÝ ëïÇåáõÙ ¿ ¹áÕ³É Çñ ³éçþ... òáõÛó ï³Ýù ·Û³íáõñÝ»ñÇÝ Ù»ñ
áõÅÁ, å³ï×³é»Ýù ³Û¹ Ñ³×áõÛùÁ Ù³ñ·³ñ»ÇÝ¦£
§Üáñ ûëÙ³ÝÝ»ñÁ¦ ³ÛÝ Ñ³Ùá½Ù³ÝÝ ¿ÇÝ, áñ Ã³Ý½ÇÙ³ÃÛ³Ý μ³-
ñ»÷áËáõÙÝ»ñÇ Ñ»ïþ³Ýùáí Ù³ÑÙ»¹³Ï³ÝÝ»ñÇ Çñ³íáõÝùÝ»ñÁ ë³Ñ-
Ù³Ý³÷³Ïí»É ¿ÇÝ, ÙÇÝã¹»é ùñÇëïáÝÛ³Ý»ñÁ ëï³ó»É ¿ÇÝ ã³÷Çó ³-
í»ÉÇ Ù»Í ³é³í»ÉáõÃÛáõÝÝ»ñ£ Üñ³Ýù Ù³ÑÙ»¹³Ï³ÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ëï»ÕÍ-
í³Í íÇ×³ÏÁ ·Ý³Ñ³ïáõÙ ¿ÇÝ áñå»ë §Ñ³É³Íí³Í Ñ³Ù³ÛÝùÇ¦ íÇ×³Ï£
1867 Ã. §Üáñ ûëÙ³ÝÝ»ñÁ¦ ïå³·ñ»óÇÝ þ êï³ÙμáõÉáõÙ ï³ñ³-
Í»óÇÝ üñ³ÝëÇ³ÛáõÙ íï³ñ³Ý¹áõÃÛ³Ý Ù»ç ·ïÝíáÕ »·Çåï³Ï³Ý Çß-
Ë³Ý³½áõÝ (º·ÇåïáëÇ Ë»¹Çí ÆëÙ³ÛÇÉ ÷³ß³ÛÇ »Õμ³Ûñ) Øáõëï³ý³
ü³½ÁÉ-÷³ß³ÛÇ μ³ó Ý³Ù³ÏÁ áõÕÕí³Í ëáõÉÃ³Ý ²μ¹áõÉ ²½Ç½ÇÝ£ ²Û¹
506
Ý³Ù³ÏÁ ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù Ññ³å³ñ³Ïí»É ¿ñ 1867 Ã. ëÏ½μÇÝ, ö³ñÇ-
½áõÙ, ýñ³Ýë»ñ»Ý É»½íáí, áñÁ Ãáõñù»ñ»ÝÇ ¿ñ Ã³ñ·Ù³Ýí»É Ü³ÙÁù
ø»Ù³ÉÇ ÏáÕÙÇó£ Ü³Ù³ÏÁ ·ñí³Í ¿ñ ëáõÉÃ³ÝÇÝ Ñ³í³ï³ñÇÙ Ñå³-
ï³ÏáõÃÛ³Ý á·áí£ Ð»ÕÇÝ³ÏÁ ëáõÉÃ³ÝÇÝ ¹ÇÙáõÙ ¿ñ §ÇÙ ïÇñ³Ï³É¦
³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛ³Ùμ£ Ü³Ù³ÏáõÙ, ë³Ï³ÛÝ, ÇßË³Ý³½áõÝÁ ëáõñ ùÝÝ³-
¹³ïáõÃÛ³Ý ¿ñ »ÝÃ³ñÏáõÙ Ï³ÛëñáõÃÛáõÝáõÙ ïÇñáÕ íÇ×³ÏÁ þ »½ñ³-
÷³ÏáõÙ ¿ñ Ýñ³Ýáí, áñ ÷ñÏáõÃÛ³Ý ×³Ý³å³ñÑÁ ë³ÑÙ³Ý³¹ñáõÃÛ³Ý
ÁÝ¹áõÝáõÙÝ ¿£ Øáõëï³ý³ ü³½ÁÉÁ Ïáã ¿ñ ³ÝáõÙ í×é³Ï³Ýáñ»Ý
å³Ûù³ñ»É ëáõÉÃ³Ý³Ï³Ý ³ëïÇ×³Ý³íáñÝ»ñÇ μéÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ áõ
Ï³Ù³Û³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹»Ù, å³ÛÙ³ÝÝ»ñ ëï»ÕÍ»É ³ñÑ»ëïÝ»ñÇ,
³éþïñÇ þ ·ÛáõÕ³ïÝï»ëáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý Ñ³Ù³ñ, ³éáÕç³óÝ»É
ýÇÝ³ÝëÝ»ñÁ, ¹³¹³ñ»óÝ»É ûï³ñ»ñÏñÛ³ ÙÇç³ÙïáõÃÛáõÝÁ »ñÏñÇ
Ý»ñùÇÝ ·áñÍ»ñÇÝ£ Ü³Ù³ÏáõÙ ³ëíáõÙ ¿ñ, áñ ëáõÉÃ³ÝÇ ùñÇëïáÝÛ³
Ñå³ï³ÏÝ»ñÇ ³åëï³ÙμáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ññ³ÑñíáõÙ »Ý å»ïáõÃÛ³Ý
³ñï³ùÇÝ ÃßÝ³ÙÇÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó£ ¸ñ³Ý Ýß³Ý³Ï³ÉÇó ã³÷áí ³éÝãáõ-
ÃÛáõÝ áõÝÇ Ý³þ Ý»ñÏ³ í³ñã³Ï³½ÙÁ£ àñ Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý áã ³ñ-
¹ÛáõÝ³í»ï Ï³é³í³ñÙ³Ý Ñ»ïþ³Ýùáí Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý μáÉáñ Ñå³-
ï³ÏÝ»ñÁ, ³é³Ýó μ³ó³éáõÃÛ³Ý, »ÝÃ³ñÏíáõÙ »Ý ×ÝßÙ³Ý áõ Ñ³É³-
Í³ÝùÝ»ñÇ£ ºíñáå³Ý Ï³ñÍáõÙ ¿, áñ ×ÝßíáõÙ áõ Ñ³É³ÍíáõÙ »Ý ÉáÏ
ùñÇëïáÝÛ³Ý»ñÁ£ ØÇÝã¹»é Ù³ÑÙ»¹³Ï³ÝÝ»ñÁ, áñáÝù »ñμ»ù ã»Ý ÷Ýï-
ñáõÙ ûï³ñ»ñÏñÛ³ ï»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñáí³Ý³íáñáõÃÛáõÝÁ, ³í»ÉÇ Ù»Í
ã³÷áí »Ý »ÝÃ³ñÏíáõÙ ×ÝßáõÙÝ»ñÇ, ù³Ý áã Ù³ÑÙ»¹³Ï³ÝÝ»ñÁ£
ü³½ÁÉ ÷³ß³ÛÇ Ý³Ù³ÏÁ ¹³ñÓ³í §Üáñ ûëÙ³ÝÝ»ñÇ¦ Ñ³Ù³ñ ÙÇ
Ûáõñ³Ñ³ïáõÏ Íñ³·ñ³ÛÇÝ ÷³ëï³ÃáõÕÃ£ Üñ³ÝáõÙ μáÉáñ ÑáõÛë»ñÁ
Ï³åíáõÙ ¿ÇÝ »ñþ³Ï³Û³Ï³Ý ³½³ï³Ï³Ý ÙÇ³å»ïÇ Ñ»ï, áñÁ ßñç³-
å³ïí³Í ¿ å»ïáõÃÛ³Ý ß³Ñ»ñÇÝ ÝíÇñí³Í ³½ÝÇí, ³Ýß³Ñ³ËÝ¹Çñ áõ
ÝíÇñÛ³É å³ßïáÝÛ³Ý»ñáí£ ü³½ÁÉ ÷³ß³ÛÇ Ý³Ù³ÏáõÙ Ù³Ýí³Í³å³ï
³ÏÝ³ñÏÝ»ñ ¿ÇÝ å³ñáõÝ³ÏíáõÙ Ý³þ ë³ÑÙ³Ý³¹ñ³Ï³Ý Ï³é³í³ñ-
Ù³Ý í»ñ³μ»ñÛ³É£ Ø³ëÝ³íáñ³å»ë Ý³ ëáõÉÃ³ÝÇ áõß³¹ñáõÃÛáõÝÁ
Ññ³íÇñáõÙ ¿ñ »íñáå³Ï³Ý ï»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÏÛ³ÝùÇ §³½³ï Ï³ñ·»-
ñÇ¦ íñ³£ Ü³Ù³ÏáõÙ Ù»Í ï»Õ ¿ñ Ñ³ïÏ³óíáõÙ Ý³þ Ù³ÑÙ»¹³Ï³Ý
å»ïáõÃÛ³Ý Ñ»ï ùñÇëïáÝÛ³ Ñå³ï³ÏÝ»ñÇ ÷áËÑ³ñ³μ»ñáõÃÛáõÝ-
Ý»ñÇ ËÝ¹ñÇÝ£ Ø³ëÝ³íáñ³å»ë Ñ»ÕÇÝ³ÏÁ ½³ñ·³óÝáõÙ ¿ñ Ñ»ïþÛ³É
ï»ë³Ï»ïÁ£ ²ÛÝ §÷³é³íáñ Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñÁ¦, »ñμ §Ï³ÛëñáõÃÛáõÝ ëï»Õ-
ÍáÕÝ»ñÁ¦, ³ÛëÇÝùÝ` Ãáõñù»ñÇ Ý³ËÝÇÝ»ñÁ, þ Ýñ³Ýó »ÝÃ³Ï³ ÅáÕá-
íáõñ¹Ý»ñÁ ³åñáõÙ ¿ÇÝ ÙÇÙÛ³Ýó Ñ»ï Ñ³Ù»ñ³ßËáõÃÛ³Ý áõ Ý»ñ¹³ß-
Ý³ÏáõÃÛ³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ, ³Ý¹³éÝ³ÉÇáñ»Ý ÙÝ³ó»É »Ý Ñ»ïþáõÙ£
Ü»ñÏ³ÛáõÙë ùñÇëïáÝÛ³ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÁ ¹ñëþáñáõÙ »Ý ³ÝÑÝ³½³Ý-
507
¹áõÃÛáõÝ þ ³åëï³ÙμáõÙ »Ý ëáõÉÃ³ÝÇ ¹»Ù£ ¸ñ³ å³ï×³éÁ Ý³Ë
»íñáå³Ï³Ý å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó Ññ³ÑñíáÕ ë³¹ñ³ÝùÝ»ñÝ »Ý,
ë³Ï³ÛÝ ã³÷³½³Ýó Ï³ñþáñ ¿ Ý³þ ³ÛÝ, áñ Ý»ñÏ³ Ï³é³í³ñáõÃÛáõ-
ÝÁ í³ï ¿ Ï³é³í³ñáõÙ Çñ Ñå³ï³ÏÝ»ñÇÝ£ º°í Ù³ÑÙ»¹³Ï³ÝÝ»ñÁ þ°
ùñÇëïáÝÛ³Ý»ñÁ »ÝÃ³ñÏíáõÙ »Ý ×ÝßáõÙÝ»ñÇ£ ê³Ï³ÛÝ ü³½ÁÉ ÷³ß³ÛÇ
Ï³ñÍÇùáí Ù³ÑÙ»¹³Ï³ÝÝ»ñÇ íÇ×³ÏÁ ³é³í»É Í³Ýñ ¿, ù³ÝÇ áñ
Ýñ³Ýù ãáõÝ»Ý ³ÛÝåÇëÇ ³ñïáÝáõÃÛáõÝÝ»ñ áõ Ñáí³Ý³íáñÝ»ñ, ÇÝã-
å»ë ùñÇëïáÝÛ³Ý»ñÁ£
ØáõëáõÉÙ³ÝÝ»ñÇ þ ùñÇëïáÝÛ³Ý»ñÇ ÙÇçþ Ïáñëí³Í Ý»ñ¹³ßÝ³Ïáõ-
ÃÛáõÝÁ í»ñ³Ï³Ý·Ý»Éáõ þ ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï å»ïáõÃÛ³Ý í»ñ³Ñ³ë Ïáñ-
Í³ÝáõÙÁ Ï³ÝË»Éáõ Ñ³Ù³ñ ü³½ÁÉ ÷³ß³Ý ³é³ç³ñÏáõÙ ¿ñ §³½³ï
þ ³ñ¹³ñ Ï³é³í³ñÙ³Ý¦ Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç ³ñÙ³ï³íáñáõÙ, áñÁ å»ïù ¿
áõÝ»Ý³ñ Ý»ñÏ³Û³óáõóã³Ï³Ý μÝáõÛÃ£ Üñ³ Ï³ñÍÇùáí, ÙÇ³ÛÝ ³Û¹ ×³-
Ý³å³ñÑáí Ï³ñ»ÉÇ ¿ñ í»ñç ï³É ³ÝÉáõñ Ñ³ñëï³Ñ³ñáõÃÛ³ÝÁ þ μ³-
í³ñ³ñáõÃÛáõÝ ï³É μáÉáñ Ñå³ï³ÏÝ»ñÇ Ó·ïáõÙÝ»ñÇÝ, ³ÝÏ³Ë
Ýñ³Ýó ÏñáÝ³Ï³Ý å³ïÏ³Ý»ÉáõÃÛáõÝÇó£ ü³½ÁÉ ÷³ß³Ý ß»ßïáõÙ ¿ñ,
áñ áã Ã» ÏñáÝÝ ¿ Ï³ñ·³íáñáõÙ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ Çñ³íáõÝùÝ»ñÁ, ³ÛÉ
³ñ¹³ñáõÃÛáõÝÁ, áñÁ μáÉáñÇ Ñ³Ù³ñ Ù»ÏÝ ¿£
Øáõëï³ý³ ü³½ÁÉ ÷³ß³Ý Áëï ¿áõÃÛ³Ý ³é³ç³ñÏáõÙ ¿ñ áãÝ-
ã³óÝ»É ³ÛÝ μáÉáñ ³ñïáÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñáÝù Ù³ÑÙ»¹³Ï³ÝÝ»ñÇ Ñ³-
Ù»Ù³ï Çμñ áõÝ»ÇÝ ùñÇëïáÝÛ³Ý»ñÁ£
êáõÉÃ³Ý³Ï³Ý Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý é»³ÏóÇ³Ý ü³½ÁÉ ÷³ß³ÛÇ Ý³-
Ù³ÏÇ þ Ýñ³ Ñ»ï ³éÝãáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ Ù³ñ¹Ï³Ýó ÝÏ³ïÙ³Ùμ í»ñÇÝ
³ëïÇ×³ÝÇ ëáõñ ¿ñ£ 1867 Ã. ·³ñÝ³ÝÁ §Üáñ ûëÙ³ÝÝ»ñÇ¦ ÁÝÏ»ñáõ-
ÃÛ³Ý ÙÇ ËáõÙμ ³Ý¹³ÙÝ»ñ, ³Û¹ ÃíáõÙ Ýñ³ ³é³í»É Ýß³Ý³íáñ ·³-
Õ³÷³ñ³ËáëÝ»ñÁ, íï³ñ³Ý¹í»óÇÝ ºíñáå³£ ìï³ñ³Ý¹áõÃÛ³Ý í»-
ñ³μ»ñÛ³É áñáßáõÙÝ ÁÝ¹áõÝí»ó ³ÛÝ μ³ÝÇó Ñ»ïá, »ñμ ÙÇ ß³ñù Ã»ñ-
Ã»ñÇ ÝÏ³ïÙ³Ùμ, áñáÝó Ñ»ï §Üáñ ûëÙ³ÝÝ»ñÁ¦ Ï³åí³Í ¿ÇÝ ë»ñï
Ï³å»ñáí, ëÏëí»óÇÝ Ñ»ï³åÝ¹áõÙÝ»ñ áõ Ñ³É³Í³ÝùÝ»ñ£ 1867 Ã.
Ù³ñïÇÝ ´. ¸áõéÁ ÷³Ï»ó §Â³ëýÇñ-Ç ¿ýùÛ³ñ¦ Ã»ñÃÁ£ ÜáõÛÝåÇëÇ
×³Ï³ï³·ñÇ ³ñÅ³Ý³ó³í Ý³þ §ØáõËμÇñ¦ (§ÂÕÃ³ÏÇó¦) Ã»ñÃÁ,
áñÁ 1867 Ã. ÑáõÝí³ñÇó Ññ³ï³ñ³ÏáõÙ ¿ñ Ññ³å³ñ³Ï³Ëáë ²ÉÇ êáõ³-
íÇÝ£ Î³é³í³ñáõÃÛáõÝÁ ëÏë»ó Éñçáñ»Ý ½μ³Õí»É ³½³ï³Ï³Ý Éñ³·-
ñáÕÝ»ñÇ Ñ³ñó»ñáí£ àñáßí»ó áñå»ë å»ï³Ï³Ý Í³é³ÛáÕÝ»ñÇ Ü³ÙÁù
ø»Ù³ÉÇÝ áõÕ³ñÏ»É ¾ñ½ñáõÙ Ý³Ñ³Ý·³å»ïÇ û·Ý³Ï³ÝÇ å³ßïáÝáí,
ÇëÏ ¼ÇÛ³ μ»ÛÇÝ å³ßïáÝ ï³É ÎÇåñáëáõÙ£ ØÇ³Ý·³Ù³ÛÝ ³ÏÝÑ³Ûï ¿,
áñ Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÁ áñáß»É ¿ñ ³½³ï³Ï³Ý ù³ñá½ÇãÝ»ñÇó Ù³ùñ»É
Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÁ£ ê³Ï³ÛÝ ÷áË³Ý³Ï Ù»ÏÝ»Éáõ Çñ»Ýó å³ßïáÝ³ï»-
508
ÕÇÝ, Ý³Ë³å»ë ëï³Ý³Éáí ÇßË³Ý³½áõÝ ü³½ÁÉ ÷³ß³ÛÇ Ññ³í»ñÁ,
Ýñ³Ýù êï³ÙμáõÉÇó ýñ³ÝëÇ³Ï³Ý §´áëýáñ¦ ßá·»Ý³íáí ÷³Ëáõë-
ïÇ ¹ÇÙ»óÇÝ ö³ñÇ½£ ö³ËáõëïÁ Ï³½Ù³Ï»ñåí»É ¿ñ §Üáñ ûëÙ³ÝÝ»-
ñÇÝ¦ Ùáï Ï³Ý·Ý³Í êï³ÙμáõÉáõÙ ýñ³ÝëÇ³Ï³Ý Ã»ñÃÇ Ññ³ï³ñ³-
ÏÇã Ä³Ý äÛ»ïñÇÇ ÏáÕÙÇó, áñÁ ·áñÍáõÙ ¿ñ Øáõëï³ý³ ü³½ÁÉ ÷³-
ß³ÛÇ Ñ»ï ë»ñï Ñ³Ù³·áñÍ³ÏóáõÃÛ³Ùμ£ Ð³Ù³ñÛ³ ³Û¹ ÝáõÛÝ Å³Ù³-
Ý³Ï, ü³½ÁÉ ÷³ß³ÛÇ Ù³ñ¹Ï³Ýó û·ÝáõÃÛ³Ùμ Î³ëï³ÙáÝáõÇó, áñï»Õ
·ïÝíáõÙ ¿ñ ³ùëáñ³Ï³ÝÇ íÇ×³ÏáõÙ, ºíñáå³ ÷³ËáõëïÇ ¹ÇÙ»ó ²-
ÉÇ êáõ³íÇÝ£
ü³½ÁÉ ÷³ß³Ý íï³ñ³Ý¹Ç ·áñÍÇãÝ»ñÇÝ ö³ñÇ½áõÙ ïñ³Ù³¹ñ»ó
Çñ ßù»Õ ³é³ÝÓÝ³ïáõÝÁ áñå»ë §Ýáñ ûëÙ³ÝÝ»ñÇ¦ Ï»ÝïñáÝ³ï»ÕÇ£
Ü³ íï³ñ³Ý¹Ç Ñ»Õ³÷áË³Ï³ÝÝ»ñÇÝ Í³ÝáÃ³óñ»ó ýñ³ÝëÇ³Ï³Ý
ù³Õ³ù³Ï³Ý áõ å³ßïáÝ³Ï³Ý ßñç³ÝÝ»ñÇ Ñ»ï£
ÀÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ³Ý¹³ÙÝ»ñÇ Ù»Ï ³ÛÉ ËáõÙμ 1867 Ã. êï³ÙμáõÉáõÙ
Ï³½Ù³Ï»ñå»ó ¹³í³¹ñáõÃÛáõÝ Ù»Í í»½Çñ ²ÉÇ-÷³ß³ÛÇ Ï³é³í³-
ñáõÃÛ³Ý ¹»Ù£ Ü³Ë³ï»ëí³Í ¿ñ ËéáíáõÃÛáõÝ μ³ñÓñ³óÝ»É ²μ¹áõÉ
²½Ç½Ç ÏáÕÙÇó Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý Ýëï³í³ÛñÁ Ï³ï³ñíáÕ ³í³Ý¹³-
Ï³Ý ³Ûó»ÉáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï, í×é³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñáí ëïÇå»É
ëáõÉÃ³ÝÇÝ å³ßïáÝ³½áõñÏ ³Ý»É ²ÉÇ-÷³ß³ÛÇÝ þ Ýß³Ý³Ï»É Ýáñ Ù»Í
í»½ÇñÇ£ êáõÉÃ³ÝÇ Ù»ñÅÙ³Ý ¹»åùáõÙ ¹³í³¹ÇñÝ»ñÁ ã¿ÇÝ μ³ó³éáõÙ
Ýñ³Ý ·³ÑÁÝÏ»ó ³Ý»ÉÁ£ Üñ³Ýù Ï³å»ñ Ñ³ëï³ï»óÇÝ ³½³ï³Ï³ÝÇ
í³ñÏ í³Û»ÉáÕ ÇßË³Ý³½áõÝ Øáõñ³¹Ç Ñ»ï, áñÁ Ñ³Ù³ñíáõÙ ¿ñ ·³-
Ñ³Å³é³Ý·£ ²Û¹ ¹Åí³ñÇÝ ·áñÍÇ Çñ³Ï³Ý³óáõÙÁ Çñ íñ³ ¿ñ í»ñóñ»É
Ü³ÙÁù ø»Ù³ÉÁ, áñÁ Å³Ù³Ý³ÏÇÝ »Õ»É ¿ñ Øáõñ³¹Ç áñ¹áõ ¹³ëïÇ³-
ñ³ÏÁ£ ¸³í³¹ñáõÃÛáõÝÁ, ë³Ï³ÛÝ, μ³ó³Ñ³Ûïí»ó Ýñ³ Ù³ëÝ³ÏÇóÝ»-
ñÇó Ù»ÏÇ ¹³í³×³ÝáõÃÛ³Ý ßÝáñÑÇí£ êÏëí»óÇÝ Ó»ñμ³Ï³ÉáõÃÛáõÝÝ»ñ£
Ò»ñμ³Ï³Éí³ÍÝ»ñÇ ÃíáõÙ ¿ÇÝ Ý³þ μ³ñÓñ³ëïÇ×³Ý þ Ï³ñþáñ å»-
ï³Ï³Ý å³ßïáÝÝ»ñ ½μ³Õ»óÝáÕ ³ÝÓÇÝù, ûñÇÝ³Ï, êï³ÙμáõÉÇ ½áñ³-
Ù³ëÇ Ññ³Ù³Ý³ï³ñ úÙ»ñ Ü³ÛÇÉÇ-÷³ß³Ý (Í³·áõÙáí ÑáõÝ·³ñ³óÇ,
1848 Ã. ÑáõÝ·³ñ³Ï³Ý Ñ»Õ³÷áËáõÃÛ³Ý Ù³ëÝ³ÏÇó, áñÝ ÁÝ¹áõÝ»É ¿ñ
ÇëÉ³ÙÁ þ ³ãùÇ ÁÝÏ»É Ãáõñù³Ï³Ý ½ÇÝíáñ³Ï³Ý Í³é³ÛáõÃÛ³Ý Ù»ç) þ
áëïÇÏ³ÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñÇ û·Ý³Ï³Ý Øáõëï³ý³ ²ëÁÙ ÷³ß³Ý£
¸ñ³Ýáí §Ýáñ ûëÙ³ÝÝ»ñÇ¦ ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ Ù³Ûñ³-
ù³Õ³ùáõÙ ·áñÍÝ³Ï³ÝáõÙ ¹³¹³ñ»ó þ ³ÛëáõÑ»ïþ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý
Ï»ÝïñáÝÝ»ñ ¹³ñÓ³Ý ÈáÝ¹áÝÁ þ ö³ñÇ½Á, áõñ ÷³Ë³Ý þ íï³ñ³Ý-
¹áõ Ï³ñ·³íÇ×³Ïáí Ñ³ëï³ïí»óÇÝ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñ-
Ý»ñÇó þ ß³ñù³ÛÇÝ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇó ß³ï»ñÁ£ ²ÛëåÇëáí, ëï»ÕÍí»ó ³ñ-
ï³ë³ÑÙ³ÝÛ³Ý íï³ñ³Ý¹Ç³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝ£
509
ºíñáå³ íï³ñ³Ý¹í³Í §Ýáñ ûëÙ³ÝÝ»ñÁ¦ Øáõëï³ý³ ü³½ÁÉ
÷³ß³ÛÇ ÝÛáõÃ³Ï³Ý ³ç³ÏóáõÃÛ³Ùμ ëÏë»óÇÝ Ãáõñù»ñ»Ý É»½íáí
Ññ³ï³ñ³Ï»É Çñ»Ýó Ã»ñÃ»ñÁ£ ²ñï³ë³ÑÙ³ÝáõÙ §Üáñ ûëÙ³ÝÝ»ñÇ
ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý¦ ù³ñá½ã³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Ù»ç Ù»Í ¹»ñ Ë³Õ³óÇÝ
§ØáõÑμÇñ¦ Ã»ñÃÁ, áñÁ ²ÉÇ êáõ³íÇÝ Ññ³ï³ñ³ÏáõÙ ¿ñ ÈáÝ¹áÝáõÙ
1867-1868 ÃÃ., þ §ÐÛáõññÇ»Ã¦ (§²½³ïáõÃÛáõÝ¦) Ã»ñÃÁ, áñÁ Ü³-
ÙÁù ø»Ù³ÉÁ þ ¼ÇÛ³ μ»ÛÁ Ññ³ï³ñ³ÏáõÙ ¿ÇÝ 1869-1870 ÃÃ. ÈáÝ¹á-
ÝáõÙ, ÇëÏ ³å³ª ¼ÇÛ³ μ»ÛÁª ÄÝþáõÙ£ §ÐÛáõññÇ»ÃÇ¦ ¿ç»ñáõÙ ß³ñ³¹ñ-
íáõÙ ¿ÇÝ §Üáñ ûëÙ³ÝÝ»ñÇ¦ ù³Õ³ù³Ï³Ý å³Ñ³ÝçÝ»ñÁ þ Ýñ³Ýó Ñ»-
ï³åÝ¹³Í Ýå³ï³ÏÝ»ñÁ£ Â»ñÃÁ ·ñáõÙ ¿ñ, áñ úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³Ûëñáõ-
ÃÛ³Ý ÷ñÏáõÃÛáõÝÁ áõÝÇ ÙÇ³ÛÝ Ù»Ï ×³Ý³å³ñÑª Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý í»ñ³-
ÍáõÙÁ ë³ÑÙ³Ý³¹ñ³Ï³Ý ÙÇ³å»ïáõÃÛ³Ý þ å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÇ å³-
É³ïÇ ·áõÙ³ñáõÙÁ£ Â»ñÃÁ ùÝÝ³¹³ïáõÙ ¿ñ Ï³é³í³ñáõÃÛ³ÝÁ Ã³Ý-
½ÇÙ³Ã³Ï³Ý μ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñÁ Ó³ËáÕ»Éáõ Ñ³Ù³ñ, Ñ³Ý¹»ë ¿ñ ·³-
ÉÇë ëáõÉÃ³ÝÇ Çñ³íáõÝùÝ»ñÁ ë³ÑÙ³Ý³÷³Ï»Éáõ þ ûñ»ÝùÇ ³éçþ
´³ñÓñ³·áõÛÝ ¸é³Ý å³ï³ëË³Ý³ïíáõÃÛ³Ý û·ïÇÝ, Óþ³Ï»ñåáõÙ
¿ñ ûñ»Ýë¹Çñ þ ·áñÍ³¹Çñ ÇßË³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³Ýç³ï»Éáõ ³ÝÑñ³Å»ß-
ïáõÃÛ³Ý ·³Õ³÷³ñÁ, ³é³ç ¿ñ ù³ßáõÙ å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÇ å³É³-
ïÇ ÝÙ³Ý ÇßË³ÝáõÃÛ³Ý μ³ñÓñ³·áõÛÝ Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇ ÁÝïñáíÇáõÃÛ³Ý
ëÏ½μáõÝùÁ, Ó·ïáõÙ ¿ñ ï»ë³Ï³Ýáñ»Ý ÑÇÙÝ³íáñ»É Ôáõñ³ÝÇ þ ß³ñÇ-
³ÃÇ ÝáñÙ»ñÇ Ñ»ï ë³ÑÙ³Ý³¹ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ·³Õ³÷³ñÝ»ñÇ Ñ³Ù³-
ï»Õ»ÉÇáõÃÛ³Ý ëÏ½μáõÝùÁ£
ØÇ³Å³Ù³Ý³Ï §Ýáñ ûëÙ³ÝÝ»ñÇ¦ Ù³ÙáõÉáõÙ þ ù³Õ³ù³Ï³Ý
Ññ³å³ñ³Ï³ËáëáõÃÛ³Ý Ù»ç Ñëï³Ïáñ»Ý ½³ñ·³óíáõÙ ¿ñ ³ÛÝ ÙÇï-
ùÁ, áñ Ï³ÛëñáõÃÛáõÝÁ å»ïù ¿ å³Ñå³ÝíÇ, ÇÝãå»ë þ å»ïù ¿ å³Ñ-
å³ÝíÇ ëáõÉÃ³ÝÇ ÇßË³ÝáõÃÛáõÝÁ, Ýí³×í³Í ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ ÝÏ³Ù³Ùμ£
§Üáñ ûëÙ³ÝÝ»ñÇ¦ ·³Õ³÷³ñ³ËáëÝ»ñÁ Óþ³Ï»ñå»óÇÝ ³Ûëå»ë
Ïáãí³Í ûëÙ³ÝÇ½ÙÇ ¹áÏïñÇÝÁ, Ñ³Ù³Ó³ÛÝ áñÇ ëáõÉÃ³ÝÇ μáÉáñ Ñå³-
ï³ÏÝ»ñÁ, ³ÝÏ³Ë Çñ»Ýó ³½·³ÛÇÝ áõ ÏñáÝ³Ï³Ý å³ïÏ³Ý»ÉáõÃÛáõ-
ÝÇó §ûëÙ³ÝóÇÝ»ñ¦ »Ý, §ÙÇþÝáõÛÝ ÁÝï³ÝÇùÇ ½³í³ÏÝ»ñÁ¦£ Üñ³Ýù
åÝ¹áõÙ ¿ÇÝ, áñ ë³ÑÙ³Ý³¹ñ³Ï³Ý Ï³é³í³ñáõÙÁ Ïμ»ñÇ ³ñ¹³ñáõ-
ÃÛáõÝ áõ Ñ³í³ë³ñáõÃÛáõÝ ëáõÉÃ³ÝÇ μáÉáñ Ñå³ï³ÏÝ»ñÇÝ, ÏïñáõÏ
Ï»ñåáí Ñ³Ý¹»ë ¿ÇÝ ·³ÉÇë áã Ãáõñù ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ ³½·³ÛÇÝ-³½³-
ï³·ñ³Ï³Ý ß³ñÅáõÙÝ»ñÇ áõ ³½·³ÛÇÝ ÇÕÓ»ñÇ ¹»Ù£ §Üáñ ûëÙ³ÝóÇ-
Ý»ñÇ¦ ³é³çÝáñ¹Ý»ñÁ Óþ³Ï»ñå»óÇÝ §ûëÙ³ÝÛ³Ý ³½·Ç¦ Ñ³Û»ó³-
Ï³ñ·Á, Áëï áñÇ Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý μáÉáñ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÁ, ³ÝÏ³Ë Çñ»Ýó
Í³·áõÙÇó, ³½·áõÃÛáõÝÇó áõ ¹³í³Ý³ÝùÇó ûëÙ³ÝÛ³Ý å»ïáõÃÛ³Ý
Ñå³ï³ÏÝ»ñ »Ý, ³ÛëÇÝùÝ §ûëÙ³ÝÛ³Ý ³½·¦£ ê³Ï³ÛÝ ³Û¹ §ûëÙ³-
510
ÝÛ³Ý ³½·Ç¦ Ù»ç ÙÇ³ÛÝ Ãáõñù»ñÝ »Ý §³é³çÇÝ Ï³ñ·Ç ûëÙ³ÝóÇÝ»ñ¦£
ê³ áã Ãáõñù ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇÝ Ñ³Ù³ÓáõÉ»Éáõ þ Ãáõñù³Ï³Ý³óÝ»Éáõ
Íñ³·Çñ ¿ñ£
§Üáñ ûëÙ³ÝÝ»ñÇ¦ Ã»ñÃ»ñÁ, Ýñ³Ýó Ññ³å³ñ³Ï³Ëáë³Ï³Ý ·ñ-
í³ÍùÝ»ñÁ ºíñáå³ÛÇó ·³ÕïÝÇ ×³Ý³å³ñÑáí Ã³÷³ÝóáõÙ ¿ÇÝ úë-
Ù³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛáõÝ þ É³ÛÝ ³ñÓ³·³Ýù ·ïÝáõÙ Ñ³ïÏ³å»ë ûëÙ³-
ÝÛ³Ý Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ÏñÃí³Í Ù³ëÇ Ùáï£ ìï³ñ³Ý¹áõÃÛ³Ý Ù»ç
·ïÝí»ÉÁ Ï³ñþáñ ¹»ñ Ë³Õ³ó §Ýáñ ûëÙ³ÝÝ»ñÇ¦ ·³Õ³÷³ñ³Ï³Ý áõ
ù³Õ³ù³Ï³Ý Ñ³Û³óùÝ»ñÇ Óþ³íáñÙ³Ý ·áñÍáõÙ£ ²Û¹ ÁÝÃ³óùáõÙ
Ýñ³Ýù Í³ÝáÃ³ó³Ý »íñáå³Ï³Ý Éáõë³íáñÇãÝ»ñÇ, ·ñáÕÝ»ñÇ, Ññ³-
å³ñ³Ï³ËáëÝ»ñÇ ³ßË³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï, áõëáõÙÝ³ëÇñ»óÇÝ Çñ³-
íáõÝùÁ, »íñáå³Ï³Ý »ñÏñÝ»ñÇ å»ï³Ï³Ý Ï³éáõóí³ÍùÁ þ ³ÛÉÝ£ Ü³-
ÙÁù ø»Ù³ÉÁ þ ¼ÇÛ³ μ»ÛÁ üñ³ÝëÇ³ÛÇ ÙÇ ß³ñù ³Ï³Ý³íáñ Ùï³ÍáÕÝ»ñÇ
áõ ·ñáÕÝ»ñÇ ëï»ÕÍ³·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñ Ã³ñ·Ù³Ý»óÇÝ Ãáõñù»ñ»Ý£
1867 Ã. ³Ùé³ÝÁ ëáõÉÃ³Ý ²μ¹áõÉ-²½Ç½Á å»ï³Ï³Ý ³Ûó Ï³ï³-
ñ»ó ëÏ½μáõÙ ö³ñÇ½, ÇëÏ ³å³ª ÈáÝ¹áÝ£ Ü³ ûëÙ³ÝóÇÝ»ñÇ ³é³çÇÝ
ÙÇ³å»ïÝ ¿ñ, áñÁ ¹áõñë ¿ñ ·³ÉÇë Çñ Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÇó,
ãÑ³ßí³Í ³ÛÝ ¹»åù»ñÁ, »ñμ ëáõÉÃ³ÝÁ Çñ μ³Ý³ÏÇ ·ÉáõË ³Ýó³Í Ù»Ï-
ÝáõÙ ¿ñ ³ñß³í³ÝùÝ»ñÇ£ ÈáÝ¹áÝáõÙ ÎñÇëï³É-ä³É³ëáõÙ å³ßïáÝ³-
Ï³Ý ÁÝ¹áõÝ»ÉáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï, Ý»ñÏ³Ý»ñÇ Ù»ç ëáõÉÃ³ÝÁ ÝÏ³ïáõÙ
¿ Ï³ñÙÇñ ý»ë³íáñ Ù³ñ¹Ï³Ýó, áñÁ ·ñ³íáõÙ ¿ Ýñ³ áõß³¹ñáõÃÛáõ-
ÝÁ: Üñ³ ³ÛÝ Ñ³ñóÇÝ, Ã» áíù»ñ »Ý Ýñ³Ýù, Çñ ³ñï³ùÇÝ ·áñÍ»ñÇ ÙÇ-
ÝÇëïñÁ å³ï³ëË³ÝáõÙ ¿. §¸ñ³Ýù, Ò»ñ¹ ·»ñ³½³ÝóáõÃÛ³Ý ¹»Ù
ÁÝ¹¹ÇÙ³¹ÇñÝ»ñ »Ý¦:
²Ýßáõßï ³ñï³ë³ÑÙ³ÝáõÙ ÁÝ¹¹ÇÙáõÃÛ³Ý Óþ³íáñÙ³Ý Ñ³ñóÁ
ã¿ñ Ï³ñáÕ ã³ÝÑ³Ý·ëï³óÝ»É ëáõÉÃ³Ý³Ï³Ý ³ñùáõÝÇùÇÝ: ì»ñçÇÝë
70-³Ï³Ý Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇ ëÏ½μÇÝ áñáßáõÙ ¿ í»ñç ¹Ý»É §Ýáñ ûëÙ³ÝÝ»-
ñÇ¦ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³ÝÁ, Ýñ³Ýó å³ñ³·ÉáõËÝ»ñÇÝ ÑÝ³ñ³íáñáõÃÛáõÝ
ï³Éáí í»ñ³¹³éÝ³É Ñ³Ûñ»ÝÇù, Ýñ³Ýó ³é³ç³ñÏ»Éáí å³ßïáÝÝ»ñ þ
³ÛÉÝ: 1870-1872 ÃÃ. íï³ñ³Ý¹ÇáõÃÛ³Ý Ù»ç »Õ³Í ÙÇ ù³ÝÇ ·áñÍÇã-
Ý»ñ í»ñ³¹³ñÓ³Ý êï³ÙμáõÉ: ¸ñ³Ýó ÃíáõÙ ¿ñ Ý³þ ü³½ÁÉ ÷³ß³Ý,
áñÁ ½μ³Õ»óÝ»Éáí ³ñ¹³ñ³¹³ïáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñÇ å³ßïáÝÁ, ³ÛÉþë
ã¿ñ ËáëáõÙ ë³ÑÙ³Ý³¹ñáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ: ²ëïÇ×³Ý³μ³ñ Ý³ Ë½»ó
Ý³þ Çñ Ï³å»ñÁ §Ýáñ ûëÙ³ÝÝ»ñÇ¦ Ñ»ï: ìï³ñ³Ý¹ÇáõÃÛáõÝÇó í»-
ñ³¹³ñÓ³í Ý³þ Ü³ÙÁù ø»Ù³ÉÁ, áñÁ ·ñ»ó §ì³Ã³Ý¦ (§Ð³Ûñ»-
ÝÇù¦) ³ÝáõÝáí Ñ³Ûñ»Ý³ëÇñ³Ï³Ý ¹ñ³Ù³Ý: Üñ³ÝáõÙ ½³ñ·³óíáõÙ
¿ñ §³½·Ç¦ áõ §Ñ³Ûñ»ÝÇùÇ¦ ·³Õ³÷³ñÁ: 1872 Ã. ÑáõÝÇëÇÝ Ü³ÙÁù
ø»Ù³ÉÁ êï³ÙμáõÉáõÙ ëÏë»ó Ññ³ï³ñ³Ï»É §Æμñ»Ã¦ (§Êñ³ï¦)
511
Ã»ñÃÁ, áñÁ ßáõïáí ¹³ñÓ³í §Ýáñ ûëÙ³ÝÝ»ñÇ¦ Ëáë³÷áÕÁ þ ë³Ñ-
Ù³Ý³¹ñáõÃÛ³Ý ·³Õ³÷³ñÝ»ñÇ ï³ñ³ÍáÕÁ: Â»ñÃáõÙ Ññ³ï³ñ³Ï-
í³Í Ñá¹í³ÍÝ»ñáõÙ Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÁ »ÝÃ³ñÏíáõÙ ¿ñ ëáõñ ùÝÝ³-
¹³ïáõÃÛ³Ý: ¸ñ³ Ñ»ïþ³ÝùÁ »Õ³í ³ÛÝ, áñ 1873 Ã. Ù³ñïÇÝ Ï³é³-
í³ñáõÃÛáõÝÝ ³ñ·»É»ó §Æμñ»ÃÇ¦ Ññ³ï³ñ³ÏáõÃÛáõÝÁ, ÇëÏ Ã»ñÃÇ
ËÙμ³·ÇñÁ` Ü³ÙÁù ø»Ù³ÉÁ, ³ùëáñí»ó ÎÇåñáë, áñï»Õ Ý³ ëïÇåí³Í
¿ñ 3 ï³ñÇ ³ÝóÏ³óÝ»É Çñ ³ùëáñÁ` áëïÇÏ³ÝáõÃÛ³Ý áõÅ»Õ ÑëÏáÕáõ-
ÃÛ³Ý Ý»ñùá: Ø³Ûñ³ù³Õ³ùÇó ³ñï³ùëí»óÇÝ Ý³þ §Ýáñ ûëÙ³ÝÝ»ñÇ¦
ÏáÕÙÝ³ÏÇó ÙÇ ß³ñù Éñ³·ñáÕÝ»ñ þ Ññ³å³ñ³Ï³ËáëÝ»ñ:
ê³Ï³ÛÝ, ãÝ³Û³Í ³Û¹ Ñ³É³Í³ÝùÝ»ñÇÝ þ Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý ÏáÕ-
ÙÇó Ó»éÝ³ñÏíáÕ Ï³ÝË³ñ·»ÉÇã ù³ÛÉ»ñÇÝ` ³ñ¹»Ý ³ÝÑÝ³ñ ¿ñ Ï³ë»ó-
Ý»É §Ýáñ ûëÙ³ÝÝ»ñÇ¦ ·³Õ³÷³ñÝ»ñÇ ï³ñ³ÍáõÙÁ Ãáõñù Ùï³íá-
ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ßñç³ÝáõÙ: ¸³ ÑáÕ Ý³Ë³å³ïñ³ëï»ó ù³Õ³ù³Ï³Ý
å³Ûù³ñÇ Ñ³Ù³ñ Ñ³ÝáõÝ ë³ÑÙ³Ý³¹ñ³Ï³Ý μ³ñ»÷áËÙ³Ý: §Üáñ
ûëÙ³ÝÝ»ñÁ¦ ³ñ¹»Ý Ñ³ëóñ»É ¿ÇÝ Çñ»Ýó ·³Õ³÷³ñÝ»ñÇ ë»ñÙ»ñÁ Ý»-
ï»É å³ñ³ñï ÑáÕÇ Ù»ç: Üñ³Ýó ÏáÕÙÇó Ùß³Ïí»É þ ·³Õ³÷³ñ³ù³-
Õ³ù³Ï³Ý »½ñÇ ï»ëù ¿ÇÝ ëï³ó»É §ûëÙ³ÝÛ³Ý ³½·Ç¦ (“millet-i
osmani”) þ §ûëÙ³ÝÛ³Ý Ñ³Ûñ»Ý³ëÇñáõÃÛ³Ý¦ ·³Õ³÷³ñÝ»ñÁ:
ê³ÑÙ³Ý³¹ñ³Ï³Ý ß³ñÅáõÙÁ ÍÝáõÝ¹ ³é³í ÙÇ ³ÛÝåÇëÇ å³ÛÙ³Ý-
Ý»ñáõÙ, »ñμ úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛáõÝáõÙ Ü»ñùÇÝ ù³Õ³ù³Ï³Ý ³é³-
í»É Ï³ñþáñ ·áñÍÁÝÃ³óÝ»ñÇó Ù»ÏÁ ¹³ñÓ³í μ³ÉÏ³ÝÛ³Ý ÅáÕáíáõñ¹-
Ý»ñÇ ³½·³ÛÇÝ-³½³ï³·ñ³Ï³Ý ß³ñÅáõÙÁ: ´³ÉÏ³ÝÝ»ñáõÙ ùñÇëïá-
ÝÛ³ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ Ñ³Ï³Ãáõñù³Ï³Ý å³Ûù³ñÁ 50-³Ï³Ý Ãí³-
Ï³ÝÝ»ñÇ í»ñç»ñÇó ëÏë»ó í»ñ³Íí»É Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý Ï³½ÙÇó ³Ýç³ï-
í»Éáõ þ ¹áõñë ·³Éáõ, Çñ»Ýó ³½·³ÛÇÝ å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ í»ñ³ÍÝ»Éáõ
å³Ûù³ñÇ: 1861 Ã. ¸³ÝáõμÛ³Ý ÇßË³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ï³ñ³ÍùáõÙ Ñ³Û-
ï³ñ³ñí»ó ÙÇ³ëÝ³Ï³Ý èáõÙÇÝ³Ï³Ý å»ïáõÃÛ³Ý ëï»ÕÍÙ³Ý Ù³-
ëÇÝ: 1860-1862 ÃÃ. ´áëÝÇ³ÛáõÙ þ Ð»ñó»·áíÇÝ³ÛáõÙ ï»ÕÇ ¿ñ áõÝ»-
ÝáõÙ ·ÛáõÕ³óÇáõÃÛ³Ý Ñ³Ï³Ãáõñù³Ï³Ý áõ Ñ³Ï³ý»á¹³É³Ï³Ý ³åë-
ï³ÙμáõÃÛáõÝ: ´áëÝÇ³ÛáõÙ μáñμáùí»ó ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý å³ï»ñ³½Ù
Ù³ÑÙ»¹³Ï³ÝÝ»ñÇ áõ ùñÇëïáÝÛ³ÝÝ»ñÇ ÙÇçþ: 1862 Ã. Ãáõñù³Ï³Ý
½áñù»ñÁ ¹áõñë »Ï³Ý ê»ñμÇ³ÛÇó: 1868-1869 ÃÃ. ûëÙ³ÝÛ³Ý ÇßË³-
ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹»Ù Í³Ýñ áõ ³ñÛáõÝ³Ñ»Õ Ù³ñï»ñ ¿ñ ÙÕáõÙ Îñ»ï»Ç
μÝ³ÏãáõÃÛáõÝÁ, áñÁ Ó·ïáõÙ ¿ñ ³Û¹ ÏÕ½ÇÝ ÙÇ³óÝ»É ÐáõÝ³ëï³ÝÇÝ:
´. ¸áõéÁ ¹³Å³Ýáñ»Ý Ñ³ßí»Ñ³ñ¹³ñ ï»ë³í ³åëï³ÙμÝ»ñÇ Ñ»ï:
60-70-³Ï³Ý ÃÃ. áõÅ»Õ³ó³í Ý³þ μáõÉÕ³ñ³Ï³Ý ÅáÕáíñ¹Ç Ñ³Ï³-
Ãáõñù³Ï³Ý å³Ûù³ñÁ: Âáõñù»ñÁ ¹ñ³Ý þë å³ï³ëË³Ý»óÇÝ ³ñÛáõ-
Ýáï Ñ³ßí»Ñ³ñ¹³ñáí:
512
´³ÉÏ³ÝÛ³Ý ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ ³½³ï³·ñ³Ï³Ý ß³ñÅáõÙÝ»ñÁ Ñ³-
ÙÁÝÏ³Ý úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý Ý»ñëáõÙ ïÝï»ë³Ï³Ý þ ù³Õ³ù³-
Ï³Ý ×·Ý³Å³ÙÇ ÏïñáõÏ ëñÙ³Ý Ñ»ï: üÇÝ³Ýë³Ï³Ý ×·Ý³Å³ÙÁ å»-
ïáõÃÛ³Ý Ù»ç Ñ³ñ³×áõÝ Ï»ñåáí Ëáñ³ÝáõÙ ¿ñ: ä»ïáõÃÛáõÝÁ ß³ñáõ-
Ý³ÏáõÙ ¿ñ ³ñþÙïÛ³Ý ¹ñ³Ù³ï»ñ»ñÇó ÷áË³éáõÃÛáõÝÝ»ñ í»ñóÝ»É:
ºíñáå³Ï³Ý Ý»ñ¹ñáÕÝ»ñÇÝ ·³ÛÃ³ÏÕ»óÝáõÙ ¿ÇÝ ÂáõñùÇ³ÛÇ íÇÃ-
Ë³ñÇ Ñ³Ýù³ÛÇÝ Ñ³Ý³ÍáÝ»ñÇ í»ñ³μ»ñÛ³É Ý»ñÏ³Û³óíáÕ Ñ³ßí»ï-
íáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ä»ïáõÃÛ³Ý ³ñï³ùÇÝ å³ñïùÁ ·Ý³Éáí ÓÝ³·Ý¹Ç
å»ë Ù»Í³ÝáõÙ ¿ñ: îÝï»ë³Ï³Ý ³Õ»ïÁ ëå³éÝáõÙ ¿ñ ÁÝ¹áõÝ»É íÇÃ-
Ë³ñÇ ã³÷»ñ: îÝï»ë³Ï³Ý ¹ñáõÃÛ³Ý ß»ßï³ÏÇ í³ïÃ³ñ³óÙ³Ý
¹ñëþáñáõÙÝ»ñÇó Ù»ÏÁ »Õ³í 1875 Ã. ³ßÝ³ÝÁ ´³ñÓñ³·áõÛÝ ¹é³Ý ³-
ñ³Í å³ßïáÝ³Ï³Ý Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ Çñ Ù³ëÝ³ÏÇ ýÇÝ³Ýë³Ï³Ý
ëÝ³ÝÏáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ:
1873 Ã. ³Ùé³ÝÇó ÙÇÝãþ 1875 Ã. ·³ñáõÝÁ öáùñ ²ëÇ³ÛáõÙ áõÅ-
·ÇÝ »ñ³ßïÇ å³ï×³éáí ëÏëí»ó ³Ñ³íáñ ëáí: ØÇ ß³ñù ·ÛáõÕ»ñáõÙ
μÝ³ÏãáõÃÛáõÝÁ ³ÙμáÕç³å»ë Ù³Ñ³ó³í: Þ³ï ·ÛáõÕ»ñáõÙ áãÝã³ó³í
ÙÇÝãþ μÝ³ÏãáõÃÛ³Ý 70-80 ïáÏáëÁ: Î»ñÇ μ³ó³Ï³ÛáõÃÛ³Ý å³ï×³-
éáí ëÏëí»ó Ý³þ ³Ý³ëáõÝÝ»ñÇ ½³Ý·í³Í³ÛÇÝ ³ÝÏáõÙ: ²Ý³ïáÉÇ³ÛÇ
Ñ³ñ³í-³ñþ»ÉùáõÙ, êÇñÇ³ÛáõÙ þ ÈÇμ³Ý³ÝáõÙ μéÝÏí»ó ËáÉ»ñ³ÛÇ
Ñ³Ù³×³ñ³Ï: êáíÁ þ ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÁ ï³ñ³Ý ÙÇ ù³ÝÇ Ñ³ñÛáõñ
Ñ³½³ñ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ÏÛ³Ýù: ºñÏñÇ ³ÙμáÕç Ý³Ñ³Ý·Ý»ñ Ù³ñ¹³Ã³÷
»Õ³Ý: 1874-1875 ÃÃ. ëáí ëÏëí»ó Ý³þ ºíñáå³Ï³Ý ÂáõñùÇ³ÛÇ ÙÇ
ß³ñù Ý³Ñ³Ý·Ý»ñáõÙ: ²Û¹ μáÉáñÇ μ³ñÓñ³Ï»ïÁ Ñ³Ý¹Çë³ó³Ý ÓÙ»-
é³ÛÇÝ Ëëï³ßáõÝã ë³éÝ³Ù³ÝÇùÝ»ñÁ: Å³Ù³Ý³Ï³ÏÇóÝ»ñÇ íÏ³Ûáõ-
ÃÛ³Ùμ, êï³ÙμáõÉÇ Ã³Õ³Ù³ë»ñáõÙ Ñ³ÛïÝí»É ¿ÇÝ ·³ÛÉ»ñ, áñáÝù Ñá-
ßáïáõÙ ¿ÇÝ å³ï³Ñ³Ï³Ý ³Ýóáñ¹Ý»ñÇÝ: ¶ÛáõÕ³ïÝï»ë³Ï³Ý ÙÃ»ñù-
Ý»ñÇ ³Ýμ³í³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ Ñ³ë»É ¿ñ ³ÛÝåÇëÇ ã³÷»ñÇ, áñ μ³ó³-
éáõÙ ¿ñ Ñ³ñÏ»ñÇ Ñ³í³ùÙ³Ý ÑÝ³ñ³íáñáõÃÛáõÝÁ: ä»ïáõÃÛ³Ý μÛáõ-
ç»Ç Ù»ç ·áÛ³ó»É ¿ñ ÑëÏ³Û³Ï³Ý ×»Õùí³Íù: ØÇ å³Ñ ÝáõÛÝÇëÏ Ï³Û-
ë»ñ³Ï³Ý ·³ÝÓ³ñ³ÝÁ ¹³ñÓ»É ¿ñ ³ÛÝ ³ëïÇ×³ÝÇ ¹³ï³ñÏ, áñ ³Ý-
Ññ³Å»ßï ¹ñ³Ù ãÏ³ñ Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ Çñ³Ï³-
Ý³óÝ»Éáõ Ñ³Ù³ñ: üÇÝ³Ýë³Ï³Ý ÷³ÏáõÕáõó »Éù ·ïÝ»Éáõ Ýå³ï³-
Ïáí ´. ¸áõéÁ ³ÝÁÝ¹Ñ³ï μ³ñÓñ³óÝáõÙ ¿ñ Ñ³ñÏ»ñÁ: ÆëÏ ¹³ Ï³Ûë-
ñáõÃÛ³Ý ï³ñμ»ñ Ý³Ñ³Ý·Ý»ñáõÙ ³é³ç ¿ñ μ»ñáõÙ ¹Å·áÑáõÃÛáõÝ,
³åëï³ÙμáõÃÛáõÝÝ»ñ áõ ËéáíáõÃÛáõÝÝ»ñ: úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý
³ñï³ùÇÝ ù³Õ³ù³Ï³Ý ÑáñÇ½áÝÁ þë å³ÛÍ³é ã¿ñ£ ´³ÉÏ³ÝÝ»ñáõÙ
ÑáõÅÏáõ í»ñ»Éù ¿ÇÝ ³åñáõÙ Ñ³Ï³Ãáõñù³Ï³Ý ³½·³ÛÇÝ-³½³ï³·-
ñ³Ï³Ý ß³ñÅáõÙÝ»ñÁ£ 1875 Ã. Ñ³Ï³Ãáõñù³Ï³Ý ·ÛáõÕ³óÇ³Ï³Ý ³åë-
513
ï³ÙμáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ÉÇùÁ ÏñÏÇÝ ÁÝ¹·ñÏ»ó ´áëÝÇ³Ý þ Ð»ñó»·áíÇ-
Ý³Ý: 1875 Ã. Ñ»ñÃ³Ï³Ý ³Ý·³Ù å³Ûù³ñÇ ¹áõñë »Ï³í μáõÉÕ³ñ³-
Ï³Ý ÅáÕáíáõñ¹Á, Ñ½áñ ³åëï³ÙμáõÃÛáõÝ μéÝÏ»ó ÐÇÝ ¼³·áñáõÙ£
1876 Ã. ·³ñÝ³ÝÁ Ñ³Ï³Ãáõñù³Ï³Ý ³åëï³ÙμáõÃÛ³Ý ³ÉÇùÁ ³ñ¹»Ý
Ñ³Ù³Ï»É ¿ñ áÕç ´áõÉÕ³ñÇ³Ý£ Âáõñù»ñÇ ÏáÕÙÇó ³ÛÝ ×Ýßí»ó ³ÝáÕáñÙ
¹³Å³ÝáõÃÛ³Ùμ£ Æñ»Ýó ³ñÛáõÝáï Ý³Ë×ÇñÁ Ï³½Ù³Ï»ñå»ÉÇë Ãáõñ-
ù»ñÁ ï³ñμ»ñáõÃÛáõÝ ã¿ÇÝ ¹ÝáõÙ Ù³ñ¹Ï³Ýó áã ï³ñÇùÇ þ áã ¿É ë»-
éÇ Ù»ç£ ´³½Ù³ÃÇí ·ÛáõÕ»ñ Ýñ³Ýù Ññá ×³ñ³Ï ¹³ñÓñÇÝ£ Âáõñù³-
Ï³Ý ³ëÏÛ³ñÝ»ñÁ ·áñÍáõÙ ¿ÇÝ ÙÇçÝ³¹³ñÛ³Ý §ëñμ³½³Ý å³ï»-
ñ³½ÙÇ¦ ³í³Ý¹áõÛÃÝ»ñáí£ ´áõÉÕ³ñ³Ï³Ý ë³ñë³÷Ý»ñÁ óÝó»óÇÝ áÕç
ºíñáå³Ý£ Âáõñù³Ï³Ý ·³½³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ·Ý³Ñ³ïí»óÇÝ áñå»ë
§¹³ñÇ ³Ù»Ý³ÝáÕÏ³ÉÇ Ñ³Ýó³·áñÍáõÃÛáõÝÁ¦£
Âáõñù μ³ßÇμá½áõùÝ»ñÇ ³Û¹ ³ñÛáõÝáï Ëñ³Ë×³ÝùÁ ë³ñë³÷Ç
×Çã ³é³ç μ»ñ»ó áÕç ùñÇëïáÝÛ³ ³ßË³ñÑáõÙ, áõÅ»Õ³óÝ»Éáí Ãáõñùá-
ýáμÇ³Ï³Ý ïñ³Ù³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ£
²Û¹ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÁÝÃ³óùáõÙ ³ñï³ë³ÑÙ³ÝáõÙ Ãáõñ-
ù³Ï³Ý Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý Ñ»ÕÇÝ³ÏáõÃÛáõÝÝ áõ íëï³ÑáõÃÛ³Ý í³ñÏÁ
ËÇëï ë³ë³Ýí»É ¿ñ£ êáõÉÃ³ÝÇ þ Ýñ³ Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý ÝÏ³ïÙ³Ùμ
Ù»Í³ÝáõÙ ¿ñ Ý³þ Ñ³Û ¹ñ³Ù³ï»ñ ã»É»μÇÝ»ñÇ þ ÑáõÛÝ Ù»Í³Ñ³ñáõëï
í³×³é³Ï³ÝÝ»ñÇ áõ ¹ñ³Ù³ï»ñ»ñÇ ¹Å·áÑáõÃÛáõÝÁ, áñáÝù ÑëÏ³Û³-
Ï³Ý ·áõÙ³ñÝ»ñ ¿ÇÝ Ý»ñ¹ñ»É å»ï³Ï³Ý ³ñÅ»ÃÕÃ»ñÇ Ù»ç þ Ñ³ÛïÝ-
í»É ¿ÇÝ ëÝ³ÝÏ³óÙ³Ý ß»ÙÇÝ£ ¼³ÛñáõÛÃÇ ï»ÕÇù ¿ñ ï³ÉÇë Ý³þ ëáõÉ-
Ã³Ý ²μ¹áõÉ ²½Ç½Ç í³ñù³·ÇÍÁ£ 1871 Ã. Ù»Í í»½Çñ ²ÉÇ-÷³ß³ÛÇ
Ù³Ñí³ÝÇó Ñ»ïá Ý³ Çñ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ¹³ñÓ»É ¿ñ ë³ÝÓ³ñ-
Ó³Ï£ Üñ³ í»½ÇñÝ»ñÇ Ù»ç ÙÇ³Ï Ù³ñ¹Á, áñÝ Ç íÇ×³ÏÇ ¿ñ áñáß ½ëåÇã
³½¹»óáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý³É ëáõÉÃ³ÝÇ íñ³, ¹³ Ù»Í í»½ÇñÝ ¿ñ£ ²ÉÇ-÷³-
ß³ÛÇ Ù³Ñí³ÝÇó Ñ»ïá ²μ¹áõÉ-²½Ç½Á Ã»ÃþáõÃÛ³Ý ßáõÝã ù³ß»Éáí
Ëáëïáí³Ý»É ¿ñ, áñ §í»ñç³å»ë ÇÝùÁ ¹³ñÓ»É ¿ ³½³ï Ù³ñ¹¦£ Ü³
³ÝÙÇç³å»ë Çñ ÇßË³ÝáõÃÛáõÝÁ ¹³ñÓñ»ó ³Ýë³ÑÙ³Ý³÷³Ï, Ûáõñ³ó-
Ý»Éáí ´. ¸é³Ý Çñ³í³ëáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ³í»ÉÇ ×Çßï Ñ³ßíÇ ãÝëï»Éáí
Ýñ³ Ñ»ï£ êáõÉÃ³ÝÁ Ñ³Ûï³ñ³ñ»É ¿ñ, áñ ÇÝùÁ Ùï³¹Çñ ¿ ³ÛëáõÑ»ïþ
»ñÏÇñÁ Ï³é³í³ñ»É éáõë³Ï³Ý ó³ñÇ Óþáí, »ñμ Çñ ÙÇÝÇëïñÝ»ñÇó
Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñÁ å³ï³ëË³Ý³ïáõ ¿ áã Ã» Ù»Í í»½ÇñÇ, ³ÛÉ ÙÇ³ÛÝ
ëáõÉÃ³ÝÇ ³éçþ£ êÏ½μáõÙ Ý³ Ù»Í í»½ÇñÇ å³ßïáÝáõÙ Ýß³Ý³Ï»ó
÷³é³ë»ñ áõ ³ÝëÏ½μáõÝù Ø³ÑÙáõ¹ Ü»¹ÇÙÇÝ, Ýñ³ Ù³ëÇÝ ³ñï³-
Ñ³Ûïí»Éáí Ñ»ïþÛ³É Ï»ñå. Ý³ í»½ÇñÝ»ñÇ Ù»ç ³é³çÇÝÝ ¿, áñ ³ÝáõÙ
¿ Ñ»Ýó ³ÛÝ, ÇÝã å³Ñ³ÝçáõÙ ¿ ëáõÉÃ³ÝÁ£ ê³Ï³ÛÝ í»ñçÇÝë Çñ ù³Õ³-
ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ùμ áõÅ»Õ³óñ»ó í³ñã³Ï³Ý ù³áëÁ, å»ï³Ï³Ý å³ßïá-
514
ÝÛ³Ý»ñÇó ß³ï»ñÇÝ ³ùëáñ»Éáí Ñ»é³íáñ í³Ûñ»ñÁ, ½³Ý·í³Íáñ»Ý
å³ßïáÝ³ÝÏ ³Ý»Éáí Çñ Ñ³Ù³ñ ³Ýó³ÝÏ³ÉÇ ³ÝÓ³Ýó Ï³Ù Ýñ³Ýó ÙÇ
ï»ÕÇó ï»Õ³÷áË»Éáí Ù»Ï ³ÛÉ ï»Õ£ Ø»Í í»½ÇñÁ êï³ÙμáõÉáõÙ èáõ-
ë³ëï³ÝÇ ¹»ëå³Ý Æ·Ý³ïþÇ Ù³ñ¹Ý ¿ñ, Ñ»Ýó ³Û¹ å³ï×³éáí Ãáõñ-
ù»ñÁ Ýñ³Ý ³Ýí³Ý»óÇÝ §Ü»¹ÇÙáí¦£ êáýÃ»ñÁ ÝáõÛÝÇëÏ ³Ùμ³ëï³Ý»óÇÝ
ëáõÉÃ³Ý ²½Ç½Ç Ùáï, áñ §Ü»¹ÇÙáíÁ¦ »ñÏÇñÁ Í³ËáõÙ ¿ éáõëÝ»ñÇÝ£
ØÇ³Å³Ù³Ý³Ï ëáõÉÃ³ÝÇ ùÙ³Ñ³×áõÃÛáõÝÝ»ñÁ ¹³ñÓ³Ý ³ÛÝ ³ë-
ïÇ×³ÝÇ ³ñï³éáó, áñ Ýñ³ ßñç³å³ïÇ Ù³ñ¹ÇÏ ëÏë»óÇÝ »ÝÃ³¹ñ»É,
áñ Ý³ ï³é³åáõÙ ¿ Ù»Í³·³ñáõÃÛ³Ùμ þ áõÝÇ Ùï³íáñ ½³ñ·³óÙ³Ý
ËÝ¹ÇñÝ»ñ£ ¶Ý³Éáí Ýñ³ Ùáï μéÝ³å»ï³Ï³Ý Ñ³ïÏ³ÝÇßÝ»ñÁ í»-
ñ³ÍíáõÙ ¿ÇÝ ÙáÉáõóùÇ. Ý³, ûñÇÝ³Ï, å³Ñ³ÝçáõÙ ¿ñ, áñ Çñ í»½ÇñÝ»-
ñÁ Çñ áïÝ»ñÝ ÁÝÏÝ»Ý áõ Ñ³Ùμáõñ»Ý Çñ áñ¹áõ áïù»ñÁ, ëïÇåáõÙ ¿ñ,
áñ ó³ÝÏ³ó³Í ³ëïÇ×³Ý³íáñ, áñÁ ÏñáõÙ ¿ñ ²½Ç½ ³ÝáõÝÁ, ÇÝãå»ë þ
ÇÝùÁ, å³ßïáÝ³Ï³Ý ÷³ëï³ÃÕÃ»ñÇ ï³Ï ëïáñ³·ñ»ÉÇë ã·ñ»ñ ³Û¹
³ÝáõÝÁ, ³ÛÉ áñþ¿ ³ÛÉ ³ÝáõÝ£ Ü³ Ï»Ý¹³ÝÇ Ù³ñ¹Ï³Ýó ÙÇçáóáí Ë³-
ÕáõÙ ¿ñ §½ÇÝíáñÇÏ¦ Ë³ÕÁ. áõïáõÙ ¿ñ Ù»Í ù³Ý³ÏáõÃÛ³Ùμ Óáõ. ³ÛÝ-
ù³Ý ¿ñ ï³ñí³Í Çñ Ù³ñï³Ï³Ý ³ùÉáñÝ»ñáí, áñ ³ùÉáñ³ÏéÇíÝ»ñÇ
Å³Ù³Ý³Ï Ñ³ÕÃ³Ý³Ï ï³ñ³Í ³ùÉáñÝ»ñÇÝ å³ñ·þ³ïñáõÙ ¿ñ ßù³Ý-
ß³ÝÝ»ñáí Ï³Ù ½³ñ¹»ñáí, ÇëÏ å³ñïí³ÍÝ»ñÇÝ áõÕ³ñÏáõÙ ³ùëáñ£
ºíñáå³ÛÇ Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÝ»ñáõÙ ßñç³·³ÛáõÃÛáõÝ Ï³ï³ñ»Éáõó
Ñ»ïá í»ñ³¹³éÝ³Éáí êï³ÙμáõÉ, ëáõÉÃ³ÝÁ áñáß»É ¿ñ ·»ñ³½³Ýó»É
³ÛÝï»Õ ï»ë³Í å»ñ×³ÝùÇÝ áõ ßù»ÕáõÃÛ³ÝÁ£ Ü³ ¸áÉÙ³μ³Ëã» å³-
É³ïáõÙ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÙ ¿ñ Í³Ëë³ï³ñ ßù»Õ Ý»ñÏ³Û³óáõÙÝ»ñ£ Ðë-
Ï³Û³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñ ¿ñ Í³ËëáõÙ Çñ å³É³ïÇ íñ³£ ²ßË³ï»Éáí Ñ»ï
ãÙÝ³É »íñáå³óÇÝ»ñÇó, ²μ¹áõÉ-²½Ç½Á Ññ³Ù³Û»ó Ï³éáõó»É ½ñ³Ñ³-
å³ï é³½Ù³Ý³í»ñ£
ÜÙ³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ Çñ»Ýó ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ ³ÏïÇí³óñÇÝ ë³Ñ-
Ù³Ý³¹ñ³Ï³Ý μ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñÇ ÏáÕÙÝ³ÏÇóÝ»ñÁ, áñáÝó ·ÉáõË Ï³Ý·-
Ý»ó å»ï³Ï³Ý-ù³Õ³ù³Ï³Ý Ëáßáñ ·áñÍÇã ²ÑÙ»¹ ØÇ¹Ñ³ï-÷³ß³Ý£
Ð³Ùá½í»Éáí, áñ ëáõÉÃ³Ý ²μ¹áõÉ ²½Ç½Ç Ï³é³í³ñÙ³Ý ßñç³ÝáõÙ
ÑÝ³ñ³íáñ ã¿ áñþ¿ μ³Ý ÷áË»É å»ïáõÃÛ³Ý íÇ×³ÏÇ Ù»ç, ØÇ¹Ñ³ï
÷³ß³Ý ³Ýó³í ÁÝ¹¹ÇÙ³¹Çñ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý, ³ÛëáõÑ»ïþ å³Ûù³ñ
ÙÕ»Éáí Ñ³ÝáõÝ ë³ÑÙ³Ý¹ñ³Ï³Ý Ï³ñ·»ñÇ Ñ³ëï³ïÙ³Ý£ Ä³Ù³Ý³-
Ï³ÏÇóÝ»ñÇó Ù»ÏÁ Ýñ³ Ù³ëÇÝ ³ë»É ¿ñ, áñ §³Û¹ Ù³ñ¹Á Ñ³ÝÓÇÝë
ë³ÑÙ³Ý³¹ñáõÃÛ³Ý, ï»ëÝáõÙ ¿ñ ÙÇ Ñ³Ù³¹³ñÙ³Ý úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³Ûë-
ñáõÃÛ³Ý ³éçþ Ñ³éÝ³Í μáÉáñ ¹Åí³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõ Ù³ñï³Ññ³í»ñ-
Ý»ñÁ Ñ³ÕÃ³Ñ³ñ»Éáõ Ñ³Ù³ñ¦£
ØÇ¹Ñ³ï ÷³ß³Ý ÏáÕÙÝáñáßíáõÙ ¿ñ ¹»åÇ ²Ý·ÉÇ³Ý þ ³ÛÝ ï»ë³-
Ï»ïÇÝ ¿ñ, áñ ³Û¹ å»ïáõÃÛ³Ý ù³Õ³ù³Ï³Ý Ï³éáõóí³ÍùÁ Ï³ñáÕ ¿
515
ÂáõñùÇ³ÛÇ Ñ³Ù³ñ ÁÝ¹ûñÇÝ³Ï»Éáõ ûñÇÝ³Ï Ñ³Ý¹Çë³Ý³É£ Ü³ ë»ñï
Ï³å»ñÇ Ù»ç ¿ñ ·ïÝíáõÙ êï³ÙμáõÉáõÙ ³Ý·ÉÇ³Ï³Ý ¹»ëå³Ý Ð»ÝñÇ
¾ÉÉÇáÃÇ Ñ»ï þ Ýñ³ÝÇó ëï³ÝáõÙ ¿ñ §ËáñÑáõñ¹Ý»ñ¦£
ê³ÑÙ³Ý³¹ñáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÝ³ÏÇóÝ»ñÁ Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý ¹»Ù å³Û-
ù³ñÝ ëÏë»óÇÝ ³í³ï³Ï³Ý-ÏÕ»ñ³Ï³Ý ßñç³ÝÝ»ñÇ ÙÇ Ù³ëÇ Ñ»ï μÉáÏ
Ï³½Ù³Í£ êáýÃ»ñÁ, ³ÛëÇÝùÝ ³ëïí³Í³μ³ÝáõÃÛáõÝ áõëáõÙÝ³ëÇñáÕ
áõë³ÝáÕÝ»ñÁ þ ³ß³Ï»ñïÝ»ñÁ ¹Å·áÑ ¿ÇÝ ëáõÉÃ³ÝÇ áõ Ù»Í í»½Çñ
Ü»¹ÇÙÇ í³ñ³Í ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÇó£ ØÇ¹Ñ³ï ÷³ß³Ý þ Ýñ³
ÏáÕÙÝ³ÏÇóÝ»ñÁ Ó·ïáõÙ ¿ÇÝ ³Û¹ ¹Å·áÑáõÃÛáõÝÝ áõÕÕ»É Ñ³ÝáõÝ ë³Ñ-
Ù³Ý³¹ñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ å³Ûù³ñÇ ÑáõÝáí, Ã»þ ë³ÑÙ³Ý³¹ñ³Ï³ÝÝ»-
ñÇ áõ ëáýÃ»ñÇ ÏáÕÙÇó Ñ»ï³åÝ¹íáÕ Ýå³ï³ÏÝ»ñÁ ï³ñμ»ñ ¿ÇÝ£
êáýÃ»ñÁ μ³í³Ï³Ý³ã³÷ É³í Ï³½Ù³Ï»ñåí³Í ÙáõëáõÉÙ³Ý³Ï³Ý
ÙáÉ»é³Ý¹Ý»ñ ¿ÇÝ, áñáÝù å³Ñ³ÝçáõÙ ¿ÇÝ ËëïÇí å³Ñå³Ý»É ß³ñÇ-
³ÃÇ ûñ»ÝùÝ»ñÁ þ Ññ³Å³ñí»É »íñáå³Ï³Ý Ýáñ³ÙáõÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇó£
êáýÃ»ñÁ þë Ñ³Ý¹»ë ¿ÇÝ ·³ÉÇë ëáõÉÃ³ÝÇÝ ÏÇó ËáñÑñ¹³Ïó³Ï³Ý
Ù³ñÙÇÝ (§ßáõñ³Û-Ç áõÙÙ»Ã¦) ëï»ÕÍ»Éáõ û·ïÇÝ, ë³Ï³ÛÝ ÙÇ³ÛÝ Ù³Ñ-
Ù»¹³Ï³ÝÝ»ñÇ Ý»ñÏ³Û³óáõóÇãÝ»ñÇó£
ºíñáå³Ï³Ý å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇç³ÙïáõÃÛ³Ý ëå³éÝ³ÉÇùÇ Ù³-
ëÇÝ Éáõñ»ñÝ áõ ßßáõÏÝ»ñÁ ¿É ³í»ÉÇ ¿ÇÝ Ã»Å³óÝáõÙ ëáýÃ»ñÇ ÙÇç³-
í³ÛñáõÙ Ñ³Ï³Ï³é³í³ñ³Ï³Ý ïñ³Ù³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ£ Ø³Ûñ³ù³-
Õ³ùáõÙ Éáõñ»ñ ¿ÇÝ åïïíáõÙ, áñ ëáõÉÃ³Ý ²μ¹áõÉ ²½Ç½Á í³Ë»Ý³-
Éáí Çñ ÅáÕáíñ¹Çó, ËÝ¹ñ»É ¿ éáõë³Ï³Ý ó³ñÇÝ 30 Ñ³½³ñ³Ýáó ÙÇ
μ³Ý³Ï áõÕ³ñÏ»É êï³ÙμáõÉ Ýñ³ ³ÝÓÁ þ ·³ÑÁ å³ßïå³Ý»Éáõ Ñ³-
Ù³ñ£ êáýÃ»ñÁ ³Ù»Ý ûñ Ù½ÏÇÃÝ»ñÇ μ³Ï»ñáõÙ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÙ ¿ÇÝ
³ÕÙÏ³ÉÇó Ñ³Ýñ³Ñ³í³ùÝ»ñ£ Üñ³Ýó Õ»Ï³í³ñÝ»ñÁ Ùßï³Ï³Ý Ï³-
å»ñÇ Ù»ç ¿ÇÝ ØÇ¹Ñ³ï-÷³ß³ÛÇ Ñ»ï þ Ýñ³ÝÇó ëï³ÝáõÙ ¿ÇÝ Ññ³-
Ñ³Ý·Ý»ñ£ ØÇ¹Ñ³ïÇ Ï³ñ·³¹ñáõÃÛ³Ùμ ·³Ñ³Å³é³Ý· Øáõñ³¹Ç
·³ÝÓ³å»ï ÑáõÛÝ øñÇëï³ùÇÝ ëáýÃ»ñÇÝ ïñ³Ù³¹ñáõÙ ¿ñ ¹ñ³Ù£
êáýÃ»ñÁ ëÏë»óÇÝ ½ÇÝí»É£ ØÇ ù³ÝÇ ûñí³ ÁÝÃ³óùáõÙ Ù³Ûñ³ù³Õ³-
ùÇ ½»ÝùÇ Ë³ÝáõÃÝ»ñáõÙ Ýñ³Ýó ÏáÕÙÇó ·Ýí»ó Ùáï 15 Ñ³½³ñ Ññ³-
ó³Ý áõ ³ïñ×³Ý³Ï£ ²Ý·ÉÇ³Ï³Ý ¹»ëå³Ý³ïáõÝÁ þë, áñÁ ß³Ñ³·ñ·é-
í³Í ¿ñ ëáýÃ»ñÇ ßñç³ÝáõÙ Ñ³Ï³éáõë³Ï³Ý ïñ³Ù³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ
í»ñ»Éùáí, ÑÇÙÝ³íáñ³å»ë ýÇÝ³Ýë³Ï³Ý û·ÝáõÃÛáõÝ ¿ñ óáõÛó ï³ÉÇë
ëáýÃ»ñÇÝ ½»Ýù Ó»éù μ»ñ»Éáõ Ñ³Ù³ñ£
ØÃÝáÉáñïÁ ·Ý³Éáí ßÇÏ³ÝáõÙ ¿ñ£ Ø³Ûñ³ù³Õ³ùáõÙ ëÏë»óÇÝ
ï³ñ³Íí»É ÃéáõóÇÏÝ»ñ, áñáÝóáõÙ Ïáã ¿ñ ³ñíáõÙ ·³ÑÁÝÏ»ó ³Ý»É
ëáõÉÃ³ÝÇÝ, ÇÝãå»ë Ý³þ Ó»ñμ³Ï³É»É áõ Ù³Ñ³å³ïÅÇ »ÝÃ³ñÏ»É
Ýñ³ ÙÇÝÇëïñÝ»ñÇÝ áñå»ë §²ÉÉ³ÑÇ áõ Ñ³Ûñ»ÝÇùÇ ÝÏ³ïÙ³Ùμ ¹³í³-
516
×³ÝÝ»ñÇ¦£ êï³ÙμáõÉÇ μÝ³ÏãáõÃÛ³Ý ßñç³ÝáõÙ ï³ñ³Íí»ó ÙÇ ÷³ë-
ï³ÃáõÕÃ, áñÁ ÏñáõÙ ¿ñ §Ø³ÑÙ»¹³Ï³Ý Ñ³Ûñ»Ý³ë»ñÝ»ñÇ Ù³ÝÇ-
ý»ëï¦ ³Ýí³ÝáõÙÁ£ Üñ³ Ñ»ÕÇÝ³ÏÝ»ñÝ ¿ÇÝ ØÇ¹Ñ³ï-÷³ß³Ý, Ê³ÉÇÉ
Þ»ñÇý-÷³ß³Ý þ úïÛ³Ý ¾ý»Ý¹ÇÝ (¶ñÇ·áñ úïÛ³ÝÁ - ì. ´.)£ Ø³ÝÇ-
ý»ëïáõÙ ³ëíáõÙ ¿ñ, áñ úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛáõÝáõÙ Ñ³í³ë³ñ³å»ë
Ñ³É³ÍíáõÙ »Ý þ° Ù³ÑÙ»¹³Ï³ÝÝ»ñÁ þ° ùñÇëïáÝÛ³Ý»ñÁ£ ²Û¹ Ñ³É³-
Í³ÝùÝ»ñÁ Ï³ñ»ÉÇ ¿ í»ñ³óÝ»É ÙÇ³ÛÝ å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÇ å³É³ïÇ
ëï»ÕÍÙ³Ý ÙÇçáóáí, áñÇ Ï³½ÙáõÙ ÁÝ¹·ñÏí³Í ÉÇÝ»Ý μáÉáñ ÅáÕá-
íáõñ¹Ý»ñÇ Ý»ñÏ³Û³óáõóÇãÝ»ñÁ, ³ÝÏ³Ë Ýñ³Ýó ³½·áõÃÛáõÝÇó áõ
ÏñáÝ³Ï³Ý å³ïÏ³Ý»ÉáõÃÛáõÝÇó£
1876 Ã. Ù³ÛÇëÇ 9-ÇÝ ´³Û³½Ç¹Ç» Ññ³å³ñ³ÏáõÙ Ñ³í³ùí»óÇÝ
Ùáï í»ó Ñ³½³ñ ëáýÃ»ñ þ Ýñ³Ýó áõëáõóÇã Ëáç³Ý»ñ êï³ÙμáõÉÇ
ï³ñμ»ñ Ù½ÏÇÃÝ»ñÇó, áñå»ë½Ç ½³Ý·í³Í³ÛÇÝ Ñ³Ýñ³Ñ³í³ù Ï³½-
Ù³Ï»ñå»Ý ´³ñÓñ ¹é³Ý ß»ÝùÇ ³éçþ£ Üñ³Ýù é³½Ù³Ï³Ý Ý³Ë³ñ³-
ñÇ ÙÇçáóáí ëáõÉÃ³ÝÇÝ å³Ñ³Ýç Ý»ñÏ³Û³óñÇÝ å³ßïáÝ³ÃáÕ ³Ý»É
Ù»Í í»½Çñ Ø³ÑÙáõ¹ Ü»¹ÇÙ ÷³ß³ÛÇÝ þ ·ÉË³íáñ ÙáõýÃÇ Ð³ë³Ý
ü»ÑÙÇ ¿ý»Ý¹ÇÇÝ£ òáõó³¹ñ³Ï³Ý Óþáí Ñ³Ýñ³Ñ³í³ùÇ Ù³ëÝ³ÏÇó-
Ý»ñÁ ã³÷áõÙ ¿ÇÝ ´. ¸é³Ý ³éçþ »Õ³Í å³ñëåÇ μ³ñÓñáõÃÛáõÝÁ, á-
ñáß»Éáõ Ñ³Ù³ñ, Ã» ³ÛÝ ³ñ¹Ûáù μ³í³ñ³ñ ã³÷áí μ³ñÓñ ¿, áñ Ýñ³-
ÝÇó ÑÝ³ñ³íáñ ÉÇÝÇ Ï³Ë»É Ù»Í í»½ÇñÇÝ£
Â»þ úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý Ñ³ë³ñ³Ï³Ï³Ý þ ù³Õ³ù³Ï³Ý
å³ïÙáõÃÛ³Ý Ù»ç XVI ¹³ñÇó ëÏë³Í áõë³ÝáÕ-³ëïí³Í³μ³ÝÝ»ñÇ
Ñáõ½áõÙÝ»ñÁ ëáíáñ³Ï³Ý »ñþáõÛÃ ¿ÇÝ, ë³Ï³ÛÝ ³Ûë ³Ý·³Ù ¹ñ³Ýù
³ãùÇ ¿ÇÝ ÁÝÏÝáõÙ ÑÇ³Ý³ÉÇ Ï³½Ù³Ï»ñåí³ÍáõÃÛ³Ùμ þ Ýå³ï³ÏÝ»-
ñÇ Ñëï³ÏáõÃÛ³Ùμ£ ºÝÃ³¹ñíáõÙ ¿ñ, áñ ³Û¹ ß³ñÅáõÙÁ Ï³½Ù³Ï»ñå-
í³Í ¿ñ áõ ýÇÝ³Ýë³íáñíáõÙ ¿ñ ØÇ¹Ñ³ï-÷³ß³ÛÇ ÏáÕÙÇó, áñÝ ³Û¹
Å³Ù³Ý³Ï ³ñ¹»Ý ·ÉË³íáñáõÙ ¿ñ §Ýáñ ûëÙ³ÝÝ»ñÇ¦ ë³ÑÙ³Ý³¹ñ³-
Ï³Ý ß³ñÅáõÙÁ£
ØÇÝãþ áñ ³ñùáõÝÇùáõÙ í»ñÉáõÍáõÙ ¿ÇÝ ëï»ÕÍí³Í Çñ³¹ñáõÃÛáõ-
ÝÁ, Ù³ÛÇëÇ 10-ÇÝ ëáýÃ»ñÇ Ñáõ½áõÙÝ»ñÁ í»ñëÏëí»óÇÝ Ýáñ Ã³÷áí£
Ð³Ýñ³Ñ³í³ùÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï Ñé»ïáñÝ»ñÁ Ïáã ¿ÇÝ ³ÝáõÙ ½»ÝùÇ ¹Ç-
Ù»É£ òáõó³ñ³ñÝ»ñÇ ÃÇíÁ ³ñ³·áñ»Ý ³×áõÙ ¿ñ, Ýñ³Ýó ÙÇ³ó³í Ù³Û-
ñ³ù³Õ³ùÇ Ù³ÑÙ»¹³Ï³Ý μÝ³ÏãáõÃÛ³Ý Ýß³Ý³Ï³ÉÇó Ù³ëÁ£ Î³é³-
í³ñáõÃÛáõÝÁ ³ÛÝ ³ëïÇ×³ÝÇ ³Ñ³μ»Ïí³Í ¿ñ ß³ñÅÙ³Ý Ã³÷áí, áñ
ãÑ³Ù³ñÓ³Ïí»ó ½áñù»ñ Ý»ï»É ³ÙμáËÇ ¹»Ù£ òáõó³ñ³ñÝ»ñÇ μ³½Ù³-
Ñ³½³ñ ß³ñ³ëÛáõÝÝ»ñÁ ë³ñë³÷»ÉÇ ³ÕÙáõÏ-³Õ³Õ³Ïáí ß³ñÅí»óÇÝ
¹»åÇ ´. ¸é³Ý ß»ÝùÁ£ ÈëíáõÙ ¿ÇÝ ëå³éÝ³ÉÇùÝ»ñ Ù»Í í»½ÇñÇ áõ
ß»ÛË-áõÉ-ÇëÉ³ÙÇ Ñ³ëó»ÇÝ£ ²Ñ³μ»Ïí³Í Ù»Í í»½ÇñÁ Ã³ùÝí»ó Çñ³-
517
Ý³Ï³Ý ¹»ëå³Ý³ï³Ý ß»ÝùáõÙ, ÇëÏ ß»ÛË-áõÉ-ÇëÉ³ÙÁ ëïÇåí³Í ¿ñ
³å³ëï³Ý áñáÝ»É Çñ ³½·³Ï³ÝÝ»ñÇ Ùáï£ òáõó³ñ³ñÝ»ñÇ Ñ»ï μ³-
Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñ í³ñ»Éáõ Ñ³Ù³ñ ëáõÉÃ³ÝÝ áõÕ³ñÏ»ó Çñ ·ÉË³íáñ
Ñ³ÙÑ³ñ½ÇÝ þ ³é³çÇÝ ù³ñïáõÕ³ñÇÝ, Ýñ³Ýó Ññ³íÇñ»Éáí å³É³ï
Ñ³Ý·Çëï å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ óáõó³ñ³ñÝ»ñÇ å³Ñ³ÝçÝ»ñÁ ùÝÝ³ñÏ»Éáõ
Ñ³Ù³ñ£ ê³Ï³ÛÝ í»ñçÇÝÝ»ñë Ññ³Å³ñí»óÇÝ ³Û¹ Ññ³í»ñÇó, åÝ¹»Éáí
Çñ»Ýó å³Ñ³ÝçÝ»ñÇ íñ³£
Ø³ÛÇëÇ 10-Ç »ñ»ÏáÝ þ 11-Ç ·Çß»ñÁ ³Ýó³Ý Ñ»ï³·³ Çñ³¹³ñÓáõ-
ÃÛáõÝÝ»ñÇ ï³·Ý³å³ÉÇó ëå³ëáõÙÝ»ñÇ Ù»ç£ Ø³ÛÇëÇ 11-Ç ³é³íá-
ïÛ³Ý ëáýÃ»ñÁ ¹³ñÓÛ³É ëÏë»óÇÝ Ñ³Ýñ³Ñ³í³ùÝ»ñÝ áõ ù³ÛÉ³ñß³í-
Ý»ñÁ£ ¸ñ³Ýó Ù³ëÝ³ÏÇóÝ»ñÇ ÃÇíÁ ·Ý³Éáí ß³ñáõÝ³ÏáõÙ ¿ñ ³×»É£ ²-
Ù»Ýáõñ»ù ÉëíáõÙ ¿ÇÝ å³Ñ³ÝçÝ»ñ ØÇ¹Ñ³ï-÷³ß³ÛÇÝ Ù»Í í»½Çñ Ýß³-
Ý³Ï»Éáõ Ù³ëÇÝ£
êáõÉÃ³ÝÁ ëïÇåí³Í ¿ñ ï»ÕÇ ï³É£ Ü³ å³ßïáÝ³ÝÏ ³ñ»ó ·ÉË³-
íáñ ÙáõýÃÇÇÝ (ß»ÛË-áõÉ-ÇëÉ³ÙÇÝ) þ Ù»Í í»½Çñ Ø³ÑÙáõ¹ Ü»¹ÇÙÇÝ,
áñÇ ÷áË³ñ»Ý Ýß³Ý³Ïí»ó å³Ñå³ÝáÕ³Ï³Ý Ñ³Û³óùÝ»ñÇ ï»ñ
èÛáõßÃáõ-÷³ß³Ý£ Þ»ÛË-áõÉ ÇëÉ³ÙÇ å³ßïáÝÁ ½μ³Õ»óñ»ó Ê³ÛñáõÉ-
É³Ñ-¿ý»Ý¹ÇÝ£ ØÇ¹Ñ³ï-÷³ß³Ý Ýáñ Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý Ù»ç Ùï³í áñ-
å»ë ³Ýåáñïý»É ÙÇÝÇëïñ£ ¸³ ¹»é ÙÇ³ÛÝ ëÏÇ½μÝ ¿ñ£ Ð»Ýó ³Û¹ å³-
ÑÇó ëÏë³Í ØÇ¹Ñ³ï-÷³ß³Ý ëÏë»ó μ³ó³Ñ³Ûï Ï»ñåáí Ñ³Ý¹»ë ·³É
áñå»ë ë³ÑÙ³Ý³¹ñ³Ï³Ý ß³ñÅÙ³Ý ³é³çÝáñ¹£ êï³ÙμáõÉÇó μñÇï³-
Ý³Ï³Ý ¹»ëå³ÝÁ ½»ÏáõóáõÙ ¿ñ ÈáÝ¹áÝ Çñ í»ñ³¹³ëÇÝ, áñ Ù³Ûñ³-
ù³Õ³ùáõÙ §ë³ÑÙ³Ý³¹ñáõÃÛáõÝ μ³éÁ μáÉáñÇ ßñÃÝ»ñÇ íñ³ ¿ñ¦£ àõ-
ß³·ñ³í ¿ Ýß»É, áñ Ó·ï»Éáí ³½¹»É Ù³ÑÙ»¹³Ï³ÝÝ»ñÇ ·Çï³Ïóáõ-
ÃÛ³Ý íñ³ Çñ Ñ³Ù³ñ ó³ÝÏ³ÉÇ áõÕÕáõÃÛ³Ùμ, ØÇ¹Ñ³ï-÷³ß³Ý Ñ³-
×³Ë Ñ³Ûï³ñ³ñáõÙ ¿ñ, áñ »ñ³½áõÙ ï»ë»É ¿ ØáõÑ³ÙÙ»¹ Ù³ñ·³ñ»-
ÇÝ, áñÝ Çñ»ÝÇó ËÝ¹ñ»É ¿ Ñá· ï³Ý»É »ñÏñÇ ÷ñÏáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ£
ØÇ¹Ñ³ï-÷³ß³Ý ë³ÑÙ³Ý³¹ñáõÃÛáõÝ μ³éÇ ï³Ï Ñ³ëÏ³ÝáõÙ ¿ñ
Ñ³Ù³ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý ËáñÑñ¹³Ïó³Ï³Ý ÙÇ ³ë³ÙμÉ»³, áñÇ Ù»ç å»ïù
¿ Ý»ñÏ³Û³óí³Í ÉÇÝ»ÇÝ Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý Ù»ç ³éÏ³ μáÉáñ Ë³í»ñÁ, μá-
Éáñ ³½·áõÃÛáõÝÝ»ñÁ þ μáÉáñ ¹³í³Ý³ÝùÝ»ñÇ Ñ»ïþáñ¹Ý»ñÁ£ ²Ûëáõ-
Ñ»ïþ ëáõÉÃ³ÝÁ þ Ýñ³ ÙÇÝÇëïñÝ»ñÁ å»ïù ¿ å³ï³ëË³Ý³ïíáõ-
ÃÛáõÝ Ïñ»ÇÝ ËáñÑñ¹³Ïó³Ï³Ý ³ë³ÙμÉ»³ÛÇ ³éçþ£ ¸ñ³Ýáí ÇëÏ ëáõÉ-
Ã³ÝÇ μ³ó³ñÓ³Ï ÇßË³ÝáõÃÛáõÝÁ ë³ÑÙ³Ý³÷³Ïí»Éáõ ¿ñ þ »ÝÃ³ñÏ-
í»Éáõ ¿ñ ËáñÑñ¹Ç þ ³½·Ç Ï³ÙùÇÝ£
àñå»ë½Ç ³ñ¹³ñ³óíÇ Ï³é³í³ñÙ³Ý ÝÙ³Ý ÇÝëïÇïáõïÇ ·áÛáõ-
ÃÛáõÝÁ, ë³ÑÙ³Ý³¹ñáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÝ³ÏÇóÝ»ñÁ íÏ³Û³ÏáãáõÙ ¿ÇÝ Ôáõ-
ñ³ÝÁ£ Üñ³Ýù ÇëÉ³ÙÇ ëáõñμ ·ÇñùÁ Ù»ÏÝ³μ³ÝáõÙ ¿ÇÝ ³ÛÝ ÇÙ³ëïáí,
518
áñ ëáõÉÃ³ÝÇ μ³ó³ñÓ³Ï ÇßË³ÝáõÃÛáõÝÁ Ýñ³ Ý»ñÏ³ Óþáí Ñ³÷ßï³-
Ï»É áõ μéÝ³ïÇñ»É ¿ ÅáÕáíñ¹Ç Çñ³íáõÝùÝ»ñÁ þ ¹ñ³Ýáí ÇëÏ Ë³Ë-
ï»É ¿ ëñμ³½³Ý ûñ»ÝùÁ£
ØÇ¹Ñ³ï-÷³ß³Ý ù³ÛÉ ³é ù³ÛÉ Ý³Ë³å³ïñ³ëïáõÙ ¿ñ å»ï³-
Ï³Ý Ñ»Õ³ßñçáõÙ£
1876 Ã. Ù³ÛÇëÇ 29-Ç ÉáõÛë 30-Ç ·Çß»ñÁ ½ÇÝíáñ³Ï³Ý áõ ù³Õ³ù³-
óÇ³Ï³Ý μ³ñÓñ ³ëïÇ×³Ý³íáñÝ»ñÇ ÙÇ ËáõÙμ, áñÇ Ù»ç ÙïÝáõÙ ¿ÇÝ
Ù»Í í»½Çñ Ø»ÑÙ»¹ èÛáõßÃáõ-÷³ß³Ý, é³½Ù³Ï³Ý ÙÇÝÇëïñ ÐÛáõë»ÇÝ
²íÝÇ ÷³ß³Ý, êï³ÙμáõÉÇ Ï³Û³½áñÇ å»ï è»¹Çý-÷³ß³Ý, û·ïí»Éáí
Ýáñ Ù»Í ÙáõýÃÇ Ð³ë³Ý Ê³ÛñáõÉÉ³-¿ý»Ý¹ÇÇ ³ç³ÏóáõÃÛáõÝÇó, áñá-
ß»óÇÝ ·³ÑÁÝÏ»ó ³Ý»É ëáõÉÃ³Ý ²μ¹áõÉ ²½Ç½ÇÝ£ ø³ÝÇ áñ Ñ»Õ³ßñ-
çáõÙÝ Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáõ Ñ³Ù³ñ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ñ ß»ÛË-áõÉ-ÇëÉ³ÙÇ Ñ³-
Ù³å³ï³ëË³Ý áñáßáõÙÁª ý»Ãí³Ý, áõëïÇ ¹³í³¹ÇñÝ»ñÁ ·ñ³íáñ
Ñ³ñóáõÙ ³ñ»óÇÝ Ýñ³Ý Ñ»ïþÛ³É μáí³Ý¹³ÏáõÃÛ³Ùμ. §ºÃ» Ñ³í³-
ï³óÛ³ÉÝ»ñÇ ³é³çÝáñ¹Á áõÝ»Ý³ ËáÉ áõ ë³ÝÓ³ñÓ³Ï í³ñù áõ μ³ñù,
»Ã» Ï³é³í³ñ»Éáõ Ñ³Ù³ñ ãáõÝ»Ý³ å³Ñ³Ýçí³Í Ë»É³ÙïáõÃÛáõÝÁ,
»Ã» Ýñ³ ³ÝÓÝ³Ï³Ý Í³Ëë»ñÁ íÝ³ë »Ý μ»ñáõÙ å»ï³Ï³Ý ·³ÝÓ³-
ñ³ÝÇÝ þ ³Ûë μáÉáñáí Ñ³Ý¹»ñÓ Ý³ ÙÝ³ ·³ÑÇ íñ³, ¹³ íï³Ý·³íáñ
ã¿± ÅáÕáíñ¹Ç Ñ³Ù³ñ, þ ³ñ¹Ûáù ãå»±ïù ¿ Ýñ³Ý ·³ÑÁÝÏ»ó ³Ý»É¦£
Þ»ÛË-áõÉ-ÇëÉ³ÙÁ ³Û¹ Ñ³ñóÙ³ÝÁ å³ï³ëË³ÝáõÙ ¿. §Þ³ñÇ³ÃÇ û-
ñ»Ýë·ÇñùÁ ³Ûá ¿ ³ëáõÙ¦ þ ëïáñ³·ñáõÙ ¿ ý»Ãí³Ý£ Ø³ÛÇëÇ 30-Ç
í³Õ ³é³íáïÛ³Ý êï³ÙμáõÉÇ é³½Ù³Ï³Ý áõëáõÙÝ³ñ³ÝÇ ³ß³Ï»ñï-
Ý»ñÁ §Ýáñ ûëÙ³ÝÝ»ñÇ¦ ³ÏïÇí ÏáÕÙÝ³ÏÇó êáõÉ»ÛÙ³Ý-÷³ß³ÛÇ Ññ³-
Ù³Ý³ï³ñáõÃÛ³Ùμ, ÇÝãå»ë Ý³þ Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÇ Ï³Û³½áñÇ »ñÏáõ
·áõÙ³ñï³Ï ó³Ù³ùÇó ßñç³å³ï»óÇÝ ëáõÉÃ³Ý³Ï³Ý ¸áÉÙ³μ³Ëã»
å³É³ïÁ£ ÌáíÇ ÏáÕÙÇó ëáõÉÃ³ÝÇ Ýëï³í³ÛñÁ ßñç³÷³Ï»ó §Ø³ëáõ-
¹Ç»¦ ½ñ³Ñ³Ý³íÁ£ ºíë Ù»Ï é³½Ù³Ý³í ¹Çñù»ñ ·ñ³í»ó éáõë³Ï³Ý
¹»ëå³ÝáõÃÛ³Ý ³Ù³é³ÛÇÝ Ýëï³í³ÛñÇ ¹ÇÙ³ó, Ï³ÝË»Éáõ Ñ³Ù³ñ
¹»ëå³Ý Æ·Ý³ïþÇ áñþ¿ ÙÇç³ÙïáõÃÛáõÝ£ Êéáí³ñ³ñÝ»ñÁ Ñ»ßïáõ-
ÃÛ³Ùμ ½ÇÝ³Ã³÷ ³ñ»óÇÝ å³É³ï³Ï³Ý å³Ñ³Ï³ËáõÙμÁ£ øÝÇó ³ñÃ-
Ý³óÝ»Éáí ëáõÉÃ³ÝÇÝ, Ëéáí³ñ³ñÝ»ñÁ ÁÝÃ»ñóáõÙ »Ý ß»ÛË-áõÉ-ÇëÉ³-
ÙÇ ý»Ãí³Ý£ î»ëÝ»Éáí, áñ áñþ¿ ¹ÇÙ³¹ñáõÃÛáõÝ ³Ýû·áõï ¿, ëáõÉ-
Ã³ÝÝ ³ëáõÙ ¿. §ÃáÕ ³Ù»Ý³Ï³ÉÇ Ï³ÙùÁ Ï³ï³ñÛ³É ÉÇÝÇ¦£
²μ¹áõÉ ²½Ç½Á Çñ ÁÝï³ÝÇùÇ Ñ»ï, ½ÇÝí³Í Ù³ñ¹Ï³Ýó áõÅ»Õ ÑëÏá-
ÕáõÃÛ³Ùμ áõÕ³ñÏí»ó ëáõÉÃ³Ý³Ï³Ý Âá÷Ï³÷Á ÑÇÝ å³É³ïÁ£ ²Û-
ÝáõÑ»ïþ ØÇ¹Ñ³ïÁ þ Ýñ³ Ñ³Ù³ËáÑ ·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñ-ÙÇÝÇëïñÝ»ñÁ
Ñ³í³ùí»óÇÝ ë»ñ³ëÏ»ñ³ÃÇª é³½Ù³Ï³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý ß»ÝùáõÙ,
áñï»Õ Ññ³å³ñ³Ïí»ó ß»ÛË-áõÉ-ÇëÉ³ÙÇ ý»Ãí³Ý ëáõÉÃ³ÝÇÝ ·³ÑÁÝ-
519
Ï»ó ³Ý»Éáõ Ù³ëÇÝ£ ü»Ãí³ÛáõÙ μ»ñíáõÙ ¿ÇÝ ëáõÉÃ³ÝÇÝ ·³ÑÇó ½ñÏ»-
Éáõ Ñ»ïþÛ³É ÑÇÙù»ñÁ. §Ùï³íáñ ïÏ³ñáõÃÛáõÝ áõ Ë³Ý·³ñáõÙ, ù³-
Õ³ù³Ï³Ý Ñ³ñó»ñÇ ÉáõÍáõÙÇó Ëáõë³÷áõÙ, å»ïáõÃÛ³Ý »Ï³ÙáõïÝ»-
ñÇ û·ï³·áñÍáõÙ ³ÝÓÝ³Ï³Ý Ýå³ï³ÏÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ þ ÙÇ í³ñù³·ÇÍ,
áñÝ ÁÝ¹Ñ³Ýáõñ ³éÙ³Ùμ íï³Ý·³íáñ ¿ å»ïáõÃÛ³Ý áõ Ñ³ë³ñ³Ïáõ-
ÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ¦£ Ð»Ýó ï»ÕáõÙ ÙÇÝÇëïñÝ»ñÁ Ñ³í³ï³ñÙáõÃÛ³Ý »ñ-
¹áõÙ ïí»óÇÝ Ñ³í³ùÇÝ Ý»ñÏ³ ·ïÝí³Í ·³Ñ³Å³é³Ý· Øáõñ³¹ÇÝ, á-
ñÁ ·³Ñ³Ï³É»ó Øáõñ³¹ V ³ÝáõÝáí (1876)£
²μ¹áõÉ ²½Ç½Á áã ÙÇ ¹ÇÙ³¹ñáõÃÛáõÝ óáõÛó ãïí»ó þ ËáÝ³ñÑ³μ³ñ
·ñ»ó Çñ Ññ³Å³ñ³Ï³ÝÇ í»ñ³μ»ñÛ³É Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝ£ Èáõë³μ³-
óÇÝ é³½Ù³Ý³í»ñÇó Ï³ï³ñí³Í Ññ»ï³Ý³ÛÇÝ 101 Ñ³Ù³½³ñÏ»ñÁ
³í»ïáõÙ ¿ÇÝ ëáõÉÃ³ÝÇ ÷á÷áËáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ£ êï³ÙμáõÉÇ μÝ³Ïãáõ-
ÃÛáõÝÁ Ù»Í á·þáñáõÃÛ³Ùμ áÕçáõÝ»ó ³Û¹ ³Ý³ñÛáõÝ å»ï³Ï³Ý Ñ»-
Õ³ßñçáõÙÁ, ÇëÏ ÙÇÝÇëïñÝ»ñÇó Ù»ÏÁ ï»ÕÇ áõÝ»ó³ÍÁ ·Ý³Ñ³ï»ó áñ-
å»ë §μ³ñ»å³ï»Ñ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝ¦, áñÝ Çñ Ýß³Ý³ÏáõÃÛ³Ùμ Ñ³-
í³ë³ñ ¿ñ »ÝÇã»ñÇÝ»ñÇ áãÝã³óÙ³ÝÁ£
àñáß Å³Ù³Ý³Ï ³Ýó Âá÷Ï³÷Á å³É³ïáõÙ ïÝ³ÛÇÝ μ³Ýï³ñÏáõ-
ÃÛ³Ý Ù»ç ·ïÝíáÕ Ý³ËÏÇÝ ëáõÉÃ³Ý ²μ¹áõÉ ²½Ç½Á ÇÝùÝ³ëå³ÝáõÃÛ³Ùμ
í»ñç ïí»ó Çñ ÏÛ³ÝùÇÝ£ Ü³ Çñ ÙáñÇó ËÝ¹ñ»É ¿ñ ÙÏñ³ï Çμñ Ã» Çñ Ùá-
ñáõùÁ Ñ³ñ¹³ñ»Éáõ Ñ³Ù³ñ þ ³Û¹ ÙÏñ³ïáí Ïïñ»É ¿ñ Çñ »ñÏáõ Ó»éù»ñÇ »-
ñ³ÏÝ»ñÁ£ Ø»Ï ³ÛÉ í³ñÏ³ÍÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ, áñÝ ³í»ÉÇ Ñ³í³Ý³Ï³Ý ¿, Ñáõ-
ÝÇëÇ 4-ÇÝ Ñ»Õ³ßñçáõÙ Çñ³Ï³Ý³óÝáÕÝ»ñÁ ëå³Ý»É »Ý ²μ¹áõÉ ²½Ç½ÇÝ£
Øáõñ³¹Ý áõÝ»ó»É ¿ ³½³ï³ÙÇï Ñ³Û³óùÝ»ñ þ μ³ñ»Ýáñá·áõÙÝ»ñ
Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáõ Ëáßáñ Íñ³·ñ»ñ£ Ü³ Çñ ·³Ñ³Ï³ÉáõÃÛáõÝÁ ëÏë»ó
μáõÉÕ³ñ³óÇ þ ³ÛÉ Ñ»Õ³÷áË³Ï³ÝÝ»ñÇÝ ÁÝ¹Ñ³Ýáõñ Ý»ñáõÙ ßÝáñÑ»Éáí£
Øáõñ³¹Ç ·³Ñ μ³ñÓñ³Ý³Éáõó Ñ»ïá ³½³ï³Ï³Ý Ñ³Û³óùÝ»ñÇ
ï»ñ þ ë³ÑÙ³Ý³¹ñáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÝ³ÏÇó μ³½Ù³ÃÇí ³ÝÓÇÝù í»ñ³-
¹³ñÓ³Ý íï³ñ³Ý¹áõÃÛáõÝÇó áõ ³ùëáñÇó£ Üñ³Ýó Ù»Í Ù³ëÇÝ Ýáñ Çß-
Ë³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ßÝáñÑ»óÇÝ å³ßïáÝÝ»ñ£ ²ÝÙÇç³å»ë ÎÇåñáëÇó í»-
ñ³¹³ñÓ³í Ý³þ Ü³ÙÁù ø»Ù³ÉÁ, áñÁ ëï³ÝÓÝ»ó ëáõÉÃ³ÝÇ ³ÝÓÝ³-
Ï³Ý ù³ñïáõÕ³ñÇ å³ßïáÝÁ£
´Ý³Ï³Ý³μ³ñ, Øáõñ³¹ V-Ç Çñ³·áñÍ³Í ³½³ï³Ï³Ý μÝáõÛÃÇ
ù³ÛÉ»ñÁ ³é³ç ¿ÇÝ μ»ñ»Éáõ áñáß³ÏÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñÇ ¹ÇÙ³¹ñáõÃÛáõÝÁ
þ ËáãÁÝ¹áïáÕ ù³ÛÉ»ñÁ£ Þáõïáí å³ñ½í»ó Ý³þ, áñ Ýáñ ëáõÉÃ³ÝÁ
μÝ³í ãÇ ó³ÝÏ³ÝáõÙ Ë³Õ³ÉÇù ¹³éÝ³É Çñ»Ý ·³Ñ μ³ñÓñ³óñ³Í
Ù³ñ¹Ï³Ýó Ó»éù»ñáõÙ£ ê³Ï³ÛÝ Øáõñ³¹ÇÝ ·³Ñ μ³ñÓñ³óáÕÝ»ñÝ áõ-
Ý»ÇÝ ³ÛÉ Ñ³ßÇíÝ»ñ£ ØÇ¹Ñ³ï ÷³ß³Ý áñáß»É ¿ñ ßáõï³÷áõÛÃ Ï»ñåáí
Ñéã³Ï»É ë³ÑÙ³Ý³¹ñáõÃÛáõÝ£
520
ê³ÑÙ³Ý³¹ñáõÃÛ³Ý Ñéã³ÏÙ³Ý Ñ³Ù³ñ Í³í³Éí³Í å³Ûù³ñÁ μ³-
í³Ï³ÝÇÝ Ï³ï³ÕÇ μÝáõÛÃ ëï³ó³í 1876 Ãí³Ï³ÝÇ ³Ùé³ÝÁ þ ³ß-
Ý³ÝÁ£ ÐáõÝÇëÇ 6-ÇÝ ÝáñÇó ½μ³Õ»óÝ»Éáí ä»ï³Ï³Ý ËáñÑñ¹Ç Ý³Ë³-
·³ÑÇ å³ßïáÝÁ, ØÇ¹Ñ³ï ÷³ß³Ý ³ÝÙÇç³å»ë Ùß³Ï»ó ë³ÑÙ³Ý³¹-
ñáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·ÇÍ£ ²ÛÝ ùÝÝ³ñÏíáõÙ ¿ñ μ³ñ¹ ù³Õ³ù³Ï³Ý Çñ³¹-
ñáõÃÛ³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ, áñÝ ³í»ÉÇ ¿ñ Ëáñ³ÝáõÙ ³ÛÝ å³ï×³éáí,
áñ ÑáõÝÇëÇ 30-ÇÝ ê»ñμÇ³Ý þ ÑáõÉÇëÇ 1-ÇÝ â»éÝá·áñÇ³Ý Ç å³ßï-
å³ÝáõÃÛáõÝ μáëÝÇ³Ï³Ý þ Ñ»ñóá·áíÇÝÛ³Ý ³åëï³ÙμÝ»ñÇ å³ï»-
ñ³½Ù ¿ÇÝ Ñ³Ûï³ñ³ñ»É ÂáõñùÇ³ÛÇÝ£ 1876 Ã. ÑáõÉÇëÇÝ êï³ÙμáõÉÇ
μÝ³ÏãáõÃÛ³Ý ßñç³ÝáõÙ ï³ñ³Íí»ó Ñ³Ï³ë³ÑÙ³Ý³¹ñ³Ï³Ý ïñ³-
Ù³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñ áõÝ»óáÕ μ³ñÓñ³ëïÇ×³Ý Ñá·þáñ³Ï³ÝÝ»ñÇª áõÉ»Ù-
Ý»ñÇ ÏáãÁ, áñáõÙ Ã»þ Ñ³í³ÝáõÃÛáõÝ ¿ñ ïñíáõÙ ²μ¹áõÉ ²½Ç½Ç ·³-
ÑÁÝÏ»ó ÉÇÝ»ÉáõÝ, áñÁ Ýñ³Ýó Ï³ñÍÇùáí Ë³Ëï»É ¿ñ ß³ñÇ³ÃÇ
¹ñáõÛÃÝ»ñÁ, ë³Ï³ÛÝ ³é³ç³ñÏíáõÙ ¿ñ áãÝã³óÝ»É Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý μá-
Éáñ ùñÇëïáÝÛ³Ý»ñÇÝ£ ÜÏ³ïÇ áõÝ»Ý³Éáí, áñ ë³ÑÙ³Ý³¹ñáõÃÛ³Ý
Ñ³Ï³é³Ïáñ¹Ý»ñÇ ÏáÕÙÇó ³é³ç ¿ñ ù³ßíáõÙ ï»ë³Ï»ï ³ÛÝ Ù³ëÇÝ,
áñ Ï³é³í³ñÙ³Ý ë³ÑÙ³Ý³¹ñ³Ï³Ý »Õ³Ý³ÏÁ ³ÝÑ³Ù³ï»Õ»ÉÇ ¿
ß³ñÇ³ÃÇ ëñμ³½³Ý ¹ñáõÛÃÝ»ñÇÝ, ÑáõÉÇëÇ 15-ÇÝ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í ÙÇ-
ÝÇëïñÝ»ñÇ áõ μ³ñÓñ ³ëïÇ×³Ý³íáñÝ»ñÇ ÝÇëïáõÙ, áñÁ ÝíÇñí³Í ¿ñ
ë³ÑÙ³Ý³¹ñáõÃÛ³Ý í»ñ³μ»ñÛ³É Ñ³ñóÇ ùÝÝ³ñÏÙ³ÝÁ, »ÉáõÛÃ áõÝ»-
ó³í èáõÙ»ÉÇ³ÛÇ Ý³Ñ³Ý·Ç ·ÉË³íáñ ¹³ï³íáñ (Ï³¹Ç³ëÏ»ñ) ê»-
ý»¹¹ÇÝ-¿ý»Ý¹ÇÝ, áñÁ μ³½Ù³ÃÇí íÏ³Û³ÏáãáõÙÝ»ñ ³ñ»ó Ôáõñ³ÝÇó
þ Ñ³¹ÇëÝ»ñÇó, Ó·ï»Éáí Ý»ñÏ³Ý»ñÇÝ ³å³óáõó»É, áñ ÇëÉ³ÙÁ ãÇ Ñ³-
Ï³ëáõÙ Ï³é³í³ñÙ³Ý ë³ÑÙ³Ý³¹ñ³Ï³Ý »Õ³Ý³ÏÇÝ£
Æñ Ñ»ñÃÇÝ ó³ÝÏ³Ý³Éáí ·áñÍÝ³Ï³ÝáõÙ ³å³óáõó»É, áñ ÑÝ³ñ³-
íáñ ¿ ÙÇ³íáñ»É »ñÏñÇ ï³ñμ»ñ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ ß³Ñ»ñÁ Ñ³ÝáõÝ
§ÁÝ¹Ñ³Ýáõñ Ñ³Ûñ»ÝÇùÇ¦ª úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý, ØÇ¹Ñ³ï ÷³ß³Ý
Ï³½Ù³Ï»ñåáõÙ ¿ñ Ù³ÑÙ»¹³Ï³ÝÝ»ñÇó áõ ùñÇëïáÝÛ³Ý»ñÇó (ÑÇÙÝ³-
Ï³ÝáõÙ ÑáõÛÝ»ñÇó) μ³ÕÏ³ó³Í Ë³éÁ Ï³Ù³íáñ³Ï³Ý çáÏ³ïÝ»ñ,
Ýñ³Ýó ê»ñμÇ³ þ â»éÝá·áñÇ³ áõÕ³ñÏ»Éáõ Ñ³Ù³ñ£ ²Û¹ çáÏ³ïÝ»ñÇó
Ù»ÏÇ ¹ñáßÇ íñ³ ØÇ¹Ñ³ï ÷³ß³Ý Ë³ãÁ, ³ëïÕÁ þ Ù³ÑÇÏÁ ÙÇ³óñ»ó
Çñ³ñ ËáñÑñ¹³Ýß»Éáõ Ñ³Ù³ñ Ù³ÑÙ»¹³Ï³ÝÝ»ñÇ áõ ùñÇëïáÝÛ³Ý»ñÇ
ÙÇ³ëÝáõÃÛáõÝÁ, áñáÝù áïùÇ »Ý Ï³Ý·Ý»É §ÁÝ¹Ñ³Ýáõñ Ñ³Ûñ»ÝÇùÇ¦
å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ£
ê³Ï³ÛÝ ëáýÃ»ñÁ þ ÙáõëáõÉÙ³Ý³Ï³Ý Ñá·þáñ³Ï³ÝÝ»ñÁ í×é³-
Ï³Ýáñ»Ý μáÕáùáõÙ ¿ÇÝ áã Ù³ÑÙ»¹³Ï³ÝÝ»ñÇÝ ÙáõëáõÉÙ³ÝÝ»ñÇÝ Ñ³-
Ù³Ñ³í³ë³ñ Çñ³íáõÝùÝ»ñ ïñ³Ù³¹ñ»Éáõ ¹»Ù, áñÁ Ýñ³Ýó Ï³ñÍÇùáí
Ñ³Ï³ëáõÙ ¿ñ §ëñμ³½³Ý ûñ»ÝùÇ¦ª ß³ñÇ³ÃÇ ëÏ½μáõÝùÝ»ñÇÝ£ Æñ»Ýó
521
³Û¹ Ñ³Û³óùÝ»ñÁ Ýñ³Ýù ³ñï³Ñ³Ûï»óÇÝ ØÇ¹Ñ³ï ÷³ß³ÛÇÝ Ý»ñÏ³-
Û³óí³Í ÙÇ ·ñáõÃÛ³Ý Ù»ç, áñï»Õ ³ëíáõÙ ¿ñ. §Ø»Ýù áã ÙÇ ÑÇÙù ã»Ýù
ï»ëÝáõÙ ³ÛÝ μ³ÝÇ Ñ³Ù³ñ, áñå»ë½Ç áõÝ»Ý³Ýù ë³ÑÙ³Ý³¹ñáõÃÛáõÝ
Ï³Ù ³½·³ÛÇÝ ËáñÑñ¹³ñ³Ý£ Ø»Ýù ùñÇëïáÝÛ³Ý»ñÇÝ ÁÝÏ×»É »Ýù þ
Ù»ñ ÑáÕÁ Ýí³×»É »Ýù ëñáí, þ ã»Ýù ó³ÝÏ³ÝáõÙ Ýñ³Ýó Ñ»ï ÏÇë»É
»ñÏñÇ ÝÏ³ïÙ³Ùμ ÇßË³ÝáõÃÛáõÝÁ, Ï³Ù ÃáõÛÉ ï³É Ýñ³Ýó Ù»½ Ñ»ï
Ñ³Ù³Ñ³í³ë³ñ Ù³ëÝ³Ïó»Éáõ »ñÏñÇ Ï³é³í³ñÙ³Ý ·áñÍÇÝ¦£
Æñ»Ýó ³Û¹ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛ³Ùμ ëáýÃ»ñÝ, ³ÝÏ³ëÏ³Í ³ñï³Ñ³Û-
ïáõÙ ¿ÇÝ úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛáõÝáõÙ ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ é»³É Çñ³-
íÇ×³ÏÁ£ Î. Ø³ñùëÁ ·ñáõÙ ¿ñ, áñ §Âáõñù³Ï³Ý å»ïáõÃÛáõÝÁ, ÇÝã-
å»ë μáÉáñ ³ñþ»ÉÛ³Ý å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, Çñ ÑÇÙùáõÙ áõÝÇ å»ïáõÃÛ³Ý
áõ »Ï»Õ»óáõ, ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý áõ ÏñáÝÇ ã³÷³½³Ýó ë»ñï ÙÇ³-
ÑÛáõëáõÙ, Ñ³Ù³ñÛ³ Ã» ÝáõÛÝ³óáõÙ£ Âáõñù³Ï³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý þ Ýñ³
Ï³é³í³ñáÕÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ Ôáõñ³ÝÁ ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï Ñ³Ý¹Çë³ÝáõÙ ¿ þ°
Ñ³í³ïÇ þ Ã»° ûñ»ÝùÇ ³ÕμÛáõñ¦£ úñ»ÝùÇ ³éçþ μáÉáñ ÅáÕáíáõñ¹Ý»-
ñÇ Ñ³í³ë³ñáõÃÛ³Ý å³Ñ³ÝçÝ §³Ýå³ÛÙ³Ý ÏÝß³Ý³Ï»ñ Çñ³Ï³Ýáõ-
ÃÛ³Ý Ù»ç Ôáõñ³ÝÁ ÷áË³ñÇÝ»É Ýáñ ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý ûñ»Ýë·ñùáí,
³ÛÉ Ëáëùáí ÏÝß³Ý³Ï»ñª ù³Ý¹»É Ãáõñù Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ï³éáõó-
í³ÍùÁ þ Ýñ³ ÷É³ï³ÏÝ»ñÇ íñ³ ëï»ÕÍ»É Ýáñ Çñ³íÇ×³Ï¦£
ÐÇñ³íÇ, ÝáõÛÝÇëÏ Ãáõñù ë³ÑÙ³Ý³¹ñ³Ï³ÝÝ»ñÁ ÁÝÏ³ÉáõÙ ¿ÇÝ
³½·³ÛÇÝ Ñ³ñóÁ áñå»ë ½áõï ÏñáÝ³Ï³Ý Ñ³ñó£
¶³Ñ³Ï³ÉáõÃÛáõÝÇó 15 ûñ Ñ»ïá Øáõñ³¹ V-Ç Ùáï Ñ³ÛïÝ³μ»ñáõÙ
»Ý çÕ³ÛÇÝ ÑÇí³Ý¹áõÃÛ³Ý Ï³Ù Ë»É³·³ñáõÃÛ³Ý ³Ëï³ÝÇßÝ»ñ£
ì³ñÏ³Í Ï³ ³ÛÝ Ù³ëÇÝ, áñ ¹³ å³ñ½³å»ë ÝÛ³ñ¹³ÛÇÝ ï³·Ý³å ¿ñ,
ë³Ï³ÛÝ ÙáõÃ áõÅ»ñÁ ï³ÏÇó ·áñÍáõÙ ¿ÇÝ þ ß³Ñ³·ñ·Çé Ù³ñ¹ÇÏ
1876 Ã. û·áëïáëÇ í»ñçÇÝ Ýñ³Ý Ñéã³Ï»óÇÝ Ë»É³·³ñ þ ³ÝμáõÅ»ÉÇ
ÑÇí³Ý¹£ Øáõñ³¹ V-Á, ãÝ³Û³Í Çñ »ñÇï³ë³ñ¹ ï³ñÇùÇÝ, ³ãùÇ ¿ñ
ÁÝÏÝáõÙ ³ñï³ëáíáñ Ùï³íáñ ÁÝ¹áõÝ³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñáí£ Ü³ ëï³ó»É
¿ñ ÑÇ³Ý³ÉÇ ÏñÃáõÃÛáõÝ, Ñ³í³ë³ñ Ï»ñåáí ÁÝÏ³ÉáõÙ ¿ñ ÇÝãå»ë
³ñþ»ÉÛ³Ý, ³ÛÝå»ë ¿É ³ñþÙïÛ³Ý Ùß³ÏáõÛÃÁ£ êÝí»É ¿ñ ýñ³ÝëÇ³Ï³Ý
·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ùμ áõ ³ñí»ëïáí, í³Û»ÉáõÙ ¿ñ Ñ³çáÕ ¹³ßÝ³Ï³Ñ³ñÇ
Ñ³Ùμ³í, Ñ»ÕÇÝ³Ï ¿ñ ÙÇ ß³ñù »ñ³Åßï³Ï³Ý ëï»ÕÍ³·áñÍáõÃÛáõÝ-
Ý»ñÇ, áñáÝù ³ñÅ³Ý³ó»É ¿ÇÝ ×³Ý³ãí³Í »ñ³ÅÇßïÝ»ñÇ ·Ý³Ñ³ï³Ý-
ùÇÝ£ ²μ¹áõÉ ²½Ç½Ç ºíñáå³ Ï³ï³ñ³Í ×³Ý³å³ñÑáñ¹áõÃÛ³Ý Å³-
Ù³Ý³Ï Ý³ áõÕ»ÏóáõÙ ¿ñ ëáõÉÃ³ÝÇÝ þ ß÷áõÙÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï μ³ñ»Ý-
å³ëï ïå³íáñáõÃÛáõÝ ¿ñ ÃáÕ»É »íñáå³óÇÝ»ñÇ íñ³£ ê³Ï³ÛÝ í»-
ñ³¹³ñÓÇó Ñ»ïá Ý³ ·³ÕïÝÇ Ï³å»ñ ¿ñ Ñ³ëï³ï»É μáõÝ »ñÏñáõÙ þ
³ñï³ë³ÑÙ³ÝáõÙ ·ïÝíáÕ ³½³ï³Ï³Ý ·áñÍÇãÝ»ñÇ Ñ»ï£ Ü³ ³Ý¹³-
522
Ù³ÏóáõÙ ¿ñ Ý³þ ýñ³ÝëÇ³Ï³Ý Ù³ëáÝ³Ï³Ý ûÃÛ³ÏÝ»ñÇó Ù»ÏÇ Ñ»ï£
î»Õ»Ï³Ý³Éáí ³Û¹ Ù³ëÇÝ, ²μ¹áõÉ ²½Ç½Á ëÏë»É ¿ñ Ï³ëÏ³Í³Ýùáí
í»ñ³μ»ñí»É Ýñ³ ÝÏ³ïÙ³Ùμ, ÷³ëïáñ»Ý å³Ñ»Éáí ËÇëï Ù»Ïáõë³ó-
Ù³Ý Ù»ç£ ¸³ ã³÷³½³Ýó Í³Ýñ ³Ý¹ñ³¹³ñÓ ¿ñ áõÝ»ó»É Øáõñ³¹Ç ³-
é³Ýó ³ÛÝ ¿É ·ñ·éáõÝ Ë³éÝí³ÍùÇ íñ³ þ Ý³ Çñ»Ý ïí»É ¿ñ ËÙÇãùÇ£
Üñ³ ÝÛ³ñ¹³ÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·Á Ýáñ óÝóÙ³Ý »ÝÃ³ñÏí»ó Çñ Ñáñ»Õμ³Ûñ
²μ¹áõÉ ²½Ç½Ç ëå³ÝáõÃÛ³Ý å³ï×³éáí£ ¸ñ³Ý ³í»É³ó³í Ý³þ ³ÛÝ,
áñ Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý ÝÇëïÇ Å³Ù³Ý³Ï, ³½·áõÃÛ³Ùμ ã»ñù»½ ÙÇ μ³-
Ý³Ï³ÛÇÝ ëå³, áñÁ »ÝÃ³¹ñáõÙ ¿ñ, áñ ëáõÉÃ³ÝÁ áã Ã» ÇÝùÝ³ëå³-
ÝáõÃÛáõÝ ¿ ·áñÍ»É, ³ÛÉ ëå³Ý»É »Ý Ýñ³Ý, íñ»Å ÉáõÍ»Éáõ Ýå³ï³Ïáí
Øáõñ³¹Ç ³ãùÇ ³éçþ ³ïñ×³Ý³ÏÇ Ïñ³ÏáóÝ»ñáí ëå³Ý»ó é³½Ù³-
Ï³Ý áõ ³ñï³ùÇÝ ·áñÍ»ñÇ ÙÇÝÇëïñÝ»ñÇÝ£
²Û¹ óÝóáõÙÝ»ñÇó Ñ»ïá Øáõñ³¹Á Ëáõë³÷áõÙ ¿ñ »ñþ³É Ñ³ë³ñ³-
ÏáõÃÛ³Ý ³ãùÇÝ þ Áëï ¿áõÃÛ³Ý Ç íÇ×³ÏÇ ã¿ñ ½μ³Õí»Éáõ å»ï³Ï³Ý
·áñÍ»ñáí£ Ü³ »ÝÃ³ñÏí»ó Ãáõñù þ ûï³ñ»ñÏñÛ³ μÅÇßÏÝ»ñÇ ùÝÝáõ-
ÃÛ³ÝÁ, áñáÝó ÏáÕÙÇó ïñí³Í ³ËïáñáßáõÙÁ Ñ»ïþÛ³ÉÝ ¿ñ. ëáõÉÃ³ÝÁ
ï³ñ»É ¿ ÝÛ³ñ¹³ÛÇÝ óÝóáõÙ, áñÁ μáõÅ»Éáõ Ñ³Ù³ñ å³Ñ³ÝçíáõÙ ¿ á-
ñáß³ÏÇ Å³Ù³Ý³Ï£ ÜÏ³ïÇ áõÝ»Ý³Éáí ³ÛÝ Ñ³Ý·³Ù³ÝùÁ, áñ ÇÝãå»ë
μáõÝ »ñÏñáõÙ, ³ÛÝå»ë ¿É Ýñ³ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÇó ¹áõñë ³éÏ³ ¿ñ ù³Õ³-
ù³Ï³Ý ×·Ý³Å³Ù, Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý ³Ý¹³ÙÝ»ñÇ ÙÇ Ù³ëÁ ³ÝÑñ³-
Å»ßï Ñ³Ù³ñ»ó ¹Ý»É ÇßË³Ý³÷áËáõÃÛ³Ý Ñ³ñóª Øáõñ³¹ÇÝ ÷áË³-
ñÇÝ»Éáõ Ñ³Ù³ñ Ù»Ï ³ÛÉ, ³é³í»É ³ÏïÇí þ ·áñÍáõÝÛ³ ëáõÉÃ³Ýáí£
ÀÝïñáõÃÛáõÝÁ Ï³Ý· ³é³í Øáõñ³¹Ç Ïñïë»ñ »Õμáñª ÇßË³Ý³½áõÝ
²μ¹áõÉ Ð³ÙÇ¹Ç íñ³, ÙÇ Ù³ñ¹áõ, áñÇ ³ñÅ³ÝÇùÝ»ñÝ áõ ÁÝ¹áõÝ³Ïáõ-
ÃÛáõÝÝ»ñÁ ³ÝÑ³Ûï ¿ÇÝ ûëÙ³ÝÛ³Ý ù³Õ³ù³Ï³Ý ßñç³Ý³ÏÝ»ñÇ Ñ³-
Ù³ñ, ù³ÝÇ áñ í»ñçÇÝë Çñ ß³ï Ý³Ëáñ¹Ý»ñÇ ÝÙ³Ý å³ÑíáõÙ ¿ñ Ù»-
Ïáõë³óÙ³Ý íÇ×³ÏáõÙ£
Æñ »ÕμáñÁª Øáõñ³¹ÇÝ, Ë»É³·³ñ Ñéã³Ï»Éáõ ·áñÍáõÙ ²μ¹áõÉ Ð³-
ÙÇ¹Á áõÝ»ó»É ¿ Ù»Í ¹»ñ³Ï³ï³ñáõÃÛáõÝ£ Ü³ ÙÇçáóÝ»ñÇ Ù»ç Ëïñáõ-
ÃÛáõÝ ã¹Ý»Éáí Ï³ï³ñáõÙ ¿ñ ËÉáõñ¹Ç ³ßË³ï³Ýù£ ²ñ³·áñ»Ý ÙÇ³-
Ý³Éáí Øáõñ³¹Ç Ñ³Ï³é³Ïáñ¹Ý»ñÇ ËÙμÇÝ, Ð³ÙÇ¹Á ·³ÕïÝÇ ï»ë³Ï-
óáõÃÛáõÝ ¿ áõÝ»ÝáõÙ Ù»Í Ñ»ÕÇÝ³ÏáõÃÛáõÝ í³Û»ÉáÕ Ü³ÙÁù Ø»ÑÙ»¹
÷³ß³ÛÇ Ñ»ï, áñå»ë½Ç í»ñçÇÝë Çñ ³½¹»óáõÃÛáõÝÝ û·ï³·áñÍÇ Ã³-
·Á Çñ»Ý Ñ³ïÏ³óÝ»Éáõ ·áñÍÇ Ù»ç£ ²Û¹ ï»ë³ÏóáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï Ç-
ñ»Ý ÁÝÏ»ñ³ó³Í Æëù»Ý¹»ñ ÷³ß³ÛÇÝ Çñ ·³Ñ μ³ñÓñ³Ý³Éáõó Ñ»ïá
²μ¹áõÉ Ð³ÙÇ¹Á Ññ³Ù³ÛáõÙ ¿ áñå»ë ³í»Éáñ¹ íÏ³ Ë»Õ¹³Ù³Ñ ³Ý»É£
Ð³ÙÇ¹Á ëÏëáõÙ ¿ Ñ³×³Ë³ÏÇ Ñ³Ý¹ÇåáõÙÝ»ñ áõÝ»Ý³É Ý³þ Ù»Í í»-
½Çñ ØÇ¹Ñ³ï ÷³ß³ÛÇ Ñ»ïª Çñ ÇëÏ ï³Ý Ù»ç£
Øáõñ³¹Ç ýñ³Ýë³Ù»ï ù³Õ³ù³Ï³Ý Ñ³Û³óùÝ»ñÁ þë ³Û¹ Ï³ñ×
523
Å³Ù³Ý³Ï³ÙÇçáóÇ ÁÝÃ³óùáõÙ ³é³ç ¿ÇÝ μ»ñ»É ÙÛáõë Ù»Í ï»ñáõ-
ÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹Å·áÑáõÃÛáõÝÁ£ àõëïÇ Ýñ³Ýù þë ·³ÕïÝ³å»ë Øáõñ³¹Ç
¹»Ù ï³ÝáõÙ ¿ÇÝ ³ßË³ï³ÝùÝ»ñ£ êï³ÙμáõÉáõÙ μñÇï³Ý³Ï³Ý ¹»ë-
å³Ý ¾ÉÇáÃÁ, Ã»þ Ý³Ë³å»ë Øáõñ³¹Ç ÏáÕÙÝ³ÏÇóÝ ¿ñ, ë³Ï³ÛÝ Ñ»-
ï³·³ÛáõÙ ÷áËáõÙ ¿ Çñ ¹ÇñùáñáßáõÙÁ þ Çñ Ñ³Ù³Ïñ³ÝùÁ ³Ù÷á÷áõÙ
Ð³ÙÇ¹Ç íñ³£
Æñ»Ýó Ñ»ñÃÇÝ Øáõñ³¹Ç ¹»Ù ·áñÍáõÙ ¿ÇÝ Ý³þ éáõëÝ»ñÁ£ Üñ³Ýù
Ñ³Ù³ñáõÙ ¿ÇÝ, áñ Øáõñ³¹Ç ³½³ï³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ Ï³-
ñáÕ ¿ñ ³ñ·»Éù Ñ³Ý¹Çë³Ý³É Æ·Ý³ïþÇ ¹Çí³Ý³·Çï³Ï³Ý Ñ³ßí³ñÏ-
Ý»ñÇÝ£ Ð³ïÏ³Ýß³Ï³Ý ¿, áñ Øáõñ³¹Ç ·³Ñ³Ï³ÉáõÃÛ³Ý Ñéã³ÏÙ³Ý
ûñÁ, êï³ÙμáõÉáõÙ éáõë³Ï³Ý ¹»ëå³Ý³ïáõÝÁ Éáõë³íáñí³Í ã¿ñ£ ÆëÏ
éáõë³Ï³Ý ¹»ëå³ÝÁ ÙÇ ù³ÝÇ ûñ Ñ»ïá ëå³éÝ³ó»É ¿ñ Ñ»é³Ý³É Ù³Û-
ñ³ù³Õ³ùÇó£ §ºë ÏñÏÇÝ Ïí»ñ³¹³éÝ³Ù ÇÙ å³ßïáÝÇÝ, »ñμ ·³ÑÇ
íñ³ Ë»É³·³ñ Ã³·³¹ñÛ³ÉÇ ÷áË³ñ»Ý μ³½ÙÇ ÙÇ ³éáÕç ëáõÉÃ³Ý¦,-
Ñ³Ûï³ñ³ñ»É ¿ñ Ý³£
Æ í»ñçá μñÇï³Ý³Ï³Ý ¹»ëå³Ý ¾ÉÇáÃÁ ËáñÑáõñ¹ ¿ ï³ÉÇë ³Ý-
·ÉÇ³Ù»ï Ñ³Û³óùÝ»ñ áõÝ»óáÕ ØÇ¹Ñ³ï ÷³ß³ÛÇÝ ³ç³Ïó»É Ð³ÙÇ¹Ç
·³Ñ μ³ñÓñ³Ý³ÉáõÝ£ ¸»ëå³ÝÇ Ï³ñÍÇùáí Ð³ÙÇ¹Á þ Ù»Í í»½ÇñÁ Ï³-
ñáÕ ¿ÇÝ Çñ³ñ ³ÙμáÕç³óÝ»É, í³ñ»Éáí μñÇï³Ý³Ù»ï ù³Õ³ù³Ï³-
ÝáõÃÛáõÝ£ Æñ Ñ»ñÃÇÝ Ð³ÙÇ¹Á ëÏëáõÙ ¿ Ï³ßíÇó ¹áõñë ·³É Çñ»Ý áñ-
å»ë ³Ý·ÉÇ³ë»ñ óáõó³¹ñ»Éáõ Ñ³Ù³ñ, ÁÝ¹ áñáõÙ, Ý³ Çñ ³Û¹ ¹ÇÙ³ÏÁ
å³Ñ»ó ÙÇÝãþ Çñ ÏÛ³ÝùÇ í»ñçÁ£
Ð»ïþ»Éáí μñÇï³Ý³Ï³Ý ¹»ëå³ÝÇ ïí³Í ËáñÑáõñ¹Ý»ñÇÝ` ØÇ¹-
Ñ³ï ÷³ß³Ý ÉÍíáõÙ ¿ »é³Ý¹áõÝ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý£ êÏ½μáõÙ ØÇ¹Ñ³-
ïÁ þ Ýñ³ ÏáÕÙÝ³ÏÇóÝ»ñÁ áñáßáõÙ »Ý Øáõñ³¹Ç ÑÇí³Ý¹áõÃÛ³Ý ßñç³-
ÝáõÙ ·³Ñ³Å³é³Ý· ²μ¹áõÉ Ð³ÙÇ¹ÇÝ Ï³ñ·»É Çμñ ËÝ³Ù³Ï³É, ÙÇÝãþ
ëáõÉÃ³ÝÇ ³éáÕç³Ý³ÉÁ£ ê³ ÙÇ Çñ³¹ñáõÃÛáõÝ ¿ñ, áñ ûëÙ³ÝÝ»ñÇ
å³ïÙáõÃÛ³Ý Ù»ç Ý³Ë³¹»å ãáõÝ»ñ£ ºñμ ÝÙ³Ý ³é³ç³ñÏáí ØÇ¹Ñ³-
ïÁ ¹ÇÙáõÙ ¿ ²μ¹áõÉ Ð³ÙÇ¹ÇÝ, í»ñçÇÝë Ïïñ³Ï³Ý³å»ë Ù»ñÅáõÙ ¿
³Û¹ ³é³ç³ñÏÁ, Ñ³Ûï³ñ³ñ»Éáí, áñ §úëÙ³ÝÛ³Ý ¹ÇÝ³ëïÇ³ÛÇ å³ï-
ÙáõÃÛ³Ý Ù»ç ÝÙ³Ý ëáíáñáõÃÛáõÝ ·áÛáõÃÛáõÝ ãáõÝÇ þ μ³óÇ ³Û¹, ¹³
Ñ³Ï³é³Ï ¿ ß³ñÇ³ÃÇ ûñ»ÝùÝ»ñÇÝ¦£ ØÇ å³Ñ Ùï³Í»Éáõó Ñ»ïá ØÇ¹-
Ñ³ï ÷³ß³Ý Ñ³ñóÝáõÙ ¿ ²μ¹áõÉ Ð³ÙÇ¹ÇÝ, Ã» ³ñ¹Ûáù Ý³ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ
¿ Øáõñ³¹Ç Ï»Ý¹³ÝáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï Ñéã³Ïí»É ëáõÉÃ³Ý þ Ù³ÑÙ»-
¹³Ï³ÝÝ»ñÇ Ë³ÉÇý£ ¸ñ³Ý Ñ»ïþáõÙ ¿ Ð³ÙÇ¹Ç å³ï³ëË³ÝÁª ÇÝãá±õ
ã¿, å³ÛÙ³Ýáí, áñ Çñ»Ý Ý»ñÏ³Û³óíÇ μÅÇßÏÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó ïñí³Í å³ß-
ïáÝ³Ï³Ý ÷³ëï³ÃáõÕÃ ³ÛÝ Ù³ëÇÝ, áñ Øáõñ³¹Á ³ÝμáõÅ»ÉÇ ÑÇ-
í³Ý¹ ¿ þ Ç íÇ×³ÏÇ ã¿ Ï³é³í³ñ»Éáõ£ ²ÝÙÇç³å»ë Øáõñ³¹ÇÝ μáõÅáÕ
524
³íëïñÇ³óÇ μÅÇßÏÁ Ñ»é³óíáõÙ ¿ å³ßïáÝÇó þ Ýñ³ ÷áË³ñ»Ý Ýß³-
Ý³ÏíáõÙ ¿ Çï³É³óÇ ÙÇ μÅÇßÏ, áñÁ ³é³Ýó í³ñ³Ý»Éáõ Øáõñ³¹Ç ÑÇ-
í³Ý¹áõÃÛáõÝÁ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÙ ¿ ³ÝμáõÅ»ÉÇ£
Ð³çáñ¹ Ñ³Ý¹ÇåÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï ØÇ¹Ñ³ï ÷³ß³Ý ²μ¹áõÉ Ð³ÙÇ-
¹ÇÝ ¿ Ý»ñÏ³Û³óÝáõÙ μÅßÏ³Ï³Ý ÷³ëï³ÃáõÕÃÁ þ å³ÛÙ³Ý ¹ÝáõÙ, áñ
»Ã» ÇßË³ÝáõÃÛ³Ý ·ÉáõË ·³Éáõó Ñ»ïá ²μ¹áõÉ Ð³ÙÇ¹Á ³ÝÙÇç³å»ë
ÏÑéã³ÏÇ Ññ³Ù³Ý³·Çñ ë³ÑÙ³Ý³¹ñáõÃÛ³Ý ÁÝ¹áõÝÙ³Ý Ù³ëÇÝ, Ïëï³-
Ý³ ·³ÑÁ£ Â»þ ²μ¹áõÉ Ð³ÙÇ¹Á Ñ³Ù³Ïñ³Ýù ãáõÝ»ñ ë³ÑÙ³Ý³¹ñáõ-
ÃÛ³Ý ÝÏ³ïÙ³Ùμ, ë³Ï³ÛÝ Ñ³ÝáõÝ ÇßË³ÝáõÃÛ³Ý ÁÝ¹áõÝ»ó Çñ»Ý ³-
é³ç³ñÏí³Í ·áñÍ³ùÁ£ Ü³ »ñ¹í»ó, áñ ÇÝùÁ Ñ³í³ï³ñÇÙ ÏÙÝ³ Çñ»Ý
Ý»ñÏ³Û³óí³Í »ñ»ù å³ÛÙ³ÝÝ»ñÇÝ, ³ÛÝ ¿. ÏÑéã³ÏÇ ë³ÑÙ³Ý³¹ñáõ-
ÃÛáõÝ, ÏÏ³é³í³ñÇ ÙÇ³ÛÝ å³ï³ëË³Ý³ïáõ ËáñÑñ¹³Ï³ÝÝ»ñÇ ÙÇ-
çáóáí, ³Û¹ å³ßïáÝÝ»ñáõÙ ÏñÏÇÝ ÏÝß³Ý³ÏÇ Çñ »Õμáñª Øáõñ³¹Ç
å³É³ï³Ï³Ý ù³ñïáõÕ³ñÝ»ñÇÝ£
Ü³ÙÁù ø»Ù³ÉÁ, áñÁ ½μ³Õ»óÝáõÙ ¿ñ Ñ»Ýó Øáõñ³¹Ç å³É³ï³Ï³Ý
ù³ñïáõÕ³ñÇ å³ßïáÝÁ, ³ñóáõÝùáï ³ãù»ñáí ËÝ¹ñáõÙ ¿ñ ØÇ¹Ñ³ï-
÷³ß³ÛÇÝ þ Ýñ³ Ñ³Ù³ËáÑÝ»ñÇÝ Ñ»ï³Ó·»É ëáõÉÃ³ÝÇ ·³ÑÁÝÏ»ó ÉÇ-
Ý»ÉÁ£ ê³Ï³ÛÝ Ýñ³Ý áã áù ãÉë»ó£
²ÛëåÇëáí, ÁÝ¹³Ù»ÝÁ »ñ»ù³ÙëÛ³ Ï³é³í³ñáõÙÇó Ñ»ïá, Ë»É³·³ñ
Ñéã³Ïí³Í ëáõÉÃ³Ý Øáõñ³¹ V-Ç ÷áË³ñ»Ý 1876 Ã. û·áëïáëÇ 31-ÇÝ ûë-
Ù³ÝÛ³Ý ·³ÑÁ ·ñ³í»ó ÇßË³Ý³½áõÝ ²μ¹áõÉ Ð³ÙÇ¹Áª ëáõÉÃ³Ý ²μ¹áõÉ
Ð³ÙÇ¹ II (1876-1909) ·³Ñ³Ï³É³Ï³Ý ³Ýí³Ùμ£ Ðñ»ï³Ý³ÛÇÝ 101 Ñ³-
Ù³½³ñÏ»ñáí ³í»ïíáõÙ ¿ñ Øáõñ³¹Ç ·³ÑÁÝÏ»óáõÃÛ³Ý þ Ð³ÙÇ¹Ç ·³-
Ñ³Ï³ÉáõÃÛ³Ý ÉáõñÁ£ ÆëÏ ·³ÑÁÝÏ»ó ³ñí³Í Øáõñ³¹Á μ³Ýï³ñÏáõÃÛ³Ý
»ÝÃ³ñÏí»ó ëÏ½μáõÙ Âá÷Ï³÷Á, ÇëÏ ³å³ âñ³Õ³ÝÇ å³É³ïáõÙ£
Æñ Ã³·³íáñáõÃÛ³Ý ëÏ½μÝ³Ï³Ý ßñç³ÝáõÙ ²μ¹áõÉ Ð³ÙÇ¹Á
ëïÇåí³Í ¿ñ ½ÇçáõÙÝ»ñÇ ·Ý³É Ãáõñù ë³ÑÙ³Ý³¹ñ³Ï³ÝÝ»ñÇÝ, á-
ñáÝó å³ñï³Ï³Ý ¿ñ Çñ ·³Ñáí£
Üáñ ëáõÉÃ³ÝÁ Ññ³Ù³Ý³·Çñ ³ñÓ³Ï»ó ë³ÑÙ³Ý³¹ñáõÃÛ³Ý Ý³-
Ë³·ÇÍÁ ùÝÝ³ñÏÙ³Ý ¹Ý»Éáõ í»ñ³μ»ñÛ³É£ ÐáÏï»Ùμ»ñÇ 2-ÇÝ ´³ñÓ-
ñ³·áõÛÝ ¹áõéÁ ·áõÙ³ñ»ó ³ñï³Ï³ñ· ËáñÑáõñ¹, áñÇÝ Ù³ëÝ³ÏóáõÙ
¿ÇÝ å»ïáõÃÛ³Ý μ³ñÓñ³·áõÛÝ ³ëïÇ×³Ý³íáñÝ»ñÁ þ μáÉáñ ÏñáÝ³-
Ï³Ý Ñ³Ù³ÛÝùÝ»ñÇ Ý»ñÏ³Û³óáõóÇãÝ»ñÁ£ ²Û¹ ËáñÑñ¹áõÙ ë³ÑÙ³-
Ý³¹ñáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·ÇÍÁ ùÝÝ³ñÏí»Éáõó Ñ»ïá ³ÛÝ Ñ³ÝÓÝí»ó ëáõÉ-
Ã³ÝÇÝ£ ÜáõÛÝ ³ÙëÇÝ ëáõÉÃ³ÝÇ Ññ³Ù³Ýáí ëï»ÕÍí»ó ë³ÑÙ³Ý³¹-
ñ³Ï³Ý Ñ³ÝÓÝ³ÅáÕáí ØÇ¹Ñ³ï ÷³ß³ÛÇ ·ÉË³íáñáõÃÛ³Ùμ£ Üñ³
Ï³½ÙÇ Ù»ç Ùï³Ý Ý³þ §Ýáñ ûëÙ³ÝÝ»ñÇ¦ ·³Õ³÷³ñ³ËáëÝ»ñ Ü³-
ÙÁù ø»Ù³ÉÁ þ ¼ÇÛ³ μ»ÛÁ£
525
Þáõïáí, ë³Ï³ÛÝ, ë³ÑÙ³Ý³¹ñ³Ï³Ý Ñ³ÝÓÝ³ÅáÕáíÇ þ Ï³é³í³-
ñáõÃÛ³Ý ÙÇçþ μáñμáùí»ó ëáõñ å³Ûù³ñ ëáõÉÃ³ÝÇ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ
Ù³ëÇÝ Ñ³ñóÇ ßáõñçÁ, áñáÝù ³í³ï³Ï³Ý-ÏñáÝ³Ï³Ý ßñç³ÝÝ»ñÁ Ó·ïáõÙ
¿ÇÝ å³Ñå³Ý»É Ï³ï³ñÛ³É ³ÙμáÕçáõÃÛ³Ùμ£ ÜáÛ»Ùμ»ñÇÝ Ñ³ÝÓÝ³Åá-
ÕáíÝ ³í³ñï»ó Çñ ³ßË³ï³ÝùÝ»ñÁ þ Ý³Ë³·ÇÍÁ Ñ³ÝÓÝ»ó ëáõÉÃ³-
ÝÇÝ£ Æ ¹»å, Ãáõñù³Ï³Ý ³é³çÇÝ ë³ÑÙ³Ý³¹ñáõÃÛ³Ý Ùß³ÏÙ³ÝÁ Çñ
·áñÍáõÝ Ù³ëÝ³ÏóáõÃÛáõÝÝ ¿ñ μ»ñ»É Ñ³Û Ñ³ë³ñ³Ï³Ï³Ý ·áñÍÇã, Ç-
ñ³í³·»ï ¶ñÇ·áñ úïÛ³ÝÁ£ ê³ÑÙ³Ý³¹ñáõÃÛáõÝÁ Ý³Ë³ï»ëáõÙ ¿ñ
»ñÏå³É³ï ËáñÑñ¹³ñ³ÝÇ (ë»Ý³ï þ Ý»ñÏ³Û³óáõóÇãÝ»ñÇ å³É³ï)
ëï»ÕÍáõÙ, í»ñ³óíáõÙ ¿ñ Ù»Í í»½ÇñÝ»ñÇ ÇÝëïÇïáõïÁ, áñÇ ÷áË³-
ñ»Ý ÙïóíáõÙ ¿ñ í³ñã³å»ïÇ å³ßïáÝÁ£ ì³ñã³å»ïÁ Çñ³íáõÝù ¿ñ
ëï³ÝáõÙ ÇÝùÝáõñáõÛÝ Ï³½Ù»Éáõ Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝ£ Ü³ å»ïù ¿ å³-
ï³ëË³Ý³ïíáõÃÛáõÝ Ïñ»ñ ÇÝãå»ë ëáõÉÃ³ÝÇ, ³ÛÝå»ë ¿É å³ï·³-
Ù³íáñÝ»ñÇ å³É³ïÇ ³éçþ£ ì»ñçÝ³Ï³Ý ÷³ëï³ÃáõÕÃÁ ³ÙμáÕçáõ-
ÃÛ³Ùμ í»ñóñ³Í ³ÛÝ ã¿ñ, ÇÝãÇÝ Ó·ïáõÙ ¿ñ ØÇ¹Ñ³ï ÷³ß³Ý£ êáõÉÃ³-
ÝÁ Ñ³Ù³ÏáÕÙ³ÝÇ Ï»ñåáí áõëáõÙÝ³ëÇñ»ó Çñ»Ý Ý»ñÏ³Û³óí³Í ï³ñ-
μ»ñ³ÏÁ þ ·ï³í, áñ ë³ÑÙ³Ý³¹ñáõÃÛ³Ý ³Û¹ Ý³Ë³·ÇÍÁ μ³í³ñ³ñ
ã³÷áí ãÇ ³å³ÑáíáõÙ ÙÇ³å»ïÇ Çñ³íáõÝùÝ»ñÁ£ Üñ³ å³Ñ³Ýçáí
í»ñ³óí»ó Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý ï³ñμ»ñ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ í»-
ñ³μ»ñÛ³É Ñá¹í³ÍÁ, ³Û¹ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ ÏáÕÙÇó Çñ»Ýó Ù³Ûñ»ÝÇ É»½-
íÇó ³½³ï áõ ³ÝÏ³ßÏ³Ý¹ û·ïí»Éáõ Çñ³íáõÝùÁ þ ³ÛÉÝ£ êáõÉÃ³ÝÁ
ß»ßï»ó Ý³þ, áñ ë³ÑÙ³Ý³¹ñáõÃÛ³Ý Ù»ç å»ïù ¿ ËëïÇí å³Ñå³Ý-
í»Ý ëñμ³½³Ý ûñ»ÝùÇª ß³ñÇ³ÃÇ ëÏ½μáõÝùÝ»ñÁ þ ³ÛÉÝ£ àõÕÕáõÙÝ»ñ
ÙïóÝ»Éáõ å³ïñí³ÏÇ ï³Ï Ý³ åÝ¹»ó Ý³Ë³·ÍÇ í»ñ³Ý³ÛÙ³Ý íñ³£
ÎñÏÝ³ÏÇ ùÝÝ³ñÏáõÙÇó Ñ»ïá þë ²μ¹áõÉ Ð³ÙÇ¹Á ³ßË³ïáõÙ ¿ñ Ó·Ó·»É
ë³ÑÙ³Ý³¹ñáõÃÛ³Ý Ñ³ëï³ïáõÙÁ þ ã¿ñ ßï³åáõÙ Ñ³ëï³ï»É Ý³þ
ë³ÑÙ³Ý³¹ñ³Ï³Ý Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý Ï³½ÙÁ£
Ð³ñóÁ Çñ ÉáõÍáõÙÁ ëï³ó³í ³ñï³ùÇÝ ù³Õ³ù³Ï³Ý Ñ³Ý·³-
Ù³ÝùÝ»ñÇ μ»ñáõÙáí£ 1876 Ã. ÑáõÝÇëÇ í»ñçÇÝ þ ÑáõÉÇëÇ ëÏ½μÇÝ ê»ñ-
μÇ³Ý þ â»éÝá·áñÇ³Ý å³ï»ñ³½Ù Ñ³Ûï³ñ³ñ»óÇÝ úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³Ûë-
ñáõÃÛ³ÝÁ, Çñ»Ýó ½áñ³ÏóáõÃÛáõÝÁ Ñ³ÛïÝ»Éáí ´áëÝÇ³ÛÇ þ Ð»ñó»·á-
íÇÝ³ÛÇ ³åëï³ÙμÝ»ñÇÝ£ Â»þ 1876 Ã. ÑáõÝÇëÇÝ ëÏëí³Í ³Û¹ å³ï»-
ñ³½ÙáõÙ Ãáõñù»ñÁ ï³ñ³Ý Ñ³ÕÃ³Ý³Ï, ë³Ï³ÛÝ ¹ñ³Ýáí Ñ³Ý¹»ñÓ
Çñ³¹ñáõÃÛáõÝÁ ´. ¸é³Ý Ñ³Ù³ñ ã³÷³½³Ýó μ³ñ¹³ó»É ¿ñ£ èáõë³ë-
ï³ÝÇ ³é³ç³ñÏáõÃÛ³Ùμ å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ áñáß»óÇÝ êï³ÙμáõÉáõÙ
·áõÙ³ñ»É Çñ»Ýó ÉÇ³½áñ Ý»ñÏ³Û³óáõóÇãÝ»ñÇ ËáñÑñ¹³ÅáÕáí, å³-
ï»ñ³½ÙáÕ ÏáÕÙ»ñÇ ÙÇçþ Ñ³ßïáõÃÛ³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ Ñ³ñóÇ
ùÝÝ³ñÏÙ³Ý Ýå³ï³Ïáí£ ºñ»ù ³Ùëí³ ÁÝÃ³óùáõÙ ç³Ëç³Ë»Éáí
526
ë»ñμ»ñÇÝ` Ãáõñù³Ï³Ý ½áñù»ñÁ å³ïñ³ëïíáõÙ ¿ÇÝ Ñ³ÕÃ³Ï³Ý »ñ-
Ãáí ß³ñÅí»É ´»É·ñ³¹Ç íñ³£ ê»ñμÇ³Ý Ñ³ÛïÝí»É ¿ñ ÏáñëïÛ³Ý
Ù³ïÝí»Éáõ íï³Ý·Ç ï³Ï£ Üñ³Ý ÏñÏÇÝ û·ÝáõÃÛ³Ý Ñ³ë³í èáõë³ë-
ï³ÝÁ£ ÐáÏï»Ùμ»ñÇÝ ó³ñ³Ï³Ý Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÁ í»ñçÝ³·ñÇ Óþáí
´. ¸éÝÇó å³Ñ³Ýç»ó ³ÝÑ³å³Õ ¹³¹³ñ»óÝ»É é³½Ù³Ï³Ý ·áñÍáÕáõ-
ÃÛáõÝÝ»ñÁ ê»ñμÇ³ÛÇ ¹»Ù, Ñ³Ï³é³Ï ¹»åùáõÙ ëå³éÝ³Éáí å³ï»-
ñ³½Ùáí£ Â»þ ´. ¸áõéÁ Ñ³Ù³Ó³ÛÝí»ó å³Ñå³Ý»É »ñÏ³ÙëÛ³ ½ÇÝ³-
¹³¹³ñ, ë³Ï³ÛÝ Ãáõñù³Ï³Ý Ù³Ûñ³ù³Õ³ùáõÙ ëÏë»óÇÝ Ý³Ë³å³ï-
ñ³ëïí»É èáõë³ëï³ÝÇ Ñ»ï Ñ³í³Ý³Ï³Ý ½ÇÝí³Í μ³ËÙ³Ý Ñ³Ù³ñ£
¸»Ïï»Ùμ»ñÇ 11-ÇÝ êï³ÙμáõÉáõÙ ëÏëí»óÇÝ ï»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇª ²Ý·ÉÇ-
³ÛÇ, üñ³ÝëÇ³ÛÇ, ¶»ñÙ³ÝÇ³ÛÇ, ²íëïñá-ÐáõÝ·³ñÇ³ÛÇ, Æï³ÉÇ³ÛÇ þ
èáõë³ëï³ÝÇ Ý»ñÏ³Û³óáõóÇãÝ»ñÇ Ý³ËÝ³Ï³Ý ËáñÑñ¹³ÏóáõÃÛáõÝ-
Ý»ñ ´áëÝÇ³ÛÇ, Ð»ñó»·áíÇÝ³ÛÇ þ ´áõÉÕ³ñÇ³ÛÇ Ñ³Ù³ñ ÇÝùÝ³í³ñáõ-
ÃÛ³Ý Ý³Ë³·ÍÇ Ùß³ÏÙ³Ý Ýå³ï³Ïáí, áñÁ »ÝÃ³¹ñíáõÙ ¿ñ Çñ³Ï³-
Ý³óÝ»É Ùáï ³å³·³ÛáõÙ ·áõÙ³ñí»ÉÇù Î. äáÉëÇ ËáñÑñ¹³ÅáÕáíÇ
Ù³ëÝ³ÏÇó å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÑëÏáÕáõÃÛ³Ý Ý»ñùá£
²Û¹ ÁÝÃ³óùáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³í Ý³þ Ñ»ïþÛ³É Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÁ£
èáõë³Ï³Ý þ ³íëïñÇ³Ï³Ý Ï³Ûëñ»ñÁ, áñáÝó ³ç³ÏóáõÙ ¿ñ ¶»ñÙ³-
ÝÇ³Ý, å³ïñ³ëï»óÇÝ ´»éÉÇÝÇ Ñáõß³·ÇñÁ, áñÁ Ïáãí³Í ¿ñ ´. ¸é³-
ÝÁ å³ñï³¹ñ»É Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáõ μ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñ£ ²Û¹ Ñáõß³·ÇñÁ
μñÇï³Ý³Ï³Ý í³ñã³å»ï ¸Ç½ñ³Û»ÉÇÝ ·Ý³Ñ³ï»ó áñå»ë §Ãáõñù»-
ñÇ ÏáÏáñ¹ÇÝ ¹ñí³Í ¹³Ý³Ï¦£ ØÇ³Ý·³Ù³ÛÝ ³ÏÝÑ³Ûï ¿ñ, áñ Ñáõ-
ß³·ñÇ Ýå³ï³ÏÁ í»ñçÇÝ Ñ³ßíáí Ñ³Ý·áõÙ ¿ñ Ýñ³Ý, áñ ï»ñáõÃÛáõÝ-
Ý»ñÁ Ñ³Ù³ï»Õ é³½Ù³Ï³ÉÙ³Ý »ÝÃ³ñÏ»Ý ûëÙ³ÝÝ»ñÇ ï³ñ³ÍùÝ»ñÁ£
ºí ù³ÝÇ áñ Ø»Í ´ñÇï³ÝÇ³Ý Ñ³Ý¹»ë ¿ñ ·³ÉÇë úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³Ûëñáõ-
ÃÛ³Ý ëï³ïáõë-ùíáÛÇ û·ïÇÝ, ÈáÝ¹áÝÁ Ññ³Å³ñí»ó ÙÇ³Ý³É í»ñáÑÇ-
ßÛ³É Ñáõß³·ñÇÝ£ àñå»ë½Ç Ù»Ï ³Ý·³Ù þë Ñ³í³ëïÇ³óíÇ, áñ Ø»Í
´ñÇï³ÝÇ³Ý Ý³Ë³ÝÓ³ËÝ¹Çñ ¿ úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý å³ßïå³-
ÝáõÃÛ³Ý Ñ³ñóáõÙ, Ññ³Ù³Ý Çç»óí»ó μñÇï³Ý³Ï³Ý ÙÇç»ñÏñ³ÍáíÛ³Ý
é³½Ù³Ï³Ý Ý³í³ïáñÙÁ ß³ñÅ»É ¹»åÇ ¸³ñ¹³Ý»ÉÇ Ý»ÕáõóÇ ÙáõïùÁ£
¶Çï³Ïó»Éáí, áñ èáõë³ë³ï³ÝÁ μ³ó³Ñ³Ûï Ï»ñåáí å³ïñ³ëï-
íáõÙ ¿ å³ï»ñ³½ÙÇ, ²Ý·ÉÇ³Ý »é³Ý¹áõÝ ù³ÛÉ»ñ Ó»éÝ³ñÏ»ó ³ÛÝ
Ï³ÝË»Éáõ Ñ³Ù³ñ, áñáÝóÇó Ù»ÏÝ ¿É Ñ»Ýó Ù»Í ï»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Î. äáÉ-
ëÇ ËáñÑñ¹³ÅáÕáíÇ ßáõï³÷áõÛÃ ·áõÙ³ñáõÙÝ ¿ñ£
ºñμ å³ñ½ ¹³ñÓ³í, áñ ËáñÑñ¹³ÅáÕáíáõÙ ÂáõñùÇ³ÛÇ ÉÇ³½áñÝ»-
ñÁ ·áñÍ »Ý áõÝ»Ý³Éáõ ´áëÝÇ³ÛÇ, Ð»ñó»·áíÇÝ³ÛÇ þ ´áõÉÕ³ñÇ³ÛÇ
ÇÝùÝ³í³ñáõÃÛ³Ýª ï»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó Ñ³Ù³Ó³ÛÝ»óí³Í Ý³-
Ë³·ÍÇ Ñ»ï, ²μ¹áõÉ Ð³ÙÇ¹ II-Á, ³Û¹ ×³ñåÇÏ áõ Ëáñ³Ù³ÝÏ ù³Õ³-
527
ù³·»ïÁ, Ñ³Ù³Ó³ÛÝáõÃÛáõÝ ïí»ó ë³ÑÙ³Ý³¹ñáõÃÛ³Ý Ñéã³ÏÙ³ÝÁ£
êáõÉÃ³ÝÁ 1876 Ã. ¹»Ïï»Ùμ»ñÇ 19-ÇÝ ØÇ¹Ñ³ï ÷³ß³ÛÇÝ Ýß³Ý³Ï»ó
Ù»Í í»½Çñ þ û·ïí»Éáí å³ÑÇ Í³Ûñ³Ñ»Õ É³ñí³ÍáõÃÛáõÝÇó þ ³ÛÝ μ³-
ÝÇó, áñ ØÇ¹Ñ³ï ÷³ß³Ý Ó·ïáõÙ ¿ñ ³Ù»Ý ·Ýáí ³å³Ñáí»É ë³ÑÙ³-
Ý³¹ñáõÃÛ³Ý Ñéã³ÏáõÙÁ, ëáõÉÃ³ÝÁ Ï³ñáÕ³ó³í åÝ¹»É, áñ ë³ÑÙ³-
Ý³¹ñáõÃÛ³Ý ï»ùëïÇ Ù»ç ÙïóíÇ 113-ñ¹ Ñá¹í³ÍÇ ïËñ³Ñéã³Ï Éñ³-
óáõÙÁ, áñÁ ëáõÉÃ³ÝÇÝ ³Ýë³ÑÙ³Ý³÷³Ï Çñ³íáõÝù ¿ñ ï³ÉÇë ³Ý-
ÓÝ³Ï³Ý áñáßÙ³Ùμ Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÇó ³ñï³ùë»Éáõ Çñ Ñ³-
Ù³ñ ³Ýó³ÝÏ³ÉÇ ³Ù»Ý ÙÇ ³ÝÓÇ£
1876 Ã. ¹»Ïï»Ùμ»ñÇ 23-ÇÝ êï³ÙμáõÉáõÙ »Õ³Ý³ÏÁ ³ÝÓñþ³ÛÇÝ áõ
ÃËåáï ¿ñ£ âÝ³Û³Í Ñáñ¹³é³ï ³ÝÓþÇÝ` ´. ¸é³Ý ß»ÝùÇ Ùáï Ñ³-
í³ùí»É ¿ñ Ù»Í μ³½ÙáõÃÛáõÝ, áñáÝù »Ï»É ¿ÇÝ ³Ï³Ý³ï»ëÁ ÉÇÝ»Éáõ
úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý å³ïÙáõÃÛ³Ý Ù»ç ³é³çÇÝ ë³ÑÙ³Ý³¹ñáõ-
ÃÛ³Ý Ññ³å³ñ³ÏÙ³Ý å³ßïáÝ³Ï³Ý ³ñ³ñáÕáõÃÛ³ÝÁ£ ò»ñ»Ïí³
Ùáï Å³ÙÁ Ù»ÏÇÝ Ñ³í³ùí³ÍÝ»ñÇ ³éçþ Ñ³ÛïÝí»ó ëáõÉÃ³ÝÇ ù³ñ-
ïáõÕ³ñÁ, áñÁ ØÇ¹Ñ³ïÇÝ Ñ³ÝÓÝ»ó ÙÇ³å»ïÇ Ññ³Ù³Ý³·ÇñÁ ë³Ñ-
Ù³Ý³¹ñáõÃÛáõÝ Ñéã³Ï»Éáõ Ù³ëÇÝ£ Ðáõ½ÙáõÝùÇó ¹áÕ¹áçáõÝ Ó³ÛÝáí
ØÇ¹Ñ³ï ÷³ß³Ý Ñ³Ûï³ñ³ñ»ó »ñÏñáõÙ §Ï³ÛáõÝ Í³ÕÙ³Ý Ýáñ ¹³-
ñ³ßñç³Ý ëÏëí»Éáõ Ù³ëÇÝ¦£ êáõÉÃ³ÝÇ Ññ³Ù³Ý³·ÇñÁ ÁÝÃ»ñó»ó ´.
¸é³Ý ·ÉË³íáñ ù³ñïáõÕ³ñ Ø³ÑÙáõ¹ æ»É³É¿¹¹ÇÝÁ£ ²ñ³ñáÕáõ-
ÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï ²μ¹áõÉ Ð³ÙÇ¹Á ãÏ³ñ£ êáõÉÃ³Ý³Ï³Ý Ññ³Ù³Ý³·-
ñáõÙ ÝßíáõÙ ¿ñ, áñ ë³ÑÙ³Ý³¹ñáõÃÛáõÝÁ Ñ³Ù³å³ï³ëË³ÝáõÙ ¿ ß³-
ñÇ³ÃÇ ûñ»ÝùÝ»ñÇÝ, Ñ³Ý¹Çë³ÝáõÙ ¿ ëáõÉÃ³Ý ²μ¹áõÉ Ø»çÇ¹Ç ëÏë³Í
μ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñÇ ß³ñáõÝ³ÏáõÃÛáõÝÝ áõ Ï³å³ÑáíÇ Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý
μáÉáñ Ñå³ï³ÏÝ»ñÇ Ñ³í³ë³ñáõÃÛáõÝÝ áõ ³½³ïáõÃÛáõÝÁ£ Ðñ³Ù³-
Ý³·ñÇ ÁÝÃ»ñóáõÙÇó Ñ»ïá Ï³ï³ñí»ó ëáõÉÃ³ÝÇÝ ³éáÕçáõÃÛáõÝ μ³-
ñ»Ù³ÕÃáÕ ³ÕáÃù£
Îáëï³Ý¹ÝáõåáÉëÇ ¹»ëå³Ý³ÅáÕáíÇ Ý»ñÏ³Û³óáõóÇãÝ»ñÁ å³ï-
ñ³ëï»É ¿ÇÝ Ï³ÛëñáõÃÛáõÝáõÙ μ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñ Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáõ í»-
ñ³μ»ñÛ³É ÙÇ áñáßáõÙ, áñÇ ï»ùëïÁ å»ïù ¿ Ññ³å³ñ³Ï»ÇÝ 1876 Ã.
¹»Ïï»Ùμ»ñÇ 23-Ç »½ñ³÷³ÏÇã ÝÇëïáõÙ£ ºñμ üñ³ÝëÇ³ÛÇ Ý»ñÏ³Û³-
óáõóÇã ¹» ÞáÃáñ¹ÇÝ Ãáõñù³Ï³Ý Ý»ñÏ³Û³óáõóÇãÝ»ñ ê³ýý»Ã-÷³-
ß³ÛÇÝ þ ¾¹Ñ»Ù-÷³ß³ÛÇÝ ¿ñ Ý»ñÏ³Û³óÝáõÙ ËáñÑñ¹³ÅáÕáíÇ áñáßÙ³Ý
ï»ùëïÁ ³ÛÝ ùÝÝ³ñÏ»Éáõ Ñ³Ù³ñ, áñáï³ó Ññ»ï³Ý³ÛÇÝ 101 Ñ³Ù³-
½³ñÏ£ Âáõñù³Ï³Ý å³ïíÇñ³ÏáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñ, ³ñï³ùÇÝ ·áñÍ»-
ñÇ ÙÇÝÇëïñ ê³ýý»Ã-÷³ß³Ý í»ñ Ï³ó³í Çñ Ýëï³Í ï»ÕÇó þ Ñ³Ý-
¹Çë³íáñ Ï»ñåáí Ñ³Ûï³ñ³ñ»ó. §ä³ñáÝ³Ûù, ³Û¹ Ñ³Ù³½³ñÏ»ñÁ
³½¹³ñ³ñáõÙ »Ý ë³ÑÙ³Ý³¹ñáõÃÛ³Ý ÁÝ¹áõÝÙ³Ý Ù³ëÇÝ, áñÁ ÜáñÇÝ
528
·»ñ³½³ÝóáõÃÛáõÝ ëáõÉÃ³ÝÁ å³ñ·þáõÙ ¿ Çñ Ñå³ï³ÏÝ»ñÇÝ£ ²Û¹ Ç-
ñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÁ ÷áËáõÙ ¿ í»ó Ñ³ñÛáõñ ï³ñÇ ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»ó³Í
Ï³é³í³ñÙ³Ý ÓþÁ þ μ³ó ¿ ³ÝáõÙ Ýáñ ¹³ñ³ßñç³Ý úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³Ûë-
ñáõÃÛ³Ý ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ μ³ñûñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ£ ø³ÝÇ áñ ï»ÕÇ áõÝ»-
ó³í ³Û¹ ã³÷³½³Ýó Ï³ñþáñ Ñ»Õ³÷áËáõÃÛáõÝÁ, ÇÙ å³ïíÇñ³Ïáõ-
ÃÛáõÝÁ ·ïÝáõÙ ¿, áñ ³ÛÉþë ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝ ãÏ³ ùÝÝ³ñÏÙ³Ý »Ý-
Ã³ñÏ»Éáõ μ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñÇ í»ñ³μ»ñÛ³É ³Û¹ ï»ùëïÁ¦£
Ò·ï»Éáí óáõÛó ï³É, áñ ë³ÑÙ³Ý³¹ñáõÃÛ³Ùμ Ñéã³Ïí³Í §³½³-
ïáõÃÛáõÝÝ áõ Ñ³í³ë³ñáõÃÛáõÝÁ¦ ¹³ï³ñÏ ÑÝãÛáõÝ ã»Ý, Ñ³çáñ¹ ûñÁ
ØÇ¹Ñ³ï ÷³ß³Ý ³Ûó»É»ó ÑáõÛÝ þ Ñ³Û å³ïñÇ³ñùÝ»ñÇÝ, Ã»þ Áëï
Ï³ñ·Ç Ýñ³Ýù å»ïù ¿ ·³ÛÇÝ Ù»Í í»½ÇñÇ áïùÁ, ³Û¹ §μ³ñ»å³ï»Ñ
³éÇÃáí¦ Ýñ³Ý ßÝáñÑ³íáñ»Éáõ Ñ³Ù³ñ£ ²ÛóÇ ÁÝÃ³óùáõÙ ½áõÛ·
å³ïñÇ³ñùÝ»ñÁ Çñ»Ýó ·áÑáõÝ³ÏáõÃÛáõÝÁ Ñ³ÛïÝ»óÇÝ, áñ ³Ûëáõ-
Ñ»ïþ, ë³ÑÙ³Ý³¹ñ³Ï³Ý í³ñã³Ï³ñ·Ç å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ, μáÉáñ ¹³-
í³Ý³ÝùÝ»ñÇÝ å³ïÏ³ÝáÕ ëáõÉÃ³ÝÇ Ñå³ï³ÏÝ»ñÁ ¹Çïí»Éáõ »Ý áñ-
å»ë Ñ³í³ë³ñ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ ï»ñ£ ÆëÏ ÑáõÛÝ å³ïñÇ³ñùÁ, ¹ÇÙ»Éáí
Ù»Í í»½ÇñÇÝ, ÝáõÛÝÇëÏ á·þáñáõÃÛ³Ùμ Ñ³Ûï³ñ³ñ»ó. §Ø»Ýù ·ïÝáõÙ
»Ýù, áñ ¸áõù Ñ³ñáõÃÛáõÝ ïí»óÇù úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³ÝÁ¦£
ì»ñç³å»ë Ïé³Ñ»Éáí Ãáõñù³Ï³Ý Ëáñ³Ù³ÝÏáõÃÛ³Ý ÇÙ³ëïÁ,
Îáëï³Ý¹ÝáõåáÉëÇ ËáñÑñ¹³ÅáÕáíÇ Ý»ñÏ³Û³óáõóÇãÝ»ñÁ åÝ¹»óÇÝ,
áñ μáÉáñ ¹»åù»ñáõÙ ËáñÑñ¹³ÅáÕáíÁ ï»ÕÇ ¿ áõÝ»Ý³Éáõ£ ²ÛÝÅ³Ù
Ãáõñù³Ï³Ý å³ïíÇñ³ÏáõÃÛáõÝÁ Éù»ó ¹³ÑÉÇ×Á£ ¸ñ³ÝÇó Ñ»ïá
ËáñÑñ¹³ÅáÕáíÁ, ³é³Ýó Ãáõñù Ý»ñÏ³Û³óáõóÇãÝ»ñÇ Ù³ëÝ³Ïóáõ-
ÃÛ³Ý, þë Ù»Ï ³ÙÇë, ÙÇÝãþ 1877 Ã. ÑáõÝí³ñÇ 20-Á, ß³ñáõÝ³Ï»ó Çñª
Ã»þ ³Ýû·áõï ³ßË³ï³ÝùÁ£
Æ±Ýã ¿ñ Çñ»ÝÇó Ý»ñÏ³Û³óÝáõÙ Ãáõñù³Ï³Ý ³é³çÇÝ ë³ÑÙ³Ý³¹-
ñáõÃÛáõÝÁ£ ²ÛÝ ³é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ ³½¹³ñ³ñáõÙ ¿ñ úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³Ûë-
ñáõÃÛ³Ý ³ÙμáÕç³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ áõ ³Ýμ³Å³Ý»ÉÇáõÃÛáõÝÁ£ ê³ÑÙ³-
Ý³¹ñáõÃÛáõÝÁ Ñ³Ý¹Çë³íáñ Ï»ñåáí Ññ³å³ñ³ÏáõÙ ¿ñ ³é³Ýó ¹³-
í³Ý³ÝùÇ ËïñáõÃÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý μáÉáñ Ñå³ï³ÏÝ»ñÇ ³ÝÓÝ³Ï³Ý
³½³ïáõÃÛ³Ý þ Ñ³í³ë³ñáõÃÛ³Ý, ë»÷³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ³Ýíï³Ý·áõ-
ÃÛ³Ý þ μÝ³Ï³ñ³ÝÇ ³ÝÓ»éÝÙË»ÉÇáõÃÛ³Ý, Ñ³ñÏ»ñÇ Ñ³Ù³Ù³ëÝ³-
Ï³Ý ·³ÝÓÙ³Ý, ÏáéÇ, μéÝ³·ñ³íÙ³Ý þ ïáõ·³ÝùÝ»ñÇ ³ñ·»ÉÙ³Ý
ëÏ½μáõÝùÁ£ ê³ÑÙ³Ý³¹ñáõÃÛ³Ý 17-ñ¹ Ñá¹í³ÍÁ ³½¹³ñ³ñáõÙ ¿ñ, áñ
ûëÙ³ÝÛ³Ý μáÉáñ Ñå³ï³ÏÝ»ñÁ, ³ÝÏ³Ë Çñ»Ýó ¹³í³Ý³ÝùÇó, Ñ³í³-
ë³ñ »Ý ûñ»ÝùÇ ³éçþ£ ê³Ï³ÛÝ ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï ¹³ñÓÛ³É ³ÛÝ ÁÝ¹áõÝáõÙ
¿ñ ÇëÉ³ÙÇ ³é³çÝ³ÛÝáõÃÛáõÝÁ£ 4-ñ¹ Ñá¹í³ÍÁ ëáõÉÃ³ÝÇÝ Ñéã³ÏáõÙ
¿ñ ÇëÉ³ÙÇ å³ßïå³Ý£ ê³ÑÙ³Ý³¹ñáõÃÛáõÝÁ Ñéã³Ï»ó Ù³ÙáõÉÇ ³½³-
529
ïáõÃÛáõÝ þ å³ñï³¹Çñ ï³ññ³Ï³Ý ÏñÃáõÃÛáõÝ£ ê³ÑÙ³Ýí»É ¿ñ, áñ
»ñÏñáõÙ ·áñÍ»Éáõ ¿ »ñÏå³É³ï ËáñÑñ¹³ñ³Ýª ë»Ý³ï, áñÇ ³Ý¹³Ù-
Ý»ñÁ óÙ³Ñ Ýß³Ý³ÏíáõÙ »Ý ëáõÉÃ³ÝÇ ÏáÕÙÇó, þ å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÇ
å³É³ï, áñÝ ÁÝïñíáõÙ ¿ Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý ³ñ³Ï³Ý ë»éÇ μÝ³ÏãáõÃÛ³Ý
ÏáÕÙÇó, 40 Ñ³½³ñ μÝ³ÏãÇÝ Ù»Ï å³ï·³Ù³íáñ Ñ³ßíáí£ ä³ï·³Ù³-
íáñ Ï³ñáÕ ¿ÇÝ ÁÝïñí»É ³ÛÝ Ñå³ï³ÏÝ»ñÁ, áñáÝù ïÇñ³å»ïáõÙ ¿ÇÝ
Ãáõñù»ñ»Ý É»½íÇÝ þ Ñ³ë»É ¿ÇÝ 30-³ÙÛ³ ï³ñÇùÇ£ ê³ÑÙ³Ý³¹ñáõ-
ÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ó³ÛÝ, å³É³ïÇ Çñ³í³ëáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù»ç ¿ñ ÙïÝáõÙ å»-
ï³Ï³Ý μÛáõç»Ç ùÝÝ³ñÏáõÙÝ áõ Ñ³ëï³ïáõÙÁ£ ê³ÑÙ³Ý³¹ñáõÃÛ³Ý
Ù»ç, í»ñç³å»ë, ë³ÑÙ³Ýí³Í ¿ÇÝ úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý ÙÇÝÇëïñ-
Ý»ñÇ áõ å³ßïáÝÛ³Ý»ñÇ Çñ³íáõÝùÝ»ñÝ áõ å³ñï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ,
ÇÝãå»ë Ý³þ ¹³ï³ñ³ÝÝ»ñÇ Ññ³å³ñ³Ï³ÛÝáõÃÛ³Ý áõ ³ÝÏ³Ëáõ-
ÃÛ³Ý ëÏ½μáõÝùÁ£ ²é³çÇÝ Ãáõñù³Ï³Ý ë³ÑÙ³Ý³¹ñáõÃÛáõÝÁ Ï³Ûë-
ñáõÃÛ³Ý μáÉáñ Ñå³ï³ÏÝ»ñÇÝ, ³ÝÏ³Ë Ýñ³Ýó ¹³í³Ý³ÝùÇó áõ ³½-
·³ÛÇÝ å³ïÏ³Ý»ÉáõÃÛáõÝÇó Ñéã³ÏáõÙ ¿ñ §ûëÙ³ÝóÇÝ»ñ¦, ÇëÏ úëÙ³-
ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛáõÝÁ Ñéã³ÏáõÙ ¿ñ ÙÇ³ëÝ³Ï³Ý ³ÙμáÕçáõÃÛáõÝ, áñÁ
»ñμ»ù þ áã ÙÇ å³ïñí³Ïáí ³Ý¹³Ù³Ñ³ïÙ³Ý »ÝÃ³Ï³ ã¿£ ²ÏÝÑ³Ûï
¿, áñ ³Ûë Ï»ïÝ áõÕÕ³ÏÇ áõÕÕí³Í ¿ñ áã Ãáõñù ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ ³½³-
ï³·ñ³Ï³Ý å³Ûù³ñÇ ¹»Ù, Ï³Ù Ñ³í»ñÅ³óÝáõÙ ¿ñ Ãáõñù»ñÇ ïÇñ³-
