Levixo 30/50 230V RTS

FR Manuel d'installation - Illustrations EL Εγχειρίδιο εγκατάστασης - Εικόνες

EN Installation instructions - Illustrations ES Manual de instalación - Ilustraciones
PL Instrukcja montażu - Ilustracje TR Montaj kılavuzu - örnekleme
CS Instalační příručka – FA
DE IlustraceMontageanleitung - Abbildungen AR
IT Manuale d’installazione - Illustrazioni
 LEVIXO 30/50 230V RTS

1 2

3 2

4 5
1
7

3
8
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23
C 0 24 25
Aux 24v 0v Ant.
Test 24V SE Sec Cell EOS

9
1 2 10 11 12 13 14
ON
4 7
3 5
OFF 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

6
FUSE
250V 315mAT

17
8
Flash

20
67

19
5
M
4

FUSE
250V
L
3

3.15AF
N 230V

18 15 FUSE
2

250V 16
1

100mAT

2 Copyright © 2017 SOMFY ACTIVITES SA. All rights reserved.

LEVIXO 30/50 230V RTS

4 5

1
V

V 12
3
35

2
2 1

3 5

17 mm

Copyright © 2017 SOMFY ACTIVITES SA. All rights reserved. 3

 LEVIXO 30/50 230V RTS

A
OUT ON
DIP-SWITCH 3
ON
OFF 3
DIP-SWITCH 3
OFF 3

IN
L

B ON
DIP-SWITCH 3
OUT OFF 3
ON
DIP-SWITCH 3
OFF 3

IN R

R
5
5
90°
90°

4 8 4
3
1) 2) 3
3) 4) 5)

5
180°
5 1
1
90° 2 L R
2 L R 80Nm
80Nm 4
3
4 4
43

6) 7) 8) 9) 8 10) ON

1 DIP-SWITCH 3
OFF 3
90° 2 L R
1
2 L R 80Nm
80Nm

7 1
L R
2

L R
R

4 Copyright © 2017 SOMFY ACTIVITES SA. All rights reserved.

 LEVIXO 30/50 230V RTS

9
5

R1
1
R2

10 11

RX

1
9 10 11 12

2 1
3
7 8

12/24 Vac/dc
CS1 C1 4BS1 CS2 C2 BS2 NO3 C3 2 Com ATest
R1 R2 R2
1 Screen - Protection
2 Green - Vert
3 Brown - Marron TX
4 White - Blanc 1 White - Blanc
2 Brown - Marron
1 2 3 4 5 6
VSAFE
+24V
-24V

N.O.
N.C.

14 15 16 17 18 19 20 21 22 23
C 0 24 25
Ant.
SE Sec Cell EOS
9 10 11 12
2 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23
C 0 24 25
Aux 24v 0v Ant.
Test 24V
V SE
E Sec Cell
S C l EOS

ON

OFF 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

ON

OFF 1 10
DIP-SWITCH 2 =3 On4 5 6 7 8 9 10 11 12
Autotest = On
FUSE
250V 315mAT

Copyright © 2017 SOMFY ACTIVITES SA. All rights reserved. 5

8
sh
 LEVIXO 30/50 230V RTS

12
1 2 3 CLICK
4

5 6 7 8

CLICK

13

1 2 3 4

5 6 7 8

1 2 3 CLICK
4

6 5 6 7 8
Copyright © 2017 SOMFY ACTIVITES SA. All rights reserved.
LEVIXO 30/50 230V RTS

14 15
F
250V

45°÷50°

8
Flash
67
M

5
M
4
FUSE
250V

L
L

3
3.15AF

N 230V
N

2
1
1
≥ 223 mm

2
- +

16 17
1) 2) 1) 2)
2s 2s
.......2 min........ .......2 min........

18

Copyright © 2017 SOMFY ACTIVITES SA. All rights reserved. 7

 LEVIXO 30/50 230V RTS

19

Off

20

TX RX

EOS

Fig. 25
9 10 11 12
2 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23
C 0 24 25
Aux 24v 0v Ant.
Test 24V
V SEE SSec C
Celll EOS

ON

OFF 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

FUSE
250V 315mAT
8
Flash
67

M
5
M

FUSE
4

250V
L

L
3

3.15AF
N 230V

N FUSE
2

250V
1

100mAT

8 Copyright © 2017 SOMFY ACTIVITES SA. All rights reserved.

LEVIXO 30/50 230V RTS

21
A DIP-SWITCH 12 = Off
B DIP-SWITCH 12 = On
Autotest = Off Autotest = On

1 12 1 11
TX TX
TX RX 2 13 TX RX 2 13
1 12 1 12
2 13 2 13
RX 3 15 RX 3 15
5 16 5 16

9 10 11 12
2 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23
C 0 24 25 9 10 11 12
2 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23
Aux 24v 0v Ant. C 0 24 25
Test 24V
V SEE SSec C
Celll EOS Aux 24v 0v Ant.
Test 24V
V SEE SSec C
Celll EOS

ON
ON

OFF 12 OFF 12

22 23
FUSE
DIP-SWITCH 12 =250V
Off 315mAT DIP-SWITCH 12FUSE
= On
Autotest = Off Autotest250V
= On315mAT
ON
1 12
TX NO MAKE
TX RX 2 13 NC BREAK
1 2 1 12
1 12
2 13
8

2 13
Flash

3 11
Flash
7

RX 3 15
7

4 15
6

5 17 5 16
5
M

5
M

FUSE FUSE
4

250V 250V
L

3.15AF 9
3

10 11 12
2 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23
L

3.15AF
3

C 0 24 25
Aux 24v 0vv Ant.
N 230V

Test 24V
V SEE S C
Sec Celll EOS
N 230V
2

FUSE FUSE
2
1

9 10 11 12
2 13 14 15 16 17 18 19 20
250V
21 22 23
1

Aux Test
24v
24V
V
0v
SEE
C
SSec C
Celll
0
EOS
24
Ant.
25 9 10 11 12
2 13 14 15 16
C
17 18
0
19
250V
20 21 22 23
24 25
100mAT Aux Test
24v
24V
V
0v
SEE S C
Sec Celll
100mAT
EOS
Ant.

