C/LA PINAETA S/N Add 46930, QUART DE POBLET VALENCIA, SPAIN Phone: (0034) 961 597480 The Seller: VIET DELTA INDUSTRIAL CO., LTD Add: 20/5 Dinh Bo Linh Street, Ward 24, Binh Thanh District, Ho Chi Minh City, Viet Nam Tel: +84 835119026 Fax: +84 835116827
ARTICLE 1: Subject of the Contract:
-Terms & Conditions: FOB HOCHIMINH PORT -Quality: 04 x 40’ FCL Containers of Cocopeat -Packing: 80 Pallets ARTICLE 2: Quality, Quantity, Price of Goods and Claims: PRODUCT DESCRIPTION OF GOODS QUANTITY FOB.HCMC TOTAL NAME (ton) PORT (USD) PRICE (USD) Cocopeat Size: 30x30x15cm Weight: 5kg/block (+-3%) EC (Electrically Conductive): <0.5 ms/cm 96 325.00 31,200.00 Compression ratio: 5:1 Moisture: 20% max (+-2%) Origin: Vietnam TOTAL 96 $31,200.00 Say: U.S Dollars Thirty-one thousand two hundred only Quality: 04 x 40’ FCL Containers of Cocopeat Packing: 80 Pallets ARTICLE 2: Prices and Terms of Payments: The prices of the goods are fixed in and are understood to be FOB. HOCHIMINH PORT PRICE Incoterms 2010 including cost of packing. The total value of the present Contract is = 96 x 325 = $31,200.00 (In word: U.S Dollars Thirty-one thousand two hundred only) Payment terms: By T/T in advance 30% deposit, 70% T/T agains copy B/L sending via fax or email - Beneficiary: Viet Delta Industrial Co., Ltd - Bank name: VIETNAM EXPORT IMPORT COMMERCIAL JOINT STOCK BANK, HOCHIMINH CITY BRANCH - Bank’s address: 66 Pho Duc Chinh Street, Nguyen Thai Binh Ward, District 1, Hochiminh City, VietNam - Swift code: EBVIVNVX1CB - Account address: 20/5 Dinh Bo Linh Street, 24 Ward, Binh Thanh Dist, VietNam - Account No.: 200014851159344 ARTICLE 3: Term of delivery: -Port of loading: HOCHIMINH, VIETNAM -Port of discharge: VALENCIA, SPAIN -Time of loading will be made latest: within 25-35 days from the date the Buyer receive Deposit -The date on B/L is considered as the date of loading ARTICLE 4: Full set of documents required: - Bill of Lading: 3 original & 2 copies - Commercial Invoice: 3 original & 1 copy - Packing list: 3 original & 1 copy - Fumigation Certificate: 1 original - Phytosanitary Certificate: 1 original - Quality Certificate: 1 original - Certificate of Origin form A: 1 original - Insurance Certificate: 1 original ARTICLE 5: Arbitration: In the course of execution of the contract, all disputes not reaching as amicable agree shall be settled by the international Center under Chamber of Commerce and Industry of Vietnam whose awards shall be as final and binding both sides. The feed for the arbitration and other charge will be born by the losing side. ARTICLE 6: General article: The both sides undertake to carry out this contract fully. Any change or amendment to this contract will be valid only after a written agreement has been duty signed by both sides This contract come into force from the signing date and is made out in 04 English originals in the same value, 02 for each.