å»ïáõÃÛáõÝÁ Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý áã Ãáõñù ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ ÝÏ³ïÙ³Ùμ£
¸Åí³ñ ã¿ ÝÏ³ï»É, áñ ³Û¹ ë³ÑÙ³Ý³¹ñáõÃÛáõÝÁ ïáõñù ¿ñ ï³ÉÇë
ïËñ³Ñéã³Ï §ûëÙ³ÝÛ³Ý ³½·Ç¦ ï»ëáõÃÛ³ÝÁ£ Ð»ï³·³ÛáõÙ §ûëÙ³-
ÝÇ½ÙÁ¦ í»ñ³Íí»ó ·³Õ³÷³ñ³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³Ý ÙÇ ß³ñÅÙ³Ý, áñÇ
Ýå³ï³ÏÝ ¿ñ úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛáõÝáõÙ ÉáõÍáõÙ ï³É ³½·³ÛÇÝ
Ñ³ñóÇÝª ïÇñ³å»ïáÕ ßñç³ÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ Ó»éÝïáõ »Õ³Ý³Ïáí£ úë-
Ù³ÝÇ½ÙÇ ·³Õ³÷³ñ³ËáëáõÃÛáõÝÁ Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý μáÉáñ ÅáÕáíáõñ¹-
Ý»ñÇÝ, ³ÝÏ³Ë Ýñ³Ýó ³½·áõÃÛáõÝÇó áõ ÏñáÝ³Ï³Ý å³ïÏ³Ý»Éáõ-
ÃÛáõÝÇó, ¹ÇïáõÙ ¿ñ áñå»ë ÙÇ ÙÇ³ëÝ³Ï³Ý ³ÙμáÕçáõÃÛáõÝ, ÙÇ³ëÝ³-
Ï³Ý ³½·£ ¸³ Ýß³Ý³ÏáõÙ ¿ñ, áñ ÂáõñùÇ³ÛáõÙ ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝÇ ÙÇ³ÛÝ
Ù»Ï ³½·ª ûëÙ³ÝóÇÝ»ñÁ, ÇëÏ ³Û¹ ³½·ÇÝ Ñ³Ù³ËÙμáÕ þ áõÕÕáõÃÛáõÝ
ïíáÕ áõÅÁ ¹³ ëáõÉÃ³Ý³Ï³Ý ÇßË³ÝáõÃÛáõÝÝ ¿, ïÇñ³å»ïáÕ ï³ñ-
ñÁª Ãáõñù»ñÁ, å»ïáõÃÛ³Ý ÙÇ³ëÝ³Ï³Ý É»½áõÝ Ãáõñù»ñ»ÝÝ ¿, ÇëÏ û-
ñ»Ýë¹ñáõÃÛáõÝÁª ß³ñÇ³ÃÁ£ ÊáñÑñ¹³ñ³ÝÇ »ñÏáõ å³É³ïÝ»ñáõÙ ¿É
Ãáõñù»ñ»ÝÁ Ñéã³ÏíáõÙ ¿ñ ÙÇ³Ï ³ßË³ï³Ýù³ÛÇÝ É»½áõ, áñÇ ãÇÙ³-
óáõÃÛáõÝÁ Çñ³íáõÝù ã¿ñ ï³ÉÇë ¹³éÝ³Éáõ ËáñÑñ¹³ñ³ÝÇ ³Ý¹³Ù£
²ÛëåÇëáí, ÅËïíáõÙ áõ Ù»ñÅíáõÙ ¿ñ áã Ãáõñù ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ ÇÝù-
ÝÇßË³Ý (ëáõí»ñ»Ý) ·áÛáõÃÛ³Ý Çñ³íáõÝùÁ£ ²ÛÉ Ï»ñå ³ë³Í, ë³ÑÙ³-
Ý³¹ñáõÃÛáõÝÁ Ñ³í»ñÅ³óÝáõÙ ¿ñ Ãáõñù»ñÇ ïÇñ³å»ïáõÃÛáõÝÁ
530
Ñå³ï³Ï ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ íñ³£ ²é³ç ¿ñ ù³ßíáõÙ Ý³þ ³ÛÝ Ùï³ó³-
ÍÇÝ áõ Ï»ÕÍ ï»ë³Ï»ïÁ, áñ Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý Ù»ç áã Ù³ÑÙ»¹³Ï³ÝÝ»ñÇ
ß³Ñ»ñÁ Ñ³ÙÁÝÏÝáõÙ »Ý ÙáõëáõÉÙ³ÝÝ»ñÇ ß³Ñ»ñÇ Ñ»ï£ §úëÙ³ÝÇ½ÙÁ¦
Ýå³ï³Ï áõÝ»ñ §Ãáõñù³Ï³Ý³óÝ»É úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛáõÝÁ¦ þ
§Ë³Õ³Õ¦ ÙÇçáóÝ»ñáí Ñ³ñí³Í Ñ³ëóÝ»É Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý ×Ýßí³Í,
Ñ³ïÏ³å»ë ùñÇëïáÝÛ³ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ ³½·³ÛÇÝ-³½³ï³·ñ³Ï³Ý
ß³ñÅáõÙÝ»ñÇÝ£ ´Ý³í å³ï³Ñ³Ï³Ý ã¿, áñ ë³ÑÙ³Ý³¹ñáõÃÛ³Ý 16-ñ¹
Ñá¹í³Íáí Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý μáÉáñ ¹åñáóÝ»ñÁ, ³Û¹ ÃíáõÙ Ý³þ ùñÇëïá-
ÝÛ³ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ ¹åñáóÝ»ñÝ áõ áõëáõÙÝ³ñ³ÝÝ»ñÁ ¹ñíáõÙ ¿ÇÝ
å»ïáõÃÛ³Ý áõÕÕ³ÏÇ ÑëÏáÕáõÃÛ³Ý ï³Ï£
ê³ÑÙ³Ý³¹ñáõÃÛáõÝÁ ß³ï ÷áùñ ã³÷áí ¿ñ ë³ÑÙ³Ý³÷³ÏáõÙ
ëáõÉÃ³ÝÇ ÇßË³ÝáõÃÛáõÝÁ£ ²í»ÉÇ ×Çßï, Ýñ³Ý Ñ³ïÏ³óíáõÙ ¿ÇÝ É³ÛÝ
Çñ³íáõÝùÝ»ñ£ ØÇ³å»ïÇ ³ÝÓÁ Ñ³Ûï³ñ³ñíáõÙ ¿ñ §ëñμ³½³Ý þ ³Ý-
Ó»éÝÙË»ÉÇ¦£ êáõÉÃ³ÝÝ ³Ýí³ÝíáõÙ ¿ñ §³É»Ù ÷»Ý³Ñ¦ (§³ßË³ñÑÇ
Ñ³Ý·ñí³Ý¦), §½ÇÉ-ÉÇÉÉ³Ñ¦ (§²ÉÉ³ÑÇ ëïí»ñ¦)£ Ü³ ×³Ý³ãíáõÙ ¿ñ
áñå»ë §μáÉáñ Ù³ÑÙ»¹³Ï³ÝÝ»ñÇ Ë³ÉÇý¦, ÇëÏ ÇëÉ³ÙÁ Ñéã³ÏíáõÙ ¿ñ
áñå»ë å»ïáõÃÛ³Ý å³ßïáÝ³Ï³Ý ÏñáÝ£
Ð³ïÏ³Ýß³Ï³Ý ¿, áñ íÇÉ³Û»ÃÝ»ñÇ ÇÝãå»ë Ãáõñù, ³ÛÝå»ë ¿É áã
Ãáõñù μÝ³ÏãáõÃÛáõÝÁ, 1876 Ã. ë³ÑÙ³Ý³¹ñáõÃÛáõÝÝ ÁÝ¹áõÝ»ó ³-
é³Ýó áñþ¿ Ë³Ý¹³í³éáõÃÛ³Ý, É³í Çñ³½»Ï ãÉÇÝ»Éáí, Ã» ÇÝã μ³Ý ¿
³ÛÝ þ å³ñ½ å³ïÏ»ñ³óáõÙ ãáõÝ»Ý³Éáí »ñÏñÇ ³å³·³ÛÇ Ñ³Ù³ñ
Ýñ³ áõÝ»Ý³ÉÇù ¹»ñÇ Ù³ëÇÝ£ Âáõñù å³ïÙ³μ³Ý æ»É³É ÜáõñÇÝ ·ñáõÙ
¿ñ, áñ ë³ÑÙ³Ý³¹ñáõÃÛáõÝÁ Ññ³å³ñ³Ï»Éáõ Å³Ù³Ý³Ï, ûëÙ³ÝóÇÝ»-
ñÁ ³Û¹ ûñ»ÝùÁ áõñÇß ûñ»ÝùÝ»ñÇó, ûñÇÝ³Ï, áñëáñ¹áõÃÛ³Ý áõ ÓÏÝáñ-
ëáõÃÛ³Ý í»ñ³μ»ñÛ³É, ß³ï ã»Ý ï³ñμ»ñ»É£ ØáõëáõÉÙ³Ý³Ï³Ý μÝ³Ï-
ãáõÃÛáõÝÁ, Ñ³ïÏ³å»ë ³ëÇ³Ï³Ý Ý³Ñ³Ý·Ý»ñáõÙ, μ³ó³Ñ³Ûï Ï»ñ-
åáí ¹ñëþáñáõÙ ¿ñ Çñ ¹Å·áÑáõÃÛáõÝÁ ³ÛÝ μ³ÝÇó, áñ áã Ù³ÑÙ»¹³-
Ï³ÝÝ»ñÇÝ ïñíáõÙ »Ý ÙáõëáõÉÙ³ÝÝ»ñÇÝ Ñ³í³ë³ñ Çñ³íáõÝùÝ»ñ£ ÆëÏ
áã Ù³ÑÙ»¹³Ï³ÝÝ»ñÁ, Ñ³ïÏ³å»ë ùñÇëïáÝÛ³Ý»ñÁ, ÑÇ³Ý³ÉÇ ·Çï»-
ÇÝ Ãáõñù³Ï³Ý Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó §³½³ïáõÃÛ³Ý áõ Ñ³í³-
ë³ñáõÃÛ³Ý¦ í»ñ³μ»ñÛ³É ïí³Í ËáëïáõÙÝ»ñÇ ³ñÅ»ùÁ£ Üñ³Ýù ÑÇ-
³Ý³ÉÇ Ñ³ëÏ³ÝáõÙ ¿ÇÝ, áñ ³Û¹ μáÉáñ Çñ³íáõÝùÝ»ñÝ áõ ³ñïáÝáõ-
ÃÛáõÝÝ»ñÁ Çñ»Ýó ïñíáõÙ »Ý ÙÇ³ÛÝ ÃÕÃÇ íñ³£
àõÉ»ÙÝ»ñÝ Çñ»Ýó Ñ»ñÃÇÝ μáÕáùáõÙ ¿ÇÝ, áñ ë³ÑÙ³Ý³¹ñáõÃÛ³Ý
ß³ï Ñá¹í³ÍÝ»ñ Ñ³Ï³é³Ï »Ý ß³ñÇ³ÃÇ ¹ñáõÛÃÝ»ñÇÝ£ ²Û¹ ³éÃÇí
Ýñ³Ýù íÏ³Û³ÏáãáõÙ ¿ÇÝ Ôáõñ³ÝÁ, áñÇ ÑÇÝ·»ñáñ¹ ëáõñ³ÑÇ 51-ñ¹
å³ïíÇñ³ÝÁ Ñ³í³ï³óÛ³É Ù³ÑÙ»¹³Ï³ÝÝ»ñÇÝ Ïáã ¿ ³ÝáõÙ. §Ñáõ-
¹³Û³Ï³ÝÝ»ñÇÝ þ ùñÇëïáÝÛ³Ý»ñÇÝ ÙÇù í»ñóÝÇ áñå»ë μ³ñ»Ï³Ù-
531
Ý»ñ... ºí »Ã» Ó»½³ÝÇó áñþ¿ Ù»ÏÁ Ýñ³Ýó í»ñóÝÇ áñå»ë μ³ñ»Ï³Ù,
Ñ»Ýó ÇÝùÝ ¿É Ýñ³ÝóÇó ¿¦£ ¸³ñ»ñ ß³ñáõÝ³Ï ûëÙ³ÝóÇÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ
ùñÇëïáÝÛ³Ý Çñ³í³½áõñÏ é³Û³ ¿ñ, ëïáñ³¹³ë ¿³Ï, ½áõñÏ μ³½Ù³-
ÃÇí Çñ³íáõÝùÝ»ñÇó£ àõëïÇ ÏñáÝ³ÙáÉ ÙáÉÉ³Ý»ñÇ þ áõÉ»ÙÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ
³ÝÁÝ¹áõÝ»ÉÇ ¿ñ, áñ §·Û³íáõñÝ»ñÁ¦ Ù³ÑÙ»¹³Ï³ÝÝ»ñÇÝ Ñ³í³ë³ñ
Çñ³íáõÝùÝ»ñ í³Û»É»ÇÝ, ëïñáõÏÁ ¹³éÝ³ñ Ñå³ï³Ï£
²μ¹áõÉ Ð³ÙÇ¹Ç ³ñ¹³ñ³¹³ïáõÃÛ³Ý ÙÇÝÇëïñ æ»í¹»Ã-÷³ß³ÛÇ
þ ¸³Ù³¹ Ø³ÑÙáõ¹ ÷³ß³ÛÇ å³Ñ³Ýçáí, ë³ÑÙ³Ý³¹ñáõÃÛ³Ý Ù»ç
Ùïóí»ó Ñ³ïáõÏ Ñá¹í³Í (Ñá¹í³Í 113), Ñ³Ù³Ó³ÛÝ áñÇ ëáõÉÃ³ÝÁ
ûÅïíáõÙ ¿ñ ³ñï³Ï³ñ· ÉÇ³½áñáõÃÛáõÝÝ»ñáí §å»ïáõÃÛ³Ý ³Ý-
íï³Ý·áõÃÛ³ÝÁ ëå³éÝ³óáÕ Çñ³¹ñáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï¦£ ²ÛÉ Ï»ñå ³-
ë³Í, Ý³ §ûñÇÝ³Ï³Ý¦ ÑÇÙù»ñ ¿ñ Ó»éù μ»ñáõÙ Ñ³ßí»Ñ³ñ¹³ñ ï»ë-
Ý»Éáõ Ñ³Ù³ñ Çñ Ñ³Ù³ñ μáÉáñ ³Ýó³ÝÏ³ÉÇ ³ÝÓ³Ýó Ñ»ï£ ö³¹Çß³ÑÁ
å³Ñå³ÝáõÙ ¿ñ ·³Ñ³Å³é³Ý·Ù³Ý Çñ³íáõÝùÁ, ë³Ï³ÛÝ áã Ã» ÑáñÇó
áñ¹áõÝ ëÏ½μáõÝùáí, ÇÝãå»ë »Õ»É ¿ñ Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý ëï»ÕÍÙ³Ý Å³Ù³-
Ý³Ï³ßñç³ÝÇó ëÏë³Í ÙÇ ù³ÝÇ Ñ³ñÛáõñ ï³ñÇÝ»ñÇ ÁÝÃ³óùáõÙ, ³ÛÉ
³ÛëáõÑ»ïþ ó»ÕÇ ³í³·ÇÝ ³ÝóÝ»Éáõ ëÏ½μáõÝùáí£
Àëï ë³ÑÙ³Ý³¹ñáõÃÛ³Ý, ëáõÉÃ³ÝÁ Çñ ³ßË³ñÑÇÏ ÇßË³ÝáõÃÛáõ-
ÝÁ Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáõ ¿ñ Ù»Í í»½ÇñÇ ÙÇçáóáí, ÇëÏ Ñá·þáñÁª ß»ÛË-áõÉ-
ÇëÉ³ÙÇ£ Î³ëÏ³ÍÇó í»ñ ¿, áñ 1876 Ã. ë³ÑÙ³Ý³¹ñáõÃÛáõÝÁ ÂáõñùÇ-
³ÛÇ Ï³é³í³ñáÕ ßñç³ÝÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó ÁÝ¹áõÝí»É ¿ñ úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³Ûë-
ñáõÃÛáõÝÁ í»ñ³Ñ³ë ÏáñÍ³ÝáõÙÇó ÷ñÏ»Éáõ Ýå³ï³Ïáí£
Àëï ·³Õ³÷³ñÇ, ë³ÑÙ³Ý³¹ñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ó³ÛÝ ëáõÉÃ³ÝÁ å»ïù
¿ ÇßË»ñ, ë³Ï³ÛÝ ãåÇïÇ Ï³é³í³ñ»ñ£ ØÇÝã¹»é ë³ÑÙ³Ý³¹ñáõÃÛáõ-
ÝÁ ²μ¹áõÉ Ð³ÙÇ¹Ç Ó»éù»ñáõÙ ¹³éÝáõÙ ¿ñ ÑÉáõ ÑÝ³½³Ý¹ ÙÇ ·áñÍÇù£
ä³ï³Ñ³Ï³Ý ã¿, áñ Å³Ù³Ý³Ï³ÏÇóÝ»ñÁ ³ÛÝ ³Ýí³Ý»óÇÝ §¿í»Ã, ¿-
ý»Ý¹ÇÙ¦ (§²Ûá, å³ñáÝ¦)£
´áÉáñ ¹»åù»ñáõÙ ë³ÑÙ³Ý³¹ñáõÃÛ³Ý ÁÝ¹áõÝáõÙáí úëÙ³ÝÛ³Ý
Ï³ÛëñáõÃÛáõÝÁ Ñéã³ÏíáõÙ ¿ñ ë³ÑÙ³Ý³¹ñ³Ï³Ý ÙÇ³å»ïáõÃÛáõÝ£ à-
Ù³Ýù ¹³ ·Ý³Ñ³ï»É »Ý áñå»ë ÙÇ ï»ë³Ï Ë½áõÙ úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³Ûëñáõ-
ÃÛ³Ý ³ÝóÛ³ÉÇ Ñ»ï£
ê³ÑÙ³Ý³¹ñáõÃÛ³Ý Ñéã³ÏáõÙÇó Ñ»ïá Îáëï³Ý¹ÝáõåáÉëÇ Ù»Í
å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ËáñÑñ¹³ÅáÕáíÁ, ÇÝãå»ë áñ Ëáëï³ó»É ¿ÇÝ Ýñ³
»íñáå³óÇ Ý»ñÏ³Û³óáõóÇãÝ»ñÁ, ß³ñáõÝ³Ï»ó Çñ ³ßË³ï³ÝùÝ»ñÁ£
ÊáñÑñ¹³ÅáÕáíáõÙ Ãáõñù³Ï³Ý Ý»ñÏ³Û³óáõóÇãÝ»ñÁ áñ¹»·ñ»É ¿ÇÝ
³·ñ»ëÇí þ ³ÝÑ³ßï ¹Çñù£ Üñ³Ýù Ïïñ³Ï³Ý³å»ë Ù»ñÅ»óÇÝ ´³É-
Ï³ÝÝ»ñáõÙ μ³ñ»Ýáñá·áõÙÝ»ñ Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáõ í»ñ³μ»ñÛ³É ï»ñáõ-
ÃÛáõÝÝ»ñÇ μáÉáñ ³é³ç³ñÏÝ»ñÁ£ Æ í»ñçá Ãáõñù å³ïíÇñ³ÏÝ»ñÇÝ
532
Ñ³çáÕí»ó Ó³ËáÕ»É ï»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ËáñÑñ¹³ÅáÕáíÁ ³ÛÝ åÝ¹áõÙ-
Ý»ñÇ û·ÝáõÃÛ³Ùμ, áñ μ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñÇ μáÉáñ ËÝ¹ÇñÝ»ñÁ ÉáõÍáõÙ ¿
ë³ÑÙ³Ý³¹ñáõÃÛáõÝÁ£ Üñ³Ýù Ñ³Ù³éáñ»Ý åÝ¹áõÙ ¿ÇÝ, áñ áõÝ»Ý³Éáí
Çñ ë»÷³Ï³Ý ë³ÑÙ³Ý³¹ñáõÃÛáõÝÁ, ÂáõñùÇ³Ý μ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñ Ç-
ñ³Ï³Ý³óÝ»Éáõ Ñ³ñóáõÙ ³ÛÉþë ãÇ ½·áõÙ »íñáå³Ï³Ý å»ïáõÃÛáõÝÝ»-
ñÇ û·ÝáõÃÛ³Ý Ï³ñÇùÁ£
1877 Ã. ÑáõÝí³ñÇÝ Î. äáÉëÇ ËáñÑñ¹³ÅáÕáíÁ ÷³Ïí»ó£ àñáß Å³-
Ù³Ý³Ï ³Ýó ´. ¸áõéÁ þ ê»ñμÇ³Ý ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ ëï³ïáõë-ùíáÛÇ
ÑÇÙùÇ íñ³ ëïáñ³·ñ»óÇÝ ³Ýç³ï å³ÛÙ³Ý³·Çñ£ ÊáñÑñ¹³ÅáÕáíÇ
μñÇï³Ý³Ï³Ý å³ï·³Ù³íáñ Éáñ¹ êáÉëμ»ñÇÝ êï³ÙμáõÉÇó Ù»ÏÝ»ó
ÈáÝ¹áÝ ³ÛÝ Ñ³ëï³ï Ñ³Ùá½Ù³Ùμ, áñ å³ï»ñ³½ÙÁ ÂáõñùÇ³ÛÇ þ
èáõë³ëï³ÝÇ ÙÇçþ ³ÛÉþë ³ÝËáõë³÷»ÉÇ ¿£
ºñμ ï»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Î. äáÉëÇ ËáñÑñ¹³ÅáÕáíÝ ³í³ñïí»ó Ó³-
ËáÕÙ³Ùμ, èáõë³ëï³ÝÁ ÷áñÓ»ó áõñÇß ÙÇçáóÝ»ñáí ³å³Ñáí»É úë-
Ù³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý μ³ÉÏ³ÝÛ³Ý ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ åñáμÉ»ÙÝ»ñÇ Éáõ-
ÍáõÙÁ£ Üñ³ Ý³Ë³Ó»éÝáõÃÛ³Ùμ 1877 Ã. Ù³ñïÇÝ ÈáÝ¹áÝáõÙ Ññ³íÇñ-
í»ó í»ó Ù»Í ï»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ËáñÑñ¹³ÅáÕáí, áñï»Õ ëïáñ³·ñí»ó
ÙÇ ³ñÓ³Ý³·ñáõÃÛáõÝ, áñÁ ´³ñÓñ³·áõÛÝ ¹éÝÇó å³Ñ³ÝçáõÙ ¿ñ í×é³-
Ï³Ýáñ»Ý μ³ñ»É³í»É ëáõÉÃ³ÝÇ ùñÇëïáÝÛ³ Ñå³ï³ÏÝ»ñÇ ¹ñáõÃÛáõ-
ÝÁ£ Ð³Ï³é³Ï ¹»åùáõÙ ï»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÙ ¿ÇÝ, áñ Ç-
ñ»Ýù Ùï³¹Çñ »Ý ³ÝÙÇç³Ï³Ýáñ»Ý ½μ³Õí»É ³Û¹ ëáõñ ËÝ¹ñÇ ÉáõÍ-
Ù³Ùμ£ ´³Ûó ëáõÉÃ³Ý³Ï³Ý Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÁ Ù»ñÅ»ó ï»ñáõÃÛáõÝ-
Ý»ñÇ ³é³ç³ñÏáõÃÛáõÝÁ, Ñ»ñÃ³Ï³Ý ³Ý·³Ù ÑáõÛëÁ ¹Ý»Éáí Ýñ³Ýó
Ñ³Ï³ëáõÃÛáõÝÝ»ñÇ íñ³£ ´. ¸áõéÁ Ñ³Ûï³ñ³ñ»ó, áñ ÈáÝ¹áÝÇ ³ñÓ³-
Ý³·ñáõÃÛáõÝÁ §Ýí³ëï³óÝáõÙ ¿ þ ë³ÑÙ³Ý³÷³ÏáõÙ ëáõÉÃ³ÝÇ ³Ý-
Ï³ËáõÃÛáõÝÁ¦, áñ úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛáõÝÁ ·»ñ³¹³ëáõÙ ¿ å³ï»-
ñ³½ÙÇ »ñÏÁÝïñ³ÝùÁ, »Ã» ÝáõÛÝÇëÏ å³ñïáõÃÛáõÝ ÏñÇ ³Û¹ å³ï»-
ñ³½ÙáõÙ£
1877 Ã. ³åñÇÉÇ 24-ÇÝ, áõÕÇÕ »ñÏáõ ß³μ³Ã ³Ýó ³ÛÝ μ³ÝÇó Ñ»-
ïá, »ñμ ÂáõñùÇ³Ý å³ßïáÝ³å»ë Ù»ñÅ»ó ÈáÝ¹áÝÇ ³ñÓ³Ý³·ñáõ-
ÃÛáõÝÁ, ó³ñÁ Çñ ½áñù»ñÇÝ Ññ³Ù³Û»ó ³ÝóÝ»É ë³ÑÙ³ÝÁ£ èáõë³ëï³-
ÝÁ Ñ³Ûï³ñ³ñ»ó, áñ ³Û¹ å³ï»ñ³½ÙáõÙ Çñ Ñ»ï³åÝ¹³Í ·ÉË³íáñ
Ýå³ï³ÏÁ ÂáõñùÇ³ÛÇ ïÇñ³å»ïáõÃÛ³Ý ï³Ï ·ïÝíáÕ ùñÇëïáÝÛ³
×Ýßí³Í ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ ³½³ï³·ñáõÙÝ ¿£
ä³ï»ñ³½ÙÇó Ëáõë³÷»Éáõ ËÝ¹ÇñÁ ¿É ³í»ÉÇ μ³ñ¹³ó³í Ãáõñ-
ù»ñÇ ÏáÕÙÇó ´áõÉÕ³ñÇ³ÛáõÙ Çñ³Ï³Ý³óñ³Í ½³Ý·í³Í³ÛÇÝ ·³½³-
ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ñ»ïá£ 1876 Ã. Ù³ÛÇëÇÝ ´áõÉÕ³ñÇ³ÛáõÙ ³åëï³Ùμáõ-
ÃÛáõÝÁ ×Ýß»Éáõ Å³Ù³Ý³Ï Ãáõñù³Ï³Ý ½áñù»ñÁ ëñÇ ù³ß»óÇÝ 15-Çó
533
20 Ñ³½³ñ μáõÉÕ³ñ³óÇ Ï³Ý³Ýó áõ »ñ»Ë³Ý»ñÇ£ ²Û¹ ·³½³ÝáõÃÛáõÝ-
Ý»ñÁ, áñáÝù Ñ³ÛïÝÇ »Ý §μáõÉÕ³ñ³Ï³Ý ë³ñë³÷Ý»ñ¦ ³ÝáõÝáí, Ø»Í
´ñÇï³ÝÇ³ÛÇ í³ñã³å»ï ¶É³¹ëïáÝÇÝ ÙÕ»óÇÝ ·ñ»Éáõ ÙÇ å³ÙýÉ»ï,
áñï»Õ å³Ñ³ÝçíáõÙ ¿ñ Ãáõñù»ñÇÝ ùß»É ºíñáå³ÛÇó£ üñ³ÝëÇ³óÇ
·ñáÕ Øáñáõ³Ý Ñ»ïþÛ³É Ï»ñå ¿ñ Ù»ÏÝ³μ³ÝáõÙ ³Û¹ å³ÙýÉ»ïÇ Ç-
Ù³ëïÁ. §... Âáõñù»ñÁ Ù³ñ¹ÏáõÃÛ³Ý Ñ³Ï³ÑáõÙ³ÝÇëï³Ï³Ý ÙÇ ï»ë³ÏÝ
»Ý... ºíñáå³Ï³Ý μ³Ýï»ñáõÙ ãÇ ·ïÝíÇ áã ÙÇ Ñ³Ýó³·áñÍ þ ÝáõÛÝÇëÏ
Ù³ñ¹³Ï»ñ... áñÁ Éë»Éáí ï»ÕÇ áõÝ»ó³ÍÇ Ù³ëÇÝ ½³ÛñáõÛÃáí ãÉóí»ñ¦£
¶É³¹ëïáÝÁ, Ñ³Ï³é³Ï μñÇï³Ý³Ï³Ý ÙÇÝÇëïñÝ»ñÇ áñ¹»·ñ³Í
¹ÇñùáßáñÙ³Ý, Í³í³É»ó ÑáõÅÏáõ ß³ñÅáõÙ Ãáõñù³Ï³Ý Ï³é³í³ñáõ-
ÃÛ³Ý ¹»Ù£ ºñÏñÇ ï³ñμ»ñ í³Ûñ»ñáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»óáÕ Ñ³Ýñ³Ñ³í³ù-
Ý»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï Ý³ Ñ³Ý¹»ë ¿ñ ·³ÉÇë ïå³íáñÇã áõ μáó³ßáõÝã ×³-
é»ñáí£ Ü³ Ãáõñù»ñÇÝ Ù»Õ³¹ñáõÙ ¿ñ Ýñ³ÝáõÙ, áñ í³ï »Ý Ï³é³í³-
ñáõÙ å»ïáõÃÛáõÝÁ þ ³ÝÉáõñ ¹³Å³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý ·áñÍ³¹ñáõÙ Ç-
ñ»Ýó Ñå³ï³Ï ùñÇëïáÝÛ³Ý»ñÇ ÝÏ³ïÙ³Ùμ£ ä³Ñ³ÝçáõÙ ¿ñ §·³ñß»-
ÉÇ áõ ÝáÕÏ³ÉÇ Ãáõñù»ñÇÝ¦ ½ñÏ»É ´áõÉÕ³ñÇ³Ý Ï³é³í³ñ»Éáõ Çñ³-
íáõÝùÇó£ Æñ Ï³ï³ñÛ³É Ñ³Ù»ñ³ßËáõÃÛáõÝÝ áõ Ñ³Ù³Ó³ÛÝáõÃÛáõÝÁ
Ñ³ÛïÝ»Éáí ¶É³¹ëïáÝÇ ï»ë³Ï»ïÝ»ñÇÝ, Éáñ¹ êïñ»¹ýáñ¹ è»¹ÏÉÇýÁ
þë ³ñï³Ñ³ÛïíáõÙ ¿ñ ³ÛÝ μ³ÝÇ û·ïÇÝ, áñ ²Ý·ÉÇ³Ý ãë³ÑÙ³Ý³-
÷³ÏíÇ ÉáÏ Çñ Ñáí³Ý³íáñáõÃÛáõÝÁ ´áõÉÕ³ñÇ³ÛÇ íñ³ ï³ñ³Í»Éáí,
³ÛÉ Çñ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý ï³Ï í»ñóÝÇ ûëÙ³ÝÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó Ñ³ñëï³-
Ñ³ñíáÕ áÕç ´³ÉÏ³ÝÛ³Ý Ã»ñ³ÏÕ½áõ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇÝ£
Â»þ ³ñï³ùÇÝ ·áñÍ»ñÇ ÙÇÝÇëïñ Éáñ¹ ¸»ñμÇÝ í×é³Ï³Ýáñ»Ý
Ñ³Ý¹»ë ¿ñ ·³ÉÇë ¶É³¹ëïáÝÇ ï»ë³Ï»ïÇ ¹»Ùª Ï³½Ù³Ï»ñå»Éáõ Ë³-
ã³Ïñ³ó ³ñß³í³Ýù Ãáõñù»ñÇÝ ºíñáå³ÛÇó ¹áõñë ßåñï»Éáõ Ñ³Ù³ñ,
ë³Ï³ÛÝ Ý³ Ñ³ñÏ Ñ³Ù³ñ»ó Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý ³ÝáõÝÇó ï»Õ»Ï³óÝ»É
ëáõÉÃ³ÝÇÝ, áñ Ãáõñù»ñÇ Ñ³Ýó³·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ³é³ç »Ý μ»ñ»É
³Ý·ÉÇ³Ï³Ý ÅáÕáíñ¹Ç ³ñ¹³ñ ½³ÛñáõÛÃÁ£ Ü³ å³Ñ³ÝçáõÙ ¿ñ å³ï-
Å»É Ù»Õ³íáñÝ»ñÇÝ þ û·ÝáõÃÛáõÝ óáõó³μ»ñ»É ïáõÅ³ÍÝ»ñÇÝ£
Ø»Í ´ñÇï³ÝÇ³ÛÇ ÝÙ³Ý ¹ÇñùáñáßáõÙÁ Ù»Í³å»ë Ó»éÝïáõ ¿ñ
èáõë³ëï³ÝÇÝ, áñÁ ß³Ñ³·ñ·éí³Í ¿ñ, áñ å³ï»ñ³½ÙÇ ÁÝÃ³ó-
ùáõÙ ²Ý·ÉÇ³Ý å³Ñå³ÝÇ ã»½áùáõÃÛáõÝ£ ¶Çï³Ïó»Éáí ³Û¹ ÇñáÕáõ-
ÃÛáõÝÁ, Éáñ¹ ¸»ñμÇÝ Ñ³ÛïÝ»ó éáõë³Ï³Ý Ï³é³í³ñáõÃÛ³ÝÁ, áñ
å³ï»ñ³½ÙÇ ¹»åùáõÙ ´ñÇï³ÝÇ³Ý ãÇ Ñ³Ý¹áõñÅÇ áñþ¿ ëå³éÝ³-
ÉÇù êï³ÙμáõÉÇ áõ ´áëýáñÇ Ý»ÕáõóÇ Ï³Ù º·ÇåïáëÇ áõ êáõ»½Ç
çñ³ÝóùÇ ÝÏ³ïÙ³Ùμ£ èáõë³Ï³Ý Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ¹³ ³½-
¹³Ýß³Ý ¿ñ, áñ Ø»Í ´ñÇï³ÝÇ³Ý ãÇ ÙÇç³ÙïÇ ´. ¸é³Ý ¹»Ù éáõëÝ»-
ñÇ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ£
534
ÈáÝ¹áÝÇ ÝÙ³Ý í³ñù³·ÇÍÁ ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï íÏ³ÛáõÙ ¿ñ ³ÛÝ Ù³ëÇÝ,
áñ μñÇï³Ý³Ï³Ý Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý Ù»ç Óþ³íáñí»É ¿ñ ÙÇ Ù»Í³Ù³ë-
ÝáõÃÛáõÝ, áñÁ ¹»Ù ¿ñ Ñ³ÝáõÝ Ãáõñù»ñÇ ß³Ñ»ñÇ å³ï»ñ³½ÙÇ Ù»ç
ÙïÝ»Éáõ èáõë³ëï³ÝÇ ¹»Ù£
²Û¹ ï»ë³Ï»ïÁ, ë³Ï³ÛÝ, μ³Å³ÝáõÙ ¿ÇÝ áã μáÉáñ ³Ý·ÉÇ³Ï³Ý
å»ï³Ï³Ý ·áñÍÇãÝ»ñÁ£ ¸ñ³ÝóÇó Ù»ÏÝ ¿ñ í³ñã³å»ï ¸Ç½ñ³Û»ÉÇÝ
(Éáñ¹ ´ÇùáÝëýÇÉ¹), áñÁ èáõë³ëï³ÝÇ ÝÏ³ïÙ³Ùμ áõÝ»ñ é³½Ù³-
ßáõÝã Ñ³Û³óùÝ»ñ£ Ü³ μ³ó³ñÓ³Ï³å»ë ã¿ñ íëï³ÑáõÙ éáõëÝ»ñÇÝ£
Èáñ¹Á Ï³ÛáõÝ Ñ³Ùá½ÙáõÝù áõÝ»ñ ³ÛÝ Ù³ëÇÝ, áñ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ å³Ñ-
å³Ý»É úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý ÙÇ³ëÝáõÃÛáõÝÝ áõ ³ÝÏ³ËáõÃÛáõÝÁ
³ÛÝ ï»ëùáí, áñÁ »ñ³ßË³íáñí³Í ¿ 1856 Ã. ö³ñÇ½Ç å³ÛÙ³Ý³·ñáí£
§²ñþ»ÉÛ³Ý Ñ³ñóÇ¦ ÝÏ³ïÙ³Ùμ ³Û¹ ³í³Ý¹³Ï³Ý Ùáï»óáõÙÁ ´ñÇ-
ï³Ý³Ï³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ¹³ñÓ»É ¿ñ Ï»Ýë³Ï³Ýáñ»Ý Ï³ñþáñ
ËÝ¹Çñ ëÏë³Í ³ÛÝ å³ÑÇó, »ñμ μ³óí»ó êáõ»½Ç çñ³ÝóùÁ£ ¸ñ³ÝÇó
Ñ»ïá ÁÝÏ³Í ßñç³ÝáõÙ Ï³Ûë»ñ³Ï³Ý Ñ³Õáñ¹³ÏóáõÃÛ³Ý ×³Ý³-
å³ñÑÝ»ñÇ å³ßïå³ÝáõÃÛáõÝÁ ó³ÝÏ³ó³Í Ñ³ñÓ³ÏÙ³Ý ¹»Ù þ ³é-
Ñ³ë³ñ³Ï éáõë³Ï³Ý Ýí³×áÕ³Ï³ÝáõÃÛ³ÝÁ ¹ÇÙ³Ï³Û»ÉÁ ¹³ñÓ»É ¿ñ
μñÇï³Ý³Ï³Ý ¹Çí³Ý³·ÇïáõÃÛ³Ý ·»ñ³Ï³ áõÕÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ù»ÏÁ£
êÏ½μÝ³Ï³Ý ßñç³ÝáõÙ ´áõÉÕ³ñÇ³ÛáõÙ Ãáõñù»ñÇ Ï³ï³ñ³Í ·³-
½³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÝÏ³ïÙ³Ùμ í³ñã³å»ï ¸Ç½ñ³Û»ÉÇÝ í»ñ³μ»ñí»ó
áñáß Ã»ñ³Ñ³í³ïáõÃÛ³Ùμ, ¹ñ³Ýù Ñ³Ù³ñ»Éáí ã³÷³½³ÝóáõÃÛáõÝ
Ï³Ù §ëñ×³ñ³Ý³ÛÇÝ μ³Ùμ³ë³Ýù¦£ ê³Ï³ÛÝ ÑÛáõå³ïáë³Ï³Ý Ù³-
Ï³ñ¹³Ïáí Ï³ï³ñí³Í ëïáõ·áõÙÝ»ñÁ óáõÛó ïí»óÇÝ, áñ ³Ù»Ý ÇÝã
³ÛÝå»ë ¿, ÇÝãå»ë Ý»ñÏ³Û³óÝáõÙ ¿ ³Ý³ã³é Ù³ÙáõÉÁ£ ê³Ï³ÛÝ ×ßÙ³ñ-
ïáõÃÛ³Ý ³Û¹ μ³ó³Ñ³ÛïáõÙÁ ã÷áË»ó Éáñ¹Ç ï»ë³Ï»ïÁ Ñ³ñóÇ ¿áõ-
ÃÛ³Ý í»ñ³μ»ñÛ³É£ Ü³ Çñ ÁÝ¹¹ÇÙ³ËáëÝ»ñÇÝ Ý»ñÏ³Û³óÝáõÙ ¿ñ
Ñ»ïþÛ³É Ñ³ñó³¹ñáõÙÁ. §¹³ ³ñ¹Ûáù μ³í³ñ³±ñ å³ï×³é ¿ ³ÛÝ
μ³ÝÇ Ñ³Ù³ñ, áñ ´ñÇï³Ý³Ï³Ý Ï³ÛëñáõÃÛáõÝÁ ã»ÕÛ³É Ñ³Ûï³ñ³ñÇ
Çñ μáÉáñ å³ÛÙ³Ý³·ñ»ñÁ úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý Ñ»ï þ ÷áËÇ Ýñ³
ÝÏ³ïÙ³Ùμ Çñ ³í³Ý¹³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ¦£ Ü³ Ñ³ÛïÝáõÙ
¿ñ ³ÛÝ Ñ³ëï³ï Ñ³Ùá½ÙáõÝùÁ, áñ μáÉáñ ¹»åù»ñáõÙ ÂáõñùÇ³ÛÇ
å³ßïå³ÝáõÃÛáõÝÁ μñÇï³Ý³Ï³Ý ß³Ñ»ñÇ û·ïÇÝ ¿, ÇÝãÁ Ù»Ï ³Ý·³Ù
þë ³å³óáõóí»ó ÔñÇÙÇ å³ï»ñ³½ÙÇ Å³Ù³Ý³Ï£
¸Ç½ñ³Û»ÉÇÝ ùÝÝ³¹³ïáõÙ ¿ñ ¶É³¹ëïáÝÇ Ñ³Ï³Ãáõñù³Ï³Ý ù³-
ñá½ãáõÃÛáõÝÁ áñå»ë §áã Ñ³Ûñ»Ý³ëÇñ³Ï³Ý¦£ Üñ³ Ï³ñÍÇùáí ¹³ Ù»-
Í³·áõÛÝ íÝ³ë ¿ñ Ñ³ëóÝáõÙ ²Ý·ÉÇ³ÛÇ »ñÏ³ñ³ïþ ß³Ñ»ñÇÝ, ÇÝãå»ë
Ý³þ ×³Ï³ï³·ñ³Ï³Ý ¹»ñ Ï³ñáÕ ¿ñ Ë³Õ³É ºíñáå³ÛáõÙ Ñ³ÙÁÝ¹-
Ñ³Ýáõñ Ë³Õ³ÕáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ£ È»¹Ç ´ñ»¹ýáñ¹ÇÝ ·ñ³Í Ý³Ù³ÏáõÙ
535
¸Ç½ñ³Û»ÉÇÝ ÝßáõÙ ¿ñ, áñ ¶É³¹ëïáÝÁ §´áõÉÕ³ñÇ³ÛáõÙ Ï³ï³ñí³Í
·³½³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ íñ»Å ¿ ÉáõÍáõÙ ë³ñù»Éáí Ñ³Ù³ßË³ñ-
Ñ³ÛÇÝ Ùë³Õ³ó¦£ Ü³ Ñ³ëï³ï Ñ³Ùá½ÙáõÝù ¿ñ Ñ³ÛïÝáõÙ, áñ μáÉáñ
¹»åù»ñáõÙ Ø»Í ´ñÇï³ÝÇ³Ý å»ïù ¿ Ñ³Ý¹»ë ·³ ÂáõñùÇ³ÛÇ ³ÝÏ³-
ËáõÃÛ³Ý û·ïÇÝ þ ¹ÇÙ³·ñ³íÇ ³ÛÝ ë³¹ñ³ÝùÝ»ñÇÝ, áñáÝù Ññ³Ññ-
íáõÙ »Ý èáõë³ëï³ÝÇ ÏáÕÙÇó£
Üñ³ ³Û¹ á·áí »ÉáõÛÃÝ»ñÁ ëáõÉÃ³Ý ²μ¹áõÉ Ð³ÙÇ¹Ç ÏáÕÙÇó Ù»Ï-
Ý³μ³Ýí»óÇÝ áñå»ë Ø»Í ´ñÇï³ÝÇ³ÛÇ å³ßïáÝ³Ï³Ý ï»ë³Ï»ï,
ãÝ³Û³Í Ýñ³Ý, áñ Éáñ¹ ¸»ñμÇÝ þ Éáñ¹ êáÉëμ»ñÇÝ áõÝ»ÇÝ ÙÇ³Ý·³Ù³ÛÝ
³ÛÉ ï»ë³Ï»ï£ êáõÉÃ³ÝÁ »ÝÃ³¹ñ»ó, áñ ³Ý·ÉÇ³óÇÝ»ñÁ Çñ»Ý ³ç³Ï-
óáõÃÛáõÝ Ïóáõó³μ»ñ»Ý èáõë³ëï³ÝÇ ¹»Ù ó³ÝÏ³ó³Í å³ï»ñ³½ÙÇ
Å³Ù³Ý³Ï£ Ð»Ýó ¹³ ¿É Ýñ³Ý íëï³ÑáõÃÛáõÝ Ý»ñßÝã»ó, áñå»ë½Ç Ù»ñ-
ÅÇ Î. äáÉëÇ ËáñÑñ¹³ÅáÕáíÇ ÏáÕÙÇó »Õ³Í ³é³ç³ñÏÝ»ñÁ Ñ³ñóÇ
Ï³ñ·³íáñÙ³Ý í»ñ³μ»ñÛ³É£
ØÇ Ëáëùáí, Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ·ÉË³åïáõÛï ³ñ³·áõÃÛ³Ùμ
·áñÍÁ ï³ÝáõÙ ¿ÇÝ ¹»åÇ å³ï»ñ³½Ù£ Æ í»ñçá 1877 Ã. ³åñÇÉÇ 4-ÇÝ
èáõë³ëï³ÝÁ å³ï»ñ³½Ù Ñ³Ûï³ñ³ñ»ó úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³ÝÁ£
1877-1878 ÃÃ. éáõë-Ãáõñù³Ï³Ý å³ï»ñ³½ÙÁ ëÏëí»Éáõó Ñ»ïá
ùÇã ³Ýó, ëáõÉÃ³Ý ²μ¹áõÉ Ð³ÙÇ¹Á Ñ³Ùá½í»ó, áñ ÇÝùÁ ÙáÉáñáõÃÛ³Ý
Ù»ç ¿ñ μñÇï³Ý³Ï³Ý ³ç³ÏóáõÃÛ³Ý í»ñ³μ»ñÛ³É Ñ³ñóáõÙ£ ²Ý·ÉÇ³ÛÇ
Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÝ ÁÝïñ»ó ³Ûëå»ë Ïáãí³Í §½·áÝ ã»½áùáõÃÛ³Ý¦
ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ£ ¸ñ³ Ñ»ïþ³ÝùÁ Ñ³Ý¹Çë³ó³í ³ÛÝ, áñ ëáõÉ-
Ã³ÝÁ ëïÇåí³Í ¿ñ èáõë³ëï³ÝÇ Ñ»ï Ïéí»É Ù»Ý-Ù»Ý³Ï, ³é³Ýó
¹³ßÝ³ÏÇóÝ»ñÇ£
êáõÉÃ³Ý ²μ¹áõÉ Ð³ÙÇ¹ II-Ç Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý ³ñï³ùÇÝ ù³Õ³-
ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý μ³ñ¹áõÃÛáõÝÝ»ñÁ áõÕ»ÏóíáõÙ ¿ÇÝ Ý»ñùÇÝ ù³Õ³ù³-
Ï³ÝáõÃÛ³Ý μÝ³·³í³éáõÙ Çñ³ñ Ñ»ïþÇó ÍÝáõÝ¹ ³éÝáÕ ¹Åí³ñáõ-
ÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï£ ØÇ¹Ñ³ï ÷³ß³ÛÇ Ù»Í í»½Çñ Ýß³Ý³Ïí»Éáõó Ñ»ïá
³ÝÙÇç³å»ë Ýñ³ þ ëáõÉÃ³ÝÇ ÙÇçþ ëÏëí»óÇÝ ï³ñ³Ï³ñÍáõÃÛáõÝÝ»ñ,
áñáÝù Ñ³×³Ë í»ñ ¿ÇÝ ³ÍíáõÙ ëáõñ í»×Ç£ ØÇ¹Ñ³ï ÷³ß³Ý ëáõÉÃ³-
ÝÇó å³Ñ³ÝçáõÙ ¿ñ å³ßïáÝ³ÝÏ ³Ý»É ýÇÝ³ÝëÝ»ñÇ Ý³Ë³ñ³ñ Ô³-
ÉÇμ ÷³ß³ÛÇÝ, Ý»ñùÇÝ ·áñÍ»ñÇ Ý³Ë³ñ³ñ ê³íý»Ã ÷³ß³ÛÇÝ, ÇÝãå»ë
Ý³þ é³½Ù³Ï³Ý ÙÇÝÇëïñÇÝ áõ áëïÇÏ³ÝáõÃÛ³Ý å»ïÇÝ£ Ô³ÉÇμ ÷³-
ß³ÛÇÝ ØÇ¹Ñ³ïÁ Ù»Õ³¹ñáõÙ ¿ñ Ýñ³ÝáõÙ, áñ ³é³Ýó ÙÇÝÇëïñÝ»ñÇ
Ï³μÇÝ»ïÇ Ñ»ï Ñ³Ù³Ó³ÛÝ»óÝ»Éáõ, Ý³ å»ï³Ï³Ý ·³ÝÓ³ñ³ÝÇó ëáõÉ-
Ã³ÝÇÝ Ñ³ïÏ³óñ»É ¿ñ ÙÇ ù³ÝÇ Ñ³½³ñ ÉÇñ³£ Ø»Í í»½ÇñÁ Ý³þ ÏïñáõÏ
Çñ ³ÝÑ³Ù³Ó³ÛÝáõÃÛáõÝÝ ¿ñ Ñ³ÛïÝ»É Ù³Ûñ³ù³Õ³ù³ÛÇÝ ÙÇ ß³ñù
Ã»ñÃ»ñÇ ÝÏ³ïÙ³Ùμ Ñ³É³Í³ÝùÝ»ñ Ï³½Ù³Ï»ñå»Éáõ Ñ³ñóáõÙ£ êáõÉ-
536
Ã³ÝÇ þ ØÇ¹Ñ³ïÇ ÙÇçþ ëáõñ í»×Ç å³ï×³é ¹³ñÓ³í Ý³þ ³ÛÝ, áñ
ë³ÑÙ³Ý³¹ñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý ¹ñáõÛÃÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ, áã Ù³Ñ-
Ù»¹³Ï³ÝÝ»ñÁ Çñ³íáõÝù ¿ÇÝ ëï³ÝáõÙ ëáíáñ»Éáõ é³½Ù³Ï³Ý áõ-
ëáõÙÝ³ñ³ÝÝ»ñáõÙ, ÙÇ μ³Ý, áñÁ ÏïñáõÏ ³é³ñÏáõÃÛ³Ý ¿ñ Ñ³Ý¹Ç-
åáõÙ ëáõÉÃ³ÝÇ ÏáÕÙÇó£
Ð³ñÏ ¿ Ýß»É, áñ ë³ÑÙ³Ý³¹ñáõÃÛ³Ý Ñéã³ÏáõÙÇó Ñ»ïá §Ýáñ ûë-
Ù³ÝÝ»ñÇ¦ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ, áñÇ å³ñ³·ÉáõËÝ ¿ñ Ñ³Ù³ñíáõÙ ØÇ¹-
Ñ³ï ÷³ß³Ý, ëáõÉÃ³ÝÇÝ ÃíáõÙ ¿ñ íï³Ý·³íáñ Çñ ÇßË³ÝáõÃÛ³Ý
Ñ³Ù³ñ£ àõëïÇ Ý³ Ù»Í³·áõÛÝ í³Ëáí Ñ»ïþáõÙ ¿ñ ØÇ¹Ñ³ï ÷³ß³ÛÇ
³éÝãáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ §Ýáñ ûëÙ³ÝÝ»ñÇ¦ Ñ»ï£ êáõÉÃ³ÝÇÝ ³ÝÑ³Ý·ë-
ï³óÝáõÙ ¿ñ Ý³þ å»ï³Ï³Ý ·áñÍ»ñáõÙ ØÇ¹Ñ³ïÇ ã³÷Çó ³í»ÉÇ Ù»Í
ÇÝùÝáõñáõÛÝáõÃÛáõÝÁ£ úñÇÝ³Ï, ³é³Ýó ëáõÉÃ³ÝÇ ÇÙ³óáõÃÛ³Ý, Ý³
Ññ³Ù³Û»É ¿ñ ëï»ÕÍ»É ùñÇëïáÝÛ³ Ï³Ù³íáñÝ»ñÇó áõ Ù³ÑÙ»¹³Ï³Ý-
Ý»ñÇó μ³ÕÏ³ó³Í Ñ³ïáõÏ ½ÇÝí³Í çáÏ³ïÝ»ñ£ ¸³ ²μ¹áõÉ Ð³ÙÇ¹Ç
ÏáÕÙÇó Ù»ÏÝ³μ³Ýí»ó ³ÛÝ ÇÙ³ëïáí, áñ Ãáõñù³Ï³Ý §ë³ÑÙ³Ý³¹-
ñáõÃÛ³Ý Ñ³ÛñÁ¦ Ó·ïáõÙ ¿ ÏÛ³ÝùÇ Ïáã»É ë³ÑÙ³Ý³¹ñáõÃÛ³ÝÁ Ñ³í³-
ï³ñÇÙ áõÅ»ñ, áñáÝó íñ³ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛ³Ý ¹»åùáõÙ Ï³ñ»ÉÇ ¿ñ
Ñ»Ýí»É£ ²éÑ³ë³ñ³Ï ²μ¹áõÉ Ð³ÙÇ¹Á Ïïñ³Ï³Ý³å»ë ¹»Ù ¿ »Õ»É
ØÇ¹Ñ³ï ÷³ß³ÛÇ ³ÛÝ Íñ³·ñÇÝ, áñ áã Ù³ÑÙ»¹³Ï³ÝÝ»ñÁ, Ù³ëÝ³íá-
ñ³å»ë Ñ³Û»ñÁ, ÁÝ¹·ñÏí»Ý μ³Ý³ÏÇ ß³ñù»ñÁ Ï³Ù ÁÝ¹áõÝí»Ý ½ÇÝíá-
ñ³Ï³Ý ¹åñáóÝ»ñÁ áõë³Ý»Éáõ Ñ³Ù³ñ£ êáõÉÃ³ÝÁ Çñ Ñáõß³·ñáõ-
ÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ·ñáõÙ ¿. §àã Ù³ÑÙ»¹³Ï³ÝÝ»ñÇ ½ÇÝíáñ³Ï³Ý Í³é³Ûáõ-
ÃÛáõÝÁ μ³Ý¹³·áõß³Ýù ¿£ ²ÛÝ ÇÝùÝ³ëå³ÝáõÃÛ³ÝÁ Ñ³í³ë³ñ ÙÇ
μ³Ý ¿, »Ã» Ù»Ýù Çμñþ §ïÇñáÕ ï³ññ¦ Ù»ñ μ³Ý³ÏáõÙ Ñ³í³ë³ñáõ-
ÃÛáõÝ Ñ³ëï³ï»Ýù ûï³ñ Ñ³í³ï³óÛ³ÉÝ»ñÇ Ñ»ï... ²ÝÙÇï μ³Ý ¿
ùñÇëïáÝÛ³ μ³Ý³Ï ëï»ÕÍ»Éáõ å³Ñ³ÝçÁ£ ²ÛÝ å³ñáõÝ³ÏáõÙ ¿ ù³-
Õ³ù³Ï³Ý Ù»Í íï³Ý·, Áëï ¿áõÃÛ³Ý ¹³ Ýß³Ý³ÏáõÙ ¿ §μ³Ý³ÏÇ Ù»ç
ëï»ÕÍ»É μ³Ý³Ï¦£ Ø»Ýù Çñ³íáõÝù áõÝ»Ýù ¹Å·áÑ ÉÇÝ»Éáõ, áñáíÑ»ïþ
Ù»ñ »ñÏñÇ ùñÇëïáÝÛ³Ý»ñÁ ÷áË³Ý³Ï Ù³ÑÙ»¹³Ï³Ý ¹³éÝ³Éáõ þ
Ï³Ù »ñÏñÇó Ñ»é³Ý³Éáõ, »íñáå³Ï³Ý ï»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï ÙÇ³Ëáñ-
Ñáõñ¹ Ù»ñ ¹»Ù ÑÛáõëáõÙ »Ý ¹³í»ñ... Ê³ã³ÏñáõÃÛáõÝÁ ÏÇë³ÉáõëÝÇ
¹»Ù ¹»é ãÇ ¹³¹³ñ»É¦£ êáõÉÃ³ÝÁ Ï³ëÏ³ÍáõÙ ¿ñ Ý³þ, áñ ØÇ¹Ñ³ïÁ
ó³ÝÏ³ÝáõÙ ¿ ³Ù»Ýáõñ»ù §ËóÏ»É¦ Çñ ¹ñ³ÍáÝ»ñÇÝ£ ²μ¹áõÉ Ð³ÙÇ¹Á
Çñ Ù»Í í»½ÇñÇÝ Ï³ëÏ³ÍáõÙ ¿ñ ÝáõÛÝÇëÏ Ñ³Ýñ³å»ï³Ï³Ý Ñ³ÏáõÙ-
Ý»ñ áõÝ»Ý³Éáõ Ù»ç, áñ Ý³ Çμñ Ùï³¹Çñ ¿ ï³å³É»É ûëÙ³ÝÝ»ñÇ ¹Ç-
Ý³ëïÇ³Ý þ ·ÉË³íáñ»É ëï»ÕÍí»ÉÇù Ñ³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝÁ£ ¸³ ³Ý-
ÑÇÙÝ Ù»Õ³¹ñ³Ýù ¿ñ, áñáíÑ»ïþ ØÇ¹Ñ³ï ÷³ß³Ý, ÇÝãå»ë þ μáÉáñ
§Ýáñ ûëÙ³ÝÝ»ñÁ¦, ë³ÑÙ³Ý³¹ñ³Ï³Ý ÙÇ³å»ïáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÝ³ÏÇó-
537
Ý»ñ ¿ÇÝ£ ²éÑ³ë³ñ³Ï, Ã»þ ØÇ¹Ñ³ïÁ Ñ³Ý¹»ë ¿ñ ·³ÉÇë »ñÏÇñÁ ³ñ-
¹Ç³Ï³Ý³óÝ»Éáõ ¹Çñù»ñÇó, ë³Ï³ÛÝ Ý³ ë»ñïáñ»Ý Ï³åí³Í ¿ñ úë-
Ù³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý Ñ»ï³¹ÇÙ³Ï³Ý ÏÇë³³í³ï³Ï³Ý Ï³é³í³-
ñáÕ í»ñÝ³Ë³íÇ Ñ»ï£
Æ ¹»å, ³½³ï³Ï³Ý áõÕÕáõÃÛ³Ý Ñ»ïþáñ¹ ÙÇ ß³ñù Ñ³Û Ýß³Ý³-
íáñ ·áñÍÇãÝ»ñª ¶ñÇ·áñ úïÛ³ÝÁ, ¹áÏïáñ ê»ñíÇã»ÝÁ, ¶. ê³Ù³ÙçÛ³-
ÝÁ þ áõñÇßÝ»ñ ë»ñïáñ»Ý Ñ³Ù³·áñÍ³ÏóáõÙ ¿ÇÝ ØÇ¹Ñ³ï ÷³ß³ÛÇ
Ñ»ï£ ì»ñçÇÝë, ûñÇÝ³Ï, áñå»ë Çñ Ý»ñÏ³Û³óáõóÇã ºíñáå³ áõÕ³ñÏ»ó
¶ñÇ·áñ úïÛ³ÝÇÝ, áñÇ Ñ»ï Ý³ Ñ³Ù³·áñÍ³ÏóáõÙ ¿ñ ¹»éþë ¸³Ýáõ-
μÇ íÇÉ³Û»ÃÇ Ý³Ñ³Ý·³å»ï »Õ³Í Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñÇó£ ¶. úïÛ³ÝÇ ËÝ-
¹ÇñÝ ¿ñ Ó»éù μ»ñ»É ²Ý·ÉÇ³ÛÇ þ üñ³ÝëÇ³ÛÇ ³ç³ÏóáõÃÛáõÝÁ, Ù³ë-
Ý³íáñ³å»ë Ý³ ³é³ù»ÉáõÃÛáõÝ áõÝ»ñ ö³ñÇ½áõÙ þ ÈáÝ¹áÝáõÙ μ³-
Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñ í³ñ»É Ýáñ ÷áË³éáõÃÛáõÝÝ»ñ ëï³Ý³Éáõ Ñ³Ù³ñ£
êáõÉÃ³ÝÇ þ Ù»Í í»½ÇñÇ ÙÇçþ Ñ³ñ³μ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ É³ñí³Íáõ-
ÃÛáõÝÁ Ñ³ë»É ¿ñ ³ÛÝåÇëÇ ³ëïÇ×³ÝÇ, áñ Ñ³×³Ë ²μ¹áõÉ Ð³ÙÇ¹Á
Ñ³ßíÇ ã¿ñ ÝëïáõÙ Ýñ³ ËáñÑáõñ¹Ý»ñÇ áõ å³Ñ³ÝçÝ»ñÇ Ñ»ï£ 1877 Ã.
ÑáõÝí³ñÇ 30-ÇÝ ØÇ¹Ñ³ïÁ ëáõÉÃ³ÝÇÝ ÑÕ»ó ÙÇ Ñ³Ù³ñÓ³Ï Ý³Ù³Ï,
Ýñ³Ý ÑÇß»óÝ»Éáí ÇÝãå»ë ÙÇÝÇëïñÝ»ñÇ, ³ÛÝå»ë ¿É ëáõÉÃ³ÝÇ Ñ³ë³-
ñ³Ï Ñå³ï³ÏÝ»ñÇ ë³ÑÙ³Ý³¹ñ³Ï³Ý Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ£ Ü³
ëáõÉÃ³ÝÇÝ ÝáõÛÝÇëÏ Ñ³Ý¹ÇÙ³ÝáõÙ ¿ñ Ýñ³ÝáõÙ, áñ ³ç³ÏóáõÃÛáõÝ
óáõÛó ãÇ ï³ÉÇë Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý Ý³Ë³Ó»éÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ þ Çñ ³Û¹
·áñÍ»É³á×áí Ë³Ý·³ñáõÙ ¿ å»ïáõÃÛ³Ý ³Ùñ³åÝ¹Ù³ÝÁ£
Æ í»ñçá ëáõÉÃ³ÝÁ ëÏë»ó Ñ³ßí»Ñ³ñ¹³ñ Ý³Ë³å³ïñ³ëï»É ³ÛÝ
Ù³ñ¹áõ ÝÏ³ïÙ³Ùμ, áñÝ Çñ»Ý μ»ñ»É ¿ñ ëáõÉÃ³Ý³Ï³Ý ·³ÑÇ íñ³, ÇëÏ
³ÛÅÙ Ýñ³Ý Ñ³Ù³ñáõÙ ¿ñ Çñ ³Ù»Ý³íï³Ý·³íáñ ù³Õ³ù³Ï³Ý Ñ³-
Ï³é³Ïáñ¹Á£ ¸ñ³ Ñ³Ù³ñ Ý³ û·ïí»ó ë³ÑÙ³Ý³¹ñáõÃÛ³Ý ïËñ³Ñé-
ã³Ï 113 Ñá¹í³ÍÇ Ñ³í»ÉáõÙÇó, áñÇ ÁÝ¹áõÝáõÙÁ Å³Ù³Ý³ÏÇÝ Ñ³Ý¹Ç-
å»É ¿ñ §Ýáñ ûëÙ³ÝÝ»ñÇ¦ Ñ³Ù³é ¹ÇÙ³¹ñáõÃÛ³ÝÁ£ Üñ³ÝáõÙ ³ëíáõÙ
¿ñ, áñ §ëáõÉÃ³ÝÁ Çñ³íáõÝù áõÝÇ Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý ï³ñ³ÍùÇó íï³ñ»É
³ÛÝ μáÉáñ ³ÝÓ³Ýó, áíù»ñ áëïÇÏ³ÝáõÃÛ³Ý Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇ Ñ³í³ù³Í
Ñ³í³ëïÇ ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ó³ÛÝ ×³Ý³ãíáõÙ »Ý áñå»ë å»-
ïáõÃÛ³Ý ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ íï³Ý·³íáñ ³ÝÓÇÝù¦£ ²ÛëåÇëáí
Ù»Í í»½Çñ ØÇ¹Ñ³ï ÷³ß³ÛÇ ÝÏ³ïÙ³Ùμ Ñ³ßí»Ñ³ñ¹³ñÁ Ý³Ë³-
å³ïñ³ëïíáõÙ ¿ñ Ñ»Ýó ÝáõÛÝ ë³ÑÙ³Ý³¹ñáõÃÛ³Ý ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ,
Ýñ³ ¹ñáõÛÃÝ»ñÇÝ Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý£ Æ í»ñçá, ëáõÉÃ³ÝÁ ßÝáñÑ³½ñ-
Ï»ó Ù»Í í»½ÇñÇÝ£
1877 Ã. ÷»ïñí³ñÇ 5-ÇÝ ØÇ¹Ñ³ï ÷³ß³ÛÇÝ Ó»ñμ³Ï³É»óÇÝ þ áñå»ë
ï»ñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ §íï³Ý·³íáñ Ëéáí³ñ³ñ¦ Ýëï»óÝ»Éáí ëáõÉÃ³ÝÇ
538
§Æ½½»¹¹ÇÝ¦ ½μáë³Ý³íÁ ³ñï³ùë»óÇÝ Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÇó
¹áõñë£ Ü³í³å»ïÇÝ Ññ³Ù³Ûí³Í ¿ñ Çñ ÁÝïñáõÃÛ³Ùμ Ù»Í í»½ÇñÇÝ ï³-
Ý»É áñþ¿ ûï³ñ»ñÏñÛ³ Ý³í³Ñ³Ý·Çëï þ ³ÛÝï»Õ Çç»óÝ»É ó³Ù³ù£
ØÇ¹Ñ³ïÇÝ å³ßïáÝ³å»ë Ý»ñÏ³Û³óí³Í Ù»Õ³¹ñ³ÝùÝ áõÝ»ñ Ñ»ï-
þÛ³É Óþ³Ï»ñåáõÙÁ. §ºñÏñáõÙ Ýñ³ ÏáÕÙÇó ÙÇ ³ÛÝåÇëÇ Çñ³¹ñáõÃÛ³Ý
ëï»ÕÍáõÙ, áñÁ Ù»Í íï³Ý· ¿ Ý»ñÏ³Û³óÝáõÙ å»ïáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ¦£
ºñμ ØÇ¹Ñ³ï-÷³ß³ÛÇ Ó»ñμ³Ï³ÉáõÃÛ³Ý þ ³ñï³ùëÙ³Ý ÉáõñÁ
ï³ñ³Íí»ó Ù³Ûñ³ù³Õ³ùáõÙ, 1877 Ã. ÷»ïñí³ñÇ 8-ÇÝ §Ýáñ ûëÙ³Ý-
Ý»ñÁ¦ êï³ÙμáõÉáõÙ Ï³½Ù³Ï»ñå»óÇÝ Ù»Í Ñ³Ýñ³Ñ³í³ù, áñï»Õ ÑÝ-
ã»óÇÝ ëáõÉÃ³ÝÇ ¹»Ù áõÕÕí³Í Ù»Õ³¹ñ³ÝùÝ»ñ£ Î³é³í³ñáõÃÛáõÝÁ
¹ñ³Ý å³ï³ëË³Ý»ó ë³ÑÙ³Ý³¹ñ³Ï³Ý ß³ñÅÙ³Ý ÙÇ ß³ñù ³ÛÉ Ï³ñ-
Ï³éáõÝ ·áñÍÇãÝ»ñÇ ÝÏ³ïÙ³Ùμ Ñ³É³Í³ÝùÝ»ñáí áõ Ó»ñμ³Ï³Éáõ-
ÃÛáõÝÝ»ñáí£ ºñÏñÇó ³ñï³ùëí»óÇÝ ¼ÇÛ³ μ»ÛÁ, Ü³ÙÁù ø»Ù³ÉÁ, ²ÉÇ
êáõ³íÇ-μ»ÛÁ þ áõñÇßÝ»ñ£
âÝ³Û³Í ³Û¹ μáÉáñÇÝ, ³ÛÝáõÑ³Ý¹»ñÓ, ë³ÑÙ³Ý³¹ñáõÃÛáõÝÁ Óþ³-
Ï³Ýáñ»Ý ¹»é ß³ñáõÝ³ÏáõÙ ¿ñ ·áñÍ»É£ ²μ¹áõÉ Ð³ÙÇ¹ÇÝ ¹»éþë å»ïù
¿ñ û·ï³·áñÍ»É ë³ÑÙ³Ý³¹ñáõÃÛ³Ý ¹»Ïáñ³óÇ³Ý£ Ü³ Ï³ñ·³¹ñ»ó
Çñ³Ï³Ý³óÝ»É ËáñÑñ¹³ñ³ÝÇ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñ£ úëÙ³ÝÛ³Ý å»ïáõ-
ÃÛ³Ý å³ïÙáõÃÛ³Ý Ù»ç ³é³çÇÝ ËáñÑñ¹³ñ³ÝÁ Çñ ³ßË³ï³ÝùÝ»ñÁ
ëÏë»ó 1877 Ã. Ù³ñïÇ 19-ÇÝ£ ²ÛÝ μ³óí»ó ´»ßÇùÃ³ß å³É³ïáõÙ£
ÊáñÑñ¹³ñ³ÝÁ μ³ÕÏ³ó³Í ¿ñ ë»Ý³ïÇó (áñÇ μáÉáñ 25 ³Ý¹³ÙÝ»ñÁ
Ýß³Ý³ÏíáõÙ ¿ÇÝ ëáõÉÃ³ÝÇ ÏáÕÙÇó) þ 119 Ñá·áõó μ³ÕÏ³ó³Í å³ï-
·³Ù³íáñÝ»ñÇ å³É³ïÇó, áñáÝù ÁÝïñáíÇ ¿ÇÝ£ ÊáñÑñ¹³ñ³ÝÇ å³ï-
·³Ù³íáñÝ»ñÇ (Ù³ÑÙ»¹³Ï³ÝÝ»ñ 71 Ù³ñ¹, áã Ù³ÑÙ»¹³Ï³ÝÝ»ñ 48)
³½·³ÛÇÝ Ï³½ÙÁ μ³½Ù³½³Ý ¿ñª Ãáõñù»ñ, ³ñ³μÝ»ñ, ÑáõÛÝ»ñ, Ñ³Û»ñ,
Ññ»³Ý»ñ þ ³ÛÉÝ£ ÆÝùÁª ²μ¹áõÉ Ð³ÙÇ¹Á, Ç ¹»Ùë ËáñÑñ¹³ñ³ÝÇ, ï»ë-
ÝáõÙ ¿ñ Ë³Ù³×ÇÏÝ»ñÇ ÙÇ ÅáÕáí£ ÊáñÑñ¹³ñ³ÝáõÙ å³ï·³Ù³íáñ-
Ý»ñÇ »ÉáõÛÃÝ»ñÁ áã ÙÇ ¹»åùáõÙ Ñ³ëó»³·ñí³Í ã¿ÇÝ ëáõÉÃ³ÝÇÝ£
1877-1878 ÃÃ. éáõë-Ãáõñù³Ï³Ý å³ï»ñ³½ÙÇ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ Ï³-
Û³ó³í ³é³çÇÝ Ãáõñù³Ï³Ý ËáñÑñ¹³ñ³ÝÇ »ñÏáõ Ýëï³ßñç³Ý£
âÝ³Û³Í Ýñ³Ý, áñ å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÇ å³É³ïÁ ÁÝ¹Ñ³Ýáõñ ³é-
Ù³Ùμ ÑÝ³½³Ý¹ ¿ñ ëáõÉÃ³ÝÇÝ þ ´. ¸é³ÝÁ, ë³Ï³ÛÝ ÙÇ ß³ñù ûñÇ-
Ý³·Í»ñÇ ùÝÝ³ñÏÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï ß³ï å³ï·³Ù³íáñÝ»ñ Çñ»Ýó ÃáõÛÉ
ïí»óÇÝ ËÇëï ùÝÝ³¹³ï»Éáõ í³ñã³Ï³½ÙÇ þ ¹³ï³-Çñ³í³Ï³Ý Ñ³-
Ù³Ï³ñ·Ç Ù»ç ïÇñáÕ Ï³ñ·»ñÁ, Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý íÇÉ³Û»Ã³ÛÇÝ ·»ñ³-
ï»ëãáõÃÛáõÝÝ»ñÇ å³ßïáÝÛ³Ý»ñÇ ã³ñ³ß³ÑáõÙÝ»ñÁ þ ³ÛÉÝ£ ÐÝãáõÙ ¿ÇÝ
Ý³þ å³Ñ³ÝçÝ»ñ, áñ áñáß ÙÇÝÇëïñÝ»ñ þ å³ßïáÝ³ï³ñ ³ÛÉ ³ÝÓÇÝù
³ÝÓ³Ùμ Ý»ñÏ³Û³Ý³Ý å³É³ï þ å³ï³ëË³Ý»Ý ÏáÝÏñ»ï Ù»Õ³¹-
539
ñ³ÝùÝ»ñÇ£ 1877 Ã. Ù³ÛÇëÇÝ å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÇ å³É³ïÁ ÝáõÛÝÇëÏ
Ñ³Ù³ñÓ³Ïí»ó ´. ¸éÝÇó μ³ó³ïñáõÃÛáõÝÝ»ñ å³Ñ³Ýç»É éáõë-Ãáõñ-
ù³Ï³Ý å³ï»ñ³½ÙÇ é³½Ù³×³Ï³ïÝ»ñáõÙ Ãáõñù³Ï³Ý μ³Ý³ÏÇ
Ïñ³Í Í³Ýñ å³ñïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³å³ÏóáõÃÛ³Ùμ£ ÀÝ¹¹ÇÙ³¹Çñ ïñ³-
Ù³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñ áõÝ»óáÕ å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÇ »ÉáõÛÃÝ»ñÇ ïáÝÁ ¿É ³-
í»ÉÇ ëñí»ó »ñÏñáñ¹ ·áõÙ³ñÙ³Ý å³É³ïÇ Ýëï³ßñç³ÝÇ ³ßË³ï³Ý-
ùÇ Å³Ù³Ý³Ï£ ´³ÝÝ ³ÛÝï»Õ Ñ³ë³í, áñ å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÁ ¹ñ»óÇÝ
Ù»Í í»½ÇñÇÝ þ ÙÇ ß³ñù ÙÇÝÇëïñÝ»ñÇÝ ³Ýíëï³ÑáõÃÛáõÝ Ñ³ÛïÝ»Éáõ
Ñ³ñóÁ£ ì»ñç³å»ë å³É³ïÁ Ï³ñáÕ³ó³í Ñ³ëÝ»É ³ÛÝ μ³ÝÇÝ, áñ
ëáõÉÃ³ÝÁ ÷áËÇ ÙÇÝÇëïñÝ»ñÇ Ï³μÇÝ»ïÇ Ï³½ÙÁ þ Ù»Í í»½ÇñÇ å³ß-
ïáÝÁ ÷áË³ñÇÝÇ í³ñã³å»ïÇ å³ßïáÝáí, áñÁ Ç ï³ñμ»ñáõÃÛáõÝ
Ù»Í í»½ÇñÇ, ³ÝÙÇç³Ï³Ýáñ»Ý Ñ³ßí»ïáõ ¿ñ ÉÇÝ»Éáõ áã Ã» ëáõÉÃ³ÝÇÝ,
³ÛÉ å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÇ å³É³ïÇÝ£
´Ý³Ï³Ý³μ³ñ ³Û¹ μáÉáñÁ ¹áõñ ã¿ñ ·³ÉÇë ëáõÉÃ³Ý ²μ¹áõÉ Ð³-
ÙÇ¹ II-ÇÝ£ ²í»ÉÇÝ, ËáñÑñ¹³ñ³ÝÁ ûñ»óûñ Ýñ³ Ñ³Ù³ñ ¹³éÝáõÙ ¿ñ
áõÕÕ³ÏÇ ÙÕÓ³í³Ýç£ ê³ÑÙ³Ý³¹ñáõÃÛáõÝÁ Ï³ßÏ³Ý¹áõÙ ¿ñ ëáõÉÃ³-
ÝÇ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³½³ïáõÃÛáõÝÁ£ ²μ¹áõÉ Ð³ÙÇ¹Ç Ùï³ÛÝáõ-
ÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ó³ÛÝ ÅáÕáíáõñ¹Ý ¿ñ å³ï³ëË³Ý³ïáõ ëáõÉÃ³ÝÇ ³éçþ
þ áã Ã» ëáõÉÃ³ÝÁ ÅáÕáíñ¹Ç£
Üñ³ Ï³ñÍÇùáí ÙÇ³ÛÝ ÇÝùÝ ¿ñ Çñ³í³ëáõ Õ»Ï³í³ñ»Éáõ å»ï³-
Ï³Ý Ù»ù»Ý³Ý þ ÙÇ³ÛÝ Çñ»Ý ¿ñ í»ñ³å³Ñí³Í Çñ Ñå³ï³ÏÝ»ñÇÝ
ë³ÑÙ³Ý³¹ñáõÃÛáõÝ ßÝáñÑ»Éáõ Çñ³íáõÝùÁ£
ºñ»ù³ÙëÛ³ ³ßË³ï³ÝùÇó Ñ»ïá ëáõÉÃ³ÝÁ óñ»ó ËáñÑñ¹³ñ³ÝÁ£
ØÇ³ÛÝ í»ó ³ÙÇë ³Ýó, 1877 Ã. ¹»Ïï»Ùμ»ñÇ 13-ÇÝ, ³ÛÝ í»ñëïÇÝ ·áõ-
Ù³ñí»ó£ 1878 Ã. ÑáõÝí³ñÇÝ èáõë³ëï³ÝÇ Ñ»ï ½ÇÝ³¹³¹³ñ ÏÝùí»-
Éáõó Ñ»ïá å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÁ ¹³ñÓÛ³É ëÏë»óÇÝ Ñ³Ý¹»ë ·³É ëáõñ
ùÝÝ³¹³ïáõÃÛ³Ùμ å»ïáõÃÛ³Ý ÑáéÇ ÏáÕÙ»ñÇ þ å»ï³Ï³Ý ³ëïÇ-
×³Ý³íáñÝ»ñÇ Ï³ß³é³Ï»ñáõÃÛ³Ý þ ³ÛÉ ûñ³ËÝ¹Çñ Ñ³ñó»ñÇ í»ñ³-
μ»ñÛ³É£ Æñ Ñ»ñÃÇÝ ëáõÉÃ³ÝÁ Ñ³Ï³¹³ñÓáõÙ ¿ñ å³ï·³Ù³íáñÝ»-
ñÇ ³Û¹ »ÉáõÛÃÝ»ñÇÝ Ýß»Éáí, áñ Ãáõñù³Ï³Ý ½áñù»ñÇ ³Õ»ï³ÉÇ
å³ñïáõÃÛáõÝÁ èáõë³ëï³ÝÇ ¹»Ù ÙÕí³Í å³ï»ñ³½ÙáõÙ, »ñμ éáõ-
ë³Ï³Ý μ³Ý³ÏÇ ³éçþ ·áñÍÝ³Ï³ÝáõÙ μ³óí»É ¿ñ ¹»åÇ êï³ÙμáõÉ
ï³ÝáÕ ×³Ý³å³ñÑÁ, Ñ»ïþ³Ýù ¿ »ñÏñáõÙ §ÙÇ³ëÝ³Ï³Ý Ï³ÙùÇ
μ³ó³Ï³ÛáõÃÛ³Ý¦£
Æ í»ñçá ëáõÉÃ³Ý ²μ¹áõÉ Ð³ÙÇ¹ II-Á ³Ýáñáß Å³ÙÏ»ïáí ³ñÓ³-
Ï»ó å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÇ å³É³ïÁ£ 1878 Ã. ÷»ïñí³ñÇ 2-ÇÝ Ù»Í í»-
½Çñ ²ÑÙ»¹ ì»ýÇÏ ÷³ß³Ý ûëÙ³ÝÛ³Ý ËáñÑñ¹³ñ³ÝÇ ÝÇëïáõÙ ÁÝ-
Ã»ñó»ó ëáõÉÃ³ÝÇ ý»ñÙ³ÝÁª ËáñÑñ¹³ñ³ÝÁ ³ñÓ³Ï»Éáõ Ù³ëÇÝ,
540
Ï³åí³Í, Çμñ »ñÏñáõÙ ïÇñáÕ ù³Õ³ù³Ï³Ý μ³ñ¹ Çñ³íÇ×³ÏÇ Ñ»ï£
²Û¹ ÁÝ¹ÙÇçáõÙÁ ïþ»ó áõÕÇÕ »ñ»ëáõÝ ï³ñÇ£
ÊáñÑñ¹³ñ³ÝÇ ÷³ÏáõÙÁ ëáõÉÃ³ÝÁ ÑÇÙÝ³íáñáõÙ ¿ñ Ý³þ Ýñ³-
Ýáí, áñ §Çñ ÅáÕáíáõñ¹Á ¹»é Ñ³ëáõÝ³ó³Í ã¿ ë³ÑÙ³Ý³¹ñáõÃÛáõÝ
áõÝ»Ý³Éáõ Ñ³Ù³ñ¦, »ñμ ¹³ ï»ÕÇ áõÝ»Ý³, ÇÝùÁ Çñ³¹»áí Ïí»ñ³-
Ñ³ëï³ïÇ ë³ÑÙ³Ý³¹ñáõÃÛáõÝÁ£ êáõÉÃ³ÝÁ ½³ÛñáõÛÃÇ å³ÑÇÝ
åáéÃÏáõÙ ¿, Ñ³Ûï³ñ³ñ»Éáí, áñ ÇÝùÁ ëË³Éí»É ¿ þ å»ïù ¿ ù³ÛÉÇ Çñ
Ý³ËÝÇÝ»ñÇ ×³Ý³å³ñÑáí£ §ºë ³ÛÅÙ Ñ³ëÏ³ÝáõÙ »Ù,- ³ë»É ¿ñ ²μ-
¹áõÉ Ð³ÙÇ¹Á,- áñ ÙÇ³ÛÝ áõÅÁ Ï³ñáÕ ß³ñÅÙ³Ý Ù»ç ¹Ý»É ÅáÕáíñ¹ÇÝ,
áñÇÝ å³ßïå³Ý»ÉÁ ²ëïí³Í íëï³Ñ»É ¿ ÇÝÓ¦£ ²í»ÉÇ áõß, »íñáå³óÇ
Éñ³·ñáÕÇ Ñ»ï ½ñáõÛóÇ Å³Ù³Ý³Ï ëáõÉÃ³ÝÁ ÝÏ³ï»É ¿, áñ ÇÝùÁ μ³-
ñ»÷áËáõÙÝ»ñÇ ÃßÝ³ÙÇ ã¿, §ë³Ï³ÛÝ ³½³ïáõÃÛ³Ý ³í»ÉóáõÏÁ, áñÁ
Ù³ñ¹ ³ñ³ñ³ÍÇ Ñ³Ù³ñ ³Ýëáíáñ ÙÇ μ³Ý ¿, ÝáõÛÝù³Ý íï³Ý·³íáñ
¿, áñù³Ý þ Ýñ³ μ³ó³Ï³ÛáõÃÛáõÝÁ¦£
Üáñ³ÍÇÝ ë³ÑÙ³Ý³¹ñáõÃÛáõÝÁ Çñ Ë³ÝÓ³ñáõñÇ Ù»ç Ë»Õ¹»Éáõó
Ñ»ïá ²μ¹áõÉ Ð³ÙÇ¹Á ¹³ñÓ³í ÙÇ³Ñ»Í³Ý ïÇñ³Ï³É£ Ü³ å»ïáõÃÛ³Ý
Õ»ÏÁ ³ÙμáÕç³å»ë í»ñóñ»ó Çñ Ó»éùÁ£ Üáñ ¹ñáõÃÛ³Ùμ ´³ñÓñ³·áõÛÝ
¸áõéÁ ÇÝùÝ ¿ñ, ÇÝãå»ë Å³Ù³Ý³ÏÇÝ ÈÛáõ¹áíÇÏáë XIV ¿ñ ³ë»É. §ä»-
ïáõÃÛáõÝÁ ³Û¹ »ë »Ù¦£ úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛáõÝáõÙ ÇßË³ÝáõÃÛáõÝÁ
³ÙμáÕç³å»ë Ï»ÝïñáÝ³ó³í ëáõÉÃ³Ý³Ï³Ý ºÉ¹Á½ å³É³ïáõÙ£
ØÇ¹Ñ³ï ÷³ß³Ý ³ùëáñ³Ï³ÝÇ íÇ×³ÏáõÙ ·ïÝí»ó ³í»ÉÇ ù³Ý
Ù»Ï áõ Ï»ë ï³ñÇ£ 1878 Ã. ³ßÝ³ÝÁ Ýñ³Ý ³é³ç³ñÏí»ó í»ñ³¹³éÝ³É
êï³ÙμáõÉ£ Ð³í³Ý³μ³ñ ¹³ Ï³åí³Í ¿ñ ³ÛÝ μ³ÝÇ Ñ»ï, áñ 1878 Ã.
³Ùé³ÝÁ Ù³Ûñ³ù³Õ³ùáõÙ ï»ÕÇ ¿ÇÝ áõÝ»ó»É å³É³ï³Ï³Ý Ñ»Õ³ßñç-
Ù³Ý »ñÏáõ ÷áñÓ»ñ, áñáÝó Ï³½Ù³Ï»ñåÙ³Ý Ù»ç ëáõÉÃ³ÝÁ Ï³ëÏ³-
ÍáõÙ ¿ñ ØÇ¹Ñ³ï ÷³ß³ÛÇÝ£ àõëïÇ Ý³ áñáß»É ¿ñ Ýñ³Ý í»ñ³¹³ñÓÝ»É
Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÁ, áñå»ë½Ç ÑÝ³ñ³íáñáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý³ í»-
ñ³ÑëÏ»Éáõ Ýñ³ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ£ êáõÉÃ³ÝÇ ÏáÕÙÇó ØÇ¹Ñ³ï ÷³-
ß³Ý Ýß³Ý³Ïí»ó êÇñÇ³ÛÇ Ý³Ñ³Ý·³å»ï, ³ÛÝáõÑ»ïþ 1880 Ã. ²Û¹ÇÝÇ
íÇÉ³Û»ÃÇ í³ÉÇ£
èáõë-Ãáõñù³Ï³Ý å³ï»ñ³½ÙÁ ëÏëí»Éáõó Ñ»ïá é³½Ù³Ï³Ý
·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï Í³í³Éí»óÇÝ ´³ÉÏ³ÝÝ»ñáõÙ þ
ÎáíÏ³ëÛ³Ý ×³Ï³ïáõÙ£ ÀÝ¹ áñáõÙ, Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝ-
Ý»ñÁ ï»ÕÇ ¿ÇÝ áõÝ»ÝáõÙ é³½Ù³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ μ³ÉÏ³ÝÛ³Ý
Ã³ï»ñ³μ»ÙáõÙ£ ø³ÝÇ áñ Ãáõñù»ñÁ ¹»éþë ïÇñ³å»ïáÕ ¿ÇÝ êþ Íá-
íáõÙ, áñï»Õ ·áñÍáõÙ ¿ÇÝ Ý³þ ëáõÉÃ³Ý ²μ¹áõÉ ²½Ç½Ç Å³Ù³Ý³ÏÝ»-
ñáõÙ å³ïñ³ëïí³Í ½ñ³Ñ³Ý³í»ñÁ, ºíñáå³ Ý»ñËáõÅ»Éáõ Ñ³Ù³ñ
éáõëÝ»ñÁ å»ïù ¿ ÁÝïñ»ÇÝ ó³Ù³ù³ÛÇÝ ×³Ý³å³ñÑÁ£ ¸³ Ï³ñ»ÉÇ ¿ñ
541
Çñ³Ï³ÝóÝ»É ØáÉ¹³íÇ³ÛÇ þ ì³É³ËÇ³ÛÇ íñ³Ûáí£ ºñμ éáõë³Ï³Ý
½áñù»ñÝ ³Ýó³Ý äñáõï ·»ïÁ þ Ùáõïù ·áñÍ»óÇÝ èáõÙÇÝÇ³ÛÇ ï³-
ñ³ÍùÁ, í»ñçÇÝë ÂáõñùÇ³ÛÇÝ Ñ³Ûï³ñ³ñ»ó å³ï»ñ³½Ù þ Çñ»Ý Ñéã³-
Ï»ó áñå»ë ³ÝÏ³Ë å»ïáõÃÛáõÝ£ Üñ³ ï³ñ³ÍùÁ þ ½ÇÝí³Í áõÅ»ñÁ
¹³ñÓ³Ý éáõëÝ»ñÇÝ ³ç³ÏóáõÃÛáõÝ óáõó³μ»ñ»Éáõ ³ñ¹ÛáõÝ³í»ï ·áñ-
ÍáÝ£ ²ÛÝáõÑ»ïþ Ù³ñï»ñáí ³ÝóÝ»Éáí ¸³Ýáõμ ·»ïÁ, éáõëÝ»ñÁ é³½-
Ù³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ ëÏë»óÇÝ ´áõÉÕ³ñÇ³ÛÇ ï³ñ³ÍùáõÙ£
ºñμ éáõë³Ï³Ý μ³Ý³ÏÁ ²É»ùë³Ý¹ñ II ó³ñÇ ·ÉË³íáñáõÃÛ³Ùμ
Ùáõïù ·áñÍ»ó ´áõÉÕ³ñÇ³, ³ÛÝï»Õ Ýñ³Ý ¹ÇÙ³íáñ»óÇÝ Ù»Í³·áõÛÝ
óÝÍáõÃÛ³Ùμ, áñå»ë ³½³ï³ñ³ñÇ£ îÇñÝáíáÛÇó éáõë³Ï³Ý ÙÇ áã Ù»Í
½áñ³ÙÇ³íáñáõÙ ·»Ý»ñ³É ¸ÇμÇãÇ Ññ³Ù³Ý³ï³ñáõÃÛ³Ùμ ³ÝóÝ»Éáí
´³ÉÏ³ÝÛ³Ý É»éÝ³ßÕÃ³Ý, ¹áõñë »Ï³í Âñ³ÏÇ³ÛÇ ¹³ßï³í³ÛñÁ£ ²Û-
ÝáõÑ»ïþ 1877 Ã. ÑáõÝÇëÇÝ ³Û¹ ½áñ³ÙÇ³íáñáõÙÁ ·ñ³í»ó ÞÇåÏ³Ýª
êï³ñ³-äÉ³ÝÇÝ³ É»éÝ³½³Ý·í³ÍÇ ³Û¹ Ï³ñþáñ³·áõÛÝ É»éÝ³ÝóùÁ£
²Ûëï»Õ éáõë³Ï³Ý ½áñù»ñÇÝ ÙÇ³ó³Ý μáõÉÕ³ñÝ»ñÁ, áñáÝù ³ÛÝáõ-
Ñ»ïþ éáõëÝ»ñÇ Ñ»ï ÙÇ³ëÇÝ é³½Ù³ñß³íÝ»ñ ¿ÇÝ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÙ
Ø³ñÇó³ ·»ïÇ ÑáíïáõÙ ï»Õ³Ï³Ûí³Í Ãáõñù³Ï³Ý ½áñù»ñÇ íñ³,
ëå³éÝ³ÉÇù ëï»ÕÍ»Éáí ²¹ñÇ³ÝáåáÉëÇ Ñ³Ù³ñ þ Ëáõ×³å ³é³ç μ»-
ñ»Éáí Ñ»Ýó êï³ÙμáõÉáõÙ£
ê³Ï³ÛÝ é³½Ù³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ å³ïÏ»ñÁ ÷áËí»ó, »ñμ
Ãáõñù»ñÁ ºíñáå³ÛáõÙ ·áñÍáÕ Çñ»Ýó ½áñù»ñÇ ·ÉË³íáñ Ññ³Ù³Ý³-
ï³ñ Ýß³Ý³Ï»óÇÝ ¹³í³Ý³÷áË åñáõë³óÇ ½ÇÝíáñ³Ï³Ý Ø»ÑÙ»¹ ²-
ÉÇÇÝ, áñÁ ÙÇÝã ³Û¹ Ñ³Ý¹Çë³ÝáõÙ ¿ñ Îñ»ï»Ç Ý³Ñ³Ý·³å»ïÁ£ ì»ñ-
çÇÝë å³ñïáõÃÛ³Ý Ù³ïÝ»ó éáõë³Ï³Ý ½áñù»ñÇÝ þ Ýñ³Ýó μáõÉÕ³-
ñ³Ï³Ý ¹³ßÝ³ÏÇóÝ»ñÇÝ, Í³Ýñ ÏáñáõëïÝ»ñáí Ýñ³Ýó ëïÇå»Éáí Ý³-
Ñ³Ýç»É ¹»åÇ ´³ÉÏ³ÝÛ³Ý É»éÝ³ßÕÃ³Ý£ ØÇ³Å³Ù³Ý³Ï Ãáõñù»ñÁ
¹³ÝáõμÛ³Ý é³½Ù³×³Ï³ï Ý»ï»óÇÝ Ëáßáñ áõÅ»ñ ÔñÇÙÇ å³ï»ñ³½-
ÙÇ í»ï»ñ³Ý úëÙ³Ý ÷³ß³ÛÇ Ññ³Ù³Ý³ï³ñáõÃÛ³Ùμ£ ì»ñçÇÝë äÉþ-
Ý³ÛÇ Ùáï Ï³½Ù³Ï»ñå»ó áõÅ»Õ å³ßïå³Ý³Ï³Ý ¹Çñù»ñ, áñÇ Ñ»ï-
þ³Ýùáí Ãáõñù³Ï³Ý μ³Ý³ÏÁ ïÇñ³å»ïáÕ ¹Çñù»ñ Ó»éù μ»ñ»ó ´áõÉ-
Õ³ñÇ³ÛÇ Ñ»Ýó Ï»ÝïñáÝáõÙ ·ïÝíáÕ ·ÉË³íáñ é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý ×³-
Ý³å³ñÑÝ»ñÇ ÝÏ³ïÙ³Ùμ£ 1877 Ã. ³Ùé³ÝÁ äÉþÝ³ÛÇ Ùáï Í³í³Éí»-
óÇÝ Ñ³Ù³é Ù³ñï»ñ£ ÐáõÉÇëÇÝ Ãáõñù»ñÇ ÝÏ³ïÙ³Ùμ ÑëÏ³Û³Ï³Ý
Ãí³Ï³Ý ·»ñ³ÏßéáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ éáõë³Ï³Ý ½áñù»ñÁ, áñáÝù Ñ»Ýó
³Û¹ å³ï×³éáí Ã»ñ³·Ý³Ñ³ïáõÙ ¿ÇÝ Ñ³Ï³é³Ïáñ¹Ç ÑÝ³ñ³íáñáõ-
ÃÛáõÝÝ»ñÁ, Ñ³Ý¹Çå»óÇÝ Ãáõñù»ñÇ É³í Ï³½Ù³Ï»ñåí³Í å³ßïå³-
ÝáõÃÛ³ÝÁ£ Üñ³Ýó ½³ñÙ³óñ»É ¿ñ Ãáõñù³Ï³Ý μ³Ý³ÏÇ ³åß»óáõóÇã
ïáÏáõÝáõÃÛáõÝÁ þ Ñ³ïÏ³å»ë Ýñ³Ýó Å³Ù³Ý³Ï³ÏÇó Ññ³ó³ÝÝ»ñÁ, á-
542
ñáÝù ëáõÉÃ³Ý ²μ¹áõÉ ²½Ç½Á Ó»éù ¿ñ μ»ñ»É ²Ù»ñÇÏ³ÛáõÙ£ ´áÉáñ ã³÷³-
ÝÇßÝ»ñáí ³Û¹ Ññ³ó³ÝÝ»ñÁ ·»ñ³½³ÝóáõÙ ¿ÇÝ éáõëÝ»ñÇ áõÝ»ó³ÍÇÝ£
²é³çÇÝ ³ÝÑ³çáÕáõÃÛáõÝÇó í»ó ß³μ³Ã ³Ýó éáõë³Ï³Ý þ éáõÙÇ-
Ý³Ï³Ý ½áñù»ñÁ Ñ³Ù³ï»Õ áõÅ»ñáí ·ñáÑ»óÇÝ äÉþÝ³ÛÇ íñ³, ë³Ï³ÛÝ
¹³ñÓÛ³É Ýñ³Ýó ãÑ³çáÕí»ó ³ÛÝ ·ñ³í»É£ èáõë³Ï³Ý Ññ³Ù³Ý³ï³-
ñáõÃÛáõÝÁ »Ï³í ³ÛÝ Ñ³Ùá½Ù³Ý, áñ ·ñáÑáí ÑÝ³ñ³íáñ ã¿ ·ñ³í»É
³Û¹ ³Ùñ³óí³Í ù³Õ³ù-³ÙñáóÁ, áõëïÇ áñáß»ó éáõÙÇÝ³óÇÝ»ñÇ Ñ»ï
Ñ³Ù³ï»Õ ßñç³å³ï»É ³ÛÝ, áñå»ë½Ç Ãáõñù³Ï³Ý Ï³Û³½áñÁ Ù³ïÝ-
íÇ ëáíÇ£ ²μ¹áõÉ Ð³ÙÇ¹Á Ññ³Ù³Û»ó úëÙ³Ý ÷³ß³ÛÇÝ ó³ÝÏ³ó³Í
·Ýáí ÙÝ³É äÉþÝ³ÛáõÙ, Ýñ³Ý Ëáëï³Ý³Éáí áñå»ë û·ÝáõÃÛáõÝ áõ-
Õ³ñÏ»É ÑëÏ³Û³Ï³Ý ÙÇ μ³Ý³Ï£ ºñμ ëáõÉÃ³ÝÇ ÏáÕÙÇó Ëáëï³óí³Í
³Û¹ μ³Ý³ÏÁ Ñ³ÛïÝí»ó äÉþÝ³ÛÇ Ù³ïáõÛóÝ»ñáõÙ, å³ñ½í»ó, áñ ¹³ áã
³ÛÉ ÇÝã ¿, »Ã» áã ëáíáñ³Ï³Ý ³ÙμáË, áñÁ ßáõïáí éáõëÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó
÷³ËáõëïÇ Ù³ïÝí»ó£
²éçþáõÙ μ³ÉÏ³ÝÛ³Ý Ëëï³ßáõÝã ÓÙ»éÝ ¿ñ Çñ ³é³ï ÓÛáõÝáí£
¸ñëÇó û·ÝáõÃÛ³Ý ÑáõÛë ³ÛÉþë ãÏ³ñ, ÇëÏ é³½Ù³ÙÃ»ñùÝ áõ ëÝÝ¹³-
ÙÃ»ñùÁ ³ñ³· å³Ï³ëáõÙ ¿ñ£ Âáõñù ½ÇÝíáñÝ»ñÁ ëïÇåí³Í ¿ÇÝ áñ-
ë³É Ï³ïáõÝ»ñ, ßÝ»ñ áõ ÙÏÝ»ñ, ÙÇÝã¹»é éáõë ëå³Ý»ñÁ áõïáõÙ ¿ÇÝ
Ë³íÇ³ñ£ úëÙ³Ý ÷³ß³Ý Ñ³ëÏ³ó³í, áñ Çñ ÙÇ³Ï Ñ³çáÕáõÃÛ³Ý Ñ³-
í³Ý³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ³ÙñáóÇ Ï³Û³½áñÇ ÑÇÙÝ³Ï³Ý áõÅ»ñáí éáõë³Ï³Ý
å³ßïå³ÝáõÃÛáõÝÁ ×»Õù»ÉÝ ¿£ ¸»Ïï»Ùμ»ñÇ ëÏ½μÇÝ, ·Çß»ñáí, Ãáõñ-
ù»ñÁ ³Ý³ÕÙáõÏ ¹áõñë »Ï³Ý ³ÙñáóÇó, ß³ñÅí»óÇÝ ¹»åÇ ³ñþÙáõïù,
Ï³ÙáõñçÝ»ñ Ï³éáõó»Éáí ìÇ¹ ·»ïÇ íñ³ Ï³ï³ñ»óÇÝ ³ÝóáõÙ þ Ï³½-
Ù»Éáí Ù³ñï³Ï³Ý ß³ñù»ñ ·ñáÑ»óÇÝ ½³ñÙ³ó³Í éáõëÝ»ñÇ íñ³£
Ð³ÕÃ³Ñ³ñ»Éáí ÙÇ ù³ÝÇ Ëñ³Ù³ïÝ»ñ, Ãáõñù»ñÁ Ñ»Õ»ÕÇ ÝÙ³Ý Ý»ï-
í»óÇÝ éáõë³Ï³Ý ·ÉË³íáñ áõÅ»ñÇ íñ³£ êÏëí»ó ³Ñ»Õ ëíÇÝ³Ù³ñï£
úëÙ³Ý ÷³ß³Ý íÇñ³íáñí»ó áïùÇó£ Âáõñù³Ï³Ý ½áñù»ñÇ Ù»ç ï³-
ñ³Íí³Í ÉáõñÁ, áñ Çμñ Ý³ Ù³Ñ³ó»É ¿, ³é³ç μ»ñ»ó Ëáõ×³å£ Þ³ñù»-
ñÁ ë³ë³Ýí»óÇÝ þ ëÏëí»ó ÷³ËáõëïÁ£ 1877 Ã. ¹»Ïï»Ùμ»ñÇ ëÏ½μÇÝ
äÉþÝ³ÛÇ Ãáõñù³Ï³Ý Ï³Û³½áñÝ ³ÝÓÝ³ïáõñ »Õ³í£ ²É»ùë³Ý¹ñ II
ó³ñÁ Çñ μ³Ý³ÏÇ ·ÉáõË ³Ýó³Í Ùï³í ù³Õ³ù þ úëÙ³Ý ÷³ß³Ý ëïá-
ñ³·ñ»ó ù³Õ³ùÇ Ñ³ÝÓÝÙ³Ý í»ñ³μ»ñÛ³É å³ÛÙ³Ý³·ÇñÁ£ äÉþÝ³ÛÇ
íñ³ ÷áÕ÷áÕ³ó éáõë³Ï³Ý ¹ñáßÁ£ èáõëÝ»ñÁ úëÙ³Ý ÷³ß³ÛÇ ÝÏ³ï-
Ù³Ùμ í»ñ³μ»ñí»óÇÝ ·Ã³ëñïáñ»Ý£ ê³Ï³ÛÝ Ýñ³ ½áñù»ñÁ ÓÝ»ñÇ Ù»ç
áãÝã³ó³Ý£ Î»Ý¹³ÝÇ ÙÝ³ó³Í Ãáõñù ³ëÏÛ³ñÝ»ñÁ áãÝã³óí»óÇÝ μáõÉ-
Õ³ñ Ñ³Û¹áõÏÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó£
èáõë³Ï³Ý ½áñù»ñÇ ³Û¹ Ñ³ÕÃ³Ý³ÏÁ Ù»Í Ýß³Ý³ÏáõÃÛáõÝ áõÝ»-
ó³í` ³½¹»Éáí ´³ÉÏ³ÝÝ»ñáõÙ é³½Ù³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ áÕç
543
ÁÝÃ³óùÇ íñ³£ Âáõñù»ñÇ íÇ×³ÏÁ ¹³ñÓ³í ûñÑ³ë³Ï³Ý£ ê»ñμÇ³Ý
å³ï»ñ³½Ù Ñ³Ûï³ñ³ñ»ó ÜÇßÁ ·ñ³í»Éáõ Ñ³Ù³ñ£ â»éÝá·áñóÇÝ»ñÁ
ï³ñ³ÍùÝ»ñ ·ñ³í»óÇÝ Ð»ñó»·áíÇÝ³ÛáõÙ£ êÉ³íáÝ³Ï³Ý μ³Ý³ÏÝ»ñÁ
´³ÉÏ³ÝÝ»ñÇ μáÉáñ Ù³ë»ñáõÙ Ó»éù ¿ÇÝ μ»ñáõÙ Ñ³ÕÃ³Ý³ÏÝ»ñ£ ÐáõÛ-
Ý»ñÁ ëå³éÝáõÙ ¿ÇÝ å³ï»ñ³½Ùáí þ ³ç³ÏóáõÃÛáõÝ ¿ÇÝ óáõÛó ï³-
ÉÇë Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý ÑáõÛÝ»ñáí μÝ³Ï»óí³Í ßñç³ÝÝ»ñÇ ³åëï³Ùμ³Ï³Ý
ß³ñÅáõÙÝ»ñÇÝ, Ý»ñ³éÛ³É Ý³þ Îñ»ï» ÏÕ½áõÙ£
èáõë³Ï³Ý ½áñù»ñÁ Ëáßáñ Ñ³çáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ Ó»éù μ»ñ»óÇÝ Ý³þ
ÏáíÏ³ëÛ³Ý é³½Ù³×³Ï³ïáõÙ£ 1877 Ã. Ù³ÛÇëÇÝ Ýñ³Ýù ·ñ³í»óÇÝ
²ñ¹³Ñ³ÝÁ, û·áëïáëÇÝ Ùï³Ý êáõËáõÙ, ÇëÏ 1877 Ã. ÝáÛ»Ùμ»ñÇÝ ·Ç-
ß»ñ³ÛÇÝ ·ñáÑÇó Ñ»ïá í»ñóñÇÝ Î³ñëÁ£
Þ³ñáõÝ³Ï»Éáí é³½Ù³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ´³ÉÏ³ÝÝ»ñáõÙ`
éáõë³Ï³Ý ½áñù»ñÁ, μáõÉÕ³ñÝ»ñÇ áõ ë»ñμ»ñÇ ³ç³ÏóáõÃÛ³Ùμ, 1878 Ã.
ÑáõÝí³ñÇÝ ·ñ³í»óÇÝ êáýÇ³Ý£ Þáõïáí áÕç ´áõÉÕ³ñÇ³ÛÇ ï³ñ³ÍùÁ
³½³ï³·ñí»ó Ãáõñù Ï»Õ»ùÇãÝ»ñÇó£ èáõëÝ»ñÁ Ñ³ñÓ³ÏáõÙ ëÏë»óÇÝ
¹»åÇ ²¹ñÇ³ÝáåáÉÇë (¾¹ÇñÝ») þ 1878 Ã. ÑáõÝí³ñÇ 20-ÇÝ ïÇñ»óÇÝ
³ÛÝ, ¹ñ³Ýáí Çñ»Ýó ³éçþ μ³ó ³Ý»Éáí ×³Ý³å³ñÑ ¹»åÇ êï³ÙμáõÉ£
Âáõñù³Ï³Ý Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÁ Ù³ïÝí»ó Ëáõ×³åÇ£ Âáõñù»ñÁ ³Õ»ñ-
ëáõÙ ¿ÇÝ Ù»Í å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝª ÙÇç³Ùï»É Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ£
ê³Ï³ÛÝ ³å³ñ¹ÛáõÝ£ ÖÇßï ¿, ÂáõñùÇ³ÛáõÙ Í³í³ÉíáÕ Çñ³¹³ñÓáõ-
ÃÛáõÝÝ»ñÁ Éñçáñ»Ý Ùï³Ñá·»É ¿ÇÝ ³Ý·ÉÇ³óÇÝ»ñÇÝ, ë³Ï³ÛÝ Ý³ËÏÇÝÇ
å»ë μñÇï³Ý³Ï³Ý Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÁ μ³Å³Ýí³Í ¿ñ §Ë³Õ³Õáõ-
ÃÛ³Ý¦ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý þ §å³ï»ñ³½ÙÇ¦ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý£ Èáñ¹ ´Ç-
ùáÝëýÇÉ¹Á ÉÇ ¿ñ í×é³Ï³ÝáõÃÛ³Ùμ ó³ÝÏ³ó³Í ·Ýáí Ï³ÝË»É êï³Ù-
μáõÉÇ éáõë³Ï³Ý é³½Ù³Ï³ÉáõÙÁ£ ²ñþÙáõïùÇó Ãáõñù³Ï³Ý Ù³Ûñ³ù³-
Õ³ù ¿ÇÝ Éóí»É Ñ³ñÛáõñ Ñ³½³ñ³íáñ ÷³Ëëï³Ï³ÝÝ»ñ£ Üñ³ÝóÇó
ÑÇÝ· Ñ³½³ñ Ù³ñ¹ Ïáõï³Ïí»É ¿ÇÝ ²Û³ êáýÇ³ Ù½ÏÇÃÇ Ùáï£ Ð³½³-
ñ³íáñ óñï³Ñ³ñí³Í þ ëáíÇó Ù»éÝáÕ ïÕ³Ù³ñ¹ÇÏ, Ï³Ý³Ûù áõ »ñ»-
Ë³Ý»ñ ÓÛáõÝ»ñÇ ÙÇçáí Ñáñ¹áõÙ ¿ÇÝ ¹»åÇ Ù³Ûñ³ù³Õ³ù, ÷ñÏáõÃÛáõÝ
áñáÝ»Éáí ³é³ç³óáÕ éáõë³Ï³Ý μ³Ý³ÏÇó£ êáýÃ»ñÁ (áõë³ÝáÕ-
³ëïí³Í³μ³ÝÝ»ñÁ) ëÏë»óÇÝ Ññ³Ññ»É ³ÝÏ³ñ·áõÃÛáõÝÝ»ñ£ ²Ý-
Ñ³Ý·ëï³ó³Í ëáõÉÃ³Ý ²μ¹áõÉ Ð³ÙÇ¹Á μñÇï³Ý³Ï³Ý ¹»ëå³ÝÇó
ËÝ¹ñ»ó ù³Õ³ù³Ï³Ý ³å³ëï³Ý, »Ã» ¹ñ³ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝÁ
½·³óíÇ£ ²μ¹áõÉ Ð³ÙÇ¹Á ³ÝÓ³Ùμ Ñ»é³·ñáí ¹ÇÙ»ó ²Ý·ÉÇ³ÛÇ ìÇÏïá-
ñÇ³ Ã³·áõÑáõÝ, ËÝ¹ñ»Éáí Ýñ³ ÙÇçÝáñ¹áõÃÛáõÝÁ ½ÇÝ³¹³¹³ñ ÏÝù»-
Éáõ Ñ³ñóáõÙ£ Üñ³ ³Û¹ ¹ÇÙáõÙÁ Ñ³ÝÓÝí»ó éáõë³Ï³Ý ó³ñÇÝ, áñÁ ë³-
Ï³ÛÝ áãÇÝã ãå³ï³ëË³Ý»ó, Çñ Ñ»ñÃÇÝ ëáõÉÃ³ÝÇ ¹ÇÙáõÙÁ áõÕ³ñÏ»-
Éáí Çñ ¹³ßï³ÛÇÝ Ññ³Ù³Ý³ï³ñÝ»ñÇÝ£
544
èáõë³Ï³Ý ·áñÍáÕ μ³Ý³ÏÇ ·ÉË³íáñ Ññ³Ù³Ý³ï³ñ, Ù»Í ÇßË³Ý
ÜÇÏáÉ³ÛÁ Ññ³Å³ñí»ó ½ÇÝ³¹³¹³ñÇ ³é³ç³ñÏÁ ùÝÝ³ñÏ»É ³é³Ýó
Ãáõñù»ñÇ ÏáÕÙÇó ÙÇ ù³ÝÇ Ý³Ë³å³ÛÙ³ÝÝ»ñÇ ÁÝ¹áõÝÙ³Ý£ Ü³ ß³-
ñáõÝ³ÏáõÙ ¿ñ μ³Ý³ÏÁ ß³ñÅ»É ¹»åÇ Ø³ñÙ³ñ³ ÍáíÇ ³÷ÇÝ ·ïÝíáÕ
ê³Ý-êï»ý³Ýá ·ÛáõÕÁ, áñÁ êï³ÙμáõÉÇ ù³Õ³ù³ÛÇÝ å³ï»ñÇó ·ïÝ-
íáõÙ ¿ñ ÁÝ¹³Ù»ÝÁ ï³ëÁ ÙÕáÝ Ñ»é³íáñáõÃÛ³Ý íñ³£
²Û¹ ÁÝÃ³óùáõÙ Éáñ¹ ´ÇùáÝëýÇÉ¹ÇÝ Ñ³çáÕí»ó Ñ³ÕÃ³Ñ³ñ»É
μñÇï³Ý³Ï³Ý Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý ÁÝ¹¹ÇÙ³¹Çñ ÙÇÝÇëïñÝ»ñÇ ¹ÇÙ³¹-
ñáõÃÛáõÝÁ þ Ññ³Ù³Û»ó, áñ μñÇï³Ý³Ï³Ý Ý³í³ïáñÙÇ ÑÇÝ· é³½Ù³-
Ý³í»ñ Ùáõïù ·áñÍ»Ý Ø³ñÙ³ñ³ Íáí þ μñÇï³Ý³Ï³Ý Ñå³ï³ÏÝ»ñÇ
å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý å³ïñí³ÏÇ ï³Ï Ë³ñÇëË Ý»ï»Ý ³ÛÝï»Õ£ ê³-
Ï³ÛÝ ãÝ³Û³Í ¹ñ³Ý, Ù»Í ÇßË³Ý ÜÇÏáÉ³ÛÁ ß³ñáõÝ³ÏáõÙ ¿ñ Çñ ³é³ç-
Ë³Õ³óáõÙÁ ¹»åÇ Ù³Ûñ³ù³Õ³ù£ ÈáÝ¹áÝÇ ýáÝ¹³ÛÇÝ μáñë³ÛáõÙ ëÏë-
í»ó Ëáõ×³å£ ´ÇùáÝëýÇÉ¹Á å³Ñ³Ýç»ó ËáñÑñ¹³ñ³ÝÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝáõ-
ÃÛáõÝÁ Ï³é³í³ñáõÃÛ³ÝÁ ïñ³Ù³¹ñ»Éáõ í»ó ÙÇÉÇáÝ ýáõÝï ëï»ñ-
ÉÇÝ· Ø»Í ´ñÇï³ÝÇ³ÛÇ ½ÇÝí³Í áõÅ»ñÁ Ù³ñï³Ï³Ý å³ïñ³ëïáõ-
ÃÛ³Ý íÇ×³ÏÇ μ»ñ»Éáõ Ñ³Ù³ñ£ ØÇ³Å³Ù³Ý³Ï Ý³ Ññ³Ù³Û»ó ³ÝÑñ³-
Å»ßïáõÃÛ³Ý ¹»åùáõÙ å³ïñ³ëï ÉÇÝ»É ³Ý·ÉÇ³Ï³Ý ½áñù»ñÁ ¶³ÉÇ-
åáÉÇáõÙ ¹»ë³Ýï Ñ³Ý»Éáõ Ñ³Ù³ñ£ ÈáÝ¹áÝáõÙ Ñ³ë³ñ³Ï³Ï³Ý Ï³ñ-
ÍÇùÁ Ùß³ÏíáõÙ ¿ñ ÔñÇÙÇ å³ï»ñ³½ÙÇ Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñÇ á·áí£ ²Ý·ÉÇ-
³óÇÝ»ñÁ ³ÝëùáÕ Ï»ñåáí Ñ³ëÏ³óÝáõÙ ¿ÇÝ ó³ñÇÝ, áñ êï³ÙμáõÉÁ
·ñ³í»Éáõ ¹»åùáõÙ ÇÝùÁ ·áñÍ ÏáõÝ»Ý³ μñÇï³Ý³Ï³Ý áÕç Ñ½áñáõ-
ÃÛ³Ý Ñ»ï£ ²Û¹ ëå³éÝ³ÉÇùÝ»ñÝ ³½¹»óÇÝ ê³ÝÏï-ä»ï»ñμáõñ¹Ç
íñ³ þ ó³ñÁ Ññ³Ù³Û»ó Ó»éÝå³Ñ ÙÝ³É Ãáõñù³Ï³Ý Ù³Ûñ³ù³Õ³ù
ÙïÝ»Éáõó£ ØÇ³Å³Ù³Ý³Ï Ý³ Ñ»é³·ñáí Ñ³Õáñ¹»ó ëáõÉÃ³ÝÇÝ, áñ
ÇÝùÁ Ùï³¹ñáõÃÛáõÝ ãáõÝÇ ³Ýå³ÛÙ³Ý ·ñ³í»Éáõ Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÁ£
²ÛëåÇëáí, ³Ûë ³Ý·³Ù þë éáõëÝ»ñÇÝ íÇ×³Ïí³Í ã¿ñ Çñ³Ï³Ý³ó-
Ý»Éáõ Çñ»Ýó ¹³ñ³íáñ »ñ³½³ÝùÁª ·ñ³í»Éáõ ò³ñ·ñ³¹Á þ ´áëýáñÝ
áõ ¸³ñ¹³Ý»ÉÁ£ Ð»ñÃ³Ï³Ý ³Ý·³Ù éáõë³Ï³Ý »ñÏ·ÉË³ÝÇ ³ñÍÇíÁ
ÁÝÏñÏáõÙ ¿ñ μñÇï³Ý³Ï³Ý ³éÛáõÍÇ ³éçþ: ì³Ë»Ý³Éáí Ñ³Ù³»íñá-
å³Ï³Ý å³ï»ñ³½ÙÇ ëå³éÝ³ÉÇùÇó` éáõë³Ï³Ý ½áñù»ñÁ ê³Ý-êï»-
ý³Ýá (ºßÇÉùÛáÛ) í³ÛñÇ ·ñ³íáõÙÇó Ñ»ïá ³ÛÉþë ³é³ç ãß³ñÅ»óÇÝ ¹»-
åÇ Ù³Ûñ³ù³Õ³ù£ êáõÉÃ³ÝÁ ëïÇåí³Í ¿ñ ½ÇÝ³¹³¹³ñÇ í»ñ³μ»-
ñÛ³É μ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñ ëÏë»É éáõë³Ï³Ý μ³Ý³ÏÇ Ññ³Ù³Ý³ï³ñáõ-
ÃÛ³Ý Ñ»ï£ èáõë-Ãáõñù³Ï³Ý å³ÛÙ³Ý³·ÇñÁ é³½Ù³Ï³Ý ·áñÍáÕáõ-
ÃÛáõÝÝ»ñÁ ¹³¹³ñ»óÝ»Éáõ þ ½ÇÝ³¹³¹³ñ Ñ³ëï³ï»Éáõ í»ñ³μ»ñÛ³É
ëïáñ³·ñí»ó 1878 Ã. ÑáõÝí³ñÇ 31-ÇÝ ²¹ñÇ³ÝáåáÉëáõÙ£ ÆëÏ 1878 Ã.
Ù³ñïÇ 3-ÇÝ ê³Ý-êï»ý³Ýá Íáí³÷ÝÛ³ ³í³ÝÇ ³ÛÝ ³Ù³é³ÝáóáõÙ,
545
áñÁ å³ïÏ³ÝáõÙ ¿ñ Ñ³Û Ù»Í³Ñ³ñáõëï ²é³ù»É μ»Û ¸³¹Û³ÝÇÝª èáõ-
ë³ëï³ÝÇ þ ÂáõñùÇ³ÛÇ ÙÇçþ ëïáñ³·ñí»ó Ñ³ßïáõÃÛ³Ý åñ»ÉÇÙÇÝ³ñ
(Ý³ËÝ³Ï³Ý) å³ÛÙ³Ý³·Çñ, áñáí 1877-1878 ÃÃ. éáõë-Ãáõñù³Ï³Ý
å³ï»ñ³½ÙÁ Ñ³ë³í Çñ ³í³ñïÇÝ£ èáõë³Ï³Ý ÏáÕÙÇó å³ÛÙ³Ý³·Ç-
ñÁ ëïáñ³·ñ»óÇÝ Î. äáÉëáõÙ éáõë³Ï³Ý ¹»ëå³Ý ÏáÙë Æ·Ý³ïþÁ þ
éáõë ¹Çí³Ý³·»ï Ü»ÉÇ¹áíÁ, ÇëÏ Ãáõñù³Ï³Ý ÏáÕÙÇó Ù»Í í»½Çñ
ê³íý»Ã ÷³ß³Ý þ ³ñï³ùÇÝ ·áñÍ»ñÇ ÙÇÝÇëïñ ê³³¹áõÉÉ³Ñ μ»ÛÁ£
ä³ÛÙ³Ý³·ÇñÁ μ³ÕÏ³ó³Í ¿ñ 29 Ñá¹í³ÍÝ»ñÇó, áñáÝó Ù»Í Ù³ëÁ í»-
ñ³μ»ñáõÙ ¿ñ μ³ÉÏ³ÝÛ³Ý ËÝ¹ÇñÝ»ñÇÝ£
ê³Ý-êï»ý³ÝáÛÇ å³ÛÙ³Ý³·ÇñÁ ëïáñ³·ñ»ÉÇë éáõëÝ»ñÁ åÉ³-
Ý³íáñ»É ¿ÇÝ úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý »íñáå³Ï³Ý Ù³ëÇ ÷³ëï³óÇ
Ù³ëÝ³ïáõÙ£ ²Û¹ åÉ³ÝÁ Ý³Ë³ï»ëáõÙ ¿ñ μ³ÉÏ³ÝÛ³Ý »ñÏáõ Ëáßáñ
ëÉ³íáÝ³Ï³Ý å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ëï»ÕÍáõÙ, áñáÝóÇó Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñÁ
å»ïù ¿ ÉÇÝ»ñ Ï³ï³ñ»É³å»ë ³ÝÏ³Ë£ ¸ñ³ÝóÇó Ù»ÏÁ â»éÝá·áñÇ³Ý
¿ñ, áñÇ ï³ñ³ÍùÁ Ý³Ë³ï»ëí³Í ¿ñ »ñ»ù ³Ý·³Ù Ù»Í³óÝ»É Çñ Ñ³ñ-
þ³ÝÝ»ñÇ Ñ³ßíÇÝ£ ØÛáõëÁ ê»ñμÇ³Ý ¿ñ, áñÁ ÝáõÛÝå»ë å»ïù ¿ ÁÝ¹³ñ-
Ó³Ïí»ñ þ ëï³Ý³ñ Ýáñ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñ£ ²ÛëåÇëáí, ê»ñμÇ³Ý, â»éÝá·á-
ñÇ³Ý þ èáõÙÇÝÇ³Ý ëï³ÝáõÙ ¿ÇÝ Ï³ï³ñÛ³É ³ÝÏ³ËáõÃÛáõÝ£ Æ ¹»å,
Ã»þ èáõÙÇÝÇ³Ý Ó»éù ¿ñ μ»ñ»É μ³ÕÓ³ÉÇ ³ÝÏ³ËáõÃÛáõÝÁ, ë³Ï³ÛÝ
ÉÇÝ»Éáí É³ïÇÝ³Ï³Ý »ñÏÇñ, ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí ã³ñÅ³Ý³ó³í èáõë³ë-
ï³ÝÇ Ñ³ïáõÏ μ³ñÛ³ó³Ï³Ù í»ñ³μ»ñÙáõÝùÇÝ£ ²í»ÉÇÝ, Ã»þ Ý³ å³ï»-
ñ³½ÙÇ Å³Ù³Ý³Ï Ù»Í³å»ë ³ç³Ïó»É ¿ñ èáõë³ëï³ÝÇÝ, ë³Ï³ÛÝ ãÝ³-
Û³Í ¹ñ³Ý, Ð³ñ³í³ÛÇÝ ´»ë³ñ³μÇ³Ý, áñÁ éáõÙÇÝ³óÇÝ»ñÁ Ïáñóñ»É
¿ÇÝ 1856 Ã. ö³ñÇ½Ç å³ÛÙ³Ý³·ñáí, éáõëÝ»ñÁ ã½Çç»óÇÝ Ýñ³Ýó£
´. ¸áõéÁ å³ñï³íáñíáõÙ ¿ñ ÇÝùÝ³í³ñáõÃÛáõÝ ï³É ´áëÝÇ³ÛÇÝ
þ Ð»ñó»·áíÇÝ³ÛÇÝ þ ³ÛÝï»Õ ³Ýó Ï³óÝ»É ÙÇ ß³ñù μ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñ£
²Û¹ »ñÏñ³Ù³ë»ñÁ å»ïù ¿ ûÅïí³Í ÉÇÝ»ÇÝ Ï³é³í³ñÙ³Ý ÇÝùÝ³-
í³ñ Ù³ñÙÇÝÝ»ñáí£
ä³ÛÙ³Ý³·ñÇ ·ÉË³íáñ û·áõïÝ»ñÁ μ³ÅÇÝ Ñ³ë³Ý ëÉ³íáÝ³Ï³Ý
´áõÉÕ³ñÇ³ÛÇÝ£ Â»þ ³ÛÝ Ñ³Ûï³ñ³ñíáõÙ ¿ñ ÇÝùÝ³í³ñ ÇßË³Ý³å»-
ïáõÃÛáõÝ, ë³Ï³ÛÝ Ýñ³ ï³ñ³ÍùÁ ³ÛÝ ³ëïÇ×³ÝÇ Í³í³ÉíáõÙ áõ ÁÝ-
¹³ñÓ³ÏíáõÙ ¿ñ, áñ ÷³ëïáñ»Ý í»ñ³ÍÝíáõÙ ¿ñ ÙÇçÝ³¹³ñÛ³Ý μáõÉ-
Õ³ñ³Ï³Ý Ã³·³íáñáõÃÛáõÝÁ£ Àëï ¿áõÃÛ³Ý éáõëÝ»ñÁ ëï»ÕÍáõÙ ¿ÇÝ
§Ø»Í ´áõÉÕ³ñÇ³¦£ ²Û¹ å»ïáõÃÛáõÝÁ å»ïù ¿ Í³í³Éí»ñ ¸³ÝáõμÇó
Ñ³ñ³íª êþ ÍáíÇó ÙÇÝãþ ¾·»Û³Ý Íáí, Ñ³ëÝ»Éáí Ñ³Ù³ñÛ³ ÙÇÝãþ ²É-
μ³ÝÇ³£ ²Û¹ ÑëÏ³Û³Ï³Ý ï³ñ³ÍùÇ μáÉáñ Ý³í³Ñ³Ý·ÇëïÝ»ñÁ í»-
ñ³ÑëÏí»Éáõ ¿ÇÝ μáõÉÕ³ñ³Ï³Ý ³Û¹ å»ïáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó£
²ÛëåÇëáí, Ã»þ ³Ýí³Ý³Ï³Ý Ï»ñåáí μáõÉÕ³ñ³Ï³Ý ³Û¹ ÇßË³-
546
Ý³å»ïáõÃÛáõÝÁ ·ïÝí»Éáõ ¿ñ ëáõÉÃ³ÝÇ ÇÝùÝÇßË³ÝáõÃÛ³Ý Ý»ñùá,
ë³Ï³ÛÝ ³ÛÝ Ï³é³í³ñ»Éáõ ¿ñ èáõë³ëï³ÝÇ ÏáÕÙÇó ÁÝïñí³Í Çß-
Ë³ÝÁ£ ÆëÏ ³Ù»Ý³Ï³ñþáñÁ, í»ñçÇÝë áõÝ»Ý³Éáõ ¿ñ éáõëÇýÇÏ³óí³Í
í³ñãáõÃÛáõÝ£ Àëï ¿áõÃÛ³Ý ´áõÉÕ³ñÇ³Ý ¹³éÝáõÙ ¿ñ éáõë³Ï³Ý ³Ý-
ÏÉ³í ´³ÉÏ³ÝÝ»ñÇ Ï»ÝïñáÝáõÙ þ ÑÇ³Ý³ÉÇ ó³ïÏ³Ñ»Ý³ñ³Ý ó³ÝÏ³-
ó³Í å³ÑÇ êï³ÙμáõÉÇ íñ³ ·ñáÑ»Éáõ Ñ³Ù³ñ£
Àëï ê³Ý-êï»ý³ÝáÛÇ å³ÛÙ³Ý³·ñÇ, Îñ»ï» ÏÕ½áõÙ, ¾åÇñáëáõÙ
þ Â»ë³ÉÇ³ÛáõÙ ÂáõñùÇ³Ý å³ñï³íáñíáõÙ ¿ñ ÙïóÝ»É Ñ³ïáõÏ Ï³ñ-
·³íÇ×³Ï£ ²ÛÝáõÑ»ïþ, ´. ¸áõéÁ Ý»ñáõÙ ¿ñ å³ñ·þáõÙ ³ÛÝ μáÉáñ ûë-
Ù³Ý³Ñå³ï³ÏÝ»ñÇÝ, áñáÝù å³ï»ñ³½ÙÇ Å³Ù³Ý³Ï Ñ³Ý¹»ë ¿ÇÝ »-
Ï»É Ãáõñù»ñÇ ¹»Ù£ ÂáõñùÇ³Ý å³ñï³íáñíáõÙ ¿ñ èáõë³ëï³ÝÇÝ
í×³ñ»É é³½Ù³ïáõ·³Ýù£ ÀÝ¹ áñáõÙ, ÝÏ³ïÇ ³éÝ»Éáí úëÙ³ÝÛ³Ý
Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý ýÇÝ³Ýë³Ï³Ý ¹Åí³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, êï³ÙμáõÉÁ Ñ³Ù³-
Ó³ÛÝíáõÙ ¿ñ, áñ é³½Ù³ïáõ·³ÝùÇ ·áõÙ³ñÝ»ñÇ Ù»Í Ù³ëÇ í×³ñáõÙÁ
÷áË³ñÇÝíÇ èáõë³ëï³ÝÇÝ Ñ³ïÏ³óíáÕ ï³ñ³Íù³ÛÇÝ ½ÇçáõÙÝ»-
ñáí£ Àëï ³ÛÝÙ, ´³ÉÏ³ÝÝ»ñáõÙ þ ÂáõñùÇ³ÛÇ ³ñþ»ÉùáõÙ êï³ÙμáõÉÁ
èáõë³ëï³ÝÇÝ ¿ñ ½ÇçáõÙ ÙÇ ß³ñù ï³ñ³ÍùÝ»ñ, ³Û¹ ÃíáõÙ Ý³þ ²ñ-
¹³Ñ³ÝÁ, ´³Û³½»¹Á, ´³ÃáõÙÁ þ Î³ñëÁ£
ä³ÛÙ³Ý³·ñáõÙ ßáß³÷íáõÙ ¿ñ Ý³þ Ý»ÕáõóÝ»ñÇ Ñ³ñóÁ£ ´áëýáñÁ
þ ¸³ñ¹³Ý»ÉÁ μ³ó ¿ÇÝ ÉÇÝ»Éáõ éáõë³Ï³Ý Ý³í³Ñ³Ý·ÇëïÝ»ñÇó »ÏáÕ
þ ·Ý³óáÕ ã»½áù »ñÏñÝ»ñÇ Ý³í»ñÇ Ñ³Ù³ñ£
ä³ÛÙ³Ý³·ñáõÙ ÝßíáõÙ ¿ñ, áñ éáõë³Ï³Ý ½áñù»ñÇ ¹áõñë μ»ñáõÙÁ
²ëÇ³Ï³Ý ÂáõñùÇ³ÛÇó ÏÏ³ï³ñíÇ í»ó ³Ùëí³ ÁÝÃ³óùáõÙ£ ÀÝ¹ á-
ñáõÙ, ÙÇÝãþ éáõë³Ï³Ý μáÉáñ ½áñù»ñÇ í»ñçÝ³Ï³Ý ¹áõñë μ»ñáõÙÁ,
³Û¹ ³ÙμáÕç Å³Ù³Ý³Ï³ÙÇçáóáõÙ ²ëÇ³Ï³Ý ÂáõñùÇ³ÛÇ ·ñ³íí³Í
ï³ñ³ÍùÝ»ñÇ Ï³é³í³ñÙ³Ý Ù»ç ´. ¸áõéÁ ãå»ïù ¿ áõÝ»Ý³ñ áñþ¿
Ù³ëÝ³ÏóáõÃÛáõÝ£
ê³Ý-êï»ý³ÝáÛÇ å³ÛÙ³Ý³·ñÇ 16-ñ¹ Ñá¹í³ÍÁ ÝíÇñí³Í ¿ñ
Ð³ÛÏ³Ï³Ý Ñ³ñóÇÝ£ ²ÛÝï»Õ ³ëíáõÙ ¿ñ. §ÝÏ³ïÇ ³éÝ»Éáí ³ÛÝ, áñ
éáõë³Ï³Ý ½áñù»ñÇ ¹áõñë μ»ñáõÙÁ Ýñ³Ýó ÏáÕÙÇó ·ñ³íí³Í Ð³Û³ë-
ï³ÝÇª ÂáõñùÇ³ÛÇÝ í»ñ³¹³ñÓí»ÉÇù í³Ûñ»ñÇó Ï³ñáÕ ¿ ³ÛÝï»Õ ³-
éÇÃ ï³É μ³ËáõÙÝ»ñÇ þ μ³ñ¹áõÃÛáõÝÝ»ñÇ, áñáÝù »ñÏáõ å»ïáõ-
ÃÛáõÝÝ»ñÇ μ³ñÇ Ñ³ñ³μ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ íñ³ ÏáõÝ»Ý³Ý íÝ³ë³Ï³ñ
³½¹»óáõÃÛáõÝ, ´³ñÓñ³·áõÛÝ ¹áõéÁ å³ñï³íáñíáõÙ ¿ ³ÝÑ³å³Õ
Ï»Ýë³·áñÍ»É Ñ³Û³μÝ³Ï Ù³ñ½»ñÇ ï»Õ³Ï³Ý Ï³ñÇùÝ»ñÇó Ñ³ñáõó-
íáÕ μ³ñ»É³íáõÙÝ»ñ þ μ³ñ»Ýáñá·áõÃÛáõÝÝ»ñ, þ ½»ñÍ å³Ñ»É Ñ³Û»ñÇ
³Ýíï³Ý·áõÃÛáõÝÁ ùñ¹»ñÇó þ ã»ñù»½Ý»ñÇó¦£
547
16-ñ¹ Ñá¹í³ÍÁ ¿³Ï³Ýáñ»Ý ï³ñμ»ñíáõÙ ¿ñ ºíñáå³Ï³Ý Âáõñ-
ùÇ³ÛÇ »ñÏñ³Ù³ë»ñÇÝ í»ñ³μ»ñáÕ Óþ³Ï»ñåáõÙÝ»ñÇó£ ²Ûëï»Õ μ³é
³Ý·³Ù ãÏ³ñ áã ÙÇ³ÛÝ ÇÝùÝ³í³ñáõÃÛ³Ý, ³ÛÉþ ÏáÝÏñ»ï ³Ý»ÉÇùÝ»-
ñÇ Ù³ëÇÝ£
Àëï ¿áõÃÛ³Ý éáõëÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ 16-ñ¹ Ñá¹í³ÍÁ ÙÇ Ïéí³Ý ¿ñ, áñ-
å»ë½Ç éáõë³Ï³Ý μ³Ý³ÏÁ ãÑ»é³Ý³ ·ñ³íí³Í Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ï³ñ³Íù-
Ý»ñÇó£ ê³Ï³ÛÝ ê³Ý-êï»ý³ÝáÛÇ å³ÛÙ³Ý³·ÇñÁ ëïáñ³·ñ³Í Æ·-
Ý³ïþÁ ÷áñÓáõÙ ¿ñ Ñ³Ùá½»É Ñ³Û»ñÇÝ, áñ 16-ñ¹ Ñá¹í³Íáí ÉÇ³Ï³-
ï³ñ μ³í³ñ³ñáõÃÛáõÝ ¿ ïñí³Í Ñ³Û ÅáÕáíñ¹ÇÝ£ Üñ³ ³ë»Éáí, ³Û¹
Ñá¹í³ÍÁ ºíñáå³ÛÇÝ óáõÛó Ïï³, áñ èáõë³ëï³ÝÁ Ùï³Ñá· ¿ áã Ã»
μ³ó³é³å»ë ëÉ³íáÝÝ»ñÇ íÇ×³Ïáí, ³ÛÉ ³é³çÝáñ¹í»Éáí Ù³ñ¹³ëÇ-
ñáõÃÛ³Ùμ, Ýå³ï³Ï áõÝÇ ³å³Ñáí»É úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý μá-
í³Ý¹³Ï ùñÇëïáÝÛ³ μÝ³ÏãáõÃÛ³Ý μ³ñ»Ï»óáõÃÛáõÝÁ£ ²ÛÝáõÑ»ïþ
Æ·Ý³ïþÁ ÝßáõÙ ¿ñ, áñ Ñ³Û»ñÇ Ñ³Ù³ñ ã³÷³½³Ýó Ýß³Ý³Ï³ÉÇ ¿ñ, áñ
úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý ·áÛáõÃÛ³Ý ³ÙμáÕç ÁÝÃ³óùáõÙ, ³é³çÇÝ
³Ý·³Ù, Ñ³Û»ñÇ Ù³ëÇÝ ÑÇß³ï³Ïí»ó ÙÇç³½·³ÛÇÝ å³ÛÙ³Ý³·ñÇ Ù»ç,
ÇëÏ ´. ¸áõéÁ Ññ³å³ñ³Ï³í ×³Ý³ã»ó Ñ³Û ³½·Ç ·áÛáõÃÛáõÝÁ ²ëÇ³-
Ï³Ý ÂáõñùÇ³ÛáõÙ£ Æñ³Ï³ÝáõÙ 16-ñ¹ Ñá¹í³ÍÁ èáõë³ëï³ÝÇÝ å»ïù
¿ñ Ý³þ áñå»ë å³ïñí³Ï, áñå»ë½Ç Ñ»ï³·³ÛáõÙ Ý³ Ï³ñáÕ³Ý³
ó³ÝÏ³ó³Í Å³Ù³Ý³Ï ÙÇç³Ùï»É ÂáõñùÇ³ÛÇ Ý»ñùÇÝ ·áñÍ»ñÇÝ£
èáõë³ëï³ÝÇ μáÉáñ é³½Ù³Ï³Ý áõ ¹Çí³Ý³·Çï³Ï³Ý Ñ³çáÕáõ-
ÃÛáõÝÝ»ñÁ Ñ³Ý¹Çå»óÇÝ »íñáå³Ï³Ý ï»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹ÇÙ³¹ñáõ-
ÃÛ³ÝÁ, áñáÝù í³Ë»ÝáõÙ ¿ÇÝ ´³ÉÏ³ÝÝ»ñáõÙ þ Ø»ñÓ³íáñ ²ñþ»ÉùáõÙ
èáõë³ëï³ÝÇ ³½¹»óáõÃÛ³Ý áõÅ»Õ³óáõÙÇó£ ²Û¹ ï»ë³Ï»ïÇó ³-
é³ÝÓÝ³å»ë ³ÏïÇí ¿ÇÝ ²Ý·ÉÇ³Ý þ ²íëïñá-ÐáõÝ·³ñÇ³Ý£ ÈáÝ¹á-
ÝáõÙ þ ìÇ»ÝÝ³ÛáõÙ ·ïÝáõÙ ¿ÇÝ, áñ ê³Ý-êï»ý³ÝáÛÇ å³ÛÙ³Ý³·ÇñÁ
ÏáåÇï Ï»ñåáí Ë³ËïáõÙ ¿ ´³ÉÏ³ÝÝ»ñáõÙ ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ ³½-
·³ÛÇÝ áõ ÏñáÝ³Ï³Ý ëÏ½μáõÝùÝ»ñÁ þ áïÝ³Ñ³ñáõÙ ³Û¹ »ñÏñ³Ù³-
ëáõÙ μÝ³ÏíáÕ áã ëÉ³íáÝ³Ï³Ý ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ ³½·³ÛÇÝ ß³Ñ»ñÁ£
Èáñ¹ ´ÇùáÝëýÇÉ¹Á ·ïÝáõÙ ¿ñ, áñ Ãáõñù³Ï³Ý ëáõÉÃ³ÝÁ ³ÛëáõÑ»ïþ
Ï³é³í³ñ»Éáõ ¿ ÙÇ å»ïáõÃÛáõÝ, áñÁ ·ïÝíáõÙ ¿ èáõë³ëï³ÝÇ μ³-
ó³ñÓ³Ï »ÝÃ³Ï³ÛáõÃÛ³Ý ï³Ï£ ²éÑ³ë³ñ³Ï Ý³ Ñ»Ýó ëÏ½μÇó åÝ-
¹áõÙ ¿ñ, áñ èáõë³ëï³ÝÁ å»ïù ¿ ºíñáå³ÛÇ ¹³ïÇÝ Ý»ñÏ³Û³óÝÇ
ÂáõñùÇ³ÛÇ Ñ»ï ÏÝùíáÕ ó³ÝÏ³ó³Í å³ÛÙ³Ý³·ñÇ å³ÛÙ³ÝÝ»ñÁ£ ºí-
ñáå³Ï³Ý å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ í»ñ³ÑëÏáõÙ ¿ÇÝ 1856 þ 1871 Ãí³Ï³Ý-
Ý»ñÇ å³ÛÙ³Ý³·ñ»ñÁ, áñáÝù ã¿ÇÝ Ï³ñáÕ í»ñ³÷áËÙ³Ý »ÝÃ³ñÏí»É
³é³Ýó Çñ»Ýó Ñ³Ù³Ó³ÛÝáõÃÛ³Ý£
²ÛëåÇëáí, »íñáå³Ï³Ý å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ å³Ñ³ÝçáõÙ ¿ÇÝ Ãáõñ-
548
ù³Ï³Ý Ñ³ñóÁ ùÝÝ³ñÏÙ³Ý »ÝÃ³ñÏ»É Ñ³Ù³»íñáå³Ï³Ý í»Ñ³ÅáÕá-
íáõÙ, å³ï×³é³μ³Ý»Éáí, áñ ³ÛÝ ßáß³÷áõÙ ¿ Ñ³Ù³»íñáå³Ï³Ý ß³-
Ñ»ñ þ μ³óÇ ³Û¹, Ñ³Ï³ëáõÙ ¿ ÙÇÝã ³Û¹ ëïáñ³·ñí³Í ÙÇç³½·³ÛÇÝ
å³ÛÙ³Ý³·ñ»ñÇÝ£ 16-ñ¹ Ñá¹í³ÍÇ í»ñ³μ»ñÛ³É μñÇï³Ý³Ï³Ý ¹Çñùá-
ñáßáõÙÁ Ñ»ïþÛ³ÉÝ ¿ñ. ³Û¹ Ñá¹í³ÍáõÙ Ý³Ë³ï»ëí³Í μ³ñ»÷áËáõÙ-
Ý»ñÁ å»ïù ¿ »ñ³ßË³íáñí»Ý áã Ã» ÙÇ³ÛÝ èáõë³ëï³ÝÇ ÏáÕÙÇó, ³ÛÉ
ÙÇ å³ñï³íáñáõÃÛ³Ùμ, áñ ëï³ÝÓÝ»Éáõ »Ý μáÉáñ Ù»Í ï»ñáõÃÛáõÝÝ»-
ñÁ£ èáõë³ëï³ÝÁ ëÏ½μáõÝùáñ»Ý Ñ³Ù³Ó³ÛÝ ¿ñ ³ÛÝ ï»ë³Ï»ïÇ Ñ»ï,
áñ ÂáõñùÇ³ÛÇÝ í»ñ³μ»ñáÕ Ñ³ñóÁ ùÝÝ³ñÏÙ³Ý »ÝÃ³ñÏíÇ »íñáå³-
Ï³Ý Ñ³Ù³ÅáÕáíáõÙ, ë³Ï³ÛÝ ³ÛÝ í»ñ³å³ÑáõÃÛ³Ùμ, áñ ÇÝùÝ ¿ áñá-
ß»Éáõ, Ã» å³ÛÙ³Ý³·ñÇ áñ Ñá¹í³ÍÝ»ñÝ »Ý ¹³éÝ³Éáõ ùÝÝ³ñÏÙ³Ý ³-
é³ñÏ³£ ØÇÝã¹»é μñÇï³Ý³Ï³Ý Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÁ Ïïñ³Ï³Ý³å»ë
Ñ³Ûï³ñ³ñáõÙ ¿ñ, áñ å»ïù ¿ ùÝÝ³ñÏÙ³Ý »ÝÃ³ñÏíÇ áÕç å³ÛÙ³Ý³-
·ÇñÁ£ ºñμ èáõë³ëï³ÝÁ Ññ³Å³ñí»ó ¹ñ³ÝÇó, Éáñ¹ ´ÇùáÝëýÇÉ¹Á
óáõó³¹ñ³μ³ñ Ññ³Ù³Ý ïí»ó ³Ý·Éá-ÑÝ¹Ï³Ï³Ý ½áñù»ñÇÝ êáõ»½Ç
çñ³Ýóùáí Ù»ÏÝ»Éáõ Ø³ÉÃ³ þ ³ÛÝï»Õ ëå³ë»Éáõ Ñ»ï³·³ Ññ³Ù³Ý-
Ý»ñÇ£ ¸³ å³ï»ñ³½ÙÇ ëå³éÝ³ÉÇù ¿ñ£
àõÅÇ óáõó³¹ñÙ³Ý Ñ»ï ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï μñÇï³Ý³Ï³Ý Ï³é³í³-
ñáõÃÛáõÝÁ Ñ³Ûï³ñ³ñ»ó, áñ ÇÝùÁ §å³ïñ³ëï ¿ û·ï³·áñÍ»É Çñ áÕç
³½¹»óáõÃÛáõÝÁ, áñå»ë½Ç ÃáõÛÉ ãï³ ëÉ³íáÝ³Ï³Ý å»ïáõÃÛ³Ý ÏáÕ-
ÙÇó ó³ÝÏ³ó³Í ÑáõÝ³Ï³Ý μÝ³ÏãáõÃÛ³Ý ÏÉ³ÝáõÙÁ¦£ ²ñ¹³ñáõÃÛáõÝ
Ñ³Ûó»Éáõ ËÝ¹ñ³Ýùáí ìÇÏïáñÇ³ Ã³·áõÑáõÝ ¹ÇÙ»óÇÝ ´³ÉÏ³ÝÝ»ñÇ
Ù³ÑÙ»¹³Ï³ÝÝ»ñÁ£ ²Éμ³Ý³óÇÝ»ñÁ ëï»ÕÍ»óÇÝ §ÙÇÝãþ í»ñç ¹ÇÙ³¹ñ»-
Éáõ¦ ÙÇ ÉÇ·³, Çñ»Ýó ÑáÕ»ñÁ ó³ÝÏ³ó³Í áïÝÓ·áõÃÛáõÝÇó å³ßïå³Ý»-
Éáõ Ñ³Ù³ñ£ ÜÙ³Ý ÙÃÝáÉáñïÇ ³éÏ³ÛáõÃÛ³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ éáõë³-
Ï³Ý ó³ñÁ ÷áË»ó Çñ áñáßáõÙÁ£ èáõë³ëï³ÝÁ Ñ³Ù³Ó³ÛÝí»ó ´»éÉÇ-
ÝáõÙ ³ÝóÏ³óÝ»É ÙÇç³½·³ÛÇÝ í»Ñ³ÅáÕáíª ê³Ý-êï»ý³ÝáÛÇ Ñ³ß-
ïáõÃÛ³Ý å³ÛÙ³Ý³·ñÇ Ñ»ï Ï³åí³Í Ñ³ñó»ñÇ ùÝÝ³ñÏÙ³Ý Ñ³Ù³ñ£
Þáõïáí ÈáÝ¹áÝáõÙ èáõë³ëï³ÝÇ þ ²Ý·ÉÇ³ÛÇ ÙÇçþ ëÏëí»óÇÝ
·³ÕïÝÇ μ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñ, áñáÝó Ñ»ïþ³Ýùáí 1878 Ã. Ù³ÛÇëÇ 18-
ÇÝ (30-ÇÝ) ÈáÝ¹áÝáõÙ éáõë³Ï³Ý ¹»ëå³Ý Þáõí³ÉáíÇ þ ²Ý·ÉÇ³ÛÇ
³ñï·áñÍÙÇÝÇëïñ êáÉëμ»ñÇÇ ÙÇçþ ëïáñ³·ñí»ó ·³ÕïÝÇ Ñ³Ù³Ó³Û-
Ý³·Çñ ê³Ý-êï»ý³ÝáÛÇ å³ÛÙ³Ý³·ñáõÙ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñ ÙïóÝ»-
Éáõ Ù³ëÇÝ£ ²Û¹ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ³·ñÇ ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ï»ï»ñÁ í»ñ³μ»ñáõÙ ¿ÇÝ
ºíñáå³Ï³Ý ÂáõñùÇ³ÛÇ ËÝ¹ÇñÝ»ñÇÝ þ ³é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ ´³ÉÏ³ÝÝ»ñÇÝ£
ÆÝã í»ñ³μ»ñáõÙ ¿ Ð³ÛÏ³Ï³Ý Ñ³ñóÇÝ þ ³éÑ³ë³ñ³Ï ²ñþÙïÛ³Ý
Ð³Û³ëï³ÝÇ ËÝ¹ÇñÝ»ñÇÝ, ³å³ ¹ñ³Ýù ³ñÍ³ñÍí»óÇÝ Ù³ëÝ³íáñ³-
å»ë Ñ³Ù³Ó³ÛÝ³·ñÇ 7-ñ¹ Ñá¹í³ÍáõÙ, áñï»Õ ³ëíáõÙ ¿ñ, áñ ê³Ý-ê-
549
ï»ý³ÝáÛÇ Ý³ËÝ³Ï³Ý å³ÛÙ³Ý³·ñÇ Ù»ç Ð³Û³ëï³ÝÇ í»ñ³μ»ñÛ³É
å³ñáõÝ³ÏíáÕ ËáëïáõÙÝ»ñÁ å»ïù ¿ ïñí»Ý áã Ã» μ³ó³é³å»ë
èáõë³ëï³ÝÇ, ³ÛÉ Ý³þ ²Ý·ÉÇ³ÛÇ ³ÝáõÝÇó£
¶³ÕïÝÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ³·ñáõÙ Þáõí³ÉáíÁ ÷á÷áËáõÃÛ³Ý »ÝÃ³ñ-
Ï»ó Ý³þ §Ø»Í ´ñÇï³ÝÇ³ÛÇ¦ í»ñ³μ»ñÛ³É Ý³ËÝ³Ï³Ý åÉ³ÝÝ»ñÁ£
Ð³Ù³Ó³ÛÝ³·ñÇ 10-ñ¹ Ï»ïáõÙ ÝßíáõÙ ¿ñ. ù³ÝÇ áñ ²É³ßÏ»ñïÇ
ÑáíÇïÁ þ ´³Û³½»¹ ù³Õ³ùÁ Ñ³Ý¹Çë³ÝáõÙ »Ý ¹»åÇ ä³ñëÏ³ëï³Ý
ï³ÝáÕ ïñ³Ý½Çï³ÛÇÝ Ù»Í ×³Ý³å³ñÑ þ Ãáõñù»ñÇ ³ãùáõÙ áõÝ»Ý
ÑëÏ³Û³Ï³Ý Ýß³Ý³ÏáõÃÛáõÝ, éáõë³Ï³Ý Ï³ÛëñÁ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ ¿ Ýßí³Í
ÑáíÇïÁ þ ù³Õ³ùÁ í»ñ³¹³ñÓÝ»É Ãáõñù»ñÇÝ£
§èáõë³ëï³ÝÇ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÇ ÁÝ¹É³ÛÝÙ³Ý Ñ»ïþ³Ýùáí Ï³ñáÕ ¿
Í³·»É ²ëÇ³ÛáõÙ Ãáõñù³Ï³Ý μÝ³ÏãáõÃÛ³Ý ³Ý¹áññáõÃÛ³ÝÝ ëå³é-
Ý³óáÕ Éáõñç íï³Ý·¦,- ÝßíáõÙ ¿ñ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ³·ñÇ Ñá¹í³ÍÝ»ñÇó Ù»-
ÏáõÙ£ ÈáÝ¹áÝÇ Ï³ñÍÇùáí úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³ÝÁ ³Û¹ íï³Ý·Çó
å³ßïå³Ý»Éáõ å³ñï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ Ñ³ïÏ³å»ë ÁÝÏÝáõÙ ¿ ²Ý·ÉÇ-
³ÛÇ íñ³, ù³ÝÇ áñ Ý³ ³é³ù»ÉáõÃÛáõÝ áõÝÇ ºíñáå³Ý Ñ»ï³·³ å³-
ï»ñ³½ÙÝ»ñÇ ³Õ»ïÝ»ñÇó ÷ñÏ»Éáõ ·áñÍáõÙ£ ÈáÝ¹áÝÁ èáõë³ëï³ÝÇó
å³Ñ³ÝçáõÙ ¿ñ Ý³þ Ñ³í³ëïÇ³óáõÙÝ»ñ ï³É ³ÛÝ Ù³ëÇÝ, áñ ³å³-
·³ÛáõÙ èáõë³ëï³ÝÇ ë³ÑÙ³ÝÁ ãÇ ÁÝ¹É³ÛÝíÇ ²ëÇ³Ï³Ý ÂáõñùÇ³ÛÇ,
³ÛëÇÝùÝ ²ñþÙïÛ³Ý Ð³Û³ëï³ÝÇ áõÕÕáõÃÛ³Ùμ£
ÈáÝ¹áÝÁ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ³·ñÇ »½ñ³÷³ÏÇã Ù³ëáõÙ Ý³Ë³½·áõß³ó-
ÝáõÙ ¿ñ, áñ Çñ ³é³ç³ñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ãÁÝ¹áõÝ»Éáõ þ ÁÝÃ³óù ãï³Éáõ
¹»åùáõÙ ²Ý·ÉÇ³Ý ³é³çÇÏ³ÛáõÙ ·áõÙ³ñí»ÉÇù í»Ñ³ÅáÕáíáõÙ Ï³ñáÕ
¿ μ³ñ¹áõÃÛáõÝÝ»ñ Ñ³ñáõó»É èáõë³ëï³ÝÇ ³éçþ£
ØÇ³Ý·³Ù³ÛÝ ³ÏÝÑ³Ûï ¿, áñ ³Ý·Éá-éáõë³Ï³Ý ³Û¹ ·³ÕïÝÇ Ñ³-
Ù³Ó³ÛÝ³·ñÇ ³éÏ³ÛáõÃÛ³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ ³é³çÇÏ³ ´»éÉÇÝÇ í»-
Ñ³ÅáÕáíÁ ÙÇ³ÛÝ Óþ³Ï»ñå»Éáõ ¿ñ ³Û¹ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ³·ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁ£
Æ Éñ³óáõÙÝ Þáõí³Éáí-êáÉëμ»ñÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ³·ñÇ, μñÇï³Ý³Ï³Ý ¹Ç-
í³Ý³·ÇïáõÃÛáõÝÁ ÉÍí»ó »é³Ý¹áõÝ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý ÂáõñùÇ³ÛÇ Ñ»ï
þë å³ÛÙ³Ý³·Çñ ÏÝù»Éáõ áõÕÕáõÃÛ³Ùμ£ 1878 Ã. ÑáõÝÇëÇ 4-ÇÝ í³ñã³-
å»ï Éáñ¹ ´ÇùáÝëýÇÉ¹Á êï³ÙμáõÉáõÙ ³Ý·ÉÇ³Ï³Ý ¹»ëå³Ý Ð»ÝñÇ È³-
Û³ñ¹Ç ÙÇçáóáí ÙÇ í»ñçÝ³·Çñ Ý»ñÏ³Û³óñ»ó ëáõÉÃ³Ý ²μ¹áõÉ Ð³ÙÇ¹ÇÝ,
áñ »Ã» Ý³ 48 Å³Ùí³ ÁÝÃ³óùáõÙ ãÑ³Ù³Ó³ÛÝíÇ ²Ý·ÉÇ³ÛÇ Ñ»ï ÏÝù»É
å³ßïå³ÝáÕ³Ï³Ý ¹³ßÇÝù, ³å³ ÂáõñùÇ³Ý Ï½ñÏíÇ ²Ý·ÉÇ³ÛÇ μ³ñ»-
Ï³ÙáõÃÛáõÝÇó, áñÇ ³ÝËáõë³÷»ÉÇ Ñ»ïþ³ÝùÁ Ï¹³éÝ³ éáõëÝ»ñÇ ÏáÕ-
ÙÇó Î. äáÉëÇ ·ñ³íáõÙÁ þ úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý Ù³ëÝ³ïáõÙÝ áõ μ³-
Å³ÝáõÙÁ£ ²Ý·ÉÇ³óÇÝ»ñÁ Ý³þ ëùáÕí³Í Óþáí Ñ³ëÏ³óÝáõÙ ¿ÇÝ ëáõÉÃ³-
ÝÇÝ, áñ Ù»ñÅÙ³Ý ¹»åùáõÙ ãÇ μ³ó³éíáõÙ μñÇï³Ý³Ï³Ý Ý³í³ïáñÙÇ
550
ÏáÕÙÇó ÎÇåñáë ÏÕ½áõ ·ñ³íáõÙÁ£ ¸³ßÇÝùÁ ÏÝùí»Éáõ ¹»åùáõÙ ²Ý·ÉÇ³Ý
Çñ íñ³ å³ñï³íáñáõÃÛáõÝ ¿ñ í»ñóÝáõÙ é³½Ù³Ï³Ý áõÅáí ÃáõÛÉ ãï³É,
áñ èáõë³ëï³ÝÁ ²ëÇ³Ï³Ý ÂáõñùÇ³ÛáõÙ ·ñ³íÇ áñþ¿ ï³ñ³Íù£
ºñμ ²μ¹áõÉ Ð³ÙÇ¹Á Ï³ñ¹³ó ³Ý·ÉÇ³Ï³Ý í»ñçÝ³·ÇñÁ, Ýñ³ Ñ³Ý-
¹áõ·Ý ïáÝÁ ÑáõÝÇó Ñ³Ý»ó ëáõÉÃ³ÝÇÝ£ Ü³ Ï³ï³ÕáõÃÛáõÝÇó »ÕáõÝ·-
Ý»ñÝ ¿ñ ÏñÍáïáõÙ£ ê³Ï³ÛÝ ë³éÁ í»ñÉáõÍáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá ÁÝÏñÏ»ó£
1878 Ã. ÑáõÝÇëÇ 4-ÇÝ Î. äáÉëáõÙ ëïáñ³·ñí»ó §ä³ßïå³ÝáÕ³-
Ï³Ý ¹³ßÇÝù ²Ý·ÉÇ³ÛÇ þ ÂáõñùÇ³ÛÇ ÙÇçþ¦£ ²ÛÝ ·³ÕïÝÇ ÷³ëï³-
ÃáõÕÃ ¿ñ£ ä³ÛÙ³Ý³·ÇñÁ μ³ÕÏ³ó³Í ¿ñ ÁÝ¹³Ù»ÝÁ »ñÏáõ Ñá¹í³Í-
Ý»ñÇó£ ²é³çÇÝ Ñá¹í³ÍáõÙ ³ëíáõÙ ¿ñ. §ºÃ» èáõë³ëï³ÝÁ Çñ Ó»é-
ùáõÙ å³Ñ»Éáí ´³ÃáõÙÁ, ²ñ¹³Ñ³ÝÁ, Î³ñëÁ Ï³Ù Ýñ³ÝóÇó Ù»ÏÝ áõ
Ù»ÏÁ, ³ÛëáõÑ»ïþ »ñμþÇó» ÷áñÓ ³ÝÇ ïÇñ»Éáõ ²ëÇ³ÛáõÙ ëáõÉÃ³ÝÇ
áõÝ»ó³Í ³ÛÝ »ñÏñÝ»ñÇó áñþ¿ ÙÇ Ù³ëÇÝ, áñÁ Ë³Õ³ÕáõÃÛ³Ý í»ñç-
Ý³Ï³Ý ¹³ßÝ³·ñáí åÇïÇ áñáßíÇ, ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï ²Ý·ÉÇ³Ý å³ñï³-
íáñíáõÙ ¿ ÙÇ³Ý³É ëáõÉÃ³ÝÇÝ` ½»ÝùÇ áõÅáí ³Û¹ »ñÏñ³Ù³ë»ñÁ
å³ßïå³Ý»Éáõ Ñ³Ù³ñ£ àñå»ë ÷áËÑ³ïáõóáõÙ, ëáõÉÃ³ÝÁ Ëáëï³-
ÝáõÙ ¿ ²Ý·ÉÇ³ÛÇÝ ÙïóÝ»É ³ÝÑñ³Å»ßï μ³ñ»Ýáñá·áõÙÝ»ñ, áñáÝù Ñ»-
ïá åÇïÇ Ù³Ýñ³Ù³ëÝ³μ³ñ áñáßí»Ý »ñÏáõ å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇçþ þ
áñáÝù Ýå³ï³Ï áõÝ»Ý ´. ¸é³Ý ùñÇëïáÝÛ³ þ ³ÛÉ Ñå³ï³ÏÝ»ñÇ
μ³ñíáù Ï³é³í³ñáõÙÁ þ å³ßïå³ÝáõÃÛáõÝÁ ËÝ¹ñÇ ³é³ñÏ³ »Õ³Í
»ñÏñÝ»ñáõÙ þ áñå»ë½Ç ²Ý·ÉÇ³Ý Çñ å³ñï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ Ï³ï³ñ»-
Éáõ Ñ³Ù³ñ Ñ³ñÏ³íáñ »Õ³Í ÙÇçáóÝ»ñÝ ³å³ÑáíÇ ëáõÉÃ³ÝÁ Ñ³í³-
ÝáõÃÛáõÝ ¿ ï³ÉÇë ÝáõÛÝå»ë, áñ ÎÇåñáë ÏÕ½ÇÝ ·ñ³ííÇ þ Ï³é³í³ñ-
íÇ ²Ý·ÉÇ³ÛÇ ÏáÕÙÇó¦£
²ÛëåÇëáí, ³é³Ýó áñþ¿ Ïñ³ÏáóÇ ²Ý·ÉÇ³Ý Ó»éù ¿ñ μ»ñáõÙ ÎÇå-
ñáëÁ£ ²ÛÝáõÑ»ïþ Ý³ Çñ³íáõÝù ¿ñ ëï³ÝáõÙ ÙÇç³Ùï»Éáõ úëÙ³ÝÛ³Ý
Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý ³ëÇ³Ï³Ý ïÇñáõÛÃÝ»ñÇ ·áñÍ»ñÇÝ£ ÆëÏ ³Ù»Ý³Ï³ñþá-
ñÁ ÏñÏÝ³ÏÇ ½ëåÙ³Ý Ù»Ë³ÝÇ½Ù ¿ñ ëï»ÕÍáõÙ Çñ Ùñó³ÏÇó áõ ³Ëá-
Û³Ý èáõë³ëï³ÝÇ ¹»Ù£ ²ñþÙáõïùáõÙ μñÇï³Ý³Ï³Ý ¹Çí³Ý³·Çïáõ-
ÃÛ³Ý ³Û¹ Ù»Í Ñ³çáÕáõÃÛáõÝÁ ·Ý³Ñ³ïí»ó áñå»ë §μáÉáñ Å³Ù³Ý³Ï-
Ý»ñÇ ·ÉáõË·áñÍáó¦, ÇëÏ Éáñ¹ ´ÇùáÝëýÇÉ¹ÇÝ ¹³ë»óÇÝ §å³ïÙáõ-
ÃÛ³Ý ³é³ëå»ÉÝ»ñÇ ß³ñùÁ¦£ ²ÛëåÇëáí Ñ»é³Ñ³ñ áõ ×ÏáõÝ ¹Çí³Ý³-
·Çï³Ï³Ý ù³ÛÉ»ñáí ²Ý·ÉÇ³Ý Ý³Ë³å³ïñ³ëï»ó Çñ ³å³·³ Ñ³Õ-
Ã³Ý³ÏÁ ´»éÉÇÝÇ í»Ñ³ÅáÕáíáõÙ£
´»éÉÇÝÇ í»Ñ³ÅáÕáíÁ μ³óí»ó 1878 Ã. ÑáõÝÇëÇ 1-ÇÝ£ Üñ³ ³ßË³-
ï³ÝùÝ»ñÇÝ Ù³ëÝ³ÏóáõÙ ¿ÇÝ ²Ý·ÉÇ³ÛÇ, ¶»ñÙ³ÝÇ³ÛÇ, èáõë³ëï³ÝÇ,
üñ³ÝëÇ³ÛÇ, ²íëïñá-ÐáõÝ·³ñÇ³ÛÇ, Æï³ÉÇ³ÛÇ þ úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³Ûë-
ñáõÃÛ³Ý å³ïíÇñ³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ£ 1815 Ã. ìÇ»ÝÝ³ÛÇ ÏáÝ·ñ»ëÇó Ç
551
í»ñ ºíñáå³Ý ³Û¹åÇëÇ Ý»ñÏ³Û³óáõóã³Ï³Ý þ Ï³ñþáñ ¹Çí³Ý³·Ç-
ï³Ï³Ý ýáñáõÙ ã¿ñ ï»ë»É£ ì»Ñ³ÅáÕáíáõÙ Ý³Ë³·³ÑáõÙ ¿ñ ¶»ñÙ³-
ÝÇ³ÛÇ Ï³ÝóÉ»ñ úïïá ýáÝ ´ÇëÙ³ñÏÁ£ àñå»ë í»Ñ³ÅáÕáíÇ ³ßË³-
ï³ÝùÝ»ñÇ »½ñ³÷³ÏÇã ÷³ëï³ÃáõÕÃ 1878 Ã. ÑáõÉÇëÇ 1-ÇÝ, ÁÝ¹áõÝ-
í»ó 64 Ñá¹í³ÍÇó μ³ÕÏ³ó³Í §´»éÉÇÝÇ å³ÛÙ³Ý³·ÇñÁ¦ (§ïñ³Ïï³-
ïÁ¦)£ ²ÛÝ ê³Ý-êï»ý³ÝáÛÇ å³ÛÙ³Ý³·ñÇ Ñ³Ù»Ù³ï ³Ýμ³ñ»Ý-
å³ëï ¿ñ èáõë³ëï³ÝÇ Ñ³Ù³ñ£ ´»éÉÇÝÇ ïñ³Ïï³ïÁ Ñ³ëï³ï»ó
èáõÙÇÝÇ³ÛÇ, ê»ñμÇ³ÛÇ þ â»éÝá·áñÇ³ÛÇ ³ÝÏ³ËáõÃÛáõÝÁ£ ì»ñçÇÝÇë
ï³ñ³ÍùÁ, ë³Ï³ÛÝ, ê³Ý-êï»ý³ÝáÛÇ å³ÛÙ³Ý³·ñÇ Ñ³Ù»Ù³ï ½·³-
ÉÇáñ»Ý Ïñ×³ïí»ó£ ²íëïñá-ÐáõÝ·³ñÇ³Ý Çñ³íáõÝù ëï³ó³í é³½-
Ù³Ï³ÉÙ³Ý »ÝÃ³ñÏ»Éáõ ´áëÝÇ³Ý þ Ð»ñó»·áíÇÝ³Ý£ èáõëÝ»ñÁ ëïÇå-
í³Í ¿ÇÝ Ññ³Å³ñí»É §Ø»Í ´áõÉÕ³ñÇ³¦ ëï»ÕÍ»Éáõ åÉ³ÝÇó£ ´áõÉÕ³-
ñÇ³Ý Ù³ëÝ³ïí»ó »ñÏáõ Ù³ëÇ. ÐÛáõëÇë³ÛÇÝ ´áõÉÕ³ñÇ³Ý ×³Ý³ãí»ó
áñå»ë ÇÝùÝ³í³ñáõÃÛáõÝª ëáõÉÃ³ÝÇ ÇÝùÝÇßË³ÝáõÃÛ³Ý Ý»ñùá£ ºñ-
ÏÇñÁ Ï³é³í³ñáÕ ÇßË³ÝÇ ÁÝïñáõÃÛáõÝÁ å»ïù ¿ Ñ³ëï³ïí»ñ áã
ÙÇ³ÛÝ èáõë³ëï³ÝÇ ÏáÕÙÇó (ÇÝãå»ë Ý³Ë³ï»ëí³Í ¿ñ ê³Ý-êï»-
ý³ÝáÛÇ å³ÛÙ³Ý³·ñáí), ³ÛÉ Ý³þ ´. ¸é³Ý ÏáÕÙÇóª í»Ñ³ÅáÕáíÇ
Ù³ëÝ³ÏÇó å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ å³ñï³¹Çñ Ñ³Ù³Ó³ÛÝáõÃÛ³Ùμ£ ÆëÏ
Ð³ñ³í³ÛÇÝ ´áõÉÕ³ñÇ³Ý, áñÁ ëï³ó³í ²ñþ»ÉÛ³Ý èáõÙ»ÉÇ³ ³ÝáõÝÁ,
í»ñëïÇÝ ¹ñí»ó ëáõÉÃ³ÝÇ ÇßË³ÝáõÃÛ³Ý ï³Ï, å³ÛÙ³Ýáí, áñ Ï³é³-
í³ñíÇ ùñÇëïáÝÛ³Ý»ñÇó ÁÝïñí³Í ·»Ý»ñ³É Ý³Ñ³Ý·³å»ïÇ ÏáÕÙÇó£
²Û¹åÇëáí, í»ñ³óí»ó ê³Ý-êï»ý³ÝáÛÇ å³ÛÙ³Ý³·ñÇ Ï³ñþáñ³·áõÛÝ
Ó»éùμ»ñáõÙÁ þ ËÇëï ÃáõÉ³ó³í èáõë³ëï³ÝÇ ³½¹»óáõÃÛáõÝÁ ´³É-
Ï³ÝÝ»ñáõÙ£ Ð³Ýñ³·áõÙ³ñÇ μ»ñ»Éáí ³Û¹ μáÉáñÁ, ´ÇëÙ³ñÏÁ ³ñÓ³-
Ý³·ñ»ó. §ºíñáå³ÛáõÙ ¹³ñÓÛ³É Ï³ ÂáõñùÇ³¦£
´»éÉÇÝáõÙ ³Ý·ÉÇ³óÇÝ»ñÇ ÙÇçÝáñ¹áõÃÛ³Ùμ ÐáõÝ³ëï³ÝÇ ë³Ñ-
Ù³ÝÝ»ñÁ áñáß ã³÷áí ÁÝ¹³ñÓ³Ïí»óÇÝ£ ê³Ï³ÛÝ Îñ»ï» ÏÕ½ÇÝ, áñÁ
ÑáõÛÝ»ñÁ ó³ÝÏ³ÝáõÙ ¿ÇÝ ÙÇ³óÝ»É Çñ»Ýó å»ïáõÃÛ³ÝÁ, ÙÝ³ó Âáõñ-
ùÇ³ÛÇ ÇßË³ÝáõÃÛ³Ý Ý»ñùá£ Î³é³í³ñÙ³Ý áã ÙÇ Ýáñ Ñ³Ù³Ï³ñ·
ãÝ³Ë³ï»ëí»ó ºíñáå³ÛáõÙ úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý ïÇñ³å»ïáõ-
ÃÛ³Ý ï³Ï ·ïÝíáÕ ³ÛÝåÇëÇ »ñÏñ³Ù³ë»ñÇ ÝÏ³ïÙ³Ùμ, ÇÝãåÇëÇù ¿ÇÝ
Ø³Ï»¹áÝÇ³Ý, Âñ³ÏÇ³Ý, ²Éμ³ÝÇ³Ý þ ¾åÇñáëÇ Ù»Í Ù³ëÁ£
èáõë³ëï³ÝÇ ³ëÇ³Ï³Ý Ó»éùμ»ñáõÙÝ»ñÇó Ýñ³Ý ÙÝ³óÇÝ ´³Ãáõ-
ÙÁ, ²ñ¹³Ñ³ÝÁ þ Î³ñëÁ£ Ð³ÛÏ³Ï³Ý Ñ³ñóÇ í»ñ³μ»ñÛ³É ê³Ý-êï»-
ý³ÝáÛÇ å³ÛÙ³Ý³·ñÇ 16-ñ¹ Ñá¹í³ÍÁ ÷áË³ñÇÝí»ó ´»éÉÇÝÇ ïñ³Ï-
ï³ïÇ 61-ñ¹ Ñá¹í³Íáí, áñï»Õ ³ëíáõÙ ¿ñ. §´³ñÓñ³·áõÛÝ ¹áõéÁ
å³ñï³íáñíáõÙ ¿ ³é³Ýó Ñ»ï³·³ Ñ³å³ÕÙ³Ý Çñ³·áñÍ»É Ñ³Û³μ-
Ý³Ï Ù³ñ½»ñáõÙ ï»Õ³Ï³Ý Ï³ñÇùÝ»ñÇó Ñ³ñáõóí³Í μ³ñ»É³íáõÙ-
552
Ý»ñÝ áõ μ³ñ»Ýáñá·áõÙÝ»ñÁ þ ³å³Ñáí»É Ñ³Û»ñÇ ³Ýíï³Ý·áõÃÛáõÝÁ
ã»ñù»½Ý»ñÇó þ ùñ¹»ñÇó£ ´. ¸áõéÁ ï»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ å³ñμ»ñ³μ³ñ
ÏÑ³Õáñ¹Ç ³ÛÝ ÙÇçáóÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ, áñáÝù ÇÝùÁ Ó»éù ¿ ³é»É ³Û¹ Ýå³-
ï³ÏÇ Ñ³Ù³ñ, ÇëÏ ï»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÏÑëÏ»Ý ¹ñ³Ýó ÏÇñ³éÙ³ÝÁ¦£
ê³Ï³ÛÝ ³Û¹ Ñá¹í³ÍÁ, »Ã» ÝáõÛÝÇëÏ ³ÛÝ ÏÛ³ÝùÇ Ïáãí»ñ ûëÙ³ÝÛ³Ý
Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó, Ç íÇ×³ÏÇ ã¿ñ ³ñþÙï³Ñ³ÛáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ
ëï»ÕÍ»É ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý »ñ³ßËÇùÝ»ñ£ ²Û¹ ³éÃÇí ¶»ñÙ³ÝÇ³ÛÇ
Ï³Û½»ñ ìÇÉÑ»ÉÙ II-Á ¹ÇåáõÏ Ï»ñåáí Ýß»É ¿. §´»éÉÇÝÇ ÏáÝ·ñ»ëÁ μ³-
ó³ñÓ³Ï³å»ë ãÇ ³é³ç³ñÏáõÙ ùñÇëïáÝÛ³Ý»ñÇ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý
áñþ¿ Ù»Ë³ÝÇ½Ù þ ³ñ·»Éù ãÇ Ñ³Ý¹Çë³ÝáõÙ ³ÛÝ μ³ÝÇ Ñ³Ù³ñ, áñ
Ãáõñù»ñÁ ß³ñáõÝ³Ï»Ý Ïïñ»É Ýñ³Ýó ·ÉáõËÝ»ñÁ¦£
ÀÝ¹Ñ³Ýáõñ ³éÙ³Ùμ ´»éÉÇÝÇ í»Ñ³ÅáÕáíÁ Ñ³Ý¹Çë³ó³í èáõ-
ë³ëï³ÝÇ Ñ³Ï³é³Ïáñ¹Ý»ñÇ Ñ³ÕÃ³Ý³ÏÁ£ Æñ ¹Çñù»ñÝ ³é³ÝÓÝ³-
å»ë ³Ùñ³åÝ¹»ó ²Ý·ÉÇ³Ý, áñÁ, ½³íÃ»Éáí ÎÇåñáëÁ, Çñ í»ñ³ÑëÏá-
ÕáõÃÛ³Ý ï³Ï ¹ñ»ó ëáõÉÃ³ÝÇ ³ëÇ³Ï³Ý ÙÇç»ñÏñ³ÍáíÛ³Ý ïÇñáõÛÃÝ»ñÁ£
Î³ëÏ³ÍÇó í»ñ ¿, áñ ´»éÉÇÝÇ å³ÛÙ³Ý³·ÇñÁ û·Ý»ó Ëáõë³÷»É
Ñ³Ù³»íñáå³Ï³Ý Ù»Í å³ï»ñ³½ÙÇóª ¹Çí³Ý³·ÇïáõÃÛ³Ý û·Ýáõ-
ÃÛ³Ùμ£ ²Û¹ å³ÛÙ³Ý³·ÇñÁ ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï ½áñ»Õ å³ïÝ»ß ¿ñ ëï»Õ-
ÍáõÙ μ³ÉÏ³ÝÝ»ñáõÙ éáõë³Ï³Ý ÇÙå»ñÇ³ÉÇ½ÙÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý Ñ³í³Ï-
ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³éçþ£ ä³ÛÙ³Ý³·ñÇ ßÝáñÑÇí í»ñçÇÝ å³ÑÇÝ úëÙ³ÝÛ³Ý
Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý »íñáå³Ï³Ý Ù³ëÁ ÷ñÏíáõÙ ¿ñ ³ÝËáõë³÷»ÉÇ ÏáñëïÇó£
´»éÉÇÝÇ í»Ñ³ÅáÕáíÇó Ñ»ïá μ³ÉÏ³ÝÝ»ñáõÙ ëÏë»ó í»ñ»Éù ³åñ»É
μ³ÉÏ³ÝÛ³Ý ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ ³½·³ÛÝ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ£ Ð»Ýó ¹³ ÝÏ³ïÇ
áõÝ»Ý³Éáí Éáñ¹ ´ÇùáÝëýÇÉ¹Á Ù³ñ·³ñ»³ÝáõÙ ¿ñ, Ã» Ýáñ ´áõÉÕ³ñÇ-
³Ý ³í»ÉÇ ßáõï Ï¹³éÝ³ ÂáõñùÇ³ÛÇ å³ïí³ñÁ ÁÝ¹¹»Ù èáõë³ëï³-
ÝÇ, ù³Ý èáõë³ëï³ÝÇÝÁ ÁÝ¹¹»Ù ÂáõñùÇ³ÛÇ£ ²Û¹ ³éÃÇí Çñ Ñ»ñÃÇÝ
´ÇëÙ³ñÏÝ ³ñ»É ¿ Ñ»ïþÛ³É áõß³·ñ³í ¹ÇïáõÙÁ. §²Û¹ μáÉáñ ÅáÕá-
íáõñ¹Ý»ñÁ áõñ³ËáõÃÛ³Ùμ ÁÝ¹áõÝ»óÇÝ èáõë³ëï³ÝÇ û·ÝáõÃÛáõÝÁ
Ãáõñù»ñÇó ³½³ï³·ñí»Éáõ ·áñÍáõÙ, μ³Ûó Ñ»Ýó áñ Ýñ³Ýù Ó»éù μ»-
ñ»óÇÝ ³Û¹ μ³ÕÓ³ÉÇ ³½³ïáõÃÛáõÝÁ, ³ÛÉþë ó³ÝÏáõÃÛáõÝ ã¹ñëþáñ»-
óÇÝ ó³ñÇÝ ÁÝ¹áõÝ»Éáõ áñå»ë ëáõÉÃ³ÝÇ Å³é³Ý·áñ¹¦£
1877-1878 ÃÃ. éáõë-Ãáõñù³Ï³Ý å³ï»ñ³½ÙÇó Ñ»ïá Ãáõñù³-
Ï³Ý Ñ»ï³¹ÇÙáõÃÛáõÝÁ ëáõÉÃ³Ý ²μ¹áõÉ Ð³ÙÇ¹ II-Ç ·ÉË³íáñáõ-
ÃÛ³Ùμ ³Ù»Ý ÇÝã ³ñ»óÇÝ ³½³ï³Ï³Ý ë³ÑÙ³Ý³¹ñ³Ï³Ý ß³ñÅÙ³Ý
í»ñ³óÙ³Ý Ñ³Ù³ñ£ 1881 Ã. Ù³ÛÇëÇÝ ëáõÉÃ³ÝÇ Ññ³Ù³Ýáí ØÇ¹Ñ³ï
÷³ß³Ý ÏñÏÇÝ Ó»ñμ³Ï³Éí»ó£ Üñ³Ý Ý»ñÏ³Û³óí»ó ßÇÝÍáõ Ù»Õ³¹-
ñ³Ýù ëáõÉÃ³Ý ²μ¹áõÉ ²½Ç½Ç ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ï³½Ù³Ï»ñåÙ³Ý Ù»ç£
Üñ³Ý Ù»Õ³¹ñ»óÇÝ Ý³þ ûëÙ³ÝÛ³Ý å»ïáõÃÛ³Ý ¹»Ù ù³Ûù³ÛÇã ·áñ-
553
ÍáõÝ»áõÃÛáõÝ Í³í³É»Éáõ þ ÇßË³ÝáõÃÛáõÝÁ Ñ³÷ßï³Ï»Éáõ Ó·ïÙ³Ý
Ù»ç£ ØÇ¹Ñ³ï ÷³ß³ÛÇÝ ëÏë»óÇÝ Ïïï³ÝùÝ»ñÇ »ÝÃ³ñÏ»É þ ¹³ï³-
å³ñï»óÇÝ Ù³Ñí³Ý£ ê³Ï³ÛÝ ³Û¹ í×ÇéÁ ÷áË³ñÇÝí»ó óÙ³Ñ μ³Ý-
ï³ñÏáõÃÛ³Ùμ ²ñ³μ³Ï³Ý Ã»ñ³ÏÕ½áõ Â³ÇýÇ ³ÙñáóáõÙ£ 1881 Ã.
ÑáõÉÇëÇÝ Ýñ³Ý áõÕ³ñÏ»óÇÝ Çñ μ³Ýï³ñÏáõÃÛ³Ý í³ÛñÁ£ 1884 Ã.
Ù³ÛÇëÇ 7-ÇÝ ëáõÉÃ³Ý ²μ¹áõÉ Ð³ÙÇ¹Ç Ññ³Ù³Ýáí μ³ÝïáõÙ, ·Çß»ñáí,
ØÇ¹Ñ³ï ÷³ß³Ý Ë»Õ¹³Ù³Ñ ³ñí»ó£
ÂáõñùÇ³ÛáõÙ ë³ÑÙ³Ý³¹ñ³Ï³Ý ß³ñÅÙ³Ý ³é³çÝáñ¹Ý»ñÇó Ù»ÏÇ
Ñ»ï ýÇ½ÇÏ³Ï³Ý Ñ³ßí»Ñ³ñ¹³ñÁ Ñ³Ý¹Çë³ÝáõÙ ¿ñ ÉáÏ »ñÏñáõÙ ëÏëíáÕ
μéÝ³å»ï³Ï³Ý í³ñã³Ï³ñ·Çª §½áõÉÛáõÙÇ¦ ßñç³ÝÇ ¹ñí³·Ý»ñÇó Ù»-
ÏÁ£ ¸³ Ý³þ ûëÙ³ÝÛ³Ý ý»á¹³É³Ï³Ý μ³ó³ñÓ³Ï³å»ïáõÃÛ³Ý Ù»ç
ëÏÇ½μ ³éÝáÕ Ñá·þ³ñùÇ ¹ñëþáñáõÙÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ¿ñ, ÙÇ å»ïáõÃÛ³Ý,
áñÁ ÷áñÓáõÙ ¿ñ Éñï»ëáõÃÛ³Ý, Ù³ïÝáõÃÛ³Ý þ Ù³Ñ³å³ïÇÅÝ»ñÇ ÙÇ-
çáóáí Ë»Õ¹»É »ñÏñáõÙ ó³ÝÏ³ó³Í ³½³ï ÙÇïù þ ÁÝ¹¹ÇÙáõÃÛ³Ý
ó³ÝÏ³ó³Í ÍÇÉ£ ÐÇñ³íÇ, ûëÙ³ÝÛ³Ý É³ÛÝ³Í³í³É Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý ÅáÕá-
íáõñ¹Ý»ñÇ Ñ³Ù³ñ ëÏëíáõÙ ¿ÇÝ Ùé³ÛÉ Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñ£ §Üáñ ûëÙ³ÝÝ»-
ñÁ¦, áñáÝù ÷áñÓáõÙ ¿ÇÝ Ï³ÛëñáõÃÛ³ÝÁ Ýáñ ßáõÝã Ñ³Õáñ¹»Éáõ ÙÇçá-
óáí ÇÝã-áñ ã³÷áí Ï³ë»óÝ»É Ýñ³ ³ëïÇ×³Ý³Ï³Ý ³ÝÏáõÙÁ, ëáõÉÃ³-
ÝÇ μ³ó³ñÓ³Ï μéÝ³ïÇñ³Ï³Ý ÇßË³ÝáõÃÛ³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ ¹³¹³-
ñ»óÇÝ ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý³Éáõó, óñÇí ·³Éáí Ñ³É³Í³ÝùÝ»ñÇ áõ Ñ»-
ï³åÝ¹áõÙÝ»ñÇ Ñ»ïþ³Ýùáí£
554
¶ÈàôÊ î²êÜºðºøºðàð¸
êàôÈÂ²Ü ²´¸àôÈ Ð²ØÆ¸Æ ´èÜ²îÆð²Î²Ü ì²ðâ²Î²ð¶À
êáõÉÃ³Ý ²μ¹áõÉ Ð³ÙÇ¹ II-Á (1876-1909) å³ïÙáõÃÛ³Ý Ù»ç ¿ Ùï»É