ON

OFF
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
ON
ON

OFF 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
OFF 12

9 10 11 12
2 13 14 15 16 17 18 19 20 21 922 10
23 11 12
2 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23
C 0 24 25 C 0 24 25
Aux 24v 0vv Aux 24v 0vv Ant.
Test 24V
V SEE SSec C
Celll EOS Test Ant.
24V
V SEE SSec C
Celll EOS
24
FUSE DIP-SWITCH 11 = Off FUSE
DIP-SWITCH 11 = On
250V 315mAT
ON
250V 315mAT
ON

OFF OFF
2s +
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
8
8

8
Flash

2s + +
Flash

Flash
7
7

7
6

M
5
M

5
5

M
M

FUSE + FUSE
4

4
4

250V 250V
L

3.15AF
3

3.15AF
3
L
3
N 230V

L
N 230V
N 230V
2

FUSE
2

FUSE
N SOMFY ACTIVITES SA. All rights reserved.
2
1

250V
1

Copyright © 2017 250V 9

100mAT
1

100mAT
8
8
 24V ac LEVIXO 30/50 230V RTS
230V
25
9 10 11 12
2 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23
C 0 24 25
Aux 24v 0v Ant.
Test 24V
V SEE SSec C
Celll EOS
Not included

24V ac
230V DIP-SWITCH 4 = On
9 10 11 12
2 13 14 15 16
C
17
0
18 19 20 21 22 23
24 25
ON
Aux 24v 0v Ant.
Test 24V
V SEE SSec C
Celll EOS

OFF 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

ON

OFF 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

FUSE
FUSE 250V 315mAT
8 250V 315mAT

8
Flash
7

Flash
7
6

M
5

6
M
4

M FUSE 5
L 250V M
L
3

3.15AF
4

FUSE
N 230V

N
FUSE
2

L 250V
250V
L
1

3.15AF
100mAT
N 230V

N
FUSE
2

250V
1

100mAT
26
DIP-SWITCH 6

FASE FASE
FASE FASE
COM COM

9 10 11 12
2 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 9 10 11 12
2 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23
C 0 24 25 C 0 24 25
Aux 24v 0v Ant. Aux 24v 0v Ant.
Test 24V
V SEE SSec C
Celll EOS Test 24V
V SEE SSec C
Celll EOS

ON ON

OFF OFF
6 6

FUSE FUSE
250V 315mAT 250V 315mAT
8
8

Flash
Flash

7
7

6
6

5
5

M
M

FUSE FUSE
4
4

10 250V 250V Copyright © 2017 SOMFY ACTIVITES SA. All rights reserved.
L
L

3.15AF
3

3.15AF
3

230V
230V
 LEVIXO 30/50 230V RTS

27 28

DIP-SWITCH 4 = Off
ON

OFF 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

14 15 16 17 18 19 20 21 22 23
C 0 24 25
0v Ant.
SE Sec Cell EOS

1 2 JP1 JP2

ON

OFF 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

9 10 11 12
2 13 14 15 16 17 18 19 20
24v 0v C 0
Aux Test 24V
V SEE SSec C
Celll

FUSE
250V 315mAT
ON
29
OFF 1 2 3 4 5 6 7 8 9

5 3 9 10 11 12
2 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23
10 11 C 0 24 25
Aux 24v 0vv Ant.
FUSE
Test 24V
V SEE SSec C
Celll EOS
6 4

7 250V 315m
8

FUSE
11-26Vac/dc 1 ON

250V 2
OFF
9 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
100mAT
8
Flash
67

M 30
5
M
4

9 10
Aux
11
Test
12
2
24v
13
24V
V
0v
14
SEE
15 16
C
17 18
SSec C
Celll
0
19 20 21 22
EOS
23
24
Ant.
25 FUSE
L 250V
L
3

3.15AF
N 230V

ON

N
F
2

OFF 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
8
Flash

2
1
7

10
6

FUSE M
TIME
5
M

250V 315mAT
4
L
3

L
8
Flash

N 230V
67

N
2
5
M

1
4

FUSE
250V
L
3

3.15AF
N 230V

FUSE
2

250V
1

100mAT
Copyright © 2017 SOMFY ACTIVITES SA. All rights reserved. 11
 FRANCE
1)

74300 CLUSES

www.somfy.com
2s

SOMFY ACTIVITES SA
7s
AUX

50 avenue du Nouveau Monde

2)

32
31

3)
4)

5144113A
SOMFY ACTIVITES SA, Société Anonyme, capital 35.000.000 Euros, RCS Annecy, 303.970.230 - 08/2018 Images not contractually binding

D813998 09999 _01 03/08/2018