Vocabolario sul Carnevale italiano

ARLECCHINO : l'origine del nome è luciferina e significa re

dell'Inferno . η καταγωγή του ονό ματος είναι luciferina και σημαίνει
βασιλιά ς της κολά σεως

CORIANDOLI - i piccoli pezzetti di carta: κομφετί- τα μικρά κομμά τια

από χαρτί
FRAPPA - CHIACCHIERA - BUGIA - è il dolce tipico di Carnevale .
Cambia nome a seconda del luogo dove viene preparata: είναι το τυπικό
γλύ κισμα του καρναβαλιού . Η ονομασία μεταβά λλεται σύ μφωνα με τον
τό πο που παρασκευά ζεται

MARTEDI' GRASSO - Perché si chiama grasso come il giovedì? Perché si

mangiavano tutte le cose più buone e più grasse per compensare il periodo
di astinenza e di magro della Quaresima (che viene dopo il Carnevale).

Γιατί ονομά ζεται λιπαρή ό πως η ‘’Τσικνοπέμπτη’’? Επειδή εκείνη την

ημέρα, έτρωγαν τα πιο νό στιμα και λιπαρά φαγητά για να
αντισταθμίσουν την περίοδο της αποχή ς και της νηστείας της
Σαρακοστή ς (που ακολουθεί μετά το καρναβά λι)

Tempo libero

Attività: δραστηριότητα
Noioso, noiosa: βαρετή
Interessante: ενδιαφέρουσα
Poco : λίγο
Molto: πολύ
Tempo : χρόνος
Libero: ελεύθερος
Giocare con i videogiochi: παίζω βιντεοπαιχνίδια
Andare in palestra: πηγαίνω στο γυμναστήριο
Ballare: χορεύω
Leggere un libro: διαβάζω ένα βιβλίο
Suonare uno strumento musicale: παίζω ένα μουσικό όργανο
Guardare la televisione: παρακολουθώ τηλεόραση
Ascoltare musica: ακούω μουσική
andare al cinema: πηγαίνω σινεμά
Andare a teatro: πηγαίνω στο θέατρο
Andare in piscina: πηγαίνω στην πισίνα
Giocare a calcio: παίζω ποδόσφαιρο
uscire con gli amici: βγαίνω με φίλους
dormire: κοιμάμαι
viaggiare: ταξιδεύω
Sognare ad occhi aperti: ονειροπολώ
Suona il violino: παίζει βιολί
ha molti interessi: έχει πολλά ενδιαφέροντα
va a teatro: πηγαίνει στο θέατρο
ama leggere: αγαπά το διάβασμα
fa sport: κάνει σπορ
balla il tango: χορεύει τανγκό
va spesso al cinema
esce con gli amici: βγαίνει με φίλους
Mangiamo una pizza insieme: τρώμε μια πίτσα μαζί
Suono il pianoforte: παίζει πιάνο
Leggo: διαβάζει
Il fine settimana esco con gli amici: κάθε ΣΚ βγαίνω με φίλους
Sono in pensione: είμαι συνταξιούχος/α
Ho tanto tempo libero: έχω πολύ ελεύθερο χρόνο
Faccio tante cose: κάνω πολλά πράγματα
Suono in un gruppo musicale: παίζω σε μία μουσική ομάδα
Ascolto musica: ακούω μουσική
Facciamo una partita a carte: παίζουμε χαρτιά
Molto impegnata: πολύ απασχολημένη
Una donna con due figli: μια γυναίκα με δυο παιδιά
Qualche volta: κάποιες φορές
Vado a un corso di tango: πηγαίνω σε μαθήματα τανγκό