§³ñÛáõÝ³ñμáõ¦, §Ï³ñÙÇñ ëáõÉÃ³Ý¦ Ù³Ï¹ÇñÝ»ñáí, ÇëÏ Ýñ³ Ï³é³-
í³ñÙ³Ý ßñç³ÝÁ Ñ»Ýó Ãáõñù å³ïÙ³μ³ÝÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó μÝáñáßí»É ¿
áñå»ë §½áõÉáõÙÇ¦ (Ãáõñù»ñ»Ýª zulüm - μéÝ³å»ïáõÃÛáõÝ, μéÝ³Ï³Éáõ-
ÃÛáõÝ, ³ñÑ³íÇñù) ¹³ñ³ßñç³Ý£ Ü³ »Õ»É ¿ ûëÙ³ÝÛ³Ý ¹ÇÝ³ëïÇ³ÛÇ
³Ù»Ý³¹³Å³Ý áõ ³ÝÙ³ñ¹Ï³ÛÇÝ ëáõÉÃ³ÝÝ»ñÇó Ù»ÏÁ£ Üñ³ ûñáù ¿
ëÏÇ½μ ³é»É Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç ³ñÛáõÝáï ·áÕ·áÃ³Ý£ êáõÉÃ³Ý ²μ¹áõÉ
Ð³ÙÇ¹Á ³é³çÇÝÝ ¿ñ, áñÁ Ó»éÝ³ÙáõË »Õ³í Ð³ÛÏ³Ï³Ý Ñ³ñóÇ §ÉáõÍ-
Ù³ÝÁ¦ Ñ³Û ÅáÕáíñ¹ÇÝ ½³Ý·í³Íáñ»Ý μÝ³çÝç»Éáõ ×³Ý³å³ñÑáí£
ÚáÃ ï³ñ»Ï³Ý Ñ³ë³ÏáõÙ Ý³ Ïáñóñ»É ¿ñ Çñ ëÇñ»óÛ³É ÙáñÁ, áñÁ
ËáñÁ óÝóáõÙ ¿ñ å³ï×³é»É Ýñ³Ýª ³ÝçÝç»ÉÇ Ñ»ïù ÃáÕÝ»Éáí Ýñ³
áÕç Ñ»ï³·³ ÏÛ³ÝùÇ íñ³£ Üñ³ Ù³ëÇÝ ³ëáõÙ ¿ÇÝ, áñ §Ý³ »ñμ»ù áã
áùÇ ã¿ñ ëÇñ»É¦£
¸»é Ù³ÝÏáõÃÛ³Ý ï³ñÇÝ»ñÇó ²μ¹áõÉ Ð³ÙÇ¹Á »Õ»É ¿ ÇÝùÝ³Ù-
÷á÷, Éé³ÏÛ³ó, »ë³ë»ñ, Ý»Ý·, Ëáõë³÷»É ¿ ï³ñ»ÏÇóÝ»ñÇ Ñ³ë³ñ³-
ÏáõÃÛáõÝÇó, ³åñ»É Çñ Ý»ñùÇÝ ³ßË³ñÑáí, ÙÇßï ù³ßí³Í ÇÝùÝ Çñ Ù»ç£
Ü³ Ëáõë³÷»É ¿ Çñ ùáõÛñ-»Õμ³ÛñÝ»ñÇ ÁÝÏ»ñ³ÏóáõÃÛáõÝÇó, ãÇ Ù³ë-
Ý³Ïó»É Ýñ³Ýó Ë³Õ»ñÇÝ, ÙÝ³Éáí Ù»Ý³ÏÛ³ó áõ ë³Ï³í³Ëáë£ Æñ
Ù³ñ¹³ïÛ³ó μÝ³íáñáõÃÛ³Ý å³ï×³éáí ÝáõÛÝÇëÏ Çñ Ñ³ñ³½³ïÝ»-
ñÁ ³Ýï³ñμ»ñ ¿ÇÝ Çñ Ñ³Ý¹»å£ ÜáõÛÝÇëÏ Çñ Ñ³ñ³½³ï Ñ³ÛñÁª ëáõÉ-
Ã³Ý ²μ¹áõÉ Ø»çÇ¹Á ³ñÑ³Ù³ñÑ³Ýù ¿ áõÝ»ó»É Ýñ³ ÝÏ³ïÙ³Ùμ£
ä³ïÙíáõÙ ¿, áñ ²μ¹áõÉ Ð³ÙÇ¹Ç ÍÝÝ¹Û³Ý Ï³å³ÏóáõÃÛ³Ùμ Ñ³ÛñÁ
Ï³ÝË³·áõß³Ï»É ¿, áñ §»Ã» ÙÇ ûñ ³Û¹ É³ÏáïÁ ·³Ñ μ³ñÓñ³Ý³,
Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ Ï¹³éÝ³ Ù»Í å³ïáõÑ³ë¦£ ²å³·³ ëáõÉÃ³ÝÁ
áã áùÇ ã¿ñ ëÇñáõÙ þ áã áùÇó ëÇñí³Í ã¿ñ£ Ü³ ûÅïí³Í ¿ñ μÝ³ÍÇÝ ã³-
ñáõÃÛ³Ùμ áõ íñ»ÅËÝ¹ñáõÃÛ³Ý Ñ³ÏáõÙÝ»ñáí£ Üñ³ ÝÏ³ñ³·ñÇ ·ÉË³-
íáñ ·Í»ñÝ ¿ÇÝ Ý³þ ß³Ñ³ÙáÉáõÃÛáõÝÁ, ³·³ÑáõÃÛáõÝÁ, Í³Ûñ³Ñ»Õ
Ï³ëÏ³Í³ÙïáõÃÛáõÝÁ þ Ëáñ³Ù³ÝÏáõÃÛáõÝÁ£ Ü³ ß³Ñ»É ¿ñ §Ó»éùÇ
555
ï³ÏÇó ·áñÍáÕ¦ í³ï ³ñ³ñ³ÍÇ Ñ³Ùμ³í£ ì³ñå»ï ¿ñ ×Çí³Õ³ÛÇÝ
ÑÝ³ñùÝ»ñ ë³ñù»Éáõ þ Éñï»ë»Éáõ£ ²Ûë ÙáÉáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ³í»ÉÇ Ï³ï³ñ»É³-
·áñÍí³Í Óþáí Ý³ ·áñÍÇ ¿ ¹ñ»É Çñ ·³Ñ³Ï³ÉáõÃÛ³Ý ³ÙμáÕç ßñç³ÝáõÙ£
ÐáõÝ·³ñ³óÇ ³ñþ»É³·»ï ². ì³Ùμ»ñÇÝ, áñÁ ë»ñï ³ÝÓÝ³Ï³Ý
ß÷áõÙÝ»ñ ¿ áõÝ»ó»É ²μ¹áõÉ Ð³ÙÇ¹ II-Ç Ñ»ï, ·ñáõÙ ¿ñ, áñ Çñ ÏÛ³Ý-
ùáõÙ »ñμ»ù ãÇ Ñ³Ý¹Çå»É Ñ³Ï³ë³Ï³Ý μÝ³íáñáõÃÛ³Ý ï»ñ Ù»Ï ³ÛÉ
Ù³ñ¹áõ, ÇÝãå»ë ²μ¹áõÉ Ð³ÙÇ¹Ý ¿ñ£ §Üñ³ ³ÝÓÇ Ù»ç,- ³ëáõÙ ¿ ².
ì³Ùμ»ñÇÝ,- ÙÇ³ÑÛáõëíáõÙ ¿ÇÝ ³é³ùÇÝáõÃÛ³Ý áõ ¹³í³×³ÝáõÃÛ³Ý,
μ³Ý³Ï³ÝáõÃÛ³Ý áõ áãÝãáõÃÛ³Ý, í³ËÏáïáõÃÛ³Ý áõ Ñ³Ù³ñÓ³Ïáõ-
ÃÛ³Ý, ÙáÉ»é³Ý¹áõÃÛ³Ý áõ Ëáñ³Ù³ÝÏáõÃÛ³Ý ·Í»ñÁ£ ê³Ï³ÛÝ í»ñçÇÝ
Ñ³ßíáí Ýñ³ Ù»ç ÙÇßï ·»ñ³Ï³ÛáõÙ ¿ÇÝ μ³ó³ë³Ï³Ý ·Í»ñÁ¦£
²μ¹áõÉ Ð³ÙÇ¹ II-ÇÝ μÝáñáß ¿ »Õ»É Ý³þ ÷³ñÇë»óÇáõÃÛáõÝÁ£ ÈÇ-
Ý»Éáí ³ÝÑ³í³ï` Ý³ ³ñï³ùáõëï Ï³ÝáÝ³íáñ Ï»ñåáí Ï³ï³ñáõÙ
¿ñ Ôáõñ³ÝÇ μáÉáñ å³ïíÇñ³ÝÝ»ñÁ£ Æñ Ýå³ï³ÏÇÝ Ñ³ëÝ»Éáõ Ñ³Ù³ñ
Ý³ áãÝãÇ ³éçþ Ï³Ý· ã¿ñ ³éÝáõÙ£ ØÇ³Ï μ³ÝÁ, áñÇ ÝÏ³ïÙ³Ùμ Ý³
Ñ³ñ·³Ýùáí ¿ñ í»ñ³μ»ñáõÙ ¹³ áõÅÝ ¿ñ£
¶³ÑÁ ëï³ÝÓÝ»Éáõó ³ÝÙÇç³å»ë Ñ»ïá ²μ¹áõÉ Ð³ÙÇ¹Á Ññ³Å³ñ-
í»ó Çñ Ñáñ Ï³éáõó³Í ¸áÉÙ³μ³Ëã» ßù»Õ å³É³ïÇó, ·»ñ³¹³ë»Éáí
³åñ»É ´áëýáñÇ ³÷»ñÇÝ Ï³éáõóí³Í Ú»É¹Á½ (μ³é³óÇª ³ëïÕ³ÛÇÝ)
Ïáãí³Í å³É³ïáõÙ, áñÁ Ý³ ÷³ëïáñ»Ý í»ñ ¿ñ ³Í»É ³ÙñáóÇ£ êáíá-
ñ³μ³ñ ëáõÉÃ³ÝÇ Ãáõñù Ï»Ýë³·ÇñÝ»ñÁ ¹³ μ³ó³ïñáõÙ »Ý ëáõÉÃ³-
ÝÇ §μÝ³ïáõñ Ñ³Ù»ëïáõÃÛ³Ùμ¦£ ê³Ï³ÛÝ Çñ³Ï³ÝáõÙ ¹ñ³ å³ï×³-
éÁ ³ÛÝ ¿ñ, áñ Ý³ Çñ»Ý ³í»ÉÇ ³å³Ñáí ¿ñ ½·áõÙ Ú»É¹Á½Ç μ³ñÓñ å³-
ñÇëåÝ»ñÇ Ñ»ïþáõÙ£ ²μ¹áõÉ Ð³ÙÇ¹ÇÝ Ùßï³å»ë Ñ»ï³åÝ¹»É ¿ í³ËÇ,
Çé³óÇáÝ³É í³ËÇ ½·³óáõÙÁ£ Âáõñù å³ïÙ³μ³Ý ¼ÇÛ³ Þ³ùÇñÁ Çñª
§êáõÉÃ³Ý Ð³ÙÇ¹¦ ·ñùáõÙ μ»ñáõÙ ¿ Ñ»ïþÛ³É μÝáñáß ÷³ëïÁ. Ð³ÙÇ-
¹Á í³Ë»ÝáõÙ ¿ñ ÝáõÛÝÇëÏ Çñ å³É³ïÇ Ù»Í å³ñï»½Ç μ³½Ù³åÇëÇ áõ
³Ýáõß³Ñ³Ù åïáõÕÝ»ñÁ í³Û»É»Éª Ï³ëÏ³Í»Éáí, áñ ¹ñ³Ýù ÃáõÝ³íáñ-
í³Í ÏÉÇÝ»Ý£ ØÇ ³Ý·³Ù ¿É ö³ñÇ½Çó Çñ»Ý Ñ³í³ï³ñÇÙ ÂáõñÑ³Ý
μ»ÛÝ áõÕ³ñÏáõÙ ¿ »ñ»ù ³ñÏÕ ÙÇñ· (ËÝÓáñ, ï³ÝÓ áõ ¹»ÕÓ), μ³Ûó
ëáõÉÃ³ÝÁ ãÇ Ñ³Ù³ñÓ³ÏíáõÙ áõï»É þ, Ï³Ýã»Éáí Çñ μÅÇßÏ Æμñ³ÑÇÙ
÷³ß³ÛÇÝ, ³ëáõÙ ¿. §êñ³Ýù ºíñáå³ÛÇó »Ý ÇÝÓ áõÕ³ñÏ»É, μ³Ûó »ë
»íñáå³Ï³Ý åïáõÕÝ»ñÁ μáÉáñáíÇÝ ã»Ù ëÇñáõÙ¦£ ²ÛÝáõÑ»ïþ Ý³
Ñ³ñóÝáõÙ ¿ μÅßÏÇÝ, Ã» Ï³ñá±Õ ¿ ³ñ¹Ûáù, áñ Ùñ·»ñÁ ÃáõÝ³íáñí³Í
ÉÇÝ»Ý£ êáõÉÃ³ÝÁ ³ñÏÕÝ»ñÁ ï³ÉÇë ¿ ÷³ß³ÛÇÝ ³ë»Éáí, áñ ¹ñ³Ýù
ÝíÇñáõÙ »Ù ù»½, áõ½áõÙ »ë ¹»Ý Ý»ïÇñ, áõ½áõÙ »ë Ï»ñ, μ³Ûó »Ã» áñ-
þ¿ μ³Ý å³ï³ÑÇ, »ë å³ï³ëË³Ý³ïáõ ã»Ù£ ºñμ ëáõÉÃ³ÝÁ ï»Õ»-
Ï³ÝáõÙ ¿, áñ μÅÇßÏÁ ³ñÏÕÝ»ñÁ ïáõÝ ¿ ï³ñ»É þ åïáõÕÝ»ñÁ í³Û»É»É
556
Çñ áÕç ÁÝï³ÝÇùáí, ¹³éÝáñ»Ý μ³ó³Ï³Ýã»É ¿. §ÇÝã μ³Ëï³íáñ
Ù³ñ¹ÇÏ »ù, áñ ³é³Ýó Ùï³Ñá·í»Éáõ ³Ù»Ý ÇÝã áõïáõÙ áõ ËÙáõÙ »ù
þ É³ÛÝáñ»Ý û·ïíáõÙ ÏÛ³ÝùÇ μ³ñÇùÝ»ñÇó¦£
²μ¹áõÉ Ð³ÙÇ¹Á Ùßï³å»ë ÏñáõÙ ¿ñ ÉÇóù³íáñí³Í ³ïñ×³Ý³Ï þ
ÝáõÛÝÇëÏ ÙÇ ³Ý·³Ù ½μáë³ÝùÇ Å³Ù³Ý³Ï Ã÷áõïÝ»ñÇ Ù»ç ï»ëÝ»Éáí
Ù»ÏÇÝ` Ï³ñÍ»É ¿, Ã» ³Ñ³μ»ÏÇã ¿ þ Ïñ³Ï»Éáí ëå³Ý»É ¿ Ýñ³Ý£ ê³-
Ï³ÛÝ å³ñ½í»É ¿, áñ ³Û¹ Ãßí³éÁ »Õ»É ¿ Çñ ³Û·»å³ÝÁ£ êáõÉÃ³ÝÇ
Ñ³·áõëïÝ»ñÁ μ³½Ù³ÃÇí ·ñå³ÝÝ»ñ áõÝ»ÇÝ, áñáÝó Ù»ç ÏñáõÙ ¿ñ
ï³ñμ»ñ ½»Ýù»ñ£ êáõÉÃ³ÝÁ ã¿ñ ëÇñáõÙ ÙáõÃÁ, áñÇó í³Ë»ÝáõÙ ¿ñ£
¶Çß»ñÝ»ñÁ Çñ å³É³ïÇ μáÉáñ ë»ÝÛ³ÏÝ»ñÁ ÙÝáõÙ ¿ÇÝ Éáõë³íáñí³Í£
ä³É³ïÇ μáÉáñ ÏáÕÙ»ñáõÙ ¹ñí³Í ¿ÇÝ Éáõë³ñÓ³ÏÝ»ñ£ Ü³ ³åñáõÙ ¿ñ
ïþ³Ï³Ý ë³ñë³÷Ç ½·³óáõÙ£
êáõÉÃ³Ý³Ï³Ý ·³ÑÁ ëï³ÝÓÝ»Éáõó Ñ»ïá ²μ¹áõÉ Ð³ÙÇ¹Ç ³é³çÇÝ
ÝÛ³ñ¹³ÛÇÝ óÝóáõÙÁ ï»ÕÇ áõÝ»ó³í ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï, »ñμ §Ýáñ ûëÙ³Ý-
Ý»ñÇ¦ ³é³çÝáñ¹ ²ÉÇ êáõ³íÇÝ ·³ÕïÝÇ í»ñ³¹³éÝ³Éáí ³ùëáñÇóª
êï³ÙμáõÉáõÙ Ï³½Ù³Ï»ñå»ó ¹³í³¹ñáõÃÛáõÝ, áñÇ Ýå³ï³ÏÝ ¿ñ
·³ÑÁÝÏ»ó ³Ý»É Ýáñ³Ýß³Ý³Ï ëáõÉÃ³ÝÇÝ þ Ýñ³ ÷áË³ñ»Ý μ³Ýï³ñ-
ÏáõÃÛáõÝÇó ³½³ï»Éáí ÏñÏÇÝ ·³Ñ μ³ñÓñ³óÝ»É Ýñ³ »ÕμáñÁª Øáõñ³¹
V-ÇÝ£ 1878 Ã. Ù³ÛÇëÇ 20-ÇÝ ½ÇÝí³Í ÏáÕÙÝ³ÏÇóÝ»ñÇ ÙÇ Ëáßáñ çáÏ³-
ïáí ²ÉÇ êáõ³íÇÝ Ý»ñËáõÅáõÙ ¿ ´áëýáñÇ ³÷ÇÝ ·ïÝíáÕ â»ñ³Õ³Ý
å³É³ïÁ, áñï»Õ å³ÑíáõÙ ¿ñ Øáõñ³¹Á þ Ýñ³ Ùáñ Ñ»ï ÙÇ³ëÇÝ ëÏ-
ëáõÙ ¿ ËÝ¹ñ»É Ýñ³Ý, Ù»çùÇÝ Ï³å»É ëáõñÁ þ Ñ»ïþ»É Çñ»Ý£ ê³Ï³ÛÝ
ë³ñë³÷³Ñ³ñ Ý³ËÏÇÝ ·³Ñ³Ï³ÉÁ Ññ³Å³ñíáõÙ ¿ ³é³ç³ñÏÇó þ
áñå»ë½Ç Çñ»Ý μéÝáõÃÛ³Ùμ ãï³Ý»Ý, í³½áõÙ ¿ ¹»åÇ Ñ³ñ»ÙÇ ß»ÝùÁ£
²Û¹ ÷áùñ ¹³¹³ñÁ μ³í³Ï³Ý ¿ñ, áñ Ñ³ÛïÝí»ñ ëáõÉÃ³Ý³Ï³Ý å³-
É³ïÇ å³Ñ³Ï³ËáõÙμÁ£ Üñ³ Ññ³Ù³Ý³ï³ñ º¹Ç-ë»ÏÇ½ Ð³ë³Ý ÷³-
ß³Ý ÙÇ Ñ³ñí³Íáí ²ÉÇ êáõ³íÇÇÝ ï³å³ÉáõÙ ¿ ·»ïÇÝ þ Ù³Ñ³ÏÇ
Ñ³ñí³Íáí ëå³ÝáõÙ Ýñ³Ý£ ²ÛÝáõÑ»ïþ ëÏëíáõÙ ¿ ¹³ï³ëï³ÝÁ
ËéáíáõÃÛ³Ý ÙÛáõë Ù³ëÝ³ÏÇóÝ»ñÇ Ñ»ï. ³ãùÇ ÁÝÏÝáÕ ¹»Ùù»ñÇÝ
ëå³ÝáõÙ »Ý, ÇëÏ ÙÝ³ó³ÍÝ»ñÇÝ é³½Ù³-¹³ßï³ÛÇÝ ¹³ï³ñ³ÝÁ ¹³-
ï³å³ñïáõÙ ¿ ï³Å³Ý³ÏÇñ ³ßË³ï³ÝùÝ»ñÇ Ï³Ù ³ùëáñÇ£ Êéáíáõ-
ÃÛ³Ý Ó³ËáÕáõÙÇó Ñ»ïá Øáõñ³¹ÇÝ ï»Õ³÷áËáõÙ »Ý Ú»ÉïÁ½Ç å³-
É³ïÇ ïËñ³Ñéã³Ï §Ø³ÉÃ³¦ μ³Ýï³ÝÙ³Ý μ³Å³ÝÙáõÝùÁ áëïÇÏ³-
ÝáõÃÛ³Ý ³ã³Éáõñç ÑëÏáÕáõÃÛ³Ý Ý»ñùá Çñ μ³Ýï³ñÏáõÃÛ³Ý ûñ»ñÁ
³Ýó Ï³óÝ»Éáõ Ñ³Ù³ñ£ ²Û¹ ßÇÝáõÃÛáõÝÁ Øáõñ³¹Ç Ñ³Ù³ñ μ³Ýï Í³-
é³Û»ó ÙÇÝãþ Çñ ÏÛ³ÝùÇ í»ñçÇÝ ûñÁ£
Øáõñ³¹Ç Ï»Ý¹³ÝÇ ÙÝ³ÉÁª ÝáõÛÝÇëÏ Çμñ Ë»É³·³ñª »Õ»É ¿ ëáõÉ-
Ã³Ý ²μ¹áõÉ Ð³ÙÇ¹Ç ³Ù»Ý³Ù»Í ÙÕÓ³í³ÝçÝ»ñÇó Ù»ÏÁ£ Ü³ Ùï³¹-
557
ñáõÃÛáõÝ ¿ áõÝ»ó»É Ýñ³Ý í»ñ³óÝ»É §ûñÇÝ³Ï³Ý ×³Ý³å³ñÑáí¦,
ß»ÛË-áõ-ÇëÉ³ÙÇ ý»Ãí³Ûáí£ ø³ÝÇ áñ í»ñçÇÝë Çñ Ù³ñ¹Ý ¿ñ, Ï³½ÙáõÙ
¿ ý»Ãí³, áñï»Õ ³ëíáõÙ ¿ñ. §»ñÏáõ ëáõÉÃ³Ý ã»Ý Ï³ñáÕ ·áÛáõÃÛáõÝ
áõÝ»Ý³É, ù³ÝÇ áñ ß³ñÇ³ÃÁ ãÇ ÁÝ¹áõÝáõÙ ÝÙ³Ý μ³Ý, áõëïÇ Ýñ³ÝóÇó
Ù»ÏÁ å»ïù ¿ ëå³ÝíÇ¦£ ê³Ï³ÛÝ ³Û¹ á×ÇñÁ ·ÉáõË ãÇ ·³ÉÇë ³ÛÝ
å³ï×³éáí, áñ »ñÏáõ μ³ñÓñ³ëïÇ×³Ý ³ÝÓÇÝù Ññ³Å³ñíáõÙ »Ý Ç-
ñ»Ýó ëïáñ³·ñáõÃÛáõÝÁ ¹Ý»É ý»Ãí³ÛÇ ï³Ï£
Ð³ÙÇ¹Á ÝáõÛÝÇëÏ áõÉ»Ù³Ý»ñÇ ÅáÕáíáõÙ ³Ùμ³ëï³ÝáõÙ ¿ Øáõñ³-
¹ÇÝ, áñ Ý³ Çμñ ·³ÕïÝÇ ß÷áõÙÝ»ñ ¿ áõÝ»ó»É êï³ÙμáõÉáõÙ éáõë³Ï³Ý
¹»ëå³Ý Æ·Ý³ïþÇ Ñ»ï, ¹³í³×³Ý»Éáí Ñ³Ûñ»ÝÇùÇÝ þ å³Ñ³ÝçáõÙ ¿
Çñ³Ï³Ý³óÝ»É Ñ»ï³ùÝÝáõÃÛáõÝ þ Ï³Ë³Õ³ÝÇ å³ïÇÅ£ ê³Ï³ÛÝ áõ-
É»Ù³Ý»ñÇ ÅáÕáíÁ áñáßáõÙ ¿, áñ ³Û¹ ³Ùμ³ëï³ÝáõÃÛáõÝÁ ÷³ëï»ñáí
ãÇ ³å³óáõóíáõÙ£ ²Û¹ Ñ³ñóáõÙ »ñÏáõ áõÉ»ÙÝ»ñª ÜáõñÇ ¿ý»Ý¹ÇÝ þ
ê³ÑÇμ ¿ý»Ý¹ÇÝ ¹ñëþáñáõÙ »Ý ËÇ½³Ë í³ñù³·ÇÍ£
ì³ñÏ³Í Ï³ ³ÛÝ Ù³ëÇÝ, áñ Çñ Ùï³ÑÕ³ó³Í á×ÇñÁ Çñ³·áñÍ»Éáõó
²μ¹áõÉ Ð³ÙÇ¹ÇÝ Ñ»ï ¿ å³ÑáõÙ Çñ ëÝáïÇ³å³ßï ÉÇÝ»ÉÁ. ³ëïÕ³-
·áõß³ÏÝ»ñÁ Ýñ³Ý ½·áõß³óñ»É ¿ÇÝ, áñ »Ã» ÝÙ³Ý ³ñ³ñù ·áñÍÇª §Çñ
ûñ»ñÁ Ñ³ßíí³Í »Ý¦£
ê³Ï³ÛÝ ÙÇÝãþ Çñ »Õμáñ Ù³ÑÁ, ²μ¹áõÉ Ð³ÙÇ¹Á ·Çß»ñ-ó»ñ»Ï áñá-
×áõÙ ¿ñ, Ã» ÇÝãå»ë Ï³ñ»ÉÇ ¿ áãÝã³óÝ»É Ýñ³Ý£ Ü³ ãÇ ËáñßáõÙ Ý³þ
¹ÇÙ»Éáõ ëáõÉÃ³ÝÇÝ áã í³Û»É Ñ»ïþÛ³É ³ñ·³Ñ³ï»ÉÇ ù³ÛÉÇÝ. å³Ñ³Ý-
çáõÙ ¿ Ï³½Ù»É ÙÇ Ñ³ÝÓÝ³ÅáÕáíª ùÝÝ»Éáõ Ñ³Ù³ñ Øáõñ³¹Ç Ã³·³íá-
ñáõÃÛ³Ý Ï³ñ×³ïþ ßñç³ÝÇ å»ï³Ï³Ý Ñ³ßÇíÝ»ñÁ£ ØÇ³Å³Ù³Ý³Ï
Ý³ Çñ ¹ñ³ÍáÝ»ñÇó Ù»ÏÇÝ Ñ³ÝÓÝ³ñ³ñáõÙ ¿ Ññ³ï³ñ³Ï»É ÙÇ ·ñùáõÛÏ
þ ëáõï ÷³ëï»ñáí ³Ùμ³ëï³Ý»É, áñ Øáõñ³¹Á ·áÕ³ó»É ¿ ³½·³ÛÇÝ
ÙÇçáóÝ»ñÁ, ·Ý»É ¿ Ù»Í³ñÅ»ù ½³ñ¹»Õ»Ý£ ²Û¹ ³Ùμ³ëï³ÝáõÃÛ³Ý
ßÝáñÑÇí Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÁ μéÝ³·ñ³íáõÙ ¿ Øáõñ³¹Ç ³ÝÓÝ³Ï³Ý
Ï³Éí³ÍùÝ»ñÁ þ ÁÝï³Ý»Ï³Ý ½³ñ¹»Õ»ÝÁ£
²μ¹áõÉ Ð³ÙÇ¹Á ÙÇÝãþ ëáõÉÃ³Ý Ñéã³Ïí»ÉÁ ØÇ¹Ñ³ï ÷³ß³ÛÇÝ
ïí»É ¿ñ ÙÇ å³ñï³íáñ³·Çñ, áñáí Ñ³ÝÓÝ ¿ñ ³éÝáõÙ Çñ »Õμáñ ³-
å³ùÇÝÙ³Ý ¹»åùáõÙ ·³ÑÁ Ñ³ÝÓÝ»É Ýñ³Ý£ ´Ý³Ï³Ý³μ³ñ, Ý³ ó³Ý-
Ï³Ý³Éáõ ¿ñ, áñ ³Û¹ íï³Ý·³íáñ ÷³ëï³ÃáõÕÃÁ áãÝã³óíÇ£ àõëïÇ
Çñ Ù³ñ¹Ï³Ýó Ññ³Ù³ÛáõÙ ¿ Ññ¹»Ñ»É ØÇ¹Ñ³ï ÷³ß³ÛÇ ³å³ñ³ÝùÁ,
Ï³ñÍ»Éáí, Ã» ³Û¹ ÷³ëï³ÃáõÕÃÁ ·ïÝíáõÙ ¿ ³ÛÝï»Õ£ ØÇÝã¹»é
ØÇ¹Ñ³ï ÷³ß³Ý ³ÛÝ å³ÑáõÙ ¿ñ ÈáÝ¹áÝáõÙ ÙÇ ³å³Ñáí ï»Õ£
²ÉÇ êáõ³íÇÇ ÏáÕÙÇó å»ï³Ï³Ý Ñ»Õ³ßñçÙ³Ý ³ÝÑ³çáÕ ÷áñÓÁ, á-
ñÁ ³ñùáõÝÇùÇ åÝ³Ï³É»½Ý»ñÇ ÏáÕÙÇó ëáõÉÃ³ÝÇÝ Ý»ñÏ³Û³óí»ó áñ-
å»ë É³ÛÝ³Ù³ëßï³μ ¹³í³¹ñáõÃÛáõÝ, ³ÛÝ ³ëïÇ×³ÝÇ óÝóáÕ ³½¹»-
558
óáõÃÛáõÝ ¿ñ áõÝ»ó»É ²μ¹áõÉ Ð³ÙÇ¹Ç íñ³, áñ »ñμ μñÇï³Ý³Ï³Ý ¹»ë-
å³Ý Ð»ÝñÇ È³Û³ñ¹Á ËÝ¹ñ»ó ëáõÉÃ³ÝÇ Ñ»ï Ñ³Ý¹ÇåáõÙ, í»ñçÇÝë
í³ËÇó ÁÝÏ³í Ñ³Ù³ñÛ³ ³ÝÙ»ÕëáõÝ³Ï íÇ×³ÏÇ Ù»ç, »ÝÃ³¹ñ»Éáí, áñ
μñÇï³Ý³Ï³Ý é³½Ù³Ý³íáí Çñ»Ý ï³Ý»Éáõ »Ý μ³ó Íáí þ ³ÛÝï»Õ
í»ñç ï³Ý Çñ ÏÛ³ÝùÇÝ, áñå»ë½Ç Øáõñ³¹Á ÏñÏÇÝ ·³Ñ μ³ñÓñ³Ý³£ Æñ
Ñáõß»ñáõÙ ³Ý·ÉÇ³Ï³Ý ¹»ëå³ÝÁ ·ñáõÙ ¿, áñ »ñμ ÇÝùÁ Ùï³í å³É³ï
ëáõÉÃ³ÝÇ Ñ»ï Ñ³Ý¹Çå»Éáõ, Ýñ³Ý ï»ë³í ÑëÏ³Û³Ï³Ý ¹³ÑÉÇ×Ç ³Ý-
ÏÛáõÝáõÙ, ë³ñë³ñ÷áí ÉÇ Ñ³Û³óùáí, ßñç³å³ïí³Í ½ÇÝí³Í ÃÇÏÝ³-
å³ÑÝ»ñáí£ Øáõñ³¹ÇÝ ·³Ñ μ³ñÓñ³óÝ»Éáõ Ñ³Ù³ñ »Õ³í þë Ù»Ï
÷áñÓ 1876 Ã. ÑáõÉÇëÇ 8-ÇÝ, ³Ûë ³Ý·³Ù §²½³ï áñÙÝ³¹ÇñÝ»ñ¦ Ù³-
ëáÝ³Ï³Ý ûÃÛ³ÏÝ»ñÇó Ù»ÏÇ ·ÉË³íáñ øÉ»³ÝÃÇ êù³ÉÇ»ñÇÇ ÏáÕÙÇó,
ë³Ï³ÛÝ ³Û¹ ÷áñÓÁ þë ³í³ñïí»ó Ó³ËáÕÙ³Ùμ£
Ð»Ýó ³Û¹ Å³Ù³Ý³Ïí³ÝÇó ëÏë³Í Ï³ëÏ³Í³ÙïáõÃÛáõÝÝ áõ í³ËÁ
ÁÝ¹ÙÇßï áõÕ»Ïó»óÇÝ ëáõÉÃ³ÝÇÝ£ Ü³ Ú»ÉïÁ½Ç Çñ å³É³ïÁ í»ñ³Í»ó
³ÙñáóÇ£ Üñ³ ³Éμ³Ý³Ï³Ý ÃÇÏÝ³½áñÇ ÃÇíÁ Ñ³ëóí»ó ÙÇ ù³ÝÇ Ñ³-
½³ñ Ù³ñ¹áõ£ ä³ñÇëåÝ»ñÇ íñ³ ëï»ÕÍí»óÇÝ ¹Çï³Ï»ï»ñ, áñï»Õ
ï»Õ³¹ñí»óÇÝ áõÅ»Õ Ñ»é³¹Çï³ÏÝ»ñ, áñå»ë½Ç ÑëÏáÕáõÃÛ³Ý ï³Ï
í»ñóíÇ ´áëýáñÇ áõ àëÏ»ÕçÛáõñÇ áÕç Ñ³ñ³ÏÇó ï³ñ³ÍùÁ£ êáõÉÃ³ÝÁ
μ³ó³éÇÏ ¹»åù»ñáõÙ ¿ñ Ñ³Ù³ñÓ³ÏíáõÙ ¹áõñë ·³É Ú»ÉïÁ½Ç å³ï»-
ñÇó£ àñå»ë½Ç ³ÕáÃùÇ Ñ³Ù³ñ Ï³ñÇù ãáõÝ»Ý³ Ù»ÏÝ»Éáõ ù³Õ³ù, Ý³
Ññ³Ù³Û»ó å³É³ïÇ ¹³ñå³ëÝ»ñÇ Ùáï Ï³éáõó»É Ù½ÏÇÃ, áñï»Õ áõñ-
μ³Ã ûñ»ñÇÝ ³ÕáÃáõÙ ¿ñ£
²ÉÇ êáõ³íÇÇ ËéáíáõÃÛáõÝÁ å³ïñí³Ï ¹³ñÓ³í ëáõÉÃ³ÝÇ Ñ³-
Ù³ñ áõÅ»Õ³óÝ»Éáõ å³Ûù³ñÁ Çñ Ý»ñùÇÝ ÃßÝ³ÙÇÝ»ñÇª §Ýáñ ûëÙ³Ý-
Ý»ñÇ¦ þ ëáõÉÃ³Ý³Ï³Ý ·³ÑÇ μáÉáñ ÑÝ³ñ³íáñ Ñ³í³ÏÝáñ¹Ý»ñÇ ¹»Ù£
²μ¹áõÉ Ð³ÙÇ¹ II-Ç ¹áõëïñ ²ÛÇß³ úëÙ³ÝûÕÉáõÝ Çñ Ñáõß³·ñáõÃÛáõÝ-
Ý»ñáõÙ ÝßáõÙ ¿, áñ §²ÉÇ êáõ³íÇÇ ³åëï³ÙμáõÃÛáõÝÇó ëáõÉÃ³ÝÁ ù³-
Õ»ó Ï³ñþáñ ¹³ë»ñ Çñ Ñ»ï³·³ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ¦£
¶áõÝ³ï, Éé³ÏÛ³ó áõ Ù»É³Ù³ÕÓáï, ã³ñ³·áõÛÅ áõ Í³ÏáÕ Ñ³Û³ó-
ùáí ³Û¹ μéÝ³Ï³ÉÁ Ï³ëÏ³ÍáõÙ ¿ñ ³ÝËïÇñ μáÉáñÇÝ, áí ßñç³å³-
ïáõÙ ¿ñ Çñ»Ý£ àõÙ Ñ»ï áñ ß÷íáõÙ ¿ñ, μáÉáñÇó ëå³ëáõÙ ¿ñ ÇÝã áñ
íï³Ý·£ Ü³ μÝ³ÍÇÝ ³Ýíëï³ÑáõÃÛ³Ùμ ¿ñ Éóí³Í μáÉáñ Ù³ñ¹Ï³Ýó
ÝÏ³ïÙ³Ùμ£
²μ¹áõÉ Ð³ÙÇ¹Ç Ý³ËÏÇÝ ù³ñïáõÕ³ñ Øáõëï³ý³ Ü»¹ÇÙÁ, áñÇÝ
Ñ»ï³·³ÛáõÙ ëáõÉÃ³ÝÁ ¹³ï³å³ñï»ó »ñÏ³ñ³ïþ ³ùëáñÇ, ïí»É ¿
ûëÙ³ÝóÇÝ»ñÇ ÙÇ³å»ïÇ Ñ»ïþÛ³É μÝáõÃ³·ÇñÁ. §êáõÉÃ³Ý Ð³ÙÇ¹Á
Ï³ñ×³Ñ³ë³Ï, ÝÇÑ³ñ³Ï³½Ù, Ñ³ëï Ó³ÛÝáí, Ý³å³ëï³ÏÇ å»ë »ñÏ-
ãáï ¿¦, §ë³¹³Û»É³Ï³Ý Ë»Éùáí¦, μ³Ûó þ §ï·»ï ¿ñ, Ï³ëÏ³Íáï í»-
559
ñÇÝ ³ëïÇ×³ÝÇ¦, å³ÑáõÙ ¿ §Ñ³½³ñ³íáñ Éñï»ëÝ»ñ, ß³ï³Ï»ñ ¿ñ þ
Ï³ï³ñ»É³å»ë ã¿ñ Ïßï³Ý³ñ, ß³ï Ñ³ñáõëï ¿ñ, ÏÁ ëï³Ý³ñ ³Ùë³-
Ï³Ý ÑÇëáõÝ Ñ³½³ñ áëÏÇ, ³ÝÓÝ³Ï³Ý ·³ÝÓáõÝ Ï³å³Í ¿ñ ÂáõñùÇá
Ùáï Ù»Ï ãáññáñ¹Á, ³ÛëáõÑ³Ý¹»ñÓ Ï³ß³éù ³É Ï³éÝ»ñ£ Æ·³ÙáÉ ¿ñ,
³ÝÑ³ßÇí ¿ñ ÃÇíÁ Ù³ëÝ³íáñ Ñ³ñ×»ñáõÝ¦£ ²ÛÝáõÑ»ïþ Ëáë»Éáí ëáõÉ-
Ã³ÝÇ áõ Ýñ³ ßñç³å³ïÇ Ù³ñ¹Ï³Ýó §³Õ»Ë³ñß á×ÇñÝ»ñÇ¦ Ù³ëÇÝ
Ñ³Û»ñÇ áõ ÙÛáõë ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ ÝÏ³ïÙ³Ùμ, Øáõëï³ý³ Ü»¹ÇÙÁ ³-
ëáõÙ ¿. §ºÃ» ·ñÇ ³éÝ»Ýù ÇÙ ï»ë³ÍÝ»ñë þ ÇÙ³ó³Í μáÉáñ ¹»åù»ñë,
ù³ÝÇ ÙÁ Ñ³½³ñ ¿ç³Ýáó ·Çñù ÙÁ Ù»çï»Õ Ïáõ·³ñ£ ²ëïÍá ³Ý»ÍùÁ
ÃáÕ íñ³Ý ÁÉÉ³Û ³Ý½·³ÙÝ»ñáõÝ¦£
²μ¹áõÉ Ð³ÙÇ¹Á Ãáõñù³Ï³Ý μéÝ³Ï³ÉáõÃÛ³Ý ÍÝáõÝ¹ ¿ñ þ ÇÝùÝ ¿É
§½áõÉáõÙÇ¦ Ù³ñÙÝ³óáõÙ£ ´éÝ³ïÇñ³Ï³Ý í³ñã³Ï³ñ·Ç á·ÇÝ ¹³ Éñï»-
ëáõÃÛáõÝÝ ¿ñ£ Ð³Ù³ñíáõÙ ¿ñ, áñ Ý³, áí ãÇ ½μ³ÕíáõÙ Éñï»ëáõÃÛ³Ùμ,
ãÇ Ï³ñáÕ Ñ³Ûñ»Ý³ë»ñ Ñ³Ù³ñí»É£ êáõÉÃ³ÝÁ Çñ»Ý ßñç³å³ï»É ¿ñ
Éñï»ëÝ»ñÇ, ·áñÍ³Ï³É-ë³¹ñÇãÝ»ñÇ, ·³ÕïÝÇ áëïÇÏ³ÝáõÃÛ³Ý áõ Ç-
ñ³½»ÏÇãÝ»ñÇ ÑëÏ³ μ³Ý³Ïáí, áñáÝù ³Ù»Ý ûñ Ýñ³Ý Ñ³Õáñ¹áõÙ ¿ÇÝ
μ³½Ù³åÇëÇ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ£ ØÇ³ÛÝ ëáõÉÃ³Ý³Ï³Ý å³É³ïáõÙ
²μ¹áõÉ Ð³ÙÇ¹Á å³ÑáõÙ ¿ñ »ñ»ù Ñ³½³ñ Éñï»ë£ ²ÙμáÕç »ñÏñáí Ù»Ï
óñí³Í Éñï»ëÝ»ñÇ ÃÇíÁ ³ÝóÝáõÙ ¿ñ 43 Ñ³½³ñÇó£ ¶»ñÙ³Ý³óÇ Éñ³·-
ñáÕ ´. Þï»ñÝÁ ·ñáõÙ ¿ñ. §²Û¹ Ù³ñ¹Ï³Ýó å³ñï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ ¿
ÑëÏ»É ÙÇÝÇëïñÝ»ñÇ, ½ÇÝíáñ³Ï³ÝÝ»ñÇ, ß»ÛË»ñÇ, ëáýÃ³Ý»ñÇ, Ù³ë-
Ý³íáñ ³ÝÓ³Ýó áõ ûï³ñ³½·ÇÝ»ñÇ íñ³, Ù»ù»Ý³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñ ÑÝ³ñ»É,
Ù»ÏÁ ÙÛáõëÇ ¹»Ù ½ÇÝ»É...¦£ ØÇ¹Ñ³ï ÷³ß³Ý ³ë»É ¿, áñ ²μ¹áõÉ Ð³ÙÇ-
¹Ç Å³Ù³Ý³Ï³ßñç³ÝÇ ÂáõñùÇ³Ý §¹³ ³é³í»É³å»ë Éñï»ëÝ»ñÇ »ñ-
ÏÇñ ¿ñ¦£ Èñï»ëáõÃÛ³Ùμ ¿ÇÝ ½μ³ÕíáõÙ þ° å³É³ïÇ ÇßË³Ý³½áõÝÝ»-
ñÁ þ° μ³½³ñÇ Ñ³Ùμ³ÉÝ»ñÁ£ ìï³Ý·³íáñÁ ³ÛÝ ¿ñ, áñ Ù³ïÝÇãÇÝ
å³ï³ëË³Ý³ïíáõÃÛ³Ý ã¿ÇÝ »ÝÃ³ñÏáõÙ, »Ã» Ýñ³ Ù³ïÝáõÃÛáõÝÁ
(§çáõéÝ³É¦) ã¿ñ Ñ³ëï³ïíáõÙ Ï³Ù å³ñ½³å»ë ÑÝ³ñáíÇ ÙÇ μ³Ý
¿ñ£ ²Û¹åÇëÇ Ï»ÕÍ Ù³ïÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ å³ï×³éáí Ñ³½³ñ³íáñ Ù³ñ-
¹ÇÏ ÷ïáõÙ ¿ÇÝ μ³Ýï»ñáõÙ þ Ù»éÝáõÙ ³ùëáñ³í³Ûñ»ñáõÙ£ àõëïÇ
÷áË³¹³ñÓ ³Ýíëï³ÑáõÃÛáõÝÁ Ñ³ë»É ¿ñ ³Ñ³íáñ ã³÷»ñÇ£
´³óÇ Ñ³ëïÇù³ÛÇÝ Éñï»ëÝ»ñÇó, áÕç Ï³ÛëñáõÃÛáõÝáí Ù»Ï ·áÛáõ-
ÃÛáõÝ áõÝ»ñ Ï³Ù³íáñ Éñï»ëÝ»ñÇ ÙÇ ³ÙμáÕç μ³Ý³Ï£ ²Û¹åÇëáí Éñ-
ï»ëáõÃÛáõÝÁ þ Ù³ïÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ (§çáõéÝ³ÉçÁÉÁù¦) í»ñ ¿ÇÝ ³Íí»É
Ûáõñ³Ñ³ïáõÏ ï»ë³ÏÇ å»ï³Ï³Ý Í³é³ÛáõÃÛ³Ý, áñÝ ³å³ÑáíáõÙ ¿ñ
§÷³ÛÉáõÝ¦ Í³é³ÛáÕ³Ï³Ý ³é³çÁÝÃ³ó, μ³Ûó þ áñÁ Ñ³ë³ñ³Ïáõ-
ÃÛ³Ý μáÉáñ Ë³í»ñÇÝ í³ñ³ÏáõÙ ¿ñ ³ÝμáõÅ»ÉÇ, ë³ñë³÷»ÉÇ Ëáóáí,
³å³Ï³Ý»Éáí ³½ÝíáõÃÛ³Ý, μ³ñáÛ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý, ûñÇÝ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý
560
áõ ³ñ¹³ñáõÃÛ³Ý í»ñ³μ»ñÛ³É ³Ù»Ý ÙÇ Ñ³ëÏ³óáÕáõÃÛáõÝ£ ÈÇÝáõÙ ¿ÇÝ
¹»åù»ñ, »ñμ »Õμ³ÛñÁ Ù³ïÝáõÙ ¿ñ »ÕμáñÁ þ ¹ñ³ Ñ³Ù³ñ ëï³ÝáõÙ
å³ïÏ³é»ÉÇ ·áõÙ³ñ£ Ì³é³Ý Ù³ïÝáõÙ ¿ñ ïÇñáçÁ, áñ¹ÇÝ ÑáñÁ, ï»-
ñÁ Í³ËáõÙ ¿ñ Çñ Í³é³Ý»ñÇÝ, ÇëÏ Ñ³ÛñÁª áñ¹ÇÝ»ñÇÝ£ êáõÉÃ³ÝÁ
Éñï»ëÝ»ñÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ ÑëÏáõÙ ¿ñ ³ÝÓ³Ùμ£ Èñï»ëÝ»ñÇ íñ³
Éñï»ëÝ»ñ ¿ÇÝ Ýß³Ý³ÏíáõÙ£ Èñï»ëÝ»ñÇ ó³ÝóÁ ë³ñ¹áëï³ÛÝÇ ÝÙ³Ý
Çñ Ù»ç ¿ñ ³é»É ³ÙμáÕç Ï³ÛëñáõÃÛáõÝÁ£ ºÃ» ÂáõñùÇ³ÛáõÙ Ï³ñ ÙÇ
å³ßïáÝ, áñÇ Ñ³Ù³ñ å»ïáõÃÛáõÝÁ í×³ñáõÙ ¿ñ Ï³ÝáÝ³íáñ áõ Å³-
Ù³Ý³ÏÇÝ, ¹³ Éñï»ëáõÃÛáõÝÝ ¿ñ£ Èñï»ëÇ ³ßË³ï³ÝùÁ Ã»þ Í³Ýñ
ã¿ñ, μ³Ûó ëïáñ³óáõóÇã ¿ñ, ³Û¹ å³ï×³éáí ¿É ³ÛÝ ·Ý³Ñ³ïíáõÙ ¿ñ
μ³í³Ï³ÝÇÝ μ³ñÓñ£
²Ý·ÉÇ³óÇ ¾. Ü³ÛïÁ μ»ñáõÙ ¿ ÙÇ ÃáõñùÇ Ñ»ï áõÝ»ó³Í Ñ»ïþÛ³É
½ñáõÛóÁ. ²μ¹áõÉ Ð³ÙÇ¹Ç Å³Ù³Ý³Ï §ÂáõñùÇ³ÛáõÙ ÃáÕÝí»É ¿ñ ÉáÏ
Ù»Ï Ç¹»³É, ÙÇ³ÛÝ Ù»Ï »Éù Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ Ó·ïáõÙÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ. Ñ³ñëïáõ-
ÃÛ³Ý Ïáõï³ÏáõÙÁ þ Ýñ³ û·ï³·áñÍáõÙÁ ÏáåÇï ½·³Û³Ï³Ý Ñ³-
×áõÛùÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ£ ê³Ï³ÛÝ ³Û¹ Ñ³ñëïáõÃÛáõÝÁ Ó»éù μ»ñ»Éáõ Ñ³Ù³ñ
å»ïù ¿ ù»½ Ñ³Ûï³ñ³ñ»ë å³É³ïÇ Éñï»ë þ ùá ÝíÇñí³ÍáõÃÛ³Ý ³-
å³óáõÛóÝ»ñ ï³Éáõ Ñ³Ù³ñ å»ïù ¿ Ññ³Å³ñí»ë ÑáñÇó, ÙáñÇó, »Õ-
μ³ÛñÝ»ñÇó, μ³ñ»Ï³ÙÝ»ñÇó, Ñ³Ùá½ÙáõÝùÝ»ñÇó, ËÕ×Çó, Ñ³Ûñ»Ý³ëÇ-
ñ³Ï³Ý ½·³óáõÙÝ»ñÇó þ Ù³ñ¹³ëÇñáõÃÛáõÝÇó¦£
§úñ»ÝùÇ å³Ñ³å³Ý¦ Ñáñçáñçí³Í áëïÇÏ³ÝÝ»ñÁ Ñ»Ýó Çñ»Ýù ¿ÇÝ
ûñ»ÝùÇ ³Ù»Ý³Ù»Í Ë³ËïáÕÝ»ñÁ£ ø³ÝÇ áñ Ýñ³Ýù Ï³ÝáÝ³íáñ Ï»ñ-
åáí éá×ÇÏ ã¿ÇÝ ëï³ÝáõÙ, Çñ»Ýó ÏÛ³ÝùÇ å³ÛÙ³ÝÝ»ñÝ ³å³ÑáíáõÙ
¿ÇÝ ëïáñáõÃÛ³Ý ×³Ý³å³ñÑáí£ àñå»ë Ï³ÝáÝ, Ýñ³Ýù Ï³åí³Í ¿ÇÝ
·áÕ»ñÇ, ³í³½³ÏÝ»ñÇ þ ï³ñμ»ñ ïÇåÇ Ñ³Ýó³·áñÍÝ»ñÇ Ñ»ï, áñáÝó
û·Ý»Éáõ Ñ³Ù³ñ μ³ÅÇÝ ¿ÇÝ ëï³ÝáõÙ£
´³ÝÁ Ñ³ë»É ¿ñ Ýñ³Ý, áñ ëÏë»É ¿ÇÝ Ëáë»É, áñ êï³ÙμáõÉÇ μÝ³Ï-
ãáõÃÛ³Ý Ï»ëÁ ½μ³Õí³Í ¿ Ýñ³Ýáí, áñ Éñï»ëáõÙ ¿ ÙÛáõë Ï»ëÇÝ£ àã áù
³å³Ñáíí³Í ã¿ñ Éñï»ëÝ»ñÇó áõ Ù³ïÝÇãÝ»ñÇó£ îáï³É Óþáí Ñ»ï-
þáõÙ ¿ÇÝ μáÉáñÇÝ£ ä³ñμ»ñ³μ³ñ Ï³ëÏ³ÍÇ ï³Ï ¿ÇÝ ÁÝÏÝáõÙ ³Ý·³Ù
Ù»Í í»½ÇñÁ, ß»ÛË-áõÉ-ÇëÉ³ÙÁ, ÙÇÝÇëïñÝ»ñÁ£ Î³ëÏ³ÍÇ ï³Ï ÁÝÏ³Í-
Ý»ñÇÝ ÙÇßï ã¿, áñ Ñ³çáÕíáõÙ ¿ñ ³ñ¹³ñ³Ý³É£ ²μ¹áõÉ Ð³ÙÇ¹Ç ÑÇ-
í³Ý¹³·ÇÝ Ï³ëÏ³Í³ÙïáõÃÛáõÝÝ ³Ýíëï³ÑáõÃÛ³Ý áõ ÃßÝ³ÙáõÃÛ³Ý
ÙÃÝáÉáñï ¿ñ ëï»ÕÍáõÙ ³Ý·³Ù å³É³ï³Ï³ÝÝ»ñÇ þ ëáõÉÃ³ÝÇ ³Ù»-
Ý³Ù»ñÓ³íáñ Ù³ñ¹Ï³Ýó ßñç³ÝáõÙ£
Âáõñù ·ñáÕ Ð³ÉÇÃ ¼ÇÛ³ àõß³ùÉÁ·ÇÉÁ (1866-1915) ï³ÉÇë ¿ ³-
ñÛáõÝáï ëáõÉÃ³ÝÇ ¹³ñ³ßñç³ÝÇ Ñ»ïþÛ³É μÝáõÃ³·ÇñÁ. §ºñÏÇñÁª ëÏë³Í
Ý³Ñ³Ý·Ý»ñÇó ÙÇÝãþ ·³í³éÝ»ñÁ, áõïáõÙ ¿ÇÝ áñ¹»ñÁ Ý»ñëÇó þ ¹ñëÇó£
561
ºñÏñÇ ³ÙμáÕç Ñ³ñëïáõÃÛáõÝÁ Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÝ áõÕ³ñÏáõÙ ¿ñ
³ñùáõÝÇùÇ ³ÝÏáõßï »ñ³ËÁ£ ¸³í³×³ÝÝ»ñÇó Ñ³í³ù³·ñáõÙ ¿ÇÝ
Í³é³Ý»ñ, ·áÕ»ñÇóª ÙÇÝÇëïñÝ»ñ, ³ÝåÇï³ÝÝ»ñÇÝ áõ ëñÇÏ³Ý»ñÇÝ
ßÝáñÑáõÙ ¿ÇÝ μ³ñÓñ ³ëïÇ×³ÝÝ»ñ, ßù³Ýß³ÝÝ»ñ ÏåóÝáõÙ Ñ³Ù³½-
·»ëïÝ»ñÇÝ ³ÛÝ Ù³ñ¹Ï³Ýó, áñáÝù áãÇÝã ãáõÝ»ÇÝ μ³óÇ Ï»ÕïÇó... ºí
³Û¹ μáÉáñ ³ëïÇ×³ÝÝ»ñÇ, ßù³Ýß³ÝÝ»ñÇ, »Ï³ÙáõïÝ»ñÇ Ñ»ïþáõÙ
·ïÝíáõÙ ¿ñ ï³Ýç³Ñ³ñ, ×Ýßí³Í ÅáÕáíáõñ¹Á¦£ Ø»Ï ³ÛÉ ³éÇÃáí Ý³
·ñáõÙ ¿ñ. §êï³ÙμáõÉÇ ÙáõÃ ÷áÕáóÝ»ñÁ ù³ñ³ó»É ¿ÇÝ í³ËÇó£ Èñï»ë-
Ý»ñ, Éñï»ëÝ»ñ... ´áÉáñÁ í³Ë»ÝáõÙ ¿ÇÝ Ù»ÏÁ ÙÛáõëÇó. Ù³Ûñ»ñÁ áñ¹Ç-
Ý»ñÇó, ³ÙáõëÇÝÝ»ñÁª Çñ»Ýó Ï³Ý³ÝóÇó£ ¶³ÕïÝÇ áëïÇÏ³ÝáõÃÛ³Ý
Õ»Ï³í³ñÝ»ñÇó ß³ï»ñÇÝ ³ñ¹»Ý ·Çï»ÇÝ þ Ýñ³Ýó ÙÇ³ÛÝ ëïí»ñÇ
Ñ³ÛïÝí»Éáõ ¹»åùáõÙ μáÉáñÇ ·ÉáõËÝ»ñÁ ëáõ½íáõÙ ¿ÇÝ áõë»ñÇ Ù»ç þ
μáÉáñÁ ³ßË³ïáõÙ ¿ÇÝ ÇÝã-áñ ï»Õ Ã³ùÝí»É¦£
²μ¹áõÉ Ð³ÙÇ¹Á μáÉáñ å»ï³Ï³Ý ·áñÍ»ñÁ å³ÑáõÙ ¿ñ Çñ ÑÇí³Ý-
¹³·ÇÝ ÑëÏáÕáõÃÛ³Ý ï³Ï£ Ü³ ³ÝËáÝç Ï»ñåáí ³ßË³ïáõÙ ¿ñ ³é³-
íáïÇó ÙÇÝãþ áõß »ñ»Ïá£ Ü³ ÇÝùÝ ¿ñ í³ñáõÙ Çñ áÕç ·ñ³·ñáõÃÛáõÝÁ£
²Ù»Ý ÙÇ Ñ³ñó Ýñ³Ý Ñ»ï³ùñùñáõÙ ¿ñ Ã»Ïáõ½ ³ÝÝß³Ý Ù³Ýñ³Ù³ë-
Ý»ñáí£ Ü³ ³ÝÓ³Ùμ í»ñ³ÑëÏáõÙ ¿ñ ÝáõÛÝÇëÏ ³éþïñ³Ï³Ý Ñ³ßí»ï-
íáõÃÛáõÝÝ»ñÁ£ ²ÝÓ³Ùμ ÁÝ¹áõÝáõÙ ¿ñ μáÉáñ Ýñ³Ýó, áõÙ Ñ»ï å³Ñå³-
ÝáõÙ ¿ñ ·áñÍ³ñ³ñ Ñ³ñ³μ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñ£ êáõÉÃ³ÝÁ ÙÇ³ï»ë³Ï ³Ý-
íëï³ÑáõÃÛ³Ùμ ¿ñ í»ñ³μ»ñíáõÙ μáÉáñ ûï³ñ»ñÏñÛ³ å»ïáõÃÛáõÝÝ»-
ñÇ þ Ýñ³Ýó ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ÝÏ³ïÙ³Ùμ£ ê³Ï³ÛÝ Ýñ³Ýó Ñ»ï
Ñ³ñ³μ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ³ßË³ïáõÙ ¿ñ Ëáõë³÷»É μ³ñ¹áõÃÛáõÝÝ»-
ñÇó£ ´áÉáñ Ñ³ñó»ñáõÙ, ¹ñ³Ýù ÉÇÝ»ÇÝ Ù»Í Ã» ÷áùñ, Ý³ ³ßË³ïáõÙ
¿ñ åÝ¹»É Çñ»ÝÁ, Ñ³Ù³ñ»Éáí, áñ Å³Ù³Ý³ÏÇó ßáõï ½ÇçÙ³Ý ·Ý³ÉÁ
Ï³ñáÕ ¿ §μ³ó»É ûï³ñ»ñÏñÛ³ å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ËáñÅ³ÏÁ¦, áñáÝù
³ÝÙÇç³å»ë Ïå³Ñ³Ýç»ÇÝ Ýáñ ½ÇçáõÙÝ»ñ£ àõëïÇ ëáõÉÃ³ÝÁ ½ÇçÙ³Ý
¿ñ ·ÝáõÙ Í³Ûñ³Ñ»Õ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛ³Ý ¹»åùáõÙ£ Ü³ Ó·Ó·áõÙÝ»ñÇ þ
Ãáõñù³Ï³Ý §Û³í³ß-Û³í³ß¦ ³í³Ý¹³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ç-
ñ³Ï³Ý³óÙ³Ý Ù»Í í³ñå»ï ¿ñ£ ¸Çí³Ý³·Çï³Ï³Ý μ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝ-
Ý»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï ¹ñëþáñáõÙ ¿ñ μ³ó³éÇÏ ×ÏáõÝáõÃÛáõÝ£ Ü³ Ï³ñáÕ³-
ÝáõÙ ¿ñ ùÝÝ³ñÏíáÕ Ñ³ñóÁ ï³Ý»É ³ÛÝåÇëÇ áõÕÕáõÃÛ³Ùμ, áñÝ Çñ»Ý
Ó»éÝïáõ ¿ñ£ úÅïí³Í ÉÇÝ»Éáí μÝ³ïáõñ Ëáñ³Ã³÷³ÝóáõÃÛ³Ùμ þ
¹Çí³Ý³·Çï³Ï³Ý ÁÝ¹áõÝ³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñáí` Ý³ Ï³ñáÕ³ÝáõÙ ¿ñ Çñ
û·ïÇÝ ßñç»É ó³ÝÏ³ó³Í μ³ñ»Ýå³ëï å³Ñ£
²μ¹áõÉ Ð³ÙÇ¹Ç Ùáï ³Ù»Ý ÇÝã Ñ³ßí³ñÏí³Í ¿ñ£ ä³ïÙíáõÙ ¿, áñ
Ý³ çáõñ ¿ñ ËÙáõÙ ÙÇ³ÛÝ Ù»Ï ³ÕμÛáõñÇó, áñÁ Áëï ·áõß³ÏÇ Ñ³Ûï³-
ñ³ñáõÃÛ³Ý, ½»ñÍ ¿ñ ËáÉ»ñ³ÛÇ Ï³Ù Å³Ýï³ËïÇ í³ñ³ÏÇ íï³Ý·Çó£
562
âíëï³Ñ»Éáí Çñ ÙÇÝÇëïñÝ»ñÇó áõ ³ëïÇ×³Ý³íáñÝ»ñÇó áã Ù»ÏÇÝ þ
Ýñ³Ýó μáÉáñÇÝ Ñ³Ù³ñ»Éáí Ï»ÕÍ³íáñÝ»ñ, »ñ»ëå³ßïÝ»ñ, Ñ³óÏ³-
ï³ÏÝ»ñ áõ Ù³Ï³μáõÛÍÝ»ñ` ²μ¹áõÉ Ð³ÙÇ¹Á Ýñ³Ýó μáÉáñÇÝ É³ñáõÙ ¿ñ
Çñ³ñ ¹»Ù þ ¹ñ³ÝÇó ù³ÕáõÙ û·áõïÝ»ñ£ àÕç ÇßË³ÝáõÃÛáõÝÁ Ï»Ýïñá-
Ý³óÝ»Éáí Çñ Ó»éù»ñáõÙ, Ý³ Çñ Ññ³Ù³ÝÝ»ñÝ áõ Ï³ñ·³¹ñáõÃÛáõÝ-
Ý»ñÝ ³ÝáõÙ ¿ñ ³ÝÓ³Ùμ þ áõÕÕ³ÏÇ Ï»ñåáí, Çñ ³ÝÓÝ³Ï³Ý ù³ñïáõ-
Õ³ñÝ»ñÇ ÙÇçáóáí£ ²Û¹ Ññ³Ù³ÝÝ»ñÝ áõ ¹Çñ»ÏïÇíÝ»ñÁ Ñ³×³Ë Ñ³-
Ï³ëáõÙ ¿ÇÝ Ù»Í í»½ÇñÇÝ ïñí³Í óáõóáõÙÝ»ñÇÝ, áñÇ Ñ»ïþ³Ýùáí
í»ñçÇÝÇë ³í³Ý¹³Ï³Ý ëï³ïáõëÁ Ýí³½áõÙ ¿ñ, ù³ÝÇ áñ Ý³ ³ÛÉþë
ã¿ñ ·ïÝíáõÙ Ï³åáÕ ûÕ³ÏÇ ¹»ñáõÙ ëáõÉÃ³ÝÇ áõ Ý³Ë³ñ³ñÝ»ñÇ
ÙÇçþ, ÇÝãå»ë Ý³ËÏÇÝáõÙ ¿ñ£
²μ¹áõÉ Ð³ÙÇ¹Á, ³é³í»É ù³Ý Çñ Ý³Ëáñ¹ ëáõÉÃ³ÝÝ»ñÇó áñþ¿
Ù»ÏÁ, Ï³é³í³ñáõÙ ¿ñ ïÇåÇÏ ³íïáÏñ³ïÇ³ÛÇ Ù»Ãá¹Ý»ñáí, ÇëÏ Çñ
å»ïáõÃÛáõÝÁ Ï³ï³ñ»É³å»ë áëïÇÏ³Ý³Ï³Ý å»ïáõÃÛáõÝ ¿ñ£ ÈÇÝ»-
Éáí μ³ó³ñÓ³Ï μéÝ³Ï³É, ëáõÉÃ³ÝÁ, ë³Ï³ÛÝ Ñ³í³ïáõÙ ¿ñ, áñ ÇÝùÁ
Ï³é³í³ñáõÙ ¿ ²ëïí³Í³ÛÇÝ Çñ³íáõÝùÇ ÑÇÙùÇ íñ³£ Ü³ ³ïáõÙ ¿ñ
³½³ï³Ï³Ý Ï³é³í³ñÙ³Ý ó³ÝÏ³ó³Í Óþ£ Üñ³ Ï³ñÍÇùáí ³ñþ-
ÙáõïùÇ »ñÏñÝ»ñÇ Ï³é³í³ñáÕÝ»ñÁ Ñ»Ýó ³Û¹ ³½³ï³Ï³Ý Ù»Ãá¹Ý»-
ñÇ å³ï×³éáí ÷³ëïáñ»Ý ÃáõÛÉ ¿ÇÝ ï³ÉÇë, áñ ë»÷³Ï³Ý Ñå³ï³Ï-
Ý»ñÁ Ï³é³í³ñ»Ý Çñ»Ýó£ ²μ¹áõÉ Ð³ÙÇ¹Ç Ï³ñÍÇùáí ÙÇ³ÛÝ Çñ Çñ³-
íáõÝùÝ ¿ ïÝûñÇÝ»Éáõ þ Ï³é³í³ñ»Éáõ å»ï³Ï³Ý Ù»ù»Ý³Ý£
Âáõñù å³ïÙ³μ³Ý úëÙ³Ý ÜáõñÇÝ (1875-1909) Çñ §²μ¹áõÉ Ð³-
ÙÇ¹ ºñÏñáñ¹Á þ Ýñ³ ÇßË³ÝáõÃÛ³Ý ßñç³ÝÁ¦ »é³Ñ³ïáñ ³ßË³ïáõ-
ÃÛ³Ý Ù»ç ³Ý¹ñ³¹³éÝ³Éáí ³Û¹ ÙÇ³å»ïÇ ïÇñ³å»ïáõÃÛ³ÝÁ þ Ýñ³
Ï³é³í³ñÙ³Ý á×ÇÝ ·ñáõÙ ¿. §úëÙ³ÝÛ³Ý å»ïáõÃÛ³Ý »ñ»ëáõÝ»ñ»ù
ï³ñí³ ù³Õ³ù³Ï³Ý ¹»åù»ñÇ Ù³ëÇÝ Ù»½ Ùáï áã ÙÇ å³ßïáÝ³Ï³Ý
ÃáõÕÃ ãÇ Ññ³ï³ñ³Ïí»É, ³Ù»Ý³Ï³ñþáñ ¹»åù»ñÁ Ùßï³å»ë ·³Õï-
ÝÇ »Ý å³Ñí»É ûëÙ³ÝÛ³Ý ÅáÕáíñ¹Çó£ àã Ù»ÏÇÝ ã»Ý Ý»ñÏ³Û³óí»É å³-
ï»ñ³½ÙÇ ÝÙ³Ý ûñÇÝ³Ï³Ý ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÇ ÙáõÃ Í³Éù»ñÁ, å³ï»-
ñ³½ÙÝ»ñ, áñáÝó ÙÇ ù³ÝÇ ³Ý·³Ù ëïÇåí³Í ¿ »Õ»É ¹ÇÙ»Éáõ Ù»ñ å»-
ïáõÃÛáõÝÁ£ ´éÝ³å»ïáõÃÛ³Ý ³Ù»Ý³Ù»Í Ñ»Ý³ñ³ÝÁ, ·áñÍáõÝ»áõ-
ÃÛ³Ý ³Ù»Ý³½áñ»Õ ÙÇçáóÁ »Õ»É ¿ ï·ÇïáõÃÛáõÝÁ£ Øïù»ñÇ Éáõë³íá-
ñáõÙÁ, »ñÏñÇ ³ÝóÛ³ÉÝ áõëáõÙÝ³ëÇñáÕ þ Ýñ³ ³å³·³Ý ·áõß³Ï»Éáõ
Ñ³Ù³ñ áõÕ»óáõÛó Ñ³Ý¹Çë³óáÕ »ñÏ»ñÇ áã Ã» Ññ³ï³ñ³ÏáõÙÁ, ³ÛÉ
³Ý·³Ù ÁÝÃ»ñóáõÙÁ Ñ³Ù³ñíáõÙ ¿ñ á×Çñ¦£ ²ÛÝáõÑ»ïþ Ý³ ß³ñáõÝ³-
ÏáõÙ ¿. §²½·Á ÑÛáõÍíáõÙ ¿ñ ³ÝÇñ³íáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, ³Ý³ñ¹³ñáõÃÛ³Ý,
½áõÉáõÙÇ þ μéÝ³Ï³ÉáõÃÛ³Ý ï³Ï£ ´áÉáñ å»ï³Ï³Ý ÑÇÙÝ³ñÏáõÃÛáõÝ-
Ý»ñÁ ·áñÍáõÙ ¿ÇÝ ·áÕáõÃÛ³Ý, μéÝáõÃÛ³Ý áõ ¹³Å³ÝáõÃÛ³Ý ëÏ½μáõÝù-
563
Ý»ñáí£ ´³Ý³ÏÇ á·ÇÝ Ñ³Ý¹Çë³óáÕ ëå³Ý»ñÇ ßñç³ÝáõÙ Ï³ñ·³å³-
ÑáõÃÛ³Ý ÝßáõÛÉ ³Ý·³Ù ã¿ñ ÙÝ³ó»É£ Â»° ½ÇÝíáñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ßñç³ÝáõÙ
þ Ã»° ³ÛÉáõñ Çñ³íáõÝùÁ þ ³ñ¹³ñáõÃÛáõÝÁ ³é³Ýó Ï³ß³éùÇ Ï³Ù Ù»ÏÇ
μ³ñÓñ Ñáí³Ý³íáñáõÃÛ³Ý ã¿ñ Ï³ñáÕ ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý³É¦£
§¼áõÉáõÙÇ¦ ¹³ñ³ßñç³ÝáõÙ ÏïñáõÏ Ïñ×³ïí»ó Ý³þ Ã»ñÃ»ñÇ áõ
³Ùë³·ñ»ñÇ ÃÇíÁ£
úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛáõÝáõÙ Ññ³ï³ñÏíáÕ Ã»ñÃ»ñÇÝ Ï³ñ·³¹ñ-
í³Í ¿ñ ·ñ»É ÙÇ³ÛÝ §÷³¹Çß³ÑÇ ³ßË³ñÑ³ñÅ»ù ³éáÕçáõÃÛ³Ý Ù³-
ëÇÝ¦, ãïå³·ñ»É áã ÙÇ ï³ñ³Ï³ñÍÇù Ñá¹í³Í, ³ñ·»Éí³Í ¿ñ μÝ³Ï-
ãáõÃÛ³Ý μáÕáùÝ»ñÇ Ññ³ï³ñ³ÏáõÙÁ, Ïáõë³Ï³ÉÝ»ñÇ Ï³Ù ³éÑ³ë³-
ñ³Ï μ³ñÓñ³ëïÇ×³Ý ³ÝÓ³Ýó í³ñÏ³μ»ÏáõÙÁ, Ã»Ïáõ½ »Ã» Ýñ³Ýù
Ù»Õ³¹ñí»ÇÝ ·áÕáõÃÛ³Ý, Ï³ß³é³Ï»ñáõÃÛ³Ý, ëå³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ þ
³ÛÉ Ñ³Ýó³ÝùÝ»ñÇ Ù»ç, ã¿ñ ÃáõÛÉ³ïñíáõÙ ïå³·ñ»É ûï³ñ í»Ñ³-
å»ïÝ»ñÇ ¹»Ù Ù³Ñ³÷áñÓ»ñ Ï³ï³ñ»Éáõ áõ ËéáíáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ
Éáõñ»ñÁ, ³ñ·»Éí³Í ¿ñ ·áñÍ³Í»É ÙÇ ß³ñù μ³é»ñ, áñáÝù Ù³ñ¹Ï³Ýó
Ùáï Ï³ñáÕ ¿ÇÝ ³é³ç μ»ñ»É Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý é»³ÏóÇ³ (ûñÇÝ³Ïª
§Ñ»Õ³÷áËáõÃÛáõÝ¦, §³½³ïáõÃÛáõÝ¦, §Ñ³í³ë³ñáõÃÛáõÝ¦, §³ÝÇß-
Ë³ÝáõÃÛáõÝ¦, §μéÝáõÃÛáõÝ¦, §Çñ³íáõÝù¦, §³ñ¹³ñáõÃÛáõÝ¦, §ë³Ñ-
Ù³Ý³¹ñáõÃÛáõÝ¦, §μéÝ³Ï³ÉáõÃÛáõÝ¦ þ ³ÛÉÝ)£
ÜáõÛÝÇëÏ ³ÛÝåÇëÇ μ³é»ñ, ÇÝãå»ë, ûñÇÝ³Ï, §·³ñáõÝ¦, §í»ñ³Í-
ÝáõÝ¹¦ þ ³ÛÉÝ ·ñ³ùÝÝÇãÝ»ñÇÝ ÃíáõÙ ¿ÇÝ ËéáíÇã áõ íï³Ý·³íáñ,
ù³ÝÇ áñ, Ýñ³Ýó Ï³ñÍÇùáí, Ï³ñáÕ ¿ÇÝ ÁÝÃ»ñóáÕÇ Ùáï ³é³ç μ»ñ»É
¹³í³¹Çñ áõ Ï³ëÏ³Í»ÉÇ Ùïù»ñ£ Æ½áõñ ã¿, áñ ûï³ñ»ñÏñÛ³ ¹Çïáñ¹-
Ý»ñÇó Ù»ÏÁ ²μ¹áõÉ Ð³ÙÇ¹ II-Ç Å³Ù³Ý³Ï »Õ³Í Ãáõñù³Ï³Ý Ù³ÙáõÉÝ
³Ýí³Ý»É ¿ §³ÙáñÓ³ïí³Í Ù³ÙáõÉ¦£
§¶ñ³ùÝÝáõÃÛáõÝÁ,- ·ñáõÙ ¿ Ãáõñù Ñ»ÕÇÝ³Ï æ»Ù³É ÜáõñÇÝ,-
ËÇëï þ ·»ñ³Ï³Û ÏÁ ëå³ÝÝ»ñ Ù³ÙáõÉÁ£ Ø³ÙáõÉÇ Ù»ç áõñÇß μ³Ý ã¿ñ
Ï³ñ¹³óí»ñ, μ³Ûó »Ã» ë»É³ÙÉÇùÇ ³ñ³ñáÕáõÃÛáõÝÁ, å³ßïáÝ³ïíáõ-
ÃÛáõÝÝ»ñÁ, ³ëïÇ×³ÝÇ μ³ñÓñ³óáõÙÝ»ñÁ, å³ïí³Ýß³ÝÇ μ³ßËáõÙÝ»-
ñÁ, Å³Ù³ÝáõÙÝ»ñÁ þ Ù»ÏÝáõÙÝ»ñÁ, Ù³Ñ»ñÁ, ßá·»Ý³í»ñáõ Å³Ù³Ý³-
Ï³óáõÛóÝ»ñÁ þ Í³ÝáõóáõÙÝ»ñÁ¦£
î·»ï áõ é»ÅÇÙÇ Ï³Ù³Ï³ï³ñ ·ñ³ùÝÝÇãÝ»ñÇ Ï³Ù³Û³Ï³Ýáõ-
ÃÛáõÝÝ»ñÁ ï³ñ³Íí»óÇÝ Ý³þ »íñáå³Ï³Ý ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ëï»ÕÍ³-
·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ íñ³£ ²ñ·»Éí»óÇÝ »íñáå³Ï³Ý ¹³ë³Ï³ÝÝ»ñÇª
Ä³Ý-Ä³Ï èáõëëáÛÇ, ìáÉï»ñÇ, ÞÇÉÉ»ñÇ, Þ»ùëåÇñÇ, è³ëÇÝÇ, ÎáéÝ»-
ÉÇ, ÐÛáõ·áÛÇ, ¼áÉ³ÛÇ, îáÉëïáÛÇ, ´³ÛñáÝÇ þ ³ÛÉáó »ñÏ»ñÁ, ³é³ç³íáñ
Ùï³ÍáÕÝ»ñÇ áõ ·ñáÕÝ»ñÇ ëï»ÕÍ³·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÁ þ ³ÛÉÝ£ ²Û¹åÇ-
ëÇ Ñ³½³ñ³íáñ ·ñù»ñ 1902 Ã. Ññ³å³ñ³Ï³ÛÝáñ»Ý ³Ûñí»óÇÝ êï³Ù-
μáõÉÇ â»Ùμ»ñÉÇù Ã³ÕÇ μ³ÕÝÇëÇ í³é³ñ³ÝÝ»ñáõÙ£
564
êáõÉÃ³Ý³Ï³Ý í³ñã³Ï³ñ·Á ³ÙμáÕçáíÇÝ Ý»ñÍÍí³Í ¿ñ Ïáéáõå-
óÇ³Ûáí, ·³ÝÓ³·áÕáõÃÛ³Ùμ áõ Ï³ß³é³Ï»ñáõÃÛ³Ùμ£ §´³ËßÇß¦ ï³-
ÉÁ þ ³éÝ»ÉÁ ¹³ Ï»Ýó³ÕÇ ëáíáñ³Ï³Ý ÝáñÙ ¿ñ£ êáõÉÃ³Ý ²μ¹áõÉ Ð³-
ÙÇ¹Ç, áñå»ë Ù³ñ¹áõ þ å»ï³Ï³Ý ·áñÍãÇ μ³ñáÛ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ó³Û-
ïáõÝ ¹ñëþáñáõÙ Ï³ñáÕ ¿ Ñ³Ý¹Çë³Ý³É Ýñ³ ¹³ïáÕáõÃÛ³Ý Ñ»ïþÛ³É
Ï»ñåÁ. §ºë ·Çï»Ù, áñ ÇÝÓ ßñç³å³ïáÕ Ù³ñ¹ÇÏ ·é÷áõÙ »Ý... ´³Ûó
»ë ·»ñ³¹³ëáõÙ »Ù ÇßË³ÝáõÃÛ³Ý ·ÉËÇÝ ÃáÕÝ»É ³Û¹ ÑÇÝ ·é÷áÕÝ»-
ñÇÝ. ã¿ áñ Ýñ³Ýù ³ñ¹»Ý Ñ³ñáõëï »Ý, Çñ»Ýó Ñ³Ù³ñ Ïáõï³Ï»É »Ý
Ï³ñáÕáõÃÛáõÝ þ »Ã» ¹»é ß³ñáõÝ³ÏáõÙ »Ý ·é÷»É, ³å³ ÇÝÓ Ñ³ÛïÝÇ
ã³÷»ñáí, ÷áùñ Ï³ß³éùÇ Ýñ³Ýù ³ñ¹»Ý ã»Ý ·Ý³£ Üáñ Ù³ñ¹ÇÏ ÏÉÇ-
Ý»Ý ù³Õó³Í, ãμ³í³ñ³ñí³Í ³ËáñÅ³Ïáí þ, ÇÑ³ñÏ», Ï·é÷»Ý ³í»-
ÉÇ, ÙÇÝãþ áñ Ïßï³Ý³Ý£ àõëïÇ, ÑÝ»ñÇ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÁ ÙÇ³ÛÝ Ïí³-
ï³óÝÇ ¹ñáõÃÛáõÝÁ þ ÇÝÓ Ñ³Ù³ñ ß³Ñ³í»ï ãÇ ÉÇÝÇ, ù³ÝÇ áñ ÑÝ»ñÇÝ
»ë ÇÙ Ó»éùáõÙ »Ù å³ÑáõÙ Ýñ³Ýáí, áñ Ýñ³Ýó ³ÝóÛ³ÉÁ ÇÝÓ Ñ³ÛïÝÇ ¿
þ Ñ³ñÏ »Õ³Í ¹»åùáõÙ Ýñ³Ýù ß³ï μ³Ý ÏÏáñóÝ»Ý£ Üñ³Ýù ³Ï³-
Ù³ÛÇó ÝíÇñí³Í »Ý ÇÝÓ, ÙÇÝã¹»é »ë ã»Ù Ï³ñáÕ Ñ³í³ï³É Ýáñ Ù³ñ¹-
Ï³Ýó ÝíÇñí³ÍáõÃÛáõÝÁ, »Ã» Ýñ³Ýù ÏáñóÝ»Éáõ μ³Ý ãáõÝ»Ý¦£
ê³ÑÙ³Ý³¹ñáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÝ³ÏÇóÝ»ñÇ ç³Ëç³ËáõÙÇó Ñ»ïá úëÙ³-
ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛáõÝáõÙ ÏñÏÇÝ ³Ýμ³Å³Ý Ï»ñåáí ëÏë»óÇÝ ïÇñ³å»-
ï»É ÙÇçÝ³¹³ñÛ³Ý Ï³ñ·»ñÁ£ êáõÉÃ³ÝÇ Ñå³ï³ÏÝ»ñÇ ÏÛ³ÝùÇ þ áõ-
Ý»óí³ÍùÇ »ñ³ßËÇùÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ³ÛÉþë ³í»Éáñ¹ ¿ñ Ëáë»É£ ²éûñÛ³
ÏÛ³ÝùÇ ÝáñÙ»ñ ¿ÇÝ ¹³ñÓ»É å³ßïáÝÛ³Ý»ñÇ áãÝãáí ãë³ÑÙ³Ý³÷³Ï-
í³Í Ï³Ù³Û³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ³ÙμáÕç μÛáõñáÏñ³ï³Ï³Ý ³å³ñ³ïÇ
ë³ñë³÷»ÉÇ Ï³ß³é³Ï»ñáõÃÛáõÝÁ£ ²ñùáõÝÇùÇ »Ï³ÙáõïÝ»ñÇ Ëáßáñ
³ÕμÛáõñ ¿ñ Ñ³Ý¹Çë³ÝáõÙ å³ßïáÝÝ»ñÇ í³×³éùÁ£ Ð»ï³åÝ¹Ù³Ý
ÙáÉ³·³ñáõÃÛ³Ùμ ï³é³åáÕ ëáõÉÃ³ÝÝ áõ Ýñ³ ßñç³å³ïÁ, áñ Ï³½-
ÙáõÙ ¿ÇÝ ÙáõëáõÉÙ³Ý³Ï³Ý Ñá·þáñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ³Ù»Ý³Ñ»ï³¹ÇÙ³-
Ï³Ý Ý»ñÏ³Û³óáõóÇãÝ»ñÁ, ÇÝãå»ë Ý³þ ÙÇ ß³ñù ³ñ³μ, ùáõñ¹ þ ã»ñ-
ù»½ ý»á¹³ÉÝ»ñ, Çñ»Ýó Ó»éùáõÙ ¿ÇÝ å³ÑáõÙ å»ïáõÃÛ³Ý Ï³é³í³ñ-
Ù³Ý μáÉáñ Ã»É»ñÁ£ ´³ñÓñ³·áõÛÝ ¹áõéÁ Ë³Õ³ÉÇù ¿ñ ¹³ñÓ»É Ùé³ÛÉ
Ñ³Ùμ³í Ó»éù μ»ñ³Í ëáõÉÃ³Ý³Ï³Ý ÚÁÉ¹Á½ å³É³ïÇ Ó»éùÇÝ£ ²Û¹
å³É³ïáõÙ ·áñÍáõÙ ¿ñ Ñ³ïáõÏ μÛáõñá, áñÁ í»ñ³ÑëÏáõÙ ¿ñ é³½Ù³-
Ï³Ý, ³ñï³ùÇÝ ·áñÍ»ñÇ, ïÝï»ëáõÃÛ³Ý, ýÇÝ³ÝëÝ»ñÇ, ÏñÃáõÃÛ³Ý þ
³ÛÉ ·»ñ³ï»ëãáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ£ ä³É³ïáõÙ ¿ñ áñáß-
íáõÙ Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý μáÉáñ μ³ñÓñ ³ëïÇ×³Ý³íáñÝ»ñÇ ×³Ï³ï³·ÇñÁ,
ëáõÉÃ³ÝÇ þ Ýñ³ Ù»ñÓ³íáñÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó Ýí³½³·áõÛÝ ¹Å·áÑáõÃÛ³Ý
¹»åùáõÙ Ýñ³Ýù Ï³ñáÕ ¿ÇÝ ½ñÏí»É áã ÙÇ³ÛÝ Çñ»Ýó å³ßïáÝÇó, ³ÛÉþ
ÏÛ³ÝùÇó£
565
ê³ñë³÷»ÉÇ ã³ñÇù ¿ÇÝ ¹³ñÓ»É ù³Õ³ù³Ï³Ý ³Ýμ³ñ»ÑáõëáõÃÛ³Ý
Ñ³Ù³ñ Ï³ëÏ³ÍÇ ï³Ï ³éÝí³Í Ù³ñ¹Ï³Ýó Ñ³ËáõéÝ Ó»ñμ³Ï³Éáõ-
ÃÛáõÝÝ»ñÝ áõ ³ùëáñÝ»ñÁ£ ºñÏñÇ Ï»ÝïñáÝ³óí³Í Ï³é³í³ñÙ³Ý μá-
Éáñ ÉÍ³ÏÝ»ñÁ Çñ Ó»éù»ñáõÙ å³Ñ»Éáõ Ñ³Ù³ñ ëáõÉÃ³Ý ²μ¹áõÉ Ð³ÙÇ-
¹ÇÝ Ù»Í Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñ ¿ÇÝ Ù³ïáõóáõÙ Ñ»é³·ñ³Ï³Ý ·Í»ñÁ£ ²-
é³çÇÝ ³Ý·³Ù ¹ñ³Ýù úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛáõÝáõÙ ³ñÙ³ï³íáñí»-
óÇÝ ÔñÇÙÇ å³ï»ñ³½ÙÇ Å³Ù³Ý³Ïª ¹³ßÝ³ÏÇóÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó£ ²ÛÝáõ-
Ñ»ïþ Ó»éù μ»ñ»Éáí Ñ»é³·ñ³Ï³Ý ÏáÝó»ëÇ³Ý»ñ, ýñ³ÝëÇ³óÇÝ»ñÁ
áÕç »ñÏñÇ ï³ñ³Íùáí Ù»Ï ³Ýó Ï³óñÇÝ ùë³Ý Ñ³½³ñ ÙÕáÝ »ñÏ³ñáõ-
ÃÛ³Ùμ Ñ»é³·ñ³Ï³Ý ·Í»ñ, áñáÝù Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÁ Ï³å»óÇÝ Ý³Ñ³Ý-
·³ÛÇÝ Ï»ÝïñáÝÝ»ñÇ Ñ»ï, ¹ñ³Ýáí ÇëÏ ²μ¹áõÉ Ð³ÙÇ¹ÇÝ ÑÝ³ñ³íá-
ñáõÃÛáõÝ ï³Éáí ³ÝÙÇç³Ï³Ýáñ»Ý í»ñ³ÑëÏ»É áÕç ãÇÝáíÝÇÏ³Ï³Ý
μÛáõñáÏñ³ïÇ³ÛÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ, ÙÇ Ñ³Ý·³Ù³Ýù, áñÁ ã¿ñ Ï³ñáÕ
³Ý»É Çñ»Ý Ý³Ëáñ¹³Í þ áã ÙÇ ëáõÉÃ³Ý£
Ð»é³·ñ³Ï³Ý ·Í»ñÁ Ù»Í Í³é³ÛáõÃÛáõÝ ¿ÇÝ Ù³ïáõóáõÙ ³ÛÝ μ³-
ÝÇ Ñ³Ù³ñ, áñ Ï³Ù³Û³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ÙÃÝáÉáñïÁ ³ñ³·áñ»Ý ï³ñ³ÍíÇ
Ý³Ñ³Ý·Ý»ñÇ ÏÛ³ÝùÇ íñ³£ Ü³Ñ³Ý·³ÛÇÝ ³å³ñ³ïÇ μ³ñÓñ ³ëïÇ-
×³Ý³íáñÝ»ñÁ ÷áËíáõÙ ¿ÇÝ ÝáõÛÝù³Ý Ñ³×³Ë, áñù³Ý þ Ù³Ûñ³ù³-
Õ³ù³ÛÇÝ ·»ñ³ï»ëãáõÃÛáõÝÝ»ñÇ å³ßïáÝÛ³Ý»ñÁ£ â³÷³½³Ýó ó³Íñ
¿ñ å³ßïáÝ»áõÃÛ³Ý ÏáõÉïáõñ³Ï³Ý Ù³Ï³ñ¹³ÏÁ£ Ð³ïÏ³Ýß³Ï³Ý
¿, áñ 1898 Ãí³Ï³ÝÇÝ ³ÛÝ ÙÇÝÇëïñÝ»ñÇ ÃíáõÙ, áñáÝù ·ÉË³íáñáõÙ
¿ÇÝ ´³ñÓñ³·áõÛÝ ¹é³Ý ÑÇÙÝ³Ï³Ý ·»ñ³ï»ëãáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ãÏ³ñ
μ³ñÓñ³·áõÛÝ ÏñÃáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ þ áã ÙÇ Ù³ñ¹£ Î³ñ»ÉÇ ¿ å³ïÏ»-
ñ³óÝ»É, Ã» ³Û¹ ï»ë³Ï»ïÇó ÇÝã ¿ñ Çñ»ÝÇó Ý»ñÏ³Û³óÝáõÙ Ý³Ñ³Ý-
·³ÛÇÝ å³ßïáÝ»áõÃÛáõÝÁ£ ²í»ÉÇÝ, §½áõÉáõÙÇ¦ ï³ñÇÝ»ñÇÝ å³ßïá-
ÝÛ³ÛÇ ÏñÃí³ÍáõÃÛáõÝÁ Ï³ñáÕ ¿ñ ¹³éÝ³É ÙÇ³ÛÝ ù³Õ³ù³Ï³Ý ³Ý-
μ³ñ»ÑáõëáõÃÛ³Ý Ýß³Ý£
²μ¹áõÉ Ð³ÙÇ¹ II-Ç í³ñã³Ï³ñ·Á Éñçáñ»Ý ³ñ·»É³Ï»ó Ã³Ý½ÇÙ³-
ÃÇ ï³ñÇÝ»ñÇÝ ëÏëí³Í Éáõë³íáñáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý ·áñÍÁÝÃ³óÁ£
ÖÇßï ¿, ëáõÉÃ³ÝÁ ·Çï³ÏóáõÙ ¿ñ, áñ Ï³ÛëñáõÃÛáõÝÁ ½·áõÙ ¿ áñáß³-
ÏÇ Ù³Ï³ñ¹³Ï áõÝ»óáÕ ãÇÝáíÝÇÏÝ»ñÇ ëáõñ å³Ï³ë£ ¸ñ³Ýù ³ÝÑñ³-
Å»ßï ¿ÇÝ Ýñ³Ýª ÷áË³ñÇÝ»Éáõ Ñ³Ù³ñ í³ñã³Ï³Ý ³å³ñ³ïÇ ³ÛÝ
Ï³¹ñ³ÛÇÝ ³ßË³ïáÕÝ»ñÇÝ, áñáÝù ëáõÉÃ³ÝÇ Ï³Ùùáí ·ïÝíáõÙ ¿ÇÝ
³ùëáñ³Ï³ÝÇ íÇ×³ÏáõÙ, Ï³Ù áñáÝó Í³é³ÛáõÃÛáõÝÁ ï³ñμ»ñ å³ï-
×³éÝ»ñáí ó³ÝÏ³ÉÇ ã¿ñ ëáõÉÃ³ÝÇ áõ Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ£ ²Û¹
Ù³ëÝ³·»ïÝ»ñÁ Ïáãí³Í ¿ÇÝ ëå³ë³ñÏ»Éáõ Ñ³ÙÇ¹Û³Ý í³ñã³Ï³ñ·Ç
ÑëÏ³Û³Ï³Ý μÛáõñáÏñ³ï³Ï³Ý Ù»ù»Ý³Ý£
²μ¹áõÉ Ð³ÙÇ¹ÇÝ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ñ ³í»É³óÝ»É ³ÛÝ ³ëïÇ×³Ý³íáñ-
566
Ý»ñÇ ÃÇíÁ, áñáÝù ³Ýí»ñ³å³Ñáñ»Ý ÝíÇñí³Í ¿ÇÝ Çñ»Ý þ áñáÝó íñ³
Ï³ñ»ÉÇ ¿ñ Ñ»Ýí»É Ý»ñùÇÝ ïÝï»ë³Ï³Ý áõ ù³Õ³ù³Ï³Ý ËÝ¹ÇñÝ»ñ
ÉáõÍ»Éáõ Ñ³Ù³ñ£ ²Û¹ Ýå³ï³Ïáí ëáõÉÃ³ÝÁ í»ñ³Ï³éáõó»ó ø³Õ³-
ù³óÇ³Ï³Ý ãÇÝáíÝÇÏÝ»ñÇ ¹åñáóÁ (Ù»ùÃ»μ-Ç ÙÛáõÉùÇ»), áñÁ ÑÇÙ-
Ý³¹ñí»É ¿ñ ¹»éþë 1859 Ã. Ý³Ñ³Ý·³ÛÇÝ í³ñãáõÃÛ³Ý Ï³¹ñ»ñ å³ï-
ñ³ëï»Éáõ Ñ³Ù³ñ£ Üñ³ÝáõÙ ëáíáñáÕÝ»ñÇ ÃÇíÝ ³í»É³óí»ó ï³ë-
Ý»ñÏáõ ³Ý·³Ù£ ²Û¹ ÝáõÛÝ Óþáí ÁÝ¹³ñÓ³Ïí»ó §Ð³ñμÇ»¦ é³½Ù³Ï³Ý
ùáÉ»çÁ, áñÁ å³ïñ³ëï»Éáõ ¿ñ é³½Ù³-Íáí³ÛÇÝ þ ó³Ù³ù³ÛÇÝ ½áñ-
ù»ñÇ ëå³Ý»ñ, ÇÝÅ»Ý»ñÝ»ñ, ½ÇÝíáñ³Ï³Ý μÅÇßÏÝ»ñ þ ³ÛÉÝ£ ´³óí»-
óÇÝ Ý³þ ³ñÑ»ëï³·áñÍ³Ï³Ý áõëáõÙÝ³ñ³ÝÝ»ñ, ÇÝãå»ë Ý³þ Ñ³-
ïáõÏ ¹åñáóÝ»ñ ßÇÝ³ñ³ñ-ÇÝÅ»Ý»ñÝ»ñ, áõëáõóÇãÝ»ñ, áëïÇÏ³ÝÝ»ñ þ
Ù³ùë³ÛÇÝ ³ßË³ïáÕÝ»ñ å³ïñ³ëï»Éáõ Ñ³Ù³ñ£ 1900 Ã. ²μ¹áõÉ Ð³-
ÙÇ¹Ç ·³Ñ³Ï³ÉáõÃÛ³Ý ùë³ÝÑÇÝ·³ÙÛ³ÏÇ Ï³å³ÏóáõÃÛ³Ùμ êï³Ù-
μáõÉáõÙ μ³óí»ó Ý³þ Ñ³Ù³Éë³ñ³Ý£ ÀÝ¹³ñÓ³Ïí»ó þ Ãáõñù³Ï³-
Ý³óÙ³Ý »ÝÃ³ñÏí»ó ¶³É³Ã³ë³ñ³ÛáõÙ ·áñÍáÕ ýñ³Ýë-Ãáõñù³-
Ï³Ý áõëáõÙÝ³ñ³ÝÁ, áñÁ ³Ýí³Ý³÷áËí»ó þ Ïáãí»ó §Î³Ûë»ñ³Ï³Ý
ûëÙ³ÝÛ³Ý ÉÇó»Û¦£ ²ÛÝ ¹³ñÓ³í Ãáõñù³Ï³Ý ïÇñ³å»ïáÕ ¹³ë³Ï³ñ-
·Ç ¿ÉÇï³ñ ÁÝï³ÝÇùÝ»ñÇ ½³í³ÏÝ»ñÇÝ ÙÇçÝ³Ï³ñ· ÏñÃáõÃÛáõÝ ï³-
Éáõ É³í³·áõÛÝ áõëáõÙÝ³Ï³Ý Ñ³ëï³ïáõÃÛáõÝÁ, áñï»Õ ¹³ë³í³Ý-
¹áõÙ ¿ÇÝ Å³Ù³Ý³ÏÇ ³ãùÇ ÁÝÏÝáÕ Ãáõñù ·ÇïÝ³Ï³ÝÝ»ñÁ, ·ñ³Ï³-
Ý³·»ïÝ»ñÁ þ ³ÛÉÝ£
ê³Ï³ÛÝ ëáõÉÃ³ÝÁ ³Ýßáõßï Ñ³ëÏ³ÝáõÙ ¿ñ, áñ ³Û¹ ÏñÃûç³ËÝ»-
ñÇó Ï³ñáÕ ¿ÇÝ ¹áõñë ·³É áã ÙÇ³ÛÝ é»ÅÇÙÇ ÝíÇñÛ³ÉÝ»ñ, ³ÛÉþ ÁÝ¹¹Ç-
Ù³¹ÇñÝ»ñ£ àõëïÇ Ý³ μáÉáñ áõëáõÙÝ³Ï³Ý Ñ³ëï³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ
¹ñ»ó ·ñ³ùÝÝáõÃÛ³Ý Ëëï³·áõÛÝ í»ñ³ÑëÏáÕáõÃÛ³Ý ï³Ï þ ÝáõÛÝÇëÏ
³ÝÓ³Ùμ ÙÇç³ÙïáõÙ ¿ñ ¹åñáó³Ï³Ý ·»ñ³ï»ëãáõÃÛ³Ý ·áñÍ»ñÇÝ£
´³óÇ ³Û¹, Ãáõñù³Ï³Ý ³ßË³ñÑÇÏ ¹åñáóáõÙ ÏïñáõÏ ³×»ó ÏñáÝ³-
Ï³Ý ³½¹»óáõÃÛáõÝÁ£ Î³é³í³ñ³Ï³Ý ï»ëáõãÝ»ñÁ ÑëÏáõÙ ¿ÇÝ áã ÙÇ-
³ÛÝ ³ëïí³Í³μ³ÝáõÃÛ³Ý, ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý áõ å³ïÙáõÃÛ³Ý ³é³ñ-
Ï³Ý»ñÇ ·Íáí ¹³ë³ËáëáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ³ÛÉþ ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý ý³ÏáõÉ-
ï»ïÝ»ñáõÙ Ñ³ïáõÏ ¹³ëÁÝÃ³óÝ»ñÁ£ ÜáõÛÝÇëÏ Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝáõÙ
å³ïÙáõÃÛ³Ý ·Íáí ¹³ë³ËáëáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ë³ÑÙ³Ý³÷³ÏíáõÙ ¿ÇÝ
ÇëÉ³ÙÇ å³ïÙáõÃÛ³Ý þ úëÙ³ÝÇ ¹ÇÝ³ëïÇ³ÛÇ Ñ³Ù³éáï ß³ñ³¹ñ³Ý-
ùáí£ ²é³ÝÓÝ³ÏÇ ËëïáõÃÛ³Ùμ ëáõÉÃ³ÝÁ þ Ýñ³ ·ñ³ùÝÝÇãÝ»ñÁ í»-
ñ³ÑëÏáõÙ ¿ÇÝ é³½Ù³Ï³Ý áõëáõÙÝ³ñ³ÝÝ»ñÁ, áñÁ ²μ¹áõÉ Ð³ÙÇ¹Á
Ñ³Ù³ñáõÙ ¿ñ ³½³ï³Ï³ÝáõÃÛ³Ý μÝ»ñ£ ²½³ï³ÙïáõÃÛ³Ý ³Ù»Ý ÙÇ
¹ñëþáñáõÙ, §ÙÇïù ³ñÃÝ³óÝáÕ¦ μáÉáñ ³é³ñÏ³Ý»ñÝ ³ÝÙÇç³å»ë
Ñ³ÝíáõÙ ¿ÇÝ Íñ³·ñ»ñÇó£
567
êáõÉÃ³Ý ²μ¹áõÉ Ð³ÙÇ¹ II-Ç Ï³é³í³ñÙ³Ý ßñç³ÝáõÙ ¿É ³í»ÉÇ áõ-
Å»Õ³ó³í úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý ýÇÝ³Ýë³Ï³Ý Ï³ËáõÙÁ »íñáå³-
Ï³Ý ³é³ç³ï³ñ å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇó£ XIX ¹. 60-³Ï³Ý Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇó
ëÏë³Í ÂáõñùÇ³ÛáõÙ Çñ³ñ Ñ»ïþÇó μ³óíáõÙ ¿ÇÝ ûï³ñ»ñÏñÛ³ μ³Ý-
Ï»ñ£ ¸ñ³ÝóÇó Ëáßáñ³·áõÛÝÝ»ñÝ ¿ÇÝ úïïáÙ³ÝÛ³Ý μ³ÝÏÁ (úëÙ³Ý-
ÉÁ μ³ÝÏ³ëÁ)ª 1863 Ã., úïïáÙ³ÝÛ³Ý í³ñÏ³ïáõ μ³ÝÏÁ (úëÙ³ÝÉÁ
áõÙáõÙÇ Ïñ»¹Çï μ³ÝÏ³ëÁ)ª 1868 Ã., úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý ÉÇ·³Ý
(ÆëÃ³ÝμáõÉ ûëÙ³ÝÉÁ ÇÙ÷»ñ³ÃáñÉáõÕáõ ëáëÛ»Ã» μ³ÝÏ³ëÁ)ª 1864,
ê³ÉáÝÇÏÇ μ³ÝÏÁ (ê»ÉÛ³ÝÇÏ μ³ÝÏ³ëÁ)ª 1888 Ã., ²íëïñá-úïïáÙ³-
ÝÛ³Ý μ³ÝÏÁ (úëÙ³ÝÉÁ-²íáõëïáõñÛ³ μ³ÝÏ³ëÁ)ª 1871 Ã. þ ³ÛÉÝ£
1878 Ã. ´»éÉÇÝÇ í»Ñ³ÅáÕáíáõÙ ß³Ñ³·ñ·Çé »ñÏñÝ»ñÁ ³é³çÇÝ
³Ý·³Ù μ³Ëí»óÇÝ Ãáõñù»ñÇ ÏáÕÙÇó Çñ»Ýó å³ñïù»ñÁ Ù³ñ»Éáõ í»-
ñ³μ»ñÛ³É ëï³ÝÓÝ³Í å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ãÏ³ï³ñ»Éáõ åñáμÉ»-
ÙÇ Ñ»ï£ ì»Ñ³ÅáÕáíÇ å³ßïáÝ³Ï³Ý ³ñÓ³Ý³·ñáõÃÛ³Ý Ù»ç Ýñ³Ýù
Ý³Ë³ï»ë»óÇÝ êï³ÙμáõÉáõÙ ÑÇÙÝ³¹ñ»Éáõ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ýÇÝ³Ýë³-
Ï³Ý ÙÇ Ñ³ÝÓÝ³ÅáÕáí, áñÁ å»ïù ¿ ½μ³Õí»ñ Ãáõñù³Ï³Ý å³ñïù»-
ñÇ í×³ñÙ³Ý Ñ³Ù³ñ áõÕÇÝ»ñ áñáÝ»Éáí£ ¸³ ³Ýßáõßï Ýí³ëï³óáõóÇã
¿ñ ûëÙ³ÝÛ³Ý å»ïáõÃÛ³Ý í³ñÏÇ Ñ³Ù³ñ, ù³ÝÇ áñ μ³ó ¿ñ ³ÝáõÙ
»ñÏñÇ Ý»ñëáõÙ ûëÙ³ÝÝ»ñÇ ÇÝùÝÇßË³Ý Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ ë³ÑÙ³Ý³-
÷³ÏÙ³Ý Ýí³ëï³óáõóÇã Ñ»é³ÝÏ³ñ£ ²μ¹áõÉ Ð³ÙÇ¹Á ¹³ ÁÝ¹áõÝ»É ¿ñ
áñå»ë ÃáõñùÇ ³½·³ÛÇÝ Ñå³ñïáõÃÛ³ÝÁ Ñ³ëóí³Í Í³Ýñ Ñ³ñí³Í£
ê³Ï³ÛÝ Ç í»ñçá Ý³ Ñ³ñÏ³¹ñí³Í ¿ñ Ñ³ßïí»É ³Û¹ Í³Ýñ áõ ïËáõñ
ÇñáÕáõÃÛ³Ý Ñ»ï, áñáíÑ»ïþ Çñ å»ïáõÃÛ³Ý Í³Ëë»ñÁ Ùßï³å»ë ³-
í»É³ÝáõÙ ¿ÇÝ, μ³Ûó ·³ÝÓ³ñ³ÝÁ ÇÝãå»ë ÙÇßï ¹³ï³ñÏ ¿ñ£
1881 Ã. ¹»Ïï»Ùμ»ñÇ 20-ÇÝ Ññ³å³ñ³Ïí»ó ëáõÉÃ³ÝÇ Ññ³Ù³Ý³-
·ÇñÁ (³Ûëå»ë Ïáãí³Í §ÙáõÑ³ññ»ÙÛ³Ý ¹»Ïñ»ïÁ¦), áñÁ Ñ³Ûï³ñ³-
ñ»ó §úïïáÙ³ÝÛ³Ý Ñ³Ýñ³ÛÇÝ å³ñïùÇ í³ñãáõÃÛ³Ý¦ ëï»ÕÍÙ³Ý
Ù³ëÇÝ£ ²Û¹ ¹»Ïñ»ïÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ, ÂáõñùÇ³ÛÇ ³ñï³ùÇÝ å³ñïùÁ
Ï³½ÙáõÙ ¿ñ 2.5 ÙÇÉÇ³ñ¹ ýñ³ÝÏ£
Âáõñù þ ûï³ñ»ñÏñÛ³ Ý»ñÏ³Û³óáõóÇãÝ»ñÇó μ³ÕÏ³ó³Í í³ñãáõ-
ÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñ Ï³½ÙÁ Ïáãí³Í ¿ñ »ñ³ßË³íáñ»É ÂáõñùÇ³ÛÇ å»ï³-
Ï³Ý å³ñïùÇ ëå³ë³ñÏÙ³Ý ß³ñáõÝ³ÏáõÙÁ£ êáõÉÃ³ÝÇ ÏáÕÙÇó Ññ³-
Ù³Ý³·ÇñÁ Ï³½Ùí³Í ¿ñ ³ÛÝ Ñ³ßíáí, áñ ÂáõñùÇ³ÛÇ ÝÏ³ïÙ³Ùμ í»-
ñ³Ï³Ý·ÝíÇ ºíñáå³ÛÇ íëï³ÑáõÃÛáõÝÁ, ë³Ï³ÛÝ ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï
ãïáõÅÇ Çñ å»ïáõÃÛ³Ý í³ñÏÝ áõ ÇÝùÝÇßË³Ý Çñ³íáõÝùÝ»ñÁ£ ²ñþ»-
ÉÛ³Ý ³Û¹ ×ÏáõÝáõÃÛáõÝÁ μÝ³í ã¿ñ Ýß³Ý³ÏáõÙ, áñ Ã»° ºíñáå³ÛáõÙ þ
Ã»° Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý Ý»ñëáõÙ Ù³ñ¹ÇÏ ã»Ý Ñ³ëÏ³ÝáõÙ, áñ »ñμ»ÙÝÇ Ñ½áñ
áõ ³Ñ»Õ úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛáõÝÁ ¹³ñÓ»É ¿ ëÝ³ÝÏ å»ïáõÃÛáõÝ,
568
½ñÏí»É ¿ Çñ ë»÷³Ï³Ý ýÇÝ³ÝëÝ»ñÁ Ï³é³í³ñ»Éáõ ÑÝ³ñ³íáñáõ-
ÃÛáõÝÇó þ í»ñ ³Íí»É ûï³ñ»ñÏñÛ³ Ï³åÇï³ÉÇ ÏÇë³·³ÕáõÃÇ£
§úïïáÙ³ÝÛ³Ý Ñ³Ýñ³ÛÇÝ å³ñïùÇ í³ñãáõÃÛáõÝÁ¦ Çñ³íáõÝù ¿ñ
ëï³ó»É ë»÷³Ï³Ý ³å³ñ³ïÇ û·ÝáõÃÛ³Ùμ úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý
½³Ý³½³Ý ßñç³ÝÝ»ñáõÙ Ñ³í³ù»Éáõ ÙÇ ß³ñù å»ï³Ï³Ý Ñ³ñÏ»ñ áõ
Ù³ùë³ïáõñù»ñª ûï³ñ»ñÏñÛ³ í³ñÏ³ïáõÝ»ñÇ å³ñïù»ñÇ í×³ñáõÙÁ
³å³Ñáí»Éáõ Ýå³ï³Ïáí£ 1882 Ã. í³ñãáõÃÛ³Ý ïñ³Ù³¹ñáõÃÛ³Ý
ï³Ï ¹ñí»óÇÝ ÍË³ËáïÇ áõ ³ÕÇ Ù»Ý³ßÝáñÑÝ»ñÇó ëï³óíáÕ »Ï³-
ÙáõïÝ»ñÁ, ¹ñáßÙ³ïáõñùÁ þ ëåÇñïÇ ïáõñùÁ, ÙÇ ß³ñù Ëáßáñ ù³-
Õ³ùÝ»ñáõÙ áõ Ý³Ñ³Ý·Ý»ñáõÙ ï³ë³Ýáñ¹³Ï³Ý å³ñïùÁ Ñ³í³ù»Éáõ
Çñ³íáõÝùÁ£ Ð»ï³·³ÛáõÙ í³ñãáõÃÛ³Ý Çñ³í³ëáõÃÛ³Ý ï³Ï ³Ýó³Í
Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý å»ï³Ï³Ý »Ï³ÙáõïÝ»ñÇ óáõó³ÏÁ ß³ñáõÝ³ÏáõÙ ¿ñ ³-
ñ³· ³×»É£ §úïïáÙ³ÝÛ³Ý Ñ³Ýñ³ÛÇÝ å³ñïùÇ í³ñãáõÃÛáõÝÁ¦ ¹³ñ-
Ó³í »ñÏñÇ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý áõ ýÇÝ³ÝëÝ»ñÇ ÝÏ³ïÙ³Ùμ ûï³ñ»ñÏñÛ³
í»ñ³ÑëÏáÕáõÃÛ³Ý Ñ³ëï³ïÙ³Ý Ñ½áñ ·áñÍÇù£
²Û¹ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý í³ñã³Ï³Ý ËáñÑáõñ¹Á μ³ÕÏ³ó³Í ¿ñ
²Ý·ÉÇ³ÛÇ, üñ³ÝëÇ³ÛÇ, ¶»ñÙ³ÝÇ³ÛÇ, Æï³ÉÇ³ÛÇ, ²íëïñá-ÐáõÝ·³ñÇ-
³ÛÇ, úïïáÙ³ÝÛ³Ý μ³ÝÏÇ þ ´³ñÓñ³·áõÛÝ ¹é³Ý ï»Õ³Ï³Ý í³ñÏ³-
ïáõÝ»ñÇ Ý»ñÏ³Û³óáõóÇãÝ»ñÇó£ Üñ³ ³å³ñ³ïÁ ³ñ³· ³×áõÙ ¿ñ,
1890 Ã. ·»ñ³½³Ýó»Éáí ãáñë þ Ï»ë Ñ³½³ñ Ù³ñ¹Á, ÇëÏ 1908 Ã. ÙÇÝãþ
ï³ëÁ Ñ³½³ñ Í³é³ÛáÕÝ»ñÇ£
êï³ÙμáõÉáõÙ éáõë³Ï³Ý ¹»ëå³Ý Ü»ÉÇ¹áíÁ 1890 Ã. ·ñáõÙ ¿ñ, áñ
§úïïáÙ³ÝÛ³Ý Ñ³Ýñ³ÛÇÝ å³ñïùÇ í³ñãáõÃÛ³Ý¦ ËáñÑáõñ¹Á ïÇñ³-
å»ïáõÙ ¿ñ ³ÛÝåÇëÇ áõÅÇ, áñÝ Áëï ¿áõÃÛ³Ý Ñ³Ý¹Çë³ÝáõÙ ¿ñ ³½¹áõ
ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍáÝ£
úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý å³ñïùÇ Ï³ñ·³íáñáõÙÁ ÷³ëïáñ»Ý
Ýß³Ý³ÏáõÙ ¿ñ, áñ ³ÛëáõÑ»ïþ »ñÏñÇ ïÝï»ë³Ï³Ý ½³ñ·³óáõÙÁ å»ïù
¿ ýÇÝ³Ýë³íáñíÇ ÑÇÙÝ³Ï³ÝáõÙ »íñáå³Ï³Ý Ý»ñ¹ñáÕÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó
Ð³Ýñ³ÛÇÝ å³ñïùÇ í³ñãáõÃÛ³Ý ÙÇçáóáí£
²Û¹ Ï³éáõÛóÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ ½·³ÉÇáñ»Ý Ýå³ëï»ó Ãáõñù³-
Ï³Ý ïÝï»ëáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óÙ³ÝÁ£ Ð³ïÏ³å»ë ³ÏÝ³éáõ Ó»éùμ»-
ñáõÙÝ»ñ ³ñÓ³Ý³·ñí»óÇÝ ½μ³Õí³ÍáõÃÛ³Ý þ ëå³ë³ñÏáõÙÝ»ñÇ
μÝ³·³í³éáõÙ£ úï³ñ»ñÏñÛ³ ÏáÝó»ëÇáÝ»ñÝ»ñÁ ëÏë»óÇÝ Ý»ñ¹ñáõÙ-
Ý»ñ Ï³ï³ñ»É ·ÛáõÕ³ïÝï»ëáõÃÛ³Ý þ μÝ³Ï³Ý Ñ³ñëïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ
ß³Ñ³·áñÍÙ³Ý μÝ³·³í³éáõÙ£ ²ßËáõÅ³ó³í Ù»ï³ùëÇ ³ñï³¹ñáõ-
ÃÛáõÝÁ ´áõñë³ÛáõÙ£ üñ³ÝëÇ³Ï³Ý Ï³åÇï³ÉÁ ëÏë»ó ß³Ñ³·áñÍ»É êþ
ÍáíÇ ³÷»ñÇÝ ·ïÝíáÕ ¼áÝ·áõÉ¹³ÕÇ ù³ñ³ÍË³Ñ³Ýù»ñÁ£ ÌË³ËáïÇ
³ñï³¹ñáõÃÛáõÝÁ ¹³ñÓ³í ýñ³Ýë-³íëïñÇ³Ï³Ý ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý Ù»-
569
Ý³ßÝáñÑÁ` ³ßË³ï³Ýùáí ³å³Ñáí»Éáí μ³½Ù³Ñ³½³ñ Ù³ÑÙ»¹³Ï³Ý
áõ ùñÇëïáÝÛ³ ³ßË³ï³íáñÝ»ñÇ£ ê³Ï³ÛÝ Ð³Ýñ³ÛÇÝ å³ñïùÇ í³ñ-
ãáõÃÛáõÝÁ ³é³í»É ÑáõÅÏáõ Ã³÷áí ½³ñÏ ïí»ó »ñÏ³ÃáõÕ³ßÇÝáõ-
ÃÛ³ÝÁ£ ºñÏ³ÃáõÕ³·Í»ñÇ Ï³éáõóáõÙÁ, áñÁ ëÏÇ½μ ¿ñ ³é»É ¹»éþë
ëáõÉÃ³Ý ²μ¹áõÉ-²½Ç½Ç Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñáõÙ, ³ÛÅÙ ëï³ó³í É³ÛÝ Ã³÷
áõ Í³í³É£ ²μ¹áõÉ Ð³ÙÇ¹Ç Ï³é³í³ñÙ³Ý ßñç³ÝáõÙ Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý ·ÉË³-
íáñ ù³Õ³ùÝ»ñÁ Ù»ÏÁ ÙÛáõëÇ Ñ»ïþÇó Çñ³ñ Ñ»ï Ï³åíáõÙ ¿ÇÝ »ñÏ³-
ÃáõÕ³·Í»ñáí£ Æñ Ñ»ñÃÇÝ »ñÏ³ÃáõÕ³ßÇÝáõÃÛáõÝÁ ËÃ³ÝáõÙ ¿ñ
³éþïñÇ, ³ñ¹ÛáõÝ³μ»ñáõÃÛ³Ý áõ ·ÛáõÕ³ïÝï»ëáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óÙ³-
ÝÁ£ 1888 Ã. ÂáõñùÇ³Ý ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù »ñÏ³ÃáõÕ³·Íáí Ï³åí»ó
²ñþÙïÛ³Ý ºíñáå³ÛÇ Ñ»ï (ß³Ñ³·áñÍÙ³Ý Ñ³ÝÓÝí»ó êï³ÙμáõÉ-ìÇ-
»ÝÝ³ »ñÏ³ÃáõÕÇÝ)£
êáõÉÃ³Ý ²μ¹áõÉ Ð³ÙÇ¹Ç Ñ³Ù³ñ ²ñþ»ÉùÇ þ ²ñþÙáõïùÇ ÙÇçþ Ëá-
ãÁÝ¹áïÝ»ñÇ Ñ³ÕÃ³Ñ³ñÙ³Ý μÝ³·³í³éáõÙ ³Û¹ ×»ÕùáõÙÁ μÝ³í
ó³ÝÏ³ÉÇ ã¿ñ£ ´éÝ³Ï³ÉÁ í³Ë»ÝáõÙ ¿ñ, áñ ºíñáå³ÛÇó Ï³ÛëñáõÃÛáõÝ
ÏÃ³÷³Ýó»Ý ³½³ï³Ï³Ý áõ Ñ»Õ³÷áË³Ï³Ý ·³Õ³÷³ñÝ»ñ þ ÏË³-
Ã³ñíÇ Çñ ÁÝ¹³ñÓ³Ï å»ïáõÃÛ³Ý, Ã»ñþë Ý³þ Çñ ë»÷³Ï³Ý ³Ý¹áññÁ£
Â»þ ²μ¹áõÉ Ð³ÙÇ¹Á þë Çñ Ý³Ëáñ¹Ý»ñÇ ÝÙ³Ý ß³ñáõÝ³ÏáõÙ ¿ñ
ûï³ñ»ñÏñÛ³ μ³ÝÏ»ñÇó ëï³Ý³É ÷áË³éáõÃÛáõÝÝ»ñ, ë³Ï³ÛÝ Ý³
³ëïÇ×³Ý³μ³ñ ¹ÇÙ³ßñçíáõÙ ¿ñ ³ñþÙïÛ³Ý ï»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó, á-
ñáÝù Çñ»Ý Ù»Ý-Ù»Ý³Ï ¿ÇÝ ÃáÕ»É èáõë³ëï³ÝÇ Ñ»ï í»ñçÇÝ å³ï»-
ñ³½ÙÇ Å³Ù³Ý³Ï£ êáõÉÃ³ÝÁ Ñ³ïÏ³å»ë ïñ³Ù³¹ñí³Í ¿ñ ²Ý·ÉÇ³ÛÇ
¹»Ù, áñÁ Ýñ³ Ï³ñÍÇùáí å³ï»ñ³½ÙÇ Å³Ù³Ý³Ï ¹³í³×³Ý»É ¿ñ Ç-
ñ»Ý, Ññ³Å³ñí»Éáí óáõó³μ»ñ»É û·ÝáõÃÛáõÝ, áñÇ Ñ»ïþ³ÝùÁ »Õ³í
³ÛÝ, áñ ÂáõñùÇ³Ý Ñ³ÛïÝí»ó ëÝ³ÝÏ³ó³Í å»ïáõÃÛ³Ý íÇ×³ÏáõÙ£
´ñÇï³Ý³Ï³Ý ÑÛáõå³ïáëÝ»ñÁ »é³Ý¹áõÝ Ï»ñåáí ÙÇç³ÙïáõÙ ¿ÇÝ
ûëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý Ý»ñùÇÝ ·áñÍ»ñÇÝ, å³Ñ³Ýç»Éáí Ý³Ñ³Ý·Ý»-
ñáõÙ Çñ³·áñÍ»É ëáõÉÃ³ÝÇ Ñ³Ù³ñ ³Ýó³ÝÏ³ÉÇ μ³ñ»Ýáñá·áõÙÝ»ñ£
êáõÉÃ³ÝÁ ³é³ÝÓÝ³ÏÇ ³ï»ÉáõÃÛ³Ùμ ¿ñ Éóí³Í í³ñã³å»ï ¶É³¹ë-
ïáÝÇ ÝÏ³ïÙ³Ùμ, áñÁ 1880 Ã. í»ñëïÇÝ í»ñ³¹³ñÓ»É ¿ñ ÇßË³Ýáõ-
ÃÛ³Ý ·ÉáõË£ ÀÝ¹ áñáõÙ, Ýñ³Ýó ³ï»ÉáõÃÛáõÝÝ áõ ÙÇÙÛ³Ýó ÝÏ³ïÙ³Ùμ
Ñ³Ï³Ïñ³ÝùÁ ÷áË³¹³ñÓ ¿ñ£
ºñ»ë Ã»ù»Éáí ÈáÝ¹áÝÇó, ö³ñÇ½Çó áõ ìÇ»ÝÝ³ÛÇó, áñáÝù Ñ³Ý¹Ç-
ë³ÝáõÙ ¿ÇÝ ÂáõñùÇ³ÛÇ ³í³Ý¹³Ï³Ý ¹³ßÝ³ÏÇóÝ»ñÁ, ²μ¹áõÉ Ð³ÙÇ-
¹Á ëÏë»ó Ù»ñÓ»óÙ³Ý ù³ÛÉ»ñ Ï³ï³ñ»É Çñ ³í³Ý¹³Ï³Ý ÃßÝ³Ùáõª
èáõë³ëï³ÝÇ þ Ñ³ïÏ³å»ë ¶»ñÙ³ÝÇ³ÛÇ Ñ»ï, áñÇ é³½Ù³-ïÝï»-
ë³Ï³Ý áõ ù³Õ³ù³Ï³Ý Ñ½áñáõÃÛáõÝÁ ûñÁëïûñ» í»ñ»Éù ¿ñ ³åñáõÙ£
¶»ñÙ³ÝÇ³ÛÇ ³½¹»óáõÃÛ³Ý Ù»Í³óáõÙÁ ÂáõñùÇ³ÛáõÙ ¿É ³í»ÉÇ ßáß³-
570
÷»ÉÇ ¹³ñÓ³í, »ñμ ßáõïáí ÙÇ ËáõÙμ ·»ñÙ³Ý³óÇ ëå³Ý»ñ Å³Ù³Ý»-
óÇÝ êï³ÙμáõÉ Ãáõñù³Ï³Ý μ³Ý³ÏÁ Ù³ñ½»Éáõ þ Ýñ³ Ù³ñïáõÝ³Ïáõ-
ÃÛáõÝÁ μ³ñÓñ³óÝ»Éáõ Ñ³Ù³ñ£
´»éÉÇÝÇ í»Ñ³ÅáÕáíáõÙ ÁÝ¹áõÝí³Í å³ÛÙ³Ý³·ñÇ å³ÛÙ³ÝÝ»ñÁ
Ï³ï³ñ»Éáõ Ñ³ñóáõÙ þë ²μ¹áõÉ Ð³ÙÇ¹Á áñ¹»·ñ»ó Ó·Ó·áõÙÝ»ñÇ áõ
Ãáõñù³Ï³Ý ³í³Ý¹³Ï³Ý ù³ßùßáõÏÇ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ£ Ü³ ³-
Ù»Ý Ï»ñå ³ßË³ïáõÙ ¿ñ ï³å³É»É þ ³ñ·»ÉùÝ»ñ Ñ³ñáõó»É ÑáõÝ³-
Ï³Ý, Ñ³ÛÏ³Ï³Ý þ μáõÉÕ³ñ³Ï³Ý Ñ³ñó»ñÇ ³éçþ, áñáÝó í»ñ³μ»ñÛ³É
´»éÉÇÝáõÙ ÁÝ¹áõÝí»É ¿ÇÝ Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý áñáßáõÙÝ»ñ£
êáõÉÃ³Ý ²μ¹áõÉ Ð³ÙÇ¹ II-Ç Ï³é³í³ñÙ³Ý ßñç³ÝÁ Ýß³Ý³íáñí»ó
Ý³þ Ýñ³Ýáí, áñ Ï³ÛëñáõÃÛáõÝÁ ëÏë»ó ï³ñ³ÍùÝ»ñ ÏáñóÝ»É£ 1877-
1878 ÃÃ. éáõë-Ãáõñù³Ï³Ý å³ï»ñ³½ÙÇ Ñ»ïþ³Ýùáí ÂáõñùÇ³Ý Ã»°
Çñ ³ëÇ³Ï³Ý þ Ã»° »íñáå³Ï³Ý Ù³ë»ñáõÙ áõÝ»ó³í ï³ñ³Íù³ÛÇÝ
Ëáßáñ ÏáñáõëïÝ»ñ£ ö³ëïáñ»Ý ´áõÉÕ³ñÇ³Ý ³ñ¹»Ý Ïáñëí³Í ¿ñ£
²ÛÝï»Õ ëï»ÕÍí»É ¿ñ ³½·³ÛÇÝ Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝ£ ²ÛëåÇëáí, ²ñþ»-
ÉÛ³Ý èáõÙ»ÉÇ³Ý, áñÁ Ãáõñù»ñÇ Ý³ËÝÇÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ Í³é³Û»É ¿ñ áñ-
å»ë ºíñáå³ÛáõÙ Ñ»ï³·³ Ýí³×áõÙÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ Ñ»Ý³Ï»ïª Ï³Ûëñáõ-
ÃÛ³Ý ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÁ ºíñáå³ÛáõÙ ï³ñ³Í»Éáõ Ñ³Ù³ñ, ³ÛÉþë ¹áõñë ¿ñ
»Ï»É ûëÙ³ÝÛ³Ý Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý ÑëÏáÕáõÃÛáõÝÇó£ Âáõñù»ñÁ Ëáßáñ
ï³ñ³Íù³ÛÇÝ ÏáñáõëïÝ»ñ ¿ÇÝ áõÝ»ÝáõÙ Ý³þ ³ýñÇÏÛ³Ý Ù³Ûñó³Ù³-
ùáõÙ£ 1882 Ã. Ýñ³Ýù ÏáñóñÇÝ º·ÇåïáëÁª §ëáõÉÃ³ÝÇ Ã³·Ç ³Ù»Ý³-
å³ÛÍ³é áõ çÇÝç ù³ñÁ¦, áñÝ ³Ýó³í ³Ý·ÉÇ³Ï³Ý Ñáí³Ý³íáñáõÃÛ³Ý
ï³Ï£ ¸ñ³Ý Ñ»ïþ»ó ÂáõÝÇëÇ ÏáñáõëïÁ, áñÁ Ûáõñ³óñÇÝ ýñ³ÝëÇ³-
óÇÝ»ñÁ£ î³ñ³Íù³ÛÇÝ ÏáñáõëïÝ»ñÁ ºíñáå³ÛáõÙ þ ²ýñÇÏ³ÛáõÙ ß³-
ñáõÝ³ÏíáõÙ ¿ÇÝ£ ²μ¹áõÉ Ð³ÙÇ¹Á »Ï»É ¿ñ ³ÛÝ Ñ³Ùá½Ù³Ý, áñ Çñ Ï³Ûë-
ñáõÃÛáõÝÁ ²ñþÙáõïùáõÙ ³ÛÉþë ¹³ï³å³ñïí³Í ¿ þ áñ Ýñ³ í»ñç-
Ý³Ï³Ý ÏáñáõëïÁ Å³Ù³Ý³ÏÇ ËÝ¹Çñ ¿£ Üñ³ Ï³ñÍÇùáí Ï³ÛëñáõÃÛáõ-
ÝÁ μáõÝ öáùñ ²ëÇ³ÛÇó ¹áõñë ³å³·³ ãáõÝÇ£ àõëïÇ Ý³ í×é³Ï³Ýá-
ñ»Ý Çñ Ñ³Û³óùÝ áõÕÕáõÙ ¿ñ ¹»åÇ ²ñþ»Éù, ¹»åÇ ²Ý³ïáÉÇ³, áñï»Õ
Ãáõñù þ ÇëÉ³Ù³Ï³Ý ½³Ý·í³ÍÁ ·»ñ³ÏßéáõÙ ¿ñ ùñÇëïáÝÛ³Ý»ñÇ Ñ³-
Ù»Ù³ï£ ²ëÇ³Ý Ñ³Ý¹Çë³ÝáõÙ ¿ñ áã ÙÇ³ÛÝ Çñ ³½·Ç þ ¹ÇÝ³ëïÇ³ÛÇ
ûññ³ÝÁ, ³ÛÉþ Çñ ¹³í³Ý³Í ÏñáÝÇ£ àõëïÇ Ý³ Íñ³·ñáõÙ ¿ñ ºíñáå³ÛÇó
í»ñ³¹³éÝ³É Ñ»ï, ¹»åÇ ³Ý³ïáÉÇ³Ï³Ý §í³Ã³Ý¦ (§Ñ³Ûñ»ÝÇù¦), áñ-
ï»ÕÇó Ãáõñù»ñÁ ß³ñÅí»É ¿ÇÝ ¹»åÇ ùñÇëïáÝ»³Ï³Ý ºíñáå³£
²μ¹áõÉ Ð³ÙÇ¹Á »é³Ý¹áõÝ Ï»ñåáí »ñÏÇñÁ Ý³Ë³å³ïñ³ëïáõÙ
¿ñ ³Û¹ ¹»ñÇÝ£ ê³Ï³ÛÝ ³ÙμáÕç ËÝ¹ÇñÁ Ï³Û³ÝáõÙ ¿ñ Ýñ³ÝáõÙ, áñ
²ñþ»ÉÛ³Ý ²Ý³ïáÉÇ³Ýª ²ñþÙïÛ³Ý Ð³Û³ëï³ÝÁ, áñï»Õ Ñ³Û μÝ³Ï-
ãáõÃÛáõÝÁ Ï³½ÙáõÙ ¿ñ Ù»Í³Ù³ëÝáõÃÛáõÝ þ ÷³Û÷³ÛáõÙ ¿ñ ³ÝÏ³-
571
ËáõÃÛ³Ý Ó·ïáõÙÝ»ñ, ëáõÉÃ³ÝÁ Ñ³Ù³ñáõÙ ¿ñ Çñ ÑÇßÛ³É Íñ³·ñ»ñÇ Ç-
ñ³Ï³Ý³óÙ³Ý Éáõñç ³ñ·»Éù£ Ü³ Ñ³ëÏ³ÝáõÙ ¿ñ, áñ ù³Õ³ù³Ï³Ý
½³ñÃáÝùÇ áõÕÇÝ μéÝ³Í ³Û¹ ÅáÕáíñ¹Ç Ñ³Ù³ñ ³ÛÉþë ³ÝÑ³Ý¹áõñÅ»-
ÉÇ ¿ñ Çñ ë»÷³Ï³Ý Ñ³Ûñ»ÝÇùáõÙ ³åñ»É áñå»ë Çñ³í³½áõñÏ ÏñáÝ³-
Ï³Ý ÷áùñ³Ù³ëÝáõÃÛáõÝ£ ´»éÉÇÝÇ í»Ñ³ÅáÕáíáõÙ Ð³ÛÏ³Ï³Ý Ñ³ñóÇ
ÙÇç³½·³ÛÝ³óáõÙÁ ¿É ³í»ÉÇ ¿ñ μ³ñ¹³óÝáõÙ ëáõÉÃ³ÝÇ Ùï³ÑÕ³ó³Í
Íñ³·ñ»ñÇ Çñ³·áñÍáõÙÁ£ ´³óÇ ³Û¹, í»Ñ³ÅáÕáíáõÙ ÁÝ¹áõÝí³Í áñá-
ßáõÙÁ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ý³Ñ³Ý·Ý»ñáõÙ μ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñ Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáõ
í»ñ³μ»ñÛ³É áõÕÕ³ÏÇ Ñ³Ï³ëáõÙ ¿ÇÝ ²μ¹áõÉ Ð³ÙÇ¹Ç ù³Õ³ù³Ï³Ý
Ùï³ÑÕ³óáõÙÝ»ñÇÝ, áõëïÇ Ý³ áñ¹»·ñ»ó ³Û¹ μ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñÁ Ó³-
ËáÕ»Éáõ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝ£ Æ í»ñçá, ²μ¹áõÉ Ð³ÙÇ¹Ç Ùáï Ñ³ëáõ-
Ý³ó³í Ð³ÛÏ³Ï³Ý Ñ³ñóÁ Ñ³Û»ñÇÝ áãÝã³óÝ»Éáõ ×³Ý³å³ñÑáí ÉáõÍ»-
Éáõ ¹Çí³Ï³Ý ·³Õ³÷³ñÁ, áñÁ Ý³ ãÑ³å³Õ»ó ·áñÍÝ³Ï³Ý Çñ³Ï³-
Ý³óÙ³Ý ÑáÕÇ íñ³ ¹Ý»Éáõ Ñ³Ù³ñ£
ºñÏñÇ ³ñþÙï³Ï³Ý³óÙ³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ, áñÇÝ ïáõñù ¿-
ÇÝ ï³ÉÇë Ý³ËÏÇÝ áñáß ëáõÉÃ³ÝÝ»ñ, ²μ¹áõÉ Ð³ÙÇ¹Ç Ï³ñÍÇùáí
³ÛÉþë ã¿ñ ³ñ¹³ñ³óÝáõÙ Çñ»Ý£ Ü³ ·ïÝáõÙ ¿ñ, áñ ¹ñ³ ³ÛÉÁÝïñ³Ý-
ùÁ ÇëÉ³ÙÇ½ÙÇ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ ¿£ ÆëÉ³ÙÁ þ Ñ³ÙÇëÉ³Ù³Ï³Ýáõ-
ÃÛáõÝÁ (å³ÝÇëÉ³ÙÇ½Ù), ³Ñ³ ³ÛÝ ÙÇçáóÁ, áñÁ ëáõÉÃ³ÝÇ Ï³ñÍÇùáí Ç
íÇ×³ÏÇ ¿ñ ÙÇ³ëÝ³Ï³Ý ·³Õ³÷³ñÇ ßáõñç Ñ³Ù³ËÙμ»Éáõ áã ÙÇ³ÛÝ Çñ
Ù³ÑÙ»¹³Ï³Ý Ñå³ï³ÏÝ»ñÇÝ, ³ÛÉþ Ñ³Ù³ÛÝ ³ßË³ñÑÇ ÙáõëáõÉÙ³Ý-
Ý»ñÇÝ£ Ø³ÑÙ»¹³Ï³ÝÝ»ñÇ ³å³·³Ý, ·ïÝáõÙ ¿ñ ²μ¹áõÉ Ð³ÙÇ¹Á,
Ï³Ëí³Í ¿ Ýñ³ÝÇó, Ã» Ýñ³Ýù ³ñ¹Ûáù ÏÑ³Ù³ËÙμí»Ý ³ßË³ñÑÇ ³-
Ù»Ý³Ñ½áñ ÇëÉ³Ù³Ï³Ý å»ïáõÃÛ³Ýª úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý þ Ýñ³
ëáõÉÃ³Ý-Ë³ÉÇýÇ Ù³Ï³ÝÇ Ý»ñùá£
²ÛëåÇëáí, §½áõÉáõÙÇ¦ ¹³ñ³ßñç³ÝÇ å³ßïáÝ³Ï³Ý ·³Õ³÷³ñ³-
ËáëáõÃÛáõÝ ¹³ñÓ³í å³ÝÇëÉ³ÙÇ½ÙÁª Ýñ³ ³Ù»Ý³Ñ»ï³¹ÇÙ³Ï³Ý
Ù»ÏÝ³μ³ÝáõÃÛ³Ùμ£ êáõÉÃ³ÝÇ ¿ÙÇë³ñÝ»ñÁ ù³ñá½ãáõÃÛáõÝ ¿ÇÝ
ÙÕáõÙ, åÝ¹»Éáí, Ã» ÇëÉ³ÙÇ ·ÉËÇÝ Ï³Ëí³Í ¿ §·Û³íáõñÝ»ñÇ¦ Ù»ñ-
Ï³óí³Í ëáõñÁ£
XIX ¹³ñÇ 90-³Ï³Ý Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇÝ Ãáõñù³Ï³Ý å³ÝÇëÉ³ÙÇëï-
Ý»ñÁ ³ßË³ïáõÙ ¿ÇÝ å³ÝÇëÉ³ÙÇ½ÙÇ ·³Õ³÷³ñ³ËáëáõÃÛ³Ý ÑÇÙ-
Ý³¹Çñ æ»Ù³É-¿¹-¹ÇÝ ²É-²ýÕ³ÝÇÇ áõëÙáõÝùÁ Ù³ÑÙ»¹³Ï³Ý ÅáÕá-
íáõñ¹Ý»ñÇ ÙÇ³ëÝáõÃÛ³Ý í»ñ³μ»ñÛ³É Í³é³Û»óÝ»É Çñ»Ýó Ù»Í³å»-
ï³Ï³Ý, ½³íÃáÕ³Ï³Ý Ýå³ï³ÏÝ»ñÇÝ£ Üñ³Ýù »é³Ý¹áõÝ ³ßË³-
ï³Ýù ¿ÇÝ Í³í³É»É ûëÙ³ÝÛ³Ý ëáõÉÃ³ÝÇ ÇßË³ÝáõÃÛ³Ý Ý»ñùá Ñ³-
Ù³ÛÝ ³ßË³ñÑÇ Ù³ÑÙ»¹³Ï³ÝÝ»ñÇÝ ÙÇ³íáñ»Éáõ áõÕÕáõÃÛ³Ùμ£ ²ÛÉ
Ï»ñå ³ë³Í, Ãáõñù å³ÝÇëÉ³ÙÇëïÝ»ñÁ Ó·ïáõÙ ¿ÇÝ ÂáõñùÇ³ÛÇ ·»-
572
ñÇßË³ÝáõÃÛáõÝÁ Ñ³ëï³ï»É áÕç ÇëÉ³Ù³Ï³Ý ³ßË³ñÑÇ ÝÏ³ïÙ³Ùμ£
Üñ³Ýó Ùï³ÛÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ó³ÛÝ, ²ñþÙáõïùÇ ¹»Ù ÁÝ¹Ñ³Ýáõñ Ùáõ-
ëáõÉÙ³Ý³Ï³Ý ×³Ï³ïÇ Ï»ÝïñáÝáõÙ þë å»ïù ¿ ·ïÝí»ñ úëÙ³ÝÛ³Ý
Ï³ÛëñáõÃÛáõÝÁ£ ²Û¹ ï»ë³Ï»ïÇó Ë³ÉÇýÇ ïÇïÕáëÁ ²μ¹áõÉ Ð³ÙÇ¹Ç
Íñ³·ñ»ñáõÙ Ñ³Ý¹Çë³ÝáõÙ ¿ñ Ï³ñþáñ ÉÍ³Ï£ êáõÉÃ³ÝÁ ëÇñáõÙ ¿ñ
ÏñÏÝ»É. §ºë Ý³Ë þ ³é³ç Ñ³Ý¹Çë³ÝáõÙ »Ù μáÉáñ Ù³ÑÙ»¹³Ï³ÝÝ»ñÇ
Ë³ÉÇýÁ, ÙÇ³ÛÝ ¹ñ³ÝÇó Ñ»ïá ûëÙ³ÝÝ»ñÇ ÷³¹Çß³ÑÁ¦£
Æñ å»ï³Ï³Ý-å³ßïáÝ³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç, í³ñã³-
Ï³Ý áõ ¹³ï³Ï³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·áõÙ ëáõÉÃ³ÝÁ ëÏë»ó μ³ó³Ñ³Ûï Ï»ñ-
åáí í³ñ»É Ù³ÑÙ»¹³Ï³ÝÝ»ñÇ ³é³í»ÉáõÃÛ³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝ
ùñÇëïáÝÛ³Ý»ñÇ ÝÏ³ïÙ³Ùμ£ ²Û¹ Íñ³·ÇñÁ å³ñï³¹ñáõÙ ¿ñ ²μ¹áõÉ
Ð³ÙÇ¹ÇÝ Ñáí³Ý³íáñáõÃÛ³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝ í³ñ»É Ï³Ûëñáõ-
ÃÛ³Ý Ï³½ÙáõÙ μÝ³ÏíáÕ áã Ãáõñù Ù³ÑÙ»¹³Ï³Ý μÝ³ÏãáõÃÛ³Ýª ³-
ñ³μÝ»ñÇ, ùñ¹»ñÇ, ³Éμ³Ý³óÇÝ»ñÇ, ã»ñù»½Ý»ñÇ þ ³ÛÉÝ ÝÏ³ïÙ³Ùμ£
ºíñáå³ÛÇ Ý³ËÏÇÝ §ÑÇí³Ý¹ Ù³ñ¹Á¦ í»ñ³¹³éÝ³Éáí Çñ ³ëÇ³Ï³Ý
ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÁª ³ÛÅÙ Ó·ïáõÙ ¿ñ ¹³éÝ³É §²ëÇ³ÛÇ áõÅ»Õ Ù³ñ¹Á¦£ Æñ
Ñå³ï³ÏÝ»ñÇ ³ãùáõÙ ²μ¹áõÉ Ð³ÙÇ¹Á í»ñ³Ï³Ý·Ý»ó áõÅ»Õ, ³í³Ý-
¹³Ï³Ý ÇëÉ³Ù³Ï³Ý í³ñã³Ï³ñ·Á, áñ ½»ñÍ ¿ñ ûï³ñ»ñÏñÛ³ ÙÇç³Ù-
ïáõÃÛáõÝÇó áõ ³½¹»óáõÃÛáõÝÇó£
Ø³ÑÙ»¹³Ï³Ý μÝ³ÏãáõÃÛ³ÝÁ Ý»ñßÝãíáõÙ ¿ñ, áñ ÇëÉ³Ù³Ï³Ý
Ùß³ÏáõÛÃÁ Çñ Ñ³ñëïáõÃÛ³Ùμ áõ μ³½Ù³½³ÝáõÃÛ³Ùμ ·»ñ³½³ÝóáõÙ
¿ ³ñþÙïÛ³Ý Ùß³ÏáõÃ³ÛÇÝ ³ñÅ»ùÝ»ñÇÝ£
Üáñ Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñáõÙ úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛáõÝÁ Ùßï³å»ë Ñ³Ý-
¹Çë³ÝáõÙ ¿ñ áã Ãáõñù ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ å³Ûù³ñÇ ³ëå³ñ»½ª Ñ³ÝáõÝ
Çñ»Ýó ³½³ï³·ñÙ³Ý ³Ý³·áñáõÛÝ ûëÙ³ÝÛ³Ý ÉÍÇó£ ²μ¹áõÉ Ð³ÙÇ¹Á þ
Ýñ³ ßñç³å³ïÁ ÛáõñáíÇ ¿ÇÝ ÉáõÍ»É μ³½Ù³½· »ñÏñÇ åñáμÉ»ÙÝ»ñÁ£
Üñ³Ýù »ñÏÇñÁ ¹³ñÓñ»É ¿ÇÝ μ³Ýï μáÉáñ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ Ñ³Ù³ñ, Ç-
ñ»Ýó ïÇñ³å»ïáõÃÛáõÝÁ ³å³Ñáí»Éáí ÏñáÝ³Ï³Ý þ ³½·³ÛÇÝ ÃßÝ³-
Ù³Ýù μáñμáù»Éáõ û·ÝáõÃÛ³Ùμ£ ²·ÉÇ³óÇ ¾. ü. Ü³ÛïÁ, áñÁ ÑÇ³Ý³ÉÇ
áõëáõÙÝ³ëÇñ»É ¿ñ ²μ¹áõÉ Ð³ÙÇ¹Ç Ï³é³í³ñÙ³Ý ßñç³ÝáõÙ Ï³Ûëñáõ-
ÃÛ³Ý ù³Õ³ù³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÇ Ýñμ»ñ³Ý·Ý»ñÁ, ·ñáõÙ ¿ñ. §Ü³ (ëáõÉÃ³-
ÝÁ - ì. ´.) ·Çï³Ïó³μ³ñ ÃáõÉ³óÝáõÙ ¿ñ úïïáÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛáõ-
ÝÁ, Ýñ³ÝáõÙ ë»ñÙ³Ý»Éáí »ñÏå³é³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ þ μ³ñáÛ³Éù»Éáí Çñ
Ñå³ï³ÏÝ»ñÇÝ, áñå»ë½Ç å»ïáõÃÛ³Ý Ù»ç ãÏ³ñáÕ³Ý³ Ñ³ÛïÝí»É áã
ÙÇ ï³ññ, Ù³ñ¹Ï³Ýó áã ÙÇ ËáõÙμ, μ³í³ñ³ñ ã³÷áí áõÅ»Õ, Çñ»Ý ·³-
ÑÁÝÏ»ó ³Ý»Éáõ Ñ³Ù³ñ£ Ü³ ÃßÝ³Ù³Ýù ¿ñ ë»ñÙ³ÝáõÙ ùñÇëïáÝ»³-
Ï³Ý ï³ñμ»ñ áõÕÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇçþ þ μáñμáùáõÙ ¿ñ Ù³ÑÙ»¹³Ï³Ý
ÙáÉ»é³Ý¹áõÃÛáõÝÁ...£ ÆëÏ »ñμ ëáõÉÃ³ÝÇ Ñå³ï³ÏÝ»ñÁ ×ÝßáõÙÝ»ñÇÝ
573
å³ï³ëË³ÝáõÙ ¿ÇÝ ËéáíáõÃÛáõÝÝ»ñáí, Ý³ ¹ñ³Ýù Ñ³Ý·óÝáõÙ ¿ñ
ë³ñë³÷»ÉÇ ½³Ý·í³Í³ÛÇÝ ëå³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñáí¦£ ²éÑ³ë³ñ³Ï ²μ-
¹áõÉ Ð³ÙÇ¹ II-Ç ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ áõÕÕí³Í ¿ñ Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý
ùñÇëïáÝÛ³ ï³ññÇ Ïñ×³ïÙ³ÝÁ, ÇëÏ μ³ñ»Ýå³ëï å³ÛÙ³ÝÝ»ñÇ
¹»åùáõÙ Çëå³é áãÝã³óÙ³ÝÁ¦£
î³ñμ»ñ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ ÙÇçþ μ³ËáõÙÝ»ñ Ññ³Ññ»Éáõ Ñ³Ù³ñ
ëáõÉÃ³ÝÁ ÙÇçáóÝ»ñÇ Ù»ç ËïñáõÃÛáõÝ ã¿ñ ¹ÝáõÙ£ Ü³ û·ï³·áñÍáõÙ
¿ñ Ñ³ïáõÏ Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, Å³Ý¹³ñÙ»ñÇ³ÛÇ, áëïÇÏ³ÝáõÃÛ³Ý,
μ³Ý³ÏÇ ÑëÏ³Û³Ï³Ý Ý»ñáõÅÁ£
ÆÝãå»ë Ýßí»ó, ²μ¹áõÉ Ð³ÙÇ¹Ç Ùï³ÛÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ó³ÛÝ, ³Ûëáõ-
Ñ»ïþ úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý Í³ÝñáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝÁ å»ïù ¿
¹³éÝ³ñ ²Ý³ïáÉÇ³Ý£ Æñ Ñáõß»ñáõÙ ëáõÉÃ³ÝÁ μ³½ÙÇóë Ýß»É ¿, áñ
Ãáõñù»ñÇ Ñ³Ù³ñ ²Ý³ïáÉÇ³Ý Ï³ñáÕ ¿ Ñ³Ý¹Çë³Ý³É í»ñçÇÝ ³-
å³ëï³ÝÁ£ §ºë ã»Ù ½ÕçáõÙ, áñ Ù»ñ áõÅ»ñÁ ÍÍáÕ ´³ÉÏ³ÝÛ³Ý »ñÏñ-
Ý»ñÁ Ù»Ýù Ïáñóñ»óÇÝù£ àñù³Ý ³ñ³·áñ»Ý ¹»åÇ »ï Ï»ÝïñáÝ³-
Ý³Ýù, ³ÛÝù³Ý ³í»ÉÇ ßáõï ÏÏ³ñáÕ³Ý³Ýù Ñ³ÕÃ³Ñ³ñ»É Ù»ñ Ãáõ-
ÉáõÃÛáõÝÝ áõ §ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÁ¦¦,- ·ñ»É ¿ ²μ¹áõÉ Ð³ÙÇ¹Á£ ê³Ï³ÛÝ
³ÙμáÕç ËÝ¹ÇñÁ Ýñ³ÝáõÙÝ ¿, áñ ²ñþ»ÉÛ³Ý ²Ý³ïáÉÇ³ÛáõÙ, ³ÛëÇÝùÝ`
²ñþÙïÛ³Ý Ð³Û³ëï³ÝÇ ï³ñ³ÍùáõÙ, μáõéÝ ³½·³ÛÇÝ ½³ñÃáÝù ¿ñ
³åñáõÙ Ñ³Û ÅáÕáíáõñ¹Á, áñÇÝ Ñ³ïáõÏ ¿ñ í³é Ï»ñåáí ³ñï³-
Ñ³Ûïí³Í ³½·³ÛÇÝ ÇÝùÝ³·Çï³ÏóáõÃÛáõÝÁ, ³½³ïáõÃÛ³Ý Ó·ïáõÙÁ
þ ³½·³ÛÇÝ Ñå³ñïáõÃÛ³Ý ½·³óáõÙÁ£ Ð»Ýó ³Û¹ å³ï×³éáí ëáõÉ-
Ã³Ý ²μ¹áõÉ Ð³ÙÇ¹Á Ñ³Û»ñÇÝ þ Ð³ÛÏ³Ï³Ý Ñ³ñóÁ Ñ³Ù³ñáõÙ ¿ñ
Éáõñç ËáãÁÝ¹áï Çñ ù³Õ³ù³Ï³Ý Íñ³·ñ»ñÇ Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý ×³Ý³-
å³ñÑÇÝ£ ÐáõÝ·³ñ³óÇ ³ñþ»É³·»ï ²ñÙÇÝáõë ì³Ùμ»ñÇÝ, íÏ³Û³Ïá-
ã»Éáí Çñ Ñ³Ý¹ÇåáõÙÁ ²μ¹áõÉ Ð³ÙÇ¹Ç Ñ»ï, áñÇ Å³Ù³Ý³Ï Ëáë³Ï-
óáõÃÛáõÝ ¿ »Õ»É Ý³þ Ñ³Û»ñÇ Ù³ëÇÝ, ·ñáõÙ ¿, áñ ëáõÉÃ³ÝÁ ³ë»É ¿
Ñ»ïþÛ³ÉÁ. §Üñ³Ýù (Ñ³Û»ñÁ - ì. ´.) Ï³ñáÕ »Ý ·ÉáõËë ³Ýç³ï»É
í½Çóë, μ³Ûó »ñμ»ù Ð³Û³ëï³ÝÁª ÇÙ Ï³ÛëñáõÃÛáõÝÇó... Æ±Ýã ¿ Ñ³Û-
Ï³Ï³Ý Ñ³ñóÁ, ÙÇ Ñ³ñí³ÍÁ μ³í³Ï³Ý ¿ ³ÙμáÕç ß³ñÅáõÙÁ ×Ýß»Éáõ
Ñ³Ù³ñ¦£ Æñ ù³ñïáõÕ³ñÇ ÙÇçáóáí ëáõÉÃ³ÝÁ Î. äáÉëÇ Ñ³Ûáó å³ï-
ñÇ³ñù ²ßÁ·Û³ÝÇÝ ÷áË³Ýó»É ¿. §ÆÝÓÇ Ñ³Ù³ñ ³ÝÏ³ñ»ÉÇ ¿ Ñ³Û»ñÇ
»ñ³½³Í ÇÝùÝûñÇÝáõÃÇõÝÁ ï³É. þ Ý½áíù Ï¹ÝÇÙ ÇÝÓÇ Ñ³çáñ¹»ÉÇù
ëáõÉÃ³ÝÝ»ñáõ íñ³Û, ³Û¹åÇëÇ μ³Ý ÙÁ ãï³É Ñ³Ûáó þ áõËï ÏÁ ¹ÝÇÙ
³ÝáÝó íñ³Û, áñ ÙÇÝãþ ³ßË³ñÑÇë »ñ»ëÇÝ μáí³Ý¹³Ï ÇëÉ³ÙáõÃ»³Ý
çÝçáõÙÁª å³ï»ñ³½ÙÇÝ Ñ³Ûáó ³ÝÏ³ËáõÃ»³Ý ¹»Ù¦£ ¸³ Ñëï³Ï
Óþ³Ï»ñåí³Í ù³Õ³ù³Ï³Ý Íñ³·Çñ ¿ñ, áñÝ ÁÝÏ³Í ¿ñ ëáõÉÃ³Ý³-
Ï³Ý Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý å»ï³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ÑÇÙùáõÙ£
574
´»éÉÇÝÇ í»Ñ³ÅáÕáíÁ ¹³ë ¿ñ Ñ³Ý¹Çë³ó»É ëáõÉÃ³ÝÇ Ñ³Ù³ñ£ Ü³
»Ï»É ¿ñ ³ÛÝ Ñ³Ùá½Ù³Ý, áñ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ³Û¹ í»Ñ³ÅáÕáíÇ ÏáÕÙÇó ÁÝ-
¹áõÝí³Í áñáßáõÙÝ»ñÁ, Ù³ëÝ³íáñ³å»ë Ñ³Û»ñÇÝ áõ Ð³ÛÏ³Ï³Ý Ñ³ñ-
óÇÝ ÝíÇñí³Í ´»éÉÇÝÇ å³ÛÙ³Ý³·ñÇ 61-ñ¹ Ñá¹í³ÍÁ þ Ð³ÛÏ³Ï³Ý
Ñ³ñóÇ ÙÇç³½·³ÛÝ³óáõÙÁ ¿É ³í»ÉÇ Ù»Í ËÃ³Ý ¿ÇÝ Ñ³Õáñ¹»Éáõ Ñ³-
ÛáõÃÛ³Ý ³½·³ÛÇÝ ½·³óáõÙÝ»ñÇ í»ñ»ÉùÇÝ£ ¸ñ³ Ù»ç Ý³ ï»ëÝáõÙ ¿ñ
Ù»Í íï³Ý·, ù³ÝÇ áñ í³Õ Ã» áõß Ñ³Û ÅáÕáíáõñ¹Á Ï³ñáÕ ¿ñ ÃáÃ³-
÷»É ³Ý³·áñáõÛÝ ûëÙ³ÝÛ³Ý ÉáõÍÁ£ àõëïÇ ëáõÉÃ³ÝÁ áñ¹»·ñ»É ¿ñ Ñ³Û-
Ï³Ï³Ý ßñç³ÝÝ»ñáõÙ μ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñ Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáõ Ó³ËáÕÙ³Ý
ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝ£
êáõÉÃ³ÝÁ Ý³þ ÑÇ³Ý³ÉÇ Ñ³ëÏ³ÝáõÙ ¿ñ, áñ Ã»þ Ù»Í å»ïáõ-
ÃÛáõÝÝ»ñÁ Å³Ù³Ý³Ï ³é Å³Ù³Ý³Ï μ³ñÓñ³óÝáõÙ »Ý Ð³ÛÏ³Ï³Ý
Ñ³ñóÁ, ë³Ï³ÛÝ Ýñ³Ýó ÙÇçþ ³éÏ³ ËáñÁ Ñ³Ï³ëáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÃáõÛÉ
ã»Ý ï³ÉÇë ëáõÉÃ³ÝÇó í×é³Ï³Ýáñ»Ý å³Ñ³Ýç»É Ýñ³ ÉáõÍáõÙÁ£ ´³Ûó
Ý³ áñáß³ÏÇ »ñ³ßËÇù ãáõÝ»ñ, áñ ãÇ Ï³ñáÕ ëï»ÕÍí»É ³ÛÝåÇëÇ ÙÇ
å³Ñ, áñ Ýñ³Ýó ß³Ñ»ñÁ Ñ³ÙÁÝÏÝ»ÇÝ Ð³ÛÏ³Ï³Ý Ñ³ñóÇ ÉáõÍÙ³Ý ·áñ-
ÍáõÙ£ ²éÑ³ë³ñ³Ï ëáõÉÃ³Ý ²μ¹áõÉ Ð³ÙÇ¹Á ·ïÝáõÙ ¿ñ, áñ Ë³ã³Ï-
ñáõÃÛáõÝÁ ÂáõñùÇ³ÛÇ ¹»Ù »ñμ»ù ãÇ ¹³¹³ñ»É, ³ÛÝ XX ¹³ñáõÙ þë
Ã³ùÝí³Í ß³ñáõÝ³ÏíáõÙ ¿£
Ð»Ýó ¹³ ¿ñ å³ï×³éÁ, áñ Ñ³Û»ñÁ þ Ð³ÛÏ³Ï³Ý Ñ³ñóÁ ÑáõÝÇó
Ñ³ÝáõÙ ¿ÇÝ ²μ¹áõÉ Ð³ÙÇ¹ÇÝ, Ñ³×³Ë Ýñ³ Ùáï ³é³ç μ»ñ»Éáí Ï³-
ï³ÕáõÃÛ³Ý Ýáå³Ý»ñ£ ²Ù»Ý ³Ý·³Ù, »ñμ áñþ¿ ûï³ñ»ñÏñÛ³ å»ïáõ-
ÃÛ³Ý Ý»ñÏ³Û³óáõóãÇ ×ÝßÙ³Ý Ý»ñùá Ãáõñù³Ï³Ý Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÁ
Ñ³ñÏ³¹ñí³Í ¿ñ ÉÇÝáõÙ å³ßïáÝ³½áõñÏ ³Ý»É ³Ûë Ï³Ù ³ÛÝ å³ßïá-
Ý³ï³ñ ³ÝÓÇÝ Ñ³Û»ñÇ ÝÏ³ïÙ³Ùμ í³ï í»ñ³μ»ñÙáõÝù áõÝ»Ý³Éáõ
Ù»Õ³¹ñ³Ýùáí, ëáõÉÃ³ÝÁ ³Ýå³ÛÙ³Ý ³Û¹ ÝáõÛÝ ³ÝÓÇÝ Ýß³Ý³ÏáõÙ
¿ñ ³í»ÉÇ μ³ñÓñ áõ ³í»ÉÇ »Ï³Ùï³μ»ñ å³ßïáÝÇ£
îþ³Ï³Ý Å³Ù³Ý³Ï ³ñþÙï³Ñ³ÛáõÃÛáõÝÁ ÷áñÓáõÙ ¿ñ Ñ³ëÝ»É
μ³ñ»Ýáñá·áõÙÝ»ñÇ Çñ³Ï³ÝóÙ³ÝÁ áã μéÝÇ Ù»Ãá¹Ý»ñáí, Ãáõñù»ñÇÝ
å³ñ½áñáß Ï»ñåáí Ñ³ëÏ³óÝ»Éáí, áñ Çñ»Ýù ã»Ý Ó·ïáõÙ ù³Õ³ù³-
Ï³Ý ³ÝÏ³ËáõÃÛ³Ý Ï³Ù ÇÝùÝ³í³ñáõÃÛ³Ý, ³ÛÉ Çñ»Ýó å³Ñ³ÝçÁ ³Ý-
ÓÇ þ Ýñ³ áõÝ»óí³ÍùÇ ³Ýíï³Ý·áõÃÛáõÝÝ áõ ³ÝÓ»éÝÙË»ÉÇáõÃÛáõÝÝ
¿£ ê³Ï³ÛÝ ÝáõÛÝåÇëÇ Ñ»ïþáÕ³Ï³ÝáõÃÛ³Ùμ ëáõÉÃ³ÝÇ áõ Ýñ³ Ï³-
é³í³ñáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó ³Û¹ å³Ñ³ÝçÁ Ù»ñÅíáõÙ ¿ñ ³ÛÝ å³ï×³é³-
μ³ÝáõÃÛ³Ùμ, áñ Ñ³Û»ñÝ ³ëÇ³Ï³Ý ÂáõñùÇ³ÛÇ áã ÙÇ í³ÛñáõÙ ³½·³μ-
Ý³ÏãáõÃÛ³Ý Ù»Í³Ù³ëÝáõÃÛáõÝ ã»Ý Ï³½ÙáõÙ, Ñ»ïþ³μ³ñ Ýñ³Ýó Ñ³Ù³ñ
³é³ÝÓÇÝ μ³ñ»Ýáñá·áõÙÝ»ñ Çñ³Ï³Ý³óÝ»ÉÁ ÙÇ³Ý·³Ù³ÛÝ ³ÝÇÙ³ëï ¿£
1880 Ã. ³Ùé³ÝÁ »íñáå³Ï³Ý í»ó å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó ´.
575
¸é³ÝÁ Ñ³ÝÓÝí»ó Ñ³í³ù³Ï³Ý ÙÇ Ñáõß³·Çñ, áñï»Õ å³Ñ³ÝçíáõÙ
¿ñ ³ÝÑ³å³Õ Ï»Ýë³·áñÍ»É ´»éÉÇÝÇ ¹³ßÝ³·ñÇ 61-ñ¹ Ñá¹í³ÍÁ þ
²ñþÙïÛ³Ý Ð³Û³ëï³ÝáõÙ Çñ³·áñÍ»É Ëáëï³óí³Í μ³ñ»Ýáñá·áõÙÝ»ñÁ£
ê³Ï³ÛÝ ³Û¹ Ñáõß³·ÇñÁ, ÇÝãå»ë Ý³þ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý μ³ñ»Ýáñá·áõÙ-
Ý»ñÇÝ »íñáå³Ï³Ý ÙÇç³ÙïáõÃÛáõÝÁ ³Ý³ñ¹ÛáõÝù ³Ýó³í£ ²í»ÉÇÝ,
¹ñ³ Ñ»ïþ³ÝùÝ»ñÁ áõÕÕ³ÏÇ áÕμ»ñ·³Ï³Ý »Õ³Ý Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç Ñ³-
Ù³ñ, áñáíÑ»ïþ ³ÛëáõÑ»ïþ Ñ³Û»ñÇ μÝ³çÝçáõÙÁ, Ýñ³Ýó áõÝ»½ñÏáõÙÁ,
Ñ³Ûñ»ÝÇùÇó μéÝÇ íï³ñáõÙÁ ¹³ñÓ³í Ãáõñù³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³Ýáõ-
ÃÛ³Ý ³ÝÏÛáõÝ³ù³ñÁ£
²ÝóÝ»Éáí ï³é³å³ÝùÝ»ñÇ »ñÏ³ñ ×³Ý³å³ñÑ` ³ñþÙï³Ñ³Ûáõ-
ÃÛáõÝÁ Ç í»ñçá Ñ³ëÏ³ó³í, áñ »Ï»É ¿ ù³Õ³ù³Ï³Ý å³Ûù³ñÇ Å³Ù³-
Ý³ÏÁ£ 1881 Ã. ¾ñ½ñáõÙáõÙ Ï³½Ù³Ï»ñåí»ó §ä³ßïå³Ý Ñ³Ûñ»ÝÛ³ó¦
·³ÕïÝÇ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁ, áñÝ Çñ ³éçþ ËÝ¹Çñ ¿ñ ¹ñ»É å³Ûù³ñ»É
Ãáõñù Ñ³ñëï³Ñ³ñÇãÝ»ñÇ, ÇÝãå»ë Ý³þ ùñ¹³Ï³Ý μ»Ï»ñÇ áõ ã»ñù»½
ý»á¹³ÉÝ»ñÇ μéÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹»Ù` û·ï³·áñÍ»Éáí å³Ûù³ñÇ Ñ³Û¹áõ-
Ï³ÛÇÝ-Ñ»Õ³÷áË³Ï³Ý »Õ³Ý³ÏÝ»ñÁ£ Î³½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý Ï³ñ·³ËáëÁ
¹³ñÓ³í §Ù³Ñ Ï³Ù ³½³ïáõÃÛáõÝ¦£ ²Û¹ Å³Ù³Ý³Ï ³ñ¹»Ý ß³ï»ñÇÝ ¿ñ
Ñ³Ù³ÏáõÙ ³ÛÝ Ñ³Ùá½ÙáõÝùÁ, áñ ³Ýå³ïÇÅ μéÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ þ ë³Ý-
Ó³ñÓ³Ï ³ÝÇßË³ÝáõÃÛ³Ý ¹»Ù μáÕáùÝ ³Ý½áñ ¿, å»ïù ¿ ¹ÇÙ»É ½»ÝùÇ£
êáõÉÃ³Ý³Ï³Ý Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÁ »ÝÃ³¹ñáõÙ ¿ñ, Ã» ÁÙμáëïáõ-
ÃÛ³Ý ³Û¹ á·ÇÝ Ññ³ÑñíáõÙ áõ ·³ÉÇë ¿ ¹ñëÇó, Ñ³ïÏ³å»ë èáõë³ë-
ï³ÝÇóª ÏáíÏ³ë³Ñ³ÛáõÃÛ³Ý ÙÇçáóáí£ ØÇÝã¹»é ³ñþÙï³Ñ³ÛáõÃÛ³Ý
³½·³ÛÇÝ-³½³ï³·ñ³Ï³Ý ß³ñÅáõÙÁ Ñáõë³Ñ³ïáõÃÛ³Ý ÙÇ ×Çã ¿ñ,
³ÛÝ ÙÇ³Ý·³Ù³ÛÝ ÇÝùÝ³μáõË ¿ñ þ ¹ñëÇó Ý»ñÙáõÍí³Í ·³Õ³÷³ñÝ»-
ñÇ ³ñ¹ÛáõÝù ã¿ñ£ §Ð³Û μÝ³ÏãáõÃÛ³Ý Í³Ýñ íÇ×³ÏÁ,- ·ñáõÙ ¿ñ Ãáõñ-
ù³Ï³Ý Çñ³Ï³ÝáõÃÛ³ÝÁ ù³ç³Í³ÝáÃ éáõë ½ÇÝíáñ³Ï³Ý è. Æ. î»ñ-
Ù»ÝÁ,- Ùßï³Ï³Ý ×ÝßáõÙÁ, áñÇ ï³Ï Ý³ ·ïÝíáõÙ ¿, Çñ³í³½ñÏáõÃÛáõ-
ÝÁ, Ñ³Û»ñÇ ÝÏ³ïÙ³Ùμ Ãáõñù³Ï³Ý Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý ·áñÍ³¹ñ³Í
³Ý³ñ¹³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³ÝÁ Ý³Ë³å³ï-
ñ³ëï»óÇÝ Ñ»Õ³÷áË³Ï³Ý ·³Õ³÷³ñÝ»ñÇ ÁÝÏ³ÉÙ³ÝÁ£ ²Ù»Ýáõñ»ù
Óþ³íáñíáõÙ ¿ÇÝ ¹Å·áÑ ï³ññ»ñ, áñáÝó ßñç³ÝáõÙ ³ñï³ë³ÑÙ³ÝÇó
»Ï³Í Ñ»Õ³÷áË³Ï³ÝÝ»ñÁ ·ïÝáõÙ ¿ÇÝ Ï»Ý¹³ÝÇ ³ñÓ³·³Ýù¦£
²å³óáõóí³Í ÇñáÕáõÃÛáõÝ ¿, áñ ²ñþÙïÛ³Ý Ð³Û³ëï³ÝáõÙ Ñ³Û
³½·³ÛÇÝ-³½³ï³·ñ³Ï³Ý ß³ñÅáõÙÝ»ñÁ ³é³ç »Ï³Ý áã Ã» ³½·³ÛÇÝ
Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ññ³å³ñ³Ï ·³Éáõ Ñ»ïþ³Ýùáí, ÇÝãå»ë åÝ¹áõÙ
»Ý å³ïÙáõÃÛ³Ý Ãáõñù Ï»ÕÍ³ñ³ñÝ»ñÁ, ³ÛÉ ÁÝ¹Ñ³Ï³é³ÏÁ, ³Û¹
Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ï³½Ùí»óÇÝ ÑÇßÛ³É ß³ñÅáõÙÝ»ñÇ Ñ»ïþ³Ýùáí£
576
²ñþÙï³Ñ³ÛáõÃÛ³Ý ³½³ï³·ñ³Ï³Ý á·áñáõÙÝ»ñÁ ëñ³ï»Éáõ þ
áãÝã³óÝ»Éáõ Ýå³ï³Ïáí ëáõÉÃ³Ý ²μ¹áõÉ Ð³ÙÇ¹Á 1891 Ã. Ï³½Ù³-
Ï»ñå»ó ùñ¹³Ï³Ý Ñ»Í»É³½áñ³ÛÇÝ ³ÝÏ³ÝáÝ ½áñ³Ù³ë»ñ, áñáÝù
ëáõÉÃ³ÝÇ ³ÝáõÝáí Ïáãí»óÇÝ §§Ð³ÙÇ¹Ç»¦ ·Ý¹»ñ¦£ ²Û¹ ·Ý¹»ñÇ Ï³½-
Ù³Ï»ñåÙ³Ý ·³Õ³÷³ñÇ Çñ³·áñÍáõÙÁ Ñ»ßï³ÝáõÙ ¿ñ Ýñ³Ýáí, áñ
ùñ¹³Ï³Ý ³í³ï³Ï³Ý í»ñÝ³Ë³íÁ þ ùáõñ¹ ½³Ý·í³ÍÝ»ñÇ ½·³ÉÇ
Ù³ëÁ Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç ³½·³ÛÇÝ-³½³ï³·ñ³Ï³Ý å³Ûù³ñÁ ÁÝÏ³ÉáõÙ
¿ñ áñå»ë Çñ ß³Ñ»ñÇ ¹»Ù áõÕÕí³Í ß³ñÅáõÙ£ øñ¹»ñÇ ³Ûë ïñ³Ù³¹-
ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ³ñÑ»ëï³Ï³Ýáñ»Ý áõ Ùßï³å»ë Ññ³ÑñíáõÙ ¿ÇÝ ëáõÉ-
Ã³Ý³Ï³Ý Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó£
Ä³Ù³Ý³ÏÇ ûï³ñ³½·Ç μ³½Ù³ÃÇí å»ï³Ï³Ý-ù³Õ³ù³Ï³Ý þ
Ñ³ë³ñ³Ï³Ï³Ý ·áñÍÇãÝ»ñ Ýß»É »Ý, áñ Ñ³ÙÇ¹Ç» ·Ý¹»ñÇ Ï³½Ù³-
Ï»ñåÙ³Ý ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ýå³ï³ÏÝ ¿ñ Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç ³½³ï³·ñ³Ï³Ý
Ó·ïáõÙÝ»ñÇ ç³Ëç³ËáõÙÁ, ³ñþÙï³Ñ³ÛáõÃÛ³ÝÁ áõÝ»½ñÏ»ÉÁ, Ýñ³Ý
Ñáõë³Ñ³ïáõÃÛ³Ý »½ñÇÝ Ñ³ëóÝ»ÉÁ þ Çñ ¹³ñ³íáñ μÝûññ³ÝÇó ¹áõñë
ÙÕ»ÉÁ£ Ð³ñÏ ¿ Ýß»É, áñ é³½Ù³Ï³Ý ï»ë³Ï»ïÇó Ï³½Ù³Ï»ñå»Éáí ùñ-
¹»ñÇÝ, ëáõÉÃ³ÝÁ ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï ³ñ·»ÉáõÙ ¿ñ Ñ³Û ³½·³μÝ³ÏãáõÃÛ³-
ÝÁ ½»Ýù Ïñ»É£ ¸³ å»ïáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó μ³ó³ñÓ³Ï ÃßÝ³ÙáõÃÛáõÝ ¿ñ
Ñ³Û ï³ññÇ ¹»Ù£
Ð³ÙÇ¹Ç» é³½Ù³Ï³Ý Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý ëï»ÕÍáõÙÇó Ñ»ïá áÕç
²ñþÙïÛ³Ý Ð³Û³ëï³ÝÇ ï³ñ³ÍùáõÙ ³ÛÝ ëÏë»ó Ï³ï³ñ»É é³½Ù³áë-
ïÇÏ³Ý³Ï³Ý ýáõÝÏóÇ³£ Ð³Û μÝ³ÏãáõÃÛ³Ý ÝÏ³ïÙ³Ùμ μéÝáõÃÛáõÝ-
Ý»ñÁ, ÏáÕáåáõïÝ áõ Ã³É³ÝÁ ÁÝ¹áõÝ»óÇÝ ³Ý»ñþ³Ï³Û»ÉÇ Ù»Í Ã³÷
áõ Í³í³É£ ²ñþÙïÛ³Ý Ð³Û³ëï³ÝáõÙ Ñ³ÙÇ¹Ç» ·Ý¹»ñÁ ë÷éáõÙ ¿ÇÝ
³Ñ áõ ë³ñë³÷, μ³ó³Ñ³Ûï Ï»ñåáí Ñ³ëÏ³óÝ»Éáí, áñ §í»ñþÇó¦ Ç-
ñ»Ýù Ñ³ÝÓÝ³ñ³ñáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý ÁÝÏ×»Éáõ Ñ³Û»ñÇÝ þ áñ Çñ»Ýó »ñ³ß-
Ë³íáñ»É »Ý Çñ³í³Ï³Ý å³ßïå³ÝáõÃÛáõÝ ùñÇëïáÝÛ³ μÝ³ÏãáõÃÛ³Ý
ÝÏ³ïÙ³Ùμ ·áñÍ³¹ñíáÕ ó³ÝÏ³ó³Í ³ñ³ñùÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ£
êï³ÙμáõÉÁ Çñ ï»Õ³Ï³Ý ÇßË³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇçáóáí ²ñþÙïÛ³Ý
Ð³Û³ëï³ÝÇ Ñ³Û μÝ³ÏãáõÃÛ³ÝÁ ½³Ý³½³Ý ë³¹ñ³ÝùÝ»ñÇ Ï³Ù ³-
Ý»ñþ³Ï³Û»ÉÇ ×ÝßáõÙÝ»ñÇ ÙÇçáóáí Ññ³ÑñáõÙ ¿ñ μ³ó³Ñ³Ûï »ÉáõÛÃ-
Ý»ñÇ, áñå»ë½Ç ³ÛÝáõÑ»ïþ Ýñ³Ýó Ù»Õ³¹ñ»Éáí Ñ»Õ³÷áË³Ï³Ýáõ-
ÃÛ³Ý Ù»ç, ½³Ý·í³Íáñ»Ý Ñ³É³Í³ÝùÝ»ñÇ »ÝÃ³ñÏÇ Ýñ³Ýó£ Ð³Û
μÝ³ÏãáõÃÛ³Ý ûñÇÝ³Ï³Ý ÇÝùÝ³å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý ó³ÝÏ³ó³Í ÷áñÓ
Ãáõñù³Ï³Ý ÇßË³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ¹ÇïáõÙ ¿ÇÝ áñå»ë Ñ³Ýó³Ýù þ Ó»é-
Ý³ñÏáõÙ ³ÝÉáõñ Ñ³É³Í³ÝùÝ»ñ£
1894 Ã. ³é³çÇÝ Ñ³ñí³ÍÝ áõÕÕí»ó ³½³ï³ï»Ýã ê³ëáõÝÇ ¹»Ù,
577
áñÁ ¹ÇïíáõÙ ¿ñ áñå»ë Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ù³Õ³ù³Ï³Ý íï³Ý·Ç
ÙÇçÝ³μ»ñ¹£
ê³ëáõÝáõÙ Ï³½Ù³Ï»ñåí³Í ë³ñë³÷»ÉÇ Ïáïáñ³ÍÇó Ñ»ïá Ñ³Û
μÝ³ÏãáõÃÛ³Ý Ïáïáñ³ÍÝ»ñ ëÏëí»óÇÝ ³ÙμáÕç »ñÏñáõÙ£ 1894-1896
Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇÝ ²ñþÙïÛ³Ý Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í Ñ³Û»ñÇ
½³Ý·í³Í³ÛÇÝ ç³ñ¹»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï, Ãáõñù³Ï³Ý Û³Ã³Õ³ÝÇÝ ½áÑ
·Ý³óÇÝ ³í»ÉÇ ù³Ý 300 Ñ³½³ñ Ñ³Û»ñ£ ²ñþÙïÛ³Ý Ð³Û³ëï³ÝÇ Ñ³-
ñÛáõñ³íáñ ù³Õ³ùÝ»ñ áõ ·ÛáõÕ»ñ ³í»ñí»óÇÝ ëáõÉÃ³Ý³Ï³Ý ½áñù»-
ñÇ áõ Ñ³ÙÇ¹Ç» ³ÝÏ³ÝáÝ Ñ»Í»É³½áñÇ ÏáÕÙÇó£
Âáõñù³Ï³Ý ÇßË³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ñ³Û»ñÇ ÝÏ³ïÙ³Ùμ í»ñ³μ»ñ-
íáõÙ ¿ÇÝ áã Ã» áñå»ë å»ïáõÃÛ³Ý ù³Õ³ù³óÇÝ»ñ, ³ÛÉ áñå»ë ûï³-
ñ»ñÏñÛ³ ÃßÝ³Ùáõ, áñÇÝ Ï³ñ»ÉÇ ¿ ³Ýå³ïÇÅ áãÝã³óÝ»É£ êáõÉÃ³ÝÁ
Ñ³Ï³Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ËÅ¹ÅáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ù³Õ³ù³Ï³Ý áõÕÕí³ÍáõÃÛáõ-
ÝÇó μ³óÇ Ñ³Õáñ¹áõÙ ¿ñ Ý³þ ÏñáÝ³Ï³Ý »ñ³Ý·, Ù³ÑÙ»¹³Ï³Ý
μÝ³ÏãáõÃÛ³ÝÁ Ý»ñßÝã»Éáí, áñ Ñ³Û»ñÁ Ó·ïáõÙ »Ý μ³ñÓñ³óÝ»É Ñ³-
ÙÁÝ¹Ñ³Ýáõñ ³åëï³ÙμáõÃÛáõÝ, Ýå³ï³Ï áõÝ»Ý³Éáí Ù³Ñ³óáõ Ñ³ñ-
í³Í Ñ³ëóÝ»É ÇëÉ³ÙÇÝ£ êáõÉÃ³Ý-Ë³ÉÇýÁ å³ñï³íáñ»óÝáõÙ ¿ñ Çñ
Ù³ÑÙ»¹³Ï³Ý ÑáïÇÝ å³ßïå³Ý»É Çñ»Ýó §ëñμ³½³Ý ÏñáÝÁ¦ §³ÝÑ³-
í³ï Ëéáí³ñ³ñÝ»ñÇ¦ áïÝÓ·áõÃÛáõÝÝ»ñÇó£
êáõÉÃ³ÝÁ å³ïíÇñáõÙ ¿ñ Çñ Ñå³ï³ÏÝ»ñÇÝ Ñ»ïþ»É §ëñμ³½³Ý
ûñ»ÝùÇ¦ª ß³ñÇ³ÃÇ å³ïíÇñ³ÝÇÝ, Ñ³Ù³Ó³ÛÝ áñÇ Ñ³í³ï³óÛ³ÉÝ»-
ñÇ ÏáÕÙÇó Ëéáí³ñ³ñÝ»ñÇ ·áõÛùÇ Ûáõñ³óáõÙÁ ãÇ Ñ³Ý¹Çë³ÝáõÙ Ïá-
Õáåáõï, ¹ñ³Ýáí ÇëÏ Ëñ³Ëáõë»Éáí Ù³ÑÙ»¹³Ï³ÝÝ»ñÇÝ Ñ³ñëï³-
Ý³Éáõ Ñ³ñþ³Ý ùñÇëïáÝÛ³Ý»ñÇ Ñ³ßíÇÝ, ÇëÏ ¹ÇÙ³¹ñáõÃÛ³Ý ¹»å-
ùáõÙ ÃáõÛÉ³ïñ»Éáí ëå³Ý»É Ýñ³Ýó£ ¸ñ³ Ñ»ïþ³ÝùÁ Ñ³Ý¹Çë³ó³í
³ÛÝ, áñ ÇÝãå»ë å³ïÏ»ñ³íáñ ·ñáõÙ ¿ñ »íñáå³óÇ ¹Çí³Ý³·»ïÝ»-
ñÇó Ù»ÏÁ, ëÏëí»ó §·³ÛÉ»ñÇ ³í»ÉÇ áõ ³í»ÉÇ Ù»Í³óáÕ áÑÙ³ÏÝ»ñÇ
Ñ³ñÓ³ÏáõÙÝ»ñ áãË³ñÝ»ñÇ íñ³¦£
²μ¹áõÉ Ð³ÙÇ¹Á ³ÛÝ ³ëïÇ×³ÝÇ ³Õ×³ï»ó Ù³ÑÙ»¹³Ï³Ý ëÏ½μáõÝù-
Ý»ñÁ, áñ Ñ³Û»ñÇÝ ëïÇåáõÙ ¿ñ ½»ÝùÇ ëå³éÝ³ÉÇùÇ Ý»ñùá ÁÝïñáõ-
ÃÛáõÝ Ï³ï³ñ»É Ù³Ñí³Ý þ ÇëÉ³ÙÝ ÁÝ¹áõÝ»Éáõ Ù»ç, ÙÇ åñ³ÏïÇÏ³, á-
ñÇó Ý³ËÏÇÝáõÙ ³Ý·ÉÇ³óÇÝ»ñÇ ×ÝßÙ³Ý Ý»ñùá Ññ³Å³ñí»É ¿ñ ëáõÉ-
Ã³Ý ²μ¹áõÉ Ø»çÇ¹Á£
²μ¹áõÉ Ð³ÙÇ¹Ç ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý í»ñçÝ³Ï³Ý Ýå³ï³ÏÝ ¿ñ
μáÉáñ ÙÇçáóÝ»ñáí Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý Ù»ç Ïñ×³ï»É Ñ³Û μÝ³ÏãáõÃÛ³Ý ÃÇ-
íÁ ³å³·³ÛáõÙ Ýñ³Ýó ÉñÇí áãÝã³óÙ³Ý, áõÝ»½ñÏÙ³Ý þ ÑáÕ»ñÇª Ñû-
·áõï Ãáõñù-Ù³ÑÙ»¹³Ï³ÝÝ»ñÇ μéÝ³·ñ³íÙ³Ý Ñ»é³ÝÏ³ñáí£
Ð³Û ÅáÕáíñ¹Ç ÝÏ³ïÙ³Ùμ ³Û¹ ³ñÛáõÝáï Ý³Ë×ÇñÝ»ñÁ ï»ÕÇ ¿ÇÝ
578
áõÝ»ÝáõÙ Ù»Í å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ãùÇ ³éçþ£ §²½·³ÛÇÝ ß³Ñ»ñÇ¦ þ
§å»ï³Ï³Ý Ýå³ï³Ï³Ñ³ñÙ³ñáõÃÛ³Ý¦ ³ñþÙïÛ³Ý ëÏ½μáõÝùÝ»ñÁ
ÃáõÛÉ ã¿ÇÝ ï³ÉÇë ³ßË³ñÑÇ Ñ½áñÝ»ñÇÝ μéÝ»Éáõ ëáõÉÃ³ÝÇ ³ñÛáõÝáï
Ó»éùÁ£ ²í»ÉÇÝ, ¶»ñÙ³ÝÇ³ÛÇ Ï³ÝóÉ»ñ úïïá ýáÝ ´ÇëÙ³ñÏÁ ßÝ³Ï³-
Ýáñ»Ý å³ïñ³ëï³Ï³ÙáõÃÛáõÝ ¿ñ Ñ³ÛïÝ»É Ñ³Ù³·áñÍ»É ³Ý·ÉÇ³óÇ-
Ý»ñÇ Ñ»ï ó³ÝÏ³ó³Í Ñ³ñóÇ ßáõñç, μ³óÇ ëáõÉÃ³ÝÇ íñ³ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý
μ³ñ»Ýáñá·áõÙÝ»ñÇ Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý Ñ³ñóáõÙ ×ÝßáõÙ ·áñÍ³¹ñ»Éáõó£
Ð³Ï³é³Ï »íñáå³Ï³Ý å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ïñ³íáñ³Ï³Ý ¹Çñùá-
ñáßÙ³Ýª úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛáõÝáõÙ Ñ³Û»ñÇ ÝÏ³ïÙ³Ùμ Çñ³·áñÍ-
íáÕ ç³ñ¹»ñÇ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ÝÏ³ïÙ³Ùμ »íñáå³Ï³Ý Ñ³ë³-
ñ³Ï³Ï³Ý Ï³ñÍÇùÁ í×é³Ï³Ýáñ»Ý Çñ Ó³ÛÝÁ μ³ñÓñ³óñ»ó Ñû·áõï
Ë³ãí³Í ÅáÕáíñ¹Ç` å³Ñ³Ýç»Éáí å³ïÅ»É ³ñÛáõÝáï Ñ³ßí»Ñ³ñ¹³-
ñÇ μáÉáñ Ù»Õ³íáñÝ»ñÇÝ, ÇëÏ ·ÉË³íáñ Ñ³Ýó³·áñÍÇÝª ëáõÉÃ³ÝÇÝ,
·³ÑÁÝÏ»ó ³Ý»É£ ¶É³¹ëïáÝÁ, áñÝ ³ñ¹»Ý áõÃëáõÝí»ó ï³ñ»Ï³Ý ¿ñ,
ÈÇí»ñåáõÉ ù³Õ³ùáõÙ Ñ³Ý¹»ë »Ï³í Çñ í»ñçÇÝ Ïñ³Ïáï ×³éáí ÁÝ¹-
¹»Ù §³ÝÏ³ÝË³ï»ë»ÉÇ ÂáõñùÇ¦£ Ü³ Ñ³Ûï³ñ³ñ»ó, áñ ëáõÉÃ³ÝÇ
Ï³ÛëñáõÃÛáõÝÁ ³ñÅ³ÝÇ ¿ Ýñ³Ý, áñ §çÝçíÇ ³ßË³ñÑÇ ù³ñï»½Ç
íñ³ÛÇó¦` áñå»ë §ù³Õ³ù³ÏñÃáõÃÛ³Ý Ýß³í³Ï¦ þ §Ù³ñ¹ÏáõÃÛ³Ý
³Ý»Íù¦£ Ü³ ³Ý³ñ·³ÝùÇ ëÛáõÝÇÝ ·³Ù»ó ëáõÉÃ³ÝÇÝ, Ýñ³Ý ³Ýí³Ý»-
Éáí §²μ¹áõÉ Ø»Í Ø³ñ¹³ëå³Ý¦£ ¶É³¹ëïáÝÁ å³Ñ³ÝçáõÙ ¿ñ Çñ Ï³-
é³í³ñáõÃÛáõÝÇó ½áñù»ñ ÙïóÝ»É ûëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý ï³ñ³ÍùÁ
þ í»ñç ï³É ³ÝÙ»Õ Ù³ñ¹Ï³Ýó Ïáïáñ³ÍÝ»ñÇÝ£
üñ³ÝëÇ³ÛÇ É³í³·áõÛÝ Ù³ñ¹ÇÏ þë Çñ»Ýó Ó³ÛÝÁ μ³ñÓñ³óñÇÝ Ñû-
·áõï Ñ³ÛáõÃÛ³Ý` ²μ¹áõÉ Ð³ÙÇ¹ÇÝ ³Ýí³Ý»Éáí §²ñÛáõÝáï ëáõÉÃ³Ý¦£
ºíñáå³Ï³Ý ÙÇ ß³ñù »ñÏñÝ»ñáõÙ ëÏ½μÝ³Ï³Ý ßñç³ÝáõÙ ëÏë»óÇÝ
Ó³ÛÝ»ñ ÑÝã»É ³ÛÝ Ù³ëÇÝ, áñ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ ÂáõñùÇ³ÛÇ ÝÏ³ïÙ³Ùμ
áõÅ ÏÇñ³é»É£ ê³Ï³ÛÝ ³ëïÇ×³Ý³μ³ñ ³Û¹ Ó³ÛÝ»ñÁ Ù³ñ»óÇÝ þ
å³ñ½í»ó, áñ áã ÙÇ å»ïáõÃÛáõÝ å³ïñ³ëï ã¿ Ñ³ÝáõÝ Ñ³Û»ñÇ ¹ÇÙ»É
ÝÙ³Ý ù³ÛÉÇ£
ºíñáå³Ï³Ý å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ßñç³ÝáõÙ ëáõÉÃ³ÝÇ Ñ³Ù³ñ ÙÝáõÙ
¿ñ Ù»Ï Ï³ÛáõÝ ¹³ßÝ³ÏÇó, ¹³ ¶»ñÙ³ÝÇ³Ý ¿ñ£ XIX ¹. í»ñç»ñÇó ëÏë³Í
úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛáõÝáõÙ ÏïñáõÏ Ï»ñåáí Ù»Í³ó³í ÇÙå»ñÇ³ÉÇë-
ï³Ï³Ý Ýáñ ·Çß³ïãÇª ¶»ñÙ³ÝÇ³ÛÇ é³½Ù³Ï³Ý, ù³Õ³ù³Ï³Ý þ ïÝï»-
ë³Ï³Ý ³½¹»óáõÃÛáõÝÁ£ Ø³ñß³É ýáÝ ¹»ñ ÐáÉóÁ ·»ñÙ³Ý³Ï³Ý ëå³-
Ý»ñÇ ÙÇ Ëáßáñ ËÙμÇ Ñ»ï Ù³ñ½áõÙ ¿ñ Ãáõñù³Ï³Ý μ³Ý³ÏÁ, Ýå³-
ï³Ï áõÝ»Ý³Éáí μ³ñÓñ³óÝ»É Ýñ³ Ù³ñïáõÝ³ÏáõÃÛáõÝÁ þ ³ñ¹Ç³Ï³-
Ý³óÝ»É ³ÛÝ ¶»ñÙ³ÝÇ³ÛáõÙ ³ñï³¹ñí³Í Ýáñ Å³Ù³Ý³Ï³ÏÇó ½»Ýù»-
579
ñáí áõ é³½Ù³Ï³Ý Ñ³Ý¹»ñÓ³Ýùáí Ñ³·»óÝ»Éáí Ãáõñù³Ï³Ý ½ÇÝí³Í
áõÅ»ñÁ£ Î³Û½»ñ ìÇÉÑ»ÉÙ II-Á, áñÁ 1888 Ã. Å³é³Ý·»É ¿ñ Ï³Ûë»ñ³Ï³Ý
·³ÑÁ, úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý ÝÏ³ïÙ³Ùμ ÷³Û÷³ÛáõÙ ¿ñ Í³í³ÉáõÝ
áõ Ñ»é³Ñ³ñ Íñ³·ñ»ñ£ Üñ³ Ùï³ÛÝáõÃÛ³Ùμ ²ëÇ³Ï³Ý ÂáõñùÇ³Ý
å»ïù ¿ ¹³éÝ³ñ ·»ñÙ³Ý³Ï³Ý ³½¹»óáõÃÛ³Ý ·ÉË³íáñ ·áïÇÝ áã
ÙÇ³ÛÝ é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý, ³ÛÉþ ïÝï»ë³Ï³Ý, ³éþïñ³Ï³Ý áõ ï»ËÝÇ-
Ï³Ï³Ý μÝ³·³í³éÝ»ñáõÙ£ Þáõïáí å³ßïáÝ³ÃáÕ ³Ý»Éáí Ï³ÝóÉ»ñ
´ÇëÙ³ñÏÇÝ, áñÁ ·ïÝáõÙ ¿ñ, áñ »íñáå³Ï³Ý ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÇó ¹áõñë
ãå»ïù ¿ Çñ³Ï³Ý³óÝ»É å³Ý·»ñÙ³Ý³Ï³Ý Í³í³É³å³ßï³Ï³Ý ù³Û-
É»ñ, Ï³Û½»ñ ìÇÉÑ»ÉÙÁ ·áñÍáÕáõÃÛ³Ý Ù»ç Ùïóñ»ó §¸ñ³Ý· Ý³Ë úë-
ï»Ý¦ (§Þ³ñÅáõÙ ¹»åÇ ²ñþ»Éù¦) Ñ³í³ÏÝáï Íñ³·ÇñÁ£ ¸»åÇ ²ñ-
þ»Éù Í³í³Éí»Éáõ ·»ñÙ³Ý³Ï³Ý ³Û¹ É³ÛÝ³ÑáõÝ Íñ³·ñÇ Çñ³Ï³Ý³ó-
Ù³Ý ·áñÍÇù ¿ñ Ñ³Ý¹Çë³Ý³Éáõ ´³Õ¹³¹Ç »ñÏ³ÃáõÕáõ Ý³Ë³·ÇÍÁ,
áñÁ Ïáãí³Í ¿ñ ´»éÉÇÝÁ Ï³å»É ä³ñëÇó ÍáóÇ Ñ»ï£
¶»ñÙ³Ý³Ï³Ý ³Û¹ Íñ³·ñ»ñÁ ³ÙμáÕçáõÃÛ³Ùμ í»ñóñ³Í Ñ³Ù³-
å³ï³ëË³ÝáõÙ ¿ÇÝ ëáõÉÃ³Ý ²μ¹áõÉ Ð³ÙÇ¹Ç þ ´. ¸é³Ý ß³Ñ»ñÇÝ, á-
ñáÝù Çñ»Ýó ³ñï³ùÇÝ ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍ»ñáõÙ ëÏë»óÇÝ ÏáÕÙÝáñáß-
í»É ¹»åÇ Çñ Ñ½áñáõÃÛ³Ý ·³·³ÃÝ³Ï»ïÁ Ù³·ÉóáÕ ¶»ñÙ³ÝÇ³Ý£
¶³Ñ μ³ñÓñ³Ý³Éáõó Ñ»ïá ÁÝ¹³Ù»ÝÁ Ù»Ï ï³ñÇ ³Ýó, Ï³Û½»ñ
ìÇÉÑ»ÉÙ II-Á å³ßïáÝ³Ï³Ý ³Ûó Ï³ï³ñ»ó êï³ÙμáõÉ£ êáõÉÃ³Ý ²μ-
¹áõÉ Ð³ÙÇ¹Á Ýñ³Ý þ Ï³ÛëñáõÑáõÝ ÁÝ¹áõÝ»ó §Ï³Ûë»ñ³Ï³Ý ÑÛáõñ³-
ëÇñáõÃÛ³Ùμ¦£ ²Û¹ ÷³é³Ñ»Õ ÁÝ¹áõÝ»ÉáõÃÛáõÝÁ Çñ ßù»ÕáõÃÛ³Ùμ áõ
å»ñ×³Ýùáí ½³ñÙ³óñ»É ¿ñ ÝáõÛÝÇëÏ Çñ ÏÛ³ÝùáõÙ ß³ï μ³Ý ï»ë³Í
·»ñÙ³Ý³óÇ Ï³ÛëñÇÝ£ Ú»ÉïÁ½Ç å³É³ïáõÙ Ï³½Ù³Ï»ñåí³Í ³ñï³-
Ï³ñ· ×áË å»ï³Ï³Ý μ³ÝÏ»ïÇ Å³Ù³Ý³Ï, »íñáå³Ï³Ý áõï»ëï»Õ»-
ÝÁ Ù³ïáõóíáõÙ ¿ñ ö³ñÇ½áõÙ áëÏáõó å³ïñ³ëïí³Í ëÏáõï»ÕÝ»ñÇ
íñ³, áñáÝù ½³ñ¹³ñí³Í ¿ÇÝ Ã³ÝÏ³ñÅ»ù ù³ñ»ñáí£ ºñμ ëáõÉÃ³ÝÁ
·»ñÙ³Ý³Ï³Ý Ï³ÛëñáõÑáõÝ Ù³ïáõó»ó å³É³ïÇ ³Û·áõ Í³ÕÇÏÝ»ñÇó
Ï³½Ùí³Í ÙÇ Í³ÕÏ»÷áõÝç, í»ñçÇÝë Í³ÕÇÏÝ»ñÇ Ã»ñÃÇÏÝ»ñÇ Ù»ç
ÝÏ³ï»ó ÙÇ Ëáßáñ, Ã³ÝÏ³ñÅ»ù ³¹³Ù³Ý¹£
Æñ ³ÛóÇ ÁÝÃ³óùáõÙ Ï³Û½»ñÁ ³Ûó»É»ó Ý³þ úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³Ûëñáõ-
ÃÛ³Ý ï³ñμ»ñ í³Ûñ»ñ£ ¼·»ëï³íáñí³Í ùñÇëïáÝÛ³-áõËï³·Ý³óÇ þ
Ë³ã³ÏÇñ-³ëå»ïÇ ½·»ëïÝ»ñáí, Ï³Û½»ñÁ Ù»ÏÝ»ó ºñáõë³Õ»Ù, áñÇ
Ù³ïáõÛóÝ»ñáõÙ ÷áßÇÝ»ñÇ Ù»ç ÍÝÏ³ãáù ³ÕáÃùÇó Ñ»ïá, μ³ó ³ñ»ó
Ý³Ë³å»ë Ï³éáõóí³Í ÉÛáõÃ»ñ³Ý³Ï³Ý ÙÇ »Ï»Õ»óÇ£ ²ÛÝáõÑ»ïþ Ý³
÷áË»Éáí Çñ ½·»ëïÝ»ñÁ` Ù»ÏÝ»ó ¸³Ù³ëÏáë, áñï»Õ ·ÉËÇÝ ã³ÉÙ³
580
¹ñ³Í ·ÉáõËÁ ËáÝ³ñÑ»ó ê³É³Ñ»¹¹ÇÝÇ ¹³Ùμ³ñ³ÝÇ ³éçþ` Ñ³Ûï³-
ñ³ñ»Éáí, áñ ³ßË³ñÑÇ »ñ»ù Ñ³ñÛáõñ ÙÇÉÇáÝ Ù³ÑÙ»¹³Ï³ÝÝ»ñÁ Ï³-
ñáÕ »Ý íëï³Ñ ÉÇÝ»É, áñ ·»ñÙ³Ý³Ï³Ý Ï³Û½»ñÁ Çñ»Ýó μ³ñ»Ï³ÙÝ ¿ þ
Ýñ³Ýù Ñ³íÇïÛ³Ýë Ñ³íÇï»ÝÇó í³Û»É»Éáõ »Ý ·»ñÙ³Ý³óÇÝ»ñÇ Ï³Ûë»ñ
μ³ñÓñ Ñáí³Ý³íáñáõÃÛáõÝÁ£
¶»ñÙ³ÝÇ³ÛÇ Ãáõñù³ëÇñ³Ï³Ý ³Û¹ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ³ÝËáõ-
ë³÷»ÉÇ Ñ»ïþ³ÝùÁ Ñ³Ý¹Çë³ó³í ³ÛÝ, áñ ´»éÉÇÝÁ Ññ³Å³ñí»ó Çñ
Ó³ÛÝÁ μ³ñÓñ³óÝ»É Ñû·áõï Ãáõñù³Ï³Ý Û³Ã³Õ³ÝÇ ½áÑ ¹³ñÓ³Í
Ñ³Û»ñÇ£ ²Û¹ ÝáõÛÝ ÝÏ³ï³éáõÙÝ»ñáí Ý³ Ïïñ³Ï³Ý³å»ë Ññ³Å³ñí»ó
áñþ¿ ³ç³ÏóáõÃÛáõÝ óáõó³μ»ñ»É Çñ ³ÝÏ³ËáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ å³Ûù³-
ñáÕ Îñ»ï»ÇÝ, ÇëÏ ³å³ Ý³þ Ø³Ï»¹áÝÇ³ÛÇÝ£
XIX ¹. 80-³Ï³Ý Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇó ëÏë³Í ³ñþÙïÛ³Ý å»ïáõÃÛáõÝ-
Ý»ñÇ ÙÇçþ Ã»Å å³Ûù³ñ Í³í³Éí»ó úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛáõÝáõÙ Ç-
ñ»Ýó ¹Çñù»ñÝ ³Ùñ³åÝ¹»Éáõ þ Ý»ñÃ³÷³ÝóÙ³Ý Ë³Õ³Õ ÙÇçáóÝ»ñáí
³Û¹ íÇÃË³ñ³Í³í³É å»ïáõÃÛ³Ý ï³ñ³ÍùÝ»ñáõÙª ïÝï»ë³Ï³Ý ³-
é³í»ÉáõÃÛáõÝÝ»ñ Ó»éù μ»ñ»Éáõ áõÕÕáõÃÛ³Ùμ£ ä»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇçþ
Ñ³ïÏ³å»ë áõÅ·ÇÝ å³Ûù³ñ ¿ñ Í³í³Éí»É »ñÏ³ÃáõÕ³ÛÇÝ ßÇÝ³ñ³-
ñáõÃÛ³Ý í»ñ³μ»ñÛ³É ÏáÝó»ëÇ³Ý»ñ Ó»éù μ»ñ»Éáõ μÝ³·³í³éáõÙ£
1878 þ 1888 Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇÝ ³Ý·ÉÇ³óÇÝ»ñÇÝ Ñ³çáÕí»ó ²μ¹áõÉ Ð³ÙÇ¹
II-Çó ÏáÝó»ëÇ³ Ó»éù μ»ñ»É Æ½ÙÇñÇ ßñç³ÝáõÙ »ñÏ³Ã·ÍÇ Ï³éáõóÙ³Ý
í»ñ³μ»ñÛ³É£ Æñ»Ýó Ñ»ñÃÇÝ ýñ³ÝëÇ³óÇÝ»ñÝ áõ ³íëïñÇ³óÇÝ»ñÁ þë
úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛáõÝáõÙ Ó»éÝ³ÙáõË »Õ³Ý »ñÏ³ÃáõÕ³·Í»ñÇ
Ï³éáõóÙ³Ý Ëáßáñ Íñ³·ñ»ñÇ Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý£
1888 Ã. ÑáÏï»Ùμ»ñÇ 4-ÇÝ ·»ñÙ³Ý³Ï³Ý §¸áÛã» μ³ÝÏÁ¦ ëáõÉ-
Ã³ÝÇó ëï³ó³í ´»éÉÇÝ-êï³ÙμáõÉ-´³Õ¹³¹ »ñÏ³ÃáõÕ³·ÍÇ Ï³-
éáõóÙ³Ý ÏáÝó»ëÇ³£ ¶»ñÙ³Ý³óÇÝ»ñÇ Ùï³ÑÕ³óÙ³Ùμ ³Û¹ íÇÃË³-
ñÇ »ñÏ³Ã·ÇÍÁ, áñÁ Ñ³ÛïÝÇ ¿ §´³Õ¹³¹Ç »ñÏ³ÃáõÕÇ¦ ³ÝáõÝáí,
å»ïù ¿ Çñ»Ýó ÑÝ³ñ³íáñáõÃÛáõÝ ï³ñ »Éù ³å³Ñáí»Éáõ ¹»åÇ
ä³ñëÇó Íáó£ ¸³ Çñ Ñ»ñÃÇÝ Ï³ñáÕ ¿ñ Ù»Í ÑÝ³ñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñ
μ³ó ³Ý»É ¶»ñÙ³ÝÇ³ÛÇ ³éçþ ¹»åÇ ÐÝ¹Ï³ëï³Ý ëáÕáëÏ»Éáõ Ñ³-
Ù³ñ£ ¸Åí³ñ ã¿ ÝÏ³ï»É, áñ é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý ³éáõÙáí ´³Õ¹³¹Ç
»ñÏ³ÃáõÕÇÝ ·ÉË³íáñ³å»ë áõÕÕí³Í ¿ñ μñÇï³Ý³Ï³Ý ·³Õáõ-
Ã³ÛÇÝ Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý ¹»Ù£ ²ÛÝ Ïáãí³Í ¿ñ ¹³éÝ³Éáõ Ù»ñÏ³óí³Í ëáõñ,
áñÁ Ø»ñÓ³íáñ áõ ØÇçÇÝ ²ñþ»ÉùáõÙ, ÇÝãå»ë Ý³þ Ð³ñ³í-²ñþ»ÉÛ³Ý
²ëÇ³ÛáõÙ, Ùßï³å»ë å»ïù ¿ Ï³Ëí³Í ÙÝ³ñ μñÇï³Ý³Ï³Ý Ñ½áñáõ-
ÃÛ³Ý ·ÉËÇÝ£
581
Î³ëÏ³ÍÇó í»ñ ¿, áñ ³ñþÙïÛ³Ý ï»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÑáõÅÏáõ ïÝï»-
ë³Ï³Ý Ý»ñÃ³÷³ÝóáõÙÁ úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý³Éáõ ¿ñ
Éáõñç ù³Õ³ù³Ï³Ý Ñ»ïþ³ÝùÝ»ñ` Ýáñ Ù³ñï³Ññ³í»ñÝ»ñÇ ³éçþ
Ï³Ý·Ý»óÝ»Éáí ³é³Ýó ³ÛÝ ¿É Ý»ñùÇÝ þ ³ñï³ùÇÝ μ³ñ¹ ËÝ¹ÇñÝ»ñ
áõÝ»óáÕ ³Û¹ å»ïáõÃÛ³ÝÁ£
582
¶ÈàôÊ î²êÜâàðêºðàð¸
1908 Â. ºðÆîÂàôðø²Î²Ü ÐºÔ²ÞðæàôØÀ£

ÆÂÂÆÐ²¸Æ Î²è²ì²ðàôØÀ
1. ºðÆîÂàôðø²Î²Ü Þ²ðÄØ²Ü Òºì²ìàðàôØÀ
ÂíáõÙ ¿ñ, Ã» §½áõÉáõÙÇ¦ ¹³ñ³ßñç³ÝÇ ï»éáñÇ áõ Ñ»ï³åÝ¹áõÙ-

Ý»ñÇ Ñ»ïþ³Ýùáí úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛáõÝáõÙ ÁÝ¹¹ÇÙ³¹Çñ ïñ³-
Ù³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ï³ï³ñ»É³å»ë ÁÝÏ×í³Í »Ý£ ê³Ï³ÛÝ ¹³ ³Û¹å»ë
ã¿ñ£ Âáõñù³Ï³Ý ï³ñ³ïáÑÙÇÏ Ùï³íáñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý, μ³Ý³ÏÇ áõ
Ý³í³ïáñÙÇ ÏñÃí³Í ëå³ÛáõÃÛ³Ý, ½ÇÝíáñ³Ï³Ý þ ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý
Ù³ëÝ³·Çï³Ï³Ý ¹åñáóÝ»ñÇ ëáíáñáÕÝ»ñÇ ßñç³ÝáõÙ Ñ³ëáõÝ³ÝáõÙ
¿ÇÝ ù³Õ³ù³Ï³Ý ³½³ïáõÃÛ³Ý ·³Õ³÷³ñÝ»ñÁ£
êáõÉÃ³Ý ²μ¹áõÉ Ð³ÙÇ¹ II-Ç ¹»Ù å³Ûù³ñ ëÏë»Éáõ ³é³çÇÝ Ï³½-
Ù³Ï»ñåí³Í ÷áñÓÁ í»ñ³μ»ñáõÙ ¿ 1889 Ãí³Ï³ÝÇÝ, »ñμ êï³ÙμáõÉÇ
é³½Ù³-μÅßÏ³Ï³Ý áõëáõÙÝ³ñ³ÝÇ ãáñë ëáíáñáÕÝ»ñ (Í³·áõÙáí ³É-
μ³Ý³óÇ Æμñ³ÑÇÙ Â»ÙáÝ Çñ »ñ»ù ¹³ëÁÝÏ»ñÝ»ñÇª ÆëÑ³Ï êÛáõùáõÃÇ-
Ç, ²μ¹áõÉÉ³ æ»í¹»ÃÇ þ Ø»ÑÙ»¹ è»ßÇ¹Ç Ñ»ï) ëï»ÕÍ»óÇÝ ÙÇ ·³Õï-
ÝÇ ÁÝ¹¹ÇÙ³¹Çñ ËáõÙμ, áñÇ Ýå³ï³ÏÝ ¿ñ μéÝ³Ï³É³Ï³Ý í³ñã³-
Ï³ñ·Ç áãÝã³óáõÙÁ£ ÊáõÙμÁ Ï³éáõóí³Í ¿ñ Çï³É³Ï³Ý Ï³ñμáÝ³ñÝ»-
ñÇ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý ëÏ½μáõÝùáí£ Æμñ³ÑÇÙ Â»-
ÙáÝ Æï³ÉÇ³ÛáõÙ áõëáõÙÝ³ëÇñ»É ¿ñ Ý³þ ·³ÕïÝÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý
ýñ³ÝÏáÙ³ëáÝ³Ï³Ý »Õ³Ý³ÏÝ»ñÁ þ ³Ù»Ý³ÛÝ Ñ³í³Ý³Ï³ÝáõÃÛ³Ùμ
³Ý¹³Ù³·ñí»É ¿ñ Ù³ëáÝ³Ï³Ý ûÃÛ³ÏÝ»ñÇó Ù»ÏÇÝ£
è³½Ù³-μÅßÏ³Ï³Ý áõëáõÙÝ³ñ³ÝÇ ÷áùñÇÏ ·³ÕïÝÇ ËáõÙμÁ ëïí³-
ñ³Ý³Éáí, Ñ³ë³í ùë³Ý-ùë³ÝÑÇÝ· Ù³ñ¹áõ£ ÊÙμÇ Õ»Ï³í³ñÝ»ñÁ ëÏë»-
óÇÝ Ï³å»ñ Ñ³ëï³ï»É êï³ÙμáõÉÇ ³ÛÉ áõëáõÙÝ³Ï³Ý Ñ³ëï³ïáõ-
ÃÛáõÝÝ»ñÇ, Ù³ëÝ³íáñ³å»ë, ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý, é³½Ù³Ï³Ý, é³½Ù³-
Íáí³ÛÇÝ, μÅßÏ³Ï³Ý þ ³ÛÉ áõëáõÙÝ³ñ³ÝÝ»ñÇ ³ß³Ï»ñïÝ»ñÇ Ñ»ï, á-
ñáÝóáõÙ ëï»ÕÍí»óÇÝ Ýáñ³ëï»ÕÍ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý μçÇçÝ»ñ£ ÊáõÙ-
μÁ Ï³å»ñ Ñ³ëï³ï»ó Ý³þ ö³ñÇ½áõÙ ·áñÍáÕ Ãáõñù ù³Õ³ù³Ï³Ý
583
íï³ñ³Ý¹ÇÝ»ñÇ Ñ»ï, áñáÝù ëïÇåí³Í ¿ÇÝ Éù»É Ñ³Ûñ»ÝÇùÁ ²μ¹áõÉ
Ð³ÙÇ¹Ç ÏáÕÙÇó ûëÙ³ÝÛ³Ý ËáñÑñ¹³ñ³ÝÁ óñ»Éáõó Ñ»ïá£ ø³Õ³ù³-
Ï³Ý íï³ñ³Ý¹ÇÝ»ñÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇó Ù»ÏÁ, áñÁ Ý³ËÏÇÝáõÙ »Õ»É ¿ñ ûë-
Ù³ÝÛ³Ý ËáñÑñ¹³ñ³ÝÇ ³Ý¹³Ù, ëÏë»ó Ññ³ï³ñ³Ï»É §ºñÇï³ë³ñ¹
ÂáõñùÇ³¦ ³ÝáõÝáí ÙÇ ³Ùë³·Çñ, ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï ·³ÕïÝÇ ß³ñÅÙ³Ý
Ù³ëÝ³ÏÇóÝ»ñÇÝ ³Ýí³Ý»Éáí §»ñÇï³ë³ñ¹ Ãáõñù»ñ¦£ ²ÛëåÇëáí,
ëÏë»ó Ï³½Ù³íáñí»É »ñÇïÃáõñù»ñÇ ÁÝ¹¹ÇÙ³¹Çñ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý
³ñï³ë³ÑÙ³ÝÛ³Ý ³é³çÇÝ Ï»ÝïñáÝÁ, áñÁ ·ÉË³íáñ»ó Ñ»ï³·³ÛáõÙ
»ñÇïÃáõñù³Ï³Ý ß³ñÅÙ³Ý ³ãùÇ ÁÝÏÝáÕ å³ñ³·ÉáõËÝ»ñÇó áõ ·³-
Õ³÷³ñ³ËáëÝ»ñÇó Ù»ÏÁª ²ÑÙ»¹ èÇ½³ μ»ÛÁ, áñÁ Ëáßáñ Ï³Éí³Í³-
ïÇñáç áñ¹Ç ¿ñ, ëï³ó»É ¿ñ »íñáå³Ï³Ý ÏñÃáõÃÛáõÝ, ÇëÏ ÙÇÝãþ
íï³ñ³Ý¹áõÃÛ³Ý Ù»ÏÝ»ÉÁ Ñ³Ý¹Çë³ó»É ¿ñ ´áõñë³ÛáõÙ ÏñÃ³Ï³Ý
Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç í»ñ³Ï³éáõóÙ³Ý Íñ³·ñÇ Õ»Ï³í³ñÁ£ 1889 Ã. èÇ½³
μ»ÛÁ ï³ñ³·ñí»É ¿ñ üñ³ÝëÇ³£ ö³ñÇ½áõÙ Ý³ ÙÛáõë íï³ñ³Ý¹ÇÝ»ñÇ
Ñ»ï ëÏë»É ¿ñ Ññ³ï³ñ³Ï»É §Ø»ßí»ñ»Ã¦ (§øÝÝ³ñÏáõÙ¦) Ã»ñÃÁ, á-
ñÁ ûï³ñ»ñÏñÛ³ ÷áëï³ÛÇÝ Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇçáóáí, ·³ÕïÝÇ áõ-
Õ³ñÏíáõÙ ¿ñ úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛáõÝ£ àñå»ë Ã»ñÃÇ μÝ³μ³Ý ¿ñ
ÁÝïñí³Í §Î³ñ· áõ Ï³ÝáÝ þ ³é³ç³¹ÇÙáõÃÛáõÝ¦ μ³é»ñÁ, áñáÝó
Ñ»ï³·³ÛáõÙ ³í»É³óí»ó Ý³þ §ØÇ³ëÝáõÃÛáõÝ¦ μ³éÁ£
ØÇ³Å³Ù³Ý³Ï ö³ñÇ½Çó èÇ½³ μ»ÛÁ ½»Ïáõó³·ñ»ñ áõ Ý³Ù³ÏÝ»ñ
¿ñ ÑÕáõÙ ëáõÉÃ³ÝÇÝ, áñáÝóáõÙ Ïáã ¿ñ ³ÝáõÙ í»ñ³Ï³Ý·Ý»É ë³ÑÙ³-
Ý³¹ñ³Ï³Ý Ï³é³í³ñÙ³Ý ÓþÁ£ ²ëïÇ×³Ý³μ³ñ ²ÑÙ»¹ èÇ½³ μ»ÛÇ
ßáõñçÁ Ï³½Ùí»ó Ñ³Ù³ËáÑÝ»ñÇ ÙÇ áã Ù»Í ËáõÙμ, áñÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇ
Ù»Í Ù³ëÁ Éù»É ¿ñ ÂáõñùÇ³Ý Ç Ýß³Ý μáÕáùÇª ²μ¹áõÉ Ð³ÙÇ¹Ç §½áõ-
ÉáõÙÇ¦ í³ñã³Ï³ñ·Ç ¹»Ù£
Þáõïáí ÍÝáõÝ¹ ³é³Ý Ý³þ áõñÇß ·³ÕïÝÇ ËÙμ³ÏÝ»ñ, áñáÝù μ³ÕÏ³-
ó³Í ¿ÇÝ ÑÇÙÝ³Ï³ÝáõÙ ëå³Ý»ñÇó, å»ï³Ï³Ý å³ßïáÝ»áõÃÛáõÝÇó, ³éþï-
ñ³Ï³Ý μáõñÅáõ³½Ç³ÛÇ Ý»ñÏ³Û³óáõóÇãÝ»ñÇó þ Ùï³íáñ³Ï³ÝÝ»ñÇó£
1892 Ãí³Ï³ÝÇÝ ëáõÉÃ³Ý³Ï³Ý Ï³é³í³ñáõÃÛ³ÝÁ Ñ³ÛïÝÇ ¹³ñ-
Ó³í »ñÇïÃáõñù³Ï³Ý ·³ÕïÝÇ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý ·áÛáõÃÛ³Ý Ù³-
ëÇÝ£ Î³½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý ÙÇ ß³ñù ³Ý¹³ÙÝ»ñ Ó»ñμ³Ï³Éí»óÇÝ£ êáõÉ-
Ã³Ý ²μ¹áõÉ Ð³ÙÇ¹Á »ñÇïÃáõñù»ñÇ Ù³ëÇÝ, »ñμ Ýñ³Ýù ¹»é Ýáñ ¿ÇÝ
ëÏë»É Çñ»Ýó ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ, ³ñï³Ñ³Ûïí»É ¿ Ñ»ïþÛ³É Ï»ñå. §²-
é³ç³¹ÇÙáõÃÛáõÝ þ ÉáõÛë ï³ñ³Í»Éáõ ÏóÏïáõñ Ëáëù»ñáí... Ýñ³Ýù
ó³ÝÏ³ÝáõÙ »Ý å»ïáõÃÛ³Ý ÷áñÓ³éáõ Ù³ñ¹Ï³Ýó ï³å³É»Éª ·ñ³í»-
Éáõ Ñ³Ù³ñ Ýñ³Ýó ³ÃáéÝ»ñÁ£ ¸ñ³Ýù ËÕ×³ÉÇ Ï»ÕÍ³íáñÝ»ñ »Ý, á-
ñáÝù Ïáñóñ»É »Ý ÏñáÝÁ þ Ñ³Ûñ»ÝÇùÁ¦£
ØÇ ù³ÝÇ ³ÙÇë Ó»ñμ³Ï³Éí³Í »ñÇïÃáõñù»ñÇÝ μ³Ýï³ñÏáõÃÛ³Ý
584
Ù»ç å³Ñ»Éáõó Ñ»ïá, ëáõÉÃ³ÝÁ Ýñ³Ýó μáÉáñÇÝ Ý»ñáõÙÝ ßÝáñÑ»ó£ ²μ-
¹áõÉ Ð³ÙÇ¹Á ³ÏÝÑ³Ûïáñ»Ý ·»ñ³¹³ë»ó Ñ³É³Í³ÝùÝ»ñáí ãßÇÏ³óÝ»É
ÙÃÝáÉáñïÁ ½ÇÝíáñ³Ï³Ý áõëáõÙÝ³ñ³ÝÝ»ñáõÙ£ Ò»ñμ³Ï³Éí³ÍÝ»ñÇÝ
³½³ï ³ñÓ³Ï»Éáõó Ñ»ïá ÝáõÛÝÇëÏ Ýñ³Ýó Çñ³íáõÝù ïñí»ó ß³ñáõ-
Ý³Ï»Éáõ Çñ»Ýó áõëáõÙÁ£
ØÇÝã¹»é é³½Ù³-μÅßÏ³Ï³Ý áõëáõÙÝ³ñ³ÝÇ ë³Ý»ñÇ ÏáÕÙÇó Ï³½-
Ù³Ï»ñåí³Í ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ ·Ý³Éáí ÁÝ¹É³ÛÝíáõÙ
¿ñ£ Üñ³ ³Ý¹³ÙÝ»ñÁ ÝáõÛÝÇëÏ ëÏë»óÇÝ Çñ»Ýó ·³Õ³÷³ñÝ»ñÇ ù³-
ñá½ãáõÃÛáõÝ ÙÕ»É Ñá·þáñ ¹åñáóÝ»ñÇ ëáíáñáÕÝ»ñÇª ëáýÃ»ñÇ ßñç³ÝáõÙ£
1894 Ã. ³é³ÝÓÇÝ-³é³ÝÓÇÝ ·áñÍáÕ μáÉáñ ·³ÕïÝÇ ËÙμ»ñÁ ÙÇ³-
íáñí»óÇÝ Ù»Ï ÙÇ³ëÝ³Ï³Ý §ØÇ³ëÝáõÃÛáõÝ þ ³é³ç³¹ÇÙáõÃÛáõÝ ûë-
Ù³ÝÛ³Ý ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝ¦ (§úëÙ³ÝÉÁ ÆÃÃÇÑ³¹ í» Ã»ñ³ùùÁ ç»ÙÇ»-
ÃÇ¦) ³ÝáõÝÁ ÏñáÕ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý Ù»ç, áñáÝó ³Ý¹³ÙÝ»ñÇÝ ëÏ-
ë»óÇÝ Ïáã»É §ÇÃÃÇÑ³¹³Ï³ÝÝ»ñ¦ Ï³Ù §»ñÇïÃáõñù»ñ¦£ ÐÇßÛ³É
Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÁ ïå³·ñ»ó þ êï³ÙμáõÉáõÙ ï³ñ³Í»ó Çñ ³é³-
çÇÝ ÃéáõóÇÏÁ, áñáõÙ å³ñáõÝ³ÏíáõÙ ¿ñ úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý μá-
Éáñ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ Ñ³Ù³ï»Õ å³Ûù³ñÇ Ïáãª ÁÝ¹¹»Ù μéÝ³ïÇñ³Ï³Ý
í³ñã³Ï³ñ·Ç£ ÎáãáõÙ Ù³ëÝ³íáñ³å»ë ³ëíáõÙ ¿ñ. §Ð»Õ»ÕÇ ÝÙ³Ý
Ã³÷í»Ýù ´. ¸é³Ý, ß»ÛË-áõÉ-ÇëÉ³ÙÇ þ ÚÁÉ¹½Ç å³É³ïÇ íñ³, áñáÝù
Ñ³Ý¹Çë³ÝáõÙ »Ý ×ÝßÙ³Ý, μéÝ³ïÇñáõÃÛ³Ý þ í³ï Ï³é³í³ñÙ³Ý
Ï»ÝïñáÝÝ»ñ, áãÝã³óÝ»Ýù ³Û¹ ÑÇÙÝ³ñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ μéÝ³Ï³ÉÝ»ñÇÝ,
Ó»éù ï³Ýù Ù»Ïë ÙÛáõëÇÝ, Ñ³í³ùí»Ýù ÙÇ³ëÇÝ, μ³½Ù³å³ïÏ»Ýù Ù»ñ
áõÅ»ñÁ£ ²å³óáõó»Ýù ù³Õ³ù³ÏÇñÃ ³ßË³ñÑÇÝ, áñ Ù»Ýù þë μáó³-
í³éí³Í »Ýù ëÇñáí ¹»åÇ ³½³ïáõÃÛáõÝÁ þ ³ñÅ³ÝÇ »Ýù Ýñ³Ý¦£ Î³-
é³í³ñáõÃÛáõÝÁ ÃéáõóÇÏÇ Ñ»ï ³éÝãáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ μ³½Ù³ÃÇí
Ù³ñ¹Ï³Ýó Ó»ñμ³Ï³É»ó þ ³ùëáñ»ó Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý Í³Ûñ³Ù³ë³ÛÇÝ ßñ-
ç³ÝÝ»ñ£ Ò»ñμ³Ï³ÉáõÃÛáõÝÇó Ëáõë³÷»Éáõ Ñ³Ù³ñ 1894-1895 ÃÃ.
Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÇ áõëáõÙÝ³Ï³Ý Ñ³ëï³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »ñÇïÃáõñù³-
Ï³Ý μçÇçÝ»ñÇ ß³ï ³Ý¹³ÙÝ»ñ Éù»óÇÝ »ñÏÇñÁ£ Üñ³Ýó Ù»Í³·áõÛÝ Ù³-
ëÁ μÝ³ÏáõÃÛáõÝ Ñ³ëï³ï»ó ö³ñÇ½áõÙ, áñï»Õ ²ÑÙ»¹ èÇ½³ μ»ÛÇ
§Ø»ßí»ñ»Ã¦ Ã»ñÃÇ ËÙμ³·ñáõÃÛáõÝÁ ¹³ñÓ»É ¿ñ μáÉáñ Ãáõñù ù³-
Õ³ù³Ï³Ý íï³ñ³Ý¹ÇÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ Ó·áÕáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝ£
ºñÇïÃáõñù»ñÁ Ó·ïáõÙ ¿ÇÝ ï³å³É»É ³μ¹áõÉÑ³ÙÇ¹Û³Ý μ³ó³ñ-
Ó³Ï³å»ïáõÃÛáõÝÁ, í»ñ³Ï³Ý·Ý»É 1876 Ã. ë³ÑÙ³Ý³¹ñáõÃÛáõÝÁ,
Ó»éù μ»ñ»É ù³Õ³ù³Ï³Ý áõ ïÝï»ë³Ï³Ý ³ÝÏ³ËáõÃÛáõÝ »íñáå³-
Ï³Ý å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇó, »ñÏñáõÙ ³å³Ñáí»É Ãáõñù³Ï³Ý ³½·³ÛÇÝ
μáõñÅáõ³½Ç³ÛÇ Õ»Ï³í³ñ ¹»ñÁ£
1894 Ã. êï³ÙμáõÉáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³í ÙÇ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝ, áñÁ
585
óÝó»ó ³ÙμáÕç Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÁ£ ò³ÝÏ³Ý³Éáí Ñ³Ù³ßË³ñÑ³ÛÇÝ Ñ³-
ë³ñ³Ï³Ï³Ý Ï³ñÍÇùÁ μþ»é»É úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛáõÝáõÙ Ñ³Û»ñÇ
íÇ×³ÏÇ íñ³ þ μáÕáù»Éáí ²μ¹áõÉ Ð³ÙÇ¹Ç Ï³½Ù³Ï»ñå³Í Ñ³ÛÏ³Ï³Ý
ç³ñ¹»ñÇ ¹»Ù` ÙÇ ËáõÙμ ½ÇÝí³Í Ñ³Û Ñ»Õ³÷áË³Ï³ÝÝ»ñ Ï³ï³ñ»-
óÇÝ ³ÏóÇ³ª ·ñ³í»Éáí úïïáÙ³ÝÛ³Ý μ³ÝÏÇ ß»ÝùÁ£
²Û¹ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÁ Í³Ûñ³Ñ»Õáñ»Ý ßÇÏ³óñ»ó ÙÃÝáÉáñïÁ Ù³Û-
ñ³ù³Õ³ùáõÙ, áñÇ Ñ»ïþ³ÝùÁ Ñ³Ý¹Çë³ó³í Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ç³ñ¹»ñÇ Ýáñ
³ÉÇùÁ£ ºñÇïÃáõñù³Ï³Ý Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý ³Ý¹³ÙÝ»ñÁª Æμñ³ÑÇÙ
Â»ÙáÝ, ÆëÑ³Ï êÛáõùáõÃÇÝ þ ¸áμñáõç³ÉÇ ÆëÙ³ÛÇÉ Æμñ³ÑÇÙ ¿ý»Ý¹ÇÝ
³ñÓ³·³Ýù»óÇÝ ³Û¹ Çñ³¹³ñÓáõÃÛ³ÝÁ þ Ññ³ï³ñ³Ï»óÇÝ áõ ï³ñ³-
Í»óÇÝ Ñ³Û»ñÇ Ñ³ëó»ÇÝ ë³¹ñÇã ÙÇ ÃéáõóÇÏ, áñï»Õ ³ëíáõÙ ¿ñ.
§Ø³ÑÙ»¹³Ï³ÝÝ»ñ þ Ù»ñ ëÇñ»óÛ³É Ñ³Ûñ»Ý³ÏÇó-Ãáõñù»ñ£ Ð³Û»ñÁ
³ÛÝ ³ëïÇ×³ÝÇ Ñ³Ù³ñÓ³ÏáõÃÛáõÝ »Ý Ó»éù μ»ñ»É, áñ ½ÇÝí³Í Ñ³ñ-
Ó³ÏáõÙ »Ý ·áñÍáõÙ Ù»ñ å»ïáõÃÛ³Ý μ³ñÓñ³·áõÛÝ Ù³ñÙÇÝÁ Ñ³Ý¹Ç-
ë³óáÕ þ μáÉáñ ûï³ñ»ñÏñ³óÇÝ»ñÇ Ñ³ñ·³ÝùÁ í³Û»ÉáÕ ´³ñÓñ³·áõÛÝ
¸é³Ý íñ³£ Üñ³Ýù óÝóáõÙ »Ý Ù»ñ Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÁ£ Ø»ñ Ñ³Ûñ»Ý³ÏÇó
Ñ³Û»ñÇ ³Û¹ Ñ³Ý¹áõ·Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ù»½ ¹³éÝáõÃÛáõÝ »Ý
å³ï×³éáõÙ£ ê³Ï³ÛÝ ³Û¹ ó³í áõ ³÷ëáë³Ýù ³é³ç μ»ñáÕ Çñ³¹³ñ-
ÓáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÍÝáõÝ¹ »Ý ³éÝáõÙ þ Ñ»ïþ³Ýù »Ý ×ÝßÙ³Ý, μéÝ³Ï³Éáõ-
ÃÛ³Ý þ í³ï Ï³é³í³ñÙ³Ý£ Ø»Ýùª Ãáõñù»ñë, μáÉáñ ûëÙ³ÝóÇÝ»ñÇ
ÝÙ³Ý, å³Ñ³ÝçáõÙ »Ýù ³½³ï³·ñáõÙ ³Û¹ μéÝ³ïÇñ³Ï³Ý í³ñã³-
Ï³ñ·Çó, å³Ñ³ÝçáõÙ »Ýù μ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñ£ Ø»ñ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁ ·áñ-
ÍáõÙ ¿ Ñ»Ýó ³Û¹ Ýå³ï³Ïáí¦£
âÝ³Û³Í Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó Çñ³Ï³Ý³óíáÕ Ñ»ï³åÝ¹áõÙ-
Ý»ñÇÝ, »ñÇïÃáõñù»ñÇ êï³ÙμáõÉÇ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÁ ã¹³¹³ñ»ó-
ñ»ó Çñ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ£ êï»ÕÍí»ó ÝáõÛÝÇëÏ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý
³é³çÇÝ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý ÏáÙÇï»Ýª ³ãùÇ ÁÝÏÝáÕ å³ßïáÝÛ³ Ð³çÇ ²Ñ-
Ù»¹ ¿ý»Ý¹ÇÇ Ý³Ë³·³ÑáõÃÛ³Ùμ£ ¶³ÕïÝÇ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ
³Û¹ Å³Ù³Ý³Ï ³ñ¹»Ý áõÝ»ñ Ý³þ Çñ Ï³ÝáÝ³¹ñáõÃÛáõÝÁ, áñï»Õ ³ë-
íáõÙ ¿ñ, áñ §ØÇ³ëÝáõÃÛáõÝ þ ³é³ç³¹ÇÙáõÃÛáõÝ¦ ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý
Ýå³ï³ÏÝ ¿ª »ñÏñáõÙ ³å³Ñáí»É §³ñ¹³ñáõÃÛáõÝ, Ñ³í³ë³ñáõ-
ÃÛáõÝ, ³½³ïáõÃÛáõÝ þ ³é³ç³¹ÇÙáõÃÛáõÝ¦£ Î³ÝáÝ³¹ñáõÃÛ³Ý »ñ-
ñáñ¹ Ñá¹í³ÍÁ áñå»ë Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý Ï³ñþáñ³·áõÛÝ ËÝ¹Çñ ³-
é³ç³¹ñáõÙ ¿ñ å³Ûù³ñÁ ë³ÑÙ³Ý³¹ñ³Ï³Ý í³ñã³Ï³ñ·Ç í»ñ³-
Ï³Ý·ÝÙ³Ý Ñ³Ù³ñ£
ºñÇïÃáõñù³Ï³Ý ß³ñÅÙ³Ý ·áñÍÇãÝ»ñÝ ³Û¹ Å³Ù³Ý³Ï ·ÉË³íáñ
áõß³¹ñáõÃÛáõÝÁ ¹³ñÓÝáõÙ ¿ÇÝ Ù³ÙáõÉÇ ÙÇçáóáí Ñ³Ï³Ï³é³í³ñ³-
Ï³Ý ù³ñá½ãáõÃÛ³Ý Ï³½Ù³Ï»ñåÙ³ÝÁ£ Â»ñÃ»ñÇ Ññ³ï³ñ³ÏÙ³Ý
586
Ñ»ï ÙÇ³ëÇÝ »ñÇïÃáõñù³Ï³Ý Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ù³ñá½ã³-
Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Ù»ç ÑëÏ³Û³Ï³Ý ¹»ñ ¿ñ Ë³ÕáõÙ ·ñùáõÛÏÝ»ñÇ,
ÃéáõóÇÏÝ»ñÇ þ å³ÙýÉ»ïÝ»ñÇ ÉáõÛë ÁÝÍ³ÛáõÙÁ, áñáÝù ·³ÕïÝÇ ï³-
ñ³ÍíáõÙ ¿ÇÝ úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý Ù»ç£
ºñÇïÃáõñù³Ï³Ý ù³ñá½ãáõÃÛ³Ý ÃÇñ³Ë ¿ÇÝ Ñ³Ý¹Çë³ÝáõÙ Ý³þ
ëáõÉÃ³Ý ²μ¹áõÉ Ð³ÙÇ¹ II-Á þ Ýñ³ Ý»ñùÇÝ áõ ³ñï³ùÇÝ ù³Õ³ù³Ï³-
ÝáõÃÛáõÝÁ£ §²ñÃÝ³óÙ³Ý ÑáõÛëÁ¦ å³ÙýÉ»ïáõÙ, ûñÇÝ³Ï, ³ëíáõÙ ¿ñ,
áñ §Ù³ñ¹ÏáõÃÛ³Ý å³ïÙáõÃÛáõÝÁ ã·ÇïÇ ³í»ÉÇ ³å»ñ³Ëï, ÅÉ³ï áõ
³Ý³ñ· ÙÇ³å»ïÇ¦, ÇÝãåÇëÇÝ ²μ¹áõÉ Ð³ÙÇ¹Ý ¿£ ÄÝþáõÙ Ññ³ï³-
ñ³Ïí³Í Ù»Ï ³ÛÉ å³ÙýÉ»ïáõÙ ëáõÉÃ³ÝÁ ïÇïÕáë³Ã»ñÃÇ íñ³
å³ïÏ»ñí³Í ¿ñ ³ïñ×³Ý³ÏÁ Ó»éùÇÝ ½³é³ÙÛ³É Í»ñáõÝáõ ï»ëùáí,
áñÁ ×³Ý³å³ñÑÇÝ Çñ Ñ»ïþÇó ÃáÕÝáõÙ ¿ ³ñÛ³Ý Ñ»ïù»ñ£ êáõÉÃ³ÝÇÝ
³Ýí³ÝáõÙ ¿ÇÝ §Ë»É³½áõñÏ¦, §ë³ï³Ý³ÛÇ ³ß³Ï»ñï¦, §Ý½áíÇó ³ñ-
Ù³ï¦, §¹ÅáËùÇ ÍÝáõÝ¹¦, §ûÓ¦, §Ï³ñÇ×¦ þ ³ÛÉÝ£ ä³ÙýÉ»ïÝ»ñÇó
Ù»ÏÇ Ñ»ÕÇÝ³ÏÁ ¹ÇÙ»Éáí ²μ¹áõÉ Ð³ÙÇ¹ÇÝ, ½³ÛñáõÛÃáí μ³ó³Ï³ÝãáõÙ
¿ñ. §Æ±Ýã Çñ³íáõÝùáí »ë ¹áõ ÇßËáõÙ Ù»½ íñ³, ËÙáõÙ Ù»ñ çáõñÁ, áõ-
ïáõÙ Ù»ñ Ñ³óÁ þ ã³Ù³ã»Éáí ù»½ ³Ýí³ÝáõÙ »ë Ù»ñ ï»ñÁ¦£
¶Ý³Éáí ÁÝ¹É³ÛÝíáõÙ ¿ñ íï³ñ³Ý¹áõÃÛ³Ý Ù»ç Ññ³ï³ñ³ÏíáÕ »-
ñÇïÃáõñù³Ï³Ý Ã»ñÃ»ñÇ ÃÇíÁ£ ¸ñ³ÝóÇó ³Ù»Ý³³ãùÇ ÁÝÏÝáÕÝ»ñÝ
¿ÇÝ ÷³ñÇ½Û³Ý §Ø»ßí»ñ»Ã¦-Á (ÉáõÛë ¿ñ ï»ëÝáõÙ Ý³þ ýñ³Ýë»ñ»Ý
É»½íáí), §ØÇ½³Ý¦-Á (§Îß»éù¦, Î³ÑÇñ»¦, 1896-1897), §úëÙ³ÝÉÁ¦-Ý
(Ññ³ï³ñ³ÏíáõÙ ¿ñ ÄÝþáõÙ, ÈáÝ¹áÝáõÙ, Î³ÑÇñ»áõÙ 1897-1904
ÃÃ.), §Þáõñ³ÛÇ áõÙÙ»Ã¦-Á (§Ð³Ù³ÛÝùÇ ËáñÑáõñ¹¦ª ö³ñÇ½, Î³ÑÇ-
ñ», 1902-1908) þ ³ÛÉÝ£ â³÷³½³Ýó Ù»Í ¿ »Õ»É Ýßí³Í Ã»ñÃ»ñÇ ¹»ñÁ
Ùïù»ñ å³ïñ³ëï»Éáõ ·áñÍáõÙ£
ö³ñÇ½áõÙ íï³ñ³Ý¹áõÃÛ³Ý Ù»ç ·ïÝíáÕ ÁÝ¹¹ÇÙ³¹Çñ ËÙμ»ñÁ þ
Ýñ³Ýó Ù³ÙáõÉÇ ûñ·³ÝÝ»ñÁ Çñ»Ýó ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý í³Ûñ ÁÝïñ»óÇÝ
Ý³þ Î³ÑÇñ»Ý, ÄÝþÁ, ÈáÝ¹áÝÁ, ´áõË³ñ»ëïÁ þ ³ÛÉ ù³Õ³ùÝ»ñ£ ê³-
ÉáÝÇÏáõÙ ·áñÍáÕ §ØÇ³ëÝáõÃÛáõÝ þ ³é³ç³¹ÇÙáõÃÛáõÝ¦ ÏáÙÇï»Ç
³Ý¹³ÙÝ»ñÁ, áñáÝù û·ïíáõÙ ¿ÇÝ Ù³ëáÝÝ»ñÇ, Ññ»³Ý»ñÇ þ ¹áÛÙ»Ý»ñÇ
(Ù³ÑÙ»¹³Ï³ÝáõÃÛáõÝ ÁÝ¹áõÝ³Í Ññ»³Ý»ñÇ) ·³ÕïÝÇ ³ç³ÏóáõÃÛáõ-
ÝÇó, Çñ»Ýó ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ³í»ÉÇ í×é³Ï³Ý ¿ÇÝ, ù³Ý ö³ñÇ-
½áõÙ ·áñÍáÕ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý ³Ý¹³ÙÝ»ñÁ£
²ëïÇ×³Ý³μ³ñ, ÇÝãå»ë þ ëå³ë»ÉÇ ¿ñ, íï³ñ³Ý¹áõÃÛ³Ý Ù»ç
·áñÍáÕ »ñÇïÃáõñù³Ï³Ý ³é³ÝÓÇÝ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇçþ
ëÏë»óÇÝ Í³·»É ·³Õ³÷³ñ³Ï³Ý þ ³ÝÓÝ³Ï³Ý μÝáõÛÃÇ ï³ñ³Ó³Û-
ÝáõÃÛáõÝÝ»ñ þ í»×»ñ, áñáÝù å³é³ÏïáõÙ ¿ÇÝ Ýñ³Ýó ß³ñù»ñÁ£ ´á-
Éáñ »ñÇïÃáõñù»ñÇÝ ÙÇ³íáñáõÙ ¿ñ ²μ¹áõÉ Ð³ÙÇ¹ II-Ç μéÝ³ïÇñáõ-
587
ÃÛ³ÝÁ í»ñç ¹Ý»Éáõ ÁÝ¹Ñ³Ýáõñ Ó·ïáõÙÁ ÙÇ³ÛÝ£ ²ÑÙ»¹ èÇ½³ÛÇ þ »-
ñÇïÃáõñù»ñÇ ÙÛáõë å³ñ³·ÉáõË Øáõñ³¹Ç (Í³·áõÙáí ¹³Õëï³ÝóÇ,
Ñ³ÛïÝÇ ¿ ØÇ½³ÝçÇ Øáõñ³¹-μ»Û ³ÝáõÝáí, ù³ÝÇ áñ Ññ³ï³ñ³ÏáõÙ
¿ñ §ØÇ½³Ý¦ Ã»ñÃÁ) ï³ñ³Ó³ÛÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ýñ³Ýó å³é³Ïï»óÇÝ
»ñÏáõ ×³Ùμ³ñÝ»ñÇ£ Æñ Ñ»ñÃÇÝ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ×³Ùμ³ñÇ Ý»ñëáõÙ
³éÏ³ ¿ÇÝ áã ùÇã Ãíáí ËÙμ»ñ, áñáÝó Ù³ëÝ³ÏÇóÝ»ñÝ áõÝ»ÇÝ ï³ñ-
μ»ñ ¹ÇñùáñáßáõÙÝ»ñ£
²ÑÙ»¹ èÇ½³-μ»ÛÇ ËáõÙμÁ ¹³ï³å³ñïáõÙ ¿ñ ²μ¹áõÉ Ð³ÙÇ¹Ç
Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý Ý»ñùÇÝ þ ³ñï³ùÇÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ£ 1897
Ã. §Ø»ßí»ñ»Ã¦ Ã»ñÃáõÙ Ññ³å³ñ³Ïí³Í Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛ³Ùμ ³Û¹
ËÙμÇ ÏáÕÙÝ³ÏÇóÝ»ñÁ å³Ñ³ÝçáõÙ ¿ÇÝ ·³ÑÁÝÏ»ó ³Ý»É ²μ¹áõÉ Ð³-
ÙÇ¹ÇÝ, ·³Ñ μ³ñÓñ³óÝ»É Ýñ³ áñ¹áõÝ þ Ï³½Ù»É Ñ³ÝÓÝ³ÅáÕáí »ñÏ-
ñáõÙ μ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñ Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáõ Ñ³Ù³ñ£
ºñÇïÃáõñù»ñÇ ÙÛáõë ÃþÁ, ³ÛëÇÝùÝ Øáõñ³¹-μ»ÛÇ ÏáÕÙÝ³ÏÇóÝ»-
ñÁ, ÁÝ¹Ñ³Ï³é³ÏÁ, Ëáõë³÷áõÙ ¿ÇÝ ëáõÉÃ³ÝÇÝ ùÝÝ³¹³ïáõÃÛ³Ý
ÃÇñ³Ë ¹³ñÓÝ»Éáõó£ Üñ³Ýù ÝáõÛÝÇëÏ ³ñ¹³ñ³óÝáõÙ ¿ÇÝ ëáõÉÃ³Ý³-
Ï³Ý ÇßË³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ñÛáõÝ³ÉÇ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ñ³Û»ñÇ þ
Îñ»ï»Ç ³åëï³Ùμ³Í ÑáõÛÝ»ñÇ ÝÏ³ïÙ³Ùμ£ Øáõñ³¹Á ·ïÝáõÙ ¿ñ, áñ
Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý áã Ãáõñù ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÁ ÑÇÙù»ñ ãáõÝ»Ý å³Ûù³ñ»Éáõ
Ñ³Ù³ñ ûëÙ³ÝÛ³Ý ëáõÉÃ³ÝÇ ïÇñ³å»ïáõÃÛáõÝÇó Çñ»Ýó ³½³ï³·ñ-
Ù³Ý Ñ³Ù³ñ£ Øáõñ³¹Á ÏïñáõÏ Ï»ñåáí ÅËïáõÙ áõ Ù»ñÅáõÙ ¿ñ Ý³þ
áã Ãáõñù ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ Çñ³íáõÝùÁ Ï³ÛëñáõÃÛáõÝÇó ³Ýç³ïí»Éáõ
áõÕÕáõÃÛ³Ùμ£ Êáë»Éáí Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ³½³ï³·ñ³Ï³Ý ß³ñÅÙ³Ý Ù³ëÇÝ,
Ý³ ·ñáõÙ ¿ñ, áñ Ñ³Û»ñÇÝ ëáõÉÃ³Ý³Ï³Ý ·»ñÇßË³ÝáõÃÛáõÝÇó ³½³-
ï³·ñ»Éáõ Ó·ïáõÙÁ Ñ³Ý¹Çë³ÝáõÙ ¿ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ñ»Õ³÷áË³Ï³Ý Ïá-
ÙÇï»Ý»ñÇ §ëþ»éáõÝ ·³Õ³÷³ñÁ¦, áñÁ Ýñ³Ýó ï³ÝáõÙ ¿ ¹»åÇ
§Ñ³Ýó³íáñ í×ÇéÝ»ñ¦ Ï³Û³óÝ»Éáõ þ §Ù³ÑÙ»¹³Ï³ÝÝ»ñÇ Ñå³ñïáõ-
ÃÛáõÝÁ íÇñ³íáñ»Éáõ¦ íï³Ý·³íáñ ×³Ý³å³ñÑÁ£ Øáõñ³¹-μ»ÛÇ
ËáõÙμÁ ÏáÙåñáÙÇë ¿ñ áñáÝáõÙ ëáõÉÃ³ÝÇ Ñ»ï, ë³ÑÙ³Ý³÷³Ïí»Éáí
ã³÷³íáñ μ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñ Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáõ å³Ñ³Ýçáí£
¶áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»ñ Ý³þ »ñÇïÃáõñù»ñÇ »ññáñ¹ ÃþÁª Ãáõñù §³-
½³ï³Ï³ÝÝ»ñÁ¦, Ï³Ù ÇÝãå»ë Çñ»Ýù ¿ÇÝ Çñ»Ýó ³Ýí³ÝáõÙ §²å³-
Ï»ÝïñáÝ³óÙ³Ý þ Ù³ëÝ³íáñ Ý³Ë³Ó»éÝáõÃÛ³Ý¦ (§Â»ß»μμÛáõëÛáõ
ß³ËëÇ í» ³¹»ÙÇ Ù»ñù»½Ç»Ã¦) ÏáÕÙÝ³ÏÇóÝ»ñÁª ÇßË³Ý ê³μ³Ñ»¹-
¹ÇÝÇ ·ÉË³íáñáõÃÛ³Ùμ, áñáÝù ·ïÝíáõÙ ¿ÇÝ »íñáå³Ï³Ý ëáóÇ³-
ÉÇëïÝ»ñÇ áõÅ»Õ ³½¹»óáõÃÛ³Ý Ý»ñùá£ êñ³Ýù å³Ñ³ÝçáõÙ ¿ÇÝ Ï³Ûë-
ñáõÃÛ³Ý ï³ñμ»ñ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇÝ ïñ³Ù³¹ñ»É É³ÛÝ ÇÝùÝ³í³ñáõ-
ÃÛáõÝ þ Ï³ÛëñáõÃÛáõÝÁ Ï³éáõó»É ³å³Ï»ÝïñáÝ³óÙ³Ý ÑÇÙùÇ íñ³£
588
²Û¹ ËáõÙμÁ, Ç ï³ñμ»ñáõÃÛáõÝ ²ÑÙ»¹ èÇ½³ μ»ÛÇ ËÙμ³íáñÙ³Ý, ¹»Ù
ã¿ñ Ý³þ »íñáå³Ï³Ý ï»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï É³ÛÝ Ñ³Ù³·áñÍ³Ïóáõ-
ÃÛ³Ý£ ê³μ³Ñ»¹¹ÇÝÇ Ï³ñÍÇùáí, úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý μáÉáñ Åá-
Õáíáõñ¹Ý»ñÁ (Ãáõñù»ñÁ, ³ñ³μÝ»ñÁ, Ñ³Û»ñÁ, ùñ¹»ñÁ, ³Éμ³Ý³óÇÝ»-
ñÁ, Ù³Ï»¹áÝ³óÇÝ»ñÁ, Ññ»³Ý»ñÁ þ ³ÛÉÝ) å»ïù ¿ Ñ³Ù³ï»Õ Ï»ñåáí
å³Ûù³ñ ÙÕ»Ý áã ÙÇ³ÛÝ ²μ¹áõÉ Ð³ÙÇ¹Ç μéÝ³Ï³É³Ï³Ý í³ñã³Ï³ñ-
·Ç, ³ÛÉþ Ï»ÝïñáÝ³óí³Í å»ïáõÃÛ³Ý ¹»Ù£
êáõÉÃ³ÝÁ ÑÇ³Ý³ÉÇ ï»Õ»Ï³óí³Í ¿ñ, áñ ù³Õ³ù³Ï³Ý íï³ñ³Ý-
¹ÇÝ»ñÇ ßñç³ÝáõÙ ÙÇ³ëÝáõÃÛáõÝ ·áÛáõÃÛáõÝ ãáõÝÇ£ Æñ ¹Çí³Ý³·»ï-
Ý»ñÇ áõ Éñï»ëÝ»ñÇ ÙÇçáóáí Ý³ áõßÇ-áõßÇáí Ñ»ïþáõÙ ¿ñ Ýñ³Ýó ·áñ-
ÍáõÝ»áõÃÛ³ÝÁ þ í³ñå»ïáñ»Ý û·ï³·áñÍáõÙ Ýñ³Ýó Ñ³Ï³ëáõÃÛáõÝ-
Ý»ñÝ áõ »ñÏå³é³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ£ ºíñáå³ÛÇ þ ²ëÇ³ÛÇ ï³ñμ»ñ »ñÏñ-
Ý»ñÇó, áñï»Õ ·áñÍáõÙ ¿ÇÝ »ñÇïÃáõñù»ñÁ, ëáõÉÃ³ÝÁ Çñ ·áñÍ³Ï³É-
Ý»ñÇó ëï³ÝáõÙ ¿ñ Ñ³½³ñ³íáñ §çáõñÝ³ÉÝ»ñ¦ (·áñÍ³Ï³É³Ï³Ý ½»-
ÏáõÛóÝ»ñ)£ 1897 Ã., ûñÇÝ³Ï, Çñ ·ÉË³íáñ ·áñÍ³Ï³É Ù³ñß³É ²ÑÙ»¹
æ»É³É»¹¹ÇÝ ÷³ß³ÛÇ ÙÇçáóáí Ñ³çáÕí»ó Ñ³Ùá½»É Øáõñ³¹-μ»ÛÇÝ þ ÙÇ
ß³ñù ³ÛÉ íï³ñ³Ý¹ÇÝ»ñÇ Ññ³Å³ñí»Éáõ ù³Õ³ù³Ï³Ý å³Ûù³ñÇó þ
í»ñ³¹³éÝ³Éáõ Ñ³Ûñ»ÝÇù£ ²Û¹ Ù³ñ¹Ï³ÝóÇó ÙÇ ù³ÝÇëÁ ÝáõÛÝÇëÏ
ëï³ó³Ý ¹Çí³Ý³·Çï³Ï³Ý å³ßïáÝÝ»ñ£
1896 Ã. ³Ùé³ÝÁ »ñÇïÃáõñù»ñÇ êï³ÙμáõÉÇ ËáõÙμÁ ÷áñÓ ³ñ»ó
å»ï³Ï³Ý Ñ»Õ³ßñçÙ³Ý ÙÇçáóáí ·³ÑÁÝÏ»ó ³Ý»Éáõ ëáõÉÃ³ÝÇÝ£
ÊáõÙμÁ Ý³Ë³å»ë ëï³ó»É ¿ñ êï³ÙμáõÉÇ ³é³çÇÝ μ³Ý³Ï³ÛÇÝ ¹Ç-
íÇ½Ç³ÛÇ Ññ³Ù³Ý³ï³ñ øÛ³½ÇÙ-÷³ß³ÛÇ Ñ»Õ³ßñçÙ³ÝÁ Ù³ëÝ³Ïóáõ-
ÃÛ³Ý ËáëïáõÙÁ£ ê³Ï³ÛÝ ¹³í³¹ñáõÃÛáõÝÁ Ó³ËáÕí»ó Ýñ³ Ù³ëÝ³-
ÏÇóÝ»ñÇó Ù»ÏÇ ¹³í³×³ÝáõÃÛ³Ý å³ï×³éáí, áñÁ Ý³Ë³å»ë ÇßË³-
ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ï»Õ»Ï³óñ»É ¿ñ Ý³Ë³å³ïñ³ëïíáÕ Ñ»Õ³ßñçÙ³Ý
Ù³ëÇÝ£ ¸³í³¹ÇñÝ»ñÝ ³ÝÙÇç³å»ë Ó»ñμ³Ï³Éí»óÇÝ áõ ³ùëáñí»óÇÝ,
ë³Ï³ÛÝ Ýñ³ÝóÇó ÙÇ Ù³ëÇÝ Ñ³çáÕí»ó Ëáõë³÷»É Ó»ñμ³Ï³ÉáõÃÛáõ-
ÝÇó þ ÷³Ëã»É ö³ñÇ½£
1897 Ã. ³Ùé³ÝÁ ëáõÉÃ³ÝÁ þë ÙÇ áõÅ»Õ Ñ³ñí³Í Ñ³ëóñ»ó »ñÇï-
Ãáõñù»ñÇ ß³ñÅÙ³ÝÁ£ Ò»ñμ³Ï³Éí»óÇÝ êï³ÙμáõÉÇ ÙÇ ß³ñù áõëáõÙ-
Ý³Ï³Ý Ñ³ëï³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »ñÇïÃáõñù³Ï³Ý Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý
³Ý¹³ÙÝ»ñÁ£ ¼ÇÝíáñ³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÁ Ùáï 80 Ù³ñ¹áõ ¹³ï³å³ñ-
ï»ó ³ùëáñÇ, áñáÝù Çñ»Ýó å³ïÇÅÁ ³Ýó ¿ÇÝ Ï³óÝ»Éáõ ÐÛáõëÇë³ÛÇÝ
²ýñÇÏ³ÛáõÙ, îñÇåáÉÇÇ ³Ýçáõñ áõ ÏÇ½Çã ³Ý³å³ïÝ»ñáõÙ£
âÝ³Û³Í Ïñ³Í Éáõñç ÏáñáõëïÝ»ñÇÝ` ß³ñÅáõÙÁ áã ÙÇ³ÛÝ ß³ñáõÝ³Ï-
íáõÙ ¿ñ, ³ÛÉþ Ï³½Ù³Ï»ñåãáñ»Ý ³Ùñ³åÝ¹íáõÙ£ Üñ³ ß³ñù»ñÝ ¿ÇÝ ³Ý-
¹³Ù³·ñíáõÙ Ýáñ³Ýáñ Ù³ñ¹ÇÏ£ ö³ñÇ½Ç, ÄÝþÇ, Î³ÑÇñ»Ç þ ÈáÝ¹áÝÇ »-
589
ñÇïÃáõñù³Ï³Ý ³ñï³ë³ÑÙ³ÝÛ³Ý Ï»ÝïñáÝÝ»ñÁ Ñ³Ù³Éñí»óÇÝ èáõÙÇ-
ÝÇ³ÛáõÙ, ´áõÉÕ³ñÇ³ÛáõÙ þ ²Éμ³ÝÇ³ÛáõÙ μ³óí³Í Ýáñ Ï»ÝïñáÝÝ»ñáí£
ìï³ñ³Ý¹áõÃÛ³Ý Ù»ç ·ïÝíáÕ »ñÇïÃáõñù³Ï³Ý ï³ñμ»ñ ËÙμ»-
ñÇ áõ ËÙμ³ÏÝ»ñÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ ÙÇ³íáñ»Éáõ ³é³çÇÝ ÷áñÓÁ Ï³-
ï³ñ»ó »ñÇïÃáõñù»ñÇ Î³ÑÇñ»Ç ËáõÙμÁ 1899 Ãí³Ï³ÝÇÝ£ ì»ñçÇÝë
³é³ç³ñÏ»ó Ññ³íÇñ»É »ñÇïÃáõñù³Ï³Ý Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ
ÏáÝ·ñ»ë£ ê³Ï³ÛÝ ½³Ý³½³Ý ËÝ¹ÇñÝ»ñÇ å³ï×³éáí ·áñÍÁ ·ÉáõË
ã»Ï³í£ âÝ³Û³Í ¹ñ³Ý, ÙÇ³íáñÙ³Ý ·³Õ³÷³ñÁ ·Ý³Éáí Ó»éù ¿ñ μ»-
ñáõÙ ³í»ÉÇ áõ ³í»ÉÇ ß³ï ÏáÕÙÝ³ÏÇóÝ»ñ£ úñÇÝ³Ï, 1900 Ã. û·áëïá-
ëÇÝ, »ñÇïÃáõñù³Ï³Ý ß³ñÅÙ³Ý Ù³ëÝ³ÏÇóÝ»ñÇó Ù»ÏÁª ²ÉÇ ü³ÑñÇÝ,
ÄÝþáõÙ Ññ³ï³ñ³Ï»ó ÙÇ ·ñùáõÛÏ, áñï»Õ ½³ñ·³óÝáõÙ ¿ñ ³ÛÝ ÙÇï-
ùÁ, áñ »ñÏÇñÁ ·ïÝíáõÙ ¿ ³Õ»ï³ÉÇ íÇ×³ÏáõÙ, Ñ»ïþ³μ³ñ ßáõï³-
÷áõÛÃ Ï»ñåáí ÏáÝ·ñ»ëÇ ·áõÙ³ñáõÙÁ ÑáõÛÅ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝ ¿£
¶ñùáõÛÏáõÙ ³ëíáõÙ ¿ñ, áñ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ ÙÇ³íáñ»É Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý μá-
Éáñ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ ç³Ýù»ñÁ μéÝ³Ï³ÉáõÃÛ³Ý ¹»Ù ³ñ¹ÛáõÝ³í»ï
å³Ûù³ñ ÙÕ»Éáõ Ñ³Ù³ñ£ ²ÉÇ ü³ÑñÇÝ Ñáñ¹áñáõÙ ¿ñ ÙÇ³íáñáõÙÝ Çñ³-
Ï³Ý³óÝ»É ³é³Ýó ÏñáÝÝ»ñÇ áõ ³½·áõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇçþ ï³ñμ»ñáõ-
ÃÛáõÝ ¹Ý»Éáõ£ Ü³ Ïáã ¿ñ ³ÝáõÙ Ñ³Û, Ù³Ï»¹áÝ³Ï³Ý, ³Éμ³Ý³Ï³Ý Ñ»-
Õ³÷áË³Ï³Ý ËÙμ³ÏÝ»ñÇÝ áõ ÏáÙÇï»Ý»ñÇÝ Ññ³Å³ñí»É Çñ»Ýó Ý»Õ
³½·³ÛÇÝ Çñ³íáõÝùÝ»ñÝ áõ ß³Ñ»ñÁ ³å³Ñáí»Éáõ áõÕÕáõÃÛ³Ùμ ÙÕíáÕ
å³Ûù³ñÇó þ ÙÇ³íáñí»É »ñÇïÃáõñù»ñÇ Ñ»ï Ñ³ÝáõÝ ÁÝ¹Ñ³Ýáõñ
å³Ûù³ñÇ ²μ¹áõÉ Ð³ÙÇ¹Ç þ Ýñ³ í³ñã³Ï³ñ·Ç ¹»Ù£ ²ÉÇ ü³ÑñÇÝ ³Û-
ÝáõÑ»ïþ ÝßáõÙ ¿ñ. áñå»ë½Ç ãÏñÏÝí»Ý Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ç³ñ¹»ñÇ Ñ»ï
Ï³åí³Í Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñáÝó Ù³ëÇÝ ãÇ Ï³ñ»ÉÇ ÑÇß»É ³-
é³Ýó §ë³ñë³÷Ç áõ ËáñÁ ³÷ëáë³ÝùÇ ½·³óÙ³Ý¦, ³ÝÑñ³Å»ßï ¿,
áñ §Ù»ñ Ñ³Ûñ»Ý³ÏÇó Ñ³Û»ñÁ Çñ»Ýó å³Ûù³ñáõÙ ÁÝÃ³Ý³Ý »ñÇï-
Ãáõñù»ñÇ ÏáÕùÇÝ¦£ §Ø»½ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ ·³É Ñ³Ù³Ó³ÛÝáõÃÛ³Ý,-
·ñáõÙ ¿ñ ²ÉÇ ü³ÑñÇÝ,- áñå»ë½Ç ·»ñ»½Ù³Ý»Ýù ³Û¹ ³ÝÇÍÛ³É Ï³é³-
í³ñáõÃÛáõÝÁ, áñÁ Ã³Ã³Ëí³Í ¿ ÅáÕáíñ¹Ç ³ñÛáõÝáí þ Ó»éù μ»ñ»Ýù
μáÉáñ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ³½³ïáõÃÛáõÝ þ Ñ³í³ë³ñáõÃÛáõÝ¦£
ê³Ï³ÛÝ Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý áã Ãáõñù ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ Ù³ëÇÝ ²ÉÇ ü³Ñ-
ñÇÇ ÏáÕÙÇó ·ñí³Í §³Ýáõß¦ ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÏáÕùÇÝ, ³ÛÝáõ³-
Ù»Ý³ÛÝÇí Ýñ³ ·ñùáõÛÏÇ Ù»ç Ï³ñÙÇñ Ã»ÉÇ å»ë ³ÝóÝáõÙ ¿ñ »ñÇï-
Ãáõñù³Ï³Ý ù³ñá½ãáõÃÛ³ÝÁ þ ·áñÍ»É³Ï»ñåÇÝ μÝáñáß ÙÇïáõÙÁª
ÅËï»Éáõ Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý áã Ãáõñù ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ Ù³ù³éáõÙÝ»ñÇ áã
ÙÇ³ÛÝ ÇÙ³ëïÁ, ³ÛÉþ Ýñ³Ýó Çñ³íáõÝùÁ Ñ³ÝáõÝ Çñ»Ýó ³ÝÏ³Ëáõ-
ÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ÙÕíáÕ å³Ûù³ñÇ£
ÎáÝ·ñ»ëÇ ·áõÙ³ñáõÙÁ Ñ³ëáõÝ³ó³í ³ÛÝ μ³ÝÇó Ñ»ïá, »ñμ ²μ-
590
¹áõÉ Ð³ÙÇ¹Ç ¹»Ù å³Ûù³ñÇÝ Çñ »ñÏáõ áñ¹ÇÝ»ñÇ Ñ»ï Ñ³ñ»ó Ï³Ûëñáõ-
ÃÛ³Ý Ëáßáñ³·áõÛÝ å³ßïáÝÛ³Ý»ñÇó Ù»ÏÁª ëáõÉÃ³ÝÇ ÷»ë³ (³Ùáõë-
Ý³ó³Í ¿ñ ²μ¹áõÉ Ð³ÙÇ¹Ç ùñáç Ñ»ï) ¸³Ù³¹ Ø³ÑÙáõ¹ ÷³ß³Ý, áñÁ
1876 Ã. ë³ÑÙ³Ý³¹ñáõÃÛ³Ý í»ñ³Ï³Ý·ÝÙ³Ý Ñ³Ùá½í³Í ÏáÕÙÝ³ÏÇó
¿ñ£ ºñμ Ýñ³ μ³½Ù³ÃÇí ÷áñÓ»ñÁ Ñ³Ùá½»Éáõ ëáõÉÃ³ÝÇÝ, áñ í»ñ³-
Ï³Ý·ÝÇ ë³ÑÙ³Ý³¹ñáõÃÛáõÝÁª ³í³ñïí»óÇÝ ³ÝÑ³çáÕáõÃÛ³Ùμ, Ý³
áñáß»ó ³ñï³·³ÕÃ»É »ñÏñÇó£ Üñ³ áñ¹ÇÝ»ñÇó Ù»ÏÁª ÇßË³Ý³½áõÝ
Ø»ÑÙ»¹ ê³μ³Ñ»¹¹ÇÝÁ, ßáõïáí ¹³ñÓ³í Ãáõñù³Ï³Ý íï³ñ³Ý¹áõ-
ÃÛ³Ý Ñ»ÕÇÝ³Ï³íáñ ³é³çÝáñ¹Ý»ñÇó Ù»ÏÁ£ Ð»Ýó Ý³ ¿É Ù»Í³å»ë
Ýå³ëï»ó »ñÇïÃáõñù³Ï³Ý ³é³çÇÝ ÏáÝ·ñ»ëÇ ·áõÙ³ñÙ³ÝÁ£ àíù»ñ
ÙÇçáóÝ»ñÇ Ï³ñÇù áõÝ»ÇÝ Ù»ÏÝ»Éáõ Ñ³Ù³ñ ö³ñÇ½, ÏáÝ·ñ»ëÇ ³ßË³-
ï³ÝùÝ»ñÇÝ Ù³ëÝ³Ïó»Éáõ Ñ³Ù³ñ, ÇßË³ÝÁ ³é³ï³Ó»éÝáñ»Ý û·ÝáõÙ
¿ñ Ýñ³Ýó£
ºñÇïÃáõñù»ñÇ ³é³çÇÝ ÏáÝ·ñ»ëÁ ï»ÕÇ áõÝ»ó³í ö³ñÇ½áõÙª
1902 Ã. ÷»ïñí³ñÇ 4-9-Á£ ÎáÝ·ñ»ëÇ ³ßË³ï³ÝùÝ»ñÇÝ Ù³ëÝ³ÏóáõÙ
¿ñ 60-70 Ù³ñ¹ (³ÛÉ ïíÛ³ÉÝ»ñáíª 47)£ ºñÇïÃáõñù³Ï³Ý Ï³½Ù³Ï»ñ-
åáõÃÛáõÝÝ»ñÇó μ³óÇ, ÏáÝ·ñ»ëÇ ³ßË³ï³ÝùÝ»ñÇÝ Ù³ëÝ³ÏóáõÙ ¿ÇÝ
Ý³þ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý, ÑáõÝ³Ï³Ý, ³ñ³μ³Ï³Ý, ³Éμ³Ý³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³Ý
Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ý»ñÏ³Û³óáõóÇãÝ»ñ£ ä³ï·³Ù³íáñÝ»ñÇ
ÃíáõÙ Ï³ÛÇÝ Ý³þ ã»ñù»½Ý»ñ, ùñ¹»ñ, Ññ»³Ý»ñ£ ÎáÝ·ñ»ëÇ Ý³Ë³·³Ñ
ÁÝïñí»ó ê³μ³Ñ»¹¹ÇÝÁ, ÇëÏ ÷áËÝ³Ë³·³ÑÝ»ñª ÑáõÛÝ ØáõëÇñÇë
¶Ç¹ÇëÁ þ Ñ³Û êÇëÉÇÛ³ÝÁ£
úñ³Ï³ñ·Ç Ù»ç ÁÝ¹·ñÏí³Í Ñ³ñó»ñÇó ùÝÝ³ñÏáõÙÝ»ñÇ Ï»Ýïñá-
ÝáõÙ ¿ÇÝ »ñÏáõ Ï³ñþáñ³·áõÛÝ Ñ³ñó»ñª ³ñ¹Ûáù μ³Ý³ÏÁ å»±ïù ¿
¹³ñÓÝ»É ß³ñÅÙ³Ý Ù³ëÝ³ÏÇó þ ÂáõñùÇ³ÛáõÙ ë³ÑÙ³Ý³¹ñ³Ï³Ý μ³-
ñ»÷áËáõÙÝ»ñÝ ³å³Ñáí»Éáõ Ñ³Ù³ñ ³ñ¹Ûáù ûï³ñ»ñÏñÛ³ å»ïáõ-
ÃÛáõÝÝ»ñÁ å»±ïù ¿ áõÝ»Ý³Ý Ù³ëÝ³ÏóáõÃÛáõÝ, Ã» áã£ Æ ¹»å, ³Û¹
»ñÏñáñ¹ Ñ³ñóÁ ÏáÝ·ñ»ëÇ ùÝÝ³ñÏÙ³ÝÁ Ý»ñÏ³Û³óñÇÝ Ñ³Û å³ï·³-
Ù³íáñÝ»ñÁ£
ÐÇßÛ³É Ñ³ñó»ñÇ ùÝÝ³ñÏÙ³Ý ÁÝÃ³óùáõÙ »ñþ³Ý »Ï³Ý »ñÏáõ Ñ³-
ÏÁÝ¹¹»Ù ï»ë³Ï»ïÝ»ñ£ ²ÑÙ»¹ èÇ½³Ý þ Ýñ³ ÏáÕÙÝ³ÏÇóÝ»ñÁ Ñ³Ý-
¹»ë »Ï³Ý ó³ÝÏ³ó³Í ûï³ñ»ñÏñÛ³ ÙÇç³ÙïáõÃÛ³Ý ¹»Ù£ ²Ûë ËáõÙμÁ
Ý³þ ·ïÝáõÙ ¿ñ, áñ ãå»ïù ¿ ë³ÑÙ³Ý³÷³Ïí»É ½áõï ù³ñá½ã³Ï³Ý
·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ùμ þ ëáõÉÃ³Ý ²μ¹áõÉ Ð³ÙÇ¹Ç μéÝ³ïÇñ³Ï³Ý í³ñ-
ã³Ï³ñ·Á ï³å³É»Éáõ Ñ³Ù³ñ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ áõÅ ·áñÍ³¹ñ»É, ³ÛëÇÝùÝ
û·ï³·áñÍ»É μ³Ý³ÏÁ£ ²Û¹ ËáõÙμÁ Çñ»Ý Ñ³Ûï³ñ³ñ»ó ³½·³ÛÇÝ Ç-
ñ³í³Ñ³í³ë³ñáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÝ³ÏÇó, ë³Ï³ÛÝ ¹»Ù ¿ñ ³½·³ÛÇÝ ÷áù-
ñ³Ù³ëÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ É³ÛÝ ÇÝùÝ³í³ñáõÃÛáõÝ ïñ³Ù³¹ñ»ÉáõÝ£ ²Û¹
591
Ñ³ñóÇ Ï³å³ÏóáõÃÛ³Ùμ ²ÑÙ»¹ èÇ½³-μ»ÛÇ ÏáÕÙÝ³ÏÇóÝ»ñÁ Ñ³Ûï³-
ñ³ñ»óÇÝ, áñ ³½·³ÛÇÝ ÷áùñ³Ù³ëÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ É³ÛÝ Çñ³íáõÝùÝ»ñ
ïñ³Ù³¹ñ»ÉÁ Ñ³í³ë³ñ³½áñ ¿ Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý Ù³ëÝ³ïÙ³ÝÁ ³é³Ý-
ÓÇÝ ÏïáñÝ»ñÇ£
ä³ï·³Ù³íáñÝ»ñÇ ÙÛáõë ËáõÙμÁ, áñÁ ·ÉË³íáñáõÙ ¿ñ Ø»ÑÙ»¹
ê³μ³Ñ»¹¹ÇÝÁ, ÷áñÓáõÙ ¿ñ ³å³óáõó»É úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛáõÝáõÙ
μ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñÇ ·áñÍÇÝ ï»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ û·ÝáõÃÛ³Ý Ï³ñþáñáõ-
ÃÛáõÝÁ£ ê³μ³Ñ»¹¹ÇÝÇ ¹ÇñùáñáßáõÙÁ å³ßïå³Ý»óÇÝ ÇÝãå»ë áã
Ãáõñù å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÁ, ³ÛÝå»ë ¿É ÙÇ ß³ñù Ãáõñù å³ï·³Ù³-
íáñÝ»ñ, áñáÝù ã¿ÇÝ Ñ³í³ïáõÙ, áñ »ñÇïÃáõñù»ñÁ ÁÝ¹áõÝ³Ï ÏÉÇÝ»Ý
ÇÝùÝáõñáõÛÝ, ³é³Ýó »íñáå³Ï³Ý å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ û·ÝáõÃÛ³Ý, ³-
å³Ñáí»Éáõ Ñ³çáÕ å³Ûù³ñÁ ë³ÑÙ³Ý³¹ñáõÃÛ³Ý í»ñ³Ï³Ý·ÝÙ³Ý
Ñ³Ù³ñ£ Ò³ÛÝ»ñÇ Ù»Í³Ù³ëÝáõÃÛ³Ùμ ÁÝ¹áõÝí³Í μ³Ý³ÓþÇ Ù»ç ³ñ-
ï³óáÉí»óÇÝ ·ÉË³íáñ³å»ë ê³μ³Ñ»¹¹ÇÝÇ áõ Ýñ³ Ñ³Ù³ËáÑÝ»ñÇ
Ñ³Û³óùÝ»ñÁ, áñáÝù Ýå³ï³Ï³Ñ³ñÙ³ñ áõ ÑÝ³ñ³íáñ ¿ÇÝ Ñ³Ù³ñáõÙ
Ý³þ ½·³ÉÇáñ»Ý ³å³Ï»ÝïñáÝ³óÝ»É í³ñã³Ï³Ý Ï³é³í³ñáõÙÁ þ
É³ÛÝ ÉÇ³½áñáõÃÛáõÝÝ»ñ ï³É ï»Õ³Ï³Ý ÇßË³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ£ ØÇÝã-
¹»é ²ÑÙ»¹ èÇ½³ÛÇ ËáõÙμÁ ÏáÕÙÝ³ÏÇó ¿ñ ë³ÑÙ³Ý³¹ñ³Ï³Ý ÙÇ³-
å»ïáõÃÛ³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ ÇßË³ÝáõÃÛ³Ý ËëïÇí Ï»ÝïñáÝ³óáõÙÁ£
1902 Ã. »ñÇïÃáõñù³Ï³Ý ÏáÝ·ñ»ëÇÝ Ù³ëÝ³ÏóáõÙ ¿ÇÝ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý
³½·³ÛÇÝ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝ»ñÇó Ð³Û Ú»Õ³÷áË³Ï³Ý ¸³ßÝ³Ïóáõ-
ÃÛáõÝÁª ²í»ïÇë ²Ñ³ñáÝÛ³ÝÇ ·ÉË³íáñáõÃÛ³Ùμ, ÐÝã³ÏÛ³Ý Ïáõë³Ï-
óáõÃÛáõÝÁ, ÇÝãå»ë Ý³þ ÙÇ ß³ñù ³ÝÏáõë³Ïó³Ï³Ý ·áñÍÇãÝ»ñ (ØÇ-
Ý³ë â»ñ³½Á, ´³ëÙ³çÛ³ÝÁ þ ³ÛÉÝ)£
ÎáÝ·ñ»ëáõÙ Ð³ÛÏ³Ï³Ý Ñ³ñóÇ ßáõñçÁ Ñ³Û»ñÇ þ »ñÇïÃáõñù»ñÇ
ÙÇçþ Ñ³Ù³Ó³ÛÝáõÃÛáõÝ ï»ÕÇ ãáõÝ»ó³í, ù³ÝÇ áñ ÇÃÃÇÑ³¹³Ï³ÝÝ»-
ñÁ ã¿ÇÝ áõ½áõÙ ×³Ý³ã»É Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ³é³ÝÓÇÝ ¹³ïÇ ·áÛáõÃÛáõÝÁ£ ´á-
Éáñ Ñ³Û å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÁ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÙ ¿ÇÝ, áñ Çñ»Ýù þë ÏáÕÙ-
Ý³ÏÇó »Ý ÂáõñùÇ³ÛÇ ³ÙμáÕç³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ·³Õ³÷³ñÇÝ, ÇÝãå»ë
Ý³þ ç»ñÙáñ»Ý Ñ³Ù³ÏñáõÙ »Ý Ýñ³ ÁÝ¹Ñ³Ýáõñ μ³ñ»Ýáñá·Ù³Ý Çñ³-
Ï³Ý³óÙ³ÝÝ áõ ÙÇ¹Ñ³ïÛ³Ý ë³ÑÙ³Ý³¹ñáõÃÛ³Ý ³ñÙ³ï³íáñÙ³ÝÁ,
ÝáõÛÝÇëÏ Ëáëï³ÝáõÙ ¿ÇÝ Ñ³Ù³·áñÍ³Ïó»É »ñÇïÃáõñù»ñÇ Ñ»ï Ñ³-
ÙÇ¹Û³Ý é»ÅÇÙÁ ÷áË»Éáõ Ýå³ï³Ïáí Ó»éÝ³ñÏíáÕ μáÉáñ ·áñÍáÕáõ-
ÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, μ³Ûó þ ³í»É³óÝáõÙ ¿ÇÝ, áñ Çñ»Ýù Ý³þ ó³ÝÏ³ÝáõÙ »Ý,
áñ ³ÝÙÇç³Ï³Ýáñ»Ý Ï»Ýë³·áñÍí»Ý ´»éÉÇÝÇ ¹³ßÝ³·ñÇ 61-ñ¹ Ñá¹-
í³ÍÁ þ Ù»Í ï»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó ÁÝ¹áõÝí³Í 1895 Ã. Ù³ÛÇëÇ 11-
Ç ÑÇß³ï³Ï³·ñÇ áñáßáõÙÝ»ñÁ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý μ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñÇ í»ñ³μ»-
ñÛ³É£ §²ÑÙ»¹ èÇ½³ÛÇ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÁ,- ·ñáõÙ ¿ ¹³ßÝ³Ïó³Ï³Ý
592
·áñÍÇã ØÇù³Û»É ì³ñ³Ý¹Û³ÝÁ,- Ï³ï³Õ³μ³ñ ÁÙμáëï³ó³í Ñ³ÛÏ³-
Ï³Ý áõñáõÛÝ ¹³ïÇÝ þ ºíñáå³ÛÇ ³Ù»Ý ÙÇ ·áñÍáÝ ÙÇç³ÙïáõÃÛ³Ý
¹»Ù ÂáõñùÇá Ý»ñùÇÝ ·áñÍ»ñáõÙ£ Ð³Û å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÁ ëïÇåí»-
ó³Ý Ñ»é³Ý³É Ñ³Ù³ÅáÕáí»Ý¦£ ²ÛÝáõÑ»ïþ Ý³ ß³ñáõÝ³ÏáõÙ ¿. §²-
ÝáÝó (»ñÇïÃáõñù»ñÇ - ì. ´.) ·ÉË³íáñ Ùï³Ñá·áõÃÛáõÝÝ ¿ñ ÉáõÍ»É
Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ¹³ïÁ §ÁÝ¹Ñ³Ýáõñ Ñ³Ù³ûëÙ³ÝÛ³Ý μ³ñ»Ýáñá·áõÙÝ»ñáõ
Ù»ç¦£ ²μ¹áõÉ Ð³ÙÇ¹Ý ³É ³ñ¹»Ý ³Û¹å»ë Ï³é³ç³¹ñ»ñ ³Ù»Ý ³Ý·³Ù,
»ñμ ³ñï³ùÇÝ ×ÝßáõÙÝ»ñ»Ý Ý»Õí³Í, Ïáõ½»ñ Ï»ñåáí ÙÁ Ó·Ó·»É μáõÝ
Ñ³ÛÏ³Ï³Ý é»ýáñÙÝ»ñÁ¦£
²ÛëåÇëáí, »ñÇïÃáõñù»ñÇ ³é³çÇÝ ÏáÝ·ñ»ëÁ ãÏ³ñáÕ³ó³í ³-
å³Ñáí»É ÙÇ³ëÝáõÃÛáõÝÁ ß³ñÅÙ³Ý Ù»ç£ ÎáÝ·ñ»ëÇ ³ßË³ï³ÝùÝ»ñÇ
³í³ñïÇó Ñ»ïá ²ÑÙ»¹ èÇ½³ÛÇ ËáõÙμÁ Ï³½Ù³Ï»ñåáñ»Ý Óþ³íáñ-
í»ó áñå»ë §²é³ç³¹ÇÙáõÃÛ³Ý þ ÙÇ³ëÝáõÃÛ³Ý ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝ¦£ ÆëÏ
ê³μ³Ñ»¹¹ÇÝÝ áõ Ýñ³ ÏáÕÙÝ³ÏÇóÝ»ñÁ ³Ýç³ïí»Éáí §ÆÃÃÇÑ³¹ í»
Ã»ñ³ùùÇÇó¦ (§ØÇ³ëÝáõÃÛáõÝ þ ³é³ç³¹ÇÙáõÃÛáõÝ¦) ëï»ÕÍ»óÇÝ
§²ÝÓÝ³Ï³Ý Ý³Ë³Ó»éÝáõÃÛ³Ý áõ ³å³Ï»ÝïñáÝ³óÙ³Ý ÁÝÏ»ñáõ-
ÃÛáõÝÁ¦, áñÝ Çñ Ï³ñþáñ³·áõÛÝ ËÝ¹ÇñÝ ¿ñ Ñ³Ù³ñáõÙ Ýáñ å»ïáõ-
ÃÛ³Ý ëï»ÕÍáõÙÁ, áñÁ å»ïù ¿ §ÑÇÙÝí³Í ÉÇÝ»ñ É³ÛÝ Ñ³Ù³¹³ßÝáõ-
ÃÛ³Ý¦ íñ³£
²Û¹ »ñÏáõ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ·áñÍáõÙ ¿ÇÝ ÇÝùÝáõñáõÛÝ
Ï»ñåáí, ³é³Ýó Ù»ÏÁ ÙÛáõëÇ Ñ»ï Ï³å»ñ áõÝ»Ý³Éáõ, áõÝ»ÇÝ Çñ»Ýó
ù³Õ³ù³Ï³Ý Íñ³·ñ»ñÁ þ ë»÷³Ï³Ý Ù³ÙáõÉÇ ûñ·³ÝÝ»ñÁ£ §²é³ç³-
¹ÇÙáõÃÛáõÝ þ ÙÇ³ëÝáõÃÛáõÝ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁ¦ Ññ³ï³ñ³ÏáõÙ ¿ñ
§Ø»ßí»ñ»Ã¦ þ §Þáõñ³-Ç áõÙÙ»Ã¦ Ã»ñÃ»ñÁ£ ²Û¹ Ï³½Ù³Ï»ñåáõ-
ÃÛáõÝÁ Çñ Íñ³·ÇñÁ Óþ³Ï»ñåáõÙ ¿ñ Ñ»ïþÛ³É Ï»ñå. úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³Ûë-
ñáõÃÛ³Ý ³ÝÏ³ËáõÃÛ³Ý þ ³ÙμáÕç³Ï³ÝáõÃÛ³Ý å³Ñå³ÝáõÙ, ûëÙ³-
ÝÛ³Ý ¹ÇÝ³ëïÇ³ÛÇ å³Ñå³ÝáõÙ, 1876 Ã. ë³ÑÙ³Ý³¹ñáõÃÛ³Ý í»ñ³-
Ï³Ý·ÝáõÙ, Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý μáÉáñ Ñå³ï³ÏÝ»ñÇ ÙÇ³ëÝáõÃÛáõÝ, å³Û-
ù³ñ úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý μáÉáñ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ Ùáï Ñ³Ûñ»Ý³ëÇ-
ñ³Ï³Ý ½·³óáõÙÝ»ñÇ ³ñÙ³ï³íáñÙ³Ý Ñ³Ù³ñ£
ÆëÏ ê³μ³Ñ»¹¹ÇÝÁ þ Ýñ³ ÏáÕÙÝ³ÏÇóÝ»ñÁ Áëï ¿áõÃÛ³Ý ³é³-
ç³ñÏáõÙ ¿ÇÝ Ï³ÛëñáõÃÛáõÝÁ Ï³éáõó»É Ýñ³ Ù»ç ÙïÝáÕ ³é³ÝÓÇÝ
»ñÏñÝ»ñÇ áõ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ Ñ³Ù³¹³ßÝáõÃÛ³Ý ÑÇÙùÇ íñ³, ³ÛÉ Ï»ñå
³ë³Í, ³å³Ï»ÝïñáÝ³óÝ»É úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛáõÝÁ£
§²ÝÓÝ³Ï³Ý Ý³Ë³Ó»éÝáõÃÛ³Ý þ ³å³Ï»ÝïñáÝ³óÙ³Ý ÁÝÏ»ñáõ-
ÃÛáõÝÁ¦ Çñ Ï»ÝïñáÝ³ï»ÕÇ ÁÝïñ»ó ö³ñÇ½Á þ ³ëïÇ×³Ý³μ³ñ Çñ
μ³Å³ÝÙáõÝùÝ»ñÁ ëï»ÕÍ»ó ÇÝãå»ë μáõÝ úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý
ï³ñ³ÍùáõÙ (·³ÕïÝÇ ÏáÙÇï»Ý»ñ Æ½ÙÇñáõÙ, ¾ñ½ñáõÙáõÙ, îñ³åÇ½áÝáõÙ
593
þ ¸³Ù³ëÏáëáõÙ), ³ÛÝå»ë ¿É Ýñ³ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÇó ¹áõñë (Î³ÑÇñ»áõÙ)£
ö³ñÇ½Ç ÏáÝ·ñ»ëáõÙ Ð³Û Ú»Õ³÷áË³Ï³Ý ¸³ßÝ³ÏóáõÃÛáõÝ Ïáõ-
ë³ÏóáõÃÛ³Ý þ ÇßË³Ý ê³μ³Ñ»¹¹ÇÝÇ §²ÝÓÝ³Ï³Ý Ý³Ë³Ó»éÝáõ-
ÃÛ³Ý þ ³å³Ï»ÝïñáÝ³óÙ³Ý ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý¦ ÙÇçþ Ñ³ëï³ïí»óÇÝ
ë»ñï Ï³å»ñ, áñÁ å³ÛÙ³Ý³íáñí³Í ¿ñ Ýñ³Ýó ·³Õ³÷³ñ³Ï³Ý Ùá-
ïÇÏáõÃÛ³Ùμ£ ²éÑ³ë³ñ³Ï, ÏáÝ·ñ»ëáõÙ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý å³ïíÇñ³Ïáõ-
ÃÛáõÝÁ áñ¹»·ñ»É ¿ñ Ñ»ïþÛ³É ¹ÇñùáñáßáõÙÁ þ ³Û¹ ³éÃÇí Ñ³Ý¹»ë »-
Ï³í Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛ³Ùμ, áñ ³ç³Ïó»Éáí úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛáõÝáõÙ
·áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ í³ñã³Ï³ñ·Ç ¹»Ù å³Ûù³ñÇÝ þ å³ïñ³ëï ÉÇÝ»-
Éáí ³Û¹ μÝ³·³í³éáõÙ Ñ³Ù³·áñÍ³ÏóáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ, Çñ»Ýù ß³ñáõ-
Ý³Ï»Éáõ »Ý ë»÷³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, Ýå³ï³Ï áõÝ»Ý³Éáí ³-
å³Ñáí»É Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý Ñ³Û μÝ³ÏãáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ íÇÉ³Û»ÃÝ»ñáõÙ
ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ³·ñ»ñáí Ý³Ë³ï»ëí³Í μ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñÇ
³ÝÑ³å³Õ Çñ³·áñÍáõÙÁ£ ÎáÝ·ñ»ëÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ýñ³ÏóÇ³Ý å³Ñ³Ý-
çáõÙ ¿ñ Ý³þ Ñ³Û μÝ³ÏãáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ ßñç³ÝÝ»ñáõÙ ëï»ÕÍ»É ï»-
Õ³Ï³Ý í³ñãáõÃÛáõÝ£
ÆßË³Ý ê³μ³Ñ»¹¹ÇÝÁ þ Ýñ³ ËÙμÇ ³Ù»Ý³³ÏïÇí ³Ý¹³ÙÝ»ñÇó
Ù»ÏÁª ÆëÙ³ÛÇÉ ø»Ù³ÉÁ, Ó»éÝ³ñÏ»óÇÝ å»ï³Ï³Ý Ñ»Õ³ßñçÙ³Ý ÷áñÓ£
êï³Ý³Éáí îñÇåáÉÇáõÙ ï»Õ³Ï³Ûí³Í Ãáõñù³Ï³Ý ½áñ³Ù³ëÇ Ññ³-
Ù³Ý³ï³ñ Ù³ñß³É è»ç»÷-÷³ß³ÛÇ ³ç³ÏóáõÃÛ³Ý ËáëïáõÙÁ, Ñ»-
Õ³ßñçáõÙÁ åÉ³Ý³íáñáÕÝ»ñÁ Ùï³¹Çñ ¿ÇÝ ½áñ³Ë³Õ»ñÇ å³ïñí³-
ÏÇ ï³Ï ¸³ñ¹³Ý»ÉÇ íñ³Ûáí ÙÇ ù³ÝÇ Ù³ñïáõÝ³Ï ·áõÙ³ñï³ÏÝ»ñ
Ý»ï»É êï³ÙμáõÉ, ßñç³÷³Ï»É ëáõÉÃ³Ý³Ï³Ý å³É³ïÝ áõ ´. ¸é³Ý
ß»ÝùÁ þ ÙÇ³Ý³Éáí Ù³Ûñ³ù³Õ³ùáõÙ Ñ»Õ³ßñçÙ³Ý ÏáÕÙÝ³ÏÇóÝ»ñÇ
Ñ»ïª ëïÇå»É ëáõÉÃ³ÝÇÝ Ñ³Ûï³ñ³ñ»Éáõ 1876 Ã. ë³ÑÙ³Ý³¹ñáõÃÛ³Ý
í»ñ³Ï³Ý·ÝÙ³Ý Ù³ëÇÝ£ ê³Ï³ÛÝ ¹³í³¹ñáõÃÛáõÝÁ Ó³ËáÕí»ó£
ü»á¹³É³Ï³Ý-ÏÕ»ñ³Ï³Ý é»³ÏóÇ³ÛÇ ë³ÝÓ³ñÓ³ÏáõÃÛ³Ý å³Û-
Ù³ÝÝ»ñáõÙ »ñÇïÃáõñù³Ï³Ý ß³ñÅÙ³ÝÁ Ñ³ñ»óÇÝ Ý³þ ëáõÉÃ³ÝÇó
¹Å·áÑ ý»á¹³É³Ï³Ý μÛáõñáÏñ³ïÇ³ÛÇ Ýß³Ý³Ï³ÉÇ Ãíáí Ý»ñÏ³Û³-
óáõóÇãÝ»ñ£ ¸ñ³ Ñ»ïþ³Ýùáí »ñÇïÃáõñù³Ï³Ý Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝ-
Ý»ñÇ ëáóÇ³É³Ï³Ý Ï³½ÙÁ í»ñÇÝ ³ëïÇ×³ÝÇ Ë³Ûï³μÕ»ï áõ ï³ñ³-
ë»é ¿ñ£ ²Û¹ Ñ³Ý·³Ù³ÝùÁ Ï³ÝËáñáß»ó Ùßï³Ï³Ý ·³Õ³÷³ñ³Ï³Ý
ï³ñ³Ó³ÛÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ß³ñÅÙ³Ý Ù»ç£
øÝÝ³ñÏíáÕ Å³Ù³Ý³Ï³ßñç³ÝáõÙ »ñÇïÃáõñù³Ï³Ý ß³ñÅáõÙÝ
³ãùÇ ¿ñ ÁÝÏÝáõÙ Ï³½Ù³Ï»ñå³Ï³Ý Í³Ûñ³Ñ»Õ ÃáõÉáõÃÛ³Ùμ þ Ù»-
Ïáõë³óí³ÍáõÃÛ³Ùμ, áñÁ »Õ³Í ·³Õ³÷³ñ³Ï³Ý ï³ñ³Ó³ÛÝáõÃÛáõÝ-
Ý»ñÇ å³ï×³éáí ãÏ³ñáÕ³ó³í Ñ³ÕÃ³Ñ³ñ»É Ý³þ »ñÇïÃáõñù³Ï³Ý
Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³é³çÇÝ ÏáÝ·ñ»ëÁ£ 1902 Ã. ÷³ñÇ½Û³Ý
594
ËáñÑñ¹³ÅáÕáíÇó Ñ»ïá ÇÃÃÇÑ³¹³Ï³ÝÝ»ñÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý ³ÏïÇ-
íáõÃÛáõÝÁ ÝÏ³ï»ÉÇáñ»Ý ÁÝÏ³í£ ê³Ï³ÛÝ ß³ñÅáõÙÁ ß³ñáõÝ³ÏíáõÙ ¿ñ£
1906 Ã. »ñÏñÇ Ý»ñëáõÙ ëÏëí»ó »ñÇïÃáõñù»ñÇ ³ÏïÇí ·áñÍáõÝ»-
áõÃÛ³Ý Ýáñ ßñç³Ý£ ¸³ Ï³åí³Í ¿ñ ³Ù»ÝÇó ³é³ç ³ÛÝ μ³ÝÇ Ñ»ï, áñ
1906 Ã. ê³ÉáÝÇÏáõÙ Ï³½Ù³Ï»ñåí»É ¿ñ Ýáñ ·³ÕïÝÇ Ï³½Ù³Ï»ñåáõ-
ÃÛáõÝª §²½³ïáõÃÛ³Ý ûëÙ³ÝÛ³Ý ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁ¦, áñÇ Ýå³ï³ÏÝ ¿ñ
å³Ûù³ñ»É μéÝ³Ï³É³Ï³Ý é»ÅÇÙÇ þ ûï³ñ»ñÏñÛ³ ÙÇç³ÙïáõÃÛ³Ý
¹»Ù£ Æñ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÙÇó ß³ï ã³Ýó³Í, ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ ëÏë»ó ÏáÕÙ-
Ý³ÏÇóÝ»ñ Ñ³í³ù³·ñ»É, Ñ³ïáõÏ áõß³¹ñáõÃÛáõÝ ¹³ñÓÝ»Éáí μ³Ý³-
ÏáõÙ ï³ñíáÕ ³ßË³ï³ÝùÇÝ£ 1906 Ã. í»ñçÇÝ ¸³Ù³ëÏáëáõÙ Ï³½Ù-
í»ó »ñÇïÃáõñù³Ï³Ý ß³ñÅÙ³Ý ÙÇ μçÇç þë£
Ø³Ûñ³ù³Õ³ùáõÙ þë, Ñ³ïÏ³å»ë êï³ÙμáõÉÇ ëáíáñáÕ »ñÇï³-
ë³ñ¹áõÃÛ³Ý ßñç³ÝáõÙ, ·Ý³Éáí ³×áõÙ ¿ÇÝ ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ Çß-
Ë³ÝáõÃÛ³Ý ï³å³ÉÙ³Ý ïñ³Ù³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ£ ²Û¹ ïñ³Ù³¹ñáõ-
ÃÛáõÝÝ»ñÁ Ñ³Ù³Ï»É ¿ÇÝ ÝáõÛÝÇëÏ ¶³É³Ã³ë³ñ³ÛÇ Ï³Ûë»ñ³Ï³Ý ÉÇ-
ó»ÛÇ áõë³ÝáÕáõÃÛ³ÝÁ£ ²Û¹ Ñ³ëï³ïáõÃÛáõÝáõÙ ëáíáñáÕ Ï³é³í³-
ñáÕ í»ñÝ³Ë³íÇ ½³í³ÏÝ»ñÁ, áñáÝó ëáíáñ»óñ»É ¿ÇÝ, áñ Ñ³Ý¹Çë³-
íáñ ³ñ³ñáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï å»ïù ¿ ·áã»É §Î»óó» ÷³¹Çß³-
ÑÁ¦, 1906 Ã. ÝÙ³Ý ÙÇ ïáÝ³ËÙμáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï ÙÇ³Ý·³Ù³ÛÝ ³Ý-
ëå³ë»ÉÇáñ»Ý ·áã»óÇÝ §ÎáñãÇ ÷³¹Çß³ÑÁ¦£ ²ñÙ³ï³Ï³Ý ïñ³Ù³¹-
ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ³í»ÉÇ ó³ÛïáõÝ Óþáí ¿ÇÝ ¹ñëþáñíáõÙ Ý³Ñ³Ý·Ý»ñÇ
ëáíáñáÕ »ñÇï³ë³ñ¹áõÃÛ³Ý ßñç³ÝáõÙ£
êáõÉÃ³ÝÇ Ñ³Ù³ñ ÙÇ³Ý·³Ù³ÛÝ ³Ýëå³ë»ÉÇ ¿ñ, áñ Ëéáí³ñ³ñ³-
Ï³Ý ïñ³Ù³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ï»Õ »Ý ·ï»É ÝáõÛÝÇëÏ Ãáõñù³Ï³Ý μ³-
Ý³ÏÇ ¿ÉÇï³ÛÇª ½ÇÝíáñ³Ï³Ý ëïáñ³μ³Å³ÝáõÙÝ»ñÇ ëå³ÛáõÃÛ³Ý ßñç³-
ÝáõÙ, áñÁ Ñ³Ý¹Çë³ÝáõÙ ¿ñ Çñ ÇßË³ÝáõÃÛ³Ý Ñ»Ý³ñ³ÝÁ£ Ð³Ù»Ù³-
ï³μ³ñ μ³ñÓñ Ùï³íáñ Ý»ñáõÅÁ þ ³ñÃÝ³óáÕ ù³Õ³ù³Ï³Ý ·Çï³Ï-
óáõÃÛáõÝÁ Ýñ³Ýó í»ñ ¿ñ ³ÍáõÙ ó³ÝÏ³ó³Í Ñ»Õ³÷áË³Ï³Ý ß³ñÅ-
Ù³Ý ³é³ç³å³Ñ çáÏ³ïÇ£ êå³Ý»ñÇ ¹Å·áÑáõÃÛáõÝÁ áõÅ·Ý³ÝáõÙ ¿ñ
Ý³þ Çñ»Ýó ³ßË³ï³í³ñÓ»ñÇ í×³ñÙ³Ý Ó·Ó·áõÙÝ»ñÇ, ½»ÝùÇ áõ
Ù³ñï³Ï³Ý ï»ËÝÇÏ³ÛÇ å³Ï³ëÇ å³ï×³éáí£
1906-1907 ÃÃ. Ãáõñù³Ï³Ý μ³Ý³ÏáõÙ áõ Ý³í³ïáñÙáõÙ ï»ÕÇ
áõÝ»ó³Ý ½ÇÝíáñÝ»ñÇ áõ Ý³í³ëïÇÝ»ñÇ μ³ó³Ñ³Ûï »ÉáõÛÃÝ»ñ£ Üß³-
Ý³Ï³ÉÇó Ñ³Ï³Ï³é³í³ñ³Ï³Ý »ÉáõÛÃÝ»ñÇ ³ëå³ñ»½ ¹³ñÓ³í Ý³þ
²Ý³ïáÉÇ³Ý£ §1907 Ã. Ãáõñù ëáí³ÉÉáõÏ ÅáÕáíáõñ¹Ý ¿ñ,- ·ñáõÙ ¿
ØÇù³Û»É ì³ñ³Ý¹Û³ÝÁ,- áñ ã¹ÇÙ³Ý³Éáí ïáõñù»ñáõ μ»éÇÝ þ ³å-
ñáõëïÇ Ñ³ñ³×áõÝ ëÕáõÃÛ³Ý, ËÉñï³ó áõ óáõÛó»ñ ë³ñù»ó ÇßË³Ýáõ-
ÃÛáõÝÝ»ñáõ ¹»Ù ¾ñ½ñáõÙ, ì³Ý, ´ÇÃÉÇë, îÇ·ñ³Ý³Ï»ñï þ ³ÛÉáõñ£
595
¾ñ½ñáõÙÇ Ù»ç Ãáõñù ³ÙμáËÁ ³Ý³ñ·»ó, Í»Í»ó, å³Ñ ÙÁ ÝáõÛÝÇëÏ
μ³Ýï³ñÏ»ó ³ï»ÉÇ Ïáõë³Ï³ÉÁ£ Î³é³í³ñáõÃÛáõÝÁ Ïå³ï³ëË³Ý»ñ
ËÙμ³Ï³Ý ³ùëáñÝ»ñáí, áñáÝù ³í»ÉÇ þë Ïμáñμáù»ÇÝ Ññ¹»ÑÁ£ îÇ·-
ñ³Ý³Ï»ñïáõÙ Ãáõñù áõ Ñ³Û ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÁ ÏÁ ë³ñù»ÇÝ ÝáõÛÝ óáõÛ-
ó»ñÁ Ãþ ÃþÇ¦£
Â»þ 1907 Ã. í»ñçÇÝ Ï³é³í³ñáõÃÛ³ÝÁ Ñ³çáÕí»ó μ³Ý³ÏÇ û·-
ÝáõÃÛ³Ùμ ×Ýß»É Ñ³Ï³Ï³é³í³ñ³Ï³Ý »ÉáõÛÃÝ»ñÁ ²ñþ»ÉÛ³Ý ²Ý³ïá-
ÉÇ³ÛÇ, Ù³ëÝ³íáñ³å»ë ²ñþÙïÛ³Ý Ð³Û³ëï³ÝÇ ù³Õ³ùÝ»ñáõÙ, ë³-
Ï³ÛÝ ³ÛÝï»Õ ï»ÕÇ áõÝ»óáÕ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ³ÏÝ³éáõ Ï»ñåáí
Ñ³ëï³ïáõÙ ¿ÇÝ, áñ »ñÏñáõÙ ³ÝÏ³ë»ÉÇ Óþáí Ñ³ëáõÝ³ÝáõÙ ¿ Ñ»Õ³-
÷áË³Ï³Ý Çñ³íÇ×³Ï£ ¸³ Ñ³Ý·»óñ»ó »ñÇïÃáõñù³Ï³Ý Ï³½Ù³Ï»ñ-
åáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý ³ÏïÇí³óÙ³ÝÁ ÇÝãå»ë úëÙ³ÝÛ³Ý
Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÇó ¹áõñë, ³ÛÝå»ë ¿É »ñÏñÇ Ý»ñëáõÙ£ §ØÇ-
³ëÝáõÃÛáõÝ þ ³é³ç³¹ÇÙáõÃÛáõÝ¦ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÁ ÁÝ¹³ñÓ³Ï
Ý³Ù³Ï³·ñáõÃÛáõÝ ¿ñ í³ñáõÙ ÂáõñùÇ³ÛáõÙ »Õ³Í Çñ Ñ³Ù³ËáÑÝ»ñÇ
Ñ»ï, Ýñ³Ýó Ïáã ³Ý»Éáí Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý Ýáñ μçÇçÝ»ñ ëï»ÕÍ»É
»ñÏñÇ Ý»ñëáõÙ£ Æñ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÝ ³ÏïÇí³óñ»ó Ý³þ §²ÝÓÝ³-
Ï³Ý Ý³Ë³Ó»éÝáõÃÛ³Ý áõ ³å³Ï»ÝïñáÝ³óÙ³Ý ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁ¦,
áñÝ Çñ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇÝ áõÕ³ñÏ»ó ²Ý³ïáÉÇ³ª Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý μ³Å³Ý-
ÙáõÝùÝ»ñ ëï»ÕÍ»Éáõ Ñ³Ù³ñ£ ÜÏ³ï»ÉÇ ¿ñ Ý³þ »ñÇïÃáõñù³Ï³Ý
Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù»ñÓ»óáõÙÁ Ñ»Õ³÷áË³Ï³Ý ³ÛÝ Ïáõë³Ï-
óáõÃÛáõÝÝ»ñÇ áõ ËÙμ³íáñáõÙÝ»ñÇ Ñ»ï, áñáÝù å³ßïå³ÝáõÙ ¿ÇÝ
úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý áã Ãáõñù ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ ß³Ñ»ñÁ£ Ð³ïÏ³-
å»ë É³ÛÝ Í³í³É ÁÝ¹áõÝ»óÇÝ ß÷áõÙÝ»ñÁ Ñ³Û ù³Õ³ù³Ï³Ý Ïáõë³Ï-
óáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, ÇÝãå»ë Ý³þ Ù³Ï»¹áÝ³Ï³Ý ³½³ï³·ñ³Ï³Ý ß³ñÅ-
Ù³Ý Ñ»ï£
1907 Ã. ·³ñÝ³ÝÁ ìÇ»ÝÝ³ÛáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í Ð. Ú. ¸³ßÝ³Ïáõ-
ÃÛ³Ý ãáññáñ¹ ÁÝ¹Ñ³Ýáõñ ÅáÕáíÁ ÁÝ¹áõÝ»É ¿ñ Ñ»ïþÛ³É áñáßáõÙÁ,
§ÊáñÇÝ áõñ³ËáõÃÛ³Ùμ ¹Çï»Éáí Ãáõñù ÅáÕáíñ¹Ç Ù»ç Í³Ûñ ³é³Í
Ñ³Ï³Ï³é³í³ñ³Ï³Ý ¹Å·áÑáõÃÛ³Ý »ñþáõÛÃÝ»ñÁ, Ýå³ëï³íáñ
í³ÛñÏÛ³ÝÁ Ñ³ë³Í ÏÁ ÝÏ³ï» Ñ³Ù»ñ³ßËáõÃÛ³Ý ·³Õ³÷³ñÇ Çñ³-
Ï³Ý³óáõÙÁ ·áñÍÝ³Ï³Ý ÑáÕÇ íñ³ ¹Ý»Éáõ, ÇÝã áñ ¹Åμ³Ëï³μ³ñ
ó³ñ¹ ã¿ñ Ñ³çáÕ³Í ¸³ßÝ³ÏóáõÃÛ³Ý, Ñ³Ï³é³Ï ï³ñÇÝ»ñ» Ç í»ñ
Ó»éù ³é³Í ÙÇçáóÝ»ñáõÝ... Ò·ïÇÉ ÂáõñùÇá ³ÛÉ ³½·áõÃÛáõÝÝ»ñáõ Ñ»-
Õ³÷áË³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñáõ þ ï³ññ»ñáõ Ù»ç Ñ³Ù»ñ³ßËáõ-
ÃÛáõÝ ³é³ç μ»ñ»É þ Ï³½Ù»É Ñ»Õ³÷áË³Ï³Ý ¹³ßÝ³ÏóáõÃÛáõÝ ÙÁ,
ý»¹»ñ³ïÇí ëÏ½μáõÝùÇ íñ³ ÑÇÙÝí³Í ù³Õ³ù³Ï³Ý Íñ³·ñáí, áñ ³-
å³Ñáí» μáÉáñ ³½·áõÃÛáõÝÝ»ñáõ Çñ³íáõÝùÁ£ ²Ûë ·³Õ³÷³ñÇ Çñ³-
596
Ï³Ý³óÙ³Ý Ñ³Ù³ñª ³é³çÇÝ å³ï»ÑáõÃÛ³Ùμ ÇëÏ Ññ³íÇñ»É Ñ³Ù³-
ÅáÕáí ÙÁ í»ñáÑÇßÛ³É ï³ññ»ñáõ Ù³ëÝ³ÏóáõÃÛ³Ùμ£
ØÇþÝáõÛÝ ³ï»Ý, Ãáõñù»ñáõ Ù»ç ï³ñ³Íí³Í ³ÝÑÇÙÝ ÃÛáõñÇÙ³-
óáõÃÛáõÝ»ñáõÝ í»ñç ï³Éáõ Ñ³Ù³ñ, ÅáÕáíÁ å³ñïù ÏÑ³Ù³ñÇ Ñ³Û-
ï³ñ³ñ»É, áñ ¸³ßÝ³ÏóáõÃÛáõÝÁ ÂáõñùÇá Ù»ç áõÝ»ó³Í ã¿ þ ãáõÝÇ
³Ýç³ï³Ï³Ý þ áã Ù»Ï Ó·ïáõÙ, ³ÛÉ Çñ Ýå³ï³Ï³Ý ¿ »Õ³Í ³½·»ñáõ
Ï³ï³ñÛ³É Ñ³í³ë³ñáõÃÛáõÝ þª ï»Õ³Ï³Ý É³ÛÝ ÇÝùÝ³í³ñáõÃÛ³Ý
ëÏ½μáõÝùÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝª Ñ³ÛÏ³Ï³Ý í»ó íÇÉ³Û»ÃÝ»ñáõÝ Ù»ç í³ñã³-
Ï³Ý ÇÝùÝ³í³ñáõÃÛ³Ý Ñ³ëï³ïáõÙÁ, ÇÝã áñ ãÇ Ñ³Ï³ë»ñ ÙÛáõë ³½-
·»ñáõ Çñ³íáõÝùÇÝ¦£
²ÛëåÇëáí, ¹³ßÝ³ÏóáõÃÛáõÝÁ Ñ³Ý¹»ë ¿ñ μ»ñáõÙ Ýáñ ÏáÝ·ñ»ë
Ññ³íÇñ»Éáõ Ý³Ë³Ó»éÝáõÃÛáõÝª μéÝ³Ï³É³Ï³Ý í³ñã³Ï³ñ·Ç ¹»Ù
å³Ûù³ñáÕ μáÉáñ ù³Õ³ù³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ áõ ËÙμ»ñÇ Ñ³-
Ù³ï»Õ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³ñóÁ ùÝÝ³ñÏ»Éáõ Ñ³Ù³ñ£
úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý ÁÝ¹¹ÇÙ³¹Çñ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ
§ÁÝ¹Ñ³Ýáõñ ÏáÝ·ñ»ëÁ¦ μ³óí»ó ö³ñÇ½áõÙ 1907 Ã. ¹»Ïï»Ùμ»ñÇ
27-ÇÝ þ Çñ ³ßË³ï³ÝùÝ»ñÁ ß³ñáõÝ³Ï»ó ÙÇÝãþ ¹»Ïï»Ùμ»ñÇ 29-Á£
Î³½Ù³Ï»ñåã³Ï³Ý ÏáÙÇï»Ý Ññ³í»ñÝ»ñ ¿ñ áõÕ³ñÏ»É μáÉáñ ÁÝ¹¹Ç-
Ù³¹Çñ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, ë³Ï³ÛÝ ÏáÝ·ñ»ëÇ ³ßË³ï³ÝùÝ»-
ñÇÝ Ù³ëÝ³Ïó»óÇÝ ÙÇ³ÛÝ §ØÇ³ëÝáõÃÛáõÝ þ ³é³ç³¹ÇÙáõÃÛáõÝ ÏáÙÇ-
ï»Ý¦, Ð³Û Ú»Õ³÷áË³Ï³Ý ¸³ßÝ³ÏóáõÃÛáõÝ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÁ, §²-
å³Ï»ÝïñáÝ³óÙ³Ý þ Ù³ëÝ³íáñ Ý³Ë³Ó»éÝáõÃÛ³Ý ÉÇ·³Ý¦, ³ñ³-
μ³Ï³Ý §Ð³Ûý»Ã¦ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÁ, ³½·³ÛÇÝ ³é³ÝÓÇÝ ËÙμ»ñ
(Ññ»³Ï³Ý, ³Éμ³Ý³Ï³Ý) þ ³ÛÉÝ£ ÀÝ¹Ñ³Ýáõñ ³éÙ³Ùμ Ù³ëÝ³ÏóáõÙ
¿ÇÝ 17 Ãáõñù, 5 Ñ³Û þ Ù»Ï-»ñÏáõ ³ÛÉ ³½·áõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ý»ñÏ³Û³óáõ-
óÇãÝ»ñ£ Ð³Û»ñÇó 4-Á ¹³ßÝ³Ïó³Ï³ÝÝ»ñ ¿ÇÝ, ÇëÏ Ù»ÏÁ §²ñÙ»ÝÇ³¦
Ã»ñÃÇ ËÙμ³·ñáõÃÛ³Ý Ý»ñÏ³Û³óáõóÇãÝ ¿ñ£
ÎáÝ·ñ»ëÇ Ý³Ë³·³ÑáõÃÛ³Ý Ï³½ÙáõÙ ÁÝ¹·ñÏí³Í ¿ÇÝ §ÆÃÃÇ-
Ñ³¹ í» Ã»ññ³ùùÁ¦-Ç ÷³ñÇ½Û³Ý ÏáÙÇï»Ç Ý³Ë³·³Ñ ²ÑÙ»¹ èÇ½³-
μ»ÛÁ, §²ÝÓÝ³Ï³Ý Ý³Ë³Ó»éÝáõÃÛ³Ý þ ³å³Ï»ÝïñáÝ³óÙ³Ý ÉÇ-
·³ÛÇ¦ Õ»Ï³í³ñ ÇßË³Ý ê³μ³Ñ»¹¹ÇÝÁ þ Ð. Ú. ¸³ßÝ³ÏóáõÃÛáõÝ Ïáõ-
ë³ÏóáõÃÛ³Ý Ý»ñÏ³Û³óáõóÇã Ê³ã³ïáõñ Ø³ÉáõÙÛ³ÝÁ (²ÏÝáõÝÇ)£ Ð»Ýó
³Ûë »ñ»ùÝ ¿É ÁÝïñí»óÇÝ Ý³Ë³·³ÑÝ»ñª ÝÇëï»ñÇ Ñ»ï³·³ Õ»Ï³-
í³ñÙ³Ý Ñ³Ù³ñ£
ÎáÝ·ñ»ëÝ ÁÝÃ³ó³í ëáõñ μ³Ý³í»×»ñÇ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ£ ²í³ñ-
ï»Éáí Çñ ³ßË³ï³ÝùÝ»ñÁ, 1907 Ã. ¹»Ïï»Ùμ»ñÇ 29-ÇÝ ÎáÝ·ñ»ëÝ ÁÝ-
¹áõÝ»ó §Ðéã³Ï³·Çñ¦, áñáõÙ ß³ñ³¹ñí³Í ¿ñ ëáõÉÃ³Ý³Ï³Ý í³ñã³-
Ï³ñ·Ç ¹»Ù Ñ³Ý¹»ë »ÏáÕ μáÉáñ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ áõ ËÙμ³íá-
597
ñáõÙÝ»ñÇ Ñ³Ù³ï»Õ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Íñ³·ÇñÁ£ ²ÛÝ Çñ Ù»ç Ý»ñ³-
éáõÙ ¿ñ Ñ»ïþÛ³É Ï»ï»ñÁ. ¶³ÑÁÝÏ»ó ³Ý»É ëáõÉÃ³Ý ²μ¹áõÉ Ð³ÙÇ¹ÇÝ£
¸³ ÑÇÙÝ³íáñíáõÙ ¿ñ Ýñ³Ýáí, áñ Çñ 30 ï³ñí³ Ï³é³í³ñÙ³Ý ÁÝ-
Ã³óùáõÙ ëáõÉÃ³ÝÁ Ñ³É³ÍáõÙ áõ Ñ»ï³åÝ¹áõÙ ¿ þ ùñÇëïáÝÛ³Ý»ñÇÝ
þ Ù³ÑÙ»¹³Ï³ÝÝ»ñÇÝ, ·ñ·éáõÙ ¿ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇÝ Çñ³ñ ¹»Ù, Ï³ß-
Ï³Ý¹áõÙ ¿ Ýñ³Ýó ³é³çÁÝÃ³óÁ, ëïñÏ³óÝáõÙ Ù³ÙáõÉÁ, ãÇ Ùï³Ñá·-
íáõÙ ³ñï³¹ñáÕ³Ï³Ý áõÅ»ñÇ ½³ñ·³óÙ³Ùμ, ¹³ï³å³ñïáõÙ ¿
½³Ý·í³ÍÝ»ñÇÝ ³Õù³ïáõÃÛ³Ý áõ Ë»Õ×áõÃÛ³Ý, ýÇ½ÇÏ³Ï³Ý μÝ³çÝç-
Ù³Ý£ Üñ³ ³í»ñÇã Ï³é³í³ñÙ³Ý Ñ»ïþ³Ýùáí μÝ³ÏãáõÃÛáõÝÁ, Ñ³ï-
Ï³å»ë ùñÇëïáÝÛ³Ý»ñÁ, ³ñï³·³ÕÃáõÙ »Ý, áõÅ»Õ³ÝáõÙ ¿ »íñáå³-
Ï³Ý ï»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇç³ÙïáõÃÛáõÝÁ úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý Ý»ñ-
ùÇÝ ·áñÍ»ñÇÝ, Ï³ÛëñáõÃÛáõÝÇó ³Ýç³ïíáõÙ »Ý ï³ñ³ÍùÝ»ñ£ ºÃ»
ëáõÉÃ³ÝÇ í³ñã³Ï³ñ·Á ß³ñáõÝ³ÏÇ Ñ³ñ³ïþ»É, Ï³Ýç³ïí»Ý Ý³þ
Ø³Ï»¹áÝÇ³Ý, ²ñ³μÇ³Ý, ²Éμ³ÝÇ³Ý, Ð³Û³ëï³ÝÁ£ §²Ûëûñ ³Ù»Ý áù,
áñ ÁÝ¹áõÝ³Ï ¿ Ùï³Í»Éáõ, å³ñ½ ÏÁ Ñ³ëÏÝ³, Ã» ÃÛáõñù Ï³é³í³-
ñáõÃÛ³Ý Ù»ç ³ÝÙÇç³Ï³Ý ÷á÷áËáõÃÛáõÝ ÙÁ ÙÇ³ÛÝ ÏñÝ³ ³ñ·»É»É
Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý í»ñçÝ³Ï³Ý Ù»Í ³Õ»ïÁ þ ù³Ûù³ÛáõÙÁ, å»ïù ¿ áõñ»ÙÝ
³ÝÑ³å³Õ þ μáÉáñ ÑÝ³ñ³íáñ ÙÇçáóÝ»ñáí ï³å³É»É é»ÅÇÙ ÙÁ, áñ
³Ûëù³Ý ³Õ»ïÝ»ñáõ å³ï×³é »Õ³í¦£
²ÛÝáõÑ»ïþ §Ðéã³Ï³·ñáõÙ¦ áñå»ë Íñ³·ñ³ÛÇÝ ¹ñáõÛÃÝ»ñ ³é³-
ç³ñÏíáõÙ ¿ÇÝ Ñ»ïþÛ³É Ï»ï»ñÁ. 1. ³ñÙ³ï³å»ë ÷áË»É úëÙ³ÝÛ³Ý
Ï³ÛëñáõÃÛáõÝáõÙ ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ Ï³ñ·»ñÁ£ 2. Ð³ëï³ï»É Ý»ñ-
Ï³Û³óáõóã³Ï³Ý í³ñã³Ï³ñ· þ μ³ó ³Ý»É ËáñÑñ¹³ñ³Ý£ 3. ¼ÇÝí³Í
¹ÇÙ³¹ñáõÃÛáõÝ óáõó³μ»ñ»É ÇßË³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ þ Ýñ³Ýó Ó»éÝ³ñ-
Ï³Í ù³ÛÉ»ñÇÝ£ 4. Ð³Ûï³ñ³ñ»É ïÝï»ë³Ï³Ý áõ ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍ³-
¹áõÉÝ»ñ£ 5. Ðñ³Å³ñí»É Ï³é³í³ñáõÃÛ³ÝÁ Ñ³ñÏ»ñ þ ïáõñù»ñ í×³-
ñ»Éáõó£ 6. ´³Ý³ÏáõÙ ÙÕ»É Ñ³Ï³Ñ³ÙÇ¹Û³Ý ù³ñá½ãáõÃÛáõÝ, Ïáã ³Ý»-
Éáí ½ÇÝíáñÝ»ñÇÝ ¹áõñë ã·³É μÝ³ÏãáõÃÛ³Ý áõ Ñ»Õ³÷áË³Ï³ÝÝ»ñÇ
¹»Ù£ 7. ´³ñÓñ³óÝ»É Ñ³ÙÁÝ¹Ñ³Ýáõñ ³åëï³ÙμáõÃÛáõÝ£ 8. êï»ÕÍ»É
ÙÝ³ÛáõÝ ·³ÕïÝÇ Ë³éÝ ÏáÙÇï» ÂáõñùÇ³ÛáõÙ ·áñÍáÕ Ï³½Ù³Ï»ñ-
åáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ý»ñÏ³Û³óáõóÇãÝ»ñÇó£ 9. àõÅ·ÇÝ ½³ñÏ ï³É Ñ³Ï³Ï³-
é³í³ñ³Ï³Ý þ Ñ»Õ³÷áË³Ï³Ý ù³ñá½ãáõÃÛ³ÝÁ, Ññ³ï³ñ³Ï»Éáí
·ñùáõÛÏÝ»ñ Ãáõñù»ñ»Ý, Ñ³Û»ñ»Ý, ÑáõÝ³ñ»Ý, μáõÉÕ³ñ»ñ»Ý, ³Éμ³Ý»-
ñ»Ý, ³ñ³μ»ñ»Ý þ ùñ¹»ñ»Ý É»½áõÝ»ñáí£
´³í³Ï³Ý ÁÝ¹³ñÓ³Ï ÷³ëï³ÃÕÃÇª §Ðéã³Ï³·ñÇ¦ Ï»ëÁ ÝíÇñ»-
Éáí ²μ¹áõÉ Ð³ÙÇ¹ II-Ç ó³ëÏáï Ë³ñ³½³ÝÙ³ÝÁ` Ýñ³ Ñ»ÕÇÝ³ÏÝ»-
ñÁ ßñç³ÝóáõÙ ¿ÇÝ úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý ³å³·³ å»ï³Ï³Ý Ï³-
éáõóí³ÍùÇ í»ñ³μ»ñÛ³É Ñ³ñóÁ£ Üñ³Ýù ë³ÑÙ³Ý³÷³ÏíáõÙ ¿ÇÝ ÙÇ-
598
³ÛÝ ë³ÑÙ³Ý³¹ñáõÃÛáõÝÁ í»ñ³Ï³Ý·Ý»Éáõ þ ËáñÑñ¹³ñ³Ý Ññ³íÇñ»-
Éáõ Ù³ëÇÝ Ëáëù»ñáí£ ö³ëï³ÃÕÃáõÙ μ³ó³Ï³ÛáõÙ ¿ñ Ý³þ »ñÏñÇ
ëáóÇ³É³Ï³Ý áõ ù³Õ³ù³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÇ í»ñÉáõÍáõÃÛáõÝÁ£
§Ðéã³Ï³·ñÇ¦ ï³Ï ëïáñ³·ñ»É ¿ÇÝ §ØÇ³ëÝáõÃÛáõÝ þ ³é³ç³-
¹ÇÙáõÃÛáõÝ¦ ÏáÙÇï»Ý, §Ð³Û Ú»Õ³÷áË³Ï³Ý ¸³ßÝ³ÏóáõÃÛáõÝÁ¦,
§²ÝÓÝ³Ï³Ý Ý³Ë³Ó»éÝáõÃÛ³Ý áõ ³å³Ï»ÝïñáÝ³óÙ³Ý ÉÇ·³Ý¦,
§º·ÇåïáëÇ Ññ»³Ï³Ý ÏáÙÇï»Ý¦, §ÆÉ³ý»Ã¦ Ã»ñÃÇ ËÙμ³·ñáõ-
ÃÛáõÝÁ, §²ñÙ»ÝÇ³¦ Ã»ñÃÇ ËÙμ³·ñáõÃÛáõÝÁ, §è³½ÙÇÏ¦ Éñ³·ñÇ
ËÙμ³·ñáõÃÛáõÝÁ, §Ð³Ûñ»ÝÇù¦ Ã»ñÃÇ ËÙμ³·ñáõÃÛáõÝÁ þ §úëÙ³-
ÝÛ³Ý Ñ³Ù³Ó³ÛÝáõÃÛ³Ý ÏáÙÇï»Ý¦ (º·Çåïáë)£
ÎáÝ·ñ»ëÇ ³í³ñïÇó Ñ»ïá Ýñ³ áñáßáõÙÝ»ñÇÝ ÙÇ³ó³Ý Ý³þ ÙÇ
ß³ñù Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñ, áñáÝù Çñ»Ýó Ù³ëÝ³ÏóáõÃÛáõÝÁ ã¿ÇÝ
μ»ñ»É ÏáÝ·ñ»ëÇ ³ßË³ï³ÝùÝ»ñÇÝ£ ²Û¹ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇó
ÑÇß³ï³ÏáõÃÛ³Ý ³ñÅ³ÝÇ »Ý §Ü»ñùÇÝ Ù³Ï»¹áÝ³Ï³Ý Ñ»Õ³÷áË³-
Ï³Ý Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÁ¦, §Âáõñù ÉÇμ»ñ³ÉÝ»ñÇ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁ¦,
§úëÙ³ÝÛ³Ý Ñ»Õ³÷áË³Ï³ÝÝ»ñÇ ý»¹»ñ³óÇ³Ý¦ þ ³ÛÉÝ£
1907 Ã. ÷³ñÇ½Û³Ý ÏáÝ·ñ»ëáõÙ ³å³·³ å»ï³Ï³Ý áõ ù³Õ³ù³-
Ï³Ý Ï³ñ·Ç ëÏ½μáõÝù³ÛÇÝ Ñ³ñó»ñÇ í»ñ³μ»ñÛ³É »Õ³Í ï³ñ³Ó³ÛÝáõ-
ÃÛáõÝÝ»ñÁ ãí»ñ³óí»óÇÝ, ³ÛÉ Å³Ù³Ý³Ï³íáñ³å»ë Ñ³Ýí»óÇÝ ùÝÝ³ñ-
ÏáõÙÇó£ ºñÇïÃáõñù»ñÇ þ ×Ýßí³Í ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ ÁÝ¹¹ÇÙ³¹Çñ Ï³½-
Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇçþ Ó»éù ¿ñ μ»ñí»É ÉáÏ Å³Ù³Ý³Ï³íáñ Ñ³Ù³-
Ó³ÛÝáõÃÛáõÝ, áñÁ Ñ»ï³åÝ¹áõÙ ¿ñ ÇßË³ÝáõÃÛáõÝÁ ëáõÉÃ³ÝÇó ËÉ»Éáõ
Ýå³ï³Ï£ ÎáÝ·ñ»ëáõÙ ÁÝ¹áõÝí³Í Ñ³Ýñ³·áõÙ³ñ³ÛÇÝ ÷³ëï³ÃÕÃÇ
ÙÛáõë ³é³ÝÓÝ³Ñ³ïÏáõÃÛáõÝÝ ³ÛÝ ¿ñ, áñ μéÝ³ïÇñ³Ï³Ý-ÙÇ³Ñ»Í³Ý
í³ñã³Ï³ñ·Ç ³ñ³ïÝ»ñÁ Ñ³Ý·»óí»É ¿ÇÝ ÇßËáÕ ÙÇ³å»ïÇ §³ÝÓÝ³-
Ï³Ý Ã»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ¦£
Î³ëÏ³ÍÇó í»ñ ¿, áñ ö³ñÇ½Ç ³Û¹ ÏáÝ·ñ»ëÁ μ³í³Ï³ÝÇÝ Ù»Í ¹»ñ
Ë³Õ³ó μéÝ³Ï³É³Ï³Ý í³ñã³Ï³ñ·Ç ¹»Ù ¹ÇÙ³¹ñáõÃÛ³Ý ù³Õ³ù³-
Ï³Ý áõÅ»ñÇ Ñ³Ù³ËÙμÙ³Ý ·áñÍáõÙ£ ÎáÝ·ñ»ëÇó Ñ»ïá »ñÇïÃáõñù»ñÇ
Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³é³ÝÓÝ³Ñ³ïáõÏ ³ÏïÇíáõÃÛ³Ùμ ëÏë»óÇÝ
·áñÍ»É »ñÏñÇ Ý»ñëáõÙ£ Üñ³Ýù ³í»ÉÇ »é³Ý¹áõÝ Ï»ñåáí ÉÍí»óÇÝ ù³-
ñá½ãáõÃÛ³Ý Ñ³ïÏ³å»ë μ³Ý³ÏáõÙ£
ØÇ³Å³Ù³Ý³Ï Ñ³ñÏ ¿ Ýß»É, áñ ÏáÝ·ñ»ëÇ Å³Ù³Ý³Ï »ñÇïÃáõñ-
ù»ñÁ Ñ³ëÏ³óñÇÝ ¹³ßÝ³ÏóáõÃÛ³Ý Ý»ñÏ³Û³óáõóÇãÝ»ñÇÝ, áñ Ýñ³Ýó
»ñ³½³ÝùÝ»ñÁ öáùñ ²ëÇ³ÛáõÙ ÇÝùÝáõñáõÛÝ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý å»ïáõÃÛ³Ý
ëï»ÕÍÙ³Ý í»ñ³μ»ñÛ³É ³ÝÇñ³Ï³Ý³Ý³ÉÇ »Ý£ Üñ³Ýù ÷áñÓáõÙ ¿ÇÝ
Ñ³Ùá½»É Ñ³Û»ñÇÝ, áñ ë³ÑÙ³Ý³¹ñáõÃÛ³Ý í»ñ³Ï³Ý·ÝÙ³Ý ¹»åùáõÙ
Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý Ñ³Û μÝ³ÏãáõÃÛáõÝÁ §³ÛÉ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ Ñ»ï Ñ³Ù³-
599
Ñ³í³ë³ñ Ïëï³Ý³ ÇÝùÝ³Ï³é³í³ñÙ³Ý Çñ³íáõÝù, Ñ»ïþ³μ³ñ Ý³þ
ÉÇ³Ï³ï³ñ Çñ³íáõÝù ÏáõÝ»Ý³ ûñÇÝ³Ï³Ý ×³Ý³å³ñÑáí å³ßïå³-
Ý»Éáõ Çñ ß³Ñ»ñÁ¦£ ²éÑ³ë³ñ³Ï »ñÇïÃáõñù»ñÁ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý, Ù³Ï»¹á-
Ý³Ï³Ý, ³Éμ³Ý³Ï³Ý þ ³ÛÉ Ñ»Õ³÷áË³Ï³Ý ËÙμ»ñÇÝ áõ ÏáÙÇï»Ý»-
ñÇÝ Ïáã ¿ÇÝ ³ÝáõÙ ãå³Ûù³ñ»É ë»÷³Ï³Ý ³½·³ÛÇÝ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ áõ
ß³Ñ»ñÇ ³å³ÑáíÙ³Ý Ñ³Ù³ñ, ³ÛÉ Ñ³Ù³ËÙμí»É »ñÇïÃáõñù»ñÇ ßáõñ-
çÁª ëáõÉÃ³Ý ²μ¹áõÉ Ð³ÙÇ¹Ç þ Ýñ³ í³ñã³Ï³ñ·Ç ¹»Ù ÁÝ¹Ñ³Ýáõñ
å³Ûù³ñÁ Ñ³çáÕáõÃÛ³Ùμ Çñ í³Ë×³ÝÇÝ Ñ³ëóÝ»Éáõ Ñ³Ù³ñ£
ºíñáå³ÛÇ ³é³ç³íáñ Ù³ñ¹ÇÏ áÕçáõÝ»óÇÝ »ñÇïÃáõñù»ñÇ »ñÏ-
ñáñ¹ ÏáÝ·ñ»ëáõÙ ÁÝ¹áõÝí³Í áñáßáõÙÝ»ñÁ£ úñÇÝ³Ï, üñ³ÝëÇë ¹Á
äñ»ë³Ýë»Ý §äñá ²ñÙ»ÝÇ³¦ Ã»ñÃÇÝ áõÕÕí³Í Çñ Ý³Ù³ÏáõÙ ·ñáõÙ
¿ñ. §Ü»ñÏ³ÛÇë, »ñμ μ³ñáÛ³Ï³Ý ³ÛÝù³Ý ëÝ³ÝÏáõÃÛáõÝÝ»ñáõ ¹»Ù áõ-
Ý»ó³Í ³ï»ÉáõÃÛáõÝμ ÇÝÓ ãÇ ïñ³Ù³¹ñ»ñ É³í³ï»ëáõÃÛ³Ý, ÏÁ ëå³-
ë»Ù, íëï³ÑáõÃÛáõÝáí, ²μ¹áõÉ Ð³ÙÇ¹Ç ¹»Ù áÕç ²ñþ»ÉùÇ ³Ûë ½áñ³-
ß³ñÅÇ ³ñ¹ÛáõÝùÇÝ, ³é³Ýó ËïñáõÃÛ³Ý ó»Õ»ñáõ þ ÏñáÝÝ»ñáõ¦£ ÆëÏ
äÇ»é øÇÛ³éÁ §¸ñûß³Ï¦-ÇÝ áõÕÕí³Í Çñ ßÝáñÑ³íáñ³Ï³Ý ·ñáõÃÛáõ-
ÝÁ ³í³ñïáõÙ ¿ñ Ñ»ïþÛ³É Ï»ñå. §... Ð³Û Ñ»Õ³÷áË³Ï³ÝÝ»ñÝ ¿ÇÝ,
áñ Çñ»Ýó Ñ»ñáë³Ï³Ý ÏéÇíÝ»ñáí ëáñí»óáõóÇÝ ÷ñÏáõÃÛ³Ý ÙÇ³Ï áõ-
ÕÇÝ, áõñ ³ÛÅÙ ³Ù»ÝùÝ ³É í×é³Ï³Ýáñ»Ý ³é³ç ÏÁ Ë³Õ³Ý£ Ð³ñ·³¯Ýù
Ñ»Õ³÷áË³Ï³ÝÝ»ñáõÝ, áñáÝù ³Û¹ ·»ñ³·áõÛÝ ÏéíÇ Ù»ç Çñ»Ýó Ñ»ï
áõÝÇÝ ºíñáå³ÛÇ þ áÕç ³ßË³ñÑÇ Çñ»Ýó μ³ñ»Ï³ÙÝ»ñáõÝ ç»ñÙ»é³Ý¹
áõ ³ÏÁÝ¹»ï Ñ³Ù»ñ³ßËáõÃÛáõÝÁ¦£
2. 1908 Â. ºðÆîÂàôðø²Î²Ü ÐºÔ²ÞðæàôØÀ£ ÆÂÂÆÐ²¸À ÆÞÊ²Üàô-

ÂÚ²Ü ÔºÎÆ Øàî
úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý Ý»ñùÇÝ ß³ñÅáõÙÝ»ñÇÝ ßáõïáí ÙÇ³ó³í

Ý³þ ³ñï³ùÇÝ ÙÇ ½áñ³íáñ ³½¹³Ï, áñÝ ³ñ³·³óñ»ó Çñ³¹³ñÓáõ-
ÃÛáõÝÝ»ñÇ ÁÝÃ³óùÁ£ 1908 Ã. ³é³çÇÝ Ï»ëÇÝ Ø³Ï»¹áÝÇ³Ý ¹³ñÓ»É
¿ñ úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý ÙÇ ³ÛÝåÇëÇ ßñç³Ý, áñï»Õ ³ÙμáÕç ³Û¹
å»ïáõÃÛ³ÝÁ Ñ³ïáõÏ ëáóÇ³É³Ï³Ý þ ³½·³ÛÇÝ Ñ³Ï³ëáõÃÛáõÝÝ»ñÁ
¹ñëþáñíáõÙ ¿ÇÝ ³é³ÝÓÝ³ÏÇ ëñáõÃÛ³Ùμ þ áõÅáí£ Ø³Ï»¹áÝÇ³Ý ÷á-
ÃáñÏáõÙ ¿ñ Ñ³Ï³Ãáõñù³Ï³Ý ³åëï³ÙμáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÑáñÓ³ÝáõïáõÙ£
1908 Ã. ëÏ½μÇÝ ëáõÉÃ³Ý³Ï³Ý Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÁ ²íëïñá-ÐáõÝ-
·³ñÇ³ÛÇÝ ïñ³Ù³¹ñ»ó ³íëïñÇ³Ï³Ý ë³ÑÙ³ÝÇó Üáíá-´³½³ñ
ë³Ýç³ÏÇ íñ³Ûáí ÙÇÝãþ ê³ÉáÝÇÏ »ñÏ³ÃáõÕ³·ÇÍ Ï³éáõó»Éáõ ÏáÝó»-
ëÇ³£ ²Û¹ Ý³Ë³·ÍÇ Çñ³Ï³Ý³óáõÙÁ ÏÑ³Ý·»óÝ»ñ áã ÙÇ³ÛÝ ºéÛ³Ï
¹³ßÇÝùÇ »ñÏñÝ»ñÇ é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý, ù³Õ³ù³Ï³Ý þ ïÝï»ë³Ï³Ý
600
³½¹»óáõÃÛ³Ý Ù»Í³óÙ³ÝÁ ´³ÉÏ³ÝÝ»ñáõÙ, ³ÛÉþ Ø³Ï»¹áÝÇ³ÛÇ §·»ñ-
Ù³ÝÇ½³óÙ³ÝÁ¦£ ´áÉáñ ¹»åù»ñáõÙ ÑáñÇ½áÝÇ íñ³ ÝßÙ³ñíáõÙ ¿ñ Ø³Ï»-
¹áÝÇ³ÛÇ ³Ýç³ïÙ³Ý þ ÂáõñùÇ³ÛÇ Ýáñ ³Ý¹³Ù³Ñ³ïÙ³Ý Ñ»é³ÝÏ³ñÁ£
1908 Ã. Ñ»Ýó ëÏ½μÇÝ Ø³Ï»¹áÝÇ³ÛáõÙ ï»Õ³Ï³Ûí³Í Ãáõñù³Ï³Ý
»ññáñ¹ μ³Ý³Ï³ÛÇÝ ÏáñåáõëÇ ½ÇÝíáñ³Ï³ÝÝ»ñÇ ßñç³ÝáõÙ ëÏëí»óÇÝ
Ñáõ½áõÙÝ»ñ£ ØÇ³Ý·³Ù³ÛÝ ³ÏÝÑ³Ûï ¿ñ, áñ Ø³Ï»¹áÝÇ³ÛáõÙ Ñ³ëáõ-
Ý³ÝáõÙ ¿ÇÝ Éáõñç Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñ£ 1908 Ã. Ù³ÛÇëÇ í»ñçÇÝ »ñÇï-
Ãáõñù»ñÁ Ù»Í ï»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÑÛáõå³ïáëÝ»ñÇÝ áõÕ³ñÏ»óÇÝ ÙÇ
Ñáõß³·Çñ, áñÁ å³ñáõÝ³ÏáõÙ ¿ñ μáÕáù Ø³Ï¹»áÝÇ³ÛÇ Ý»ñùÇÝ ·áñÍ»-
ñÇÝ ûï³ñ»ñÏñÛ³ ÙÇç³ÙïáõÃÛ³Ý ¹»Ù£ Ðáõß³·ñáõÙ ³ëíáõÙ ¿ñ, áñ Ç-
ñ»Ýù ÃáõÛÉ ã»Ý ï³, áñ Ø³Ï»¹áÝÇ³Ý ¹³éÝ³ ûï³ñ»ñÏñÛ³ å»ïáõ-
ÃÛ³Ý ³í³ñÁ£
1908 Ã. ÑáõÝÇëÇ 9-10-ÇÝ èþ»ÉáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³í ÜÇÏáÉ³Û II ó³-
ñÇ Ñ³Ý¹ÇåáõÙÁ ³Ý·ÉÇ³Ï³Ý ¾¹í³ñ¹ VII Ã³·³íáñÇ Ñ»ï, áñÇ ÁÝ-
Ã³óùáõÙ μ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ã»Ù³Ý Ø³Ï»¹áÝÇ³ÛÇ ×³-
Ï³ï³·ñÇ Ñ³ñóÝ ¿ñ£ Ð³Ý¹ÇåÙ³Ý ÁÝÃ³óùáõÙ Ó»éù μ»ñí»ó Ñ³Ù³-
Ó³ÛÝáõÃÛáõÝ Ø³Ï»¹áÝÇ³ 10-12 Ñ³½³ñ³Ýáó μ³Ý³Ï ÙïóÝ»Éáõ í»-
ñ³μ»ñÛ³Éª ³Û¹ »ñÏñ³Ù³ëáõÙ §Ï³ñ· áõ Ï³ÝáÝÁ¦ å³Ñå³Ý»Éáõ Ñ³-
Ù³ñ£ êï»ÕÍí»É ¿ñ áã ÙÇ³ÛÝ Ù³Ï»¹áÝ³Ï³Ý Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ
ûï³ñ»ñÏñÛ³ ÙÇç³ÙïáõÃÛ³Ý é»³É ëå³éÝ³ÉÇù, ³ÛÉþ Ø³Ï»¹áÝÇ³ÛÇ
³Ýç³ïÙ³Ý íï³Ý· úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý Ï³½ÙÇó£ àñå»ë ¹ñ³
å³ï³ëË³Ý, ¾¹ÇñÝ»áõÙ, Îñç³ÉÇáõÙ, ØáÝ³ëïÇñáõÙ, àõëÏÛáõ¹³ñáõÙ
þ ÙÇ ß³ñù ³ÛÉ í³Ûñ»ñáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Ý ½ÇÝíáñ³Ï³Ý Ñ³Ï³Ï³é³-
í³ñ³Ï³Ý ËéáíáõÃÛáõÝÝ»ñ, áñáÝù Ññ³Ññí³Í ¿ÇÝ »ñÇÃáõñù»ñÇ
ÏáÕÙÇó£ ì»ñçÇÝÝ»ñë Çñ»Ýó ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ ³ÏïÇí³óñÇÝ ê³ÉáÝÇ-
ÏÇ Çñ»Ýó Ï»ÝïñáÝáõÙ, áñï»ÕÇó ëÏë»óÇÝ »é³Ý¹áõÝ Ï»ñåáí ³½¹»É
Ù³Ï»¹áÝ³Ï³Ý Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÇ íñ³£ Æ ¹»å, Ø³Ï»¹áÝÇ³ÛáõÙ
ï»Õ³Ï³Ûí³Í μ³Ý³Ï³ÛÇÝ ½áñ³Ù³ë»ñÇ ëå³Û³Ï³Ý Ï³½ÙÇ Ù»Í³-
Ù³ëÝáõÃÛáõÝÁ Ï³Ù »ñÇïÃáõñù³Ï³Ý Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý ³Ý¹³ÙÝ»ñ
¿ÇÝ, Ï³Ù ³ÏïÇí Ñ³Ù³ÏÇñÝ»ñ£ ÆßË³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï³åÝ¹áõÙÝ»-
ñÁ Ëéáí³ñ³ñÝ»ñÇ ÝÏ³ïÙ³Ùμ ã¿ÇÝ ï³ÉÇë ó³ÝÏ³ÉÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñ£
¼áñ³Ù³ë»ñáõÙ Ñáõ½áõÙÝ»ñÁ ß³ñáõÝ³ÏíáõÙ ¿ÇÝ£
ÜÙ³Ý Çñ³¹ñáõÃÛ³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ »ñÇïÃáõñù»ñÁ áñáß»óÇÝ »-
ÉáõÛÃ áõÝ»Ý³É£ 1908 Ã. ÑáõÉÇëÇ ëÏ½μÇÝ Ø³Ï»¹áÝÇ³ÛáõÙ μéÝÏ»ó ½ÇÝ-
í³Í ³åëï³ÙμáõÃÛáõÝ, áñÁ ·ÉË³íáñ»óÇÝ »ñÇïÃáõñù ëå³Ý»ñÁ£ ²-
é³çÇÝÁ ³åëï³ÙμáõÃÛ³Ý ¹ñáßÁ å³ñ½»ó Ø³Ï»¹áÝÇ³ÛÇ è»ëÝ³ ù³-
Õ³ùÇ ½áñ³Ù³ëÁ, Ýñ³ ëå³Ý»ñÇó Ù»ÏÇª ²ÑÙ»¹ ÜÇÛ³½Ç μ»ÛÇ ·ÉË³íá-
ñáõÃÛ³Ùμ, áñÇÝ ³ÝÙÇç³å»ë ³ç³ÏóáõÃÛáõÝ óáõÛó ïí»ó »ñÇïÃáõñ-
601
ù»ñÇ ØáÝ³ëïÇñÇ Ï»ÝïñáÝÁ£ ²åëï³ÙμáõÃÛ³ÝÁ Ù³ëÝ³ÏÇó ¿ñ Ý³þ
Ù³Ûáñ ¾Ýí»ñ μ»ÛÁ (Ñ»ï³·³ÛáõÙ ¾Ýí»ñ ÷³ß³)£
ÐáõÉÇëÇ 3-ÇÝ ÜÇÛ³½Ç μ»ÛÇ 200 Ñá·áõó μ³ÕÏ³ó³Í çáÏ³ïÁ μ³ñÓ-
ñ³ó³í ë³ñ»ñÁ£ Þáõïáí Ýñ³Ý ÙÇ³ó³Ý Ý³þ ³ÛÉ ½áñ³Ù³ë»ñÇó ½ÇÝ-
í³Í çáÏ³ïÝ»ñ þ ã»Ã³Û³Ï³Ý ËÙμ»ñ£ ²åëï³ÙμÝ»ñÇ Ï»ÝïñáÝ³ï»-
ÕÇ ¹³ñÓ³í úËñÇ¹Á£ ÜÇÛ³½Ç μ»ÛÁ ÍÝáõÝ¹áí ³Û¹ í³Ûñ»ñÇó ¿ñ þ ßñç³-
Ï³ ·ÛáõÕ»ñáõÙ áõÝ»ñ Ù»Í Ãíáí ÁÝÏ»ñÝ»ñ áõ μ³ñ»Ï³ÙÝ»ñ£ Ü³ Ý³-
Ù³Ï áõÕ³ñÏ»ó ëáõÉÃ³ÝÇ ù³ñïáõÕ³ñÇÝ, å³Ñ³Ýç»Éáí ¹³¹³ñ»óÝ»É
Ñ»ï³åÝ¹áõÙÝ»ñÁ, í»ñ³Ï³Ý·Ý»É ë³ÑÙ³Ý³¹ñáõÃÛáõÝÁ þ í»ñëÏë»É
ËáñÑñ¹³ñ³ÝÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ£ êáõÉÃ³ÝÁ ÷áñÓ»ó ³åëï³ÙμÝ»ñÇ
¹»Ù áõÕ³ñÏ»É Çñ»Ý Ñ³í³ï³ñÇÙ ½áñù»ñÇÝ, ë³Ï³ÛÝ å³ñ½í»ó, áñ ¹³
³ÝÇÙ³ëï ¿, ù³ÝÇ áñ ³Û¹ ½áñù»ñÁ ·ïÝíáõÙ »Ý »ñÇïÃáõñù»ñÇ ù³-
ñá½ãáõÃÛ³Ý ³½¹»óáõÃÛ³Ý Ý»ñùá£ ²åëï³ÙμÝ»ñÇ ¹»Ù áõÕ³ñÏí³Í
å³ïÅÇã ½áñù»ñÇ Ññ³Ù³Ý³ï³ñ Þ»ÙëÇ ÷³ß³Ý »ñÇïÃáõñù»ñÇ Øá-
Ý³ëïÇñÇ ÏáÙÇï»Ç ¹³ï³í×éáí ·Ý¹³Ï³Ñ³ñí»ó Çñ ÇëÏ ½áñ³Ù³ëÇ
ëå³Ý»ñÇó Ù»ÏÇ ÏáÕÙÇó£ ´³½Ù³ÃÇí Ï³é³í³ñ³Ï³Ý þ ½ÇÝíáñ³Ï³Ý
å³ßïáÝ³ï³ñÝ»ñ ³åëï³ÙμÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó ï»éáñÇ »ÝÃ³ñÏí»óÇÝ£
Ð»ï³·³ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÇ íñ³ ³½¹áÕ ¿³Ï³Ý ·áñÍáÝÝ»ñÇó
Ù»ÏÁ Ñ³Ý¹Çë³ó³í ³ÛÝ, áñ »ñÇïÃáõñù³Ï³Ý ëå³Ý»ñÇÝ áõ ½ÇÝíáñ-
Ý»ñÇÝ ÙÇ³ó³í Ø³Ï»¹áÝÇ³ÛÇ áã Ãáõñù μÝ³ÏãáõÃÛáõÝÁ£ Ø³Ï»¹áÝ³-
Ï³Ý §ÈþÇó³ÛÇ¦ Õ»Ï³í³ñÝ»ñÁ μ³í³Ï³Ý ³ÏïÇíáñ»Ý å³ßïå³Ý»-
óÇÝ ³åëï³Ùμ³Í »ñÇïÃáõñù»ñÇÝ£ ºñÇïÃáõñù³Ï³Ý ÏáÙÇï»Ý»ñÁ
ÝáõÛÝåÇëÇ ³ç³ÏóáõÃÛáõÝ ëï³ó³Ý Ý³þ ³Éμ³Ý³Ï³Ý ³½·³ÛÇÝ Ï³½-
Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó£
êáõÉÃ³ÝÇ áõ Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý μáÉáñ ÷áñÓ»ñÁ áãÝã³óÝ»Éáõ ³åë-
ï³ÙμáõÃÛ³Ý ûç³ËÝ»ñÁª ³í³ñïí»óÇÝ ³ÝÑ³çáÕáõÃÛ³Ùμ£ ´³Ý³-
Ï³ÛÇÝ ½áñ³Ù³ë»ñÁ ëÏë»óÇÝ Ù»ÏÁ ÙÛáõëÇ Ñ»ïþÇó μ³ó³Ñ³Ûïáñ»Ý
ÙÇ³Ý³É ³åëï³ÙμÝ»ñÇÝ£ ²ÛÉþë Ñ³í³ï ãÁÝÍ³Û»Éáí Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý
»íñáå³Ï³Ý Ù³ëáõÙ ï»Õ³Ï³Ûí³Í ½áñù»ñÇ ÝÏ³ïÙ³Ùμ, ëáõÉÃ³ÝÁ
áñáß»ó Ø³Ï»¹áÝÇ³ÛáõÙ ³åëï³ÙμáõÃÛáõÝÁ ×Ýß»Éáõ Ýå³ï³Ïáí
½áñù»ñ áõÕ³ñÏ»É ²Ý³ïáÉÇ³ÛÇó£ ºñμ ²Ý³ïáÉÇ³ÛÇó 48 ·áõÙ³ñï³Ï-
Ý»ñ Ý»ï»óÇÝ Ø³Ï»¹áÝÇ³, ÑáõÛë áõÝ»Ý³Éáí, áñ ³Û¹ ½áñù»ñÁ ½»ñÍ »Ý
»ñÇïÃáõñù»ñÇ ù³ñá½ãáõÃÛ³Ý ³½¹»óáõÃÛáõÝÇó, ëáõÉÃ³ÝÇÝ ëå³-
ëáõÙ ¿ñ ¹³éÁ ÑÇ³ëÃ³÷áõÃÛáõÝ£ ²Ý³ïáÉÇ³ÛÇó ê³ÉáÝÇÏ ï»Õ³÷áË-
í³Í Ù»Ï ³ÛÉ ËÙμ³íáñáõÙ, áñÁ μ³ÕÏ³ó³Í ¿ñ 27 ·áõÙ³ñï³ÏÝ»ñÇó,
ÙÇ³Ñ³Ùáõé Ï»ñåáí Ññ³Å³ñí»ó Ñ³Ý¹»ë ·³É ³åëï³ÙμÝ»ñÇ ¹»Ù£
ä³ñ½í»ó, áñ »ñÇïÃáõñù³Ï³Ý ³·Çï³ïáñÝ»ñÁ ³Û¹ ½ÇÝíáñÝ»ñÇ
Ñ»ï þë ï³ñ»É »Ý Éáõñç ù³ñá½ã³Ï³Ý ³ßË³ï³Ýù£
602
ØÇÝã¹»é ³åëï³ÙμáõÃÛáõÝÁ ûñ»óûñ ÁÝ¹É³ÛÝíáõÙ áõ Í³í³ÉíáõÙ
¿ñ£ ÐáõÉÇëÇ Ï»ë»ñÇÝ ³åëï³ÙμÝ»ñÇÝ ÙÇ³ó³Ý Ùáï 30 Ñ³½³ñ ½ÇÝ-
í³Í ³Éμ³Ý³óÇÝ»ñ, áñáÝó ÝÏ³ïÙ³Ùμ ëáõÉÃ³ÝÁ ÷³Û÷³ÛáõÙ ¿ñ Ù»Í
ÑáõÛë»ñ, »ÝÃ³¹ñ»Éáí, áñ Ýñ³Ýù Ï¹³éÝ³Ý Çñ ¹³ßÝ³ÏÇóÝ»ñÁ£ ê³Éá-
ÝÇÏáõÙ, áñï»Õ ·áñÍáõÙ ¿ÇÝ »ñÇïÃáõñù»ñÇ ÏáÕÙÝ ³Ýó³Í ½áñ³Ù³-
ë»ñÁ ¾Ýí»ñ μ»ÛÇ Ññ³Ù³Ý³ï³ñáõÃÛ³Ùμ, ëáõÉÃ³Ý³Ï³Ý ÇßË³Ýáõ-
ÃÛáõÝÝ»ñÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ ·áñÍÝ³Ï³ÝáõÙ ³Ý¹³Ù³ÉáõÍí»ó£ ÜÙ³Ý
å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ ëáõÉÃ³ÝÁ ëÏë»ó Ëáõë³Ý³í»É£ ÐáõÉÇëÇ 16-ÇÝ Ñ³Ûï³-
ñ³ñí»ó Ø³Ï»¹áÝÇ³ÛáõÙ Ó»ñμ³Ï³Éí³Í »ñÇïÃáõñù ëå³Ý»ñÇ Ý»-
ñáõÙÝ ßÝáñÑ»Éáõ Ù³ëÇÝ£ Þï³å Ï³ñ·áí Ý³þ ¹ñ³Ù áõÕ³ñÏí»ó ï»-
Õ³Ï³Ý ½áñ³Ù³ë»ñÇÝ ³ßË³ï³í³ñÓ í×³ñ»Éáõ Ñ³Ù³ñ£ ê³Ï³ÛÝ
ãÝ³Û³Í ³Û¹ μáÉáñÇÝ, ëáõÉÃ³ÝÇÝ áõ Ýñ³ Ï³é³í³ñáõÃÛ³ÝÁ ãÑ³çáÕ-
í»ó Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù»ç μ»ÏáõÙ ÙïóÝ»É£
1908 Ã. ÑáõÉÇëÇ 22-ÇÝ ÜÇÛ³½Ç-μ»ÛÇ »ñÏáõ Ñ³½³ñ³Ýáó çáÏ³ïÁ
·ñ³í»ó ØáÝ³ëïÇñÁ£ Ð³çáñ¹ ûñÁ ³åëï³ÙμÝ»ñÇ çáÏ³ïÝ»ñÁ þ
Ýñ³Ýó ÙÇ³ó³Í ½áñ³ÛÇÝ ëïáñ³μ³Å³ÝáõÙÝ»ñÁ ëÏë»óÇÝ Çñ»Ýó Ó»é-
ùÁ í»ñóÝ»É ÇßË³ÝáõÃÛáõÝÁ Ø³Ï»¹áÝÇ³ÛÇ í³ñã³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝÝ»-
ñáõÙª ê³ÉáÝÇÏáõÙ, àõëÏÛáõμáõÙ þ ÙÛáõë Ëáßáñ ù³Õ³ùÝ»ñáõÙ£ ²Ù»-
Ýáõñ»ù Ñ³Ýñ³Ñ³í³ùÝ»ñáõÙ å³Ñ³ÝçáõÙ ¿ÇÝ ³ÝÑ³å³Õ í»ñ³-
Ï³Ý·Ý»É 1876 Ã. ë³ÑÙ³Ý³¹ñáõÃÛáõÝÁ£ ºñÇïÃáõñù»ñÇ ØáÝ³ëïÇñÇ
ÏáÙÇï»Ý Ñ»é³·Çñ áõÕ³ñÏ»ó ëáõÉÃ³ÝÇÝ, å³Ñ³Ýç»Éáí Ññ³å³ñ³Ï»É
Ññ³Ù³Ý³·Çñ ë³ÑÙ³Ý³¹ñáõÃÛáõÝÁ í»ñ³Ï³Ý·Ý»Éáõ þ å³ï·³Ù³-
íáñÝ»ñÇ å³É³ï ·áõÙ³ñ»Éáõ Ù³ëÇÝ, ëå³éÝ³Éáí, áñ Ññ³Å³ñí»Éáõ
¹»åùáõÙ Çñ»Ýù ·³ÑÁÝÏ»ó Ï³Ý»Ý Ýñ³Ý þ êï³ÙμáõÉ ÏáõÕ³ñÏ»Ý ½áñ-
ù»ñ£ âëå³ë»Éáí ëáõÉÃ³ÝÇ å³ï³ëË³ÝÇÝ` Ø³Ï»¹áÝÇ³ÛÇ ß³ï ù³-
Õ³ùÝ»ñáõÙ ÇßË³ÝáõÃÛáõÝÁ ·ñ³í³Í »ñÇïÃáõñù³Ï³Ý ÏáÙÇï»Ý»ñÁ
ëÏë»óÇÝ Ñéã³Ï»É ë³ÑÙ³Ý³¹ñáõÃÛ³Ý í»ñ³Ï³Ý·ÝáõÙÁ£
Ð»ïþ»Éáí Ù³ÑÙ»¹³Ï³ÝÝ»ñÇ ³í³Ý¹³Ï³Ý ëáíáñáõÛÃÇÝ` ²μ¹áõÉ
Ð³ÙÇ¹Á ¹ÇÙ»ó ß»ÛË-áõÉ-ÇëÉ³ÙÇ ¹³ï³ñ³ÝÇÝ` å³Ñ³Ýç»Éáí áñáßáõÙ
Ï³Û³óÝ»É, Ã» ³ñ¹Ûáù ³ñ¹³ñ³óÇ þ ûñÇÝ³Ï³Ý ¿ ÇëÉ³Ù ½ÇÝíáñÝ»ñÇ
å³ï»ñ³½ÙÁ ÷³¹Çß³ÑÇ ÇßË³ÝáõÃÛ³Ý ¹»Ù£ Ø»Í ÙáõýÃÇÝ (ß»ÛË-
áõÉ-ÇëÉ³ÙÁ) Ï³Û³óñ»ó áñáßáõÙ, áñ ½áñù»ñÇ å³Ñ³ÝçÁ »ñÏñáõÙ ÷á-
÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñ Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáõ í»ñ³μ»ñÛ³É ãÇ Ñ³Ï³ëáõÙ ëñμ³-
½³Ý ûñ»ÝùÇ ¹ñáõÛÃÝ»ñÇÝ£ ²Û¹ áñáßáõÙÇó Ñ»ïá 1908 Ã. ÑáõÉÇëÇ 23-Ç
»ñ»ÏáÛ³Ý ²μ¹áõÉ Ð³ÙÇ¹Á ·áõÙ³ñ»ó ÙÇÝÇëïñÝ»ñÇ ËáñÑñ¹Ç ÝÇëï,
áñÝ ÁÝ¹áõÝ»ó Ñ»ïþÛ³É áñáßáõÙÁ. ÝÏ³ïÇ áõÝ»Ý³Éáí ³ÛÝ Ñ³Ý·³Ù³Ý-
ùÁ, áñ ³åëï³ÙμÝ»ñÇ å³Ñ³ÝçÝ»ñÁ ãÏ³ï³ñ»Éáõ ¹»åùáõÙ »ñÏñáõÙ
Ï³ñáÕ ¿ μéÝÏ»É ³í»ñÇã ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý å³ï»ñ³½Ù, Ï³é³í³ñáõ-
603
ÃÛáõÝÁ ·ïÝáõÙ ¿, áñ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ ÁÝ¹áõÝ»É ëáõÉÃ³ÝÇÝ Ý»ñÏ³Û³ó-
í³Í å³Ñ³ÝçÝ»ñÁ£ ²ÝÙÇç³å»ë ²μ¹áõÉ Ð³ÙÇ¹Ç ³ÝáõÝÇó Ñ»é³·Çñ
áõÕ³ñÏí»ó Ø³Ï»¹áÝÇ³, áñï»Õ ÝßíáõÙ ¿ñ, áñ ë³ÑÙ³Ý³¹ñáõÃÛáõÝÁ
ÏñÏÇÝ ÙïÝáõÙ ¿ áõÅÇ Ù»ç þ áñ ëáõÉÃ³ÝÁ »ñ¹í»É ¿ Ôáõñ³ÝÇ íñ³
Ýñ³Ý Ñ³í³ï³ñÇÙ ÉÇÝ»Éáõ í»ñ³μ»ñÛ³É£ ÐáõÉÇëÇ 24-ÇÝ Ññ³å³ñ³Ï-
í»ó ëáõÉÃ³Ý³Ï³Ý Çñ³¹»Ý (Ññ³Ù³Ý³·ÇñÁ) 1876 Ã. ë³ÑÙ³Ý³¹ñáõ-
ÃÛ³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÁ í»ñ³Ï³Ý·Ý»Éáõ þ ³é³çÇÏ³ÛáõÙ å³ï·³Ù³-
íáñÝ»ñÇ å³É³ïÁ Ññ³íÇñ»Éáõ Ù³ëÇÝ£ ØÇ ù³ÝÇ ûñ ³Ýó, 1908 Ã. Ñáõ-
ÉÇëÇ 28-ÇÝ, ß»ÛË-áõÉ-ÇëÉ³Ù æ»Ù³É¿¹¹ÇÝ ¿ý»Ý¹ÇÝ å³ßïáÝ³å»ë ï»-
Õ»Ï³óñ»ó §ÆÃÃÇÑ³¹ í» Ã»ñ³ùùÁ¦ ÏáÙÇï»ÇÝ, ÇÝãå»ë Ý³þ Ï³Ûë-
ñáõÃÛ³Ý μÝ³ÏãáõÃÛ³ÝÁ, áñ ²μ¹áõÉ Ð³ÙÇ¹Á Ñ³í³ï³ñÙáõÃÛ³Ý »ñ-
¹áõÙ ¿ ïí»É ë³ÑÙ³Ý³¹ñáõÃÛ³ÝÁ£ ¸³ ï»ÕÇ áõÝ»ó³í ³ÛÝ μ³ÝÇó Ñ»-
ïá, »ñμ ÝáõÛÝ ûñÁ, ÑáõÉÇëÇ 28-ÇÝ, ¹ÇÙ»Éáí Ú»É¹Á½-ùÛáßù ëáõÉÃ³Ý³-
Ï³Ý å³É³ïÇ ³éçþ Ñ³í³ùí³Í ËáõéÝ»ñ³Ù ³ÙμáËÇÝ, ëáõÉÃ³Ý ²μ-
¹áõÉ Ð³ÙÇ¹ II-Á Ñáõ½áõÙÝ³ÉÇó áõ ¹áÕ¹áçáõÝ Ó³ÛÝáí Ñ³Ûï³ñ³ñ»ó.
§¼³í³ÏÝ»ñë, »ë ÙÇßï »Õ»É »Ù ë³ÑÙ³Ý³¹ñ³Ï³Ý£ ²ÛÝ μ³ÝáõÙ, áñ
ë³ÑÙ³Ý³¹ñáõÃÛáõÝÝ áõß³ó³í, Ù»Õ³íáñ »Ý ÇÝÓ ßñç³å³ïáÕ í³ï
ËáñÑñ¹³Ï³ÝÝ»ñÁ£ Ôáõñ³ÝÇ íñ³ »ñ¹íáõÙ »Ù ëñáí å³ßïå³Ý»É
ë³ÑÙ³Ý³¹ñáõÃÛáõÝÁ¦£
²ÛëåÇëáí, ×³ñåÇÏ ù³ÛÉáí ëáõÉÃ³Ý ²μ¹áõÉ Ð³ÙÇ¹Á å³Ñå³Ý»ó
Çñ ·³ÑÁ£ ¸³ ÑÝ³ñ³íáñ »Õ³í Ý³þ ³ÛÝ å³ï×³éáí, áñ »ñÇïÃáõñ-
ù»ñÁ ÏáÕÙÝ³ÏÇó ¿ÇÝ, áñ §úëÙ³ÝÇ ³½ÝÇí ïáÑÙÁ¦ ÙÝ³ñ ëáõÉÃ³ÝÇ áõ
Ë³ÉÇý³ÛáõÃÛ³Ý ·³ÑÇ íñ³£ ºñÇïÃáõñù³Ï³Ý Ññ³ï³ñ³ÏáõÃÛáõÝ-
Ý»ñÇó Ù»ÏáõÙ ·ñí»ó, áñ ÇÃÃÇÑ³¹Ý Çñ»Ý ãÇ Ï³ñáÕ ÇßË³ÝáõÃÛ³Ý
·ÉáõË å³ïÏ»ñ³óÝ»É ³é³Ýó Ã³·³íáñáÕ ¹ÇÝ³ëïÇ³ÛÇ£ ²Ý³ñÛáõÝ
Ñ»Õ³ßñçáõÙÝ ³í³ñïí»ó ÇÃÃÇÑ³¹³Ï³ÝÝ»ñÇ Ñ³ÕÃ³Ý³Ïáí£
ºñÇïÃáõñù³Ï³Ý Ñ»Õ³ßñçáõÙÁ Ý³Ë þ ³é³ç ï»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ
ÙÇç³ÙïáõÃÛáõÝÁ úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý Ý»ñùÇÝ ·áñÍ»ñÇÝ Ï³ÝË»-
Éáõ, Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý ³ÙμáÕç³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ ³ñï³ùÇÝ áïÝÓ·áõÃÛáõÝÝ»-
ñÇó ½»ñÍ å³Ñ»Éáõ Ýå³ï³Ï ¿ñ Ñ»ï³åÝ¹áõÙ£ ²ÝÏ³ëÏ³Í »ñÇï-
Ãáõñù»ñÇ Ýå³ï³ÏÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ¿ñ Ý³þ ÂáõñùÇ³ÛÇ ³ñ¹Ç³Ï³Ý³óáõ-
ÙÁ£ ê³ÉáÝÇÏáõÙ »ñ»ù ûñ ³ÝÁÝ¹Ù»ç ï»ÕÇ ¿ÇÝ áõÝ»ÝáõÙ Ñ³Ýñ³Ñ³-
í³ùÝ»ñ áõ ù³ÛÉ³ñß³íÝ»ñ£ ø³Õ³ùÇ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý Ññ³å³ñÏáõÙ,
áñÝ ³Û¹ ûñ»ñÇÝ Ïáã»óÇÝ ²½³ïáõÃÛ³Ý Ññ³å³ñ³Ï, ÑÝãáõÙ ¿ÇÝ μá-
ó³ßáõÝã ×³é»ñ£ ê³ÉáÝÇÏ Å³Ù³Ý»óÇÝ μáõÉÕ³ñ³Ï³Ý, ÑáõÝ³Ï³Ý áõ
ë»ñμ³Ï³Ý ã»Ã»Ý»ñ (å³ñïÇ½³Ý³Ï³Ý çáÏ³ïÝ»ñ - ì. ´.)£ Æ å³ßï-
å³ÝáõÃÛáõÝ ë³ÑÙ³Ý³¹ñáõÃÛ³Ý, ÑëÏ³Û³Ï³Ý Ñ³Ýñ³Ñ³í³ùÝ»ñ ¿ÇÝ
ï»ÕÇ áõÝ»ÝáõÙ Ý³þ êï³ÙμáõÉáõÙ þ Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý ³ÛÉ Ëáßáñ ù³Õ³ù-
604
Ý»ñáõÙ, áñáÝó ÁÝÃ³óùáõÙ ï»ÕÇ ¿ÇÝ áõÝ»ÝáõÙ ½³Ý³½³Ý ³½·áõ-
ÃÛáõÝÝ»ñÇ áõ ¹³í³Ý³ÝùÝ»ñÇ Ý»ñÏ³Û³óáõóÇãÝ»ñÇ »Õμ³Ûñ³óÙ³Ý
óáõÛó»ñ£ ´³Ýï»ñÇ ¹éÝ»ñÁ μ³óí»óÇÝ þ Ñ³½³ñ³íáñ Ñ³Û, Ãáõñù þ
³ÛÉ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý μ³Ýï³ñÏÛ³ÉÝ»ñ ¹áõñë »Ï³Ý Çñ»Ýó
½Ý¹³ÝÝ»ñÇó£
§´»ñÏñ³Ýùáí áÕçáõÝ»óÇÝù úëÙ³ÝÛ³Ý ë³ÑÙ³Ý³¹ñáõÃÛáõÝÁ, áã
ÙÇ ³Ýç³ï³Ï³Ý Ó·ïáõÙ, áã ÙÇ Ëáëù ³ÛÉþë »íñáå³Ï³Ý ÙÇç³Ùïáõ-
ÃÛ³Ý, 61-ñ¹ Ñá¹í³ÍÇ Ù³ëÇÝ, ¹³¹ñ»óáõóÇÝù §äñá ²ñÙ»ÝÇ³Ý¦ áõ
»íñáå³Ï³Ý åñáå³·³Ý¹Á, ÉÍí»Éáí Ù»ñ ÇëÉ³Ù ¹ñ³óÇÝ»ñáõ Ñ»ïª
ÁÝ¹Ñ³Ýáõñ áõÅ»ñáí ë³ï³ñ»Éáõ áÕç Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý ³é³ç³¹ÇÙáõÃÛ³Ý
þ μ³ñûñáõÃÛ³Ý¦,- ³Ûëå»ë ¿ μÝáõÃ³·ñáõÙ ØÇù³Û»É ì³ñ³Ý¹Û³ÝÁ
¹³ßÝ³ÏóáõÃÛ³Ý áñ¹»·ñ³Í ¹ÇñùáñáßáõÙÁ »ñÇïÃáõñù³Ï³Ý Ñ»-
Õ³ßñçÙ³Ý ÝÏ³ïÙ³Ùμ£
Ø³Ï»¹áÝÇ³ÛáõÙ ¾Ýí»ñ μ»ÛÁ Ññ³å³ñ³Ï»ó ÙÇ Ñéã³Ï³·Çñ, áñï»Õ
³ëíáõÙ ¿ñ. §²ÛëáõÑ»ïþ Ù»Ýù μáÉáñë »Õμ³ÛñÝ»ñ »Ýù£ ²ÛÉþë ãÏ³Ý
μáõÉÕ³ñÝ»ñ, ÑáõÛÝ»ñ, éáõÙÇÝ³óÇÝ»ñ, Ññ»³Ý»ñ, Ù³ÑÙ»¹³Ï³ÝÝ»ñ,
ÙÇþÝáõÛÝ Ï³åáõÛï »ñÏÝùÇ ï³Ï Ù»Ýù μáÉáñë Ñ³í³ë³ñ »Ýù, Ù»Ýù
ÍÝíáõÙ »Ýù ûëÙ³ÝóÇ ÉÇÝ»Éáõ Ñ³Ù³ñ¦£ ø³Õ³ùÝ»ñÇó Ù»ÏáõÙ Ñ»Õ³-
÷áË³Ï³Ý ëå³Ý»ñÁ μ³Ýï Ý»ï»óÇÝ ÙÇ ÃáõñùÇ, áñÁ íÇñ³íáñ»É ¿ñ
ÙÇ ùñÇëïáÝÛ³ÛÇ£ Ð³Û»ñÁ þ Ãáõñù»ñÁ Ñ³Ù³ï»Õ Çñ»Ýó Ñ³ñ·³ÝùÇ
ïáõñùÝ ¿ÇÝ Ù³ïáõóáõÙ ëáõÉÃ³Ý³Ï³Ý Ï³Ù³Û³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ¹»Ù ÙÕ-
í³Í å³Ûù³ñáõÙ ÁÝÏ³Í ½áÑ»ñÇ ÑÇß³ï³ÏÇÝ£ Ø³ÑÙ»¹³Ï³Ý þ Ñ³Û
³ÙμáËÇ ³éçþ ÙáÉÉ³Ý»ñÝ áõ ùñÇëïáÝÛ³ Ñá·þáñ³Ï³ÝÝ»ñÁ ·ñÏ³-
Ë³éÝíáõÙ ¿ÇÝ£ Ø³Ï»¹áÝ³Ï³Ý §È»íÇó³ÛÇ¦ Õ»Ï³í³ñ Ú³Ý» ê³Ý-
¹³ÝëÏÇÝ ³Û¹ ûñ»ñÇÝ Ññ³å³ñ³Ï»ó ÙÇ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝ, áñáõÙ áÕ-
çáõÝáõÙ ¿ñ »ñÏ³ñ ëå³ëí³Í §³½³ïáõÃÛ³Ý ßáÕÁ¦ þ μáÉáñ Ñ³Ûñ»-
Ý³ÏÇóÝ»ñÇÝª ùñÇëïáÝÛ³ Ã» Ù³ÑÙ»¹³Ï³Ý, Ïáã ¿ñ ³ÝáõÙ Ñ³Ù³ï»Õ
å³Ûù³ñÇ ¹áõñë ·³É Ñ³ÝáõÝ ³½³ïáõÃÛ³Ý£ ²Ù»Ýáõñ»ù ï»ÕÇ áõÝ»-
óáÕ ÑëÏ³Û³Ï³Ý áõ Ë»É³Ñ»Õ óáõÛó»ñÇ áõ Ñ³Ýñ³Ñ³í³ùÝ»ñÇ Å³Ù³-
Ý³Ï ÑÝãáõÙ ¿ÇÝ Ï³ñ·³ËáëÝ»ñ. §Î»óó» ³½³ïáõÃÛáõÝÁ, Ï»óó» Åá-
Õáíáõñ¹Á, Ï»óó» μ³Ý³ÏÁ, Ï»óó» ë³ÑÙ³Ý³¹ñáõÃÛáõÝÁ, Ïáñã»Ý Éñï»ë-
Ý»ñÁ¦ þ ³ÛÉÝ£ Â»ñÃ»ñÁ ïå³·ñáõÙ ¿ÇÝ Ñ³ÕÃ³Ï³Ý »ñ·»ñ£ òáõó³-
ñ³ñÝ»ñÁª Ù³ÑÙ»¹³Ï³ÝÝ»ñ, ùñÇëïáÝÛ³Ý»ñ þ Ñáõ¹³Û³Ï³ÝÝ»ñ, Ó»é-
ù»ñÁ »ñÏÇÝù å³ñ½»Éáí ³ÕáÃáõÙ ¿ÇÝ, áñ ²ëïí³Í å³Ñå³ÝÇ ë³Ñ-
Ù³Ý³¹ñáõÃÛáõÝÁ£ ê³Ï³ÛÝ ³Û¹ ÝáõÛÝ Ù³ñ¹ÇÏ ù³ç³éáÕçáõÃÛáõÝ ¿ÇÝ
Ù³ÕÃáõÙ Ý³þ ëáõÉÃ³ÝÇÝ£ Êáñ³Ù³ÝÏ áõ ×³ñåÇÏ ²μ¹áõÉ Ð³ÙÇ¹Á ³-
Ù»Ý ÇÝã ³ÝáõÙ ¿ñ, áñå»ë½Ç ë»÷³Ï³Ý ÅáÕáíñ¹Ç ³ãùáõÙ »ñþ³ áñ-
å»ë Ù»Í³Ñá·Ç ë³ÑÙ³Ý³¹ñ³Ï³Ý ÙÇ³å»ï, áñÁ ûëÙ³ÝóÇÝ»ñÇÝ
605
ßÝáñÑ»É ¿ ³½³ïáõÃÛáõÝ£ Ü³ ÷áÕáóÝ»ñáõÙ Ï³Ý·Ý³Í ³ÙμáËÇ áÕ-
çáõÛÝÇ μ³ó³Ï³ÝãáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ï³Ï Ù»ÏÝ»ó ²Û³ êáýÇ³ Ù½ÏÇÃÁ áõñ-
μ³ÃûñÛ³ ³ÕáÃùÇ Ñ³Ù³ñ, ÙÇ ëñμ³í³Ûñ, áñï»Õ ù³éáñ¹ ¹³ñÇó ³-
í»É áïù ã¿ñ ¹ñ»É£
Æñ³Ï³ÝáõÙ ³Û¹ μáÉáñÁ ý³ñë ¿ñ£ ²Û¹ ³éÃÇí ³Ý·ÉÇ³óÇ Ä. Ø³-
ñÇáÃÁ ·ñáõÙ ¿ñ. §ºñÇïÃáõñù³Ï³Ý Ñ»Õ³ßñçáõÙÁ í»ñçÇÝ ÷áñÓ ¿ñ
Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý Ù³ÑÙ»¹³Ï³Ý ÷áùñ³Ù³ëÝáõÃÛ³Ý ïÇñ³å»ïáÕ ¹Çñ-
ù»ñÁ å³Ñå³Ý»Éáõ, ×Ýßí³Í ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ ³ÝÏ³ËáõÃÛ³Ý Ó·ïáõÙ-
Ý»ñÁ ×½Ù»Éáõ, Ýñ³Ýó ¹ÇÙ³¹ñáõÃÛ³Ý ß³ñÅáõÙÁ ç³Ëç³Ë»Éáõ þ »íñá-
å³Ï³Ý ÙÇç³ÙïáõÃÛ³Ý ëå³éÝ³ÉÇùÁ í»ñ³óÝ»Éáõ áõÕÕáõÃÛ³Ùμ£
ê³ÑÙ³Ý³¹ñáõÃÛ³Ý í»ñ³Ï³Ý·ÝáõÙÁ áã ³ÛÉ ÇÝã ¿ñ, »Ã» áã Ëáñ³-
Ù³ÝÏ ÙÇ ÙÇçáó, áñÝ û·ï³·áñÍí»ó ³ñï³ë³ÑÙ³ÝáõÙ ³½³ï³Ï³Ý
½·³óáõÙÝ»ñÁ ùÝ»óÝ»Éáõ Ñ³Ù³ñ þ ÙÇþÝáõÛÝ Å³Ù³Ý³Ï ³ÛÝ ÑÝ³ñ³-
íáñáõÃÛáõÝ ¿ñ ï³ÉÇë ã»ÕÛ³É Ñ³Ûï³ñ³ñ»Éáõ »ñÏñÇ Ý»ñëáõÙ ùñÇëïá-
ÝÛ³ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ å³ïÙ³Ï³Ý Çñ³íáõÝùÝ»ñÁ¦£
Ð³Û»ñÁ, ÇÝãå»ë þ Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý ³ÛÉ áã Ãáõñù ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÁ, á-
ñáÝù Ù»Í ¹»ñ ¿ÇÝ Ë³Õ³ó»É ëáõÉÃ³Ý³Ï³Ý μéÝ³ïÇñáõÃÛáõÝÁ ï³-
å³É»Éáõ ·áñÍáõÙ, ßáõïáí ëÏë»óÇÝ Ñ³ëÏ³Ý³É, áñ »ñÇïÃáõñù»ñÇ
ËáëïáõÙÝ»ñÁ ³½·³ÛÇÝ Ñ³í³ë³ñáõÃÛ³Ý í»ñ³μ»ñÛ³É Çñ³Ï³Ýáõ-
ÃÛ³Ý Ñ»ï áã ÙÇ Ï³å ãáõÝ»Ý£ àñ »ñÇïÃáõñù»ñÇ Ýå³ï³ÏÁ áã Ã»
³½·³ÛÇÝ Ñ³ñóÇ ÉáõÍáõÙÝ ¿, ³ÛÉ úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý ³ÙμáÕç³-
Ï³ÝáõÃÛ³Ý å³Ñå³ÝáõÙÁ£
Ð»Õ³ßñçáõÙÇó Ñ»ïá »ñÇïÃáõñù»ñÁ áã ÙÇ³ÛÝ ó³ÝÏáõÃÛáõÝ ã¹ñë-
þáñ»óÇÝ Ï³½Ù»Éáõ ë»÷³Ï³Ý Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝ þ »ñÏñÇ Ï³é³í³ñ-
Ù³Ý Õ»ÏÁ í»ñóÝ»Éáõ Çñ»Ýó Ó»éùÁ, ³ÛÉþ ãó³ÝÏ³ó³Ý ÙïÝ»É ê³ÛÇ¹-
÷³ß³ÛÇ Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý Ï³½ÙÇ Ù»ç£ Ø»ÏÝ³μ³Ý»Éáí §ÆÃÃÇÑ³¹ í»
Ã»ñ³ùùÁ¦-Ç Ù³ñï³í³ñáõÃÛáõÝÁ, Ü³½ÁÙ-μ»ÛÁ Ñ³Ûï³ñ³ñ»ó, áñ »-
ñÇïÃáõñù³Ï³Ý ÏáÙÇï»Ç ÑÇÙÝ³¹ÇñÝ»ñÁ Ñ³ÝáõÝ ³½³ïáõÃÛ³Ý þ ³-
é³ç³¹ÇÙáõÃÛ³Ý, ã»Ý Ó·ï»Éáõ Ó»éù μ»ñ»É å³ßïáÝÝ»ñ þ å³ï·³Ù³-
íáñÝ»ñÇ ÏáãáõÙÝ»ñ£ Üñ³ ³ë»Éáíª §»ñÇïÃáõñù»ñÁ ã»Ý ó³ÝÏ³ÝáõÙ
Ý³þ ÷áÕ¦, áñ Ýñ³Ýù §ã»Ý ó³ÝÏ³ÝáõÙ Ï³é³í³ñ»É, ³ÛÉ ó³ÝÏ³ÝáõÙ
»Ý ÉáÏ Ùßï³ñÃáõÝ Óþáí ÑëÏ»É¦£
ØÇ³Ý·³Ù³ÛÝ ³ÏÝÑ³Ûï ¿, áñ ÇÃÃÇÑ³¹³Ï³ÝÝ»ñÁ Ó·ïáõÙ ¿ÇÝ
ÙÝ³Éáí ëïí»ñÇ ï³Ï, û·ïí»É ÇßË³ÝáõÃÛáõÝÇó£ ²ÛÉ Ï»ñå ³ë³Í,
Ýñ³Ýù ó³ÝÏ³ÝáõÙ ¿ÇÝ Ï³é³í³ñ»É »ñÏÇñÁ, ãÏñ»Éáí áã ÙÇ å³ï³ë-
Ë³Ý³ïíáõÃÛáõÝ£ Î³ñ Ý³þ Ñ³ñóÇ ÙÛáõë ÏáÕÙÁ£ Üñ³Ýù »ñÏñÇ ù³-
Õ³ù³óÇ³Ï³Ý μÝ³ÏãáõÃÛ³Ý ßñç³ÝáõÙ áõÝ»ÇÝ ³ÝÝß³Ý Ãíáí ÏáÕÙ-
Ý³ÏÇóÝ»ñ, áõëïÇ μ³í³ñ³ñí»Éáõ ¿ÇÝ Ýñ³Ýáí, áñ ÉáÏ ë³ÑÙ³Ý³÷³-
606
Ï»Ý μéÝ³Ï³É ëáõÉÃ³ÝÇ ÉÇ³½áñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ£ ²Û¹ ûñ»ñÇÝ »ñÇïÃáõñù³-
Ï³Ý ÏáÙÇï»Ý ÙÇ³ÛÝ åÝ¹áõÙ ¿ñ, áñ Õ»Ï³í³ñ å³ßïáÝÝ»ñÇó Ñ»é³ó-
í»Ý ÑÇÝ í³ñã³Ï³ñ·Ç ³é³í»É í³ñÏ³μ»Ïí³Í Ý»ñÏ³Û³óáõóÇãÝ»ñÁ£
§ÆÃÃÇÑ³¹ í» Ã»ñ³ùùÁ¦ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÁ Çñ ³éçþ ã¿ñ ¹ÝáõÙ
Ý³þ ²μ¹áõÉ Ð³ÙÇ¹Ç μéÝ³ïÇñ³Ï³Ý ÙÇ³å»ïáõÃÛ³Ý áãÝã³óáõÙÁ£
Ü³ Ñ»Õ³÷áËáõÃÛ³Ý Ñ»Ýó ëÏ½μÇó ëáõÉÃ³Ý-Ë³ÉÇýÇ ³ÝÓÁ Ñ³Ûï³-
ñ³ñ»ó ³Ù»Ý ï»ë³ÏÇ å³ï³ëË³Ý³ïíáõÃÛáõÝÇó í»ñ£ ºñÇïÃáõñ-
ù³Ï³Ý ë³ÑÙ³Ý³¹ñáõÃÛáõÝÁ ëáõÉÃ³ÝÇ Çñ³í³ëáõÃÛ³ÝÝ ¿ñ ÃáÕÝáõÙ
Ù»Í í»½ÇñÇ, ß»ÛË-áõÉ-ÇëÉ³ÙÇ Ýß³Ý³ÏÙ³Ý, »ñ»ë÷áË³ÝÝ»ñÇ å³É³-
ïÇ óñÙ³Ý þ ³ÛÉ Çñ³íáõÝùÝ»ñ£ êáõÉÃ³ÝÝ ³Ýí³Ý³å»ë ÙÝáõÙ ¿ñ ½ÇÝ-
í³Í áõÅ»ñÇ Ññ³Ù³Ý³ï³ñÇ å³ßïáÝáõÙ£ Ü³ Ï³ñáÕ ¿ñ å³ï»ñ³½Ù
Ñ³Ûï³ñ³ñ»É þ Ë³Õ³ÕáõÃÛáõÝ ÏÝù»É£
ºñÇïÃáõñù³Ï³Ý ù³ñá½ãáõÃÛáõÝÁ åÝ¹áõÙ ¿ñ, áñ »ñÏñÇ μáÉáñ
¹Åμ³ËïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ å³ï×³éÁ áã Ã» ëáõÉÃ³ÝÝ ¿, ³ÛÉ å³É³ï³-
Ï³ÝÝ»ñÝ áõ μ³ñÓñ ³ëïÇ×³Ý³íáñÝ»ñÁ, áñáÝù Ã³ùÝí³Í »Ý Ýñ³
³Ýí³Ý Ý»ñùá£ àñ Çμñ Çñ»Ýù, »ñÇïÃáõñù»ñÁ, ëáõÉÃ³ÝÇÝ Ñ³Ý»É »Ý
ÙáÉáñáõÃÛáõÝÇó þ Ý³ ¹³éÝ³·ÇÝ Ï»ñåáí ó³íáõÙ ¿ ³ÛÝ íÝ³ëÝ»ñÇ
Ñ³Ù³ñ, áñ Çñ»Ý Ñ³ëóñ»É »Ý Çñ ËáñÑñ¹³Ï³ÝÝ»ñÁ£
ÆÃÃÇÑ³¹³Ï³ÝÝ»ñÇ ³Û¹ ¹ÇñùáñáßáõÙÁ Ñ³Ù³ÑáõÝã ¿ñ ëáõÉÃ³ÝÇ
áñ¹»·ñ³Í ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³ÝÁ, áñÁ ë³ÑÙ³Ý³¹ñáõÃÛáõÝÁ Ñéã³Ï-
í»Éáõó Ñ»ïá Çñ ³é³çÇÝ ë»ÉÛ³ÙÉÇùÇ Å³Ù³Ý³Ï Ñ³Ûï³ñ³ñ»ó. §ºë
ëÇñáõÙ »Ù ÇÙ ÅáÕáíñ¹ÇÝ, ë³Ï³ÛÝ ¹³í³×³ÝÝ»ñÁ ÙÇÝã ûñë ÇÝÓ Ë³-
μáõÙ ¿ÇÝ£ ²ÛÅÙí³ÝÇó ÅáÕáíáõñ¹Á ³åñ»Éáõ ¿ ÇÝÓ Ñ»ï, ÇëÏ »ë Ýñ³
Ñ»ï£ ºë íëï³Ñ »Ù Ýñ³ Ñ³í³ï³ñÙáõÃÛ³Ý íñ³¦£
ê³Ï³ÛÝ »ñÇïÃáõñù»ñÇ þ ëáõÉÃ³ÝÇ Ñ³Ù³ËáÑáõÃÛáõÝÁ ³ÝÏ»ÕÍ
ã¿ñ£ ÆÃÃÇÑ³¹³Ï³ÝÝ»ñÁ Ñ»é³Ñ³ñ Ýå³ï³ÏÝ»ñ ¿ÇÝ Ñ»ï³åÝ¹áõÙ
ëáõÉÃ³Ý ²μ¹áõÉ Ð³ÙÇ¹ÇÝ ·³ÑÇ íñ³ ÃáÕÝ»Éáí£ ²ÑÙ»¹ èÇ½³Ý, áñÁ
ËáñÑñ¹³ñ³ÝÁ í»ñëïÇÝ μ³óí»Éáõó Ñ»ïá Ýß³Ý³Ïí»É ¿ñ óÏÛ³Ýë Ý³-
Ë³·³Ñ, Ëáëïáí³Ý»É ¿. §Ð³ÙÇ¹Á ÇÙ Ó»éù»ñáõÙ å»ïù ¿ ¹³éÝ³
ÑÉáõ ·áñÍÇù. Ù»Ýù Ù»ñ áõ½³ÍÇ å»ë Ýñ³Ý Ï³ñáÕ »Ýù û·ï³·áñÍ»É,
Ùßï³å»ë å³Ñ»Éáí ·³ÑÁÝÏ»óáõÃÛ³Ý ëå³éÝ³ÉÇùÇ ï³Ï¦£
§ØÇ³ëÝáõÃÛáõÝ þ ³é³ç³¹ÇÙáõÃÛáõÝ¦ ÏáÙÇï»Ç þ ëáõÉÃ³ÝÇ
ÙÇçþ ³é³çÇÝ Éáõñç μ³ËáõÙÁ ï»ÕÇ áõÝ»ó³í Ñ»Õ³ßñçáõÙÇó ÁÝ¹³Ù»-
ÝÁ Ù»Ï ß³μ³Ã ³Ýó£ ú·áëïáëÇ 1-ÇÝ ëáõÉÃ³ÝÁ Ññ³å³ñ³Ï»ó Ññ³-
Ù³Ý³·Çñ, áñáõÙ μ³ó³ïñíáõÙ ¿ÇÝ ³ÛÝ å³ï×³éÝ»ñÁ, áñáÝó Ñ»ïþ³Ý-
ùáí 1878 Ã. Ï³ë»óí»É ¿ñ ë³ÑÙ³Ý³¹ñáõÃÛáõÝÁ£ ²ÛÝáõÑ»ïþ Ññ³Ù³-
Ý³·ñáõÙ Ãí³ñÏíáõÙ ¿ÇÝ 1876 Ã. ë³ÑÙ³Ý³¹ñáõÃÛ³Ý ÑÇÙÝ³Ï³Ý
¹ñáõÛÃÝ»ñÁ, áñáÝó ÇÝùÝ³Ï³Ù Ï»ñåáí ëáõÉÃ³ÝÁ ³í»É³óñ»É ¿ñ þë
607
Ù»ÏÁ, ³ÛÝ áñ ÙÇ³å»ïÁ Çñ³íáõÝù áõÝÇ Ýß³Ý³Ï»Éáõ áã ÙÇ³ÛÝ Ù»Í í»-
½ÇñÇÝ þ ß»ÛË-áõÉ-ÇëÉ³ÙÇÝ, ³ÛÉþ é³½Ù³Ï³Ý áõ é³½Ù³-Íáí³ÛÇÝ ÙÇ-
ÝÇëïñÝ»ñÇÝ£ ¸³ »ñÇïÃáõñù»ñÇ ÏáÕÙÇó ÁÝÏ³Éí»ó áñå»ë ÷áñÓ
Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý áÕç ½ÇÝí³Í áõÅ»ñÇ ÝÏ³ïÙ³Ùμ ÑëÏáÕáõÃÛáõÝ ë³ÑÙ³-
Ý»Éáõ Ñ³Ù³ñ þ ·Ý³Ñ³ïí»ó áñå»ë Ñ³Ï³ë³ÑÙ³Ý³¹ñ³Ï³Ý ù³ÛÉ£ ú-
·áëïáëÇ 3-ÇÝ ê³ÉáÝÇÏÇó Ù³Ûñ³ù³Õ³ù Å³Ù³Ý»ó §ØÇ³ëÝáõÃÛáõÝ þ
³é³ç³¹ÇÙáõÃÛáõÝ¦ ÏáÙÇï»Ç Ñ³ïáõÏ å³ïíÇñ³ÏáõÃÛáõÝÁ, áñÁ
ãáñëÅ³ÙÛ³ ½ñáõÛó áõÝ»ó³í Ù»Í í»½Çñ ê³ÛÇ¹ ÷³ß³ÛÇ Ñ»ï£ ¼ñáõÛóÇ
ÁÝÃ³óùáõÙ å³ïíÇñ³ÏáõÃÛáõÝÁ å³Ñ³Ýç»ó í»ñ³óÝ»É ëáõÉÃ³ÝÇ
Ññ³Ù³Ý³·ñÇ 1876 Ã. ë³ÑÙ³Ý³¹ñáõÃÛáõÝÁ Ë³ËïáÕ Ï»ï»ñÁ, ³Ù-
μáÕç³å»ë Ýáñ³óÝ»É ÙÇÝÇëïñÝ»ñÇ Ï³μÇÝ»ïÁ þ ¹³ïÇ ï³É Ý³ËÏÇÝ
í³ñã³Ï³ñ·Ç ÙÇ ß³ñù ÙÇÝÇëïñÝ»ñÇ áõ ³ëïÇ×³Ý³íáñÝ»ñÇ£ ä³ïíÇ-
ñ³ÏáõÃÛáõÝÝ ³Ûó»É»ó Ý³þ ëáõÉÃ³ÝÇÝ, åÝ¹»Éáí, áñ Ï³½ÙíÇ Ýáñ Ï³-
é³í³ñáõÃÛáõÝ ³é³ç³ó³Í ï³ñÇù áõÝ»óáÕ, μ³Ûó þ ÷áñÓí³Í ù³-
Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍÇã øÛ³ÙÇÉ ÷³ß³ÛÇ ·ÉË³íáñáõÃÛ³Ùμ£ êáõÉÃ³ÝÁ
ïí»ó Çñ Ñ³Ù³Ó³ÛÝáõÃÛáõÝÁ þ øÛ³ÙÇÉ ÷³ß³Ý, áñÁ Ñ³ÛïÝÇ ¿ñ Çñ
³Ý·ÉÇ³Ù»ï ÏáÕÙÝáñáßÙ³Ùμ, Ýß³Ý³Ïí»ó Ù»Í í»½ÇñÇ å³ßïáÝáõÙ£
²μ¹áõÉ Ð³ÙÇ¹Á ëïÇåí³Í ¿ñ Ý³þ Ññ³Å³ñí»É é³½Ù³Ï³Ý áõ é³½-
Ù³-Íáí³ÛÇÝ Ý³Ë³ñ³ñÝ»ñ Ýß³Ý³Ï»Éáõ Çñ Çñ³íáõÝùÇó£
²Û¹ Ýáñ Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÁ ³ÙμáÕç³å»ë ·ïÝíáõÙ ¿ñ »ñÇï-
Ãáõñù³Ï³Ý ÏáÙÇï»Ç ÑëÏáÕáõÃÛ³Ý Ý»ñùá£ ¸³ë»ñ ù³Õ»Éáí ³Û¹
í»ñçÇÝ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÇó, »ñÇïÃáõñù»ñÁ áñáß»óÇÝ ëáõÉÃ³ÝÇÝ
Ñ³ëÏ³óÝ»É, áñ Çñ»Ýù ã»Ý ÙÝ³Éáõ å³ëÇí ¹Çïáñ¹Ç ¹»ñáõÙ þ ïÇñ³-
å»ïáõÙ »Ý áñáß³ÏÇ é»ëáõñëÝ»ñÇ Çñ»Ýó ß³Ñ»ñÁ å³ßïå³Ý»Éáõ Ñ³-
Ù³ñ£ Ü³Ë »ñÇïÃáõñù»ñÇ ×ÝßÙ³Ý Ý»ñùá Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÁ ÏïñáõÏ
Ïñ×³ï»ó ëáõÉÃ³Ý³Ï³Ý å³É³ïÇ Í³Ëë»ñÁ, ÇÝãå»ë Ý³þ ¿³å»ë
Ïñ×³ï»ó å³É³ï³Ï³ÝÝ»ñÇ ÃÇíÁ£ êáõÉÃ³ÝÇ 300 Ñ³ÙÑ³ñ½Ý»ñÇó Ç-
ñ»Ýó å³ßïáÝáõÙ ÃáÕ»óÇÝ ÁÝ¹³Ù»ÝÁ 30-ÇÝ, ÇëÏ 800 ËáÑ³ñ³ñÝ»-
ñÇóª 750-ÇÝ£
ø³ÛÉ»ñ Ï³ï³ñí»óÇÝ Ý³þ §½áõÉáõÙÇ¦ í³ñã³Ï³ñ·Ç áñáß ³ñ³ï-
Ý»ñ í»ñ³óÝ»Éáõ áõÕÕáõÃÛ³Ùμ£ úñÇÝ³Ï, »ñÇïÃáõñù»ñÁ Ï³ñáÕ³ó³Ý
ëïÇå»É Ï³é³í³ñáõÃÛ³ÝÁ Ññ³å³ñ³Ï»Éáõ Ññ³Ù³Ý³·ñ»ñ ëáõÉÃ³-
Ý³Ï³Ý ·³ÕïÝÇ áëïÇÏ³ÝáõÃÛ³Ý í»ñ³óÙ³Ý, Ñ»Õ³÷áË³Ï³Ý ß³ñÅ-
Ù³Ý Ù³ëÝ³ÏÇóÝ»ñÇÝ Ý»ñáõÙÝ ßÝáñÑ»Éáõ Ù³ëÇÝ þ ³ÛÉÝ£ òñí»ó Ý³þ
μ³½Ù³Ñ³½³ñ Ù³ñ¹Ï³Ýó ³ñÛáõÝáí Çñ»Ý ³ñ³ï³íáñ³Í Ù³ïÝÇãÝ»-
ñÇ 30 Ñ³½³ñ³Ýáó μ³Ý³ÏÁ£ ²ãùÇ ÁÝÏÝáÕ ß³ï μ³ñÓñ å³ßïáÝÛ³Ý»ñ
³½³ïí»óÇÝ Çñ»Ýó å³ßïáÝÝ»ñÇó áõ Ó»ñμ³Ï³Éí»óÇÝ£ Æñ»Ýó ÙáõÃ
³ÝóÛ³Éáí Ñ³ÛïÝÇ ÙÇ ß³ñù μ³ñÓñ ³ëïÇ×³Ý³íáñÝ»ñ ³ÙμáËÇ ÏáÕ-
608
ÙÇó »ÝÃ³ñÏí»óÇÝ ÈÇÝãÇ ¹³ï³ëï³ÝÇÝ£ ÂíáõÙ ¿ñ, Ã» å³ßïáÝ³-
½áõñÏ å³É³ï³Ï³ÝÝ»ñÁ, ·³ÝÓ³·áÕ»ñÁ, ·áÕáõÃÛ³Ý þ ã³ñ³ß³ÑáõÙ-
Ý»ñÇ Ù»ç Ù»Õ³¹ñíáÕ Ý³Ñ³Ý·³å»ï»ñÁ þ ³ÛÉÝ å»ïù ¿ Ï³Ý·Ý»ÇÝ
¹³ï³ñ³ÝÇ ³éçþª Çñ»Ýó ³ñ³ñùÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ å³ï³ëË³Ý ï³Éáõ
Ñ³Ù³ñ£ ê³Ï³ÛÝ »ñÇïÃáõñù»ñÁ Ýñ³Ýó ³é³ç³ñÏ»óÇÝ ÇÃÃÇÑ³¹Ç
·³ÝÓ³ñ³ÝÁ ÙáõÍ»É áñáß³ÏÇ ·áõÙ³ñ Çñ»Ýó Ñ³Ýó³íáñ ³ñ³ñùÝ»ñÇ
Ñ³Ù³ñ å³ï³ëË³Ý³ïíáõÃÛáõÝÇó ³½³ïí»Éáõ Ýå³ï³Ïáí£ Ð³Ý-
ó³·áñÍÝ»ñÇ áõ ·³ÝÓ³·áÕ»ñÇ Ñ»ï ÝÙ³Ý ·áñÍ³ñùÇ ×³Ý³å³ñÑáí
ÏáÙÇï»Ý ³ßË³ïáõÙ ¿ñ ýÇÝ³Ýë³å»ë ·áÑ³óÝ»É Çñ ÏáÕÙÝ³ÏÇóÝ»-
ñÇÝ þ ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï áñáß ã³÷áí ÉóÝ»É å»ï³Ï³Ý ·³ÝÓ³ñ³ÝÁ£
Æñ»Ýó ß³ñù»ñÇ Ï³½Ù³Ï»ñåã³Ï³Ý ³Ùñ³åÝ¹Ù³Ý Ýå³ï³Ïáí
1908 Ã. ÑáÏï»Ùμ»ñÇ 5-Çó ÙÇÝãþ 25-Á »ñÇïÃáõñù»ñÁ ·áõÙ³ñ»óÇÝ
§ØÇ³ëÝáõÃÛáõÝ þ ³é³ç³¹ÇÙáõÃÛáõÝ¦ ÙÇáõÃÛ³Ý ÏáÝ·ñ»ë, áñÁ áñá-
ßáõÙ ÁÝ¹áõÝ»ó ³ÛëáõÑ»ïþ ÙÇáõÃÛáõÝÁ í»ñ³Í»É ÝáõÛÝ³ÝáõÝ Ïáõë³Ï-
óáõÃÛ³Ý£ Î»ÝïñáÝ³Ï³Ý ÏáÙÇï»Ç (Ù»ñù»½-Ç áõÙáõÙÇ) ³Ý¹³ÙÝ»ñÁ
(ãÝ³Û³Í ÏáÝ·ñ»ëÇ É»·³É μÝáõÛÃÇÝ Ýñ³Ýó ³ÝáõÝÝ»ñÁ ·³ÕïÝÇ ¿ÇÝ
å³ÑíáõÙ) ÑÇÙÝ³Ï³ÝáõÙ Ñ³Ý¹Çë³ÝáõÙ ¿ÇÝ »ñÇïÃáõñù»ñÇ ë³ÉáÝÇ-
ÏÛ³Ý ÏáÙÇï»Ç Ý»ñÏ³Û³óáõóÇãÝ»ñ£ ¸ñ³Ýù ¿ÇÝª ÐÛáõë»ÇÝ Î³¹ñÇÝ, ¾Ý-
í»ñ-μ»ÛÁ, ØÇ¹Ñ³ï ÞÛáõùñÇ Ë³ÛñÇÝ, Â³É³³Ã μ»ÛÁ, ²ÑÙ»¹ èÇ½³-
μ»ÛÁ, Ð³μÇμ-μ»ÛÁ þ Æμñ³ÑÇÙ Ð³ýÇ½ Æ÷»ùÉÇÝ£ ÎáÝ·ñ»ëÝ ÁÝ¹áõÝ»ó
Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Íñ³·Çñ£ Üñ³ ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ï»ï»ñÝ ¿ÇÝ. ëáõÉÃ³ÝÇ Ç-
ñ³íáõÝùÝ»ñÇ ë³ÑÙ³Ý³÷³ÏáõÙ þ ËáñÑñ¹³ñ³ÝÇ ÉÇ³½áñáõÃÛáõÝÝ»-
ñÇ ÁÝ¹É³ÛÝáõÙ, ÙÇÝÇëïñÝ»ñÇ å³ï³ëË³Ý³ïíáõÃÛáõÝ ËáñÑñ¹³ñ³-
ÝÇ ³éçþ, å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó ûñÇÝ³·Í»ñ ÙïóÝ»Éáõ Çñ³-
íáõÝù, ÁÝïñ³Ï³Ý ï³ñÇù³ÛÇÝ ó»Ý½Ç Ýí³½»óáõÙ ÙÇÝãþ 21 ï³ñ»Ï³-
ÝÁ, ë³ÑÙ³Ý³¹ñáõÃÛ³Ý 113 Ñá¹í³ÍÇ Ñ³í»Éí³ÍÇ í»ñ³óáõÙ, Áëï á-
ñÇ ëáõÉÃ³ÝÇÝ Çñ³íáõÝù ¿ñ í»ñ³å³ÑíáõÙ ³ùëáñ»Éáõ Çñ Ñ³Ù³ñ ³Ý-
ó³ÝÏ³ÉÇ ³ÝÓ³Ýó£ Î³é³í³ñáõÃÛáõÝÁ å»ïù ¿ å³ï³ëË³Ý³ïíáõ-
ÃÛáõÝ Ïñ»ñ ËáñÑñ¹³ñ³ÝÇ þ áã Ã» ëáõÉÃ³ÝÇ ³éçþ, ÇÝãå»ë Ý³Ë³-
ï»ëí³Í ¿ñ 1876 Ã. ë³ÑÙ³Ý³¹ñáõÃÛ³Ùμ£ §ØÇ³ëÝáõÃÛáõÝ þ ³é³-
ç³¹ÇÙáõÃÛáõÝ¦ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Íñ³·ÇñÁ Ññ³å³ñ³ÏáõÙ ¿ñ ËáëùÇ,
Ù³ÙáõÉÇ þ ÅáÕáíÝ»ñÇ ³½³ïáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ£ ²½·³ÛÇÝ Ñ³ñóÇ ÝÏ³ï-
Ù³Ùμ Íñ³·ÇñÝ áñ¹»·ñáõÙ ¿ñ ûëÙ³ÝÇ½ÙÇ ¹áÏïñÇÝÁ£
Þ³ñáõÝ³Ï»Éáí »ñÏñÇ ÏÛ³ÝùÇ μáÉáñ ÏáÕÙ»ñÇ íñ³ Çñ»Ýó ³½¹»-
óáõÃÛ³Ý ³Ùñ³åÝ¹Ù³Ý ·ÇÍÁ, »ñÇïÃáõñù»ñÁ Ù³Ûñ³ù³Õ³ùáõÙ þ
Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý ß³ï ù³Õ³ùÝ»ñáõÙ ëï»ÕÍ»óÇÝ Çñ»Ýó Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý
Ù³ëÝ³×ÛáõÕ»ñ, áñáÝó ó³ÝóÁ ³ñ³·áñ»Ý ³×áõÙ ¿ñ£ Ð³ë³ñ³Ï³Ï³Ý
Ï³ñÍÇùÁ Çñ»Ýó »ÝÃ³ñÏ»Éáõ Ýå³ï³Ïáí ÇÃÃÇÑ³¹³Ï³ÝÝ»ñÝ ³ñ³·
609
Ï³ñ·³íáñ»óÇÝ Ý³þ Çñ»Ýó ïå³·Çñ ûñ·³ÝÝ»ñÇ Ññ³ï³ñ³ÏáõÃÛáõÝÁ£
ØÇ³Å³Ù³Ý³Ï ³ÝÝÏ³ï áõ ³Ý³ÕÙáõÏ Ï»ñåáí Ñ»Õ³÷áË³Ï³Ý
Ï³ñ·³ËáëÝ»ñÇÝ ÷áË³ñÇÝ»Éáõ ¿ÇÝ ·³ÉÇë §Ï³ñ· áõ Ï³ÝáÝÁ å³Ñ-
å³Ý»Éáõ¦ Ïáã»ñ£ ºñμ ²Ý³ïáÉÇ³ÛÇ ÙÇ ß³ñù ßñç³ÝÝ»ñÇ ·ÛáõÕ³óÇÝ»-
ñÁ, áñáÝù ë³ÑÙ³Ý³¹ñáõÃÛ³Ý í»ñ³Ï³Ý·ÝáõÙÁ ÁÝÏ³É»É ¿ÇÝ áñå»ë
ï»Õ³Ï³Ý å³ßïáÝ»áõÃÛ³Ý Ï³Ù³Û³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇó þ áõÅÇó í»ñ
Ñ³ñÏ»ñÇó ³½³ïí»Éáõ ÙÇçáó þ Ññ³Å³ñí»É ¿ÇÝ Ñ³ñÏ»ñ ÙáõÍ»Éáõó, »-
ñÇïÃáõñù»ñÇ ï»Õ³Ï³Ý ÏáÙÇï»Ý»ñÁ Ýñ³Ýó ¹»Ù Ý»ï»óÇÝ Å³Ý¹³ñ-
Ù³Ï³Ý ½áñ³Ù³ë»ñ£ ºñμ àõëÏÛáõμáõÙ ·ÛáõÕ³óÇÝ»ñÇ ãáñë Ñ³½³ñ³-
Ýáó ³ÙμáËÁ ²Éμ³ÝÇ³ÛÇ Ñ³Ù³ñ å³Ñ³Ýç»ó ÇÝùÝ³í³ñáõÃÛáõÝ, ÇÃ-
ÃÇÑ³¹³Ï³ÝÝ»ñÁ Çñ»Ýó áã í³Õáõóí³ ¹³ßÝ³ÏÇóÝ»ñÇÝ ëå³éÝ³óÇÝ
Ññ»ï³Ý³ÛÇÝ Ïñ³Ïáí£ ¼áñù»ñÇ û·ÝáõÃÛ³Ùμ »ñÇïÃáõñù»ñÁ óñ»óÇÝ
Ý³þ êï³ÙμáõÉÇ μ»éÝ³ÏÇñÝ»ñÇ, Æ½ÙÇÃÇ þ ¾ëÏÇß»ÑÇñÇ »ñÏ³Ãáõ-
Õ³ÛÇÝÝ»ñÇ, Æ½ÙÇñÇ Ý³í³Ñ³Ý·ëï³ÛÇÝ μ³ÝíáñÝ»ñÇ ·áñÍ³¹áõÉÝ»ñÁ£
1908 Ã. ÑáÏï»Ùμ»ñÇÝ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Ý ³ñï³ùÇÝ-ù³Õ³ù³Ï³Ý Ç-
ñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñ, áñÝù μ³ñ¹³óñÇÝ »ñÇïÃáõñù»ñÇ íÇ×³ÏÁ£
²íëïñá-ÐáõÝ·³ñÇ³Ý μéÝ³½³íÃ»ó ´áëÝÇ³Ý þ Ð»ñó»·áíÇÝ³Ý£
¸ñ³ÝÇó ³ÝÙÇç³å»ë Ñ»ïá ´áõÉÕ³ñÇ³Ý Ñ³Ûï³ñ³ñ»ó Çñ Ï³ï³ñÛ³É
³ÝÏ³ËáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ, ÇßË³Ý³½áõÝ ü»ñ¹ÇÝ³Ý¹ÇÝ Ñéã³Ï»Éáí
§μáõÉÕ³ñ³óÇÝ»ñÇ ó³ñ¦£ Îñ»ï»Ý Ñ³Ûï³ñ³ñ»ó Çñ áñáßÙ³Ý Ù³ëÇÝ
ÙÇ³íáñí»Éáõ ÐáõÝ³ëï³ÝÇ Ñ»ï£ ²Û¹ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ïþ³Ý-
ùáí »ñÇïÃáõñù»ñÇ ûëÙ³ÝÇ½ÙÇ ¹áÏïñÇÝÁ, áñÁ »ÝÃ³¹ñáõÙ ¿ñ μ³½-
Ù³½· å»ïáõÃÛ³Ý Ù»ç μáÉáñ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ ÙÇ³íáñáõÙÁª ³ÝÏ³Ë
³½·³ÛÇÝ áõ ÏñáÝ³Ï³Ý å³ïÏ³Ý»ÉáõÃÛáõÝÇó, ×»Õùí³Íù ïí»ó£ ´áõÉ-
Õ³ñ³óÇÝ»ñÝ áõ ÑáõÛÝ»ñÁ ·áñÍÝ³Ï³ÝáõÙ ³å³óáõó»óÇÝ, áñ Ï³Ûëñáõ-
ÃÛ³Ý ×Ýßí³Í ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÁ Ù»ñÅáõÙ þ ã»Ý ÁÝ¹áõÝáõÙ Çñ»Ýó §ûë-
Ù³ÝóÇ¦ ÉÇÝ»Éáõ Ñ³Ý·³Ù³ÝùÁ£
´áëÝÇ³ÛÇ þ Ð»ñó»·áíÇÝ³ÛÇ ³ÝÝ»ùëÇ³Ý ¹³ áõÅ·ÇÝ Ñ³ñí³Í ¿ñ
ÇÃÃÇÑ³¹Ç Ñ»ÕÇÝ³ÏáõÃÛ³ÝÁ£ àõëïÇ »ñÇïÃáõñù»ñÇ Õ»Ï³í³ñÝ»ñÁ
Ñ³Ý¹»ë »Ï³Ý ²íëïñá-ÐáõÝ·³ñÇ³ÛÇ ³·ñ»ëÇ³ÛÇ ¹»Ù, Ï³½Ù³Ï»ñå»-
óÇÝ ³íëïñÇ³Ï³Ý ³åñ³ÝùÝ»ñÇ μáÛÏáï þ ºíñáå³Ï³Ý ÂáõñùÇ³-
ÛáõÙ ï»Õ³Ï³Ûí³Í ½áñù»ñÇÝ ëÏë»óÇÝ Ý³Ë³å³ïñ³ëï»É ÑÝ³ñ³íáñ
å³ï»ñ³½ÙÇ Ñ³Ù³ñ£ Î³ÛëñáõÃÛ³Ý ù³Õ³ùÝ»ñáõÙ »ñÇïÃáõñù»ñÁ
Ï³½Ù³Ï»ñåáõÙ ¿ÇÝ ³ÕÙÏ³ÉÇó Ñ³Ýñ³Ñ³í³ùÝ»ñ ÁÝ¹¹»Ù ²íëïñá-
ÐáõÝ·³ñÇ³ÛÇ, ´áõÉÕ³ñÇ³ÛÇ þ Îñ»ï»Ç£ ÆÃÃÇÑ³¹³Ï³Ý Ù³ÙáõÉÁ Ù»-
Õ³¹ñáõÙ ¿ñ ³Û¹ »ñÏñÝ»ñÇÝ å³ï»ñ³½Ù ë³ÝÓ³½»ñÍ»Éáõ Ùï³¹ñáõ-
ÃÛ³Ý Ù»ç, áñå»ë½Ç »ñÏñáõÙ ³é³ç μ»ñ»Ý ³ÝÏ³ÛáõÝáõÃÛáõÝ þ Ñ³Ï³-
ë³ÑÙ³Ý³¹ñ³Ï³Ý ß³ñÅáõÙ£
610
ú·ïí»Éáí ëï»ÕÍí³Í μ³ñ»Ýå³ëï Çñ³¹ñáõÃÛáõÝÇó` »ñÇïÃáõñ-
ù»ñÇ Ñ³Ï³é³Ïáñ¹Ý»ñÁ, ÙáμÇÉÇ½³óÝ»Éáí Çñ»Ýó áõÅ»ñÁ, ³Ýó³Ý ·ñá-
ÑÇ£ Ø³ëÝ³íáñ³å»ë §Ø³ÑÙ»¹³Ï³ÝÝ»ñÇ ÙÇ³ëÝáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝ¦
Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÁ í×é³Ï³Ýáñ»Ý å³Ñ³ÝçáõÙ ¿ñ, áñ »ñÏÇñÁ Ï³-
é³í³ñíÇ §ëñμ³½³Ý ûñ»ÝùÇ¦ª ß³ñÇ³ÃÇ þ ÇëÉ³ÙÇ ëÏ½μáõÝùÝ»ñÇ
ÑÇÙ³Ý íñ³£ 1908 Ã. ÑáÏï»Ùμ»ñÇ 7-ÇÝ μ³½Ù³Ñ³½³ñ³Ýáó ³ÙμáËÁ
ÙáÉÉ³Ý»ñÇ ·ÉË³íáñáõÃÛ³Ùμ ß³ñÅí»ó ¹»åÇ ëáõÉÃ³ÝÇ å³É³ïÁ,
å³Ñ³Ýç»Éáí í»ñ³óÝ»É ë³ÑÙ³Ý³¹ñáõÃÛáõÝÁ þ §í»ñ³Ï³Ý·Ý»É ß³-
ñÇ³ÃÁ¦£ ØáÉÉ³Ý»ñÁ μ³ó³Ñ³Ûï å³Ûù³ñ ëÏë»óÇÝ ß³ñÇ³Ã³Ï³Ý û-
ñ»ÝùÁ å³ßïå³Ý»Éáõ ÙÇïáõÙáíª ÁÝ¹¹»Ù ê»É³ÝÇÏÇ »ñÇïÃáõñù Ññ»-
³Ý»ñÇ þ Ù³ëáÝ³Ï³Ý ûÃÛ³ÏÝ»ñÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇ£ ¼áñ³ÝáóÝ»ñáõÙ þ
Ù½ÏÇÃÝ»ñáõÙ Ëáßáñ ·áõÙ³ñÝ»ñ ¿ÇÝ μ³Å³ÝíáõÙ »ñÇïÃáõñù»ñÇó μá-
Éáñ ¹Å·áÑÝ»ñÇÝ£ êáýÃ³ÝþñÇ þ ÙáÉÉ³Ý»ñÇ ÏáÕÙÇó ·ñ·éíáÕ ³ÙμáËÇ
Ù»ç Ù»Í ÃÇí ¿ÇÝ Ï³½ÙáõÙ ³í³ñÇ ïÇñ³Ý³Éáõ ï»Ýãáí ï³ñí³Í μ³-
ßÇμáõ½áõÏÝ»ñÁ£
Þ³Ñ³ñÏÙ³Ý ¿ÇÝ »ÝÃ³ñÏíáõÙ Ý³þ Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý ³ñï³ùÇÝ-ù³-
Õ³ù³Ï³Ý μ³ñ¹áõÃÛáõÝÝ»ñÁ£ ºñÇïÃáõñù»ñÇ í³ñãáõÃÛ³ÝÝ ¿ñ í»-
ñ³·ñíáõÙ Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý ï³ñ³ÍùÝ»ñÇ ÏáñáõëïÝ»ñÁ£ §ºñÏÇñÁ ·Û³-
íáõñÝ»ñÇÝ »Ý Í³ËáõÙ¦,- ÉëíáõÙ ¿ñ ³Ù»Ý ÏáÕÙÇó£
ÐáÏï»Ùμ»ñÇ í»ñçÇÝ »ñÇïÃáõñù»ñÇÝ ëå³ëáõÙ ¿ñ þë ÙÇ μ³ñ¹áõ-
ÃÛáõÝ. Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÇ ·í³ñ¹Ç³Ï³Ý ·Ý¹Ç ½ÇÝíáñÝ»ñÁ Ññ³Å³ñí»óÇÝ
Ù»ÏÝ»É Ð»ç³½ þ μ³ñÓñ³óñÇÝ ËéáíáõÃÛáõÝ£ ØÇ³ÛÝ »ñÇïÃáõñù»ñÇÝ
Ñ³í³ï³ñÇÙ é³½Ù³Ý³í»ñÇ Ññ»ï³Ý³ÛÇÝ ÷áÕ»ñÇ ëå³éÝ³ÉÇùÇ
Ý»ñùá ³Û¹ ½áñ³Ù³ëÁ ¹áõñë μ»ñí»ó êï³ÙμáõÉÇó£
Ø³Ûñ³ù³Õ³ùáõÙ ïÇñáÕ ÝÙ³Ý É³ñí³Í Çñ³¹ñáõÃÛ³Ý å³ÛÙ³Ý-
Ý»ñáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Ý å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÇ å³É³ïÇ ÁÝïñáõÃÛáõÝ-
Ý»ñ£ ²Û¹ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ÇÃÃÇÑ³¹³Ï³ÝÝ»ñÁ ·áñÍÝ³Ï³ÝáõÙ
Ñ³Ý¹Çë³ÝáõÙ ¿ÇÝ ÙÇ³Ï Ï³½Ù³Ï»ñåí³Í ù³Õ³ù³Ï³Ý áõÅÁ£ ¸ñ³
Ñ»ïþ³Ýùáí 230 å³ï·³Ù³íáñ³Ï³Ý ï»Õ»ñÇó Ýñ³Ýù ëï³ó³Ý 150-
Á£ Ð³Û»ñÁ ëï³ó³Ý å³ï·³Ù³íáñ³Ï³Ý 12 ï»Õ»ñ£ ºñÇïÃáõñù»ñÇ
ÁÝ¹¹ÇÙ³¹Çñ ù³Õ³ù³Ï³Ý áõÅÁª §²Ññ³ñ¦ (§ÈÇμ»ñ³ÉÝ»ñ¦) Ïáõë³Ï-
óáõÃÛáõÝÁ, áñÁ ëï»ÕÍí»É ¿ñ ÇßË³Ý ê³μ³Ñ»¹¹ÇÝÇ ÏáÕÙÝ³ÏÇóÝ»ñÇ
ÏáÕÙÇóª 1908 Ã. Ï»ë»ñÇÝ, Ï³½Ù³Ï»ñåãáñ»Ý áõ ù³Õ³ù³Ï³Ý³å»ë
¹»é ã¿ñ ³Ùñ³åÝ¹í»É, áõëïÇ þ ã¿ñ Ï³ñáÕ ¹³éÝ³É §ÆÃÃÇÑ³¹ í»
Ã»ñ³ùùÁ¦ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Éáõñç Ùñó³ÏÇó£
Üáñ³μ³ó å³ï·³Ù³íáñ³Ï³Ý å³É³ïÇ Ý³Ë³·³Ñ ÁÝïñí»ó
20-³ÙÛ³ ï³ñ³·ñáõÃÛáõÝÇó í»ñ³¹³ñÓ³Í ²ÑÙ»¹ èÇ½³-μ»ÛÁ£ ä³-
É³ïÇ ÝÇëï»ñÁ ëÏëí»óÇÝ 1908 Ã. ÝáÛ»Ùμ»ñÇ 15-ÇÝ£
611
ÊáñÑñ¹³ñ³ÝÁ μ³óí»Éáõ Ï³å³ÏóáõÃÛ³Ùμ Çñ ³ñï³ë³Ý³Í ×³-
éáõÙ ëáõÉÃ³Ý ²μ¹áõÉ Ð³ÙÇ¹ II-Á Ýß»ó, áñ ÇÝùÁ ÁÝ¹Ñ³ï»É ¿ñ ËáñÑñ-
¹³ñ³ÝÇ ³ßË³ï³ÝùÁ, ù³ÝÇ áñ Çñ»Ý Ñ³Ùá½»É ¿ÇÝ, áñ Çñ ÅáÕáíáõñ-
¹Á ¹»é ãÇ Ñ³ëáõÝ³ó»É ë³ÑÙ³Ý³¹ñ³Ï³Ý Ï³é³í³ñÙ³Ý Ñ³Ù³ñ£
²ÛÅÙ, »ñμ ³éÏ³ ¿ Ñ³ÙÁÝ¹Ñ³Ýáõñ ó³ÝÏáõÃÛáõÝ í»ñ³Ï³Ý·Ý»Éáõ Ï³-
é³í³ñÙ³Ý ë³ÑÙ³Ý³¹ñ³Ï³Ý »Õ³Ý³ÏÁ, ÇÝùÁ ³é³Ýó »ñÏÙï³ÝùÇ
áõ ï³ï³ÝáõÙÝ»ñÇ í»ñ³Ï³Ý·Ý»ó ë³ÑÙ³Ý³¹ñáõÃÛ³Ý ·áñÍáÕáõ-
ÃÛáõÝÁ, ÁÝ¹ áñáõÙ, Ç Ñ»×áõÏë ³ÛÝ Ù³ñ¹Ï³Ýó, áíù»ñ ³Û¹ Ñ³ñóÇ í»-
ñ³μ»ñÛ³É áõÝ»Ý Ñ³Ï³é³Ï Ï³ñÍÇù£ ²ÛÝáõÑ»ïþ ëáõÉÃ³ÝÁ Ñ³Ý¹Çë³-
íáñ Ï»ñåáí íëï³Ñ»óñ»ó å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÇÝ, áñ ÇÝùÁ §ÉÇ ¿ í×é³-
Ï³ÝáõÃÛ³Ùμ Ï³é³í³ñ»Éáõ ë³ÑÙ³Ý³¹ñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³å³ï³ë-
Ë³Ý¦£ ì»ñçáõÙ ëáõÉÃ³ÝÁ ËáñÑñ¹³ñ³ÝÇ μáÉáñ å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÇÝ
Ññ³íÇñ»ó Çñ ÚÁÉ¹Á½-ùÛáßÏ å³É³ïÁª Ù³ëÝ³Ïó»Éáõ ßù»Õ μ³ÝÏ»ïÇÝ£
ä³É³ïáõÙ ²μ¹áõÉ Ð³ÙÇ¹Á Ç Ýß³Ý §ç»ñÙ Ñ³Ù»ñ³ßËáõÃÛ³Ý¦ ²ÑÙ»¹
èÇ½³ÛÇ Ñ»ï çáõñ ÁÙå»ó Çñ ë»÷³Ï³Ý, ³Ûëå»ë Ïáãí³Í §ëñμ³½³Ý
³ÕμÛáõñÇó¦£
ØÇÝã¹»é ëáõÉÃ³ÝÁ þ Ýñ³ ßñç³å³ïÁ ã¿ÇÝ Ïáñóñ»É éþ³Ýß í»ñó-
Ý»Éáõ ÑáõÛëÁ þ ëå³ëáõÙ ¿ÇÝ Çñ»Ýó Å³ÙÇÝ£ ´³Ý³ÏáõÙ áõÝ»ó³Í ¹Çñ-
ù»ñÁ Ýñ³Ýù ¹»é ÉñÇí ã¿ÇÝ Ïáñóñ»É£ 20-Ñ³½³ñ³Ýáó ·í³ñ¹Ç³Ï³Ý
Ñ»ïþ³Ï³ÛÇÝ ¹ÇíÇ½Ç³Ý, áñÁ ÷³ëïáñ»Ý Ñ³Ý¹Çë³ÝáõÙ ¿ñ ²μ¹áõÉ
Ð³ÙÇ¹Ç ³ÝÓÝ³Ï³Ý ÃÇÏÝ³½áñÁ, Ç ï³ñμ»ñáõÃÛáõÝ μ³Ý³Ï³ÛÇÝ ÙÛáõë
ÙÇ³íáñáõÙÝ»ñÇª ÝáõÛÝÇëÏ Ñ³í³ï³ñÙáõÃÛ³Ý »ñ¹áõÙ ã¿ñ ïí»É ë³Ñ-
Ù³Ý³¹ñáõÃÛ³ÝÁ£ ²Û¹ ¹ÇíÇ½Ç³ÛÇ ½áñ³Ù³ë»ñÁ ï»Õ³Ï³Ûí³Í ¿ÇÝ
ëáõÉÃ³ÝÇ å³É³ïáõÙ þ Ýñ³ ßñç³Ï³ÛùáõÙ£ Üñ³Ýù Ï³ñáÕ ¿ÇÝ Í³-
é³Û»É ÇÃÃÇÑ³¹³Ï³ÝÝ»ñÇ ¹»Ù áñå»ë Ñ³ñí³ÍáÕ áõÅ, »Ã» ëï»ÕÍ-
í»ñ ¹ñ³ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝÁ£ ²μ¹áõÉ Ð³ÙÇ¹Á ³ßË³ïáõÙ ¿ñ Çñ
ßáõñçÁ Ñ³Ù³ËÙμ»É μáÉáñ Ýñ³Ýó, áíù»ñ ³Ûë Ï³Ù ³ÛÝ å³ï×³éáí ã¿-
ÇÝ ÁÝ¹áõÝáõÙ ÇÃÃÇÑ³¹³Ï³ÝÝ»ñÇÝ£ ²Û¹ ³éáõÙáí ëáõÉÃ³ÝÁ Ñ³ïÏ³-
å»ë Ù»Í ÑáõÛë»ñ ¿ñ Ï³åáõÙ ëþÑ³ñÛáõñ³Ï³ÛÇÝ §Ø³ÑÙ»¹³Ï³ÝÝ»ñÇ
ÙÇ³ëÝáõÃÛ³Ý ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝ¦ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Ñ»ï, áñÇ ·ÉáõË ¿ñ
Ï³Ý·Ý³Í áÙÝ ¸»ñíÇß ì»Ñ¹»ÃÇ ¿ý»Ý¹Ç£ Üßí³Í Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ûñ-
·³Ý §ìáÉù³Ý¦ Ã»ñÃÁ áõÕÕ³¹³í³Ý Ù³ÑÙ»¹³Ï³ÝÝ»ñÇÝ Ïáã ¿ñ ³-
ÝáõÙ Ñ³Ù³ËÙμí»É ëáõÉÃ³Ý-Ë³ÉÇýÇ ßáõñçÁ þ í»ñ³Ï³Ý·Ý»É ß³ñÇ³ÃÁ£
Ð³Ï³ÇÃÃÇÑ³¹³Ï³Ý áõÅ»ñÁ ³ÏÝ³éáõ Ï»ñåáí ï»ëÝáõÙ ¿ÇÝ, áñ
»ñÇïÃáõñù»ñÁ ½·³ÉÇáñ»Ý Ïáñóñ»É »Ý ÑáõÉÇëÛ³Ý ³åëï³ÙμáõÃÛ³Ý
ûñ»ñÇÝ Ó»éù μ»ñ³Í Çñ»Ýó ÅáÕáíñ¹³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ£ ´³óÇ ³Û¹, »ñÏñÇ
áã Ãáõñù ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÁ ËáñÁ ÑÇ³ëÃ³÷áõÃÛáõÝ ¿ÇÝ ³åñáõÙ ÇÃ-
ÃÇÑ³¹³Ï³ÝÝ»ñÇ ÝÏ³ïÙ³Ùμ, Ñ³Ùá½í»Éáí, áñ μáÉáñ ³½·³ÛÇÝ åñáμ-
612
É»ÙÝ»ñÁ Ýñ³Ýù Ùï³¹Çñ »Ý ÉáõÍ»É ÙÇ³ÛÝ ïËñ³Ñéã³Ï ûëÙ³ÝÇ½ÙÇ Ù»-
Í³å»ï³Ï³Ý ¹áÏïñÇÝÇ ÑÇÙ³Ý íñ³£ ºñÇïÃáõñù»ñÇó ÑÇ³ëÃ³÷í³Í
¿ñ Ý³þ Ãáõñù þ ³éÑ³ë³ñ³Ï Ù³ÑÙ»¹³Ï³Ý áõ áã Ù³ÑÙ»¹³Ï³Ý
·ÛáõÕ³óÇáõÃÛáõÝÁ, áñÁ Ñ³Ùá½í»É ¿ñ, áñ Ýáñ ÇßË³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ
μÝ³í Ùï³¹Çñ ã»Ý Ã»Ãþ³óÝ»Éáõ Çñ»Ýó Ñ³ñÏ³ÛÇÝ ÉáõÍÁ£ ¸³ Ñ³ï-
Ï³å»ë óóáõÝ Ï»ñåáí ¹ñëþáñí»ó ³ÛÝ μ³ÝÇó Ñ»ïá, »ñμ Ý»ñùÇÝ ·áñ-
Í»ñÇ ÙÇÝÇëïñÁ Ñ»é³·ñ»ñ áõÕ³ñÏ»ó μáÉáñ íÇÉ³Û»ÃÝ»ñÁ, áñáÝóáõÙ
Ï³ñ·³¹ñáõÙ ¿ñ ï»Õ³Ï³Ý ÇßË³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ §³ñ¹³ñ³¹³ïáõ-
ÃÛ³Ý Ó»éùÁ Ñ³ÝÓÝ»É¦ μáÉáñ Ýñ³Ýó, áíù»ñ Ññ³Å³ñíáõÙ »Ý Ï³Ù
Ëáõë³÷áõÙ Ñ³ñÏ»ñ ÙáõÍ»Éáõó£
Üßí³Í Ñ³Ý·³Ù³ÝùÝ»ñÁ å³ñ³ñï ÑáÕ ¿ÇÝ ëï»ÕÍáõÙ »ñÇïÃáõñ-
ù»ñÇ Ñ³Ï³é³Ïáñ¹Ý»ñÇ Ñ³Ù³ñ »ÉáõÛÃ áõÝ»Ý³Éáõ ÇÃÃÇÑ³¹Ç ¹»Ù£
Ð³ñÏ³íáñ ¿ñ ÙÇ³ÛÝ ÙÇ ³éÇÃ ÝÙ³Ý »ÉáõÛÃÇ Ñ³Ù³ñ þ ³Û¹ ³éÇÃÁ
·ïÝí»ó£ êï³ÙμáõÉáõÙ Ù³ÙáõÉÇ Ù³ëÇÝ Ýáñ ûñ»ÝùÇ ¹»Ù Ï³½Ù³Ï»ñå-
í³Í μáÕáùÇ Ñ³Ýñ³Ñ³í³ùáõÙ, ëå³ÛÇ Ñ³Ù³½·»ëï Ñ³·³Í ÙÇ ³Ý-
Ñ³Ûï ³ÝÓÝ³íáñáõÃÛáõÝ ³ïñ×³Ý³ÏÇ Ïñ³Ïáóáí ëå³Ý»ó Éñ³·ñáÕ
Ð³ë³Ý ü»ÑÙÇ μ»ÛÇÝ, áñÁ §²Ññ³ñ¦ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ûñ·³Ý §ê»ñ-
μ»ëï¦ §²½³ïáõÃáõÝ¦ Ã»ñÃÇ ËÙμ³·ÇñÝ ¿ñ£ Ø³ñ¹³ëå³ÝÁ Ã³ùÝ-
í»ó áõ ÙÝ³ó ³ÝÑ³Ûï£ ØÇÝã¹»é Ù³Ûñ³ù³Õ³ùáõÙ Éáõñ»ñ ï³ñ³Íí»-
óÇÝ, áñ Éñ³·ñáÕÇÝ ëå³Ý»É »Ý ÇÃÃÇÑ³¹³Ï³ÝÝ»ñÇ óáõóáõÙáí£ ¸³
Ñ³ë³ñ³Ï³ÛÝáõÃÛ³Ý É³ÛÝ ßñç³ÝÝ»ñáõÙ ³é³ç μ»ñ»ó Ñ³Ï³»ñÇï-
Ãáõñù³Ï³Ý ïñ³Ù³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÏïñáõÏ ³×£
²åñÇÉÇ 10-ÇÝ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í ü»ÑÙÇ μ»ÛÇ ÑáõÕ³ñÏ³íáñáõÃÛáõÝÁ
Ù³Ûñ³ù³Õ³ùáõÙ í»ñ³Íí»ó »ñÇïÃáõñù»ñÇ ¹»Ù Ñ³ñÛáõñ Ñ³½³ñ³-
Ýáó μáÕáùÇ óáõÛóÇ£ Ðé»ïáñÝ»ñÁ ü»ÑÙÇ μ»ÛÇÝ Ý»ñÏ³Û³óÝáõÙ ¿ÇÝ áñ-
å»ë §ÇÃÃÇÑ³¹³Ï³ÝÝ»ñÇ Ï³Ù³Û³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ³ÝÙ»Õ ½áÑ¦£ Îñù»ñÁ
Í³Ûñ ³ëïÇ×³ÝÇ ßÇÏ³ó»É ¿ÇÝ£ 1909 Ã. ³åñÇÉÇ 12-Ç ÉáõÛë 13-Ç ·Çß»-
ñÁ êï³ÙμáõÉÇ Ï³Û³½áñÇ ½ÇÝíáñÝ»ñÁ §²Ññ³ñ¦ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ³Ý-
¹³Ù, Ïñïë»ñ ëå³ Ð³Ù¹Ç Ú³ß³ñÇ ·ÉË³íáñáõÃÛ³Ùμ μ³ñÓñ³óñÇÝ
ËéáíáõÃÛáõÝ£ Êéáí³ñ³ñÝ»ñÁ í³Õ ³é³íáïÛ³Ý Ñ³í³ùí»óÇÝ ²Û³
êáýÛ³ Ù½ÏÇÃÇ ³éçþ þ ³ÛÝï»ÕÇó ß³ñÅí»óÇÝ ¹»åÇ å³ï·³Ù³íáñ-
Ý»ñÇ å³É³ïÇ ß»ÝùÁ£ ²åñÇÉÇ 13-Ç ³é³íáïÛ³Ý Ëéáí³ñ³ñ ½ÇÝíáñ-
Ý»ñÇ ÑÇÝ· Ñ³½³ñ³Ýáó ³ÙμáËÁ ËáñÑñ¹³ñ³ÝÇ Ùáï Ï³½Ù³Ï»ñå»ó
Ñ³Ýñ³Ñ³í³ù, å³Ñ³Ýç»Éáí ³Ýß»Õáñ»Ý å³Ñå³Ý»É ß³ñÇ³ÃÁ, å³ß-
ïáÝ³ÃáÕ ³Ý»É Ù»Í í»½ÇñÇÝ áõ é³½Ù³Ï³Ý Ý³Ë³ñ³ñÇÝ, »ñÏñÇó
íéÝ¹»É å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÇ å³É³ïÇ Ý³Ë³·³Ñ ²ÑÙ»¹ èÇ½³ÛÇÝ þ
ÙÇ ß³ñù ³ÛÉ ³Ï³Ý³íáñ »ñÇïÃáõñù»ñÇ, μ³Ý³ÏÇó Ñ»é³óÝ»É §Ù»ù-
Ã»μÉÇ¦ ëå³Ý»ñÇÝ, ³ÛëÇÝùÝ Ñ³ïáõÏ ½ÇÝíáñ³Ï³Ý ¹åñáóÝ»ñ ³í³ñ-
613
ï³ÍÝ»ñÇÝ (áñáÝù ëáíáñ³μ³ñ Ñ³Ý¹Çë³ÝáõÙ ¿ÇÝ »ñÇïÃáõñù»ñÇ
ÏáÕÙÝ³ÏÇóÝ»ñ), Í³é³ÛáõÃÛ³Ý í»ñóÝ»É §³É³ÛÉÇ¦ ëå³Ý»ñÇÝ (³Û-
ëÇÝùÝ Ýñ³Ýó, áíù»ñ ëå³Û³Ï³Ý ³ëïÇ×³Ý ¿ÇÝ ëï³ó»É »ñÏ³ñ³ïþ
Í³é³ÛáõÃÛ³Ý ßÝáñÑÇí, ³é³Ýó ½ÇÝíáñ³Ï³Ý áõëáõÙÝ³ñ³ÝÝ»ñáõÙ
ÏñÃáõÃÛáõÝ ëï³Ý³Éáõ)£ Êéáí³ñ³ñÝ»ñÇ Ù»ç ³ÝÙÇç³å»ë Ñ³ÛïÝí»-
óÇÝ áõÉ»ÙÝ»ñ, ëáýÃ»ñ, ÇëÉ³ÙÇ Ï³Ý³ã ¹ñáßÝ»ñáí, ÇÝãå»ë Ý³þ »-
ñÇïÃáõñù»ñÇ ÏáÕÙÇó μ³Ý³ÏÇó íï³ñí³Í ëå³Ý»ñ£ Üñ³Ýó ÙÇ³ó³Ý
Ý³þ êï³ÙμáõÉÇ ÉÛáõÙå»Ý-åñáÉ»ï³ñ ï³ññ»ñÁ, ù³Õ³ù³ÛÇÝ ³Ùμá-
ËÁ þ ³ÛÉÝ£ Þáõïáí Ëéáí³ñ³ñÝ»ñÇ ÃÇíÁ Ñ³ë³í 30 Ñ³½³ñÇ£ Üñ³Ýù
·áãáõÙ ¿ÇÝ §ÎáñãÇ ë³ÑÙ³Ý³¹ñáõÃÛáõÝÁ¦, §ÎáñãÇ ÏáÙÇï»Ý¦£ Êéá-
í³ñ³ñÝ»ñÁ å³Ñ³ÝçáõÙ ¿ÇÝ, áñ ëáõÉÃ³ÝÁ óñÇ ËáñÑñ¹³ñ³ÝÁ, ÷á-
ËÇ Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÁ, í»ñ³Ï³Ý·ÝÇ §ëñμ³½³Ý ûñ»ÝùÇ¦ª ß³ñÇ³ÃÇ
·áñÍáÕáõÃÛáõÝÁ, »ñÏñÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÇÝ Ù³ëÝ³Ïó»Éáõó ½ñÏÇ
ÙÇ ß³ñù ³ãùÇ ÁÝÏÝáÕ »ñÇïÃáõñù³Ï³Ý ·áñÍÇãÝ»ñÇ£
öáÕáóÝ»ñáõÙ ëÏëí»ó ÷áËÑñ³Ó·áõÃÛáõÝ ³ÛÝ ½áñ³Ù³ë»ñÇ Ñ»ï,
áñáÝù Ñ³í³ï³ñÇÙ ¿ÇÝ ÙÝ³ó»É ÇÃÃÇÑ³¹³Ï³ÝÝ»ñÇÝ£ ØÇ³Å³Ù³-
Ý³Ï Í³Ûñ ³é³í Ñ³ßí»Ñ³ñ¹³ñ »ñÇïÃáõñù»ñÇ ÏáÕÙÝ³ÏÇó ëå³Ý»-
ñÇ áõ »ñÇïÃáõñù³Ï³Ý Õ»Ï³í³ñÝ»ñÇ Ñ»ï£ Üñ³Ýó ÙÇ Ù³ëÁ Ñ³ëó-
ñ»ó ÷³Ëã»É ê³ÉáÝÇÏ£ ÆëÏ ÙÇ ß³ñù Ï³ñÏ³éáõÝ ·áñÍÇãÝ»ñÇ Ñ³çáÕ-
í»ó Ã³ùÝí»É Ù³Ûñ³ù³Õ³ùáõÙ£ Â³É³³ÃÁ, ûñÇÝ³Ï, ³å³ëï³Ý
·ï³í ¹³ßÝ³Ïó³Ï³Ý Ê³ã³ïáõñ Ø³ÉáõÙÛ³ÝÇ (²ÏÝáõÝÇ) ï³ÝÁ, Ê³-
ÉÇÉ μ»ÛÁª ¶ñÇ·áñ ¼áÑñ³åÇ ï³ÝÁ£ ²ÙμáËÁ ù³ñ áõ ù³Ý¹ ³ñ»ó »ñÇï-
Ãáõñù³Ï³Ý å³ßïáÝ³Ã»ñÃ §Â³ÝÇÝ¦ Ã»ñÃÇ þ §Þáõñ³Û-Á áõÙ-
Ù»Ã¦ Éñ³·ñÇ ËÙμ³·ñ³ïÝ»ñÁ£
Þáõïáí Ëéáí³ñ³ñÝ»ñÇ ÏáÕÙÝ ³Ýó³Ý êï³ÙμáõÉÇ Ï³Û³½áñÇ
Ñ³Ù³ñÛ³ μáÉáñ Ñ»ïþ³Ï³ÛÇÝ áõ Ñ»Í»É³½áñ³ÛÇÝ ëïáñ³μ³Å³ÝáõÙ-
Ý»ñÁ£ Êéáí³ñ³ñÝ»ñÇÝ ³ç³Ïó»óÇÝ Ý³þ Ý³í³ëïÇÝ»ñÁ£ ²Û¹ ½ÇÝí³Í
½³Ý·í³ÍÁ ç³Ëç³Ë»ó §ØÇ³ëÝáõÃÛáõÝ þ ³é³ç³¹ÇÙáõÃÛáõÝ¦ Ïáõ-
ë³ÏóáõÃÛ³Ý êï³ÙμáõÉÇ Ï»ÝïñáÝÁ£ ¶ñ³íí»óÇÝ Ý³þ μáÉáñ Ï³é³-
í³ñ³Ï³Ý ß»Ýù»ñÁ, ÇÝãå»ë Ý³þ ËáñÑñ¹³ñ³ÝÇ ß»ÝùÁ, áñÇ Ý³Ë³-
·³Ñ ²ÑÙ»¹ èÇ½³ μ»ÛÁ ÷ñÏí»ó ÷³ËáõëïÇ ÙÇçáóáí£ æ³íÇ¹-μ»ÛÁ þ
ÐÛáõë»ÇÝ æ³ÑÇ¹-μ»ÛÁ Ã³ùÝí»óÇÝ éáõë³Ï³Ý ¹»ëå³Ý³ï³ÝÁ, ÇëÏ
³å³ éáõë³Ï³Ý Ý³íáí ÷³Ë³Ý ú¹»ë³£ Ø³Ûñ³ù³Õ³ùÇ þ Ï³Ûëñáõ-
ÃÛ³Ý ù³Õ³ùÝ»ñÇ ÙÇçþ Ñ»é³·ñ³Ï³Ý Ï³åÁ Ë½í»ó£
êáõÉÃ³ÝÁ ³é³Ýó áñþ¿ ³é³ñÏáõÃÛ³Ý ÁÝ¹³é³çáõÙ ¿ñ Ëéáí³-
ñ³ñÝ»ñÇ μáÉáñ å³Ñ³ÝçÝ»ñÇÝ£ Ü³ ËéáíáõÃÛ³Ý μáÉáñ Ù³ëÝ³ÏÇóÝ»-
ñÇÝ å³ñ·þ»ó Ý»ñáõÙ£ Üß³Ý³Ïí»ó Ýáñ Ù»Í í»½Çñ£ ØÇÝÇëïñÝ»ñÇ Ýáñ
Ï³μÇÝ»ïÁ ·ñ»Ã» ³ÙμáÕçáíÇÝ Ï³½Ùí»ó ²μ¹áõÉ Ð³ÙÇ¹ÇÝ ÉñÇí ÑÝ³-
614
½³Ý¹ ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍÇãÝ»ñÇó£ ÊéáíáõÃÛáõÝÁ ëáõÉÃ³ÝÇÝ í»ñ³-
¹³ñÓñ»ó Ýñ³ »ñμ»ÙÝÇ ³Ýë³ÑÙ³Ý³÷³Ï ÇßË³ÝáõÃÛáõÝÁ£
Ð³ÕÃ³Ý³Ï ï³Ý»Éáí, Ëéáí³ñ³ñÝ»ñÁ »ñÏáõ ûñ ß³ñáõÝ³Ï Ù³Û-
ñ³ù³Õ³ùáõÙ ½μ³ÕíáõÙ ¿ÇÝ ÏáÕáåáõïáí£
Æñ»Ýó §ÑÇÝ μáõÛÝÇ¦ª ê³ÉáÝÇÏÇ Ñ»Ý³Ï»ïáõÙ »ñÇïÃáõñù»ñÇ å³-
ñ³·ÉáõËÝ»ñÝ ³ÝÙÇç³å»ë ëÏë»óÇÝ å³ïñ³ëï»É å³ï³ëË³Ý Ñ³ñ-
í³Í£ ²ï»ÉáõÃÛáõÝÁ ëáõÉÃ³Ý ²μ¹áõÉ Ð³ÙÇ¹Ç í³ñã³Ï³ñ·Ç ÝÏ³ï-
Ù³Ùμ ³ÛÝ ³ëïÇ×³ÝÇ Ù»Í ¿ñ, áñ ãÝ³Û³Í »ñÇïÃáõñù»ñÇó Çñ»Ýó ÑÇ³ë-
Ã³÷áõÃÛ³ÝÁ, ³Éμ³Ý³Ï³Ý þ Ù³Ï»¹áÝ³Ï³Ý Ñ»Õ³÷áË³Ï³Ý ËÙμ»-
ñÁ, Ù³ëÝ³íáñ³å»ë Ù³Ï»¹áÝ³Ï³Ý ³½¹»óÇÏ §È»íÇó³Ý¦ Ú³Ý»
ê³Ý¹³ÝëÏáõ ·ÉË³íáñáõÃÛ³Ùμ, ÏñÏÇÝ ³ç³Ïó»óÇÝ ÇÃÃÇÑ³¹³Ï³Ý-
Ý»ñÇÝ£ 1909 Ã. ³åñÇÉÇ 19-ÇÝ ê³ÉáÝÇÏáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³í ½³Ý·í³-
Í³ÛÇÝ Ñ³Ýñ³Ñ³í³ù, áñÇ Ù³ëÝ³ÏÇóÝ»ñÁ Ñ³Ûï³ñ³ñ»óÇÝ, áñ ã»Ý
×³Ý³ãáõÙ Ýáñ Ï³é³í³ñáõÃÛ³ÝÁ þ å³ïñ³ëï »Ý Ï³Ù³íáñÝ»ñ áõ-
Õ³ñÏ»É ë³ÑÙ³Ý³¹ñáõÃÛáõÝÁ å³ßïå³Ý»Éáõ Ñ³Ù³ñ£
ºñÇïÃáõñù»ñÇÝ Ñ³í³ï³ñÇÙ ÙÝ³ó³Í ê³ÉáÝÇÏÇ þ ²¹ñÇ³Ýá-
åáÉëÇ μ³Ý³Ï³ÛÇÝ ÏáñåáõëÝ»ñÇó Ï³½Ùí»ó §·áñÍáÕáõÃÛ³Ý μ³-
Ý³Ï¦ª ·»Ý»ñ³É Ø³ÑÙáõ¹ Þþù»Ã ÷³ß³ÛÇ ·ÉË³íáñáõÃÛ³Ùμ£ Üñ³Ý
ÙÇ³ó³Ý Ý³þ ³Éμ³Ý³óÇÝ»ñÇó áõ Ù³Ï»¹áÝ³óÇÝ»ñÇó μ³ÕÏ³ó³Í Ï³-
Ù³íáñ³Ï³Ý çáÏ³ïÝ»ñ, áñÇ Ñ»ïþ³Ýùáí §¶áñÍáÕáõÃÛ³Ý μ³Ý³ÏÇ¦
Ãí³ù³Ý³ÏÁ Ñ³ë³í 100 Ñ³½³ñÇ£ Üñ³ Ññ³Ù³Ý³ï³ñ³Ï³Ý Ï³½ÙÇ
Ù»ç ¿ÇÝ Ý³þ ÜÇÛ³½Ç þ ¾Ýí»ñ μ»Û»ñÁ, ÇëÏ ·ÉË³íáñ ßï³μÇ å»ïÝ ¿ñ
»ñÇï³ë³ñ¹ ëå³ Øáõëï³ý³ ø»Ù³É-μ»ÛÁ (Ñ»ï³·³ÛáõÙ ÂáõñùÇ³ÛÇ
Ñ³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý åñ»½Ç¹»Ýï ø»Ù³É ²Ã³ÃÛáõñùÁ)£
§ØÇ³ëÝáõÃÛáõÝ þ ³é³ç³¹ÇÙáõÃÛáõÝ¦ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Ï»Ýïñá-
Ý³Ï³Ý ÏáÙÇï»Ý ³ñ³· Ï³å»ñ Ñ³ëï³ï»ó èáõÙ»ÉÇ³ÛÇ þ ²Ý³ïáÉÇ-
³ÛÇ Çñ íÇÉ³Û»Ã³Ï³Ý Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï, Ýñ³ÝóÇó ëï³-
Ý³Éáí ³ç³ÏóáõÃÛ³Ý ËáëïáõÙÝ»ñ£
1909 Ã. ³åñÇÉÇ 16-ÇÝ §¶áñÍáÕáõÃÛ³Ý μ³Ý³ÏÁ¦ ëÏë»ó ß³ñÅí»É
¹»åÇ êï³ÙμáõÉ£ àñáßí³Í ¿ñ Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÇ íñ³ ·ñáÑ»Éáõó ³é³ç
μ³Ý³ÏÇ ëïáñ³μ³Å³ÝáõÙÝ»ñÁ Ï»ÝïñáÝ³óÝ»É êï³ÙμáõÉÇó 30 ÏÙ
Ñ»é³íáñáõÃÛ³Ý íñ³ ·ïÝíáÕ â³Ã³ÉçÇ Ïáãí³Í μÝ³Ï³í³ÛñáõÙ£ ´³-
Ý³ÏÇ ³ñß³í³ÝùÇ Ýå³ï³Ï Ñ³Ûï³ñ³ñí»ó ë³ÑÙ³Ý³¹ñáõÃÛ³Ý í»-
ñ³Ï³Ý·ÝáõÙÁ£
¶Çï³Ïó»Éáí »ñÇïÃáõñù»ñÇ Ó»éÝ³ñÏ³Í ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÇ
íï³Ý·³íáñáõÃÛáõÝÁ, ²μ¹áõÉ Ð³ÙÇ¹Á ÷áñÓ»ó Ýñ³Ýó Ñ»ï ÙïÝ»É
μ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù»ç, ³åñÇÉÇ 13-Ç Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ñ³Ù³-
ñ»Éáí §ÃÛáõñÇÙ³óáõÃÛáõÝ¦£ ê³Ï³ÛÝ ÇÃÃÇÑ³¹³Ï³ÝÝ»ñÁ áñ¹»·ñ»É
615
¿ÇÝ ³Ý½ÇçáõÙ ¹ÇñùáñáßáõÙ£ ²åñÇÉÇ 22-ÇÝ »ñÇïÃáõñù»ñÇ ÏáÕÙÝ ³Ý-
ó³í Ý³þ é³½Ù³Ï³Ý Ý³í³ïáñÙÁ, áñÇ Ý³í»ñÁ ßñç³÷³Ï»óÇÝ
êï³ÙμáõÉÁ ÍáíÇ ÏáÕÙÇó£
ØÇ ËáõÙμ å³É³ï³Ï³Ý Ù»Í³Ù»Í»ñ ëáõÉÃ³ÝÇ áïùÁ ÁÝÏÝ»Éáí`
Ñáñ¹áñáõÙ ¿ÇÝ Ýñ³Ý, áñ ¹ÇÙ³¹ñÇ£ Æ½½»Ã-÷³ß³Ý ¹ÇÙ»Éáí Ýñ³Ý ³-
ëáõÙ ¿. §øá å³åÇó (ËáëùÁ ëáõÉÃ³Ý Ø³ÑÙáõ¹ II Ù³ëÇÝ ¿ - ì. ´.)
ûñÇÝ³Ï í»ñóñáõ þ ³ÝóÇñ μ³Ý³ÏÇ ·ÉáõËÁ£ Ø³ÑÙáõ¹ II ÇÝãå»ë áñ »-
ÝÇã»ñÇÝ»ñÇÝ ç³ñ¹»ó, ¹áõ ¿É Ï³ñáÕ »ë Ñ³ÕÃ»É ÇÃÃÇÑ³¹³Ï³ÝÝ»-
ñÇÝ¦£ ê³Ï³ÛÝ ëáõÉÃ³ÝÁ ¹»é ÑáõÛë áõÝ»ñ, áñ ³Ûë ³Ý·³Ù ¿É Ï³ñáÕ ¿
ÙáÉáñ»óÝ»É »ñÇïÃáõñù»ñÇÝ, Ýñ³Ýó Ñ³Ùá½»Éáí, áñ ÇÝùÁ Ï³ï³ñ»É³-
å»ë ³Ýï»ÕÛ³Ï ¿ »Õ»É, áñ »÷íáõÙ ¿ ¹³í³¹ñáõÃÛáõÝ ë³ÑÙ³Ý³¹ñ³-
Ï³Ý í³ñã³Ï³ñ·Ç ¹»Ù£ Ð»ï³·³ÛáõÙ ëáõÉÃ³ÝÁ ½Õç³ó»É ¿ Çñ»Ý
ïí³Í ËáñÑáõñ¹Á ³Ýï»ë»Éáõ Ñ³Ù³ñ, ëï»å ÏñÏÝ»Éáí §Ý³ÉÉ»Ã ûÉ-
ëáõÝ¦ (§³ÝÇÍÛ³É ÉÇÝÇ¦)£
ºñμ Þþù»Ã ÷³ß³ÛÇ ½áñù»ñÁ ëÏë»óÇÝ ßñç³å³ï»É Ù³Ûñ³ù³Õ³-
ùÁ, ËáñÑñ¹³ñ³ÝÇ ½áõÛ· å³É³ïÝ»ñÇ å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÁ Å³Ù³Ý»-
óÇÝ ºßÇÉùÛáÛ (ê³Ý-êï»ý³Ýá), áñï»Õ ³åñÇÉÇ 22-ÇÝ ·áõÙ³ñí»ó ³½-
·³ÛÇÝ ÅáÕáí£ ÄáÕáíÁ Ñ³í³ÝáõÃÛáõÝ ïí»ó Ø³ÑÙáõ¹ Þþù»Ã ÷³ß³ÛÇ
Ýß³Ý³ÏÙ³ÝÁ áñå»ë §¶áñÍáÕáõÃÛ³Ý μ³Ý³ÏÇ¦ ·ÉË³íáñ Ññ³Ù³-
Ý³ï³ñ, ¹ñ³Ýáí ÇëÏ ûñ»ÝùÇ áõÅ ï³Éáí Ýñ³ ³ñÓ³Ï³Í Ññ³Ù³ÝÝ»-
ñÇÝ£ Ð³í³ÝáõÃÛ³Ý ³ñÅ³Ý³ó³í Ý³þ ·»Ý»ñ³ÉÇ ¹ÇÙáõÙÁ áõÕÕí³Í
»ñÏñÇ μÝ³ÏãáõÃÛ³ÝÁ þ êï³ÙμáõÉÇ Ù»ç ·ïÝíáÕ ½áñù»ñÇÝ£ êï³Ý³-
Éáí å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÇ å³É³ïÇ ³ç³ÏóáõÃÛáõÝÁ, Ø³ÑÙáõ¹ Þþù»Ã
÷³ß³Ý ³ñ³·³óñ»ó Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÁÝÃ³óùÁ£
²åñÇÉÇ 23-ÇÝ §¶áñÍáÕáõÃÛ³Ý μ³Ý³ÏÁ¦ ãáñë ³é³ÝÓÇÝ ËÙμ³-
íáñáõÙÝ»ñáí ëÏë»ó Ñ³ñÓ³ÏáõÙÁ Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÇ íñ³£ ²åñÇÉÇ 24-ÇÝ,
³é³íáïÛ³Ý Å³ÙÁ 3-ÇÝ, ëÏëí»ó ·ÉË³íáñ ×³Ï³ï³Ù³ñïÁ, áñÁ
ïþ»ó ÙÇ ù³ÝÇ Å³Ù£ ÆÃÃÇÑ³¹³Ï³ÝÝ»ñÇ Ñ³Ï³é³Ïáñ¹Ý»ñÁ ÏéíáõÙ
¿ÇÝ ¹³ï³å³ñïí³ÍÇ Ï³ï³ÕáõÃÛ³Ùμ£ ê³Ï³ÛÝ áõÅ»ñÁ ³ÝÑ³í³-
ë³ñ ¿ÇÝ þ ³åñÇÉÇ 25-ÇÝ §¶áñÍáÕáõÃÛ³Ý μ³Ý³ÏÁ¦ Ùï³í êï³Ù-
μáõÉ£ Ð³çáñ¹ ûñÁ, ³åñÇÉÇ 26-ÇÝ, Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÁ ÉñÇí ³Ýó³í ³Û¹
μ³Ý³ÏÇ í»ñ³ÑëÏáÕáõÃÛ³Ý ï³Ï£ ¶ñ³íí»ó Ý³þ ëáõÉÃ³Ý³Ï³Ý Ú»É-
¹Á½ å³É³ïÁ£
Æñ»Ýó Ñ³Ï³é³Ïáñ¹Ý»ñÇ Ñ»ï »ñÇïÃáõñù»ñÇ ¹³ï³ëï³ÝÁ ã³-
÷³½³Ýó ¹³Å³Ý áõ ³ñÛáõÝáï ¿ñ£ êï³ÙμáõÉáõÙ é³½Ù³Ï³Ý ¹ñáõ-
ÃÛáõÝ ÙïóÝ»Éáõó Ñ»ïá ëÏë»óÇÝ ·áñÍ»É Ø³ÑÙáõ¹ Þþù»Ã ÷³ß³ÛÇ
Ï³½Ù³Í é³½Ù³-¹³ßï³ÛÇÝ ¹³ï³ñ³ÝÝ»ñÁ, áñáÝó í×ÇéÝ»ñáí ù³-
Õ³ùÇ Ññ³å³ñ³ÏÝ»ñáõÙ Ï³Ë³Õ³Ý μ³ñÓñ³óí»óÇÝ Ï³Ù ·Ý¹³Ï³-
616
Ñ³ñí»óÇÝ Ù»Í Ãíáí Ù³ñ¹ÇÏ£ Øáï 10 Ñ³½³ñ Ù³ñ¹ ³ñï³ùëí»ó
êï³ÙμáõÉÇó£
²åñÇÉÇ 27-ÇÝ ·áõÙ³ñí»ó å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÇ å³É³ïÇ þ ë»Ý³-
ïÇ Ñ³Ù³ï»Õ ¹éÝ÷³Ï ÝÇëïª ëáõÉÃ³ÝÇ ×³Ï³ï³·ñÇ í»ñ³μ»ñÛ³É
í×Çé Ï³Û³óÝ»Éáõ Ñ³Ù³ñ£ ²Û¹ ûñ»ñÇÝ ²μ¹áõÉ Ð³ÙÇ¹Á ÷áñÓáõÙ ¿ñ
Ñ³Ùá½»É ÇÃÃÇÑ³¹³Ï³ÝÝ»ñÇÝ, áñ ÇÝùÁ áã ÙÇ ³éÝãáõÃÛáõÝ ãÇ áõÝ»-
ó»É §Ëéáí³ñ³ñÝ»ñÇ¦ Ñ»ï£ ê³Ï³ÛÝ ³ÛÉþë áã áù ã¿ñ Ï³ëÏ³ÍáõÙ, áñ
Ý³ áã ÙÇ³ÛÝ áõÝ»ó»É ¿ ³ÝÙÇç³Ï³Ý ³éÝãáõÃÛáõÝ, ³ÛÉþ Ù»Í ·áõÙ³ñ-
Ý»ñ ¿ Í³Ëë»É ÇÃÃÇÑ³¹³Ï³ÝÝ»ñÇ ¹»Ù ËéáíáõÃÛáõÝ Ï³½Ù³Ï»ñå»-
Éáõ Ñ³Ù³ñ þ áñ ëáõÉÃ³ÝÁ áõÕÕ³ÏÇ Ù³ëÝ³ÏÇó ¿ »Õ»É ³Û¹ Çñ³¹³ñ-
ÓáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ£
ÊëïÇí Ñ»ïþ»Éáí ß³ñÇ³ÃÇ ûñ»ÝùÝ»ñÇÝ, ËáñÑñ¹³ñ³ÝÁ Ñ³ñ-
óáõÙ Ï³ï³ñ»ó ß»ÛË-áõÉ-ÇëÉ³ÙÇÝ ³é ³ÛÝ, Ã» ÇÝãå»ë í³ñí»É áõÕÕ³-
¹³í³ÝÝ»ñÇ ³é³çÝáñ¹Ç Ñ»ï, §áñÁ ·áñÍáõÙ ¿ñ Ôáõñ³ÝÇ þ ëñμ³½³Ý
ûñ»ÝùÇ ëÏ½μáõÝùÝ»ñÇ Ë³ËïÙ³Ùμ, áñÝ û·ï³·áñÍáõÙ ¿ñ Ñ³ë³ñ³-
ÏáõÃÛ³Ý ÷áÕ»ñÁ Çñ ß³Ñ³ÙáÉ³Ï³Ý Ýå³ï³ÏÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ, áí ëå³-
ÝáõÙ, μ³Ýï»ñÝ ¿ñ Ý»ïáõÙ þ Ïïï³ÝùÝ»ñÇ »ÝÃ³ñÏáõÙ Çñ Ñå³ï³Ï-
Ý»ñÇÝ, áí »ñ¹í»É ¿ñ, ë³Ï³ÛÝ »ñ¹ÙÝ³½³Ýó ¿ñ »Õ»É, áí ë»ñÙ³ÝáõÙ ¿
³ÝÑ³Ù³Ó³ÛÝáõÃÛáõÝ, ¹ñ³Ýáí ÇëÏ Ë³Ã³ñ»Éáí ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý
Ë³Õ³ÕáõÃÛáõÝÁ þ ï»ÕÇù ï³Éáí ³ñÛáõÝ³Ñ»ÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ¦£ ²Û¹ Ù»-
Õ³¹ñ³ÝùÝ»ñÇó Ñ»ïá, Ñ³ñóáõÙ ¿ñ Ï³ï³ñíáõÙ ß»ÛË-áõÉ-ÇëÉ³ÙÇÝ,
Ã» ³ñ¹Ûáù ÃáõÛÉ³ïñ»ÉÇ± ¿ ëáõÉÃ³ÝÇ ·³ÑÁÝÏ»óáõÃÛáõÝÁ£ Ø»Í Ùáõý-
ÃÇÝ ³Û¹ μáÉáñ Ñ³ñó³¹ñáõÙÝ»ñÇÝ ³é³ÝÓÇÝ-³é³ÝÓÇÝ ïí»ó §³Ûá¦
å³ï³ëË³ÝÁ£ §ºñÏñ³·Ý¹Ç íñ³ ²ëïÍá ßáõùÁ¦ Ñ³Ù³ñíáÕ ëáõÉ-
Ã³Ý-Ë³ÉÇýÇ ·³ÑÁÝÏ»óáõÃÛ³Ý í×ÇéÁ ²μ¹áõÉ Ð³ÙÇ¹ÇÝ Ñ³Õáñ¹»Éáõ
Ýå³ï³Ïáí Ï³½ÙíáõÙ ¿ ãáñë ³ÝÓÇó μ³ÕÏ³ó³Í ÙÇ å³ïíÇñ³Ïáõ-
ÃÛáõÝ, áñÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇó þ áã Ù»ÏÁ Ãáõñù ã¿ñ£ ²Û¹ å³ïíÇñ³ÏáõÃÛ³Ý
Ù³ë ¿ÇÝ Ï³½ÙáõÙ Ñ³Û³½·Ç Í»ñ³Ïáõï³Ï³Ý ²ñ³Ù ºñ³ÙÛ³ÝÁ,
ËáñÑñ¹³ñ³ÝÇ ê³ÉáÝÇÏÇó å³ï·³Ù³íáñ, Ññ»³ ÷³ëï³μ³Ý ¶³-
ñ³ëáõÝ, Ý³ËÏÇÝ Íáí³ÛÇÝ Ý³Ë³ñ³ñ, ³½·áõÃÛ³Ùμ É³½ ²ñÇý ÐÇù-
Ù»ÃÁ þ ³Éμ³Ý³óÇ »ñ»ë÷áË³Ý ¾ë³¹ Âá÷÷³ÝÁ£ ²ÛÝ, áñ ÑÇßÛ³É å³ï-
íÇñ³ÏáõÃÛ³Ý Ù»ç ãÏ³ñ þ áã ÙÇ Ãáõñù, Ãáõñù å³ïÙ³μ³ÝÝ»ñÁ Ñ³Ù³-
ñáõÙ »Ý úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý å³ïÙáõÃÛ³Ý Ù»ç ³ÝçÝç»ÉÇ ³ñ³ï£
ÊáñÑñ¹³ñ³ÝÇ áñáßÙ³Ùμ ëáõÉÃ³ÝÁ å»ïù ¿ Ý»ñÏ³Û³Ý³ñ »ñ»ë-
÷áË³ÝÝ»ñÇÝ, ³ÝÓ³Ùμ Éë»Éáõ Çñ ¹³ï³í×ÇéÁ þ ³ë»Éáõ Çñ ³ë»ÉÇùÁ£
ÊáñÑñ¹³ñ³ÝÇ å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÇ ³éçþ Ñ³ÛïÝí»ó ëáõÉÃ³Ý ²μ¹áõÉ
Ð³ÙÇ¹Á Çñ 12-³ÙÛ³ áñ¹áõ Ó»éùÁ μéÝ³Í£ ÊáñÑñ¹³ñ³ÝÇ Ý³Ë³·³-
ÑÁ Ï³ñ¹³ó å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÇ áñáßáõÙÁ þ ß»ÛË-áõÉ-ÇëÉ³ÙÇ ý»Ã-
617
í³Ý Ýñ³Ý ûñÇÝ³Ï³Ý Óþáí ·³ÑÁÝÏ»ó ³Ý»Éáõ, Ë³ÉÇýÇ ÏáãáõÙÇó ½ñÏ»-
Éáõ þ Ýñ³ »ÕμáñÁª è»ß³¹ÇÝª ëáõÉÃ³Ý Ñéã³Ï»Éáõ Ù³ëÇÝ£ ²μ¹áõÉ Ð³-
ÙÇ¹Á ³é³Ýó ÇÝùÝ³ïÇñ³å»ïáõÙÁ ÏáñóÝ»Éáõ ³ëáõÙ ¿. §¸³ ×³Ï³-
ï³·Çñ ¿¦£ ²ÛÝáõÑ»ïþ Ý³ Ñ³ñóÝáõÙ ¿, Ã» Çñ ÏÛ³ÝùÁ å³Ñå³Ýí»-
Éáõ ¿ Ã» áã£ ä³ï·³Ù³íáñÝ»ñÁ å³ï³ëË³ÝáõÙ »Ý, áñ ¹³ áñáß»Éáõ
¿ ËáñÑñ¹³ñ³ÝÁ£
¶³Ñ μ³ñÓñ³óí»ó ²μ¹áõÉ Ñ³ÙÇ¹Ç Ïñïë»ñ »Õμ³Ûñ Ø»ÑÙ»¹ V
è»ß³¹Á (1909-1918), áñÝ Çñ ÏÛ³ÝùÇ 30 ï³ñÇÝ»ñÝ ³Ýó ¿ñ Ï³óñ»É
Ñ³ñ»ÙáõÙ£
ÊáñÑñ¹³ñ³ÝÁ áñáß»ó ²μ¹áõÉ Ð³ÙÇ¹Ç ÏÛ³ÝùÁ å³Ñå³Ý»É, ³-
é³çÝáñ¹í»Éáí áñáß³ÏÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý Ñ³ßí³ñÏÝ»ñáí£ ÆÃÃÇÑ³¹Ç
Õ»Ï³í³ñÝ»ñÇ Ï³ñÍÇùáí ëáõÉÃ³ÝÇ μéÝÇ Ù³Ñí³Ý ¹»åùáõÙ Ï³Ûëñáõ-
ÃÛ³Ý áñáß Ù³ë»ñáõÙ Ï³ñáÕ ¿ÇÝ ï»ÕÇ áõÝ»Ý³É Ñáõ½áõÙÝ»ñ, áñáÝó
¹»Ù å³Ûù³ñÁ Çñ»ÝóÇó Ïå³Ñ³Ýç»ñ Ù»Í ÏáñáõëïÝ»ñ£ ¶³ÑÁÝÏ»ó ³ñ-
í³Í ëáõÉÃ³ÝÁ áõß ·Çß»ñáí, Çñ Ñ³ñ»ÙÇ ÙÇ Ù³ëÇ Ñ»ï, áõÅ»Õ³óí³Í
å³Ñ³Ï³ËÙμÇ áõÕ»ÏóáõÃÛ³Ùμ, áõÕ³ñÏí»ó ê³ÉáÝÇÏ£ ²ÛëåÇëáí, »-
ñÇïÃáõñù»ñÁ ãÃáõÛÉ³ïñ»óÇÝ, áñ Ð³ÙÇ¹Á »ÝÃ³ñÏíÇ ¹³ï³Ï³Ý
å³ï³ëË³Ý³ïíáõÃÛ³Ý þ å³ï³ëË³Ý ï³ Çñ ·áñÍ³Í Ñ³Ýó³·áñ-
ÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ£ Ð³ñÛáõñ Ñ³½³ñ³íáñ ³ÝÙ»Õ ½áÑ»ñÇ Ï³ÝãÁ
ÙÝ³ó ³ÝÉë»ÉÇ£ úëÙ³ÝÝ»ñÇ ¹ÇÝ³ëïÇ³ÛÇ ³Û¹ μéÝ³å»ïÁ ¹³ñÓ³í
Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç ¹³ÑÇ×Á, ëÏÇ½μ ¹Ý»Éáí ³ñþÙï³Ñ³ÛáõÃÛ³Ý ½³Ý·í³-
Í³ÛÇÝ ç³ñ¹»ñÇÝ, áñáÝù ß³ñáõÝ³Ïí»óÇÝ ÇÃÃÇÑ³¹³Ï³ÝÝ»ñÇ ÏáÕ-
ÙÇóª í»ñ³Íí»Éáí ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý£
²μ¹áõÉ Ð³ÙÇ¹ÇÝ μ³ó³ñÓ³Ï³å»ë ã¿ñ Ñ»ï³ùñùñáõÙ Ý³þ Çñ
Ù³ÑÙ»¹³Ï³Ý Ñå³ï³ÏÝ»ñÇ ëïáñÇÝ Ë³í»ñÇ ×³Ï³ï³·ÇñÁ£ Ü³
Ãáõñù»ñÇ ÑÇÙÝ³Ï³Ý ½³Ý·í³ÍÇÝ å³ÑáõÙ ¿ñ ï·ÇïáõÃÛ³Ý, Ë³í³-
ñÇ, ³Õù³ïáõÃÛ³Ý áõ Ñ»ï³ÙÝ³óáõÃÛ³Ý íÇ×³ÏáõÙ£ §Î³ñÙÇñ ëáõÉ-
Ã³ÝÁ¦ Ùßï³å»ë ÙÝ³ó ÏáõÛñ áõ ËáõÉ Çñ ÅáÕáíñ¹Ç Çñ³Ï³Ý Ï³ñÇù-
Ý»ñÇ ÝÏ³ïÙ³Ùμ£
²μ¹áõÉ Ð³ÙÇ¹ÇÝ ï³å³É»Éáõó Ñ»ïá »ñÇïÃáõñù»ñÁ ³ÙμáÕç³-
å»ë Çñ»Ýó Ó»éùÁ í»ñóñÇÝ »ñÏñÇ Ï³é³í³ñÙ³Ý Õ»ÏÁ£ Üñ³Ýó Ï³é³-
í³ñÙ³Ý ÑÇÙÝ³Ï³Ý ëÏ½μáõÝùÁ μéÝ³Ï³ÉáõÃÛáõÝÝ áõ ³Ñ³μ»Ïãáõ-
ÃÛáõÝÝ ¿ñ£ ²ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí Ýñ³Ýù áñáß»óÇÝ å³Ñå³Ý»É ÙÇ³å»ïáõ-
ÃÛáõÝÁ þ »ñÏñáõÙ ë³ÑÙ³Ý»óÇÝ ÙÇ í³ñã³Ï³ñ·, áñÁ Ñ³Ù³ñÛ³ áãÝãáí
ã¿ñ ï³ñμ»ñíáõÙ ³μ¹áõÉÑ³ÙÇ¹Û³Ý ³ñÛáõÝáï í³ñã³Ï³ñ·Çó£ ²é³-
çÇÝÁ ¹³ Çñ íñ³ ½·³ó Ñ³Û ÅáÕáíáõñ¹Á£ ØÇÝã êï³ÙμáõÉÁ Ï³ï³ñáõÙ
¿ñ ³½³ïáõÃÛ³Ý Ëñ³Ë×³ÝùÝ»ñ,1909 Ã. ³åñÇÉÇÝ ²¹³Ý³ÛáõÙ þ ÎÇ-
ÉÇÏÇ³ÛÇ ³ÛÉ ßñç³ÝÝ»ñáõÙ ÇÃÃÇÑ³¹³Ï³ÝÝ»ñÁ Ï³½Ù³Ï»ñå»óÇÝ
618
Ñ³Û»ñÇ ½³ñÑáõñ»ÉÇ Ïáïáñ³ÍÝ»ñ, áñáÝó ½áÑ ·Ý³óÇÝ 30 Ñ³½³ñ Ë³-
Õ³Õ μÝ³ÏÇãÝ»ñ£ ÎÇÉÇÏÇ³Ý í»ñ³Íí»ó ÙáËñ³ÏáõÛïÇ áõ ëå³Ý¹³ÝáóÇ£
²¹³Ý³ÛÇ ¹»åù»ñÇ ³Ï³Ý³ï»ëÝ»ñÇó Ù»ÏÁª Ð»É»Ý ¶ÇμáÝëÁ ·ñáõÙ
¿ñ, áñ Ñ³Û»ñÇÝ ³ÝáÕáù³μ³ñ ÏáïáñáõÙ áõ ·Ý¹³Ï³Ñ³ñáõÙ ¿ÇÝ ÷á-
ÕáóÝ»ñáõÙ, Ï»Ý¹³ÝÇ ³ÛñáõÙ ³ÛÝ ïÝ»ñáõÙ, áñï»Õ Ýñ³Ýù å³ïë-
å³ñíáõÙ ¿ÇÝ£ â¿ÇÝ ËÝ³ÛáõÙ á°ã Í»ñ»ñÇÝ, á°ã Ï³Ý³Ýó, á°ã ¿É »ñ»Ë³-
Ý»ñÇÝ£ ²Û¹ ç³ñ¹Ý ³í»ÉÇ ë³ñë³÷»ÉÇ ¿ñ, ù³Ý ²μ¹áõÉ Ð³ÙÇ¹Ç Å³Ù³-
Ý³ÏÝ»ñáõÙ,- »½ñ³Ï³óÝáõÙ ¿ Ñ»ÕÇÝ³ÏÁ£ æ³ñ¹Ç ûñ»ñÇÝ, ²¹³Ý³ÛÇó
áã Ñ»éáõ ·ïÝíáÕ Ø»ñëÇÝ Ý³í³Ñ³Ý·ëï³ÛÇÝ ù³Õ³ùÇ çñ»ñáõÙ
Ï³Ý·Ý³Í ¿ÇÝ ÛáÃ å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇª ²Ý·ÉÇ³ÛÇ, üñ³ÝëÇ³ÛÇ, Æï³ÉÇ-
³ÛÇ, ²íëïñÇ³ÛÇ, èáõë³ëï³ÝÇ, ¶»ñÙ³ÝÇ³ÛÇ þ ²Ù»ñÇÏ³ÛÇ ØÇ³óÛ³É
Ý³Ñ³Ý·Ý»ñÇ é³½Ù³Ý³í»ñÁ£ ê³Ï³ÛÝ Ýñ³ÝóÇó áã Ù»ÏÇÝ Ññ³Ù³Ý
ãïñí»ó ÙÇç³Ùï»Éáõ ²¹³Ý³ÛáõÙ ÁÝÃ³óáÕ ³ñÛáõÝáï ç³ñ¹»ñÇÝ£
ÆÃÃÇÑ³¹Á Çñ ³ÝÙÇç³Ï³Ý Ù³ëÝ³ÏóáõÃÛáõÝÝ ¿ñ μ»ñ»É Ñ³Û
μÝ³ÏãáõÃÛ³Ý ³Û¹ Ïáïáñ³ÍÁ Ï³½Ù³Ï»ñå»Éáõ ·áñÍÇÝ£ ¸ñ³ íÏ³Ûáõ-
ÃÛáõÝÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ¿É ³ÛÝ ¿ñ, áñ ÇÃÃÇÑ³¹³Ï³ÝÝ»ñÇó Ï³½Ùí³Í Ï³-
é³í³ñáõÃÛáõÝÁ ßÝ³Ï³Ý ³Ýï³ñμ»ñáõÃÛáõÝ ¿ñ ¹ñëþáñáõÙ ²¹³Ý³ÛÇ
ëå³Ý¹Ç ÝÏ³ïÙ³Ùμ£ ²í»ÉÇÝ, ÇßË³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Éáõñ»ñ ¿ÇÝ ï³ñ³-
ÍáõÙ ÅáÕáíñ¹Ç ßñç³ÝáõÙ, áñ ²¹³Ý³ÛáõÙ Ñ³Û»ñÝ »Ý »Õ»É Ý³Ë³Ñ³ñ-
Ó³Ï þ Ù»Õ³íáñÁ Ñ³Û Ñ»Õ³÷áË³Ï³ÝÝ»ñÝ »Ý£
ºñÇïÃáõñù³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ³Ý¹³Ù Ð. ä³åÇÏÛ³ÝÁ, áñÁ
ùÝÝÇã Ñ³ÝÓÝ³ÅáÕáíÇ Ï³½ÙáõÙ Ù³ëÝ³Ïó»É ¿ñ ÎÇÉÇÏÇ³ÛáõÙ Ï³½Ù³-
Ï»ñåí³Í ³Û¹ ç³ñ¹Ç ùÝÝáõÃÛ³ÝÁ, Çñ å³ïñ³ëï³Í ï»Õ»Ï³·ñáõÙ
¹³ï³å³ñïáõÙ ¿ñ Çñ å³ïÏ³Ý³Í Ïáõë³ÏóáõÃÛ³ÝÁ ·ñ»Éáí. §êïÇå-
í³Í »Ù ³Ù»Ý³μáõéÝ ó³íáí Ýß»É, Ã»ª ÆÃÃÇÑ³¹ í» Ã»ñ³ùùÁ Ïáõ-
ë³ÏóáõÃÛ³Ý ³Ý¹³ÙÝ»ñÁª ²¹³Ý³ÛÇ í³Ûñ³· áÕμ»ñ·áõÃÛ³Ý Ï³½Ù³-
Ï»ñåÙ³Ý þ ·áñÍ³¹ñáõÃÛ³Ý Ù³ëÝ³Ïó³Í »Ý¦£ Æñ ³Û¹ ï»Õ»Ï³·ñÇ
Ñ³Ù³ñ Ð. ä³åÇÏÛ³ÝÁ í×³ñ»ó Çñ ÏÛ³Ýùáí£
ÆÃÃÇÑ³¹³Ï³ÝÝ»ñÁ ÷áñÓáõÙ ¿ÇÝ ÎÇÉÇÏÇ³ÛÇ ç³ñ¹Ç å³ï³ëË³-
Ý³ïíáõÃÛáõÝÁ μ³ñ¹»É ²μ¹áõÉ Ð³ÙÇ¹Ç íñ³£
ÎÇÉÇÏÇ³ÛÇ ç³ñ¹Ç ûñ»ñÇÝ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ Ùï³í³Ëáõ-
ÃÛáõÝ Ï³ñ, áñ ç³ñ¹»ñÇ ³ÉÇùÁ Ï³ñáÕ ¿ ³ÝóÝ»É ²ñþÙïÛ³Ý Ð³Û³ë-
ï³Ý£ ì»ñëïÇÝ ÇßË³ÝáõÃÛ³Ý ÉÍ³ÏÝ»ñÁ í»ñóÝ»Éáí Çñ Ó»éùÁ, ÇÃÃÇ-
Ñ³¹Á Ñ³ëï³ï»ó Ïáõë³Ïó³Ï³Ý ¹ÇÏï³ïáõñ³£ ²μ¹áõÉÑ³ÙÇ¹Û³Ý
§½áõÉáõÙÇ¦ ³ñÛáõÝáï í³ñã³Ï³ñ·Á ÷áË³ñÇÝí»ó §ØÇ³ëÝáõÃÛáõÝ þ
³é³ç³¹ÇÙáõÃÛáõÝ¦ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ¿É ³í»ÉÇ ³ñÛáõÝáï μéÝ³ïÇ-
ñáõÃÛ³Ùμ, áñÝ ³Ûë ³Ý·³Ù áõÕÕí³Í ¿ñ áã ÙÇ³ÛÝ ùñÇëïáÝÛ³Ý»ñÇ,
³ÛÉþ áã Ãáõñù Ù³ÑÙ»¹³Ï³ÝÝ»ñÇª ³ñ³μÝ»ñÇ, ³Éμ³Ý³óÇÝ»ñÇ þ ÙÛáõë
619
ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ ¹»Ù£ úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý »ñÏáõ ÑÇÙÝ³Ï³Ý ëÏ½μáõÝù-
Ý»ñÇÝª μéÝ³ïÇñáõÃÛ³ÝÝ áõ ÇëÉ³ÙÇ½ÙÇÝ, »ñÇïÃáõñù»ñÁ ³í»É³óñÇÝ
Ý³þ »ññáñ¹Áª Ãáõñù³Ï³Ý Ý³óÇáÝ³ÉÇ½ÙÁ£ ºñÇïÃáõñù»ñÁ ÃáõÝ¹
³½·³ÛÝ³Ï³ÝÝ»ñ ¿ÇÝ, ³ÛÉ³Ù»ñÅ, þ ã¿ÇÝ ÁÝ¹áõÝáõÙ Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý
ÙÛáõë ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ Ó·ïáõÙÝ»ñÇ ûñÇÝ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ£ Üñ³Ýù Ñ³Û»-
ñÇÝ μ³ñ»Ýáñá·áõÙÝ»ñ ßÝáñÑ»ÉÁ Ñ³Ù³ñáõÙ ¿ÇÝ Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý ³ÙμáÕ-
ç³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ë³ËïáõÙ£ ÆÃÃÇÑ³¹³Ï³ÝÝ»ñÇ Ùï³Ñá·áõÃÛ³Ý ·ÉË³-
íáñ ³é³ñÏ³Ý úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛáõÝÁ ÷ñÏ»ÉÝ áõ å»ïáõÃÛ³Ý ³Ù-
μáÕç³Ï³ÝáõÃÛ³Ý å³Ñå³ÝáõÙÝ ¿ñ, ÇÝãå»ë Ý³þ »íñáå³Ï³Ý ×ÝßÙ³-
ÝÁ ¹ÇÙ³·ñ³í»ÉÁ£
§ØÇ³ëÝáõÃÛáõÝ þ ³é³ç³¹ÇÙáõÃÛáõÝ¦ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Ï»Ýïñá-
Ý³Ï³Ý ÏáÙÇï»Ý Ó»éÝ³ÙáõË »Õ³í ÙÇ ß³ñù ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÇ Çñ³-
Ï³Ý³óÙ³Ý, áñáÝó Ýå³ï³ÏÝ ¿ñ áã ÙÇ³ÛÝ Çñ ÇßË³ÝáõÃÛ³Ý ³Ù-
ñ³åÝ¹áõÙÁ, ³ÛÉþ ëáõÉÃ³ÝÇ ¹Çñù»ñÇ ÃáõÉ³óáõÙÁ£ ºñÇïÃáõñù»ñÁ
Ý³Ë Ñû·áõï å»ïáõÃÛ³Ý μéÝ³·ñ³í»óÇÝ ëáõÉÃ³Ý ²μ¹áõÉ Ð³ÙÇ¹ II-Ç
³ÝÓÝ³Ï³Ý áõÝ»óí³ÍùÁ, ÇëÏ Ýñ³ Ú»É¹Á½ å³É³ïÁ í»ñ³Í»óÇÝ Ã³Ý-
·³ñ³ÝÇ£ ²ÛÝáõÑ»ïþ, 1909 Ã. ³Ùé³ÝÁ å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÇ å³É³ïÇ
ÙÇçáóáí 1876 Ã. ë³ÑÙ³Ý³¹ñáõÃÛ³Ý Ù»ç ÙïóñÇÝ ÙÇ ß³ñù ÷á÷áËáõ-
ÃÛáõÝÝ»ñ£ ²ÛëáõÑ»ïþ ëáõÉÃ³ÝÁ ½ñÏíáõÙ ¿ñ ÙÇÝÇëïñÝ»ñ Ýß³Ý³Ï»-
Éáõ þ ³½³ï»Éáõ, ËáñÑñ¹³ñ³ÝÁ ·áõÙ³ñ»Éáõ þ óñ»Éáõ, »ñÏñÇó ³Ý-
ó³ÝÏ³ÉÇ Ù³ñ¹Ï³Ýó ³ñï³ùë»Éáõ Çñ³íáõÝùÇó£ ÊáñÑñ¹³ñ³ÝÁ Ý³þ
ûñ»Ýù ÁÝ¹áõÝ»ó Ù³ÙáõÉÇ Ù³ëÇÝ, áñÁ ·áñÍÝ³Ï³ÝáõÙ áÕç Ù³ÙáõÉÁ
¹ÝáõÙ ¿ñ Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý ÑëÏáÕáõÃÛ³Ý ï³Ï£ ÆëÏ ³ëáóÇ³óÇ³Ý»ñÇ
í»ñ³μ»ñÛ³É ûñ»Ýùáí Ñ³ë³ñ³Ï³Ï³Ý-ù³Õ³ù³Ï³Ý Ï³½Ù³Ï»ñåáõ-
ÃÛáõÝÝ»ñÁ Ñ³ÛïÝíáõÙ ¿ÇÝ áëïÇÏ³ÝáõÃÛ³Ý ½·áÝ ÑëÏáÕáõÃÛ³Ý Ý»ñ-
ùá£ ´Ý³Ï³Ýμ³ñ ³Û¹ μáÉáñ ûñ»ÝùÝ»ñÁ Ïáãí³Í ¿ÇÝ ë³ÑÙ³Ý³÷³Ï»Éáõ
úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý μÝ³ÏãáõÃÛ³Ý ù³Õ³ù³Ï³Ý Çñ³íáõÝùÝ»ñÁ£
Æñ»Ýó ¹Çñù»ñÁ Ï³ÛáõÝ³óÝ»Éáõ þ ³Ùñ³åÝ¹»Éáõ Ýå³ï³Ïáí, »-
ñÇïÃáõñù»ñÁ Ó»éÝ³ÙáõË »Õ³Ý Ý³þ å»ïáõÃÛ³Ý áõÅ³ÛÇÝ Ï³éáõÛó-
Ý»ñÇª μ³Ý³ÏÇ, áëïÇÏ³ÝáõÃÛ³Ý þ Å³Ý¹³ñÙ»ñÇ³ÛÇ í»ñ³Ï³éáõóÙ³-
ÝÁ£ Âáõñù³Ï³Ý μ³Ý³ÏáõÙ Ýñ³Ýù ³ñÙ³ï³íáñ»óÇÝ ·»ñÙ³Ý³Ï³Ý
é³½Ù³Ï³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·Á£ è³½Ù³Ï³Ý μ³ñ»÷áËáõÙÝ Çñ³Ï³Ý³óí»ó
·»ñÙ³Ý³Ï³Ý ·»Ý»ñ³É ýáÝ ¹»ñ ÐáÉóÇ Ñ³ÝÓÝ³ñ³ñ³Ï³ÝÝ»ñáí£ ØÇ-
³Å³Ù³Ý³Ï ëÏëí»ó Ý³þ Ãáõñù³Ï³Ý μ³Ý³ÏÇ Ù³ï³Ï³ñ³ñáõÙÝ»ñÁ
·»ñÙ³Ý³Ï³Ý ½»Ýù»ñáí£ ´³Ý³ÏÁ, áëïÇÏ³ÝáõÃÛáõÝÁ þ Å³Ý¹³ñÙ»-
ñÇ³Ý ¹³ñÓ³Ý »ñÇïÃáõñù³Ï³Ý ¹ÇÏï³ïáõñ³ÛÇ Ñ»Ý³ñ³ÝÁ£ ÀÝ¹áõÝ-
í»ó ûñ»Ýù áã Ù³ÑÙ»¹³Ï³ÝÝ»ñÇÝ μ³Ý³Ï ½áñ³Ïáã»Éáõ í»ñ³μ»ñÛ³É£
´³Ý³ÏáõÙ ½ïáõÙ Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáõ Ýå³ï³Ïáí »ñÇïÃáõñù»ñÁ Ï³½-
620
Ù³Ï»ñå»óÇÝ é³½Ù³-¹³ßï³ÛÇÝ ¹³ï³ñ³ÝÝ»ñ, áñáÝù Çñ»Ýó Ñ³Ï³-
é³Ïáñ¹Ý»ñÇÝ ¹³ï³å³ñïáõÙ ¿ÇÝ Ï³Ù ·Ý¹³Ï³Ñ³ñáõÃÛ³Ý þ Ï³Ù
³ùëáñÇ Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý Ñ»é³íáñ í³Ûñ»ñÁ£
¶»Ý»ñ³É Ø³ÑÙáõ¹ Þþù»Ã ÷³ß³Ý Ï³é³í³ñáõÙ ¿ñ »ñÏÇñÁ ÇÝã-
å»ë ¹ÇÏï³ïáñ£ àÕç ½ÇÝí³Í áõÅ»ñÁ ·ïÝíáõÙ ¿ÇÝ Ýñ³ ÑëÏáÕáõÃÛ³Ý
ï³Ï£ àñå»ë ë³ÑÙ³Ý³¹ñ³Ï³Ý ÙÇ³å»ï` ëáõÉÃ³ÝÁ ß³ñáõÝ³ÏáõÙ ¿ñ
Ã³·³íáñ»É, ë³Ï³ÛÝ Ý³ ³ÛÉþë ã¿ñ Ï³é³í³ñáõÙ£ Î³é³í³ñáõÃÛáõÝÝ
³ÛëáõÑ»ïþ å³ï³ëË³Ý³ïáõ ¿ñ ËáñÑñ¹³ñ³ÝÇ ³éçþ, áñÝ Çñ³í³-
ëáõ ¿ñ Ï³μÇÝ»ïÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Ñ»ï Ñ³Ù³Ó³ÛÝ ãÉÇÝ»Éáõ ¹»åùáõÙ
å³ñï³¹ñ»É Ýñ³Ý ï³Éáõ Ññ³Å³ñ³Ï³Ý£
ºñÇïÃáõñù³Ï³Ý ³Ûëå»ë Ïáãí³Í §Ñ»Õ³÷áËáõÃÛ³Ý¦ Ãí³óÛ³É
§·³ñáõÝÁ¦ Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý áã Ãáõñù ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇÝ μ»ñ»ó ûëÙ³-
ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý ³Ù»Ý³ëáõñ Ñ³ñóÁª ³½·³ÛÇÝ Ñ³ñóÁ ÉáõÍ»Éáõ áñáß
ÑáõÛë»ñ£ ê³Ï³ÛÝ ³½·³ÛÇÝ Ñ³ñóáõÙ þë »ñÇïÃáõñù³Ï³Ý Ï³é³í³-
ñáõÃÛáõÝÁ ëÏë»ó ÁÝÃ³Ý³É ²μ¹áõÉ Ð³ÙÇ¹Ç ßáíÇÝÇëï³Ï³Ý ù³Õ³-
ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ïñáñí³Í ×³Ý³å³ñÑáí£ Æñ»Ýó ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ
ëÏë»Éáí Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý μáÉáñ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ §ÙÇ³ëÝáõÃÛ³Ý¦ þ §»Õ-
μ³ÛñáõÃÛ³Ý¦ Ïáã»ñáí, ÇÃÃÇÑ³¹³Ï³ÝÝ»ñÁ ßáõïáí ·Éáñí»óÇÝ ³½-
·³ÛÇÝ-³½³ï³·ñ³Ï³Ý ß³ñÅáõÙÝ»ñÁ ¹³Å³Ýáñ»Ý ×Ýß»Éáõ ¹Çñù»ñÁ£
Üñ³Ýù áã Ãáõñù ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ ³½³ï³·ñ³Ï³Ý ß³ñÅáõÙÝ»ñÁ Ñ³-
Ù³ñáõÙ ¿ÇÝ ûï³ñ»ñÏñÛ³ å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹Çí³Ý³·Çï³Ï³Ý μ³Ý-
ë³ñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ñ·³ëÇù þ Ãáõñù»ñÇ ³ñÅ³Ý³å³ïíáõÃÛ³Ý Ñ³-
Ù³ñ íÇñ³íáñ³Ï³Ý ¿ÇÝ Ñ³Ù³ñáõÙ ûï³ñ»ñÏñÛ³ ÙÇç³ÙïáõÃÛáõÝÁ
§ûëÙ³ÝÛ³Ý Ñ³Ûñ»ÝÇùÇ Ý»ñùÇÝ ·áñÍ»ñÇÝ¦£ ºñÇïÃáõñù»ñÁ ½ÇÝíáñ³-
Ï³Ý ëïáñ³μ³Å³ÝáõÙÝ»ñÇó ëï»ÕÍ»óÇÝ §Ñ»ï³åÝ¹Ù³Ý ·áõÙ³ñ-
ï³ÏÝ»ñ¦ Çμñ Ã» ½ÇÝí³Í μ³Ý¹³Ý»ñÁ ½ÇÝ³Ã³÷»Éáõ áõ áãÝã³óÝ»-
Éáõ Ñ³Ù³ñ, μ³Ûó Çñ³Ï³ÝáõÙ áã Ãáõñù ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ ³½·³ÛÇÝ-³-
½³ï³·ñ³Ï³Ý ß³ñÅáõÙÝ»ñÁ ×½Ù»Éáõ Ñ³Ù³ñ£
ÆÃÃÇÑ³¹Á ³ÙμáÕç³å»ë áñ¹»·ñ»ó ³½·³ÛÝ³ÙáÉáõÃÛ³Ý Ñ³í³-
ï³ÙùÁ þ Ó·ïáõÙ ¿ñ ÓáõÉ»É Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý μáÉáñ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇÝ ûë-
Ù³ÝóÇáõÃÛ³Ý Ù»ç£ ²ÛëÇÝùÝ, Ý³ åÝ¹áõÙ ¿ñ, Ã» Çμñ »ñÏñáõÙ, μ³óÇ
ûëÙ³ÝÛ³Ý ³½·Çó, áõñÇß ³½·áõÃÛáõÝÝ»ñ ãÏ³Ý£ §²Ûëï»Õ ãÏ³ Ñ³Û,
ÑáõÛÝ, μáõÉÕ³ñ, ³Éμ³Ý³óÇ, ³ñ³μ, μáÉáñÝ ¿É ûëÙ³ÝóÇ »Ý¦ ù³ÝÇóë
ÝÙ³Ý Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛ³Ùμ Ñ³Ý¹»ë ¿ñ ·³ÉÇë ËáñÑñ¹³ñ³ÝÇ Ý³Ë³-
·³Ñ ²ÑÙ»¹ èÇ½³Ý£ ºí Ã»þ ËáñÑñ¹³ñ³ÝÇ áã Ãáõñù »ñ»ë÷áË³Ý-
Ý»ñÁ þ ÇÃÃÇÑ³¹Ç ÝÏ³ïÙ³Ùμ ÁÝ¹¹ÇÙ³¹Çñ ¹ÇñùáñáßáõÙ áõÝ»óáÕ
Ãáõñù»ñÁ ÷áñÓáõÙ ¿ÇÝ Ñ³Ùá½»É, áñ ÙÇáõÃÛáõÝÁ ï³ñμ»ñ ÅáÕáíáõñ¹-
Ý»ñÇ ³ÛÉ³½³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç ¿ þ Ã» ûëÙ³ÝÛ³Ý å»ïáõÃÛáõÝÁ Ï³ñáÕ ¿
621
Çñáù ³é³ç³¹ÇÙ»É áõ μ³ñ·³í³×»É ÙÇ³ÛÝ ³ÛÝ å³ñ³·³ÛáõÙ, »ñμ
Ýñ³ ³ÛÉ³ó»Õ Ñ³ïí³ÍÝ»ñÁ í³Û»É»Ý áñáß ã³÷áí ÇÝùÝ³í³ñáõÃÛáõÝ,
³Û¹ åÝ¹áõÙÝ»ñÁ ÙÝáõÙ ¿ÇÝ Ó³ÛÝ μ³ñμ³éá ³Ý³å³ïÇ£ ØÇáõÃÛáõÝ
³ë»Éáí ÇÃÃÇÑ³¹Á Ñ³ëÏ³ÝáõÙ ¿ñ å³ñ½³å»ë áã Ãáõñù ÅáÕáíáõñ¹-
Ý»ñÇ ÓáõÉáõÙ Ãáõñù³Ï³Ý ½³Ý·í³ÍÇ Ù»ç£ Ð»Ýó ³Û¹ Ýå³ï³Ïáí Ý³
Ï»ñï»ó μ³ó³ñÓ³Ï Ï»ÝïñáÝ³óÙ³Ý ÙÇ Ñ³Ù³Ï³ñ·ª Ãáõñù ï³ññÇ
·»ñ³Ï³ÛáõÃÛ³Ùμ£ ºñÇïÃáõñù»ñÁ Ñ³Ûñ»ÝÇùÇ ¹³í³×³Ý Ñéã³Ï»óÇÝ
μáÉáñ Ýñ³Ýó, ÉÇÝ»ÇÝ Ýñ³Ýù ùñÇëïáÝÛ³ Ã» ÇëÉ³Ù, áñáÝù ÏáÕÙÝ³ÏÇó
¿ÇÝ ³å³Ï»ÝïñáÝ ëÇëï»ÙÇ þ ³½·»ñÇ Çñ³í³Ñ³í³ë³ñáõÃÛ³Ý£
úëÙ³ÝÇ½ÙÁ (ûëÙ³Ý³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ) Ïáãí³Í ¿ñ ½ÇÝ³Ã³÷ ³Ý»É
Çñ»Ýó ³½·³ÛÇÝ ³ÝÏ³ËáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ å³Ûù³ñ ÙÕáÕ ÅáÕáíáõñ¹Ý»-
ñÇÝ£ êï³ÙμáõÉáõÙ μñÇï³Ý³Ï³Ý ¹»ëå³Ý Èááõ¹»ñÁ ·ñáõÙ ¿ñ Çñ ³ñ-
ï³ùÇÝ ·áñÍ»ñÇ ÙÇÝÇëïñ ¾¹áõ³ñ¹ ¶ñ»ÛÇÝ, áñ §ûëÙ³Ý¦ ³Ýí³Ý ï³Ï
ÇÃÃÇÑ³¹³Ï³ÝÝ»ñÁ Ñ³ëÏ³ÝáõÙ ¿ÇÝ §Ãáõñù¦£ ºí ÇÃÃÇÑ³¹³Ï³Ý-
Ý»ñÇ Ý»ñÏ³ §ûëÙ³Ý³Ï³Ý³óÙ³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ Ýß³Ý³ÏáõÙ
¿ñ áã Ãáõñù ï³ññ»ñÇÝ Í»Í»É Ãáõñù³Ï³Ý Ñ³í³Ý·Ç Ù»ç¦£ ¶áñÍÝ³-
Ï³Ý ÑáÕÇ íñ³ Ýß³Ý³ÏáõÙ ¿ñ Ý³þ Ãáõñù»ñ»Ý É»½íÇ å³ñï³¹ñ³Ýù
³ñ³μÝ»ñÇÝ, ³Éμ³Ý³óÇÝ»ñÇÝ, ùñ¹»ñÇÝ þ ³ÛÉ áã Ãáõñù Ù³ÑÙ»¹³-
Ï³ÝÝ»ñÇÝ£
²Ï³¹»ÙÇÏáë º. ì. î³ñÉ»Ý ÝßáõÙ ¿, áñ »ñμ »ñÇïÃáõñù»ñÇ å³-
ñ³·ÉáõËÝ»ñÇó Ù»ÏÁª ¾Ýí»ñ ÷³ß³Ý, Ñ»Õ³÷áËáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá μ³-
ó³Ï³ÝãáõÙ ¿ñ, áñ ³ÛëáõÑ»ïþ μáõÉÕ³ñ³óÇ §ãÏ³¦, ÑáõÛÝ §ãÏ³¦, Ù³-
Ï»¹áÝ³óÇ §ãÏ³¦, ³ñ³μ §ãÏ³¦ þ áñ μáÉáñÁ §Ñ³í³ë³ñ¦ »Ý þ μáÉá-
ñÁ §ûëÙ³ÝóÇÝ»ñ »Ý¦, ³å³ Ý³... Ñ»Ýó ³Û¹å»ë ¿É Ñ³ëÏ³ÝáõÙ ¿ñ
·áñÍÁ. Ï³Ù ÂáõñùÇ³ÛáõÙ μÝ³ÏíáÕ μáÉáñ ³Û¹ ó»Õ»ñÁ Ãáõñù»ñ
Ï¹³éÝ³Ý þ ³Û¹åÇëáí μáÉáñÁ §Ñ³í³ë³ñ¦ ÏÉÇÝ»Ý, Ï³Ù Ýñ³Ýù
§ãÏ³Ý¦, ³ÛëÇÝùÝª Ù»Ýù Ýñ³Ýó ëñÇ Ïù³ß»Ýù, þ ³Û¹ å³ï×³éáí
Ýñ³Ýù §ã»Ý ÉÇÝÇ¦£
Æñ»Ýó Ñ³Ï³Ãáõñù³Ï³Ý ³½·³ÛÇÝ-³½³ï³·ñ³Ï³Ý ß³ñÅáõÙÝ»-
ñáí úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý áã Ãáõñù ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÁ ·áñÍÝ³Ï³-
ÝáõÙ ³å³óáõó»óÇÝ, áñ Çñ»Ýù ã»Ý ÁÝ¹áõÝáõÙ áã ÙÇ ûëÙ³ÝÇ½Ù þ ß³-
ñáõÝ³Ï»Éáõ »Ý å³Ûù³ñÁ Ñ³ÝáõÝ Çñ»Ýó ³½·³ÛÇÝ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ£
ÆÃÃÇÑ³¹³Ï³ÝÝ»ñÁ þë, Ñ³í³ï³ñÇÙ ÙÝ³Éáí ûëÙ³ÝÛ³Ý Ñ³ë³-
ñ³ÏáõÃÛ³Ý ÑÇÙÝ³ñ³ñ ëÏ½μáõÝùÇÝ, áã Ù³ÑÙ»¹³Ï³ÝÝ»ñÇÝ Ñ³Ù³-
ñáõÙ ¿ÇÝ §Ñ³Ý¹áõñÅíáÕ ³ÝÑ³í³ïÝ»ñ¦£ ¶³Éáí ÇßË³ÝáõÃÛ³Ý
·ÉáõË, Ýñ³Ýù Ý³Ëáñ¹ ÇßË³ÝáõÃÛáõÝÇó áñ¹»·ñ»óÇÝ ïÇñ³å»ïáÕ
³½·Ç (milleti hâkime) ëÏ½μáõÝùÁ£ Î³ÛëñáõÃÛ³ÛÝ μáÉáñ Ñå³ï³ÏÝ»ñÇÝ
Ëáëï³Ý³Éáí ³½³ïáõÃÛáõÝ, ³ñ¹³ñáõÃÛáõÝ þ Ñ³í³ë³ñáõÃÛáõÝ,
622
Ýñ³Ýù ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí å³Ñå³Ý»óÇÝ Ù³ÑÙ»¹³Ï³ÝÝñÇ ³é³í»Éáõ-
ÃÛ³Ý Ï³Ù ïÇñ³å»ïáÕ ³½·Ç ëÏ½μáõÝùÁ£ ÆÃÃÇÑ³¹Ç ÏÇë³å³ßïá-
Ý³Ï³Ý §Â³ÝÇÝ¦ Ã»ñÃáõÙ Ýñ³ ËÙμ³·Çñ Ðáõë»ÇÝ æ³ÑÇ¹Á ³é³ç-
Ýáñ¹áÕ Ñá¹í³ÍáõÙ ³ÝÃ³ùáõÛó Óþáí ·ñ»ó, áñ §³ÝÏ³Ë ÂáõñùÇ³-
ÛáõÙ ³½·³ÛÇÝ ÏáÝýÉÇÏïÝ»ñÇ »ÉùÇó, Ãáõñù ³½·Á Ï³ þ ÏÙÝ³ áñå»ë
ïÇñ³å»ïáÕ ³½·¦£ ²Û¹ ·³Õ³÷³ñÁ ³í»ÉÇ Ñ³Ù³å³ñ÷³Ï Óþáí
Óþ³Ï»ñå»É ¿ å³ÝÃÛáõñùÇ½ÙÇ ·³Õ³÷³ñ³Ëáë ¼ÇÛ³ ¶Ûáù³É÷Á ³-
ë»Éáí. §ÆëÉ³ÙÁ ï³ÉÇë ¿ ïÇñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ Ù³Ý¹³ï¦£
Â»þ ÇÃÃÇÑ³¹³Ï³ÝÝ»ñÁ áñå»ë Ï³ÝáÝ Ñ³Ý¹Çë³ÝáõÙ ¿ÇÝ ³-
Ý³ëïí³Í ³Ã»ÇëïÝ»ñ, ë³Ï³ÛÝ Ýñ³Ýù ÇëÉ³ÙÇ½ÙÝ ÁÝ¹·ñÏ»óÇÝ áñ-
å»ë Çñ»Ýó ·³Õ³÷³ñ³ËáëáõÃÛ³Ý å³ßïáÝ³Ï³Ý áõ å³ñï³¹Çñ
ï³ññ£ êï³ÙμáõÉáõÙ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý ¹»ëå³Ý Øáñ·»ÝÃ³áõÝ íÏ³ÛáõÙ ¿,
áñ Â³É³³ÃÁ Ëáñ³å»ë ³Ýï³ñμ»ñ ¿ñ Ù³ÑÙ»¹³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ÝÏ³ï-
Ù³Ùμ þ Çñ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñÝ»ñÇ Ù»Í Ù³ëÇ ÝÙ³Ýª Ý³ ù³-
Ù³Ññ³Ýùáí ¿ñ í»ñ³μ»ñíáõÙ μáÉáñ ÏñáÝÝ»ñÇ ÝÏ³ïÙ³Ùμ£ §Ü³ ÙÇ
³éÇÃáí ÇÝÓ ³ë³ó Ñ»ïþÛ³ÉÁ,- ·ñáõÙ ¿ Øáñ·»ÝÃ³áõÝ,- §ºë ³ïáõÙ
»Ù μáÉáñ Ñá·þáñ³Ï³ÝÝ»ñÇÝ, é³μμÇÝ»ñÇÝ áõ Ñáç³Ý»ñÇÝ¦£ ºñÇï-
Ãáõñù»ñÁ áã ÙÇ³ÛÝ ïáõñù ¿ÇÝ ï³ÉÇë ÇëÉ³ÙÇÝ, ³ÛÉþ ÇëÉ³ÙáõÃÛ³Ý
í»ñ³ÍÝÝ¹Ç Ñ³Ùá½í³Í ÏáÕÙÝ³ÏÇóÝ»ñ ¿ÇÝ£ Â»þ Ýñ³Ýù Ñ³Ûï³ñ³-
ñáõÙ ¿ÇÝ, áñ Çñ»Ýù Ùï³¹Çñ »Ý ÂáõñùÇ³Ý Ù³ÑÙ»¹³Ï³Ý ³ëïí³Í³-
å»ïáõÃÛáõÝÇó í»ñ³Í»É Çñ³í³Ï³Ý å»ïáõÃÛ³Ý, ë³Ï³ÛÝ ·áñÍÝ³-
Ï³ÝáõÙ Çñ»Ýù »ñÏÇñÁ ï³ñ³Ý ß³ñÇ³ÃÇ þ ÏñáÝ³Ï³Ý ëÏ½μáõÝùÝ»ñÇ
áõÕÇáí£ Üñ³Ýù Çñ»Ýó ÇßË³ÝáõÃÛ³Ý ³Ùñ³åÝ¹Ù³Ý Ñ³Ù³ñ ¹³ßÇÝùÇ
Ù»ç Ùï³Ý Ý³þ Ñá·þáñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ñ»ï£
ºñÇïÃáõñù»ñÁ áñ¹»·ñ»óÇÝ å³ÝÇëÉ³ÙÇ½ÙÇ áõëÙáõÝùÁ, áñÁ Ñ³Ý-
¹Çë³ÝáõÙ ¿ñ ëáõÉÃ³Ý ²μ¹áõÉ Ð³ÙÇ¹ II-Ç å³ßïáÝ³Ï³Ý ·³Õ³÷³-
ñ³ËáëáõÃÛáõÝÁ£ ¸³ ÇßË³ÝáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝ³óÙ³Ý ÙÇ Ó·ïáõÙ ¿ñ
ÏñáÝÇ ÙÇçáóáí, ù³ÝÇ áñ ³ñ³μÝ»ñÇ, ùñ¹»ñÇ, ³Éμ³Ý³óÇÝ»ñÇ þ ³ÛÉ áã
Ãáõñù Ù³ÑÙ»¹³Ï³ÝÝ»ñÇ Ñ»ï Çñ»Ýó Ñ³ñ³μ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ï³ñ·³-
íáñ»Éáõ ×³Ý³å³ñÑÇÝ ³½·³ÛÇÝ ëÏ½μáõÝùÝ ³ÝáõÅ ¿ñ£
ä³ÝÇëÉ³ÙÇ½ÙÇ ·³Õ³÷³ñ³ËáëáõÃÛáõÝÁ Áëï ¿áõÃÛ³Ý ëùáÕáõÙ
¿ñ §ØÇ³ëÝáõÃÛáõÝ þ ³é³ç³¹ÇÙáõÃÛáõÝ¦ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Ó·ïáõÙÁ
ÇëÉ³Ù ¹³í³ÝáÕ μáÉáñ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ ÝÏ³ïÙ³Ùμ ÂáõñùÇ³ÛÇ ïÇñ³-
å»ïáõÃÛáõÝÁ Ñ³ëï³ï»Éáõ í»ñ³μ»ñÛ³É£ ºñÇïÃáõñù»ñÇ ïÇñ³å»-
ïáõÃÛ³Ý ßñç³ÝáõÙ å³ÝÇëÉ³ÙÇ½ÙÇ ³ãùÇ ÁÝÏÝáÕ ·³Õ³÷³ñ³ËáëÝ»-
ñÇó Ù»ÏÁª æ»É³É ÜáõñÇÝ Çñ §ÆëÉ³ÙÇ ÙÇ³ëÝáõÃÛáõÝÁ¦ ·ñùáõÙ ·ñáõÙ
¿ñ, áñ Çñ»Ý Ñ»ï³ùñùñáõÙ ¿ å³ÝÇëÉ³ÙÇ½ÙÇ áã Ã» ÏñáÝ³Ï³Ý, ³ÛÉ
ù³Õ³ù³Ï³Ý ÏáÕÙÁ£ àñ ÇëÉ³Ù ¹³í³ÝáÕ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÁ Ï³½ÙáõÙ »Ý
623
ÙÇ³ëÝ³Ï³Ý ÙÇ ³½· þ Ýñ³Ýó ÃÇíÁ Ñ³ßííáõÙ ¿ Ùáï 300 ÙÇÉÇáÝ
Ù³ñ¹£
1911 Ã. ÑáÏï»Ùμ»ñÇÝ ·áõÙ³ñí³Í ÇÃÃÇÑ³¹Ç Ñ³Ù³·áõÙ³ñáõÙ
ÁÝ¹áõÝí³Í áñáßÙ³Ý Ù»ç Ñëï³Ïáñ»Ý Ýßí»ó, áñ Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý μÝáõÛ-
ÃÁ å»ïù ¿ ÉÇÝÇ Ù³ÑÙ»¹³Ï³Ý£ ²Û¹ ëÏ½μáõÝùÇÝ »ñÇïÃáõñù»ñÁ Ñ³-
í³ï³ñÇÙ ÙÝ³óÇÝ ÙÇÝãþ í»ñç£
1910 Ã. ê³ÉáÝÇÏáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í ÇÃÃÇÑ³¹³Ï³ÝÝ»ñÇ ³Ù»Ý³-
ÙÛ³ Ñ³Ù³·áõÙ³ñáõÙ, áñÝ ÁÝÃ³ÝáõÙ ¿ñ ·³ÕïÝÇ ùÝÝ³ñÏáõÙÝ»ñÇ
å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ, ûñ³Ï³ñ·Ç Ñ³ñó ¿ñ μéÝÇ ×³Ý³å³ñÑáí ÑáÙá·»ÝÇ-
½³óÙ³Ý »ÝÃ³ñÏ»É ÂáõñùÇ³Ý Ï³Ù §μáÉáñ Ãáõñù³Ñå³ï³ÏÝ»ñÇÝ
»ÝÃ³ñÏ»É Ï³ï³ñÛ³É ûëÙ³ÝÇ½³óÙ³Ý¦£
1910 Ã. û·áëïáëÇÝ, ÇÃÃÇÑ³¹³Ï³ÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³·áõÙ³ñÇÝ Ý³-
Ëáñ¹³Í ßñç³ÝáõÙ, ê³ÉáÝÇÏáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í »ñÇïÃáõñù»ñÇ Õ»Ï³-
í³ñ Ï³½ÙÇ ÅáÕáíáõÙ Â³É³³Ã ÷³ß³Ý Ñ³Ûï³ñ³ñ»É ¿. §¸áõù ·Ç-
ï»ù, áñ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ ë³ÑÙ³Ý³¹ñáõÃÛ³Ý, Ù³ÑÙ»¹³Ï³ÝÝ»ñÇ þ ·Û³-
íáõñÝ»ñÇ ÙÇçþ ë³ÑÙ³Ýí»É ¿ Ñ³í³ë³ñáõÃÛáõÝ, ë³Ï³ÛÝ ¹áõù μáÉáñ¹
ÑÇ³Ý³ÉÇ Ñ³ëÏ³ÝáõÙ þ ½·áõÙ »ù, áñ ¹³ ³ÝÇñ³Ï³Ý³Ý³ÉÇ ·³Õ³-
÷³ñ ¿£ Þ³ñÇ³ÃÁ, Ù»ñ ³ÝóÛ³ÉÇ áÕç å³ïÙáõÃÛáõÝÁ þ Ñ³ñÛáõñ Ñ³-
½³ñ³íáñ Ù³ÑÙ»¹³Ï³ÝÝ»ñÇ ½·³óáõÙÝ»ñÁ þ ÝáõÛÝÇëÏ Ñ»Ýó Çñ»Ýóª
·Û³íáõñÝ»ñÇ ½·³óáõÙÝ»ñÁ Ñ³Ý¹Çë³ÝáõÙ »Ý ³Ý³Ýó³Ý»ÉÇ ³ñ·»Éù Ç-
ñ³Ï³Ý Ñ³í³ë³ñáõÃÛáõÝ ëï»ÕÍ»Éáõ ×³Ý³å³ñÑÇÝ£ àõëïÇ Ñ³í³-
ë³ñáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ Ñ³ñóÁ ãÇ Ï³ñáÕ ¹ñí»É, ù³ÝÇ ¹»é Ù»½ ãÇ Ñ³çáÕ-
í»É Çñ³Ï³Ý³óÝ»É Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý ûëÙ³Ý³Ï³Ý³óÙ³Ý ËÝ¹ÇñÁ¦£
²é³çÝáñ¹í»Éáí §ÂáõñùÇ³Ý Ãáõñù»ñÇ Ñ³Ù³ñ¦ Ï³ñ·³Ëáëáí,
»ñÇïÃáõñù»ñÁ Ñ³Ý¹»ë ¿ÇÝ ·³ÉÇë Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý μáÉáñ áã Ãáõñù Åá-
Õáíáõñ¹Ý»ñÇ ³ÝÏ³ËáõÃÛ³Ý Ó·ïáõÙÝ»ñÇ Ï³ï³ÕÇ Ñ³Ï³é³Ïáñ¹Ç
¹»ñáõÙ£ Üñ³Ýù ÙÝáõÙ ¿ÇÝ Ï³ßÏ³Ý¹í³Í ³ÛÝ Ý³Ë³å³ß³ñÙáõÝùÇ
Ù»ç, áñ ëï»ÕÍí»É ¿ñ Ýñ³Ýó Ý³Ë³Ñ³Ûñ»ñÇ Ý»ÕÙïáõÃÛáõÝÇó£ ²Û-
ëÇÝùÝ` Ñ³í³ïáõÙ ¿ÇÝ, Ã» ÂáõñùÇ³ÛÇ ¹Åμ³ËïáõÃÛáõÝÁ Ýñ³ Ù»ç
³åñáÕ ï³ñμ»ñ ³½·áõÃÛáõÝÝ»ñÝ »Ý, áã ÙÇ³ÛÝ ³ÛÉ³ÏñáÝ, áã Ù³ÑÙ»-
¹³Ï³Ý, ³ÛÉþ ÏñáÝ³ÏÇó, μ³Ûó ³ÛÉ³ó»Õ£ ²Û¹ å³ï×³éáí §ÆÃÃÇÑ³¹
í» Ã»ñ³ùùÁ¦ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÁ áñáß»É ¿ñ ³Ù»Ý ç³Ýù ·áñÍ³¹ñ»É
å»ïáõÃÛáõÝÁ ÙÇ³ï³ññ Ãáõñù³Ï³Ý ¹³ñÓÝ»Éáõ Ñ³Ù³ñ£
ÆÃÃÇÑ³¹Á ³é³ÝÓÝ³ÏÇ ÃßÝ³ÙáõÃÛ³Ùμ ¿ñ Éóí³Í ¹»åÇ Ñ³Û ³½-
·³ÛÇÝ-³½³ï³·ñ³Ï³Ý ß³ñÅáõÙÁ, ³ÛÝ Ñ³Ù³ñ»Éáí Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý Ñ³-
Ù³ñ ³é³í»É íï³Ý·³íáñ£ ºñÇïÃáõñù»ñÁ »Ï»É ¿ÇÝ ³ÛÝ Ñ³Ùá½Ù³Ý,
áñ Ñ³Û»ñÇÝ ÑÝ³ñ³íáñ ã¿ Ñ³Ù³ÓáõÉ»É áõ Ãñù³óÝ»É, áñáíÑ»ïþ
Ýñ³Ýù áõÝ»ÇÝ É»½íÇ, ÏñáÝÇ þ Ùß³ÏáõÛÃÇ ¹³ñ³íáñ ³í³Ý¹áõÛÃÝ»ñ,
624
áñáß³ÏÇ ³½·³ÛÇÝ ÇÝùÝ³ïÇåáõÃÛáõÝ þ ½³ñ·³ó³Í ³½·³ÛÇÝ ·Ç-
ï³ÏóáõÃÛáõÝ£ àõëïÇ Ð³ÛÏ³Ï³Ý Ñ³ñóÇ ÉáõÍÙ³Ý ÙÇ³Ï ÓþÁ Ýñ³Ýù
Ñ³Ù³ñáõÙ ¿ÇÝ Ñ³Û»ñÇ ïáï³É áãÝã³óáõÙÁ£ ²é³çÝáñ¹í»Éáí ³Û¹ ·Ç-
ï³ÏóáõÃÛ³Ùμ, Ýñ³Ýù ³Ù»Ý Ï»ñå Ï³ë»óÝáõÙ áõ ÃáõÛÉ ã¿ÇÝ ï³ÉÇë
ÙÇç³½·³ÛÇÝ å³ÛÙ³Ý³·ñ»ñáí Ý³Ë³ï»ëí³Í μ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñÇ Ç-
ñ³Ï³Ý³óáõÙÁ ²ñþÙïÛ³Ý Ð³Û³ëï³ÝáõÙ, ß³ñáõÝ³Ï»Éáí ²μ¹áõÉ Ð³-
ÙÇ¹Ç ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ, ëñáõÙ ¿ÇÝ ³½·³ÙÇçÛ³Ý Ñ³ñ³μ»ñáõ-
ÃÛáõÝÝ»ñÁ, Ñ³ïÏ³å»ë ³ï»ÉáõÃÛáõÝ áõ ÃßÝ³Ù³Ýù μáñμáù»Éáí
Ñ³Û»ñÇ áõ ùñ¹»ñÇ ÙÇçþ£
Øß³Ï»Éáí ³Ûëå»ë Ïáãí³Í §³½·³ÛÇÝ í»ñ³ÍÝáõÃÛ³Ý Íñ³·Çñ¦`
»ñÇïÃáõñù»ñÁ Ç í»ñçá áñáß»óÇÝ Ññ³Å³ñí»É ûëÙ³ÝÇ½ÙÇ ·³Õ³÷³-
ñ³ËáëáõÃÛáõÝÇó, ³ÛÝ Ñ³Ù³ñ»Éáí ³Ýû·áõï ûëÙ³ÝÛ³Ý å»ïáõÃÛ³Ý
Ñ³Ù³ñ£ Ä³Ù³Ý³ÏÇÝ áñ¹»·ñ»Éáí ûëÙ³ÝÇ½ÙÇ ÏáÝó»åóÇ³Ý, »ñÇï-
Ãáõñù»ñÁ »ÝÃ³¹ñáõÙ ¿ÇÝ, áñ Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý μ³½Ù³¿ÃÝÇÏ Ï³éáõó-
í³ÍùáõÙ Ãáõñù»ñÝ áõÝ»Ý³Éáõ »Ý ïÇñ³å»ïáÕ ¹Çñù»ñ þ áñ ÙÛáõë
¿ÃÝÇÏ³Ï³Ý ÙÇ³íáñÝ»ñÁ Å³Ù³Ý³ÏÇ ÁÝÃ³óùáõÙ ÏÇÝï»·ñ³óí»Ý
ûëÙ³ÝÛ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç Ù»ç þ Ç í»ñçá ³ÙμáÕç³å»ë Ï»ÝÃ³ñÏí»Ý
Ñ³Ù³ÓáõÉÙ³Ý£ ê³Ï³ÛÝ ÏÛ³ÝùÁ óáõÛó ïí»ó, áñ ¹³ ³ÝÇñ³Ï³Ý þ ³-
ÝÇñ³·áñÍ»ÉÇ ·³Õ³÷³ñ ¿, áñáíÑ»ïþ ÑÝ³ñ³íáñ ã¿ ûëÙ³ÝÛ³Ý å»-
ïáõÃÛ³Ý Ù»ç ï³ñμ»ñ ³½·»ñÇ Ý»ñ¹³ßÝ³Ï ·áÛ³ÏóáõÃÛáõÝÁ£ àõëïÇ
ÇÃÃÇÑ³¹Á áñáß»ó ûëÙ³ÝÇ½ÙÁ ÷áË³ñÇÝ»É ³½·³ÛÝ³Ï³ÝáõÃÛ³Ùμ, á-
ñÇ ÑÇÙùáõÙ ÁÝÏ³Í ¿ñ ÉÇÝ»Éáõ §³ñÛ³Ý Ï³ÝãÇ¦ ·³Õ³÷³ñÁ£ ºñÇï-
Ãáõñù³Ï³Ý ·³Õ³÷³ñ³ËáëÝ»ñÁ ëÏë»óÇÝ Ùß³Ï»É ÙÇ Íñ³·Çñ, áñÇ
¿áõÃÛáõÝÁ Ñ³Ù³ñíáõÙ ¿ñ ³Ûëå»ë Ïáãí³Í §»ññáñ¹ ù³Õ³ù³Ï³Ý
Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç¦ ëï»ÕÍáõÙÁ£ ¸ñ³ ï³Ï Ñ³ëÏ³óíáõÙ ¿ñ ÃáõñùÇ½ÙÇ,
å³ÝÃÛáõñùÇ½ÙÇ Ï³Ù å³ÝÃáõñ³ÝÇ½ÙÇ ·³Õ³÷³ñÇ Çñ³·áñÍáõÙÁ£
²Û¹ ·³Õ³÷³ñ³ËáëáõÃÛ³Ý ÙÇçáóáí »ÝÃ³¹ñíáõÙ ¿ñ Ãáõñù³Ï³-
Ý³óÙ³Ý »ÝÃ³ñÏ»É áÕç ûëÙ³ÝÛ³Ý Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÁ, ÇÝãå»ë Ý³þ
ÙÇ³íáñ»É ÃÛáõñù³É»½áõ μáÉáñ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇÝ §ÂÛáõñù³Ï³Ý Ù»Í
å»ïáõÃÛ³Ý¦ ßáõñçÁª ÂáõñùÇ³ÛÇ ·ÉË³íáñáõÃÛ³Ùμ£
Æñ Ñ³ÛïÝÇ §ÂÛáõñùÇ½ÙÇ ÑÇÙáõÝùÝ»ñÁ¦ ·ñùáõÙ å³ÝÃÛáõñùÇ½ÙÇ
·³Õ³÷³ñ³ËáëáõÃÛ³Ý ÑÇÙÝ³¹Çñ ¼ÇÛ³ ¶Ûáù-²É÷Á Ý³Ë³ÝßáõÙ ¿ Çñ
Ýå³ï³ÏÇÝ (Ç¹»³ÉÇÝ) Ñ³ëÝ»Éáõ »ñ»ù ³ëïÇ×³ÝÝ»ñ. 1. Âáõñ³ÝÇ½ÙÁ
Ñ»Ýó μáõÝ ÂáõñùÇ³ÛáõÙ, ³ÛëÇÝùÝ μáÉáñ áã Ãáõñù»ñÇ Ñ³Ù³ÓáõÉáõÙ.
»Ã» ¹³ ãÑ³çáÕíÇ, μáÉáñ áã Ãáõñù ï³ññ»ñÇ íï³ñáõÙ »ñÏñÇó, Ãáõñ-
ù»ñ»Ý É»½íÇ Ù³ùñáõÙ ³ñ³μ³Ï³Ý Ë³éÝáõñ¹Ý»ñÇó, Ãáõñù³Ï³Ý ³½-
·³ÛÇÝ Ùß³ÏáõÛÃÇ ëï»ÕÍáõÙ£ 2. úÕáõ½³Ï³ÝáõÃÛáõÝ, ³ÛëÇÝùÝ ³ÛÝ
»ñÏñÝ»ñÇ ÙÇ³íáñáõÙ, áñáÝù μÝ³Ï»óí³Í »Ý úÕáõ½Ç Å³é³Ý·áñ¹Ý»-
625
ñáí£ 3. ØÝ³ó³Í μáÉáñ ÃÛáõñù³É»½áõ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ Ñ³Ù³¹³ßÝáõ-
ÃÛ³Ý ëï»ÕÍáõÙ£ ä³ÝÃÛáõñùÇëïÝ»ñÁ Ï³½Ù»óÇÝ §ÙÇÝÇÙáõÙ¦ þ
§Ù³ùëÇÙáõÙ¦ Íñ³·ñ»ñ£ ØÇÝÇÙáõÙ Íñ³·ñáí Ý³Ë³ï»ëíáõÙ ¿ñ
§öáùñ Ï³Ù Ýáñ Âáõñ³ÝÇ¦ Ï³½Ù³íáñáõÙ, áñÇ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÁ ï³-
ñ³Íí»Éáõ ¿ÇÝ ´³ÛÏ³É É×Çó ÙÇÝãþ êï³ÙμáõÉ þ ØáÝÕáÉÇ³ÛÇó ÙÇÝãþ
Î³½³Ý£ Ø³ùëÇÙáõÙ Íñ³·ÇñÁ Ý³Ë³ï»ëáõÙ ¿ñ §Ø»Í Âáõñ³ÝÇ¦
ëï»ÕÍáõÙ, áñÁ ½μ³Õ»óÝ»Éáõ ¿ñ ×³åáÝ³Ï³Ý çñ»ñÇó ÙÇÝãþ êÏ³Ý-
¹ÇÝ³íÛ³Ý É»éÝ»ñÁ þ ê³éáõóÛ³É ûíÏÇ³ÝáëÇó ÙÇÝãþ îÇμ»ÃÇ ë³ñ³-
Ñ³ñÃÁ ÁÝ¹·ñÏáÕ íÇÃË³ñÇ ï³ñ³ÍùÁ£ §Ø»Í Âáõñ³ÝÇ¦ ëï»ÕÍáõ-
ÙÁ å»ïù ¿ Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝ ¹³éÝ³ñ ³ÝÝ³Ë³¹»å Ù»Í å³ï»-
ñ³½ÙÝ»ñÇ áõ ³ñÛáõÝ³ÉÇ ³ñß³í³ÝùÝ»ñÇª ³ÛÉ Ï»ñå ³ë³Í §ÑñÇ áõ
ëñÇ ÙÇçáóáí¦£
ÆÝãå»ë ûëÙ³ÝÇ½ÙÇ, ³ÛÝå»ë ¿É Ãáõñ³ÝÇ½ÙÇ áõ å³ÝÃÛáõñùÇ½ÙÇ
ÇÙ³ëïÁ Ñ³Ý·áõÙ ¿ñ Ýñ³Ý, áñ áõÕÇÝ»ñ ·ïÝí»Ý å»ïáõÃÛ³Ý Ý³ËÏÇÝ
Ñ½áñáõÃÛáõÝÁ í»ñ³Ï³Ý·Ý»Éáõ Ñ³Ù³ñ£ 1911 Ã. ëÏë³Í å³ÝÃÛáõñ-
ùÇ½ÙÁ ¹³ñÓ³í »ñÇïÃáõñù»ñÇ å³ßïáÝ³Ï³Ý ·³Õ³÷³ñ³Ëáëáõ-
ÃÛáõÝÁ þ Ùïóí»ó ·áñÍáÕáõÃÛ³Ý Ù»ç£ ²ÛëåÇëáí, å³ÝÇëÉ³ÙÇ½ÙÇ Ñ»ï
ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï å³ÝÃÛáõñùÇ½ÙÇ é³½Ù³ßáõÝã-Í³í³É³å³ßï³Ï³Ý
·³Õ³÷³ñ³ËáëáõÃÛáõÝÁ ¹³éÝáõÙ ¿ñ ÇÃÃÇÑ³¹³Ï³ÝÝ»ñÇ ù³Õ³-
ù³Ï³Ý Íñ³·ñ»ñÇ Çñ³·áñÍÙ³Ý ·áñÍÇù£
1911 Ã. »ñÇïÃáõñù³Ï³Ý í³ñã³Ï³ñ·Á ÙËñ×í»ó ³ñï³ùÇÝ-ù³-
Õ³ù³Ï³Ý Éáõñç ×·Ý³Å³ÙÇ Ù»ç£ Æï³ÉÇ³Ý ³ÝÃ³ùáõÛó Ó·ïáõÙ ¿ñ
¹ñëþáñáõÙ úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛáõÝÇó ËÉ»Éáõ Ýñ³ ³ýñÇÏÛ³Ý í»ñçÇÝ
ïÇñáõÛÃÝ»ñÁª îñÇåáÉÇï³ÝÇ³Ý þ ÎÇñ»Ý³ÇÏ³Ý£ 1911 Ã. ë»åï»Ùμ»-
ñÇ 27-ÇÝ ëÏëí»ó Çï³É³-Ãáõñù³Ï³Ý å³ï»ñ³½Ù£ ø³ÝÇ áñ º·Çå-
ïáëÁ ³Ý·ÉÇ³óÇÝ»ñÇ μ»ñ³Ýáí Ñ³Ûï³ñ³ñ»ó Çñ ã»½áùáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ,
áõëïÇ Ý³ ÃáõÛÉ ãïí»ó, áñ Ãáõñù³Ï³Ý ½áñù»ñÁ ó³Ù³ùáí ³ÝóÝ»Ý
îñÇåáÉÇ£ ÀÝ¹³Ù»ÝÁ ÛáÃ Ñ³½³ñ³Ýáó ï»Õ³Ï³Ý Ãáõñù³Ï³Ý ½áñ³-
Ù³ëÁ ëïÇåí³Í ¿ñ Ïéí»É Ýáñ³·áõÛÝ ½»Ýù»ñáí ÑÇ³Ý³ÉÇ ½ÇÝí³Í Ç-
ï³É³Ï³Ý 56-Ñ³½³ñ³Ýáó μ³Ý³ÏÇ ¹»Ù£ ÆëÏ ØÇç»ñÏñ³Ï³Ý ÍáíáõÙ
ïÇñ³å»ïáõÙ ¿ñ Çï³É³Ï³Ý Ý³í³ïáñÙÁ£ Æï³É³óÇÝ»ñÁ é³½Ù³-
Ï³Ý ³íÇ³óÇ³ÛÇ å³ïÙáõÃÛ³Ý Ù»ç ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù ³Û¹ å³ï»ñ³½-
ÙáõÙ û·ï³·áñÍ»óÇÝ ÇÝùÝ³ÃÇéÝ»ñ£ ê³ÝáõëÇÝ»ñÇ ³ñ³μ³Ï³Ý ÙÇ³-
μ³ÝáõÃÛáõÝÁ Çï³É³óÇÝ»ñÇÝ Ñ³Ûï³ñ³ñ»ó çÇÑ³¹ª ëñμ³½³Ý å³ï»-
ñ³½Ù£ ²ñ³μ þ μ»ñμ»ñ μÝ³ÏãáõÃÛáõÝÁ Ãáõñù»ñÇ Ñ»ï ÙÇ³ëÇÝ Ï³ï³-
ÕÇ ¹ÇÙ³¹ñáõÃÛáõÝ ¿ñ óáõÛó ï³ÉÇë Çï³É³óÇÝ»ñÇÝ£ ÂßÝ³Ùáõ ¹»Ù
½ÇÝí³Í å³Ûù³ñÁ Ï³½Ù³Ï»ñå»Éáõ þ Õ»Ï³í³ñ»Éáõ Ýå³ï³Ïáí
ÐÛáõëÇë³ÛÇÝ ²ýñÇÏ³ ·áñÍáõÕí»óÇÝ §ØÇ³ëÝáõÃÛáõÝ þ ³é³ç³¹Ç-
626
ÙáõÃÛáõÝ¦ Ïáõë³Ïó³Ï³Ý ³Ï³Ý³íáñ ·áñÍÇã ¾Ýí»ñ-μ»ÛÁ, ÇÝãå»ë
Ý³þ Øáõëï³ý³ ø»Ù³ÉÁ£ Üñ³Ýù Çñ»Ýó ³é³ù»ÉáõÃÛáõÝÁ Ñ³Ù³ñáõÙ
¿ÇÝ §μ³ñáÛ³Ï³Ý å³ñïù Ù³ÑÙ»¹³Ï³Ý ³ßË³ñÑÇ ³éçþ¦£
ºíñáå³Ï³Ý ï»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Éáõé ¹ÇïáõÙ ¿ÇÝ §³ýñÇÏÛ³Ý
ëå³Ý¹Á¦£ Üñ³Ýó ÙÇ³Ï Ùï³Ñá·áõÃÛáõÝÁ é³½Ù³Ï³Ý ·áñÍáÕáõ-
ÃÛáõÝÝ»ñÇ ï»Õ³ÛÝ³óáõÙÝ ¿ñ ÐÛáõëÇë³ÛÇÝ ²ýñÇÏ³ÛÇ ßñç³Ý³ÏÝ»-
ñáõÙ£ Ò·ï»Éáí ëïÇå»É Ñ³Ï³é³Ïáñ¹ÇÝ, áñ Ý³ ÏÝùÇ Ë³Õ³ÕáõÃÛáõÝ,
Æï³ÉÇ³Ý éÙμ³ÏáÍÙ³Ý »ÝÃ³ñÏ»ó úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý Ý³í³-
Ñ³Ý·ÇëïÝ»ñÁª ´»ÛñáõÃÁ þ Æ½ÙÇñÁ£ Æï³É³Ï³Ý ½áñù»ñÁ Ý³þ é³½-
Ù³Ï³ÉÙ³Ý »ÝÃ³ñÏ»óÇÝ ¸á¹»Ï³Ý»½Û³Ý ÏÕ½ÇÝ»ñÁ þ éÙμ³ÏáÍ»óÇÝ
¸³ñ¹³Ý»ÉÇ ßñç³ÝáõÙ Ãáõñù³Ï³Ý ³ÙñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ£
ä³ï»ñ³½ÙáõÙ Ãáõñù»ñÇ Ïñ³Í ç³Ëç³ËÇã å³ñïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ
êï³ÙμáõÉáõÙ ³é³ç μ»ñ»óÇÝ Ï³é³í³ñ³Ï³Ý ×·Ý³Å³Ù£ 1911 Ã.
ÝáÛ»Ùμ»ñÇÝ ëï»ÕÍí³Í §²½³ïáõÃÛáõÝ þ Ñ³Ù³Ó³ÛÝáõÃÛáõÝ¦ (§ÐÛáõñ-
ñÇ»Ã í» ÇÃÃÇÉÛ³ý¦) Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÁ μáõéÝ ù³ñá½ãáõÃÛáõÝ ¿ñ
Í³í³É»É ÇÃÃÇÑ³¹³Ï³ÝÝ»ñÇ ¹»Ù£ ²½³ï³Ï³ÝÝ»ñÇ ³Û¹ Ýáñ Ïáõ-
ë³ÏóáõÃÛ³Ý ß³ñù»ñáõÙ Ï³ÛÇÝ Ý³þ áã Ù³ÑÙ»¹³Ï³ÝÝ»ñ, ³Û¹ ÃíáõÙ
Ý³þ Ñ³Û»ñ£ Üñ³Ýó μáÉáñÇÝ ÙÇ³íáñáõÙ ¿ñ Ù»Ï ÁÝ¹Ñ³Ýáõñ Ýå³ï³Ïª
ÇÃÃÇÑ³¹³Ï³ÝÝ»ñÇ í³ñã³Ï³ñ·Ç ï³å³ÉáõÙÁ£ ²ÏïÇí ÁÝ¹¹ÇÙáõ-
ÃÛáõÝÁ Ý»ñÏ³Û³óí³Í ¿ñ Ý³þ §öñÏ³ñ³ñ ëå³Ý»ñ¦ (Halâskar) ËÙ-
μáí, áñÁ ë»ñï Ï³å»ñÇ Ù»ç ¿ñ §²½³ïáõÃÛáõÝ þ Ñ³Ù³Ó³ÛÝáõÃÛáõÝ¦
Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Ñ»ï£ §öñÏ³ñ³ñ ëå³Ý»ñÇ¦ Ýå³ï³ÏÁ þë ÝáõÛÝÝ
¿ñ. áãÝã³óÝ»É ÇÃÃÇÑ³¹³Ï³ÝÝ»ñÇ ÇßË³ÝáõÃÛáõÝÁ þ ÁÝïñáõÃÛáõÝ-
Ý»ñÇ ÙÇçáóáí Óþ³íáñ»É §É»·ÇïÇÙ Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝ¦£ ÀÝ¹¹ÇÙ³¹Çñ
Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÃíáõÙ ¿ñ Ý³þ §²Ññ³ñ¦-Á£ ²Û¹ ÙÇ³óÛ³É áõÅ»-
ñÇÝ Ñ³çáÕí»ó 1912 Ã. ÑáõÉÇëÇÝ å»ï³Ï³Ý Ñ»Õ³ßñçÙ³Ý ÙÇçáóáí
ï³å³É»É »ñÇïÃáõñù»ñÇÝ£
ÆÃÃÇÑ³¹³Ï³Ý Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÁ Ø³ÑÙáõ¹ Þþù»Ã ÷³ß³ÛÇ ·ÉË³-
íáñáõÃÛ³Ùμ Ññ³Å³ñ³Ï³Ý ïí»ó£ Òþ³íáñí»ó Ýáñ Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝ
Ô³½Ç ØáõËÃ³ñ ÷³ß³ÛÇ ·ÉË³íáñáõÃÛ³Ùμ, áñÇ Ï³½ÙÇ Ù»ç Ùï³Ý
ï³ñμ»ñ ù³Õ³ù³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ý»ñÏ³Û³óáõóÇãÝ»ñ£ ê³-
Ï³ÛÝ μáÉáñ Ñ³Ý·áõó³ÛÇÝ å³ßïáÝÝ»ñÁ ·ïÝíáõÙ ¿ÇÝ §²½³ïáõÃÛáõÝ
þ Ñ³Ù³Ó³ÛÝáõÃÛáõÝ¦ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Ó»éù»ñáõÙ£ ì»ñçÇÝë ³½·³ÛÇÝ
÷áùñ³Ù³ëÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ Ëáëï³ÝáõÙ ¿ñ Ï»Ýë³·áñÍ»É Ï³Ûëñáõ-
ÃÛ³Ý ³½·³ÛÇÝ Ù³ñ½»ñÇ ÇÝùÝ³í³ñáõÃÛ³Ý ëÏ½μáõÝùÁª å³Ñå³Ý»-
Éáí »ñÏñÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý ³ÙμáÕç³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ£
1912 Ã. û·áëïáëÇÝ ÇÃÃÇÉÛ³ý³Ï³ÝÝ»ñÇÝ Ñ³çáÕí»ó óñ»É Ý³þ
ËáñÑñ¹³ñ³ÝÁ, áñï»Õ Ù»Í³Ù³ëÝáõÃÛáõÝÁ å³ïÏ³ÝáõÙ ¿ñ ÇÃÃÇ-
Ñ³¹³Ï³ÝÝ»ñÇÝ£
627
²ÛëåÇëáí, »ñÇïÃáõñù»ñÁ Ïñ»óÇÝ å³ñïáõÃÛáõÝ þ ëïÇåí³Í ¿ÇÝ
Ñ»é³Ý³É ÇßË³ÝáõÃÛ³Ý Õ»ÏÇ ÙáïÇó£ 1912 Ã. û·áëïáëÇÝ Ýñ³Ýù
êï³ÙμáõÉáõÙ ·áõÙ³ñ»óÇÝ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Ñ»ñÃ³Ï³Ý Ñ³Ù³·áõÙ³ñ,
Çñ»Ýó Ñ»ï³·³ ³Ý»ÉÇùÝ»ñÁ áñáß»Éáõ Ñ³Ù³ñ, áñÇó Ñ»ïá Ýñ³Ýó
Î»ÝïñáÝ³Ï³Ý ÏáÙÇï»Ý ÏñÏÇÝ ï»Õ³÷áËí»ó §ÑÇÝ μáõÛÝÁ¦ª ê³ÉáÝÇÏ£
ØÇÝã¹»é Çï³É³-Ãáõñù³Ï³Ý å³ï»ñ³½ÙÁ ß³ñáõÝ³ÏíáõÙ ¿ñ þ
Ãáõñù»ñÁ ÏñáõÙ ¿ÇÝ å³ñïáõÃÛáõÝ å³ñïáõÃÛ³Ý Ñ»ïþÇó£ 1912 Ã.
ÑáÏï»Ùμ»ñÇ 18-ÇÝ Èá½³ÝÇ Ùáï ·ïÝíáÕ àõßÇ Ïáãí³Í í³ÛñáõÙ ÏÝùí»ó
Ãáõñù-Çï³É³Ï³Ý Ñ³ßïáõÃÛ³Ý å³ÛÙ³Ý³·Çñ£ ÂáõñùÇ³ÛÇ ÏáÕÙÇó
å³ÛÙ³Ý³·ÇñÁ ëïáñ³·ñ»ó ÇÃÃÇÉÛ³ýÇëï³Ï³Ý Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý
³ñï³ùÇÝ ·áñÍ»ñÇ ÙÇÝÇëïñ ¶³μñÇ»É Üáñ³ïáõÝÏÛ³ÝÁ£ îñÇåáÉÇï³-
ÝÇ³Ý þ ÎÇñ»Ý³ÇÏ³Ý ³ÝóÝáõÙ ¿ÇÝ Æï³ÉÇ³ÛÇÝ (³Û¹ »ñÏñ³Ù³ëÁ ¹³ñ-
Ó³í Çï³É³Ï³Ý ·³ÕáõÃ §ÈÇμÇ³¦ ³Ýí³Ý ï³Ï)£ Æï³ÉÇ³ÛÇÝ ³Ýó³Ý
Ý³þ ¸á¹»Ï³Ý»½Û³Ý ÏÕ½ÇÝ»ñÁª áñå»ë §Å³Ù³Ý³Ï³íáñ ïÇñáõÛÃ¦£
àñù³Ý ¿É áñ ²ýñÇÏ³ÛáõÙ Ãáõñù³Ï³Ý í»ñçÇÝ ïÇñáõÛÃÝ»ñÇª îñÇ-
åáÉÇï³ÝÇ³ÛÇ þ ÎÇñ»Ý³ÇÏ³ÛÇ ÏáñáõëïÁ ¹³éÝ áõ ó³í³·ÇÝ ¿ñ
Ãáõñù»ñÇ Ñ³Ù³ñ, Ýñ³Ýù ³ÛÝ Ñ³Ù³ñáõÙ ¿ÇÝ Çñ»Ýó ³½·³ÛÇÝ ÇÝùÝ³-
ëÇñáõÃÛ³ÝÁ þ áã Ã» Ï»Ýë³Ï³Ý ß³Ñ»ñÇÝ Ñ³ëóí³Í Ñ³ñí³Í£ îñÇåá-
ÉÇï³Ý³Ï³Ý Ï³Ù Çï³É³-Ãáõñù³Ï³Ý å³ï»ñ³½ÙÇó Ñ»ïá Ãáõñù³-
Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³Ý ßñç³ÝÝ»ñÁ μ³ó³Ñ³Ûï Ï»ñåáí Ñ³Ûï³ñ³ñáõÙ ¿ÇÝ,
áñ ÂáõñùÇ³ÛÇ ³å³·³Ý öáùñ ²ëÇ³ÛáõÙ ¿£ àñ ²ñþÙáõïùáõÙ Ïñ³Í
å³ñïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹ÇÙ³ó Ýáñ Ó»éùμ»ñáõÙÝ»ñ áõ ÷áËÑ³ïáõóáõÙ
å»ïù ¿ áñáÝ»É ²ñþ»ÉùáõÙ, ²ñ³ñ³ïÇ þ ä³ñëÏ³ëï³ÝÇ ÏáÕÙ»ñáõÙ£
§²ÛÝÅ³Ù,- »ÝÃ³¹ñáõÙ ¿ÇÝ Ýñ³Ýù,- êï³ÙμáõÉÁ ÁÝ¹ÙÇßï ÏÙÝ³ Ù»ñ
Ó»éù»ñáõÙ, ÇëÏ Ù»ñ ïÇñáõÛÃÝ»ñÁ ÇÝùÝëïÇÝùÛ³Ý ÏÁÝ¹³ñÓ³Ïí»Ý ¹»-
åÇ ²ñþ»ÉùÇ ÏáÕÙÁ¦£ ¸Åí³ñ ã¿ ÝÏ³ï»É, áñ ³Û¹ Ùï³ÛÝáõÃÛ³Ý ÏáÕÙ-
Ý³ÏÇóÝ»ñÁ »ñ³½áõÙ ¿ÇÝ ÏÛ³ÝùÇ Ïáã»É å³ÝÃÛáõñùÇ½ÙÇ ·³Õ³÷³ñ³-
ËáëáõÃÛáõÝÁ£
Æï³É³-Ãáõñù³Ï³Ý Ñ³ßïáõÃÛ³Ý å³ÛÙ³Ý³·ñÇ ÏÝùÙ³Ý ûñÁ,
ÑáÏï»Ùμ»ñÇ 18-ÇÝ ëÏëí»ó ÙÇ Ýáñ å³ï»ñ³½Ù, ³Ûë ³Ý·³Ù ´³ÉÏ³Ý-
Ý»ñáõÙ£ ²Û¹ å³ï»ñ³½ÙÁ Ý³Ë³å³ïñ³ëïíáõÙ ¿ñ ï³ñÇÝ»ñÇ ÁÝ-
Ã³óùáõÙ£ XX ¹³ñÇ ëÏ½μÇó ³½·³ÛÝ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ´³ÉÏ³ÝÝ»ñáõÙ
ÑáõÅÏáõ í»ñ»Éù ¿ñ ³åñáõÙ£ Ð³ëáõÝ³ÝáõÙ ¿ñ ûëÙ³ÝÛ³Ý ³Ýï³Ý»ÉÇ
ÉÍÇ ¹»Ù μ³ÉÏ³ÝÛ³Ý ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ Ñ³Ù³ï»Õ ½ÇÝí³Í å³Ûù³ñ ÙÕ»-
Éáõ ·³Õ³÷³ñÁ, áñÁ ³ç³ÏóáõÃÛáõÝ ¿ñ ·ïÝáõÙ èáõë³ëï³ÝÇ ÏáÕÙÇó£
Ð»Ýó í»ñçÇÝÇë ÑáõßáõÙáí 1912 Ã. ÏÝùí»ó ë»ñμ-μáõÉÕ³ñ³Ï³Ý ¹³-
ßÇÝù, áñÁ å³ñáõÝ³ÏáõÙ ¿ñ ·³ÕïÝÇ Ï»ï ÂáõñùÇ³ÛÇ ¹»Ù Ñ³Ù³ï»Õ
·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ í»ñ³μ»ñÛ³Éª »Ã» Ãáõñù»ñÇ ÏáÕÙÇó ç³ñ¹»ñ
628
Ï³½Ù³Ï»ñå»Éáõ ¹»åùáõÙ ³é³ç³Ý³ñ å³ï»ñ³½ÙÇ ëå³éÝ³ÉÇù£
Þáõïáí ÏÝùí»ó Ý³þ ÑáõÛÝ-μáõÉÕ³ñ³Ï³Ý ¹³ßÇÝù, áñÁ Éñ³óí»ó
é³½Ù³Ï³Ý ÏáÝí»ÝóÇ³Ûáí£ ²Û¹ ¹³ßÇÝùÇÝ ÙÇ³ó³í Ý³þ â»éÝá·áñÇ-
³Ý£ ²ÛëåÇëáí, Óþ³íáñí»ó ´³ÉÏ³ÝÛ³Ý å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ é³½Ù³Ï³Ý
¹³ßÇÝùÁ£ ¸³ Áëï ¿áõÃÛ³Ý å³ßïå³ÝáÕ³Ï³Ý ¹³ßÇÝù ¿ñ, ë³Ï³ÛÝ
ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï ÙÇ Ï³éáõÛó, áñÁ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛ³Ý ¹»åùáõÙ Ï³ñáÕ
¿ñ ³å³Ñáí»É Ñ³ñÓ³ÏáõÙÁ ÃßÝ³Ùáõ íñ³, áñÁ ¹³ñ»ñÇ ÁÝÃ³óùáõÙ
×ÝßáõÙ áõ Ï»Õ»ùáõÙ ¿ñ ´³ÉÏ³ÝÛ³Ý ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇÝ£
´³ÉÏ³ÝÛ³Ý å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹³ßÇÝùÇ ÝÏ³ïÙ³Ùμ Ãáõñù³Ï³Ý
é»³ÏóÇ³Ý í³ÛñÏÛ³Ý³Ï³Ý ¿ñ£ àñå»ë íñÇÅ³éáõÃÛ³Ý ³Ïïª Ãáõñù»-
ñÁ ´áõÉÕ³ñÇ³ÛáõÙ þ Ø³Ï»¹áÝÇ³ÛáõÙ Ï³½Ù³Ï»ñå»óÇÝ Ù³ëÝ³ÏÇ
ç³ñ¹»ñ£ êï³ÙμáõÉáõÙ ëÏëí»óÇÝ ½³Ý·í³Í³ÛÇÝ ÑáõÅÏáõ óáõÛó»ñ, á-
ñáÝù áõÕ»ÏóíáõÙ ¿ÇÝ μ³ÉÏ³ÝÛ³Ý ¹³ßÝ³ÏÇóÝ»ñÇ Ñ³ëó»ÇÝ é³½Ù³-
ßáõÝã Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñáí£ òáõó³ñ³ñÝ»ñÁ íÇñ³íáñ³Ï³Ý ³ñ-
ï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÝ»ñ ÃáõÛÉ ï³Éáí Çñ»Ýó Ý³ËÏÇÝ é³Û³ Ñå³ï³ÏÝ»-
ñÇ Ñ³ëó»ÇÝ μ³ó³Ï³ÝãáõÙ ¿ÇÝ. §Ø»Ýù ó³ÝÏ³ÝáõÙ »Ýù å³ï»ñ³½Ù,
å³ï»ñ³½Ù, å³ï»ñ³½Ù¦, §Þ³ñÅí»Ýù ¹»åÇ êáýÇ³¦, §ÎáñÍ³Ý»Ýù
ÐáõÝ³ëï³ÝÁ¦, §´³ÉÏ³ÝÛ³Ý ßÝ»ñÁ áïÝ³ï³Ï »Ý ï³ÉÇë ÇëÉ³ÙÁ¦ þ
³ÛÉÝ£ ÜÙ³Ý³ïÇå óáõÛó»ñ áõ Ñ³Ýñ³Ñ³í³ùÝ»ñ ï»ÕÇ ¿ÇÝ áõÝ»ÝáõÙ
Ý³þ êáýÇ³ÛáõÙ, ´»É·ñ³¹áõÙ þ ²Ã»ÝùáõÙ, áñï»Õ ÝáõÛÝå»ë ÑÝãáõÙ
¿ÇÝ é³½Ù³ßáõÝã Ïáã»ñ£
Òþ³Ï»ñå»Éáí μ³ÉÏ³ÝÛ³Ý ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ ÁÝ¹Ñ³Ýáõñ ïñ³Ù³¹-
ñáõÃÛáõÝÁ` ´áõÉÕ³ñÇ³ÛÇ í³ñã³å»ï Æ. º. ¶»ßáíÁ ·ñáõÙ ¿ñ. §¸³ ÙÇ
å³ï»ñ³½Ù ¿, áñÇ ÁÝÃ³óùáõÙ ÑáõÛÝ»ñÁ, μáõÉÕ³ñÝ»ñÁ, ë»ñμ»ñÁ, ³É-
μ³Ý³óÇÝ»ñÁ, Ï³ÃáÉÇÏÝ»ñÁ þ áõÕÕ³÷³é ã»éÝá·áñóÇÝ»ñÁ áõë-áõëÇ
ïí³Í å»ïù ¿ Ù³ñïÝã»Ý£ ºí ³Û¹ μáÉáñÁ å³ÝëÉ³íáÝ³Ï³Ý ù³ñá½-
ãáõÃÛ³Ý ³ñ¹ÛáõÝù ã¿£ ¸³ Ë³ã³Ïñ³ó ³ñß³í³Ýù ¿ ³Ýï³Ý»ÉÇ Ãáõñ-
ù³Ï³Ý μéÝ³ïÇñáõÃÛ³Ý ¹»Ù, áñÁ ß³Ñ³·áñÍáõÙ þ Ï»Õ»ùáõÙ ¿ ´³É-
Ï³ÝÛ³Ý Ã»ñ³ÏÕ½áõ ùñÇëïáÝÛ³Ý»ñÇÝ¦£
ä³ï»ñ³½ÙÇ å³ï×³é ¹³ñÓ³í Ãáõñù³Ï³Ý Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý
Ññ³Å³ñáõÙÁ Ø³Ï»¹áÝÇ³ÛÇÝ þ Âñ³ÏÇ³ÛÇÝ ³ÝÏ³ËáõÃÛáõÝ ßÝáñÑ»-
Éáõ í»ñ³μ»ñÛ³É£ ²Û¹ ûñ»ñÇÝ ÇÃÃÇÑ³¹Ç ÏÇë³å³ßïáÝ³Ï³Ý §Â³-
ÝÇÝ¦ Ã»ñÃÁ ·ñ»ó. §à±í Ï³ñáÕ ¿ »ñ³ßË³íáñ»É, áñ 23-ñ¹ Ñá¹í³ÍÇÝ
(ËáëùÁ 1878 Ã. μ»éÉÇÝÇ ¹³ßÝ³·ñÇ 23-ñ¹ Ñá¹í³ÍÇ Ù³ëÇÝ ¿ Ø³Ï»-
¹áÝÇ³ÛÇ í»ñ³μ»ñÛ³É - ì. ´.) áñÁ Ýñ³Ýù ÷áñÓáõÙ »Ý í»ñ³Ï»Ý¹³-
Ý³óÝ»É, ãÇ Ñ»ïþ»Ç 61-Á¦ (´»éÉÇÝÇ ¹³ßÝ³·ñÇ Ñá¹í³ÍÁ ²ñþÙïÛ³Ý
Ð³Û³ëï³ÝáõÙ μ³ñ»Ýáñá·áõÙÝ»ñ Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáõ Ù³ëÇÝ - ì. ´.)£
ÐáÏï»Ùμ»ñÇ 18-ÇÝ êï³ÙμáõÉáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Ý Ëáßáñ ÷á÷á-
629
ËáõÃÛáõÝÝ»ñ£ ØÇÝÇëïñÝ»ñÇ Ï³μÇÝ»ïÁ Ññ³Å³ñ³Ï³Ý ïí»ó£ Üáñ
Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÁ ·ÉË³íáñ»ó øÛ³ÙÇÉ-÷³ß³Ý£ ú·ïí»Éáí å³ï»-
ñ³½Ù³Ï³Ý Çñ³¹ñáõÃÛáõÝÇó, ÇÃÃÇÉÛ³ý³Ï³ÝÝ»ñÁ ëÏë»óÇÝ Ñ³É³-
Í³ÝùÝ»ñÇ »ÝÃ³ñÏ»É Çñ»Ýó ù³Õ³ù³Ï³Ý Ñ³Ï³é³Ïáñ¹Ý»ñÇÝ£
Üñ³Ýù Ó»ñμ³Ï³É»óÇÝ μ³½Ù³ÃÇí ÇÃÃÇÑ³¹³Ï³Ý ·áñÍÇãÝ»ñÇ£
ØÇ³Å³Ù³Ý³Ï ´. ¸áõéÁ ¹ÇÙ»ó Ù»Í å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝª μ³ÉÏ³-
ÝÛ³Ý ¹³ßÝ³ÏÇóÝ»ñÇ ¹»Ù å³ï»ñ³½ÙáõÙ Ñ³Ûó»Éáí Ýñ³Ýó ³ç³Ïóáõ-
ÃÛáõÝÁ£ ú·ÝáõÃÛ³Ý ËÝ¹ñ³Ýùáí øÛ³ÙÇÉ-÷³ß³Ý ¹ÇÙ»ó Ý³þ ²Ý·ÉÇ-
³ÛÇÝ, ë³Ï³ÛÝ í»ñçÇÝë å³ï³ëË³Ý»ó, áñ ëï»ÕÍí³Í Çñ³¹ñáõÃÛ³Ý
å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ ·»ñ³¹³ëáõÙ ¿ å³Ñå³Ý»É ã»½áùáõÃÛáõÝ£ ´. ¸áõéÁ
³ç³ÏóáõÃÛáõÝ ãëï³ó³í Ý³þ ´»éÉÇÝÇ ÏáÕÙÇó, Ã»þ í»ñçÇÝë Ãáõñ-
ù»ñÇÝ ³é³ïáñ»Ý Ù³ï³Ï³ñ³ñáõÙ ¿ñ Ýáñ³·áõÛÝ ½»Ýù»ñ£ Î³Û½»ñÁ
Ëáëï³ó³í ÙÇ³ÛÝ û·Ý»É Ñ³ßïáõÃÛ³Ý å³ÛÙ³Ý³·Çñ ÏÝù»Éáõ úëÙ³-
ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ å³ïí³íáñ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáí, ³ÛÝ ¿É ÙÇ³ÛÝ
³ÛÝ ¹»åùáõÙ, »Ã» Ãáõñù»ñÇÝ Ñ³çáÕíÇ ï³Ý»É ·»Ã ÙÇ Ëáßáñ Ñ³Õ-
Ã³Ý³Ï£ ØÇÝã¹»é å³ï»ñ³½ÙÇ ×³Ï³ïÝ»ñáõÙ Çñ³ñ Ñ»ïþÇó Ãáõñ-
ù»ñÁ ÏñáõÙ ¿ÇÝ Ëáßáñ å³ñïáõÃÛáõÝÝ»ñ£
²é³çÇÝ μ³ÉÏ³ÝÛ³Ý å³ï»ñ³½ÙÁ Áëï ¿áõÃÛ³Ý μÉÇóÏñÇ· ¿ñ£
´³ÉÏ³ÝÛ³Ý ¹³ßÝ³ÏÇóÝ»ñÁ å³ï»ñ³½ÙÇ ¹³ßï»ñáõÙ Ó»éù μ»ñ»óÇÝ
÷³ÛÉáõÝ Ñ³ÕÃ³Ý³ÏÝ»ñ£ ºñμ»ÙÝÇ ³Ñ»Õ ûëÙ³ÝÛ³Ý μ³Ý³ÏÁ Ý³ËÏÇÝ
é³Û³Ý»ñÇó ÏñáõÙ ¿ñ ³ÙáÃ³ÉÇ áõ Ýí³ëï³óáõóÇã å³ñïáõÃÛáõÝÝ»ñ£
Ð³ÕÃ³Ï³Ý μáõÉÕ³ñ³Ï³Ý μ³Ý³ÏÁ ëñÁÝÃ³ó Ùáï»Ý³Éáí úëÙ³ÝÛ³Ý
Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý ÑÇÝ Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÇÝª ¾¹ÇñÝ»ÇÝ (²¹ñÇ³ÝáåáÉÇë) ·ñ³-
í»ó ³ÛÝ þ ëÏë»ó ß³ñÅí»É êï³ÙμáõÉÇ áõÕÕáõÃÛ³Ùμ£ Âáõñù»ñÇÝ Ñ³-
çáÕí»ó μáõÉÕ³ñ³óÇÝ»ñÇÝ Ï³Ý·Ý»óÝ»É ÙÇ³ÛÝ êï³ÙμáõÉÇ Ù³ïáõÛó-
Ý»ñáõÙª â³Ã³ÉçÇÇ Ùáï£ ÜáõÛÝåÇëÇ ÷³é³íáñ Ñ³ÕÃ³Ý³ÏÝ»ñ ï³-
ñ³í 150 Ñ³½³ñ³Ýáó ë»ñμ³Ï³Ý μ³Ý³ÏÁ£ ê»ñμ»ñÁ ³í»ÉÇ ù³Ý 500
ï³ñÇ ëå³ëáõÙ ¿ÇÝ ³Û¹ å³ÑÇÝ, áñå»ë½Ç íñ»Å ÉáõÍ»Ý Ãáõñù»ñÇó
1389 Ã. ÎáëáíáÛÇ ¹³ßïáõÙ å³ñïáõÃÛáõÝ Ïñ»Éáõ ¹ÇÙ³ó£ ¶ñ³í»Éáí
¸áõñ³óóáÝ` ë»ñμ»ñÁ ¹áõñë »Ï³Ý ²¹ñÇ³ïÇÏ Íáí£ ÐáõÛÝ»ñÁ þë ¹ñë-
þáñ»Éáí ³ÝûñÇÝ³Ï ËÇ½³ËáõÃÛáõÝ, ÙÇ ß³ñù ç³Ëç³ËÇã å³ñïáõ-
ÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ïÝ»óÇÝ Ãáõñù»ñÇÝ þ ·ñ³í»óÇÝ ê³ÉáÝÇÏÁ£ Ð³Ù³ñÛ³
500 ï³ñí³ Ãáõñù³Ï³Ý ïÇñ³å»ïáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá ÑáõÝ³Ï³Ý ëåÇ-
ï³Ï-Ï³åáõÛï ¹ñáßÁ ÏñÏÇÝ Í³Í³Ýí»ó ê³ÉáÝÇÏÇ íñ³, ÇëÏ Ãáõñù³-
Ï³Ý ³ëïÕÝ áõ Ù³ÑÇÏÁ ÁÝ¹ÙÇßï ãù³ó³Ý£
è³½Ù³×³Ï³ï³ÛÇÝ ·Í»ñÇó μ½Ïïí³Í áõ Ýáëñ³ó³Í Ãáõñù³Ï³Ý
μ³Ý³ÏÇ ½áñ³Ù³ë»ñÁ þ Ñ³ñÛáõñ Ñ³½³ñ³íáñ Ù³ÑÙ»¹³Ï³Ý ·³Õ-
Ã³Ï³ÝÝ»ñ (ÙáõÑ³çÇñÝ»ñ) μéÝ»É ¿ÇÝ Ý³Ñ³ÝçÇ ×³Ý³å³ñÑÁ ¹»åÇ
630
êï³ÙμáõÉ£ ÆëÏ Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÁ ·ïÝíáõÙ ¿ñ ß÷áÃ³Ñ³ñ íÇ×³ÏáõÙ£
ø³Õ³ùÇ μÝ³ÏãáõÃÛáõÝÁ Ù³ïÝí»É ¿ñ Ëáõ×³åÇ£ ØÇ Ëáëùáí å³ï»-
ñ³½ÙÁ úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ áõÝ»ó³í ³Õ»ï³ÉÇ í³Ë×³Ý£
1912 Ã. ÝáÛ»Ùμ»ñÇ 3-ÇÝ ´. ¸áõéÁ ËÝ¹ñ»ó ï»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ÙÇç-
Ýáñ¹»É Ñ³ßïáõÃÛ³Ý å³ÛÙ³Ý³·Çñ ÏÝù»Éáõ Ñ³Ù³ñ£ ¸»Ïï»Ùμ»ñÇ ëÏ½μÇÝ
ÏÝùí»ó ½ÇÝ³¹³¹³ñ£ êÏëí»óÇÝ μ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñ, áñáÝù ÁÝÃ³ÝáõÙ
¿ÇÝ Ãáõñù»ñÇ Ñ³Ù³ñ Í³Ýñ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ£ ´³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÁÝ-
Ã³óùáõÙ Éáõñç Ñ³Ï³ëáõÃÛáõÝÝ»ñ ¹ñëþáñí»óÇÝ Ù»Í å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ
ÙÇçþ£ èáõë³ëï³ÝÁ å³Ñ³ÝçáõÙ ¿ñ, áñ μ³ÉÏ³ÝÛ³Ý ¹³ßÝ³ÏÇóÝ»ñÇ
ÏáÕÙÇó ·ñ³íí³Í ï³ñ³ÍùÝ»ñÁ å³ï»ñ³½ÙÇ Çñ³íáõÝùáí ³ÝóÝ»Ý Ç-
ñ»Ýó£ Ø»Í ´ñÇï³ÝÇ³Ý þë ³Û¹ ÝáõÛÝ ï»ë³Ï»ïÇÝ ¿ñ£ ê³Ï³ÛÝ ¹ñ³Ý
í×é³Ï³Ýáñ»Ý ³é³ñÏ»óÇÝ Î»ÝïñáÝ³Ï³Ý å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÁª ¶»ñÙ³-
ÝÇ³Ý, ²íëïñá-ÐáõÝ·³ñÇ³Ý þ Æï³ÉÇ³Ý£ ¸ñáõÃÛáõÝÁ ³ÛÝ ³ëïÇ×³-
ÝÇ ßÇÏ³ó³Í ¿ñ, áñ ß³ï»ñÁ ã¿ÇÝ μ³ó³éáõÙ Ñ³Ù³»íñáå³Ï³Ý å³-
ï»ñ³½ÙÇ μéÝÏáõÙÁ£ èáõë³ëï³ÝÁ þ ²íëïñÇ³Ý Ñ³Ûï³ñ³ñ»óÇÝ
Ù³ëÝ³ÏÇ ÙáμÇÉÇ½³óÇ³£ èáõë³ëï³ÝÁ Çñ ½áñù»ñÁ Ï»ÝïñáÝ³óñ»ó
ÏáíÏ³ëÛ³Ý ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÇ Ùáï£ ¶»ñÙ³ÝÇ³Ý ³ÝÙÇç³å»ë μ³í³Ï³ÝÇÝ
ÏáåÇï Óþáí Ñ³ëÏ³óñ»ó éáõëÝ»ñÇÝ, áñ ÂáõñùÇ³ÛÇ íñ³ Ñ³ñÓ³Ïáõ-
ÙÁ Ï³ñáÕ ¿ å³ï»ñ³½Ù ³é³ç μ»ñ»É áÕç ºíñáå³ÛÇ ï³ñ³ÍùáõÙ£
´³ÉÏ³ÝÛ³Ý ÏÝ×ÇéÁ ÉáõÍ»Éáõ Ýå³ï³Ïáí ÈáÝ¹áÝáõÙ ·áõÙ³ñí»ó
ÙÇç³½·³ÛÇÝ ËáñÑñ¹³ÅáÕáí£ ²Ûëï»Õ þë ²Ýï³ÝïÇ ï»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ
Ãáõñù»ñÇó å³Ñ³ÝçáõÙ ¿ÇÝ ½ÇçáõÙÝ»ñÇ ·Ý³É, Ù³ëÝ³íáñ³å»ë ²É-
μ³ÝÇ³ÛÇÝ ïñ³Ù³¹ñ»É ÇÝùÝ³í³ñáõÃÛáõÝ þ í»ñ³óÝ»É Ãáõñù³Ï³Ý
ïÇñ³å»ïáõÃÛáõÝÁ ¾·»Û³Ý ÍáíÇ ÏÕ½ÇÝ»ñáõÙ£ ê³Ï³ÛÝ ³Û¹ ³é³-
ç³ñÏÝ»ñÁ Ù»ñÅí»óÇÝ Ãáõñù³Ï³Ý å³ïíÇñ³ÏáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó£ ì»ñ-
ç³å»ë 1913 Ã. ÑáõÝí³ñÇ 1-ÇÝ ´. ¸áõéÁ Ý»ñÏ³Û³óñ»ó Ë³Õ³Õáõ-
ÃÛ³Ý å³ÛÙ³Ý³·ñÇ ÏÝùÙ³Ý Çñ ³é³ç³ñÏÝ»ñÁ, áñáÝóáõÙ Ïïñ³Ï³-
Ý³å»ë Ù»ñÅíáõÙ ¿ñ ¾¹ÇñÝ»Ý ½Çç»Éáõ å³Ñ³ÝçÁ£
Æ í»ñçá, øÛ³ÙÇÉ-÷³ß³ÛÇ Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÁ, ï»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ×ÝßÙ³Ý
Ý»ñùá, 1913 Ã. ÑáõÝí³ñÇ 22-ÇÝ ¾¹ÇñÝ»Ý Ñ³ÝÓÝ»ó ´áõÉÕ³ñÇ³ÛÇÝ£ ¸³
Ù³Ûñ³ù³Õ³ùáõÙ áõ Ý³Ñ³Ý·Ý»ñáõÙ ³é³ç μ»ñ»ó μáõéÝ μáÕáùÝ»ñ£
´áÉáñ ¹»åù»ñáõÙ ³é³çÇÝ μ³ÉÏ³ÝÛ³Ý å³ï»ñ³½ÙÁ Ñ³ë³í Çñ
³í³ñïÇÝ£ ä³ï»ñ³½ÙáõÙ Ïñ³Í ç³Ëç³ËÇã å³ñïáõÃÛáõÝÁ óÝó»É ¿ñ
Ãáõñù»ñÇÝ£ ²Û¹ å³ñïáõÃÛ³Ý Ñ»ïþ³Ýùáí úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛáõ-
ÝÁ Ïáñóñ»ó Çñ »íñáå³Ï³Ý ï³ñ³ÍùÝ»ñÇ 85 ïáÏáëÁ£
Î³é³í³ñáõÃÛ³Ý ¹»Ù Ñ³ë³ñ³Ï³Ï³Ý Ï³ñÍÇùÇ ¹Å·áÑáõÃÛáõÝÇó
³ÝÙÇç³å»ë áñáß»ó û·ïí»É §ÆÃÃÇÑ³¹ í» Â»ñ³ùùÁ¦ Ïáõë³Ïóáõ-
ÃÛáõÝÁª Ýáñ å»ï³Ï³Ý Ñ»Õ³ßñçáõÙ Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáõ Ñ³Ù³ñ£ 1913 Ã.
631
ÑáõÝí³ñÇ 23-ÇÝ Ùáï 200 ÇÃÃÇÑ³¹³Ï³Ý ëå³Ý»ñ ÐÛáõëÇë³ÛÇÝ ²ý-
ñÇÏ³ÛÇó í»ñ³¹³ñÓ³Í ¾Ýí»ñ-μ»ÛÇ þ Â³É³³Ã-μ»ÛÇ ·ÉË³íáñáõ-
ÃÛ³Ùμ Ý»ñËáõÅ»óÇÝ ´. ¸é³Ý ß»ÝùÁ, áñï»Õ ³Û¹ å³ÑÇÝ áëÏ»½ûÍ
¹³ÑÉÇ×áõÙ ï»ÕÇ ¿ñ áõÝ»ÝáõÙ Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý ÝÇëï£ êå³Ý»ñÁ
³ïñ×³Ý³ÏÇ Ïñ³Ïáóáí ëå³Ý»óÇÝ é³½Ù³Ï³Ý ÙÇÝÇëïñ Ü³½ÁÙ-
÷³ß³ÛÇÝ, áñÇÝ Ñ³Ù³ñáõÙ ¿ÇÝ ÂáõñùÇ³ÛÇ å³ñïáõÃÛ³Ý ·ÉË³íáñ
Ù»Õ³íáñÝ»ñÇó Ù»ÏÁ, ÇÝãå»ë Ý³þ Ýñ³ Ñ³ÙÑ³ñ½Ý»ñÇÝ, Ó»ñμ³Ï³É»-
óÇÝ Ù»Í í»½ÇñÇÝ, ß»ÛË-áõÉ-ÇëÉ³ÙÇÝ, Ý»ñùÇÝ ·áñÍ»ñÇ þ ýÇÝ³ÝëÝ»ñÇ
ÙÇÝÇëïñÝ»ñÇÝ£ ²ïñ×³Ý³ÏÇ ÷áÕ»ñÇ ëå³éÝ³ÉÇùÇ ï³Ï Ñ»Ýó ï»-
ÕáõÙ Ýñ³Ýù ëïÇå»óÇÝ Ù»Í í»½Çñ øÛ³ÙÇÉ ÷³ß³ÛÇÝ ëïáñ³·ñ»É Ññ³-
Å³ñ³Ï³ÝÇ ï»ùëïÇ ï³Ï£ Êéáí³ñ³ñÝ»ñÁ ëï³ó³Ý ëáõÉÃ³ÝÇ Ñ³-
Ù³Ó³ÛÝáõÃÛáõÝÁ Ù»Í í»½ÇñÇ å³ßïáÝáõÙ í»ñ³Ï³Ý·Ý»Éáõ ·»Ý»ñ³É
Ø³ÑÙáõ¹ Þþù»Ã ÷³ß³ÛÇÝ£ êï»ÕÍí»ó Ýáñ Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝ, áñÝ
³ÙμáÕç³å»ë μ³ÕÏ³ó³Í ¿ñ »ñÇïÃáõñù³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ³Ý-
¹³ÙÝ»ñÇó£
ì»ñëïÇÝ í»ñ³¹³éÝ³Éáí ÇßË³ÝáõÃÛ³Ý Õ»ÏÇ Ùáï` ÇÃÃÇÑ³¹Á
μ³ÉÏ³ÝÝ»ñáõÙ í»ñëÏë»ó é³½Ù³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ` ÷áñÓ»Éáí
¹ñ³Ýó Ù»ç μ»ÏáõÙ ³é³ç μ»ñ»É£ àñå»ë ¹ñ³ å³ï³ëË³Ý` μ³ÉÏ³-
ÝÛ³Ý »ñÏñÝ»ñÁ ã»ÕÛ³É Ñ³Ûï³ñ³ñ»óÇÝ ½ÇÝ³¹³¹³ñÇ í»ñ³μ»ñÛ³É
Ñ³Ù³Ó³ÛÝ³·ÇñÁ þ å³ï»ñ³½ÙÁ μáñμáùí»ó Ýáñ Ã³÷áí£ îþ³Ï³Ý
áõ Ñ³Ù³é ¹ÇÙ³¹ñáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá, í»ñçÇí»ñçá ë»ñμ³Ï³Ý þ μáõÉÕ³-
ñ³Ï³Ý ½áñù»ñÇ Ñ³Ù³ï»Õ ·ñáÑÇ Ñ»ïþ³Ýùáí ²¹ñÇ³ÝáåáÉÇëÁ ÁÝ-
Ï³í£ ²Û¹ ÁÝÃ³óùáõÙ ÑáõÛÝ»ñÁ ·ñ³í»óÇÝ Ú³ÝÇÝ³Ý, ÇëÏ ùÇã ³í»ÉÇ
áõß ã»éÝá·áñóÇÝ»ñÇ Ó»éùÝ ³Ýó³í êÏáõ¹³ñÇÝ£ ²ÛÉ Ï»ñå ³ë³Í, »-
ñÇïÃáõñù»ñÇÝ ãÑ³çáÕí»ó å³ï»ñ³½ÙÇ ³ÝÇíÁ Ã»ù»É Çñ»Ýó ÏáÕÙÁ£
ÈáÝ¹áÝáõÙ ÏñÏÇÝ ·áõÙ³ñí»ó Ù»Í å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ËáñÑñ¹³ÅáÕáí
Ë³Õ³ÕáõÃÛ³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñÁ Ùß³Ï»Éáõ Ñ³Ù³ñ£ Âáõñù³Ï³Ý å³ïíÇ-
ñ³ÏáõÃÛáõÝÁ Ã³Ë³ÝÓáõÙ ¿ñ ³Ý·ÉÇ³óÇÝ»ñÇÝ §÷ñÏ»É ÂáõñùÇ³Ý¦£
ê³Ï³ÛÝ Ø»Í ´ñÇï³ÝÇ³ÛÇ ³ñï³ùÇÝ ·áñÍ»ñÇ ÙÇÝÇëïñ ¾¹áõ³ñ¹
¶ñ»ÛÁ Ãáõñù³Ï³Ý å³ïíÇñ³ÏáõÃÛ³Ý ·Çï³ÏóáõÃÛ³ÝÁ Ñ³ëóñ»ó
¹³Å³Ý ÷³ëïÁ. §»Ã» »ñÇïÃáõñù»ñÁ ãÏ³ñáÕ³ó³Ý å³Ñå³Ý»É Âáõñ-
ùÇ³Ý ºíñáå³ÛáõÙ, áã ÙÇ ³ÛÉ »ñÏÇñ μ³í³ñ³ñ ÙáïÇíÝ»ñ ãáõÝÇ, áñ-
å»ë½Ç ³ÛÝ å³Ñå³ÝíÇ Ãáõñù»ñÇ Ñ³Ù³ñ¦£ 1913 Ã. Ù³ÛÇëÇ 30-ÇÝ
ëïáñ³·ñí»ó ÈáÝ¹áÝÇ Ë³Õ³ÕáõÃÛ³Ý å³ÛÙ³Ý³·ÇñÁ, Áëï áñÇ úë-
Ù³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñÛ³ μáÉáñ »íñáå³Ï³Ý ï³ñ³ÍùÝ»ñÝ
³ÝóÝáõÙ ¿ÇÝ Ñ³ÕÃ³Ý³Ï³Í å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ£ ²Éμ³ÝÇ³Ý ¹»éþë
1912 Ã. ÝáÛ»Ùμ»ñÇ 28-ÇÝ Çñ»Ý Ñ³Ûï³ñ³ñ»É ¿ñ ³ÝÏ³Ë å»ïáõÃÛáõÝ,
ë³Ï³ÛÝ Ýñ³ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÇ þ Ý»ñùÇÝ Ï³éáõóí³ÍùÇ Ñ³ñóÁ å»ïù ¿ á-
632
ñáß»ÇÝ Ù»Í å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ£ ¾·»Û³Ý ÍáíÇ Ãáõñù³Ï³Ý ÏÕ½ÇÝ»ñÇ
Ñ³ñóÁ áñáßí»ó ÷áË³Ýó»É Ù»Í ï»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ïÝûñÇÝáõÃÛ³ÝÁ£
ÂíáõÙ ¿ñ, Ã» »íñáå³Ï³Ý ³½·³ÛÝ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ÙÇ³óÛ³É áõÅ»ñÁ
áãÝã³óñÇÝ ÂáõñùÇ³ÛÇÝ áñå»ë »íñáå³Ï³Ý ï»ñáõÃÛ³Ý£ ê³Ï³ÛÝ
ßáõïáí μ³ÉÏ³ÝÛ³Ý ¹³ßÝ³ÏÇóÝ»ñÇ ÙÇçþ μáñμáùí»ó ëáõñ å³Ûù³ñ
úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý ï³ñ³ÍùÝ»ñÁ μ³Å³Ý»Éáõ Ñ³ñóáõÙ£ ²é³í»É
³·ñ»ëÇí å³Ñí³Íù ¿ñ áñ¹»·ñ»É ´áõÉÕ³ñÇ³Ý, áñÁ ï³ñ³Íù³ÛÇÝ
Ñ³í³ÏÝáõÃÛáõÝÝ»ñ ¿ñ Ý»ñÏ³Û³óÝáõÙ Çñ Ý³ËÏÇÝ ¹³ßÝ³ÏÇóÝ»ñÇ
ÝÏ³ïÙ³Ùμ£ ¸ñ³ Ñ»ïþ³ÝùÁ Ñ³Ý¹Çë³ó³í ³ÛÝ, áñ ë»ñμ»ñÝ áõ ÑáõÛ-
Ý»ñÁ ÙÇ³íáñí»óÇÝ ÁÝ¹¹»Ù ´áõÉÕ³ñÇ³ÛÇ£ 1913 Ã. ÑáõÝÇëÇ 30-ÇÝ,³-
é³Ýó å³ï»ñ³½Ù Ñ³Ûï³ñ³ñ»Éáõ, ´áõÉÕ³ñÇ³Ý ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï é³½-
Ù³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ ëÏë»ó ÑáõÛÝ»ñÇ áõ ë»ñμ»ñÇ ¹»Ù£ ²Û¹åÇ-
ëáí, ëÏëí»ó »ñÏñáñ¹ μ³ÉÏ³ÝÛ³Ý å³ï»ñ³½ÙÁ, áñÁ ïþ»ó ÁÝ¹³Ù»ÝÁ
Ù»Ï ³ÙÇë, ÙÇÝãþ ÑáõÉÇëÇ 29-Á£ ²Û¹ å³ï»ñ³½ÙÁ μÝáõÃ³·ñí»É ¿ áñ-
å»ë §å³ïÙáõÃÛ³Ý ³ñÓ³Ý³·ñ³Í ³Ù»Ý³Ï³ñ× áõ ³Ù»Ý³³ñÛáõÝ³-
Ñ»Õ å³ï»ñ³½ÙÁ¦£ ä³ï»ñ³½ÙÝ áõÕ»ÏóíáõÙ ¿ñ Ë³Õ³Õ μÝ³Ïãáõ-
ÃÛ³Ý ½³Ý·í³Í³ÛÇÝ Ïáïáñ³ÍÝ»ñáí þ μÝ³Ï³í³Ûñ»ñÇ ÑñÏÇ½Ù³Ùμ£
ÐÇñ³íÇ, ³Û¹ å³ï»ñ³½ÙÝ ÁÝÃ³ÝáõÙ ¿ñ §³Ûñí³Í ÑáÕÇ¦ ëÏ½μáõÝ-
ùáí£ è³½Ù³Ï³Ý ÏáÝýÉÇÏïÇ Ù»ç ÁÝ¹·ñÏí»ó Ý³þ èáõÙÇÝÇ³Ý, áñÁ
´áõÉÕ³ñÇ³ÛÇ ¹»Ù áõÕ³ñÏ»ó ÙÇ áõÅ»Õ μ³Ý³Ï£ èáõÙÇÝ³Ï³Ý ½áñù»ñÁ
·ñ³í»óÇÝ êÇÉÇëïñÇ³ ³ÙñáóÁ þ ³ñþÙïÛ³Ý áõÕÕáõÃÛ³Ùμ ß³ñÅí»óÇÝ
¹»åÇ êáýÇ³ÛÇ ÏáÕÙÁ£ ²ñþÙáõïùÇó μáõÉÕ³ñ³Ï³Ý ë³ÑÙ³ÝÝ ³Ýó³Ý
ë»ñμ»ñÁ, ëå³éÝ³Éáí ¸³ÝáõμÇ íñ³ ·ïÝíáÕ ìÇ¹ÇÝ ù³Õ³ùÇÝ£
²Û¹ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ãáõñù»ñÇÝ ïí»óÇÝ Çñ»Ýó ß³ÝëÁ£ º-
ñÇïÃáõñù»ñÇ μ³Ý³ÏÁ ¾Ýí»ñ-μ»ÛÇ Ññ³Ù³Ý³ï³ñáõÃÛ³Ùμ ³ÝóÝ»Éáí
â³Ã³ÉçÇÇ å³ßïå³ÝáÕ³Ï³Ý ·Í»ñÁª Ï³½Ù³Ï»ñå»ó Ñ³ñÓ³ÏáõÙ,
áñå»ë½Ç í»ñ³¹³ñÓÝÇ ²¹ñÇ³ÝáåáÉÇëÁ þ ÏñÏÇÝ Ãáõñù»ñÇ ïÇñ³å»-
ïáõÃÛáõÝÁ Ñ³ëï³ïÇ ²ñþ»ÉÛ³Ý Âñ³ÏÇ³ÛáõÙ£
Ð³ÕÃ³Ï³Ý ÃßÝ³ÙÇÝ»ñáí ßñç³å³ïí³Í ´áõÉÕ³ñÇ³Ý èáõë³ë-
ï³ÝÇ ÙÇçÝáñ¹áõÃÛ³Ùμ ëïÇåí³Í ¿ñ ËÝ¹ñ»É Ñ³ßïáõÃÛáõÝ£ ´áõË³-
ñ»ëïÇ Ñ³ßïáõÃÛ³Ý å³ÛÙ³Ý³·ñáí Çñ Ñ³Ï³é³Ïáñ¹Ý»ñÇó Ûáõñ³-
ù³ÝãÛáõñÇÝ ´áõÉÕ³ñÇ³Ý Ñ³ñÏ³¹ñí³Í »Õ³í ½Çç»É Çñ ï³ñ³ÍùÝ»ñÇ
ÙÇ Ù³ëÁ£ Ü³Ëáñ¹ å³ï»ñ³½ÙáõÙ Çñ Ó»éùμ»ñáõÙÝ»ñÇó ´áõÉÕ³ñÇ-
³ÛÇÝ Ñ³çáÕí»ó å³Ñå³Ý»É ÙÇ³ÛÝ êïñáõÙ³ ·»ïÇ ÑáíÇïÁ þ Âñ³ÏÇ-
³ÛÇ Íáí³÷Ç ÙÇ Ñ³ïí³Í£ ê»ñμÇ³Ý ´áõÉÕ³ñÇ³ÛÇ Ñ³ßíÇÝ ëï³ó³í
Ø³Ï»¹áÝÇ³ÛÇ Ýß³Ý³Ï³ÉÇó Ù³ëÁ, ÐáõÝ³ëï³ÝÁª Ø³Ï»¹áÝÇ³ÛÇ Ù»Í
Ù³ëÁ Íáí³÷ÝÛ³ ÙÇ ³ÛÝåÇëÇ ·Íáí, áñÝ Çñ Ù»ç Ý»ñ³éÝáõÙ ¿ñ ²ñþÙ-
ïÛ³Ý Âñ³ÏÇ³ÛáõÙ Î³í³É³ Ý³í³Ñ³Ý·ÇëïÁ£ èáõÙÇÝÇ³ÛÇÝ μ³ÅÇÝ
633
Ñ³ë³í ¸áμñáõç³Ýª Çñ é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý Ï³ñþáñ ë³ÑÙ³Ýáí ¸³Ýáõ-
μÇ áõ êþ ÍáíÇ ÙÇçþ£ ²é³ÝÓÇÝ å³ÛÙ³Ý³·ñáí, ÂáõñùÇ³Ý Çñ»Ý í»-
ñ³¹³ñÓñ»ó ²¹ñÇ³ÝáåáÉÇëÁ (¾¹ÇñÝ») þ ²ñþ»ÉÛ³Ý Âñ³ÏÇ³ÛÇ ÙÇ
Ù³ëÁ, áñÝ Çñ Ù»ç Ý»ñ³éÝáõÙ ¿ñ ¸ÇÙáÃÇÏ³Ý þ Ñ»ïþ³μ³ñ ÏïñáõÙ
¿ñ ¹»åÇ êáýÇ³ ï³ÝáÕ »ñÏ³ÃáõÕÇÝ£ Ð³ßí³Í ûñ»ñÇ ÁÝÃ³óùáõÙ ´áõÉ-
Õ³ñÇ³Ý ·áñÍÝ³Ï³ÝáõÙ Ïáñóñ»ó Çñ ïÇñ³å»ïáÕ ¹Çñù»ñÁ ´³ÉÏ³ÝÝ»-
ñáõÙ, áñÁ Ý³ Ó»éù ¿ñ μ»ñ»É ßÝáñÑÇí 1878 Ã. ´»éÉÇÝÇ å³ÛÙ³Ý³·ñÇ£
ÆÝãå»ë Ñ³ÛïÝÇ ¿, ´³ÉÏ³ÝÛ³Ý å³ï»ñ³½ÙÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï èáõ-
ë³ëï³ÝÇ Ý³Ë³Ó»éÝáõÃÛ³Ùμ Ð³ÛÏ³Ï³Ý Ñ³ñóÁ ÏñÏÇÝ μ³ñÓñ³ó³í
Ù³Ï»ñ»ë£ ¸³ Ù»Í³·áõÛÝ ³ÝÑ³Ý·ëïáõÃÛáõÝ å³ï×³é»ó »ñÇïÃáõñ-
ù³Ï³Ý Ï³é³í³ñáõÃÛ³ÝÁ, Ù³Ý³í³Ý¹ áñ ³Û¹ Ñ³ñóÁ Ù»çï»Õ ¿ñ
Ñ³Ýí»É þ »é³Ý¹áõÝ ³ç³ÏóáõÃÛáõÝ ¿ñ ·ïÝáõÙ ÂáõñùÇ³ÛÇ ¹³ñ³íáñ
ÃßÝ³Ùáõª èáõë³ëï³ÝÇ ÏáÕÙÇó£
²ÛÝ Ñ³Ý·³Ù³ÝùÁ, áñ ´³ÉÏ³ÝÛ³Ý å³ï»ñ³½ÙÇ Å³Ù³Ý³Ï, »ñμ
ëå³éÝ³ÉÇùÇ ï³Ï ¿ñ ¹ñí³Í úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý μáõÝ ÇëÏ ·á-
ÛáõÃÛáõÝÁ, ³Û¹ ×·Ý³Å³Ù³ÛÇÝ å³ÑÇÝ ÏñÏÇÝ μ³ñÓñ³óí»É ¿ñ Ñ³ÛÏ³-
Ï³Ý μ³ñ»Ýáñá·áõÙÝ»ñÇ í»ñ³μ»ñÛ³É Ñ³ñóÁ, áõÕÕ³ÏÇ Ï³ï³Õáõ-
ÃÛ³Ý Ýáå³ ¿ñ ³é³ç μ»ñ»É »ñÇïÃáõñù³Ï³Ý ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ£ ÆÃ-
ÃÇÑ³¹³Ï³Ý Ù³ÙáõÉÁ ·ñáõÙ ¿ñ, áñ ³ñ¹»Ý ûñÇÝ³ã³÷áõÃÛáõÝ ¿ ¹³ñ-
Ó»É ³ÛÝ, áñ Ñ»Ýó ûëÙ³ÝÛ³Ý Ñ³Ûñ»ÝÇùÁ Ñ³ÛïÝíáõÙ ¿ íï³Ý·Ç Ù»ç,
Ñ³Û»ñÁ þ Ýñ³Ýó Ñáí³Ý³íáñÝ»ñÁ ³ÝÙÇç³å»ë ¹³Ý³Ï »Ý ¹ÝáõÙ
Ãáõñù³Ï³Ý å»ïáõÃÛ³Ý ÏáÏáñ¹ÇÝ£ ²Û¹ μáÉáñÁ ÑáÕ Ý³Ë³å³ïñ³ë-
ï»ó ³ÛÝ μ³ÝÇ Ñ³Ù³ñ, áñ Ãáõñù»ñÁ Ð³ÛÏ³Ï³Ý Ñ³ñóÁ Ñ³Ù³ñ»Ý ²ñ-
þ»ÉÛ³Ý Ñ³ñóÇ ³Ù»Ý³íï³Ý·³íáñ ï³ñ³ï»ë³ÏÁ þ ÙÇçáóÝ»ñ ÙïÙ-
ï³Ý Ýñ³ÝÇó ëå³ëíáÕ íï³Ý·Á ã»½áù³óÝ»Éáõ Ñ³Ù³ñ£
ºñÇïÃáõñù»ñÁ ³ÏÝ³éáõ Ï»ñåáí ï»ëÝáõÙ ¿ÇÝ, áñ Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý
μ³½Ù³ÃÇí ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñª ³Éμ³Ý³óÇÝ»ñÁ, ÑáõÛÝ»ñÁ, ë»ñμ»ñÁ, ã»é-
Ýá·áñóÇÝ»ñÁ, éáõÙÇÝ³óÇÝ»ñÁ þ ³ÛÉÝ ³ñ¹»Ý ÃáÃ³÷»É »Ý ûëÙ³ÝÛ³Ý
ÉáõÍÁ þ ÙÇ³ÛÝ Ñ³Û»ñÝ áõ ³ñ³μÝ»ñÝ »Ý ¹»é ï³ÝáõÙ ³Û¹ ³Ýï³Ý»ÉÇ
μ»éÁ£ ´³ÉÏ³ÝÛ³Ý å³ï»ñ³½ÙÝ»ñÁ Ñ³Ùá½»óÇÝ »ñÇïÃáõñù»ñÇÝ, Ã»
Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ÇÝãåÇëÇ íï³Ý· »Ý Ý»ñÏ³Û³óÝáõÙ ×Ýßí³Í Åá-
Õáíáõñ¹Ý»ñÁ£ Üñ³Ýó Ñ³Ù³ñ ³Û¹ å³ï»ñ³½ÙÇó ù³Õ³Í ³é³çÇÝ
¹³ëÁ ³ÛÝ ¿ñ, áñ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý μ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñÇ Ñ³ñóÁ, áñÁ í»ñ ¿ñ
³Íí»É ÙÇç³½·³ÛÇÝ ùÝÝ³ñÏáõÙÝ»ñÇ ËÝ¹ñÇ, Ï³ñáÕ ¿ áñáß³ÏÇ å³Û-
Ù³ÝÝ»ñáõÙ ¹³éÝ³É μ³ÉÏ³ÝÛ³Ý ³Õ»ïÇ ß³ñáõÝ³ÏáõÃÛáõÝÁ, ³Ûë ³Ý-
·³Ù ³ñ¹»Ý ÂáõñùÇ³ÛÇ ³ñþ»ÉùáõÙ£ ÀÝ¹ áñáõÙ, ÇÃÃÇÑ³¹Ç Ùï³ÛÝáõ-
ÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ó³ÛÝ, ³Û¹ ³Õ»ïÁ Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ Ï³ñáÕ ¿ñ ÉÇÝ»É
³í»ÉÇ íï³Ý·³íáñ áõ ³í»ÉÇ ÏáñÍ³Ý³ñ³ñ, ù³Ý μ³ÉÏ³ÝÛ³ÝÁ£ ÆÃ-
634
ÃÇÑ³¹³Ï³ÝÝ»ñÁ Ý³þ ³ãùÇ ³é³ç áõÝ»ÇÝ ³ÛÝ ÇñáÕáõÃÛáõÝÁ, áñ
μ³ÉÏ³ÝÝ»ñáõÙ þë ³½³ïáõÃÛ³Ý þ ³ÝÏ³ËáõÃÛ³Ý å³Ûù³ñÇ ×³Ý³-
å³ñÑÁ ëÏëíáõÙ ¿ñ μ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñÇ Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý å³Ñ³ÝçÇó£
Ð»ïþ³μ³ñ ÆÃÃÇÑ³¹Ç ù³Õ³Í »ñÏñáñ¹ ¹³ëÁ ³ÛÝ ¿ñ, áñ áã ÙÇ ÅáÕáíñ-
¹Ç ãå»ïù ¿ å³ñ·þ»É μ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñ, áñáíÑ»ïþ ¹³ ³ÝËáõë³÷»ÉÇ-
áñ»Ý ÂáõñùÇ³ÛÇ Ñ³Ù³ñ áõÝ»Ý³Éáõ ¿ ÏáñÍ³Ý³ñ³ñ Ñ»ïþ³ÝùÝ»ñ£
ºñÇïÃáõñù»ñÇ ³ãùÇÝ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý μ³ñ»Ýáñá·áõÙÝ»ñÁ áõñÇß μ³Ý
ã¿ÇÝ, »Ã» áã §éáõë³Ï³Ý ÇÙå»ñÇ³ÉÇ½ÙÇ å³ïñ³ëï³Í Ù»Ï Ýáñ Ñ³ñ-
í³ÍÁ μ³ÉÏ³ÝÛ³ÝÇó Ñ»ïá¦£ Ð»ïþ³μ³ñ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý μ³ñ»Ýáñá·áõÙ-
Ý»ñÇ Ñ³ñóÁ ÝáõÛÝ³óíáõÙ ¿ñ Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ²ñþ»ÉÛ³Ý ²Ý³ïá-
ÉÇ³ÛÇ (²ñþÙïÛ³Ý Ð³Û³ëï³ÝÇ) ÏáñëïÇ Ñ»ï þ ³Û¹ å³ï×³éáí ÆÃ-
ÃÇÑ³¹Ý ³ÝáõÙ ¿ñ ³Ù»Ý ÇÝã ¹ñ³Ýù Ó³ËáÕ»Éáõ Ñ³Ù³ñ£ 1913 Ã. ÑáÏ-
ï»Ùμ»ñÇ 16-ÇÝ êï³ÙμáõÉáõÙ éáõë³Ï³Ý ¹»ëå³Ý ¶ÇñëÁ Ñ³Õáñ¹áõÙ ¿ñ
èáõë³ëï³ÝÇ ³ñï³ùÇÝ ·áñÍ»ñÇ ÙÇÝÇëïñÇÝ, áñ §ºñÇï³ë³ñ¹ Ãáõñ-
ù»ñÝ ³ßË³ïáõÙ »Ý Ã³Õ»É Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ñ³ñóÁ, ³ÛÝ Ñ³Ù³ñ»Éáí ÂáõñùÇ-
³ÛÇ Ý»ñÏ³ ¹ñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ³Ù»Ý³íï³Ý·³íáñ Ñ³ñó»ñÇó Ù»ÏÁ¦£
´³ÉÏ³ÝÛ³Ý å³ï»ñ³½ÙÇó Ñ»ïá ³í»ÉÇ ù³Ý »ñμþ¿, ÂáõñùÇ³Ý
í×é³Ï³Ýáñ»Ý Çñ Ñ³Û³óùÁ ²ñþÙáõïùÇó ¹³ñÓÝáõÙ ¿ñ ¹»åÇ ²ñþ»Éù£
²Ù»Ýáõñ»ù ïÇñáÕ Ùï³ÛÝáõÃÛáõÝ ¿ñ ¹³ñÓ»É §²Ý³ïáÉÇ³Ý íï³Ý·Ç
Ù»ç ¿¦ Ï³ñ·³ËáëÁ££ ÆÃÃÇÑ³¹Ç ³Ï³Ý³íáñ ·³Õ³÷³ñ³ËáëÝ»ñÇó
Ù»ÏÁª ²μ¹áõÉÉ³ æþ¹»ÃÁ ³Û¹ ³éÇÃáí ·ñáõÙ ¿ñ. §ØÇ Ë³μí»ù, Ù»ñ
Ùï³Ñá·áõÃÛáõÝÁ »íñáå³Ï³Ý ÂáõñùÇ³ÛÇ ÝÏ³ïÙ³Ùμ ãÇ Ýß³Ý³ÏáõÙ,
áñ Ù»Ýù ãå»ïù ¿ ³ÝÑ³Ý·ëï³Ý³Ýù ²Ý³ïáÉÇ³ÛÇ Ñ³Ù³ñ£ ²Ý³ïá-
ÉÇ³Ýª ¹³ Ù»ñ ÏÛ³ÝùÇ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ Ù³ëÝÇÏÇ ³ÕμÛáõñÝ ¿£ ¸³ Ù»ñ
ëÇñïÝ ¿, ·ÉáõËÁ þ ³ÛÝ û¹Á, áñ Ù»Ýù ßÝãáõÙ »Ýù¦£ Î³ëÏ³ÍÇó í»ñ ¿,
áñ ¹³ Ý³þ ùáÕ³ñÏí³Í Ý³Ë³½·áõß³óáõÙ ¿ñ ³ÛÝ Ù³ëÇÝ, áñ å»ïù
¿ ½·áõß³Ý³É Ð³ÛÏ³Ï³Ý Ñ³ñóÇó£
âÝ³Û³Í Ýñ³Ý, áñ ÇÃÃÇÑ³¹³Ï³ÝÝ»ñÁ Ñ»ïþáÕ³Ï³Ýáñ»Ý å³Û-
ù³ñáõÙ ¿ÇÝ ÁÝ¹¹ÇÙáõÃÛ³Ý ¹»Ù, ë³Ï³ÛÝ ³ÛÝ ß³ñáõÝ³ÏáõÙ ¿ñ ·áÛáõ-
ÃÛáõÝ áõÝ»Ý³É, ÇëÏ »ñμ»ÙÝ ÝáõÛÝÇëÏ ¹ÇÙáõÙ ¿ñ ÏïñáõÏ ù³ÛÉ»ñÇ£ ²Ûë-
å»ë, 1913 Ã. ÑáõÝÇëÇ 11-ÇÝ, »ñμ Ù»Í í»½Çñ Ø³ÑÙáõ¹ Þþù»Ã ÷³ß³Ý
³íïáÙáμÇÉáí Ù»ÏÝáõÙ ¿ñ Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý Çñ Ýëï³í³ÛñÁ, ÇÃÃÇ-
ÉÛ³ý³Ï³ÝÝ»ñÇ ÏáÕÙÝ³ÏÇóÝ»ñÇó Ù»ÏÁ ³ïñ×³Ý³ÏÇ Ïñ³ÏáóÝ»ñáí
ëå³Ý»ó Ýñ³Ý£ ¸³ íñÇÅ³éáõÃÛ³Ý ³Ïï ¿ñ 1913 Ã. ÑáõÝí³ñÇÝ ï»-
ÕÇ áõÝ»ó³Í Ñ»Õ³ßñçÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï é³½Ù³Ï³Ý ÙÇÝÇëïñ Ü³½ÁÙ
÷³ß³ÛÇÝ ëå³Ý»Éáõ ¹ÇÙ³ó£ àñå»ë å³ï³ëË³Ý, »ñÇïÃáõñù»ñÁ ³-
ñÛáõÝáï ï»éáñ ëÏë»óÇÝ Çñ»Ýó μáÉáñ Ñ³Ï³é³Ïáñ¹Ý»ñÇ þ ³é³çÇÝ
Ñ»ñÃÇÝ ÇÃÃÇÉÛ³ý³Ï³ÝÝ»ñÇ ÝÏ³ïÙ³Ùμ£Ø³ÑÙáõ¹ Þþù»Ã ÷³ß³ÛÇ
635
ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç ³ÝÙÇç³Ï³Ýáñ»Ý Ù»Õ³¹ñíáÕ 12 Ñá·áõ »ñÇïÃáõñ-
ù»ñÁ Ï³Ë³Õ³Ý μ³ñÓñ³óñÇÝ£ Ò»ñμ³Ï³Éí»óÇÝ þ ³ùëáñí»óÇÝ §²-
½³ïáõÃÛáõÝ þ Ñ³Ù³Ó³ÛÝáõÃÛáõÝ¦ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Ù»Í Ãíáí ³Ý-
¹³ÙÝ»ñ£ ØÇ³Å³Ù³Ý³Ï Ýñ³Ýù μáÉáñ ù³Õ³ù³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝ-
Ý»ñÇÝ Ñ³Ûï³ñ³ñ»óÇÝ ûñ»ÝùÇó ¹áõñë£ ÀÝ¹¹ÇÙ³¹Çñ Ïáõë³Ïóáõ-
ÃÛáõÝÝ»ñÇ áõ ËÙμ³íáñáõÙÝ»ñÇ ³é³í»É ³ÏïÇí Ùáï 300 ÁÝ¹¹ÇÙ³-
¹Çñ ·áñÍÇãÝ»ñÇ μ³Ýï³ñÏ»óÇÝ êÇÝáåÇ ³ÙñáóáõÙ£ ÆßË³Ý ê³μ³-
Ñ»¹¹ÇÝÁ Çñ ÏÛ³ÝùÁ ÷ñÏ»ó ÷³ËáõëïÇ ÙÇçáóáí, ½·»ëï³íáñí»Éáí
Ù³ÑÙ»¹³Ï³Ý ÏÝáç ßáñ»ñáí£ ²Û¹ å³ÑÇó ëÏë³Í ÙÇÝãþ ³é³çÇÝ ³ß-
Ë³ñÑ³Ù³ñïáõÙ úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý å³ñïáõÃÛáõÝÁ §ØÇ³ë-
ÝáõÃÛáõÝ þ ³é³ç³¹ÇÙáõÃÛáõÝ¦ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÁ ÙÝ³ó »ñÏñÇ ÙÇ³Ï
É»·³É ù³Õ³ù³Ï³Ý áõÅÁ£ ²ÛÉ Ï»ñå ³ë³Í, »ñÇïÃáõñù»ñÁ Ï³é³í³-
ñáõÙ ¿ÇÝ »ñÏÇñÁ ³é³Ýó ÁÝ¹¹ÇÙáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý³Éáõ£ Üñ³Ýó Ó»éù»-
ñáõÙ Ï»ÝïñáÝ³ó³Í ¿ñ Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý áÕç ·»ñ³·áõÛÝ ÇßË³ÝáõÃÛáõÝÁ£
²Û¹ ÇßË³ÝáõÃÛáõÝÁ ÝáõÛÝù³Ý μ³ó³ñÓ³Ï áõ ³Ýí»ñ³ÑëÏ»ÉÇ ¿ñ, áñ-
ù³Ý ëáõÉÃ³Ý ²μ¹áõÉ Ð³ÙÇ¹Ç Å³Ù³Ý³Ï£
1913 Ã. í»ñçÇó úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛáõÝáõÙ Ñ³ëï³ïí»ó »ñÇï-
Ãáõñù³Ï³Ý »éÇßË³Ý³å»ïáõÃÛ³Ý (ïñÇáõÙíÇñ³ïÇ) ¹ÇÏï³ïáõñ³£
Ü³ ¿ñ í×éáõÙ ûëÙ³ÝÛ³Ý å»ïáõÃÛ³Ý Ý»ñùÇÝ þ ³ñï³ùÇÝ ù³Õ³ù³-
Ï³ÝáõÃÛ³Ý μáÉáñ ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ñ³ñó»ñÁ£ Î³é³í³ñÙ³Ý ë³ÝÓ»ñÁ
·ïÝíáõÙ ¿ÇÝ §ØÇ³ëÝáõÃÛáõÝ þ ³é³ç³¹ÇÙáõÃÛáõÝ¦ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý
»ñ»ù ³é³í»É ³ñÙ³ï³Ï³Ý ·áñÍÇãÝ»ñÇª ¾Ýí»ñÇ, Â³É³³ÃÇ þ æ»Ù³-
ÉÇ Ó»éù»ñáõÙ£ ºñÇïÃáõñù»ñÇ ×ÝßÙ³Ý Ý»ñùá é³½Ù³Ï³Ý ÙÇÝÇëïñ,
Ù³ñß³É ²ÑÙ»¹ Æ½½»Ã ÷³ß³Ý ëïÇåí³Í ¿ñ Ññ³Å³ñ³Ï³Ý ï³É£ ²Û¹
Ï³ñþáñ å³ßïáÝáõÙ Ýß³Ý³Ïí»ó ¾Ýí»ñÁ£ Ð³ïÏ³Ýß³Ï³Ý ¿, áñ ³Û¹
Ù³ëÇÝ ëáõÉÃ³Ý Ø»ÑÙ»¹ V-Á ï»Õ»Ï³ó³í ³é³íáïÛ³Ý Ã»ñÃ»ñÇó,
ÙÇÝã¹»é Ýñ³ Çñ³í³ëáõÃÛ³Ý Ù»ç ¿ñ ÙïÝáõÙ μ³ñÓñ³·áõÛÝ å»ï³-
Ï³Ý å³ßïáÝÛ³Ý»ñÇ Ýß³Ý³ÏáõÙÁ þ Ýñ³Ýó ³½³ïáõÙÁ å³ßïáÝÇó£
êáõÉÃ³ÝÁ å³ñ½³å»ë ³åß³Í ¿ñ£ §¸³ ÑÝ³ñ³íáñ ã¿, ã¿± áñ Ý³ ¹»é
ß³ï »ñÇï³ë³ñ¹ ¿¦,- μ³ó³Ï³Ýã»É ¿ñ Ý³£ ¾Ýí»ñ ÷³ß³Ý ½μ³Õ»ó-
ñ»ó Ý³þ μ³Ý³ÏÇ ·ÉË³íáñ ßï³μÇ å»ïÇ å³ßïáÝÁ, ¹ñ³Ýáí ÇëÏ ³Ù-
μáÕç³å»ë Çñ Ó»éù»ñáõÙ Ï»ÝïñáÝ³óÝ»Éáí é³½Ù³Ï³Ý ÇßË³Ýáõ-
ÃÛáõÝÁ£ Üñ³ ³½¹»óáõÃÛáõÝÁ å³É³ïáõÙ áõ Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý Ù»ç
ëñÁÝÃ³ó Ï»ñåáí ³×áõÙ ¿ñ£ øÇã ³í»ÉÇ áõß Ý³ ëï³ó³í μñÇ·³¹³ÛÇÝ
·»Ý»ñ³ÉÇ ³ëïÇ×³Ý þ ÷³ß³ÛÇ ïÇïÕáë£ 1914 Ã. ³ÙáõëÝ³Ý³Éáí
ëáõÉÃ³ÝÇ »Õμáñª ÇßË³Ý³½áõÝ êáõÉ»ÛÙ³Ý ¿ý»Ý¹ÇÇ ³ÕçÏ³ª Ü³çÇ»
êáõÉÃ³ÝÇ Ñ»ï, ¹ñ³Ýáí ÇëÏ ¾Ýí»ñ ÷³ß³Ý ëï³ó³í §¹³Ù³¹¦ Ïá-
ãáõÙÁ, áñÁ ÏñáõÙ ¿ÇÝ ëáõÉÃ³ÝÇ ÷»ë³Ý»ñÁ£ ö³ëïáñ»Ý ïñÇáõÙíÇñ³-
636
ïÇ Ï³½ÙáõÙ ¾Ýí»ñÁ ¹³ñÓ³í ³é³çÇÝ ¹»ÙùÁ£ ¸»éþë áã ß³ï ³é³ç
Ýñ³ Ýß³Ý³ÏÙ³Ùμ ½³ñÙ³ó³Í ëáõÉÃ³Ý Ø»ÑÙ»¹ V-Á ëÏë»É ¿ñ ³Ù»Ý
ûñ Ñ»ï³ùñùñí»É ¾Ýí»ñÇ ³éáÕçáõÃÛ³Ùμ, »ñμ Ý³ ÑÇí³Ý¹³ó»É ¿ñ£
¾Ýí»ñ-÷³ß³Ý ëÏë»ó μáÉáñ Ñ³Ý·áõó³ÛÇÝ å³ßïáÝÝ»ñáõÙ Ýß³Ý³Ï»É
Çñ Ù³ñ¹Ï³Ýó, ·ÉË³íáñ³å»ë μ³Ý³ÏÇ ëå³Û³Ï³Ý Ï³½ÙÇó£ Üñ³
ùÙ³Ñ³× Ï³Ùùáí 1914 Ã. ÑáõÝí³ñÇÝ Ùáï 300 ÷áñÓ³éáõ ·»Ý»ñ³É-
Ý»ñ áõ μ³ñÓñ³·áõÛÝ ëå³Ý»ñ Ñ»é³óí»óÇÝ μ³Ý³ÏÇó, ÇëÏ Ýñ³Ýó ï»-
ÕÁ ½μ³Õ»óñÇÝ ¾Ýí»ñÇ ¹ñ³Íá »ñÇï³ë³ñ¹ ëå³Ý»ñÁ£ è³½Ù³Ï³Ý
¹³ï³ñ³ÝÁ ³ÝÁÝ¹Ñ³ï ½μ³Õí³Í ¿ñ ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍ»ñáí, Áëï
áñáõÙ Ñ³×³Ë Ï³Û³óíáõÙ ¿ÇÝ Ù³Ñí³Ý ¹³ï³í×ÇéÝ»ñ£ Æñ Í³Ûñ³Ñ»Õ
÷³é³ëÇñáõÃÛ³Ùμ þ ë³¹ñÇã Ë³éÝí³Íùáí ³ãùÇ ÁÝÏÝáÕ ¾Ýí»ñÇÝ
ÏÝù»óÇÝ §öáùñÇÏ Ü³åáÉ»áÝ¦ Ù³Ï³ÝáõÝÁ£ ²ñï³ùÇÝ ù³Õ³ù³Ï³-
ÝáõÃÛ³Ý μÝ³·³í³éáõÙ ¾Ýí»ñÁ ³Ýí»ñ³å³Ñáñ»Ý ÏáÕÙÝáñáßíáõÙ ¿ñ
¹»åÇ ¶»ñÙ³ÝÇ³Ý, Ù»Í Ñ³Ù³ñáõÙ áõÝ»Ý³Éáí ·»ñÙ³Ý³Ï³Ý μ³Ý³ÏÇ
áõ é³½Ù³Ï³Ý Ï³éáõÛóÝ»ñÇ ÝÏ³ïÙ³Ùμ£
ºéÇßË³Ý³å»ïáõÃÛ³Ý ³Ý¹³Ù Â³É³³Ã ÷³ß³Ý μ³óÇ §ØÇ³ë-
ÝáõÃÛáõÝ þ ³é³ç³¹ÇÙáõÃÛáõÝ¦ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý Ïá-
ÙÇï»Ç Ý³Ë³·³ÑÇ å³ßïáÝÇó ½μ³Õ»óÝáõÙ ¿ñ Ý³þ Ý»ñùÇÝ ·áñÍ»ñÇ
ÙÇÝÇëïñÇ å³ßïáÝÁ£ ºñÇïÃáõñù³Ï³Ý »éÇßË³Ý³å»ïáõÃÛ³Ý »ñ-
ñáñ¹ ³Ý¹³Ù æ»Ù³É ÷³ß³Ý Ñ³Ý¹Çë³ÝáõÙ ¿ñ êï³ÙμáõÉÇ áëïÇÏ³-
ÝáõÃÛ³Ý å»ïÁ, ÇëÏ 1914 Ãí³Ï³ÝÇó ëÏë³Í ½μ³Õ»óÝáõÙ ¿ñ Íáí³ÛÇÝ
ÙÇÝÇëïñÇ å³ßïáÝÁ£
²ÛëåÇëáí, å»ïáõÃÛ³Ý μáÉáñ áõÅ³ÛÇÝ Ï³éáõÛóÝ»ñÁ ·ïÝíáõÙ ¿ÇÝ
»éÇßË³Ý³å»ïáõÃÛ³Ý ³Ý¹³ÙÝ»ñÇ Ó»éù»ñáõÙ£
Ø»Í í»½ÇñÇ å³ßïáÝÁ ½μ³Õ»óÝáõÙ ¿ñ ê³ÛÇ¹ Ð³ÉÇÙÁ, áñÁ ë»ñ»É
¿ñ »·Çåï³Ï³Ý Ë»¹ÇíÝ»ñÇ ¹ÇÝ³ëïÇ³ÛÇó£ Ü³ ÷áË³ñÇÝ»É ¿ñ ³Ñ³-
μ»ÏãáõÃÛ³Ý ½áÑ ¹³ñÓ³Í Ø³ÑÙáõ¹ Þþù»Ã ÷³ß³ÛÇÝ£ ê³ÛÇ¹ Ð³ÉÇÙÇ
Ù³ëÇÝ ³ëáõÙ ¿ÇÝ, áñ Ý³ ³ÙμáÕç³å»ë ·ïÝíáõÙ ¿ »éÇßË³Ý³å»-
ïáõÃÛ³Ý §μéÇ Ù»ç¦£ ÆÃÃÇÑ³¹³Ï³ÝÝ»ñÁ ß»ÛË-áõÉ-ÇëÉ³ÙÇ Ï³ñþáñ
å³ßïáÝáõÙ ÁÝïñ»óÇÝ Øáõëï³ý³ Ê»ÛñÇ-μ»ÛÇÝ, áñÁ Ã»° Ñ³Ùá½-
ÙáõÝùÝ»ñáí þ Ã»° Çñ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý á×áí ÇÃÃÇÑ³¹³Ï³Ý ¿ñ£ ºéÇß-
Ë³Ý³å»ïáõÃÛáõÝÇó ¹áõñë »ñÇïÃáõñù³Ï³Ý ³Ù»Ý³³½¹»óÇÏ ·áñ-
ÍÇãÝ»ñÇó Ù»ÏÁ ýÇÝ³ÝëÝ»ñÇ ÙÇÝÇëïñ, ×³ñåÇÏ, Ë»Éáù þ Ëáñ³Ù³ÝÏ
¹áÛÝÙ», ³ÛëÇÝùÝ Í³·áõÙáí Ññ»³, ë³Ï³ÛÝ ÇëÉ³Ù³ó³Í æ³íÇ¹Ý ¿ñ£
²ÛëåÇëáí, ÇÃÃÇÑ³¹³Ï³Ý »éÇßË³Ý³å»ïáõÃÛ³ÝÁ Ñ³çáÕí»É ¿ñ
ëï»ÕÍ»É Ñ³Ù³ËáÑÝ»ñÇ ÙÇ Ïáõé ÃÇÙ, áñÁ Ï³ñáÕ ¿ñ ³é³Ýó áñþ¿ ¹Åí³-
ñáõÃÛ³Ý ÁÝ¹áõÝ»É ÇÃÃÇÑ³¹³Ï³Ý í»ñÝ³Ë³íÇ Ñ³Ù³ñ Ó»éÝïáõ
ó³ÝÏ³ó³Í áñáßáõÙ£
637
ÆÝã í»ñ³μ»ñáõÙ ¿ ëáõÉÃ³ÝÇÝ þ Ýñ³ ÁÝï³ÝÇùÇÝ, ³å³ Ýñ³Ýù
Ñ»é³óí³Í ¿ÇÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç áñþ¿ Ù³ëÝ³ÏóáõÃÛáõÝ áõ-
Ý»Ý³Éáõó£ ÀÝ¹ áñáõÙ, ÇÃÃÇÑ³¹Á ½·áÝ ÑëÏáÕáõÃÛ³Ý ï³Ï ¿ñ å³-
ÑáõÙ ëáõÉÃ³ÝÇ ÁÝï³ÝÇùÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇÝ, ÝáõÛÝÇëÏ ë³ÑÙ³Ý³÷³Ï»Éáí
Ýñ³Ýó ï»Õ³ß³ñÅÁ£ êáõÉÃ³ÝÇ ßñç³å³ïÇ Ù»ç Ý»ñ¹ñí³Í ¿ÇÝ »ñÇï-
Ãáõñù»ñÇ Ù³ñ¹Ï³ÝóÇó ß³ï»ñÁ, áñáÝó ßÝáñÑÇí ÆÃÃÇÑ³¹Á ÉñÇí ï»-
ÕÛ³Ï ¿ñ å³É³ïáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»óáÕ ³Ýóáõ¹³ñÓÇÝ£
²é³çÇÝ Ñ³Ù³ßË³ñÑ³ÛÇÝ å³ï»ñ³½ÙÇÝ Ý³Ëáñ¹áÕ ßñç³ÝáõÙ »-
ñÇïÃáõñù³Ï³Ý å³ñ³·ÉáõËÝ»ñÁ ·Çï³ÏóáõÙ ¿ÇÝ, áñ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿
¹³ßÇÝùÇ Ù»ç ·ïÝí»É áñþ¿ Ù»Í å»ïáõÃÛ³Ý Ñ»ï£ ²Û¹ Ýå³ï³Ïáí
1914 Ã. Ù³ÛÇëÇÝ Â³É³³Ã ÷³ß³Ý Ù»ÏÝ»ó ä»ï»ñμáõñ·, áñå»ë½Ç
å³ßïáÝ³å»ë ³é³ç³ñÏÇ Ãáõñù-éáõë³Ï³Ý ¹³ßÇÝù£ ÆëÏ ÑáõÝÇëÇÝ
æ»Ù³É ÷³ß³Ý ³Ûó Ï³ï³ñ»ó ö³ñÇ½, áñï»Õ ³é³ç³ñÏ»ó ¹³ßÇÝù
ÂáõñùÇ³ÛÇ þ ºéÛ³Ï Ñ³Ù³Ó³ÛÝáõÃÛ³Ý (²Ýï³ÝïÇ) ÙÇçþ£ ê³Ï³ÛÝ
»ñÏáõ Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÝ»ñáõÙ ¿É ³é³ç³ñÏÁ Ù»ñÅí»ó ³ÛÝ Ñ³Ù³ñ»Éáí
áã ³ÝÏ»ÕÍ, ù³ÝÇ áñ ³ñ¹»Ý 1913 Ã. ¹»Ïï»Ùμ»ñÇó ÂáõñùÇ³ÛáõÙ ·áñ-
ÍáõÙ ¿ñ ·»ñÙ³Ý³Ï³Ý é³½Ù³Ï³Ý ÙÇëÇ³Ý ·»Ý»ñ³É ÈÇÙ³Ý ýáÝ ê³Ý-
¹»ñëÇ ·ÉË³íáñáõÃÛ³Ùμ£ ²ÝÏ³Ë ¹ñ³ÝÇó, ²Ý³ï³ÝïÇ å»ïáõÃÛáõÝ-
Ý»ñÁ ³ÏÝ»ñþ Ï»ñåáí ï»ëÝáõÙ ¿ÇÝ, áñ Ãáõñù-·»ñÙ³Ý³Ï³Ý Ñ³Ù³-
·áñÍ³ÏóáõÃÛáõÝÁ ³ÛÉþë ¹³ñÓ»É ¿ ³Ýßñç»ÉÇ£
638
¶ÈàôÊ î²êÜÐÆÜ¶ºðàð¸
úêØ²ÜÚ²Ü Î²ÚêðàôÂÚàôÜÀ ²è²æÆÜ

Ð²Ø²ÞÊ²ðÐ²ÚÆÜ ä²îºð²¼ØÆ î²ðÆÜºðÆÜ£
Î²ÚêðàôÂÚ²Ü ÎàðÌ²ÜàôØÀ
¸»éþë 1914 Ã. ÑáõÉÇëÇÝ, »ñμ Í³·»ó ê³ñ³þáÛÇ ÙÇç³¹»åÁ (áñÝ

³é³ç »Ï³í ê³ñ³þáÛáõÙ ³íëïñÇ³Ï³Ý ·³Ñ³Å³é³Ý· ¿ñóÑ»ñóá·
üñ³Ýó ü»ñ¹ÇÝ³Ý¹Ç ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ñ»ïþ³Ýùáí) ÂáõñùÇ³ÛÇ é³½Ù³-
Ï³Ý ÙÇÝÇëïñ ¾Ýí»ñ ÷³ß³Ý ¹ÇÙ»ó ·»ñÙ³Ý³Ï³Ý Ï³Û½»ñ ìÇÉÑ»ÉÙ II-ÇÝ
Ãáõñù-·»ñÙ³Ý³Ï³Ý ¹³ßÇÝù ÏÝù»Éáõ ³é³ç³ñÏáí£ ºñÇïÃáõñù³Ï³Ý
Õ»Ï³í³ñÝ»ñÁ »ÝÃ³¹ñáõÙ ¿ÇÝ, áñ ºéÛ³Ï ¹³ßÇÝùÁ é³½Ù³Ï³Ý ³-
éáõÙáí Ù»Í³å»ë ·»ñ³½³ÝóáõÙ ¿ ²Ýï³ÝïÇ å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, áõë-
ïÇ Ï³ÝË³í Ó·ïáõÙ ¿ÇÝ ³å³Ñáí»É ÂáõñùÇ³ÛÇ Ù³ëÝ³ÏóáõÃÛáõÝÁ
Ñ³ëáõÝ³óáÕ Ñ³Ù³ßË³ñÑ³ÛÇÝ å³ï»ñ³½ÙÇÝª Î»ÝïñáÝ³Ï³Ý ºíñá-
å³ÛÇ å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³½ÙáõÙ£ ºñÇïÃáõñù³Ï³Ý å³ñ³·ÉáõËÝ»ñÁ
ÑáõÉÇëÇ 20-ÇÝ Ý»Õ ßñç³Ýáí ·áõÙ³ñ»óÇÝ ËáñÑñ¹³ÏóáõÃÛáõÝ, áñÇÝ Ù³ë-
Ý³ÏóáõÙ ¿ÇÝ Ù»Í í»½Çñ ê³ÛÇ¹ Ð³ÉÇÙ-÷³ß³Ý, Ý»ñùÇÝ ·áñÍ»ñÇ ÙÇÝÇëïñ
Â³É³³ÃÁ þ é³½Ù³Ï³Ý ÙÇÝÇëïñ ¾Ýí»ñ ÷³ß³Ý£ àñáßáõÙ ÁÝ¹áõÝí»ó
³Ù»Ý Ï»ñå ³ßË³ï»É ÙïÝ»É ºéÛ³Ï ¹³ßÇÝùÇ Ù»ç£ ÜáõÛÝ ûñÁ, ·Çß»ñáí,
¾Ýí»ñÝ áõ Â³É³³ÃÁ ³Ûó»É»óÇÝ êï³ÙμáõÉáõÙ ·»ñÙ³Ý³Ï³Ý ¹»ëå³Ý
ì³Ý·»ÝÑ³ÛÙÇÝ, Ýñ³Ý Ñ³ÛïÝ»Éáí, áñ ÂáõñùÇ³Ý ó³ÝÏáõÃÛáõÝ áõÝÇ ÙÇ-
³Ý³É Î»ÝïñáÝ³Ï³Ý ºíñáå³ÛÇ å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ËÙμ³íáñÙ³ÝÁ£
¸³ ÙÇ ßñç³Ý ¿ñ, »ñμ å³ï»ñ³½ÙÇ Ý³Ë³å³ïñ³ëïíáÕ μáÉáñ
å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³ßË³ïáõÙ ¿ÇÝ Ó»éù μ»ñ»É ÑÝ³ñ³íáñÇÝ ã³÷ ß³ï
¹³ßÝ³ÏÇóÝ»ñ£ àõëïÇ å³ï³Ñ³Ï³Ý ã¿, áñ »ñÇïÃáõñù»ñÇ ³é³ç³ñ-
ÏÇÝ ´»éÉÇÝÁ ³ÝÙÇç³å»ë ïí»ó ¹ñ³Ï³Ý å³ï³ëË³Ý£
ÐáõÉÇëÇ 28-Ç ·Çß»ñÁ, Ù»Í í»½Çñ ê³ÛÇ¹ Ð³ÉÇÙ-÷³ß³Ý ·»ñÙ³Ý³-
Ï³Ý ¹»ëå³Ý³ï³ÝÁ Ñ³Ý¹ÇåáõÙ áõÝ»ó³í ì³Ý·»ÝÑ³ÛÙÇ Ñ»ï þ
Ýñ³Ý ÷áË³Ýó»ó Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý ¹ÇÙáõÙÁ ¶»ñÙ³ÝÇ³ÛÇÝª èáõë³ë-
ï³ÝÇ ¹»Ù å³ßïå³ÝáÕ³Ï³Ý-Ñ³ñÓ³ÏáÕ³Ï³Ý ¹³ßÇÝù ÏÝù»Éáõ
å³ßïáÝ³Ï³Ý ³é³ç³ñÏáí£ Üñ³ÝáõÙ Ñ³Ù³Ó³ÛÝáõÃÛáõÝ ¿ñ Ñ³ÛïÝ-
639
íáõÙ å³ï»ñ³½ÙÇ Å³Ù³Ý³Ï ·»ñÙ³Ý³Ï³Ý é³½Ù³Ï³Ý ÙÇëÇ³ÛÇÝ
»ÝÃ³ñÏ»É Ãáõñù³Ï³Ý μ³Ý³ÏÇ Ù»Ï ù³éáñ¹Á£
²Û¹ ûñ»ñÇÝ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Í³í³Éí»óÇÝ Ã³í³·Éáñ ³ñ³·áõ-
ÃÛ³Ùμ£ ÐáõÉÇëÇ 28-ÇÝ ¶»ñÙ³ÝÇ³ÛÇ ¹³ßÝ³ÏÇó ²íëïñá-ÐáõÝ·³ñÇ³Ý
Ñ³ñÓ³Ïí»ó ê»ñμÇ³ÛÇ íñ³£ ú·áëïáëÇ 1-ÇÝ ·»ñÙ³ÝÇ³Ý å³ï»ñ³½Ù
Ñ³Ûï³ñ³ñ»ó èáõë³ëï³ÝÇÝ, ÇëÏ û·áëïáëÇ 3-ÇÝª üñ³ÝëÇ³ÛÇÝ£ ú·áë-
ïáëÇ 4-ÇÝ Ø»Í ´ñÇï³ÝÇ³Ý Çñ»Ý Ñ³Ûï³ñ³ñ»ó å³ï»ñ³½Ù³Ï³Ý íÇ×³-
ÏáõÙ ¶»ñÙ³ÝÇ³ÛÇ Ñ»ï£ êÏëí»ó ³é³çÇÝ Ñ³Ù³ßË³ñÑ³ÛÇÝ å³ï»ñ³½ÙÁ£
1914 Ã. û·áëïáëÇ 2-ÇÝ ËÇëï ·³ÕïÝÇ Çñ³¹ñáõÃÛ³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»-
ñáõÙ êï³ÙμáõÉáõÙ ÏÝùí»ó Ãáõñù-·»ñÙ³Ý³Ï³Ý ¹³ßÝ³Ïó³ÛÇÝ å³Û-
Ù³Ý³·Çñ£ Âáõñù³Ï³Ý ÏáÕÙÇó ³ÛÝ ëïáñ³·ñ»ó Ù»Í í»½Çñ ê³ÛÇ¹
Ð³ÉÇÙ-÷³ß³Ý, ·»ñÙ³Ý³Ï³Ý ÏáÕÙÇóª ¹»ëå³Ý ì³Ý·»ÝÑ³ÛÙÁ£ ä³Û-
Ù³Ý³·ñÇ ëïáñ³·ñÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï Ý»ñÏ³ ¿ÇÝ ¾Ýí»ñÁ þ Â³ÉÇ³ÃÁ£
ÎáÕÙ»ñÁ å³ÛÙ³Ý³íáñíáõÙ ¿ÇÝ, áñ å³ÛÙ³Ý³·ÇñÁ ÏÙÝ³ ·³ÕïÝÇ þ
³ÛÝ Ï³ñáÕ ¿ Ññ³å³ñ³Ïí»É å³ÛÙ³Ý³íáñíáÕ »ñÏáõ ÏáÕÙ»ñÇ ÙÇçþ
Ñ³Ù³Ó³ÛÝáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá ÙÇ³ÛÝ£
¸³ßÝ³Ïó³ÛÇÝ ³Û¹ å³ÛÙ³Ý³·ñáí ÂáõñùÇ³Ý Çñ íñ³ å³ñï³íá-
ñáõÃÛáõÝ ¿ñ í»ñóÝáõÙ ³ÝÑ³å³Õ å³ï»ñ³½ÙÇ Ù»ç ÙïÝ»É Î»Ýïñá-
Ý³Ï³Ý ï»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÏáÕÙáõÙ£ ú·áëïáëÇ 3-ÇÝ ·»ñÙ³Ý³-Ãáõñ-
ù³Ï³Ý ¹³ßÇÝùÇÝ ÙÇ³ó³í Ý³þ ²íëïñá-ÐáõÝ·³ñÇ³Ý£
ÜáõÛÝ ûñÁª û·áëïáëÇ 2-ÇÝ, ÂáõñùÇ³Ý Ñ³Ûï³ñ³ñ»ó å³ï»ñ³½-
ÙáõÙ Çñ §ËëïÇí ã»½áùáõÃÛ³Ý¦ Ù³ëÇÝ£ ê³Ï³ÛÝ ¹³ ÉáÏ ÍË³Í³Í-
ÏáõÛï ¿ñ ²Ýï³ÝïÇ å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ³å³ÏáÕÙÝáñáß»Éáõ Ñ³Ù³ñ£
§... Ø»Ýù Ù»½ ã»½áù Ñ³Ûï³ñ³ñ»óÇÝù ÙÇ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï ß³Ñ»Éáõ Ñ³-
Ù³ñ. Ù»Ýù ëå³ëáõÙ ¿ÇÝù ³ÛÝ å³ÑÇÝ, »ñμ Ù»ñ ½áñ³Ñ³í³ùÁ Ï³-
í³ñïíÇ þ Ù»Ýù ÏÏ³ñáÕ³Ý³Ýù Ù³ëÝ³ÏóáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý³É å³ï»-
ñ³½ÙÇÝ¦,- Ëáëïáí³Ý»É ¿ æ»Ù³É ÷³ß³Ý£
ú·áëïáëÇ 3-ÇÝ ´. ¸áõéÁ Ññ³å³ñ³Ï»ó ½áñ³Ñ³í³ùÇ (ë»ý»ñμ»Û-
ÉÇù) í»ñ³μ»ñÛ³É Ññ³Ù³Ý³·Çñ£ ºñ»ù ûñí³ ÁÝÃ³óùáõÙ 20-Çó ÙÇÝãþ 45
ï³ñ»Ï³Ý μáÉáñ ïÕ³Ù³ñ¹ÇÏ å³ñï³íáñ ¿ÇÝ Ý»ñÏ³Û³Ý³É ½áñ³Ñ³-
í³ù³ÛÇÝ Ï»ÝïñáÝÝ»ñ£ êÏ½μÝ³å»ë μ³Ý³Ï ½áñ³Ïáãí»ó 900 Ñ³½³ñ
½ÇÝíáñ, áñÇ ÃÇíÁ ³ëïÇ×³Ý³μ³ñ Ñ³ë³í Ù»Ï þ Ï»ë ÙÇÉÇáÝÇ*£
*
²ßË³ñÑ³Ù³ñïÇ ãáñë ï³ñÇÝ»ñÇ ÁÝÃ³óùáõÙ ÂáõñùÇ³Ý ÙáμÇÉÇ½³óñ»É ¿ñ 4 ÙÇ-
ÉÇáÝ Ù³ñ¹, áñÇó 1,5 ÙÇÉÇáÝÁ ³ÝÙÇç³Ï³Ýáñ»Ý ·ïÝíáõÙ ¿ñ å³ï»ñ³½ÙÇ ×³Ï³ïÝ»-
ñáõÙ£ ¸³ ÂáõñùÇ³ÛÇ å³ïÙáõÃÛ³Ý Ù»ç ³Ù»Ý³Ù»Í μ³Ý³ÏÝ ¿ñ£ ²é³çÇÝ Ñ³Ù³ßË³ñ-
Ñ³ÛÇÝ å³ï»ñ³½ÙÁ ëÏëí»Éáõ å³ÑÇÝ 1,8 ÙÇÉÇáÝ ù³é³ÏáõëÇ ÏÇÉáÙ»ïñ Ï³½ÙáÕ úëÙ³Ý-
Û³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý ï³ñ³ÍùáõÙ μÝ³ÏíáõÙ ¿ñ 21 ÙÇÉÇáÝ Ù³ñ¹, áñÇó 8 ÙÇÉÇáÝÁ öáùñ
²ëÇ³ÛÇ ï³ñ³ÍùáõÙ, ³Û¹ ÃíáõÙ 2 ÙÇÉÇáÝ Ù³ñ¹ Ýñ³ »íñáå³Ï³Ý Ù³ëáõÙ£
640
¶»ñÙ³ÝÇ³ÛÇ Ñ»ï ¹³ßÝ³Ïó³ÛÇÝ å³ÛÙ³Ý³·Çñ ÏÝù»Éáõ í»ñ³μ»-
ñÛ³É èáõë³ëï³ÝÇ Ï³ëÏ³ÍÝ»ñÁ óñ»Éáõ þ ÂáõñùÇ³ÛÇ Ùï³¹ñáõ-
ÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ éáõëÝ»ñÇÝ ³å³ÏáÕÙÝáñáß»Éáõ Ýå³ï³Ïáí û·áë-
ïáëÇ 5-ÇÝ þ 9-ÇÝ ¾Ýí»ñ ÷³ß³Ý Ñ³Ý¹ÇåáõÙ áõÝ»ó³í êï³ÙμáõÉáõÙ
éáõë³Ï³Ý é³½Ù³Ï³Ý ·áñÍ³Ï³É Ø. Ü. È»áÝïþÇ Ñ»ï£ Ð³Ý¹ÇåÙ³Ý
Å³Ù³Ý³Ï Ý³ Ñ³í³ëïÇ³óÝáõÙ ¿ñ, áñ ÂáõñùÇ³Ý èáõë³ëï³ÝÇ
Ñ³Ý¹»å áã ÙÇ Ñ³ñÓ³ÏáÕ³Ï³Ý Ùï³¹ñáõÃÛáõÝ ãáõÝÇ þ å³ïñ³ëï ¿
Çñ ½áñù»ñÁ Ñ»é³óÝ»É éáõë³Ï³Ý ë³ÑÙ³ÝÇó£ àñ Ãáõñù³Ï³Ý μ³Ý³-
ÏÇ ½áñ³Ñ³í³ùÁ áõÕÕí³Í ã¿ èáõë³ëï³ÝÇ ¹»Ù£ àñ ÂáõñùÇ³Ý Ï³å-
í³Í ã¿ ºéÛ³Ï ¹³ßÇÝùÇ þ Ù³ëÝ³íáñ³å»ë ¶»ñÙ³ÝÇ³ÛÇ Ñ»ï£ ¾Ýí»-
ñÇ ÉÏïÇáõÃÛáõÝÁ Ñ³ëÝáõÙ ¿ ³ÛÝ ³ëïÇ×³ÝÇ, áñ Ý³ ³é³ç³ñÏáõÙ ¿
èáõë³ëï³ÝÇÝ úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý Ñ»ï é³½Ù³Ï³Ý ¹³ßÇÝù ÏÝ-
ù»É þ ÁÝÃ³óÇÏ å³ï»ñ³½ÙáõÙ é³½Ù³Ï³Ý ³ç³ÏóáõÃÛáõÝ óáõÛó ï³É
èáõë³ëï³ÝÇÝ, Ýñ³ ïñ³Ù³¹ñáõÃÛ³Ý ï³Ï ¹Ý»Éáí 150-200 Ñ³½³ñ
Ãáõñù ½ÇÝíáñÝ»ñ£ §¸³ èáõë³ëï³ÝÇ ·áñÍÝ ¿, Ã» Ý³ áõñ ÏáõÕ³ñ-
ÏÇ ³Û¹ μ³Ý³ÏÁ¦,- Ñ³Ûï³ñ³ñáõÙ ¿ ¾Ýí»ñÁ£
èáõëÝ»ñÇÝ Ï³ï³ñ»É³å»ë ÙáÉáñáõÃÛ³Ý Ù»ç ·ó»Éáõ Ýå³ï³Ïáí,
Ø»Í í»½Çñ ê³ÛÇ¹ Ð³ÉÇÙ-÷³ß³Ý þë Ñ³Ý¹ÇåáõÙ ¿ áõÝ»ÝáõÙ êï³Ù-
μáõÉáõÙ éáõë³Ï³Ý ¹»ëå³Ý ¶ÇñëÇ Ñ»ï þ Ñ³ÛïÝáõÙ, áñ ÇÝùÁ þë èáõ-
ë³ëï³ÝÇ Ñ»ï ¹³ßÇÝù ÏÝù»Éáõ ÏáÕÙÝ³ÏÇó ¿, áõëïÇ þ å³ßïå³ÝáõÙ
¿ È»áÝïþÇ Ñ»ï ½ñáõÛóÇ Å³Ù³Ý³Ï é³½Ù³Ï³Ý ÙÇÝÇëïñÇ ³é³ç ù³-
ß³Í å³ÛÙ³ÝÝ»ñÁ£
Â»þ ó³ñ³Ï³Ý Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÁ ã¿ñ Ñ³í³ïáõÙ Ãáõñù»ñÇ ³Û¹
Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí Ý³ Ññ³Ñ³Ý·»ó ¶ÇñëÇÝ,
Ó·Ó·»É μ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ãáõñù»ñÇ Ñ»ïª ÙÇÝãþ áñ í»ñçÝ³Ï³Ý³-
å»ë å³ñ½ Ï¹³éÝ³ ´áõÉÕ³ñÇ³ÛÇ ¹ÇñùÁ å³ï»ñ³½ÙáÕ ÏáÕÙ»ñÇ
ÝÏ³ïÙ³Ùμ£ Ðñ³Ñ³Ý·áõÙ ³ëíáõÙ ¿ñ, áñ ÂáõñùÇ³ÛÇ ÙÇç³ÙïáõÃÛáõ-
ÝÁ å³ï»ñ³½ÙÇÝ ¶»ñÙ³ÝÇ³ÛÇ ¹³ßÝ³ÏóÇ ¹»ñáõÙ ³Ýßáõßï íï³Ý·³-
íáñ ¿ èáõë³ëï³ÝÇ Ñ³Ù³ñ£ §²Û¹ íï³Ý·Ý ³ñï³ëáíáñ ã³÷»ñ ÏÁÝ-
¹áõÝÇ, »Ã» ÂáõñùÇ³Ý Ñ³Ý¹»ë ·³ ´áõÉÕ³ñÇ³ÛÇ þ ï³Ï³íÇÝ Çñ»Ýó
¹ÇñùáñáßáõÙÁ ãáñáß³Í μ³ÉÏ³ÝÛ³Ý å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï Ù»Ïï»Õ¦£
²Û¹ μáÉáñÁ ÝÏ³ïÇ áõÝ»Ý³Éáí, éáõë³Ï³Ý ¹Çí³Ý³·ÇïáõÃÛáõÝÁ Çñ
Ñ»ñÃÇÝ Ù³ÝþñáõÙ ¿ñ, Ý³Ë ³ßË³ï»Éáí ¾Ýí»ñÇ Ñ»ï ï³ñíáÕ μ³-
Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÝ û·ï³·áñÍ»É ÂáõñùÇ³ÛÇ Çñ³Ï³Ý ã»½áùáõÃÛ³ÝÁ
Ñ³ëÝ»Éáõ Ñ³Ù³ñ þ ³å³ Ó·ï»Éáí ÇÝã-áñ Óþáí ÂáõñùÇ³ÛÇÝ Ñ»ï
å³Ñ»É èáõë³ëï³ÝÇ ¹»Ù Ñ³Ý¹»ë ·³Éáõó£
´Ý³Ï³Ý³μ³ñ ³Û¹ ßñç³ÝÇ éáõë-Ãáõñù³Ï³Ý μ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»-
ñÁ å³ï»ñ³½ÙÇ ûñ³Ï³ñ·Çó ã¿ñ Ñ³ÝáõÙ áã ÇÃÃÇÑ³¹³Ï³ÝÝ»ñÇ
641
½³íÃáÕ³Ï³Ý, å³ÝÃÛáõñùÇëï³Ï³Ý Íñ³·ñ»ñÁ èáõë³ëï³ÝÇ ÝÏ³ï-
Ù³Ùμ þ á°ã ¿É í»ñçÇÝÇë Ñ³í³ÏÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Îáëï³Ý¹ÝáõåáÉëÇ, Ý»-
ÕáõóÝ»ñÇ þ ²ñþÙïÛ³Ý Ð³Û³ëï³ÝÇ ÝÏ³ïÙ³Ùμ£
´Ý³Ï³Ý³μ³ñ ²Ý·ÉÇ³Ý þ üñ³ÝëÇ³Ý þë ã¿ÇÝ Ï³ñáÕ ³Ýï³ñμ»ñ
í»ñ³μ»ñÙáõÝù áõÝ»Ý³É å³ï»ñ³½ÙáõÙ ÂáõñùÇ³ÛÇ Ù³ëÝ³ÏóáõÃÛ³Ý
Ñ³ñóÇÝ þ ¹³ áã ÙÇ³ÛÝ é³½Ù³-ëïñ³ï»·Ç³Ï³Ý ÝÏ³ï³éáõÙÝ»ñáí,
³ÛÉþ ³ÛÝ å³ñ½ å³ï×³éáí, áñ Ýñ³Ýù úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý ïÝ-
ï»ëáõÃÛ³Ý Ù»ç þ ýÇÝ³ÝëÝ»ñáõÙ áõÝ»ÇÝ Ëáßáñ Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñ, ³½¹»-
óáõÃÛ³Ý ÉÍ³ÏÝ»ñ þ ã¿ÇÝ ó³ÝÏ³ÝáõÙ ½ñÏí»É ¹ñ³ÝóÇó£ àõëïÇ û·áë-
ïáëÇ »ñÏñáñ¹ Ï»ëÇÝ ²Ý·ÉÇ³ÛÇ ³ñï³ùÇÝ ·áñÍ»ñÇ ÙÇÝÇëïñ ¶ñ»ÛÁ
Ññ³Ñ³Ý·áõÙ ¿ñ êï³ÙμáõÉáõÙ μñÇï³Ý³Ï³Ý ¹»ëå³Ý Ø³ÉÉ»ÃÇÝ, áñ
Ý³ Ñ³Ý¹ÇåáõÙ áõÝ»Ý³ »ñÇïÃáõñù³Ï³Ý Õ»Ï³í³ñáõÃÛ³Ý Ñ»ï þ
Ýñ³Ýó ·Çï³ÏóáõÃÛ³ÝÁ Ñ³ëóÝÇ Ñ»ïþÛ³ÉÁ. èáõë³ëï³ÝÁ, ²Ý·ÉÇ³Ý
áõ üñ³ÝëÇ³Ý å³ïñ³ëï »Ý ÂáõñùÇ³ÛÇ ã»½áùáõÃÛ³Ý ¹ÇÙ³ó »ñ³ß-
Ë³íáñ»É Ýñ³ ï³ñ³ÍùÇ ÉñÇí ³Ýíï³Ý·áõÃÛáõÝÝ áõ ³å³ÑáíáõÃÛáõ-
ÝÁ£ ´³Ûó »Ã» ÂáõñùÇ³Ý ¹³ßÇÝù ÏÝùÇ ¶»ñÙ³ÝÇ³ÛÇ Ñ»ï þ å³ï»-
ñ³½ÙáõÙ ¶»ñÙ³ÝÇ³Ý ³ÝÑ³çáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ ÏñÇ, áñáÝù §Ý»ñÏ³ÛáõÙë
³í»ÉÇ Ñ³í³Ý³Ï³Ý »Ý ÃíáõÙ ù³Ý »ñÏáõ ß³μ³Ã ³é³ç, Ñ»ïþ³Ýù-
Ý»ñÁ ÂáõñùÇ³ÛÇ Ñ³Ù³ñ ³Ýë³ÑÙ³Ý í³ï ÏÉÇÝ»Ý¦£
ÈáÝ¹áÝÁ þ ö³ñÇ½Á Ï³ï³ñ»É³å»ë ³Ý½ÇçáõÙ ¿ÇÝ Ý³þ ÂáõñùÇ-
³ÛÇ å³Ñ³ÝçÇ ÝÏ³ïÙ³Ùμ Çñ ã»½áùáõÃÛ³Ý ¹ÇÙ³ó μ³ÉÏ³ÝÛ³Ý ï³-
ñ³ÍùÝ»ñÇ Ñ³ßíÇÝ ·áÑ³óáõÙ ï³Éáõ êï³ÙμáõÉÇÝ£ Üñ³Ýó Ï³ñÍÇùáí,
ÝÙ³Ý Ï³ñ·Ç §ï³ñ³Íù³ÛÇÝ ³éáõÍ³ËÁ¦ Ï³ñáÕ ¿ñ Ñ³Ý·»óÝ»É
Ýñ³Ý, áñ μ³ÉÏ³ÝÛ³Ý »ñÏñÝ»ñÁ ¹Å·áÑáõÃÛ³Ùμ Éóí»ÇÝ ²Ýï³ÝïÇ
·Íáí ¹³ßÝ³ÏÇóÝ»ñÇ ÝÏ³ïÙ³Ùμ þ ëÏë»ÇÝ áñáÝ»É ³í»ÉÇ §Ñáõë³ÉÇ
¹³ßÝ³ÏÇóÝ»ñ¦£ ²Û¹ ³éáõÙáí ³í»ÉÇ ÏïñáõÏ ¹ÇñùáñáßáõÙ ¿ñ áñ¹»·-
ñ»É üñ³ÝëÇ³ÛÇ ³ñï³ùÇÝ ·áñÍ»ñÇ ÙÇÝÇëïñ ¸»ÉÏ³ë»Ý, áñÁ ö³ñÇ-
½áõÙ éáõë³Ï³Ý ¹»ëå³Ý Æ½íáÉëÏáõ Ñ»ï ½ñáõÛóÇ Å³Ù³Ý³Ï Ñ³Ûï³-
ñ³ñ»ó, áñ ÇÝùÁ ãÇ Ï³ñÍáõÙ, áñ μ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÂáõñùÇ³ÛÇ Ñ»ï
Ï³ñáÕ »Ý áñþ¿ μ³ÝÇ Ñ³Ý·»óÝ»É, áõëïÇ þ §Ýå³ï³Ï³Ñ³ñÙ³ñ ¿
·ïÝáõÙ ³é³Ýó Å³Ù³Ý³Ï ÏáñóÝ»Éáõ ³å³Ñáí»É μ³ÉÏ³ÝÛ³Ý μÉáÏÇ
í»ñ³Ï³Ý·ÝáõÙÁª áõÕÕ»Éáí Ýñ³Ý ÂáõñùÇ³ÛÇ ¹»Ù¦£
²Ýßáõßï ´»éÉÇÝáõÙ áõßÇ-áõßáí Ñ»ïþáõÙ ¿ÇÝ ²Ýï³ÝïÇ å»ïáõ-
ÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï »ñÇïÃáõñù³Ï³Ý å³ñ³·ÉáõËÝ»ñÇ μ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝ-
Ý»ñÇÝ£ Â»þ ³ñ¹»Ý ëïáñ³·ñí³Í ·»ñÙ³Ý³-Ãáõñù³Ï³Ý ¹³ßÇÝùÁ
Ñ³ëï³ïáõÝ »ñ³ßËÇùÝ»ñ ¿ñ ï³ÉÇë ·»ñÙ³Ý³óÇÝ»ñÇÝ, áñ ÂáõñùÇ-
³Ý §ãÇ åáÏíÇ¦ Çñ»Ýó Ó»éù»ñÇó, μ³Ûó þ Ùï³Ñá·áõÃÛáõÝ Ï³ñ, áñ
§É³í í³ñÓ³ïñáõÃÛ³Ý¦ ¹»åùáõÙ ¹³ ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí Ï³ñáÕ ¿ñ
642
ï»ÕÇ áõÝ»Ý³É£ àñå»ë½Ç ³ñ³·³óíÇ ÂáõñùÇ³ÛÇ ÙáõïùÁ å³ï»ñ³½-
ÙÇ Ù»ç, ´»éÉÇÝÁ ¹ÇÙ»ó Ñ»ïþÛ³É ù³ÛÉÇÝ£ 1914 Ã. û·áëïáëÇ 6-ÇÝ ³Ý-
ÝÏ³ï»ÉÇ ³ÝóÝ»Éáí μñÇï³Ý³Ï³Ý ÙÇç»ñÏñ³ÍáíÛ³Ý é³½Ù³Ï³Ý Ý³-
í³ïáñÙÇ ³ãùÇ ³éçþÇó, ·»ñÙ³Ý³Ï³Ý »ñÏáõ Ýáñ³·áõÛÝ Ñ½áñ Ñ³Í³-
Ý³í»ñª §¶Ûáμ»ÝÁ¦ þ §´ñ»ëÉ³áõÝ¦ Ñ³ÛïÝí»óÇÝ ¸³ñ¹³Ý»ÉÇ ÙáõïùÇ
Ùáï, Ãáõñù³Ï³Ý ÇßË³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇó ÃáõÛÉïíáõÃÛáõÝ ËÝ¹ñ»Éáí
Ùáõïù ·áñÍ»Éáõ Ý»ÕáõóÁ£ ¾Ýí»ñ ÷³ß³Ý áã ÙÇ³ÛÝ ïí»ó ³Û¹ ÃáõÛÉï-
íáõÃÛáõÝÁ, ³ÛÉþ Ññ³Ù³Û»ó, áñ »Ã» μñÇï³Ý³Ï³Ý é³½Ù³Ý³í»ñÁ
÷áñÓ»Ý Ñ»ï³åÝ¹»É ·»ñÙ³Ý³Ï³Ý Ý³í»ñÇÝ þ ÙïÝ»Ý ¸³ñ¹³Ý»É,
Ýñ³Ýó íñ³ μ³óíÇ ÷áÃáñÏáõÝ Ññ»ï³Ý³ÛÇÝ Ïñ³Ï£
²ÝÏ³ëÏ³Í ·»ñÙ³Ý³Ï³Ý é³½Ù³Ý³í»ñÇ ÙáõïùÁ ¸³ñ¹³Ý»É
Ñ³Ý¹Çë³ÝáõÙ ¿ñ ÂáõñùÇ³ÛÇ Ñ³Ûï³ñ³ñ³Í ã»½áùáõÃÛ³Ý Ë³ËïáõÙ£
àõëïÇ ²Ýï³ÝïÇ »ñÏñÝ»ñÇ ¹»ëå³ÝÝ»ñÁ μáÕáù Ý»ñÏ³Û³óñÇÝ ´.
¸é³ÝÁ, íÏ³Û³Ïáã»Éáí ÙÇç³½·³ÛÇÝ Çñ³íáõÝùÇ ³ÛÝ ¹ñáõÛÃÁ, áñ å³-
ï»ñ³½ÙáÕ ï»ñáõÃÛ³Ý é³½Ù³Ý³í»ñÝ Çñ³í³Ýáõù ãáõÝ»Ý ã»½áù
»ñÏñÇ Ý³í³Ñ³Ý·ëïáõÙ ÙÝ³Éáõ ³í»ÉÇ ù³Ý 24 Å³Ù£ àñå»ë ¹ñ³ å³-
ï³ëË³Ý, é³½Ù³Ý³í»ñÇ ¸³ñ¹³Ý»É ÙïÝ»Éáõ Ñ³çáñ¹ ûñÁ, û·áëïá-
ëÇ 11-ÇÝ, Ãáõñù³Ï³Ý Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÁ Ñ³Ûï³ñ³ñ»ó, áñ Ñ³Í³-
Ý³í»ñÁ Çμñ §·Ýí»É »Ý¦ ÂáõñùÇ³ÛÇ ÏáÕÙÇó£ ¸»ëå³ÝÝ»ñÇ §μ»ñ³ÝÁ
÷³Ï»Éáõ¦ Ñ³Ù³ñ ÝáõÛÝÇëÏ Ýßí»ó, áñ Ý³í»ñÁ ·Ýí»É »Ý 80 ÙÇÉÇáÝ
·»ñÙ³Ý³Ï³Ý Ù³ñÏ ·áõÙ³ñáí£ ¸ñ³Ý ³í»É³óí»ó Ý³þ, áñ Ï³é³í³-
ñáõÃÛáõÝÁ Ùï³¹Çñ ¿ Ý³í»ñÇ ³ÝÓÝ³Ï³½ÙÁ ÷áË³ñÇÝ»É Ãáõñù³Ï³-
Ýáí£ Ìáí³ÛÇÝ ÙÇÝÇëïñ æ»Ù³É ÷³ß³Ý Ù³ÙáõÉÇ ÙÇçáóáí Ñ³Ý¹»ë »-
Ï³í Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛ³Ùμ, áñ ³Û¹ Ñ³Í³Ý³í»ñÁ Ï½μ³Õ»óÝ»Ý ÂáõñùÇ³ÛÇ
Ñ³Ù³ñ ²Ý·ÉÇ³ÛáõÙ Ï³éáõóí³Í §êáõÉÃ³Ý Õ³½Ç úëÙ³Ý¦ þ §è»ß³-
¹Ç»¦ é³½Ù³Ý³í»ñÇ ï»ÕÁ, áñáÝù, Ë³Ëï»Éáí ÙÇç³½·³ÛÇÝ Çñ³-
íáõÝùÇ ÝáñÙ»ñÁ, ³Ý·ÉÇ³óÇÝ»ñÁ §·áÕ³ó»É »Ý¦ þ Ññ³Å³ñíáõÙ »Ý
Ñ³ÝÓÝ»É å³ïíÇñ³ïáõÇÝ£
ú·áëïáëÇ 15-ÇÝ §¶Ûáμ»ÝÇ¦ þ §´ñ»ëÉ³áõÇ¦ íñ³ μ³ñÓñ³óí»óÇÝ
Ãáõñù³Ï³Ý ¹ñáß³ÏÝ»ñ£ Ð³Í³Ý³í»ñÁ í»ñ³Ýí³Ýí»óÇÝª §¶Ûáμ»-
ÝÁ¦ª §Ú³íáõ½ êáõÉÃ³Ý ê»ÉÇÙ¦, §´ñ»ëÉ³áõÝ¦ª §ØÇ¹ÇÉÉÇ¦£ ¶»ñÙ³-
Ý³Ï³Ý áÕç ³ÝÓÝ³Ï³½ÙÁª Ãáõñù³Ï³Ý Ñ³Ù³½·»ëï Ñ³·³í þ ÙÝ³ó
Ý³í»ñÇ íñ³£ ¶»ñÙ³Ý³óÇ Ý³í³ëïÇÝ»ñÝ áõ ëå³Ý»ñÁ ·ÉËÝ»ñÇÝ
ý»ë ¹ñ»óÇÝ£
¶»ñÙ³Ý³óÇ Íáí³Ï³É êáõßáÝÁ Ýß³Ý³Ïí»ó Ãáõñù³Ï³Ý Ý³í³-
ïáñÙÇ Ññ³Ù³Ý³ï³ñ£ ¸ñ³Ý Ñ»ïþ»ó ³Ý·ÉÇ³óÇ Íáí³Ï³É ÈÇÙåáõëÇ
·ÉË³íáñ³Í μñÇï³Ý³Ï³Ý Íáí³ÛÇÝ ÙÇëÇ³ÛÇ ëå³Ý»ñÇ Ñ»é³óáõÙÁ
Ãáõñù³Ï³Ý é³½Ù³Ý³í»ñÇó£ ²Ý·ÉÇ³Ï³Ý Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÁ ëïÇå-
643
í³Í ¿ñ ³Û¹ ÙÇëÇ³Ý Ñ»ï Ï³Ýã»É êï³ÙμáõÉÇó£ ÂáõñùÇ³ÛÇ é³½Ù³-
Íáí³ÛÇÝ áõÅ»ñÝ ³ÙμáÕçáõÃÛ³Ùμ ³Ýó³Ý ·»ñÙ³Ý³Ï³Ý Ññ³Ù³Ý³-
ï³ñáõÃÛ³Ý Ó»éùÁ£
²Ýï³ÝïÇ ï»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹»ëå³ÝÝ»ñÁ μáÕáù»óÇÝ §¶Ûáμ»ÝÇ¦
þ §´ñ»ëÉ³áõÇ¦ Ï»ÕÍ ·ÝÙ³Ý ·áñÍ³ñùÇ ¹»Ù, å³Ñ³Ýç»Éáí ½ÇÝ³Ã³÷
³Ý»É ³Û¹ é³½Ù³Ý³í»ñÁ, ÇëÏ ³ÝÓÝ³Ï³½ÙÇÝ Ñ»é³óÝ»É »ñÏñÇó£ ê³-
Ï³ÛÝ ´. ¸áõéÁ ³Û¹ μáÕáùÁ ³Ýï»ë»ó þ ÃáÕ»ó ³é³Ýó Ñ»ïþ³ÝùÝ»ñÇ£
²Û¹ ûñ»ñÇÝ ³ñ¹»Ý áÕç Ãáõñù³Ï³Ý Ù³ÙáõÉÁ ³ÛÉþë ã¿ñ Ã³ùóÝáõÙ
Çñ Ñ³Ù³Ïñ³ÝùÁ ¶»ñÙ³ÝÇ³ÛÇ þ ²íëïñá-ÐáõÝ·³ñÇ³ÛÇ ÝÏ³ïÙ³Ùμ£
Ø³Ûñ³ù³Õ³ùáõÙ Ï³½Ù³Ï»ñåíáõÙ ¿ÇÝ ³ÕÙÏáï Ñ³Ýñ³Ñ³í³ù»Ýñ,
áñï»Õ ÇßË³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ å³ïí»ñáí Ï³ï³ñíáõÙ ¿ñ ¶»ñÙ³ÝÇ³ÛÇ
·áíùÁ£ êï³ÙμáõÉÇ Ù½ÏÇÃÝ»ñáõÙ ï»ÕÇ ¿ÇÝ áõÝ»ÝáõÙ ·áÑ³μ³Ý³Ï³Ý
³ÕáÃùÝ»ñ, áñå»ë½Ç ³ÉÉ³ÑÁ Ñ³ÕÃ³Ý³Ï å³ñ·þÇ ·»ñÙ³Ýá-³íëï-
ñÇ³Ï³Ý ½ÇÝí³Í áõÅ»ñÇÝ£
Â»þ ¶»ñÙ³ÝÇ³Ý ßï³å»óÝáõÙ ¿ñ ÂáõñùÇ³ÛÇÝ ÙïÝ»É å³ï»ñ³½-
ÙÇ Ù»çª Ù³ïÝ³Ýß»Éáí ¹³ßÝ³Ïó³ÛÇÝ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ³·ÇñÁ, ë³Ï³ÛÝ ´.
¸áõéÁ ÙÇÝãþ ³Û¹ í×é³Ï³Ý ù³ÛÉÇÝ ¹ÇÙ»ÉÁ ó³ÝÏ³ÝáõÙ ¿ñ å³ñ½»É
Ñ³ñþ³Ý μ³ÉÏ³ÝÛ³Ý å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹ÇñùáñáßáõÙÁ å³ï»ñ³½ÙáÕ
ÏáÕÙ»ñÇ ÝÏ³ïÙ³Ùμ£ Âáõñù»ñÇÝ Ñ³ïÏ³å»ë ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ñ ³å³-
Ñáí»É ´áõÉÕ³ñÇ³ÛÇ Ù³ëÝ³ÏóáõÃÛáõÝÁ å³ï»ñ³½ÙÇÝ£ Âáõñù³Ï³Ý
¹Çí³Ý³·ÇïáõÃÛáõÝÁ ÉÍí»É ¿ñ »é³Ý¹áõÝ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý ´áõÉÕ³ñÇ-
³ÛÇÝ þ èáõÙÇÝÇ³ÛÇÝ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý ï»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÏáÕÙÁ Ý»ñù³-
ß»Éáõ Ñ³Ù³ñ£ êï³ÙμáõÉÇ ÏáÕÙÇó ÝáõÛÝÇëÏ ÷áñÓ»ñ ³ñí»óÇÝ ÐáõÝ³ë-
ï³ÝÇÝ þë Ý»ñ·ñ³í»Éáõª ²Ýï³ÝïÇ ¹»Ù áõÕÕí³Í ãáñë »ñÏñÝ»ñÇó
μ³ÉÏ³ÝÛ³Ý ÉÇ·³ ëï»ÕÍ»Éáõ Ñ³Ù³ñ£
²Û¹ ûñ»ñÇÝ Ãáõñù³Ï³Ý ¹Çí³Ý³·ÇïáõÃÛáõÝÁ ï³ÝáõÙ ¿ñ μ³ñ¹
þ μ³½Ù³åÉ³Ý³ÛÇÝ Ë³Õ£
Ø³éÝ³ÛÇ íñ³ ë»åï»Ùμ»ñÇÝ ·»ñÙ³Ý³Ï³Ý ½áñù»ñÇ Ïñ³Í å³ñ-
ïáõÃÛáõÝÇó, ÇÝãå»ë Ý³þ ¶³ÉÇóÇ³ÛáõÙ ³Û¹ ÝáõÛÝ Å³Ù³Ý³Ï éáõë³-
Ï³Ý μ³Ý³ÏÇ Ó»éù μ»ñ³Í Ñ³çáÕáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá, ¶»ñÙ³ÝÇ³Ý ëÏë»ó
áõÅ·ÇÝ Ï»ñåáí êï³ÙμáõÉÇó å³Ñ³Ýç»É, áñ ÂáõñùÇ³Ý ³ÝÑ³å³Õ
Ñ³Ý¹»ë ·³ ÎáíÏ³ëáõÙ, êþ ÍáíáõÙ þ êáõ»½Ç çñ³ÝóùÇ ßñç³ÝáõÙ£
ì³Ý·»ÝÑ³ÛÙÇÝ, ÈÇÙ³Ý ýáÝ ê³Ý¹»ñëÇÝ þ Íáí³Ï³É êáõßáÝÇÝ ´»éÉÇ-
ÝÇ ÏáÕÙÇó Ñ³ÝÓÝ³ñ³ñí³Í ¿ñ áõÅ»Õ ×ÝßáõÙ ·áñÍ³¹ñ»É »ñÇïÃáõñ-
ù³Ï³Ý Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý íñ³£
²Û¹ ûñ»ñÇÝ ¶»ñÙ³ÝÇ³ÛÇó Ù»Í ËÙμ»ñáí ·»ñÙ³Ý³Ï³Ý ëå³Ý»ñ
áõ ½ÇÝíáñÝ»ñ ¿ÇÝ Å³Ù³ÝáõÙ ÂáõñùÇ³£ ØÇ³Å³Ù³Ý³Ï ´»éÉÇÝÁ áõ-
Õ³ñÏáõÙ ¿ñ ½»Ýùáí, ½ÇÝ³ÙÃ»ñùáí áõ Ñ³Ý¹»ñÓ³Ýùáí μ»éÝí³Í Ù»Í
644
Ãíáí í³·áÝÝ»ñ£ ¶»ñÙ³Ý³óÇ Ù³ëÝ³·»ïÝ»ñÇ Õ»Ï³í³ñáõÃÛ³Ùμ
Ãáõñù»ñÁ ÉÍí»É ¿ÇÝ »é³Ý¹áõÝ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Ý»ÕáõóÝ»ñÁ ³Ùñ³ó-
Ý»Éáõ áõÕÕáõÃÛ³Ùμ£
ê»åï»Ùμ»ñÇ 27-ÇÝ Ãáõñù³Ï³Ý Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÁ ÷³Ï»ó Ý»Õáõó-
Ý»ñÁ£ ¾Ýí»ñ ÷³ß³Ý Ññ³Ù³Û»ó ³Ï³Ý³å³ï»É ´áëýáñÁ þ ¸³ñ¹³Ý»ÉÁ£
²Ï³ÝÝ»ñÁ çñ³ñÏí»óÇÝ þ ³Ï³Ý³÷³ÏáóÝ»ñ ¹ñí»óÇÝ, ÷³ñáëÝ»ñÇ Éáõ-
ë³ñÓ³ÏÝ»ñÁ Ñ³Ý·óñÇÝ þ Ýß³ÝÝ»ñáí Ý³í»ñÇÝ Ñ³ëÏ³óñÇÝ, áñ ³ÝóáõÙ
ãÏ³£ ¸ñ³Ýáí ÂáõñùÇ³Ý Ï³ï³ñ»ó þë Ù»Ï ù³ÛÉ ¹»åÇ å³ï»ñ³½ÙÁ£
Ü»ÕáõóÝ»ñÇ ÷³ÏáõÙÁ ³é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ áõÕÕí³Í ¿ñ èáõë³ëï³-
ÝÇ ¹»Ù£ ²é³Ýó ³ÛÝ ¿É Ý»ÕáõóÝ»ñáõÙ ·»ñÙ³Ý³Ï³Ý é³½Ù³Ý³í»ñÇ
Ñ³ÛïÝí»ÉÁ ÷áË»É ¿ñ êþ ÍáíáõÙ áõÅ»ñÇ Ñ³ñ³μ»ñ³ÏóáõÃÛáõÝÁ Ñû-
·áõï Ãáõñù³Ï³Ý Ý³í³ïáñÙÇ£ ÆëÏ Ý»ÕáõóÝ»ñÇ ÷³ÏáõÙÁ ÑÝ³ñ³íá-
ñáõÃÛáõÝ ã¿ñ ï³ÉÇë éáõë³Ï³Ý ëþÍáíÛ³Ý Ý³í³ïáñÙÇÝ ³ÏïÇíáñ»Ý
·áñÍ»É ¶»ñÙ³ÝÇ³ÛÇ ¹»Ù£ ´³óÇ ³Û¹, ³ÛëáõÑ»ïþ èáõë³ëï³ÝÁ ½ñÏíáõÙ
¿ñ Ñ³ñ³íÇó Çñ ¹³ßÝ³ÏÇóÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó ëå³é³½ÇÝáõÃÛáõÝ ëï³Ý³-
Éáõ ÑÝ³ñ³íáñáõÃÛáõÝÇó£ Àëï ¿áõÃÛ³Ý Ñ³ñ³í³ÛÇÝ áõÕÕáõÃÛ³Ùμ
èáõë³ëï³ÝÁ Ù»Ïáõë³óÙ³Ý ¿ñ »ÝÃ³ñÏíáõÙ ³ñï³ùÇÝ ³ßË³ñÑÇó þ
³Ù»Ý³Ï³ñþáñÁ ÏïñíáõÙ ¿ñ Çñ ¹³ßÝ³ÏÇóÝ»ñÇó£
ø³ÝÇ ¹»é úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý Ù³ëÝ³ÏóáõÃÛ³Ý Ñ³ñóÁ å³-
ï»ñ³½ÙÇÝ ÙÝáõÙ ¿ñ μ³ó, û·ïí»Éáí ëï»ÕÍí³Í Ñ³ñÙ³ñ Çñ³¹ñáõ-
ÃÛáõÝÇó, »ñÇïÃáõñù³Ï³Ý Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÁ áñáß»ó ã»ÕÛ³É Ñ³Û-
ï³ñ³ñ»É »íñáå³Ï³Ý å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï ëáõÉÃ³ÝÝ»ñÇ ÏÝù³Í
Ï³åÇïáõÉÛ³óÇáÝ å³ÛÙ³Ý³·ñ»ñÁ þ í»ñ³óÝ»É Ï³åÇïáõÉÛ³óÇáÝ é»-
ÅÇÙÁ£ ²Û¹ ³éÃÇí ëáõÉÃ³Ý è»ß³¹ V-Á 1914 Ã. ë»åï»Ùμ»ñÇ 8-ÇÝ
Ññ³å³ñ³Ï»ó ëáõÉÃ³Ý³Ï³Ý Çñ³¹» (Ññ³Ù³Ý³·Çñ), áñÁ ßñç³μ»ñ³-
Ï³Ý Ý³Ù³ÏÇ Óþáí Ñ³ÛïÝí»ó μáÉáñ å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ£ Æñ³¹»áõÙ Ýß-
íáõÙ ¿ñ, áñ ã»ÕÛ³É »Ý Ñ³Ûï³ñ³ñíáõÙ μáÉáñ å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï
úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý ÏÝù³Í Ï³åÇïáõÉÛ³óÇ³Ý»ñÁ þ í»ñ³óíáõÙ
»Ý ³Û¹ Ï³åÇïáõÉÛ³óÇ³Ý»ñÇó μËáÕ μáÉáñ ³ñïáÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ£ Àëï
³ÛÝÙ, í»ñ³óÙ³Ý »ÝÃ³Ï³ ¿ÇÝ μáÉáñ ï»ë³ÏÇ ¹³ï³Ï³Ý, Ñ³ñÏ³ÛÇÝ,
í³ñã³Ï³Ý þ ³ÛÉ Ï³ñ·Ç ³ÛÝ ³ñïáÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñáÝù ûï³ñ»ñÏ-
ñ³óÇÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó Ó»éù ¿ÇÝ μ»ñí»É ßÝáñÑÇí Ï³åÇïáõÉÛ³óÇ³Ý»ñÇ£
ê³Ï³ÛÝ Ï³åÇïáõÉÛ³óÇ³Ý»ñÇ í»ñ³óÙ³Ý ³ÏïÁ Ï³ñáÕ ¿ñ Ó»éù
μ»ñ»É ûñÇÝ³Ï³Ý áõÅ ÙÇ³ÛÝ ³ÛÝ ¹»åùáõÙ, »ñμ ï»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ
ï³ÛÇÝ Çñ»Ýó Ñ³Ù³Ó³ÛÝáõÃÛáõÝÁ£ àã ²Ýï³ÝïÇ å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ þ
áã ¿É ·»ñÙ³ÝÇ³Ý áõ ²íëïñá-ÐáõÝ·³ñÇ³Ý Çñ»Ýó Ñ³Ù³Ó³ÛÝáõÃÛáõ-
ÝÁ ãïí»óÇÝ£ ²í»ÉÇÝ, Ýñ³Ýù μáÕáù Ý»ñÏ³Û³óñÇÝ Ãáõñù³Ï³Ý Ï³é³-
í³ñáõÃÛ³ÝÁ, áñÁ ë³Ï³ÛÝ, ÙÝ³ó ³Ýå³ï³ëË³Ý£
645
²ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí Ï³åÇïáõÉÛ³óÇ³Ý»ñÇ í»ñ³óÙ³Ý ³ÏïÁ ³ñÅ³-
Ý³ó³í Ãáõñù ÅáÕáíñ¹Ç ·áÑáõÝ³ÏáõÃÛ³ÝÁ, ù³ÝÇ áñ ³ÛÝ ÁÝÏ³Éí»ó
áñå»ë ³½·³ÛÇÝ ÇÝùÝÇßË³ÝáõÃÛ³Ý í»ñ³Ï³Ý·ÝÙ³Ý ËáñÑñ¹³ÝÇß£
1914 Ã. ÑáÏï»Ùμ»ñÇ 10-ÇÝ êï³ÙμáõÉÇ ·»ñÙ³Ý³Ï³Ý ¹»ëå³Ýáõ-
ÃÛáõÝáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³í ·³ÕïÝÇ ËáñÑñ¹³ÏóáõÃÛáõÝª ì³Ý·»ÝÑ³ÛÙÇ
ÙÇçþ ÙÇ ÏáÕÙÇó, þ ¾Ýí»ñÇ, Â³É³³ÃÇ áõ æ»Ù³ÉÇ ÙÇçþª ÙÛáõë ÏáÕÙÇó£
²ñ¹ÛáõÝùáõÙ ÏÝùí»ó Ñ³Ù³Ó³ÛÝ³·Çñ, áñáí ÂáõñùÇ³Ý å³ñï³íáñ-
íáõÙ ¿ñ Ñ³Ý¹»ë ·³É ¶»ñÙ³ÝÇ³ÛÇó 100 ÙÇÉÇáÝ Ù³ñÏ ·áõÙ³ñÇ ã³÷áí
¹ñ³Ù³Ï³Ý û·ÝáõÃÛáõÝ ëï³Ý³Éáõó ³ÝÙÇç³å»ë Ñ»ïá£
Ð³çáñ¹ ûñÁ ï»ÕÇ áõÝ»ó³í ÙÇÝÇëïñÝ»ñÇ ËáñÑñ¹Ç Ý»Õ Ï³½Ùáí
ÝÇëï, áñï»Õ μáÉáñ Ý»ñÏ³ ·ïÝíáÕÝ»ñÁ, μ³óÇ ýÇÝ³ÝëÝ»ñÇ ÙÇÝÇëïñ
æ³íÇ¹-μ»ÛÇó, åÝ¹áõÙ ¿ÇÝ, áñ ÂáõñùÇ³Ý å»ïù ¿ ³ÝÑ³å³Õ ÙïÝÇ
å³ï»ñ³½ÙÇ Ù»ç£ ²Û¹ μ³ÝÁ ³é³ÝÓÝ³ÏÇ Ñ³Ù³éáõÃÛ³Ùμ åÝ¹áõÙ ¿ñ
é³½Ù³Ï³Ý ÙÇÝÇëïñ ¾Ýí»ñ ÷³ß³Ý£ §ØÇ³ëÝáõÃÛáõÝ þ ³é³ç³¹Ç-
ÙáõÃÛáõÝ¦ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Ýß³Ý³íáñ ·áñÍÇãÝ»ñÇó Ù»ÏÁª ØþÉ³Ý-
½³¹» èÇý³ÃÁ, ÑÇßÛ³É ÝÇëïáõÙ ¾Ýí»ñÇ áõÝ»ó³Í »ÉáõÛÃÇ Ù³ëÇÝ Çñ
Ñáõß»ñáõÙ ·ñáõÙ ¿, áñ Ý³ åÝ¹áõÙ ¿ñ, áñ ÂáõñùÇ³ÛÇ ³½·³ÛÇÝ ß³ÑÁ
å³Ñ³ÝçáõÙ ¿ ³ÝÑ³å³Õ Ñ³Ý¹»ë ·³É ¶»ñÙ³ÝÇ³ÛÇ ÏáÕÙÇó£ àñå»ë
¹ñ³ ÑÇÙÝ³íáñáõÙ ¾Ýí»ñÁ μ»ñáõÙ ¿ñ Ñ»ïþÛ³É ÷³ëï³ñÏÝ»ñÁ. ²Ý·-
ÉÇ³ÛÇ þ Ýñ³ ¹³ßÝ³ÏÇóÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó Ñ³Ý¹»ë ·³Éáõ ÑÝ³ñ³íáñáõÃÛáõÝ
ãÏ³, ù³ÝÇ áñ ³Û¹ ¹³ßÇÝùÇÝ ¿ Ñ³ñ»É ÂáõñùÇ³ÛÇ ¹³ñ³íáñ ÃßÝ³ÙÇÝª
èáõë³ëï³ÝÁ, áñÇÝ ¹³ßÝ³ÏÇóÝ»ñÁ Ëáëï³ó»É »Ý êï³ÙμáõÉÁ£ Âáõñ-
ùÇ³Ý ãÇ Ï³ñáÕ å³Ñå³Ý»É ã»½áùáõÃÛáõÝ, ù³ÝÇ áñ Ýñ³ ïÝï»ë³Ï³Ý
áõ ýÇÝ³Ýë³Ï³Ý íÇ×³ÏÁ ã³÷³½³Ýó í³ï ¿, §»ñþ³Ï³ÛáõÃÛáõÝÇó
¹áõñë í³ï¦, ·³ÝÓ³ñ³ÝÁ ¹³ï³ñÏ ¿, ÇëÏ ½ÇÝ³ÝáóÝ»ñáõÙ μ³ÉÏ³-
ÝÛ³Ý å³ï»ñ³½ÙÇó Ñ»ïá ½ÇÝ³ÙÃ»ñù ãÇ ÙÝ³ó»É£ êþ ÍáíÇ ÏáÕÙÇó
éáõë³Ï³Ý Ý³í³ïáñÙÇ Ñ³ñÓ³ÏÙ³Ý Ï³ñ»ÉÇáõÃÛáõÝ ãÏ³, ù³ÝÇ áñ
³ÛÝï»Õ ·áñÍáõÙ »Ý ·»ñÙ³Ý³Ï³Ý »ñÏáõ é³½Ù³Ý³í»ñÁ, ÇëÏ ØÇ-
ç»ñÏñ³Ï³Ý ÍáíÇ ÏáÕÙÇó ëå³ëíáÕ íï³Ý·Á ¶»ñÙ³ÝÇ³Ý Ëáëï³-
ÝáõÙ ¿ ã»½áù³óÝ»É, »íñáå³Ï³Ý ×³Ï³ïáõÙ Í³Ýñ Ù³ñï»ñ ÙÕáÕ
èáõë³ëï³ÝÁ Ç íÇ×³ÏÇ ã¿ Ù»Í áõÅ»ñáí ÎáíÏ³ëÇó Ñ³ñÓ³Ïí»Éáõ
ÂáõñùÇ³ÛÇ íñ³, áõëïÇ ëïÇåí³Í ¿ áñ¹»·ñ»É å³ßïå³ÝáÕ³Ï³Ý
¹Çñù, í»ñç³å»ë ·»ñÙ³Ý³Ï³Ý μ³Ý³ÏÁ §¹³ ÙÇ åáÕå³ïÛ³ ³Ùñáó
¿¦ þ Çñ áõÅ»ñáí ·»ñ³½³ÝóáõÙ ¿ ²Ýï³ÝïÇ μ³Ý³ÏÝ»ñÇÝ£ ²ÛÝáõ-
Ñ»ïþ ¾Ýí»ñÁ ÝßáõÙ ¿, áñ ÂáõñùÇ³ÛÇÝ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ Ù³ëÝ³Ïó»É å³-
ï»ñ³½ÙÇÝ ¶»ñÙ³ÝÇ³ÛÇ ÏáÕÙáõÙ, ù³ÝÇ áñ §¶»ñÙ³ÝÇ³Ý Ñ³Ù³Ó³ÛÝ
¿, áñå»ë½Ç Ù»Ýù ·ñ³í»Ýù º·ÇåïáëÁ, ÎáíÏ³ëÁ þ ÝáõÛÝÇëÏ ä³ñë-
Ï³ëï³ÝÁ... ²ÛëåÇëáí, Ï³ëÏ³Í ãÏ³, áñ Ù»Ýù ÏÏ³ñáÕ³Ý³Ý³ù ×³Ý³-
646
å³ñÑ μ³ó»É ¹»åÇ Âáõñ³Ý þ Çñ³Ï³Ý³óÝ»É Ãáõñù»ñÇ ÙÇ³íáñáõÙÁ¦£
²Ýßáõßï ÂáõñùÇ³ÛáõÙ Ï³ÛÇÝ Ù³ñ¹ÇÏ, áñáÝù ËáñÑáõñ¹ ¿ÇÝ ï³-
ÉÇë »ñÇïÃáõñù³Ï³Ý í»ñÝ³Ë³íÇÝ Ëáõë³÷»É å³ï»ñ³½ÙÇ Ù»ç Ùï-
Ý»Éáõó£ ¸ñ³ÝóÇó Ù»ÏÝ ¿ñ Ý³þ ³å³·³ Âáõñù³Ï³Ý Ñ³Ýñ³å»ïáõ-
ÃÛ³Ý åñ»½Ç¹»Ýï Øáõëï³ý³ ø»Ù³ÉÁ (ø»Ù³É ²Ã³ÃÛáõñù), áñÁ
¹»éþë 1914 Ã. ÑáõÉÇëÇ Ï»ë»ñÇÝ ËáñÑáõñ¹ ¿ñ ï³ÉÇë ¾Ýí»ñÇÝ Ó»éÝ-
å³Ñ ÙÝ³É å³ï»ñ³½ÙÇÝ Ù³ëÝ³Ïó»Éáõ ÙïùÇó£ Ü³ ·ïÝáõÙ ¿ñ, áñ áã
í³Õáõó ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í μ³ÉÏ³ÝÛ³Ý å³ï»ñ³½ÙÝ»ñáõÙ Ïñ³Í ÏáñÍ³-
Ý³ñ³ñ å³ñïáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ñ»ïáª ÂáõñùÇ³Ý ³í»ÉÇ ß³ï Ï³ñÇù áõ-
Ý»ñ Ë³Õ³ÕáõÃÛ³Ý, áñÇ ÁÝÃ³óùáõÙ ÑÝ³ñ³íáñ ÏÉÇÝ»ñ í»ñ³Ï³Ý·-
Ý»É áõ Ù»Í³óÝ»É é³½Ù³Ï³Ý Ñ½áñáõÃÛáõÝÁ, å³Ñå³Ý»É Ñ³í³ë³-
ñ³ÏßéáõÃÛáõÝÁ ²Ýï³ÝïÇ »ñÏñÝ»ñÇ áõ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý ºíñáå³ÛÇ
å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï£ Ü³Ëù³Ý ³ÛÝ, áñ ÂáõñùÇ³Ý ÏÁÝ¹áõÝÇ ÇÝã-áñ
í×Çé, ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ Ñ»ïþ»É Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ£ Øáõëï³ý³ ø»-
Ù³ÉÁ í×é³Ï³Ýáñ»Ý ³é³ñÏáõÙ ¿ñ ¶»ñÙ³ÝÇ³ÛÇ Ñ»ï áñþ¿ ¹³ßÇÝù
ÏÝù»Éáõ ·³Õ³÷³ñÇÝ, ¹³ ÑÇÙÝ³íáñ»Éáí Ýñ³Ýáí, áñ »Ã» ¶»ñÙ³ÝÇ-
³Ý Ñ³ÕÃáÕ ¹áõñë ·³ å³ï»ñ³½ÙÇó, Ý³ ÂáõñùÇ³Ý Ïí»ñ³ÍÇ Çñ ³ñ-
μ³ÝÛ³ÏÇ£ ÆëÏ »Ã» ï³ÝáõÉ ï³ å³ï»ñ³½ÙÁ, ÇëÏ ÇÝùÁ íëï³Ñ ¿, áñ
Ý³ ï³ÝáõÉ ¿ ï³Éáõ, ÂáõñùÇ³Ý ÏÏáñóÝÇ ³Ù»Ý ÇÝã£
ÜÙ³Ý ï»ë³Ï»ïÝ»ñÁ μ³Å³ÝáõÙ ¿ÇÝ Ý³þ ÇÃÃÇÑ³¹³Ï³Ý ÙÇ ß³ñù
³ÛÉ ·áñÍÇãÝ»ñ£ úñÇÝ³Ï, ýÇÝ³ÝëÝ»ñÇ ÙÇÝÇëïñ æ³íÇ¹ μ»ÛÁ ³ÛÝ Ï³ñÍÇ-
ùÇÝ ¿ñ, áñ §ºÃ» ÝáõÛÝÇëÏ Ù»Ýù Ñ³ÕÃ»Ýù, Ù»Ýù ÏÑ³ÛïÝí»Ýù ³í»ñ³Ï-
Ý»ñÇ íñ³¦£ ÆëÏ Ù»Í í»½Çñ ê³ÛÇ¹ Ð³ÉÇÙ ÷³ß³Ý ·ïÝáõÙ ¿ñ, áñ Âáõñ-
ùÇ³ÛÇ ÃßÝ³ÙÇÝ»ñÁ §ÑëÏ³Ý»ñ¦ »Ý£ Ü³ Ùï³Ñá·áõÃÛáõÝ ¿ñ Ñ³ÛïÝáõÙ,
áñ ´³ÉÏ³ÝÛ³Ý å³ï»ñ³½ÙÇ Å³Ù³Ý³Ï ÂáõñùÇ³Ý Ïáñóñ»ó Ø³Ï»¹áÝÇ-
³Ý, ÇëÏ ³Ûë ³Ý·³Ù Ï³ñáÕ ¿ ÏáñóÝ»É Ý³þ ³ñ³μ³Ï³Ý ³ßË³ñÑÁ£
Ð³ñÏ ¿ Ýß»É, áñ ³ñ¹»Ý ³Û¹ ûñ»ñÇÝ Ãáõñù³Ï³Ý ·ÉË³íáñ ßï³μÁ
¾Ýí»ñ ÷³ß³ÛÇ ·ÉË³íáñáõÃÛ³Ùμ Ùß³Ï»É ¿ñ é³½Ù³Ï³Ý ·áñÍáÕáõ-
ÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³Ýñ³Ù³ëÝ åÉ³Ý, áñÇ ¿áõÃÛáõÝÁ Ñ»ïþÛ³ÉÝ ¿ñ. ÂáõñùÇ-
³Ý å»ïù ¿ í³ñÇ Ñ³ñÓ³ÏáÕ³Ï³Ý å³ï»ñ³½Ù þ ß÷Ù³Ý Ù»ç ÙïÝ»-
Éáí ²ëÇ³ÛÇ þ ²ýñÇÏ³ÛÇ Ù³ÑÙ»¹³Ï³Ý μÝ³ÏãáõÃÛ³Ý Ñ»ï, Ãáõñù³-
Ï³Ý μ³Ý³ÏÁ ³Û¹ μÝ³ÏãáõÃÛ³Ý Ñ»ï ë»ñï Ñ³Ù³·áñÍ³ÏóáõÃÛ³Ùμ
å»ïù ¿ áãÝã³óÝÇ ²Ýï³ÝïÇ ï»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ïÇñ³å»ïáõÃÛáõÝÁ
²ýñÇÏ³ÛÇ þ ²ëÇ³ÛÇ »ñÏñÝ»ñÇ ÝÏ³ïÙ³Ùμª þ Ýñ³ÝóÇó ëï»ÕÍÇ §Ø»Í
ÂáõñùÇ³¦ª ÙÇ Ýáñ Ñ³Ù³ßË³ñÑ³ÛÇÝ å»ïáõÃÛáõÝ, áñÇ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÁ
ï³ñ³Íí»Éáõ »Ý æÇμÉ³ñÃ³ñÇ Ý»ÕáõóÇó ²ýñÇÏ³ÛÇ þ ²ëÇ³ÛÇ íñ³Ûáí
ÙÇÝãþ âÇÝ³ëï³Ý£
Âáõñù³Ï³Ý μ³Ý³ÏÇ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ åÉ³ÝÁ Ý³Ë³ï»ëáõÙ
647
¿ñ »ñÏáõ ÑÇÙÝ³Ï³Ý ûå»ñ³ïÇí áõÕÕáõÃÛáõÝÝ»ñ. »·Çåï³Ï³Ý þ
ÏáíÏ³ëÛ³Ý£ º·Çåï³Ï³Ý áõÕÕáõÃÛáõÝÁ Ý³Ë³ï»ëáõÙ ¿ñ êáõ»½Ç
çñ³ÝóùÇ þ º·ÇåïáëÇ ·ñ³íáõÙÇó Ñ»ïá Ýí³×»É áÕç ÐÛáõëÇë³ÛÇÝ
²ýñÇÏ³Ý (³ñ³μÝ»ñáí μÝ³Ï»óí³Í Ø³ÕñÇμÇ »ñÏñÝ»ñÁ) ÇëÏ ÎáíÏ³-
ëÛ³Ý áõÕÕáõÃÛ³Ý Ýå³ï³ÏÝ ¿ñ Ýí³×»É ÎáíÏ³ëÁ, äáíáÉÅÇ»Ý, Î»Ýï-
ñáÝ³Ï³Ý ²ëÇ³Ý, Æñ³ÝÁ ²ýÕ³Ýëï³ÝÁ þ ÐÛáõëÇë³ÛÇÝ ÐÝ¹Ï³ëï³ÝÁ£
Ü³Ë³ï»ëí³Í ¿ñ, áñ Ãáõñù³Ï³Ý μ³Ý³ÏÇ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ
å»ïù ¿ ³ç³ÏóáõÃÛáõÝ ·ïÝ»ÇÝ ²ëÇ³ÛÇ þ ²ýñÇÏ³ÛÇ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ
ÏáÕÙÇó, áñáÝù å³ÝÇëÉ³ÙÇëï³Ï³Ý þ å³ÝÃÛáõñùÇëï³Ï³Ý Ï³ñ·³-
ËáëÝ»ñÇ Ý»ñùá å»ïù ¿ ÃßÝ³Ùáõ ÃÇÏáõÝùáõÙ Ï³½Ù³Ï»ñå»ÇÝ ³åë-
ï³ÙμáõÃÛáõÝÝ»ñ, Ñáõ½áõÙÝ»ñ, ³Ñ³μ»Ïã³Ï³Ý þ ¹Çí»ñëÇáÝ ³Ïï»ñ þ
³ÛÉ Ï³ñ·Ç ù³Ûù³ÛÇã ³ßË³ï³Ýù£
Â»þ ¾Ýí»ñÇ ³Û¹ åÉ³ÝÁ Çñ áÕç ¿áõÃÛ³Ùμ ³ÝÇñ³·áñÍ»ÉÇ áõ ³ñ-
Ï³Í³ËÝ¹ñ³Ï³Ý ¿ñ, ë³Ï³ÛÝ ·»ñÙ³Ý³óÇÝ»ñÁ Ñ³í³ÝáõÃÛáõÝ ïí»-
óÇÝ Ýñ³Ý, áñáíÑ»ïþ ³ÛÝ Ç íÇ×³ÏÇ ¿ñ Ëáßáñ éáõë³Ï³Ý áõÅ»ñÇ ß»-
Õ»É ³ÛÉ ×³Ï³ïÝ»ñÇó þ ·³Ù»É ÎáíÏ³ëÇÝ, ÇëÏ Ø»Í ´ñÇï³ÝÇ³ÛÇÝ
ëïÇå»É Ýß³Ý³Ï³ÉÇó Ãíáí ½áñù»ñ å³Ñ»É êáõ»½Ç çñ³ÝóùÇ ·áïáõÙ,
áñÁ Ñ³Ý¹Çë³ÝáõÙ ¿ñ ´ñÇï³Ý³Ï³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý ÏáÙáõÝÇÏ³óÇ³Ý»-
ñÇ ³Ù»Ý³½·³ÛáõÝ þ Ëáó»ÉÇ ï»ÕÁ£
1914 Ã. ÑáÏï»Ùμ»ñÇ 24-ÇÝ ²ÑÙ»¹ æ»Ù³É ÷³ß³ÛÇ þ Â³É³³Ã
μ»ÛÇ Ñ»ï Ñ³Ý¹ÇåáõÙÇó Ñ»ïá, ¾Ýí»ñ ÷³ß³Ý ÷³Ï Íñ³ñáí êáõßáÝÇÝ
Ñ³ÝÓÝ»ó ÑáÏï»Ùμ»ñÇ 22-Ç Ãí³ÏÇñ Ññ³Ù³Ý, áñï»Õ ÝßíáõÙ ¿ñ.
§Âáõñù³Ï³Ý Ý³í³ïáñÙÇ ËÝ¹ÇñÝ ¿ ·»ñÇßËáÕ ¹Çñù ·ñ³í»É êþ Íá-
íáõÙ£ ¶ï»°ù éáõë³Ï³Ý Ý³í³ïáñÙÁ þ Ñ³ñÓ³Ïí»ù Ýñ³ íñ³ª ³é³Ýó
å³ï»ñ³½Ù Ñ³Ûï³ñ³ñ»Éáõ, áõñ ¿É áñ Ýñ³Ý Ñ³ÛïÝ³μ»ñ»ù¦£ Ð³çáñ¹
ûñÁ ÷áË-Íáí³Ï³É êáõßáÝÁ ²ÑÙ»¹ æ»Ù³É ÷³ß³ÛÇó ëï³ó³í Ãáõñ-
ù³Ï³Ý ½áñ³Ññ³Ù³Ý³ï³ñÝ»ñÇÝ Ñ³ëó»³·ñí³Í ·³ÕïÝÇ Ññ³Ù³Ý-
Ý»ñ, áñáÝóáõÙ Ýñ³Ýó Ññ³Ù³ÛíáõÙ ¿ñ »ÝÃ³ñÏí»É êáõßáÝÇ Ï³ñ·³¹-
ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, ù³ÝÇ áñ Ý³ ·áñÍáõÙ ¿ μ³ñÓñ³·áõÛÝÇ (ëáõÉÃ³ÝÇ ì.
´.) Ññ³Ù³Ý³·ñáí£
ÐáÏï»Ùμ»ñÇ 26-ÇÝ »ñÇïÃáõñù³Ï³Ý Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÁ ¶»ñÙ³-
ÝÇ³ÛÇó ëï³ó³í í³ñÏÇ ÙÇ Ù³ëÁª 5 ÙÇÉÇáÝ ÉÇñ³ áëÏáí£ Ð³çáñ¹ ûñÁ,
1914 Ã. ÑáÏï»Ùμ»ñÇ 27-ÇÝ §¶Ûáμ»ÝÁ¦ þ §´ñ»ëÉ³áõÝ¦ ´áëýáñÇó
¹áõñë »Ï³Ý êþ Íáí þ Ñ³ñÓ³Ïí»Éáí éáõë³Ï³Ý Ý³í»ñÇ íñ³, Ëáñ-
ï³Ï»óÇÝ Ýñ³ÝóÇó ÙÇ ù³ÝÇëÁ, ßáß³÷»ÉÇ íÝ³ë Ñ³ëóÝ»Éáí éáõë³-
Ï³Ý ëþÍáíÛ³Ý é³½Ù³Ï³Ý Ý³í³ïáñÙÇÝ£ ¸ñ³ÝÇó Ñ»ïá ÑáÏï»Ùμ»-
ñÇ 29-Ç ·Çß»ñÁ Ãáõñù³Ï³Ý »ñÏáõ ³Ï³Ý³ÏÇñÝ»ñ Ý»ñËáõÅ»óÇÝ ú¹»-
ë³ÛÇ Ý³í³Ñ³Ý·ÇëïÁ þ Ëáñï³Ï»óÇÝ éáõë³Ï³Ý ÙÇ Ý³í£ Ø»Ï ûñ ³Ýó,
648
ÑáÏï»Ùμ»ñÇ 30-ÇÝ, §¶Ûáμ»Ý¦-Á éÙμ³ÏáÍ»ó êþ³ëïáåáÉÁ, ÇëÏ §´ñ»ë-
É³áõÝ¦ þ §Ð³ÙÇ¹Ç»¦ Ãáõñù³Ï³Ý Ñ³Í³Ý³íÁ Ññ»ï³Ý³ÛÇÝ Ïñ³Ïáí
Ññ»ï³ÏáÍ»óÇÝ Â»á¹áëÇ³Ý þ ÜáíáéáëÇÛëÏÁ, ³Ï³ÝÝ»ñ Ý»ï»óÇÝ Î»ñãÇ
Ý»ÕáõóÁ þ Ëáñï³Ï»óÇÝ ÙÇ ù³ÝÇ éáõë³Ï³Ý ³éþïñ³Ï³Ý Ý³í»ñ£
¶»ñÙ³Ý³-Ãáõñù³Ï³Ý Ý³í³ïáñÙÇ Ñ³ñÓ³ÏáõÙÁ èáõë³ëï³ÝÇ
ëþÍáíÛ³Ý Ý³í³ïáñÙÇ þ Ý³í³Ñ³Ý·ÇëïÝ»ñÇ íñ³ Ýß³Ý³ÏáõÙ ¿ñ, áñ
ÂáõñùÇ³Ý ÙïÝáõÙ ¿ å³ï»ñ³½ÙÇ Ù»çª ·»ñÙ³Ý³-³íëïñÇ³Ï³Ý ËÙ-
μ³íáñÙ³Ý ÏáÕÙáõÙ£ ÐáÏï»Ùμ»ñÇ 29-ÇÝ èáõë³ëï³ÝÁ Ë½»ó Çñ ¹Ç-
í³Ý³·Çï³Ï³Ý Ñ³ñ³μ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÂáõñùÇ³ÛÇ Ñ»ï þ éáõë³Ï³Ý
ÏáíÏ³ëÛ³Ý μ³Ý³ÏÇ ½áñ³Ù³ë»ñÁ Ññ³Ù³Ý ëï³ó³Ý ³ÝóÝ»É ë³ÑÙ³-
ÝÁ þ ·ñáÑ»É Ãáõñù³Ï³Ý ½áñù»ñÇ íñ³£ ÆëÏ 1914 Ã. ÝáÛ»Ùμ»ñÇ 2-ÇÝ
Ññ³å³ñ³Ïí»ó ÜÇÏáÉ³Û II-Ç Ù³ÝÇý»ëïÁ ÂáõñùÇ³ÛÇÝ å³ï»ñ³½Ù
Ñ³Ûï³ñ³ñ»Éáõ Ù³ëÇÝ£
1914 Ã. ÝáÛ»Ùμ»ñÇ 11-ÇÝ ÂáõñùÇ³Ý Çñ»Ý Ñ³Ûï³ñ³ñ»ó å³ï»-
ñ³½Ù³Ï³Ý íÇ×³ÏáõÙ ²Ýï³ÝïÇ å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇª èáõë³ëï³ÝÇ,
²Ý·ÉÇ³ÛÇ þ üñ³ÝëÇ³ÛÇ ¹»Ù£
ÜáõÛÝ ûñÁ, ÝáÛ»Ùμ»ñÇ 11-ÇÝ, êï³ÙμáõÉÇ êáõÉÃ³Ý Ø»ÑÙ»¹ ü³ÃÇÑ
Ù½ÏÇÃáõÙ ß»ÛË-áõÉ ÇëÉ³Ù Ê³ÛñÇ-¿ý»Ý¹ÇÝ ÁÝÃ»ñó»ó ÑÇÝ· ý»Ãí³
²Ýï³ÝïÇ å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹»Ù çÇÑ³¹ª §ëñμ³½³Ý å³ï»ñ³½Ù¦
Ñ³Ûï³ñ³ñ»Éáõ Ù³ëÇÝ£ §èáõë³ëï³ÝÁ, ²Ý·ÉÇ³Ý þ üñ³ÝëÇ³Ý,- ³ë-
íáõÙ ¿ñ ³Û¹ ý»Ãí³Ý»ñÇó Ù»ÏáõÙ,- ³Ù»Ý ï»ë³ÏÇ ç³Ýù »Ý ·áñÍ³¹-
ñáõÙ, áñå»ë½Ç Ñ³Ý·óÝ»Ý ÇëÉ³ÙÇ μ³ñÓñ ÉáõÛëÁ£ àõëïÇ ²Ýï³ÝïÇ
»ñÏñÝ»ñÇ ï³ñ³ÍùáõÙ ³åñáÕ μáÉáñ Ù³ÑÙ»¹³Ï³ÝÝ»ñÁ å»ïù ¿
Ñ³Ý¹»ë ·³Ý Çñ»Ýó Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹»Ù¦£ ØÇ³Å³Ù³Ý³Ï ³Û¹
ý»Ãí³Ý»ñáõÙ ³ëíáõÙ ¿ñ, áñ å»ïù ¿ §³ÝÑ³í³ï¦ Ñ³Ù³ñ»É ÙÇ³ÛÝ
²Ýï³ÝïÇ å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, ÇëÏ ¶»ñÙ³ÝÇ³Ý þ ²íëïñá-ÐáõÝ·³-
ñÇ³Ý Ñ³Ý¹Çë³ÝáõÙ »Ý ÇëÉ³ÙÇ å³ßïå³ÝÝ»ñ£ ü»Ãí³Ý»ñÁ áõÕÕí³Í
¿ÇÝ ³ßË³ñÑÇ μáÉáñ ëáõÝÝÇ-ÙáõëáõÉÙ³ÝÝ»ñÇÝ£ ÞÇ³Ý»ñÇ Ñ³Ù³ñ, á-
ñáÝó íñ³ ã¿ñ ï³ñ³ÍíáõÙ ëáõÉÃ³Ý-Ë³ÉÇýÇ ÏñáÝ³Ï³Ý Ñ»ÕÇÝ³Ïáõ-
ÃÛáõÝÁ, 1914 Ã. ÝáÛ»Ùμ»ñÇ 13-ÇÝ Ññ³å³ñ³Ïí»óÇÝ ø»ñμ»É³ÛÇ, Ü³-
ç³ýÇ, ê³Ù³ññ³ÛÇ þ ²Éù³½ÇÙÇÛ»Ç μ³ñÓñ³·áõÛÝ ßÇ³ ÏñáÝ³Ï³Ý Ñ»-
ÕÇÝ³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇª ÙáçÃ»ÑÇ¹Ý»ñÇ ý»Ãí³Ý»ñÁ, áñáÝóáõÙ Ïáã ¿ñ
³ñíáõÙ ßÇ³-ÙáõëáõÉÙ³ÝÝ»ñÇÝ §ëñμ³½³Ý å³ï»ñ³½ÙÇ¦ ¹áõñë ·³É
§³ÝÑ³í³ïÝ»ñÇ¦ ¹»Ù£
Æ Éñ³óáõÙÝ ß»ÛË-áõÉ-ÇëÉ³ÙÇ çÇÑ³¹Ç í»ñ³μ»ñÛ³É ý»Ãí³ÛÇ,
êï³ÙμáõÉáõÙ Ï³½Ùí»É ¿ñ Ý³þ §êñμ³½³Ý å³ï»ñ³½ÙÁ å³ñï³¹Çñ
¿¦ í»ñÝ³·ñáí ÙÇ Ïáã, áñï»Õ ³ëíáõÙ ¿ñ, áñ Ù³ÑÙ»¹³Ï³ÝÝ»ñÁ
å»ïù ¿ ³ÝÑ³å³Õ ëñμ³½³Ý å³ï»ñ³½ÙÇ ¹áõñë ·³Ý §³ÝÑ³í³ï-
649
Ý»ñÇ¦ ¹»Ù §ùñÇëïáÝ»³Ï³Ý ÉÍÇó¦ ÙáõëáõÉÙ³Ý³Ï³Ý ïÇñ³å»ïáõ-
ÃÛáõÝÝ»ñÁ, ³Û¹ ÃíáõÙ ÎáíÏ³ëÁ, ³½³ï³·ñ»Éáõ Ñ³Ù³ñ£ §Úáõñ³-
ù³ÝãÛáõñ Ù³ÑÙ»¹³Ï³Ý,- ³ëíáõÙ ¿ñ ÏáãáõÙ,- Ý»ñÏ³ÛáõÙë Çñ»Ý å»ïù
¿ é³½ÙÇÏ Ñ³Ù³ñÇ¦£
ÎáãáõÙ ³ÛÝáõÑ»ïþ ³ëíáõÙ ¿ñ, áñ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ §ëïáñ ³ÝÑ³-
í³ïÝ»ñÇ¦ ÉÍÇó ³½³ï³·ñ»É ÐÝ¹Ï³ëï³ÝÁ, º·ÇåïáëÁ, êáõ¹³ÝÁ,
Ö³í³Ý, ²ÉÅÇñÁ, Ø³ñáÏÏáÝ, ÂáõÝÇëÁ, Ø»Í êÇμÇñÁ, Âáõñù»ëï³ÝÁ, ÊÇ-
í³Ý, ´áõË³ñ³Ý, ÎáíÏ³ëÁ, ÔñÇÙÁ, Î³½³ÝÁ, ²ëïñ³Ë³ÝÁ þ ³ÛÉÝ£
ÎáãÝ ³í³ñïíáõÙ ¿ñ Ôáõñ³ÝÇ ëáõñ³ÑÝ»ñÇó μ»ñí³Í ÙÇ ù³Õ-
í³Íùáí, áñï»Õ ³ëíáõÙ ¿ñ. §êå³Ý»ù Ýñ³Ýó, áíù»ñ ÙÇ³ëÝ³Ï³Ý
²ëïÍá Ñ»ï Ù»Ïï»Õ Ñ³Ý¹áõñÅáõÙ »Ý áõñÇß ³ëïí³ÍÝ»ñÇ ·áÛáõÃÛáõ-
ÝÁ, ëå³Ý»ù ³Ù»Ýáõñ»ù, áñï»Õ Ýñ³Ýó Ï·ïÝ»ù, μéÝ»ù ¹ñ³Ýó,
Ï³Ý·Ý»óñ»ù, ¹³ñ³Ý³Ï³É»ù Ýñ³Ýó μáÉáñ ×³Ý³å³ñÑÝ»ñÇ íñ³¦£
Ð³ñÏ ¿, ë³Ï³ÛÝ, Ýß»É, áñ Ñ³Ï³é³Ï ÇÃÃÇÑ³¹³Ï³ÝÝ»ñÇ ç³Ýù»-
ñÇ, ëñμ³½³Ý å³ï»ñ³½ÙÇ Ïáã»ñÁ ãÑáõ½»óÇÝ Ù³ÑÙ»¹³Ï³Ý ³ßË³ñ-
ÑÁ£ î³ñμ»ñ »ñÏñÝ»ñáõÙ ³Û¹ ÏáãÇÝ ³ñÓ³·³Ýù»óÇÝ ÙÇ³ÛÝ áã Ù»Í
Ãíáí Ù³ÑÙ»¹³Ï³Ý ÙáÉ»é³Ý¹Ý»ñ£ ²í»ÉÇÝ, ³ñ³μÝ»ñÁ þ ÑÝ¹ÇÏ Ù³Ñ-
Ù»¹³Ï³ÝÝ»ñÁ ÏéíÇ ¹áõñë »Ï³Ý Ãáõñù»ñÇ ¹»Ù£ ºñÇïÃáõñù³Ï³Ý
Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ³ãùÇ ÁÝÏÝáÕ ·áñÍÇã Ø»íÉ³Ý-½³¹» èÇý³ÃÁ Ëáë-
ïáí³ÝáõÙ ¿, áñ Ñ³Ûï³ñ³ñí³Í ëñμ³½³Ý å³ï»ñ³½ÙÁ ³½¹»óáõ-
ÃÛáõÝ ãáõÝ»ó³í áã ÙÇ³ÛÝ ³ßË³ñÑÇ Ù³ÑÙ»¹³Ï³Ý ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ íñ³,
³ÛÉþ μáõÝ úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý ÙáõëáõÉÙ³Ý μÝ³ÏãáõÃÛ³Ý íñ³£
Þáõïáí ÂáõñùÇ³ÛÇÝ å³ï»ñ³½Ù Ñ³Ûï³ñ³ñ»óÇÝ Ý³þ ²Ý·ÉÇ³Ýª
ÝáÛ»Ùμ»ñÇ 18-ÇÝ þ üñ³ÝëÇ³Ýª ÝáÛ»Ùμ»ñÇ 19-ÇÝ£
ØïÝ»Éáí å³ï»ñ³½ÙÇ Ù»ç, »ñÇïÃáõñù³Ï³Ý Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÁ
³ÛÉþë Ï³ñÇù ãáõÝ»ñ Ã³ùóÝ»Éáõ Çñ ÇëÏ³Ï³Ý Ýå³ï³ÏÝ»ñÁ£ 1914 Ã.
ÝáÛ»Ùμ»ñÇ 12-ÇÝ §ØÇ³ëÝáõÃÛáõÝ þ ³é³ç³¹ÇÙáõÃÛáõÝ¦ Ïáõë³Ïóáõ-
ÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñáõÃÛáõÝÁ Çñ ï»Õ³Ï³Ý Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ
áõÕÕ»ó ÙÇ ßñç³μ»ñ³Ï³Ý Ý³Ù³Ï, áñï»Õ ³ÝëùáÕ Óþáí ËáëíáõÙ ¿ñ
å³ï»ñ³½ÙÇ å³ÝÃÛáõñùÇëï³Ï³Ý þ å³ÝÇëÉ³ÙÇëï³Ï³Ý Ýå³-
ï³ÏÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ£ Üñ³ÝáõÙ Ù³ëÝ³íáñ³å»ë ³ëíáõÙ ¿ñ. §Ø»ñ Ù³ë-
Ý³ÏóáõÃÛáõÝÁ Ñ³Ù³ßË³ñÑ³ÛÇÝ å³ï»ñ³½ÙÇÝ ³ñ¹³ñ³óíáõÙ ¿ Ù»ñ
³½·³ÛÇÝ Ç¹»³Éáí£ Ø»ñ ³½·Ç Ç¹»³ÉÁ... ³é³çÝáñ¹áõÙ ¿ Ù»½ ¹»åÇ
Ù»ñ ÙáëÏáíÛ³Ý ÃßÝ³Ùáõ áãÝã³óáõÙÁ, áñå»ë½Ç ¹ñ³ Ñ»ïþ³Ýùáí
ëï»ÕÍí»Ý Ù»ñ Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý μÝ³Ï³Ý ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÁ, áñáÝù Çñ»Ýó Ï³½-
ÙáõÙ ÏáõÝ»Ý³Ý þ ÏÙÇ³íáñ»Ý Ù»ñ é³ë³ÛÇ μáÉáñ ×ÛáõÕ³íáñáõÙÝ»ñÁ¦£
ÂáõñùÇ³ÛÇ Ñ³Ù³ñ é³½Ù³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³ñþáñ³-
·áõÛÝ Ã³ï»ñ³μ»ÙÁ ÏáíÏ³ëÛ³Ý ×³Ï³ïÝ ¿ñ£ ¸»éþë ÙÇÝãþ å³ï»-
650
ñ³½ÙÇ Ù»ç ÙïÝ»ÉÁ, 1914 Ã. ·³ñÝ³ÝÁ þ ³Ùé³ÝÁ »ñÇïÃáõñù»ñÁ ëÏë»É
¿ÇÝ ½áñù»ñ Ï»ÝïñáÝ³óÝ»É èáõë³ëï³ÝÇ þ Æñ³ÝÇ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÇ
Ùáï£ ÎáíÏ³ëÛ³Ý ×³Ï³ïáõÙ ³é³çÇÝ Ù³ñï»ñÁ ëÏëí»óÇÝ 1914 Ã.
ÝáÛ»Ùμ»ñÇ 10-ÇÝ£ Ô»Ï³í³ñí»Éáí ¾Ýí»ñ ÷³ß³ÛÇ åÉ³Ýáí, Ãáõñù³-
Ï³Ý ½áñù»ñÝ ³Ýó³Ý Ñ³ñÓ³ÏÙ³Ý þ Ëáßáñ áõÅ»ñáí Ý»ñËáõÅ»óÇÝ
´³ÃáõÙÇ Ù³ñ½Á£ ²ç³ñÇ³ÛÇ Ù³ÑÙ»¹³Ï³Ý³ó³Í íñ³óÇÝ»ñÇ íñ³
Ãáõñù³Ï³Ý Ññ³Ù³Ý³ï³ñáõÃÛáõÝÁ μ³ó³éÇÏ Ù»Í áõß³¹ñáõÃÛáõÝ ¿ñ
¹³ñÓÝáõÙ£ Âáõñù»ñÁ ³ç³ñ³óÇÝ»ñÇÝ ½»Ýù ¿ÇÝ μ³Å³ÝáõÙ þ ÷áñÓáõÙ
¿ÇÝ Ýñ³Ýó Ññ³Ñ³ñ»É ½ÇÝí³Í »ÉáõÛÃÝ»ñÇ éáõëÝ»ñÇ ¹»Ù£ Ð³Ï³é³-
Ïáñ¹Ç ·»ñ³ÏßéáÕ áõÅ»ñÇ ×ÝßÙ³Ý ï³Ï éáõë³Ï³Ý ½áñù»ñÁ ëïÇå-
í³Í ¿ÇÝ Ý³Ñ³Ýç»É þ Ãáõñù»ñÁ ÝáÛ»Ùμ»ñÇ ëÏ½μÇÝ ·ñ³í»óÇÝ ²ñ¹-
íÇÝÝ áõ ²ñ¹³ÝáõãÁ£ èáõë³Ï³Ý ½áñù»ñÁ Ý³Ñ³Ýç»óÇÝ ¹»åÇ ´³Ãáõ-
ÙÇó áã Ñ»éáõ ²ç³ñÇë-ÍÕ³ÉÇ ·»ïÁ£ ê³Ï³ÛÝ ßáõïáí éáõëÝ»ñÁ Ñ³Ï³-
Ñ³ñí³Í Ñ³ëóñ»óÇÝ Ãáõñù»ñÇÝ þ ûëÙ³ÝÝ»ñÇ Ñ³ñÓ³ÏáõÙÁ ´³ÃáõÙÇ
áõÕÕáõÃÛ³Ùμ Ï³Ý·Ý»óí»ó£ Âáõñù³Ï³Ý þ éáõë³Ï³Ý ½áñù»ñÇ ÙÇçþ
Ù³ñï»ñÁ Í³í³Éí»óÇÝ ë³ÑÙ³ÝÇ áÕç »ñÏ³ÛÝùáíª êþ ÍáíÇó ÙÇÝãþ
ä³ñëÇó Íáó£ ÎáíÏ³ëÛ³Ý ×³Ï³ïáõÙ ·áñÍáõÙ ¿ñ »ññáñ¹ Ãáõñù³Ï³Ý
μ³Ý³ÏÁ, áñÇ Ï³½ÙáõÙ Ï³ñ 150 Ñ³½³ñ ½ÇÝíáñ£ êÏ½μáõÙ ³Û¹ μ³Ý³-
ÏÇ Ññ³Ù³Ý³ï³ñÁ Ð³ë³Ý Æ½½»Ã ÷³ß³Ý ¿ñ, ë³Ï³ÛÝ ÝáÛ»Ùμ»ñÇ
í»ñçÇÝ ·³Éáí é³½Ù³×³Ï³ï, ¾Ýí»ñ ÷³ß³Ý ³ÝÓ³Ùμ ·ÉË³íáñ»ó
»ññáñ¹ μ³Ý³ÏÁ£ ´³Ý³ÏÇ ßï³μÇ å»ï Ýß³Ý³Ïí»ó ÈÇÙ³Ý ýáÝ ê³Ý-
¹»ñëÇ é³½Ù³Ï³Ý ÙÇëÇ³ÛÇ ³Ý¹³Ùª ·»Ý»ñ³É-É»Ûï»Ý³Ýï ´ñáÝë³ñï
ýáÝ Þ»É»Ý¹áñýÁ, ÇëÏ ûå»ñ³ïÇí Ù³ëÇ å»ïª ÝáõÛÝ ÙÇëÇ³ÛÇ ³Ý¹³Ù
Ù³Ûáñ ü»É¹Ù³ÝÁ£
Âáõñù³Ï³Ý ·ÉË³íáñ Ññ³Ù³Ý³ï³ñáõÃÛ³Ý åÉ³Ýáí, »ññáñ¹
μ³Ý³ÏÇ ³éçþ ËÝ¹Çñ ¿ñ ¹ñí³Í ÑÝ³ñ³íáñÇÝ ã³÷ ³ñ³· ç³Ëç³Ë»É
éáõë³Ï³Ý ½áñù»ñÇÝ þ ·ñ³í»É ÎáíÏ³ëÁ£ ¸ñ³ÝÇó Ñ»ïá ¾Ýí»ñ ÷³-
ß³Ý Íñ³·ñ»É ¿ñ ß³ñÅí»É ¹»åÇ Ù»ñÓÏ³ëåÛ³Ý ßñç³ÝÁ, äáíáÉÅÇ» þ
Î»ÝïñáÝ³Ï³Ý ²ëÇ³, èáõë³ëï³ÝÇ Ù³ÑÙ»¹³Ï³Ý μÝ³ÏãáõÃÛ³ÝÁ
½ÇÝí³Í å³Ûù³ñÇ Ñ³Ý»É éáõëÝ»ñÇ ¹»Ù þ Ýñ³Ýó û·ÝáõÃÛ³Ùμ Ñ³Õ-
Ã³Ï³Ý »ñÃáí ß³ñÅí»É ¹»åÇ ²ýÕ³Ýëï³Ý áõ ÐÝ¹Ï³ëï³Ý£
ÎáíÏ³ëÛ³Ý ×³Ï³ïáõÙ å³ï»ñ³½ÙÇ ³é³çÇÝ ¿ï³åáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»-
ó³Ý ãáñë Ëáßáñ é³½Ù³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ, áñáÝóÇó ³é³çÇÝÁ ê³-
ñÇÕ³ÙÇßÇ ×³Ï³ï³Ù³ñïÝ ¿ñ£ ê³ñÇÕ³ÙÇßÇ ûå»ñ³óÇ³ÛÇÝ Ù³ëÝ³ÏóáÕ
Ãáõñù³Ï³Ý μ³Ý³ÏÁ Ñ³ßííáõÙ ¿ñ 90 Ñ³½³ñ Ù³ñ¹, ÙÇÝã¹»é éáõë³Ï³Ý
ÏáíÏ³ëÛ³Ý μ³Ý³ÏÇ áõÅ»ñÁ 84 Ñ³½³ñÇó ã¿ÇÝ ·»ñ³½³ÝóáõÙ£ Ð³ñÓ³Ï-
Ù³Ý Ý³ËûñÛ³ÏÇÝ ¾Ýí»ñÁ ßñç³·³ÛáõÙ ¿ñ ×³Ï³ïáõÙ` ×·Ý»Éáí á·»ßÝã»É
Çñ ½ÇÝíáñÝ»ñÇÝ£ §¼ÇÝíáñÝ»ñ,- ·ñáõÙ ¿ñ ¾Ýí»ñÁ Ýñ³Ýó áõÕÕí³Í ¹Ç-
651
ÙáõÙÇ Ù»ç,- »ë Ó»½ μáÉáñÇÝ ³Ûó»É»óÇ£ î»ë³, áñ ¹áõù áï³μáμÇÏ »ù, ÇëÏ
Ó»ñ áõë»ñÇÝ ßÇÝ»ÉÝ»ñ ãÏ³Ý£ ê³Ï³ÛÝ Ù»ñ ¹ÇÙ³ó Ï³Ý·Ý³Í ÃßÝ³ÙÇÝ
í³Ë»ÝáõÙ ¿ Ù»½ÝÇó£ Þáõïáí ¹áõù ÏëÏë»ù Ñ³ñÓ³Ïí»É, ÏÙïÝ»ù Îáí-
Ï³ë£ ²ÛÝï»Õ ¹áõù Ï·ïÝ»ù ³Ù»Ý ï»ë³ÏÇ ÙÃ»ñùÝ»ñ þ Ñ³ñëïáõÃÛáõÝ£
Ø³ÑÙ»¹³Ï³Ý áÕç ³ßË³ñÑÁ ÑáõÛëáí ¿ Ý³ÛáõÙ Ó»ñ í»ñçÇÝ ×Ç·»ñÇÝ¦£
1914 Ã. ¹»Ïï»Ùμ»ñÇ 19-ÇÝ Ãáõñù³Ï³Ý ½áñù»ñÁ ëÏë»óÇÝ Ñ³ñ-
Ó³ÏáõÙÁ£ Üñ³Ýó ³éçþ ËÝ¹Çñ ¿ñ ¹ñí³Í ê³ñÇÕ³ÙÇßÁ ·ñ³í»Éáõó Ñ»-
ïá ß³ñÅí»É ¹»åÇ Î³ñë, ·ñ³í»É ³Û¹ ù³Õ³ù-³ÙñáóÁ, ³ÛÝáõÑ»ïþ ²-
É»ùë³Ý¹ñáåáÉÁ (Ý»ñÏ³ÛáõÙë ¶ÛáõÙñÇ), ´³ÃáõÙÁ þ ßñç³å³ï»É áõ
áãÝã³óÝ»É ÎáíÏ³ëÛ³Ý ×³Ï³ïÇ éáõë³Ï³Ý ½áñù»ñÇÝ£ ê³ñÇÕ³ÙÇßÇ
·áñÍáÕáõÃÛáõÝÁ ³ÝÓ³Ùμ Õ»Ï³í³ñáõÙ ¿ñ ¾Ýí»ñ ÷³ß³Ý£ ¸³Å³Ý ÓÙé³Ý
å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ »ñÏáõ ÏáÕÙ»ñÝ ¿É ÏéíáõÙ ¿ÇÝ μ³ó³éÇÏ Ñ³Ù³éáõ-
ÃÛ³Ùμ£ êÏ½μÝ³Ï³Ý ßñç³ÝáõÙ Í³Ýñ Ù³ñï»ñáí éáõë³Ï³Ý μ³Ý³ÏÁ
Ý³Ñ³ÝçáõÙ ¿ñ£ ¸»Ïï»Ùμ»ñÇ 23-ÇÝ Ãáõñù³Ï³Ý ½áñù»ñÁ Ùï³Ý úÉ-
ÃÇ£ ¸»Ïï»Ùμ»ñÇ 25-ÇÝ ¾Ýí»ñÁ Ññ³Ù³Ý ïí»ó Ñ³ñÓ³Ïí»É ê³ñÇÕ³-
ÙÇßÇ íñ³ þ ·ñ³í»É ³ÛÝ£ ¸»Ïï»Ùμ»ñÇ 26-Ç »ñ»ÏáÛ³Ý ëÏëí»ó ê³ñÇ-
Õ³ÙÇßÇ ×³Ï³ï³Ù³ñïÁ£ ¸³ ³ñÛáõÝ³Ñ»Õ ×³Ï³ï³Ù³ñï ¿ñ£ ê³ñë³-
÷»ÉÇ ë³éÝ³Ù³ÝÇùÇ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ ½áñù»ñÝ ³é³ç ¿ÇÝ ß³ñÅíáõÙ
É»éÝ³ÛÇÝ Ï³Í³ÝÝ»ñáíª ÙÇÝãþ ÍÝÏÝ»ñÁ Ã³Õí³Í ÓÛ³Ý Ù»ç£ Âáõñù³-
Ï³Ý μ³Ý³ÏÇ Ññ³Ù³Ý³ï³ñáõÃÛáõÝÁ §ÆÃÃÇÑ³¹ í» Ã»ñ³ùùÁ¦ Ïáõ-
ë³ÏóáõÃÛ³Ý ³Ý¹³ÙÝ»ñÇó áõ ÏáÕÙÝ³ÏÇóÝ»ñÇó Ï³½Ù³Ï»ñå»ó ã»-
Ã³Û³Ï³Ý-å³ñïÇ½³Ý³Ï³Ý çáÏ³ïÝ»ñ, áñáÝù áõÕ³ñÏí»óÇÝ éáõë³-
Ï³Ý μ³Ý³ÏÇ ÃÇÏáõÝùÁª Ï³åÇ ·Í»ñÁ ÷ã³óÝ»Éáõ, Î³ñë-ê³ñÇÕ³ÙÇß
»ñÏ³ÃáõÕ³·ÇÍÁ ß³ñùÇó Ñ³Ý»Éáõ, ³Ñ³μ»Ïã³Ï³Ý ³Ïï»ñ Ï³½Ù³-
Ï»ñå»Éáõ þ Ù³ÑÙ»¹³Ï³Ý ³½·³μÝ³ÏãáõÃÛ³ÝÁ éáõëÝ»ñÇ ¹»Ù ³åë-
ï³ÙμáõÃÛ³Ý Ñ³Ý»Éáõ Ñ³Ù³ñ£ ØÇ ù³ÝÇ ûñ ïþ³Í Ñ³Ù³é Ù³ñï»ñÇó
Ñ»ïá Ý³Ë³Ó»éÝáõÃÛáõÝÝ ³Ýó³í éáõëÝ»ñÇ Ó»éùÁ, áñáÝù ¹ÇÙ»óÇÝ
áõÅ»Õ Ñ³Ï³Ñ³ñÓ³ÏÙ³Ý£ ê³ñÇÕ³ÙÇßáõÙ Ãáõñù»ñÁ Ïñ»óÇÝ ç³Ëç³-
ËÇã å³ñïáõÃÛáõÝ£ Âáõñù³Ï³Ý é³½Ù³Ï³Ý å³ïÙáõÃÛ³Ý Ù»ç ³ÛÝ
Ùï³í §ê³ñÇÕ³ÙÇßÇ ³Õ»ï¦ ³ÝáõÝáí£ Âáõñù³Ï³Ý »ññáñ¹ μ³Ý³ÏÁ
Ïáñóñ»ó 78 Ñ³½³ñ Ù³ñ¹, áñáÝó ÙÇ ½·³ÉÇ Ù³ëÁ áãÝã³ó³í 36 ³ë-
ïÇ×³ÝÇ Ñ³ëÝáÕ ¹³Å³Ý ë³éÝ³Ù³ÝÇùÇ å³ï×³éáí£ èáõëÝ»ñÁ ³Û¹
·áñÍáÕáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï ÏáñóñÇÝ 20 Ñ³½³ñ ½ÇÝíáñ þ 6 Ñ³½³ñÇó
³í»ÉÇ óñï³Ñ³ñí³Í£
ä³ñïáõÃÛáõÝÁ Ù»Í³å»ë ³½¹»ó Ãáõñù³Ï³Ý μ³Ý³ÏÇ μ³ñáÛ³-
Ï³Ý á·áõ íñ³£ êÏëí»ó ½³Ý·í³Í³ÛÇÝ ¹³ë³ÉùáõÃÛáõÝ£ Ø»Í Ãíáí
½ÇÝíáñÝ»ñ, ³ÛÉþë ³ÝÏ³ñáÕ ÉÇÝ»Éáí ¹ÇÙ³Ý³É ÏïñáÕ óñïÇÝ áõ ½ñ-
Ï³ÝùÝ»ñÇÝ, ÉùáõÙ ¿ÇÝ é³½Ù³×³Ï³ïÁ þ ÷³ËáõëïÇ ¹ÇÙáõÙ£ ¸³ë³-
ÉÇùÝ»ñÇ ÃÇíÁ ûñ»óáñ ³í»É³ÝáõÙ ¿ñ£ ´³Ý³ÏáõÙ ï³ñ³ÍáõÙ ·ï³í
652
Ý³þ Ññ³Ù³Ý³ï³ñÝ»ñÇÝ ã»ÝÃ³ñÏí»Éáõ »ñþáõÛÃÁ£ Âáõñù³Ï³Ý ½ÇÝ-
íáñÝ»ñÇó ß³ï»ñÁ ·Çß»ñ»Éáí μ³ó ¹³ßïáõÙ óñï³Ñ³ñ »Õ³Ý£ Ø»Í
Ãíáí ½ÇÝíáñÝ»ñ Çñ»Ýó ÏÛ³ÝùÁ ÷ñÏ»Éáõ Ñ³Ù³ñ ·»ñÇ ¿ÇÝ Ñ³ÝÓÝíáõÙ
éáõëÝ»ñÇÝ£ Ü³Ñ³ÝçÇ ³é³çÝ ³éÝ»Éáõ Ñ³Ù³ñ, Ññ³Ù³Ý³ï³ñÝ»ñÁ
Ï³ñ·³¹ñáõÙ ¿ÇÝ Ïñ³Ï»É ½ÇÝíáñÝ»ñÇ íñ³£
Ð³Ùá½í»Éáí, áñ ê³ñÇÕ³ÙÇßÇ ×³Ï³ï³Ù³ñïÁ ï³ÝáõÉ ¿ ïñí³Í,
¾Ýí»ñÁ 3-ñ¹ μ½Ïïí³Í μ³Ý³ÏÇ ÙÝ³óáñ¹Ý»ñÁ (Ùáï 13 Ñ³½³ñ
Ù³ñ¹) Ñ³ÝÓÝ»ó ·Ý¹³å»ï Ð³ýÁ½ Ð³ùùÁ μ»ÛÇÝ, þ Ñ³½Çí Ëáõë³÷»-
Éáí ·»ñÇ ÁÝÏÝ»Éáõó, ·³Õï³·áÕÇ Éù»ó å³ñïáõÃÛáõÝ Ïñ³Í ½áñù»-
ñÇÝ, Ýñ³Ýó ÃáÕÝ»Éáí μ³ËïÇ ùÙ³Ñ³×áõÛùÇÝ£ ²ßË³ï»Éáí ÷ñÏí»É
éáõëÝ»ñÇ Ñ»ï³åÝ¹áõÙÝ»ñÇó, Ãáõñù»ñÁ óñÇí »Ï³Ý É»éÝ»ñáõÙ áõ
ÏÇñ×»ñáõÙ£ Øï³í³ËáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý³Éáí, áñ ê³ñÇÕ³ÙÇßÇ ³Õ»ïÁ
Ï³ñáÕ ¿ ù³Ûù³ÛÇã ³½¹»óáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý³É ï³ñμ»ñ ×³Ï³ïÝ»ñáõÙ
ÏéíáÕ Ãáõñù³Ï³Ý ½áñù»ñÇ μ³ñáÛ³-Ñá·»μ³Ý³Ï³Ý íÇ×³ÏÇ íñ³,
êï³ÙμáõÉÁ Ëëïáñ»Ý ³ñ·»É»ó Ù³ÙáõÉÇÝ ·ñ»É ³Û¹ ³Õ»ïÇ Ù³ëÇÝ£
1915 Ã. ëÏ½μÇÝ éáõë³Ï³Ý ÏáíÏ³ëÛ³Ý μ³Ý³ÏÁ ³é³ç ¿ñ ß³ñÅ-
íáõÙ ¹»åÇ ²ñþÙïÛ³Ý Ð³Û³ëï³ÝÇ ËáñùÁ£
ì»ñ³Ï³Ý·Ý»Éáí »ññáñ¹ μ³Ý³ÏÇ Ù³ñïáõÝ³ÏáõÃÛáõÝÁ, Ãáõñù³-
Ï³Ý Ññ³Ù³Ý³ï³ñáõÃÛáõÝÁ Ó»éÝ³ÙáõË »Õ³í »ñÏñáñ¹ Ëáßáñª ²-
É³ßÏ»ñïÇ ·áñÍáÕáõÃÛ³ÝÁ, áñÇ Ýå³ï³ÏÝ ¿ñ ²É³ßÏ»ñïÇ Ñáíïáí
Ý»ñËáõÅ»É ºñþ³Ý þ ÂÇýÉÇë£ ê³Ï³ÛÝ Ãáõñù»ñÇÝ ãÑ³çáÕí»ó Çñ³Ï³-
Ý³óÝ»É ³Û¹ åÉ³ÝÁ þë£
¼³ñ·³óÝ»Éáí Çñ»Ýó Ñ³ñÓ³ÏáõÙÁ ì³ÝÇ áõÕÕáõÃÛ³Ùμ` 1915 Ã.
Ù³ÛÇëÇ 19-ÇÝ éáõë³Ï³Ý ½áñù»ñÁ ·ñ³í»óÇÝ ì³ÝÁ£ ²Ûëï»Õ 1915 Ã.
³åñÇÉÇó ëÏëí»É ¿ñ ì³ÝÇ Ñ³Û»ñÇ ÇÝùÝ³å³ßïå³ÝáõÃÛáõÝÁ£ ê³Ï³ÛÝ
û·áëïáëÇ 15-ÇÝ éáõëÝ»ñÁ ÃáÕ»óÇÝ ì³ÝÁ, þ Ñ»é³ó³Ý ¸Ç³¹ÇÝÇ áõ
´³Û³½»ïÇ (¸áÕáõμ³Û³½»ï) áõÕÕáõÃÛ³Ùμ£ ì³ÝÇ Ñ³Û μÝ³ÏãáõÃÛáõ-
ÝÁ Ù»Ý-Ù»Ý³Ï ÙÝ³Éáí ÃßÝ³Ùáõ ¹»Ù, Ù³ïÝí»ó ³Õ»ïÇ£
Âþ³íáñí»Éáí Ýñ³Ýáí, áñ ´áõÉÕ³ñÇ³Ý Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý å»ïáõ-
ÃÛáõÝÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó Ùï³í å³ï»ñ³½ÙÇ Ù»ç þ ¸³ñ¹³Ý»ÉáõÙ ³Ý·Éá-
ýñ³ÝëÇ³Ï³Ý ½áñù»ñÁ Ù³ïÝí»É ¿ÇÝ ³ÝÑ³çáÕáõÃÛ³Ý, ÂáõñùÇ³Ý
Íñ³·ñ»ó Ýáñ Ñ³ñÓ³ÏáÕ³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ£ ²ÛÝ Ï³ÝË»Éáõ
Ýå³ï³Ïáí 1916 Ã. ÑáõÝí³ñÇÝ éáõëÝ»ñÝ ³Ýó³Ý Ñ³Ï³Ñ³ñÓ³ÏÙ³Ý,
Ó»éÝ³ÙáõË ÉÇÝ»Éáí ¾ñ½ñáõÙÇ ·áñÍáÕáõÃÛ³Ý Çñ³Ï³Ý³óÙ³ÝÁ£ èáõ-
ë³Ï³Ý ½áñù»ñÁ ¾ñ½ñáõÙÇ (Î³ñÇÝÇ) íñ³ Ñ³ñÓ³ÏíáõÙ ¿ÇÝ »ñ»ù
ÏáÕÙÇóª ÑÛáõëÇëÇó, ³ñþ»ÉùÇó áõ Ñ³ñ³íÇó£ Â»þ ¾ñ½ñáõÙáõÙ Ï»Ýïñá-
Ý³ó³Í ¿ÇÝ 100 Ñ³½³ñ Ãáõñù»ñ, ë³Ï³ÛÝ ½ÇÝ³ÙÃ»ñùÇ áõ å³ñ»ÝÇ
μ³ó³Ï³ÛáõÃÛ³Ý å³ï×³éáí Ýñ³Ýù ãÏ³ñáÕ³ó³Ý ù³Õ³ùÁ å³Ñ»É
653
Çñ»Ýó Ó»éù»ñáõÙ£ 1916 Ã. ÷»ïñí³ñÇ 16-ÇÝ éáõë³Ï³Ý ½áñù»ñÁ
·ñ³í»óÇÝ Ð³ÛÏ³Ï³Ý μ³ñÓñ³í³Ý¹³ÏÇ ÙÇçÝ³μ»ñ¹Á, é³½Ù³í³ñ³-
Ï³Ý Ï³ñþáñ Ñ³Ý·áõÛó ¾ñ½ñáõÙ ù³Õ³ù-³ÙñáóÁ£ ê³ñÇÕ³ÙÇßÇó Ñ»ïá
ÎáíÏ³ëÛ³Ý ×³Ï³ïáõÙ ¹³ éáõë³Ï³Ý μ³Ý³ÏÇ »ñÏñáñ¹ Ëáßáñ Ñ³Õ-
Ã³Ý³ÏÝ ¿ñ£ Âáõñù³Ï³Ý »ññáñ¹ μ³Ý³ÏÁ ÏñÏÇÝ ç³Ëç³Ëí»ó, Ïáñó-
Ý»Éáí Çñ ³ÝÓÝ³Ï³½ÙÇ 66 ïáÏáëÁ£ ¾ñ½ñáõÙÇ ·ñ³íáõÙÇó Ñ»ïá éáõ-
ë³Ï³Ý μ³Ý³ÏÇ ³éçþ ³ÛÉþë μ³ó ¿ñ ×³Ý³å³ñÑÁ ¹»åÇ îñ³åÇ½áÝ,
¾ñ½ÇÝç³Ý þ êÁí³ë, ÇÝãå»ë Ý³þ ¹»åÇ ØáëáõÉ þ ´³Õ¹³¹£ èáõë³-
Ï³Ý μ³Ý³ÏÇ ·ÉË³íáñ ßï³μÇ μÝáõÃ³·ñÙ³Ùμ §¾ñ½ñáõÙÇ μ»ñ¹Á ÙÇ³Ï
Ï»ïÝ ¿ ³ëÇ³Ï³Ý ÂáõñùÇ³ÛáõÙ, áñÁ ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï å³ßïå³ÝáõÙ ¿
þ° ²Ý³ïáÉÇ³Ý, þ° êÇñÇ³Ý, þ Ï³ñ·³íáñáõÙ ëïñ³ï»·Ç³Ï³Ý ß³ñ-
ÅáõÙÁ ¹»åÇ ØÇç³·»ïù£ ÀÝ¹Ñáõå ÙÇÝãþ ´áëýáñÁ ³Û¹åÇëÇ ÙÇ áõñÇß
Ï»ï ³ÛÉþë ·áÛáõÃÛáõÝ ãáõÝÇ¦£
¾ñ½ñáõÙÇ ·ñ³íáõÙÁ éáõë³Ï³Ý ½áñù»ñÇ ÏáÕÙÇó Áëï ¿áõÃÛ³Ý Ýß³-
Ý³ÏáõÙ ¿ñ, áñ ÂáõñùÇ³Ý ÏáñóÝáõÙ ¿ ²ñþÙïÛ³Ý Ð³Û³ëï³ÝÁ£ ¶Çï³Ï-
ó»Éáí ³Û¹ ÇñáÕáõÃÛáõÝÁ, Ãáõñù³Ï³Ý Ññ³Ù³Ý³ï³ñáõÃÛáõÝÁ ¶³ÉÇåá-
ÉÇÇ Ã»ñ³ÏÕ½áõÙ ³Ý·ÉÇ³óÇÝ»ñÇ ³ÝÑ³çáÕáõÃÛ³Ý Ñ»ïþ³Ýùáí ³½³ï-
í³Í ½áñù»ñÁ, ÇÝãå»ë Ý³þ Âñ³ÏÇ³ÛáõÙ þ Ý»ÕáõóÝ»ñÇ ·áïáõÙ ï»-
Õ³μ³ßËí³Í ëïáñ³μ³Å³ÝáõÙÝ»ñÁ ßï³å Ï³ñ·áí Ý»ï»ó ÏáíÏ³-
ëÛ³Ý ×³Ï³ï£ 1916 Ã. ÷»ïñí³ñ-ÑáõÝÇë ³ÙÇëÝ»ñÇ ÁÝÃ³óùáõÙ Ýßí³Í
×³Ï³ïáõÙ Ï»ÝïñáÝ³óí»ó Ùáï 250 Ñ³½³ñ Ù³ñ¹ þ Ù»Í ù³Ý³Ïáõ-
ÃÛ³Ùμ ÃÝ¹³ÝáÃÝ»ñ, ëå³é³½ÇÝáõÃÛáõÝ áõ Ù³ñï³Ï³Ý ï»ËÝÇÏ³£
Ø³ñï»ñáõÙ ÃáõÉ³ó³Í éáõë³Ï³Ý μ³Ý³ÏÁ ãÏ³ñáÕ³ó³í Çñ³Ï³-
Ý³óÝ»É Ãáõñù³Ï³Ý ½áñù»ñÇ Ñ»ï³åÝ¹Ù³Ý É³ÛÝ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ£ Â»þ
1916 Ã. ³ßÝ³ÝÁ Ýñ³Ý Ñ³çáÕí»ó ·ñ³í»É ´ÇÃÉÇëÇ ßñç³ÝÁ þ ³é³ç ß³ñÅ-
í»Éáí àõñÙÇ³ É×Ç áõÕÕáõÃÛ³Ùμ ¹áõñë ·³É ¹»åÇ å³ñëÏ³Ï³Ý ë³ÑÙ³ÝÁ£
1916 Ã. é³½Ù³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÁÝÃ³óùáõÙ Ãáõñù³Ï³Ý
½áñù»ñÁ ëïÇåí³Í ¿ÇÝ éáõëÝ»ñÇÝ ½Çç»É Ý³þ îñ³åÇ½áÝÁ, ´³Ûμáõñ-
¹Á þ ¾ñ½ÇÝç³ÝÁ£
1917 Ã. èáõë³ëï³ÝáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í μáÉßþÇÏÛ³Ý Ñ»Õ³ßñçáõ-
ÙÇó Ñ»ïá éáõë³Ï³Ý ÏáíÏ³ëÛ³Ý μ³Ý³ÏÁ ù³Ûù³Ûí»ó£ î³ëÝÛ³Ï Ñ³-
½³ñ³íáñ ½ÇÝíáñÝ»ñ Éù»Éáí ×³Ï³ïÁ Ñ»é³ÝáõÙ ¿ÇÝ èáõë³ëï³Ý£
ä³ï»ñ³½ÙÇ ï³ñÇÝ»ñÇÝ, û·ïí»Éáí é³½Ù³Ï³Ý Çñ³¹ñáõÃÛáõ-
ÝÇó, ÇÃÃÇÑ³¹³Ï³ÝÝ»ñÁ Ó»éÝ³ñÏ»óÇÝ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ñ³ñóÇ §ÉáõÍÙ³-
ÝÁ¦ª Ñ³Û»ñÇ ïáï³É áãÝã³óÙ³Ý ×³Ý³å³ñÑáí£ ²ñþÙï³Ñ³ÛáõÃÛ³ÝÁ
ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý »ÝÃ³ñÏ»Éáõ Íñ³·ÇñÁ, áñÁ »ñÇïÃáõñù»ñÇ ÏáÕÙÇó
Ùß³Ïí»É ¿ñ ¹»éþë μ³ÉÏ³ÝÛ³Ý å³ï»ñ³½ÙÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï, ·áñÍáÕáõ-
ÃÛ³Ý Ù»ç Ùï³í úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý å³ï»ñ³½ÙÇ Ù»ç ÙïÝ»Éáõ ³-
654
é³çÇÝ ÇëÏ ûñ»ñÇó£ ²ÛÝ Çñ ÏáõÉÙÇÝ³óÇ³ÛÇÝ Ñ³ë³í 1915-1916 Ãí³-
Ï³ÝÝ»ñÇÝ þ ß³ñáõÝ³Ïí»ó ÁÝ¹Ñáõå ÙÇÝãþ Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý ÏáñÍ³ÝáõÙÁ£
1914 Ã. ÷»ïñí³ñÇÝ »ñÇïÃáõñù»ñÇ ûñ·³Ý §ÆÏ¹³Ù¦ Ã»ñÃÁ
ïå³·ñ»ó ÙÇ Ñá¹í³Í, áñï»Õ ³é³ç³ñÏíáõÙ ¿ñ ²ñþ»ÉÛ³Ý ²Ý³ïá-
ÉÇ³ÛÇó (ÇÙ³ª ²ñþÙïÛ³Ý Ð³Û³ëï³ÝÇó- ì. ´.) μáÉáñ Ñ³Û»ñÇÝ ³ùëá-
ñ»É ØÇç³·»ïùÇ ÏÇ½Çã ³Ý³å³ïÝ»ñÁ, ÇëÏ Ýñ³Ýó ï»ÕÁ Ù³ÑÙ»¹³-
Ï³ÝÝ»ñ μ»ñ»É£ ºñÇïÃáõñù³Ï³Ý å³ñ³·ÉáõËÝ»ñÇ Ùï³ÛÝáõÃÛ³Ùμª
Ð³Û³ëï³ÝÁ ë»åÇ å»ë Ëñí³Í ¿ñ úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý þ §Ãáõñ-
ù³Ï³Ý ³ßË³ñÑÇ¦ª Âáõñ³ÝÇ ÙÇçþ þ Ë³Ý·³ñáõÙ ¿ñ Ãáõñù³Ï³Ý ÙÇ-
áõÃÛ³Ý, ³ÛëÇÝùÝ å³ÝÃÛáõñùÇ½ÙÇ ·³Õ³÷³ñÇ Çñ³·áñÍÙ³ÝÁ£ ²Û¹
ÙÇïùÁ ³ÝëùáÕ Ï»ñåáí Óþ³Ï»ñå»É ¿ »ñÇïÃáõñù³Ï³Ý é³½Ù³Ï³Ý
·áñÍÇãÝ»ñÇó Ù»ÏÁ, »ññáñ¹ μ³Ý³ÏÇ Ññ³Ù³Ý³ï³ñ ì»ÑÇμ ÷³ß³Ý£
1918 Ã. Ù³ÛÇëÇÝ, ¹ÇÙ»Éáí ´³ÃáõÙÇ ÏáÝý»ñ³ÝëÇ Ñ³Û å³ïíÇñ³ÏÝ»-
ñÇÝ, Ý³ ³ëáõÙ ¿. §¸áõù ï»ëÝáõÙ »ù, áñ ×³Ï³ï³·ÇñÁ ÙÕáõÙ ¿
ÂáõñùÇ³ÛÇÝ ³ñþÙáõïùÇó ¹»åÇ ³ñþ»Éù£ Ø»Ýù Ñ»é³ó³Ýù μ³ÉÏ³Ý-
Ý»ñÇó... μ³Ûó Ù»Ýù å»ïù ¿ ï³ñ³Íí»Ýù ¹»åÇ ³ñþ»Éù£ ²ÛÝï»Õ ¿ Ù»ñ
³ñÛáõÝÁ, Ù»ñ ÏñáÝÁ, Ù»ñ É»½áõÝ£ ¸³ ï³ñ»ñ³ÛÇÝ Ñ³ÏáõÙ ¿£ Ø»ñ »Õ-
μ³ÛñÝ»ñÁ ´³ùíáõÙ »Ý, ¸³Õëï³ÝáõÙ, Âáõñù»ëï³ÝáõÙ áõ ²¹ñμ»ç³-
ÝáõÙ£ Ø»Ýù å»ïù ¿ ×³Ý³å³ñÑ Ñ³ñÃ»Ýù ¹»åÇ Ù»ñ »Õμ³ÛñÝ»ñÁ, þ
¹áõù, Ñ³Û»ñ¹, ÙÇ Ï³Ý·Ý»ù Ù»ñ ×³Ý³å³ñÑÇÝ¦£
²ñþÙï³Ñ³ÛáõÃÛ³Ý ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ÙÇçáóáí »ñÇïÃáõñù»ñÁ
Ó·ïáõÙ ¿ÇÝ ÉáõÍ»É Ý³þ Çñ»Ýó Ñ³Ù³ñ Ù»Ï ³ÛÉ Ï³ñþáñ Ñ³ñó, éáõëÝ»-
ñÇ þ ³éÑ³ë³ñ³Ï ²Ýï³ÝïÇ å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇç³ÙïáõÃÛáõÝÁ
ÂáõñùÇ³ÛÇ Ý»ñùÇÝ ·áñÍ»ñÇÝª û·ï³·áñÍ»Éáí Ð³ÛÏ³Ï³Ý Ñ³ñóÁ£
ÐáõÝ³ëï³ÝÇ å³ï»ñ³½ÙÇ Ù»ç ÙïÝ»Éáõó Ñ»ïá Ãáõñù³Ï³Ý Çß-
Ë³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ §¹»åáñï³óÙ³Ý¦ ³Ýí³Ý ï³Ï ëÏë»óÇÝ »ñÏñÇó
³ñï³ùë»É Ý³þ êþ þ Ø³ñÙ³ñ³ Íáí»ñÇ ³÷»ñÇÝ, ÇÝãå»ë Ý³þ Ý»-
ÕáõóÝ»ñÇ ·áïáõÙ ³åñáÕ ÑáõÛÝ μÝ³ÏãáõÃÛ³ÝÁ£ 600 Ñ³½³ñ ÑáõÛÝ»ñ
÷³ËáõëïÇ ¹ÇÙ»óÇÝ ÂáõñùÇ³ÛÇ ï³ñ³ÍùÇó£
1917 Ã. ·³ñÝ³ÝÁ þ ³ßÝ³ÝÁ éáõë-Ãáõñù³Ï³Ý ×³Ï³ïÇ ³ÙμáÕç »ñ-
Ï³ÛÝùáí, êþ ÍáíÇó ÙÇÝãþ ì³Ý³ ÉÇ×Á ÏáÕÙ»ñÇ ÙÇçþ ï»ÕÇ ¿ÇÝ áõÝ»ÝáõÙ
ÉáÏ áã Ù»Í ÁÝ¹Ñ³ñáõÙÝ»ñ, áñáÝù ¿³Ï³Ý ÷á÷áËáõÃÛáõÝ ã¿ÇÝ ÙïóÝáõÙ
×³Ï³ïÇ ·ÍÇ Ù»ç, áñÁ Ý³ËÏÇÝÇ å»ë ³ÝóÝáõÙ ¿ñ ²ñþÙïÛ³Ý Ð³Û³ëï³-
ÝÇ Ëáñù»ñÇó, éáõë³Ï³Ý ë³ÑÙ³ÝÇó Ùáï 250 ÏÙ Ñ»é³íáñáõÃÛ³Ý íñ³£
èáõë³Ï³Ý þ Ãáõñù³Ï³Ý ½áñù»ñÇ ÙÇçþ Ã»Å Ù³ñï»ñ ¿ÇÝ ï»ÕÇ
áõÝ»ÝáõÙ Ý³þ Æñ³Ý³Ï³Ý ²¹ñμ»ç³ÝáõÙ (²ïñå³ï³Ï³ÝáõÙ), áñ-
ï»ÕÇó Ãáõñù³Ï³Ý ½áñù»ñÁ Ùï³¹Çñ ¿ÇÝ Ý»ñËáõÅ»É ÎáíÏ³ë þ ´³ù-
íÇ Ý³íÃ³μ»ñ ßñç³ÝÁ, ÇÝãå»ë Ý³þ ¹»åÇ Â»Ññ³Ý£
655
1915 Ã. ·³ñÝ³ÝÁ ÂáõñùÇ³Ý þ ¶»ñÙ³ÝÇ³Ý áñáß»óÇÝ Ëáßáñ
Ù³ëßï³μÇ é³½Ù³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ Çñ³·áñÍ»É Çñ³Ý³Ï³Ý
áõÕÕáõÃÛ³Ùμ£ Âáõñù³Ï³Ý Ññ³Ù³Ý³ï³ñáõÃÛáõÝÁ Ñ³Ùá½í³Í ¿ñ, áñ
Çñ³Ý³Ï³Ý ÇßË³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñáÝó Ùáï ³éÏ³ ¿ÇÝ ß»ßïí³Í Ñ³-
Ï³éáõë³Ï³Ý þ Ñ³Ï³³Ý·ÉÇ³Ï³Ý ïñ³Ù³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñ, ÇÝãå»ë
Ý³þ Æñ³Ý³Ï³Ý øñ¹ëï³ÝÇ ùáõñ¹ μÝ³ÏãáõÃÛáõÝÁ þ ²ïñå³ï³Ï³-
ÝÇ ³½»ñÇ-Ãáõñù»ñÁ ³ç³ÏóáõÃÛáõÝ óáõÛó Ïï³Ý Ãáõñù³Ï³Ý ½áñù»-
ñÇÝ þ áïùÇ ÏÏ³Ý·Ý»Ý éáõëÝ»ñÇ ¹»Ù£
1915 Ã. ÑáõÝÇëÇÝ Ê³Ý»ÏÇÝÇ ÏáÕÙÇó Ãáõñù³Ï³Ý ½áñù»ñÁ ÐÛáõ-
ë»ÇÝ è³áõý-μ»ÛÇ Ññ³Ù³Ý³ï³ñáõÃÛ³Ùμ Ý»ñËáõÅ»óÇÝ Æñ³ÝÇ ï³-
ñ³ÍùÁ£ ØÇ³Å³Ù³Ý³Ï ²ïñå³ï³Ï³Ý áõÕ³ñÏí»ó é³½Ù³Ï³Ý ÙÇ
³ñß³í³ËáõÙμ ¾Ù»ñ Ü³çÇ μ»ÛÇ þ ýáÝ Þ»ÛμÝ»ñ èÇËÃ»ñÇ Ññ³Ù³Ý³-
ï³ñáõÃÛ³Ùμ£ Âáõñù»ñÇÝ Ñ³çáÕí»ó ·ñ³í»É àõñÙÇ³Ý þ Â³íñÇ½Á£
Üñ³Ýó ÙáõïùÝ ²ïñå³ï³Ï³Ý áõÕ»ÏóíáõÙ ¿ñ ï»Õ³Ï³Ý ùñÇëïáÝÛ³
μÝ³ÏãáõÃÛ³Ýª Ñ³Û»ñÇ þ ³ëáñÇÝ»ñÇ Ïáïáñ³ÍÝ»ñáí áõ ÏáÕáåáõïáí£
àã ÙÇ³ÛÝ Æñ³ÝÇ ÑÛáõëÇë³ÛÇÝ ßñç³ÝÝ»ñÁ, ³ÛÉþ Ñ³Ù³ñÛ³ áÕç Ñ³ñ³-
íÁ, μ³ó³éáõÃÛ³Ùμ ä³ñëÇó ÍáóÇ ³é³÷ÝÛ³ ßñç³ÝÇ, ÷³ëïáñ»Ý
·ïÝíáõÙ ¿ñ Ãáõñù³Ï³Ý ½³íÃÇãÝ»ñÇ þ ·»ñÙ³Ý³Ï³Ý ·áñÍ³Ï³ÉÝ»-
ñÇ ·»ñÇßË³ÝáõÃÛ³Ý Ý»ñùá£
Âáõñù»ñÁ ÷áñÓáõÙ ¿ÇÝ Â»Ññ³ÝáõÙ Ï³½Ù³Ï»ñå»É Ñ»Õ³ßñçáõÙ þ
ëïÇå»É ß³Ñ³Ï³Ý Ï³é³í³ñáõÃÛ³ÝÁ ÙïÝ»Éáõ å³ï»ñ³½ÙÇ Ù»ç£
Âáõñù»ñÇ þ ·»ñÙ³Ý³óÇÝ»ñÇ íï³Ý·³íáñ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ
ëå³éÝáõÙ ¿ÇÝ ï³ñ³Íí»É áÕç ØÇçÇÝ ²ñþ»ÉùÇ íñ³£ ²Û¹ íï³Ý·Á
Ï³ÝË»Éáõ Ýå³ï³Ïáí éáõëÝ»ñÁ ÑÛáõëÇëÇó, ÇëÏ ³Ý·ÉÇ³óÇÝ»ñÁ Ñ³-
ñ³íÇó ëÏë»óÇÝ Æñ³ÝÇ ï³ñ³ÍùÁ Ù³ùñ»É Ãáõñù³Ï³Ý ½áñù»ñÇó áõ
·»ñÙ³Ý³Ù»ï áõÅ»ñÇó£ 1915 Ã. ÑáÏï»Ùμ»ñÇÝ éáõë³Ï³Ý ½áñù»ñÁ
·»Ý»ñ³É ´³ñ³ÃáíÇ Ññ³Ù³Ý³ï³ñáõÃÛ³Ùμ Ñ»ï ÙÕ»Éáí Ãáõñù»ñÇÝ,
·ñ³í»óÇÝ Ð³Ù³¹³ÝÁ, ø»ñÙ³Ýß³ÑÁ, ø³ß³ÝÁ, ÔáõÙÁ þ Ñ»ï³åÝ¹»-
Éáí ÃßÝ³ÙáõÝª Ùáï»ó³Ý êå³Ñ³ÝÇÝ£ ÆëÏ 1916 Ã. Ù³ñïÇÝ ä³ñëÇó
ÍáóÇ ´»Ý¹»ñ-²μμ³ë Ý³í³Ñ³Ý·ëïáõÙ ³Ý·ÉÇ³óÇÝ»ñÁ ½áñù»ñ Ñ³-
Ý»óÇÝ ·»Ý»ñ³É ä»ñëÇ ê³ÛùëÇ Ññ³Ù³Ý³ï³ñáõÃÛ³Ùμ, áñÇ ËÝ¹ÇñÝ
¿ñ Æñ³ÝÇ Ñ³ñ³í³ÛÇÝ ßñç³ÝÝ»ñáõÙ áãÝã³óÝ»É Ãáõñù-·»ñÙ³Ý³Ï³Ý
ûç³ËÝ»ñÁ£ ²Û¹ Ýå³ï³Ïáí ³Ý·ÉÇ³óÇÝ»ñÝ û·ï³·áñÍ»óÇÝ Ý³þ ï»-
Õ³Ï³Ý μÝ³ÏãáõÃÛáõÝÇó Çñ»Ýó Ï³½Ù³Ï»ñå³Í ³Ûëå»ë Ïáãí³Í §Ð³-
ñ³í-å³ñëÏ³Ï³Ý Ññ³ÓÇ·Ý»ñÇ ÏáñåáõëÁ¦£
1917 Ã. ëÏ½μÇÝ Æñ³ÝÇ ï³ñ³ÍùÇ ½·³ÉÇ Ù³ëÁ é³½Ù³Ï³ÉÙ³Ý ¿ñ
»ÝÃ³ñÏí³Í ²Ýï³ÝïÇ ½áñù»ñÇ ÏáÕÙÇó. »ñÏñÇ ÑÛáõëÇë³ÛÇÝ þ ÑÛáõ-
ëÇë-³ñþÙïÛ³Ý Ù³ëáõÙ ïÇñ³å»ïáõÙ ¿ÇÝ éáõëÝ»ñÁ, Ñ³ñ³í-³ñþ»-
656
ÉÛ³Ý þ Ñ³ñ³í³ÛÇÝ Ù³ëáõÙ ³Ý·ÉÇ³óÇÝ»ñÁ, ÇëÏ »ñÏñÇ ³ñþÙïÛ³Ý
Ù³ëÁ ·ïÝíáõÙ ¿ñ Ãáõñù³Ï³Ý ½áñù»ñÇ ÑëÏáÕáõÃÛ³Ý ï³Ï£ èáõë-
Ý»ñÝ áõ ³Ý·ÉÇ³óÇÝ»ñÁ áÕç Æñ³ÝÇ ï³ñ³Íùáí Ù»Ïª ÑÛáõëÇëÇó Ñ³-
ñ³íª ëï»ÕÍ»óÇÝ Ï»Ý¹³ÝÇ áõÅÇó ëï»ÕÍí³Í ³ñ·»ÉÇã ·áïÇ, ÑÝ³ñ³-
íáñáõÃÛáõÝ ãï³Éáí Ãáõñù»ñÇÝ, áñå»ë½Ç Ýñ³Ýù Ý»ñÃ³÷³Ýó»Ý Æ-
ñ³ÝÇ ³ñþ»ÉÛ³Ý ßñç³ÝÝ»ñÁ£
Ð»ï³·³ÛáõÙ, »ñμ ³Ý·ÉÇ³óÇÝ»ñÁ ØÇç³·»ïùáõÙ Ãáõñù»ñÇ ¹»Ù
³Ýó³Ý Ñ³Ï³Ñ³ñÓ³ÏÙ³Ý, Ãáõñù³Ï³Ý Ññ³Ù³Ý³ï³ñáõÃÛáõÝÁ
ëïÇåí³Í »Õ³í Ï³ï³ñ»É³å»ë Ññ³Å³ñí»É Æñ³ÝáõÙ Çñ í³ñ³Í
·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇó þ ½áñù»ñÁ ¹áõñë μ»ñ»É Æñ³ÝÇ ï³ñ³ÍùÇó£
è³½Ù³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ í³ñ»Éáí ÎáíÏ³ëáõÙ þ Æñ³ÝáõÙ,
ÂáõñùÇ³Ý ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï ëïÇåí³Í ¿ñ Ñ»ï ÙÕ»É ³Ý·ÉÇ³Ï³Ý ½áñù»-
ñÇ ×ÝßáõÙÁ ØÇç³·»ïùÛ³Ý ×³Ï³ïáõÙ£ ²Ý·ÉÇ³óÇÝ»ñÁ ¹»éþë 1914 Ã.
ÝáÛ»Ùμ»ñÇÝ ¹»ë³Ýï Ñ³Ý»óÇÝ Þ³ÃÃ-¿É-²ñ³μ ·»ïÇ ·áïáõÙ£ ÜáÛ»Ù-
μ»ñÇ 22-ÇÝ ãÑ³Ý¹Çå»Éáí Éáõñç ¹ÇÙ³¹ñáõÃÛ³Ý, Ýñ³Ýù ·ñ³í»óÇÝ
é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý ³éáõÙáí Ï³ñþáñ³·áõÛÝ Ýß³Ý³ÏáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ
´³ëñ³ Ý³í³Ñ³Ý·ÇëïÁ, áñÁ Ñ»ï³·³ÛáõÙ ¹³ñÓ³í ØÇç³·»ïùáõÙ
³Ý·ÉÇ³Ï³Ý ½áñù»ñÇ ·ÉË³íáñ Ñ»Ý³Ï»ïÁ£ ²Ý·ÉÇ³óÇÝ»ñÁ ßï³åáõÙ
¿ÇÝ ·ñ³í»É ØÇç³·»ïùÁ, ù³ÝÇ áñ ³ÛÝ áõÝ»ñ ³é³çÝ³Ï³ñ· é³½Ù³-
í³ñ³Ï³Ý Ýß³Ý³ÏáõÃÛáõÝ£ ØÇç³·»ïùÁ ·ïÝíáõÙ ¿ ÐÝ¹Ï³ëï³Ý, Æ-
ñ³Ý, Ø»ñÓÏ³ëåÛ³Ý ßñç³Ý, ÎáíÏ³ë, Ð³ÛÏ³Ï³Ý μ³ñÓñ³í³Ý¹³Ï,
öáùñ ²ëÇ³ þ êÇñÇ³ ï³ÝáÕ ×³Ý³å³ñÑÝ»ñÇ Ë³ãÙ»ñáõÏáõÙ£ ²é³-
í»É þë, áñ ØÇç³·»ïùÁ Ñ³ñáõëï ¿ Ý³íÃáí, áñÇ Ï³ñÇùÁ Ù»Í³å»ë
½·áõÙ ¿ñ Ø»ñÓ³íáñ ²ñþ»ÉùáõÙ ·áñÍáÕ ³Ý·ÉÇ³Ï³Ý μ³Ý³ÏÁ£
´³ëñ³Ý ·ñ³í»Éáõó Ñ»ïá μñÇï³Ý³Ï³Ý ½áñù»ñÁ ëÏë»óÇÝ ß³ñÅ-
í»É ÑÛáõëÇë-³ñþÙïÛ³Ý áõÕÕáõÃÛ³Ùμ þ 1914 Ã. ¹»Ïï»Ùμ»ñÇ 9-ÇÝ
·ñ³í»óÇÝ ¾É-øáõñÝ³Ý£ ê³Ï³ÛÝ Ãáõñù³Ï³Ý ½áñù»ñÇ §Æñ³ù¦ ËÙ-
μ³íáñáõÙÁ êáõÉ»ÛÙ³Ý ²ëÏ»ñÇ-μ»ÛÇ Ññ³Ù³Ý³ï³ñáõÃÛ³Ùμª Ãþ³ÛÇÝ
·ñáÑ Ï³½Ù³Ï»ñå»ó ³Ý·ÉÇ³óÇÝ»ñÇ ¹»Ù þ Ï³Ý·Ý»óñ»ó Ýñ³Ýó Ñ»-
ï³·³ ³é³çË³Õ³óáõÙÁ£ Âáõñù³Ï³Ý ½áñù»ñÇÝ þ Ýñ³Ýó Ñ»ï ·áñ-
ÍáÕ μ³ËïÇ³ñ³Ï³Ý áõ ³ñ³μ³Ï³Ý ó»Õ»ñÇ ³ÝÏ³ÝáÝ çáÏ³ïÝ»ñÇÝ
Ñ³çáÕí»ó 1915 Ã. Ù³ñïÇ 3-ÇÝ ·ñ³í»É ²Ñí³½Á, ÇëÏ ³å³ Ý³þ Øá-
Ñ³ÙÙ»ñ³Ý (Ý»ñÏ³ÛáõÙë Êáññ»Ùß³Ññ), áñÇ Ñ»ïþ³Ýùáí ÷³Ïí»ó ³Ý-
·ÉÇ³óÇÝ»ñÇ ÙáõïùÁ ¹»åÇ Î³ñáõÝ ·»ïÁ, áñÇ ÙÇçáóáí Ï³ñ»ÉÇ ¿ñ
Ã³÷³Ýó»É ÙÇÝãþ Æñ³ÝÇ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý ßñç³ÝÝ»ñÁ£ ²Ý·ÉÇ³Ï³Ý
½áñù»ñÇÝ Ñ³çáÕí»ó ¾É-øáõñÝ³ÛÇ Ùáï ³åñÇÉÇ 14-ÇÝ Ãáõñù»ñÇÝ
Ñ³ëóÝ»É Éáõñç å³ñïáõÃÛáõÝ, áñÇó Ñ»ïá §Æñ³ù¦ ËÙμ³íáñÙ³Ý
Ññ³Ù³Ý³ï³ñ êáõÉ»ÛÙ³Ý ²ëÏ»ñÇ-μ»ÛÁ ÇÝùÝ³ëå³ÝáõÃÛ³Ùμ í»ñç
657
ïí»ó Çñ ÏÛ³ÝùÇÝ£ Üñ³ ÷áË³ñ»Ý Ýß³Ý³Ïí»ó ·Ý¹³å»ï Üáõñ»¹-
¹ÇÝ-μ»ÛÁ£ ì»ñçÇÝÇë, ë³Ï³ÛÝ, ãÑ³çáÕí»ó Ï³Ý·Ý»óÝ»É ³Ý·ÉÇ³óÇÝ»ñÇ
Ñ³ñÓ³ÏáõÙÁ£ Þ³ñÅí»Éáí ´³Õ¹³¹Ç áõÕÕáõÃÛ³Ùμ, 1915 Ã. ÑáõÝÇëÇ
3-ÇÝ ²Ù³ñ³ÛÇ Ùáï ³Ý·ÉÇ³óÇÝ»ñÁ Ãáõñù»ñÇÝ Ñ³ëóñÇÝ Ëáßáñ å³ñ-
ïáõÃÛáõÝ£ ÆëÏ ³ÛÝáõÑ»ïþ øáõÃ ¿É-²Ù³ñ³ÛÇ Ùáï þë Ù»Ï ³Ý·³Ù
å³ñïáõÃÛ³Ý Ù³ïÝ»Éáí Ãáõñù³Ï³Ý ½áñù»ñÇÝ, 1915 Ã. ë»åï»Ùμ»-
ñÇ 28-ÇÝ ³Ý·ÉÇ³óÇÝ»ñÇÝ Ñ³çáÕí»ó ·ñ³í»É øáõÃ ¿É-²Ù³ñ³ ù³Õ³ùÁ£
ø³ÝÇ áñ ØÇç³·»ïùÛ³Ý ×³Ï³ïáõÙ ³Ý·ÉÇ³Ï³Ý áõÅ»ñÁ Ù»Í ã¿ÇÝ,
Ãáõñù³Ï³Ý ½áñù»ñÇ §Æñ³ù¦ ËÙμ³íáñÙ³ÝÁ Ñ³çáÕí»ó 1915 Ã.
¹»Ïï»Ùμ»ñÇ 7-ÇÝ øáõÃ ¿É-²Ù³ñ³ÛÇ Ùáï ³ÙμáÕçáíÇÝ ßñç³å³ï»É
·»Ý»ñ³É Â³áõÝëÑ»Ý¹Ç ½áñù»ñÇÝ£ ²Ý·ÉÇ³óÇÝ»ñÇ μáÉáñ ÷áñÓ»ñÁ
×»Õù»É ßñç³å³ïáõÙÁ þ ¹áõñë ·³É ûÕ³ÏáõÙÇó, ³í³ñïí»óÇÝ ³ÝÑ³-
çáÕáõÃÛ³Ùμ£ 147-ûñÛ³ ßñç³å³ïáõÙÇó Ñ»ïá, »ñμ ½ÇÝ³ÙÃ»ñùÇ áõ
ëÝÝ¹³ÙÃ»ñùÇ μáÉáñ å³ß³ñÝ»ñÁ ëå³éí»óÇÝ, 1916 Ã. ³åñÇÉÇ 29-ÇÝ
³Ý·ÉÇ³Ï³Ý ½áñ³Ù³ëÁ Ñ³ÝÓÝí»ó Ãáõñù»ñÇÝ£ ²Ý·ÉÇ³óÇÝ»ñÇ Ïá-
ñáõëïÝ»ñÁ Ñ³ßííáõÙ ¿ÇÝ »ñÏáõ Ñ³½³ñ ëå³Ýí³Í þ 8 Ñ³½³ñ íÇñ³-
íáñ£ Âáõñù³Ï³Ý ½áñù»ñÁ ·»ñÇ í»ñóñÇÝ 13 Ñ³½³ñ ½ÇÝíáñÝ»ñÇ, ³Û¹
ÃíáõÙ Ý³þ ·»Ý»ñ³É Â³áõÝëÑ»Ý¹ÇÝ£
øáõÃ ¿É-²Ù³ñ³ÛÇ Ùáï ³Ý·ÉÇ³Ï³Ý ½áñù»ñÇ å³ñïáõÃÛáõÝÁ áÕç
Ø»ñÓ³íáñ ²ñþ»ÉùáõÙ áõÝó³í Ù»Í ³ñÓ³·³Ýù, ßáß³÷»ÉÇ íÝ³ë
Ñ³ëóÝ»Éáí ³Ý·ÉÇ³óÇÝ»ñÇ Ñ»ÕÇÝ³ÏáõÃÛ³ÝÁ£
1917 Ã. ÑáõÝí³ñÇó ØÇç³·»ïùÛ³Ý ×³Ï³ïáõÙ Ï»ÝïñáÝ³óÝ»Éáí
Ëáßáñ áõÅ»ñª 160 Ñ³½³ñ³Ýáó μ³Ý³Ï, ³Ý·ÉÇ³óÇÝ»ñÝ ³Ýó³Ý Ñ³-
Ï³Ñ³ñÓ³ÏÙ³Ý Ê³ÉÇÉ-÷³ß³ÛÇ Ññ³Ù³Ý³ï³ñáõÃÛ³Ùμ ·áñÍáÕ Ãáõñ-
ù³Ï³Ý ÙÇç³·»ïùÛ³Ý í»ó»ñáñ¹ μ³Ý³ÏÇ ¹»Ù£ 1917 Ã. ÷»ïñí³ñÇ
25-ÇÝ ³Ý·ÉÇ³óÇÝ»ñÇÝ Ñ³çáÕí»ó ÏñÏÇÝ ·ñ³í»É øáõÃ ¿É-²Ù³ñ³Ý
ÇëÏ 1917 Ã. Ù³ñïÇ 10-Ç ÉáõÛë 11-Ç ·Çß»ñÁ Ýñ³Ýù Ùï³Ý ´³Õ¹³¹£
¸³ êï³ÙμáõÉáõÙ ³é³ç μ»ñ»ó Ëáõ×³å þ Ñáõë³Ñ³ïáõÃÛáõÝ£ 1917
Ã. Ù³ñïÇ 31-ÇÝ ·áõÙ³ñí»ó Ù»çÉÇëÇª Ý»ñÏ³Û³óáõóÇãÝ»ñÇ å³É³ïÇ
Ñ³ïáõÏ ÷³Ï ÝÇëï, áñÇÝ Ù³ëÝ³ÏóáõÙ ¿ÇÝ ¾Ýí»ñ ÷³ß³Ý, Â³É³³Ã
÷³ß³Ý, μáÉáñ ÙÇÝÇëïñÝ»ñÁ, ÇÝãå»ë Ý³þ ÈÇÙ³Ý ýáÝ ê³Ý¹»ñëÁ£
ÜÇëïáõÙ ³ñÓ³Ý³·ñí»ó, áñ §´³Õ¹³¹Ç ³Õ»ïÁ Í³Ýñ ³½¹»óáõÃÛáõÝ
Ï·áñÍÇ μáÉáñ Ù³ÑÙ»¹³Ï³ÝÝ»ñÇ íñ³¦£ ²ÛÝáõÑ»ïþ ß³ñÅí»Éáí ¹»åÇ
ÑÛáõëÇë, ³Ý·ÉÇ³Ï³Ý ½áñù»ñÁ 1917 Ã. Ù³ñïÇ 15-ÇÝ, ´³Õ¹³¹Çó Ùáï
50 ÏÙ Ñ»é³íáñáõÃÛ³Ý íñ³, Ñ³ë³Ý îÇ·ñÇë ·»ïÇ ³÷»ñÇÝ£ ²åñÇÉÇ
23-ÇÝ ³Ý·ÉÇ³óÇÝ»ñÁ ·ñ³í»óÇÝ Ý³þ ê³Ù³ññ³Ý, áñÇó Ñ»ïá ·³ñ-
Ý³Ý þ ³Ùé³Ý ³ÙÇëÝ»ñÇÝ Ãáõñù³Ï³Ý ½áñù»ñÇÝ Ñ³ëóñÇÝ ÙÇ ß³ñù
Ýáñ å³ñïáõÃÛáõÝÝ»ñ£
658
ØÇç³·»ïùáõÙ ³Ý·ÉÇ³Ï³Ý ½áñù»ñÇ Ñ»ï³·³ ³é³çË³Õ³óáõÙÁ
Ï³Ý·Ý»óÝ»Éáõ Ýå³ï³Ïáí ¾Ýí»ñ ÷³ß³ÛÇ Ññ³Ù³Ýáí Ï³½Ù³íáñí»ó
½áñù»ñÇ ÙÇ áõÅ»Õ ËÙμ³íáñáõÙ, áñÁ ëï³ó³í §ÚÇÉ¹ÇñÇÙ¦ (§Î³Û-
Í³Ï¦) å³ÛÙ³Ý³Ï³Ý ³ÝáõÝÁ£ Üñ³ ·ÉË³íáñ Ññ³Ù³Ý³ï³ñ Ýß³-
Ý³Ïí»ó ·»Ý»ñ³É ýáÝ ü³ÉÏ»Ý·³ÛÝÁ, áñÁ ëï³ó³í Ãáõñù³Ï³Ý Í³-
é³ÛáõÃÛ³Ý Ù³ñß³ÉÇ ÏáãáõÙ£ §ÚÇÉ¹ÇñÇÙ¦ ËÙμ³íáñÙ³Ý Ù»ç Ùïóí»-
óÇÝ Ý³þ ·»ñÙ³Ý³Ï³Ý ëïáñ³μ³Å³ÝáõÙÝ»ñ, ³Û¹ ÃíáõÙ Ý³þ ³íÇ³-
óÇáÝ ½áñ³Ù³ë»ñ£
ÚÇÉ¹ÇñÇÙÇ ·ÉË³íáñ ËÝ¹ÇñÝ ¿ñ ´³Õ¹³¹Á Ñ»ï í»ñóÝ»É Ñ³Ï³-
é³Ïáñ¹Çó£ Æñ»Ýó Ñ»ñÃÇÝ ØÇç³·»ïùáõÙ Ï»ÝïñáÝ³óÝ»Éáí Ù»Í³ÃÇí
áõÅ»ñ, ³Û¹ ÃíáõÙ Ý³þ ³íÇ³óÇ³ þ ï³ÝÏ»ñ, ³Ý·ÉÇ³óÇÝ»ñÁ Ó»éÝ³-
ÙáõË »Õ³Ý ÑáõÅÏáõ Ñ³ñÓ³ÏÙ³Ý, 1917 Ã. ë»åï»Ùμ»ñÇ 29-ÇÝ Ýñ³Ýù
·ñ³í»óÇÝ è³Ù³¹ÇÝ, ÇëÏ ÝáÛ»Ùμ»ñÇ 6-ÇÝ ÂÇùñÇÃÁ, ¹ñ³Ýáí ÇëÏ Ùá-
ï»Ý³Éáí Ý³íÃáí Ñ³ñáõëï ØáëáõÉÇ íÇÉ³Û»ÃÇ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÇÝ þ
å³ïñ³ëïí»Éáí ·ñáÑáí í»ñóÝ»É ³Û¹ Ý³Ñ³Ý·Á£
²é³çÇÝ Ñ³Ù³ßË³ñÑ³ÛÇÝ å³ï»ñ³½ÙÇ ï³ñÇÝ»ñÇÝ úëÙ³ÝÛ³Ý
Ï³ÛëñáõÃÛáõÝÁ ëïÇåí³Í ¿ñ é³½Ù³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ ÙÕ»É ÙÇ
ù³ÝÇ ×³Ï³ïÝ»ñáí£ Âáõñù³Ï³Ý þ ³Ý·ÉÇ³Ï³Ý ½áñù»ñÇ ÙÇçþ Ã»Å
Ù³ñï»ñ ¿ÇÝ ï»ÕÇ áõÝ»ÝáõÙ Ý³þ êáõ»½Ç çñ³ÝóùÇ ·áïáõÙ (êÇñÇ³-
ä³Õ»ëïÇÝÛ³Ý áõÕÕáõÃÛáõÝ), áñï»Õ Ãáõñù³Ï³Ý μ³Ý³ÏÁ ·ÉË³íá-
ñáõÙ ¿ñ »ñÇïÃáõñù³Ï³Ý ïñÇáõÙíÇñ³ïÇ Ý»ñÏ³Û³óáõóÇãÝ»ñÇó Ù»-
ÏÁª ²ÑÙ»¹ æ»Ù³É ÷³ß³Ý£
Âáõñù³Ï³Ý ·ÉË³íáñ Ññ³Ù³Ý³ï³ñáõÃÛáõÝÁ ÎáíÏ³ëÛ³Ý ×³-
Ï³ïÇ Ñ»ï Ù»Ïï»Õ ã³÷³½³Ýó Ï³ñþáñ Ýß³Ý³ÏáõÃÛáõÝ ¿ñ ï³ÉÇë
êÇñÇ³-ä³Õ»ëïÇÝÛ³Ý áõÕÕáõÃÛ³Ý é³½Ù³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ,
áñï»Õ Ï³ñþáñ³·áõÛÝ ËÝ¹ÇñÁ êáõ»½Ç çñ³ÝóùÇ ·ñ³íáõÙÝ ¿ñ£
æñ³ÝóùÁ Ãáõñù³Ï³Ý ÑëÏáÕáõÃÛ³Ý ï³Ï ³ÝóÝ»Éáõ ¹»åùáõÙ ÏË½í»ñ
³Ý·ÉÇ³óÇÝ»ñÇ Ï³åÁ ÐÝ¹Ï³ëï³ÝÇ, ä³ñëÇó ÍáóÇ þ Ð³ñ³í-²ñþ»-
ÉÛ³Ý ²ëÇ³ÛÇ »ñÏñÝ»ñÇ Ñ»ï£ ´³óÇ ³Û¹, ³ÝÝ³ËÁÝÃ³ó Ï»ñåáí Ïáõ-
Å»Õ³Ý³ñ ÂáõñùÇ³ÛÇ ³½¹»óáõÃÛáõÝÁ º·ÇåïáëáõÙ, Ø³ÕñÇμÇ »ñÏñ-
Ý»ñáõÙ þ Áëï »ñÇïÃáõñù³Ï³Ý å³ñ³·ÉáõËÝ»ñÇ Ñ³ßí³ñÏÝ»ñÇ, Ï³-
ñáÕ ¿ñ ³å³Ñáí»É ³ñ³μÝ»ñÇ ÙáõïùÁ §ëñμ³½³Ý å³ï»ñ³½ÙÇ¦ Ù»çª
ÁÝ¹¹»Ù ²Ýï³ÝïÇ å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ£
1914 Ã. ÝáÛ»Ùμ»ñÇ 18-ÇÝ æ»Ù³É ÷³ß³Ý Ýß³Ý³Ïí»ó Ãáõñù³Ï³Ý
ãáññáñ¹ μ³Ý³ÏÇ Ññ³Ù³Ý³ï³ñ, áñÝ ³ÛëáõÑ»ïþ Ïáãí»Éáõ ¿ñ §º-
·ÇåïáëÇ ³½³ï³·ñÙ³Ý μ³Ý³Ï¦£ Ü³ ³Û¹ å³ßïáÝÁ ëï³ó³í,
å³Ñå³Ý»Éáí Ý³þ Íáí³ÛÇÝ ÙÇÝÇëïñÇ Çñ åáñïý»ÉÁ£ æ»Ù³É ÷³ß³ÛÇ
ïñ³Ù³¹ñáõÃÛ³Ý ï³Ï ¹ñí»óÇÝ ÙÇ ËáõÙμ ·»ñÙ³Ý³óÇ ëå³Ý»ñ,
659
Ù³ëÝ³íáñ³å»ë ·Ý¹³å»ï ýáÝ Îñ»ëë ýáÝ Îñ»ëë»Ýßï»ÛÝÁ, áñÁ
1915-1917 ÃÃ. ã³÷³½³Ýó Ï³ñþáñ ¹»ñ Ë³Õ³ó Ãáõñù³Ï³Ý ½áñù»-
ñÇ é³½Ù³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ êáõ»½Ç çñ³ÝóùÇ ßñç³ÝáõÙ þ
êÇñÇ³-ä³Õ»ëïÇÝÛ³Ý ×³Ï³ïáõÙ£
êÇÝ³ÛÇ ³Ýçáõñ ³Ý³å³ïáí 13-ûñÛ³ ¹Åí³ñÇÝ ³ÝóáõÙÇó Ñ»ïá
1915 Ã. ÑáõÝí³ñÇ 27-ÇÝ Ãáõñù³Ï³Ý ãáññáñ¹ μ³Ý³ÏÁ ¹áõñë »Ï³í
çñ³ÝóùÇ ßñç³ÝáõÙ£ ²Û¹ μ³Ý³ÏÁ ½áõñÏ ¿ñ μ³í³ñ³ñ áõÅ»ñ áõ ÙÇçáó-
Ý»ñ áõÝ»Ý³Éáõó Çñ ³éçþ ¹ñí³Í ¹Åí³ñÇÝ ËÝ¹ÇñÝ Çñ³·áñÍ»Éáõ Ñ³-
Ù³ñ£ æñ³ÝóùÁ å³ßïå³ÝáõÙ ¿ñ É³í ½ÇÝí³Í 35-Ñ³½³ñ³Ýáó ³Ý-
·ÉÇ³Ï³Ý μ³Ý³ÏÁ, ÇëÏ ÍáíÇ ÏáÕÙÇó ³ÛÝ å³ßïå³ÝíáõÙ ¿ñ ³Ý·Éá-
ýñ³ÝëÇ³Ï³Ý ÙÇç»ñÏñ³ÍáíÛ³Ý é³½Ù³Ï³Ý Ý³í³ïáñÙÇ ÏáÕÙÇó£
ØÇÝã¹»é Ãáõñù³Ï³Ý ãáññáñ¹ μ³Ý³ÏÁ μ³ÕÏ³ó³Í ¿ñ ÁÝ¹³Ù»ÝÁ 20
Ñ³½³ñ ½ÇÝíáñÝ»ñÇó£ Âáõñù»ñÇ ³é³çÇÝ ·ñáÑÁ çñ³ÝóùÇ íñ³ Ñ³Ý-
¹Çå»ó ³Ý·ÉÇ³óÇÝ»ñÇ áõÅ·ÇÝ ¹ÇÙ³¹ñáõÃÛ³ÝÁ£ î³Éáí »ñ»ù Ñ³½³ñ
½áÑ»ñ, æ»Ù³É ÷³ß³Ý ÷»ïñí³ñÇ 3-ÇÝ Ññ³Ù³Û»ó Ý³Ñ³Ýç»É í»-
ñ³ËÙμ³íáñ»Éáõ Ñ³Ù³ñ Çñ áõÅ»ñÁ þ û·Ý³Ï³Ý ½áñù»ñ ëï³Ý³Éáõ
Ñ³Ù³ñ£ àÕç 1915 Ã. ÁÝÃ³óùáõÙ Çñ»Ýó Ó»éùáõÙ å³Ñ»Éáí êÇÝ³ÛÇ
Ã»ñ³ÏÕ½ÇÝ, Ãáõñù»ñÁ ³é³ÝÓÇÝ ¹³¹³ñÝ»ñáí é³½Ù³Ï³Ý ·áñÍá-
ÕáõÃÛáõÝÝ»ñ ¿ÇÝ ÙÕáõÙ çñ³ÝóùÇ ·áïáõÙ£ 1916 Ã. ëÏ½μÇÝ ³Ý·ÉÇ³óÇ-
Ý»ñÁ Çñ»Ýó ½áñù»ñÇ ÃÇíÁ º·ÇåïáëáõÙ Ñ³ëóñ»óÇÝ 250 Ñ³½³ñ Ù³ñ-
¹áõ£ ¸ñ³Ýáí Ñ³Ý¹»ñÓ, 1916 Ã. û·áëïáëÇÝ Ãáõñù³Ï³Ý ½áñù»ñÁ
Ï³ï³ñ»óÇÝ þë Ù»Ï ÷áñÓ çñ³ÝóùÇ ·áïÇÝ Ý»ñËáõÅ»Éáõ Ñ³Ù³ñ£
ê³Ï³ÛÝ Ãí³ù³Ý³Ïáí Ãáõñù»ñÇÝ »é³ÏÇ ³Ý·³Ù ·»ñ³½³ÝóáÕ
³Ý·ÉÇ³Ï³Ý ½áñù»ñÁ äáñï-êáõ»½Çó Ñ³ñ³í-³ñþ»ÉùáõÙ ·ïÝíáÕ
è³Ù³ÝÇ Ïáãí³Í í³ÛñáõÙ áõÅ·ÇÝ Ñ³ñí³Í Ñ³ëóñ»óÇÝ Ñ³Ï³é³Ïáñ-
¹ÇÝ þ Ãáõñù³Ï³Ý μ³Ý³ÏÁ Ùáï 80 ÏÙ ßåñï»óÇÝ Ñ»ï£ Þ³ñáõÝ³Ï»-
Éáí Ñ³ñÓ³ÏáõÙÁ, 1916 Ã. ¹»Ïï»Ùμ»ñÇ 21-ÇÝ ³Ý·ÉÇ³Ï³Ý ½áñù»ñÁ
·ñ³í»óÇÝ ¾É-²ñÇßÁ, áñÇó Ñ»ïá Ãáõñù»ñÁ ëïÇåí³Í ¿ÇÝ áÕç êÇÝ³ÛÇ
Ã»ñ³ÏÕ½ÇÝ ½Çç»É ³Ý·ÉÇ³óÇÝ»ñÇÝ£
²ÛëåÇëáí, Ãáõñù»ñÇ Ó»éÝ³ñÏ³Í é³½Ù³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»-
ñÁ êáõ»½Ç çñ³ÝóùÁ ·ñ³í»Éáõ áõÕÕáõÃÛ³Ùμ ³í³ñïí»óÇÝ Ï³ï³ñÛ³É
³ÝÑ³çáÕáõÃÛ³Ùμ£ 1917 Ã. ÝáÛ»Ùμ»ñÇ 6-ÇÝ ³Ý·ÉÇ³Ï³Ý ·»Ý»ñ³É ¾¹-
ÙáõÝ¹ ²ÉÉ»ÝμÇÇ ½áñù»ñÁ ·ñ³í»óÇÝ ¶³½³Ý, áñÁ Ñ³Ý¹Çë³ÝáõÙ ¿ñ
ÐÛáõëÇë³ÛÇÝ ä³Õ»ëïÇÝÇ μ³Ý³ÉÇÝ£ ²Ý·ÉÇ³Ï³Ý ½áñù»ñÇ ÏáÕÙÇó Ñ³-
ñ³íå³Õ»ëïÇÛ³Ý åÉ³ó¹³ñÙÇ ·ñ³íáõÙÁ Ýß³Ý³ÏáõÙ ¿ñ, áñ êáõ»½Ç
×³Ï³ïáõÙ é³½Ù³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ãáõñù³Ï³Ý åÉ³ÝÁ Ï³-
ï³ñÛ³É Ó³ËáÕÙ³Ý ¿ Ù³ïÝí»É£
²Ý·ÉÇ³Ï³Ý ½áñù»ñÁ Ãáõñù»ñÇÝ Ñ³ñí³ÍÝ»ñ ¿ÇÝ Ñ³ëóÝáõÙ Ý³þ
660
²ñ³μ³Ï³Ý Ã»ñ³ÏÕ½áõÙª ²ëÇñáõÙ, ºÙ»ÝáõÙ, ÐÇç³½áõÙ, Ü»çáõÙ þ
æ»μ»É-Þ³ÙÙ³ñáõÙ£
è³½Ù³×³Ï³ïÝ»ñáõÙ Ãáõñù³Ï³Ý ½áñù»ñÇ Ïñ³Í ³ÝÑ³çáÕáõ-
ÃÛáõÝÝ»ñÁ áõÕ»ÏóíáõÙ ¿ÇÝ »ñÏñÇ Ý»ñùÇÝ íÇ×³ÏÇ É³ñí³ÍáõÃÛ³Ý Ù»-
Í³óÙ³Ùμ£ Ü³Ñ³Ý·Ý»ñáõÙ, Ñ³ïÏ³å»ë ²Ý³ïáÉÇ³ÛáõÙ þ ³ñ³μ³-
Ï³Ý íÇÉ³Û»ÃÝ»ñáõÙ, μÝ³ÏãáõÃÛ³Ý íÇ×³ÏÁ ¹³éÝáõÙ ¿ñ áõÕÕ³ÏÇ ³Ý-
ï³Ý»ÉÇ£ ä³ï»ñ³½ÙÇ ï³ñÇÝ»ñÇÝ Ñ³óÇ ·Ý»ñÁ μ³ñÓñ³ó³Ý 37 ³Ý-
·³Ù, ëáõñ×ÇÝÁª 70, μñÝÓÇÝÁª 30, Ù³Ï³ñáÝÇÝÁª 32, Ï³ñïáýÇÉÇÝÁª 27
³Ý·³Ù£ ÀÝ¹Ñ³Ýñ³å»ë 1917 Ã. 1914 Ã. Ñ³Ù»Ù³ïáõÃÛ³Ùμ ³åñáõë-
ïÁ Ã³ÝÏ³ó»É ¿ñ Ýí³½³·áõÛÝÁ 20 ³Ý·³Ù£
´Ý³ÏãáõÃÛ³ÝÁ ³é³í»É Ù»Í ÝÛáõÃ³Ï³Ý íÝ³ë ¿ñ å³ï×³éáõÙ ù³ñ-
ßáÕ ³Ý³ëáõÝÝ»ñÇ μéÝ³·ñ³íáõÙÝ»ñÁ, áñáÝù Çñ³Ï³Ý³óíáõÙ ¿ÇÝ é³½-
Ù³Ï³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý Ññ³Ù³Ýáí£ 1915 Ã. ²ÑÙ»¹ æ»Ù³É ÷³ß³ÛÇ
Ññ³Ù³Ýáí êÇñÇ³ÛÇ þ ä³Õ»ëïÇÝÇ áõÕï»ñÇ áÕç ·ÉË³ù³Ý³ÏÁ μéÝ³·-
ñ³íí»ó£ ¶ÛáõÕ³óÇ³Ï³Ý ÁÝï³ÝÇùÝ»ñÇ íÇ×³ÏÁ, áñáÝù ½ñÏí³Í ¿ÇÝ ³ß-
Ë³ï³íáñ áõÅÇó þ ù³ñßáÕ ³Ý³ëáõÝÝ»ñÇó, áõÕÕ³ÏÇ ûñÑ³ë³Ï³Ý ¿ñ£
ä³ï»ñ³½Ù³Ï³Ý Å³Ù³Ý³ÏÇ Ñ³ïáõÏ ûñ»Ýùáíª μÝ³ÏãáõÃÛáõÝÁ
å³ñï³íáñ ¿ñ, áñå»ë Ï³ÝáÝ ó³Íñ ·Ý»ñáí, ÇßË³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ
Ñ³ÝÓÝ»É ëÝÝ¹³ÙÃ»ñùÝ»ñÇ ³í»ÉóáõÏÁ£ ²Û¹ §·ÝáõÙÝ»ñÁ¦ ÷³ëïáñ»Ý
í»ñ ¿ÇÝ ³ÍíáõÙ μéÝ³·ñ³íáõÙÝ»ñÇ£ 1917 Ã. ¾Ýí»ñ-÷³ß³ÛÇ Ññ³Ù³-
Ýáí Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý áÕç ï³ñ³ÍùáõÙ ³Ýó Ï³óí»ó ëÝÝ¹³ÙÃ»ñùÝ»ñÇ
§Ñ³ßí³éÙ³Ý¦ Ï³Ùå³ÝÇ³, áñÝ áõÕ»ÏóíáõÙ ¿ñ Ñ³ËáõéÝ þ ³Ýí»-
ñ³ÑëÏ»ÉÇ μéÝ³·ñ³íáõÙÝ»ñáí£
ê³ÑÙ³Ýí»ó Ñ³óÁ μ³ßË»Éáõ ù³ñï³ÛÇÝ ëÇëï»Ù£ àõÃ Ñá·Ç³Ýáó
ÁÝï³ÝÇùÁ ëï³ÝáõÙ ¿ñ ÁÝ¹³Ù»ÝÁ Ù»Ï ÏÇÉá·ñ³Ù Ñ³ó£ êÝÝ¹³ÙÃ»ñù-
Ý»ñÇ Ñ»ï ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï μéÝ³·ñ³ííáõÙ ¿ñ Ý³þ í³é»ÉÇùÁ£ ¸ñ³
Ñ»ïþ³Ýùáí ³Ýï³éÝ»ñÇÝ Ñ³ëóí»óÇÝ Ù»Í íÝ³ë, ù³ÝÇ áñ ÂáõñùÇ-
³ÛáõÙ ßá·»ù³ñßÝ»ñÇ Ù»Í Ù³ëÁ ³ßË³ïáõÙ ¿ÇÝ ÷³ÛïÇ í³é»ÉÇùáí£
²ñ³μ³Ï³Ý »ñÏñÝ»ñáõÙ μ³Ý³ÏÇ áõ ïñ³ÝëåáñïÇ Ï³ñÇùÝ»ñÇ Ñ³-
Ù³ñ Ï³ï³ñíáõÙ ¿ÇÝ Ùñ·³ïáõ Í³é»ñÇ Í³é³Ñ³ïáõÙÝ»ñ£ 1918 Ã.
ëÏ½μÇÝ êÇñÇ³ÛáõÙ í³é»ÉÇù ³å³Ñáí»Éáõ Ýå³ï³Ïáí Ñ³ïí»óÇÝ ÓÇ-
Ã³åïÕÇ Í³é»ñÇ 60 ïáÏáëÁ£
²Ù»Ýáõñ»ù ù³Õ³ùÝ»ñáõÙ þ ·ÛáõÕ»ñáõÙ ÙáÉ»·ÝáõÙ ¿ÇÝ Ñ³Ù³×³-
ñ³ÏÝ»ñÁ£ ø³Õ³ùÝ»ñÁ ³ÝÏáõÙ ¿ÇÝ ³åñáõÙ£ Ð³½³ñ³íáñ áõ ï³ë-
ÝÛ³Ï Ñ³½³ñ³íáñ Ù³ñ¹ÇÏ ½áÑ ¿ÇÝ ¹³éÝáõÙ ù³ÕóÇÝ áõ ÑÇí³Ý¹áõ-
ÃÛáõÝÝ»ñÇÝ£ ä³ï»ñ³½ÙÇ í»ñçÇÝ »ñÏáõ ï³ñÇÝ»ñÇÝ »ñÏñÇ ïÝï»ë³-
Ï³Ý íÇ×³ÏÁ ¿É ³í»ÉÇ ¿ñ í³ïÃ³ñ³ó»É£ êáíÇ ¿ñ Ù³ïÝí³Í áã ÙÇ³ÛÝ
ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý μÝ³ÏãáõÃÛáõÝÁ, ³ÛÉþ μ³Ý³ÏÁ£
661
Î³ëÏ³ÍÇó í»ñ ¿, áñ úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý μÝ³ÏãáõÃÛ³Ý ×ÝßáÕ
Ù»Í³Ù³ëÝáõÃÛ³Ý ³Õù³ï³óáõÙÁ, ïÝï»ë³Ï³Ý ³í»ñÁ, »ñÏñÇ Ù³ñ¹-
Ï³ÛÇÝ é»ëáõñëÝ»ñÇ Í³Ûñ³Ñ»Õ ÑÛáõÍáõÙÁ ³ñ³·³óñÇÝ ÂáõñùÇ³ÛÇ é³½-
Ù³Ï³Ý å³ñïáõÃÛáõÝÁ þ Ùáï»óñÇÝ Ýñ³ ÏáñÍ³ÝÙ³Ý áõ ³Õ»ïÇ Å³ÙÁ£
¸»éþë 1914 Ã. ÝáÛ»Ùμ»ñÇÝ, »ñμ ÃáõñùÇ³Ý Ýáñ ¿ñ Ùï»É å³ï»-
ñ³½ÙÇ Ù»ç, ²Ý·ÉÇ³ÛÇ Íáí³ÛÇÝ ÙÇÝÇëïñ àõÇÝëïáÝ â»ñãÇÉÁ Ø»Í ´ñÇ-
ï³ÝÇ³ÛÇ μ³ñÓñ³·áõÛÝ é³½Ù³Ï³Ý ËáñÑñ¹áõÙ ³é³ç³ñÏ»ó Ï³½Ù³-
Ï»ñå»É Ëáßáñ³Ù³ëßï³μ Íáí³ÛÇÝ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝ ¸³ñ¹³Ý»ÉÇ Ý»-
ÕáõóÇ ßñç³ÝáõÙ£ ²Û¹ åÉ³ÝÇ Ñ»ÕÇÝ³ÏÝ»ñÇ Ï³ñÍÇùáí, ³Ý·ÉÇ³Ï³Ý
Ï³Ù ³Ý·Éá-ýñ³ÝëÇ³Ï³Ý Ý³í³ïáñÙÇ Ñ³ÛïÝí»ÉÁ ¸³ñ¹³Ý»ÉÇ ³éçþ
Ïß»Õ»ñ Ãáõñù³Ï³Ý Ññ³Ù³Ý³ï³ñáõÃÛ³Ý áõß³¹ñáõÃÛáõÝÁ êáõ»½Ç
çñ³ÝóùÇó þ å³ï×³é ÏÑ³Ý¹Çë³Ý³ñ êï³ÙμáõÉáõÙ å»ï³Ï³Ý Ñ»-
Õ³ßñçÙ³Ý Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý Ñ³Ù³ñ, áñÇ Ñ»ïþ³Ýùáí Ïëï»ÕÍí»ñ Ýáñ
Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝ, áñÁ ÏË½»ñ Çñ Ï³å»ñÁ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý å»ïáõ-
ÃÛáõÝÝ»ñÇó þ ¹áõñë Ï·³ñ å³ï»ñ³½ÙÇó£ ¸ñ³Ýáí ÇëÏ êþ ÍáíÇ
íñ³Ûáí Ï³å ÏÑ³ëï³ïí»ñ èáõë³ëï³ÝÇ Ñ»ï, ´áõÉÕ³ñÇ³Ý Ï³Ýó-
Ý»ñ ²Ýï³ÝïÇ ÏáÕÙÁ, ê»ñμÇ³Ý þ â»éÝá·áñÇ³Ý Ï÷ñÏí»ÇÝ, ²íëï-
ñá-ÐáõÝ·³ñÇ³Ý ³ñ³·áñ»Ý Ïç³Ëç³Ëí»ñ þ å³ï»ñ³½ÙÁ Ï³í³ñï-
í»ñ Ù»Ï-»ñÏáõ ï³ñÇ ßáõï£
ê³Ï³ÛÝ Ø»Í ´ñÇï³ÝÇ³ÛÇ μ³ñÓñ³·áõÛÝ é³½Ù³Ï³Ý ËáñÑáõñ¹Á
³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï ³Û¹ åÉ³ÝÁ ÏÛ³ÝùÇ Ïáã»Éáõ ÏáÝÏñ»ï ù³ÛÉ»ñ ãÓ»éÝ³ñ-
Ï»ó, Ã»þ ³ÛÝ ÙÇßï ÙÝáõÙ ¿ñ ûñ³Ï³ñ·áõÙ£ 1915 Ã. ÷»ïñí³ñÇ 25-ÇÝ
³Ý·Éá-ýñ³ÝëÇ³Ï³Ý ¹³ßÝ³ÏÇóÝ»ñÁ ÍáíÇ ÏáÕÙÇó Ññ»ï³ÏáÍ»óÇÝ
¸³ñ¹³Ý»ÉÇ ÙáõïùÁ, Ýå³ï³Ï áõÝ»Ý³Éáí Ý»ñËáõÅ»É Ý»Õáõó£ ê³-
Ï³ÛÝ ³Û¹ ÷áñÓÁ Ñ³çáÕáõÃÛ³Ùμ ãåë³Ïí»ó£ ØÇ³Ý·³Ù³ÛÝ ³ÏÝ»ñþ
¹³ñÓ³í, áñ ÙÇ³ÛÝ Ý³í³ïáñÙÇ áõÅ»ñáí ÑÝ³ñ³íáñ ã¿ Ý»ñËáõÅ»É
³Û¹ Ý»ÕáõóÁ, ³ÛÉ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ ·áñÍáÕáõÃÛ³Ý Ù»ç ÙïóÝ»É Ý³þ ó³-
Ù³ù³ÛÇÝ μ³Ý³Ï£
1915 Ã. ³åñÇÉÇ 13-ÇÝ ³Ý·Éá-ýñ³ÝëÇ³Ï³Ý Ññ³Ù³Ý³ï³ñáõÃÛáõ-
ÝÁ ¸³ñ¹³Ý»ÉÇ ·áïáõÙ ó³Ù³ù Ñ³Ý»ó 100-Ñ³½³ñ³Ýáó ¹»ë³Ýï£
Þáõïáí ²Ýï³ÝïÇ ½áñù»ñÇ ÃÇíÁ ³ÛÝï»Õ Ñ³ëóí»ó 570 Ñ³½³ñ
Ù³ñ¹áõ£ Âáõñù³Ï³Ý ·ÉË³íáñ Ññ³Ù³Ý³ï³ñáõÃÛáõÝÁ, ë³Ï³ÛÝ, Ëáõ-
×³åÇ ãÙ³ïÝí»ó, áñáíÑ»ïþ é³½Ù³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ëÏëí»-
Éáõó ¹»é ß³ï ³é³ç, ÂáõñùÇ³ÛáõÙ ·»ñÙ³Ý³Ï³Ý é³½Ù³Ï³Ý ÙÇëÇ³Ý
Çñ ·áñÍ³Ï³ÉáõÃÛáõÝÇó Ñ³í³ëïÇ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ ¿ñ ëï³ó»É ¹³ß-
Ý³ÏÇóÝ»ñÇ åÉ³ÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ£ Àëï ³ÛÝÙ, ¸³ñ¹³Ý»ÉÇ ³ÙñáõÃÛáõÝÝ»-
ñÁ Ý³Ë³å»ë áõÅ»Õ³óí»É ¿ÇÝ, Ù³ëÝ³íáñ³å»ë ¹ñí»É ¿ÇÝ Í³Ýñ ÃÝ-
¹³ÝáÃÝ»ñ, Ï»ÝïñáÝ³óí»É ¿ÇÝ Ù»Í Ãíáí ½áñù»ñ, ¸³ñ¹³Ý»ÉÁ
662
å³ßïå³Ý»Éáõ Ñ³Ù³ñ ëï»ÕÍí»É ¿ñ ÑÇÝ·»ñáñ¹ μ³Ý³ÏÁª ÈÇÙ³Ý ýáÝ
ê³Ý¹»ñëÇ Ññ³Ù³Ý³ï³ñáõÃÛ³Ùμ£ ²ñ¹»Ý 1915 Ã. ³åñÇÉÇ í»ñçÇÝ
ÏáÕÙ»ñÇ ÙÇçþ ëÏëí»óÇÝ Ã»Å Ù³ñï»ñ, áñáÝù í»ñ³Íí»óÇÝ §³ñÛáõ-
Ýáï μ³ÕÝÇëÇ¦£
ò³Ù³ù³ÛÇÝ ½áñù»ñÇ Ñ»ï ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï ¸³ñ¹³Ý»ÉÇ ûå»ñ³-
óÇ³ÛÇÝ Ù³ëÝ³ÏóáõÙ ¿ÇÝ Ý³þ Ýß³Ý³Ï³ÉÇó ã³÷»ñÇ Ñ³ëÝáÕ ³Ý·Éá-
ýñ³ÝëÇ³Ï³Ý Íáí³ÛÇÝ áõÅ»ñ£ 1915 Ã. ³åñÇÉÇ í»ñçÇó ÙÇÝãþ ÑáõÝÇë
μñÇï³Ý³Ï³Ý ëáõ½³Ý³í»ñÁ Ùßï³å»ë Ã³÷³ÝóáõÙ ¿ÇÝ ¸³ñ¹³Ý»-
ÉÇ Ý»ÕáõóÁ þ Ø³ñÙ³ñ³ Íáí, áñï»Õ Ëáñï³ÏáõÙ ¿ÇÝ Ãáõñù³Ï³Ý
é³½Ù³Ý³í»ñÝ áõ ³éþïñ³Ï³Ý Ý³í»ñÁ, å³ÛÃ»óÝáõÙ ¿ÇÝ ½ÇÝíáñ³-
Ï³Ý å³Ñ»ëïÝ»ñÁ, áãÝã³óÝáõÙ ¿ÇÝ »ñÏ³ÃáõÕ³ÛÇÝ ·Í»ñÁ þ ³ÛÉÝ£ Æ-
ñ»Ýó Ñ»ñÃÇÝ Ñ³Ï³é³Ïáñ¹Ç ÝÏ³ïÙ³Ùμ ³ÏïÇí ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ
¿ÇÝ Í³í³É»É Ý³þ ·»ñÙ³Ý³Ï³Ý ëáõ½³Ý³í»ñÁ£ Ø³ëÝ³íáñ³å»ë
Ýñ³Ýó Ñ³çáÕí»ó Ëáñï³Ï»É ³Ý·ÉÇ³Ï³Ý §Âñ³ÛáÙý¦ þ §Ø³ç»ë-
ÃÇÏ¦ Ñ½áñ é³½Ù³Ý³í»ñÁ£
1915 Ã. ë»åï»Ùμ»ñÇÝ Ø³ñÙ³ñ³ ÍáíáõÙ Ñ³ÛïÝí»óÇÝ 13 ·»ñÙ³-
Ý³Ï³Ý ëáõ½³Ý³í»ñ, áñáÝù ë»åï»Ùμ»ñ þ ÑáÏï»Ùμ»ñ ³ÙÇëÝ»ñÇÝ
Ëáñï³Ï»óÇÝ ¹³ßÝ³ÏÇóÝ»ñÇ ½»Ýùáí áõ ëå³é³½ÇÝáõÃÛ³Ùμ μ»éÝ-
í³Í 23 Ý³í»ñ£ ¶»ñÙ³Ý³Ï³Ý ëáõ½³Ý³í»ñÁ ÃáõÛÉ ã¿ÇÝ ï³ÉÇë, áñ
³Ý·Éá-ýñ³ÝëÇ³Ï³Ý ½áñù»ñÁ ëï³Ý³Ý ½»Ýù, é³½Ù³ÙÃ»ñù, Ñ³Ý-
¹»ñÓ³Ýù áõ ëÝÝ¹³ÙÃ»ñù, áñÇ Ñ»ïþ³Ýùáí Ýñ³Ýó Ñ³Ù³ñ ëï»ÕÍí»ó
ËÇëï Í³Ýñ íÇ×³Ï£
¸³ßÝ³ÏÇóÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ Çñ³íÇ×³ÏÁ Ý»ÕáõóÝ»ñáõÙ ·Ý³Éáí í³-
ï³ÝáõÙ ¿ñ£ Ð»Ýó ³Û¹ Å³Ù³Ý³Ï, 1915 Ã. ÑáÏï»Ùμ»ñÇÝ, ·»ñÙ³Ý³-
óÇÝ»ñÁ ºíñáå³ÛáõÙ ³Ýó»É ¿ÇÝ Ëáßáñ Ñ³ñÓ³ÏÙ³Ý£ ¸³ ëïÇå»ó ³Ý-
·ÉÇ³óÇÝ»ñÇÝ áõ ýñ³ÝëÇ³óÇÝ»ñÇÝ Çñ»Ýó ½áñù»ñÁ ¹áõñë μ»ñ»É Ý»-
ÕáõóÝ»ñÇ ·áïáõó þ Ñ»é³óÝ»É é³½Ù³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ã³-
ï»ñ³μ»ÙÇó£ ¸³ßÝ³ÏÇóÝ»ñÇ ½áñù»ñÇ ¹áõñë μ»ñáõÙÁ ëÏëí»ó 1915 Ã.
¹»Ïï»Ùμ»ñÇ 18-20-ÇÝ þ ³í³ñïí»ó 1916 Ã. ÑáõÝí³ñÇ 1-Ç ·Çß»ñÁ£
¸áõñë μ»ñí³Í ½áñù»ñÇ Ýß³Ý³Ï³ÉÇó Ù³ëÁ ï»Õ³÷áËí»ó º·Çåïáë,
ÙÇ Ù³ëÁª ê³ÉáÝÇÏ, ÙÇ Ù³ëÝ ¿É ²ñþÙïÛ³Ý ×³Ï³ï£
¶³ÉÇåáÉÇÇ ·áñÍáÕáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï »ñÏáõ ÏáÕÙ»ñÇó Ù³ëÝ³Ï-
óáõÙ ¿ÇÝ Ùáï 800 Ñ³½³ñ ½ÇÝíáñÝ»ñ áõ ëå³Ý»ñ£ Æ ¹»å, ³Û¹ ûå»-
ñ³óÇ³ÛÇÝ áñå»ë 16-ñ¹ ÏáñåáõëÇ Ññ³Ù³Ý³ï³ñ Ù³ëÝ³ÏóáõÙ ¿ñ
Ý³þ ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï ¹»éþë ·Ý¹³å»ï Øáõëï³ý³ ø»Ù³ÉÁ£ ²Ý·ÉÇ³-
óÇÝ»ñÇ ÏáñáõëïÝ»ñÁ Ñ³ßííáõÙ ¿ÇÝ ³í»ÉÇ ù³Ý 211 Ñ³½³ñ Ù³ñ¹,
ýñ³ÝëÇ³óÇÝ»ñÁª 60 Ñ³½³ñ£ Âáõñù»ñÁ ÏáñóñÇÝ 250 Ñ³½³ñ ½ÇÝíáñ-
Ý»ñ áõ ëå³Ý»ñ£
663
²ÛëåÇëáí, ¶³ÉÇåáÉÇÇ (¸³ñ¹³Ý»ÉÇ) ûå»ñ³óÇ³ÛÇ Å³Ù³Ý³Ï
¹³ßÝ³ÏÇóÝ»ñÁ Ïñ»óÇÝ å³ñïáõÃÛáõÝ, ÇëÏ ÂáõñùÇ³Ý ï³ñ³í Ñ³Õ-
Ã³Ý³Ï£ ê³Ï³ÛÝ ³Û¹ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÁ å³ï»ñ³½ÙÇ Ñ»ï³·³ ÁÝ-
Ã³óùÇ íñ³ ³½¹»óáõÃÛáõÝ ãáõÝ»ó³í£
²ñ¹»Ý 1916 Ã. Ï»ë»ñÇÝ Ãáõñù³Ï³Ý ½ÇÝí³Í áõÅ»ñÁ Ïáñóñ»É ¿ÇÝ
Ùáï 500 Ñ³½³ñ Ù³ñ¹ (ëå³Ýí³Í, íÇñ³íáñ þ ¹³ë³ÉÇù)£ ¶áñÍÝ³Ï³-
ÝáõÙ ³ÝÑÝ³ñ ¿ñ Ñ³Ù³Éñ»É ³Û¹ ÃÇíÁ, ù³ÝÇ áñ é»½»ñíÝ»ñÇ ³Ù»Ý³ÙÛ³
Éñ³óáõóÇã ½ÇÝ³ÏáãÁ Ï³½ÙáõÙ ¿ñ ³é³í»É³·áõÛÝÁ 90 Ñ³½³ñ Ù³ñ¹£
1915 Ã. í»ñçÇÝ μ³Ý³ÏÇ Ãí³ù³Ý³ÏÁ ³í»É³óÝ»Éáõ Ýå³ï³Ïáí,
å³ïñí³Ï μéÝ»Éáí, áñ ÂáõñùÇ³Ý í³ñáõÙ ¿ §ëñμ³½³Ý å³ï»-
ñ³½Ù¦ Ç ß³Ñ Ñ³Ù³ÛÝ ³ßË³ñÑÇ Ù³ÑÙ»¹³Ï³ÝÝ»ñÇ, Ãáõñù»ñÁ ëÏë»-
óÇÝ ½ÇÝíáñ³Ï³Ý Í³é³ÛáõÃÛ³Ý í»ñóÝ»É Ý³þ ³ÛÉ »ñÏñÝ»ñÇ Ù³ñ¹-
Ï³Ýó. Ù³ÕñÇμóÇÝ»ñÇ, »·Çåï³óÇÝ»ñÇ, ³Éμ³Ý³óÇÝ»ñÇ, μáëÝÇ³óÇ-
Ý»ñÇ, å³ñëÇÏÝ»ñÇ, éáõÙÇÝ³óÇÝ»ñÇ þ ³ÛÉÝ, áñáÝù úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³Ûë-
ñáõÃÛ³Ý ù³Õ³ù³óÇÝ»ñ ã¿ÇÝ£ ²Û¹ μáÉáñÇ Ñ»ïþ³Ýùáí 1916 Ã. ³ßÝ³-
ÝÁ ÂáõñùÇ³ÛÇ ½ÇÝí³Í áõÅ»ñÇ ÃÇíÁ Ï³½ÙáõÙ ¿ñ 3 ÙÇÉÇáÝ Ù³ñ¹£ ê³-
Ï³ÛÝ ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï ¹³ë³ÉùáõÃÛáõÝÁ Ãáõñù³Ï³Ý μ³Ý³ÏáõÙ Ñ³ë-
ÝáõÙ ¿ñ ³Ý»ñþ³Ï³Û»ÉÇ ã³÷»ñÇ£ è³½Ù³×³Ï³ï Ù»ÏÝáÕ ½áñ³Ù³ë»-
ñÁ ×³Ý³å³ñÑÝ»ñÇÝ ÏáñóÝáõÙ ¿ÇÝ Çñ»Ýó ³ÝÓÝ³Ï³½ÙÇ Ùáï 40 ïá-
ÏáëÁ£ ´³Ý³ÏáõÙ É³ÛÝ ï³ñ³ÍáõÙ ¿ÇÝ ·ï»É Ù³ñÙÝ³Ë»ÕáõÙÝ»ñÝ áõ
ÇÝùÝ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ£ ¸³ë³ÉÇùÝ»ñÁ Ñ³×³Ë μ³ñÓñ³ÝáõÙ ¿ÇÝ É»é-
Ý»ñÁ þ ½μ³ÕíáõÙ Õ³ã³ÕáõÃÛ³Ùμ, ÇëÏ »ñμ»ÙÝ ¿É Ï³½ÙáõÙ ¿ÇÝ Ù»Í³-
ÃÇí ³í³½³Ï³ËÙμ»ñ þ ½μ³ÕíáõÙ ÏáÕáåáõïáí áõ Ã³É³Ýáí£ Âáõñ-
ù³Ï³Ý ÇßË³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ¹³ë³ÉùáõÃÛ³Ý ¹»Ù å³Ûù³ñáõÙ ¿ÇÝ ³Ýá-
Õáù ¹³Å³ÝáõÃÛ³Ùμ£ ÈÇÝáõÙ ¿ÇÝ ¹»åù»ñ, »ñμ ¹³ë³ÉÇùÝ»ñÇ ÙÇ ËÙμÇ
Ï³ËáõÙ ¿ÇÝ Ç ï»ë ÙÛáõëÝ»ñÇ£ ºñμ ï»Õ³Ï³Ý μÝ³ÏãáõÃÛáõÝÁ Ññ³Å³ñ-
íáõÙ ¿ñ μ³Ý³ÏÇ Ñ³Ù³ñ ½ÇÝíáñÝ»ñ ïñ³Ù³¹ñ»É, å³ïÅÇã çáÏ³ïÝ»-
ñÁ Ïñ³ÏÇ ×³ñ³Ï ¿ÇÝ ¹³ñÓÝáõÙ Ýñ³Ýó ·ÛáõÕ»ñÝ áõ μÝ³Ï³í³Ûñ»ñÁ£
1917 Ã. ÷»ïñí³ñÛ³Ý Ñ»Õ³÷áËáõÃÛáõÝÁ èáõë³ëï³ÝáõÙ, áñÇ
Ñ»ïþ³Ýùáí ó³ñÇ½ÙÁ ï³å³Éí»ó, »ñÇïÃáõñù³Ï³Ý Õ»Ï³í³ñáõ-
ÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó Ù»ÏÝ³μ³Ýí»ó áñå»ë ÂáõñùÇ³ÛÇ Ñ³Ù³ñ μ³ñ»Ýå³ëï
Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝ£ êï³ÙμáõÉáõÙ »ÝÃ³¹ñáõÙ ¿ÇÝ, áñ Ñ»Õ³÷áËáõ-
ÃÛáõÝÇó Ñ»ïá èáõë³ëï³ÝÇ é³½Ù³Ï³Ý áõÅ»ñÇ ÃáõÉ³óáõÙÁ Âáõñ-
ùÇ³ÛÇÝ ÑÝ³ñ³íáñáõÃÛáõÝ Ïï³ èáõë³ëï³ÝÇ Ñ³ßíÇÝ ²ñþ»ÉùáõÙ
Ó»éù μ»ñ»É §Ñ³ñáõëï ³í³ñ¦£ ÆÃÃÇÑ³¹Ç å³ñ³·ÉáõËÝ»ñÁ Ý³þ »Ý-
Ã³¹ñáõÙ ¿ÇÝ, áñ Ñ»Õ³÷áËáõÃÛ³Ý Ñ»ïþ³Ýùáí ä»ï»ñμáõñ·áõÙ Çß-
Ë³ÝáõÃÛ³Ý ·ÉáõË »Ï³Í Ýáñ Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÁ ÏÑ³Ûï³ñ³ñÇ å³-
ï»ñ³½ÙÇó èáõë³ëï³ÝÇ ¹áõñë ·³Éáõ Ù³ëÇÝ, áñÁ ³ÝÝ³ËÁÝÃ³ó
664
Ï»ñåáí ÏÃ»Ãþ³óÝÇ ÂáõñùÇ³ÛÇ íÇ×³ÏÁ£ ê³Ï³ÛÝ ³Û¹ ëå³ë»ÉÇùÝ»-
ñÁ Ç ¹»ñþ »É³Ý, »ñμ èáõë³ëï³ÝÇ Å³Ù³Ý³Ï³íáñ Ï³é³í³ñáõÃÛáõ-
ÝÁ Ñ³Ûï³ñ³ñ»ó, áñ ÇÝùÁ §ß³ñáõÝ³Ï»Éáõ ¿ å³ï»ñ³½ÙÁ ÙÇÝãþ Ýñ³
Ñ³ÕÃ³Ï³Ý ³í³ñïÁ¦£
èáõë³ëï³ÝáõÙ 1917 Ã. ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í ÑáÏï»Ùμ»ñÛ³Ý Ñ»Õ³ßñçáõ-
ÙÇó Ñ»ïá ÏáíÏ³ëÛ³Ý é³½Ù³×³Ï³ïÁ Áëï ¿áõÃÛ³Ý Ãáõñù³Ï³Ý
μ³Ý³ÏÇ Ñ³Ù³ñ í»ñ³ó³í, ù³ÝÇ áñ ï³ëÝÛ³Ï Ñ³½³ñ³íáñ éáõë
½ÇÝíáñÝ»ñ Éù»óÇÝ Çñ»Ýó ¹Çñù»ñÁ þ Ñ»é³ó³Ý èáõë³ëï³Ý£ ØÇ³ÛÝ
1917 Ã. ¹»Ïï»Ùμ»ñÇÝ ³Û¹ é³½Ù³×³Ï³ïÁ Éù»Éáí Ñ»é³ó³Ý 40 Ñ³-
½³ñ éáõë ½ÇÝíáñÝ»ñ£
ÆÃÃÇÑ³¹³Ï³ÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ëï»ÕÍí»ó μ³ó³éÇÏ μ³ñ»Ýå³ëï
Çñ³íÇ×³Ï Çñ»Ýó ÷³Û÷³Û³Í í³Õ»ÙÇ ½³íÃáÕ³Ï³Ý-å³ÝÃÛáõñùÇë-
ï³Ï³Ý Íñ³·ñ»ñÁ ÏÛ³ÝùÇ Ïáã»Éáõ Ñ³Ù³ñ£ 1917 Ã. ¹»Ïï»Ùμ»ñÇÝ ¾ñ-
½ÇÝç³ÝáõÙ (ºñ½ÝÏ³) ÏÝùí»ó éáõë-Ãáõñù³Ï³Ý ½ÇÝ³¹³¹³ñ£ ²Û¹
½ÇÝ³¹³¹³ñÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ, é³½Ù³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ¹³¹³-
ñ»óíáõÙ ¿ÇÝ ÏáíÏ³ëÛ³Ý é³½Ù³×³Ï³ïÇ μáÉáñ Ñ³ïí³ÍÝ»ñáõÙ,
ëï»ÕÍíáõÙ ¿ñ ë³ÑÙ³Ý³½³ïÙ³Ý ·ÇÍ, áñÝ ³ÝóÝáõÙ ¿ñ ÏáíÏ³ëÛ³Ý
μ³Ý³ÏÇ ³é³ç³íáñ ·ÍÇ áõ Ãáõñù³Ï³Ý ½áñù»ñÇ ÙÇçþ£ ²Û¹ ë³ÑÙ³-
Ý³½³ïÙ³Ý ·ÇÍÝ ûñÇÝ³Ï³Ý ¿ñ Ñ³Ù³ñíáõÙ ÙÇÝãþ í»ñçÝ³Ï³Ý Ñ³ß-
ïáõÃÛáõÝ ÏÝù»ÉÁ£
¾ñ½ÇÝç³ÝÇ ½ÇÝ³¹³¹³ñÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ, ²ñþÙïÛ³Ý Ð³Û³ëï³ÝÁ
ß³ñáõÝ³Ï»Éáõ ¿ñ ÙÝ³É ÏáíÏ³ëÛ³Ý μ³Ý³ÏÇ ÏáÕÙÇó ûÏáõå³óí³Í ·á-
ïáõÙ£ ¼ÇÝ³¹³¹³ñÇ ëïáñ³·ñáõÙÇó ³ÝÙÇç³å»ë Ñ»ïá, 1918 Ã.
÷»ïñí³ñÇÝ, »ñÇïÃáõñù³Ï³Ý Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÁ Íñ³·ñ»ó Ýáñ ³ñ-
Ï³Í³ËÝ¹ñáõÃÛáõÝ, ÑáõÛë áõÝ»Ý³Éáí ½³íÃ»É ²Ý¹ñÏáíÏ³ëÁ£ ¸³-
ë³ÉùáõÃÛ³Ý ¹ÇÙ³Í éáõë³Ï³Ý ½áñù»ñÇ μ³ó³Ï³ÛáõÃÛ³Ý å³ÛÙ³Ý-
Ý»ñáõÙª ²Ý¹ñÏáíÏ³ëÇ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ñá·ëÁ ÁÝÏ³Í ¿ñ Ýáñ Óþ³-
íáñí³Í Ñ³ÛÏ³Ï³Ý þ íñ³ó³Ï³Ý ³½·³ÛÇÝ ½áñ³Ù³ë»ñÇ íñ³£ Ð³Û-
Ï³Ï³Ý ³½·³ÛÇÝ ÏáñåáõëÁ å»ïù ¿ å³Ñ»ñ ÙÇ ÁÝ¹³ñÓ³Ï ×³Ï³ïª
å³ñëÏ³Ï³Ý ë³ÑÙ³ÝÇó ÙÇÝãþ ´³Ûμáõñ¹, Ý»ñ³éÛ³É Ý³þ ¾ñ½ñáõÙÁ þ
Î³ñëÁ£ ´³Ûμáõñ¹Çó ÙÇÝãþ êþ ÍáíÇ ³÷»ñÁ Ó·íáõÙ ¿ñ íñ³ó³Ï³Ý
³½·³ÛÇÝ ½áñ³Ù³ë»ñÇ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý ·ÇÍÁ£ àÕç ÎáíÏ³ëÛ³Ý ×³-
Ï³ïÇ ·ÉË³íáñ Ññ³Ù³Ý³ï³ñÝ ¿ñ ó³ñ³Ï³Ý Í³é³ÛáõÃÛ³Ý Ý³Ë-
ÏÇÝ ·»Ý»ñ³É-É»Ûï»Ý³Ýï Ü. ¼. ú¹Çß»ÉÇÓ»Ý£ ¶»ñÙ³Ý³óÇ ·»Ý»ñ³É ÈÛáõ-
¹»Ý¹áñýÁ Ñ»ï³·³ÛáõÙ ÝßáõÙ ¿ñ, áñ §èáõë³Ï³Ý μ³Ý³ÏÇ Ñ»é³Ý³-
Éáõó Ñ»ïá 1918 Ã. ëÏ½μÇÝ ÙÇ³ÛÝ Ñ³Û»ñÝ ¿ÇÝ ÏéíáõÙ ÂáõñùÇ³ÛÇ ¹»Ù
þ Ýñ³Ýù áõÃ ³ÙÇë áõß³óñÇÝ ´³ùíÇ ·ñ³íáõÙÁ¦£
ö³ëïáñ»Ý ù³Ûù³Ûí³Í éáõë³Ï³Ý ÎáíÏ³ëÛ³Ý ×³Ï³ïÇ ¹»Ù Ï³Ý·-
665
Ý³Í ¿ñ Ãáõñù³Ï³Ý §ÎáíÏ³ë¦ ½áñù»ñÇ ËÙμ³íáñáõÙÁ ²ÑÙ»¹ Æ½½»Ã
÷³ß³ÛÇ Ññ³Ù³Ý³ï³ñáõÃÛ³Ùμ£ Üñ³ Ï³½ÙÇ Ù»ç ÙïÝáõÙ ¿ÇÝ ºññáñ¹
þ ºñÏñáñ¹ μ³Ý³ÏÝ»ñÁ£ ºññáñ¹ μ³Ý³ÏÇ Ññ³Ù³Ý³ï³ñÝ ¿ñ Ø»ÑÙ»¹
ì»ÑÇμ ÷³ß³Ý, ÇëÏ ºñÏñáñ¹ μ³Ý³ÏÁ ·ïÝíáõÙ ¿ñ Øáõëï³ý³ ø»Ù³É
÷³ß³ÛÇ Ññ³Ù³Ý³ï³ñáõÃÛ³Ý Ý»ñùá£ 1917 Ã. ¹»Ïï»Ùμ»ñÇÝ §Îáí-
Ï³ë¦ μ³Ý³Ï³ÛÇÝ ËÙμ³íáñáõÙÁ Ï³½Ù³óñí»ó þ ²ÑÙ»¹ Æ½½»Ã ÷³-
ß³Ý Ñ»ï Ï³Ýãí»ó ·ÉË³íáñ Ññ³Ù³Ý³ï³ñÇ å³ßïáÝÇó£ ¸ñ³ÝÇó Ñ»-
ïá ºññáñ¹ μ³Ý³ÏÇ Ññ³Ù³Ý³ï³ñ ·»Ý»ñ³É Ø»ÑÙ»¹ ì»ÑÇμ-÷³ß³ÛÇÝ
»ÝÃ³ñÏí»ó Ý³þ ºñÏñáñ¹ μ³Ý³ÏÁ£
Âáõñù³Ï³Ý ·ÉË³íáñ Ññ³Ù³Ý³ï³ñáõÃÛ³Ý Ùß³Ï³Í åÉ³ÝÇ Ñ³-
Ù³Ó³ÛÝ, ¹»åÇ ²Ý¹ñÏáíÏ³ë ³ñß³í³ÝùÇ ÑÇÙÝ³Ï³Ý ûå»ñ³ïÇí áõÕ-
ÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ å»ïù ¿ ÉÇÝ»ÇÝ ¾ñ½ñáõÙ-²É»ùë³Ý¹ñáåáÉ (·ÉË³íáñ
áõÕÕáõÃÛáõÝÁ) þ îñ³åÇ½áÝ-´³ÃáõÙ áõÕÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ£ ¾ñ½ñáõÙ-²-
É»ùë³Ý¹ñáåáÉ áõÕÕáõÃÛ³Ùμ Ãáõñù»ñÁ é³½Ù³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝ-
Ý»ñ ëÏë»óÇÝ 1918 Ã. ÷»ïñí³ñÇ 9-10-ÇÝ£ ê³Ï³ÛÝ ¹ñ³Ýù ¹»éþë
Ãáõñù-ùñ¹³Ï³Ý ³ÝÏ³ÝáÝ ½áñù»ñÇ ÏáÕÙÇó Çñ³Ï³Ý³óíáÕ é³½Ù³-
Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ ¿ÇÝ£ ºñÏáõ ûñ ³Ýó, 1918 Ã. ÷»ïñí³ñÇ 12-
ÇÝ, ÎáíÏ³ëÛ³Ý μ³Ý³ÏÇ Ãáõñù³Ï³Ý ½áñù»ñÇ Ññ³Ù³Ý³ï³ñ Ø»Ñ-
Ù»¹ ì»ÑÇμ ÷³ß³Ý Ññ³Ù³Û»ó ºññáñ¹ μ³Ý³ÏÇ ½áñù»ñÇÝ ³ÝóÝ»É ¾ñ-
½ÇÝç³ÝÇ ½ÇÝ³¹³¹³ñÇ ë³ÑÙ³Ý³½³ïÙ³Ý ·ÇÍÁ þ §Ñ³Û ³½·³ÛÝ³-
Ï³Ý ½áñ³Ù³ë»ñÇ¦ ÏáÕÙÇó Ù³ÑÙ»¹³Ï³Ý μÝ³ÏãáõÃÛ³Ý ÝÏ³ïÙ³Ùμ
μéÝáõÃÛáõÝÝ»ñ ·áñÍ³¹ñ»Éáõ å³ïñí³ÏÇ ï³Ï ëÏë»É é³½Ù³Ï³Ý
·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ£ Ø»ÑÙ»¹ ì»ÑÇμ ÷³ß³Ý ßï³å»ó Ñ»é³·ñ»É Ïáí-
Ï³ëÛ³Ý μ³Ý³ÏÇ Ññ³Ù³Ý³ï³ñ ú¹Çß»ÉÇÓ»ÇÝ. §Ð³ÛÏ³Ï³Ý μéÝáõ-
ÃÛáõÝÝ»ñÁ¦ Ãáõñù³Ï³Ý ½áñù»ñÇÝ ëïÇå»óÇÝ ³ÝóÝ»É ë³ÑÙ³Ý³-
½³ïÙ³Ý ·ÇÍÁª ï»ÕÇ ûëÙ³ÝÛ³Ý Ù³ÑÙ»¹³Ï³ÝÝ»ñÇÝ ÷ñÏ»Éáõ áõ
å³ßïå³Ý»Éáõ, Ï³ñ· áõ Ï³ÝáÝÝ áõ Ñ³Ý·ëïáõÃÛáõÝÁ í»ñ³Ï³Ý·Ý»-
Éáõ Ýå³ï³Ïáí£ ´³ñ»Ï³Ù³μ³ñ áõ ëñï³·ÇÝ Ï»ñåáí íëï³Ñ»óÝáõÙ
»Ù Ò»½, áñ ¾ñ½ÇÝç³ÝÇ Å³Ù³Ý³Ï³íáñ å³ÛÙ³Ý³·ÇñÁ å³Ñå³ÝáõÙ ¿
Çñ áõÅÁ, μ³óÇ ë³ÑÙ³Ý³½³ïÙ³Ý ·Í»ñÇ í»ñ³μ»ñÛ³É å³ñ³·ñ³ýÇó,
áñÁ éáõë³Ï³Ý ½áñù»ñÇ Ñ»é³Ý³Éáõó Ñ»ïá ÇÝùÝÇÝ ÏáñóÝáõÙ ¿ Çñ
Ýß³Ý³ÏáõÃÛáõÝÁ£ ²Û¹ ûå»ñ³óÇ³Ý Ï³ï³ñíáõÙ ¿ ÙÇ³ÛÝ ³ÝÑñ³Å»ß-
ïáõÃÛáõÝÇó þ Ù³ñ¹³ëÇñáõÃÛ³Ý áõ ù³Õ³ù³ÏñÃáõÃÛ³Ý å³ñïùÇ
½·³óáõÙÇó »ÉÝ»Éáí¦£
Âáõñù³Ï³Ý Ñ³ñÓ³ÏÙ³Ý ÏáÝÏñ»ï Ýå³ï³ÏÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ¾Ýí»ñ
÷³ß³Ý μ³ó³Ñ³Ûï Ï»ñåáí Ñ³Ûï³ñ³ñ»ó å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÇ å³-
É³ïÇ 1918 Ã. ÷»ïñí³ñÇ 12-Ç ÝÇëïáõÙ£ Üñ³ ³ë»Éáí Ñ³ñÓ³ÏÙ³Ý
Ýå³ï³ÏÝ ¿ñ ³ñ³· ·ñ³í»É ´³ÃáõÙÁ þ ´³ùáõÝ þ ³ÛÝï»ÕÇó Ï³å»ñ
Ñ³ëï³ï»É Âáõñù»ëï³ÝÇ Ñ»ï£
666
²Ý¹ñÏáíÏ³ëáõÙ 1918 Ã. Ãáõñù³Ï³Ý ³ñß³í³ÝùÇ Ù³ëÝ³ÏÇóÝ»-
ñÇó Ù»ÏÁª ·Ý¹³å»ï ´»ñùáõùÁ, ÝßáõÙ ¿, áñ ³Û¹ ³ñß³í³ÝùÇ Ýå³-
ï³ÏÝ ¿ñ ·ñ³í»É áÕç ÎáíÏ³ëÁ, Æñ³ÝÁ þ ØÇçÇÝ ²ëÇ³Ý£ Ü³ ·ñáõÙ ¿.
§Ð³Ù³ßË³ñÑ³ÛÇÝ å³ï»ñ³½ÙÇ Å³Ù³Ý³Ï Ù»Ýù É³ÛÝ³Í³í³É áõ
³ñÅ»ù³íáñ ï³ñ³ÍùÝ»ñ Ïáñóñ»óÇÝù£ ÆÝãå»ë ³Û¹ ÏáñáõëïÝ»ñÇ,
³ÛÝå»ë ¿É Ñá·Ý³ÍáõÃÛ³Ý áõ ³Ýï³ñμ»ñáõÃÛ³Ý Ñ»ïþ³Ýùáí μáÉáñÇÝ
Ñ³Ù³Ï»É ¿ñ ³ÝÑá·áõÃÛáõÝÝ áõ Ñáõë³Ñ³ïáõÃÛáõÝÁ£ ÜÙ³Ý ¹ñáõ-
ÃÛáõÝÝ ³ÛÝ ³ëïÇ×³Ý íï³Ý·³íáñ áõ ³Õ»ï³ÉÇ ¿ñ, áñ ¹³ Ï³ñáÕ ¿ñ
Ñ³Ý·»óÝ»É Ù»ñ áõÅ»ñÇ Ï³ï³ñÛ³É ù³Ûù³ÛÙ³ÝÝ áõ ÏáñÍ³ÝÙ³ÝÁ£
ÎáíÏ³ëÛ³Ý ³ñß³í³ÝùÁ Ù³ëÝ³ÏÇáñ»Ý Ã»Ãþ³óÝáõÙ ¿ñ ³Û¹ Çñ³íÇ-
×³ÏÁ£ ´³Ý³ÏÁ ÝáñÇó á·þáñáõÃÛáõÝ ³åñ»ó£ ´áÉáñÇ Ùáï »ñþ³óÇÝ Ç-
ñ»Ýó ³½·³ÛÇÝ ÇÕÓ»ñÝ Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáõ ÑáõÛë»ñ¦£
1918 Ã. Ù³ñïÇ 3-ÇÝ ÏÝùí»ó ´ñ»ëï-ÈÇïáíëÏÇ Ë³Õ³ÕáõÃÛ³Ý
å³ÛÙ³Ý³·ÇñÁ ÙÇ ÏáÕÙÇó ¶»ñÙ³ÝÇ³ÛÇ áõ Ýñ³ ¹³ßÝ³ÏÇóÝ»ñÇ (³Û¹
ÃíáõÙ Ý³þ ÂáõñùÇ³ÛÇ), ÇëÏ ÙÛáõë ÏáÕÙÇó μáÉßþÇÏÛ³Ý èáõë³ëï³ÝÇ
ÙÇçþ£ ÂíáõÙ ¿ñ, Ã» ¹ñ³ÝÇó Ñ»ïá ÂáõñùÇ³Ý Ï¹³¹³ñ»óÝÇ ²Ý¹ñÏáí-
Ï³ëÇ ÝÏ³ïÙ³Ùμ Çñ é³½Ù³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ£ ´³Ûó ¹³ ï»ÕÇ
ãáõÝ»ó³í£ Âáõñù³Ï³Ý ½áñù»ñÁ ß³ñáõÝ³ÏáõÙ ¿ÇÝ Ñ³ñÓ³ÏáõÙÁ£
1918 Ã. ³åñÇÉÇ 8-ÇÝ Ýñ³Ýù ³Ýó³Ý éáõë-Ãáõñù³Ï³Ý 1914 Ã. ë³Ñ-
Ù³ÝÁ£ Î³ñëÇ áõÕÕáõÃÛ³Ùμ ß³ñÅí»Éáí ³é³ç` 1918 Ã. ³åñÇÉÇ 5-ÇÝ
Ãáõñù»ñÁ ·ñ³í»óÇÝ ê³ñÇÕ³ÙÇßÁ, ÇëÏ ³åñÇÉÇ 7-ÇÝª ²ñ¹³Ñ³ÝÁ£ ²-
é³Ýó ¹ÇÙ³¹ñáõÃÛ³Ý Ñ³Ý¹Çå»Éáõ ·ñ³í»Éáí ´³ÃáõÙÁ` ³ÛÝáõÑ»ïþ
Ãáõñù³Ï³Ý ½áñù»ñÁ Ý»ñËáõÅ»óÇÝ ²Ë³ÉóË³ÛÇ ·³í³éÁ, áñï»Õ
·ñ³í»óÇÝ ²Ë³ÉóË³Ý, ²μ³ëÃáõÙ³ÝÁ þ ²½ÕáñÁ£ ê³Ï³ÛÝ 1918 Ã.
³åñÇÉÇ 14-ÇÝ âáÉ³Ï ·»ïÇ Ùáï Ýñ³Ýó ³é³çË³Õ³óáõÙÁ Ï³Ý·Ý»ó-
í»ó ï»Õ³Ï³Ý Ñ³Û-íñ³ó³Ï³Ý ÇÝùÝ³å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý áõÅ»ñÇ ÏáÕ-
ÙÇó£ î³Éáí Ùáï 1500 ëå³Ýí³ÍÝ»ñ` Ãáõñù³Ï³Ý ½áñù»ñÁ å³ñïáõ-
ÃÛáõÝ Ïñ»óÇÝ£
Âáõñù»ñÁ ß³ñáõÝ³ÏáõÙ ¿ÇÝ Çñ»Ýó Ñ³ñÓ³ÏáõÙÁ Î³ñë-²É»ù-
ë³Ý¹ñáåáÉ áõÕÕáõÃÛ³Ùμ£ 1918 Ã. ³åñÇÉÇ 25-ÇÝ ÁÝÏ³í Î³ñëÁ£
úëÙ³ÝóÇÝ»ñÁ é³½Ù³Ï³ÉÙ³Ý »ÝÃ³ñÏ»óÇÝ Ý³þ ºñþ³ÝÇ Ý³Ñ³Ý-
·Ç Ù»ç ÙïÝáÕ Æ·¹ÇñÇ ·³í³éÁ£
Âáõñù³Ï³Ý ³ñß³í³ÝùÁ áõÕ»ÏóíáõÙ ¿ñ ï»Õ³Ï³Ý μÝ³Ïãáõ-
ÃÛ³Ý, ·ÉË³íáñ³å»ë Ñ³Û»ñÇ, ÇÝãå»ë Ý³þ éáõëÝ»ñÇ, ÑáõÛÝ»ñÇ, »-
½Ç¹Ý»ñÇ þ ³éÑ³ë³ñ³Ï áã Ù³ÑÙ»¹³Ï³Ý μÝ³ÏãáõÃÛ³Ý ½³Ý·í³-
Í³ÛÇÝ ëå³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñáí, ÏáÕáåáõïÝ»ñáí áõ Ñ³É³Í³ÝùÝ»ñáí£
1918 Ã. Ù³ÛÇëÇ 8-ÇÝ Ãáõñù³Ï³Ý ³é³çÇÝ μ³Ý³Ï³ÛÇÝ ÏáñåáõëÇ
Ññ³Ù³Ý³ï³ñ ·»Ý»ñ³É øÛ³½ÇÙ Î³ñ³μ»ùÇñ ÷³ß³Ý Ññ³Ù³Ý ëï³-
667
ó³í ·ñ³í»É ²É»ùë³Ý¹ñáåáÉÁ þ ³é³ç ß³ñÅí»É ²É»ùë³Ý¹ñáåáÉ-
æáõÉý³ »ñÏ³ÃáõÕ³·ÍÇ áõÕÕáõÃÛ³Ùμ£ Ø³ÛÇëÇ 15-ÇÝ Ãáõñù³Ï³Ý
½áñù»ñÁ ·ñ³í»óÇÝ ²É»ùë³Ý¹ñáåáÉÁ£ ØÇ³Ý·³Ù³ÛÝ ³ÏÝÑ³Ûï ¿ñ, áñ
»ñÇïÃáõñù»ñÁ Ùï³¹Çñ ¿ÇÝ é³½Ù³Ï³ÉÙ³Ý »ÝÃ³ñÏ»É áã ÙÇ³ÛÝ ²ñ-
þ»ÉÛ³Ý Ð³Û³ëï³ÝÁ, ³ÛÉþ áÕç Ð³ñ³í³ÛÇÝ ÎáíÏ³ëÁ£ §ê³ÑÙ³ÝÝ»ñÇ
áõÕÕÙ³Ý¦ å³ïñí³ÏÇ ï³Ï Ãáõñù»ñÁ Ùï³¹Çñ ¿ÇÝ úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³Ûë-
ñáõÃÛ³ÝÁ ³ÝÑ³å³Õ ÙÇ³óÝ»É Ü³ËÇçþ³ÝÇ ·³í³éÁª Ý»ñ³éÛ³É úñ-
¹áõμ³¹Á, Þ³ñáõñ-¸³ñ³É³·Û³½ ·³í³éÇ Ï»ëÁ, êáõñÙ³ÉáõÇ ³ÙμáÕç
·³í³éÁ, ¾çÙÇ³ÍÝÇ ·³í³éÁ, ºñþ³ÝÇ ·³í³éÇ Ï»ëÁ, ²É»ùë³Ý¹ñá-
åáÉÇ ·³í³éÇ Ù»Í Ù³ëÁª ²É»ùë³Ý¹ñáåáÉ ù³Õ³ùáí þ ²Ë³Éù³É³ùÇ
áÕç Ý³Ñ³Ý·Á£
1918 Ã. Ù³ÛÇëÇÝ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í ê³ñ¹³ñ³μ³¹Ç, ´³ß ²å³ñ³ÝÇ
þ Ô³ñ³ùÇÉÇë³ÛÇ Ñ»ñáë³Ï³Ý ×³Ï³ï³Ù³ñï»ñÁ áõÝ»ó³Ý μ³ó³éÇÏ
Ï³ñþáñ Ýß³Ý³ÏáõÃÛáõÝ ²ñþ»ÉÛ³Ý Ð³Û³ëï³ÝÇ Ñ»ï³·³ ×³Ï³-
ï³·ñÇ Ñ³Ù³ñ£
²ñþ»ÉÛ³Ý Ð³Û³ëï³ÝáõÙ Ãáõñù³Ï³Ý ½áñù»ñÇ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»-
ñÁ ë»ñïáñ»Ý Ï³åí³Í ¿ÇÝ Æñ³Ý³Ï³Ý ²¹ñμ»ç³ÝáõÙ (²ïñå³ï³-
Ï³ÝáõÙ) Çñ³Ï³Ý³óíáÕ é³½Ù³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï, ù³ÝÇ
áñ Ãáõñù³Ï³Ý ·ÉË³íáñ Ññ³Ù³Ý³ï³ñáõÃÛ³Ý åÉ³ÝÝ»ñáí Ð³Û³ë-
ï³ÝÇ Ñ»ï ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï ³ÛÝ å»ïù ¿ Ñ³Ý¹Çë³Ý³ñ Ñ»Ý³Ï»ï ´³ù-
íÇ íñ³ ³ñß³í»Éáõ Ñ³Ù³ñ£
1918 Ã. ÷»ïñí³ñÇ Ï»ë»ñÇÝ Ãáõñù³Ï³Ý ½áñù»ñÁ Ññ³Ù³Ý ¿ÇÝ
ëï³ó»É ·ñ³í»É Î³ëåÇó ÍáíÇ ³é³÷ÝÛ³ ¶ÇÉÛ³Ý Ý³Ñ³Ý·Á ¾Ý½»ÉÇ
Ý³í³Ñ³Ý·ëïáí Ñ³Ý¹»ñÓ þ ³ÛÝï»ÕÇó Ñ³ñÓ³Ïí»É ´³ùíÇ íñ³£ Æ
Ï³ï³ñáõÙÝ ³Û¹ Ññ³Ù³ÝÇ` 1918 Ã. Ù³ñïÇÝ, û·ïí»Éáí Ýñ³ÝÇó, áñ
éáõë³Ï³Ý ½áñù»ñÁ Ñ»é³ó»É ¿ÇÝ Æñ³ÝÇ ï³ñ³ÍùÇó, Ãáõñù»ñÝ ³Ý-
ó³Ý Çñ³Ý³Ï³Ý ë³ÑÙ³ÝÁ þ Ø³ÏíÇ ßñç³ÝáõÙ ·ñ³í»óÇÝ ÙÇ ß³ñù
í³Ûñ»ñ£ âÝ³Û³Í ³ÛÝ μ³ÝÇÝ, áñ 1918 Ã. Ù³ñïÇ 3-ÇÝ ÏÝùí³Í ´ñ»ëï-
ÈÇïáíëÏÇ å³ÛÙ³Ý³·ñÇ 7-ñ¹ Ï»ïáí ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ èáõë³ëï³ÝÁ þ
ÂáõñùÇ³Ý å³ñï³íáñíáõÙ ¿ÇÝ Çñ»Ýó ½áñù»ñÁ ¹áõñë μ»ñ»É Æñ³ÝÇ
ï³ñ³ÍùÇó, ë³Ï³ÛÝ ³Ýï»ë»Éáí þ Ñ³ßíÇ ãÝëï»Éáí ³Û¹ å³ÛÙ³Ý³·-
ñÇ Ñ»ï, Ãáõñù³Ï³Ý ½áñù»ñÁ ß³ñáõÝ³Ï»óÇÝ Çñ»Ýó ³é³çË³Õ³óáõ-
ÙÁ ²ïñå³ï³Ï³ÝáõÙ£
ØÇ³Ï áõÅÁ, áñÁ ¹ÇÙ³¹ñáõÃÛáõÝ ¿ñ óáõÛó ï³ÉÇë Ãáõñù ½³íÃÇã-
Ý»ñÇÝ, Ñ³Û»ñÇó þ ³ëáñÇÝ»ñÇó Ï³½Ùí³Í å³ñïÇ½³Ý³Ï³Ý çáÏ³ï-
Ý»ñÝ ¿ÇÝ, áñáÝù ·áñÍáõÙ ¿ÇÝ àõñÙÇ³ É×Ç, ÊáÛÇ, ê³ÉÙ³ëïÇ þ ³ÛÉ
ßñç³ÝÝ»ñáõÙ£
Âáõñù»ñÁ Ñ³ïÏ³å»ë áõÅ·ÇÝ ¹ÇÙ³¹ñáõÃÛ³Ý Ñ³Ý¹Çå»óÇÝ ¸ÇÉ-
668
Ù³ÝÇ Ùáï, áñï»Õ ²Ý¹ñ³ÝÇÏÇ ÷áùñ³ÃÇí çáÏ³ïÁ ï»ÕÇ Ñ³Û ·Ûáõ-
Õ³óÇÝ»ñÇ Ñ»ï ÙÇ áñáß Å³Ù³Ý³Ï Ï³Ý·Ý»óñ»ó Ãáõñù³Ï³Ý ½áñù»ñÇ
³é³çË³Õ³óáõÙÁ þ ÝáõÛÝÇëÏ å³ñïáõÃÛ³Ý Ù³ïÝ»ó Ýñ³Ýó£
Æñ ½áñù»ñÇ é³½Ù³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ å³ï»ñ³½ÙáõÙ ã»-
½áùáõÃÛáõÝ Ñ³Ûï³ñ³ñ³Í Æñ³ÝÇ ï³ñ³ÍùáõÙ ÇÝã-áñ Óþáí ³ñ¹³-
ñ³óÝ»Éáõ Ñ³Ù³ñ, »ñÇïÃáõñù³Ï³Ý Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÁ Ñ³Ûï³-
ñ³ñáõÙ ¿ñ, áñ Çñ Ýå³ï³ÏÝ ¿ §å³ïÅ»É¦ Ñ³Û þ ³ëáñÇ ã»Ã»Ý»ñÇÝ
(å³ñïÇ½³ÝÝ»ñÇÝ) þ »ñÏñ³Ù³ëÁ §Ù³ùñ»É¦ Ýñ³ÝóÇó£ ¾Ýí»ñ ÷³-
ß³Ý ·»ñÙ³Ý³óÇÝ»ñÇ Ùáï, áñáÝù ÝáõÛÝå»ë Ñ³í³ÏÝáõÃÛáõÝÝ»ñ áõÝ»-
ÇÝ ´³ùíÇ ÝÏ³ïÙ³Ùμ, ²ïñå³ï³Ï³ÝáõÙ Ãáõñù³Ï³Ý ½áñù»ñÇ ÇÝ-
ï»ñí»ÝóÇ³Ý §ÑÇÙÝ³íáñáõÙ¦ ¿ñ Ýñ³Ýáí, áñ §ÂáõñùÇ³Ý ³ÛÉþë ãÇ
Ï³ñáÕ Ñ³Ý¹áõñÅ»É þ ÙÝ³É ³Ýï³ñμ»ñ, »ñμ ²Ý¹ñÏáíÏ³ëáõÙ ï»ÕÇ »Ý
áõÝ»ÝáõÙ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ·³½³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñ Ù³ÑÙ»¹³Ï³ÝÝ»ñÇ ÝÏ³ï-
Ù³Ùμ¦£ ìñÇÅ³éáõÃÛ³Ùμ Éóí³Í Ãáõñù³Ï³Ý ½áñù»ñÁ ²ïñå³ï³-
Ï³ÝáõÙ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÙ ¿ÇÝ Ñ³Û»ñÇ þ ³ëáñÇÝ»ñÇ ³ñÛáõÝáï Ïáïá-
ñ³ÍÝ»ñ, ÏáÕáåïáõÙ áõ Ïñ³ÏÇ ¿ÇÝ Ù³ïÝáõÙ Ýñ³Ýó ·ÛáõÕ»ñÁ£
Ø³ñï»ñáí ß³ñÅí»Éáí ³é³ç` 1918 Ã. ÑáõÝÇëÇ 14-ÇÝ Ãáõñù³Ï³Ý
½áñù»ñÁ ·ñ³í»óÇÝ Â³íñÇ½Á, áñï»Õ ï»Õ³íáñí»ó IV μ³Ý³Ï³ÛÇÝ
ÏáñåáõëÇ ßï³μÁ, áñÇ Ññ³Ù³Ý³ï³ñÝ ¿ñ ²ÉÇ ÆÑë³Ý-÷³ß³Ý£ Â³í-
ñÇ½Ç ·ñ³íÙ³Ý ÉáõñÁ óÝÍáõÃÛ³Ùμ ÁÝ¹áõÝí»ó êï³ÙμáõÉáõÙ£ §Â»ñ-
çÛáõÙ³Ý-Ç Ñ³ÕÇÕ³Ã¦ Ã»ñÃáõÙ å³ÝÃÛáõñùÇëï Ø»ÑÙ»¹ üáõ³¹
øÛá÷ñÛáõÉáõ½³¹»Ý ·ñ»ó, áñ áã Ñ»é³íáñ ³å³·³ÛáõÙ Â³íñÇ½Á Ï³-
ñáÕ ¿ ¹³éÝ³É Ëáßáñ ÃÛáõñù³Ï³Ý ÏáõÉïáõñ³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝ þ ¹ñ³-
Ýáí ÇëÏ Ï³åáÕ ûÕ³Ï ÂáõñùÇ³ÛÇ þ Æñ³ÝÇ ÙÇçþ£ Âáõñù³Ï³Ý Ù³Ùáõ-
ÉÁ ³ÝëùáÕ Ï»ñåáí ·ñáõÙ ¿ñ, áñ §ÃñùáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝÝ»ñÇó Ù»ÏÇ¦ª
Æñ³Ý³Ï³Ý ²¹ñμ»ç³ÝÇ ·ñ³íáõÙÁ ×³Ý³å³ñÑ ¿ μ³óáõÙ ¹»åÇ Æñ³-
ÝÇ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý ßñç³ÝÝ»ñÁ þ ¹»åÇ ²ýÕ³Ýëï³Ý áõ ÐÝ¹Ï³ëï³Ý£
Âáõñù³Ï³Ý ·ÉË³íáñ Ññ³Ù³Ý³ï³ñáõÃÛáõÝÁ ´³ùáõÝ ·ñ³í»Éáõ
·áñÍáÕáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñáõÃÛáõÝÁ ¹ñ»É ¿ñ ·»Ý»ñ³É ÜáõñÇ ÷³ß³ÛÇ
íñ³£ ¼áñù»ñÁ å»ïù ¿ ²É»ùë³Ý¹ñáåáÉ-Î³½³Ë-²Õëï³ý³ áõÕÕáõ-
ÃÛ³Ùμ ß³ñÅí»ÇÝ ¹»åÇ ºÉÇ½³í»ïåáÉ (Ý»ñÏ³ÛáõÙë ¶Û³Ýç³), ³ÛÝ-
ï»Õ å»ïù ¿ ÙÇ³Ý³ÛÇÝ Ùáõë³í³Ã³Ï³Ý çáÏ³ïÝ»ñÇ Ñ»ï þ Óþ³íáñ-
í»Éáí áñå»ë ³é³ÝÓÇÝ ÎáíÏ³ëÛ³Ý ÙáõëáõÉÙ³Ý³Ï³Ý μ³Ý³Ï, ³ÛÝ-
ï»ÕÇó ß³ñÅí»ÇÝ ´³ùíÇ íñ³£ ØÇ³Å³Ù³Ý³Ï ³ç ÃþÇó, æáõÉý³ÛÇ áõ
Â³íñÇ½Ç ÏáÕÙÇó ÎáíÏ³ëÛ³Ý ÙáõëáõÉÙ³Ý³Ï³Ý μ³Ý³ÏÇÝ å»ïù ¿ ³-
ç³ÏóáõÃÛáõÝ óáõÛó ï³ÛÇÝ Ãáõñù³Ï³Ý ³é³çÇÝ μ³Ý³Ï³ÛÇÝ Ïáñåáõ-
ëÇ ½áñù»ñÁ£ Ð³Ù³ñ»Éáí, áñ ³éÏ³ áõÅ»ñÁ μ³í³ñ³ñ ã»Ý ´³ùáõÝ
·ñ³í»Éáõ Ñ³Ù³ñ, ¾Ýí»ñ ÷³ß³ÛÇ Ññ³Ù³Ýáí ëï»ÕÍí»ó ³Ûëå»ë Ïáã-
669
í³Í §²ñþ»Éù¦ ½áñù»ñÇ ËÙμ³íáñáõÙ (Þ³ñù ûñ¹áõÉ³ñ ·ñáõåáõ)£
´³ùíÇ å³ßïå³ÝÝ»ñÇ áõÅ»ñÁ Ñ³Ï³é³Ïáñ¹Ç áõÅ»ñÇ Ñ»ï Ñ³Ù»-
Ù³ï³Í ËÇëï ³ÝÑ³í³ë³ñ ¿ÇÝ£ ´³ùíÇ ÏáÙáõÝ³Ý, áñÁ ·ÉË³íáñáõÙ
¿ñ êï»÷³Ý Þ³ÑáõÙÛ³ÝÁ, Çñ ïñ³Ù³¹ñáõÃÛ³Ý ï³Ï ãáõÝ»ñ áã ÙÇ³ÛÝ
³ÝÑñ³Å»ßï ù³Ý³ÏáõÃÛ³Ùμ ½áñù»ñ, ³ÛÉþ ½»Ýù áõ ½ÇÝ³ÙÃ»ñù£
´³ùíÇ å³ßïå³ÝÝ»ñÇ Ù»ç ³é³í»É ¿³Ï³Ý áõÅ ¿ÇÝ Ý»ñÏ³Û³óÝáõÙ
Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ³½·³ÛÇÝ çáÏ³ïÝ»ñÁ£ ´³ùíÇ ëáí»ï³Ï³Ý ½áñù»ñÇ ·ÉË³-
íáñ Ññ³Ù³Ý³ï³ñ ¿ñ Ñ³Ý¹Çë³ÝáõÙ ÏáÙáõÝ³ÛÇ é³½Ù³-Íáí³ÛÇÝ
·áñÍ»ñÇ ÏáÙÇë³ñ ¶. ÔáñÕ³ÝáíÁ, Î³ñÙÇñ ´³Ý³ÏÇ ³é³çÇÝ ÎáíÏ³-
ëÛ³Ý ÏáñåáõëÇ Ññ³Ù³ï³ñÝ ¿ñ ê. Î³½³ñáíÁ, ÇëÏ ÏáñåáõëÇ ßï³μÇ
å»ïª ·Ý¹³å»ï ¼. ²í»ïÇëáíÁ£
Ì³í³Éí»óÇÝ Ã»Å Ù³ñï»ñ, áñáÝó ÁÝÃ³óùáõÙ Ãáõñù-Ùáõë³í³-
Ã³Ï³Ý ½áñù»ñÁ áã ÙÇ³ÛÝ Ç íÇ×³ÏÇ ã»Õ³Ý ³é³ç ÁÝÃ³Ý³Éáõ, ³ÛÉþ
áõÝ»ó³Ý Ëáßáñ ÏáñáõëïÝ»ñ£ êáí»ï³Ï³Ý ½áñù»ñÁ ·ñ³í»óÇÝ È»Ý-
ùáñ³ÝÁ, Þ³Ù³Ëáõ, Ôáõμ³ÛÇ þ ê³ÉÛ³ÝÇ ·³í³éÝ»ñÁ£ 1918 Ã. ÑáõÝÇ-
ëÇ í»ñçÇÝ ¾Ýí»ñ ÷³ß³Ý §²ñþ»Éù¦ ½áñù»ñÇ ËÙμ³íáñÙ³Ý ·ÉË³íáñ
Ññ³Ù³Ý³ï³ñ ·»Ý»ñ³É Ø»ÑÙ»¹ ì»ÑÇμ-÷³ß³ÛÇ ÷áË³ñ»Ý Ýß³Ý³-
Ï»ó Çñ Ñáñ»ÕμáñÁª ·»Ý»ñ³É-É»Ûï»Ý³Ýï Ê³ÉÇÉ-÷³ß³ÛÇÝ, áñÁ ÙÇÝãþ
³Û¹ Ñ³Ý¹Çë³ÝáõÙ ¿ñ ØÇç³·»ïùÛ³Ý ×³Ï³ïáõÙ ·áñÍáÕ ì»ó»ñáñ¹
μ³Ý³ÏÇ Ññ³Ù³Ý³ï³ñÁ£ Ê³ÉÇÉ-÷³ß³ÛÇ ïñ³Ù³¹ñáõÃÛ³Ý ï³Ï
¹ñ»óÇÝ Ý³þ Ãáõñù³Ï³Ý Í³é³ÛáõÃÛ³Ý Ù»ç ·ïÝíáÕ ÙÇ ù³ÝÇ ÷áñÓ-
í³Í ·»ñÙ³Ý³óÇ ëå³Ý»ñ£ àñå»ë §²ñþ»Éù¦ ½áñù»ñÇ ËÙμ³íáñÙ³Ý
ßï³μÇ å»ï` Ê³ÉÇÉ-÷³ß³ÛÇ Ùáï ·áñÍáõÕí»ó Ý³þ ·»ñÙ³Ý³Ï³Ý
Ù³Ûáñ (Ãáõñù³Ï³Ý Í³é³ÛáõÃÛ³Ý ÷áË·Ý¹³å»ï) ¾. ö³ñ³ù»ÝÁ, á-
ñÁ ÙÇÝã ³Û¹ »Õ»É ¿ñ ì»ó»ñáñ¹ μ³Ý³ÏÇ ßï³μÇ å»ïÁ£ 1918 Ã. Ñáõ-
ÉÇëÇ Ï»ë»ñÇÝ Ê³ÉÇÉ-÷³ß³Ý ö³ñ³ù»ÝÇ Ñ»ï ÙÇ³ëÇÝ êï³ÙμáõÉÇó
Ù»ÏÝ»óÇÝ ²É»ùë³Ý¹ñáåáÉ, áñï»Õ ÁÝ¹áõÝ»Éáí §²ñþ»Éù¦ μ³Ý³-
Ï³ÛÇÝ ËÙμ³íáñÙ³Ý Ññ³Ù³Ý³ï³ñáõÃÛáõÝÁ` Ê³ÉÇÉ-÷³ß³Ý ï»Õ³-
Ï³Û»ó Çñ ßï³μÁ£
´³ùíÇ ¹»Ù é³½Ù³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï
1918 Ã. ÑáõÝÇëÇÝ Ãáõñù³Ï³Ý ·ÉË³íáñ Ññ³Ù³Ý³ï³ñáõÃÛáõÝÁ
å³ïñ³ëïáõÃÛáõÝÝ»ñ ¿ñ ï»ëÝáõÙ ¹»ë³Ýï Ñ³Ý»Éáõ ³÷Ë³½³Ï³Ý
Íáí³÷áõÙª êáõËáõÙÇ Ùáï£ Âáõñù³Ï³Ý å³ßïáÝ³Ï³Ý ßñç³ÝÝ»ñÁ þ
»ñÇïÃáõñù³Ï³Ý Ù³ÙáõÉÁ ³Û¹ ûå»ñ³óÇ³Ý ³ñ¹³ñ³óÝáõÙ ¿ÇÝ ²÷-
Ë³½Ç³ÛÇ μÝ³ÏãáõÃÛ³Ý å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛ³Ùμª
§μáÉßþÇÏÛ³Ý ¹³Å³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇó¦£
¸»ë³Ýï³ÛÇÝ ûå»ñ³óÇ³ÛÇ Çñ³Ï³Ý³óáõÙÁ ¹ñí»ó ºññáñ¹ μ³-
Ý³ÏÇ Ññ³Ù³Ý³ï³ñ ¾ë³¹-÷³ß³ÛÇ íñ³£ úå»ñ³óÇ³ÛÇ Ù³ëÝ³ÏÇó-
Ý»ñÇ Ù»ç Ù»Í ÃÇí ¿ÇÝ Ï³½Ù»Éáõ ³Ûëå»ë Ïáãí³Í ÙáõÑ³çÇñ-³ëÏ»ñ-
670
Ý»ñÁ, ³ÛëÇÝùÝ` ³ÛÝ ³μË³½Ý»ñÁ, áñáÝù Å³Ù³Ý³ÏÇÝ ï»Õ³÷áËí»É
¿ÇÝ ÂáõñùÇ³, Ï³Ù Ýñ³Ýó Å³é³Ý·áñ¹Ý»ñÁ£ Üñ³ÝóÇó Ï³½Ùí³Í ³Ý-
Ï³ÝáÝ çáÏ³ïÝ»ñÇ Ññ³Ù³Ý³ï³ñ Ýß³Ý³Ïí»ó Ãáõñù³Ï³Ý μ³Ý³ÏÇ
·Ý¹³å»ïÇ ³ëïÇ×³Ý áõÝ»óáÕ æ»Ù³É-μ»Û Ø³ñß³ÝÇ³Ý£
1918 Ã. ÑáõÝÇëÇ 27-ÇÝ Ãáõñù³Ï³Ý ³ÝÏ³ÝáÝ çáÏ³ïÝ»ñÁ ³é³-
·³ëï³Ý³í»ñáí Ùáï»ó³Ý ³÷Ë³½³Ï³Ý Íáí³÷ÇÝ þ ¹»ë³Ýï Ñ³-
Ý»óÇÝ£ Üñ³Ýó Ñ³ÝÓÝ³ñ³ñí³Í ¿ñ ß³ñÅí»É ¹»åÇ êáõËáõÙ£ ê³Ï³ÛÝ
×³Ý³å³ñÑÇÝ Ãáõñù³Ï³Ý ¹»ë³ÝïÁ Ñ³Ý¹Çå»ó ·»Ý»ñ³É Ø³½ÝÇþÇ
ÑÇ³Ý³ÉÇ ½ÇÝí³Í áõ Ñ³Ý¹»ñÓ³íáñí³Í ½áñù»ñÇ Ñ»ï þ Ïñ»ó ç³Ë-
ç³ËÇã å³ñïáõÃÛáõÝ£ 1918 Ã. û·áëïáëÇ Ï»ë»ñÇÝ íñ³ó³Ï³Ý Ù»Ýß-
þÇÏÝ»ñÇ ½áñù»ñÁ ÷áË·Ý¹³å»ï îáõË³ñ»ÉÇÇ þ ·»Ý»ñ³É Ø³½ÝÇþÇ
Ññ³Ù³Ý³ï³ñáõÃÛ³Ùμ Ï³ï³ñ»É³å»ë ç³Ëç³Ë»óÇÝ áõ óñ»óÇÝ
Ãáõñù³Ï³Ý ¹»ë³Ýï³ÛÇÝ áõÅ»ñÇ ÙÝ³óáõÏÝ»ñÇÝ£ ²Û¹åÇëáí, »ñÇï-
Ãáõñù»ñÇ ÏáÕÙÇó ²÷Ë³½Ç³ÛÇ ·ñ³íÙ³Ý Ó»éÝ³ñÏÁ ³í³ñïí»ó Ï³-
ï³ñÛ³É Ó³ËáÕÙ³Ùμ£
ØÇÝã¹»é 1918 Ã. ÑáõÝÇëÇ í»ñç»ñÇÝ ß³ñáõÝ³ÏíáõÙ ¿ÇÝ Ù³ñï»ñÁ
´³ùíÇÝ ïÇñ³Ý³Éáõ Ñ³Ù³ñ£ ¶Ý³Éáí Ãáõñù³Ï³Ý ½áñù»ñÁ ³í»É³ó-
ÝáõÙ ¿ÇÝ Çñ»Ýó ×ÝßáõÙÁ£ ÆëÏ ´³ùíÇ å³ßïå³ÝÝ»ñÇ ¹ñáõÃÛáõÝÁ ûñ»-
óáñ í³ï³ÝáõÙ ¿ñ£ ø³Õ³ùáõÙ ëÝÝ¹³ÙÃ»ñùÝ áõ çáõñÁ ã¿ñ μ³í³ñ³-
ñáõÙ, É³ÛÝ ï³ñ³ÍáõÙ ·ï³Ý í³ñ³ÏÇã ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñÁ£ ´³ùíÇ
íñ³ Ï³Ëí³Í ëå³éÝ³ÉÇùÁ ·Ý³Éáí Ù»Í³ÝáõÙ ¿ñ£ ø³Õ³ùÇ å³ßï-
å³ÝÝ»ñÁ ÃßÝ³Ùáõ ¹»Ù ÏéíáõÙ ¿ÇÝ ³ÝûñÇÝ³Ï ËÇ½³ËáõÃÛ³Ùμ£ Ð³Û-
Ï³Ï³Ý Ï³Ù³íáñ³Ï³Ý ³½·³ÛÇÝ ½áñ³Ù³ë»ñÁ, áñáÝóÇó Ù»ÏÇ Ññ³-
Ù³Ý³ï³ñÝ ¿ñ Ð³Ù³½³ëåÁ, óáõó³¹ñáõÙ ¿ÇÝ Ñ»ñáëáõÃÛ³Ý áõ ³Ý-
í»Ñ»ñáõÃÛ³Ý μ³ó³éÇÏ ûñÇÝ³ÏÝ»ñ£
Ò·ï»Éáí ù³Ûù³Û»É áõ óñ»É ´³ùíÇ ÏáÙáõÝ³ÛÇ ½ÇÝí³Í áõÅ»ñÇ
Ï³½ÙÇ Ù»ç ÙïÝáÕ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ½áñ³Ù³ë»ñÁ þ ¹ñ³Ýáí ÇëÏ ³å³Ñáí»É
´³ùíÇ ·ñ³íáõÙÁ, íÏ³Û³Ïáã»Éáí úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý þ Ð³Û³ë-
ï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ÙÇçþ 1918 Ã. ÑáõÝÇëÇ 4-ÇÝ ÏÝùí³Í §Ð³ß-
ïáõÃÛ³Ý þ μ³ñ»Ï³ÙáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ¦ ´³ÃáõÙÇ å³ÛÙ³Ý³·ñÇ 11-ñ¹
Ñá¹í³ÍÁ` Ãáõñù³Ï³Ý Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÁ å³Ñ³Ýç»ó, áñ ×ßïÇí Ï³-
ï³ñíÇ å³ÛÙ³Ý³·ñÇ ³Û¹ Ï»ïÁ, áñÁ Ý³Ë³ï»ëáõÙ ¿ñ Ñ»ïþÛ³ÉÁ.
§Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÁ å³ñï³íáñ-
íáõÙ ¿ ·áñÍ³¹ñ»É μáÉáñ ç³Ýù»ñÁ, áñå»ë½Ç ëáõÛÝ å³ÛÙ³Ý³·ñÇ
ëïáñ³·ñáõÙÇó Ñ»ïá ´³ùáõ ù³Õ³ùÇó ³ÝÑ³å³Õ ¿í³Ïáõ³óí»Ý
³ÛÝï»Õ ·ïÝíáÕ μáÉáñ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ½ÇÝíáñ³Ï³Ý áõÅ»ñÁ, ÇÝãå»ë þ ³-
å³Ñáí»É, áñ ³Û¹ ¿í³Ïáõ³óáõÙÁ ³éÇÃ ãï³ áñþ¿ ÁÝ¹Ñ³ñÙ³Ý¦£
ê³Ï³ÛÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÁ þ
671
ËáñÑñ¹³ñ³ÝÁ å³ï³ëË³Ý»óÇÝ »ñÇïÃáõñù³Ï³Ý Ï³é³í³ñáõÃÛ³-
ÝÁ þ ÎáíÏ³ëáõÙ ·áñÍáÕ Ãáõñù³Ï³Ý ½áñù»ñÇ Ññ³Ù³Ý³ï³ñáõÃÛ³-
ÝÁ, áñ ´³ùíáõÙ ·áñÍáÕ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ëïáñ³μ³Å³ÝáõÙÝ»ñÁ ³Ýí»-
ñ³ÑëÏ»ÉÇ »Ý Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý Ñ³-
Ù³ñ, ù³ÝÇ áñ Ýñ³Ýù Ù³ë »Ý Ï³½ÙáõÙ ´³ùíÇ ËáñÑñ¹³ÛÇÝ ÇßË³Ýáõ-
ÃÛ³Ýª ÎáÙáõÝ³ÛÇ ½ÇÝí³Í áõÅ»ñÇÝ£
´³ùíÇ ßáõñçÁ ûÕ³ÏÁ ·Ý³Éáí ë»ÕÙíáõÙ ¿ñ£ Âáõñù³Ï³Ý ·ÉË³íáñ
Ññ³Ù³Ý³ï³ñáõÃÛáõÝÁ ³ÝÁÝ¹Ñ³ï ½áñù»ñÇ Ñ³Ù³ÉñáõÙÝ»ñ ¿ñ áõ-
Õ³ñÏáõÙ ·áñÍáÕ μ³Ý³ÏÇÝ£ ØÇÝã¹»é ØáëÏí³ÛÇ ÏáÕÙÇó ´³ùíÇ Ïá-
ÙáõÝ³ÛÇÝ óáõó³μ»ñí³Í ³ç³ÏóáõÃÛáõÝÁ μ³í³ñ³ñ ã³÷»ñÇ ã¿ñ Ñ³ë-
ÝáõÙ, Ñ»ïþ³μ³ñ þ ³ñ¹ÛáõÝ³í»ï ã¿ñ£
1918 Ã. û·áëïáëÇ ëÏ½μÇÝ Ãáõñù³Ï³Ý Ññ³Ù³Ý³ï³ñáõÃÛáõÝÁ
½áñù»ñ áõÕ³ñÏ»ó Ô³ñ³μ³Õ, áñï»Õ ï»ÕÇ ¿ÇÝ áõÝ»ÝáõÙ Ñ³Û-³¹ñ-
μ»ç³Ý³Ï³Ý ÁÝ¹Ñ³ñáõÙÝ»ñ£ Âáõñù³Ï³Ý Ï³ÝáÝ³íáñ ½áñù»ñÇ ÏáÕ-
ÙÇó Ô³ñ³μ³ÕÇ §Ë³Õ³Õ»óáõÙÁ¦ áõÕ»ÏóíáõÙ ¿ñ Ñ³Û μÝ³ÏãáõÃÛ³Ý
½³ñÑáõñ»ÉÇ Ïáïáñ³ÍÝ»ñáí£ ´³½Ù³ÃÇí Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ·ÛáõÕ»ñ áõ μÝ³-
Ï³í³Ûñ»ñ Ïñ³ÏÇ Ù³ïÝí»óÇÝ þ áãÝã³óí»óÇÝ£ Âáõñù³Ï³Ý å³ïÅÇã
çáÏ³ïÝ»ñÁ ¿ÃÝÇÏ³Ï³Ý ½ïÙ³Ý ¿ÇÝ »ÝÃ³ñÏáõÙ Ô³ñ³μ³ÕÇ μÝ³Ïãáõ-
ÃÛ³ÝÁ, ³ßË³ï»Éáí »ñÏñ³Ù³ëÁ §ëñμ»É-Ù³ùñ»É¦ Ñ³Û μÝ³ÏãáõÃÛáõÝÇó£
1918 Ã. ÑáõÉÇëÇ 31-ÇÝ, ´³ùíÇ ëáí»ïÇ ÝÇëïáõÙ, ÄáÕáíñ¹³Ï³Ý
ÏáÙÇë³ñÝ»ñÇ ËáñÑáõñ¹Á í³Ûñ ¹ñ»ó Çñ ÉÇ³½áñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ£ ¸³
Ýß³Ý³ÏáõÙ ¿ñ ´³ùíÇ ËáñÑñ¹³ÛÇÝ ÇßË³ÝáõÃÛ³Ý ³ÝÏáõÙÁ£
1918 Ã. û·áëïáëÇ 10-ÇÝ μáÉßþÇÏÝ»ñÇ ´³ùíÇ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý
³ÝÉ»·³É ÏáÝý»ñ³ÝëáõÙ áñáßáõÙ ÁÝ¹áõÝí»ó ³ÛÝ Ù³ëÇÝ, áñ μáÉßþÇ-
ÏÛ³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÁ ·ÝáõÙ ¿ ÁÝ¹Ñ³ï³Ï, ÇëÏ ëáí»ï³Ï³Ý ½ÇÝí³Í
áõÅ»ñÁ ¿í³Ïáõ³óíáõÙ »Ý ²ëïñ³Ë³Ý£ ¸ñ³ÝÇó Ñ»ïá û·áëïáëÇ 13-
ÇÝ ÉáõÛë 14-ÇÝ ´³ùíÇ ÏáÙáõÝ³ÛÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÁ þ å³ï³ëË³Ý³ïáõ
³ßË³ïáÕÝ»ñÁ, ÇÝãå»ë Ý³þ ÏáÙáõÝ³ÛÇ ½áñù»ñÁ, »ñμ 17 ßá·»Ý³í»-
ñáí áõÕÕáõÃÛáõÝ ¿ÇÝ í»ñóñ»É ¹»åÇ ²ëïñ³Ë³Ý, ´³ùíáõÙ ÏáÙáõ-
Ý³ÛÇÝ ÷áË³ñÇÝ³Í Ýáñ ÇßË³ÝáõÃÛáõÝÁª ³Ûëå»ë Ïáãí³Í §ò»Ýïñá-
Ï³ëåÇÇ ¹ÇÏï³ïáõñ³ÛÇ¦ Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÁ Ï³É³ÝùÇ »ÝÃ³ñÏ»ó
Ý³í»ñÁ, ÏáÙáõÝ³ÛÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇÝ Ó»ñμ³Ï³É»ó þ ½ÇÝ³Ã³÷ ³ñ»ó
Ýñ³ ½ÇÝíáñÝ»ñÇÝ£ ²Û¹ Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÁ ³ÝÙÇç³å»ë ´³ùáõ Ññ³-
íÇñ»ó ³Ý·ÉÇ³óÇÝ»ñÇÝ£
¸ñ³ÝÇó Ñ»ïá Ãáõñù»ñÇ ¹»Ù ´³ùíÇ é³½Ù³×³Ï³ïáõÙ ÙÝ³óÇÝ
ÙÇ³ÛÝ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ½áñ³Ù³ë»ñÁ£ Üñ³Ýù ÃßÝ³Ùáõ ¹»Ù Ù³ñïÝã»óÇÝ
ÙÇÝãþ í»ñçª ÙÇÝãþ 1918 Ã. ë»åï»Ùμ»ñÇ 15-Á, »ñμ Ãáõù³Ï³Ý ½áñ-
ù»ñÇ ÏáÕÙÇó ´³ùáõÝ ·ñ³íí»ó£
672
Âáõñù³Ï³Ý Ñ»ï³Ëáõ½³Ï³Ý ïíÛ³ÉÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ` ´³ùáõÝ
å³ßïå³ÝáÕ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ½áñ³Ù³ë»ñÇ Ãí³ù³Ý³ÏÁ Ï³½ÙáõÙ ¿ñ 18
Ñ³½³ñ Ù³ñ¹£ ´³ùíÇ å³ßïå³ÝáõÃÛ³ÝÁ Ù³ëÝ³ÏóáõÙ ¿ñ Ý³þ μñÇ-
ï³Ý³Ï³Ý ·»Ý»ñ³É ¸»Ýëï»ñíÇÉÇ ÷áùñ³ù³Ý³Ïª ÁÝ¹³Ù»ÝÁ 1200
½ÇÝíáñÝ»ñÇó μ³ÕÏ³ó³Í çáÏ³ïÁ þ ó³ñ³Ï³Ý ·»Ý»ñ³É È. ´Çã»ñ³-
ËáíÇ 1500-áó ½áñ³Ù³ëÁ£
ê»åï»Ùμ»ñÇ 12-ÇÝ Ê³ÉÇÉ-÷³ß³Ý Ññ³Ù³Ý ïí»ó ·ñ³í»Éáõ ´³ùáõÝ£
¸»éþë ÙÇÝãþ ù³Õ³ùÇ íñ³ ·ñáÑÇ ëÏëí»ÉÁ, ³Ý·ÉÇ³óÇÝ»ñÝ áõ ò»Ýïñá-
Ï³ëåÇÇ Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÁ ë»åï»Ùμ»ñÇ 14-Ç »ñ»ÏáÛ³Ý Ñ³åßï³å
Ý³í»ñáí Ñ»é³ó³Ý ´³ùíÇó. ³Ý·ÉÇ³óÇÝ»ñÁ ¾Ý½»ÉÇ (Æñ³Ý), ÇëÏ ò»Ýï-
ñáÏ³ëåÇÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÁ ¹»åÇ ä»ïñáíëÏ Ý³í³Ñ³Ý·ëïÇ ÏáÕÙÁ£
Âáõñù³Ï³Ý ·ñáÑÁ ëÏëí»ó 1918 Ã. ë»åï»Ùμ»ñÇ 14-ÇÝ, ÉáõÛë 15-
ÇÝ£ ØÇ ù³ÝÇ Å³ÙÇó Ñ»ïá Ê³ÉÇÉ-÷³ß³ÛÇ ßï³μÁ Ý»ñÏ³Û³ó³í ´³ù-
íÇ μÝ³ÏãáõÃÛ³Ý å³ïíÇñ³ÏáõÃÛáõÝÁ Ê. Ø. ºí³Ý·áõÉáíÇ* ·ÉË³íá-
ñáõÃÛ³Ùμ, áñÁ Ñ³Õáñ¹»ó ù³Õ³ùÇ Ñ³ÝÓÝÙ³Ý Ù³ëÇÝ£ ê»åï»Ùμ»ñÇ
15-ÇÝ Ãáõñù³Ï³Ý ½áñù»ñÁ Ùáõë³í³Ã³Ï³Ý Ññáë³Ï³ËÙμ»ñÇ Ñ»ï
Ù»Ïï»Õ Ý»ñËáõÅ»óÇÝ ´³ùáõ£ ø³Õ³ùÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ã³Õ³Ù³ë»ñáõÙ
ëÏëí»ó ³Ý³ë»ÉÇ Ëáõ×³å£ Âáõñù³Ï³Ý ½áñù»ñÁ þ Ýñ³Ýó Ñ»ï ·áñ-
ÍáÕ Ùáõë³í³Ã³Ï³Ý μ³Ý¹³Ý»ñÁ, ÇÝãå»ë Ý³þ ù³Õ³ù³ÛÇÝ ÙáõëáõÉ-
Ù³Ý³Ï³Ý Ë³Å³ÙáõÅÁ »ñ»ù ûñ ß³ñáõÝ³Ï Ï³½Ù³Ï»ñå»óÇÝ Ñ³Û
μÝ³ÏãáõÃÛ³Ý ³ñÛáõÝáï ç³ñ¹»ñ, áñÇÝ ½áÑ ·Ý³óÇÝ 30-35 Ñ³½³ñ
Ë³Õ³Õ μÝ³ÏÇãÝ»ñ£ öáÕáóÝ»ñÁ Éóí³Í ¿ÇÝ Ñáßáïí³Í ¹Ç³ÏÝ»ñáí£
Ð³Û»ñÇ ïÝ»ñÝ áõ áõÝ»óí³ÍùÁ »ÝÃ³ñÏí»ó ³Ñ³íáñ ÏáÕáåáõïÇ£
´³ùíÇ ·ñ³íáõÙÇó Ñ»ïá Ãáõñù³Ï³Ý ½áñù»ñÁ ²¹ñμ»ç³ÝÇ Ùáõ-
ë³í³Ã³Ï³Ý ½áñ³Ù³ë»ñÇ Ñ»ï Ñ³Ù³ï»Õ Ó»éÝ³ÙáõË »Õ³Ý È»é-
Ý³ÛÇÝ Ô³ñ³μ³ÕÇ é³½Ù³Ï³ÉÙ³ÝÁ£ 1918 Ã. ë»åï»Ùμ»ñÇ 25-ÇÝ
Ýñ³Ýó ÏáÕÙÇó ·ñ³íí»ó ÞáõßÇÝ£ ÎñÏÇÝ Í³Ûñ ³é³Ý Ñ³Û μÝ³ÏãáõÃÛ³Ý
Ïáïáñ³ÍÝ»ñ áõ ÏáÕáåáõï£
æ»ÙÇÉ æ³íÇ¹-μ»ÛÇ Ãáõñù³Ï³Ý ½áñ³Ù³ë»ñÇ Ï³½ÙÇó ÙÇ ·áõÙ³ñ-
ï³Ï ÷áñÓ»ó ³ñþ»ÉÛ³Ý ÏáÕÙÇó ß³ñÅí»É ¹»åÇ ¼³Ý·»½áõñ, ë³Ï³ÛÝ
ç³Ëç³Ëí»ó ½áñ³í³ñ ²Ý¹ñ³ÝÇÏ ú½³ÝÛ³ÝÇ ÏáÕÙÇó£ ²ÛÝáõ³Ù»Ý³Û-
ÝÇí Ãáõñù-Ùáõë³í³Ã³Ï³Ý áõÅ»ñÇÝ ãÑ³çáÕí»ó Çñ»Ýó ÑëÏáÕáõÃÛáõ-
ÝÁ ë³ÑÙ³Ý»É áÕç È»éÝ³ÛÇÝ Ô³ñ³μ³ÕÇ ï³ñ³ÍùÇ íñ³ª ßÝáñÑÇí ³ÛÝ
μ³ÝÇ, áñ Ô³ñ³μ³ÕÇ Ñ³ÛáõÃÛáõÝÁ ÏáñáíÇ ¹ÇÙ³¹ñáõÃÛáõÝ óáõÛó
ïí»ó ½³íÃÇãÝ»ñÇÝ£
*
Ð»ï³·³ÛáõÙ Ê. Ø. ºí³Ý·áõÉáíÁ (ºí³Ý·áõÉÛ³Ý) Í³é³ÛáõÙ ¿ñ ÂÇýÉÇëáõÙ Ð³-
Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ¹Çí³Ý³·Çï³Ï³Ý Ý»ñÏ³Û³óáõóãáõÃÛáõÝáõÙ£
673
Âáõñù»ñÇ Ýí³×áÕ³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³çáñ¹ ÃÇñ³ËÁ
ÉÇÝ»Éáõ ¿ñ ÐÛáõëÇë³ÛÇÝ ÎáíÏ³ëÁ£ ¸»éþë 1918 Ã. ³Ùé³ÝÁ ¾Ýí»ñ
÷³ß³Ý ËáëáõÙ ¿ñ ³ÛÝ Ù³ëÇÝ, áñ ÇÝùÁ ó³ÝÏ³ÝáõÙ ¿ ÎáíÏ³ëáõÙ
ëï»ÕÍ»É §ÙáõëáõÉÙ³Ý³Ï³Ý áõÅ»Õ μÉáÏ¦, áñÁ å³ïÝ»ß Ñ³Ý¹Çë³Ý³ñ
ÂáõñùÇ³ÛÇ Ñ³Ù³ñ §ë³ñë³÷»ÉÇ ÃßÝ³Ùáõ¦, ³ÛëÇÝùÝ èáõë³ëï³ÝÇ
¹»Ù£ ²Û¹ ÝáõÛÝ ï»ë³Ï»ïÇÝ ¿ÇÝ Ý³þ »ñÇïÃáõñù³Ï³Ý ÙÛáõë å³-
ñ³·ÉáõËÝ»ñÁª Â³É³³ÃÁ þ æ»Ù³ÉÁ£
1918 Ã. Ù³ÛÇëÇó ÙÇÝãþ ÑáÏï»Ùμ»ñ »ñÇïÃáõñù»ñÁ ÷áñÓáõÙ ¿ÇÝ
ÐÛáõëÇë³ÛÇÝ ÎáíÏ³ëÁ Ýí³×»É ùáÕ³ñÏí³Í ÇÝï»ñí»ÝóÇ³ÛÇ þ ù³Û-
ù³ÛÇã ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇçáóáí, ³ÛÝ Ñ³ßíáí, áñ ËáñÑñ¹³ÛÇÝ
èáõë³ëï³ÝÇÝ å³ñï³¹ñ»Ý ×³Ý³ã»Éáõ ÐÛáõëÇë³ÛÇÝ ÎáíÏ³ëÇ ³Ý-
Ï³ËáõÃÛáõÝÁ£
ø³ÝÇ áñ ³Û¹ åÉ³ÝÁ Ñ³çáÕáõÃÛ³Ùμ ãåë³Ïí»ó, ´³ùíÇ ·ñ³íáõ-
ÙÇó Ñ»ïá Ãáõñù³Ï³Ý Ññ³Ù³Ý³ï³ñáõÃÛáõÝÁ áñáß»ó Ï³ÝáÝ³íáñ
½áñù»ñÇ ÙÇçáóáí Ýí³×»É áÕç ÐÛáõëÇë³ÛÇÝ ÎáíÏ³ëÁ þ ³é³çÇÝ Ñ»ñ-
ÃÇÝ Ýñ³ ³ñþ»ÉÛ³Ý Ù³ëÁª ¸³Õëï³ÝÁ£ Âáõñù³Ï³Ý ½áñù»ñÇ Ññ³-
Ù³Ý³ï³ñáõÃÛ³Ý ³éçþ ¾Ýí»ñ ÷³ß³ÛÇ ÏáÕÙÇó ËÝ¹Çñ ¹ñí»óª Ã³-
÷³Ýó»É ÐÛáõëÇë³ÛÇÝ ÎáíÏ³ë þ ³ÛÝï»Õ ·áñÍ»Éáí Ãáõñù³Ï³Ý ·áñ-
Í³Ï³ÉáõÃÛ³Ý Ñ»ï ë»ñï Ñ³Ù³·áñÍ³ÏóáõÃÛ³Ùμ, Óþ³íáñ»É ½ÇÝíá-
ñ³Ï³Ý ëïáñ³μ³Å³ÝáõÙÝ»ñ, áñáÝù Ãáõñù³Ï³Ý Ï³ÝáÝ³íáñ μ³Ý³-
ÏÇ Ñ³Ù³ñ Í³é³Û»Éáõ ¿ÇÝ áñå»ë ûÅ³Ý¹³Ï áõÅ»ñ£
1918 Ã. ë»åï»Ùμ»ñÇ 20-ÇÝ ÜáõñÇ ÷³ß³Ý Ññ³Ù³Û»ó ²¹ñμ»ç³-
ÝÇó μ³Ý³ÏÁ ß³ñÅ»É ¹»åÇ ÐÛáõëÇë³ÛÇÝ ÎáíÏ³ë£ ÜáõÛÝ Ãí³Ï³ÝÇ
ÑáÏï»Ùμ»ñÇÝ 15-ñ¹ Ñ»ïþ³Ï³ÛÇÝ ¹ÇíÇ½Ç³ÛÇ ½áñ³Ù³ë»ñÁ ·»Ý»ñ³É
Úáõëáõý Æ½½»Ã-÷³ß³ÛÇ Ññ³Ù³Ý³ï³ñáõÃÛ³Ùμ Ý»ñËáõÅ»óÇÝ
¸³Õëï³ÝÇ ï³ñ³ÍùÁ£ ÐáÏï»Ùμ»ñÇ 6-ÇÝ Ãáõñù³Ï³Ý ½áñù»ñÁ ·ñ³-
í»óÇÝ ¸»ñμ»ÝïÁ£ ÐáÏï»Ùμ»ñÇ 23-ÇÝ Ýñ³Ýù Ñ³ÛïÝí»óÇÝ Â»ÙÇñ-
Ë³Ýßáõñ³ÛáõÙ (Ý»ñÏ³ÛáõÙë ´áõÛÝ³ÏëÏ)£ ÜáÛ»Ùμ»ñÇ 8-ÇÝ Ãáõñù»ñÁ
·ñ³í»óÇÝ ä»ïñáíëÏ Ý³í³Ñ³Ý·ÇëïÁ£
ê³Ï³ÛÝ ³Û¹ ûñ»ñÇÝ Ãáõñù³Ï³Ý ÙÇÉÇï³ñÇ½ÙÝ ³ñ¹»Ý ·ïÝíáõÙ
¿ñ Ñá·»í³ñùÇ Ù»ç£ ØÇç³·»ïùÛ³Ý þ êÇñÇ³-ä³Õ»ëïÇÝÛ³Ý ×³Ï³ï-
Ý»ñáõÙ ûëÙ³ÝÛ³Ý ½áñù»ñÁ ÏñáõÙ ¿ÇÝ Ëáßáñ å³ñïáõÃÛáõÝÝ»ñ£ Ü»-
ÕáõóÝ»ñÇ ·áïáõ þ êï³ÙμáõÉÇ Ñ³Ù³ñ ëï»ÕÍí»É ¿ñ ³Ñ³ñÏáõ ëå³é-
Ý³ÉÇù, ù³ÝÇ áñ ³Ý·Éá-ýñ³ÝëÇ³Ï³Ý ¹³ßÝ³ÏÇóÝ»ñÁ Ùß³Ï»É ¿ÇÝ
´³ÉÏ³ÝÛ³Ý Ã»ñ³ÏÕ½áõ ÏáÕÙÇó Ý»ñËáõÅ»Éáõ åÉ³Ý£ ²ñ¹»Ý 1918 Ã.
ÑáÏï»Ùμ»ñÇ 2-ÇÝ Ãáõñù³Ï³Ý ·ÉË³íáñ Ññ³Ù³Ý³ï³ñáõÃÛáõÝÁ ëÏ-
ë»ó ½áñù»ñÁ Ñ³Ý»É ²Ý¹ñÏáíÏ³ëÇó þ Ï»ÝïñáÝ³óÝ»É Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÁ
å³ßïå³ÝáÕ â³Ã³ÉçÇÇ å³ßïå³Ý³Ï³Ý ·ÍÇ »ñÏ³ÛÝùáí£
674
1918 Ã. ÑáÏï»Ùμ»ñÇ 5-ÇÝ Â³É³³Ã ÷³ß³ÛÇ Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÁ
áñáß»ó Ãáõñù³Ï³Ý μáÉáñ ½áñù»ñÁ ¹áõñë μ»ñ»É ÎáíÏ³ëÇó£ §²ñþ»Éù¦
μ³Ý³Ï³ÛÇÝ ËÙμ³íáñÙ³Ý Ññ³Ù³Ý³ï³ñ Ê³ÉÇÉ-÷³ß³Ý ÝáõÛÝ ûñÁ
Ñ³ÛïÝ»ó Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ï³é³í³ñáõÃÛ³ÝÁ, áñ ÇÝ-
ùÁ ³ñ¹»Ý Ññ³Ù³Ý ¿ ïí»É Ãáõñù³Ï³Ý ½áñù»ñÁ ¹áõñë μ»ñ»É ÈáéÇÇ
ßñç³ÝÇó (´áñã³ÉáõÇ ·³í³é) þ Ô³ñ³ùÇÉÇë³ÛÇó£ ÐáÏï»Ùμ»ñÇ 12-ÇÝ
ëÏëí»ó ½áñù»ñÇ ÁÝ¹Ñ³Ýáõñ ¹áõñë μ»ñáõÙÁ ìñ³ëï³ÝÇó£
1918 Ã. ÑáÏï»Ùμ»ñÇ 13-ÇÝ Â³É³³Ã ÷³ß³ÛÇ Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý
³ÝÏáõÙÇó Ñ»ïá ëï»ÕÍí»ó Ýáñ Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝ Ù³ñß³É ²ÑÙ»¹ Æ½-
½»Ã-÷³ß³ÛÇ ·ÉË³íáñáõÃÛ³Ùμ, áñÁ ÑáÏï»Ùμ»ñÇ 24-ÇÝ Ññ³Ù³Û»ó
½áñù»ñÁ ¹áõñë μ»ñ»É ÎáíÏ³ëÇ ï³ñ³ÍùÇóª ÙÇÝãþ ´ñ»ëï-ÈÇïáíëÏÇ
å³ÛÙ³Ý³·ñáí Ý³Ë³ï»ëí³Í ·ÇÍÁ£ ÐáÏï»Ùμ»ñÇ 22-ÇÝ øÛ³½ÇÙ Î³-
ñ³μ»ùÇñ ÷³ß³Ý Ññ³Ù³Ý ¿ñ ëï³ó»É Ãáõñù³Ï³Ý ½áñù»ñÁ Æñ³Ý³-
Ï³Ý ²¹ñμ»ç³ÝÇó ¹áõñë μ»ñ»Éáõ í»ñ³μ»ñÛ³É£
²ÛëåÇëáí, »ñÇïÃáõñù»ñÇ ÏáíÏ³ëÛ³Ý ³ñÏ³Í³ËÝ¹ñáõÃÛáõÝÁ ³-
í³ñïí»ó Ï³ï³ñÛ³É Ó³ËáÕÙ³Ùμ£
¸»éþë 1918 Ã. ÑáõÝí³ñÇ 21-ÇÝ ²Ýï³ÝïÇ ´³ñÓñ³·áõÛÝ é³½-
Ù³Ï³Ý ËáñÑáõñ¹Á áñáßáõÙ ¿ñ ÁÝ¹áõÝ»É üñ³ÝëÇ³ÛáõÙ, Æï³ÉÇ³ÛáõÙ
þ ´³ÉÏ³ÝÝ»ñáõÙ ÙÕ»É ÙÇ³ÛÝ å³ßïå³ÝáÕ³Ï³Ý Ù³ñï»ñ þ §í×é³-
Ï³Ý Ñ³ñÓ³ÏáõÙ ·áñÍ»É ÂáõñùÇ³ÛÇ íñ³ª Ãáõñù³Ï³Ý μ³Ý³ÏÇ áãÝ-
ã³óÙ³Ý þ Ãáõñù»ñÇ ¹ÇÙ³¹ñáõÃÛáõÝÁ Ëáñï³Ï»Éáõ Ñ³Ù³ñ¦£ àÕç
1918 Ã. ³é³çÇÝ Ï»ëÇÝ ¶»ñÙ³ÝÇ³ÛÇÝ å³Ñ»Éáí Ùßï³Ï³Ý É³ñí³Íáõ-
ÃÛ³Ý íÇ×³ÏáõÙ, ²Ý·ÉÇ³Ý þ üñ³ÝëÇ³Ý ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï ëÏë»óÇÝ μá-
Éáñ ×³Ï³ïÝ»ñáõÙª ØÇç³·»ïùÛ³Ý, êÇñÇ³-ä³Õ»ëïÇÝÛ³Ý þ í»ñç³-
å»ë ´³ÉÏ³ÝÝ»ñáõÙ áõÅ»Õ³óÝ»É ×ÝßáõÙÁ ÂáõñùÇ³ÛÇ ÝÏ³ïÙ³Ùμ£
1918 Ã. ÑáÏï»Ùμ»ñÇ Ï»ë»ñÇÝ áõÝ»Ý³Éáí Ï³ï³ñÛ³É ³é³í»ÉáõÃÛáõÝ,
³Ý·ÉÇ³Ï³Ý ½áñù»ñÁ Ñ³ñÓ³ÏÙ³Ý ³Ýó³Ý ØáëáõÉÇ áõÕÕáõÃÛ³Ùμ£
Ð³ñÓ³ÏáõÙÇó Ñ»ïá Ù»Ï ß³μ³Ã ³Ýó Ýñ³Ýù Ãáõñù³Ï³Ý ì»ó»ñáñ¹
μ³Ý³ÏÇÝ Ù³ïÝ»óÇÝ ç³Ëç³ËÇã å³ñïáõÃÛ³Ý þ ¹áõñë »Ï³Ý Øáëáõ-
ÉÇ íÇÉ³Û»ÃÇ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÇ Ùáï£ Âáõñù³Ï³Ý ì»ó»ñáñ¹ μ³Ý³ÏÁ ¹³-
¹³ñ»ó ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý³Éáõó£
²Ý·ÉÇ³óÇÝ»ñÁ Ãáõñù»ñÇÝ 1918 Ã. ë»åï»Ùμ»ñÇÝ ç³Ëç³ËÇã
å³ñïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ëÏë»óÇÝ Ù³ïÝ»É Ý³þ êÇñÇ³-ä³Õ»ëïÇÝÛ³Ý ×³-
Ï³ïáõÙ£ ²Û¹ Å³Ù³Ý³Ï ³Ý·ÉÇ³Ï³Ý ½áñù»ñÁ Ñ³ßííáõÙ ¿ÇÝ Ùáï 100
Ñ³½³ñ, áñáÝó ¹»Ù Ýßí³Í ×³Ï³ïáõÙ ·áñÍáõÙ ¿ñ 30 Ñ³½³ñ ½ÇÝíáñ-
Ý»ñÇó áõ ëå³Ý»ñÇó μ³ÕÏ³ó³Í Ãáõñù³Ï³Ý μ³Ý³ÏÁ£ ÀÝ¹ áñáõÙ,
³Û¹ μ³Ý³ÏÇ Ãí³ù³Ý³ÏÁ Ùßï³å»ë Ýí³½áõÙ ¿ñ Ñ³Ï³é³Ïáñ¹Ç
Ñ»ï Ù³ñï»ñÇ, ÇÝãå»ë Ý³þ ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñÇ å³ï×³éáí, áñÁ
675
Ñ»ïþ³Ýù ¿ñ ½ÇÝíáñÝ»ñÇ ëÇëï»Ù³ïÇÏ Ã»ñëÝÙ³Ý£ 1918 Ã. ³Ùé³ÝÁ
Ãáõñù³Ï³Ý ½ÇÝíáñÝ»ñÇÝ ÑÝÓáõÙ ¿ñ Ý³þ Ù³É³ñÇ³Ý áõ ¹Ç½»Ýï»ñÇ-
³Ý£ Âáõñù³Ï³Ý μ³Ý³ÏÇ »ñ»ù ù³éáñ¹Á ½áõñÏ ¿ñ ëåÇï³Ï»Õ»ÝÇó,
½ÇÝíáñÝ»ñÇ Ù»Í Ù³ëÁ áï³μáμÇÏ ¿ñ£ ÎÇ½Çã ßá·Ç å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ
Ãáõñù ½ÇÝíáñÝ»ñÁ Ñ³·ÝíáõÙ ¿ÇÝ Ù³Ñáõ¹» Ñ³Ù³½·»ëï£ àõëïÇ
Ýñ³Ýù ½μ³ÕíáõÙ ¿ÇÝ ¹Ç³Ï³åïáõÃÛ³Ùμ. Ù»é³Í ³Ý·ÉÇ³Ï³Ý ½ÇÝ-
íáñÝ»ñÇ íñ³ÛÇó Ñ³ÝáõÙ ¿ÇÝ Ýñ³Ýó ëåÇï³Ï»Õ»ÝÁ þ Ñ³Ù³½·»ëïÁ£
Âáõñù³Ï³Ý μ³Ý³ÏÁ ³Ý·ÉÇ³Ï³Ý ½áñù»ñÇÝ Ù»Í³å»ë ½ÇçáõÙ ¿ñ Ý³þ
Çñ ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý Ñ³·»óí³ÍáõÃÛ³Ùμ þ ëå³é³½ÇÝáõÃÛ³Ùμ£
1918 Ã. ë»åï»Ùμ»ñÇ 19-ÇÝ, ³é³íáïÛ³Ý Å³ÙÁ 4-ÇÝ, ·»Ý»ñ³É
²ÉÉ»ÝμÇÇ ³Ý·ÉÇ³Ï³Ý ½áñù»ñÁ ³Ýó³Ý Ñ³ñÓ³ÏÙ³Ý, ÝáõÛÝ ûñÁ ×»Õ-
ù»óÇÝ Ãáõñù³Ï³Ý ×³Ï³ïÁ Ðáñ¹³Ý³Ý ·»ïÇ þ ØÇç»ñÏñ³Ï³Ý ÍáíÇ
ÙÇçþ ÁÝÏ³Í Ñ³ïí³ÍáõÙ£ ØÇÝãþ ë»åï»Ùμ»ñÇ 25-Á ³Ý·ÉÇ³Ï³Ý ½áñ-
ù»ñÁ ç³Ëç³Ë»óÇÝ áõ óñÇí ïí»óÇÝ Ãáõñù³Ï³Ý ÚáÃ»ñáñ¹ þ àõÃ»-
ñáñ¹ μ³Ý³ÏÝ»ñÁ£ Âáõñù»ñÇÝ áõÅ·ÇÝ Ñ³ñí³ÍÝ»ñ ¿ÇÝ Ñ³ëóÝáõÙ Ý³þ
³åëï³Ùμ³Í ³ñ³μÝ»ñÁ£ ê»åï»Ùμ»ñÇ 30-ÇÝ í»ñçÝ³Ï³Ý³å»ë
ç³Ëç³Ëí»ó Ý³þ Ãáõñù³Ï³Ý âáññáñ¹ μ³Ý³ÏÁ£ 1918 Ã. ÑáÏï»Ùμ»-
ñÇ 1-ÇÝ ³Ý·ÉÇ³Ï³Ý ½áñù»ñÁ ·ñ³í»óÇÝ ¸³Ù³ëÏáëÁ, ÑáÏï»Ùμ»ñÇ
6-ÇÝª ´»ÛñáõÃÁ, ÑáÏï»Ùμ»ñÇ 26-ÇÝ Ð³É»åÁ£ ÚÇÉ¹ÇñÇÙ μ³Ý³Ï³ÛÇÝ
ËÙμ³íáñáõÙÁ ³ÙμáÕç³å»ë áãÝã³óí»ó£ ²Ý·ÉÇ³óÇÝ»ñÁ ·»ñÇ í»ñó-
ñÇÝ 75 Ñ³½³ñ Ãáõñù³Ï³Ý ½ÇÝíáñÝ»ñÇ áõ ëå³Ý»ñÇ£
²ÛëåÇëáí, 1918 Ã. ë»åï»Ùμ»ñ-ÑáÏï»Ùμ»ñ ³ÙÇëÝ»ñÇÝ ØÇç³-
·»ïùÛ³Ý þ êÇñÇ³-ä³Õ»ëïÇÝÛ³Ý ×³Ï³ïÝ»ñáõÙ ³Ý·ÉÇ³óÇÝ»ñÇ Ç-
ñ³Ï³Ý³óñ³Í é³½Ù³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ïþ³Ýùáí Ãáõñù³-
Ï³Ý μ³Ý³ÏÁ Ïñ»ó Ëáßáñ å³ñïáõÃÛáõÝÝ»ñ£ ¸³ßÝ³ÏÇóÝ»ñÇ ½áñù»-
ñÁ ·ñ³í»óÇÝ ØÇç³·»ïùÇ Ù»Í Ù³ëÁ, áÕç ä³Õ»ëïÇÝÁ þ Ñ³Ù³ñÛ³
³ÙμáÕç êÇñÇ³Ý£
¾·»Û³Ý þ ØÇç»ñÏñ³Ï³Ý Íáí»ñáõÙ ³Ýμ³Å³Ý Ï»ñåáí ïÇñ³å»-
ïáõÙ ¿ñ ³Ý·Éá-ýñ³ÝëÇ³Ï³Ý Ý³í³ïáñÙÁ, áñÁ ßñç³÷³Ï»É ¿ñ ¸³ñ-
¹³Ý»ÉÇ ÙáõïùÁ þ ¾·»Û³Ý áõ ØÇç»ñÏñ³Ï³Ý Íáí»ñÇ ³é³÷ÝÛ³ ßñç³Ý-
Ý»ñÁ£ ºñμ 1918 Ã. ÑáõÝí³ñÇ 20-ÇÝ §¶Ûáμ»ÝÁ¦ þ §´ñ»ëÉ³áõÝ¦, ÇÝã-
å»ë Ý³þ Ãáõñù³Ï³Ý é³½Ù³Ï³Ý Ý³í³ïáñÙÇ ÙÇ ù³ÝÇ Ý³í»ñ ÷áñ-
Ó»óÇÝ ¸³ñ¹³Ý»ÉÇó ¹áõñë ·³É ¾·»Û³Ý Íáí, Ýñ³Ýó Ù»Í Ù³ëÁ áãÝã³ó-
í»ó, §¶Ûáμ»ÝÁ¦ ÙÇ ù³ÝÇ ³Ý·³Ù íÝ³ëí»ó ³Ï³ÝÝ»ñÇ å³ÛÃÛáõÝÇó,
ÇëÏ §´ñ»ëÉ³áõÝ¦ ÏáñÍ³Ýí»ó£
ú¹áõÙ áõÝ»Ý³Éáí Ï³ï³ñÛ³É ·»ñ³ÏßéáõÃÛáõÝ, ³Ý·ÉÇ³óÇÝ»ñÁ ëÏë»-
óÇÝ å³ñμ»ñ³μ³ñ éÙμ³ÏáÍ»É êï³ÙμáõÉÁ` ³é³ç μ»ñ»Éáí Ù»Í Ëáõ×³å£
1918 Ã. ë»åï»Ùμ»ñÇ 29-ÇÝ ´áõÉÕ³ñÇ³Ý ê³ÉáÝÇÏáõÙ ²Ýï³ÝïÇ
676
å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï Ñ³Ù³Ó³ÛÝ³·Çñ ÏÝù»óª ÁÝ¹áõÝ»Éáí å³ï»-
ñ³½ÙáõÙ Çñ å³ñïáõÃÛáõÝÁ£ ¸ñ³ÝÇó Ñ»ïá ÂáõñùÇ³Ý ½ñÏí»ó ¶»ñ-
Ù³ÝÇ³ÛÇ þ ²íëïñá-ÐáõÝ·³ñÇ³ÛÇ Ñ»ï Ï³å»ñ áõÝ»Ý³Éáõ, Ñ»ïþ³-
μ³ñ Ýñ³ÝóÇó û·ÝáõÃÛáõÝ ëï³Ý³Éáõ ÑÝ³ñ³íáñáõÃÛáõÝÇó£ ºñÇï-
Ãáõñù³Ï³Ý Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÁ Ñ³ÛïÝí»É ¿ñ ³Ý»É³Ý»ÉÇ íÇ×³ÏáõÙ£
1918 Ã. ÑáÏï»Ùμ»ñÇ 7-ÇÝ ÇÃÃÇÑ³ïÇ Õ»Ï³í³ñáõÃÛáõÝÁ ³Ýíëï³-
ÑáõÃÛ³Ý ùí» ïí»ó Ï³é³í³ñáõÃÛ³ÝÁ, áñÇó Ñ»ïá ÑáÏï»Ùμ»ñÇ 9-ÇÝ
Â³É³³Ã ÷³ß³Ý Ññ³Å³ñ³Ï³Ý ïí»ó Ù»Í í»½ÇñÇ å³ßïáÝÇó£ 1918
Ã. ÑáÏï»Ùμ»ñÇ 14-ÇÝ Ù»Í í»½Çñ Ýß³Ý³Ïí»ó ²ÑÙ»¹ Æ½½»Ã ÷³ß³Ý,
áñÝ ³ÝÙÇç³å»ë Óþ³íáñ»ó Ýáñ Ï³é³í³ñ³ñáõÃÛáõÝ£ Ü³ Ñ³Ûï³ñ³-
ñ»ó áñ §å³ï»ñ³½ÙÁ ²Ý·ÉÇ³ÛÇ ¹»Ù Ñ³Ýó³·áñÍáõÃÛáõÝ ¿ñ¦£
Üáñ Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý Óþ³íáñÙ³Ý ûñ»ñÇÝ, 1918 Ã. ÑáÏï»Ùμ»ñÇ
14-Çó 19-Á, ï»ÕÇ áõÝ»ó³í §ØÇ³ëÝáõÃÛáõÝ þ ³é³ç³¹ÇÙáõÃÛáõÝ¦
Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³·áõÙ³ñÁ, áñÁ Ýñ³ å³ïÙáõÃÛ³Ý Ù»ç í»ñçÇÝÝ
¿ñ£ Ð³Ù³·áõÙ³ñáõÙ Ø»ÑÙ»¹ Â³É³³Ã ÷³ß³Ý ëïÇåí³Í ¿ñ Ñ³Ûï³-
ñ³ñ»Éáõ, áñ §Ø»ñ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ å³ñïáõÃÛáõÝ Ïñ»ó£ ¸ñ³
Ñ»ïþ³Ýùáí ÑÝ³ñ³íáñ ã¿, áñ Ù»Ýù áñþ¿ Óþáí å³Ñå³Ý»Ýù ÇßË³-
ÝáõÃÛáõÝÁ¦£ ²ÛëåÇëáí, §ÆÃÃÇÑ³¹ í» Ã»ñ³ùùÁ¦ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÁ
ÇÝùÝ³ÉÇÏíÇ¹³óí»ó` ¹³¹³ñ»óÝ»Éáí Çñ ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áÛáõÃÛáõÝÁ£ Üñ³
Õ»Ï³í³ñÝ»ñ ¾Ýí»ñÁ, Â³É³³ÃÁ, æ»Ù³ÉÁ, ´»Ñ³»¹¹ÇÝ Þ³ùÇñÁ þ
ÙÛáõëÝ»ñÁ ßáõïáí ÷³Ë³Ý ³ñï³ë³ÑÙ³Ý£ (Â³É³³ÃÁ þ ´»Ñ³»¹¹ÇÝ
Þ³ùÇñÁ Ñ»ï³·³ÛáõÙ ëå³Ýí»óÇÝ Ñ³Û íñÇÅ³éáõÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó ´»éÉÇ-
ÝáõÙ 1921 Ã., æ»Ù³ÉÁ ÂÇýÉÇëáõÙª 1922 Ã., ÇëÏ ¾Ýí»ñÁª 1922 Ã. ´áõË³-
ñ³ÛáõÙ, áñï»Õ Ý³ å³Ûù³ñáõÙ ¿ñ ËáñÑñ¹³ÛÇÝ ÇßË³ÝáõÃÛ³Ý ¹»Ù)£
Üáñ Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÁ ¹ÇÙ»ó ¹³ßÝ³ÏÇóÝ»ñÇÝ, ËÝ¹ñ»Éáí ÏÝù»É
½ÇÝ³¹³¹³ñ£ ²Ý·ÉÇ³Ý, áñå»ë Ãáõñù³Ï³Ý ·áñÍ»ñáõÙ ³é³í»É ß³-
Ñ³·ñ·éí³Í å»ïáõÃÛáõÝ, μáÉáñ ¹³ßÝ³ÏÇóÝ»ñÇ ³ÝáõÝÇó Çñ íñ³
í»ñóñ»ó ½ÇÝ³¹³¹³ñÇ ÏÝùÙ³Ý ·áñÍÁ þ 1918 Ã. ÑáÏï»Ùμ»ñÇ 27-ÇÝ
å³ßïáÝ³å»ë Ùï³í μ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù»ç£ ¸ñ³Ýù ÁÝÃ³ÝáõÙ ¿ÇÝ
³Ý·ÉÇ³óÇÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó ·ñ³íí³Í ¾·»Û³Ý ÍáíÇ È»ÙÝáë ÏÕ½áõ Øáõ¹-
ñáë Ý³í³Ñ³Ý·ëïáõÙ Ë³ñÇëË Ý»ï³Í ³Ý·ÉÇ³Ï³Ý é³½Ù³Ý³íÇ
íñ³£ ´³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ Ãáõñù³Ï³Ý å³ïíÇñ³ÏáõÃÛáõÝÁ ·ÉË³-
íáñáõÙ ¿ñ Íáí³ÛÇÝ ÙÇÝÇëïñ ÐÛáõë»ÇÝ è³áõý-μ»ÛÁ£ ä³ïíÇñ³Ïáõ-
ÃÛ³Ý Ï³½ÙÇ Ù»ç ÙïÝáõÙ ¿ÇÝ Ý³þ ³ñï³ùÇÝ ·áñÍ»ñÇ ÙÇÝÇëïñÇ ï»-
Õ³Ï³É è»ß³¹ ÐÇùÙ»Ã-μ»ÛÁ þ ·ÉË³íáñ ßï³μÇ ÷áË·Ý¹³å»ï ê³³-
¹áõÉÉ³-μ»ÛÁ£ ¸³ßÝ³ÏÇóÝ»ñÇÝ Ý»ñÏ³Û³óÝáõÙ ¿ñ ³Ý·ÉÇ³Ï³Ý ÷áË-
Íáí³Ï³É êáÙ»ñë»Ã ø³ÉÃáñ÷Á, áñÝ ³Û¹ Å³Ù³Ý³Ï ½μ³Õ»óÝáõÙ ¿ñ
μñÇï³Ý³Ï³Ý ØÇç»ñÏñ³ÍáíÛ³Ý Ý³í³ïáñÙÇ ·ÉË³íáñ Ññ³Ù³Ý³-
677
ï³ñÇ å³ßïáÝÁ, ÇëÏ Ñ»ï³·³ÛáõÙ Ýß³Ý³Ïí»ó êï³ÙμáõÉáõÙ μñÇï³-
Ý³Ï³Ý ·ÉË³íáñ ÏáÙÇë³ñ£
ø³ÉÃáñ÷Ç ÏáÕÙÇó Ãáõñù³Ï³Ý å³ïíÇñ³ÏáõÃÛ³ÝÁ Ý»ñÏ³Û³ó-
í³Í ½ÇÝ³¹³¹³ñÇ å³ÛÙ³ÝÝ»ñÁ Í³Ýñ ¿ÇÝ£ ºñμ ³Û¹ å³ÛÙ³ÝÝ»ñÇ
Ù³ëÇÝ ï»Õ»Ï³óñÇÝ ëáõÉÃ³Ý Ø»ÑÙ»¹ VI ì³ÑÇ»¹¹ÇÝÇÝ, í»ñçÇÝë ³-
ë³ó. §å»ïù ¿ ÁÝ¹áõÝ»Ýù, áñù³Ý ¿É áñ ¹ñ³Ýù Í³Ýñ ÉÇÝ»Ý¦£
1918 Ã. ÑáÏï»Ùμ»ñÇ 30-ÇÝ Øáõ¹ñáëÇ Ý³í³Ñ³Ý·ëïáõÙ ³Ý·ÉÇ³Ï³Ý
§²·³Ù»ÙÝáÝ¦ Ñ³Í³Ý³íÇ íñ³ ëïáñ³·ñí»ó ½ÇÝ³¹³¹³ñ, áñÁ å³ï-
ÙáõÃÛ³Ý Ù»ç ¿ Ùï»É Øáõ¹ñáëÇ ½ÇÝ³¹³¹³ñ ³ÝáõÝáí£ ¸³ Ýß³Ý³ÏáõÙ ¿ñ
ÂáõñùÇ³ÛÇ ÉñÇí Ï³åÇïáõÉÛ³óÇ³Ý ²Ýï³ÝïÇ ¹³ßÝ³ÏÇóÝ»ñÇ ³éçþ£
Àëï Øáõ¹ñáëÇ ½ÇÝ³¹³¹³ñÇ` ÂáõñùÇ³Ý å»ïù ¿ μ³ó ³Ý»ñ êþ-
ÍáíÛ³Ý Ý³í³Ñ³Ý·ÇëïÝ»ñÁ þ ÃáõÛÉ ï³ñ, áñ ¹³ßÝ³ÏÇóÝ»ñÇ ½ÇÝí³Í
áõÅ»ñÁ ·ñ³í»Ý Ý»ÕáõóÝ»ñÇ Ùáï Ï³éáõóí³Í ³ÙñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ÇÝã-
å»ë Ý³þ ÃáõÛÉ³ïñ»ñ, áñ ¹³ßÝ³ÏÇóÝ»ñÇ Ý³í³ïáñÙÁ ÙïÝ»ñ êþ Íáí
(Ñá¹. 1)£ ØÇ³Å³Ù³Ý³Ï Ý³ ¹³ßÝ³ÏÇóÝ»ñÇ ïñ³Ù³¹ñáõÃÛ³Ý ï³Ï
å»ïù ¿ ¹Ý»ñ Çñ μáÉáñ Ý³í³Ñ³Ý·ÇëïÝ»ñÝ áõ Ë³ñëË³Ï³Û³ÝÝ»ñÁ`
³ñ·»É»Éáí, áñ ¹ñ³ÝóÇó û·ïí»Ý ø³éÛ³Ï ¹³ßÇÝùÇ å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ£
Ìáí»ñÇ íñ³ Çñ áõÝ»ó³Í ³Ï³ÝÝ»ñÇ þ ³ÛÉ ³ñ·»É³å³ïÝ»ßÝ»ñÇ Ù³-
ëÇÝ ÂáõñùÇ³Ý å»ïù ¿ ¹³ßÝ³ÏÇóÝ»ñÇÝ ïñ³Ù³¹ñ»ñ ÉñÇí ï»Õ»-
Ï³ïíáõÃÛáõÝ þ ¹³ßÝ³ÏÇóÝ»ñÇ å³Ñ³ÝçÇ ¹»åùáõÙ å»ïù ¿ Ýñ³Ýó
³Ù»Ý ï»ë³ÏÇ ³ç³ÏóáõÃÛáõÝ óáõÛó ï³ñ ¹ñ³Ýù áãÝã³óÝ»Éáõ Ñ³Ù³ñ£
ÂáõñùÇ³Ý å»ïù ¿ Çñ ¹³ßÝ³ÏÇóÝ»ñÇÝ Ñ³ÝÓÝ»ñ Çñ áÕç é³½Ù³-Íá-
í³ÛÇÝ Ý³í³ïáñÙÁ (Ñá¹. 6)£ Ü³ å³ñï³íáñíáõÙ ¿ñ Ý³þ ¹³ßÝ³ÏÇó-
Ý»ñÇÝ Ñ³ÝÓÝ»É é³½Ù³-Íáí³ÛÇÝ ½ÇÝ³ÝáóÝ»ñÁ (Ñá¹. 9)£ ÂáõñùÇ³ÛÇ
Ï³åÇ ÙÇçáóÝ»ñÁ (Ñá¹. 12), í³é»ÉÇù³ÛÇÝ (Ñá¹. 14) þ ëÝÝ¹³ÙÃ»ñù-
Ý»ñÇ (Ñá¹. 21) μáÉáñ é»ëáõñëÝ»ñÁ ¹ñíáõÙ ¿ÇÝ ¹³ßÝ³ÏÇóÝ»ñÇ ÑëÏá-
ÕáõÃÛ³Ý ï³Ï£ ÂáõñùÇ³ÛÇ é³½Ù³·»ñÇÝ»ñÁ ÙÝáõÙ ¿ÇÝ ¹³ßÝ³ÏÇóÝ»-
ñÇ ïñ³Ù³¹ñáõÃÛ³Ý ï³Ï (Ñá¹. 22) ³ÛÝ ¹»åùáõÙ, »ñμ ²Ýï³ÝïÇ
»ñÏñÝ»ñÇ é³½Ù³·»ñÇÝ»ñÁ ³é³Ýó áñþ¿ å³ÛÙ³ÝÇ å»ïù ¿ Ñ³ÝÓÝ-
í»ÇÝ ¹³ßÝ³ÏÇóÝ»ñÇÝ (Ñá¹. 4)£
ÂáõñùÇ³Ý å»ïù ¿ Ë½»ñ Çñ μáÉáñ Ï³å»ñÁ ø³éÛ³Ï ¹³ßÇÝùÇ
»ñÏñÝ»ñÇ Ñ»ï (Ñá¹. 23), μ³Ûó Ýñ³Ý ÃáõÛÉ³ïñíáõÙ ¿ñ ³é³Ýó áñþ¿
³ñ·»ÉùÇ ÃáõÛÉ ï³É, áñ Çñ ï³ñ³ÍùÇó ¹áõñë μ»ñí»Ý ¶»ñÙ³ÝÇ³ÛÇ þ
²íëïñá-ÐáõÝ·³ñÇ³ÛÇ ½ÇÝí³Í áõÅ»ñÁ£ ÆÝã í»ñ³μ»ñáõÙ ¿ ¶»ñÙ³ÝÇ³ÛÇ
þ ²íëïñá-ÐáõÝ·³ñÇ³ÛÇ Ñå³ï³Ï ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý ³ÝÓ³Ýó, ³å³
ÂáõñùÇ³Ý å³ñï³íáñíáõÙ ¿ñ Ù»Ï³ÙëÛ³ Å³ÙÏ»ïáõÙ Ýñ³Ýó μáÉáñÇÝ
³ñï³ùë»É Çñ ï³ñ³ÍùÇó (Ñá¹. 19)£
úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛáõÝÁ å»ïù ¿ ³ÝÑ³å³Õ ½áñ³óñ»ñ Çñ ó³-
678
Ù³ù³ÛÇÝ μ³Ý³ÏÝ»ñÁ, Ùßï³Ï³Ý ½ÇÝíáñ³Ï³Ý Í³é³ÛáõÃÛ³Ý Ù»ç
ÃáÕÝ»Éáí ÙÇ³ÛÝ ³ÛÝ ëïáñ³μ³Å³ÝáõÙÝ»ñÁ, áñáÝù ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ÇÝ
Çñ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÁ å³ßïå³Ý»Éáõ, Ý»ñùÇÝ Ï³ñ· áõ Ï³ÝáÝÁ å³Ñå³Ý»Éáõ
Ñ³Ù³ñ£ Øßï³Ï³Ý é³½Ù³Ï³Ý Í³é³ÛáõÃÛ³Ý Ù»ç ·ïÝíáÕ ëïáñ³μ³-
Å³ÝáõÙÝ»ñÇ ã³÷Á å»ïù ¿ Ñ»ï³·³ÛáõÙ áñáßí»ñ ¹³ßÝ³ÏÇóÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó
Ãáõñù³Ï³Ý Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý Ñ»ï ÏÝùí³Í Ñ³Ù³Ó³ÛÝ³·ñáí (Ñá¹. 5)£
ÂáõñùÇ³Ý å»ïù ¿ ³é³Ýó Ñ»ï³Ó·»Éáõ Çñ μáÉáñ ½áñù»ñÁ ¹áõñë
μ»ñ»ñ ÑÛáõëÇë-³ñþÙïÛ³Ý Æñ³ÝÇó, ÇÝãå»ë Ý³þ ¹³ßÝ³ÏÇóÝ»ñÇ ÏáÕ-
ÙÇó ë³ÑÙ³Ýí³Í Å³ÙÏ»ïÝ»ñáõÙ ¿í³Ïáõ³óÝ»ñ Çñ ½áñù»ñÁ ²Ý¹ñ-
ÏáíÏ³ëÇó (Ñá¹. 11), áõñ Ùáõïù ¿ÇÝ ·áñÍ»É ¹³ßÝ³ÏÇóÝ»ñÇ ½áñù»ñÁ£
ÐÇç³½áõÙ, ²ëÇñáõÙ, ºÙ»ÝáõÙ, êÇñÇ³ÛáõÙ áõ ØÇç³·»ïùáõÙ ï»Õ³Ï³Û-
í³Í Ãáõñù³Ï³Ý ½áñ³Ù³ë»ñÁ å»ïù ¿ Ñ³ÝÓÝí»ÇÝ ¹³ßÝ³ÏÇóÝ»ñÇÝ£
ÎÇÉÇÏÇ³ÛÇó ÝáõÛÝå»ë ÂáõñùÇ³Ý å»ïù ¿ ¹áõñë μ»ñ»ñ Çñ ½áñù»ñÁ, Ç
μ³ó³éÛ³É ³ÛÝ ëïáñ³μ³Å³ÝáõÙÝ»ñÇ, áñáÝù ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ÇÝ Ý»ñùÇÝ
Ï³ñ·Á å³Ñå³Ý»Éáõ Ñ³Ù³ñ (Ñá¹. 16)£
ÂáõñùÇ³Ý å»ïù ¿ ¹³ßÝ³ÏÇóÝ»ñÇÝ Ñ³ÝÓÝ»ñ ëå³é³½ÇÝáõÃÛ³Ý,
½ÇÝ³ÙÃ»ñùÇ, ½ÇÝíáñ³Ï³Ý Ñ³Ý¹»ñÓ³ÝùÇ μáÉáñ å³ß³ñÝ»ñÁ (Ñá¹.
20), ÁÝ¹ áñáõÙ, Ñ³ïáõÏ ß»ßïíáõÙ ¿ñ, áñ ³ñ·»ÉíáõÙ ¿ ½ÇÝíáñ³Ï³Ý
·áõÛùÇ áñþ¿ Óþáí áãÝã³óáõÙÁ (Ñá¹. 18)£ ¸³ßÝ³ÏÇóÝ»ñÇÝ Çñ³íáõÝù
¿ñ ïñíáõÙ ·ñ³í»É ÂáõñùÇ³ÛÇ ó³ÝÏ³ó³Í é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý Ï»ï ³ÛÝ
¹»åùáõÙ, »ñμ §ëï»ÕÍí»ñ ³ÛÝåÇëÇ íÇ×³Ï, áñÁ ëå³éÝ³ÉÇù Ñ³Ý¹Ç-
ë³Ý³ñ ¹³ßÝ³ÏÇóÝ»ñÇ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ¦£ ²Ýï³ÝïÇ å»-
ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ Çñ³íáõÝù ¿ñ ïñ³Ù³¹ñíáõÙ Ý³þ Çñ»Ýó ÑëÏáÕáõ-
ÃÛáõÝÁ ë³ÑÙ³Ý»É ÂáõñùÇ³ÛÇ áÕç »ñÏ³ÃáõÕ³ÛÇÝ ó³ÝóÇ ÝÏ³ïÙ³Ùμ,
Ý»ñ³éÛ³É Ý³þ Ãáõñù³Ï³Ý ½áñù»ñÇ ÏáÕÙÇó ²Ý¹ñÏáíÏ³ëáõÙ é³½-
Ù³Ï³ÉÙ³Ý »ÝÃ³ñÏí³Í Ù³ë»ñÇ »ñÏ³ÃáõÕ³ÛÇÝ ·Í»ñÁ£ Ð³ïáõÏ ÝßíáõÙ
¿ñ, áñ ¹³ßÝ³ÏÇóÝ»ñÇÝ Çñ³íáõÝù ¿ ïñíáõÙ é³½Ù³Ï³ÉÙ³Ý »ÝÃ³ñ-
Ï»Éáõ ´³ÃáõÙÁ þ ´³ùáõÝ, áñáÝù ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï ¹»é ·ïÝíáõÙ ¿ÇÝ
Ãáõñù³Ï³Ý ·ñ³íÙ³Ý íÇ×³ÏáõÙ (Ñá¹. 15), ÇÝãå»ë Ý³þ Çñ³Ï³Ý³ó-
Ý»Éáõ î³íñáëÇ É»éÝ³ßÕÃ³Ûáí ³ÝóÝáÕ ÃáõÝ»ÉÝ»ñÇ å³ßïå³Ýáõ-
ÃÛ³Ý ·áñÍÁ (Ñá¹. 10)£ ì»ñç³å»ë ¹³ßÝ³ÏÇóÝ»ñÇÝ Çñ³íáõÝù ¿ñ ïñ-
íáõÙ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý í»ó íÇÉ³Û»ÃÝ»ñáõÙ ·ñ³í»É ó³ÝÏ³ó³Í ï³ñ³Íù,
»Ã» ³ÛÝï»Õ Í³·»Ý ³ÝÏ³ñ·áõÃÛáõÝÝ»ñ (Ñá¹. 24):
Â»þ Øáõ¹ñáõëÇ ½ÇÝ³¹³¹³ñÇ å³ÛÙ³ÝÝ»ñÁ, ÇÝãå»ë Ýßí»ó í»-
ñþáõÙ, ã³÷³½³Ýó Í³Ýñ ¿ÇÝ úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ, ë³-
Ï³ÛÝ ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí ³Û¹ å³ÛÙ³Ý³·ÇñÁ ÑÝ³ñ³íáñáõÃÛáõÝ ¿ñ
ï³ÉÇë ÂáõñùÇ³ÛÇÝ áã ÙÇ³ÛÝ ³ÝË³Ã³ñ Ï»ñåáí å³Ñå³Ý»Éáõ Çñ
å»ï³Ï³Ý ·áÛáõÃÛáõÝÁ, ³ÛÉþ ÝáõÛÝÇëÏ ß³ñáõÝ³Ï»Éáõ ¹ÇÙ³¹ñáõÃÛáõ-
679
ÝÁ ¹³ßÝ³ÏÇóÝ»ñÇ ÝÏ³ïÙ³Ùμ: ´³í³Ï³Ý ¿ ³ë»É, áñ Øáõ¹ñáõëÇ ½Ç-
Ý³¹³¹³ñÁ ã¿ñ Ý³Ë³ï»ëáõÙ ÂáõñùÇ³ÛÇ áÕç ï³ñ³ÍùÇ é³½Ù³Ï³-
ÉáõÙ ¹³ßÝ³ÏÇóÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó£ ²ÛÝáõÑ»ïþ ÂáõñùÇ³ÛÇó ³Ýç³ïíáõÙ ¿-
ÇÝ ÉáÏ Ýñ³ ³ñ³μ³Ï³Ý ïÇñáõÛÃÝ»ñÁ þ ÎÇÉÇÏÇ³Ý, áñáÝù 1916 Ã.
¹³ßÝ³ÏÇóÝ»ñÇ ÙÇçþ ÏÝùí³Í ê³Ûùë-äÇÏáÛÇ ·³ÕïÝÇ å³ÛÙ³Ý³·ñáí
å»ïù ¿ ³ÝóÝ»ÇÝ Ýñ³Ýó ïÇñ³å»ïáõÃÛ³Ý ï³Ï£ ÆëÏ μáõÝ öáùñ ²-
ëÇ³ÛÇ μ³Å³ÝÙ³Ý áõ Ù³ëÝ³ïÙ³Ý Ù³ëÇÝ Ëáëù ³Ý·³Ù ãÏ³ñ£ ²ÛÝ
ÙÝáõÙ ¿ñ Ãáõñù³Ï³Ý ÇÝùÝÇßË³ÝáõÃÛ³Ý Ý»ñùá, ÁÝ¹ áñáõÙ, ¹³ßÝ³-
ÏÇóÝ»ñÁ Çñ³íáõÝù ãáõÝ»ÇÝ ÙÇç³Ùï»Éáõ ÂáõñùÇ³ÛÇ é³½Ù³Ï³ÉÙ³Ý
ã»ÝÃ³ñÏí³Í Ù³ë»ñÇ ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý í³ñãáõÃÛ³Ý ·áñÍ»ñÇÝ£ ²í»-
ÉÇÝ, ³ÛÝåÇëÇ Ï³ñþáñ ßñç³ÝÝ»ñ, ÇÝãåÇëÇù ¿ÇÝ ëþÍáíÛ³Ý Ý»ÕáõóÝ»-
ñÇ ·áïÇÝ þ Ñ»Ýó ÇÝùÁ` Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÁ, ÙÝáõÙ ¿ÇÝ Ãáõñù³Ï³Ý í³ñ-
ãáõÃÛ³Ý ÑëÏáÕáõÃÛ³Ý ï³Ï£
ì»ñç³å»ë, Ãáõñù³Ï³Ý Ï³é³í³ñáõÃÛ³ÝÁ Çñ³íáõÝù ¿ñ ïñíáõÙ
ÇÝã-áñ ã³÷áí å³Ñå³Ý»Éáõ Çñ ó³Ù³ù³ÛÇÝ ½ÇÝí³Í áõÅ»ñÁ, áñáÝó
Ù»Í Ù³ëÁ ÷³ëïáñ»Ý ½ÇÝ³Ã³÷Ù³Ý »ÝÃ³Ï³ ã¿ñ£
Øáõ¹ñáëÇ ½ÇÝ³¹³¹³ñÁ, áñÇÝ ³ÝÑ³Ùμ»ñ ëå³ëáõÙ ¿ñ áÕç Ñ³Ûáõ-
ÃÛáõÝÁ, ßñç³ÝóáõÙ áõ ÉéáõÃÛ³Ý ¿ñ Ù³ïÝáõÙ Ð³ÛÏ³Ï³Ý Ñ³ñóÁ£ ¸³ß-
Ý³ÏÇóÝ»ñÁ, áñáÝù ÙÇÝã ³Û¹ ïþ³Ï³Ý Å³Ù³Ý³Ï³ÙÇçáóÇ ÁÝÃ³óùáõÙ
Ãáõñù³Ï³Ý Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý ³éçþ ³ÝÁÝ¹Ñ³ï μ³ñÓñ³óÝáõÙ ¿ÇÝ
²ñþÙïÛ³Ý Ð³Û³ëï³ÝÇ Ñ³Û μÝ³ÏãáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ μ³ñ»Ýáñá·áõÙÝ»ñ
Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáõ Ñ³ñóÁ, Øáõ¹ñáëÇ å³ÛÙ³Ý³·ñáõÙ áã ÙÇ μ³í³ñ³ñ
Ý³Ë³½·áõß³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñ Ó»éù ã¿ÇÝ ³éÝáõÙ Ñ³Û»ñÇ ³Ýíï³Ý·áõ-
ÃÛáõÝÝ ³å³Ñáí»Éáõ Ñ³Ù³ñ£ àõñÇß ×³Ï³ïÝ»ñáõÙ ç³Ëç³Ëí³Í áõ
å³ñïí³Í ÂáõñùÇ³Ý ÙÝáõÙ ¿ñ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý í»ó íÇÉ³Û»ÃÝ»ñÇ ÷³ë-
ï³Ï³Ý ï»ñÁ£ î»ÕÇ ãáõÝ»ó³í ²ñþÙïÛ³Ý Ð³Û³ëï³ÝÇ ÑáÕ»ñÇ ³½³-
ï³·ñáõÙ£ ¼ÇÝ³¹³¹³ñÁ ãÑ³Ý·»óñ»ó ²ñþÙïÛ³Ý Ð³Û³ëï³ÝáõÙ
Ãáõñù³Ï³Ý ½áñù»ñÇ Çñ³Ï³Ý ½ÇÝ³Ã³÷Ù³ÝÁ þ Ãáõñù»ñÁ ÑÝ³ñ³-
íáñáõÃÛáõÝ ëï³ó³Ý í»ñ³½ÇÝí»Éáõ þ Ç í»ñçá Ñ»Ýó Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ý³-
Ñ³Ý·Ý»ñáõÙ ëÏë»ó ½³ñ·³Ý³É Ãáõñù ³½·³ÛÝ³Ï³ÝÝ»ñÇª ù»Ù³É³-
Ï³ÝÝ»ñÇ ß³ñÅáõÙÁ£
Øáõ¹ñáëÇ ½ÇÝ³¹³¹³ñÁ ÏÝùí»Éáõ Ñ³çáñ¹ ûñÁ` 1918 Ã. ÑáÏï»Ù-
μ»ñÇ 31-ÇÝ, Ï»ëûñÇÝ, ÂáõñùÇ³ÛáõÙ μáÉáñ é³½Ù³×³Ï³ïÝ»ñáõÙ é³½-
Ù³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ¹³¹³ñ»óí»óÇÝ£ úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛáõ-
ÝÁ ³ßË³ñÑ³Ù³ñïáõÙ Ïñ»ó å³ñïáõÃÛáõÝ£
680
Î²ðºìàð²¶àôÚÜ Æð²¸²ðÒàôÂÚàôÜÜºðÆ
Ä²Ø²Ü²Î²¶ðàôÂÚàôÜ
745 Ã. - ÃÛáõñù³Ï³Ý Ë³ù³ÝáõÃÛ³Ý (Ë³Õ³Ý³ÃÇ) ÏáñÍ³ÝáõÙÁ£

X ¹³ñáõÙ ûÕáõ½³-ÃáõñùÙ»Ý³Ï³Ý ùÁÝÁù ó»ÕÇó ê»ÉçáõÏÇ μ³ñÓñ³-
óáõÙÁ, áñÁ Ñ³Ý¹Çë³ó»É ¿ ê»ÉçáõÏÛ³Ý ¹ÇÝ³ëïÇ³ÛÇ (1038-1194) ÑÇÙÝ³¹ÇñÁ£
1017 Ã. - ûÕáõ½Ý»ñÇ ½³Ý·í³Í³ÛÇÝ ·³ÕÃ»ñ ¹»åÇ Æñ³Ý£
1038-1063 ÃÃ. - ê»ÉçáõÏÛ³Ý ³é³çÇÝ ëáõÉÃ³Ý ÂáÕñáõÉ ´»ÏÇ Ï³-
é³í³ñÙ³Ý ßñç³ÝÁ£
1063-1072 ÃÃ. - ê»ÉçáõÏÛ³Ý ëáõÉÃ³Ý ²É÷ ²ñëÉ³ÝÇ Ï³é³í³ñÙ³Ý
ï³ñÇÝ»ñÁ£
1068-1071 ÃÃ.- ´Ûáõ½³Ý¹Ç³ÛÇ Ï³Ûëñ èáÙ³Ýáë IV ¸Çá·»Ý»ëÇ
Ï³é³í³ñÙ³Ý ßñç³ÝÁ£
1071 Ã. û·áëïáëÇ 19-ÇÝ - Ø³Ý³½Ï»ñïÇ ×³Ï³ï³Ù³ñïÁ£
1073 Ã. - ê»ÉçáõÏÛ³Ý ëáõÉÃ³Ý êáõÉ»ÛÙ³Ý ÇμÝ øáõÃ³ÉÙÁßÇ (Ôáõ-
ÃáõÉÙÁß) ÏáÕÙÇó öáùñ ²ëÇ³ÛÇ Ýí³×Ù³ÝÁ Ó»éÝ³ÙáõË ÉÇÝ»ÉÁ£
1074 Ã. - ÐéáÙÇ ¶ñÇ·áñÇáë VII å³åÇ ÏáãÁ ùñÇëïáÝÛ³ ³ßË³ñ-
ÑÇÝ ¹»åÇ ²ñþ»Éù Ë³ã³Ïñ³ó ³ñß³í³Ýù Ï³½Ù³Ï»ñå»Éáõ Ù³ëÇÝ£
1077 Ã. - èáõÙÇ (ÆÏáÝÇ³ÛÇ) ëáõÉÃ³ÝáõÃÛ³Ý ÍÝáõÝ¹Á£
1072-1092 ÃÃ. - ê»ÉçáõÏÛ³Ý ëáõÉÃ³Ý Ø»ÉÇù ß³Ñ I-Ç Ï³é³í³ñáõÙÁ£
1081-1118 ÃÃ. - ´Ûáõ½³Ý¹Ç³ÛÇ Ï³Ûëñ ²É»ùëÇáë I ÎáÙÝ»ÝáëÇ Ï³é³-
í³ñÙ³Ý ßñç³ÝÁ£
1085 Ã. - èáõÙÇ ë»ÉçáõÏÛ³Ý å»ïáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó Æ½ÙÇñÇ (¼-
ÙÛáõéÝÇ³ÛÇ) ·ñ³íáõÙÁ£
XI ¹. 60-70-³Ï³Ý Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇÝ öáùñ ²ëÇ³ÛáõÙ ÃÛáõñù³Ï³Ý
ó»Õ»ñÇ ÙÇ ù³ÝÇ å»ï³Ï³Ý Ï³½Ù³íáñáõÙÝ»ñÇ (¸³ÝÇßÙ»Ý¹Ý»ñÇ Ï³Ù
¸³Ý»ßÙ³Ý¹Û³ÝÝ»ñÇ, ²ñÃáõÏÇÝ»ñÇ þ ³ÛÉÝ) ëï»ÕÍáõÙÁ£
1088 Ã. - ¸áñáëïáÉÇ Ùáï å»ã»Ý»·Ý»ñÇ ï³ñ³Í Ñ³ÕÃ³Ý³ÏÁ
´Ûáõ½³Ý¹Ç³ÛÇ ÝÏ³ïÙ³Ùμ£
1184 Ã. - ¸³Ý»ßÙ³Ý¹Û³ÝÝ»ñÇ å»ïáõÃÛáõÝÁ ¹³¹³ñáõÙ ¿ ·áÛáõ-
ÃÛáõÝ áõÝ»Ý³Éáõó£
1090-1094 ÃÃ. - μÛáõ½³Ý¹³Ï³Ý ²É»ùëÇáë I ÎáÙÝ»Ýáë Ï³Ûë»ñ ¹Ç-
681
ÙáõÙÝ»ñÁ ÐéáÙÇ àõñμ³Ýáë II å³åÇÝ û·ÝáõÃÛ³Ý ³Õ»ñëáí ÁÝ¹¹»Ù
ë»ÉçáõÏÝ»ñÇ£
1096-1099 ÃÃ. - ²é³çÇÝ Ë³ã³Ïñ³ó ³ñß³í³ÝùÁ£
1097 Ã. - Ê³ã³ÏÇñÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó èáõÙÇ ë»ÉçáõÏÛ³Ý å»ïáõÃÛ³ÝÁ
ç³Ëç³ËÇã å³ñïáõÃÛ³Ý Ù³ïÝ»ÉÁ þ Ýñ³Ýó ÜÇÏ»³ (Æ½ÝÇù) Ù³Ûñ³-
ù³Õ³ùÇ ·ñ³íáõÙÁ£
1116 Ã. - ê»ÉçáõÏÛ³ÝÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó Çñ»Ýó Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÁ ÜÇÏ»³ÛÇó
²Ý³ïáÉÇ³ÛÇ ÎáÝÇ³ Ï³Ù ÆÏáÝÇ³ ù³Õ³ùÁ ï»Õ³÷áË»ÉÁ, áñÇó Ñ»ïá
³Û¹ å»ïáõÃÛáõÝÁ ëÏë»ó ³Ýí³Ýí»É ÎáÝÇ³ÛÇ Ï³Ù ÆÏáÝÇ³ÛÇ ëáõÉÃ³-
ÝáõÃÛáõÝ, áñÁ Ñ³×³Ë Ý³ËÏÇÝÇ å»ë ³Ýí³ÝíáõÙ ¿ñ Ý³þ èáõÙÇ ëáõÉ-
Ã³ÝáõÃÛáõÝ£
XIII ¹. 20-30-³Ï³Ý Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇÝ ÆÏáÝÇ³ÛÇ ëáõÉÃ³ÝáõÃÛáõÝÁ
Ñ³ëÝáõÙ ¿ Çñ Ñ½áñáõÃÛ³Ý ·³·³ÃÝ³Ï»ïÇÝ£
1219-1236 ÃÃ. - ÆÏáÝÇ³ÛÇ ëáõÉÃ³Ý ²É³-¿¹-¹ÇÝ ø»Û-øáõμ³Ã I
1176 Ã. ë»åï»Ùμ»ñ - ØÇñÇáÏ»ý³ÉáÝ»Ç Ùáï ë»ÉçáõÏÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó
μÛáõ½³Ý¹³óÇÝ»ñÇ ÝÏ³ïÙ³Ùμ ï³ñ³Í Ñ³ÕÃ³Ý³ÏÁ£
1204 Ã. - âáññáñ¹ Ë³ã³Ïñ³ó ³ñß³í³ÝùÇ Å³Ù³Ý³Ï Ë³ã³ÏÇñ-
Ý»ñÇ ÏáÕÙÇó Îáëï³Ý¹ÝáõåáÉëÇ ·ñ³íáõÙÁ þ ³ÛÝ ÏáÕáåáõïÇ áõ ³í»-
ñ³ÍáõÃÛ³Ý Ù³ïÝ»ÉÁ£
1222 Ã. - ê»ÉçáõÏÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó ¹»åÇ ÔñÇÙ Ï³½Ù³Ï»ñå³Í ³ñß³-
í³ÝùÁ þ êáõÕ¹»ÛÇ (êáõ¹³Ï) ÑáõÝ³Ï³Ý ·³ÕáõÃÇ ·ñ³íáõÙÁ£
1237-1245 ÃÃ. - ê»ÉçáõÏÛ³Ý ëáõÉÃ³Ý ÔÇÛ³ë»¹¹ÇÝ ø»ÛËáëñþ II-Ç
1239 Ã. - ÆÏáÝÇ³ÛÇ ëáõÉÃ³ÝáõÃÛáõÝáõÙ ´³μ³ ÆëÑ³ùÇ ³åëï³Ù-
μáõÃÛáõÝÁ£
1155-1227 ÃÃ. - âÇÝ·Ç½ Ë³ÝÇ Ï³é³í³ñÙ³Ý ï³ñÇÝ»ñÁ£
1243 Ã. ·³ñÝ³ÝÁ - øÛáë» ¹³ÕÇ ×³Ï³ï³Ù³ñïÁ£ ØáÝÕáÉÝ»ñÇ ÏáÕ-
ÙÇó ÆÏáÝÇ³ÛÇ ëáõÉÃ³ÝáõÃÛ³Ý ½áñù»ñÇ ·ÉËáíÇÝ ç³Ëç³ËáõÙÁ£
1307 Ã. - ÆÏáÝÇ³ÛÇ (ÎáÝÇ³ÛÇ) Ï³Ù èáõÙÇ ë»ÉçáõÏÛ³Ý ëáõÉÃ³Ýáõ-
ÃÛ³Ý ÏáñÍ³ÝáõÙÁ£
XIII ¹. í»ñçÇÝ öáùñ ²ëÇ³ÛÇ ÑÛáõëÇë-³ñþÙáõïùáõÙ ûëÙ³ÝÛ³Ý μ»-
ÛáõÃÛ³Ý (μ»ÛÉÇùÇ) ³é³ç³óáõÙÁ£
1281 Ã. - úëÙ³ÝÛ³Ý μ»Û ¾ñÃáÕñáõÉÇ Ù³Ñí³Ý Ãí³Ï³ÝÁ£
1258 Ã. - úëÙ³ÝÇ ÍÝÝ¹Û³Ý ï³ñ»ÃÇíÁ£ êñ³ ³ÝáõÝáí ¹ÇÝ³ëïÇ-
³Ý ³Ýí³Ý³Ïáãí»É ¿ úëÙ³ÝÛ³Ý£
1291 Ã. - úëÙ³ÝÇ ÏáÕÙÇó Ø»É³Ý·ÇÛ³ (¶³ñ³ç³ÑÇë³ñ) ù³Õ³ùÇ ·ñ³-
íáõÙÁ μÛáõ½³Ý¹³óÇÝ»ñÇó þ ³ÛÝ Çñ Ýëï³í³ÛñÇ í»ñ³ÍáõÙÁ£
1299 Ã. - úëÙ³ÝÛ³Ý μ»ÛáõÃÛ³Ý ¹áõñë ·³ÉÁ ë»ÉçáõÏÛ³Ý ëáõÉÃ³ÝÇ
·»ñÇßË³ÝáõÃÛáõÝÇó þ úëÙ³ÝÇ ÏáÕÙÇó ëáõÉÃ³Ý þ ÷³¹Çß³Ñ ïÇïÕáë-
682
Ý»ñÇ ÁÝ¹áõÝáõÙÁ£ ºÝÇß»ÑÇñ ù³Õ³ùÇ Ñéã³ÏáõÙÁ áñå»ë ûëÙ³ÝóÇÝ»ñÇ
³Ãáé³ÝÇëï£ 1299 Ã. ÁÝ¹áõÝí³Í ¿ Ñ³Ù³ñ»É ³ÝÏ³Ë ûëÙ³ÝÛ³Ý å»-
ïáõÃÛ³Ý ·áÛáõÃÛ³Ý ëÏÇ½μ£
1302 Ã. - ´³ý»áÝÇ (Ãáõñù»ñ»Ýª ÎáÛáõÝÑÇë³ñ) ×³Ï³ï³Ù³ñïáõÙ
´ñáõë³ÛÇ μÛáõ½³Ý¹³Ï³Ý ï»Õ³å³ÑÇ ½áñù»ñÇ ç³Ëç³ËáõÙÁ úëÙ³ÝÇ
ÏáÕÙÇó£
1305 Ã. - ÈþÏ»Ç Ùáï ×³Ï³ï³Ù³ñïáõÙ μÛáõ½³Ý¹³óÇÝ»ñÇ ï³-
ñ³Í Ñ³ÕÃ³Ý³ÏÁ úëÙ³ÝÇ ÝÏ³ïÙ³Ùμ£
1326 Ã. - úëÙ³ÝÇ Ù³Ñí³Ý Ãí³Ï³ÝÁ£
1324-1360 ÃÃ. - úñË³ÝÇ μ»ÛáõÃÛ³Ý ï³ñÇÝ»ñÁ£
1326 Ã. - úñË³ÝÇ ÏáÕÙÇó ´áõñë³ÛÇ (´ñáõë³) ·ñ³íáõÙÁ þ ³ÛÝ
ûëÙ³ÝóÇÝ»ñÇ Ù³Ûñ³ù³Õ³ù Ñéã³ÏáõÙÁ£
1327 Ã. - úñË³ÝÇ ÏáÕÙÇó ³é³çÇÝ ûëÙ³ÝÛ³Ý ³ñÍ³Ã» ¹ñ³ÙÇª
³ùã»Ç Ñ³ïáõÙÁ£
1337 Ã. - úñË³ÝÇ ÏáÕÙÇó ÜÇÏáÙ»¹Ç³ (Æ½ÙÇñ) ù³Õ³ùÇ ·ñ³íáõÙÁ£
1338 Ã. - úñË³ÝÇ úëÙ³ÝÛ³Ý ½áñù»ñÇ Ïñ³Í å³ñïáõÃÛáõÝÁ μÛáõ-
½³Ý¹³óÇÝ»ñÇó Îáëï³Ý¹ÝáõåáÉëÇ Ùáï£
1345-1348 ÃÃ. - úñË³ÝÇ áñ¹Ç êáõÉ»ÛÙ³ÝÇ ÏáÕÙÇó Ëáßáñ³Ù³ëß-
ï³μ é³½Ù³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ í³ñáõÙÁ ¶³ÉÉÇåáÉÇ (¶»ÉÇμáÉáõ)
Ã»ñ³ÏÕ½áõÙ þ Âñ³ÏÇ³ÛáõÙ£
1352 Ã. - Âáõñù»ñÇ ÏáÕÙÇó ¶³ÉÉÇåáÉÇ Ã»ñ³ÏÕ½áõÙ òÇÙå» ³Ù-
ñáóÇ ·ñ³íáõÙÁ£
1347-1349 ÃÃ. - úëÙ³ÝóÇÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó ¶»ñÙÇÛ³ÝÇ þ â³Ý¹³ñÉÁÇ
ÃÛáõñù³Ï³Ý ¿ÙÇñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ýí³×áõÙÁ£
1352 Ã. - Âáõñù-ûëÙ³ÝÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó ëÏëíáõÙ ¿ ´³ÉÏ³ÝÛ³Ý Ã»-
ñ³ÏÕ½áõ Ýí³×Ù³Ý ·áñÍÁ£
1354 Ã. - úñË³ÝÇÝ Ñ³çáÕíáõÙ ¿ ÙáÝÕáÉÝ»ñÇó ËÉ»É ²ÝÏ³ñ³Ý£
1329 Ã. - úñË³ÝÇ ÏáÕÙÇó Û³Û³ ÏáãíáÕ Ñ»ïþ³Ï³ÛÇÝ Ï³ÝáÝ³íáñ
½áñ³Ù³ë»ñÇ ëï»ÕÍáõÙÁ£
1360 Ã. - úñË³ÝÇ Ñ³í³Ý³Ï³Ý Ù³Ñí³Ý Ãí³Ï³ÝÁ£
1360-1389 ÃÃ. - úëÙ³ÝÛ³Ý ëáõÉÃ³Ý Øáõñ³¹ I §Ðáõ¹³í»Ý¹Ç·Û³-
ñÇ¦ ·³Ñ³Ï³ÉáõÃÛ³Ý ßñç³ÝÁ£
1362 Ã. - úëÙ³ÝóÇÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó μáõÉÕ³ñ³Ï³Ý üÇÉÇåáåáÉ (äÉáí-
¹Çí) ù³Õ³ùÇ ·ñ³íáõÙÁ£
1365 Ã. - úëÙ³ÝóÇÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó ²¹ñÇ³ÝáåáÉÇëÁ (¾¹ÇñÝ») Çñ»Ýó
Ù³Ûñ³ù³Õ³ù Ñéã³Ï»ÉÁ£
1371 Ã. - ´áõÉÕ³ñ³Ï³Ý Ã³·³íáñ ÞÇßÙ³ÝÇ ÏáÕÙÇó Ãáõñù»ñÇ ¹»Ù
é³½Ù³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Í³í³ÉáõÙÁ£
1373 Ã. - Øáõñ³¹ I áñ¹Ç ·³Ñ³Å³é³Ý· ê³íçÇÇ ËéáíáõÃÛáõÝÁ
Âñ³ÏÇ³ÛáõÙª ëáõÉÃ³Ý³Ï³Ý ·³ÑÇÝ ïÇñ³Ý³Éáõ Ýå³ï³Ïáí£
683
XIV ¹. 70-80-³Ï³Ý Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇÝ Ãáõñù³Ï³Ý ½áñù»ñÁ ´³É-
Ï³ÝÝ»ñáõÙ ³í³ñï»É ¿ÇÝ μÛáõ½³¹³Ï³Ý μáÉáñ ïÇñáõÛÃÝ»ñÇ ·ñ³íáõÙÁ£
1389 Ã. ÑáõÝÇëÇ 15-ÇÝ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í ÎáëáíáÛÇ ×³Ï³ï³Ù³ñïáõÙ
ûëÙ³ÝóÇÝ»ñÁ ç³Ëç³ËÇã å³ñïáõÃÛ³Ý Ù³ïÝ»óÇÝ ë»ñμ»ñÇÝ£
1389-1402 ÃÃ. - êáõÉÃ³Ý ´³Û³½Ç¹ I §ÆÉ¹ÇñÇÙÇ¦ ·³Ñ³Ï³Éáõ-
ÃÛ³Ý ï³ñÇÝ»ñÁ£
1389-1390 ÃÃ. - êáõÉÃ³Ý ´³Û³½Ç¹ I-Ç ÏáÕÙÇó ²ñþÙïÛ³Ý þ
Î»ÝïñáÝ³Ï³Ý ²Ý³ïáÉÇ³ÛÇ ²Û¹ÇÝ, ê³ñáõË³Ý, ¶»ñÙÇÛ³Ý, Ø»ÝÃ»ß»
þ Ð³ÙÇ¹ μ»ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ýí³×áõÙÁ£ ¸ñ³Ýáí ÇëÏ ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù ûë-
Ù³ÝóÇÝ»ñÁ ¹áõñë ¿ÇÝ ·³ÉÇë ØÇç»ñÏñ³Ï³Ý ÍáíÇ ³÷»ñÁ£
1392 Ã. - Î³ñ³Ù³Ý μ»ÛÉÇùÇ é³½Ù³Ï³ÉáõÙÁ ûëÙ³ÝóÇÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó£
1395 Ã. - ´áõÉÕ³ñ³Ï³Ý ìÇ¹ÇÝ í»ñçÇÝ ãÝí³×í³Í ù³Õ³ùÇ ·ñ³-
íáõÙÁ ´³Û³½Ç¹ I-Ç ÏáÕÙÇó£
1394 Ã. - úëÙ³ÝÛ³Ý ½áñù»ñÇ Ý»ñËáõÅáõÙÁ ÐáõÝ³ëï³Ý£
1396 Ã. ë»åï»Ùμ»ñÇ 25-ÇÝ ´áõÉÕ³ñ³Ï³Ý ÜÇÏáåáÉ ù³Õ³ùÇ Ùáï
ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í ×³Ï³ï³Ù³ñïáõÙ ûëÙ³ÝóÇÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó »íñáå³Ï³Ý
Ë³ã³ÏÇñ-³ëå»ïÝ»ñÇÝ ç³Ëç³ËÇã å³ñïáõÃÛ³Ý Ù³ïÝ»ÉÁ£
1400 Ã. - ´³Û³½Ç¹ I-Ç ÏáÕÙÇó Îáëï³Ý¹ÝáõåáÉëÇ å³ß³ñáõÙÁ£
ø³Õ³ùÇ ·ñ³íÙ³Ý ÷áñÓÇ Ó³ËáÕáõÙÁ£
1386 Ã. È»ÝÏ Â»ÙáõñÇ (1336-1405) ÏáÕÙÇó ³Ý³ïáÉÇ³Ï³Ý μ»Û»ñÇ
ÙÇ³óÛ³É ½áñù»ñÇ ç³Ëç³ËáõÙÁ ºñ½ÝÏ³ÛÇ (¾ñ½ÇÝç³Ý) Ùáï þ ¾ñ½ñáõ-
ÙÇ ·ñ³íáõÙÁ (1387 Ã.)£
1402 Ã. ÑáõÉÇëÇ 25-ÇÝ ²Ý·áñ³ÛÇ (²ÝÏ³ñ³) Ùáï ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í
×³Ï³ï³Ù³ñïáõÙ È»ÝÏ Â»ÙáõñÇ ÏáÕÙÇó ûëÙ³ÝÛ³Ý μ³Ý³ÏÇ ç³Ëç³-
ËáõÙÁ þ ´³Û³½Ç¹ I-Ç ·»ñ»í³ñáõÙÁ£
1413-1421 ÃÃ. - ëáõÉÃ³Ý Ø»ÑÙ»¹ I â»É»μÇÇ ·³Ñ³Ï³ÉáõÃÛ³Ý ßñ-
ç³ÝÁ£
1421-1444 þ 1446-1451 ÃÃ. - ëáõÉÃ³Ý Øáõñ³¹ II-Ç ·³Ñ³Ï³Éáõ-
1422 Ã. - ëáõÉÃ³Ý Øáõñ³¹ II-Ç ÏáÕÙÇó Îáëï³Ý¹ÝáõåáÉëÇ å³ß³-
ñáõÙÁ£ ø³Õ³ùÇ ·ñ³íÙ³Ý Ñ»ñÃ³Ï³Ý ÷áñÓÇ Ó³ËáÕáõÙÁ£
1424 Ã. - ´Ûáõ½³Ý¹³Ï³Ý Ï³ÛëñÁ Çñ»Ý ×³Ý³ãáõÙ ¿ áñå»ë ûëÙ³-
ÝÛ³Ý ëáõÉÃ³ÝÇ Ñ³ñÏ³ïáõ£
1439 Ã. - üÉáñ»ÝïÇÝÛ³Ý áõÝÇ³ÛÇ ÏÝùáõÙÁ ÑáõÝ³Ï³Ý (áõÕÕ³÷³é)
þ É³ïÇÝ³Ï³Ý (Ï³ÃáÉÇÏ) »Ï»Õ»óÇÝ»ñÇ ÙÇ³íáñÙ³Ý Ù³ëÇÝ£
1444 Ã. ÝáÛ»Ùμ»ñÇ 10-ÇÝ - ì³éÝ³ÛÇ Ùáï ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í ×³Ï³-
ï³Ù³ñïáõÙ ûëÙ³ÝóÇÝ»ñÁ å³ñïáõÃÛ³Ý »Ý Ù³ïÝáõÙ îñ³ÝëÇÉí³ÝÇ-
³ÛÇ íáÛ»íá¹ Ú³Ýáß ÐáõÝÛ³¹ÇÇ ½áñù»ñÇÝ£ ì³éÝ³ÛÇ ³Õ»ïÁ Ù»Í ³ñ-
Ó³·³Ýù ¿ ·ïÝáõÙ ºíñáå³ÛáõÙ£
1448 Ã. ÑáÏï»Ùμ»ñÇ 17-19-ÇÝ - ÎáëáíáÛÇ ×³Ï³ï³Ù³ñïáõÙ ûë-
684
Ù³ÝÛ³Ý ½áñù»ñÇ Ëáßáñ Ñ³ÕÃ³Ý³ÏÁ ÑáõÝ·³ñ³óÇÝ»ñÇ ÝÏ³ïÙ³Ùμ£
1444-1446, 1451-1481 ÃÃ. ëáõÉÃ³Ý Ø»ÑÙ»¹ II §ü³ÃÇÑÇ¦ Ï³é³-
í³ñÙ³Ý ßñç³ÝÁ£
1453 Ã. Ù³ÛÇëÇ 29-ÇÝ - Âáõñù»ñÇ ÏáÕÙÇó ´Ûáõ½³Ý¹Ç³ÛÇ Ù³Ûñ³-
ù³Õ³ù Îáëï³Ý¹ÝáõåáÉëÇ ·ñ³íáõÙÁ£
1467 Ã. - úëÙ³ÝóÇÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó îñ³åÇ½áÝÇ Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý ·ñ³-
íáõÙÁ£
1475 Ã. - Âáõñù»ñÇ ÏáÕÙÇó ÔñÇÙÇ Ýí³×áõÙÁ£
1461 Ã. - ëáõÉÃ³Ý Ø»ÑÙ»¹ II-Ç Ññ³Ù³Ý³·ñáí Î. äáÉëáõÙ XIV
¹³ñÇó ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ Ð³Ûáó Ñá·þáñ ³é³çáñ¹áõÃÛ³Ý í»ñ³Íáõ-
ÙÁ Ð³Ûáó å³ïñÇ³ñùáõÃÛ³Ý£ Ðáí³ÏÇÙ »åÇëÏáåáëÁ Ñ³Ûáó ³é³çÇÝ
å³ïñÇ³ñù£
1441 Ã. - Ñ³Ûáó Ï³ÃáÕÇÏáëáõÃÛ³Ý í»ñëïÇÝ ï»Õ³÷áËáõÙÁ êëÇó
¾çÙÇ³ÍÇÝ£
1456 Ã. ÑáõÉÇëÇ 27-ÇÝ ´»É·ñ³¹Ç Ùáï ÑáõÝ·³ñ³óÇ Ú³Ýáß ÐáõÝÛ³-
¹ÇÇ ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý ³ßË³ñÑ³½áñÇ ÏáÕÙÇó Ãáõñù»ñÇÝ Ñ³ëóí³Í Í³Ýñ
å³ñïáõÃÛáõÝÁ£
1458 Ã. ëáõÉÃ³Ý Ø»ÑÙ»¹ II-Ç ÏáÕÙÇó Øáñ»³ÛÇ Ýí³×Ù³ÝÁ Ó»éÝ³-
ÙáõË ÉÇÝ»ÉÁ£
1476 Ã. ì³É³ËÇ³ÛÇ í»ñ³ÍáõÙÁ Ãáõñù³Ï³Ý Ý³Ñ³Ý·Ç£
1478-1479 ÃÃ. - Ãáõñù»ñÇ ÏáÕÙÇó ²Éμ³ÝÇ³ÛÇ ÁÝÏ×áõÙÁ þ Ýñ³
ï³ñ³ÍùÇ Ù»Í Ù³ëÇ íñ³ ûëÙ³ÝÛ³Ý ïÇñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ñ³ëï³ïáõÙÁ£
1463-1479 ÃÃ. - Ãáõñù-í»Ý»ïÇÏÛ³Ý å³ï»ñ³½ÙÁ£
1477 Ã. - Ãáõñù³Ï³Ý Ñ»Í»É³½áñÇ ³ëå³ï³ÏáõÃÛáõÝÁ ²å»ÝÇ-
ÝÛ³Ý Ã»ñ³ÏÕ½áõÙ£
1479 Ã. ÑáõÝí³ñÇ 29-ÇÝ - êï³ÙμáõÉáõÙ Ãáõñù-í»Ý»ïÇÏÛ³Ý Ë³-
Õ³ÕáõÃÛ³Ý å³ÛÙ³Ý³·ñÇ ÏÝùáõÙÁ£
1483 Ã. - Ð»ñó»·áíÇÝ³ÛÇ í»ñ³ÍáõÙÁ úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý ïÇ-
ñáõÛÃÇ£
1453-1478 ÃÃ. - ²Õ-ÔáÛáõÝÉáõ å»ïáõÃÛ³Ý ëáõÉÃ³Ý àõ½áõÝ-Ð³-
ë³ÝÇ Ï³é³í³ñÙ³Ý ßñç³ÝÁ£
1469 Ã. - àõ½áõÝ-Ð³ë³ÝÇ ÏáÕÙÇó Ñ³Û³½·Ç í³×³é³Ï³Ý Ëáç³
ØÇñ³ùÇ áõÕ³ñÏáõÙÁ ì»Ý»ïÇÏ þ ÐéáÙ áñå»ë ¹»ëå³Ý£
1473 Ã. û·áëïáëÇ 11-ÇÝ ¸»ñç³ÝÇ Ùáï ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í ×³Ï³ï³-
Ù³ñïáõÙ ûëÙ³ÝóÇÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó ²Õ-ÔáÛáõÝÉáõ àõ½áõÝ-Ð³ë³ÝÇ ½áñù»-
ñÇ ç³Ëç³ËáõÙÁ þ ²Õ-ÔáÛáõÝÉáõ å»ïáõÃÛ³Ý ïÇñáõÛÃÝ»ñÇ ÏóáõÙÁ ûë-
Ù³ÝÛ³Ý å»ïáõÃÛ³ÝÁ£
1480 Ã. - Ãáõñù»ñÇ ÏáÕÙÇó Çï³É³Ï³Ý úïñ³Ýïá ù³Õ³ùÇ å³-
ß³ñáõÙÁ£
1481-1512 ÃÃ. - êáõÉÃ³Ý ´³Û³½Ç¹ II-Ç ·³Ñ³Ï³ÉáõÃÛ³Ý ï³ñÇÝ»ñÁ£
685
1497 Ã. - ØáëÏáíÛ³Ý å»ïáõÃÛ³Ý ¹»ëå³ÝáõÃÛ³Ý Å³Ù³ÝáõÙÁ
êï³ÙμáõÉ ØÇË³ÛÇÉ äÉ»ßãþÇ ·ÉË³íáñáõÃÛ³Ùμ£
1512-1520 ÃÃ. - ëáõÉÃ³Ý ê»ÉÇÙ I Ú³íáõ½Ç ·³Ñ³Ï³ÉáõÃÛ³Ý ï³-
ñÇÝ»ñÁ£
1514 Ã. û·áëïáëÇ 23-ÇÝ ï»ÕÇ áõÝ»ó³í â³É¹ñ³ÝÇ ×³Ï³ï³Ù³ñ-
ïÁ, áñÇ ÁÝÃ³óùáõÙ ûëÙ³ÝÛ³Ý ½áñù»ñÁ ê»ýÛ³Ý Æñ³ÝÇ ß³Ñ ÆëÙ³ÛÇÉ
I-Ç μ³Ý³ÏÇÝ Ù³ïÝ»óÇÝ ç³Ëç³ËÇã å³ñïáõÃÛ³Ý£
1514 Ã. - Ãáõñù»ñÇ ÏáÕÙÇó ê»ýÛ³Ý Æñ³ÝÇ Ù³Ûñ³ù³Õ³ù Â³íñÇ-
½Ç ·ñ³íáõÙÁ£
1516 Ã. û·áëïáëÇ 24-ÇÝ - Ø³ñç-¸³μÇùÇ ×³Ï³ï³Ù³ñïÁ ûëÙ³-
ÝÛ³Ý μ³Ý³ÏÇ þ Ù³ÙÉÛáõùÛ³Ý ½áñù»ñÇ ÙÇçþ£
1516 Ã. - ê»ÉÇÙ I-Ç ÏáÕÙÇó êÇñÇ³ÛÇ, ä³Õ»ëïÇÝÇ þ Ð»ç³½Ç Ýí³-
×áõÙÁ£
1516 Ã. ¹»Ïï»Ùμ»ñÇ 25-ÇÝ - ´»Ûë³ÝÇ (ä³Õ»ëïÇÝ) ×³Ï³ïÙ³ñ-
ïáõÙ Ãáõñù»ñÇ ï³ñ³Í Ýáñ Ñ³ÕÃ³Ý³ÏÁ Ù³ÙÉÛáõùÝ»ñÇ ÝÏ³ïÙ³Ùμ£
1517 Ã. - êáõÉÃ³Ý ê»ÉÇÙ I Ú³íáõ½Ç ÏáÕÙÇó º·ÇåïáëÇ Ýí³×áõÙÁ£
1516 Ã. - ²ÉÅÇñÇ ³ÝóáõÙÁ ûëÙ³ÝÛ³Ý ïÇñ³å»ïáõÃÛ³Ý ï³Ï£
1520-1566 ÃÃ. - êáõÉÃ³Ý êáõÉ»ÛÙ³Ý I §Ô³ÝáõÝÇÇ¦ ·³Ñ³Ï³Éáõ-
1521 Ã. - ´»É·ñ³¹Ç ·ñ³íáõÙÁ Ãáõñù»ñÇ ÏáÕÙÇó£
1522 Ã. - úëÙ³ÝóÇÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó Ðéá¹áë ÏÕ½áõ ·ñ³íáõÙÁ£
1525 Ã. ·³ñÝ³ÝÁ - »ÝÇã»ñÇÝ»ñÇ ³åëï³ÙμáõÃÛáõÝÁ êï³ÙμáõÉáõÙ£
1526 Ã. û·áëïáëÇ 29-ÇÝ - ØáÑ³ã ù³Õ³ùÇ Ùáï ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í ×³-
Ï³ï³Ù³ñïÁ þ ÑáõÝ·³ñ³Ï³Ý μ³Ý³ÏÇ áãÝã³óáõÙÁ Ãáõñù»ñÇ ÏáÕÙÇó£
1529 Ã. - ûëÙ³ÝÛ³Ý ½áñù»ñÇ ÏáÕÙÇó ìÇ»ÝÝ³Ý ·ñ³í»Éáõ ³ÝÑ³-
çáÕ ÷áñÓÁ£
XVI ¹. 30-³Ï³Ý Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇÝ ûëÙ³ÝóÇÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó ØáÉ¹³íÇ-
³ÛÇ þ ´»ë³ñ³μÇ³ÛÇ Ýí³×áõÙÁ£
1536 Ã. - Ãáõñù-ýñ³ÝëÇ³Ï³Ý å³ßïå³ÝáÕ³Ï³Ý-Ñ³ñÓ³ÏáÕ³-
Ï³Ý ¹³ßÇÝùÇ ÏÝùáõÙÁ£
1533-1535 ÃÃ. - êáõÉÃ³Ý êáõÉ»ÛÙ³Ý I-Ç ³é³çÇÝ ³ñß³í³ÝùÁ ¹»-
åÇ Æñ³Ý£
1547 Ã. - ¾¹ÇñÝ»áõÙ (²¹ñÇ³ÝáåáÉÇë) ÏÝùí³Í Ãáõñù-³íëïñÇ³-
Ï³Ý å³ÛÙ³Ý³·ÇñÁ þ ÐáõÝ·³ñÇ³ÛÇ μ³Å³ÝáõÙÁ úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³Ûëñáõ-
ÃÛ³Ý þ Ð³μëμáõñ·Ý»ñÇ å»ïáõÃÛ³Ý ÙÇçþ£
1548 Ã. - êáõÉÃ³Ý êáõÉ»ÛÙ³Ý I-Ç Ï³½Ù³Ï»ñå³Í »ñÏñáñ¹ ³ñß³-
í³ÝùÇ ëÏÇ½μÁ ê»ýÛ³Ý Æñ³ÝÇ ¹»Ù£
1555 Ã. Ù³ÛÇëÇ 29-Ç ²Ù³ëÇ³ÛáõÙ ÏÝùí³Í Ãáõñù-Çñ³Ý³Ï³Ý Ñ³ß-
ïáõÃÛ³Ý å³ÛÙ³Ý³·ÇñÁ, áñÝ Çñ ³í³ñïÇÝ Ñ³ëóñ»ó Ãáõñù-Çñ³Ý³-
Ï³Ý å³ï»ñ³½ÙÝ»ñÇ ³é³çÇÝ ¿ï³åÁ£
686
1546 Ã. - ºÙ»ÝÇ Ýí³×áõÙÁ ûëÙ³ÝóÇÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó£
1554 Ã. - Ø³ëÏ³ÃÇ Ùáï åáñïáõ·³É³óÇÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó Ãáõñù³-
Ï³Ý Ý³í³ïáñÙÇ ç³Ëç³ËáõÙÁ£
1540-1557 ÃÃ. - Ãáõñù»ñÇ ÏáÕÙÇó é³½Ù³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»-
ñÇ Çñ³Ï³Ý³óáõÙÁ ºÃáíåÇ³Ý (Ð³μ»ßëï³ÝÁ) þ ÜáõμÇ³Ý Ýí³×»Éáõ
Ýå³ï³Ïáí þ ¹ñ³Ýó Ó³ËáÕáõÙÁ£
1543 Ã. - Ãáõñù»ñÇ ÏáÕÙÇó Ü»³åáÉÇ þ êÇóÇÉÇ³ÛÇ ³÷»ñÇÝ ³ë-
å³ï³Ï ë÷é»ÉÁ£
1555 Ã. - Ãáõñù³Ï³Ý ½áñù»ñÇ Ý»ñËáõÅáõÙÁ êáõ¹³Ý þ Ýñ³ Ýí³-
×áõÙÁ£
1551 Ã. - îñÇåáÉÇï³ÝÇ³ÛÇ Ýí³×áõÙÁ Ãáõñù»ñÇ ÏáÕÙÇó£ Âáõñù³-
Ï³Ý ïÇñ³å»ïáõÃÛ³Ý í»ñ³Ï³Ý·ÝáõÙÁ ÂáõÝÇëáõÙ£
1566-1574 ÃÃ. - ëáõÉÃ³Ý ê»ÉÇÙ II-Ç ·³Ñ³Ï³ÉáõÃÛ³Ý ßñç³ÝÁ£
1568-1569 ÃÃ. - Ãáõñù»ñÇ ÷áñÓ»ñÁ ²ëïñ³Ë³ÝÁ éáõëÝ»ñÇó
ËÉ»Éáõ áõÕÕáõÃÛ³Ùëμ þ ¹ñ³Ýó Ó³ËáÕáõÙÁ£
1570-1571 ÃÃ. - Ãáõñù»ñÇ Ññ³ÑñáõÙáí ÔñÇÙÇ Ã³Ã³ñÝ»ñÇ Ñ³ñÓ³-
ÏáõÙÝ»ñÁ éáõë³Ï³Ý ÑáÕ»ñÇ íñ³£ ØáëÏí³Ý Ïñ³ÏÇ Ù³ïÝ»ÉÁ£
1570 Ã. - ûëÙ³ÝóÇÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó é³½Ù³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ
Í³í³ÉáõÙÁ ÎÇåñáë ÏÕ½ÇÝ ·ñ³í»Éáõ áõÕÕáõÃÛ³Ùμ£
1571 Ã. ÑáÏï»Ùμ»ñÇ 7-ÇÝ - È»å³ÝïáÛÇ Íáí³ÛÇÝ ×³Ï³ï³Ù³ñ-
ïÁ, áñÇ Ñ»ïþ³Ýùáí §êñμ³½³Ý ¹³ßÇÝùÇ¦ ÙÇ³óÛ³É Ý³í³ïáñÙÁ ·É-
ËáíÇÝ ç³Ëç³Ë»ó Ãáõñù»ñÇÝ£
1573 Ã. Ù³ñïÇÝ ÏÝùí³Í Ãáõñù-í»Ý»ïÇÏÛ³Ý Ë³Õ³ÕáõÃÛ³Ý
å³ÛÙ³Ý³·ñáí ÎÇåñáë ÏÕ½ÇÝ ³ÝóÝáõÙ ¿ñ Ãáõñù»ñÇÝ£
1574-1595 ÃÃ. - ëáõÉÃ³Ý Øáõñ³¹ III-Ç ·³Ñ³Ï³ÉÙ³Ý ßñç³ÝÁ£
1578 Ã. - Ë³Ëï»Éáí Æñ³ÝÇ Ñ»ï ÏÝùí³Í 1555 Ã. ²Ù³ëÇ³ÛÇ
å³ÛÙ³Ý³·ÇñÁ úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛáõÝÁ ê»ýÛ³Ý Æñ³ÝÇ ¹»Ù ë³ÝÓ³-
½»ñÍ»ó Ýáñ å³ï»ñ³½Ù£
1590 Ã. Ù³ñïÇ 21-ÇÝ Çñ³Ý³-Ãáõñù³Ï³Ý Ë³Õ³ÕáõÃÛ³Ý å³Û-
Ù³Ý³·ñÇ ëïáñ³·ñáõÙÁ£
1595-1603 ÃÃ. - êáõÉÃ³Ý Ø»ÑÙ»¹ III-Ç ·³Ñ³Ï³ÉáõÃÛ³Ý ï³ñÇ-
Ý»ñÁ£
1593-1606 ÃÃ. - ²íëïñá-Ãáõñù³Ï³Ý å³ï»ñ³½ÙÁ ´³ÉÏ³ÝÛ³Ý
Ã»ñ³ÏÕ½áõ ÑÛáõëÇë³ÛÇÝ Ù³ëÇÝ ïÇñ³Ý³Éáõ Ñ³Ù³ñ£
1606 Ã. ÝáÛ»Ùμ»ñÇ 11-ÇÝ êÇÃí³ïáñá·Ç ³íëïñá-Ãáõñù³Ï³Ý
Ë³Õ³ÕáõÃÛ³Ý å³ÛÙ³Ý³·ñÇ ÏÝùáõÙÁ£
1603-1617 ÃÃ. - êáõÉÃ³Ý ²ÑÙ»¹ I-Ç ·³Ñ³Ï³ÉáõÃÛ³Ý ßñç³ÝÁ£
1603-1612 ÃÃ. - Ñ»ñÃ³Ï³Ý Ãáõñù-Çñ³Ý³Ï³Ý å³ï»ñ³½ÙÁ£
1612 Ã. ÝáÛ»Ùμ»ñÇ 20-ÇÝ êï³ÙμáõÉÇ Ãáõñù-Çñ³Ý³Ï³Ý Ë³Õ³-
ÕáõÃÛ³Ý å³ÛÙ³Ý³·ñÇ ëïáñ³·ñáõÙÁ£
687
1618 Ã. ë»åï»Ùμ»ñÇ 26-Ç Ãáõñù-Çñ³Ý³Ï³Ý ê³ñ³íÇ Ë³Õ³Õáõ-
ÃÛ³Ý å³ÛÙ³Ý³·ñÇ ÏÝùáõÙÁ£
1617-1618, 1622-1623 ÃÃ. - êáõÉÃ³Ý Øáõëï³ý³ I-Ç ·³Ñ³Ï³-
ÉáõÃÛ³Ý ï³ñÇÝ»ñÁ£
1618-1622 ÃÃ. - êáõÉÃ³Ý úëÙ³Ý II-Ç Ï³é³í³ñÙ³Ý ßñç³ÝÁ£
1621 Ã. - ²μ³½³ ÷³ß³ÛÇ ³å³ëï³ÙμáõÃÛ³Ý ëÏÇ½μÁ ²Ý³ïáÉÇ-
³ÛáõÙ£
1623-1640 ÃÃ. - êáõÉÃ³Ý Øáõñ³¹ IV-Ç Ï³é³í³ñáõÙÁ£
1630 Ã. ·³ñÝ³ÝÁ Ãáõñù-Çñ³Ý³Ï³Ý Ýáñ é³½Ù³Ï³Ý ¹ÇÙ³Ï³Ûáõ-
ÃÛ³Ý Í³í³ÉáõÙÁ£
1635 Ã. - Ãáõñù³Ï³Ý μ³Ý³ÏÇ ÏáÕÙÇó ºñþ³ÝÇ ·ñ³íáõÙÁ£
1638 Ã. - Ãáõñù»ñÇ ÏáÕÙÇó ´³Õ¹³¹Ç ·ñ³íáõÙÁ, áñÁ í»ñçÝ³Ï³-
Ý³å»ë ³Ýó³í úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³ÝÁ£
1639 Ã. Ù³ÛÇëÇ 17-ÇÝ ¼áÑ³μáõÙ, ø³ëñ-» ÞÇñÇÝ Ïáãí³Í í³ÛñáõÙ
Ãáõñù-Çñ³Ý³Ï³Ý Ë³Õ³ÕáõÃÛ³Ý å³ÛÙ³Ý³·ñÇ ÏÝùáõÙÁ£
1640-1648 ÃÃ. - êáõÉÃ³Ý Æμñ³ÑÇÙ I-Ç ·³Ñ³Ï³ÉáõÃÛ³Ý ï³ñÇÝ»ñÁ£
1645-1669 ÃÃ. - Ãáõñù-í»Ý»ïÇÏÛ³Ý Ï³Ù Îñ»ï»Ç (Î³Ý¹Ç³ÛÇ)
å³ï»ñ³½ÙÁ£
1669 Ã. Ãáõñù»ñÇ ÏáÕÙÇó Îñ»ï» ÏÕ½áõ Ýí³×áõÙÁ£
1648-1687 ÃÃ. - êáõÉÃ³Ý Ø»ÑÙ»¹ IV-Ç ·³Ñ³Ï³ÉáõÃÛ³Ý ï³ñÇ-
Ý»ñÁ£
1666-1672 ÃÃ. å³ï»ñ³½ÙÁ ÂáõñùÇ³ÛÇ þ È»Ñ³ëï³ÝÇ ÙÇçþ àõÏ-
ñ³ÇÝ³ÛÇÝ ïÇñ»Éáõ Ñ³Ù³ñ£
1676 Ã. ëÏëí»ó éáõë-Ãáõñù³Ï³Ý å³ï»ñ³½Ù£ 1677 Ã. û·áëïá-
ëÇÝ âÇ·ÇñÇÝÇ Ùáï Ãáõñù-Ã³Ã³ñ³Ï³Ý μ³Ý³ÏÇ ç³Ëç³ËÇã å³ñ-
ïáõÃÛáõÝÁ éáõë³Ï³Ý ½áñù»ñÇ ÏáÕÙÇó£
1676 Ã. - Äáõñ³íÝáÛÇ å³ÛÙ³Ý³·ñáí È»Ñ³ëï³ÝÁ Ãáõñù»ñÇÝ ½Ç-
ç»ó äá¹áÉÇ³ÛÇ ßñç³ÝÁª Î³Ù»Ý»ó-äá¹áÉëÏ ³Ùñáóáí Ñ³Ý¹»ñÓ£
1681 Ã. ÑáõÝí³ñÇÝ ÏÝùí»ó ´³ËãÇë³ñ³ÛÇ éáõë-Ãáõñù³Ï³Ý å³Û-
Ù³Ý³·ÇñÁ, áñáí Ãáõñù»ñÁ ×³Ý³ãáõÙ ¿ÇÝ Ò³Ë³÷ÝÛ³ àõÏñ³ÇÝ³ÛÇ þ
ÎÇþÇ ³ÝóáõÙÁ èáõë³ëï³ÝÇÝ£
1683 Ã. Ãáõñù³Ï³Ý ½áñù»ñÇ å³ñïáõÃÛáõÝÁ ìÇ»ÝÝ³ÛÇ Ùáï£ È»-
Ñ³ëï³ÝÇ Ã³·³íáñ Ú³Ý êáμ»ëÏáõ ÷³ÛÉáõÝ Ñ³ÕÃ³Ý³ÏÁ£
1684 Ã. ·³ñÝ³ÝÁ §êñμ³½³Ý ÉÇ·³ÛÇ¦ ëï»ÕÍáõÙÁ, áñÇÝ 1686 Ã.
ÙÇ³ó³í Ý³þ èáõë³ëï³ÝÁ£
1684 Ã. Ãáõñù-í»Ý»ïÇÏÛ³Ý Ñ»ñÃ³Ï³Ý å³ï»ñ³½ÙÇ μéÝÏáõÙÁ£
1687 Ã. ØáÑ³ãÇ Ùáï ³íëïñÇ³óÇÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó Ãáõñù³Ï³Ý μ³Ý³-
ÏÇ ç³Ëç³ËáõÙÁ£
1687-1691 ÃÃ. - êáõÉÃ³Ý êáõÉ»ÛÙ³Ý II-Ç ·³Ñ³Ï³ÉáõÃÛ³Ý ßñç³ÝÁ£
1691-1695 ÃÃ. - êáõÉÃ³Ý ²ÑÙ»¹ II -Ç Ï³é³í³ñÙ³Ý ï³ñÇÝ»ñÁ£
688
1695-1703 ÃÃ. - êáõÉÃ³Ý Øáõëï³ý³ II-Ç ·³Ñ³Ï³ÉáõÃÛ³Ý ï³-
ñÇÝ»ñÁ£
1697 Ã. îÇë³ ·»ïÇ Ùáï, ¼»Ýï» Ïáãí³Í í³ÛñáõÙ Ãáõñù-³íëïñÇ-
³Ï³Ý å³ï»ñ³½ÙÇ í×é³Ï³Ý ×³Ï³ï³Ù³ñïÁ, áñÇ Å³Ù³Ý³Ï ÇßË³-
Ý³½áõÝ ºí·»ÝÇ ê³íáÛ³óÇÝ Ãáõñù»ñÇÝ Ñ³ëóñ»ó ÏáñÍ³ÝÇã Ñ³ñí³Í£
1699 Ã. ÑáõÝí³ñÇ 29-ÇÝ Î³ñÉáíÇóÇÇ Ñ³ßïáõÃÛ³Ý å³ÛÙ³Ý³·ñÇ
ÏÝùáõÙÁ §êñμ³½³Ý ¹³ßÇÝùÇ¦ þ úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý ÙÇçþ£
1700 Ã. ÑáõÉÇëÇÝ êï³ÙμáõÉáõÙ éáõë-Ãáõñù³Ï³Ý å³ÛÙ³Ý³·ñÇ
ÏÝùáõÙÁ, áñáí èáõë³ëï³ÝÇÝ ¿ñ ³ÝóÝáõÙ ²½áíÁ£
1702 Ã. èáõë³ëï³ÝÇ ³é³çÇÝ Ùßï³Ï³Ý ¹»ëå³Ý ä. ². îáÉëïáÛÇ
Å³Ù³ÝáõÙÁ êï³ÙμáõÉ£
1703-1730 ÃÃ. - êáõÉÃ³Ý ²ÑÙ»¹ III-Ç ·³Ñ³Ï³ÉáõÃÛ³Ý ßñç³ÝÁ£
XVI ¹. í»ñçÇó úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛáõÝáõÙ ÑáõÅÏáõ Ã³÷áí Í³-
í³Éí»óÇÝ ³åëï³ÙμáõÃÛáõÝÝ»ñ, áñáÝù Ñ³ÛïÝÇ »Ý ç»É³ÉÇÝ»ñÇ ß³ñ-
ÅáõÙÝ»ñ ³ÝáõÝáí£
1710 Ã. ëÏëí»ó éáõë-Ãáõñù³Ï³Ý Ýáñ å³ï»ñ³½Ù£
1713 Ã. ÑáõÉÇëÇ 24-ÇÝ ÏÝùí³Í ²¹ñÇ³Ý³åáÉëÇ å³ÛÙ³Ý³·ñáí
éáõë-Ãáõñù³Ï³Ý é³½Ù³Ï³Ý ¹ÇÙ³Ï³ÛáõÃÛáõÝÁ ³éÅ³Ù³Ý³Ï ¹³¹³-
ñáõÙ ¿ñ£
1714-1718 ÃÃ. Ãáõñù-í»Ý»ïÇÏÛ³Ý å³ï»ñ³½ÙÁ þ 1718 Ã. ÑáõÉÇ-
ëÇ 21-Ç äáÅ³ñþ³óÇ Ë³Õ³ÕáõÃÛ³Ý å³ÛÙ³Ý³·ñÇ ÏÝùáõÙÁ£
1724-1736 ÃÃ. - Ãáõñù-Çñ³Ý³Ï³Ý å³ï»ñ³½ÙÁ£
1724 Ã. ÑáõÝÇëÇ 12-Ç êï³ÙμáõÉÇ éáõë-Ãáõñù³Ï³Ý å³ÛÙ³Ý³·ÇñÁ£
1739 Ã. ë»åï»Ùμ»ñÇ 1-Ç êÇëïáíáÛÇ ³íëïñá-Ãáõñù³Ï³Ý Ñ³ß-
ïáõÃÛ³Ý å³ÛÙ³Ý³·ÇñÁ£
1739 Ã. ë»åï»Ùμ»ñÇ 18-Ç ´»É·ñ³¹Ç éáõë-Ãáõñù³Ï³Ý Ë³Õ³Õáõ-
ÃÛ³Ý å³ÛÙ³Ý³·ÇñÁ£
1740 Ã. úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó üñ³ÝëÇ³ÛÇÝ Ñ³ïÏ³ó-
í³Í Ï³åÇïáõÉÛ³óÇ³Ý£
1730 Ã. Ü³¹ÇñÇ ÏáÕÙÇó Ãáõñù»ñÇÝ Ñ³ëóí³Í ç³Ëç³ËÇã å³ñ-
ïáõÃÛáõÝÁ£
1735 Ã. ÑáõÉÇëÇ 8-ÇÝ ºÕí³ñ¹Ç Ùáï ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í ×³Ï³ï³Ù³ñ-
ïáõÙ Ãáõñù³Ï³Ý ½áñù»ñÇ ç³Ëç³ËáõÙÁ Çñ³Ý³Ï³Ý μ³Ý³ÏÇ Ññ³Ù³-
Ý³ï³ñ Ü³¹ÇñÇ (Â³ÑÙ³½ ÔáõÉÇ Ë³ÝÇ) ÏáÕÙÇó£
1736 Ã. ë»åï»Ùμ»ñÇ 28-ÇÝ êï³ÙμáõÉáõÙ Ãáõñù-Çñ³Ý³Ï³Ý Ë³-
1736 Ã. - ¾ñ½ñáõÙÇ Ãáõñù-Çñ³Ý³Ï³Ý Ñ³ßïáõÃÛ³Ý å³ÛÙ³Ý³·ÇñÁ£
1743-1746 ÃÃ. Ãáõñù-Çñ³Ý³Ï³Ý å³ï»ñ³½ÙÁ£
1730 Ã. ä³ïñáÝ³ Ê³ÉÇÉÇ ³åëï³ÙμáõÃÛáõÝÁ êï³ÙμáõÉáõÙ£
1730-1754 ÃÃ. - êáõÉÃ³Ý Ø³ÑÙáõ¹ I-Ç ·³Ñ³Ï³ÉáõÃÛ³Ý ï³ñÇÝ»ñÁ£
689
1754-1757 ÃÃ. - êáõÉÃ³Ý úëÙ³Ý III-Ç Ï³é³í³ñÙ³Ý ßñç³ÝÁ£
1757-1774 ÃÃ. - êáõÉÃ³Ý Øáõëï³ý³ III-Ç ·³Ñ³Ï³ÉáõÃÛ³Ý ï³-
ñÇÝ»ñÁ£
1768 Ã. - éáõë-Ãáõñù³Ï³Ý Ýáñ å³ï»ñ³½ÙÇ ëÏëí»ÉÁ£ èáõë³ë-
ï³ÝÇ Ñ³ÕÃ³Ý³ÏÁ þ 1774 Ã. ÑáõÉÇëÇ 10-Ç øÛáõãáõÏ-Î³ÛÝ³ñçÇÇ Ë³-
1774-1789 ÃÃ. - êáõÉÃ³Ý ²μ¹áõÉ Ð³ÙÇ¹ I-Ç Ï³é³í³ñÙ³Ý ßñç³ÝÁ£
1783 Ã. ³åñÇÉÇ 19-ÇÝ ºÏ³ï»ñÇÝ³ II Ï³ÛëñáõÑáõ Ññ³å³ñ³Ï³Í
Ù³ÝÇý»ëïÁ ÔñÇÙÁ, Â³Ù³ÝÛ³Ý Ã»ñ³ÏÕ½ÇÝ þ ÙÇÝãþ Îáõμ³Ý ·»ïÝ
ÁÝÏ³Í ÑáÕ»ñÁ éáõë³Ï³Ý å»ïáõÃÛ³ÝÁ ÙÇ³óÝ»Éáõ Ù³ëÇÝ£
1787 Ã. û·áëïáëÇ 24-ÇÝ éáõë-Ãáõñù³Ï³Ý Ýáñ å³ï»ñ³½ÙÇ ëÏëí»ÉÁ£
XVIII ¹. »ñÏñáñ¹ Ï»ëÇÝ §²ñþ»ÉÛ³Ý Ñ³ñóÇ¦ ÍÝáõÝ¹Á£
1720 Ã. â»É»μÇ Ø»ÑÙ»¹-¿ý»Ý¹Ç ÚÇñÙÇë»ÏÇ½Ç ¹»ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ
üñ³ÝëÇ³£
1727 Ã. ÑáõÉÇëÇ 5-Ç ëáõÉÃ³Ý ²ÑÙ»¹ III-Ç Ññ³Ù³Ý³·ÇñÁ ÂáõñùÇ-
³ÛáõÙ ïå³ñ³Ý μ³ó ³Ý»Éáõ ÃáõÛÉïíáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ£
1789-1807 ÃÃ. - êáõÉÃ³Ý ê»ÉÇÙ III-Ç ·³Ñ³Ï³ÉáõÃÛ³Ý ï³ñÇÝ»ñÁ£
1791 Ã. ¹»Ïï»Ùμ»ñÇ 29-ÇÝ Ú³ëëÇáõÙ éáõë-Ãáõñù³Ï³Ý Ë³Õ³-
ÕáõÃÛ³Ý å³ÛÙ³Ý³·ñÇ ÏÝùáõÙÁ£
1793 Ã. - êáõÉÃ³Ý ê»ÉÇÙ III-Á Ññ³å³ñ³ÏáõÙ ¿ Ññ³Ù³Ý³·Çñ
é³½Ù³Ï³Ý Ýáñ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý þ ½áñù»ñÇ Ýáñ ï»ë³Ï ëï»ÕÍ»-
Éáõ í»ñ³μ»ñÛ³É£ Üñ³ ÏáÕÙÇó ³ñÙ³ï³íáñí³Í §ÜÇ½³Ù-Ç ç»¹Ç¹Á¦
»ÝÃ³¹ñáõÙ ¿ñ Ý³þ ëáóÇ³É³Ï³Ý áõ ïÝï»ë³Ï³Ý μ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñÇ
Ñ³Ù³ÉÇñ Çñ³Ï³Ý³óáõÙ£
1798 Ã. ë»åï»Ùμ»ñÇ 12-ÇÝ ëáõÉÃ³Ý³Ï³Ý Ññ³Ù³Ý³·ñÇ Ññ³å³ñ³-
ÏáõÙÁ üñ³ÝëÇ³ÛÇÝ å³ï»ñ³½Ù Ñ³Ûï³ñ³ñ»Éáõ Ù³ëÇÝ£
1799 Ã. ÑáõÝí³ñÇÝ ¹³ßÝ³Ïó³ÛÇÝ Ñ³Ï³ýñ³ÝëÇ³Ï³Ý å³ÛÙ³Ý³·-
ñÇ ÏÝùáõÙÁ ÂáõñùÇ³ÛÇ, èáõë³ëï³ÝÇ þ ²Ý·ÉÇ³ÛÇ ÙÇçþ£
1799 Ã. Ü³åáÉ»áÝ ´áÝ³å³ñïÇ ÏáÕÙÇó êÇñÇ³ÛÇ ²ÏÏ³ ³ÙñáóÁ
·ñ³í»Éáõ ÷áñÓÁ þ Ýñ³ Ó³ËáÕáõÙÁ£
1802 Ã. ÑáõÝÇëÇ 25-ÇÝ ²ÙÛ»ÝáõÙ úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý þ üñ³Ý-
ëÇ³ÛÇ ÙÇçþ Ñ³ßïáõÃÛ³Ý å³ÛÙ³Ý³·ñÇ ÏÝùáõÙÁ£
1806 Ã. ëÏëíáõÙ ¿ Ñ»ñÃ³Ï³Ý éáõë-Ãáõñù³Ï³Ý å³ï»ñ³½ÙÁ, á-
ñÁ ß³ñáõÝ³ÏíáõÙ ¿ ÙÇÝãþ 1812 Ãí³Ï³ÝÁ£
1807 Ã. Ù³ÛÇëÇ 25-ÇÝ ëáõÉÃ³Ý ê»ÉÇÙ III-Ç ¹»Ù ëÏëíáõÙ ¿ »ÝÇã»-
ñÇ³Ï³Ý ½áñ³Ù³ë»ñÇ ³åëï³ÙμáõÃÛáõÝ£
1808 Ã. ÑáõÉÇëÇÝ Øáõëï³ý³ ÷³ß³ ´³Ûñ³ùÃ³ñÇ ½áñù»ñÇ Ùáõï-
ùÁ êï³ÙμáõÉ þ §èáõßãáõÏÛ³Ý μ³ñ»Ï³ÙÝ»ñÇ¦ ÏáÕÙÇó å»ï³Ï³Ý Ñ»-
Õ³ßñçÙ³Ý Çñ³Ï³Ý³óáõÙÁ£
690
1808-1839 ÃÃ. - êáõÉÃ³Ý Ø³ÑÙáõ¹ II-Ç ·³Ñ³Ï³ÉáõÃÛ³Ý ï³ñÇ-
Ý»ñÁ£
1812 Ã. Ù³ÛÇëÇ 16-ÇÝ ´áõË³ñ»ëïÇ éáõë-Ãáõñù³Ï³Ý Ë³Õ³Õáõ-
ÃÛ³Ý å³ÛÙ³Ý³·ñÇ ÏÝùáõÙÁ£
1813 Ã. ÑáõÉÇëÇÝ ûëÙ³ÝÛ³Ý μ³Ý³ÏÇ Ý»ñËáõÅáõÙÁ ê»ñμÇ³£
1815-1818 ÃÃ. - êáõÉÃ³Ý³Ï³Ý μ³Ý³ÏÇ å³ïÅÇã ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»-
ñÁ ²Ý³ïáÉÇ³ÛÇ ÇÝùÝ³·ÉËáõÃÛ³Ý Ó·ïáÕ Óáñ³å»ï-¹»ñ»μ»ÛÝ»ñÇ ¹»Ù£
1821 Ã. - Ð³Ï³Ãáõñù³Ï³Ý ³åëï³ÙáõÃÛ³Ý μéÝÏáõÙÁ ÐáõÝ³ë-
ï³ÝáõÙ, ØáÉ¹³íÇ³ÛáõÙ þ ì³É³ËÇ³ÛáõÙ£
1821-1823 ÃÃ. - Ãáõñù-Çñ³Ý³Ï³Ý å³ï»ñ³½ÙÁ£
1823 Ã. ÑáõÉÇëÇ 29-ÇÝ ¾ñ½ñáõÙÇ Ãáõñù-Çñ³Ý³Ï³Ý Ë³Õ³ÕáõÃÛ³Ý
å³ÛÙ³Ý³·ñÇ ÏÝùáõÙÁ£
1826 Ã. ÑáõÝÇëÇ 17-ÇÝ ÁÝ¹áõÝí»ó áñáßáõÙ »ÝÇã»ñÇ³Ï³Ý ½áñ³μ³-
Ý³ÏÁ í»ñ³óÝ»Éáõ Ù³ëÇÝ£
1826 Ã. êï³ÙμáõÉáõÙ ëÏëí»ó »ÝÇã»ñÇ³Ï³Ý ½áñ³μ³Ý³ÏÇ Ëéá-
íáõÃÛáõÝ£
1827 Ã. ÑáÏï»Ùμ»ñÇ 20-ÇÝ Ü³í³ñÇÝÇ Íáí³ÛÇÝ ×³Ï³ï³Ù³ñïÁ£
1828 Ã. ³åñÇÉÇÝ ëÏëíáõÙ ¿ éáõë-Ãáõñù³Ï³Ý Ýáñ å³ï»ñ³½Ù£
1829 Ã. ë»åï»Ùμ»ñÇ 14-ÇÝ ²¹ñÇ³Ý³åáÉëÇ éáõë-Ãáõñù³Ï³Ý
Ë³Õ³ÕáõÃÛ³Ý å³ÛÙ³Ý³·ñÇ ÏÝùáõÙÁ£
1830 Ã. ÷»ïñí³ñÇÝ ³Ý·Éá-éáõë-ýñ³ÝëÇ³Ï³Ý Ñ³Ù³Ó³ÛÝ³·ñÇ
ÏÝùáõÙÁ ÐáõÝ³ëï³ÝÇ ³ÝÏ³ËáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ£
1831-1833 ÃÃ. Ãáõñù-»·Çåï³Ï³Ý ³é³çÇÝ å³ï»ñ³½ÙÁ£
1833 Ã. Ù³ÛÇëÇ 5-Ç øÛáõÃ³ÑÇ³ÛÇ Ãáõñù-»·Çåï³Ï³Ý å³ÛÙ³-
Ý³·ñÇ ëïáñ³·ñáõÙÁ£
1833 Ã. ÑáõÉÇëÇ 8-Ç ÐáõÝùÛ³ñ-Æëù»É»ëÇÇ å³ÛÙ³Ý³·ñÇ ÏÝùáõÙÁ£
1835 Ã. ²Ý³ïáÉÇ³ÛÇ þ ²ñþÙïÛ³Ý Ð³Û³ëï³ÝÇ ùñ¹³Ï³Ý Óáñ³-
å»ï-¹»ñ»μ»ÛÝ»ñÇ ÝÏ³ïÙ³Ùμ å³ïÅÇã ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Çñ³Ï³-
Ý³óáõÙÁ£
1839 Ã. Ù³ÛÇëÇÝ ëÏëíáõÙ ¿ Ãáõñù-»·Çåï³Ï³Ý »ñÏñáñ¹ å³ï»-
ñ³½ÙÁ£
1841 Ã. ÑáõÉÇëÇ 13-ÇÝ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÏáÝí»ÝóÇ³ÛÇ ëïáñ³·ñáõÙÁ
ëþÍáíÛ³Ý Ý»ÕáõóÝ»ñÇ í»ñ³μ»ñÛ³É£
1839-1861 ÃÃ. - êáõÉÃ³Ý ²μ¹áõÉ Ø»çÇ¹ I-Ç ·³Ñ³Ï³ÉáõÃÛ³Ý
ï³ñÇÝ»ñÁ£
1839 Ã. ÝáÛ»Ùμ»ñÇ 3-ÇÝ ¶ÛáõÉÑ³Ý»Ç Ñ³ÃÃ-Á ß»ñÇýÇ Ññ³å³ñ³ÏáõÙÁ£
1853-1856 ÃÃ. ÔñÇÙÇ (²ñþ»ÉÛ³Ý) å³ï»ñ³½ÙÁ£
1853 Ã. ÝáÛ»Ùμ»ñÇ 18-ÇÝ êÇÝáåÇ Íáí³ÛÇÝ ×³Ï³ï³Ù³ñïÁ£
1853 Ã. ¹»Ïï»Ùμ»ñÇ 1-ÇÝ ´³ßÏ³¹ÁùÉ³ñÇ ×³Ï³ï³Ù³ñïáõÙ
Ãáõñù³Ï³Ý ½áñù»ñÇ Ïñ³Í å³ñïáõÃÛáõÝÁ£
691
1856 Ã. ÷»ïñí³ñÇ 18-ÇÝ Ñ³ÃÃ-Á ÑáõÙ³ÛáõÝÇ Ññ³å³ñ³ÏáõÙÁ£
1856 Ã. ³åñÇÉÇ 15-ÇÝ ö³ñÇ½áõÙ ÏÝùí³Í ÙÇç³½·³ÛÇÝ å³ÛÙ³Ý³-
·ÇñÁ ÔñÇÙÇ å³ï»ñ³½ÙÁ ³í³ñï»Éáõ í»ñ³μ»ñÛ³É£
1859 Ã. ë»åï»Ùμ»ñÇÝ êï³ÙμáõÉáõÙ ëáõÉÃ³ÝÇ ¹»Ù áõÕÕí³Í ¹³-
í³¹ñáõÃÛ³Ý μ³ó³Ñ³ÛïáõÙÁ, áñÁ Ñ³ÛïÝÇ ¿ §øáõÉ»ÉÇÇ ÙÇç³¹»å¦ ³-
ÝáõÝáí£
1861-1876 ÃÃ. - êáõÉÃ³Ý ²μ¹áõÉ ²½Ç½Ç ·³Ñ³Ï³ÉáõÃÛ³Ý ï³ñÇÝ»ñÁ£
1862 Ã. ¼»ÛÃáõÝÇ ³åëï³ÙμáõÃÛáõÝÁ£
1866-1869 ÃÃ. - Îñ»ï» ÏÕ½áõ ÑáõÛÝ»ñÇ ³åëï³ÙμáõÃÛáõÝÁ£
1865 Ã. - §Üáñ ûëÙ³ÝÝ»ñÇ ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý¦ ëï»ÕÍáõÙÁ£
1876 Ã. Ñ³Ï³Ãáõñù³Ï³Ý ³åëï³ÙμáõÃÛáõÝÁ ´áõÉÕ³ñÇ³ÛáõÙ£
1876 Ã. ëáõÉÃ³Ý Øáõñ³¹ V-Ç ·³Ñ³Ï³ÉáõÙÁ£
1876-1909 ÃÃ. - êáõÉÃ³Ý ²μ¹áõÉ Ð³ÙÇ¹ II-Ç ·³Ñ³Ï³ÉáõÃÛ³Ý
ï³ñÇÝ»ñÁ£
1876 Ã. - úëÙ³ÝÛ³Ý ë³ÑÙ³Ý³¹ñáõÃÛ³Ý ÁÝ¹áõÝáõÙÁ£
1877-1878 ÃÃ. - éáõë-Ãáõñù³Ï³Ý å³ï»ñ³½ÙÁ£
1877 Ã. Ù³ñïÇ 19-ÇÝ ûëÙ³ÝÛ³Ý ³é³çÇÝ ËáñÑñ¹³ñ³ÝÇ μ³óáõÙÁ£
1878 Ã. ÷»ïñí³ñÇ 2-ÇÝ Ññ³å³ñ³Ïí»ó ëáõÉÃ³ÝÇ ýÇñÙ³ÝÁ
ËáñÑñ¹³ñ³ÝÝ ³ñÓ³Ï»Éáõ Ù³ëÇÝ£ ²Û¹ ÁÝ¹ÙÇçáõÙÁ ïþ»ó áõÕÇÕ »ñ»-
ëáõÝ ï³ñÇ£
1878 Ã. ÑáõÝí³ñÇ 31-ÇÝ ²¹ñÇ³Ý³åáÉëÇ éáõë-Ãáõñù³Ï³Ý ½ÇÝ³-
¹³¹³ñÇ ÏÝùáõÙÁ£
1878 Ã. Ù³ñïÇ 3-ÇÝ ê³Ý-êï»ý³ÝáÛÇ éáõë-Ãáõñù³Ï³Ý Ë³Õ³-
ÕáõÃÛ³Ý å³ÛÙ³Ý³·ñÇ ÏÝùáõÙÁ£
1878 Ã. ÑáõÝÇëÇ 4-ÇÝ êï³ÙμáõÉáõÙ ëïáñ³·ñí»ó §ä³ßïå³Ýá-
Õ³Ï³Ý ¹³ßÇÝù¦ ²Ý·ÉÇ³ÛÇ þ ÂáõñùÇ³ÛÇ ÙÇçþ£
1878 Ã. ÑáõÝÇëÇ 1-ÇÝ ´»éÉÇÝÇ ÏáÝ·ñ»ëÇ μ³óáõÙÁ£
1878 Ã. ÑáõÉÇëÇ 1-ÇÝ ´»éÉÇÝÇ å³ÛÙ³Ý³·ñÇ (ïñ³Ïï³ïÇ) ÁÝ¹áõ-
ÝáõÙÁ£
1881 Ã. ¹»Ïï»Ùμ»ñÇ 20-ÇÝ ëáõÉÃ³ÝÇ §ÙáõÑ³ññ»ÙÛ³Ý ¹»Ïñ»ïÇ¦
Ññ³å³ñ³ÏáõÙÁ §úïïáÙ³ÝÛ³Ý Ñ³Ýñ³ÛÇÝ å³ñïùÇ í³ñãáõÃÛ³Ý¦
ëï»ÕÍÙ³Ý Ù³ëÇÝ£
1889 Ã. êï³ÙμáõÉÇ é³½Ù³-μÅßÏ³Ï³Ý áõëáõÙÝ³ñ³ÝÇ ëáíáñáÕÝ»-
ñÇ ÏáÕÙÇó ·³ÕïÝÇ ÁÝ¹¹ÇÙ³¹Çñ ËÙμÇ ëï»ÕÍáõÙÁ, áñáí ëÏÇ½μ ¿ ¹ñ-
íáõÙ »ñÇïÃáõñù³Ï³Ý ß³ñÅÙ³ÝÁ£
1890-³Ï³Ý Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇÝ ëáõÉÃ³Ý ²μ¹áõÉ Ð³ÙÇ¹ II-Ç ÏáÕÙÇó
³ñþÙï³Ñ³ÛáõÃÛ³Ý ½³Ý·í³Í³ÛÇÝ ç³ñ¹»ñÇ Çñ³Ï³Ý³óáõÙÁ£
1902 Ã. ÷»ïñí³ñÇ 4-Çó 9-Á ö³ñÇ½áõÙ »ñÇïÃáõñù»ñÇ ³é³çÇÝ
ÏáÝ·ñ»ëÇ ·áõÙ³ñáõÙÁ£
692
1907 Ã. ¹»Ïï»Ùμ»ñÇ 27-Çó 29-Á ö³ñÇ½áõÙ ·áõÙ³ñí»ó úëÙ³ÝÛ³Ý
Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý ÁÝ¹¹ÇÙ³¹Çñ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ §ÁÝ¹Ñ³Ýáõñ
ÏáÝ·ñ»ëÁ¦£
1908 Ã. ÑáõÉÇëÇÝ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í »ñÇïÃáõñù³Ï³Ý Ñ»Õ³ßñçÙ³Ý
Ñ»ïþ³Ýùáí ÇÃÃÇÑ³¹Á Ñ³ÛïÝí»ó ÇßË³ÝáõÃÛ³Ý Õ»ÏÇ Ùáï£
1909 Ã. ³åñÇÉÛ³Ý ËéáíáõÃÛáõÝÁ êï³ÙμáõÉáõÙ, áñÇ Ñ»ïþ³Ýùáí ÇÃ-
ÃÇÑ³¹³Ï³ÝÝ»ñÁ Å³Ù³Ý³Ï³íáñ³å»ë ½ñÏí»óÇÝ ÇßË³ÝáõÃÛáõÝÇó£
1909 Ã. ³åñÇÉÇÝ ëáõÉÃ³Ý ²μ¹áõÉ Ð³ÙÇ¹ II-Ç ·³ÑÁÝÏ»ó ÉÇÝ»ÉÁ£
1909-1918 ÃÃ. - êáõÉÃ³Ý Ø»ÑÙ»¹ V è»ß³¹Ç ·³Ñ³Ï³ÉáõÃÛ³Ý
ï³ñÇÝ»ñÁ£
1909 Ã. ³åñÇÉÇÝ ²¹³Ý³ÛáõÙ þ ÎÇÉÇÏÇ³ÛÇ ³ÛÉ ßñç³ÝÝ»ñáõÙ Ñ³Ûáõ-
ÃÛ³Ý ç³ñ¹Á£
1910 Ã. ê³ÉáÝÇÏáõÙ ·áõÙ³ñí³Í ÇÃÃÇÑ³¹³Ï³ÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³·áõ-
Ù³ñÁ£
1911 Ã. ë»åï»Ùμ»ñÇ 27-ÇÝ ëÏëí»ó Çï³É³-Ãáõñù³Ï³Ý å³ï»ñ³½Ù£
1912 Ã. ÑáõÉÇëÇÝ å»ï³Ï³Ý Ñ»Õ³ßñçÙ³Ý Ñ»ïþ³Ýùáí »ñÇïÃáõñ-
ù³Ï³Ý Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý ï³å³ÉáõÙÁ£
1912-1913 ÃÃ. ï»ÕÇ áõÝ»ó³Ý μ³ÉÏ³ÝÛ³Ý ³é³çÇÝ þ »ñÏñáñ¹
å³ï»ñ³½ÙÝ»ñÁ£
1913 Ã. ÑáõÝí³ñÇ 20-ÇÝ Çñ³·áñÍ³Í å»ï³Ï³Ý Ñ»Õ³ßñçÙ³Ý
Ñ»ïþ³Ýùáí ÇÃÃÇÑ³¹³Ï³ÝÝ»ñÁ í»ñëïÇÝ í»ñ³¹³ñÓ³Ý ÇßË³Ýáõ-
ÃÛ³Ý ·ÉáõË£
1914 Ã. û·áëïáëÇ 2-ÇÝ êï³ÙμáõÉáõÙ Ãáõñù-·»ñÙ³Ý³Ï³Ý ¹³ß-
Ý³Ïó³ÛÇÝ å³ÛÙ³Ý³·ñÇ ÏÝùáõÙÁ£
1914 Ã. û·áëïáëÇ 2-ÇÝ ÂáõñùÇ³Ý Ñ³Ûï³ñ³ñ»ó å³ï»ñ³½ÙáõÙ
Çñ ã»½áùáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ£
1914 Ã. û·áëïáëÇ 6-ÇÝ ·»ñÙ³Ý³Ï³Ý §¶Ûáμ»Ý¦ þ §´ñ»ëÉ³áõ¦
é³½Ù³Ý³í»ñÇ ÙáõïùÁ ¸³ñ¹³Ý»ÉÇ Ý»ÕáõóÁ£
1914 Ã. ÑáÏï»Ùμ»ñÇÝ Ãáõñù³Ï³Ý þ ·»ñÙ³Ý³Ï³Ý é³½Ù³Ý³í»-
ñÇ Ñ³ñÓ³ÏáõÙÁ èáõë³ëï³ÝÇ ëþÍáíÛ³Ý Ý³í³ïáñÙÇ íñ³ þ 1914 Ã.
ÝáÛ»Ùμ»ñÇ 11-ÇÝ ÂáõñùÇ³ÛÇ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ ²Ýï³ÝïÇ å»ïáõ-
ÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹»Ù Çñ å³ï»ñ³½Ù³Ï³Ý íÇ×³ÏÇ Ù»ç ·ïÝí»Éáõ Ù³ëÇÝ£
1914 Ã. ¹»Ïï»Ùμ»ñÇÝ éáõë³Ï³Ý þ Ãáõñù³Ï³Ý ½áñù»ñÇ ÙÇçþ
ï»ÕÇ áõÝ»ó³í ê³ñÇÕ³ÙÇßÇ ×³Ï³ï³Ù³ñïÁ£
1915 Ã. ·³ñÝ³ÝÁ ³Ý·ÉÇ³Ï³Ý þ ýñ³ÝëÇ³Ï³Ý ½áñù»ñÇ ÏáÕÙÇó
Ï³½Ù³Ï»ñåí³Í ¸³ñ¹³Ý»ÉÇ ûå»ñ³óÇ³Ý£
1915 Ã. ³ñþÙï³Ñ³Û»ñÇ ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ£
1917 Ã. Ù³ñïÇÝ ³Ý·ÉÇ³Ï³Ý ½áñù»ñÇ ÏáÕÙÇó ´³Õ¹³¹Ç ·ñ³íáõÙÁ£
693
1917 Ã. ¹»Ïï»Ùμ»ñÇÝ ¾ñ½ÇÝç³ÝáõÙ (ºñ½ÝÏ³) ÏÝùí»ó éáõë-Ãáõñ-
ù³Ï³Ý ½ÇÝ³¹³¹³ñ£
1918 Ã. »ñÇïÃáõñù³Ï³Ý Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý Ýáñ ³ñÏ³Í³ËÝ¹ñáõ-
ÃÛáõÝÁ ²Ý¹ñÏáíÏ³ëÁ ½³íÃ»Éáõ áõÕÕáõÃÛ³Ùμ£
1918 Ã. Ù³ñïÇ 3-ÇÝ ´ñ»ëï-ÈÇïáíëÏÇ Ë³Õ³ÕáõÃÛ³Ý å³ÛÙ³Ý³·-
ñÇ ÏÝùáõÙÁ£
1918 Ã. Ù³ÛÇëÇ 15-ÇÝ Ãáõñù³Ï³Ý ½áñù»ñÇ ÏáÕÙÇó ²É»ùë³Ý¹ñá-
åáÉÇ ·ñ³íáõÙÁ£
1918 Ã. Ù³ÛÇëÇÝ ê³ñ¹³ñ³å³¹Ç, ´³ß ²å³ñ³ÝÇ þ Ô³ñ³ùÇÉÇ-
ë³ÛÇ Ñ»ñáë³Ï³Ý ×³Ï³ï³Ù³ñï»ñÁ£
1918 Ã. ÑáõÝÇëÇ 14-ÇÝ Ãáõñù³Ï³Ý ½áñù»ñÇ ÏáÕÙÇó Â³íñÇ½Ç
·ñ³íáõÙÁ£
1918 Ã. ë»åï»Ùμ»ñÇ 15-ÇÝ Ãáõñù³Ï³Ý ½áñù»ñÇ ÏáÕÙÇó ´³ùíÇ
·ñ³íáõÙÁ þ ´³ùíÇ Ñ³Û μÝ³ÏãáõÃÛ³Ý ³ñÛáõÝáï ç³ñ¹Á£
1918 Ã. ÑáÏï»Ùμ»ñÇÝ Ãáõñù³Ï³Ý ½áñù»ñÇ Ý»ñËáõÅáõÙÁ ¸³Õë-
ï³Ý£
1918 Ã. ÑáÏï»Ùμ»ñÇ 13-ÇÝ Â³É³³Ã ÷³ß³ÛÇ Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý
³ÝÏáõÙÁ þ ²ÑÙ»¹ Æ½½»Ã-÷³ß³ÛÇ Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý Óþ³íáñáõÙÁ£
1918 Ã. ë»åï»Ùμ»ñÇ 29-ÇÝ ´áõÉÕ³ñÇ³Ý ¹áõñë »Ï³í å³ï»ñ³½-
ÙÇó, ÁÝ¹áõÝ»Éáí Çñ å³ñïáõÃÛáõÝÁ£
1918 Ã. ÑáÏï»Ùμ»ñÇ 30-ÇÝ Øáõ¹ñáëÇ ½ÇÝ³¹³¹³ñÇ ÏÝùáõÙÁ þ
ÂáõñùÇ³ÛÇ Ï³åÇïáõÉÛ³óÇ³Ý ²Ýï³ÝïÇ ¹³ßÝ³ÏÇóÝ»ñÇ ³éçþ£
694
¶ð²Î²ÜàôÂÚàôÜ
1. ²μñ³Ñ³Ù ºñþ³ÝóÇ, ä³ïÙáõÃÛáõÝ å³ï»ñ³½Ù³óÝ, 1721-1736, º-

ñþ³Ý, 1938£
2. ²μñ³Ñ³Ù Îñ»ï³óÇ, ²μñ³Ñ³Ù Ï³ÃáÕÇÏáëÇ Îñ»ï³óõáÛ ä³ïÙ³·ñáõ-
ÃÇõÝ ³ÝóÇóÝ Çõñáó þ Ü³ïñ-Þ³ÑÇÝ ä³ñëÇó, ì³Õ³ñß³å³ï, 1870£
3. ²μñ³Ñ³ÙÛ³Ý ². ¶., Ð³Ù³éáï áõñí³·ÇÍ Ñ³Û ·³ÕÃ³í³Ûñ»ñÇ å³ï-
ÙáõÃÛ³Ý, ºñþ³Ý, Ñ. ², 1964, Ñ. ´, 1967£
4. ²μñ³Ñ³Ùáõ ²ÝÏÇõñ³óõáÛ áÕμ Ç í»ñ³Û ³éÙ³Ý Îáëï³Ý¹ÇÝáõåáÉëáÛ£ (Ð³Û-
Ï³Ï³Ý ³ÕμÛáõñÝ»ñÁ ´Ûáõ½³Ý¹Ç³ÛÇ ³ÝÏÙ³Ý Ù³ëÇÝ), ºñþ³Ý, 1957£
5. ²¹áÝó Ü., Ð³Û³ëï³ÝÇ å³ïÙáõÃÛáõÝ, ºñþ³Ý, 1972£
6. ²½³ï³ñ³ñ ß³ñÅáõÝ μ³Ý³ÏÇÝ Ñ³ÕÃ³Ï³Ý ÙáõïùÝ Ç Î. äáÉÇë, äñ³Ï
³é³çÇÝ, Î. äáÉÇë, 1909£
7. ²½³ñÇ³ ê³ëÝ»óÇ, àÕμ Ç í»ñ³Û Ñ³ñáõ³Íáó ³ñþ»É»³Ý ·³õ³é³óÝ þ ³ß-
Ë³ñÑÇÝ Ð³Ûáó Ç Ó»é³ó ×»É³É»³Ýó, §Ð³Ý¹»ë ³ÙëûñÛ³¦, 1936£
8. ²ÉÇß³Ý Ô., Ð³Û³å³ïáõÙ, ì»Ý»ïÇÏ, 1901£
9. ²ÉåáÛ³×»³Ý ²., Î»ë³ñÇáÛ å³ïÙáõÃÇõÝ, Ñ. ², ¶³ÑÇñ», 1937£
10. ²ÉåáÛ³×»³Ý ²., ä³ïÙ³Ï³Ý Ð³Û³ëï³ÝÇ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÁ, Ù³ëÝ ´, ¶³-
ÑÇñ», 1950£
11. ²ÉåáÛ³×»³Ý ²., ä³ïÙáõÃÇõÝ Ñ³Û ·³ÕÃ³Ï³ÝáõÃ»³Ý, Ù³ëÝ ²-¶,
Î³ÑÇñ», 1941, 1955, 1961£
12. ²×³éÛ³Ý Ð., Ð³Ûáó ¹»ñÁ úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý Ù»ç, ºñþ³Ý, 1999£
13. ²Ûí³½áíëÏÇ ¶. ì., ä³ïÙáõÃÛáõÝ ûëÙ³ÝÛ³Ý å»ïáõÃÛ³Ý, Ñ. ², ´, ì»-
Ý»ïÇÏ, 1841£
14. ²Ý³ëÛ³Ý Ð., XVIII ¹³ñÇ ³½³ï³·ñ³Ï³Ý ß³ñÅáõÙÝ»ñÝ ²ñþÙïÛ³Ý
Ð³Û³ëï³ÝáõÙ, ºñþ³Ý, 1961£
15. ²Ý³ëÛ³Ý Ð., Ð³ÛÏ³Ï³Ý ³ÕμÛáõñÝ»ñÁ ´Ûáõ½³Ý¹Ç³ÛÇ ³ÝÏÙ³Ý Ù³ëÇÝ,
ºñþ³Ý, 1957£
16. ²ß×»³Ý Ø., ä³ïÙáõÃÇõÝ úëÙ³Ý»³Ý å»ïáõÃ»³Ý, Î. äáÉÇë, Ù³ëÝ ²,
1889, Ù³ëÝ ´, 1890£
17. ²é³ù»É ´³ÕÇß»óÇ, àÕμ Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÇÝ êï³ÙåûÉáõ, ²é³ù»É ´³ÕÇ-
ß»óÇ, ùÝÝ³Ï³Ý μÝ³·Çñ, ºñþ³Ý, 1971£
18. ²é³ù»É ¸³íñÇÅ»óÇ, ä³ïÙáõÃÇõÝ, ì³Õ³ñß³å³ï, 1896£
695
19. ²ïáÙ, úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý ³ÝÏÙ³Ý å³ïÙáõÃÛáõÝÁ£ ºñÇï³-
ë³ñ¹ Ãáõñù»ñáõ í»ñ³Ýáñá·íáÕ ¹åñáóÁ, Î. äáÉÇë, 1913£
20. ²ñ½áõÙ³ÝÛ³Ý Ø. ì., ¸³ñ³íáñ ·áÛ³Ù³ñï, ºñþ³Ý, 1989£
21. ²ñÇëï³Ï»ë È³ëïÇí»ñïóÇ, ä³ïÙáõÃÇõÝ, ºñþ³Ý, 1971£
22. ´³Ûμáõñ¹Û³Ý ì., Âáõñù-Çñ³Ý³Ï³Ý Ñ³ñ³μ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ (1900-1914
ÃÃ.), ºñþ³Ý, 1974£
23. ´³Ûμáõñ¹Û³Ý ì., Ð³Û-ùñ¹³Ï³Ý Ñ³ñ³μ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³Ûë-
ñáõÃÛáõÝáõÙ (XIX ¹³ñáõÙ þ XX ¹³ñÇ ëÏ½μÇÝ), ºñþ³Ý, 1989£
24. ´³Ûμáõñ¹Û³Ý ì., øñ¹»ñÁ, Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ñ³ñóÁ þ Ñ³Û-ùñ¹³Ï³Ý Ñ³ñ³-
μ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ å³ïÙáõÃÛ³Ý ÉáõÛëÇ Ý»ñùá, ºñþ³Ý, 2008£
25. ´áõéÝ³½Û³Ý ê., Ð³Û³ëï³ÝÁ þ ë»ÉçáõÏÝ»ñÁ XI-XII ¹¹., ºñþ³Ý, 1980£
26. ¶³Ý·ñáõÝÇ Ðñ³Ýï, Ð³Û Û»Õ³÷áËáõÃÇõÝÁ ûëÙ³Ý»³Ý μéÝ³ïÇñáõ-
Ã»³Ý ¹»Ù (1830-1910), ä»ÛñáõÃ, 1973£
27. ¶»Éó»ñ, Ð³Ù³éáïáõÃÇõÝ ´Çõ½³Ý¹³Ï³Ý Ï³ÛëñÝ»ñÇ å³ïÙáõÃ»³Ý,
ì³Õ³ñß³å³ï, 1901£
28. º³½Á×»³Ý ¶áõñ·»Ý, ²åïÇõÉ Ð³ÙÇï ´. Ï³ñÙÇñ ëáõÉÃ³ÝÁ. Û³ñ³Ï-
ó³μ³ñ ûëÙ³Ý»³Ý å³ïÙáõÃÇõÝ þ Ñ³ëï³ïáõÃÇõÝÝ»ñ, ä»ÛñáõÃ, 1980£
29. ºñ»ÙÇ³ â»É»åÇ, êï³ÙåûÉ³Û å³ïÙáõÃÇõÝ, Ñ. 1, ìÇ»ÝÝ³, 1913, Ñ. 2,
ìÇ»ÝÝ³, 1932, Ñ. 3, ìÇ»ÝÝ³, 1939£
30. ¼³í»Ý î., Âáõñù ë³ÑÙ³Ý³¹ñáõÃÛáõÝÁ þ »ñÇï³ë³ñ¹ Ãáõñù Ïáõ-
ë³ÏóáõÃÛáõÝÁ, ÂÇýÉÇë, 1908£
31. ¼³ñþ³Ý¹, ÆÝã ÏÍñ³·ñ»Ý Ãáõñù»ñÁª ÙÇ³óÛ³É ³ÝÏ³Ë Âáõñ³ÝÇ³,
´áëïáÝ, 1926£
32. ¼áõÉ³ÉÛ³Ý Ø. Î., ²ñþÙïÛ³Ý Ð³Û³ëï³ÝÁ XVI-XVIII ¹³ñ»ñáõÙ, ºñ-
þ³Ý, 1980£
33. ¼áõÉ³ÉÛ³Ý Ø. Î., æ³É³ÉÇÝ»ñÇ ß³ñÅáõÙÁ þ Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç íÇ×³ÏÁ úë-
Ù³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý Ù»ç, ºñþ³Ý, 1966£
34. ÂáíÙ³ Ø»Íá÷»óÇ, ÚÇß³ï³Ï³ñ³Ý, ÂÇýÉÇë, 1892£
35. ÂáíÙ³ Ø»Íá÷»óÇ, ä³ïÙáõÃÇõÝ È³ÝÏ Â³Ùáõñ³Û þ Û³çáñ¹³ó Çõñáó,
ö³ñÇ½, 1860£
36. Âáõñù³Ï³Ý ³ÕμÛáõñÝ»ñ£ ¾íÉÇÛ³ â»É»μÇ£ Â³ñ·Ù³ÝáõÃÛáõÝ μÝ³·ñÇó,
³é³ç³μ³Ý þ Í³ÝáÃ³·ñáõÃÛáõÝÝ»ñ ². Ê. ê³ýñ³ëïÛ³ÝÇ, ºñþ³Ý, 1967£
37. Âáõñù³Ï³Ý ³ÕμÛáõñÝ»ñÁ Ð³Û³ëï³ÝÇ, Ñ³Û»ñÇ þ ²Ý¹ñÏáíÏ³ëÇ ÙÛáõë
ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ Ù³ëÇÝ, Ï³½Ù»ó ². Ê. ê³ýñ³ëïÛ³Ý, Ñ. ², ºñþ³Ý, 1961, Ñ. ´,
ºñþ³Ý, 1964, Ñ³ï. ¶, ºñþ³Ý, 1967, Ñ. ¸, ºñþ³Ý, 1972£
38. ÆÝ×ÇÏÛ³Ý Ð. ¶., úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý ³ÝÏáõÙÁ£ êáóÇ³É-ïÝï»ë³-
Ï³Ý ³ÏÝ³ñÏ, ºñþ³Ý, 1984£
39. ÆÝ×Ç×Û³Ý Ô., ²ßË³ñÑ³·ñáõÃÇõÝ ãáñÇó Ù³ë³Ýó ³ßË³ñÑÇ, Ñ³ï. ²,
ì»Ý»ïÇÏ, 1806£
696
40. È»á, ²ÝóÛ³ÉÇó, ÂÇýÉÇë, 1925£
41. È»á, Âáõñù³Ñ³Û Û»Õ³÷áËáõÃ»³Ý ·³Õ³÷³ñ³μ³ÝáõÃÛáõÝÁ, Ñ³ï.
², ö³ñÇ½, 1934, Ñ³ï. ´, 1935£
42. È»á, Ð³Ûáó å³ïÙáõÃÛáõÝ, ºñÏ»ñÇ ÅáÕáí³Íáõ, ºñþ³Ý, Ñ. 1, 1966, Ñ.
2, 1967, Ñ. 3, 1969, Ñ. 4, 1984£
43. Ê³Å³Ï ¶., Ð³ñÏ»ñÁ î³×Ï³ëï³ÝáõÙ, áõëáõÙÝ³ëÇñáõÃÛ³Ý ÙÇ ÷áñÓ,
´³ùáõ, 1903£
44. ÎÇñ³Ïáë ¶³ÝÓ³Ï»óÇ, ä³ïÙáõÃÇõÝ Ñ³Ûáó, ºñþ³Ý, 1961£
45. ÎÇñ³ÏáëÛ³Ý ¶., Ð³Û³ëï³ÝÁ È»ÝÏÃ»ÙáõñÇ þ ÃáõñùÙ»Ý ó»Õ»ñÇ ³ñ-
ß³í³ÝùÝ»ñÇ ßñç³ÝáõÙ, ºñþ³Ý, 1997£
46. ÎÇñ³ÏáëÛ³Ý æ. ê., ²é³çÇÝ Ñ³Ù³ßË³ñÑ³ÛÇÝ å³ï»ñ³½ÙÁ þ ³ñþÙ-
ï³Ñ³ÛáõÃÛáõÝÁ, ºñþ³Ý, 1965£
47. ÎÇñ³ÏáëÛ³Ý æ. ê., ºñÇïÃáõñù»ñÁ å³ïÙáõÃÛ³Ý ¹³ï³ëï³ÝÇ ³-
é³ç, ·Çñù 1, ºñþ³Ý, 1982, ·Çñù 2, ºñþ³Ý 1983£
48. Ð³Ùμ³ñÛ³Ý ². ²., ºñÇïÃáõñù»ñÇ ³½·³ÛÇÝ þ ÑáÕ³ÛÇÝ ù³Õ³ù³Ï³-
ÝáõÃÛáõÝÁ þ ³½³ï³·ñ³Ï³Ý ß³ñÅáõÙÝ»ñÝ ²ñþÙïÛ³Ý Ð³Û³ëï³ÝáõÙ, ºñ-
þ³Ý, 1979£
49. Ð³Û³ëï³ÝÁ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ¹Çí³Ý³·ÇïáõÃÛ³Ý þ ëáí»ï³Ï³Ý ³ñï³-
ùÇÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ÷³ëï³ÃÕÃ»ñáõÙ, ÅáÕáí³Íáõ, åñáý. æ. ê. ÎÇñ³Ïá-
ëÛ³ÝÇ ËÙμ³·ñáõÃÛ³Ùμ þ ³é³ç³μ³Ýáí, ºñþ³Ý, 1972£
50. Ð³ëñ³ÃÛ³Ý Ø. ²., úñ»ßÏáí³ ê. ü., ä»ïñáëÛ³Ý Úáõ. ²., ÂáõñùÇ³ÛÇ
å³ïÙáõÃÛ³Ý áõñí³·Í»ñ, ºñþ³Ý, 1986£
51. Ð»ÃáõÙ å³ïÙÇã, ä³ïÙáõÃÇõÝ Ã³Ã³ñ³ó, ì»Ý»ïÇÏ, 1842£
52. ÐáíÑ³ÝÝëÇÛ³Ý Ü., ²ñ³μ³Ï³Ý »ñÏñÝ»ñÇ å³ïÙáõÃÛáõÝ, Ñ. II, ºñþ³Ý, 2004£
53. Ø³Õ³ùÇ³ ³μ»Õ³ (¶ñÇ·áñ ²ÏÝ»ñóÇ), ä³ïÙáõÃÇõÝ í³ëÝ ³½·ÇÝ
Ý»ïáÕ³ó£ êä´, 1870£
54. Ø³Õ³ùÇ³ ³ñù»åÇëÏáåáë úñÙ³ÝÛ³Ý, ²½·³å³ïáõÙ, Ñ³ï. ², ´, ¶,
ê. ¾çÙÇ³ÍÇÝ, 2001£
55. Ø³ïÃ»áë àõéÑ³Û»óÇ, Ä³Ù³Ý³Ï³·ñáõÃÇõÝ, ºñþ³Ý, 1973£
56. ØþÉ³Ý ¼³ï» ðÇý³Ã, úëÙ³Ý»³Ý Û»Õ³÷áËáõÃ»³Ý ÙáõÃ Í³Éù»ñÁ þ
ÇÃÃÇÑ³ïÇ Ñ³Û³çÇÝç Íñ³·ÇñÝ»ñÁ, ºñþ³Ý, 1990£
57. Ü³ç³ñÛ³Ý Ð., Âáõñù-Çñ³Ý³Ï³Ý Ñ³ñ³μ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ XVI ¹³ñáõÙ
þ XVII ¹³ñÇ ³é³çÇÝ Ï»ëÇÝ þ Ð³Û³ëï³ÝÁ, ºñþ³Ý, 1961£
58. Þ³ù³ñÛ³Ý ²., Ø³ÝÏ³Ñ³í³ùÝ úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛáõÝáõÙ áñå»ë
³ßË³ïáõÅÇ í»ñ³Ï³½Ù³Ï»ñåÙ³Ý ÙÇçáó£ ÐÐ ¶²² ²ñþ»É³·ÇïáõÃÛ³Ý ÇÝë-
ïÇïáõï, §Ø»ñÓ³íáñ þ ØÇçÇÝ ²ñþ»ÉùÇ »ñÏñÝ»ñ þ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñ¦, Ñ³ï.
XXIV, ºñþ³Ý, 2005£
59. â³Ùã»³Ýó Ø., Ð³Ûáó å³ïÙáõÃÛáõÝ, Ñ³ï. ¶, ºñþ³Ý, 1984£
697
60. ê³å³Ñ·áõÉÛ³Ý ê., ºñÇï³ë³ñ¹ ÂáõñùÇ³, ö³ñÇ½, 1900£
61. ê³ëáõÝÇ Î., Âáõñù³Ñ³Û³ëï³ÝÁ ². ²ßË³ñÑ³Ù³ñïÇ ÁÝÃ³óùÇÝ
(1914-1918), ä»ÛñáõÃ, 1966£
62. ê³ëáõÝÇ Î., î³×Ï³Ñ³Û³ëï³ÝÁ éáõë³Ï³Ý ïÇñ³å»ïáõÃÛ³Ý ï³Ï
(1914-1918), ´áëïáÝ, 1927£
63. ê³ñ·ëÛ³Ý º. Ô., ÂáõñùÇ³Ý þ Ýñ³ Ýí³×áÕ³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³Ýáõ-
ÃÛáõÝÁ ²Ý¹ñÏáíÏ³ëáõÙ, ºñþ³Ý, 1964£
64. ê³ñáõË³Ý, Ð³ÛÏ³Ï³Ý ËÝ¹ÇñÁ þ ²½·³ÛÇÝ ë³ÑÙ³Ý³¹ñáõÃÛáõÝÁ
ÂáõñùÇ³ÛáõÙ (1860-1910), ². Ñ³ï., ÂÇýÉÇë, 1912£
65. ê³ýñ³ëïÛ³Ý è., úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛáõÝ. ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý
Íñ³·ñÇ Í³·áõÙÝ³μ³ÝáõÃÛáõÝÁ (1876-1920), ºñþ³Ý, 2009£
66. êÇñáõÝÇ Ú. Ö., äáÉÇë þ Çñ ¹»ñÁ, Ñ. 1, ä»ÛñáõÃ, 1965£
67. ö³÷³½Û³Ý ²., Âáõñù³Ï³Ý í³í»ñ³·ñ³Ï³Ý ÝÛáõÃ»ñ úëÙ³ÝÛ³Ý
Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý áã Ù³ÑÙ»¹³Ï³Ý ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ Ù³ëÇÝ (1839-1915 ÃÃ.)£, ºñ-
þ³Ý, 2002£
68. ö³÷³½Û³Ý ²., Âáõñù³Ï³Ý í³í»ñ³·ñ»ñÁ Ð³Û³ëï³ÝÇ þ Ñ³Û»ñÇ
Ù³ëÇÝ (XV-XIX ¹³ñ»ñ), ºñþ³Ý, 1999£
69. úëÙ³ÝÛ³Ý ûñ»ÝùÝ»ñÁ ²ñþÙïÛ³Ý Ð³Û³ëï³ÝáõÙ 16-17 ¹¹., Î³ÝáõÝ-
Ý³Ù»Ý»ñ£ Â³ñ·Ù³ÝáõÃÛáõÝÁ, ³é³ç³μ³ÝÁ þ Í³ÝáÃ³·ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ².
ê³ýñ³ëïÛ³ÝÇ þ Ø. ¼áõÉ³ÉÛ³ÝÇ, ºñþ³Ý, 1964£
70. Аверьянов П. И., Этнографический и военно-политический обзор
азиатских владений Оттоманской империи, СПб, 1912.
71. Аветян А. С., Германский империализм на Ближнем Востоке, М., 1966.
72. Агаджанов С. Г., Очерки истории огузов и туркмен Средней Азии IX-XIII вв.,
Ашхабад, 1969.
73. Аграрный строй Османской империи XV-XVII вв. Документы и
материалы, М., 1963.
74. Алиев Г. З., Турция в период правления младотурок (1908-1918), М., 1972.
75. Арсланиан Дикран, Система сельского хозяйства в Оттоманской
империи, Ленингр., 1932.
76. Арш Г. В., Албания и Эпир в конце XVIII-начале XIX в. (западно-
балканские пашалыки Османской империи), М., 1963.
77. Атрпет, Младотурецкое движение и возникновение конституции
Оттоманской империи, - “Русская мысль”, кн. VIII, 1908.
78. Базили К. М., Сирия и Палестина под турецким правительством в
историческом и политическом отношениях, М., 1962.
79. Базили К., Босфор и новые очерки Константинополя, ч. I-II, СПб, 1836.
80. Базили К., Очерки Константинополя, ч. I-II, СПб, 1835.
698
81. Бакрадзе Дм., Исторический очерк турецкой системы землевладения,
Тифлис, 1889.
82. Баранов Е., Война с Турцией и армяне, М., 1915.
83. Бартольд В. В., Турция, ислам и христианство. - Сочинения, т. 4, М., 1966.
84. Бартольд В. В., Халиф и султан, - Сочинения, т. 6, М., 1968.
85. Беляев Н. И., Русско-турецкая война 1877-1878 гг., М., 1956.
86. Богданович М. Н., Походы Румянцева, Потемкина и Суворова в Тур-цию,
СПб, 1852.
87. Боджолян М. Т., Реформы 20-30-х годов XIX века в Османской империи,
Ер., 1984.
88. Бондаревский Г. Л., Багдадская дорога и проникновение германского
империализма на Ближний Восток, Таш., 1955.
89. Ваакн Н. Дадрян. История армянского геноцида. Этнический конфликт
от Балкан до Анатолии и Кавказа, Ер., 2007.
90. Виноградов В. Н., Великобритания и Балканы: от Венского конгресса
до к рымской войны, М., 1985.
91. Витол А. В., Османская империя. Начало XVIII в., М., 1987.
92. Восточный вопрос во внешней политике России (конец XVIII- начало ХХ
в.), М., 1978.
93. Вронченко М. П., Обозрение Малой Азии, ч. 1-2, СПб, 1839-1840.
94. Габидуллин Х. З., Младотурецкая революция, М., 1936.
95. Гарбузова В. С., Сказание о Мелике Данышменде. Историко-фи-
лологическое исследование, М., 1959.
96. Гасанова Э. Ю., Идеология буржуазного национализма в Турции в
период младотурок (1908-1914), Баку, 1966.
97. Геноцид армян в Османской империи. Сборник документов под ре-
дакцией М. Г. Нерсисяна, Ер., 1982.
98. Георгиев В. А., Внешняя политика России на Ближнем Востоке в конце
30-х - начале 40-х годов XIX в., М., 1975.
99. Гирс А. А., Австро-Венгрия, Балканы и Турция. Задачи войны и мира, Пг., 1917.
100. Гирс А. А., Россия и Ближний Восток, СПб, 1908.
101. Глинка С., Картина историческая и политическая Порты Оттоманской
от начала существования поколения турецкого до взятия Константинополя и
падения греческой державы, М., 1830.
102. Голобродько, Турция, М., 1912.
103. Гордлевский В. А., А был ли турецкий султан халифом. - Избранные сочи-
нения, т. 1, М., 1960.
104. Гордлевский В. А., Внутреннее состояние Турции во второй половине
XVI в. - Избранные сочинения, т. 3, М., 1962.
699
105. Гордлевский В. А., Государство сельджукидов Малой Азии. Избранные
сочинения, т. 1, М., 1960.
106. Гордлевский В. А., Силуэты Турции. Избранные сочинения, т. III, М., 1962.
107. Горяинов С., Босфор и Дарданеллы, СПб, 1907.
108. Гумилев Л. Н., Древние тюрки, М., 1967.
109. Гурко- Кряжин В. А., История революции в Турции, М., 1923.
110. Гусейнов Р. А., Земли уджей. - Формы феодальной земляной собствен-
ности и владения на Ближнем и Среднем Востоке, М., 1979.
111. Дадиан Мкртич-бей, Армяне Оттоманской империи. Перевод с франц.,
Тифлис, 1878.
112. Два года в Константинополе и Морее (1825-1826), или исторические
очерки Махмуда, янычар, новых войск, Ибрагима паши, Селимана-бея и проч.,
Соч. К. Д. Пер. с франц., СПб, 1828.
113. Дебидур А., Дипломатическая история Европы от Венского до бер-
линского конгресса (1814-1878), т. 1-2, пер. с франц., М., 1947.
114. Джемаль-паша. Записки, 1913-1919. Тифлис, 1923.
115. Диллон Э., Положение дел в Турецкой Армении. - Положение армян в
Турции до вмешательства держав в 1895 году, М., 1896.
116. Добров Л., Южное славянство, Турция и соперничество европейских
держав, СПб, 1879.
117. Достян И. С., Борьба сербского народа против турецкого ига (XV -
начало XIX в.), М. 1958.
118. Достян И. С., Россия и Балканский вопрос, М., 1972.
119. Дранов Б. А., Черноморские проливы, М., 1948.
120. Дружинина Е. И., Кючюк-Кайнарджийский мир 1774 г. (Его подготовка и
заключение), М., 1955.
121. Дука, Плач о падении Константинополя. Памятники Византийской
литературы IX-XIVвеков, М., 1969.
122. Дулина Н. А., Османская империя в международных отношениях (30-40-
е годы XIX в.), М., 1980.
123. Дулина Н. А., Танзимат и Мустафа Рашид-паша. М., 1984.
124. Еремеев Д. Е., Мейер М. С., История Турции в середине века и новое
время, М., 1992.
125. Еремеев Д. Е., На стыке Азии и Европы (очерки о Турции и турках), М., 1980.
126. Еремеев Д. Е., Страна за Черным морем, М., 1968.
127. Еремеев Д. Е., Турция. - Национальные процессы в странах Ближнего
и Среднего Востока, М., 1970.
128. Еремеев Д. Е., Этногенез турок (происхождение и основные этапы
этнической истории), М., 1971.
700
129. Желтяков А. Д., Петросян Ю. А., История просвещения в Турции (ко-
нец XVIII - начало ХХ в.), М., 1965.
130. Желтяков А. Д., Печать в общественно-политической и культурной
жизни Турции (1729-1908), М., 1972.
131. Жигарев С., Русская политика в Восточном вопросе (ее история в XVI-
XIX вв., Критическая оценка и будущие задачи), историко-юридические
очерки, М., 1916.
132. Жуков К . А., Эгейские эмираты в XIV-XV вв., М., 1988.
133. Записки янычара, написанные Константином Михайловичем из Ос-
тровицы, М., 1978.
134. Ибрагимов Г. И., Крестьянские восстания в Турции в XV-XVI вв. - Визан-
тийский временник. VII, М., 1953.
135. Иванов Н. А., Османское завоевание арабских стран(1516-1574), М., 1984.
136. Инджикян О. Г., Буржуазия Османской империи, Ер., 1977.
137. История Византии, т. 1-3, М., 1967.
138. История стран Азии и Африки в новое время, М., 1971.
139. История стран зарубежной Азии в средние века, М., 1970.
140. Истягин Л. Г., Стратегия и тактика германского империализма на
Среднем Востоке в конце XIX- начале ХХ вв., М., 1967.
141. Кайзер Ж., Европа и новая Турция, М., 1925.
142. Капитуляции или трактаты между Оттоманской Портой и фран-
цузским двором, возобновленные и умноженные в 1740 году, СПб, 1780.
143. Капчев Г. И., Турецкое наследство и мировая война, Стокгольм, 1917.
144. Карнаухов М., Кавказ, Турция и Персия. Военно-статистический очерк,
Тифлис, 1908.
145. Кепрюлю М. Ф., Происхождение Османской империи, М., 1939.
146. Кечеджи-Шаповалов М. В., Экономическая Турция, Пг., 1915.
147. Кишмишев С. О., Война в Турецкой Армении 1877-1878 гг., СПб, 1884.
148. Книга законов султана Селима I, М., 1969.
149. Коймен О., Империализм свободной торговли. Оттоманская империя,
М., 1970.
150. Колюбакин Б., На малоазиатском театре всемирной войны 1914-1916
гг., ПГ., 1917.
151. Константинополь и турки, ч. I-II, СПб, 1841.
152. Корсун Н., Кавказский театр военных действий и сопредельные с ним
области Турции и Персии, М., 1925.
153. Крымский А., История Турции и ее литературы, т. 1, от возникновения
до начала расцвета, М., 1916; т. II, от расцвета до начала упадка, М., 1910.
701
154. Лазарев М. С., Крушение турецкого господства на Арабском Востоке,
М., 1960.
155. Лорд Кинросс, Расцвет и упадок Османской империи, М., 1998.
156. Лудшувейт Е., Турция в годы первой мировой войны 1914-1918 гг., М., 1966.
157. Луцкий В. Б., Новая история арабских стран, М., 1965.
158. Макколь М., Султан и державы, СПб, 1897.
159. Мандельштам А. Н., Младотурецкая держава. Историко-политический
очерк, М., 1915.
160. Марков Т. Е., Кочевники Азии: структура хозяйства и общественной
организации, М., 1976.
161. [Мартенс Ф.] Собрание трактатов и конвенций, заключенных Россией
с иностранными державами. Составил Ф. Мартенс, СПб, 1878-1909.
162. Марсильи, Военное состояние Османской империи с ее приращением
и упадком, ч. 1-2, СПб, 1737.
163. Марунов Ю., Пантюркизм и панисламизм младотурок (1908-1918),
“Краткие сообщения Института народов Азии”, XIV, М., 1964.
164. Материалы по истории наших сношений с Турцией, СПб, 1906.
165. Мебде-и канун-е йеничери оджагы тарихи. (История происхождения
законов янычарского корпуса). Избрание текста, перевод с турецкого,
введение, комментарий и указатели И. Е. Петросян, М., 1987.
166. Медведев И. П., К вопросу о принципах византийской дипломатии
накануне падения империи. “Византийский временник”, 33, М., 1972.
167. Мейер М. С., Восстание городских низов Стамбула в 1730 г. - “Народы
Азии и Африки”, 1963, No 4.
168. Мейер М. С., Османская империя в XVIII веке. Черты структурного
кризиса, М., 1991.
169. Миллер А. Ф., Краткая история Турции, М., 1948.
170. Миллер А. Ф., Мустафа-паша Байрактар. Оттоманская империя в
начале XIX в., М.-Л., 1947.
171. Миллер А. Ф., Турция. Актуальные проблемы новой и новейшей
истории, М., 1983.
172 Михнева Р., Россия и Османская империя в международных
отношениях в середине XVIII в., 1985.
173. Муравьев Н. Н., Русские на Босфоре в 1833 г., М., 1869.
174. Найт Э. Ф., Революционный переворот в Турции, СПб, 1914.
175. Народы Турции. Двадцать лет пребывания среди болгар, греков,
турок. Пер. с англ., т. I-II, СПб, 1879.
176. Новая история стран зарубежной Азии и Африки, Л., 1971.
177. Новичев А. Д., История Турции, т. I-IV Л., 1963-1978.
702
178. Новичев А. Д., Краткая история, М., 1965.
179. Новичев А. Д., Очерки экономики Турции до мировой войны, М., 1937.
180. Новичев А. Д., Турецкие кочевники XV-XVIII вв., М., 1960.
181. НовичевА. Д., Экономика Турции в период первой мировой войны, М., 1935.
182. Орешкова С. Ф., Русско-турецкие отношения в начале XVIII в., М., 1981.
183. Османская империя в первой четверти XVII века. Сборник документов
и материалов, М., 1984.
184. Османская империя и страны Центральной, Восточной и Юго-Вос-
точной Европы в XV-XVI вв. Главные тенденции политических взаи-
моотношений, М., 1984.
185. Османская империя. Система государственного управления, социаль-
ные и этнорелигиозные проблемы. Сборник статей, М., 1986.
186. Османская империя: государственная власть и социально-политичес-
кая структура, Отв. ред. С. Орешкова, М., 1990.
187. Петров А., Вторая турецкая война в царствование Екатерины II. 1787-
1791, СПб, 1880.
188. Петросян И. Е., Петросян Ю. А., Османская империя. Реформы и рефор-
маторы, М., 1993.
189. Петросян Ю. А., “Новые османы” и борьба за конституцию 1876 г. в
Турции, М., 1958.
190. Петросян Ю. А., Древний город на Босфоре, Исторические очерки, М., 1986.
191. Петросян Ю. А., Зейтунское восстание 1862 г. в свете внутренней
политики правящих кругов Османской империи в период танзиматских
реформ. - “Историко-филологический журнал”, Ер., 1985, No 3.
192. Петросян Ю. А., Младотурецкое движение (вторая половина XIX -
начало ХХ в.), М., 1971.
193. Петросян Ю. А., Османская империя, Могущество и гибель. Ис-
торические очерки. М., 1990.
194. Петросян Ю. А., Турецкая публицистика эпохи реформ в Османской
империи (конец XVIII-начало ХХ в.), М., 1985.
195. Пиотровский С., Свет и тени Турции. Пер. с польского, М., 1981.
196. Познаньска К., Старая и новая Турция. Пер. с польского, М., 1974.
197. Рансимен С., Падение Константинополя в 1453 г., М., 1983.
198. Рафиков А. Х., Очерки истории книгопечатания в Турции, Л., 1973.
199. [Рикот], Монархия турецкая, описанная через Рикота, бывшего
английского секретаря при Оттоманской Порте, СПб, 1741.
200. Розен Д. Г., История Турции от победы реформ в 1826 г. до Парижского
трактата в 1856 г. Пер. с немецкого, СПб, 1872.
703
201. Ролен-Жекмен М. Г., Армения, армяне и трактаты, М., 1897.
202. Русский посол в Стамбуле П. А. Толстой и его описание Османской
империи начала XVIII в., М., 1985.
203. Сафрастян Р. А., Доктрина османизма в политической жизни
Османской империи, Ер., 1985.
204. Силин А. С, Экспансия германского империализма на Ближнем Вос-
токе накануне первой мировой войны (1908-1914), М., 1976.
205. Силин А. С., Экспансия Германии на Ближнем Востоке в конце XIX
века, М., 1971.
206. Смилянская И. М., Социально-экономическая структура стран Ближ-
него Востока на рубеже нового времени, М., 1979.
207. Смирнов В. Д., Крымское ханство под верховенством Оттоманской
Порты до начала XVIII в., СПб, 1887.
208. Смирнов В. Д., Кучибей Гëмурджинский и другие османские писатели
XVII века о причинах упадка Турции, СПб, 1873.
209. Смирнов Н. А., Историческое значение русской “Повести” Нестора
Искандера о взятии турками Константинополя в 1453 г. - “Византийский
временник”, VII, М., 1953.
210. Смирнов Н. А., Россия и Турция в XVI-XVII вв., т. I-II, М., 1946.
211. Стамбулов В., Намык Кемаль, М., 1935.
212. Сто лет освобождения балканских народов от османского ига, М., 1979 .
213. Сырку А., Описание Турецкой империи, составленное русским, быв-
шим в плену у турок во второй половине XVII в., СПб, 1890.
214. Тарле Е. В., Крымская война, М.-Л., 1950.
215. Тарле Е. В., Чесменский бой, М.-Л., 1945.
216. Тарле Е. В., Экспедиция русского флота в Архипелаг в 1769-1794 гг., М.-
Л., 1945.
217. Татаро-монголы в Азии и Европе, М., 1970.
218. Тверитинова А. С., Аграрный строй Османской империи XV-XVII вв., Доку-
менты и материалы, М., 1963.
219. Тверитинова А. С., Младотурки и пантюркизм. “Краткие сообщения
института востоковедения”, XXII, М., 1956.
220. Твертинова А. С., Восстание Кара Языджи-Дели Хасана в Турции, М.-Л., 1946.
221. Теплов В. А., Смутное время и дворцовый переворот в Константи-
нополе, СПб, 1897.
222. Теплов В., Представители европейских держав в прежнем Констан-
тинополе, СПб, 1890.
223. Теплов В., Русские представители в Царьграде (1496-1891), СПб, 1891.
224. Тодорова М. Н., Англия, Россия и Танзимат (Вторая четверть XIX в.).
Перев с болг., М., 1983.
704
225. Томилов П. А., Отчет о поездке по Азиатской Турции в 1904, СПб, 1907.
226. Турция накануне и после Полтавской битвы (глазами австрийского
дипломата), М., 1977.
227. Тыркова Ариадна, Старая Турция и младотурки, Петроград, 1916.
228. Убичини А., де Куртейль П., Современное состояние Оттоманской
империи. Пер. с франц., СПб, 1877.
229. Убичини, Изображение современного состояния Турции в географи-
ческом, статистическом отношениях, СПб, 1854.
230. Фадеев А. В., Россия и восточный кризис 20-х годов, XIX в., М., 1958.
231. Фадеева (Петросян) И. Е., Мидхат-паша. Жизнь и деятельность, М., 1977.
232. Фадеева И. Л., Османская империя и англо-турецкие отношения в
середине XIX в. М., 1982.
233. Фадеева И. Л., Официальные доктрины в идеологии и политике
Османской империи (османизм-панисламизм), М., 1985.
234. Хаджетелаше М. Б., Убийца на троне, Пг., 1919.
235. Чемерзин А., Турция, ее могущество и распадение, т. 1, СПб, 1879.
236. Чихачев П. А., Великие державы и Восточный вопрос, М., 1970.
237. Чихачев П. А., Письма о Турции, М., 1960.
238. Шабанов Ф. Ш., Государственный строй и правовая система Турции в
период танзимата, Баку, 1967.
239. Шеремет В. И., Османская империя и западная Европа (вторая треть
XIX в.), М., 1986.
240. Шеремет В. И., Турция и Адрианапольский мир 1829 г., М., 1975.
241. Шпилькова В. И., Младотурецкая революция 1908-1909 гг., М., 1977.
242. Эвлия Челеби, Книга путешествия (Извлечения из сочинения
турецкого путешественника XVII в.). Вып. 3, Пер. с турецкого, М., 1983.
243. Эссад Дж., Константинополь, М., 1919.
244. Яхимович З. П., Итало-турецкая война 1911-1912 гг., М.,
245. 1967. Abou-el-Haj. Rifaat Ali, Formation of the Modern State: the Ottoman
Empire: Sixteenth to Eighteenth Centuries, New York, 1991.
246. Ahmad, Feroz, The Young Turks: the Committee of Union and Progress in
Turkish Politics, 1908-1914, Oxford, 1969.]
247. Alderson Anthony D., The Structure of the Ottoman Dynasty, Oxford, 1956.
248. Allen W. E. D. and Muratoff Paul. Caucasian Battlefield. A History of the
Wars on the Turco-Caucasian Border 1828-1921. Cambridge, 1953.
249. Allen W. E. D., Problems of Turkish Power in the Sixteenth Century, London, 1963.
250. An Economic and Social History of the Ottoman Empire, 1300-1914. Ed. by H.
Inalcik, D. Quataert, Cambridge, 1994.
705
251. Anderson M. S., The Eastern Question, 1774-1923: a Study in International
Relations, New-York and London, 1966.
252. Atil Esin, The Age of Suleyman the Magnificent, New York, 1987.
253. Babinger F., Mehmed the Conqueror, Princeton, NJ, 1978.
254. Bailey Fr. Ed., British Policy and the Turkish Reform Movement. A Study in
Anglo-Turkish Relation 1826-1853. Cambridge, 1942.
255. Baker I., Die Türken in Europa, Stuttgart, 1878.
256. Basmadjian, Le mouvement revolutionnaire en Asie Mineure. “Revue du
monde musulman”, Paris, 1908, no. 4.
257. Berard V., La mort de Stambul, Paris, 1913.
258. Berkes N., The Development of Secularism in Turkey, Montreal, 1964.
259. Berton J. M., Les Turcs dans la balance politique de l’Europe au dix-neuvième
siècle, Paris, 1822.
260. Blaisdell D. C., European Financial Control in the Ottoman Empire, New York, 1929.
261. British documents on Ottoman Armenians, vol. I (1856-1880), Ankara, 1982.
262. Cahen Cl., Pre-Ottoman Turkey, London, N. Y., 1968.
263. Cantemir D., The History of the crowt and decay of the Ottoman Empire, Bu-
charest, 1973.
264. Christians and Jews in the Ottoman Empire. The Functioning of a Plural Socie-
ty. vol. 1-2, N.Y., 1982.
265. Cooke M. A., and Parry V. J., eds., A History of the Ottoman Empire to 1730,
Cambridge, 1976.
266. Cooke M., Population Pressure in Rural Anatolia, 1450-1600, London, 1972.
267. Creasy, Edward S., History of the Ottoman Turks, Beirut, 1963.
268. Cuinet V., La Turquie d’Asie, t. I-IV, Paris, 1891-1895.
269. Davison R. H., Reform in the Ottoman Empire, 1856-1876, Princeton, 1963.
270. Davison R. H., The Advent of the Principle of Representation in the Govern-
ment of the Ottoman Empire, - Beginnings of Modernization in the Middle East, Chicago
and London, 1968.
271. Davison R. H., Turkey. Prentice-Hall, 1968.
272. Davison Roderic H., Essays in Ottoman and Turkish History, 1774-1923: the
Impact of the West, Austin, Tex., and London, 1991.
273. Devereux Robert, The First Ottoman Constitutional Period: a Study of the
Midhat Constitution and Parliament, Baltimore, 1963.
274. D’Ohson M., Tablleau gènéral de l’Empire Ottoman, 1787-1820.
275. Economie et sociétés dans l’Empire Ottoman (fin du XVIIIe-début du XXe siè-
cle), Paris, 1983.
276. Eliot, Sir Charles, Turkey in Europe, London, 1965.
706
277. Eliot Charles (Odysseus), Turkey in Europe, London, 1900.
278. Emin, Ahmad, Turkey in the World War, Oxford, 1930.
279. Endres F. C., Major. Der Weltkrieg der Türkei, Berlin, 1921.
280. Engelhardt Ed., La Turquie et le Tanzimat, Paris, 1882.
281. Esat Uras, The Armenians in History and the Armenian Question, London, 1988.
282. Faroqhi S., Kultur und Alltag im Osmanischen Reich, Munich, 1995.
283. Feros Ahmad, The young Turks. The committee of Union and Progress in Tur-
kish politics, 1908-1914, Oxford, 1919.
284. Fesch P., Constantinople aux derniers jours d’Abdul-Hamid, Paris, 1907.
285. Fisher S. N., The Foreign relations of Turkey 1481-1512, Urbana, 1948.
286. Findley C. V., Bureaucratic Reform in the Ottoman Empire. The Sublime Porte
1789-1922, Princeton, NJ, 1980.
287. Ganem Halil, Les sultans ottomans, 2 vols., Paris, 1901-1902.
288. Gaulis Georges, La Ruine d’un empire: Abdul Hamid, ses amis et ses peuples,
Paris, 1913.
289. Gibbon Edward, The Decline and Fall of the Roman Empire, London, 6 vols., 1910.
290. Gibbons H. A., The Foundation of the Ottoman Empire, London, 1968.
291. Göcek Fatma Müge, East Encounters West: France and the Ottoman Empire in
the Eighteenth Century, New York and Oxford, 1987.
292. Gollner Carl, Turcica: Die Europäischen Turkendrucke des XVI Jahrhunders,
Bucharest and Baden-Baden, 2 vols., 1968.
293. Hammer J., Geschichte des Osmanischen Reiches, Bd., 1-10, Pest, 1827-1833.
294. Harris David, Britain and the Bulgarian Horrors of 1876, Chicago, 1939.
295. Hasluck F. W., Christianity and Islam under the Sultans, 2. vols., Oxford, 1929.
296. Heidborn A., Les finances Ottomanes, Vienne-Leipzig, 1912.
297. Heper Metin, The State Tradition in Turkey, London, 1985.
298. Hess Andrew, The Battle of Lepando and its place in Mediterranean history
Past and Present 57, November 1972, 53-73.
299. Heyd Uriel, The Ottoman Ulema and Westerisation in the time of Selim III and
Mahmud II, Scripta Hierosolymitana IX (1961), 63-96.
300. Histoire de l’Empire Ottoman. Sous la direction R. Mantran, Paris, 1989.
301. Huart U., Midhat Pacha. - “Revue du monde Musulman”, t. 8, No 798, 1909.
302. Imber C., The Ottoman Empire, 1300-1481, Istanbul, 1990.
303. Inalcik H., The Ottoman Decline and its Effects upon the Reaya. - Aspects of
the Balkans, Continuity and Change, Paris, 1972.
304. Inalcik H., The Ottoman Empire: The classical Age 1300-1600, London-N.Y., 1973.
305. Itzkovitzs Norman, Ottoman Empire and Islamic Tradition, Chicago, 1980.
306. Jaber K. S., The Millet System in the Nineteenth Century Ottoman Empire. -
“The Muslim World”, t. 57, No 3, 1967.
707
307. Jacob M. Landau, Pan-Turkism: from Irredentism to Cooperation, Indiana
University Press, Bloomington and Indianapolis, 1995.
308. Jäschke Gotthard, Der Turanismus der jungtürken. Zur osmanischen
Außenpolitik im Weltkriege, Leipzig, 1941, “Die Welt des Islams”, Berlin, 1941, Bd. 23.
309. Jorga N., Geschichte des Osmanischen Reiches. Bd. I-V, Gotha, 1908-1913.
310. Jouquiere V., Histoire de l’Empire Ottoman, vol. 1-2, Paris, 1914.
311. Kafadar C., Between Two World: The Construction of the Ottoman State,
London, 1995.
312. Karpat Kemal H. (ed.), The Ottoman State and its Place in World History, Lei-
den, 1974.
313. Kedourie Elie, England and the Middle East. The Destruction of the Ottoman
Empire 1914-1921. London, 1956.
314. Kent Marian ed., The Great Powers and the End of the Ottoman Empire,
London, 1984.
315. Koprulu M. F., Les origines de l’Empire Ottoman, Paris, 1935.
316. Kreutal Richard E., Kara Mustafa vor Wien: Das Turkische Tagebüch der
Belägerung Wiens 1683, Verfasst von Zeremonienmeister des Hoben Pforte, Graz, 1960.
317. Krikorian Mesrob K., Armenians in the Service of the Ottoman Empire, 1860-
1908, London and Boston, Mass., 1977.
318. Kritovoulos Michael, History of Mehmed the Conqueror, Princeton, NJ, 1954.
319. Kunt Metin, Ethnic regional solidarity in the Seventeenth century Ottoman estab-
lishment, International Journal of Middle East Studies, 5, 1974, 233-239.
320. Kunt M. J., The Sultan’s Servants. The Transformation of the Ottoman Provin-
cial Government, 1550-1650,N. Y., 1983.
321. Kuran A. B., Inkilap tarihimiz ve jön türkler, Istanbul, 1945.
322. Kushner D., The Rise of Turkish Nationalism 1876-1908, London, 1977.
323. Lamartine A., Histoire de la Turquie, vol. 1-8, Paris, 1854-1855.
324. Landau Jacob M., Pan-Turkism in Turkey, London, 1981.
325. Larcher M., La querre turque dans la guerre mondiale, Paris, 1926.
326. Lewis B., The Emergence of Modern Turkey. London-New York-Toronto, 1965.
327. Lewis Bernard, Istanbul and the Civilization of the Ottoman Empire, Norman,
Okla., 1963.
328. Lewis B., The Middle East and the West, London, 1963.
329. Lewis R., Everyday Life in Ottoman Turkey. London and New-York, 1971.
330. Lindner R. P., Nomads and Ottomans in Medieval Anatolia, Blaminston, 1983.
331. Lybyer, Albert Howe, The Government of the Ottoman Empire in the Time of
Suleiman the Magnificent, Cambridge, 1913.
332. Mandelstam A., La sort de l’Empire Ottoman, Lausanne-Paris, 1917.
708
333. Mantran Robert, ed., Histoire de l’empire ottoman, Paris, 1989.
334. Mantran R., La vie quotidienne à Contsantinople au temps du Soliman le
Magnifique et de ses successeurs (XVI et XVII siécles), Paris, 1967.
335. Mardin S., The Genesis of Young Ottoman Tought, Princeton, 1962.
336. Marx Robert F., The Battle of Lepando, 1571, Cleveland and New York, 1966.
337. Matuz J., Das Osmanische Reich: Grundlinien Seiner Geschichte, Darmstadt, 1985.
338. Midhat-pacha, La Turquie, son passé, son avenir, Paris, 1878.
339. Miller W., The Ottoman Empire and its Successors, 1801-1927, London, 1966.
340. Millingern F., La Turquie sous le regne d’Abdul-Aziz (1862-1867), Paris, 1869
341. Mordtmann M., Die Belagerung und Eroberung Constantinoples durch die Tür-
ken im Jahre 1453, Stuttgart, 1858.
342. Mühlmann C., Deutschland und die Türkey, 1913-1914, Berlin, 1929.
343. Mühlmann Carl, Das Deutsch-türkische Waffebündnis im Weltkriege, Leipzig, 1940.
344. Noradounghian G., Recueil d’actes internationaux de l’Empire Ottoman, t. 2,
1789-1856, Paris, 1900.
345. Nuri Osman, Abdulhamid sani ve devri saltanati, Istanbul, 1911.
346. Ohsson I. M. D., Tableau général de l’empire ottoman, Paris, 7 vols., 1788-1824.
347. Oskaya I. J., Le peuple arménien et les tentatives de réduire peuple turk,
Stambul, 1971.
348. Owen Roger, The Middle East in the World Economy, 1800-1914, London and
New York, 1981.
349. Palmer Alan, The Banner of Battle: the Story of the Crimean War, London, 1987.
350. Palmer Alan, The Decline and Fall of the Ottoman Empire, London, 1992.
351. Pamuk S., The Ottoman Empire and Europian Capitalism, 1820-1913. Trade,
Investment and Production, Cambridge, 1987.
352. Pears, sir Edwin, Life of Abdul Hamid, New York, 1973.
353. Pepp R., The Mufti of Istanbul. A Study in the Development of the Ottoman
Learned Hierarchy, London, 1986.
354. Petrosyan Yu., The Struggle for Reforms in the Ottman Empire (Motive For-
ces and Ideology), M., 1986.
355. Pierce L. P., The Imperial Harem. Women and Sovereignty in the Ottoman Em-
pire, N. Y., 1993.
356. Pitcher D. E., An Historical Geography of the Ottoman Empire, Leiden, 1972.
357. Ramsaur E. E., The Young Turks. Prelude of the Revolution of 1908, Princeton, 1957.
358. Reed H. A., The Destruction of the Janissaries by Mahmud II, Princeton, NJ, 1951.
359. Resim A., Resimli ve haritali Osmanli tarihi, c. 4, Istanbul, 1910.
360. Rizas G., Abdul Hamid. Sa vie politique et intime. 33 ans de tyrannie, Cons-
tantinople, 1909.
361. Rogers J. M., and Ward R. M., Suleyman the Magnificent, London, 1988.
709
362. Rolland Ch., La Turquie contemporaine, Paris, 1854.
363. Roux J. P., Histoire des Turcs: deux mille ans du Pacifique à la Mediteranée,
Paris, 1985.
364. Runciman S., The Fall of Constantinople, 1453, Cambridge, 1965.
365. Salahi R. S., The Ottoman Armenians. London, 1987.
366. Sarkisian A. O., History of the Armenian Question to 1885, Urbana, 1938.
367. Sax C., Geschichte des Machtverfallens der Türkei bis Ende XIX Jahrhunderts,
Wien, 1908.
368. Schlumberger G., La siège, la pris et la sac deConstantinople par les turks en
1453, Paris, 1914.
369. Schweizer G., Die Yanitscharen. Geheime Mact des Türkenreichs, Salzbrug, 1984.
370. Setton Kenneth M., Venice, Austria and the Turk in the Seventeenth Century,
Philadelphia, 1991.
371. Shaw St., Between Old and New. The Ottman Empire under Sultan Selim III
(1789-1807), Massachusettes, 1971.
372. Shaw St., History of the Ottman Empire and Modern Turkey, vol. 1-2, Ca-
mbridge-London- New York-Melbourne, 1976-1977.
373. Siruni H. Dj., Bairaktar Mustafa Pacha et Manauk Bey Prince of Moldavie. -
“Balkania”, Bucarest, 1943, t. 6.
374. Stambul und das moderne Türkentum, von einem Osmanen, Bd. I-II, Leipzig,
1877-1878.
375. Structure sociale et development culturel des villes Sud-Est europeennes et
adriatiques aus XVII-XVIII siècles, Bucharest, 1975.
376. Sugar P., Southeastern Europe under Ottoman Rule, 1354-1804, Seatle,
London, 1977.
377. Sumner B. H., Peter the Great and the Ottomans, Oxford, 1949.
378. Tekin Alp, Türkismus und Pantürkismus, Weimar, 1915.
379. The Ottoman State and its Place in World History, Leiden, 1974.
380. The Turco-Armenian Question. The Turkish Point of View, Constantinople, 1919.
381. Toledano Ehud, The Ottoman Slave Trade and its Suppression, 1840-1890,
Princeton, NJ, 1982.
382. Toynbe Arnold J., and Kirkwood Kenneth P., Turkey, London, 1926.
383. Trumpener U., Germany and the Ottoman Empire 1914-1918, Princeton, New
Jersey, 1968.
384. Ubicini M. A., La Turquie actuelle, Paris, 1855.
385. Ubicini M. A., Lettres sur la Turquie, Paris, 1953.
386. Uras Esat, The Armenians in History and the Armenian Question, Istanbul, 1988.
387. Vaughan Dorothy, Europe and the Turk: a Pattern of Alliances, 1350-1700, Li-
verpool, 1954.
710
388. Vucinich Wayne S., The Ottoman Empire, its Recor Legacy, Huntington, NY, 1979.
389. Werner E., Markov W., Geschichte der Türken, Berlin, 1978.
390. Witteck P., The Rise of the Ottoman Empire, London, 1938.
391. Wheatcroft Andrew, The Ottomans, London, 1993.
392. Zinkeisen I., Geshichte des Osmanischen Reiche in Europa. Bd. I-VII, Ham-
burg, 1859-1863.
393. Zurcher E., Turkey. A Modern History, London, New York, 1993.
394. Akadağ M., Celâli isyanlari (1550-1603), Ankara, 1963.
395. Aktepe M., 1720-1724 Osmanli Iran münasebetleri, Istanbul, 1970.
396. Aktepe M., Patrona isyâni (1730), Istanbul, 1958.
397. Avcioğlu D., Türkiyenin düzeni. Kitap 1-2, Istanbul, 1978.
398. Baykal B. S., Midhat Paşa Siyasi ve idari Şahsyeti, Ankara, 1964.
399. Bayur Y. H., Türk inkilăbi tarihi, cilt I, kisim 1, Ankara, 1963.
400. Danişmend I. M., Izahli osmanli tarihi kronolojist. Cilt 1-4, Istanbul, 1947-1955.
401. Defterdar Sari, Mehmet Paşa. Devlet adamlarina ŏğütler derleyen ve çeviren
H. R. Ugural, Ankara, 1969.
402. Eren A. C., Selim III-un biografyasi, Istanbul, 1964.
403. Gökalp Ziya, Türkçulüğün esaslari, Ankara, 1961.
404. Gövsa A., Türk meşhurlari ansiklopedisi, Istanbul, 1946.
405. Halaçoglu Y., Osmanlilarda Devlet Teşkilâti va Sosyal Yapi, Ankara, 1996.
406. Icinci Abdulhamidin hatira defteri, Istanbul. 1960.
407. Inal M. K., Osmanli devrinde son sadrazamlar. Cilt II-III. Istanbul, 1941-1942.
408. Inalcik H., Bursa. XV asir sanayine ticaret tarihine dair vesikalar. - Belleten.
Cilt XXIV, sayi 93, Ankara, 1960.
409. Inalcik H., Sened-i ittifak ve Gülhane hatt-i hümayunu. - Belleten, Cilt XXVI-
II, sayi 113, Ankara, 1964.
410. Karal E. Z., Osmanli tarihi. Cilt V-VIII, Ankara, 1956-1962.
411. Kaynar R., Mustafa Reşit Paşa ve Tanzimat. Ankara, 1954.
412. Kazal E. Z., Selim III-un hatti humayunlari. Nizam-i cedid. 1780-1807. Ankara, 1946.
413. Kongar E., Imparatorluktan günümüze Türkiyenin toplumsal yapisi, Istanbul, 1976.
414. Kuran A. B., Inkilap tarihimiz ve ittihad ve Terakki, Istanbul, 1948.
415. Kuran A. B., Inkilap tarihimiz ve Jön türkler, Istanbul, 1945.
416. Kutay M. C., Namik Kemal devrinin Insanlari ve olaylari arasinda, Istanbul,
1956, cilt 2.
417. Mardin S., Jön türklerin siyasi fikirleri, 1895-1908, Ankara, 1964.
418. Ortayli I., Osmanli Imparatorlugun En Uzun Yüzyili, Istanbul, 1983.
419. Öztuna Y., Bir darbenin anatomisi, Istanbul, 1984.
420. Pakalim M. Z., Osmanli tarih deyimleri ve terimleri sözlügü, Cilt I-III, Is-
tanbul, 1946-1955.
711
421. Ramsaur E. E., Jön türkler ve 1908 ihtilâli, Istanbul, 1972.
422. Şapolyo E. B., Mustafa Reşit Paşa ve Tanzimat devri tarihi, Istanbul, 1945.
423. Sevim A., Yücel Y., Türkiye tarihi. Cilt 1-4, Ankara, 1990-1992.
424. Tahsim Paşa, Abdul Hamid ve yildiz hatiralari, Istanbul, 1931.
425. Talât Paşanin Hatiralari, Istanbul, 1946.
426. Tökin F. H., Türk tarihinde siyasi partiler ve siyasi düşüncenin geliþmesi, 1839-
1965, Istanbul, 1965.
427. Tunaya T. Z., Türkiyede siyasi partiler, Istanbul, 1952.
428. Tunaya T. Z., Türkiyenin siyasi hayatinda batililaşma hareketleri, Istanbul, 1960.
429. Unat F. R., Osmanli sefirleri ve seferetnâmeleri, Ankara, 1968.
430. Uzunçarşili I. H., Anadolu beylikleri ve Akkoyunlu, Karakoyunlu devirleri,
Ankara, 1969.
431. Uzunçarşili I. H., Midhat Paşa ve Yildiz mahkemesi, Ankara, 1967.
432. Uzunçarşili I. H., Mustafa Bayraktar. Ankara, 1943.
433. Uzunçarşili I. H., Osmanli devlet teşkilâtinda kapikulu ocaklari. Cilt 1-2, An-
kara, 1943-1944.
434. Uzunçarşili I. H., Osmanli Devletinin Saray Teşkilâti. Ankara, 1984.
435. Uzunçarşili I. H., Osmanli tarihi. Cilt I-IV, Ankara, 1947-1959.
436. Yazman M. O., Türkiye tarihi. Selçuklular devri, Istanbul, 1977.
712
´àì²Ü¸²ÎàôÂÚàôÜ
ÐºÔÆÜ²ÎÆ ÎàÔØÆò ............................................................................................................. 3
¶ÈàôÊ ²è²æÆÜ
ÂÚàôðø²Èº¼àô òºÔºðÆ ÜºðÂ²ö²ÜòàôØÀ öàøð ²êÆ²£

èàôØÆ (ÆÎàÜÆ²ÚÆ) êºÈæàôÎÚ²Ü êàôÈÂ²ÜàôÂÚàôÜÀ
1. ÂÛáõñù³Ï³Ý ó»Õ»ñÇ ·³ÕÃ³ñß³íÁ ¹»åÇ öáùñ ²ëÇ³ .......................... 7
2. èáõÙÇ (ÆÏáÝÇ³ÛÇ) ë»ÉçáõÏÛ³Ý ëáõÉÃ³ÝáõÃÛ³Ý Ï³½Ù³íáñáõÙÁ þ
Ýñ³ ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áÛáõÃÛáõÝÁ ................................................................................. 20
3. ØáÝÕáÉÝ»ñÇ Ý»ñËáõÅáõÙÁ öáùñ ²ëÇ³ þ ÆÏáÝÇ³ÛÇ ëáõÉÃ³ÝáõÃÛ³Ý
Ýí³×áõÙÁ£ ØáÝÕáÉÝ»ñÇ ïÇñ³å»ïáõÃÛáõÝÁ öáùñ ²ëÇ³ÛáõÙ .............. 34
¶ÈàôÊ ºðÎðàð¸
Âàôðø-úêØ²ÜÜºðÆ äºîàôÂÚ²Ü Î²¼Ø²ìàðàôØÀ

1. Âáõñù»ñÁ Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý ëï»ÕÍÙ³Ý ×³Ý³å³ñÑÇÝ ................................... 39
2. úëÙ³ÝóÇÝ»ñÇ Ýí³×áÕ³Ï³Ý ù³Õ³ù³ÝáõÃÛ³Ý í»ñ»ÉùÁ
XIV ¹³ñÇ »ñÏñáñ¹ Ï»ëÇÝ ............................................................................................ 65
3. È»ÝÏ Â»ÙáõñÇ ³ñß³í³ÝùÁ öáùñ ²ëÇ³ þ Ýñ³ ÏáÕÙÇó ûëÙ³ÝóÇÝ»ñÇÝ
Ñ³ëóí³Í ÏáñÍ³ÝÇã Ñ³ñí³ÍÁ ................................................................................. 97
4. úëÙ³ÝÛ³Ý å»ïáõÃÛ³ÝÁ Ñ³Ù³Ï³Í Ý»ñùÇÝ ù³Õ³ù³Ï³Ý ×·Ý³Å³ÙÁ
È»ÝÏ Â»ÙáõñÇ ³ñß³í³ÝùÇó Ñ»ïá þ Ýñ³ Ñ³ÕÃ³Ñ³ñáõÙÁ ...................103
¶ÈàôÊ ºððàð¸
Î²ÚêðàôÂÚ²Ü Î²¼Ø²ìàðàôØÀ ºì úêØ²ÜÚ²Ü

Üì²ÖàôØÜºðÆ ìºðêÎêàôØÀ XV ¸²ðàôØ ºì XVI ¸²ðÆ êÎ¼´ÆÜ
1. úëÙ³ÝÛ³Ý å»ïáõÃÛ³Ý Ï³ÛáõÝ³óáõÙÁ Øáõñ³¹ II-Ç
Ï³é³í³ñÙ³Ý ßñç³ÝáõÙ ........................................................................................... 109
2. Ø»ÑÙ»¹ II §ü³ÃÇÑÁ¦ þ Ãáõñù-ûëÙ³ÝóÇÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó
Îáëï³Ý¹ÝáõåáÉëÇ ·ñ³íáõÙÁ .............................................................................. 118
713
¶ÈàôÊ âàððàð¸
Üì²ÖàÔ²Î²Ü ä²îºð²¼ØÜºðÆ Üàð öàôÈÀ ²ðºìØàôîøàôØ ºì

²ðºìºÈøàôØ£ úêØ²ÜÚ²Ü Î²ÚêðàôÂÚàôÜÀ Æð ´²ðÒð²¶àôÚÜ
Ð¼àðàôÂÚ²Ü àô ìºðºÈøÆ Ä²Ø²Ü²Î²Þðæ²ÜàôØ
1. Ø»ÑÙ»¹ II Ýí³×áÕ³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ºíñáå³ÛáõÙ þ
²ëÇ³ÛáõÙ ............................................................................................................................. 155
2. úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý å»ï³Ï³Ý Ï³ñ·Á, í³ñã³-ù³Õ³ù³Ï³Ý
Ï³éáõóí³ÍùÁ þ ëáóÇ³É³Ï³Ý Ñ³ñ³μ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ
Ø»ÑÙ»¹ II-Ç Ï³é³í³ñÙ³Ý ßñç³ÝáõÙ ............................................................... 176
3. úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý Ý»ñùÇÝ þ ³ñï³ùÇÝ ¹ñáõÃÛáõÝÁ
´³Û³½Ç¹ II (1481-1512) Ï³é³í³ñÙ³Ý ï³ñÇÝ»ñÇÝ .............................. 187
4. êáõÉÃ³Ý ê»ÉÇÙ I Ú³íáõ½Á (1512-1520) þ Ýñ³ ÏáÕÙÇó ³ñ³μ³Ï³Ý
»ñÏñÝ»ñÇ Ýí³×áõÙÁ£ ä³ï»ñ³½ÙÝ»ñÝ Æñ³ÝÇ ¹»Ù .................................. 192
¶ÈàôÊ ÐÆÜ¶ºðàð¸
úêØ²ÜÚ²Ü Î²ÚêðàôÂÚàôÜÀ Æð ìºðºÈøÆ àô ´²ðÒð²¶àôÚÜ

Ð¼àðàôÂÚ²Ü Ä²Ø²Ü²Î²Þðæ²ÜàôØ
1. êáõÉÃ³Ý êáõÉ»ÛÙ³Ý I §Î³ÝáõÝÇÇ¦ ·³Ñ³Ï³ÉáõÙÁ þ
Ýñ³ Ýí³×áÕ³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ºíñáå³ÛáõÙ áõ
ØÇç»ñÏñ³Ï³Ý ÍáíÇ ³í³½³ÝáõÙ ........................................................................... 205
2. êáõÉÃ³Ý êáõÉ»ÛÙ³Ý I ³ñþ»ÉÛ³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ,
å³ï»ñ³½ÙÝ»ñÝ Æñ³ÝÇ ¹»Ù, ä³ñëÇó ÍáóáõÙ þ
ÐÛáõëÇë³ÛÇÝ ²ýñÇÏ³ÛáõÙ .......................................................................................... 222
3. êáõÉÃ³Ý êáõÉ»ÛÙ³Ý Î³ÝáõÝÇÇ Ï³é³í³ñÙ³Ý ßñç³ÝÇ
ÁÝ¹Ñ³Ýáõñ μÝáõÃ³·ÇñÁ ............................................................................................. 234
¶ÈàôÊ ìºòºðàð¸
úêØ²ÜÚ²Ü Î²ÚêðàôÂÚàôÜÀ Ü²Ð²ÜæÆ Ä²Ø²Ü²Î²Þðæ²ÜàôØ

1. úëÙ³ÝóÇÝ»ñÇ ³é³çÇÝ é³½Ù³Ï³Ý μ³ËáõÙÁ éáõ ë³Ï³Ý
å»ïáõÃÛ³Ý Ñ»ï ............................................................................................................. 247
2. úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý ÙÕ³Í å³ï»ñ³½ÙÝ»ñÁ ²ñþÙáõïùáõÙ þ
²ñþ»ÉùáõÙ XVI ¹³ñÇ »ñÏñáñ¹ Ï»ëÇÝ þ XVII ¹³ñáõÙ ....................... 252
¶ÈàôÊ ÚàÂºðàð¸
úêØ²ÜÚ²Ü üºà¸²ÈÆ¼ØÆ Ö¶Ü²Ä²ØÀ£ Î²ÚêðàôÂÚ²Ü

êàòÆ²È-îÜîºê²Î²Ü ìÆÖ²ÎÀ ................................................................................ 303
714
¶ÈàôÊ àôÂºðàð¸
úêØ²ÜÚ²Ü Î²ÚêðàôÂÚàôÜÀ ¸²ðºðÆ ê²ÐØ²Ü²¶ÌàôØ£

1. úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý é³½Ù³-ù³Õ³ù³Ï³Ý ¹ñáõÃÛáõÝÁ
XVIII ¹³ñáõÙ£ ä³ï»ñ³½ÙÝ»ñÝ²ñþ»ÉùáõÙ þ ²ñþÙáõïùáõÙ .................. 327
2. Ö³Ý³å³ñÑ ¹»åÇ ³ñþÙï³Ï³Ý³óáõÙ ............................................................. 360
¶ÈàôÊ ÆÜÜºðàð¸
úêØ²ÜÚ²Ü Î²ÚêðàôÂÚàôÜÀ ´²ðºöàÊàôØÜºðÆ

¸²ð²Þðæ²ÜÆ ²è²æÆÜ ¾î²äàôØ
1. êáõÉÃ³Ý ê»ÉÇÙ III-Ç μ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñÁ
(§ÜÇ½³Ù-Ç ç»¹Ç¹¦) »í Ýñ³ ·³ÑÁÝÏ»ó ÉÇÝ»ÉÁ ............................................ 369
2. Øáõëï³ý³ ÷³ß³ ´³Ûñ³ùÃ³ñÁ »í §èáõßãáõÏÛ³Ý μ³ñ»Ï³ÙÝ»ñÁ¦ ..... 392
¶ÈàôÊ î²êÜºðàð¸
úêØ²ÜÚ²Ü Î²ÚêðàôÂÚ²Ü ÜºðøÆÜ ºì

ØÆæ²¼¶²ÚÆÜ ¸ðàôÂÚàôÜÀ êàôÈÂ²Ü
Ø²ÐØàô¸ II Î²è²ì²ðØ²Ü î²ðÆÜºðÆÜ (1808-1839 ÂÂ.)
1. 1806-1812 ÃÃ. éáõë-Ãáõñù³Ï³Ý å³ï»ñ³½ÙÁ »í
´áõË³ñ»ëïÇ Ñ³ßïáõÃÛ³Ý å³ÛÙ³Ý³·ÇñÁ ................................................. 403
2. ÐáõÛÝ ÅáÕáíñ¹Ç ³½³ï³·ñ³Ï³Ý å³Ûù³ñÁ£ Ø³ÑÙáõ¹ II-Ç
μ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñÁ þ »ÝÇã»ñÇ³Ï³Ý ÏáñåáõëÇ í»ñ³óáõÙÁ ........................... 407
3. Âáõñù-»·Çåï³Ï³Ý ³é³çÇÝ »í »ñÏñáñ¹ ÏáÝýÉÇÏïÝ»ñÁ þ
Ù»Í ï»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ£ èáõë-Ãáõñù³Ï³Ý
àõÝÏÛ³ñ-Æëù»É»ëÇÇ å³ÛÙ³Ý³·ÇñÁ .................................................................... 431
¶ÈàôÊ î²êÜØºÎºðàð¸
Â²Ü¼ÆØ²ÂÆ ´²ðºöàÊàôØÜºðÀ
1. ¶ÛáõÉÑ³Ý»Ç Ð³ÃÃ-Á Þ»ñÇýÁ »í 1840-1841 ÃÃ. μ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñÁ....... 453
2. 1845-1854 ÃÃ. μ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñÁ ........................................................................ 465
3. ÂáõñùÇ³Ý þ 1853-1856 ÃÃ. ÔñÇÙÇ (²ñþ»ÉÛ³Ý) å³ï»ñ³½ÙÁ£
Â³Ý½ÇÙ³ÃÇ »ñÏñáñ¹ ÷áõÉÁ .................................................................................... 473
¶ÈàôÊ î²êÜºðÎàôºðàð¸
§Üàð úêØ²ÜÜºðÀ¦ ºì ê²ÐØ²Ü²¸ð²Î²Ü Þ²ðÄØ²Ü ÌÜàôÜ¸À£

1876 Â. ê²ÐØ²Ü²¸ðàôÂÚ²Ü Ðèâ²ÎàôØÀ ................................................... 503
715
¶ÈàôÊ î²êÜºðºøºðàð¸
êàôÈÂ²Ü ²´¸àôÈ Ð²ØÆ¸Æ ´èÜ²îÆð²Î²Ü ì²ðâ²Î²ð¶À ........... 555
¶ÈàôÊ î²êÜâàðêºðàð¸
1908 Â. ºðÆîÂàôðø²Î²Ü ÐºÔ²ÞðæàôØÀ£ ÆÂÂÆÐ²¸Æ Î²è²ì²ðàôØÀ

1. ºñÇïÃáõñù³Ï³Ý ß³ñÅÙ³Ý Óþ³íáñáõÙÁ ....................................................... 583
2. 1908 Ã. »ñÇïÃáõñù³Ï³Ý Ñ»Õ³ßñçáõÙÁ£
ÆÃÃÇÑ³¹Á ÇßË³ÝáõÃÛ³Ý Õ»ÏÇ Ùáï ................................................................... 600
¶ÈàôÊ î²êÜÐÆÜ¶ºðàð¸
úêØ²ÜÚ²Ü Î²ÚêðàôÂÚàôÜÀ ²è²æÆÜ Ð²Ø²ÞÊ²ðÐ²ÚÆÜ

ä²îºð²¼ØÆ î²ðÆÜºðÆÜ
Î²ÚêðàôÂÚ²Ü ÎàðÌ²ÜàôØÀ ................................................................................. 639
Î²ðºìàð²¶àôÚÜ Æð²¸²ðÒàôÂÚàôÜÜºðÆ
Ä²Ø²Ü²Î²¶ðàôÂÚàôÜ ............................................................................................... 681
¶ð²Î²ÜàôÂÚàôÜ ............................................................................................................ 695
716
ԵՐԵՎԱՆԻ ՊԵՏԱԿԱՆ ՀԱՄԱԼՍԱՐԱՆ
ՕՍՄԱՆՅԱՆ
ԿԱՅՍՐՈՒԹՅԱՆ
ՊԱՏՄՈՒԹՅՈՒՆ
Համակարգչային ձևավորումը՝ Կ. Սարգսյանի, Կ. Չալաբյանի

Տեխ. խմբագիր՝ Վ. Բդոյան
Կազմի ձևավորումը՝ Ա. Պատվականյանի
Հրատ. խմբագրումը՝ Մ. Հովհաննիսյանի
Տպագրված է «ՔՈՓԻ ՓՐԻՆԹ» ՍՊԸ-ում:

Ք. Երևան, Խորենացի 4-րդ նրբ., 69 տուն
Ստորագրված է տպագրության՝ 28.09.2023:

Չափսը՝ 60x84 1/16: Տպ. մամուլը՝ 45.5 + 12 էջ ներդիր:
Տպաքանակը՝ 300:
ԵՊՀ հրատարակչություն
ք. Երևան, 0025, Ալեք Մանուկյան 1
www.publishing.ysu.am
xv

Osmanyan Kaysrutyan Patmutyun 1700134330

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Osmanyan Kaysrutyan Patmutyun 1700134330

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

ԵՐԵՎԱՆԻ ՊԵՏԱԿԱՆ ՀԱՄԱԼՍԱՐԱՆ

Օսմանյան Թուրքիայի ամբողջական պատմությանը հայ

Միջին դարերում Թուրքեստանի և Եվրասիայի անծայրածիր

ÂÚàôðø²Èº¼àô òºÔºðÆ ÜºðÂ²ö²ÜòàôØÀ öàøð ²êÆ²£

1. ÂÚàôðø²Î²Ü òºÔºðÆ ¶²ÔÂ²ðÞ²ìÀ ¸ºäÆ öàøð ²êÆ²

¸»éþë Ù»ñ Ãí³ñÏáõÃÛ³Ý ³é³çÇÝ ¹³ñ»ñÇÝ, ³Ûëå»ë Ïáãí³Í Åá-

2. èàôØÆ (ÆÎàÜÆ²ÚÆ) êºÈæàôÎÚ²Ü êàôÈÂ²ÜàôÂÚ²Ü Î²¼Ø²-

Ø»ÉÇù ß³Ñ I-Ç Ù³Ñí³ÝÇó Ñ»ïá (1092) §Ø»Í ê»ÉçáõÏÛ³ÝÝ»ñÇ¦

XIII ¹³ñÇ Ñ»Ýó ³ñß³ÉáõÛëÇÝ ²ñþ»ÉÛ³Ý ²ëÇ³ÛáõÙ Ñ³ÛïÝí»ó ÙÇ

Âàôðø-úêØ²ÜÜºðÆ äºîàôÂÚ²Ü Î²¼Ø²ìàðàôØÀ

1. ÂàôðøºðÀ Î²ÚêðàôÂÚ²Ü êîºÔÌØ²Ü Ö²Ü²ä²ðÐÆÜ

XIII ¹³ñÇ í»ñçÇÝ ï³ëÝ³ÙÛ³ÏÝ»ñáõÙ öáùñ ²ëÇ³ÛÇ ÑÛáõëÇë-

2. úêØ²ÜòÆÜºðÆ Üì²ÖàÔ²Î²Ü ø²Ô²ø²Î²ÜàôÂÚ²Ü ìºðºÈøÀ

1360 Ã. úñË³ÝÁ Ù³Ñ³ó³í (Ýñ³ Ù³Ñí³Ý ×ß·ñÇï Ãí³Ï³ÝÁ

3. ÈºÜÎ ÂºØàôðÆ ²ðÞ²ì²ÜøÀ öàøð ²êÆ² ºì Üð² ÎàÔØÆò úê-

Þáõïáí Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ¹³ë³íáñí»óÇÝ ÙÇ ³ÛÝåÇëÇ Óþáí,

4. úêØ²ÜÚ²Ü äºîàôÂÚ²ÜÀ Ð²Ø²Î²Ì ÜºðøÆÜ ø²Ô²ø²Î²Ü Ö¶Ü²-

úëÙ³ÝóÇÝ»ñÇ ç³Ëç³ËÇã å³ñïáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá Ï»ÝïñáÝ³óí³Í

Î²ÚêðàôÂÚ²Ü Î²¼Ø²ìàðàôØÀ ºì úêØ²ÜÚ²Ü Üì²ÖàôØ-

1. úêØ²ÜÚ²Ü äºîàôÂÚ²Ü Î²ÚàôÜ²òàôØÀ Øàôð²¸ II-Æ Î²è²-

î³ëÝáõÃ ï³ñ»Ï³Ý Ñ³ë³ÏáõÙ ëï³ÝÓÝ»Éáí ·³ÑÁ, Øáõñ³¹ II-Á

2. ØºÐØº¸ II §ü²ÂÆÐÀ¦ ºì Âàôðø-úêØ²ÜòÆÜºðÆ ÎàÔØÆò Îàê-

úëÙ³ÝÛ³Ý ¹ÇÝ³ëïÇ³ÛÇ ³Ûë Ýáñ ëáõÉÃ³ÝÁ, áñÁ Ñ»ï³·³ÛáõÙ Ù»-

ØÇ³Ý·³Ù³ÛÝ ³ÏÝÑ³Ûï ¿, áñ Î. äáÉëÇ ³ÝÏÙ³Ý Ñ»ï ÙÇ³ëÇÝ

Üì²ÖàÔ²Î²Ü ä²îºð²¼ØÜºðÆ Üàð öàôÈÀ

1. ØºÐØº¸ II-Æ Üì²ÖàÔ²Î²Ü ø²Ô²ø²Î²ÜàôÂÚàôÜÀ ºìðàä²-

êï³ÙμáõÉÁ ·ñ³í»Éáõó Ñ»ïá Ã»° Ý»ñùÇÝ þ Ã»° ³ñï³ùÇÝ ù³Õ³-

Ø»ÑÙ»¹ Ýí³×áÕÇ Ï³é³í³ñÙ³Ý ßñç³ÝáõÙ í»ñçÝ³Ï³Ý³å»ë

2. úêØ²ÜÚ²Ü Î²ÚêðàôÂÚ²Ü ÜºðøÆÜ ºì ²ðî²øÆÜ ¸ðàôÂÚàôÜÀ

Ø»ÑÙ»¹ ü³ÃÇÑÇ Ù³Ñí³ÝÇó Ñ»ïá Ã»þ Ù»Í í»½ÇñÁ ÷áñÓáõÙ ¿ñ

3. êàôÈÂ²Ü êºÈÆØ I Ú²ìàô¼À (1512-1520) ºì Üð² ÎàÔØÆò ²ð²-

´³Û³½Ç¹ II-Ç ÑÇÝ· ½³í³ÏÝ»ñÇó »ñÏñáñ¹Á` ²ÑÙ»¹Á, Ñáñ ëÇñ»ÉÇÝ

* Ø³ÙÉÛáõùÝ»ñÁ (³ñ³μ»ñ»Ý §ëïñáõÏÝ»ñ¦) ëïñáõÏ ½ÇÝíáñÝ»ñ ¿ÇÝ, áñáÝù áõÝ»ÇÝ

úêØ²ÜÚ²Ü Î²ÚêðàôÂÚàôÜÀ Æð ìºðºÈøÆ àô ´²ðÒð²¶àôÚÜ

1. êàôÈÂ²Ü êàôÈºÚØ²Ü I §Î²ÜàôÜÆÆ¦ ¶²Ð²Î²ÈàôØÀ ºì Üð²

1520 Ã. ûëÙ³ÝÛ³Ý ·³ÑÇ íñ³ ê»ÉÇÙ Ú³íáõ½ÇÝ ÷áË³ñÇÝ»ó Ýñ³

2. êàôÈÂ²Ü êàôÈºÚØ²Ü I-Æ ²ðºìºÈÚ²Ü ø²Ô²ø²Î²ÜàôÂÚàôÜÀ,

XVI ¹. 30-40-³Ï³Ý Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇÝ êáõÉ»ÛÙ³Ý I-Á å³ï»ñ³½ÙÝ»ñ

3. êàôÈÂ²Ü êàôÈºÚØ²Ü Î²ÜàôÜÆÆ Î²è²ì²ðØ²Ü Þðæ²ÜÆ ÀÜ¸-

Ø³ÉÃ³ÛÇ ·ñ³íÙ³Ý Ó³ËáÕáõÙÁ ï»ÕÇ áõÝ»ó³í ÙÇ ³ÛÝåÇëÇ Å³-

²ÝÏ³ëÏ³Í ëáõÉÃ³Ý êáõÉ»ÛÙ³Ý I Î³ÝáõÝÇÇ Ï³é³í³ñÙ³Ý ßñç³-

úêØ²ÜÚ²Ü Î²ÚêðàôÂÚàôÜÀ Ü²Ð²ÜæÆ

1. úêØ²ÜòÆÜºðÆ ²è²æÆÜ è²¼Ø²Î²Ü ´²ÊàôØÀ èàôê²Î²Ü äºîàô-

Ü³Ë³å»ë ëáõÉÃ³Ý êáõÉ»ÛÙ³Ý I-Á áñáß»É ¿ñ ·³ÑÁ Ñ³ÝÓÝ»É Çñ

2. úêØ²ÜÚ²Ü Î²ÚêðàôÂÚ²Ü ØÔ²Ì ä²îºð²¼ØÜºðÀ ²ðºìØàôî-

1570 Ã. ê»ÉÇÙ II-Á Ï³½Ù³Ï»ñå»ó Íáí³ÛÇÝ ³ñß³í³Ýù í»Ý»ïÇÏ-

úêØ²ÜÚ²Ü üºà¸²ÈÆ¼ØÆ Ö¶Ü²Ä²ØÀ£ Î²ÚêðàôÂÚ²Ü

êÇÃí³ïáñá·Ç å³ÛÙ³Ý³·ÇñÁ ³é³çÇÝ ¹Çí³Ý³·Çï³Ï³Ý ÷³ë-

úêØ²ÜÚ²Ü Î²ÚêðàôÂÚàôÜÀ ¸²ðºðÆ ê²ÐØ²Ü²¶ÌàôØ

1. úêØ²ÜÚ²Ü Î²ÚêðàôÂÚ²Ü è²¼Ø²-ø²Ô²ø²Î²Ü ¸ðàôÂÚàôÜÀ

¶Ý³Éáí èáõë³ëï³ÝÇ Ñ»ï Ñ³ñ³μ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ëñíáõÙ ¿ÇÝ£

XVIII ¹. »ñÏñáñ¹ Ï»ëÇÝ ÍÝáõÝ¹ ¿ ³éÝáõÙ ³Ûëå»ë Ïáãí³Í §²ñþ»-

úêØ²ÜÚ²Ü Î²ÚêðàôÂÚàôÜÀ ´²ðºöàÊàôØÜºðÆ

1. êàôÈÂ²Ü êºÈÆØ III-Æ ´²ðºöàÊàôØÜºðÀ (§ÜÆ¼²Ø-Æ æº¸Æ¸¦)

êáõÉÃ³Ý ²μ¹áõÉ Ð³ÙÇ¹ I-ÇÝ (1774-1789) ûëÙ³ÝÛ³Ý ·³ÑÇ íñ³

2. Øàôêî²ü² ö²Þ² ´²Úð²øÂ²ðÀ ºì §èàôÞâàôÎÚ²Ü ´²ðºÎ²Ø-

´³ñ»÷áËáõÙÝ»ñÇ ³ÛÝ ÏáÕÙÝ³ÏÇóÝ»ñÁ, áñáÝó Ñ³çáÕí»É ¿ñ Û³-

úêØ²ÜÚ²Ü Î²ÚêðàôÂÚ²Ü ÜºðøÆÜ ºì ØÆæ²¼¶²ÚÆÜ

1. 1806-1812 ÂÂ. èàôê-Âàôðø²Î²Ü ä²îºð²¼ØÀ ºì ´àôÊ²ðºêîÆ

úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý Ý»ñùÇÝ ù³Õ³ù³Ï³Ý ½³ñ·³óáõÙÝ»ñÇ

2. ÐàôÚÜ ÄàÔàìð¸Æ ²¼²î²¶ð²Î²Ü ä²Úø²ðÀ£ Ø²ÐØàô¸ II-Æ

´³ÉÏ³ÝÝ»ñÁ ß³ñáõÝ³ÏáõÙ ¿ÇÝ ÷áÃáñÏ»É£ 1821 Ã. Ñ³Ï³Ãáõñ-

úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý ³ÝÑ³çáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ß³ñ³ÝÁ ²¹ñÇ³-

1. ¶ÚàôÈÐ²ÜºÆ Ð²ÂÂÀ-À ÞºðÆüÀ ºì 1840-1841 ÂÂ. ´²ðºöà-